HSE Manual SO - 09

Cliente: Anglo American Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente
Proyecto: Quellaveco Estándar HSE 3.02

Proyecto No.: Q1CO Octubre 2019
Página 1 de 46
PLAN DE RESPUESTAS A EMERGENCIAS -

OFICINA
Página 2 de 46
CONTENIDO
1. INTRODUCCION .............................................................................................................. 5
2. ALCANCE ......................................................................................................................... 5
3. OBJETIVOS...................................................................................................................... 5
4. REFERENCIA NORMATIVA ............................................................................................. 5
5. EVALUACIÓN DE RIESGOS E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS Y ACTIVIDADES
CRÍTICAS .................................................................................................................................. 6
6. NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN ................................. 7
6.1. NIVELES DE EMERGENCIA .......................................................................................8

6.1.1 Alerta Emergencia Nivel 01 8
7. ORGANIZACIÓN DE LA RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENCIAS ................ 9
7.1 COMANDANTE DE EMERGENCIA .............................................................................9
7.2. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE – MONITOR DE EMERGENCIA

ENTRENADO EN OFICINAS. ...................................................................................................10
7.3. OPERACIONES ........................................................................................................11
7.4. BRIGADISTAS DE EMERGENCIA ....................................................................................12
7.5. PERSONAL EN GENERAL........................................................................................13
7.6. CENTRAL DE EMERGENCIA ...................................................................................14
7.7. LOGÍSTICA ...............................................................................................................14

8. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNA ................................................................15
8.1 SISTEMA DE COMUNICACIÓN ANTE UNA EMERGENCIA INTERNA .....................15
8.2 SISTEMA DE COMUNICACIÓN ANTE UNA EMERGENCIA EXTERNA ....................16

9. PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS .....................................................17
9.1 CASOS DE SISMO ....................................................................................................17
9.2 CASOS DE INCENDIOS............................................................................................18
9.3 CASOS DE TORMENTAS ELÉCTRICAS ..................................................................19
9.4 CASOS DE EVACUACIÓN GENERAL PARA LAS PERSONAS DISCAPACITADAS 21
9.5 CASOS DE ALUD ......................................................................................................22

Página 3 de 46
9.6 CASOS DE DERRAMES ...........................................................................................23
9.7 CASOS DE INTOXICACION ......................................................................................24
9.8 CASOS DE FRACTURAS ..........................................................................................25
9.9 CASOS DE EPILEPSIA .............................................................................................26
9.10 CASO DE CAÍDA DE OBJETOS ................................................................................27
9.11 CASO DE ROBO, ASALTO .......................................................................................27
9.12 CASO DE ATROPELLO ............................................................................................28
9.13 CASO DE QUEMADURAS ........................................................................................28
9.14 CASO DE ASFIXIA ....................................................................................................29
9.15 CASO DE ELECTROCUCIÓN ...................................................................................30
9.16 CASO DE INUNDACIÓN ...........................................................................................31
9.17 CASO DE AMENAZA DE BOMBA .............................................................................33

10. ENTRENAMIENTO Y SIMULACROS ..............................................................................39
10.1 SIMULACROS ...........................................................................................................39
10.2 ENTRENAMIENTO ...................................................ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

11 COMITÉ DE EMERGENCIA ............................................................................................40
12 NORMAS DE EVACUACIÓN ...........................................................................................42
12.1 RECUENTO DEL PERSONAL...................................................................................42
12.2 PERFIL DEL BRIGADISTA EN LA INDUSTRIA .........................................................42

13. Perfil General ...................................................................................................................42
13.1. PERFIL BRIGADISTA CONTRA INCENDIO ..............................................................43
13.2. PERFIL BRIGADISTA PRIMEROS AUXILIOS ...........................................................43
13.3. PERFIL BRIGADISTA EVACUACIÓN .......................................................................43

14 PRINCIPIOS DE LAS REGLAS DE RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA ...............43
15 EQUIPOS DE RESPUESTA ANTE EMERGENCIA EN EXISTENCIA .............................44
16 REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN DEL PLAN DE EMERGENCIA ......................................44
17 SEÑALIZACIÓN Y PROTECCIÓN ...................................................................................45
18 ACCIONES PREVENTIVAS ............................................................................................45
19 ANEXOS ..........................................................................................................................46
Página 5 de 46
PLAN DE RESPUESTAS A EMERGENCIAS - OFICINA
1. INTRODUCCION
El presente Plan de Emergencias en oficinas con el objeto de establecer las directrices y

procedimientos de actuación ante las diferentes emergencias que pudieran darse en el lugar
del interior de las oficinas que la empresa Angloamerican posee en sus diferentes áreas.
2. ALCANCE
De esta forma se procede a presentar los diferentes escenarios posibles de una emergencia,
teniendo en cuenta las actividades desarrolladas en el interior de la organización y a las
diferentes entidades o personas que las acciones que realiza la empresa pudieran verse
afectadas por las misma
Este procedimiento es de aplicación a todo el personal operativo y administrativo que realice

actividades en las instalaciones de las Oficinas de AAQSA a nivel local y nacional.
3. OBJETIVOS
El presente Plan tiene como objetivo el de brindar protección y seguridad al personal de

empleados, visitantes y proveedores; mediante su aplicación, en casos de emergencias y
simulacros; sensibilizándolos para que actúen en conciencia solidaria frente a las
ocurrencias de un desastre natural o el generado por manos extrañas. Los objetivos
específicos, están diseñados para cada una de las tres etapas:
 Antes (fase preventiva)

 Durante (fase de emergencia)
 Después (fase de rehabilitación)
4. REFERENCIA NORMATIVA
Para la elaboración del presente Plan se ha utilizado como referencia las siguientes
normativas:
Decreto Legislativo N°19338 Ley del Sistema nacional de Defensa Civil.
Decreto Supremo N°066-2007-PCM Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad de

defensa Civil.
Ley Orgánica de la Policía nacional del Perú.
Ley Orgánica de Municipalidades.
Ley N° 27157 de regularización de Edificaciones.

Página 6 de 46
Ley 28551 Ley de planes de contingencia
Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su Reglamento
DS 005 “Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo”
Ley 30222 “Modifican Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo”
Reglamentos de Nacional de Construcciones.
Norma de INDECOPI vinculadas a la Seguridad.
NFPA 101 Código de seguridad humana
DS.024-2016 EM Reglamento de seguridad y salud ocupacional en minería – Capitulo XVII

Plan de preparación y respuesta a emergencia Art. 148
5. EVALUACIÓN DE RIESGOS E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS Y ACTIVIDADES CRÍTICAS
N° AREA PELIGROS EVENTO NO CONTROLES

DESEADO
1 Oficinas Muebles empotrados en la pared
Files, archivadores Caídas de files,
Administrati La profundidad del mueble es
apilados archivadores
vas mayor al tamaño del file
Orden y limpieza
Bordes de files, Cortes leves
faster y hojas
Sistema de puesta a tierra
Contacto incidental
Energía eléctrica Enchufes trifásicos
con energía
(tomacorrientes)
caída por Sensibilización del personal
Pisos encerados desplazamiento
en pasillos al
mismo nivel
Cinta antideslizante
caída a diferente
Escaleras Baranda
nivel
Sensibilización del personal
Contratación de servicios de
Microbiologico alimentación hoteles 4 y 5
Ingesta de comida
estrellas
contaminada
Contar con certificación de
Digesa
Energía eléctrica Contacto incidental Sistema de puesta a tierra
(laptop, PC) con energía Enchufes trifásicos
Energía eléctrica Incendios Extintores Capacitación en uso
Página 7 de 46
(laptop, PC, de extintores

tomacorrientes)
Picadura de picadura de arañas Limpieza diaria de ambientes
insectos
Líquidos/solidos a Quemaduras en la Uso adecuado de artefacto
altas piel eléctrico
temperaturas
Enfermedades Paro Cardio Uso del DEA, capacitación en
medicas respiratorio, mal primeros auxilios al personal
de altura, oficina, contar con botiquín de
desmayo, primeros auxilios
convulsiones
Fenómeno Desmayo, golpes, Cumplir con procedimiento de
naturales: tropiezos, evacuación en caso de
sismo, alud, bloqueo de vías emergencias
deslizamientos
Fenómeno Daños a la vida por Contar con refugio cercano,
naturales: electrocución, cumplir con procedimiento
tormentas quemaduras para caso de tormenta
eléctricas eléctricas
Amenaza de Muerte, daños a la Contar con procedimiento de
bomba propiedad y la evacuación, alarma sonora en
vida la instalación
Tránsito de Atropello, choques, Manejo a la defensiva, reducir la
vehículos zona despiste velocidad, estar atento
de parqueo
6. NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN
Los factores que influyen en la determinación del nivel de emergencia, son los siguientes:
El número de contingencias (víctimas) y la extensión de sus daños (lesiones).
El potencial de agravamiento de la situación.
La habilidad de manejar la situación usando recursos propios de la empresa.
La probabilidad de atraer interés externo.
El tiempo necesario para el reinicio de actividades.
La clasificación está de acuerdo a los niveles de Incidencia y Afectación es como sigue:

Página 8 de 46
6.1. NIVELES DE EMERGENCIA

6.1.1 Alerta Emergencia Nivel 01
A la Salud (SO)
No hay lesiones en los trabajadores de oficina, pero pudieron existir leves

circunstancias que afectasen mínimamente la salud del personal.
Al Medio Ambiente (MA)
No hay daño al medio ambiente circundante de la oficina u proyecto, así como

tampoco en el interior del área de trabajo e instalaciones del personal, pero pudo
existir daño leve de no ser controlado.
A la Propiedad e Instalaciones (S)
No hay daño a la propiedad o instalaciones, pero pudo haber de no ser

controlado.
Es una “Cuasi emergencia”, la cual se puede aprovechar tanto para la re-

actualización del Plan como para realizar una simulación.
La emergencia puede ser controlada inmediatamente por el personal del área

afectada. No es necesario llamar al Equipo de Respuesta a la Emergencia.

A la Salud (SO)
Hay lesiones leves en los trabajadores de oficina. Existen circunstancias que

pudieron afectar moderadamente la salud del personal.
Hay daño leve al medio ambiente circundante de la oficina u proyecto, y/o en el

interior del área de trabajo e instalaciones del personal, pero puede ser
controlado.
Hay daño leve a la propiedad o instalaciones, pero puede ser controlado.
Aunque la emergencia pueda ser controlada por el personal del área afectada, es
necesario llamar al Equipo de Respuesta a la Emergencia.
Página 9 de 46

A la Salud (SO)
Hay lesiones serias en los trabajadores de oficina. Existen circunstancias que

pudieran afectar severamente la salud del personal.
Además del Equipo de Respuesta a la Emergencia, se requiere personal externo

para atención de emergencia.
Hay daño considerable al medio ambiente circundante de la oficina u proyecto y/o

en el interior del área de trabajo e instalaciones del personal.
Además del Equipo de Respuesta a la Emergencia, se requiere personal externo

para atención de emergencia.
Existen daños estructurales importantes a la propiedad y/o instalaciones.
7. ORGANIZACIÓN DE LA RESPUESTA A LOS NIVELES DE EMERGENCIAS
7.1 COMANDANTE DE EMERGENCIA

Antes de la emergencia
Establecerá políticas de Seguridad.
Deberá tener conocimiento y Aprobar el presente Plan de Emergencia.
Fiscalizará que cada una de las Gerencias involucradas tenga conocimiento del
presente Plan, a fin de que ante una emergencia sean convocados y sepan cómo
proceder.
Verificará, apoyará y dará los recursos para que se ejecuten los simulacros y cursos de
capacitación.
Durante la emergencia
Se genera el aviso de emergencia y se procede el agrupamiento de las personas por

piso, según capacitación de “Actuación ante Emergencias”.
Se notifica de la situación de crisis o accidente a los integrantes del Comando.

Página 10 de 46
Supervisa el control efectivo de la situación de emergencia con la asistencia del Gerente

de SSO. En caso que se hayan interrumpido las comunicaciones, se procederá según lo
establecido en los simulacros previos y para cada tipo de emergencia.
La Gerencia de SSOMA procurará mantener contacto con las operaciones de Oficina

Moquegua del Proyecto, estará al tanto del accidente con relación al progreso o
cambios.
Coordinará y delegará acciones con Administración y Logística, de oficinas
Decide el parar o seguir la operación, a partir de la evaluación de las consecuencias o la

magnitud de la emergencia (si es de tipo local, regional o nacional)
Después de la emergencia
Evalúa el estado del personal de oficinas y determina las acciones a partir de ello.
Decide la continuidad de las operaciones de Reacondicionamiento
Solicita reunir información para el reporte al Ministerio/Planta.
Evaluará cual es el impacto ocasionado por el accidente en conjunto con la Gerencia de

SSOMA y Operaciones.
7.2. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE – MONITOR DE EMERGENCIA

ENTRENADO EN OFICINAS.
El Monitor debe ser nombrado por medio de una carta del Comandante de la
Emergencia, o por el más Alto cargo de Quellaveco.
Es el responsable de coordinar, desarrollar y actualizar el Plan de Emergencias.
Revisa periódicamente el plan y coordina la actualización del mismo.
Coordina previamente con los organismos locales y que se espera que intervendrán en
caso de emergencia y el sistema en que operará esta asistencia a partir del aviso de
emergencia.
Fiscaliza el que se difunda y se brinde el conocimiento a todo el personal de los

procedimientos estipulados en el presente Plan de Emergencia.
Coordinará con los gerentes de área el realizar ejercicios y simulacros.
Coordinará con Gerencia General la capacitación del personal y formación de

brigadistas para enfrentar Emergencias.
Página 11 de 46
Evaluará el Plan de Emergencia para la Gerencia General y realizará la difusión en la

Etapa Inicial.
Seleccionará y recomendará la compra de los equipos necesarios.
Inspeccionará y llevará un control de los equipos e instalaciones que se usarán para

respuestas de emergencias.
Estar en el lugar de la emergencia o asignar un coordinador válido en su reemplazo y

debe coordinar el control de riesgos y efectos medio ambientales, protocolos de
Emergencia, comunicación con Bomberos, Policía Nacional del Perú, etc.
Coordinar todas las acciones de respuesta ante Emergencia, antes de la llegada del
personal especializado, debiendo informar de todas las acciones realizadas y
observadas para poder relevar las tareas de Emergencia.
Realizará la investigación del accidente.
Elaborará el informe correspondiente hacia la Gerencia General, una vez realizada la

investigación del accidente.
Mantendrá actualizada la estadística de Incidentes.
Tomará las previsiones y acciones correctivas respectivas.
Dará su visto bueno para reiniciar las operaciones.
7.3. OPERACIONES
Es el responsable de desarrollar las actividades Operativas, velando por la integridad

del personal a su cargo.
Deberá tener conocimiento y difundir el presente Plan de Emergencias a todo el

personal bajo su administración.
Participa y pone en práctica la Identificación de Peligros en las instalaciones.
Apoyará a la Gerencia de SSOMA en las coordinaciones para los simulacros, prácticas

y formación de brigadas.
Página 12 de 46
Coordinará con la Gerencia de SSOMA la capacitación de su personal para enfrentar

Emergencias en Oficina Moquegua del Proyecto.
El responsable de Operaciones será uno de la primera persona que participará en las

acciones para enfrentar las emergencias, y deberá comunicar a la Gerencia General y
Gerencia SSOMA, dependiendo de la gravedad de la emergencia, lo siguiente:
Lugar y naturaleza de la emergencia.
En caso de lesionados, identidad de éstos.
Tipos de lesiones personales y posibilidad de nuevos lesionados.
Tipos de daños materiales y posibilidad de nuevos daños.
Tipo o posibilidades de daños al medio ambiente.
Información sobre grado de control de la emergencia.
Informará que puede verse afectado por la situación, solicitando apoyo para enfrentar la
emergencia.
Mantendrá en todo momento la información actualizada de la situación y realizará las

acciones y coordinaciones determinadas por quien tiene el mando de la emergencia.
Apoyará a la Gerencia General en las investigaciones y elaboración del respectivo

informe.
Verificará que se cumplan las acciones correctivas post evento.
Dará su visto bueno para la continuación de las operaciones.
7.4. Brigadistas De Emergencia

Conocer los procedimientos establecidos en el Plan de emergencia.
Participar en todas las capacitaciones programadas para formación de brigadistas

industriales.
Participar y apoyar en el desarrollo de los simulacros establecidos en oficina, brindando

instructivos directos al personal de Oficina Moquegua del Proyecto.
Página 13 de 46
Aclarar las dudas que tengan en caso de un Procedimiento de Emergencia que tengan
deficiencias en su desarrollo.
Inspeccionar periódicamente sus equipos de respuesta ante Emergencia dentro de las

Instalaciones de Oficina Moquegua del Proyecto.
Coordinar directamente con el Especialista en Respuesta ante Emergencias en Oficina

Moquegua del Proyecto.
Se establecerá periódicamente las brigadas de emergencia con el Objetivo de organizar

las actividades, de acuerdo a cada Incidente.
Activar el Plan de respuesta ante emergencia, de acuerdo a los alcances brindados en

la preparación o formación de brigadas industriales.
Organizar el equipo de brigada en Oficina Moquegua del Proyecto, destinado para

tomar acción en caso de que se requiera.
Realizar el Triaje a los accidentados, hacia un centro de mejor atención.
Participar en la recolección de evidencias del evento ocurrido.
Los Brigadistas tienen la responsabilidad de reubicar, limpiar y reponer en forma

ordenada todos los insumos utilizados en la emergencia.
7.5. PERSONAL EN GENERAL

Deberán estar involucrados y participar en la evaluación de peligros encontrados en las

Operaciones.
Participar activamente en los entrenamientos en acciones de respuesta

(Capacitaciones, prácticas y simulacros de Emergencia).
Conocer en detalle el procedimiento de comunicaciones ante una emergencia y deberá

conocer la ubicación de los Kit de Primeros Auxilios (Botiquines, Extintores, Agua y
Camilla).
Deberá evacuar hacia una zona segura, solo el personal entrenado podrá intervenir,
durante la emergencia.
Página 14 de 46
Participa en las retroalimentaciones post evento de la emergencia ocurrida.
7.6. CENTRAL DE EMERGENCIA

Estará a cargo de una empresa contratista SUATRANS PERU SAC, el personal de
central de emergencia contara con un servicio de 24/7 dentro de sus alcances será el de
recepcionar toda información concerniente a emergencias que activara el sistema en
caso se requiera.
Mantener comunicación directa con el Comandante de Incidente, Puesto de Comando y

ser nexo de comunicación.
7.7. LOGÍSTICA
Responsable de Logística o su representante, bajo el mando del Comandante de
Incidentes.
Establecer el Puesto de Apoyo Logístico y resuelve las necesidades de recursos

necesarios para la solución de problemas y brinda todas las facilidades a las brigadas y
grupos de servicios.
Página 15 de 46
8. COMUNICACIONES INTERNAS Y EXTERNA
8.1 SISTEMA DE COMUNICACIÓN ANTE UNA EMERGENCIA INTERNA

El sistema de comunicación que deberá activarse ante la eventualidad de una
emergencia es el siguiente:
Página 16 de 46
8.2 SISTEMA DE COMUNICACIÓN ANTE UNA EMERGENCIA EXTERNA

El sistema de comunicación que deberá activarse ante la eventualidad de una
emergencia es el siguiente:
Página 17 de 46
9. PROTOCOLOS DE RESPUESTA A EMERGENCIAS
9.1 CASOS DE SISMO

Los Sismos por sus características y eventualidad, son los fenómenos que se presentan
en forma repentina, su intensidad y magnitud es el claro reflejo de los daños que
pueden producir.
Ante dicho evento y por la Infraestructura de la edificación se debe tener en cuenta los
siguientes pasos:
ANTES (FASE PREVENTIVA)
Se deben revisar las estructuras de las instalaciones, reforzando o señalizando las

zonas vulnerables (superficies vidriadas), identifique las zonas de seguridad, rutas de
escape (pasadizos, puertas de escape, escaleras, columnas, umbrales de puertas, etc.
señalizándolas adecuadamente).
Efectúe con los trabajadores y de ser el caso con los visitantes, los simulacros
respectivos con la continuidad que sea necesario, estos los mantendrán preparados
para hacer frente a la emergencia.
Efectúen charlas de capacitación y entrenamiento de Evacuación.
Conozca como cerrar las llaves principales de Agua, Electricidad, Gas Licuado de
Petróleo, procúrese darle el mantenimiento debido y hacer conocer su ubicación.
Mantenga libre de obstáculos las rutas de escape, asigne responsabilidades a todo el

personal. La buena distribución y ubicación de muebles y enceres es una medida de
prevención que debe tomarse en cuenta a fin de minimizar los riesgos.
Elimine adornos innecesarios u otros elementos en los pasadizos, ingresos y salidas.
Identifique las Zonas de Seguridad internas, de los Pasadizos, Corredores, así como los
exteriores de la instalación de la empresa AAQSA
DURANTE (FASE DE EMERGENCIA)
Controle sus emociones, no corra desesperadamente, no grite; estas actitudes son

contagiosas y crean pánico.
Trate de calmarse, salga sin cosas u objetos, portadas constituye un riesgo de

inseguridad, diríjase a las zonas de seguridad en el periodo de evacuación.
En los ambientes u oficinas, aléjese de las zonas vidriadas y ventanales

Página 18 de 46
Si se encuentra en la vía pública aléjese de las edificaciones, postes, paredes; busque

un lugar libre y abierto.
DESPUES (FASE DE REHABILITACIÓN)
Realizar un conteo de las personas, al llegar a los puntos de reunión.
Notificar al encargado de la brigada o coordinador, cualquier circunstancia anormal

detectada.
De no poder evacuar desplazarse y protegerse en un sitio seguro.
Coordinar el regreso del personal.
Se tendrá en cuenta la remediación después del Sismo, para la disposición de los

residuos, escombros y cualquier otra situación que pueda generarse.
9.2 CASOS DE INCENDIOS

No sobrecargue tomacorrientes ni realice conexiones clandestinas.
No exponga líquidos combustibles cerca a fuentes de calor.
Si siente algún escape de gas, no encienda la cocina, no apague ni prenda las luces, ya
que esto podría producir una chispa e inflamar el gas en forma violenta.
No obstaculice la visibilidad de los equipos contra incendio, con parapetos, mobiliario, u

otros artículos.
No destruya los gabinetes y mangueras de lucha contra incendios.
No opere equipos de radio, licuadoras, hornos eléctricos etc. Con las manos húmedas o
mojadas.
Antes de cada dictado de clases o prácticas, verifique las llaves de distribución de GLP,
con la finalidad de prevenir fugas.
Si se encuentra en un ambiente cerrado (habitación, baño, oficina, etc.) evácuelo.
De producirse un incendio en las instalaciones, no se enfrente si es desproporcionado,

avise a los Bomberos, no arriesgue su vida.
Corte el fluido eléctrico, cierre las llaves de gas y agua.

Página 19 de 46
Si está capacitado en el manejo de extintores, úselo cuando se produce un amago o al

inicio de un incendio.
Si la persona se encuentra atrapado por el humo, debe permanecer lo más cerca del
suelo, donde el aire es mejor, la respiración debe ser corta y por la nariz.
Evite saltar de pisos altos, espere el rescate, ubíquese en un lugar seguro.
Cuando el humo es muy denso, debe cubrirse la boca y la nariz con un pañuelo y
permanecer cerca del suelo.
De percatarse del inicio del fuego, de la voz de alarma, con la finalidad de alertar a los
que se encuentren en otros ambientes y evacuen las instalaciones.
Abra completamente las ventanas que dan al exterior a fin de ventilar el ambiente.
Nunca trate de evacuar las instalaciones para empezar a combatir el fuego.
Si evacuó las instalaciones no regrese al mismo, será una trampa mortal.
Remoción de escombros
Limpieza del área afectada
Depositar los residuos en el receptáculo correspondiente.
En caso aplique se realizará remediación ambiental.
Recargar los equipos contra incendios utilizados en el evento
Realizar inspección de todos los equipos Contra Incendio
Efectuar las investigaciones, que permitan establecer las causas del incendio, para
realizar las acciones correctivas pertinentes.
9.3 CASOS DE TORMENTAS ELÉCTRICAS

Contar con refugios debidamente diseñados
Las instalaciones deben contar con puesta a tierra.
Contar con un procedimiento a seguir en caso de tormentas eléctricas en campo y

oficina.
Página 20 de 46
Cuando comience a ver relámpagos o a escuchar truenos, usted está en peligro de ser
afectado por los rayos, preste atención a la evolución del fenómeno y active su propio
Plan de Emergencia.
Aléjese de llaves de agua, tuberías de hierro y sistema eléctrico.
Durante la tormenta, no conteste llamadas telefónicas, las descargas eléctricas

distantes pueden propagarse a través del cableado.
Evite bañarse, fregar losas de cocina, lavarse las manos usted está en contacto con
materiales conductores por donde pueden transmitirse las descargas eléctricas
Si se encuentra al aire libre y comienza a producirse descargas cerca de su lugar,

refúgiese en una casa, edificio o vehículo que pueda cerrarse completamente.
Si se encuentra en casas de campañas, salga de su interior y busque refugiarse en otra

parte, son peligrosas
Es bueno despojarse los objetos metálicos que llevamos encima como armas fuego,
cuchillos y otros. Además de los objetos señalados en otras recomendaciones evite las
partes más altas del terreno, las bocas de las cuevas, alambres para tender ropa, vallas
metálicas anunciadoras, motocicletas o bicicletas, rieles de ferrocarril, maquinarias
agrícolas.
Si le sorprende la tormenta en campo abierto, y no puede llegar a un edificio o vehículo

que le puede servir de refugio, no corra, pónganse en cuclillas, con los pies juntos, la
cabeza hacia adelante y las dos manos tapando los oídos, alejándose de otras
personas unos cinco metros.
Si se encuentra en el agua, salga inmediatamente, incluye playas, lagos, ríos y piscinas,

el personal de seguridad de estas últimas debe hacer cumplir esta medida y no permitir
su uso hasta después de 30 minutos de haberse alejado la tormenta.
Evite y aléjese de los lugares altos en el campo, árboles aislados y pequeñas

edificaciones.
No se acerque a las torres de comunicaciones, postes de luz y mástiles de banderas

son peligrosos
Contrario a lo que dicen los libros de texto de nuestras escuelas, aléjese de puertas y
ventanas.
Página 21 de 46
Remoción de escombros
Limpieza del área afectada
Las personas alcanzadas por rayos no quedan electrificadas y se pueden tocar sin
peligro para brindarles ayuda.
Evacuar a los heridos en caso los hubiera, si la persona ha sufrido quemaduras, busque
ayuda de primeros auxilios y llame a un servicio de emergencia de inmediato. Las
quemaduras pueden estar donde la persona recibió el impacto del rayo. Si el impacto
ocasionó que el corazón de la víctima se detuviera, dele resucitación cardiopulmonar
hasta la llegada del servicio de emergencia.
Informe a las empresas de servicios de caídas de cables. Maneje el auto sólo si es

necesario, ya que los caminos pueden contener elementos que haya arrastrado la
tormenta, lo que los hace más peligrosos.
Escuche la radio o la televisión para obtener información sobre la emergencia y posibles

instrucciones de la autoridad a cargo.
9.4 CASOS DE EVACUACIÓN GENERAL PARA LAS PERSONAS DISCAPACITADAS

N.A.
En caso de cualquier eventualidad de evacuación, el Jefe de Seguridad se asegurará

que los miembros de las Brigadas evacúen a las personas enfermas, lesionadas,
discapacitadas o mujeres embarazadas.
Identificar a las personas con discapacidad.
Predeterminar las vías de escape más apropiadas para todos los discapacitados.
Limpieza del área afectada.

Página 22 de 46
Mantenga encendido una radio a pilas siempre sintonizando en la misma emisora. Si

cambia sintonía podría perder valiosa información.
Informe a Centro de Control del evento.
Evite el pánico. Conserve la calma, no olvide que la ayuda llega lo más rápido posible.
Escuche la radio o la televisión para obtener información sobre la emergencia y posibles

Se mantendrá en espera a los discapacitados en la zona de seguridad, hasta que el

Jefe de Seguridad considere el retorno del personal a su área de labores.
9.5 CASOS DE ALUD

ANTES (FASE DE EMERGENCIA)
a) N.A.
Mantén la calma (parece fácil pero es lo más complicado de conseguir).
Avisa a tus compañeros del peligro
Trata de escapar de la trayectoria del alud trazando una diagonal descendente, no creas
que bajando recto y a saco vas a escapar, el alud es mucho más rápido que tú. Intenta
agarrarte a lo que sea, un árbol o una gran roca.
Cuando llegue el alud trata de mantenerte en superficie realizando movimientos

natatorios.
Si te engulle la avalancha, adopta una postura de ovillo, protegiendo con tus manos las
vías respiratorias. La gente se suele morir ahogada.
Una vez detenida la avalancha hay que observar la zona y cerciorarse de que ya no
corremos peligro y prestar atención a ver si podemos ver o escuchar a alguna víctima.
Disponer de los residuos generados en los receptáculos correspondientes.
De aviso al Centro de Control.

Página 23 de 46
9.6 CASOS DE DERRAMES

Usar envases adecuados para los productos químicos, combustible, lubricantes u otro
tipo de hidrocarburo.
La Manipulación de los elementos o sustancias químicas, será realizada por personal

autorizado para las actividades de limpieza, fumigación, desratización.
Los envases, deberán estar etiquetados convenientemente, a fin de identificar a los

elementos o sustancias químicas.
Uso de equipo de EPP, adecuado.
Dar la voz de alarma
Evacuar y aislar la zona si es necesario.
Si se encuentra en un ambiente cerrado (Habitación, Baño, Oficina, etc.) evacúelo.
No se enfrente si el derrame es desproporcionado; avise a los Bomberos, no arriesgue

su vida.
Ubíquese en un lugar que ofrezca ventilación.
Abra completamente las ventanas que dan al exterior a fin de ventilar el ambiente.
Si evacuó las instalaciones no regrese al mismo, sin previo autorización del Jefe de
Seguridad.
Limpieza del área afectada.
Uso del Kit Anti-derrame*
En caso aplique remediación se procederá a extraer el área afectada para realizar el
tratamiento correspondiente de acuerdo al tipo de líquido derramado, con una empresa
especializada.
Página 24 de 46
Renovación o mantenimiento de los equipos utilizados en el evento.
Realizar inspección de los EPP.
Efectuar las investigaciones, que permitan establecer las causas del derrame, para
realizar las acciones correctivas pertinentes.
Contar con un kit anti derrame la cual debe contar según lo establecido por la
organización.
9.7 CASOS DE INTOXICACION

Evitar el mantener productos químicos, con otros de uso rutinario.
Almacenar los productos químicos en gabinetes; destinados para el fin.
Adquirir únicamente las cantidades a utilizar inmediatamente.
Mantener alejado, los pesticidas de alimentos.
Si le sobra producto, no lo transfiera a otro recipiente; identifíquelos plenamente y

sepárelos.
Nunca use polvos de veneno para cucarachas o ratas en los pisos de los ambientes de
uso colectivo
Protéjase de la exposición (póngase guantes, respirador, etc., según se necesite).

Saque a la víctima del área de exposición.
Verifique si la víctima está respirando. Si la respiración se ha detenido o es muy débil,

despeje las vías de aire de cualquier obstrucción y aplique respiración artificial,
solamente si está preparado para ello.
Llamar al Centro Médico más cercano, al doctor o la ambulancia para su evacuación.
De no contar con la presencia de Ambulancia o Bomberos, transporte al paciente al

Centro de Salud al hospital más cercano.
En casos de intoxicación masiva; coordinar con la brigada de evacuación; el transporte

de los afectados.
Página 25 de 46
En casi de presentarse en alguna evacuación en la unidad seguir los pasos del

instructivo Actuación en caso de Evacuación.
Realizar las investigaciones, para determinar las causas, que originaron el incidente y
adoptar las medidas correctivas necesarias.
No mantener cantidades adicionales de productos químicos.
Programar actividades de asepsia en todos los ambientes de la instalación.
9.8 CASOS DE FRACTURAS

Si observa en un accidentado que la parte afectada se nota deformación de la zona de

fractura, hinchazón y cambio de coloración de la piel; es probable que haya sufrido una
Fractura interna.
Las fracturas son generalmente lesiones graves. Debe llevarla inmediatamente al

médico traumatólogo quien se va a encargar del diagnóstico y el tratamiento.
No trate de corregir la deformidad producida por la fractura. Estas maniobras pueden

causar más daño y sólo la deben realizar los especialistas.
Puede inmovilizar la extremidad lesionada con un periódico, tabla o cartón enrollado.
Si piensa que el paciente tiene una lesión en la columna cervical no mueva el paciente
hasta que llegue personal paramédico especializado para trasladarlo a un centro
médico.
No le de alimentos ni bebidas al paciente hasta que lo vea el médico, si hace falta una
cirugía es necesario un período de ayuno.
No de masajes sobre la zona afectada, dar masajes sobre una lesión no ayuda en lo
absoluto, mucho menos en el caso de una fractura, sólo puede agravar más la
inflamación.
No tratar de colocar el miembro en su posición normal.
De no contar con la presencia de Ambulancia o Bomberos, transporte al paciente al

Centro de Salud o al hospital más cercano.
Página 26 de 46
9.9 CASOS DE EPILEPSIA

Si observa que alguna persona presenta los siguientes síntomas:
Pérdida brusca de la conciencia.
Sacudidas violentas del cuerpo
Cianosis (piel morada).
Mordedura de la lengua.
Espuma por la boca.
Expulsión de orina
Es muy posible que esté sufriendo un ataque epiléptico y debe informar a sus
superiores para contactar con el servicio de emergencia más cercano.
No trate de corregir la deformidad producida por la fractura. Estas maniobras pueden

causar más daño y sólo la deben realizar los especialistas.
Colocar al paciente en posición horizontal, ladeando la cabeza de modo que la saliva o

el vómito fluya fácilmente fuera de la boca.
Ponerle objetos suaves en la cabeza para evitar golpes durante las convulsiones.
Aflojarle las ropas que tenga ajustadas al cuerpo.
Retirar espejuelos y prótesis dentales, en caso de que los lleve.
No intentar introducir ningún objeto dentro de la boca, con ello lo único que se logra es
dañarle los dientes y las encías.
No sujetarlo por la fuerza para que se mantenga en el suelo o para que no convulsione
No darle de beber ni echarle agua encima para que reaccione.

Página 27 de 46
Mantener una vigilancia permanente hasta que el ataque termine.
9.10 CASO DE CAÍDA DE OBJETOS

Verifique el entorno, que no haya objetos que se pueden caer lo que podría dañar al
auxiliador
Pida ayuda inmediatamente. Llame a la central de emergencia
Mantenga la calma y evalúe al accidentado.
En caso de inconsciencia, aplique el RCP (Reanimación Cardio Pulmonar) y el uso del

DEA (desfrilador automático externo)
Asegúrese de mantener estable al accidentado y evacuarlo.
Dar aviso al Centro de Control y central de emergencia de la organización.
9.11 CASO DE ROBO, ASALTO

De ser posible activa los sistemas de alarma existentes.
Mantendrá la calma y tratará de calmar a las personas a su alrededor.
Se mantendrá atento a las indicaciones de los asaltantes, tratando en todo momento de

no exponer
la vida de las personas presentes.

Página 28 de 46
Tratará de memorizar la fisonomía y accionar de los delincuentes a fin de facilitar la

posterior
identificación de los mismos.
Proporcionará el mínimo de información exigida por los asaltantes.
Cualquier intento de frustrar o impedir el asalto deberá ser prioritario no exponer la

integridad física del público y empleados.
No cerrará las puertas perimétricas para impedir por ningún motivo la salida de los
delincuentes, ya que esto originaría un enfrentamiento dentro de las instalaciones con el
riesgo de pérdidas humanas.
9.12 CASO DE ATROPELLO

Nunca determinar que el accidentado no ha tenido daño, cualquier caso de atropello así
se determine que ha sido leve, el paciente deberá ser evacuado al centro de salud más
cercano para las evaluaciones correspondientes.
En caso que el accidente sea de gravedad, considerar las recomendaciones siguientes:
Inmovilizarlo muy suavemente usando tablillas, estacas y vendas que lo fijen.
Solicitar apoyo externo (Bomberos 116).
Prevenir el choque o postración nerviosa.
Evaluar al accidentado (Signos vitales, hemorragias, otros)
Aislar el área a fin de mantener ventilación adecuada.
9.13 CASO DE QUEMADURAS

Pueden ser producidas por:
Agentes Físicos (Sol, Líquidos Calientes, Gases a presión, Llama directa, Electricidad)
Agentes Químicos (Ácidos, Alcalinos, Contacto con hidrocarburos, Cemento)
Agentes Biológicos (Resinas vegétales, Sustancias irritantes, otras)
Determinar el grado de quemadura para su tratamiento como Auxiliador:
1er. Grado; Enrojecimiento con ardor, dolor, tumefacción en la zona quemada.

(Enrojecimiento, Dolor, Hinchazón)
Página 29 de 46
2do. Grado; Flictenas, dolor intenso, enrojecimiento y tumefacción alrededor de las

ampollas.
Daña hasta la dermis (Enrojecimiento, Dolor, Hinchazón, Ampollas)
3er. Grado; Afecta toda la piel, tejido celular subcutáneo, músculos incluso tejido óseo,
No duelen, por lo general se destruye el tejido nervioso, Produce escaras o zonas de
tejido muerto; manchas: grises (superficiales), negruzcas (profundas), mal olor
(Destrucción extensa de la piel y lesiones no dolorosas)
Tratamiento de las Quemaduras de 1er. y 2do. Grado.
Sumergir en agua fría (no helada) de 15 a 20 minutos
Cubrir con gasa estéril para aliviar el dolor y la posible infección posterior
No retirar las prendas que se encuentren adheridas a la piel.
Evacuar al centro de salud más cercano
Tratamiento de las quemaduras de 3er. Grado
Cubrirlo con gasa estéril ó sábana limpia
Controlar sus funciones vitales, y evitar el shock
No retirar las prendas que se encuentren adheridas a la piel.
Evacuar al centro de salud más cercano
9.14 CASO DE ASFIXIA

En la asfixia, el aire no puede entrar en los pulmones y el oxígeno no llega a la sangre
circulante
Puede ser producida por:
Ahogamiento
Envenenamiento por gases
Sobredosis de narcóticos
Electrocución
Obstrucción de las vías respiratorias por cuerpos extraños

Página 30 de 46
Para evitar un daño cerebral irreparable al detenerse la oxigenación tisular, se debe

instaurar inmediatamente algún tipo de respiración artificial. La mayoría de las personas
mueren cuatro a seis minutos después de la parada respiratoria si no se les ventila de
forma artificial.
Tratamiento ante un caso de asfixia.
Identificar la causa producida de la asfixia
Pedir ayuda inmediatamente (Bomberos 116)
Inclinar la cabeza hacia atrás para evitar que la caída de la lengua obstruya la laringe
El re animador obstruye los orificios nasales con los dedos, inspira profundamente,
aplica su boca a la de la víctima, y sopla con fuerza hasta ver llenarse el tórax.
Este proceso debe repetirse 12 veces por minuto en un adulto y 20 veces en un niño
Evaluar los signos vitales constantemente.
Evacuar a la víctima al Centro de Salud más cercano
9.15 CASO DE ELECTROCUCIÓN

Cualquier lesión debida a la electricidad es potencialmente grave, tanto si se ha
producido por alta tensión como por la tensión doméstica de 220 voltios. La electricidad
se extiende a todos los tejidos del cuerpo y llega a causar daños profundos y
generalizados, aun cuando exteriormente la piel no muestre más que una pequeña
señal en el punto de contacto con la corriente.
POSIBILIDADES DE ELECTROCUCIÓN
Es necesario tocar el conductor eléctrico cuando es de baja tensión 110-220 voltios para
que se genere el daño.
Si es de alta tensión (más de 1000 volts), no es necesario el contacto directo, ya que

antes de que llegue a tocarlo, salta espontáneamente un arco eléctrico y se produce la
electrocución.
MODO DE ACTUAR
Los cuidados al accidentado por electrocución tienen un orden de prioridad distinto,

según la causa que haya producido el accidente, ya sea en plena naturaleza, por la
acción de un rayo, en el hogar o el trabajo por contacto con un punto deficiente de la
instalación eléctrica.
Página 31 de 46
Desconectar la corriente, de la sección o en llave general de la fábrica o edificio.
Si no se puede desconectar la corriente, aislarse debidamente (use calzado y guantes

de goma, o subiéndose sobre una tabla).
Si el accidentado queda unido al conductor eléctrico, actuar sobre este último,

separándole la víctima por medio de una pértiga aislante. Si no tiene una a mano,
utilizar un palo o bastón de madera seca.
Cuando el lesionado quede tendido encima del conductor, envolverle los pies con ropa o
tela seca, tirar de la víctima por los pies con la pértiga o el palo, cuidando que el
conductor de corriente no sea arrastrado también.
Para actuar con mayor rapidez, cortar el conductor eléctrico a ambos lados de la
víctima, utilizando un hacha provista de mango de madera.
Si el accidentado hubiera quedado suspendido a cierta altura del suelo, prever su caída,
colocando debajo colchones, mantas, montones de paja o una lona.
Por lo general, el paciente sufre una repentina pérdida de conocimiento al recibir la

descarga, el pulso es muy débil y probablemente sufra quemaduras.
Tener presente que el electrocutado es un conductor eléctrico mientras a través de él

pase la corriente.
TRATAMIENTO
Una vez rescatada la víctima, atender rápidamente a su reanimación.
Pedir ayuda para la evacuación inmediata, mientras;
El cuerpo permanece rígido. Si no respira, practicarle la respiración artificial
Si es necesario aplicarle un masaje cardíaco, pues el efecto del “shock” suele paralizar
el corazón o descompasar su ritmo.
El paro Cardio-respiratorio se puede producir y tratarlo como un caso de asfixia y aplicar

la técnica de RCP
9.16 CASO DE INUNDACIÓN

Una Inundación es la ocupación por parte del agua y estas se producen por,
desbordamiento de ríos, lluvias torrenciales, deshielo, subida de las mareas, avalanchas
y otras causas.

Página 32 de 46
Identifique una ruta de evacuación, y otras vías alternas.
Establezca un punto de reunión.
Elabore diques para retener o desviar la inundación
DURANTE UN AVISO DE INUNDACIÓN
Llene tinas y otros recipientes con agua limpia, por si acaso se contamine el agua o se
restrinja
Si el tiempo lo permite, mueva al segundo piso o a un lugar alto los elementos de más
valor.
Escuche una radio a pilas para estar informado de la emergencia, y posibles

Esté preparado para evacuar su hogar, corte la luz, agua y gas.
Si está en la calle suba a un lugar alto y evite caminar por agua en movimiento o
estancada.
Si está en el auto de la vuelta y tome una zona alta, si este se atasca salga y ubíquese
en una zona alta.
DESPUÉS DE LA INUNDACIÓN
Escuche la radio o la televisión para obtener información sobre la emergencia, y

posibles instrucciones de la autoridad a cargo.
Vuelva a su hogar sólo cuando sea seguro o las autoridades así lo indiquen.
Cuando entre a un edificio, hágalo con cuidado, use zapatos gruesos y linterna a pilas
Revise las paredes, suelos, puertas y ventanas para asegurar que el edificio no está en
riesgo de colapsar y no hay grietas.
Tenga cuidado con los animales que puedan haber arrastrado las aguas.
Esté atento a planchas o pedazos de techo que puedan caer
Efectúe una revisión de la luz, agua, gas y teléfono tomando las precauciones
indicadas, esté atento a riesgos de fuego
Cañerías de gas rotas o con escapes.
Circuitos eléctricos inundados.

Página 33 de 46
Electrodomésticos sumergidos.
Repare las instalaciones sanitarias lo antes posible, ya que dañadas son un riesgo para
la salud.
Deseche la comida, aunque sea enlatada, que haya estado en contacto con el agua de
la inundación. Hierva el agua que va a beber.
Ayude a las personas heridas o que han quedado atrapadas. Si hay lesionados, pida
ayuda de primeros auxilios a los servicios de emergencia. Ayude a sus vecinos que
tengan familiares de edad, impedidos o niños pequeños
9.17 CASO DE AMENAZA DE BOMBA

En caso de llamada telefónica de amenaza de bomba
Escuche con atención y no interrumpa la conversación.
Tome nota de lo manifestado por la persona que llama.
Trate de determinar su sexo y edad.
Pregunte al que llama lo siguiente:
Dónde fue colocado el artefacto?
A qué hora hará explosión?
Qué aspecto tiene?
Qué tipo de bomba es?
Por qué la puso?
Hay una o varias?
Pertenece a algún movimiento terrorista?
Cuál es su nombre?
Inmediatamente después de cortada la comunicación informe al Encargado de

Seguridad, a fin de recibir instrucciones.
No comunicará sobre la llamada a nadie más.
Evite el ingreso de personas a la instalación.

Página 34 de 46
Otras posibilidades:
El Agente de Seguridad estará prohibido de recibir paquetes o sobres en custodia.
Ante el conocimiento de un “Paquete Sospechoso” no manipular ni abrir el paquete.
Aísle la zona, manteniendo a las personas alejadas del objeto a no menos de 20

metros.
Comunique sobre la situación a UDEX (481-2901 o 481-5118) y a la central de

emergencias de la organización.
De ser posible abra ventanas y puertas del área donde se encuentra el paquete.
Aleje del “Paquete Sospechoso” toda sustancia inflamable y/o combustible.
Evitar mover y trasladar cualquier cosa, del lugar donde se encuentra el posible
artefacto explosivo y no permita que otros lo realicen, a no ser que sea personal de
Desactivación de Explosivos (UDEX) de la PNP.
Efectuar las coordinaciones a fin de cortar el fluido eléctrico y válvulas de gas de existir
balones en la instalación.
Identifique a la primera persona que tuvo conocimiento del hallazgo del posible artefacto
explosivo, a fin de que proporcione información al Oficial designado por la PNP.
Colabore con las Brigadas de Emergencia, PNP, Bomberos, etc.
En caso de la detonación del artefacto explosivo, no permita que personas curiosas

ingresen a la escena del hecho y menos que manipulen los indicios y evidencias.
De ya no tener tiempo, tírese al suelo boca abajo presionando con ambas manos su
cabeza al piso, abrir la boca todo lo que pueda y tratando de que su posición sea con
los pies en dirección al lugar del artefacto explosivo
Compruebe si el conducto respiratorio no está obstruido por la lengua, las secreciones o

algún cuerpo extraño.
Asegúrese de que la persona respira. Si no lo hace, adminístrele respiración artificial.
Averigüe si el paciente tiene pulso. si no lo tiene, recurra a la resucitación

cardiopulmonar.
Página 35 de 46
No pierda un instante si el accidentado sangra con profusión, si ha tragado veneno o si

el corazón o la respiración se han detenido. Cada segundo puede ser decisivo.
Recuerde que es de vital importancia no mover a una persona con lesiones graves en el
cuello o en la espalda, a menos que sea indispensable apartarla de otro peligro.
Tranquilice a la víctima y trate de conservar la calma usted mismo. La serenidad del que
auxilia puede disipar los temores y el pánico del herido y convencerlo de que no hay
motivo de alarma.
No obligue a tragar líquidos a una persona inconsciente o semiconsciente; los líquidos

pueden asfixiarla. No trate de reanimar con golpes o sacudidas a alguien que haya
perdido el conocimiento.
DURANTE ACCIDENTE AUTOMOVILÍSTICO (FASE DE EMERGENCIA)
Asegúrese de que respira y tiene pulso.
Averigüe si hay hemorragia.
Vea si hay heridas o fracturas.
Aplique los primeros auxilios apropiados.
En casos de fracturas, espere al médico. Si hay que trasladar al paciente, siga con
cuidado los procedimientos indicados para las fracturas y para mover a los heridos
DURANTE AMPOLLAS (FASE DE EMERGENCIA)
LA EPIDERMIS que cubre una ampolla es la mejor protección contra las

infecciones. Nunca las revientes.
Si la ampolla se ha reventado ya, lave la zona con agua y jabón y cúbrala con un
apósito esterilizado.
DURANTE ATAQUE CARDIACO (FASE DE EMERGENCIA)
LOS SÍNTOMAS comunes del ataque cardiaco son: gran dificultad para respirar; dolor
en el centro del pecho, que a veces se extiende por el cuello o los brazos y
ocasionalmente por la parte superior del abdomen.
El paciente quizá sude y pierda conocimiento.
Llame una ambulancia y avise al médico.

Página 36 de 46
Si la persona aquejada tiene dificultad para respirar, no la obligue a acostarse. Ayúdela

a adoptar la postura que le sea más cómoda sin moverla del lugar.
Aflójele la ropa apretada (cinturón, cuello, faja, sostén, etc.). No trate de levantar ni
transportar al enfermo.
No le dé a beber ningún líquido. Conserve usted la serenidad y trate de tranquilizar al

paciente.
DURANTE COMA DIABETICO CHOQUE INSULINICO (FASE DE EMERGENCIA)
SI una persona da muestra de confusión o de incoherencia, o pierde el conocimiento sin

razón aparente, quizá sea diabético que sufre un choque insulínico o un coma diabético.
EL choque insulínico es resultado de un descenso demasiado rápido del nivel de azúcar

en la sangre del diabético. Los síntomas se presentan rápidamente. El diabético suda y
está nervioso; su pulso es rápido; su respiración superficial. puede mostrarse confuso y
balbuciente.
Si está consciente y puede tragar, hay que darle azúcar, jugo de fruta o refrescos
dulces. Si no puede deglutir, o si no se recupera rápidamente, llame usted un médico o
una ambulancia.
Los síntomas del coma diabético se manifiestan gradualmente. La piel del enfermo
estará seca; tendrá la lengua también seca; su conducta será torpe y su respiración
difícil; y su aliento tendrá olor a frutas (como el de la manzana o el líquido para quitar el
esmalte de las uñas).
El coma diabético requiere asistencia médica y hospitalización de urgencia para salvar

la vida del paciente.
DURANTE MORDEDURA DE ANIMALES/VÍBORAS (FASE DE EMERGENCIA)
Lave la herida inmediatamente con agua corriente del grifo para eliminar la saliva del
animal.
Luego lave la lesión durante cinco minutos con mucho jabón y agua. Enjuáguela
cuidadosamente y cúbrala con un apósito. No pierda tiempo y consulte enseguida con el
médico, quien tratará la herida y decidirá qué medidas de prevención contra la rabia son
necesaria.
Si la mordedura es de un perro o gato desconocido, trate de que lo capturen y lo lleven

al departamento de sanidad o instituto antirrábico que corresponda para que lo tengan
en conservación. Si el animal desaparece, o si la observación demuestra que tiene
Página 37 de 46
rabia, la persona mordida necesitará que le apliquen una serie de inyecciones

antirrábicas para salvarle la vida.
Si la picadura de víbora está en un brazo o una pierna, aplique un vendaje (utilizando

una corbata, un cinturón o un cordón de zapato) cerca de la picadura, entre esta y el
corazón de la víctima. Apriételo lo suficiente para retardar la circulación sanguínea en
los vasos superficiales, pero no tanto que ocluya los vasos profundos. Si el vendaje está
aplicado debidamente, la herida tiene que rezumar un poco.
Con la boca (o con una ventosa) chupe y escupa el veneno de la herida. (Aunque el
veneno no es tóxico para el estómago, de ser posible enjuáguese la boca con agua.)
Continúe la succión durante una hora o más. Posteriormente, y si es posible, mantenga
hielo picado (envuelto en tela) sujeto sobre la herida durante dos horas. (Advertencia: si
tiene alguna herida en la boca, se aconseja no chupar el veneno.)
Consiga auxilio médico tan pronto como pueda. Si logró matar la víbora, llévela consigo
para que el médico pueda identificarla
DURANTE ENFRIAMIENTO (FASE DE EMERGENCIA)
Entumecimiento, somnolencia, torpeza, visión defectuosa, pérdida del conocimiento.

Instale al enfermo en un cuarto caliente. Envuélvalo con mantas. Si está consciente,
dele bebidas templadas. Vigile la respiración del paciente y, si se detiene, aplíquele la
respiración artificial de boca a boca
DURANTE INSOLACIÓN (FASE DE EMERGENCIA)
La Persona insolada está débil, irritable, aturdidas y con náuseas. Deja de sudar. La piel
se le
pone caliente y seca. La temperatura corporal le sube considerablemente, quizá hasta

más de 40º C. Puede perder el conocimiento.
Dele tres o cuatro vasos de agua fría, con medida cucharadita de sal disuelta en cada
uno; procure que beba un vaso cada 15 minutos. También es bueno el jugo de toronja,
naranja o limón.
Enfríe rápidamente al enfermo. Acuéstelo en un lugar sombreado y arrójele agua fría en

grandes cantidades o envuélvale la cabeza en toallas húmedas, frías, y el cuerpo en
una sábana húmeda.
Dele masaje en las piernas, hacia arriba y en dirección al corazón. Hágale tomar
bebidas frías, pero no alcohólicas. Llame una ambulancia o lleve a la víctima al hospital.
Página 38 de 46
La insolación leve (dolor de cabeza, fatiga extrema, mareos, piel fría y pegajosa, a
veces desfallecimiento) puede tratarse con el reposo en su lugar sombreado, y
aplicando toallas frías en la cabeza de la persona insolada.
DURANTE ATRAGANTAMIENTO (FASE DE EMERGENCIA)
Si el atragantado es un adulto, póngalo de costado para que la cabeza quede más baja,
o bien oblíguelo a que se incline sobre el respaldo de una silla, con la cabeza más baja
que la línea de los hombros. Limpie la garganta con los dedos y tire de la lengua. Si la
víctima tiene dificultad para respirar después que haya salido el cuerpo extraño, inicie la
respiración de boca a boca
Consulte con el médico si no es expulsado el objeto, aunque los síntomas cedan.
En el atragantamiento con comida proceda rápidamente. Póngase en pie detrás de la

persona atragantada, abrácela por la cintura, dejando que la cabeza y los hombros se
doblen para adelante.
Luego cierre usted una mano, formando un puño que tomará con la otra mano para
colocarlo contra el abdomen de la víctima, entre el ombligo y las costillas. Hunda con
fuerza el puño en esa región (el epigastrio), haciendo al mismo tiempo un movimiento
súbdito hacia arriba.
Repita la maniobra varias veces si es necesario. Al aplicar presión por debajo del
diafragma, el aire de los pulmones se comprime y sale con fuerza, haciendo que el
bocado atragantado salga disparado como el tapón de una botella.
Otro procedimiento: Ponga a la víctima de costado y déle un golpe fuerte en los

hombros.
Ábrale la boca y, con el índice y el pulgar, extraiga el bocado. (Aparte la lengua con el
mango de una cuchara al realizar esta operación.)
Si la persona que se atraganta está sola, debe intentar cualquier procedimiento que
aplique fuerza debajo del diafragma: por ejemplo, oprimiendo el abdomen contra el
borde de una mesa o fregadero, o utilizando el propio puño. Así podría lograr suficiente
presión para expulsar el cuerpo extraño.
Página 39 de 46
10. ENTRENAMIENTO Y SIMULACROS
10.1 SIMULACROS
Para la mejor prevención de que ocurra alguna de las emergencias arriba descritas, y
aun teniendo información de cómo proceder ante su ocurrencia, se realizarán
periódicamente representaciones simuladas de la emergencia (Simulacro), de esta
manera evaluar el comportamiento y efectividad del presente Plan.
Todo simulacro será evaluado por los responsables de las Brigadas y por el Comité de
Seguridad y Salud en el Trabajo y sus resultados serán descritos.
El Plan de Emergencias Oficina del Proyecto en Moquegua; contempla el Entrenamiento

del Personal como indispensable para enfrentar situaciones de Emergencias. El
Proyecto cuenta con personal nombrado como Brigadistas entrenados en el manejo de
control para respuesta a emergencias.
El programa y cronograma de las actividades de entrenamiento son de responsabilidad

del Gerente SSO del Proyecto.
Las capacitaciones se efectuarán de acuerdo al Programa Anual de Capacitación para

Brigadistas estructurado en coordinación con las diferentes áreas de trabajo; siendo
éstas de orientación teórica/práctica en las áreas disponibles como las Salas de
Capacitación o en su propia Área de Trabajo.
Los Brigadistas actuales recibirán capacitaciones personalizadas en los temas de

Soporte Básico de Vida, Prevención de incendios, Contención de Derrame y Sistema de
Evacuación, teniendo como principal objetivo el Entrenamiento individual y colectivo
frente a situaciones de Emergencia dentro de la Oficina Moquegua del Proyecto.
Los simulacros de evacuación, se efectuaran de acuerdo a los lineamientos brindados

en el Plan de SSOMA del Proyecto, para las oficinas del Proyecto en Moquegua.
La Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional, llevarán los registros del personal

entrenado, tipo de entrenamiento, instructor, material de enseñanza, etc. Creando en
ellos una motivación favorable que permita hacerlos partícipes de la prevención.
10.2 ENTRENAMIENTO
El Equipo de Respuesta a la Emergencia será entrenado en los diversos tipos de
emergencias posibles y en las acciones de emergencia que se deben realizar:
Hacer listado de emergencias posibles.
Clasificar estas emergencias de acuerdo al grado o nivel de magnitud de la emergencia.

Página 40 de 46
Para cada posible emergencia desarrollar un plan de acción específico.
Antes de implementar el Plan de Emergencias, se entrena a un número suficiente de

personas para que estén en capacidad de ofrecer asistencia para una segura y
ordenada evacuación de los trabajadores.
Los temas de entrenamiento están diseñados para cada tipo de respuesta para
emergencias a fin de que cada trabajador sepa qué acciones son las que deben
tomarse de acuerdo al
Programa de Capacitación para Brigadistas.
Primeros auxilios, incluyendo RCP.
Manejo de incendios, uso de extintores.
Evacuación
Almacenamiento de Materiales Peligrosos.
Control de derrames de combustible.
Adicionalmente al entrenamiento especializado de los miembros del Equipo de

Respuesta a la Emergencia de acuerdo al Programa de Capacitación para Brigadistas,
todos los trabajadores deben recibir entrenamiento en:
Procedimiento de evacuación.
Procedimientos de reporte de personal.
Tipos de emergencias posibles.
11. COMITÉ DE EMERGENCIA
Se ha definido, a partir de la organización actual del personal administrativo de oficinas del

Proyecto en Moquegua, un organigrama que asignará responsabilidades a los
consignados, con el objetivo de definir un programa de trabajo liderado por esta
organización a favor del entrenamiento, la concientización y la preparación para la
Emergencia.
Página 41 de 46
Esta organización lleva como nombre, COMITÉ DE EMERGENCIA MOQUEGUA y está

organizado según indica el cuadro adjunto:
Seguridad Salud y Medio

Ambiente Líder SSOMA
Operaciones Líder Comandante de Monitor de Emergencia

RRHH Emergencia
Logística
Recepción
Brigada de Emergencia
Oficinas Moquegua
Central de
Comunicaciones Personal
Página 42 de 46
12. NORMAS DE EVACUACIÓN
La evacuación es la desocupación de las instalaciones en forma ordenada y segura por las

personas que la ocupan, cuando las circunstancias pongan en peligro sus vidas o
seguridad. La evacuación se realiza por aquellas salidas o rutas de escape disponibles e
identificadas con dirección a la zona de reunión externa.
El personal de Oficina ejecutará prácticas de evacuación por lo menos 2 veces al año (una
en abril y otra en septiembre), con simulacros de sismo e incendios a fin de educar al
personal.
Las vías de evacuación previstas para el personal de Oficina estarán publicadas visibles en
los pisos, donde se definen las rutas principales, los puntos de reunión. Adicionalmente se
cuenta con un Mapa de Riesgos de toda el área donde se identifican los principales
peligros que podrían afectar al personal, sobre todo en caso de visitas.
12.1 RECUENTO DEL PERSONAL

Durante la emergencia el Gerente de Incidente y/o Brigadista debe realizar el recuento
del personal, tener en cuenta cambios de turno y personal subcontratista. Se designa a
una persona la cual es responsable de realizar el recuento de personal de todas las
áreas e informará a los miembros del Equipo de Respuesta a la Emergencia con
respecto a aquellas personas que se sospeche han desaparecido.
12.2 PERFIL DEL BRIGADISTA EN LA INDUSTRIA

Como parte de la mejora continua del Sistema de Gestión de Seguridad se ha diseñado
una estructura organizada de la formación de Brigadista.
Para tal fin, la exigencia por parte del personal que conformará la Brigada de Respuesta
ante emergencia, es constante y con conocimientos Teórico –Práctico.
13. PERFIL GENERAL
Trabajador de la Empresa del Proyecto con una antigüedad no menor de 03 meses.
Conocedor de las buenas Prácticas de Seguridad en las Operaciones.
Disciplinado y Ejemplo en su Grupo de Trabajo.
Responsable con las tareas asignadas.
Conocedor de los equipos de respuesta ante Emergencia.
Asistencia del 100% en las capacitaciones y Actualizaciones para brigadistas.
No Mayor de 60 años.
Página 43 de 46
Actitud Colaboradora y Proactiva.
Examen Psicológico
13.1. PERFIL BRIGADISTA CONTRA INCENDIO

Conocer la Ubicación de los Equipos contra Incendio (Extintores Portátiles y rodante,
mangueras contra incendio, alarmas contra Incendio, sensores en Oficinas)
Manejo Operativo de los Equipos Contra Incendio.
Conocer las técnicas de Extinción de Fuegos con Extintores.
Aplicar el sistema de comunicación en Oficina Moquegua del Proyecto.
13.2. PERFIL BRIGADISTA PRIMEROS AUXILIOS

Conocer la Ubicación de los Equipos, Botiquines y Camilla.
Manejo de los equipos de Soporte Básico de Vida.
Conocer la técnica de evaluación Inicial del Paciente.
Conocer la Forma correcta de Inmovilizar y trasladar en una Camilla.
13.3. PERFIL BRIGADISTA EVACUACIÓN

Conocer la Ubicación de los puntos de reunión en una evacuación Inicial.
Conocer la forma correcta de evacuar en Planta según los dos tipos de evacuación:
Inicial y Masiva.
Aplicar el procedimiento de evacuación en su Área de Trabajo.
El Brigadista debe manejar la situación de alteración masiva en caso de emergencia
Conocer la forma correcta de Evacuación Masiva del Edificio en Oficina Moquegua del
Proyecto.
14. PRINCIPIOS DE LAS REGLAS DE RESPUESTA ANTE UNA EMERGENCIA
Los peligros y riesgos deben ser identificados y evaluados antes de comenzar cualquier
actividad (Identificación de Peligros y Evaluación de Riesgos - IPER).
Todas las personas deben estar capacitadas, autorizadas y aptas para ejecutar las tareas
asignadas.
El equipo de protección personal (EPP) debe ser usado de acuerdo a lo definido por la
evaluación de riesgo y requerimientos mínimos del lugar
Página 44 de 46
Un plan de respuesta a emergencias debe ser desarrollado sobre la base de la evaluación

de riesgos
El plan de emergencias debe incluir la puesta de equipos de emergencia en su lugar antes

de comenzar cualquier actividad.
Todos los vehículos, maquinaria y herramientas serán inspeccionados regularmente, y

mantenidos en condiciones seguras.
Daño cero – significa que es deber de todos parar un trabajo inseguro y reportar cualquier
condición insegura
Todo el personal que ingrese a lugares de trabajo del proyecto está sometido al sistema
SSOMA, y está sujeto a la política y reglas que sean aplicables para la oficina Moquegua
del Proyecto, incluyendo las normas de ISO14001 Y OHSAS18001.
15. EQUIPOS DE RESPUESTA ANTE EMERGENCIA EN EXISTENCIA
En las oficinas se cuenta con el siguiente equipo:
Extintores portátiles
Sensores de humo
Luces de Emergencia
Radio de comunicación
Kit para atención a derrames
Kit de Emergencia (mochila)
16. REVISIÓN Y ACTUALIZACIÓN DEL PLAN DE EMERGENCIA
Por el carácter dinámico de las acciones motivadoras, este plan requiere de una revisión y
actualización permanente, en este aspecto la ejecución de ejercicios y simulacros es vital
importancia para el éxito del plan, pues permitirá adiestrar al personal en la respuesta a
emergencias.
La información emitida, las ocurrencias, casos y particularidades de los simulacros, deben

ser revisados y evaluados, en primera instancia por el Líder de SSO y de MA, y
posteriormente por el Gerente SSO del Proyecto.
En caso que se presentaran hechos de suma importancia y/o recomendaciones, la

evaluación podrá elevarse al Comité de Seguridad.
Página 45 de 46
17. SEÑALIZACIÓN Y PROTECCIÓN
El sistema de señalización se debe plasmar en mapa de riesgos que consta de lo

siguiente:
Salidas de emergencia: Pasadizos y rutas de evacuación.
Zona segura en caso de sismos: Pasadizos y rutas de evacuación.
Extintores en los pasadizos y rutas de evacuación.
Escaleras de Salida: Una de acceso y salida a la tercera planta.
Extintores: En el tercer nivel, ubicados en pasadizos y rutas de evacuación.
Tableros eléctricos: En el tercer nivel y un Tablero General en el primer nivel.
Directorio telefónico interno del Proyecto: Recepción de oficina y cada anexo telefónico.
18. ACCIONES PREVENTIVAS
Algunas acciones preventivas que el personal de La Oficina debe tomar en cuenta son:
Todos los pasillos deben encontrarse libres de obstáculos u otros con la finalidad de
facilitar una rápida evaluación, en caso de emergencia.
Las puertas de emergencias deben estar en perfecto estado de conservación y fácil

operación, debidamente identificadas.
Contar con iluminación portátil (luces de emergencia).
Mantener las señalizaciones claras en lugares visibles.
Colocar las instrucciones de uso en español en los extintores que no tengan.
Revisar periódicamente las instalaciones eléctricas para evitar sorpresas.
El personal de vigilancia de La Oficina, siempre debe estar alerta para abrir las puertas lo
más rápido posible en caso de emergencias.
Instalar los extintores a una altura no mayor de 1.50 mts., en ganchos de fijación
adecuados.
Los extintores deben estar libres de obstáculos, para un fácil acceso a ellos.
Página 46 de 46
Coordinar con la empresa que brinda el servicio de recarga de extintores, a fin de que no
se sobre presuricen, en vista de que ello deteriora los aditamentos internos del manómetro,
al soportar una presión por encima de lo normal.
Instalar un sistema de alarma temprana, pulsadores y campanas de emergencia, asimismo

realizar pruebas de funcionamiento periódicas y preestablecidas.
La brigada debe prepararse a través de simulacros para mejorar su capacidad de

respuesta ante una emergencia.
Contar siempre con un botiquín de primeros auxilios.
19. ANEXOS
Ninguno.

HSE Manual SO - 09

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

HSE Manual SO - 09

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Cliente: Anglo American Seguridad, Salud Ocupacional y Medio Ambiente

Proyecto: Quellaveco Estándar HSE 3.02

PLAN DE RESPUESTAS A EMERGENCIAS -

6.1. NIVELES DE EMERGENCIA .......................................................................................8

7.1 COMANDANTE DE EMERGENCIA .............................................................................9

7.2. SEGURIDAD, SALUD Y MEDIO AMBIENTE – MONITOR DE EMERGENCIA

7.3. OPERACIONES ........................................................................................................11

7.4. BRIGADISTAS DE EMERGENCIA ....................................................................................12

7.5. PERSONAL EN GENERAL........................................................................................13

7.6. CENTRAL DE EMERGENCIA ...................................................................................14

7.7. LOGÍSTICA ...............................................................................................................14

8.1 SISTEMA DE COMUNICACIÓN ANTE UNA EMERGENCIA INTERNA .....................15

8.2 SISTEMA DE COMUNICACIÓN ANTE UNA EMERGENCIA EXTERNA ....................16

9.1 CASOS DE SISMO ....................................................................................................17

9.2 CASOS DE INCENDIOS............................................................................................18

9.3 CASOS DE TORMENTAS ELÉCTRICAS ..................................................................19

9.4 CASOS DE EVACUACIÓN GENERAL PARA LAS PERSONAS DISCAPACITADAS 21

9.5 CASOS DE ALUD ......................................................................................................22

9.6 CASOS DE DERRAMES ...........................................................................................23

9.7 CASOS DE INTOXICACION ......................................................................................24

9.8 CASOS DE FRACTURAS ..........................................................................................25

9.9 CASOS DE EPILEPSIA .............................................................................................26

9.10 CASO DE CAÍDA DE OBJETOS ................................................................................27

9.11 CASO DE ROBO, ASALTO .......................................................................................27

9.12 CASO DE ATROPELLO ............................................................................................28

9.13 CASO DE QUEMADURAS ........................................................................................28

9.14 CASO DE ASFIXIA ....................................................................................................29

9.15 CASO DE ELECTROCUCIÓN ...................................................................................30

9.16 CASO DE INUNDACIÓN ...........................................................................................31

9.17 CASO DE AMENAZA DE BOMBA .............................................................................33

10.1 SIMULACROS ...........................................................................................................39

10.2 ENTRENAMIENTO ...................................................ERROR! BOOKMARK NOT DEFINED.

12.1 RECUENTO DEL PERSONAL...................................................................................42

12.2 PERFIL DEL BRIGADISTA EN LA INDUSTRIA .........................................................42

13.1. PERFIL BRIGADISTA CONTRA INCENDIO ..............................................................43

13.2. PERFIL BRIGADISTA PRIMEROS AUXILIOS ...........................................................43

13.3. PERFIL BRIGADISTA EVACUACIÓN .......................................................................43

PLAN DE RESPUESTAS A EMERGENCIAS - OFICINA

El presente Plan de Emergencias en oficinas con el objeto de establecer las directrices y

Este procedimiento es de aplicación a todo el personal operativo y administrativo que realice

El presente Plan tiene como objetivo el de brindar protección y seguridad al personal de

 Antes (fase preventiva)

Decreto Legislativo N°19338 Ley del Sistema nacional de Defensa Civil.

Decreto Supremo N°066-2007-PCM Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad de

Ley Orgánica de la Policía nacional del Perú.

Ley Orgánica de Municipalidades.

Ley N° 27157 de regularización de Edificaciones.

Ley 28551 Ley de planes de contingencia

Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su Reglamento

DS 005 “Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo”

Ley 30222 “Modifican Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo”

Reglamentos de Nacional de Construcciones.

Norma de INDECOPI vinculadas a la Seguridad.

NFPA 101 Código de seguridad humana

DS.024-2016 EM Reglamento de seguridad y salud ocupacional en minería – Capitulo XVII

5. EVALUACIÓN DE RIESGOS E IDENTIFICACIÓN DE ÁREAS Y ACTIVIDADES CRÍTICAS

N° AREA PELIGROS EVENTO NO CONTROLES

(laptop, PC, de extintores

6. NIVELES DE EMERGENCIA PARA EL DESARROLLO DEL PLAN

El número de contingencias (víctimas) y la extensión de sus daños (lesiones).

El potencial de agravamiento de la situación.

La habilidad de manejar la situación usando recursos propios de la empresa.

La probabilidad de atraer interés externo.