ඳැවරුම්කරු විසින් මමෝටර් රථ ප්‍රවාහන මකොමසාරිස් ජනරාල් මවත එවිය යුතු පිටඳත ඒ

஫ாம் றிக் ககாடுப் பல஭ினாய் ச஫ாட்டா஭் லாகனப் சபாக் குல஭த்து ஆணை஬ார஭் நா஬கத்திம் கு அனுப் பசலை்டி஬ பி஭தி ஏ
Commissioner General's Copy sent by the transferor A

විම ේ ෂ අවධානය ස඲හා / விசேட கலனத்திம் கு /For Special Attention එම්.ටී.ඒ. 6

වාහනමේ සන්තකය මවනස් වී දින 14ක් ඇතුළත මමම ආකෘති ඳත්‍රය තැඳැල් මඟින් මහෝ මඳෞද්ගලිකව භාර දීමමන් මහෝ 076-8833300 දුරකථන අංකයට
Whatsapp කිරීමමන් මමෝටර් රථ ප්‍රවාහන මකොමසාරිස් ජනරාල් දැනුවත් කිරීමට කටයුතු කළ යුතු යි . වාහනමේ සන්තකය මවනස් වී දින 14 ක් ඇතුළත M.T.A. 6
අයිතිය ඳවරා ගැනීම ස඲හා ඉල්ලීම් මනොකළමහොත් අතිමර්ක ප්‍රමාද ගාස්තුවකට යටත්මේ .
லாகனத்தின் உ஭ிண஫ ஫ாம் ம஫ணடந் து 14 நாட்களுக்குர் இந் த படிலத்ணத தபாய் மூய஫ாகசலா அய் யது தனிப் பட்ட முணமம௃சயா எ஫் .஭ீ.ஏ.6
ஒப் பணடப் பதன் மூய஫ாக அய் யது 076-8833300 ஋ன்ம கதாணயசபசி இயக் கத்திம் கு WhatsApp கே஬் லதன் ஊடாக, ச஫ாட்டா஭் லாகன சபாக் குல஭த்து
ஆணை஬ார஭் நா஬கத்ணத அறிவுறுத்துலதம் கு நடலடிக்ணக ஋டுத்தய் சலை்டு஫் .லாகனத்தின் உ஭ிண஫஬ானது ஫ாம் ம஫் கபம் று, 14
நாட்களுக்குர் அல் வு஭ிண஫ண஬ ஫ாம் றுலதம் கு சகா஭ாவிட்டாய் ச஫யதிக தா஫தக் கட்டை஫் அமவிடப் படு஫் .
The Commissioner General of Motor Traffic should be notified, within 14 days of the change of ownership of the vehicle, by sending this form (F2*S.,T.&E.) 6/76
through registered post, handing over in person or by sending a Whatsapp message to phone no. 076-8833300. If the ownership of the vehicle is
not transferred within 14 days of change position an additional late charge will be charged.

12: (2) (අ) සහ 12 (3) (අ) වැනි වගන්ති - මමෝටර් වාහනයක අයිතිය ඳැවරීම පිළිබ඲ ප්‍රකා ය
பி஭ிவுகர் 12:(2) (அ) ஫ம் று஫் 12 (3) (அ) - ச஫ாட்டா஭் லாகனத்தின் உணடண஫ண஬ ஫ாம் று஫் அறிவித்தய்
Sections 12 (2) (a) and 12 (3) (a) – Statement of change of possession of a Motor Vehicle
මමම අයදුම්ඳත ඉංග්‍රීසි කැපිටල් අකුමරන් ඳමණක් පිරවිය යුතුය./ இந் த விை்ைப் பத்ணத ஆங் கிய கப஭ி஬ ஋ழுத்துக்கரிய் ஫ட்டுச஫ நி஭ப் புதய் சலை்டு஫் / This form should be
filled In English block letters.

To: THE COMMISSIONER GENERAL OF MOTOR TRAFFIC

Date of Transfer Date Month Year

ඳැලරුම්කරුගේ නම/ ஫ாம் றிக் பகாடுப்பல஭ின் பப஬஭் /Name of Transferor

of

ඳැලරුම්කරුගේ ලිපිනය /஫ாம் றிக் பகாடுப்பல஭ின் முகல஭ி / Address of Transferor

transferred the possession of Motor Vehicle No.

to

ඳැලරුම්඼ාභියාගේ නම/ ஫ாம் றிப் பபறுபல஭ின் பப஬஭்/ Name of Transferee

of

ඳැලරුම්඼ාභියාගේ ලිපිනය/ ஫ாம் றிப் பபறுபல஭ின் முகல஭ி / Address of Transferee

මගේ ලාහනගේ ස්ලාමීත්ලය ඳැලරීමටත්, මාගේ ජාතික හැඳුනුම්ඳගත් සත්‍යත්‍ාලය ගමෝ.ර.ප්‍ර.ගකො. ජනරාල්ට ඳරීක්ෂා
කිරීමටත් ඳහත්‍ අත්සන් කර එකඟත්‍ාලය ඼බා ගෙමි.
எனது லாகனத்தின் உ஭ிம஫ம஬ ஫ாம் றுலதம் கு஫் , எனது மதசி஬ அமட஬ார அட்மடயின்
ச஭ி஬ான தன்ம஫ம஬ ம஫ா.லா.மபா.ஆமை஬ார஭் நா஬க஫் ப஭ிசீலிப்பதம் கு஫் கீமற
மகப஬ாப்பமிட்டு இைக்கத்மத பத஭ிவிக்கிமமன்.
who has signed below in acknowledgement of the transfer and hereby give my consent to certify
authenticity of the National Identity Card to the CGMT.

සාක්ෂි/ சாட்சி /Witness:-

………………………………………………………………………………….
ඳැලරුම්කරුගේ අත්සන/஫ாம் றிக் பகாடுப்பல஭ின் மகப஬ாப்ப஫் /Signature of Transferor.
1 අත්සන/ மகப஬ாப்ப஫் /Signature : -…….. ... ............................................................
හැඳුනුම්ඳත් අංකය/ அமட஬ார அட்மட இயக்க஫் /Identity Card No.: නම/ பப஬஭் /Name :……………………………………………………….........................................

……………………………………………………………………………………………………………………….......….

ලිපිනය/ முகல஭ி /Address :- …………………………………………….......................................

ලාහනගේ ස්ලාමිත්ලය මට ඳැලර෕ බල ගමයින් පිළිගන්නා අත්‍ර ගමෝ.ර.ප්‍ර.ගකො.ජනරාල් විසින් මාගේ ජාතික
හැඳුනුම්ඳගත් සත්‍යත්‍ාලය ඳරීක්ෂා කිරීම සම්බන්ධගයන් එකඟත්‍ාලය ඼බා ගෙමි. …………………………………………………………………………………………………………………….......…….
லாகனத்தின் உ஭ிம஫஬ானது எனக்கு ஫ாம் மப்பட்டுர் ரது என்பமத நான் ஏம் றுக்பகார் லதுடன்
ம஫ா.லா.மபா.ஆமை஬ார஭் நா஬கத்தினாய் எனது மதசி஬ அமட஬ார அட்மட யின்
உை்ம஫த்தன்ம஫ம஬ ப஭ிசீலிப்பதாக பதாட஭்பிய் இைக்கப்பாட்மட லறங் குகிமமன். හැඳුනුම්ඳත් අංකය/ அமட஬ார அட்மட இயக்க஫்
I do hereby acknowledge the transfer to me of the motor vehicle and hereby give my
consent to certify authenticity of the National Identity Card to the CGMT. Identity Card No. :………………………………………………………………...................................

2 අත්සන/ மகப஬ாப்ப஫் /Signature:- .…………………………………..............................

………………………………………………………………………………………………………. නම/ பப஬஭்/Name:- ………………………………………………………...................................
ඳැලරුම්඼ාභියාගේ අත්සන / ஫ாம் றிப் பபறுபல஭ின் மகப஬ாப்ப஫்
/Signature of Transferee. ……………………………………………………………………………………………..................................

හැඳුනුම්ඳත් අංකය/ அமட஬ார அட்மட இயக்க஫் /Identity Card No. ලිපිනය/முகல஭ி/Address : - ……………………………………………........................................

…………………………………………………………………………………………….....................................
හැඳුනුම්ඳත් අංකය/ அமட஬ார அட்மட இயக்க஫்

දිනය / திகதி /Date:…………………………………………………………………….. Identity Card No. :………………………………………………………………...................................

එක් දින ගසේලය යටගත් ඳැලරුම ලියාඳදිංචි කරන්ගන් නම් ඳමණක් ඳහත්‍ ලගන්තිය අොළ ගේ./ ஒரு நார் சேணலம௃ன் கீற் உணடண஫ ஫ாம் ம஫்
கே஬் ஬ப் படு஫ாம௃ன் ஫ட்டு஫் கீசற காட்டப் பட்டுர் ர நிபந் தணனகர் கபாருந் து஫் . /This statement is applicable only for the one day transfers.

ඉහත්‍ නම් ස඲හන් ඳැලරුම්඼ාභීයා ගලත්‍ ....................................... අංක ෙරණ ලාහනය එක් දින ගසේලය යටගත් ඳැලරීම ලියාඳදිංචි කිරීමට මාගේ එකඟත්‍ාලය ඳළකරමි./இயக்க஫்
................................................. ஐக் பகாை்ட லாகனத்மத ஑ரு நார் மசமலயின் கீற் ம஫மய பப஬஭் குறிப்பிடப்பட்டுர் ர ஫ாம் றிப் பபறுபலருக்கு ஫ாம் றி பதிவு பச஬் லதம் கு எனது
இைக்கப்பாட்மடத் இத்தாய் பத஭ிவிக்கிமமன்./ I hereby acknowledge my consent for transfer of Vehicle no…………………………………… to above named transferee by one
day service.

…………………………………………………………... …………………...……………………………………………….................................
ඳැලරුම්කරුගේ අත්සන/ ஫ாம் றிக் பகாடுப்பல஭து மகப஬ாப்ப஫் ඳැලරුම්කරුගේ නම සහ දිනය / ஫ாம் றிக் பகாடுப்பல஭து
/Signature of Transferor பப஬஭் ஫ம் று஫் திகதி/ Name of Transferor & Date
ඳැවරුම්කරු තමා සතුව තබාගත යුතු පිටඳත ඒ1
஫ாம் றிக் சகாடுப் பல஭் த஫் மிை஫் வலத்துக் சகார் ரசலை்டி஬ பி஭தி ஏ 1
Copy of the Transferor A 1

වියශේ ෂ අවධානය ස඲හා / விசேை கலனத்திம் கு /For Special Attention එම්.ටී.ඒ. 6

වාහනයේ සන්තකය යවනස් වී දින 14ක් ඇතුළත යමම ආකෘති ඳත්‍රය තැඳැල් මඟින් යහෝ යඳෞද්ගලිකව භාර දීයමන් යහෝ 076-8833300 දුරකථන අංකයට
Whatsapp කිරීයමන් යමෝටර් රථ ප්‍රවාහන යකොමසාරිස් ජනරාල් දැනුවත් කිරීමට කටයුතු කළ යුතු යි . වාහනයේ සන්තකය යවනස් වී දින 14 ක් ඇතුළත M.T.A. 6
අයිතිය ඳවරා ගැනීම ස඲හා ඉල්ලීම් යනොකළයහොත් අතියර්ක ප්‍රමාද ගාස්තුවකට යටත්යේ .
லாகனத்தின் உ஭ிவ஫ ஫ாம் ம஫வைந் து 14 நாை்களுக்குர் இந் த படிலத்வத தபாய் மூய஫ாகசலா அய் யது தனிப் பை்ை முவமம௃சயா எந் .பீ.ஏ.6
ஒப் பவைப் பதன் மூய஫ாக அய் யது 076-8833300 ஋ன்ம சதாவயசபசி இயக் கத்திம் கு WhatsApp சே஬் லதன் ஊைாக, ச஫ாை்ைா஭் லாகன சபாக் குல஭த்து
ஆவை஬ார஭் நா஬கத்வத அறிவுறுத்துலதம் கு நைலடிக்வக ஋டுத்தய் சலை்டு஫் .லாகனத்தின் உ஭ிவ஫஬ானது ஫ாம் ம஫் சபம் று, 14
நாை்களுக்குர் அல் வு஭ிவ஫வ஬ ஫ாம் றுலதம் கு சகா஭ாவிை்ைாய் ச஫யதிக தா஫தக் கை்ைை஫் அமவிைப் படு஫் .
The Commissioner General of Motor Traffic should be notified, within 14 days of the change of ownership of the vehicle, by sending this form (F2*S.,T.&E.) 6/76
through registered post, handing over in person or by sending a Whatsapp message to phone no. 076-8833300. If the ownership of the vehicle is
not transferred within 14 days of change position an additional late charge will be charged.

12: (2) (අ) සහ 12 (3) (අ) වැනි වගන්ති - යමෝටර් වාහනයක අයිතිය ඳැවරීම පිළිබ඲ ප්‍රකාශය
பி஭ிவுகர் 12:(2) (அ) ஫ம் று஫் 12 (3) (அ) - ச஫ாை்ைா஭் லாகனத்தின் உவைவ஫வ஬ ஫ாம் று஫் அறிவித்தய்
Sections 12 (2) (a) and 12 (3) (a) – Statement of change of possession of a Motor Vehicle
යමම අයදුම්ඳත ඉංග්‍රීසි කැපිටල් අකුයරන් ඳමණක් පිරවිය යුතුය./ இந் த விை்ைப் பத்வத ஆங் கிய சப஭ி஬ ஋ழுத்துக்கரிய் ஫ை்டுச஫ நி஭ப் புதய் சலை்டு஫் / This form should be
filled In English block letters.

To: THE COMMISSIONER GENERAL OF MOTOR TRAFFIC

Date of Transfer Date Month Year

ඳැලරුම්කරුවේ නම/ நொ஫் றிக் ககொடு஧்஧யபி஦் க஧னப் /Name of Transferor

of

ඳැලරුම්කරුවේ ලිපිනය /நொ஫் றிக் ககொடு஧்஧யபி஦் முகயபி / Address of Transferor

transferred the possession of Motor Vehicle No.

to

ඳැලරුම්඼ාභියාවේ නම/ நொ஫் றி஧் க஧று஧யபி஦் க஧னப்/ Name of Transferee

of

ඳැලරුම්඼ාභියාවේ ලිපිනය/ நொ஫் றி஧் க஧று஧யபி஦் முகயபி / Address of Transferee

මවේ ලාහනවේ ස්ලාමීේලය ඳැලරීමටේ, මාවේ ජාතික හැඳුනුම්ඳවේ සතයතාලය වමෝ.ර.ප්‍ර.වකො. ජනරාල්ට ඳරීක්ෂා
කිරීමටේ ඳහත අේසන් කර එකඟතාලය ඼බා වදමි.
எ஦து யொக஦த்தி஦் உபிதநதன நொ஫் றுயத஫் குந் , எ஦து சதசின அதடனொ஭ அட்தடயி஦்
ேபினொ஦ த஦்தநதன சநொ.யொ.ச஧ொ.ஆதணனொ஭ப் ஥ொனகந் ஧பிசீலி஧்஧த஫் குந் கீசம
தககனொ஧்஧மிட்டு இணக்கத்தத கதபிவிக்கிச஫஦்.
who has signed below in acknowledgement of the transfer and hereby give my consent to certify
authenticity of the National Identity Card to the CGMT.
සාක්ෂි/ ேொட்சி /Witness:-
………………………………………………………………………………….
ඳැලරුම්කරුවේ අේසන/நொ஫் றிக் ககொடு஧்஧யபி஦் தககனொ஧்஧ந் /Signature of Transferor. 1 අේසන/ தககனொ஧்஧ந் /Signature : -…….. ... ............................................................
හැඳුනුම්ඳේ අංකය/ அதடனொ஭ அட்தட இ஬க்கந் /Identity Card No.: නම/ க஧னப் /Name :……………………………………………………….........................................

……………………………………………………………………………………………………………………….......….

ලිපිනය/ முகயபி /Address :- …………………………………………….......................................

ලාහනවේ ස්ලාමිේලය මට ඳැලර෕ බල වමයින් පිළිගන්නා අතර වමෝ.ර.ප්‍ර.වකො.ජනරාල් විසින් මාවේ ජාතික
හැඳුනුම්ඳවේ සතයතාලය ඳරීක්ෂා කිරීම සම්බන්ධවයන් එකඟතාලය ඼බා වදමි. …………………………………………………………………………………………………………………….......…….
யொக஦த்தி஦் உபிதநனொ஦து எ஦க்கு நொ஫் ஫஧்஧ட்டு஭் ஭து எ஦்஧தத ஥ொ஦் ஏ஫் றுக்ககொ஭் யதுட஦்
சநொ.யொ.ச஧ொ.ஆதணனொ஭ப் ஥ொனகத்தி஦ொ஬் எ஦து சதசின அதடனொ஭ அட்தட யி஦்
உண்தநத்த஦்தநதன ஧பிசீலி஧்஧தொக கதொடப்பி஬் இணக்க஧்஧ொட்தட யமங் குகிச஫஦். හැඳුනුම්ඳේ අංකය/ அதடனொ஭ அட்தட இ஬க்கந்
I do hereby acknowledge the transfer to me of the motor vehicle and hereby give my
consent to certify authenticity of the National Identity Card to the CGMT. Identity Card No. :………………………………………………………………...................................

2 අේසන/ தககனொ஧்஧ந் /Signature:- .…………………………………..............................

………………………………………………………………………………………………………. නම/ க஧னப்/Name:- ………………………………………………………...................................
ඳැලරුම්඼ාභියාවේ අේසන / நொ஫் றி஧் க஧று஧யபி஦் தககனொ஧்஧ந்
/Signature of Transferee. ……………………………………………………………………………………………..................................

හැඳුනුම්ඳේ අංකය/ அதடனொ஭ அட்தட இ஬க்கந் /Identity Card No. ලිපිනය/முகயபி/Address : - ……………………………………………........................................

…………………………………………………………………………………………….....................................
හැඳුනුම්ඳේ අංකය/ அதடனொ஭ அட்தட இ஬க்கந்

දිනය / திகதி /Date:…………………………………………………………………….. Identity Card No. :………………………………………………………………...................................

එක් දින වසේලය යටවේ ඳැලරුම ලියාඳදිංචි කරන්වන් නම් ඳමණක් ඳහත ලගන්තිය අදාළ වේ./ ஒரு நார் சேவலம௃ன் கீற் உவைவ஫ ஫ாம் ம஫்
சே஬் ஬ப் படு஫ாம௃ன் ஫ை்டு஫் கீசற காை்ைப் பை்டுர் ர நிபந் தவனகர் சபாருந் து஫் . /This statement is applicable only for the one day transfers.

ඉහත නම් ස඲හන් ඳැලරුම්඼ාභීයා වලත ....................................... අංක දරණ ලාහනය එක් දින වසේලය යටවේ ඳැලරීම ලියාඳදිංචි කිරීමට මාවේ එකඟතාලය ඳළකරමි./இ஬க்கந்
................................................. ஐக் ககொண்ட யொக஦த்தத ஑ரு ஥ொ஭் சேதயயி஦் கீம் சநச஬ க஧னப் குறி஧்பிட஧்஧ட்டு஭் ஭ நொ஫் றி஧் க஧று஧யருக்கு நொ஫் றி ஧திவு கேன் யத஫் கு எ஦து
இணக்க஧்஧ொட்தடத் இத்தொ஬் கதபிவிக்கிச஫஦்./ I hereby acknowledge my consent for transfer of Vehicle no…………………………………… to above named transferee by one

…………………………………………………………... …………………...……………………………………………….................................
ඳැලරුම්කරුවේ අේසන/ நொ஫் றிக் ககொடு஧்஧யபது தககனொ஧்஧ந் ඳැලරුම්කරුවේ නම සහ දිනය / நொ஫் றிக் ககொடு஧்஧யபது
/Signature of Transferor க஧னப் ந஫் றுந் திகதி/ Name of Transferor & Date
ඳැලරුම්඼ාභියාමේ පිටඳත බී
நா஫் றி஧் ச஧று஧யப் தந் மிைந் வயத்துக் சகா஭் ஭சயண்டின பிபதி பீ
Copy of the Transferee B

විම඾ේ ඿ අලධානය ව඲ශා / விசேை கய஦த்தி஫் கு /For Special Attention එම්.ටී.ඒ. 6

ලාශනමේ වන්තකය මලනව් වී දින 14ක් ඇතුෂත මමම ආකෘති ඳත්‍රය තැඳැල් මඟින් මශෝ මඳෞද්ගලිකල භාර දීමමන් මශෝ 076-8833300 දුරකථන අංකයට
Whatsapp කිරීමමන් මමෝටර් රථ ප්‍රලාශන මකොමවාරිව් ජනරාල් දැනුලත් කිරීමට කටයුතු කෂ යුතු යි . ලාශනමේ වන්තකය මලනව් වී දින 14 ක් ඇතුෂත M.T.A. 6
අයිතිය ඳලරා ගැනීම ව඲ශා ඉල්ලීම් මනොකෂමශොත් අතිමර්ක ප්‍රමාද ගාව්තුලකට යටත්මේ .
யாக஦த்தி஦் உபிவந நா஫் ஫நவை஥் து 14 ஥ாை்களுக்கு஭் இ஥் த ஧டியத்வத த஧ா஬் மூ஬நாகசயா அ஬் ஬து த஦ி஧் ஧ை்ை முவ஫ம௃ச஬ா எந் .பீ.ஏ.6
ஒ஧் ஧வை஧் ஧த஦் மூ஬நாக அ஬் ஬து 076-8833300 ஋஦்஫ சதாவ஬ச஧சி இ஬க் கத்தி஫் கு WhatsApp சேன் யத஦் ஊைாக, சநாை்ைாப் யாக஦ ச஧ாக் குயபத்து
ஆவணனா஭ப் ஥ானகத்வத அறிவுறுத்துயத஫் கு ஥ையடிக்வக ஋டுத்த஬் சயண்டுந் .யாக஦த்தி஦் உபிவநனா஦து நா஫் ஫ந் ச஧஫் று, 14
஥ாை்களுக்கு஭் அய் வுபிவநவன நா஫் றுயத஫் கு சகாபாவிை்ைா஬் சந஬திக தாநதக் கை்ைணந் அ஫விை஧் ஧டுந் .
The Commissioner General of Motor Traffic should be notified, within 14 days of the change of ownership of the vehicle, by sending this form (F2*S.,T.&E.) 6/76
through registered post, handing over in person or by sending a Whatsapp message to phone no. 076-8833300. If the ownership of the vehicle is
not transferred within 14 days of change position an additional late charge will be charged.

12: (2) (අ) වශ 12 (3) (අ) ලැනි ලගන්ති - මමෝටර් ලාශනයක අයිතිය ඳැලරීම පිළිබ඲ ප්‍රකා඾ය
பிபிவுக஭் 12:(2) (அ) ந஫் றுந் 12 (3) (அ) - சநாை்ைாப் யாக஦த்தி஦் உவைவநவன நா஫் றுந் அறிவித்த஬்
Sections 12 (2) (a) and 12 (3) (a) – Statement of change of possession of a Motor Vehicle
මමම අයදුම්ඳත ඉංග්‍රීසි කැපිටල් අකුමරන් ඳමණක් පිරවිය යුතුය./ இ஥் த விண்ண஧் ஧த்வத ஆங் கி஬ ச஧பின ஋ழுத்துக்க஭ி஬் நை்டுசந ஥ிப஧் புத஬் சயண்டுந் / This form should be
filled In English block letters.

To: THE COMMISSIONER GENERAL OF MOTOR TRAFFIC

Date of Transfer Date Month Year

ඳැලරුම්කරුසේ නම/ நொ஫் றிக் ககொடு஧்஧யபி஦் க஧னப் /Name of Transferor

of

ඳැලරුම්කරුසේ ලිපිනය /நொ஫் றிக் ககொடு஧்஧யபி஦் முகயபி / Address of Transferor

transferred the possession of Motor Vehicle No.

to

ඳැලරුම්඼ාභියාසේ නම/ நொ஫் றி஧் க஧று஧யபி஦் க஧னப்/ Name of Transferee

of

ඳැලරුම්඼ාභියාසේ ලිපිනය/ நொ஫் றி஧் க஧று஧யபி஦் முகயபி / Address of Transferee

මසේ ලාශනසේ ව්ලාමීේලය ඳැලරීමටේ, මාසේ ජාතික ශැඳුනුම්ඳසේ වතයතාලය සමෝ.ර.ප්‍ර.සකො. ජනරාල්ට ඳරීක්඿ා
කිරීමටේ ඳශත අේවන් කර එකඟතාලය ඼බා සදමි.
எ஦து யொக஦த்தி஦் உபிதநதன நொ஫் றுயத஫் குந் , எ஦து சதசின அதடனொ஭ அட்தடம௃஦்
ேபினொ஦ த஦்தநதன சநொ.யொ.ச஧ொ.ஆதணனொ஭ப் ஥ொனகந் ஧பிசீலி஧்஧த஫் குந் கீசம
தககனொ஧்஧மிட்டு இணக்கத்தத கதபிவிக்கிச஫஦்.
who has signed below in acknowledgement of the transfer and hereby give my consent to certify
authenticity of the National Identity Card to the CGMT.
වාක්ෂි/ ேொட்சி /Witness:-
………………………………………………………………………………….
ඳැලරුම්කරුසේ අේවන/நொ஫் றிக் ககொடு஧்஧யபி஦் தககனொ஧்஧ந் /Signature of Transferor. 1 අේවන/ தககனொ஧்஧ந் /Signature : -…….. ... ............................................................
ශැඳුනුම්ඳේ අිංකය/ அதடனொ஭ அட்தட இ஬க்கந் /Identity Card No.: නම/ க஧னப் /Name :……………………………………………………….........................................

……………………………………………………………………………………………………………………….......….

ලිපිනය/ முகயபி /Address :- …………………………………………….......................................

ලාශනසේ ව්ලාමිේලය මට ඳැලර෕ බල සමයින් පිළිගන්නා අතර සමෝ.ර.ප්‍ර.සකො.ජනරාල් විසින් මාසේ ජාතික
ශැඳුනුම්ඳසේ වතයතාලය ඳරීක්඿ා කිරීම වම්බන්ධසයන් එකඟතාලය ඼බා සදමි. …………………………………………………………………………………………………………………….......…….
யொக஦த்தி஦் உபிதநனொ஦து எ஦க்கு நொ஫் ஫஧்஧ட்டு஭் ஭து எ஦்஧தத ஥ொ஦் ஏ஫் றுக்ககொ஭் யதுட஦்
சநொ.யொ.ச஧ொ.ஆதணனொ஭ப் ஥ொனகத்தி஦ொ஬் எ஦து சதசின அதடனொ஭ அட்தட ம௃஦்
உண்தநத்த஦்தநதன ஧பிசீலி஧்஧தொக கதொடப்பி஬் இணக்க஧்஧ொட்தட யமங் குகிச஫஦். ශැඳුනුම්ඳේ අිංකය/ அதடனொ஭ அட்தட இ஬க்கந்
I do hereby acknowledge the transfer to me of the motor vehicle and hereby give my
consent to certify authenticity of the National Identity Card to the CGMT. Identity Card No. :………………………………………………………………...................................

2 අේවන/ தககனொ஧்஧ந் /Signature:- .…………………………………..............................

………………………………………………………………………………………………………. නම/ க஧னப்/Name:- ………………………………………………………...................................

ඳැලරුම්඼ාභියාසේ අේවන / நொ஫் றி஧் க஧று஧யபி஦் தககனொ஧்஧ந்
/Signature of Transferee. ……………………………………………………………………………………………..................................

ශැඳුනුම්ඳේ අිංකය/ அதடனொ஭ அட்தட இ஬க்கந் /Identity Card No. ලිපිනය/முகயபி/Address : - ……………………………………………........................................

…………………………………………………………………………………………….....................................
ශැඳුනුම්ඳේ අිංකය/ அதடனொ஭ அட்தட இ஬க்கந்

දිනය / திகதி /Date:…………………………………………………………………….. Identity Card No. :………………………………………………………………...................................

එක් දින සවේලය යටසේ ඳැලරුම ලියාඳදිිංචි කරන්සන් නම් ඳමණක් ඳශත ලගන්තිය අදාෂ සේ./ ஒரு ஥ா஭் சேவயம௃஦் கீம் உவைவந நா஫் ஫ந்
சேன் ன஧் ஧டுநாம௃஦் நை்டுந் கீசம காை்ை஧் ஧ை்டு஭் ஭ ஥ி஧஥் தவ஦க஭் ச஧ாரு஥் துந் . /This statement is applicable only for the one day transfers.

ඉශත නම් ව඲ශන් ඳැලරුම්඼ාභීයා සලත ....................................... අිංක දරණ ලාශනය එක් දින සවේලය යටසේ ඳැලරීම ලියාඳදිිංචි කිරීමට මාසේ එකඟතාලය ඳෂකරමි./இ஬க்கந்
................................................. ஐக் ககொண்ட யொக஦த்தத ஑ரு ஥ொ஭் சேதயம௃஦் கீம் சநச஬ க஧னப் குறி஧்பிட஧்஧ட்டு஭் ஭ நொ஫் றி஧் க஧று஧யருக்கு நொ஫் றி ஧திவு கேன் யத஫் கு எ஦து
இணக்க஧்஧ொட்தடத் இத்தொ஬் கதபிவிக்கிச஫஦்./ I hereby acknowledge my consent for transfer of Vehicle no…………………………………… to above named transferee by one
day service.

…………………………………………………………... …………………...……………………………………………….................................
ඳැලරුම්කරුසේ අේවන/ நொ஫் றிக் ககொடு஧்஧யபது தககனொ஧்஧ந் ඳැලරුම්කරුසේ නම වශ දිනය / நொ஫் றிக் ககொடு஧்஧யபது
/Signature of Transferor க஧னப் ந஫் றுந் திகதி/ Name of Transferor & Date
 මමෝටර් ලාශනයක ලියාඳදිංචි හිමිකම් ඳැලරීමම් දී ඔබට ලැදගත් ලන මතොරතුරු

1. එක් දින මවේලා ඳැලරුම් අයදුම්ඳත් මකොෂඹ 05, නාරාමශේන්පිට පිහිටි මමෝටර් රථ ප්‍රලාශන මදඳාර්තමම්න්තුමේ ප්‍රධාන කාර්යා඼මේ වශ ගම්ඳශ,
ශම්බන්මතොට, යාඳනය, කුරුණෑග඼ ශා අනුරාධපුරය දිව්ත්‍රික් කාර්යා඼ල඼ ඇති එක් දින මවේලා ඳැලරුම් අං඾ මලත ඳමණක් රජමේ කාර්යා඼
විලෘත දිනල඼ දී මඳ.ල.8.30 සිට ඳ.ල.2.30 දක්ලා ප්‍රධාන කාර්යා඼මයන් ද ඳ.ල.12.00 දක්ලා දිව්ත්‍රික් කාර්යා඼ ලලින් ද භාර ගනු ඼ැමේ.

2. ඳැලරුම ලියාඳදිංචි කිරීම ව඲ශා භාරමදන දිනට,"මාව 06ක් ඉක්මලා ඇති ඳැලරුම්" එක්දින මවේලයට භාරගනු මනො඼ැමේ.
3. ඳැලරුම්඼ාභීයා විසින්ම අයදුම්ත වශ මල්ඛනඅදාෂ එක්දින මවේලා අං඾යට භාරදිය යුතු අතර , එකම ඳවුමල් වමීඳ ඥාතීන් අතර රථයක හිමිකම්
එක් දිනකින් ඳැලරීම සිදු කිරීමට ඳලරන්නා වශ ඳැලරුම්඼ාභියා යන මදමදනාම පුද්ගලිකල ඳැමිණිය යුතුය.
4. පූර්ලාවන්න ඳැලරුම ලියාඳදිංචිය එක් දින මවේලය යටමත් සිදු කර මාව 06ක් ගත ව෕ අයදුම්ඳත් ඳමණක් නැලත එක් දින මවේලය ව඲ශා ල඼ංගු
මේ.
5. විශාර මද්ලා඼ වතු මද්ඳෂක් නම්, ඳැලරීම ව඲ශා වීමරෝධයක් මනොමැති බල ව඲ශන් මබෞද්ධ කටයුතු මකොමවාරිව් ජනරාල් නිකුත් කෂ ලිපිය
ඉදිරිඳත් කිරීම අල඾ය මේ.

6. රාජය මශෝ රාජය ලයලව්ථාපිත මණ්ඩ඼ වතු ලාශන වශ අධිකරණය මඟින් මලන්මද්සි කරන ලාශන එක් දින මවේලා ඳශසුකම් යටමත් තනි
පුද්ග඼යන්ට හිමිකම් මාරු කරනු මනො ඼ැමේ.

7. ඳැලරුම සිදුවී දින 14ක් ඇතුෂත ඳැලරුම්඼ාභියා අයඳුම්ඳත භාරදිය යුතුය. (රජයට අයත් ලාශනයක් ඳැලරීම ලියාඳදිංචිමේ දී දින 180කි.) එමවේ
මනොවු විට දිනකට යතුරු ඳැදි වශ ත්‍රී මරෝද රථ ව඲ශා රු. 50/- බැගින් උඳරිම රු. 50,000/- දක්ලා ද, ට්‍රැක්ටර් ව඲ශා දිනකට රු. 25/- බැඟින්
උඳරිමය රු. 25,000/- දක්ලා ද, අමනකුත් ලාශන ව඲ශා රු. 100/- බැඟින් උඳරිමය රු. 100,000/- දක්ලා ද ලාශන ඳන්තිය අනුල අතිමර්ක ප්‍රමාද
ගාව්තුලක් අයකරනු ඼ැමේ.

8. අදාෂ මවේලාලන් ව඲ශා මුදල් මගවීමම්දී, නාරමශේන්පිට ප්‍රධාන කාර්යා඼යට ඳැමිමණන මවේලා඼ාභින් මදඳාර්තමම්න්තු ඳරිශ්‍රය තුෂ ඳලතින
මශජන බැංකු ඾ාඛාල මලත ද, දිව්ත්‍රික් කාර්යා඼ය මලත ඳැමිමණන මවේලා඼ාභින් අදාෂ ඒ ඒ කාර්යා඼ය මලත ද මුදල් මගවිය යුතු අතර, මුදල් මගව෕
බලට ඼බා මදන රිසිට්ඳමතහි පිටඳත තමා වතුල තබා ගැනීම අනිලාර්ය මේ.

சநாை்ைாப் யாக஦சநா஦்றி஦் ஧திவு உைவநவன நா஫் ஫ந் சேன் யுந் ச஧ாது கய஦ிக்கசயண்டின முக்கின தகய஬் க஭்

1. ஑ரு ஥ொ஭் சேதயம௃஬ொ஦ உடதந நொ஫் ஫த்தி஫் கொ஦ விண்ண஧் ஧஧் ஧டியத்தத ககொழுந் பு 05, ஥ொபசே஦்பிட்டினவி஬் அதந஥்து஭் ஭
சநொட்டொப் யொக஦஧் ச஧ொக்குயபத்துத் திதணக்க஭த்தி஦் தத஬தந அலுய஬கத்தி஫் குந் , கந் ஧ேொ, அந் ஧ொ஥்சதொட்தட,
னொம் ஧்஧ொணந் , குரு஥ொக஬் , அநுபொதபுபந் ஆகின நொயட்ட அலுய஬கங் க஭ிலு஭் ஭ ஑ரு ஥ொ஭் சேதய உடதந நொ஫் ஫ கித஭ம௃஬் நட்டுந்
ேநப்஧்பிக்க஬ொந் . அய஫் த஫ அலுய஬க தி஦ங் க஭ி஬் மு.஧.8.30 கதொடக்கந் பி.஧.2.30 யதப தத஬தந அலுய஬கத்திலுந் , பி.஧.12.00
நணியதப நொயட்ட அலுய஬கங் க஭ிலுந் ஑஧்஧தடக்க஬ொந் .

2. உடதந நொ஫் ஫த்தத஧் ஧திவு கேன் யத஫் கொக "06 நொதங் க஭் கட஥்து஭் ஭ உடதந நொ஫் ஫" விண்ண஧் ஧஧் ஧டியநொ஦து ஑ரு ஥ொ஭் சேதயம௃஦்
கீம் க஧ொறு஧் ச஧஫் க஧்஧ட நொட்டொது.

3.நொ஫் றி஧் க஧ரு஧யபினூடொகசய விண்ண஧்஧ந் ந஫் றுந் தஸ்தொசயஜுக஭் ஑சப஥ொ஭் சேதய பிபிவுக்கு தகன஭ிக்க஧் ஧டுயசதொடு ஑சப,
குடுந் ஧த்ததே் ேொப்஥்த க஥ருங் கின உ஫வி஦ப்க஭ிடசன யொக஦ உடதந நொ஫் ஫த்தித஦ ஑ரு ஥ொ஭் சேதயம௃஬் க஧஫் றுக்ககொ஭் ஭
விருந் பி஦ொ஬் உடதந நொ஫் றிக் ககொடு஧்஧யப் ந஫் றுந் உடதந நொ஫் றி஧் க஧று஧யப் ஆகின இருயருந் ேமூகந஭ித்த஬் சயண்டுந் .

4. அண்தநன உடதந நொ஫் ஫஧் ஧தியொ஦து ஑ரு ஥ொ஭் சேதயம௃஬் க஧஫் றுக் ககொ஭் ஭஧் ஧ட்டிரு஧் பி஦், அத஫் கு அடுத்து யருகி஦்஫ உடதந
நொ஫் ஫ விண்ண஧்஧஧்஧டியநொ஦து, 06 நொதங் க஭் கட஥்திரு஥்தொ஬் நட்டுசந ஑ரு ஥ொ஭் சேதயக்கு ஏ஫் றுக்ககொ஭் ஭஧் ஧டுந் .

5. விகொதபக஭் , சதயொ஬னங் களுக்குே் கேொ஥்தநொ஦ யொக஦நொம௃஦், "உடதந நொ஫் ஫த்தி஫் கு எ஥்தவித ஆட்சே஧த஦யுந் இ஬் த஬" எ஦
க஧ௌத்த அலுய஬் க஭் திதணக்க஭த்தி஦ொ஬் க஧஫் றுக் ககொ஭் ஭஧்஧ட்ட கடிதத்தத ேநப்஧்பித்த஬் அத்தினொயசினநொகுந் .

6. அபே அ஬் ஬து அபே ஥ினதிே்ேட்ட ேத஧க஭து யொக஦ங் க஭் ந஫் றுந் ஥ீ திந஦்஫த்தொ஬் ஏ஬த்தி஬் விட஧் ஧டுந் யொக஦ங் க஭் எ஦்஧஦, ஑ரு ஥ொ஭்
சேதயம௃஦் கீம் த஦ி஥஧ப்களுக்கு உடதந நொ஫் ஫ந் கேன் ன஧் ஧டநொட்டொது.

7. உடதந நொ஫் ஫ந் கேன் ன஧் ஧ட்டு 14 ஥ொட்களுக்கு஭் ,(அபேொங் கத்துக்குபின யொக஦நொக இரு஥்து உபிதந நொ஫் ஫ந் கேன் ன஧் ஧டுந் ச஧ொது 180
஥ொட்க஭் ) நொ஫் ஫ந் க஧஫் ஫யப் விண்ண஧்஧டியத்தத ஑஧்஧தடத்த஬் சயண்டுந் . அய் யொறு கேன் னொதுவிடி஦் சநொட்டொப் தேக்கி஭் ந஫் றுந்
முே்ேக்கப யண்டிகளுக்கு ஑ரு ஥ொளுக்கு ரூ.50/- வீதந் , ஆகக்கூடினது ரூ.50000/- யதபயுந் , டிகபக்டப்களுக்கு ஑ரு ஥ொளுக்கு 25/- வீதந் ,
ஆகக்கூடினது 25,000/- யதபயுந் , ஏத஦ன யொக஦ங் களுக்கு ரூ.100/- வீதந் ஆகக்கூடினது ரூ.100000/- யதபயுந் , யொக஦ யகு஧் பி஫் சக஫் ஧
சந஬திக தொநதக்கட்டணந் அ஫விட஧்஧டுந் .

8. ஧ணந் கேலுத்துந் ச஧ொது, ஥ொபசே஦்பிட்ட தத஬தநக் கொபினொ஬னத்தி஫் கு யருந் சேதயக஧று஥ப்க஭் திதணக்க஭த்தி஦்

ய஭ொகத்தி஫் கு஭் அதந஥்து஭் ஭ நக்க஭் யங் கிக் கித஭ம௃லுந் , நொயட்டக் கொபினொ஬னங் களுக்கு யருகி஦்஫ சேதயக஧று஥ப்க஭்
அக்கொபினொ஬னத்திச஬யுந் , உபின சேதயகளுக்கொ஦ கட்டணத்ததே் கேலுத்த முடியுந் எ஦்஧துட஦், கட்டணந் கேலுத்த஧்஧ட்டத஫் கொக
யமங் க஧்஧டுகி஦்஫ ஧஫் றுே்சீட்டி஦் பிபதிதன, தந் யேந் தயத்திருத்த஬் கட்டொனநொ஦தொகுந் .

දුරකථන අංක/சதாவ஬ச஧சி இ஬ /Telephone Number :-

මඳොදු /க஧ொது /General - 011 2 033333

මමෝටර් කාර් ඳැලරුම් අං඾ය/சநொட்டொப் கொப் உபிதந நொ஫் ஫ந் /Motor Car Transfer Branch - 011 2 692996
කැේ, ලෑන් ඳැලරුම් අං඾ය/கக஧்,யப்த்தக யொக஦ உபிதந நொ஫் ஫ந் /Cab & Van Transfer Branch - 011 2 691875

ත්‍රී මරෝද රථ ඳැලරුම් අං඾ය/முே்ேக்கப யண்டி உபிதந நொ஫் ஫ந் /Three wheelers Transfer Branch - 0113484520
යතුරු ඳැදි ඳැලරුම් අං඾ය / சநொட்டொப் தேக்கி஬் உபிதந நொ஫் ஫ந் /Motor Cycles Transfer Branch - 011 3484433
ම඼ොරි, බව් වශ ඉඩම් ලාශන ඳැලරුම් අං඾ය/க஬ொறி,஧ஸ்,கொணி யொக஦ உபிதந நொ஫் ஫ந் /Lorry, Bus, Motor Coach & Land Vehicle
Transfer Branch - 011 2 674847
විමර්඾න අිං඾ය/விேொபத஦஧் பிபிவு/Investigation Barnch - 011 2692156
ඳැලරුම්඼ාභීයා විසින් යමෝටර් රථ ප්‍රලාශන යකොමවාරිව් ජනරාල් යලත එවිය යුතු පිටඳත
බී 1
஫ாம் றிப் சபறுபல஭ாய் ச஫ாை்ைா஭் லாகனப் சபாக்குல஭த்து ஆவை஬ார஭் நா஬கத்திம் கு அனுப் பசலை்டி஬ பி஭தி பீ 1
The copy to be sent to the Commissioner General of Motor Traffic by the Transferee B1

විය඾ේ ඿ අලධානය ව඲ශා / விசேை கலனத்திம் கு /For Special Attention එම්.ටී.ඒ. 6

ලාශනයේ වන්තකය යලනව් වී දින 14ක් ඇතුෂත යමම ආකෘති ඳත්‍රය තැඳැල් මඟින් යශෝ යඳෞද්ගලිකල භාර දීයමන් යශෝ 076-8833300 දුරකථන අංකයට
Whatsapp කිරීයමන් යමෝටර් රථ ප්‍රලාශන යකොමවාරිව් ජනරාල් දැනුලත් කිරීමට කටයුතු කෂ යුතු යි . ලාශනයේ වන්තකය යලනව් වී දින 14 ක් ඇතුෂත M.T.A. 6
අයිතිය ඳලරා ගැනීම ව඲ශා ඉල්ලීම් යනොකෂයශොත් අතියර්ක ප්‍රමාද ගාව්තුලකට යටත්යේ .
லாகனத்தின் உ஭ிவ஫ ஫ாம் ம஫வைந் து 14 நாை்களுக் குர் இந் த படிலத்வத தபாய் மூய஫ாகசலா அய் யது தனிப் பை்ை முவமம௃சயா எந் .பீ.ஏ.6
ஒப் பவைப் பதன் மூய஫ாக அய் யது 076-8833300 ஋ன்ம சதாவயசபசி இயக் கத்திம் கு WhatsApp சே஬் லதன் ஊைாக, ச஫ாை்ைா஭் லாகன சபாக் குல஭த்து
ஆவை஬ார஭் நா஬கத்வத அறிவுறுத்துலதம் கு நைலடிக் வக ஋டுத்தய் சலை்டு஫் .லாகனத்தின் உ஭ிவ஫஬ானது ஫ாம் ம஫் சபம் று, 14
நாை்களுக்குர் அல் வு஭ிவ஫வ஬ ஫ாம் றுலதம் கு சகா஭ாவிை்ைாய் ச஫யதிக தா஫தக் கை்ைை஫் அமவிைப் படு஫் .

The Commissioner General of Motor Traffic should be notified, within 14 days of the change of ownership of the vehicle, by sending this form (F2*S.,T.&E.) 6/76

through registered post, handing over in person or by sending a Whatsapp message to phone no. 076-8833300. If the ownership of the vehicle
is not transferred within 14 days of change position an additional late charge will be charged.

12: (2) (අ) වශ 12 (3) (අ) ලැනි ලගන්ති - යමෝටර් ලාශනයක අයිතිය ඳැලරීම පිළිබ඲ ප්‍රකා඾ය
பி஭ிவுகர் 12:(2) (அ) ஫ம் று஫் 12 (3) (அ) - ச஫ாை்ைா஭் லாகனத்தின் உவைவ஫வ஬ ஫ாம் று஫் அறிவித்தய்
Sections 12 (2) (a) and 12 (3) (a) – Statement of change of possession of a Motor Vehicle
යමම අයදුම්ඳත ඉංග්‍රීසි කැපිටල් අකුයරන් ඳමණක් පිරවිය යුතුය. /இந் த விை்ைப் பத்வத ஆங் கிய சப஭ி஬ ஋ழுத்துக்கரிய் ஫ை்டுச஫ நி஭ப் புதய் சலை்டு஫் . / This form should be
filled In English block letters.

To: THE COMMISSIONER GENERAL OF MOTOR TRAFFIC

Date of Transfer Date Month Year

ඳැලරුම්කරුගේ නම/ நா஫் றிை் பைாடு஧்஧யபி஦் ப஧னப் /Name of Transferor

of

ඳැලරුම්කරුගේ ලිපිනය /நா஫் றிை் பைாடு஧்஧யபி஦் முையபி / Address of Transferor

transferred the possession of Motor Vehicle No.

to

ඳැලරුම්඼ාභියාගේ නම/ நா஫் றி஧் ப஧று஧யபி஦் ப஧னப்/ Name of Transferee

of

ඳැලරුම්඼ාභියාගේ ලිපිනය/ நா஫் றி஧் ப஧று஧யபி஦் முையபி / Address of Transferee

මගේ ලාශනගේ ව්ලාමීත්ලය ඳැලරීමටත්, මාගේ ජාතික ශැඳුනුම්ඳගත් වතයතාලය ගමෝ.ර.ප්‍ර.ගකො. ජනරාල්ට ඳරීක්඿ා
කිරීමටත් ඳශත අත්වන් කර එකඟතාලය ඼බා ගදමි.
எ஦து யாை஦த்தி஦் உபிகநகன நா஫் றுயத஫் குந் , எ஦து சதசின அகைனா஭ அை்கையி஦்
ேபினா஦ த஦்கநகன சநா.யா.ச஧ா.ஆகணனா஭ப் ஥ானைந் ஧பிசீலி஧்஧த஫் குந் கீசம
கைபனா஧்஧மிை்டு இணை்ைத்கத பதபிவிை்கிச஫஦்.
who has signed below in acknowledgement of the transfer and hereby give my consent
to certify authenticity of the National Identity Card to the CGMT.

වාක්ෂි/ ோை்சி /Witness:-

………………………………………………………………………………….
ඳැලරුම්කරුගේ අත්වන/நா஫் றிை் பைாடு஧்஧யபி஦் கைபனா஧்஧ந் /Signature of Transferor.
1 අත්වන/ கைபனா஧்஧ந் /Signature : -…….. ... ............................................................
ශැඳුනුම්ඳත් අංකය/ அகைனா஭ அை்கை இ஬ை்ைந் /Identity Card No.: නම/ ப஧னப் /Name :……………………………………………………….........................................

……………………………………………………………………………………………………………………….......….

ලිපිනය/ முையபி /Address :- …………………………………………….......................................

ලාශනගේ ව්ලාමිත්ලය මට ඳැලර෕ බල ගමයින් පිළිගන්නා අතර ගමෝ.ර.ප්‍ර.ගකො.ජනරාල් විසින් මාගේ ජාතික ශැඳුනුම්ඳගත්
වතයතාලය ඳරීක්඿ා කිරීම වම්බන්ධගයන් එකඟතාලය ඼බා ගදමි. …………………………………………………………………………………………………………………….......…….
யாை஦த்தி஦் உபிகநனா஦து எ஦ை்கு நா஫் ஫஧் ஧ை்டு஭் ஭து எ஦்஧கத ஥ா஦் ஏ஫் றுை்பைா஭் யதுை஦்
சநா.யா.ச஧ா.ஆகணனா஭ப் ஥ானைத்தி஦ா஬் எ஦து சதசின அகைனா஭ அை்கை யி஦்
உண்கநத்த஦்கநகன ஧பிசீலி஧்஧தாை பதாைப்பி஬் இணை்ை஧்஧ாை்கை யமங் குகிச஫஦். ශැඳුනුම්ඳත් අංකය/ அகைனா஭ அை்கை இ஬ை்ைந்
I do hereby acknowledge the transfer to me of the motor vehicle and hereby give my
consent to certify authenticity of the National Identity Card to the CGMT. Identity Card No. :………………………………………………………………...................................

2 අත්වන/ கைபனா஧்஧ந் /Signature:- .…………………………………..............................

………………………………………………………………………………………………………. නම/ ப஧னப்/Name:- ………………………………………………………...................................
ඳැලරුම්඼ාභියාගේ අත්වන / நா஫் றி஧் ப஧று஧யபி஦் கைபனா஧்஧ந்
/Signature of Transferee. ……………………………………………………………………………………………..................................

ශැඳුනුම්ඳත් අංකය/ அகைனா஭ அை்கை இ஬ை்ைந் /Identity Card No. ලිපිනය/முையபி/Address : - ……………………………………………........................................
…………………………………………………………………………………………….....................................
ශැඳුනුම්ඳත් අංකය/ அகைனா஭ அை்கை இ஬ை்ைந்

දිනය / திைதி /Date:…………………………………………………………………….. Identity Card No. :………………………………………………………………...................................

එක් දින ගවේලය යටගත් ඳැලරුම ලියාඳදිංචි කරන්ගන් නම් ඳමණක් ඳශත ලගන්තිය අදාෂ ගේ./ ஒரு நார் சேவலம௃ன் கீற் உவைவ஫ ஫ாம் ம஫்
சே஬் ஬ப் படு஫ாம௃ன் ஫ை்டு஫் கீசற காை்ைப் பை்டுர் ர நிபந் தவனகர் சபாருந் து஫் . /This statement is applicable only for the one day transfers.

ඉශත නම් ව඲ශන් ඳැලරුම්඼ාභීයා ගලත ....................................... අංක දරණ ලාශනය එක් දින ගවේලය යටගත් ඳැලරීම ලියාඳදිංචි කිරීමට මාගේ එකඟතාලය ඳෂකරමි./இ஬ை்ைந்
................................................. ஐை் பைாண்ை யாை஦த்கத ஑ரு ஥ா஭் சேகயயி஦் கீம் சநச஬ ப஧னப் குறி஧்பிை஧்஧ை்டு஭் ஭ நா஫் றி஧் ப஧று஧யருை்கு நா஫் றி ஧திவு பேன் யத஫் கு எ஦து
இணை்ை஧் ஧ாை்கைத் இத்தா஬் பதபிவிை்கிச஫஦்./ I hereby acknowledge my consent for transfer of Vehicle no…………………………………… to above named transferee by one

…………………………………………………………... …………………...……………………………………………….................................
ඳැලරුම්කරුගේ අත්වන/ நா஫் றிை் பைாடு஧்஧யபது கைபனா஧்஧ந் ඳැලරුම්කරුගේ නම වශ දිනය / நா஫் றிை் பைாடு஧்஧யபது
/Signature of Transferor ப஧னப் ந஫் றுந் திைதி/ Name of Transferor & Date
 ගමෝටර් ලාශනයක ලියාඳදිංචි හිමිකම් එක් දිනකින් ඳැලරීගම් දි ඉදිරිඳත් කෂයුතු ලියවිලි

1 MTA 6 ආකෘතිගේ B 1 පිටඳත.

2 MTA 8 ආකෘතිගේ C පිටඳත.

3 ලාශනගේ ලියාඳදිංචි වශතිකය.

4 ඳැලරුම් දිනට ල඼ංගු ආදායම් බ඼ඳත්‍රය වශ එහි ඡායා පිටඳතක්.

5 ඳැලරුම්කරුගේ ජාතික ශැදුනුම්ඳත /ල඼ංගු රියදුරු බ඼ඳත්‍රය / ල඼ංගු විගද්඾ ගමන් බ඼ඳත්‍රගේ ඡායා පිටඳතක්.

6 ඳැලරුම්඼ාභියාගේ 3.5cm x 4.5cm ප්‍රමාණගේ ලර්ණ/කලු සුදු ඡායාර෕ඳයක් MTA 8 ආකෘතිගේ C පිටඳගතහි අදාෂ ව්ථානගේ ඇ඼විය යුතු ය.

7 ඳැලරුම්කරු ගශෝ නල අයිතිකරු සීමාවහිත වමාගමක් නම් එහි කෂමනාකරණ අධයක්඿ විසින් ඳැලරුම් ආකෘති ඳත්‍රල඼ වමාගගම් ගතරපුම් මුද්‍රාල
වහිතල අත්වන් තැබිය යුතුය. කෂමනාකරණ අධයක්඿ ගනොමැති විටකදි අධයක්඿ මණ්ඩ඼ගේ ගලනත් වමාජිකයින් ගදගදගනකුට ඳැලරුම් ආකෘති
ඳත්‍රල඼ අත්වන් තැබිය ශැක. ඳැලරුම්කරු සීමාවහිත වමාගමක් ගශෝ ගඳොදු වමාගමක් නම් අධයක්඿ මණ්ඩ඼ගේ වමාජිකයන් ගදගදනකු (නම
තනතුර වහිත ) අත්වන් කෂ ඳැලරුම වනාථ කිරීගම් ලිපියද අල඾ය ගේ.

8 වමාගමක් වතු රථයක් ඳැලරිගම් දී වමාගගම් අධයක්඿ මණ්ඩ඼ නාම ගල්ඛනය, වමාගම් ගරජිව්ට්‍රාර් ගදඳාර්තගම්න්තුල යටගත් වමාගමක් බලට
ලියාඳදිංචි කර ඇති වමාගම් ලියාඳදිංචි කිරීගම් වශතිකගේ ඡායා පිටඳත, ඳැලරුම් ගල්ඛන අත්වන් තබන අයලලුන්ගේ වශතික කරන ඼ද ජාතික
ශැඳුනුම්ඳත් පිටඳත් වශ වමාගගම් ලිපිනය වනාථ කර ගැනීම ව඲ශා වමාගම් ගරජිව්ට්‍රාර් මඟින් ඼බාගත් Form 1/Form 13/Form20/Form 40
ඉදිරිඳත් කෂ යුතු ය.

9 උගවක්, ඳරම අයිතියක් ගශෝ බද්දක් ඇත්නම් එය අල඼ංගු කෂ ලිපිය.

10 සුගඛෝඳගභෝගී බදු ඇත්නම් ඒලා ගගවූ රිසිට්ඳත්ල඼ මුල් පිටඳත්.

11 ඳැලරුම්඼ාභියාගේ ජාතික ශැඳුනුම්ඳත ගශෝ ල඼ංගු රියදුරු බ඼ඳත්‍රගේ පිටඳත ගශෝ ගලනත් පිළිගත ශැකි ගල්ඛනයක් (එහි ව඲ශන් ලිපිනයන්හි
ගලනවක් ඳලතින්ගන් නම් ලිපිනය වනාථ කිරීම ව඲ශා ග්‍රාම නි඼ධාරි වශතිකයක් ඉදිරිඳත් කෂ යුතුය.)

12 ඳැලරුම්඼ාභියා විසින් භාරගදන සියලු ගල්ඛන ල඼ නිරලදයතාල පිළිබ඲ ලගකීම ඳැලරුම්඼ාභියා වතු ය.

ச஫ாை்ைா஭் லாகனச஫ான்றின் பதிவு உவைவ஫வ஬ ஒச஭ நாரிய் ஫ாம் று஫் சபாது ே஫஭்ப்பிக்க சலை்டி஬ ஆலைங் கர்

1 MTA 6 ஧டிய B1 பிபதி (஑சப ஥ா஭் சேகயயி஦் கீம் உபிகந நா஫் ஫த்திக஦ ப஧஫் றுை் பைா஭் யதாயி஦் A பிபதிகனயுந் ேநப்஧்பித்த஬் சயண்டுந் )

2 MTA 8 ஧டியC பிபதி.

3 யாை஦஧் ஧திவுே் ோ஦்றிதம் .

4 நா஫் றுந் திைதியி஬் பே஬் லு஧டினா஦ யபி அனுநதி஧்஧த்திபந் ந஫் றுந் அத஦் பிபதி.

5 நா஫் றிை் பைாடு஧்஧யபி஦் சதசின அகைனா஭ அை்கை / பே஬் லு஧டினா஦ ோபதி அனுநதி஧் ஧த்திபந் / பே஬் லு஧டினா஦ ைைவுே் சீை்டி஦் பிபதி .

6 நா஫் றி஧்ப஧ரு஧யபி஦் 3.5cm *4.5cm அ஭வி஬ா஦ யப்ண/ைரு஧்பு பய஭் க஭ ஧ைந் ஑஦்று MTA 8 ஧டியத்தி஦் C பிபதியி஬் குறித்த இைத்தி஬் ஑ை்ை஧்஧ை஬் சயண்டுந் .

7 நா஫் றிை் பைாடு஧்஧யப் அ஬் ஬து புதின உகைகநனா஭ப் ஑ரு யகபனறுை்ை஧் ஧ை்ை ைந் ஧஦ி ஆை இரு஧்பி஦் அத஦் முைாகநத்துய ஧ணி஧்஧ா஭பி஦ா஬் உகைகந
நா஫் ஫ ஧டியங் ை஭ி஬் ைந் ஧஦ியி஦் ப஧ாறிை்ை஧்஧ை்ை இ஬ே்சிக஦யுை஦் கைபனா஧் ஧ந் கயத்த஬் சயண்டுந் . முைாகநத்துய ஧ணி஧்஧ா஭ப் இ஬் ஬ாத
ே஥்தப்஧்஧த்தி஬் ஧ணி஧் ஧ா஭ப் ேக஧யி஦் பி஫ இபண்டு அங் ைத்தயப்ைளுை்கு உகைகந நா஫் ஫ ஧டியங் ை஭ி஬் கைபனா஧் ஧ந் கயை்ை முடியுந் . நா஫் றிை்
பைாடு஧்஧யப் யகபனறுை்ை஧்஧ை்ை ைந் ஧஦ி அ஬் ஬து ப஧ாதுை் ைந் ஧஦ி எ஦ி஦் ஧ணி஧்஧ா஭ப் ேக஧யி஦் இபண்டு அங் ைத்தயப்ை஭் (ப஧னப் ஧தவியுை஦்)
கைபனா஧் ஧மிை்ை உகைகநகன நா஫் ஫, உறுதி஧்஧டுத்த஬் ைடிதமுந் அயசினநாகுந் .

8 ைந் ஧஦ிை்குே் போ஥்தநா஦ ஑ரு யாை஦த்கத உகைகந நா஫் ஫ந் பேன் யுந் ச஧ாது ைந் ஧஦ியி஦் ஧ணி஧்஧ா஭ப் ேக஧யி஦் ப஧னப்஧் ஧ை்டின஬் , ைந் ஧஦ிை஭்
஧தியா஭ப் திகணை்ை஭த்தி஦ா஬் ைந் ஧஦ினாை஧் ஧திவு பேன் ன஧்஧ை்ைத஦் ஧திவுே் ோ஦்றிதழி஦் பிபதி, உகைகந நா஫் ஫஧் ஧டியங் ை஭ி஬் கைபனா஧்஧மிடுந்
஥஧ப்ை஭து ோ஦்று஧்஧டுத்த஧்஧ை்ை அகைனா஭ அை்கைை஭ி஦் பிபதிை஭் ந஫் றுந் ைந் ஧஦ியி஦் முையபிகன உறுதி஧் ஧டுத்துயத஫் ைாை ைந் ஧஦ி஧்
஧தியா஭பிைமிரு஥்து ப஧஫் றுை் பைா஭் ஭஧்஧ை்ை 1/form 13/form20/form 40 ச஧ா஦்஫ ஧டியங் ைக஭ே் ேநப்஧்பித்த஬் சயண்டுந் .

9 அைநா஦ந் , மு஫் றுமுழுதா஦ உபிகந, குத்தகை இரு஥்தா஬் அது இபத்துே் பேன் ன஧் ஧ை்ைகத உறுதி஧் ஧டுத்துந் ைடிதந் .

10 போகுசு யபி இரு஥்தா஬் அகய பைாடு஧்஧஦வு பேன் ன஧்஧ை்ைகநை்ைா஦ ஧஫் றுே்சீை்டு.

11 நா஫் றி஧் ப஧று஧யபது அகைனா஭ அை்கை அ஬் ஬து பே஬் லு஧டினா஦ ோபதி அனுநதி஧் ஧த்திபந் ச஧ா஦்஫ய஫் றிலு஭் ஭ முையபிை஭ி஬் நா஫் ஫ந் ஏதாயது
இரு஥்தா஬் முையபிகன உறுதி஧்஧டுத்த, கிபாந அலுய஬பிைமிரு஥்து ப஧஫஧்஧ை்ை ோ஦்றிதகம ேநப்஧்பித்த஬் .

12 நா஫் றி஧் ப஧று஧யபா஬் ஑஧்஧கைை்ை஧்஧டுந் அக஦த்து ஆயணங் ை஭துந் ேபினா஦த஦்கந பதாைப்பி஬ா஦ ப஧ாறு஧் பு, நா஫் றி஧் ப஧று஧யகபசன ோருந் .
මමෝටර් රථ ප්‍රලාශන මකොමවාරිව් ජනරාේමේ පිටඳත සී
ம஫ோட்டோ஭் வோகனப் மபோக்குவ஭த்து ஆணை஬ோர஭ின் பி஭தி சீ ශ්‍රී ඼ිංකා රජමේ මුද්‍රණ මදඳාර්තමේන්තුල
Copy of the Commissioner of Motor Traffic C இயங் ணக அ஭சோங் க அச்சுத் திணைக்கர஫்
එේ.ටී.ඒ.8
எ஫் .஭ீ. ஏ.8
M.T.A. 8
(F2*S.,T.&E.) 6/76

13 (1) ලැනි ලගන්තිය

பி஭ிவு 13 (1)
Section 13 (1)
ඡායාර෕ඳය
புளக஧் ஧டந்
ඳැලරීමක දී ලාශනයක් ලියාඳදිිංචි කිරිම ව඲ශා අයදුේඳත
Photo
உ஭ிண஫ ஫ோம் மத்தின்மபோதோன ம஫ோட்டோ஭் வோகனப் பதிவுக்கோன விை்ைப் ப஫் 3.5 cm x 4.5 cm
APPLICATION FOR REGISTARTION OF A MOTOR VEHICLE ON TRANSFER
මමම අයදුේඳත ඉිංග්‍රීසි කැපිටේ අකුමරන් ඳමණක් පිරවිය යුතුය.
இ஥்த விண்ண஧் ஧த்ளத ஆங் கி஬ ப஧பின எழுத்துக்க஭ி஬் நட்டுழந ஥ிப஧்புத஬் ழயண்டுந் .
This form should be filled In English block letters.

To: THE COMMISSIONER GENERAL OF MOTOR TRAFFIC

I hereby apply to be registered as the new owner of the Vehicle Number

Previously registered

ඳැලරුේකරුමේ නම/ நா஫் றிக் பகாடு஧்஧யபி஦் ப஧னப் /Name of Transferor

to

ඳැලරුේ඼ාභියාමේ නම/ நா஫் றி஧் ப஧று஧யபி஦் ப஧னப்/ Name of Transferee

residing at

ඳැලරුේ඼ාභියාමේ ලිපිනය/ நா஫் றி஧் ப஧று஧யபி஦் முகயபி / Address of Transferee

ඳැලරුේ඼ාභියාමේ ශැඳුනුේඳත් අිංකය /நா஫் றி஧் ப஧று஧யபி஦் ப஧னப்அளடனா஭ அட்ளட இ஬க்கந் /Identity
Card Number of transferee

දුරකථන අිංකය/ ளகனடக்க

තැඳැේ අිංකය/த஧ா஬் இ஬/Postal Code
பதாள஬ழ஧சி இ஬/Mobile Number

(i) බ඼ඳත් අධිකාරි/அனுநதி஧்஧த்திப அதிகாப சள஧/Licensing Authority

ප්‍රාමේශීය මේකේ මකොට්ඨා඾ය /பிபழதச දිව්ත්‍රික්කය/நாயட்

பசன஬கந் /Divisional Secretariat/ டந் /District

ඳෂාත/நாகாணந் /
Province

(ii) ඳැලරුේ දිනය/ உபிளந நாறுந் திகதி/ Date of transfer:

D M Y
(iii) අිංක තශඩුල ඼බාගන්නා දිව්ත්‍රික් කාර්යා඼ය:
இ஬க்கத் தகடு ப஧஫் றுக் பகா஭் ஭ விருந் புந் நாயட்ட அலுய஬கந் :

Preferred District Secretarial to receive number plates.

(iv) ඳශත ව඲ශන් ලියකියවිලි මේ වමඟ ඉදිරිඳත් කරමි.

கீழம காட்ட஧்஧ட்டு஭் ஭ ஆயணங் கள஭ இத்துட஦் இளணத்து அனு஧்புகிழ஫஦்.

The following documents are attached herewith.

(a) ලාශනමේ ලියාඳදිිංචි වශතිකය.

யாக஦஧் ஧திவுச் சா஦்றிதம் .

Certificate of Registration of vehicle.

 (b) ඳැලරුේකරුමේ ජාතික ශැදුනුේඳත /ල඼ිංගු රියදුරු බ඼ඳත්‍රය / ල඼ිංගු විමේ඾ ගමන් බ඼ඳත්‍රමේ ඡායා පිටඳතක්
நா஫் றிக் பகாடு஧் ஧யபி஦் ழதசின அளடனா஭ அட்ளட / பச஬் லு஧டினா஦ சாபதி அனுநதி஧்஧த்திபந் / பச஬் லு஧டினா஦ கடவுச்சீட்டி஦் பிபதி

Copy of Transferee’s National Identity card / Valid driving Licence /Valid Passport

(c) ආදයේ බ඼ඳත්‍රය/බ඼ඳත්‍ර ගාව්තු මගලා ඼බා ගත් කුවිතාන්සිය/ ඳාවිච්චි මනොකිරීමේ නිමේදනමේ පිටඳත
யபி அனுநதி஧்஧த்திபந் / அனுநதி஧்஧த்திபக் கட்டணத்ளதக் பகாடு஧்஧஦வு பசன் தத஫் கா஦ காசு஧்஧஫் றுச்சீட்டு /
உ஧ழனாகிக்காளந ஧஫் றின அறிவித்தலி஦் பிபதி
Revenue Licence / Cash receipt for the payment of licence duty/ Copy of Non User Certificate .

(d) වමාගේ ලියාඳදිිංචි කිරිමේ වශ අධයක්඿ මණ්ඩ඼ නාම මේඛණය.

கந் ஧஦ி஧் ஧திவுச் சா஦்றிதம் ந஫் றுந் ஧ணி஧்஧ா஭ப் சள஧ம௃஦் ப஧னப் வி஧பந் .

Company Registration Certificate and names of the board of Directos.

(e) උගවක්, ඳරම අයිතියක් මශෝ බේදක් ඇත්නේ එය අල඼ිංගු කෂ ලිපිය.

அடநா஦ந் , மு஫் று முழுதா஦ உபிளந / குத்தளக இபத்து கடிதந்

Mortgage/obsoulute ownership/lease cancelation letter.(If Mortgage/absoulute owner/lease avilable)

(f) සුමඛෝඳම ෝගී බදු ඇත්නේ ඒලා මගවු රිසිට්ඳත්ල඼ මුේ පිටඳත්
பசாகுசு யபி இரு஥்தா஬் அளய பசலுத்த஧்஧ட்ட ஧஫் றுச்சீட்டுக்க஭ி஦் மூ஬஧் பிபதி.

The orginal luxury tax payment receipt (if luxury tax avilable).

(g) -

(h) -

මමහි ව඲ශන් සියලු ම කරුණු වශ අමුණා ඇති සියලුම මේඛන වතය ශා නිලැරදි බලත් යේ කූට මශෝ වාලදය මේඛනයක් ඉදිරිඳත් කෂමශොත් එය දඬුලේ ඼ැබිය ශැකි
ලරදක් බල දන්නා බලත් පිළිගනිමින්, මමෝ.ර.ප්‍ර.මකො. ජනරාේට මාමේ ජාතික ශැඳුනුේඳමත් වතයතාලය ඳරීක්඿ා කිරීමට ද එකඟතාලය ඼බා මදමින් ඳශත අත්වන් කරමි.
இங் கு குறி஧்பிட஧்஧ட்டு஭் ஭ அள஦த்து விடனங் களுந் , இளணக்க஧்஧ட்டு஭் ஭ அள஦த்து ஆயணங் களுந் சபினா஦துந் உண்ளநனா஦து எ஦வுந் , ஏழதனுந்
ப஧ான் னா஦துந் ழ஧ாலினா஦துநா஦ ஆயணபநா஦்ள஫ சநப்஧்பித்தா஬் அது தண்டள஦க்குபின கு஫் ஫பந஦்஧ளத அறிழய஦் எ஦வுந் ஏ஫் றுக்பகாண்டு,
ழநா.யா.ழ஧ா.ஆ.஥ானகத்தி஫் கு எ஦து ழதசின அளடனா஭ அட்ளடம௃஦் சபினா஦ த஦்ளநளன ஧பிழசாதி஧்஧த஫் கா஦ இணக்க஧்஧ாட்ளட யமங் கி கீழம
ளகபனா஧்஧மிடுகிழ஫஦்.
I do hereby place my signature confirming that all the facts mentioned here and attached documents are true and correct and acknowledging and
accepting that submitting false document is a punishable offence and giving consent to the CGMT to verify my National Identity Card.

ඳැලරුේ඼ාභියාමේ අත්වන
දිනය/ திகதி /Date:……………………………….. நா஫் றி஧் ப஧று஧யபி஦் ளகபனா஧்஧ந்

signatureof theTransferee
ඳැලරුේ඼ාභියායේ පිටඳත සී 1
மாற் றி ் ப று வர் தம் மிடம் கவத்துை் பைாள் ளபவை்டிய பிரதி சீ 1 ශ්‍රී ඼ිංකා රජයේ මුද්‍රණ යදඳාර්තයේන්තුල
Copy of the transferee C1 இலங் கை அரசாங் ை அச்சுத் திகைை்ைளம்
එේ.ටී.ඒ.8
எம் .ரீ. ஏ.8
M.T.A. 8
(F2*S.,T.&E.) 6/76

13 (1) ලැනි ලගන්තිය

பிரிவு 13 (1)
Section 13 (1)
ඳැලරීමක දී ලාශනයක් ලියාඳදිංචි කිරිම ව඲ශා අයදුේඳත
உரிகம மாற் றத்தின்ப ாதான பமாட்டார் வாைன ் திவுை்ைான விை்ை ் ம்
APPLICATION FOR REGISTARTION OF A MOTOR VEHICLE ON TRANSFER
යමම අයදුේඳත ඉිංග්‍රීසි කැපිටල් අකුයරන් ඳමණක් පිරවිය යුතුය.
இ஥்த விண்ண஧் ஧த்ளத ஆங் கி஬ ப஧பின எழுத்துக்க஭ி஬் நட்டுழந ஥ிப஧்புத஬் ழயண்டுந் .
This form should be filled In English block letters.

To: THE COMMISSIONER GENERAL OF MOTOR TRAFFIC

I hereby apply to be registered as the new owner of the Vehicle Number

Previously registered

ඳැලරුේකරුයේ නම/ நா஫் றிக் பகாடு஧்஧யபி஦் ப஧னப் /Name of Transferor

to

ඳැලරුේ඼ාභියායේ නම/ நா஫் றி஧் ப஧று஧யபி஦் ப஧னப்/ Name of Transferee

residing at

ඳැලරුේ඼ාභියායේ ලිපිනය/ நா஫் றி஧் ப஧று஧யபி஦் முகயபி / Address of Transferee

ඳැලරුේ඼ාභියායේ ශැඳුනුේඳත් අිංකය /நா஫் றி஧் ப஧று஧யபி஦் ப஧னப்அளடனா஭ அட்ளட இ஬க்கந் /Identity
Card Number of transferee

දුරකථන අිංකය/ ளகனடக்க

තැඳැල් අිංකය/த஧ா஬் இ஬/Postal Code
பதாள஬ழ஧சி இ஬/Mobile Number

(i) බ඼ඳත් අධිකාරි/அனுநதி஧்஧த்திப அதிகாப சள஧/Licensing Authority

ප්‍රායේශීය යල්කේ යකොට්ඨා඾ය /பிபழதச දව්ත්‍රික්කය/நாயட்

பசன஬கந் /Divisional Secretariat/ டந் /District

ඳෂාත/நாகாணந் /
Province

(ii) ඳැලරුේ දනය/ உபிளந நாறுந் திகதி/Date of transfer:

D M Y
(iii) අිංක තශඩුල ඼බාගන්නා දව්ත්‍රික් කාර්යා඼ය:
இ஬க்கத் தகடு ப஧஫் றுக் பகா஭் ஭ விருந் புந் நாயட்ட அலுய஬கந் :

Preferred District Secretarial to receive number plates.

(iv) ඳශත ව඲ශන් ලියකියවිලි යේ වමඟ ඉදරිඳත් කරමි.

கீழம காட்ட஧்஧ட்டு஭் ஭ ஆயணங் கள஭ இத்துட஦் இளணத்து அனு஧்புகிழ஫஦்.

The following documents are attached herewith.

(a) ලාශනයේ ලියාඳදිංචි වශතිකය.

யாக஦஧் ஧திவுச் சா஦்றிதம் .

Certificate of Registration of vehicle.

 (b) ඳැලරුේකරුයේ ජාතික ශැදුනුේඳත /ල඼ිංගු රියදුරු බ඼ඳත්‍රය / ල඼ිංගු වියේ඾ ගමන් බ඼ඳත්‍රයේ ඡායා පිටඳතක්
நா஫் றிக் பகாடு஧் ஧யபி஦் ழதசின அளடனா஭ அட்ளட / பச஬் லு஧டினா஦ சாபதி அனுநதி஧்஧த்திபந் / பச஬் லு஧டினா஦ கடவுச்சீட்டி஦் பிபதி

Copy of Transferee’s National Identity card / Valid driving Licence /Valid Passport

(c) ආදයේ බ඼ඳත්‍රය/බ඼ඳත්‍ර ගාව්තු යගලා ඼බා ගත් කුවිතාන්සිය/ ඳාවිච්චි යනොකිරීයේ නියේදනයේ පිටඳත

யபி அனுநதி஧்஧த்திபந் / அனுநதி஧்஧த்திபக் கட்டணத்ளதக் பகாடு஧்஧஦வு பசன் தத஫் கா஦ காசு஧்஧஫் றுச்சீட்டு /
உ஧ழனாகிக்காளந ஧஫் றின அறிவித்தலி஦் பிபதி

Revenue Licence / Cash receipt for the payment of licence duty/ Copy of Non User Certificate .

(d) වමාගේ ලියාඳදිංචි කිරියේ වශ අධයක්඿ මණ්ඩ඼ නාම යල් ණය.

கந் ஧஦ி஧் ஧திவுச் சா஦்றிதம் ந஫் றுந் ஧ணி஧்஧ா஭ப் சள஧ம௃஦் ப஧னப் வி஧பந் .

Company Registration Certificate and names of the board of Directos.

(e) උගවක්, ඳරම අයිතියක් යශෝ බේදක් ඇත්නේ එය අල඼ිංගු කෂ ලිපිය.

அடநா஦ந் , மு஫் று முழுதா஦ உபிளந / குத்தளக இபத்து கடிதந்

Mortgage/obsoulute ownership/lease cancelation letter.(If Mortgage/absoulute owner/lease avilable)

(f) සුය ෝඳය ෝගී බදු ඇත්නේ ඒලා යගවු රිසිට්ඳත්ල඼ මුල් පිටඳත්
பசாகுசு யபி இரு஥்தா஬் அளய பசலுத்த஧்஧ட்ட ஧஫் றுச்சீட்டுக்க஭ி஦் மூ஬஧் பிபதி.

The orginal luxury tax payment receipt (if luxury tax avilable).

(g) -

(h) -

යමහි ව඲ශන් සියලු ම කරුණු වශ අමුණා ඇති සියලුම යල් න වතය ශා නිලැරද බලත් යේ කූට යශෝ වාලදය යල් නයක් ඉදරිඳත් කෂයශොත් එය දඬුලේ ඼ැබිය ශැකි
ලරදක් බල දන්නා බලත් පිළිගනිමින්, යමෝ.ර.ප්‍ර.යකො. ජනරාල්ට මායේ ජාතික ශැඳුනුේඳයත් වතයතාලය ඳරීක්඿ා කිරීමට ද එකඟතාලය ඼බා යදමින් ඳශත අත්වන් කරමි.
இங் கு குறி஧்பிட஧்஧ட்டு஭் ஭ அள஦த்து விடனங் களுந் , இளணக்க஧்஧ட்டு஭் ஭ அள஦த்து ஆயணங் களுந் சபினா஦துந் உண்ளநனா஦து எ஦வுந் , ஏழதனுந்
ப஧ான் னா஦துந் ழ஧ாலினா஦துநா஦ ஆயணபநா஦்ள஫ சநப்஧்பித்தா஬் அது தண்டள஦க்குபின கு஫் ஫பந஦்஧ளத அறிழய஦் எ஦வுந் ஏ஫் றுக்பகாண்டு,
ழநா.யா.ழ஧ா.ஆ.஥ானகத்தி஫் கு எ஦து ழதசின அளடனா஭ அட்ளடம௃஦் சபினா஦ த஦்ளநளன ஧பிழசாதி஧்஧த஫் கா஦ இணக்க஧்஧ாட்ளட யமங் கி கீழம
ளகபனா஧்஧மிடுகிழ஫஦்.
I do hereby place my signature confirming that all the facts mentioned here and attached documents are true and correct and acknowledging and
accepting that submitting false document is a punishable offence and giving consent to the CGMT to verify my National Identity Card.

ඳැලරුේ඼ාභියායේ අත්වන
දනය/ திகதி /Date:……………………………….. நா஫் றி஧் ப஧று஧யபி஦் ளகபனா஧்஧ந்

signatureof theTransferee