‫ٮ‪$‬ﺤﺚ‬ ‫ا…‬

‫رموز طوارئ ا&ستشفى‬

‫‪2‬‬
‫ﺻڡﺤﺔ ٮ ‪/‬ﻮﺿيﺢ ﻟويﻜٮ"ﻤٮ"ﺪٮ "ﺎ‬

‫ﻋ…‬ ‫ر…‬ ‫ا…‬

‫ٮ &ﺤوي ﻫﺬه اﻟﻤ &ڡﺎﻟﺔ ٮ ‪J‬‬

‫&ﺮﺣﻤﺔ آﻟٮ‪6‬ﺔ‪) .‬ﻣﺎٮ "ﻮ ‪(2020‬‬
‫‪$‬‬
‫ﻣﻌﺮڡﺔ اﻟﻤزيﺪ‬

‫‪+‬‬
‫ﻣﺸڡﺮه ‪+‬ﻋﺎﻟٮ) ًﺎ ﻣﺎ ٮ‪$‬ٮ"ﻢ‬ ‫هى رﺳﺎﺋﻞ‬
‫‪5‬‬ ‫رﻣوز ﻃوارئ اﻟﻤﺴ ‪,‬ٮ )‬
‫ﺸڡﻰ‬
‫اﻹﻋﻼن ﻋٮ‪ +‬ﻬﺎ ﻋٮ) ﺮ ٮ ‪++‬ﻄﺎم اﻟﻌٮ‪ +‬ﺎويﻦ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡﻰ‬
‫"ﻠڡﻪ ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻟﻄوارئ‬ ‫اﻟﻤﻮﻃ ‪+‬ڡٮ‪$‬ﻦ إﻟﻰ ‪+‬ڡﺌﺎت ‪+‬‬
‫ﻣﺤٮ ‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ﻟٮ"ٮ‪ +‬ٮ) ٮ‪$‬ﻪ‬
‫"ﺤﺪام اﻟﻤﺪوٮ‪+‬ﺎت ﻫﻮ ‪+‬ٮ "ڡﻞ‬ ‫‪Y‬‬
‫واﻟﻌﺮض ﻣﻦ اﺳٮ ‪+‬‬ ‫‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى اﻟﻤﻮ "ڡﻊ‪.‬‬
‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺎﺳٮ‪$‬ﻪ ٮ)ﺴﺮﻋﺔ‪ ،‬وٮ)ﺄدٮ‪+‬ﻰ "ڡﺪر ﻣﻦ ﺳﻮء‬
‫اﻟﻤﻮﻃ ‪+‬ڡٮ‪$‬ﻦ ﻣﻊ ﻣٮ‪ +‬ﻊ اﻟٮ"ﻮٮ "ﺮ واﻟﺬﻋﺮ ٮ)يﻦ زوار‬
‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬
‫اﻟڡﻬﻢ إﻟﻰ‬
‫"ﺸڡﻰ‪ .‬وٮ"ٮ‪ +‬ﺸﺮ ﻫﺬه اﻟﻤﺪوٮ‪+‬ﺎت أﺣٮ‪$‬ﺎٮ‪+‬ﺎ ﻋﲆ ‪+‬‬
‫ﻻڡٮ"ﺎت‬ ‫اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى )ﺣﻤيﻊ اٮ‪+‬ﺤﺎء اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡﻰ أو ٮ "ﻄٮ) ﻊ ﻋﲆ ﺷﺎرات ٮ "ﺤﺪٮ ‪$‬ﺪ‬
‫)‬
‫ﻟﻠﺮﺣوع اﻟٮ‪$‬هﺎ ٮ)ﺴﻬﻮﻟﻪ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻮﻃ ‪+‬ڡٮ‪$‬ﻦ‬
‫‪+‬‬ ‫ﻫويﻪ‬

‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت ﻋﲇ‬ ‫"ﻠڡﺖ رﻣوز اﻟﻄوارئ ‪+‬ڡ ‪5‬‬

‫ى اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬ ‫اﺣٮ ‪+‬‬
‫وﻛ ‪m‬ٮٮ‪$‬را ﻣﺎ ‪+‬‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى‬ ‫ٮ‪+‬ﻄﺎق واﺳﻊ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻮ "ڡﻊ‪ ،‬ﺣﱴ ٮ)يﻦ اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫اﻟﻤﺤٮ"ﻤﻊ‪ .‬و "ڡﺪ ادى اﻻرٮ "ٮ) ﺎك ٮ)ﺸﺎن ﻫﺬه اﻟﻤﺪوٮ‪+‬ﺎت‬
‫)‬ ‫ٮ ‪++‬ڡﺲ‬
‫ى ٮ)ﻌﺾ‬‫إﻟﻰ ا "ڡٮ"راح ﻣﺪوٮ‪+‬ﺎت ﻣﻮﺣﺪه واﻋٮ"ﻤﺎدﻫﺎ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫اﻷﺣٮ‪$‬ﺎن‪+ .‬ڡ ‪5‬‬
‫ى اﻟﻌﺪٮ ‪$‬ﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت اﻻﻣريﻜٮ‪$‬ﻪ‬
‫واﻟﻜٮ‪ +‬ﺪٮ ‪$‬ﺔ واﻟٮ‪ +‬ٮ‪$‬وزيﻠٮ‪ +‬ﺪٮ ‪$‬ﺔ واﻻﺳٮ"راﻟٮ‪$‬ﺔ‪ ،‬ﻋﲆ ﺳٮ) ٮ‪$‬ﻞ اﻟﻤٮ‪m‬ﺎل‪ ‬‬
‫دﺣﻞ اﻟﺴﻜٮ"ﺔ‬ ‫»رﻣﺰ اﻷزرق« ٮ ‪$‬ﺸٮ‪$‬ﺮ إﻟﻰ ان اﻟﻤريﺾ "ڡﺪ ‪+‬‬
‫ى ﺣٮ‪$‬ﻦ‪»  ‬رﻣﺰ اﺣﻤﺮ« ٮ ‪$‬ﺸٮ‪$‬ﺮ إﻟﻰ ان اﻟﺤريﻖ "ڡﺪ‬‫اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ‪+ ،‬ڡ ‪5‬‬
‫ﻣﺮڡﻖ اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡﻰ‪.‬‬ ‫‪+‬‬ ‫ى‬‫ى ﻣﲀن ﻣﺎ ‪+‬ڡ ‪5‬‬‫اٮ‪+‬ﺪﻟﻌﺖ ‪+‬ڡ ‪5‬‬

‫ﻣڡٮ‪$‬ﺪه ‪+‬ڡ ‪5‬‬

‫ى ٮ ‪$‬ٮ‪ +‬ﺸﻂ‬ ‫]أٮ ‪$‬ﻦ وردر ٮ "ﻮ[ رﻣﺰ دﻋﻮه ان ٮ ‪$‬ﻜون ‪+‬‬
‫ى ﻋﺎﻣﻼت إﻟﻰ ﺣﺎﻟﻪ ﻣﻌٮ‪$‬ٮ‪ +‬ﻪ‪،‬‬ ‫"ﺤﺎٮ)ﺔ ﻣﻦ ‪+‬ﺣﺎﺻﻪ ﻣﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡ ‪5‬‬ ‫اﻻﺳٮ )‬
‫راڡ "ڡﺖ ٮ)ﻤﺤﺪده ﻣﻮ "ڡﻌﻪ وﺻﻒ )]ا‪ .‬غ‪» ,[.‬رﻣﺰ‬
‫ﻫﻮ ﻋﺎده ‪+‬‬
‫ﺣﻤراء‪] ،‬ﺳﻜٮ‪ +‬ﺪ ‪+‬ڡﻠوور[‪ ,‬رواق ٮ‪m‬ﻼٮ‪m‬ﻪ‪+ ،‬ﻋ ‪+‬‬
‫ﺮڡﻪ ]‪+ .(«[12-2‬ﻋٮ‪$‬ﺮ‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت‬ ‫ﻣﻮﻃ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬
‫اﻷﺣرى ﻻ ٮ "ﺸٮ‪$‬ﺮ اﻻ إﻟﻰ‬ ‫ان اﻟﺮﻣوز‬
‫اﻟﺤ )‬
‫ﺎرﺣٮ‪$‬ﺔ ﻣٮ‪m‬ﻞ‬ ‫ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻟﻠٮ"ﺤﻀٮ‪$‬ﺮ ﻟٮ"ﺪاﻋٮ‪$‬ﺎت ٮ)ﻌﺾ اﻻﺣﺪاث ‪+‬‬
‫اﻟﻜوارث اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﻌٮ‪$‬ﺔ‪.‬‬

‫ع…‬ ‫رموز ا‪3‬لوان ا&وحدة‬

‫ﻋ…‬
‫أﺳ 'ٮراﻟٮ"ﺎ‬

‫وﻋٮ‪$‬ﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻤٮ) ﺎ ‪+‬ٮ ‪5‬‬

‫ى‬ ‫طى اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت اﻻﺳٮ"راﻟٮ‪$‬ﻪ ‪+‬‬ ‫وٮ ‪"Y‬ﻌ ‪5‬‬
‫ى ﻃور‬‫اﻻﺳٮ"راﻟٮ‪$‬ﻪ اﻟ "ڡٮ‪$‬ﺎﺳٮ‪$‬ﺔ ‪ (1997) 4083‬واﻟﻌﺪٮ ‪$‬ﺪ ﻣٮ‪ +‬ﻬﺎ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫اﻟٮ ‪"Y‬ﻌٮ‪$‬يﺮ إﻟﻰ ٮ "ﻠﻚ اﻟﻤﻌﺎٮ ‪$‬يﺮ‪.‬‬

‫ﺷﺤﴢ اﻟﺮﻣﺰ اﻷﺳﻮد ‪+‬‬

‫اﻟڡﺎ‪ :‬اﻟﺮﺿﻊ‬ ‫‪+‬‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ اﻷﺳﻮد‪ :‬ٮ "ﻬﺪٮ ‪$‬ﺪ‬
‫اﻟﻤﺤٮ ‪+‬‬
‫"ﻄڡٮ‪$‬ﻦ رﻣﺰ ٮ)يٮ"ﺎ اﻷﺳﻮد‪:‬‬ ‫‪+‬‬ ‫اﻟﻤڡ "ڡﻮدٮ ‪$‬ﻦ أو‬
‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬
‫اﻷﻃڡﺎل‬ ‫أو‬
‫ﻣﻄﻠﻖ اﻟٮ‪ +‬ﺎر اﻟٮ‪ +‬ﺸﻂ رﻣﺰ اﻷﺳﻮد ي‪ :‬إٮ ‪$‬ﺬاء اﻟٮ‪+ +‬ڡﺲ اﻟﺮﻣﺰ‬
‫اﻷزرق‪ :‬اﻟﻄوارئ اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺔ رﻣﺰ ٮ)ﲏ‪ :‬ﻃﺎرئ ‪+‬ﺣ )‬
‫ﺎرﺣٮ‪$‬ﻪ )ﰷرٮ‪m‬ﺔ‪،‬‬
‫‪+‬ﺣﺴﺎﺋﺮ ﺷﺎﻣﻠﻪ ]اٮ "ﻚ‪ ([.‬ﻛﻮد ‪ :CBR‬اﻟٮ"ﻠﻮث اﻟﻜٮ‪$‬ﻤٮ ‪5‬‬
‫‪$‬ﺎﺋى أو‬
‫‪+‬‬
‫اﻻﺣﻼء رﻣﺰ‬ ‫اﻹﺷﻌﺎعى رﻣﺰ اﻟٮ) ﺮٮ " "ڡ ‪5‬‬
‫ﺎلى‪:‬‬ ‫‪5‬‬ ‫ى أو‬ ‫)‬
‫‪$‬ﻮﻟﻮح ‪5‬‬ ‫اﻟٮ) ٮ‬
‫ى‪" :‬ڡٮ‪ +‬ٮ) ﻠﺔ اﻟٮ"ﻬﺪٮ ‪$‬ﺪ اﻟﺮﻣﺰ اﻷﺣﻤﺮ‪ :‬اﻟٮ‪ +‬ﺎر اﻟﺮﻣﺰ‬‫اﻷرﺣوا ‪+‬ٮ ‪5‬‬
‫)‬
‫‪+‬‬
‫اﻟﺪاﺣﻠٮ‪$‬ﺔ‬ ‫‪+‬‬
‫اﻷﺻڡﺮ‪ :‬اﻟﻄوارئ‬

‫ﻋ…‬
‫ﻛ ‪+‬ٮﺪا‬

‫ﻛﻮﻟﻮﻣ ‪$‬ٮٮ‪8‬ﺎ اﻟٮ‪$‬ريﻄﺎ )ٮٮ‪8‬ﺔ‬

‫ﻋ…‬
‫ى ﻛﻮﻟﻮﻣٮ) ٮ‪$‬ﺎ اﻟٮ) ريﻄﺎ ‪+‬ٮٮ‪$‬ﺔ‪ ،‬اﻟﱵ‬ ‫"ﺤﺪﻣﺔ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫اﻟﺮﻣوز اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫ٮ "ﺤﺪدﻫﺎ وزارة اﻟﺼﺤﺔ ‪+‬ڡى ﻛﻮﻟﻮﻣٮ) ٮ‪$‬ﺎ اﻟٮ) ريﻄﺎ ‪+‬ٮٮ‪$‬ﺔ‪[1].‬‬
‫‪5‬‬

‫ﻣﺤٮ"ﻄﻒ رﺿيﻊ أو ‪+‬‬

‫ﻃڡﻞ‬ ‫ﻣڡ "ڡﻮد أو ‪+‬‬
‫رﻣﺰ اﻟﻌٮ‪ +‬ٮ) ﺮ‪+ :‬‬

‫اﻟﻜﻮد اﻷﺳﻮد‪ :‬ٮ "ﻬﺪٮ ‪$‬ﺪ ٮ)ﺎﻟ "ڡٮ‪ +‬ٮ) ﻠﺔ‬

‫اﻟﺮﻣﺰ اﻷزرق‪ :‬ٮ "ﻮ "ڡﻒ اﻟ "ڡﻠﺐ و ‪ /‬أو اﻟٮ"ٮ‪+ +‬ڡﺲ‬

‫إﺷﻌﺎعى ‪+‬ﺣﻄٮ‪$‬ﺮ‬
‫‪5‬‬ ‫رﻣﺰ اﻟٮ) ﲏ‪ :‬ٮ "ﺴﺮب‬

‫‪+‬‬
‫اﻹﺣﻼء‬ ‫‪+‬‬
‫اﻷﺣﻀﺮ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬

‫رﻣﺰ اﻟﺮﻣﺎدي‪+ :‬ڡﺸﻞ اﻟٮ‪+ +‬ﻄﺎم‬

‫اﻟﺮﻣﺰ اﻟٮ) ﺮٮ " "ڡ ‪5‬‬

‫ﺎلى‪ :‬ﰷرٮ‪m‬ﺔ أو ‪+‬ﺣﺴﺎﺋﺮ )ﺣﺴٮ‪$‬ﻤﺔ‬

‫‪+‬‬
‫اﻷﻃڡﺎل و ‪ /‬أو اﻟﻄوارئ‬ ‫اﻟﻜﻮد اﻟوردي‪ :‬ﻃوارئ‬
‫اﻟٮ"ﻮﻟٮ‪$‬ﺪٮ ‪$‬ﺔ‬

‫رﻣﺰ أﺣﻤﺮ‪ :‬اﻟٮ‪ +‬ﺎر‬

‫اﻟﻜﻮد اﻷٮ)يﺾ‪ :‬اﻟﻌﺪوان‬

‫ﻣڡ "ڡﻮد اﻟﻤريﺾ‬

‫اﻟﺼڡراء‪+ :‬‬
‫‪+‬‬ ‫ﻛﻮد‬

‫ٮ‪$‬ٮ"ﻢ وﺻﻒ اﻟﺮﻣوز ‪+‬ڡ ‪5‬‬

‫ى أﻟٮ) ﺮٮ "ﺎ ٮ)واﺳﻄﺔ ‪+‬‬
‫اﻟﺤﺪﻣﺎت اﻟﺼﺤٮ‪$‬ﺔ‬
‫‪+‬ڡى أﻟٮ) ﺮٮ "ﺎ‪[2].‬‬
‫‪5‬‬

‫)ﻮﺣﻮد "ڡٮ‪ +‬ٮ) ﻠﺔ ‪ /‬ﻋٮ) ﻮة ﻣﺸٮ) ﻮﻫﺔ‬

‫اﻟﻜﻮد اﻷﺳﻮد‪ :‬ٮ "ﻬﺪٮ ‪$‬ﺪ ٮ )‬

‫رﻣﺰ اﻷزرق‪ :‬اﻟﺴﻜٮ"ﺔ اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ ‪ /‬اﻟﻄوارئ اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺔ‬

‫رﻣﺰ اﻟٮ) ﲏ‪ :‬ٮ "ﺴﺮب اﻟﻜٮ‪$‬ﻤٮ‪$‬ﺎﺋٮ‪$‬ﺔ ‪ /‬اﻟﻤواد ‪+‬‬

‫اﻟﺤﻄﺮة‬

‫‪+‬‬
‫اﻹﺣﻼء‬ ‫‪+‬‬
‫اﻷﺣﻀﺮ‪:‬‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬

‫رﻣﺰ رﻣﺎدي‪ :‬ﻣﺄوى ‪+‬ڡ ‪5‬‬

‫ى ﻣﲀن ‪ /‬اﺳٮ"ٮ) ﻌﺎد اﻟﻬواء‬

‫اﻟﺮﻣﺰ اﻟٮ) ﺮٮ " "ڡ ‪5‬‬

‫ﺎلى‪ :‬ﺣﺎدٮ‪m‬ﺔ اﻹﺻﺎٮ)ﺎت )‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻋٮ‪$‬ﺔ‬

‫اﻷرﺣوا ‪+‬ٮ ‪5‬‬

‫ى‪ :‬اﻟﻮﺿﻊ رﻫٮ‪$‬ٮ‪ +‬ﺔ‬ ‫)‬ ‫رﻣﺰ‬

‫رﻣﺰ أﺣﻤﺮ‪ :‬اﻟٮ‪ +‬ﺎر‬

‫اﻟﻜﻮد اﻷٮ)يﺾ‪ :‬ﻋٮ‪ +‬ﻒ ‪ /‬ﻋﺪوان‬

‫ﻣڡ "ڡﻮد اﻟﻤريﺾ‬

‫اﻟﺼڡراء‪+ :‬‬
‫‪+‬‬ ‫ﻛﻮد‬

‫"ﺤﺪام رﻣﺰ اﻻﺳٮ )‬

‫"ﺤﺎٮ)ﺔ ﻟﻠﻄوارئ‬ ‫‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى أو ‪+‬ٮٮ"ﺎريﻮ‪ ،‬ٮ‪$‬ٮ"ﻢ اﺳٮ ‪+‬‬
‫اﻟ "ڡٮ‪$‬ﺎﺳٮ‪$‬ﺔ اﻟﺬي وﺿﻌٮ"ﻪ )ﺣﻤﻌٮ‪$‬ﺔ ﻣﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡﻰ أو ‪+‬ٮٮ"ﺎريﻮ‪ ،‬ﻣﻊ‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت‪[5][4][3].‬‬
‫اﻟﻄڡٮ ‪$+‬ڡﺔ ﻟٮ) ﻌﺾ اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫‪+‬‬ ‫اﻻﺣٮ ‪+‬‬
‫"ﻼڡﺎت‬ ‫‪+‬‬ ‫ٮ)ﻌﺾ‬

‫ﻃڡﻞ ‪+ /‬‬
‫ﻃڡﻞ‬ ‫اﺣٮ"ﻄﺎف ‪+‬‬ ‫أرﺣوا ‪+‬ٮ ‪5‬‬
‫ى(‪+ :‬‬ ‫رﻣﺰ اﻟﻌٮ‪ +‬ٮ) ﺮ )رﻣﺰ )‬
‫ﻣڡ "ڡﻮد‬
‫‪+‬‬

‫ﻛﻮد أﻛوا‪+ :‬‬

‫اﻟڡٮ‪$‬ﻀﺎٮ‪+‬ﺎت‬

‫)ﻮﺣﻮد "ڡٮ‪ +‬ٮ) ﻠﺔ ‪) /‬ﺣﺴﻢ ﻣﺸٮ) ﻮه‬

‫اﻟﻜﻮد اﻷﺳﻮد‪ :‬ٮ "ﻬﺪٮ ‪$‬ﺪ ٮ )‬

‫رﻣﺰ اﻷزرق‪ :‬اﻟﺴﻜٮ"ﺔ اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ ‪ /‬اﻟﻄوارئ اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺔ ‪ -‬اﻟﻜٮ) ﺎر‬

‫رﻣﺰ اﻟٮ) ﲏ‪ :‬ٮ "ﺴﺮب ‪+‬ڡ ‪5‬‬

‫ى اﻟﻤٮ‪ +‬ﺸﺄة ‪+‬‬
‫اﻟﺤﻄﺮة‬

‫‪+‬‬
‫اﻹﺣﻼء )اﺣٮ"رازي(‬ ‫‪+‬‬
‫اﻷﺣﻀﺮ‪:‬‬ ‫اﻟﻜﻮد‬
‫‪+‬‬
‫اﻹﺣﻼء )اﻷزﻣﺔ(‬ ‫ﻛﻮد اﻟ "ڡﺎٮ‪+‬ون اﻷﺳﺎﳼ‪:‬‬

‫رﻣﺰ اﻟﺮﻣﺎدي‪+ :‬ڡ "ڡﺪان اﻟٮ) ٮ‪ +‬ٮ‪$‬ﺔ اﻟٮ"ﺤ "ٮٮ‪$‬ﺔ أو ‪+‬‬

‫اﻟڡﺸﻞ‬
‫‪+‬‬
‫ﻷﺳڡﻞ‪ :‬اﺳٮ"ٮ) ﻌﺎد اﻟﻬواء‬ ‫رﻣﺰ اﻟزر اﻟﺮﻣﺎدي‬
‫ى‬ ‫اﻟﺤ )‬
‫ﺎرح ‪5‬‬ ‫‪+‬‬

‫ﻛﻮد اﻟٮ) ﺮٮ " "ڡ ‪5‬‬

‫ﺎلى‪ :‬ﰷرٮ‪m‬ﺔ‬
‫اﻟﻜﻮد اﻟٮ) ﺮٮ " "ڡ ‪5‬‬
‫ﺎلى ‪ :CBRN‬ﰷرٮ‪m‬ﺔ ‪) CBRN‬اﻟﻜٮ‪$‬ﻤٮ‪$‬ﺎﺋٮ‪$‬ﺔ‬
‫)‬
‫‪$‬ﻮﻟﻮﺣٮ‪$‬ﺔ واﻹﺷﻌﺎﻋٮ‪$‬ﺔ واﻟٮ‪ +‬وويﺔ(‬
‫واﻟٮ) ٮ‬

‫رﻣﺰ وردي‪ :‬اﻟﺴﻜٮ"ﺔ اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ ‪ /‬اﻟﻄوارئ اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺔ ‪ -‬اﻟﺮﺿيﻊ‬

‫‪+‬‬
‫اﻟﻄڡﻞ‬ ‫‪/‬‬

‫اﻷرﺣوا ‪+‬ٮ ‪5‬‬

‫ى‪+ :‬‬
‫أﺣﺬ اﻟﺮﻫﺎﺋﻦ ‪ /‬ٮ‪+‬ﺸﺎط اﻟﻌﺼﺎٮ)ﺎت‬ ‫)‬ ‫رﻣﺰ‬

‫رﻣﺰ أﺣﻤﺮ‪ :‬اﻟٮ‪ +‬ﺎر‬

‫رﻣﺰ ‪+‬‬
‫اﻟڡﻀﺔ‪ :‬ٮ "ﻬﺪٮ ‪$‬ﺪ اﻟﺴﻼح ‪ /‬ﻣﻄﻠﻖ اﻟٮ‪ +‬ﺎر‬

‫اﻟﺴﻠﻮكى‬
‫‪5‬‬ ‫اﻟﻜﻮد اﻷٮ)يﺾ‪ :‬اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌٮ‪ +‬ٮ‪$‬ﻒ ‪/‬‬

‫اﻟﻤڡ "ڡﻮد‬
‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬
‫اﻟﺸﺤﺺ‬ ‫‪+‬‬
‫اﻷﺻڡﺮ‪:‬‬ ‫اﻟﻜﻮد‬

‫ﻋ…‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤ 'ٮﺤﺪة‬

‫‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤٮ"ﺤﺪة‪ ،‬ٮ "ﺤٮ"وي اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت ﻋﲆ رﻣوز‬
‫ﻣﻮﺣﺪة ﻋٮ) ﺮ ﺻٮ‪ +‬ﺎدٮ ‪$‬ﻖ ٮ‪" m‬ڡﺔ ‪+ NHS‬‬
‫اﻟڡﺮدٮ ‪$‬ﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻻ ٮ )‬
‫‪$‬ﻮﺣﺪ‬
‫اﻟﻌﺪٮ ‪$‬ﺪ ﻣﻦ اﻟﺮﻣوز اﻟﻤﻮﺣﺪة ﻋٮ) ﺮ ‪ NHS‬ٮ)ﺄﻛﻤﻠﻬﺎ‪ .‬ﻫﺬا‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى‬ ‫ى اﻟﻄﻠﺐ ﻋﲆ اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬ ‫"ﻼڡﺎت ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ﻟﻼﺣٮ ‪+‬‬
‫‪+‬‬ ‫ٮ ‪$‬ﺴﻤﺢ‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت ذات‬‫"ﻠڡﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ٮ)ﺎﻟٮ‪ +‬ﺴٮ) ﺔ ﻟﻠﻤﺴٮ ‪+‬‬‫ﻣﺤٮ ‪+‬‬
‫ﻣٮ‪ +‬ﺎﻃﻖ ‪+‬‬
‫وڡ "ًڡﺎ‬
‫"ﻠڡﺔ ‪+‬‬
‫ﻣﺤٮ ‪+‬‬ ‫اﻟﻤﺤٮ ‪+‬‬
‫"ﻠڡﺔ ﻟٮ"ﻮﺻٮ‪$‬ﻞ ٮ"ٮ‪ +‬ٮ) ٮ‪$‬هﺎت ‪+‬‬ ‫‪+‬‬ ‫اﻷدوار‬
‫‪$‬ﻮﺣﺪ ﻟﺪى ﻣﺮﻛﺰ‬‫‪$‬ﺎﺣﺎٮ "ﻬﻢ )ﻋﲆ ﺳٮ) ٮ‪$‬ﻞ اﻟﻤٮ‪m‬ﺎل‪ ،‬ٮ )‬
‫ﻻﺣ "ٮٮ )‬
‫"ﺸڡﻰ ﺳﺎٮ‪+‬ﺖ )ﺣورج ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى‬ ‫اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟﺮﺋٮ‪$‬ﴘ ﻣٮ‪m‬ﻞ ﻣﺴٮ ‪+‬‬
‫)‬
‫ﻟﻤﺤٮ"ﻤﻊ‬ ‫ﻣﺤٮ ‪+‬‬
‫"ﻠڡﺔ‬ ‫)ﺣٮ‪ +‬ﻮب ﻟٮ‪ +‬ﺪن اﺣ "ٮٮ )‬
‫‪$‬ﺎﺣﺎت ٮ"ٮ‪ +‬ٮ) ٮ‪$‬هﺎت أوﻟويﺔ ‪+‬‬
‫"ﺸڡﻰ ﻣٮ‪m‬ﻞ ﻣﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡﻰ ‪+‬ﻋﺮب ٮ)يﺮﻛﺸﺎٮ ‪$‬ﺮ‬ ‫ى ﻣﺴٮ ‪+‬‬ ‫‪+‬‬
‫ريڡ ‪5‬‬
‫هى ﻛﻤﺎ ٮ ‪$‬ﲇ‪:‬‬
‫‪5‬‬ ‫"ﻤعى(‪ .‬ٮ)ﻌﺾ اﻟﺮﻣوز اﻟﻤﻮﺣﺪة‬
‫‪5‬‬ ‫)‬
‫اﻟﻤﺤٮ‬

‫"تﻮڡﺮ أﺳﺮة‬ ‫"ﺸڡﻰ ‪+‬ڡ ‪5‬‬

‫ى اﻟﺴﻌﺔ ‪ -‬ﻻ ٮ ‪+‬‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ اﻷﺳﻮد‪ :‬ﻣﺴٮ ‪+‬‬
‫ﻟﻠ "ڡٮ) ول )‬
‫اﻟﺤﺪٮ ‪$‬ﺪ ﻣﻦ ‪ .A&E‬ٮ‪$‬ٮ"ﻢ اﻟٮ"ﺼريﺢ ٮ)ﺎﻟﺮﻣﺰ اﻷﺳﻮد‬
‫"ﺸڡﻰ‪ ،‬واﻟﺬي‬‫ﻣﻦ "ڡِٮ) ﻞ اﻟﻤﺪٮ ‪$‬ﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻸﺳﺮة ٮ)ﺎﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫ٮ ‪" $‬ڡﻮم ٮ)ﻌﺪ ذﻟﻚ ٮ)ٮ‪" +‬ڡﻞ ﻫﺬا إﻟﻰ ‪+‬ﺣﺪﻣﺔ اﻹﺳﻌﺎف اﻟﻤﺤﻠٮ‪$‬ﺔ‬
‫ﻟﺤﺪﻣﺎت اﻟﺮﻋﺎٮ ‪$‬ﺔ اﻟﺼﺤٮ‪$‬ﺔ اﻟﻤﺤﻠٮ‪$‬ﺔ‬‫ويٮ‪ +‬ﺸﺮ ٮ "ﺤﺪٮ‪$‬ٮ‪m‬ﺎت ‪+‬‬
‫ﻣٮ‪m‬ﻞ اﻷﻃٮ) ﺎء اﻟﻌﺎﻣٮ‪$‬ﻦ ‪+‬‬
‫وڡرق اﻟٮ"ﻤريﺾ ٮ)ﺎﻟﻤٮ‪ +‬ﻄ "ڡﺔ‪.‬‬

‫ى ‪Y‬‬
‫اﻟﻌﺎﻟﺐ‬ ‫"ﺤﺪام اﻟﺮﻣوز ‪+‬ﻋٮ‪$‬ﺮ اﻟﻤﻠﻮٮ‪+‬ﺔ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫‪+‬ﺣﻼف ذﻟﻚ‪ ،‬ٮ‪$‬ٮ"ﻢ اﺳٮ ‪+‬‬
‫ﻋٮ) ﺮ ‪:NHS‬‬

‫‪) 2222‬ﻣﲀﻟﻤﺔ ٮ "ﻌﻄﻞ أو ﻣﲀﻟﻤﺔ ﺷٮ) ﻪ اﻋ "ٮٮ‪$‬ﺎدٮ ‪$‬ﺔ( ‪ -‬ٮ ‪$‬ﺆدي‬

‫ى )ﺣﻤيﻊ‬ ‫داﺣﲇ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫‪+‬‬ ‫اﻻٮ "ﺼﺎل ‪ 2222‬ﻣﻦ أي ﻫﺎٮ "ﻒ‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت ‪ NHS‬ٮ " "ڡريٮ) ًﺎ إﻟﻰ ٮ "ﻮﺻٮ‪$‬ﻞ اﻟﻤٮ"ﺼﻞ ‪+‬ڡورًا ٮ)ـ‬
‫ﻣﺴٮ ‪+‬‬
‫‪ .Switchboard‬ٮ ‪$‬ﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤٮ"ﺼﻞ ٮ)ﻌﺪ ذﻟﻚ ٮ "ﺤﺪٮ ‪$‬ﺪ ٮ‪+‬وع‬
‫اﻟﺴﻜٮ"ﺔ اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ أو اﻟٮ‪ +‬ﺪاء ﺷٮ) ﻪ اﻟﺴﺎري )ﻋﺎدة ﻣﺎ ٮ ‪$‬ﻜون‬
‫ويﻌطى‬
‫‪5‬‬ ‫أﻃڡ ً‬
‫ﺎﻻ )أو ﺣﺪٮ ‪$‬ﱻ اﻟوﻻدة( أو اﻟٮ"ﻮﻟٮ‪$‬ﺪ(‬ ‫‪+‬‬ ‫ٮ ‪ًY‬‬
‫)ﺎﻟﻌﺎ أو‬
‫ﻣﻮ "ڡ ً‬
‫ﻌﺎ )ﻋﲆ ﺳٮ) ٮ‪$‬ﻞ اﻟﻤٮ‪m‬ﺎل »اﻟﺴﻜٮ"ﺔ اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ ﻟﻠٮ) ‪Y‬‬
‫ﺎﻟﻌٮ‪$‬ﻦ أو‬
‫راحى أو ﻛٮ"ﻠﺔ اﻟﻄﺎٮ)ﻖ اﻷرﴈ ب« أو‬
‫‪5‬‬ ‫وﺣﺪة اﻟ "ڡٮ) ول )‬
‫اﻟﺤ‬
‫»ٮ‪+‬وٮ)ﺔ اﻟٮ"ﻮﻟٮ‪$‬ﺪ اﻟﻤﺤٮ‪$‬ﻄﺔ ٮ)ﺎﻟوﻻدة‪ ،‬ﻣﺴﺎرح اﻟٮ"ﻮﻟٮ‪$‬ﺪ‪،‬‬
‫ى اﻟﻄﺎٮ)ﻖ اﻟراٮ)ﻊ«( و ‪Switchboard‬‬‫)ﺣٮ‪ +‬ﺎح اﻟوﻻدة ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ﺰڡون أﻋﻀﺎء ‪+‬ڡريﻖ اﻟﺴﻜٮ"ﺔ اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ أو اﻟﺴﻜٮ"ﺔ‬
‫ﺳﻮف ٮ ‪$‬ٮ‪+ +‬‬
‫‪$‬ﻮﺣﺪ ﻟﺪى ٮ)ﻌﺾ ﻣﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت‬ ‫‪+‬‬
‫اﻟﺪﻣﺎﻋٮ‪$‬ﺔ ذات اﻟﺼﻠﺔ‪ .‬ﻻ ٮ )‬
‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻤٮ"ﺤﺪة ‪+‬ڡريﻖ ﻟﻠٮ"ﻮ "ڡﻒ ﺷٮ) ﻪ اﻟﻤﺆ "ڡﺖ‪ ،‬ويﻤﻜﻦ‬
‫"ﺤﺪام ‪+‬ڡريﻖ اﻟﺴﻜٮ"ﺔ اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ﺣﺎﻻت اﻟﻄوارئ‬ ‫اﺳٮ ‪+‬‬
‫اﻟﻌﺎﺣﻠﺔ ﺣٮ‪$‬ﺚ ٮ ‪$‬ﻜون اﻟﺴﻜٮ"ﺔ اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ وﺷٮ‪$‬ﻜﺔ‪.‬‬
‫)‬ ‫اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺔ‬
‫ٮ)روٮ "ﻮﻛول اﻟٮ‪ +‬ﺰف اﻟﺮﺋٮ‪$‬ﴘ ‪ -‬ٮ‪$‬ٮ"ﻢ ٮ ‪"+‬ڡﻌٮ‪$‬ﻠﻪ ﻋٮ) ﺮ ٮ ‪++‬ﻄﺎم‬
‫اﻻٮ "ﺼﺎل ‪ .2222‬ٮ‪$‬ٮ"ﻢ )‬
‫إﺣراء ﻣﲀﻟﻤﺔ ﺣول اﻟﺴﻜٮ"ﺔ‬
‫اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ أو اﻟﺴﻜٮ"ﺔ اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ٮ‪$‬ٮ"ﻢ أٮ ‪ً $‬‬
‫ﻀﺎ ٮ"ٮ‪ +‬ٮ) ٮ‪$‬ﻪ‬
‫ﻣﺤٮ"ٮ) ﺮ اﻟٮ‪" +‬ڡﻞ‪ .‬ٮ‪$‬ٮ"ﻢ إرﺳﺎل ﻋﺪد ﻣﺤﺪد ﻣﻦ وﺣﺪات‬ ‫‪+‬‬
‫‪+‬ﺣﻼٮ ‪$‬ﺎ اﻟﺪم اﻟﺤﻤراء اﻟﻤﻌٮ) ﺄة ٮ)ﺎﻟﺴﺎﻟﺐ ‪) O‬وأﺣٮ‪$‬ﺎ ‪+‬ٮًﺎ‬
‫اﻟڡور إﻟﻰ ﻣﻮ "ڡﻊ‬
‫واﻟﺼڡﺎﺋﺢ اﻟﺪﻣويﺔ( ﻋﲆ ‪+‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪FFP‬‬
‫ﻣﺤٮ"ٮ) ﺮ ‪+‬ٮ "ڡﻞ اﻟﺪم ٮ)ﺎرﺳﺎل ﻋٮ‪$‬ٮ‪ +‬ﺎت‬
‫اﻟﻤﲀﻟﻤﺔ‪ .‬ﺳ ‪$‬ٮ "ڡﻮم ‪+‬‬
‫ﻮﻃﺔ ﻟﻠﻤريﺾ‪ ،‬أو ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ا ‪+‬ٮٮ ‪"+‬ﻄﺎر ﻋٮ‪$‬ٮ‪ +‬ﺔ‬ ‫‪+‬‬
‫اﻟﻤﺤڡ ‪+‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺪم‬
‫)ﻤﺤﺮد اﻟ "ڡٮ‪$‬ﺎم‬
‫ﻋﺎﺣﻠﺔ ﻟﻠ "ٮ "ڡﺎﻃﻊ اﻟﻤٮ"ٮ) ﺎدﻟﺔ ﻹرﺳﺎﻟﻬﺎ‪ .‬ٮ )‬
‫)‬
‫ٮ)ﺬﻟﻚ‪ ،‬ﺳ ‪$‬ٮٮ"ﻢ إرﺳﺎل وﺣﺪات ﻣﻄﺎ )ٮ "ڡﺔ ﻟٮ‪ +‬وع دم‬
‫اﻟﻤريﺾ ٮ)ﺎﺳٮ"ﻤرار ﺣﱴ ٮ‪$‬ٮ"ﻢ إٮ ‪" $‬ڡﺎف ٮ)روٮ "ﻮﻛول‬
‫اﻟٮ‪ +‬ﺰف اﻟﺮﺋٮ‪$‬ﴘ‪.‬‬

‫‪) 3333‬ٮ"ٮ‪ +‬ٮ) ٮ‪$‬ﻪ أﻣﲏ( ‪ ‬‬

‫‪) 4444‬ٮ"ٮ‪ +‬ٮ) ٮ‪$‬ﻪ اﻟﺤريﻖ( ‪ ‬‬

‫أﻛواد "‪ - "bleep‬دﻋﻮة ‪ 2222‬ﻟﻌﻀﻮ ﻣﻌٮ‪$‬ﻦ ﻣﻦ‬

‫اﻟﻤﻮﻃ ‪+‬ڡٮ‪$‬ﻦ‪ .‬ﻋﲆ ﺳٮ) ٮ‪$‬ﻞ اﻟﻤٮ‪m‬ﺎل‪+ ،‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺼرع‪ ،‬ﻟٮ‪$‬ﺲ‬ ‫‪+‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻀروري اﻻٮ "ﺼﺎل ٮ ‪)+‬ڡريﻖ اﻻﺻﻄﺪام )ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬
‫اﻟﺤﺎل ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى اﻟﺴﻜٮ"ﺔ اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ( وﻟﻜﻦ ٮ ‪$‬ﻤﻜﻦ )‬
‫إﺣراء ٮ‪+‬زيﻒ‬
‫ﺳريﻊ إﻟﻰ ﻃٮ) ٮ‪$‬ﺐ اﻟٮ ‪+‬‬
‫"ﺤﺪٮ ‪$‬ﺮ ﻋٮ‪ +‬ﺪ اﻟﻄﻠﺐ ﻟﻠﺤﻀور‬
‫)‬
‫اﻟﻌﺎﺣﻞ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻋﺎدة‬ ‫ﺎﻟﻌٮ‪$‬ﻦ )ﻣراﻛﺰ اﻟﺼﺪﻣﺎت ‪+‬ڡ "ڡﻂ(‪:‬‬ ‫ٮ‪+‬ﺪاء اﻟﺼﺪﻣﺔ ‪ -‬ﻟﻠٮ) ‪Y‬‬
‫ﻣﺎ ٮ‪$‬ٮ"ﻢ اﺳٮ"ﺪﻋﺎؤﻫﺎ ﻋٮ) ﺮ ٮ ‪++‬ﻄﺎم ‪ PA‬ﻋٮ) ﺮ "ڡﺴﻢ اﻟﻄوارئ‪،‬‬
‫ﻣﻤﺎ ٮ ‪$‬ﺆدي إﻟﻰ ﻃﻠﺐ »اﺳٮ"ﺪﻋﺎء ٮ‪+‬ﺪاء ﺻﺪﻣﺔ« )‬
‫ﻟﺤﻤيﻊ‬
‫أﻋﻀﺎء ‪+‬ڡريﻖ اﻟﺼﺪﻣﺔ ‪ -‬ٮ)ﻤﺎ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ذﻟﻚ )ﺣراح اﻟﺼﺪﻣﺔ‬
‫ﺼﺎﺋى اﻟٮ ‪+‬‬
‫"ﺤﺪٮ ‪$‬ﺮ و‬ ‫‪5‬‬ ‫راحى‪+ ،‬‬
‫أﺣ‬ ‫‪5‬‬ ‫وﻛٮ) ﺎر أﻋﻀﺎء ‪+‬ڡري "ڡﻬﻢ )‬
‫اﻟﺤ‬
‫ﻣﺴﺤﻞ وأﻋﻀﺎء‬ ‫)‬ ‫‪ ،ODP‬اﺳٮ"ﺸﺎري ﻃﺐ اﻟﻄوارئ أو‬
‫ً‬
‫ﻋﺎدة ‪ FY1‬أو ‪ .(SHO‬ٮ "ﺸٮ) ﻪ ﻣﲀﻟﻤﺎت‬ ‫‪+‬ڡري "ڡﻬﻢ )ﺳٮ‪$‬ﻜون‬
‫"ﺤﺪﻣﺔ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى‬ ‫اﻟﺼﺪﻣﺎت اﻟٮ‪+ +‬ڡﺴٮ‪$‬ﺔ »رﻣوز ‪ «resus‬اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫اﻟوﻻٮ ‪$‬ﺎت اﻟﻤٮ"ﺤﺪة‪.‬‬
‫‪+‬‬
‫اﻷﻃڡﺎل )ﻣراﻛﺰ اﻟﺼﺪﻣﺎت‬ ‫ٮ‪+‬ﺪاء اﻟﺼﺪﻣﺔ ‪ -‬ﻃﺐ‬
‫‪+‬ڡ "ڡﻂ(‪ :‬ٮ ‪" $‬ڡﻮم )ٮٮ ‪Y‬‬
‫"ﺸﻌٮ‪$‬ﻞ ﻃﻠﺐ ٮ "ﺮﺣٮ‪$‬ﻞ »ٮ‪+‬ﺪاء‬
‫‪+‬‬
‫اﻷﻃڡﺎل ‪-‬‬ ‫ﻟﺤﻤيﻊ أﻋﻀﺎء ‪+‬ڡريﻖ إﺻﺎٮ)ﺎت‬ ‫اﻟﺼﺪﻣﺔ« )‬
‫ى ذﻟﻚ )ﺣراح اﻟﺼﺪﻣﺔ وﻛٮ) ﺎر أﻋﻀﺎء ‪+‬ڡري "ڡﻬﻢ‬‫ٮ)ﻤﺎ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫‪+‬‬
‫ﻟﻸﻃڡﺎل‪،‬‬ ‫وﻋﺎﻟٮ) ًﺎ ﻣﺎ ٮ ‪$‬ﻜون )ﺣ ً‬
‫راﺣﺎ‬ ‫راحى‪+ ،‬‬
‫‪5‬‬ ‫)‬
‫اﻟﺤ‬
‫‪+‬‬
‫اﻷﻃڡﺎل(‬ ‫‪+‬‬
‫ﻟﻸﻃڡﺎل‪) ،ODP ،‬ﻃﺐ‬ ‫ﺼﺎﺋى ٮ ‪"+‬ﺤﺪٮ ‪$‬ﺮ‬
‫‪5‬‬ ‫‪+‬‬
‫أﺣ‬
‫ﻣﺴﺤﻞ ﻃﺐ اﻟﻄوارئ وأﻋﻀﺎء‬‫)‬ ‫اﺳٮ"ﺸﺎري أو‬
‫ً‬
‫ﻋﺎدة ‪ FY1‬أو ‪.(SHO‬‬ ‫‪+‬ڡري "ڡﻬﻢ )ﺳٮ‪$‬ﻜون ﻫﺬا‬

‫‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ﻋﺎم ‪" ،2000‬ڡررت )ﺣﻤﻌٮ‪$‬ﺔ ﻣﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت )ﺣٮ‪ +‬ﻮب‬
‫ﺣﺎﺣﺔ ﻟٮ‪+ +‬ﻄﺎم رﻣﺰ‬
‫)‬ ‫ﰷﻟٮ ‪$+‬ڡور ‪+‬ٮٮ‪$‬ﺎ )‪ [8][7][6](HASC‬أن ﻫٮ‪ +‬ﺎك‬
‫ى ﺣﺎدث إﻃﻼق ٮ‪+‬ﺎر ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى‬ ‫أﺷﺤﺎص ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫‪+‬‬ ‫ﻣﻮﺣﺪ ٮ)ﻌﺪ » "ڡٮ"ﻞ ٮ‪m‬ﻼٮ‪m‬ﺔ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﻃﱯ ٮ)ﺎﻟﻤٮ‪ +‬ﻄ "ڡﺔ ٮ)ﻌﺪ رﻣﺰ اﻟﻄوارئ ‪+‬ﻋٮ‪$‬ﺮ ﺻﺤيﺢ‬
‫ﻣﺴمى‪ «.‬ٮ)يٮ‪ +‬ﻤﺎ ﰷٮ‪+‬ﺖ رﻣوز اﻟﺤريﻖ )اﻷﺣﻤﺮ( واﻟﻄوارئ‬ ‫‪5‬‬
‫ى ‪ %90‬ﻣﻦ ﻣﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت‬ ‫اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺔ )اﻟزر "ڡﺎء( ﻣٮ"ﺸﺎٮ)ﻬﺔ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ﻣﺤٮ ‪ً +‬‬
‫"ﻠڡﺎ ‪+‬‬
‫ﻻﺣٮ"ﻄﺎف‬ ‫"ﺤﺪام ‪ 47‬رﻣ ًزا ‪+‬‬ ‫ﰷﻟٮ ‪$+‬ڡور ‪+‬ٮٮ‪$‬ﺎ‪ ،‬ٮ "ﻢ اﺳٮ ‪+‬‬
‫"ﺎلى‪+ .‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ﺿﻮء ذﻟﻚ‪ ،‬ٮ‪+‬ﺸﺮت‬ ‫ﻟﻠﺸﺤﺺ اﻟ "ڡٮ ‪5‬‬
‫‪+‬‬ ‫اﻟﺮﺿﻊ و ‪61‬‬
‫اﻟﺤﺎﺻﺔ ٮ ‪+‬‬
‫)ﻤﺮڡﻖ‬ ‫‪ HASC‬ﻛ "ٮٮ‪$‬ٮ) ًﺎ ٮ)ﻌٮ‪ +‬وان »رﻣوز اﻟﻄوارئ ‪+‬‬
‫اﻟﺮﻋﺎٮ ‪$‬ﺔ اﻟﺼﺤٮ‪$‬ﺔ‪ :‬دﻟٮ‪$‬ﻞ ﻟٮ"ﻮﺣٮ‪$‬ﺪ اﻟﺮﻣﺰ« واﻟﺬي ٮ ‪$‬ﺪرج‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت ٮ)ﺸﺪة ﻋﲆ ٮ"ٮ‪+ +‬ڡٮ‪$‬ﺬ‬
‫"ﻠڡﺔ وﺣﺚ اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬ ‫اﻟﻤﺤٮ ‪+‬‬
‫‪+‬‬ ‫اﻟﺮﻣوز‬
‫اﻟﺮﻣوز اﻟﻤٮ‪" +‬ڡﺤﺔ ﻃﻮ ًﻋﺎ‪.‬‬

‫‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ﻋﺎم ‪+ ،2003‬ڡﺮﺿﺖ وﻻٮ ‪$‬ﺔ ﻣﺎريﻼٮ‪+‬ﺪ أن ٮ ‪$‬ﻜون )‬
‫ﻟﺤﻤيﻊ‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت اﻟﺤﺎدة ‪+‬ڡى اﻟوﻻٮ ‪$‬ﺔ رﻣوز ﻣﻮﺣﺪة]‪[9‬‬
‫اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫‪5‬‬

‫أوريﻌون ﻟﻠﻤﺴٮ ‪+‬‬

‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت‬ ‫‪Y‬‬ ‫ى ﻋﺎم ‪ ،2008‬ﺷكﻠﺖ )ﺣﻤﻌٮ‪$‬ﺔ‬ ‫‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫‪Y‬‬
‫أوريﻌون‪،‬‬ ‫وﻟﺤٮ‪ +‬ﺔ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻤﺮﴇ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى‬ ‫)‬ ‫واﻷٮ ‪++‬ﻄﻤﺔ اﻟﺼﺤٮ‪$‬ﺔ‪،‬‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت وﻻٮ ‪$‬ﺔ واﺷٮ‪ +‬ﻄﻦ ‪+‬ڡريﻖ ﻋﻤﻞ ﻟٮ"ﻮﺣٮ‪$‬ﺪ‬
‫وراٮ)ﻄﺔ ﻣﺴٮ ‪+‬‬
‫ﻣﲀﻟﻤﺎت رﻣﺰ اﻟﻄوارئ ٮ "ﺤﺖ "ڡٮ‪$‬ﺎدة اﻟﺪﻛٮ"ور ﻟوراٮ‪+‬ﺲ‬
‫ﺳﻜٮ‪$‬ﻜ "ٮٮ‪$‬ﺮ‪ ،‬ﻛٮ) ٮ‪$‬ﺮ اﻟﻤﺴؤوﻟٮ‪$‬ﻦ اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬يﻦ ٮ)ﻤﺮﻛﺰ ٮ ‪+‬‬
‫)روڡٮ‪$‬ﺪٮ‪+‬ﺲ‬
‫‪$‬مى اﻟﻄﱯ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى إٮ ‪$+‬ڡريﺖ‪ [10].‬ٮ)ﻌﺪ أن )‬
‫أﺣﺮت كﻠٮ"ﺎ‬ ‫اﻹ "ڡﻠٮ ‪5‬‬
‫اﻟﺪوﻟ "ٮٮ‪$‬ﻦ دراﺳﺔ اﺳ "ٮ "ڡﺼﺎﺋٮ‪$‬ﺔ ﻣﻦ )ﺣﻤيﻊ أﻋﻀﺎء‬
‫وﺣﺪت ‪+‬ڡﺮ "ڡﺔ اﻟﻌﻤﻞ أن اﻟﻌﺪٮ ‪$‬ﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡﻰ‪) ،‬‬
‫"ﺤﺪم ٮ ‪++‬ڡﺲ اﻟﻜﻮد ‪+‬‬
‫اﻟﺤﺎص ٮ)ﺎﻟﺤريﻖ‬ ‫اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت ٮ "ﺴٮ ‪+‬‬
‫اﺣٮ ‪+‬‬
‫"ﻼڡﺎت ﻫﺎﺋﻠﺔ‬ ‫)اﻟﻜﻮد اﻷﺣﻤﺮ(؛ وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﰷٮ‪+‬ﺖ ﻫٮ‪ +‬ﺎك ‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫واﺣٮ"ﻄﺎف‬ ‫ﻟﻠﺮﻣوز اﻟﱵ ٮ "ﻤٮ‪m‬ﻞ اﻟﺴﻜٮ"ﺔ اﻟٮ"ٮ‪+ +‬ڡﺴٮ‪$‬ﺔ واﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ‪،‬‬
‫"ﺎلى‪ .‬ٮ)ﻌﺪ اﻟﻤﺪاوﻻت‬ ‫واﻟﺸﺤﺺ اﻟ "ڡٮ ‪5‬‬
‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬
‫واﻷﻃڡﺎل‪،‬‬ ‫اﻟﺮﺿﻊ‬
‫واﻟ "ڡرارات‪ ،‬ا "ڡٮ"ﺮﺣﺖ ‪+‬ڡﺮ "ڡﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻣﺎ ٮ ‪$‬ﲇ ٮ)ﺎﻋٮ"ٮ) ﺎره رﻣﺰ‬
‫"ﺸڡﻰ‪[11]:‬‬
‫اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬ ‫اﻟﻄوارئ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى‬

‫‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ﻋﺎم ‪ ،2015‬ﺷكﻠﺖ )ﺣﻤﻌٮ‪$‬ﺔ ﻣﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡﻰ ﺳﺎوث ﰷروﻟٮ‪$‬ٮ‪ +‬ﺎ‬
‫‪Y‬‬
‫اﻟﻠﻌﺔ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮﻋﺔ ﻋﻤﻞ ﻟٮ"ﻄويﺮ ٮ "ﻮﺻٮ‪$‬ﺎت رﻣﺰ ٮ "ﻮﺣٮ‪$‬ﺪ‬ ‫)‬
‫ﺣﻤيﻊ رﻣوز اﻷﻟوان‪[12].‬‬ ‫اﻟﻌﺎدٮ ‪$‬ﺔ‪ .‬وا "ڡٮ"رح ‪Y‬‬
‫إﻟﻌﺎء )‬

‫‪+‬‬
‫اﻷﻃڡﺎل‬ ‫ٮ‪) ,‬ٮ ‪$‬ٮٮ‪8‬ﻪ اﻟﻌ )ٮٮ‪$‬ﺮ‪+ : ‬‬
‫اﺣٮ"ﻄﺎف اﻟﺮﺿيﻊ ‪/‬‬

‫‪+‬‬
‫ﺷﺤﺺ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ اﻷزرق‪ : ‬ٮ "ﻮ "ڡﻒ اﻟٮ"ٮ‪+ +‬ڡﺲ أو اﻟ "ڡﻠﺐ )ٮ "ﻮ "ڡﻒ‬
‫ﻃڡﻞ أو ﻋﺪم اﻟٮ"ٮ‪+ +‬ڡﺲ(‬ ‫ٮ)ﺎﻟﻎ أو "ڡﻠﺐ ‪+‬‬

‫رﻣﺰ واﺿﺢ‪ : ‬أﻋﻠﻦ ﻋٮ‪ +‬ﺪ ا ‪+‬ٮٮ"ﻬﺎء اﻟﻄوارئ‬

‫"ﺎلى )اﻟﺴﻠﻮك اﻟ "ڡٮ ‪5‬‬

‫"ﺎلى أو‬ ‫اﻟﺸﺤﺺ اﻟ "ڡٮ ‪5‬‬
‫‪+‬‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ اﻟﺮﻣﺎدي‪: ‬‬
‫ى ﻣﻦ "ڡٮ) ﻞ اﻟﻤﺮﴇ أو اﻟﻌﺎﺋﻼت أو اﻟزوار أو‬ ‫‪+‬‬
‫"ﻌﺴڡ ‪5‬‬ ‫اﻟٮ‬
‫اﻟﻤﻮﻃ ‪+‬ڡٮ‪$‬ﻦ أو اﻷﻃٮ) ﺎء(؛ إذا ٮ "ورط ﺳﻼح ٮ )‪$‬ﺤﺐ اﺳٮ"ﺪﻋﺎء‬
‫‪+‬‬
‫رﻣﺰ )‬
‫اﻟڡﻀﺔ‬

‫ﺎلى‪ : ‬اﻻٮ‪+‬ﺴﲀٮ)ﺎت ‪+‬‬

‫اﻟﺤﻄﺮة )ٮ "ﺴﺮب اﻟﻤواد‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ اﻟٮ‪$‬ﺮٮ‪, ,‬ڡ ‪L‬‬
‫اﻟﺤﻄﺮة أو إﻃﻼ "ڡﻬﺎ؛ اﻟٮ"ﻌﺮض ‪+‬ﻋٮ‪$‬ﺮ اﻵﻣﻦ ﻟﻼٮ‪+‬ﺴﲀب‪(.‬‬ ‫‪+‬‬

‫ﻛﻮد اﻟوردي‪+ : ‬‬

‫اﺣٮ"ﻄﺎف اﻟﺮﺿﻊ‬

‫رﻣﺰ أﺣﻤﺮ‪ : ‬اﻟٮ‪ +‬ﺎر )اﻟٮ) ﺪٮ ‪$‬ﻞ‪ :‬ٮ‪+‬زيﻒ ﻫﺎﺋﻞ ٮ)ﻌﺪ اﻟوﻻدة(‬

‫اﻟﺮﻣﺰ )‬
‫اﻟڡﴤ‪ : ‬ﺳﻼح أو رﻫٮ‪$‬ٮ‪ +‬ﺔ‬

‫ى‪ : ‬ﰷرٮ‪m‬ﺔ ‪+‬ﺣ )‬

‫ﺎرﺣٮ‪$‬ﺔ )ﺣﺎﻻت اﻟﻄوارئ‬ ‫اﻟﺤ ‪$‬‬
‫ﺎرح ‪L‬‬ ‫اﻟڡرز )‬‫)‬
‫"ﺸڡﻰ ٮ)ﻤﺎ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ذﻟﻚ‪:‬‬ ‫ﺎرﺣٮ‪$‬ﺔ اﻟﱵ ٮ "ﺆٮ‪m‬ﺮ ﻋﲆ اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫اﻟﺤ )‬
‫‪+‬‬
‫اﻟﺤﻤﺎﻋٮ‪$‬ﺔ‪ ،‬واﻟﻄ "ڡﺲ اﻟ "ڡﺎﳼ‪ ،‬وا ‪+‬ٮ "ڡﻄﺎع اﻟ "ٮٮ‪$‬ﺎر‬
‫اﻹﺻﺎٮ)ﺎت )‬
‫)‬
‫‪$‬ﻮﻟﻮﺣٮ‪$‬ﺔ‬
‫)ﺎﺋى اﻟﻬﺎﺋﻞ‪ ،‬واﻟﺤوادث اﻟٮ‪ +‬وويﺔ واﻟٮ) ٮ‬
‫اﻟﻜﻬرٮ ‪5‬‬
‫واﻟﻜٮ‪$‬ﻤٮ‪$‬ﺎﺋٮ‪$‬ﺔ(‬

‫‪+‬‬
‫اﻟﺪاﺣﻠٮ‪$‬ﺔ‬ ‫اﻟﺪاﺣﻠٮ‪$‬ﺔ )اﻟﻄوارئ‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬‬
‫اﻟﺪاﺣﲇ‪ :‬اﻟﻄوارئ‬ ‫)‬
‫اﻟڡرز‬
‫ى أ "ڡﺴﺎم ﻣٮ"ﻌﺪدة ٮ)ﻤﺎ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ذﻟﻚ‪ :‬ٮ "ﻬﺪٮ ‪$‬ﺪ اﻟ "ڡٮ‪ +‬ٮ) ﻠﺔ أو‬ ‫‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫اﻟ "ڡٮ‪ +‬ﺎٮ)ﻞ؛ إٮ ‪" $‬ڡﺎف ٮ ‪Y‬‬
‫"ﺸﻌٮ‪$‬ﻞ ﺷٮ) ﻜﺔ اﻟﻜﻤٮ) ٮ‪$‬ﻮٮ "ﺮ؛ ﻣﺸكﻼت‬
‫اﻟﺴٮ) ﺎﻛﺔ اﻟﺮﺋٮ‪$‬ﺴٮ‪$‬ﺔ؛ ا ‪+‬ٮ "ڡﻄﺎع اﻟ "ٮٮ‪$‬ﺎر اﻟﻜﻬرٮ ‪5‬‬
‫)ﺎﺋى أو اﻟﻬﺎٮ "ﻒ‪(.‬‬

‫ﺣﺎﺣﺔ إﻟﻰ ‪+‬ڡريﻖ ﻃﱯ‬

‫)‬ ‫)ڡريﻖ اﻻﺳ ‪,‬ٮ ‪$‬ﺤﺎٮ‪$‬ﺔ اﻟﺴريﻌﺔ‪ : ‬ﻫٮ‪ +‬ﺎك‬
‫ى‬‫آﺣﺬة ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫)ﺤﺎٮ‪+‬ﺐ اﻟﺴريﺮ )ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤريﺾ اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺔ ‪+‬‬ ‫ٮ )‬
‫‪+‬ﺤ ‪+‬ڡﺎض وٮ "ﺤٮ"ﺎج إﻟﻰ ‪+‬ڡريﻖ ﻃﱯ ﻃﺎرئ ٮ )‬
‫)ﺤﺎٮ‪+‬ﺐ‬ ‫اﻻٮ ‪+‬‬
‫اﻟﺴريﺮ( ‪%‬ڡٮ‪ 1‬ﻞ ٮ‪%‬ﻮ ‪%‬ڡﻒ اﻟ ‪%‬ڡﻠﺐ أو اﻟٮ‪%‬ٮ" "ڡﺲ‬

‫ﻋﻤﻮﻣﺎ ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ ﻣريﺾ‬ ‫ً‬ ‫"ﺤﺪم »اﻟﺮﻣﺰ اﻷزرق«‬ ‫ٮ ‪$‬ﺴٮ ‪+‬‬
‫ﺣﺎﺣﺔ إﻟﻰ ﻋٮ‪ +‬ﺎٮ ‪$‬ﺔ ﻃٮ) ٮ‪$‬ﺔ ‪+‬ڡوريﺔ‪،‬‬
‫)‬ ‫ى‬‫ٮ ‪$‬ﺤٮ"ﺎج إﻟﻰ إٮ‪+‬ﻌﺎش أو ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫‪$‬ﺤﺔ ٮ "ﻮ "ڡﻒ اﻟٮ"ٮ‪+ +‬ڡﺲ أو اﻟﺴﻜٮ"ﺔ‬ ‫‪+‬‬
‫وﻋﺎﻟٮ) ًﺎ ﻣﺎ ٮ ‪$‬ﻜون ذﻟﻚ ‪+‬ٮ "ٮٮ )‬
‫‪+‬‬
‫اﻟﺼڡﺤﺔ‬ ‫اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ‪ .‬ﻋٮ‪ +‬ﺪ اﺳٮ"ﺪﻋﺎء اﻟٮ‪+ +‬ڡ "ڡﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ ،‬ٮ ‪+‬‬
‫"ﺄﺣﺬ‬
‫ﺷكﻞ "]‪ "Code blue، [floor]، [room‬ﻟٮ"ٮ‪ +‬ٮ) ٮ‪$‬ﻪ ‪+‬ڡريﻖ‬
‫ﻛﺤﺰء‬ ‫"ﺤٮ‪$‬ٮ) ون‪ .‬ٮ ‪$‬ﻀﻊ كﻞ ﻣﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡﻰ‪) ،‬‬ ‫اﻹٮ‪+‬ﻌﺎش إﻟﻰ أٮ ‪$‬ﻦ ٮ ‪$‬ﺴٮ )‬
‫ﻣﻦ ‪+‬ﺣﻄﻄﻪ ﻟﻠﻜوارث‪ ،‬ﺳٮ‪$‬ﺎﺳﺔ ﻟٮ"ﺤﺪٮ ‪$‬ﺪ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﱵ ٮ ‪+‬‬
‫"ﻮڡﺮ‬
‫اﻟﻤﻮﻃ ‪+‬ڡٮ‪$‬ﻦ ﻟٮ ‪"Y‬ﻌﻄٮ‪$‬ﺔ اﻟﺮﻣﺰ‪ .‬ﻣﻦ اﻟٮ‪ +‬ﺎﺣٮ‪$‬ﺔ اﻟٮ‪+ +‬ﻄريﺔ‪" ،‬ڡﺪ‬
‫‪+‬‬
‫"ﺤٮ‪$‬ﺐ أي ﻣﺤٮ"ﺮف ﻃﱯ ﻟﻠﺮﻣﺰ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ‬ ‫ٮ ‪$‬ﺴٮ )‬
‫اﻟﻌﻤﻠٮ‪$‬ﺔ ٮ ‪" $‬ڡٮ"ﺼﺮ ٮ "ﻜويﻦ ‪+‬‬
‫اﻟڡريﻖ ﻋﲆ أوﻟﺌﻚ اﻟﺬٮ ‪$‬ﻦ ﻟﺪٮ ‪$‬هﻢ‬
‫دﻋﻢ ﻣ "ٮ "ڡﺪم ﻟﻠﺤٮ‪$‬ﺎة اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ أو أي ٮ "ﺪريﺐ ﻣﲀفﺊ ‪+‬‬
‫آﺣﺮ ﻋﲆ‬
‫"ﺸﻌٮ‪$‬ﻞ ﻫﺬه ‪+‬‬
‫اﻟڡرق‬ ‫ى ﻛ ‪m‬ٮٮ‪$‬ﺮ ﻣﻦ اﻷﺣٮ‪$‬ﺎن ٮ‪$‬ٮ"ﻢ ٮ ‪Y‬‬ ‫اﻹٮ‪+‬ﻌﺎش‪+ .‬ڡ ‪5‬‬
‫"ﺤﺪٮ ‪$‬ﺮ واﻟﻄﺐ اﻟٮ) ﺎﻃﲏ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى اﻟﻤراﻛﺰ‬ ‫ﻣﻦ "ڡٮ) ﻞ أﻃٮ) ﺎء )ﻣﻦ اﻟٮ ‪+‬‬
‫‪Y‬‬
‫اﻷﺻﻌﺮ(‪،‬‬ ‫ى اﻟﻤراﻛﺰ‬‫اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺔ اﻷﻛٮ) ﺮ أو ﻃٮ) ٮ‪$‬ﺐ اﻟﻄوارئ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫اﻟﺤﻬﺎز اﻟٮ"ٮ‪+ +‬ڡﴘ‪ ،‬واﻟﺼٮ‪$‬ﺎدﻟﺔ‪ ،‬واﻟﻤﻤﺮﺿﺎت‪.‬‬ ‫وأﺣﺼﺎﺋﲖ )‬ ‫‪+‬‬
‫"ڡﺎﺋﺪ ‪+‬ڡريﻖ اﻟﻜﻮد ﺳٮ‪$‬ﻜون ﻃٮ) ٮ‪$‬ٮ) ا ً ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى أي ‪+‬ڡريﻖ ﻛﻮد ؛ ﻫﺬا‬
‫"ﻮﺣٮ‪$‬ﻪ )ﺣﻬﻮد اﻹٮ‪+‬ﻌﺎش وي "ڡﺎل إٮ‪+‬ﻪ‬
‫اﻟﺸﺤﺺ ﻣﺴؤول ﻋﻦ ٮ )‬
‫‪+‬‬
‫»ٮ ‪Y‬‬
‫‪$‬ﺸﻌﻞ اﻟﻜﻮد«‪.‬‬

‫ى اﻟﻄﱯ ‪+‬ڡ ‪5‬‬

‫ى‬ ‫‪$‬ﺎﻋﺔ ﻫﺬه اﻟﻌٮ) ﺎرة ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ﻣﺮﻛﺰ ٮ)يٮ‪m‬ﺎ ‪+‬ٮ ‪5‬‬ ‫ٮ "ﻢ ﺻٮ ‪+‬‬
‫"ﺤﺪام اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ‬‫ﰷٮ‪+‬ﺴﺎس ﺳٮ‪$‬ﱵ‪ ،‬ﰷٮ‪+‬ﺴﺎس‪ [13].‬ٮ ‪$‬ﺸيﻊ اﺳٮ ‪+‬‬
‫"‪+ "code‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ﺣﺪ ذاٮ "ﻪ ﻣﻦ "ڡِٮ) ﻞ اﻟﻤﻬٮ‪ +‬ٮ‪$‬يﻦ اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬يﻦ‬
‫ﻛﻤﺼﻄﻠﺢ ﻋﺎﻣٮ‪$‬ﺔ ﻟﻬﺬا اﻟٮ‪ +‬وع ﻣﻦ ﺣﺎﻻت اﻟﻄوارئ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻫﻮ‬
‫اﻟﺤﺎل ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى »اﺳٮ"ﺪﻋﺎء رﻣﺰ« أو وﺻﻒ ﻣريﺾ "ڡٮ‪$‬ﺪ اﻻﻋ "ٮ "ڡﺎل‬
‫‪+‬‬
‫»ﻣﺸڡﺮ«‪.‬‬ ‫ٮ)ﺄٮ‪+‬ﻪ »ٮ "ﺮﻣٮ‪$‬ﺰ« أو‬

‫اﻷﺳٮ"رالى]‪[14‬‬
‫‪5‬‬ ‫اﻟﻤﻌٮ‪$‬ﺎر‬
‫‪$‬ڡور ‪+‬ٮٮ‪$‬ﺎ]‪[6‬‬
‫ﰷﻟٮ ‪+‬‬ ‫ﻣﻌٮ‪$‬ﺎر‬

‫اﻷﺣرى‪" ،‬ڡﺪ‬‫‪+‬‬ ‫‪+‬ڡ ‪5‬‬

‫ى ٮ)ﻌﺾ اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت أو اﻟﻤٮ‪ +‬ﺸﺂت اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺔ‬
‫"ﺤٮ‪$‬ﺐ ‪+‬ڡريﻖ اﻹٮ‪+‬ﻌﺎش ﻋﻦ "ڡﺼﺪ ٮ)ٮ) ﻂء ﻟﻠﻤريﺾ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى‬ ‫ٮ ‪$‬ﺴٮ )‬
‫وهى ﻣﻤﺎرﺳﺔ ٮ"ُﻌﺮف ٮ)ﺎﺳﻢ »اﻟﺮﻣﺰ‬
‫‪5‬‬ ‫اﻟﺴﻜٮ"ﺔ اﻟ "ڡﻠٮ) ٮ‪$‬ﺔ‪،‬‬
‫"ﻤﺎﻣﺎ ﻣﻦ )‬
‫أﺣﻞ أﺳﺮة‬ ‫طىء«‪ ،‬أو "ڡﺪ ٮ "زيﻒ اﻻﺳٮ )‬
‫"ﺤﺎٮ)ﺔ ٮ ً‬ ‫اﻟٮ) ‪5‬‬
‫اﻟﻜﻮد«‪[15].‬‬ ‫‪+‬‬
‫»إﻃﻬﺎر‬ ‫وهى ﻣﻤﺎرﺳﺔ ٮ"ُﻌﺮف ٮ)ﺎﺳﻢ‬
‫‪5‬‬ ‫اﻟﻤريﺾ‪،‬‬
‫أﺣﻼ "ڡٮ‪$‬ﺎ‪ [16]،‬وٮ "ﻢ ‪+‬‬
‫ﺣﻄﺮﻫﺎ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت ﻣ ‪m‬ٮٮ‪$‬ﺮة )‬
‫ﻟﻠﺤﺪل ‪+‬‬
‫‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ٮ)ﻌﺾ اﻟوﻻٮ ‪$‬ﺎت اﻟ "ڡﻀﺎﺋٮ‪$‬ﺔ‪  .‬‬

‫اﻻﺣ ‪,‬ٮ )‬
‫ﻼڡﺎت‬ ‫)‬
‫ﻋ…‬
‫"ﺸڡﻰ ﺳﺎٮ‪+‬ﺖ ‪+‬ڡٮ‪ +‬ﺴٮ‪ +‬ﺖ‬ ‫»ﺣﻄﺔ زر "ڡﺎء« ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ﻣﺴٮ ‪+‬‬ ‫"ﺤﺪام ‪+‬‬
‫ٮ "ﻢ اﺳٮ ‪+‬‬
‫ى ﻣﺪٮ ‪$‬ٮ‪ +‬ﺔ ‪+‬ٮٮ‪$‬ويورك ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ وﺻول ﻣريﺾ ﻣﺼﺎب‬‫‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫"ﺄﺣٮ‪$‬ﺮ اﻟ "ڡﺼٮ‪$‬ﺮ ﻟﻠٮ"ﻮ "ڡﻒ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى‬ ‫)‬
‫درﺣﺔ أن اﻟٮ ‪+‬‬ ‫)ﺤروح ٮ ‪Y‬‬
‫)ﺎﻟﻌﺔ إﻟﻰ‬ ‫ٮ )‬
‫»ﺣﻄﺔ زر "ڡﺎء«‬ ‫‪ ER‬ﻟﻠ "ٮ "ڡٮ‪$‬يﻢ "ڡﺪ ٮ ‪$‬ﻜون "ڡﺎٮ"ﻼ ً ٮ "ﻢ اﺳٮ"ﺪﻋﺎء ‪+‬‬
‫‪+‬‬
‫ﻣﺪﺣﻞ‬ ‫ﻟٮ"ٮ‪ +‬ٮ) ٮ‪$‬ﻪ )‬
‫اﻟﺤراح ﻋٮ‪ +‬ﺪ اﻟﻄﻠﺐ ﻟﻠﺬﻫﺎب ﻣٮ) ﺎﺷﺮة إﻟﻰ‬
‫ﻹﺣراء ﻋﻤﻠٮ‪$‬ﺔ )ﺣراﺣٮ‪$‬ﺔ ‪+‬ڡوريﺔ‪.‬‬
‫وأﺣﺬ اﻟﻤريﺾ )‬‫‪+‬‬ ‫اﻟﻄوارئ‬

‫ﻋ…‬
‫رﻣوز »اﻟﻄ ‪4‬ٮٮ"ﺐ«‬

‫"ﺤﺪام رﻣوز »اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺐ« ‪+‬ڡ ‪5‬‬

‫ى إﻋﺪادات‬ ‫‪+‬ﻋﺎﻟٮ) ًﺎ ﻣﺎ ٮ‪$‬ٮ"ﻢ اﺳٮ ‪+‬‬
‫اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡﻰ ﻟﻺﻋﻼٮ‪+‬ﺎت ﻋٮ) ﺮ ﻣﻜٮ) ﺮ ﺻﻮت ﻋﺎم أو ٮ ‪++‬ﻄﺎم‬
‫ى ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺬﻋﺮ أو ٮ ‪$‬ﻌﺮض‬‫ﺻڡﺤﺎت "ڡﺪ ٮ‪$‬ٮ"ﺴٮ) ﺐ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫‪+‬‬ ‫ٮ "ﺮﺣٮ‪$‬ﻞ‬
‫"ﺄﺣﺬ‬ ‫‪+‬‬
‫ﻣﻌﻄﻢ اﻷﺣٮ‪$‬ﺎن‪ ،‬ٮ ‪+‬‬ ‫ﻟﻠﺤﻄﺮ‪+ .‬ڡ ‪5‬‬
‫ى‬ ‫‪+‬‬ ‫‪+‬ﺣﺼﻮﺻٮ‪$‬ﺔ اﻟﻤريﺾ‬
‫رﻣوز »اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺐ« ﺷكﻞ "‪ ،"Paging Dr. Sinclair‬ﺣٮ‪$‬ﺚ ٮ ‪$‬ﻜون‬
‫»اﺳﻢ« اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺐ ﻋٮ) ﺎرة ﻋﻦ رﻣﺰ رﻣﺰ ﻟﻤﻮ "ڡﻒ ‪+‬ﺣﻄٮ‪$‬ﺮ أو‬
‫ﻣريﺾ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى أزﻣﺔ‪ ،‬ﻋﲆ ﺳٮ) ٮ‪$‬ﻞ اﻟﻤٮ‪m‬ﺎل‪Paging Dr.» :‬‬
‫‪ ،Firestone‬اﻟﻄﺎٮ)ﻖ اﻟٮ‪m‬ﺎﻟﺚ« ﻟﻺﺷﺎرة إﻟﻰ ﺣريﻖ ﻣﺤٮ"ﻤﻞ‬
‫ﻋﲆ اﻷرض اﻟﻤﺤﺪدة‪  .‬‬

‫ﻋ…‬
‫رﻣوز "‪"Resus‬‬

‫‪+‬‬
‫اﻟواڡﺪٮ ‪$‬ﻦ اﻟﻤﻌﺮﺿٮ‪$‬ﻦ‬ ‫‪+‬ﺣﺎﺻﺔ ٮ)ﻄﺐ اﻟﻄوارئ‪+ ،‬ڡﺈن اﻟﻤﺮﴇ‬
‫ﻟﺤﻄﺮ ﻣٮ) ﺎﺷﺮ ﻟﻠﺤٮ‪$‬ﺎة أو اﻷﻃراف‪ ،‬ﺳواء ﰷٮ‪+‬وا ٮ ‪" $‬ڡﺪﻣون ﻋٮ) ﺮ‬ ‫‪+‬‬
‫داﺣﻞ "ڡﺴﻢ‬ ‫‪+‬‬ ‫اﻹﺳﻌﺎف أو ‪+‬‬
‫اﻟڡرز‪ ،‬ٮ‪$‬ٮ"ﻢ ٮ "ﺮﺣٮ‪$‬ﻠﻬﻢ ﻣﺤﻠ ‪$‬ٮًﺎ‬
‫اﻟﻄوارئ ﻛﺮﻣوز "]‪ .Resus" [ri: sǝs‬ٮ "ﺸٮ‪$‬ﺮ ﻫﺬه اﻟﺮﻣوز إﻟﻰ‬
‫ٮ‪+‬وع اﻟﻄوارئ )اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ أو اﻟﺼﺪﻣﺔ أو أﻣراض‬
‫اﻟﺤﻬﺎز اﻟﻌﺼﱯ( وٮ‪+‬وع اﻟﻤريﺾ )اﻟٮ) ﺎﻟﻎ أو‬ ‫اﻟ "ڡﻠﺐ أو )‬
‫اﻷﻃڡﺎل(‪" .‬ڡﺪ ٮ‪$‬ٮ"ﻢ ٮ "ﻀﻤٮ‪$‬ﻦ و "ڡﺖ وﺻول ٮ " "ڡﺪٮ ‪$‬ري أو »اﻵن«‬
‫‪+‬‬
‫ى اﻟ "ڡﺴﻢ‪ .‬ٮ‪$‬ٮ"ﻢ ‪+‬ٮ "ڡﻞ‬‫)ﺎﻟڡﻌﻞ ‪+‬ڡ ‪5‬‬ ‫ﻣﻮﺣ ً‬
‫ﻮدا ٮ ‪+‬‬ ‫)‬ ‫إذا ﰷن اﻟﻤريﺾ‬
‫ﻣڡٮ"ﻮﺣﺔ‪،‬‬ ‫ﺣﺤﺮة أو ‪+‬ﻋ ‪+‬‬
‫ﺮڡﺔ ٮ " "ڡٮ‪$‬يﻢ ‪+‬‬ ‫)‬ ‫اﻟﻤريﺾ إﻟﻰ أ "ڡﺮب‬
‫اﻟڡور ‪+‬ڡريﻖ ﻣﻦ اﻷﻃٮ) ﺎء واﻟﻤﻤﺮﺿﺎت‬
‫ويﺤﻀﺮه ﻋﲆ ‪+‬‬
‫ﻷﻋراض اﻟٮ"ثٮ) ٮ‪$‬ﺖ ‪+‬‬
‫اﻟڡوري واﻟﻌﻼج‪.‬‬ ‫‪+‬‬

‫ﻋ…‬
‫رﻣوز "‪ "MET‬أو "‪"RRT‬‬

‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت ‪+‬ڡ ‪5‬‬

‫ى‬ ‫ى اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬ ‫"ﺤﺪم اﻟﺮﻋﺎٮ ‪$‬ﺔ اﻟﺼﺤٮ‪$‬ﺔ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫‪+‬ﻋﺎﻟٮ) ًﺎ ﻣﺎ ٮ "ﺴٮ ‪+‬‬
‫اﻟوﻻٮ ‪$‬ﺎت اﻟﻤٮ"ﺤﺪة ‪+‬ڡريﻖ اﻟﻄوارئ اﻟﻄٮ) ٮ‪$‬ﺔ )"‪ ("MET‬أو‬
‫‪+‬‬
‫اﻟﺮﻋﻢ ﻣﻦ أن‬ ‫‪+‬ڡريﻖ اﻻﺳٮ )‬
‫"ﺤﺎٮ)ﺔ اﻟﺴريﻌﺔ )"‪ ،("RRT‬ﻋﲆ‬
‫اﻟڡرق اﻟﻤﺤﺪدة "ڡﺪ‬
‫اﻟﺤﺎﺻﺔ ٮ)ﺄﺳﻤﺎء ‪+‬‬
‫اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت ‪+‬‬
‫ٮ ‪"+‬ﺤٮ"ﻠﻒ ﺣﺴﺐ اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡﻰ‪ .‬اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ‪ MET‬أو ‪RRT‬‬
‫‪ Code‬ﻫﻮ ٮ "ﺤﺪٮ ‪$‬ﺪ اﻟﻤريﺾ اﻟﻤٮ"ﺪﻫور واﻻﺳٮ )‬
‫"ﺤﺎٮ)ﺔ ﻟﻪ‬
‫وٮ "ثٮ) ‪$‬ٮٮ"ﻪ "ڡٮ) ﻞ أن ٮ ‪$‬ﺤٮ"ﺎج إﻟﻰ إٮ‪+‬ﻌﺎش‪ .‬ٮ "ﻤﻜﻦ اﻟﻌﺪٮ ‪$‬ﺪ ﻣﻦ‬
‫ﺷﺤﺺ‪ ،‬ٮ)ﻤﺎ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ذﻟﻚ اﻟﻤﺮﴇ‬ ‫‪+‬‬ ‫أٮ ‪++‬ﻄﻤﺔ اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫"ﺸڡٮ‪$‬ﺎت أي‬
‫‪+‬‬
‫وأڡراد اﻷﺳﺮة‪ ،‬ﻣﻦ ٮ)ﺪء ‪ MET‬أو رﻣﺰ ‪ RRT‬ﻷن اﻟﻜﺸﻒ‬
‫اﻟﻤٮ) ﻜﺮ ﻋﻦ ٮ "ﺪﻫور اﻟﻤريﺾ ٮ ‪$‬ﺆدي ﻋﺎدة إﻟﻰ ‪+‬ٮٮ"ﺎﺋﺞ ‪+‬‬
‫أڡﻀﻞ‬
‫ﻟﻠﻤريﺾ‪ .‬ﺳٮ"ﻄﻠﻖ ﻣﺪوٮ‪+‬ﺔ ‪ MET‬أو ‪ RRT‬اﺳٮ )‬
‫"ﺤﺎٮ)ﺔ ﻣﻦ‬
‫أﺣرى ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى‬ ‫"ﺤﺼﺺ ٮ ‪$‬ﻀﻢ أﻋﻀﺎء ﻣﻦ ﻣٮ‪ +‬ﺎﻃﻖ ‪+‬‬‫‪+‬ڡريﻖ ﻣٮ ‪+‬‬
‫)‬
‫اﻟﺤﺮﺣﺔ أو ﻃﺐ‬ ‫"ﺸڡﻰ‪ ،‬ٮ)ﻤﺎ ‪+‬ڡ ‪5‬‬
‫ى ذﻟﻚ أﻃٮ) ﺎء اﻟﺮﻋﺎٮ ‪$‬ﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴٮ ‪+‬‬
‫اﻟﻄوارئ واﻟٮ"ﻤريﺾ واﻟﻌﻼج اﻟٮ"ٮ‪+ +‬ڡﴘ واﻟﺼٮ‪$‬ﺪﻟٮ‪$‬ﺔ‪+ .‬ﻋﺎﻟٮ) ًﺎ‬
‫ﻣﺎ ٮ‪ُ$‬ﻄﻠﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﺮﺿﺔ واﻷﻃٮ) ﺎء اﻟﻤﺴؤوﻟٮ‪$‬ﻦ ﻋﻦ رﻋﺎٮ ‪$‬ﺔ‬
‫اﻟﻤريﺾ اﻻﺳٮ )‬
‫"ﺤﺎٮ)ﺔ وﻛﺬﻟﻚ ﻫﻢ اﻷﻛٮ‪m‬ﺮ دراٮ ‪$‬ﺔ )ٮٮ"ﺎريﺦ‬
‫اﻟﻤريﺾ ‪+‬‬
‫وﺣﻄﺔ اﻟﺮﻋﺎٮ ‪$‬ﺔ‪.‬‬

‫مراجع‬

‫أَﺿﺎف ‪/ MenoBot‬‬
‫آﺣﺮ ٮ(ﻌﺪٮ *ﻞ (ڡٮ&ﻞ ‪ 7‬ﺷﻬور‬

‫ﻣﺎ ﻟﻢ ٮ ‪6‬ﺮد ‪$‬ﺣﻼف ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺤٮ&وى ﻣٮ&ﺎح ‪$‬‬

‫وڡﻖ ‪CC BY-SA 4.0‬‬

‫ﺳﻄﺢ اﻟﻤﻜٮ&ﺐ‬ ‫&ﺤﺪام • ﺳٮ‪6‬ﺎﺳﺔ ‪$‬‬

‫اﻟﺤﺼﻮﺻٮ‪6‬ﺔ •‬ ‫ﺷروط اﻻﺳٮ ‪$‬‬