&DUORV+6DOLQDV/ LLY )''

0(&È1,&$ '( )/8,'26 &20387$&,21$/

3UREOHPDV5HVXHOWRVD7UDYpVGHO6RIWZDUH$/*25 h

3URI&DUORV+HUQiQ6DOLQDV/LUD'6F
'HSDUWDPHQWR,QJHQLHUtD0HFiQLFD
)DFXOWDGGH,QJHQLHUtD
8QLYHUVLGDGGHO%tR%tR
&RQFHSFLyQ&KLOH
$EULOGH

$OXPQRV&RODERUDGRUHV &DUORV&DUWHV9,QJ(0HFiQLFD

5HQH6HSXOYHGD&,QJ(0HFiQLFD
3HGUR3DFKHFR),QJ(0HFiQLFD
2VFDU6DOD]DU%,QJ&LYLO,QGXVWULDO
&DUORV2UHOODQD),QJ&LYLO,QGXVWULDO

h
3UR\HFWR)''³,QQRYDFLyQHQOD'RFHQFLDGHOD'LQiPLFDGH)OXLGRV0HGLDQWH
OD6LPXODFLyQ&RPSXWDFLRQDO´

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ LLLY )''

35(6(17$&,Ï1

(OSUHVHQWHWUDEDMRHVXQSURGXFWRRULJLQDGRHQHOPDUFRGHOGHVDUUROORGHOSUR\HFWR)''
³,QQRYDFLyQHQOD'RFHQFLDGHOD'LQiPLFDGH)OXLGRV0HGLDQWHOD6LPXODFLyQ &RPSXWDFLRQDO ´
FX\R REMHWLYR HV FRORFDU D GLVSRVLFLyQ GH ORV DOXPQRV GH QXHVWUD XQLYHUVLGDG XQ FRQMXQWR GH
SUREOHPDV UHVXHOWRV GH 'LQiPLFD GH )OXLGRV &RPSXWDFLRQDO &)' &RPSXWHU )OXLG '\QDPLF D
WUDYpV GHO PRGXOR GH PHFiQLFD GH IOXLGRV GHO VRIWZDUH $/*25 (Q SDUWLFXODU SUHWHQGH VHU GH
DSR\RSDUDDTXHOORVDOXPQRVTXHFXUVDQODGLVFLSOLQDGH0HFiQLFDGH)OXLGRVHQHO'HSDUWDPHQWR
GH,QJHQLHUtD0HFiQLFDHQHOFRQWH[WRGHPDWHULDVGHIOXMRGHIOXLGRVUHDOHV

/RVSUREOHPDVUHVXHOWRVVRQGRFXPHQWDGRVHQSVHXGRFyGLJRGHWDOIRUPDTXHFXDOTXLHUHVWXGLDQWH
PtQLPDPHQWHIDPLOLDUL]DGRVFRQODXWLOL]DFLyQGHOVRIWZDUHSXHGHLQJUHVDUORVGDWRVQHFHVDULRVDILQ
UHSURGXFLU ORV SUREOHPDV GH PHFiQLFD GH IOXLGRV SODQWHDGRV 1R REVWDQWH OR DQWHULRU HV
UHFRPHQGDEOHLQFXUVLRQDUSULPHURHQODPRGHODFLyQ FRPSXWDFLRQDOGHPHFiQLFDGHIOXLGRVDWUDYpV
GHORVWXWRULDOHVTXHHOPLVPRVRIWZDUH$/*25RIUHFH'RFXPHQWDGRVFRQPD\RUGHWDOOHTXHORV
SUREOHPDVUHVXHOWRVHQHVWHGRFXPHQWR6HREVHUYDDGHPiVTXHODJUDQGLILFXOWDGQRHVPDQHMDUXQ
SURJUDPDGH&)'VLQRSDUWLFXODUL]DUXQSUREOHPDDWUDYpVGHFRQGLFLRQHVLQLFLDOHV\GHFRQWRUQR\
PiV DXQ UHDOL]DU XQD FRUUHFWD LQWHUSUHWDFLyQ GH UHVXOWDGRV (Q HVWH ~OWLPR SXQWR HV IXQGDPHQWDO
FRQRFHU VREUH OD QDWXUDOH]D GHO WLSR GH DOJRULWPRV XWLOL]DGRV SRU HO VRIWZDUH VXV DOFDQFHV \
OLPLWDFLRQHVORFXDOHVWDPX\GLVWDQWHGHVHUGLVFXWLGRHQHVWHWUDEDMR

(QFXDQWRDOVRIWZDUH$/*25VHSXHGHGHFLUDPRGRJHQHUDOTXHHVXQSURJUDPDEDVDGRHQHO
0pWRGRGH(OHPHQWRV)LQLWRVTXHGLVSRQHQHQWUHRWURVPRGXORGH DQDOLVLVGHUHVLVWHQFLDYLEUDFLyQ
WUDQVIHUHQFLDGHFDORUPHFiQLFDGHIOXLGRVSLSLQJHWF/DYHUVLyQFRQODFXDOIXHURQUHVXHOWRVORV
SUREOHPDVSODQWHDGRVFRUUHVSRQGHDODDFWXDOL]DGDDOGHPDU]RGH

6RQVLHWHORVSUREOHPDVUHVXHOWRV\GRFXPHQWDGRVHQHOSUHVHQWHWUDEDMRHVWRVVRQƒ7UDQVIHUHQFLD
GH &DORU 8QLGLPHQVLRQDOHQ XQD 3ODFD ƒ7UDQVIHUHQFLD &DORU %LGLPHQVLRQDOHQXQD &DYLGDG GH
&HUiPLFD GH $OWD &RQGXFWLYLGDG ƒ 7UDQVIHUHQFLD GH &DORU 7ULGLPHQVLRQDO HQ XQ (QJUDQDMH ƒ
)OXMR%LGLPHQVLRQDOHQXQD&DYLGDG&XDGUDGDƒ)OXMR%LGLPHQVLRQDOHQWUH3ODFDV6LQXRVRLGDOHV
ƒ)OXMR%LGLPHQVLRQDOHQXQ3HUILO$HURGLQiPLFR\ƒ)OXMR7ULGLPHQVLRQDOHQ&DYLGDG&XDGUDGD
7RGRV HVWRV SUREOHPDV VRQ FRQYHQLHQWHPHQWH SODQWHDGRV D WUDYpV GH HQXQFLDGRV VHJXLGRV GH
HVTXHPDV DFODUDWRULRV HFXDFLRQHV JREHUQDQWHV PRGHOR PDWHPiWLFR \ FRQGLFLRQHV LQLFLDOHV \ GH
&RQWRUQR VHJ~Q FRUUHVSRQGD /R DQWHULRU D ILQ GH VLWXDU DO HVWXGLDQWH HQ HO SUREOHPD ItVLFR \ VX

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ LLLLY )''

FRUUHVSRQGLHQWHPRGHORPDWHPiWLFR(OPRGHORQXPpULFRQRHVGLVFXWLGR\VHHQWLHQGHDODOXPQR
FRPR XQ XVXDULR GHO VRIWZDUH TXH SRU VHU FRPHUFLDO WLHQH YHGDGR HO DFFHVR DO FyGLJR GH
SURJUDPDFLyQ OR FXDO LPSOLFD GHVFRQRFHU HQ GHWDOOHV HO PRGHOR QXPpULFR LPSOHPHQWDGR /R
DQWHULRUQRLPSLGHTXHHOHVWXGLDQWH WHQJDXQMXLFLRFULWLFRD ORVUHVXOWDGRV REWHQLGRV\D VHD SRU
GHILFLHQFLDVLQKHUHQWHVDOVRIWZDUHRSRUXQLQFRUUHFWRXVRGHOPLVPR 6HJXLGRHQSVHXGRFyGLJR
VRQ GDGDV LQVWUXFFLRQHV SDVR D SDVR D ILQ GH SHUPLWLU DO DOXPQR UHSURGXFLU UHVXOWDGRV GH ORV
SUREOHPDVSODQWHDGRV

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH
&DUORV+6DOLQDV/ LYLY )''

,1',&(

3UREOHPD5HVXHOWR ,7UDQVIHUHQFLDGH&DORU8QLGLPHQVLRQDOHQXQD3ODFD ¹¹¹¹¹¹¹¹ ,

3UREOHPD5HVXHOWR ,,7UDQVIHUHQFLD&DORU%LGLPHQVLRQDOHQXQD&HUiPLFD¹¹¹¹¹¹¹¹ ,,

3UREOHPD5HVXHOWR ,,,7UDQVIHUHQFLDGH&DORU7ULGLPHQVLRQDOHQXQ(QJUDQDMH¹¹¹ ,,, 

3UREOHPD5HVXHOWR ,9)OXMR%LGLPHQVLRQDOHQXQD&DYLGDG&XDGUDGD¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ ,9 

3UREOHPD5HVXHOWR 9)OXMR%LGLPHQVLRQDOHQWUH3ODFDV6LQXRVRLGDOHV¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ 9 

3UREOHPD5HVXHOWR 9,)OXMR%LGLPHQVLRQDOHQXQ3HUILO$HURGLQiPLFR¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ 9,

3UREOHPD5HVXHOWR 9,,)OXMR7ULGLPHQVLRQDOHQ&DYLGDG&XDGUDGD¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹¹ 9,,

'
'HHSSDDUUWWDDPPHHQQWWRR GGHH ,,QQJJHHQQLLHHUUttDD 00HHFFiiQQLLFFDD
88QQLLYYHHUUVVLLGGDDGG GGHHOO %
%ttRR%%ttRR
&&RRQQFFHHSSFFLLyyQQ& &KKLLOOHH