่ ู ออ

คม ื า้ งองิ ฮารดแวร
์ ์

HP EliteDesk 800 G2 Desktop Mini

HP EliteDesk 705 G2 Desktop Mini
HP ProDesk 600 G2 Desktop Mini
HP ProDesk 400 G2 Desktop Mini
© Copyright 2015 Hewlett-Packard ข้อสังเกตเฉพาะสินค้ า เงื่อนไขและข้อกำหนดของซอฟต์แวร์
Development Company, L.P.
่ ู ือฉบั บนี้อธ ิบายคณ
คม ุ สมบั ตท ่ ี ีทั ว่ ไป ในรุน
ิ ม ่ ส ่วนใหญ ่ หากคุณติดตั ง้ คั ดลอก ดาวน ์โหลด หร ือใช ้งาน
่ื
Microsoft และ Windows เป็ นเครองหมายการค้ าหร ือ คุณลั กษณะบางอย่างอาจไม่พร ้อมใช ้งานบน ่ ดตั ง้ ไว้ ในคอมพ ิวเตอร ์
ผลิตภั ณฑ ์ซอฟต ์แวร ์ ใดๆ ทีติ
่
เครองหมายการค้
ื าจดทะเบ ียนของ Microsoft คอมพ ิวเตอรของคุ ์ ณ ่
เครองนี
ื ้ ่
แสดงว่าคุณตกลงทีจะปฏิ บัตต ิ ามเงื่อนไขของ
Corporation ในสหรัฐอเมร ิกาและ/หร ือในประเทศอื่นๆ ข้อตกลงการอนุญาตใช้งานสำหรับผู้ใช้ (EULA) ของ HP
คุณลั กษณะการใช ้งานบางส ่วนอาจม ีเฉพาะใน หากคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขของใบอนุญาตใช ้งาน วิธ ีแก้ ไข
่ ไว้ ในทีนี
ข้อมูลทีระบุ ่ ้อาจม ีการเปลี่ยนแปลงได้ โดยไม่ตอ้ ง Windows® 8 บางรุน ่ และคอมพ ิวเตอรเคร ่ ื ้อาจต้อง
์ องนี เพียงอย่างเดียวที่คุณจะทำได้ก็คือ ส ่งคน ื ผลิตภั ณฑ ์
แจ้งให้ทราบล่วงหน้า การรับประกั นของผลิตภั ณฑ ์และ ้
อั พเกรด และ/หร ือจั ดซอฮาร
ื ดแวร
์ ไดร
์ เวอร
์ และ/หร
์ ือ ทั ง้ หมดที่ ไม่ ได้ ใช ้งาน (ฮารดแวร
์ และซอฟต
์ ์แวร)์
บร ิการของ HP จะปรากฏอยู่ ในประกาศการรับประกั น ซอฟต ์แวรเพ ่ ิ างหากเพ่อรองรั
์ มต่ ื ่ ง้ หมดของ
บฟังก ์ชันทั ภายใน 14 วั นเพ่อขอรั ื บเงินคืน โดยจะต้องเป็ นไปตาม
อย่างชัดเจนทีจั่ ดส ่งใหพ้ ร ้อมกับผลิตภั ณฑ ์และบร ิการดั ง Windows 8 โปรดด ูรายละเอยี ดที ่
นโยบายการคืนเงินของผู้จัดจำหน่ายของคุณ
้ ข้อความในทีนี
กล่าวเท่านั น ่ จะไม่
้ ม ีผลเป็ นการรับประกั น http://www.microsoft.com
่
เพมเติ ้ ้
ิ มใดๆ ทั งสนิ HP จะไม่รบ ั ผ ิดชอบต่อความผ ิด หากต้องการข้อมูลเพมเติ ื เงินซอ้ ื
่ ิ มหร ือร ้องขอให้คน
คอมพ ิวเตอรเคร ่ ื ้อาจต้องอั พเกรด และ/หร ือจั ดซอ้ ื
์ องนี
พลาดหร ือการขาดหายของข้อมูลด้านเทคนิคหร ือเนื้อหา ้
คอมพ ิวเตอรทั์ งหมด โปรดติดต่อสถานที่จำหน่ายสินค้า
ของเอกสารนี้ ฮารดแวร
์ และ/หร
์ ือไดรฟ์ DVD สำหรับติดตั้ง Windows ประจำท้องถิ่น (ผข้ ู าย)
7 และเพื่อรองรับฟังก์ชั่นการทำงานทั้งหมดของ
พ ิมพครั ่ ่ง: กรกฎาคม 2015
้ หนึ
์ งที Windows 7 โปรดด ูรายละเอยี ดที่
http://windows.microsoft.com/en-us/
หมายเลขภาคผนวกของเอกสาร: 822839-281
windows7/get-know-windows-7
เกี่ยวกับคูม ื น้ ี
่ อ
คู่มือนี้เป็นข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับการอัพเกรดคอมพิวเตอร์สำหรับธุรกิจแบบมินิเดสก์ท็อปของ HP

้
คำเตือน! ข้อความในลั กษณะนีหมายถึ ิ ามอาจเป็ นผลให้เกิดการบาดเจ็บหร ือเส ียช ีวิต
งการไม่ปฏิบัตต

้
ข้อควรระวัง: ข้อความในลั กษณะนีหมายถึ ิ ามอาจเป็ นผลให้เกิดความเส ียหายตอ่ อปุ กรณ ์หร ือสญเส
งการไม่ปฏิบัตต ู ียขอ้ มลู

หมายเหตุ: ข้อความที่ปรากฏในลักษณะนี้หมายถึงข้อมูลเพิ่มเติมที่สำคัญ

iii
iv เกี่ยวกับคม
่ ู ือนี้
สารบัญ

1 คุณสมบัติของผลิ ตภัณฑ์ ................................................................................................................................... 1

คณ ุ สมบั ตขิ องระบบมาตรฐาน ...................................................................................................................................... 1
ส ่วนประกอบทแผงด้ ่ี านหน้า (EliteDesk 800 และ ProDesk 600) .................................................................................. 2
่
ส ่วนประกอบทแผงด้ ี านหน้า (EliteDesk 705) ............................................................................................................... 3
่ี
ส ่วนประกอบทแผงด้านหน้า (ProDesk 400) ................................................................................................................. 4
่
ส ่วนประกอบทแผงด้
ี านหลั ง (EliteDesk 800, EliteDesk 705 และ ProDesk 600) .......................................................... 5
่ี
ส ่วนประกอบทแผงด้
านหลั ง (ProDesk 400) ................................................................................................................. 6
ตำแหน่งของหมายเลขผลิตภัณฑ์................................................................................................................................. 7

2 การอัพเกรดฮาร ์ดแวร ์........................................................................................................................................ 8

คุณสมบัติในการซ่อมบำรุง .......................................................................................................................................... 8
คำเตือนและข้อควรระวัง ............................................................................................................................................. 8
การเช่อมต่
ื อสายไฟ AC ................................................................................................................................................. 9
การถอดแผงปิดคอมพ ิวเตอร .....................................................................................................................................
์ 10
การใส ่แผงปิดคอมพ ิวเตอรกลั ่
์ บเข้าที ........................................................................................................................... 11
การเปลี่ยนการกำหนดค่าจากตั้งโต๊ะเป็นแบบทาวเวอร์.................................................................................................... 12
การติดตั้งหน่วยความจำเพิ่มเติม ................................................................................................................................. 13
SODIMM ............................................................................................................................................. 13
ข้อมูลจำเพาะของ SODIMM .................................................................................................................... 13
การบรรจซุ ็อกเก็ต SODIMM .................................................................................................................... 14
การติดตั ง้ SODIMMs ............................................................................................................................. 15
การถอดและเปลี่ยนฮารดดิ
์ สก ์ ไดรฟ์ (HDD) ................................................................................................................. 18
่
การเปลียนไดรฟ์แบบโซลิดสเตต (SSD) M.2 PCIe ......................................................................................................... 20
การเปลี่ยนโมดลู WLAN ............................................................................................................................................ 25
การติดตั ง้ เสาอากาศภายนอก ..................................................................................................................................... 30
การเปลี่ยนแบตเตอร ่ ี ................................................................................................................................................. 35
การติดตั ง้ อปุ กรณ ์ล็อกเพ่อความปลอดภั
ื ย .................................................................................................................... 39
การติดคอมพิวเตอร์ไว้กับสิ่งติดตรึงสำหรับการติดตั้ง .................................................................................................... 40
กำลังซิงโครไนซ์แป้นพิมพ์และเมาส์ไร้สาย ................................................................................................................... 41

v
 ภาคผนวก A การคายประจุไฟฟ้ าสถิต ...................................................................................................................... 43
การป้ องกันความเส ียหายจากการคายประจุไฟฟ้ าสถิต ..................................................................................................... 43
วิธ ีการต่อสายดิน ...................................................................................................................................................... 43

ภาคผนวก B คูม ื การใช้งานคอมพิวเตอร ์การดูแลรักษาตามปกติ และการเตรียมการขนย้าย ............................................... 44

่ อ
่ ู ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร และการด
คม ์ ู กษาตามปกติ ................................................................................................ 44
แลรั
การเตร ียมการขนย้าย ............................................................................................................................................... 45

ดั ชนี ............................................................................................................................................................... 46

vi
1 คุณสมบัติของผลิตภัณฑ ์

คุณสมบัติของระบบมาตรฐาน
โดยคณ ุ สมบั ตต
ิ า่ งๆ อาจต่างกั นไป ในแต่ละรน ุ ่ สำหรับรายละเอียดของฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่ติดตั้งในระบบ โปรดรันยทู ลิ ติ กี าร
วินจิ ฉั ยข้อบกพร่อง (จั ดส ่งพร ้อมกับคอมพ ิวเตอรบางร์ น ้ )
ุ ่ เท่านั น

ุ ่ นี้สามารถใช ้ทั ง้ แบบทาวเวอรและแบบตั

หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรร์ น ์ ง้ โต๊ะ ขาตั้งมีจำหน่ายแยกต่างหาก

ุ สมบั ตขิ องระบบมาตรฐาน

คณ 1
 ส่วนประกอบที่แผงด้านหน้า (EliteDesk 800 และ ProDesk 600)

หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของค

์ ้ ี างเล็กน้อย
ุ อาจม ีลั กษณะต่างจากภาพประกอบในส ่วนนบ้
ณ

1 ช่องเส ียบห ูฟัง 5 พอรต์ USB 3.0

2 ช่องไมโครโฟนหร ือห ูฟัง (เลือกได้ผา่ นซอฟต ์แวร โดยโหมด

์ 6 ไฟ LED แสดงการทำงานของฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์
่ ิ นถ ูกตัง้ ไว้ท่ ี ไมโครโฟน)
เรมต้

3 พอรต์ USB 3.0 ประเภท C 7 ่ื

ไฟสถานะเปิดเครองแบบสองสถานะ

4 พอรต์ USB 3.0–แบบชารจไฟ

์ ได้

หมายเหตุ: พอรต์ USB 3.0–แบบชารจไฟ ์ ได้ ให้กระแสไฟฟ้าสำหรับชาร์จอุปกรณ์อย่างเช่นสมาร์ทโฟน โดยสามารถชารจกระแส

์ ไฟฟ้ าให้แก่อปุ กรณ ์ได้ทันที
่
เมอมื ีการเส ียบปล ๊ ่
ั กเข้ากั บตั วเครอง ่
ื แม้วา่ จะปิดตั วเครองอยู
ื ก่ ็ตาม

่ื
หมายเหตุ: โดยปกติแล้วไฟแสดงสถานะเปิดเครองจะเป็ นส ีขาวในขณะทเคร ่ ี องเปิ
่ื ่ื
ดอยู่ หากไฟแสดงสถานะเปิดเครองเป็ ่ื
นแสงส ีแดง แสดงว่าเครอง
่ ่
คอมพิวเตอร์นั้นมีปัญหาและจะแสดงรหัสสำหรับการวินิจฉัยปัญหา ด ูท ี คู่มือบำรุงรักษาและการซ่อมแซม เพอแปลรหั
ื ส

2 ุ สมบั ตขิ องผลิตภั ณฑ ์

บท 1 คณ
ส่วนประกอบที่แผงด้านหน้า (EliteDesk 705)

หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของค

์ ้ ี างเล็กน้อย
ุ อาจม ีลั กษณะต่างจากภาพประกอบในส ่วนนบ้
ณ

1 ช่องเส ียบห ูฟัง 4 พอรต์ USB 3.0

2 ช่องเส ียบไมโครโฟน 5 ไฟ LED แสดงการทำงานของฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์

3 พอรต์ USB 3.0–แบบชารจไฟ

์ ได้ 6 ่ื
ไฟสถานะเปิดเครองแบบสองสถานะ

หมายเหตุ: พอรต์ USB 3.0–แบบชารจไฟ ์ ได้ ให้กระแสไฟฟ้าสำหรับชาร์จอุปกรณ์อย่างเช่นสมาร์ทโฟน โดยสามารถชารจกระแส

์ ไฟฟ้ าให้แก่อปุ กรณ ์ได้ทันที
เม่อม ่ ื แม้วา่ จะปิดตั วเครองอยู
๊ ากั บตั วเครอง
ื ีการเส ียบปลักเข้ ่ื ก่ ็ตาม

่ื
หมายเหตุ: โดยปกติแล้วไฟแสดงสถานะเปิดเครองจะเป็ นส ีขาวในขณะทเคร ่ ี องเปิ
่ื ่ื
ดอยู่ หากไฟแสดงสถานะเปิดเครองเป็ ่ื
นแสงส ีแดง แสดงว่าเครอง
คอมพิวเตอร์นั้นมีปัญหาและจะแสดงรหัสสำหรับการวินิจฉัยปัญหา ด ูท่ ี คู่มือบำรุงรักษาและการซ่อมแซม เพ่อแปลรหั
ื ส

่ี
ส ่วนประกอบทแผงด้
านหน้า (EliteDesk 705) 3
 ส่วนประกอบที่แผงด้านหน้า (ProDesk 400)

หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของค

์ ้ ี างเล็กน้อย
ุ อาจม ีลั กษณะต่างจากภาพประกอบในส ่วนนบ้
ณ

1 ช่องเส ียบห ูฟัง 4 พอรต์ USB 3.0

2 ช่องเส ียบไมโครโฟน 5 ไฟ LED แสดงการทำงานของฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์

3 พอรต์ USB 3.0–แบบชารจไฟ

์ ได้ 6 ่ื
ไฟสถานะเปิดเครองแบบสองสถานะ

หมายเหตุ: พอรต์ USB 3.0–แบบชารจไฟ ์ ได้ ให้กระแสไฟฟ้าสำหรับชาร์จอุปกรณ์อย่างเช่นสมาร์ทโฟน โดยสามารถชารจกระแส

์ ไฟฟ้ าให้แก่อปุ กรณ ์ได้ทันที
เม่อม ่ ื แม้วา่ จะปิดตั วเครองอยู
๊ ากั บตั วเครอง
ื ีการเส ียบปลักเข้ ่ื ก่ ็ตาม

่ื
หมายเหตุ: โดยปกติแล้วไฟแสดงสถานะเปิดเครองจะเป็ นส ีขาวในขณะทเคร ่ ี องเปิ
่ื ่ื
ดอยู่ หากไฟแสดงสถานะเปิดเครองเป็ ่ื
นแสงส ีแดง แสดงว่าเครอง
คอมพิวเตอร์นั้นมีปัญหาและจะแสดงรหัสสำหรับการวินิจฉัยปัญหา ด ูท่ ี คู่มือบำรุงรักษาและการซ่อมแซม เพ่อแปลรหั
ื ส

4 ุ สมบั ตขิ องผลิตภั ณฑ ์

บท 1 คณ
ส่วนประกอบที่แผงด้านหลัง (EliteDesk 800, EliteDesk 705 และ
ProDesk 600)

หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของค

์ ้ ี างเล็กน้อย
ุ อาจม ีลั กษณะต่างจากภาพประกอบในส ่วนนบ้
ณ

1 ขัว้ ต่อเสาอากาศภายนอก 8 ช่องเส ียบจอภาพ VGA

2 สกรู 9 DisplayPort (ชนส้ิ ่วนมาตรฐาน ดั งแสดงในภาพ),

้
HDMI หร ือขัวต่อพอรตอนุ
์ กรม

3 ช่องสำหรับคล้องล็อกกุญแจ 10 พอรต์ USB 3.0 (2) (ส ีฟ้า)

4 ช่องเส ียบตัวล็อกสายเคเบ ิล 11 ขัว้ ต่อ USB 2.0 (2) (สีดำ)

5 ขัว้ ต่อเสาอากาศภายนอก 12 ขัว้ ต่อเน็ตเวิรก์ RJ-45

6 ฝาปิดเสาอากาศ 13 หั วต่อสายไฟ

7 ช่องเส ียบจอภาพ DisplayPort

่ี
ส ่วนประกอบทแผงด้
านหลั ง (EliteDesk 800, EliteDesk 705 และ ProDesk 600) 5
 ส่วนประกอบที่แผงด้านหลัง (ProDesk 400)
หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของค
์ ้ ี างเล็กน้อย
ุ อาจม ีลั กษณะต่างจากภาพประกอบในส ่วนนบ้
ณ

1 ขัว้ ต่อเสาอากาศภายนอก 8 ช่องเส ียบจอภาพ VGA

2 สกรู 9 พอรตอนุ
์ กรม

3 ช่องสำหรับคล้องล็อกกุญแจ 10 พอรต์ USB 3.0 (2) (ส ีฟ้า)

4 ช่องเส ียบตัวล็อกสายเคเบ ิล 11 ขัว้ ต่อ USB 2.0 (2) (สีดำ)

5 ขัว้ ต่อเสาอากาศภายนอก 12 ขัว้ ต่อเน็ตเวิรก์ RJ-45

6 ฝาปิดเสาอากาศ 13 หั วต่อสายไฟ

7 ช่องเส ียบจอภาพ DisplayPort

6 ุ สมบั ตขิ องผลิตภั ณฑ ์

บท 1 คณ
ตำแหน่งของหมายเลขผลิตภัณฑ์
คอมพ ิวเตอรแต่
์ ละเครองจะม่ื ่ื
ีหมายเลขผลิตภั ณฑ ์เฉพาะเครองและหมายเลขระบ ผ ่ านนอกตั วเครอง
ุ ลิตภั ณฑ ์ทีด้ ่ ื โปรดเก ็บ
้ ่
หมายเลขเหล่านี ไว้เพอใช ่
ื ้เมอต้ ู า
ื องการติดต่อขอรับความช่วยเหลือจากฝ่ ายบร ิการลกค้

ตําแหน่งของหมายเลขผลิตภั ณฑ ์ 7
 2 การอัพเกรดฮารดแวร
์ ์

คุณสมบัติในการซ่อมบำรุง
คอมพ ิวเตอรเคร ่ ื ้ม ีคณ
์ องนี ุ สมบั ตต ้ ตอนการติดตั ง้ ส ่วนใหญท
ิ า่ งๆ ที่ทำให้ง่ายต่อการอัพเกรดและการซ่อมบำรุง ขัน ่ ี ิบายไว้ ในบทนี้
่ อธ
สามารถกระทำได้โดยไม่จำเป็นต้องอาศัยเครื่องมือใดๆ

คำเตือนและข้อควรระวัง
่
ก่อนทีจะลงม ืออั พเกรดอปุ กรณ ์ โปรดอ่านคำแนะนำ ข้อควรระวั ง และคำเตือนในคู่มือนี้อย่างละเอียด

คำเตือน! เพ่อลดความเส
ื ่ ี อการบาดเจ็บจากไฟฟ้ าลั ดวงจร พนผ
ยงต่ ้ ื ิวทีร่ ้อน หร ือไฟ ไหม้:

้ิ ่วนภายในของระบบเย ็นลงก่อนสัมผั ส
ถอดสายไฟ AC ออกจากเต้าเส ียบ AC แล้วปล่อยให้ชนส

อย่าเช่อมขั
ื ว้ ต่ออปุ กรณ ์โทรคมนาคมหร ือโทรศพ
ั ท ์เข้ากั บตั วรับบนการดควบค
์ มุ ระบบเคร ือข่าย (NIC)

อย่าเลี่ยงการใช ้ปลั กไฟ

๊ AC แบบม ีสายดิน เพราะปลั๊กแบบมีสายดินดังกล่าวมีคุณสมบัติด้านความปลอดภัยที่สำคัญ

่ ึ าถึงได้งา่ ยตลอดเวลา
่ ีการต่อสายดิน ซงเข้
เส ียบสายไฟ AC เข้ากั บเต้ารับทีม

เพ่อลดความเส
ื ่ ี อการบาดเจ็บร ้ายแรง โปรดอ่าน คำแนะนำด้านความปลอดภัยและการใช้งานอย่างเหมาะสม คม
ยงต่ ่ ู ือดั งกล่าวจะให้ราย
่ ้ ่
ละเอียดเกียวกั บการติดตั งเครองเวิ
ื รกสเตชั
์ ่
นอย่างเหมาะสม รวมถึงท่านั ง พฤติกรรมที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพและการทำงานสำหรับผู้
ใช ้คอมพ ิวเตอร และให้ข้อมูลที่สำคัญเกี่ยวกับมาตรการรักษาความปลอดภัยด้านไฟฟ้าและกลไก
์ โดยสามารถอ่านคม ้ บได้ท่ ี
่ ู ือนีบนเว็
http://www.hp.com/ergo

คำเตือน! ชนส ่ ี ีพลั งงานและเคลื่อนไหวได้

้ิ ่วนทม

๊
ถอดปลั กไฟอ ่
ปุ กรณ ์ก่อนทีจะถอดโครงเคร ่ื
อง

เปลี่ยนและติดตั ง้ โครงเครองให้
่ื ่
แน่นหนาก่อนทีจะเส ๊
ียบปลักไฟอปุ กรณ ์อีกครัง้

ข้อควรระวัง: ไฟฟ้าสถิตอาจทำให้ส่วนประกอบไฟฟ้าของคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์เสริมชำรุดเสียหายได้ ก่อนทีจะเร ่ ่ิ น

มต้
กระบวนการเหล่านี้ โปรดตรวจสอบว่าคณ ุ ได้คายประจไุ ฟฟ้ าสถิตด้วยการสัมผั สวั ตถท ่ ี นโลหะและม ีการต่อลงกราวด ์โปรดด ู การ
ุ เป็
คายประจไุ ฟฟ้ าสถิต ในหน้า 43 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

เม่อเส ๊
ื ียบปลักคอมพ ์ ากั บแหล่งจ่ายไฟ AC จะม ีแรงดั นไฟฟ้ าส ่งไปยังเมนบอรดอย
ิวเตอรเข้ ์ ต ่ ู ลอดเวลา คณ
ุ ต้องถอดสายไฟ AC ออก
่ ่
จากแหล่งจ่ายไฟก่อนทีจะเปิดฝาเครองคอมพ
ื ิวเตอร เพ่ ื องกั นความเส ียหายอันอาจเกิดกับส ่วนประกอบภายในเครอง
์ อป้ ่ื

หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของค

์ ้ างเล็กน้อย
ุ อาจม ีลั กษณะต่างจากภาพประกอบในหั วข้อนีบ้
ณ

8 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
การเชื่อมต่อสายไฟ AC
ื องการเช่อมต่
เม่อต้ ื ออะแดปเตอร AC ุ ต้องปฏิบัตต
์ คณ ้ ตอนด้านล่างเพ่อป้
ิ ามขัน ื องกันไม่ ให้สายไฟหลดุ ออกจากคอมพ ิวเตอร ์

1. เช่อมต่
ื อปลายด้านตั วเม ียของสายไฟเข้ากั บอะแดปเตอร AC
์ (1)

2. เช่อมต่
ื อปลายอีกด้านหนึ่งของสายไฟเข้ากั บเต้าเส ียบ AC (2)

3. ต่อปลายด้านกลมของสายไฟอะแดปเตอร AC ่ านหลั งของคอมพ ิวเตอร (3)

์ เข้ากับขัว้ ต่อสายไฟทีด้ ์

4. ์ ผ่านคลิปยึดเพ่อป้
ร ้อยสายไฟอะแดปเตอร AC ์ หลดุ ออกจากคอมพ ิวเตอร (4)
ื องกันไม่ ให้สายไฟอะแดปเตอร AC ์

ข้อควรระวัง: หากไม่ยดึ สายไฟอะแดปเตอร AC

์ เข้ากับคลิปยึด อาจทำให้สายไฟอะแดปเตอร์หลุดออกและทำให้ข้อมูลสูญหายได้

การเช่อมต่
ื อสายไฟ AC 9
 การถอดแผงปิดคอมพิวเตอร ์
เพ่อเข้ ุ จะต้องถอดแผงปิด:
ื าถึงส ่วนประกอบภายใน คณ

1. ่ ามเปิดเครองคอมพ
ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ่ื ิวเตอร ์

2. ่ื
เอาสอแบบถอดได้
ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB

3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก

4. ๊ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ออกให้หมด

ถอดปลั กไฟออกจากเต้

ข้อควรระวัง: ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ่ื ดอยห่ ู ร ือไม่ก ็ตาม จะม ีกระแส ไฟฟ้ าอย ่ ู ในเมนบอรดตราบเท่
์ ่ องยั
าทีเคร ่ ื งต่ออย ่ ู
้ คณ
กั บเต้ารับไฟฟ้ า AC ดั งนั น ุ ต้องถอดสายไฟ AC ออกเพื่อป้องกันไม่ให้ส่วนประกอบที่อยู่ภายในคอมพิวเตอร์ชำรุดเสียหาย

5. ่ ี องคอมพ
ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ่ื
ง้ อย ่ ู ให้ยกเครองคอมพ ิวเตอรออกจากขาตั
์ ง้ และวางคอมพ ิวเตอรลง
์

6. ่ ี ด่ ู า้ นหลั งของคอมพ ิวเตอร (1)

คลายสกรทู อย ์

7. เลื่อนแผงไปข้างหน้า แล้วยกออกจากคอมพ ิวเตอร (2)

์

หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของค

์ ้ ี างเล็กน้อย
ุ อาจม ีลั กษณะต่างจากภาพประกอบในส ่วนนบ้
ณ

10 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
 ์ ับเขา้ ที่
การใส่แผงปิดคอมพิวเตอรกล
1. ์ ่ อนไปทางด้านหลั ง (1)
วางแผงไว้บนคอมพ ิวเตอร และเลื

2. ขันสกร ู (2) เพ่อยึ

ื ดแผงให้เข้าที่

หมายเหตุ: คอมพ ิวเตอรของค

์ ้ ี างเล็กน้อย
ุ อาจม ีลั กษณะต่างจากภาพประกอบในส ่วนนบ้
ณ

์ บเข้าที่
การใส ่แผงปิดคอมพ ิวเตอรกลั 11
 การเปลี่ยนการกำหนดค่าจากตั้งโต๊ะเป็นแบบทาวเวอร์
่ ึ นอปุ กรณ ์เสร ิมจาก HP
สามารถตั ง้ วางคอมพ ิวเตอร ์ ในแนวตั ง้ ได้ โดยใช ้ขาตั ง้ ซงเป็

1. ่ ามเปิดเครองคอมพ
ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ่ื ิวเตอร ์

2. ่ื
เอาสอแบบถอดได้
ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB

3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก

4. ๊ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ออกให้หมด

ถอดปลั กไฟออกจากเต้

ข้อควรระวัง: ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ่ื ดอยห่ ู ร ือไม่ก ็ตาม จะม ีกระแส ไฟฟ้ าอย ่ ู ในเมนบอรดตราบเท่
์ ่ องยั
าทีเคร ่ ื งต่ออย ่ ู
้ คณ
กั บเต้ารับไฟฟ้ า AC ดั งนั น ุ ต้องถอดสายไฟ AC ออกเพื่อป้องกันไม่ให้ส่วนประกอบที่อยู่ภายในคอมพิวเตอร์ชำรุดเสียหาย

5. ้ึ ววางลงบนขาตั ง้
หงายด้านขวาของคอมพ ิวเตอรข์ นแล้

หมายเหตุ: เพ่อเพ ่ิ
ื มความมั ์ ่อจั
่นคงของคอมพ ิวเตอรเม ื ดวางในแบบทาวเวอร HP
์ แนะนำใช้ของขาตั้งทาวเวอร์เสริม

6. เช่อมต่
ื ออปุ กรณ ์ภายนอกและสายไฟอีกครัง้ จากนั น ่ื
้ เปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

หมายเหตุ: โปรดดให้
ู แน่ ใจว่าเว้นว่างพนที ่
้ ื รอบข้ ้ และ
างทั ง้ หมดของคอมพ ิวเตอร ์ ไว้อย่างน้อย 10.2 เซนติเมตร (4 นิว)
่ ิ
ไม่ม ีสงใดกี
ดขวาง

7. ่ กปลดออกเม
ล็อคอปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีถ ู ่อตอนที
ื ่
ถอดแผงปิ ดออก

12 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
การติดตั้งหน่วยความจำเพิ่มเติม
คอมพ ิวเตอรเคร ่ ื ้มาพร ้อมกับ SODIMMs (Small Outline Dual Inline Memory Modules)
์ องนี

SODIMM
ซ็อกเก็ตหน่วยความจำบนเมนบอร์ดนี้สามารถรองรับ SODIMM มาตรฐานได้สองแถว ซ็อกเก็ตหน่วยความจำเหล่านี้จะมีหน่วยความ
จำ SODIMM ติดตั ง้ ไว้แล้วอย่างน้อยหนึ่งแถว หากต้องการใช้หน่วยความจำสูงสุดตามที่ระบบรองรับได้ คณ
ุ สามารถติดตั ง้ หน่วย
ความจำบนเมนบอร์ดได้สูงสุดที่ 32 กิกะไบต ์ (สำหรับ EliteDesk 800 และ ProDesk 600) หร ือ 16 กิกะไบต ์ (สำหรับ EliteDesk
705 และ ProDesk 400)

ข้อมูลจำเพาะของ SODIMM
เพื่อให้การทำงานของระบบเป็นไปอย่างเหมาะสม SODIMMs ที่ ใช ้ต้องม ีคณ
ุ สมบั ตดิ ั งต่อไปนี้:

EliteDesk 800 และ ProDesk 600 EliteDesk 705 ProDesk 400

SODIMM DDR4-SDRAM DIMMs ขนาด 1.2 โวลต ์ DDR3-SDRAM DIMMs ขนาด 1.5 โวลต ์ DDR4-SDRAM DIMMs ขนาด 1.2 โวลต ์
หร ือ DDR3L-SDRAM (แบบใช้พลังงานต่ำ)
DIMMs ขนาด 1.35 โวลต ์

ลักษณะที่กำหนด รองรับหน่วยความจำแบบ unbuffered รองรับหน่วยความจำแบบ unbuffered รองรับหน่วยความจำแบบ unbuffered

non-ECC PC4-17000 DDR4-2133 non-ECC PC3-12800 DDR3/ non-ECC PC4-17000 DDR4-2133
MHz DDR3L-1600 MHz MHz

จำนวนขา ่ นไปตาม
288 ขามาตรฐานอุตสาหกรรมทีเป็ ่ นไปตาม
240 ขามาตรฐานอุตสาหกรรมทีเป็
ข้อกำหนดบังคับของ JEDEC (Joint ข้อกำหนดบังคับของ JEDEC (Joint
Electronic Device Engineering Electronic Device Engineering
Council) Council)
่ นไปตาม
288 ขามาตรฐานอุตสาหกรรมทีเป็
ข้อกำหนดบังคับของ JEDEC (Joint
Electronic Device Engineering
Council)

รองรับการทำงาน รองรับ CAS latency 15 DDR4 2133 รองรับ CAS latency 11 DDR3/DDR3L รองรับ CAS latency 15 DDR4 2133
MHz (การจั บเวลาประเภท 15-15-15) 1600 MHz (การจั บเวลาประเภท MHz (การจั บเวลาประเภท 15-15-15)
11-11-11)

ช่องเสียบ 2 2 2

หน่วยความจำ 32 กิกะไบต ์ 16 กิกะไบต ์ 32 กิกะไบต ์

สูงสุด

รองรับ ่ ีหนึ่งด้านและสองด้าน ทีระดั

เทคโนโลยีหน่วยความจำ non-ECC ในรูปแบบ DIMMs ทั ง้ ทีม ่ บ 512 Mbit, 1 Gbit และ 2 Gbit

หมายเหตุ ระบบจะทำงานไม่ถูกต้องหากคุณติดตั้งหน่วยความจำ DIMM ที่ ไม่รองรับ ทั ง้ นีรองรั

้ ้ และไม่
บเฉพาะ DIMMs แบบ x8 และ x16 เท่านั น
รองรับ DIMMs แบบ x4 SDRAMS

HP ได้เสนอการอัพเกรดหน่วยความจำสำหรับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้และขอแนะนำว่าผู้ใช้ควรซื้อหน่วยความจำนี้เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา
เรื่องความเข้ากันได้กับหน่วยความจำจากบุคคลที่สามที่ไม่รองรับ

่ิ ม
การติดตั ง้ หน่วยความจําเพมเติ 13
 การบรรจุซอ็ กเก็ต SODIMM
ม ีซ ็อกเก็ต SODIMM บนเมนบอร์ดจำนวนสองซ็อกเก็ต หนึ่งซ ็อกเก็ตต่อหนึ่งช่องสัญญาณ โดยจะม ีข้อความ DIMM1 และ DIMM3
่ ี ็อกเก็ตดั งกล่าว ทั ง้ นีซ
ระบไุ ว้ทซ ่ ็อกเก็ต DIMM3 จะทำงานใน
้ ็อกเก็ต DIMM1 จะทำงานในช่องสัญญาณหน่วยความจำ B ในขณะทีซ
ช่องสัญญาณหน่วยความจำ A

รายการ คำอธิบาย ฉลากเมนบอร ์ด สีของซ็อกเก็ต

1 ซ ็อกเก ็ต SODIMM1, แชนเนล B DIMM1 สีดำ

2 ซ ็อกเก ็ต SODIMM3, แชนเนล A DIMM3 สีดำ

ระบบจะทำงานในโหมดแชนเนลเดียวหรือโหมดแชนเนลคู่หรือโหมดเฟล็กซ์โดยอัตโนมัติขึ้นอยู่กับลักษณะการติดตั้งของ
SODIMMs

● ระบบจะทำงานในโหมดแชนเนลเดียวหากบรรจุ SODIMMs ในซ ็อกเก็ตเพ ียงแชนเนลเดียว

● ระบบจะทำงานในโหมดสองแชนเนลประสิทธิภาพสูงหากความจุหน่วยความจำของ SODIMM ในแชนเนล A เท่ากับความจ ุ

หน่วยความจำของ SODIMM ในแชนเนล B

● ระบบจะทำงานในโหมดเฟล็กซ์หากความจุหน่วยความจำของ SODIMM ในแชนเนล A ไม่เท่ากับความจุหน่วยความจำของ

SODIMM ในแชนเนล B แชนเนลในโหมดเฟล็กซ์ที่มีจำนวนหน่วยความจำขั้นต่ำบรรจุอยู่ จะแสดงรายละเอียดจำนวนหน่วย
ความจำทั้งหมดที่ถูกกำหนดในสองแชนเนลและจำนวนที่เหลือได้กำหนดในแชนเนลเดี่ยว หากหนึ่งแชนเนลจะมีหน่วยความจำ
มากกว่าอื่นๆ จำนวนใหญ่กว่าจะถูกกำหนดลงในแชนเนล A

● ่ ้าทีส่ ดุ ในระบบ
ไม่วา่ ในโหมดใด ความเร็วสูงสุดในการทำงานจะถูกกำหนดด้วย SODIMM ทีช

14 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
การติดต้ัง SODIMMs
ข้อควรระวัง: คณ ุ ต้องถอดปลั ก๊ AC ออกก่อนและรอประมาณ 30 วินาทีเพ่อให้ ่
ื กระแส ไฟฟ้ าหมดไป ก่อนทีจะเพ ่ิ
มหร ือถอดโมดลู
หน่วยความจำ ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ่ื ดอยหู่ ร ือไม่ก ็ตาม จะมีกระแสไฟฟ้าอยู่ในโมดูลหน่วยความจำตราบเท่าที่เครื่อง
คอมพ ิวเตอรยั์ งต่ออยก่ ู ั บเต้ารับไฟฟ้ า AC การเพิ่มหรือการนำโมดูลหน่วยความจำออกในขณะที่ยังมีกระแสไฟฟ้าอยู่อาจจะทำให้โมดูล
หน่วยความจำหรือเมนบอร์ดเกิดความเสียหายจนซ่อมแซมไม่ได้

้ เมื่ออัพเกรดหน่วยความจำ คุณจะต้องใช้โมดูลหน่วยความจำที่มีหน้า
ซ็อกเก็ตของโมดูลหน่วยความจำมีหน้าสัมผัสเป็นทองคำ ดั งนั น
่
สัมผัสเป็นทองคำเช่นเดียวกัน เพอป้ ่ ากันไม่ ได้
ื องกั นการกัดกร่อนและ/หร ือการเกิดสนิมจากการใช ้หน้าสัมผั ส โลหะทีเข้

ไฟฟ้าสถิตอาจทำให้ส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์ของคอมพิวเตอร์หรือการ์ดเสริมชำรุดเสียหายได้ ก่อนทีจะเร ่ ่ ิ นกระบวนการเหล่า

มต้
้
นี โปรดตรวจสอบว่าคณ ุ ได้คายประจไุ ฟฟ้ าสถิตด้วยการสัมผั สวั ตถท ่
ุ เป็ ่ ิ มที่ การคาย
ี นโลหะและม ีการต่อลงกราวด ์โปรดดขู้ อมลู เพมเติ
ประจไุ ฟฟ้ าสถิต ในหน้า 43

ั ผั สกับหน้าสัมผั ส ใดๆ การทำเช่นนั้นอาจทำให้

เมื่อทำงานกับโมดูลหน่วยความจำ โปรดใช ้ความระมั ดระวั งไม่ ให้สม
โมดูลชำรุดเสียหายได้

1. ่ ามเปิดเครองคอมพ
ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ่ื ิวเตอร ์

2. ่ื
เอาสอแบบถอดได้
ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB

3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก

4. ๊ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ออกให้หมด

ถอดปลั กไฟออกจากเต้

5. ่ ี องคอมพ
ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ่ื
ง้ อย ่ ู ถอดเครองคอมพ ิวเตอรจากขาตั
์ ง้ และวางคอมพ ิวเตอรลง
์

6. ่ื
ถอดแผงปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

7. ่ ิเวณลกศรทั
บ ีบสลั กพัดลมดั งแสดงทีบร ู ง้ สอง (1) เพ่อปลดพั
ื ดลม

8. ๊ ดลมออกจากเมนบอรด์ (2) จากนั น

ถอดปลั กพั ่ื
้ ยกพัดลมออกจากตั วเครอง

9. มองหาอุปกรณ์หน่วยความจำบนเมนบอร์ด

่ิ ม
การติดตั ง้ หน่วยความจําเพมเติ 15
 รายการ คำอธิบาย ฉลากเมนบอร ์ด สีของซ็อกเก็ต

1 ซ ็อกเก ็ต SODIMM1, แชนเนล B DIMM1 สีดำ

2 ซ ็อกเก ็ต SODIMM3, แชนเนล A DIMM3 สีดำ

่ ละข้างของ SODIMM ออกมาทางด้านนอก (1) แล้วดึง SODIMM ออกจากซ ็อก

10. ในการถอด SODIMM ให้กดสลั กสองอั นทีแต่
เก ็ต (2)

16 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
11. เลื่อน SODIMM ใหม่ลงในซ ็อกเก็ตประมาณ 30 องศา (1) แล้วกด SODIMM ลง (2) โดยให้สลั กล็อคเข้าที่

หมายเหตุ: คุณจะสามารถติดตั้งหน่วยความจำได้เพียงวิธีเดียวเท่านั้น จั ดให้รอยบากบนโมดลตรงกั

ู บแถบบนซ ็อกเก็ต
หน่วยความจำ

12. เช่อมต่ ๊
ื อปลั กไฟของพั ดลมเข้ากั บเมนบอรด์ (1)

13. จั ดพัดลมให้เข้าที่ และกดลงเพ่อยึ

ื ดกับสลั ก (2)

่ื
14. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ์ าที่
ิวเตอรเข้
่ ี องคอมพ
15. ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ง้ อย ่ ู ให้เปลี่ยนขาตั ง้

่ื
16. ต่อสายไฟ AC แล้วเปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

17. ล็อคอุปกรณ์ความปลอดภัยที่ถูกปลดออกเมื่อได้นำฝาครอบคอมพิวเตอร์หรือแผงปิดออกไป

คอมพิวเตอร์จะรับรู้หน่วยความจำเพิ่มเติมโดยอัตโนมัติเมื่อคุณเปิดเครื่อง

่ิ ม
การติดตั ง้ หน่วยความจําเพมเติ 17
 การถอดและเปลี่ยนฮารดด
์ ิ สก ์ ไดรฟ์ (HDD)
หมายเหตุ: ก่อนการถอด HDD ตั วเก่าเก่า ควรสำรองข้อมูลจาก HDD ตัวเก่าเพื่อนำไปถ่ายโอนข้อมูลสู่ HDD ตั วใหม่

1. ่ ามเปิดเครองคอมพ
ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ่ื ิวเตอร ์

2. ่ื
เอาสอแบบถอดได้
ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB

3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก

4. ๊ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ออกให้หมด

ถอดปลั กไฟออกจากเต้

ข้อควรระวัง: ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ่ื ดอยห่ ู ร ือไม่ก ็ตาม จะม ีกระแส ไฟฟ้ าอย ่ ู ในเมนบอรดตราบเท่
์ ่ องยั
าทีเคร ่ ื งต่ออย ่ ู
้ คณ
กั บเต้ารับไฟฟ้ า AC ดั งนั น ุ ต้องถอดสายไฟ AC ออกเพื่อป้องกันไม่ให้ส่วนประกอบที่อยู่ภายในคอมพิวเตอร์ชำรุดเสียหาย

5. ่ ี องคอมพ
ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ่ื
ง้ อย ่ ู ถอดเครองคอมพ ิวเตอรจากขาตั
์ ง้ และวางคอมพ ิวเตอรลงและวางคอมพ
์ ิวเตอรลง
์

6. ่ื
ถอดแผงปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

7. ดึงแถบสีน้ำเงิน (1) เพ่อถอดสายเคเบ

ื ิลจ่ายไฟและสายข้อมลู ออกจาก HDD

8. ดึงแกนปลดทีอย ่ บ่ ู ร ิเวณด้านหลั งของ HDD ให้ออกจากตั ว HDD (2) โดยขณะทีดึ

่ งแกนปลดดั งกล่าว ให้เลื่อนไดรฟ์มาทางด้าน
หลั งจนกระทั ง่ สดุ จากนั น ้ ยก HDD ขึ้นและนำออกจากตัวโครง (3)

18 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
9. ในการติดตั ง้ HDD คุณต้องใช้สกรูตัวนำแบบติดตั้งต่างหากสีเงินและสีน้ำเงินจาก HDD ตั วเก่า เพ่อใช
ื ้ติดตั ง้ HDD ตั วใหม่

้ เลื่อนไดรฟ์ ไปด้านหน้าจนกระทั ง่ สดุ

10. วางตำแหน่งสกรูตัวนำให้ตรงกับสล็อตบนโครงไดรฟ์ แล้วกด HDD ลงในช่องใส ่ จากนั น
่
และล็อกเข้าที (1)

11. ต่อสายเคเบ ิลจ่ายไฟและสายข้อมลู ของ HDD (2) เข้ากั บตั ว HDD

่ื
12. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ์ าที่
ิวเตอรเข้
่ ี องคอมพ
13. ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ง้ อย ่ ู ให้เปลี่ยนขาตั ง้

่ื
14. ต่อสายไฟ AC แล้วเปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์
่ กปลดออกอี
15. ล็อคอปุ กรณ ์รักษาความปลอดภั ยทีถ ู ้ ่อถอดแผงปิ
กครังเม ื ดออก

การถอดและเปลี่ยนฮารดดิ
์ สก ์ ไดรฟ์ (HDD) 19
 การเปลี่ยนไดรฟ์แบบโซลิดสเตต (SSD) M.2 PCIe
1. ่ ามเปิดเครองคอมพ
ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ่ื ิวเตอร ์

2. ่ื
เอาสอแบบถอดได้
ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB

3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก

4. ๊ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ออกให้หมด

ถอดปลั กไฟออกจากเต้

่ื
ข้อควรระวัง: ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ดอยห่ ู ร ือไม่ก ็ตาม จะม ีกระแส ไฟฟ้ าอย ่ ู ในเมนบอรดตราบเท่
์ ่ องยั
าทีเคร ่ ื งต่ออย ่ ู
๊ AC เพ่อหลี
ุ ต้องถอดปลั กไฟ
กั บเต้ารับไฟฟ้ า AC คณ ื กเลี่ยงความเส ียหายตอ่ ส ่วนประกอบภายในของเครองไคลเอ็ ่ื นต ์แบบบาง

5. ่ ี องคอมพ
ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ่ื
ง้ อย ่ ู ถอดเครองคอมพ ิวเตอรจากขาตั
์ ง้ และวางคอมพ ิวเตอรลง
์

6. ่ื
ถอดแผงปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

7. ดึงแถบสีน้ำเงิน (1) เพ่อถอดสายเคเบ

ื ิลจ่ายไฟและสายข้อมลู ออกจาก HDD

่ ี อการบาดเจ็บจากพนผ
คำเตือน! ในการลดความเสยงต่ ้ ื ิวทีร่ ้อน โปรดรอให้ส ่วนประกอบภายในเย ็นลงก่อนทีจะสั
่ มผั ส

8. ่ บ่ ู ร ิเวณด้านหลั งของ HDD ให้ออกจากตั ว HDD (2)

ดึงและจั บแกนปลดทีอย

9. เลื่อนไดรฟ์มาทางด้านหลั งจนกระทั ง่ สดุ จากนั น

้ ยก HDD ขึ้นและนำออกจากตัวโครง (3)

่ื
10. หากเครองของคณุ เป็ นรน ่ ึ ่ ู ใต้ HDD ออกด้วย
ุ ่ EliteDesk 800 ให้ถอดพัดลมตั วรองซงอย

a. ๊ ดลมออกจากเมนบอรด์ (1)
ถอดปลั กพั

b. ่ ดพัดลมตั วรองออก (2)

ถอดสกรสู องตั วทียึ

20 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
 c. ่ ื (3)
ดึงพัดลมออกจากตั วเครอง

่ ดโครงใส ่ HDD กั บโครงเครองออก

11. ถอดสกรสู ามตั วทียึ ่ื (1)

้ ึ และนำออกจากโครงใส่ HDD (2)

12. ดึงฝาครอบเซ ็นเซอรข์ น

่ ื (3)
13. ยกโครงใส ่ HDD ออกจากตั วเครอง

การเปลี่ยนไดรฟ์แบบโซลิดสเตต (SSD) M.2 PCIe 21

 14. มองหา SSD บนเมนบอรด์

่ ี ด SSD เข้ากับเมนบอรดออก
15. ถอดสกรทู ยึ ์
่ านข้าง และค่อยๆ ดึงออกจากซ ็อกเก็ต
16. จั บ SSD ทีด้

17. ใส ่ SSD ใหม่เข้าไป ในซ ็อกเก็ตบนเมนบอรด์

หมายเหตุ: สามารถติดตั ง้ ไดรฟ์ SSD ได้ ในทิศทางเดียวเท่านั น

้

18. กดขัว้ ต่อ SSD เข้าไป ในซ ็อกเก็ตให้แน่น

19. กด SSD ลงบนเมนบอรด์ และใช ้สกรทู ่ ี ให้มาเพ่อยึ

ื ด SSD

่ ื (1)
20. จั ดวางโครงใส ่ HDD เข้าไป ในโครงเครอง

์ บเข้าที่ ให้แน่น (2)

21. ปิดฝาครอบเซ ็นเซอรกลั

22 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
 ่ื
22. ยึดโครงใส ่ HDD เข้ากับโครงเครองโดยใช ้สกรสู ามตั ว (3)

่ื
23. หากเครองของคณุ เป็ นรน ่ ึ ่ ู ใต้ HDD กลั บเข้าทีด้
ุ ่ EliteDesk 800 ให้ ใส ่พัดลมตั วรองซงอย ่ วย

a. จั ดวางพัดลมให้เข้าที่ ในโครงใส ่ HDD (1)

b. ขันสกรสู องตั วเพ่อยึ ่ ื (2)

ื ดพัดลมเข้ากั บตั วเครอง

c. เช่อมต่ ๊
ื อปลั กไฟของพั ดลมเข้ากับเมนบอรด์ (3)

้ เลื่อนไดรฟ์ ไปด้านหน้าจน
24. วางตำแหน่งสกรูตัวนำของ HDD ให้ตรงกั บสล็อตบนโครง HDD แล้วกด HDD ลงในช่องใส ่ จากนั น
่ ่
กระทั งสดุ และล็อกเข้าที (1)

การเปลี่ยนไดรฟ์แบบโซลิดสเตต (SSD) M.2 PCIe 23

 25. ต่อสายเคเบ ิลจ่ายไฟและสายข้อมลู ของ HDD (2) เข้ากับตั ว HDD

่ื
26. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ์ าที่
ิวเตอรเข้
่ ี องคอมพ
27. ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ง้ อย ่ ู ให้เปลี่ยนขาตั ง้

่ื
28. ต่อสายไฟ AC แล้วเปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

29. ล็อคอุปกรณ์ความปลอดภัยที่ถูกปลดออกเมื่อได้นำฝาครอบคอมพิวเตอร์หรือแผงปิดออกไป

24 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
การเปลี่ยนโมดูล WLAN
1. ่ ามเปิดเครองคอมพ
ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ่ื ิวเตอร ์

2. ่ื
เอาสอแบบถอดได้
ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB

3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก

4. ๊ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ออกให้หมด

ถอดปลั กไฟออกจากเต้

่ื
ข้อควรระวัง: ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ดอยห่ ู ร ือไม่ก ็ตาม จะม ีกระแส ไฟฟ้ าอย ่ ู ในเมนบอรดตราบเท่
์ ่ องยั
าทีเคร ่ ื งต่ออย ่ ู
๊ AC เพ่อหลี
ุ ต้องถอดปลั กไฟ
กั บเต้ารับไฟฟ้ า AC คณ ื กเลี่ยงความเส ียหายตอ่ ส ่วนประกอบภายในของเครองไคลเอ็ ่ื นต ์แบบบาง

5. ่ ี องคอมพ
ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ่ื
ง้ อย ่ ู ถอดเครองคอมพ ิวเตอรจากขาตั
์ ง้ และวางคอมพ ิวเตอรลง
์

6. ่ื
ถอดแผงปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

7. ดึงแถบสีน้ำเงิน (1) เพ่อถอดสายเคเบ

ื ิลจ่ายไฟและสายข้อมลู ออกจาก HDD

่ ี อการบาดเจ็บจากพนผ
คำเตือน! ในการลดความเสยงต่ ้ ื ิวทีร่ ้อน โปรดรอให้ส ่วนประกอบภายในเย ็นลงก่อนทีจะสั
่ มผั ส

8. ่ บ่ ู ร ิเวณด้านหลั งของ HDD ให้ออกจากตั ว HDD (2)

ดึงและจั บแกนปลดทีอย

9. เลื่อนไดรฟ์มาทางด้านหลั งจนกระทั ง่ สดุ จากนั น

้ ยก HDD ขึ้นและนำออกจากตัวโครง (3)

่ื
10. หากเครองของคณุ เป็ นรน ่ ึ ่ ู ใต้ HDD ออกด้วย
ุ ่ EliteDesk 800 ให้ถอดพัดลมตั วรองซงอย

a. ๊ ดลมออกจากเมนบอรด์ (1)
ถอดปลั กพั

b. ่ ดพัดลมตั วรองออก (2)

ถอดสกรสู องตั วทียึ

การเปลี่ยนโมดลู WLAN 25
 c. ่ ื (3)
ดึงพัดลมออกจากตั วเครอง

่ ดโครงใส ่ HDD กั บโครงเครองออก

11. ถอดสกรสู ามตั วทียึ ่ื (1)

้ ึ และนำออกจากโครงใส่ HDD (2)

12. ดึงฝาครอบเซ ็นเซอรข์ น

่ ื (3)
13. ยกโครงใส ่ HDD ออกจากตั วเครอง

26 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
14. มองหาโมดลู WLAN บนเมนบอรด์

15. ถอดสายเสาอากาศทั ง้ สองออกจากโมดลู WLAN

หมายเหตุ: คณ ่ ื ือขนาดเล็ก เช่น คีมจั บชนงานหร

ุ อาจต้องใช ้เครองม ้ิ ือคีมปากแหลม เพ่อถอดและต่
ื อสายเคเบ ิลเสาอากาศ

่ านข้าง และดึงออกจากซ ็อกเก็ต

16. จั บโมดลู WLAN ทีด้

17. ใส ่ โมดลู WLAN ใหม่เข้าไป ในซ ็อกเก็ตบนเมนบอรด์

หมายเหตุ: สามารถติดตั ง้ โมดลู WLAN ได้ ในทิศทางเดียวเท่านั น

้

18. กดขัว้ ต่อ WLAN เข้าไป ในซ ็อกเก็ตให้แน่น (1)

19. กดโมดลู WLAN ลงบนเมนบอรด์ และใช ้สกรใู ห้มาเพ่อยึ ู แน่น (2)

ื ดโมดลให้

20. ต่อเสาอากาศภายในเข้ากั บขัว้ ต่อเสาอากาศ (3) บนโมดลู WLAN

่ ื (1)
21. จั ดวางโครงใส ่ HDD เข้าไป ในโครงเครอง

การเปลี่ยนโมดลู WLAN 27
 ์ บเข้าที่ ให้แน่น (2)
22. ปิดฝาครอบเซ ็นเซอรกลั

่ื
23. ยึดโครงใส ่ HDD เข้ากั บโครงเครองโดยใช ้สกรสู ามตั ว (3)

่ื
24. หากเครองของคณุ เป็ นรน ่ ึ ่ ู ใต้ HDD กลั บเข้าทีด้
ุ ่ EliteDesk 800 ให้ ใส ่พัดลมตั วรองซงอย ่ วย

a. จั ดวางพัดลมให้เข้าที่ ในโครงใส ่ HDD (1)

b. ขันสกรสู องตั วเพ่อยึ ่ ื (2)

ื ดพัดลมเข้ากั บตั วเครอง

c. เช่อมต่ ๊
ื อปลั กไฟของพั ดลมเข้ากับเมนบอรด์ (3)

้ เลื่อนไดรฟ์ ไปด้านหน้าจน
25. วางตำแหน่งสกรูตัวนำของ HDD ให้ตรงกั บสล็อตบนโครง HDD แล้วกด HDD ลงในช่องใส ่ จากนั น
่ ่
กระทั งสดุ และล็อกเข้าที (1)

28 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
26. ต่อสายเคเบ ิลจ่ายไฟและสายข้อมลู ของ HDD (2) เข้ากับตั ว HDD

่ื
27. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ์ าที่
ิวเตอรเข้
่ ี องคอมพ
28. ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ง้ อย ่ ู ให้เปลี่ยนขาตั ง้

่ื
29. ต่อสายไฟ AC แล้วเปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

30. ล็อคอุปกรณ์ความปลอดภัยที่ถูกปลดออกเมื่อได้นำฝาครอบคอมพิวเตอร์หรือแผงปิดออกไป

การเปลี่ยนโมดลู WLAN 29
 การติดต้ังเสาอากาศภายนอก
เสาอากาศ WLAN แบบภายในม ีอย ่ ู ใน HP G2 Desktop Mini ทกุ รน ุ ่ หากมีการติดตั้งคอมพิวเตอร์ในตู้นำเสนอสินค้าที่เป็นโลหะ
่ ่ ุ อาจต้องการใช ้หร ือต้องใช ้เสาอากาศ WLAN แบบภายนอก
หร ือทีจั ดเก็บลั กษณะอืนๆ คณ

1. ่ ามเปิดเครองคอมพ
ถอดออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีห้ ่ื ิวเตอร ์

2. ่ื
เอาสอแบบถอดได้
ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB

3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก

4. ๊ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ออกให้หมด

ถอดปลั กไฟออกจากเต้

่ื
ข้อควรระวัง: ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ ดอยห ่ ู ร ือไม่ก ็ตาม จะม ีกระแส ไฟฟ้ าอย ่ ู ในเมนบอรดตราบเท่
์ ่ องยั
าทีเคร ่ ื งต่ออย ่ ู
๊ ่
ุ ต้องถอดปลั กไฟ AC เพอหลี
กั บเต้ารับไฟฟ้ า AC คณ ่
ื กเลียงความเส ียหายตอ่ ส ่วนประกอบภายในของเครองไคลเอ็ ่ ื นต ์แบบบาง

5. ่ ี องคอมพ
ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ่ื
ง้ อย ่ ู ถอดเครองคอมพ ิวเตอรจากขาตั
์ ง้ และวางคอมพ ิวเตอรลง
์

6. ่ื
ถอดแผงปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

7. ดึงแถบสีน้ำเงิน (1) เพ่อถอดสายเคเบ

ื ิลจ่ายไฟและสายข้อมลู ออกจาก HDD

่ ี อการบาดเจ็บจากพนผ
คำเตือน! ในการลดความเสยงต่ ้ ื ิวทีร่ ้อน โปรดรอให้ส ่วนประกอบภายในเย ็นลงก่อนทีจะสั
่ มผั ส

8. ่ บ่ ู ร ิเวณด้านหลั งของ HDD ให้ออกจากตั ว HDD (2)

ดึงและจั บแกนปลดทีอย

9. เลื่อนไดรฟ์มาทางด้านหลั งจนกระทั ง่ สดุ จากนั น

้ ยก HDD ขึ้นและนำออกจากตัวโครง (3)

่ื
10. หากเครองของคณุ เป็ นรน ่ ึ ่ ู ใต้ HDD ออกด้วย
ุ ่ EliteDesk 800 ให้ถอดพัดลมตั วรองซงอย

a. ๊ ดลมออกจากเมนบอรด์ (1)
ถอดปลั กพั

b. ่ ดพัดลมตั วรองออก (2)

ถอดสกรสู องตั วทียึ

30 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
 c. ่ ื (3)
ดึงพัดลมออกจากตั วเครอง

่ ดโครงใส ่ HDD กั บโครงเครองออก

11. ถอดสกรสู ามตั วทียึ ่ื (1)

้ ึ และนำออกจากโครงใส่ HDD (2)

12. ดึงฝาครอบเซ ็นเซอรข์ น

่ ื (3)
13. ยกโครงใส ่ HDD ออกจากตั วเครอง

การติดตั ง้ เสาอากาศภายนอก 31
 14. มองหาโมดลู WLAN บนเมนบอรด์

15. ถอดเสารับสัญญาณภายในออกจากโมดลู WLAN

สำหรับคำแนะนำ โปรดด ู การเปลี่ยนโมดลู WLAN ในหน้า 25

16. มองหาตำแหน่งเสาอากาศภายนอกทั้งสองบนแผงด้านหลัง

17. ใช ้ ไขควงแฉกเพ่อสอดในร่
ื ุ เพ่อถอดตั
องตั วปิด แล้วหมน ื วปิดช่องดั งกล่าวออกมา

32 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
18. สอดเสาอากาศภายนอกผ่านรแู ต่ละ และขันสกรเู สาอากาศ ให้เข้าที่

19. ต่อเสาอากาศภายนอกเข้ากั บโมดลู WLAN

่ ื (1)
20. จั ดวางโครงใส ่ HDD เข้าไป ในโครงเครอง

์ บเข้าที่ ให้แน่น (2)

21. ปิดฝาครอบเซ ็นเซอรกลั

่ื
22. ยึดโครงใส ่ HDD เข้ากั บโครงเครองโดยใช ้สกรสู ามตั ว (3)

่ื
23. หากเครองของคณุ เป็ นรน ่ ึ ่ ู ใต้ HDD กลั บเข้าทีด้
ุ ่ EliteDesk 800 ให้ ใส ่พัดลมตั วรองซงอย ่ วย

a. จั ดวางพัดลมให้เข้าที่ ในโครงใส ่ HDD (1)

b. ขันสกรสู องตั วเพ่อยึ ่ ื (2)

ื ดพัดลมเข้ากั บตั วเครอง

การติดตั ง้ เสาอากาศภายนอก 33
 c. เช่อมต่ ๊
ื อปลั กไฟของพั ดลมเข้ากับเมนบอรด์ (3)

้ เลื่อนไดรฟ์ ไปด้านหน้าจน
24. วางตำแหน่งสกรูตัวนำของ HDD ให้ตรงกั บสล็อตบนโครง HDD แล้วกด HDD ลงในช่องใส ่ จากนั น
กระทั ง่ สดุ และล็อกเข้าที่ (1)

25. ต่อสายเคเบ ิลจ่ายไฟและสายข้อมลู ของ HDD (2) เข้ากั บตั ว HDD

่ื
26. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ์ าที่
ิวเตอรเข้
่ ี องคอมพ
27. ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ง้ อย ่ ู ให้เปลี่ยนขาตั ง้

่ื
28. ต่อสายไฟ AC แล้วเปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

29. ล็อคอุปกรณ์ความปลอดภัยที่ถูกปลดออกเมื่อได้นำฝาครอบคอมพิวเตอร์หรือแผงปิดออกไป

34 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
การเปลี่ยนแบตเตอร ี่
แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณจะทำให้นาฬิกาภายในเครื่องทำงาน เม่อเปลี
ื ่ยนแบตเตอร ่ ี โปรดใช ้แบตเตอรที
่ี ่
่
เทียบเท่ากั บแบตเตอรเดิ ่ ้ ่
ี มทีติดตั งไว้ ในเครองคอมพ
ื ิวเตอร เคร ่
์ องคอมพ
ื ิวเตอรของค
์ ุ ได้รบ
ณ ้
ั การติดตั งแบตเตอร ี ่
ลิเธ ียมแบบเหร ียญ แรงดั น 3 โวลต ์

้
คำเตือน! คอมพ ิวเตอรนี์ บรรจแุ บตเตอรลิ ่ ี อการลกุ ไหม้หากไม่ ได้ตดิ ตั ง้ ใช ้
่ ึ ีความเสยงต่
่ ี เธ ียมแมงกานีส ไดออกไซด ์ไว้ภายใน ซงม
งานอย่างเหมาะสม เพ่อลดความเส
ื ่ ี อการบาดเจ็บ:
ยงต่

ห้ามพยายามชาร์จแบตเตอรี่ซ้ำ

่ ี ่ ู ในอณ
อย่าให้แบตเตอรอย ุ หภมู ิสงกว่
ู า 60 องศาเซลเซ ียส (140 องศาฟาเรนไฮต ์)

้ิ ่วน ทบุ เจาะ ลั ดวงจรภายนอก หรือวางในบริเวณใกล้ไฟหรือน้ำ

อย่าถอดชนส

เปลี่ยนแบตเตอร ่ ี โดยใช ้อะไหล่ของ HP ที่กำหนดไว้สำหรับผลิตภัณฑ์นี้เท่านั้น

ข้อควรระวัง: ก่อนเปลี่ยนแบตเตอร ่ ี คุณต้องสำรองข้อมูลการตั้งค่า CMOS ของคอมพ ิวเตอรเอาไว้

์ กอ่ น เม่อถอดหร
ื ือเปลี่ยน
่ ู
แบตเตอร ี ค่าใน CMOS จะถกลบทั ้
งหมด

่
ไฟฟ้าสถิตอาจทำให้ส่วนประกอบอิเล็กทรอนิกส์ของคอมพิวเตอร์หรือการ์ดเสริมชำรุดเสียหายได้ ก่อนทีจะเร ่ ิ นกระบวนการเหล่า
มต้
้
นี โปรดตรวจสอบว่าคณุ ได้คายประจไุ ฟฟ้ าสถิตด้วยการสัมผั สวั ตถท ่
ุ เป็
ี นโลหะและม ีการลงกราวด ์

หมายเหตุ: คณ ุ สามารถยืดอายกุ ารใช ้งานแบตเตอรลี ่ ี เธ ียมได้ดว้ ยการเส ียบปลักคอมพ

๊ ิวเตอรเข้
์ ากับช่องรับไฟ AC แทน ใช ้
่ ี เธ ียมเฉพาะเม่อไม่
แบตเตอรลี ื ได้ตอ่ คอมพ ิวเตอรเข้
์ ากั บช่องรับไฟ AC
่ ี ชาร
HP ขอแนะนำลูกค้าให้ทำการรีไซเคิลฮาร์ดแวร์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว ตลั บหม ึกพ ิมพดั์ ง้ เดิมของ HP และแบตเตอรที ่ จใหม่
์ ได้
ู ่ http://www.hp.com/recycle
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการรีไซเคิล โปรดดที

1. ่ อคไว้เพ่อไม่
ย้ายออก/คลายอปุ กรณ ์ความปลอดภั ยทีล็ ่ื
ื ให้เปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

2. ่ื
เอาสอแบบถอดได้
ออกจากคอมพ ิวเตอร ์ ให้หมด เช่น แฟลชไดรฟ์ USB

3. ปิดคอมพ ิวเตอร ์ ให้เหมาะสมผ่านระบบปฏิบัตกิ าร ก่อนปิดอปุ กรณ ์ภายนอก

4. ๊ ารับไฟฟ้ า และถอดอปุ กรณ ์ภายนอกใดๆ ออกให้หมด

ถอดปลั กไฟออกจากเต้

ข้อควรระวัง: ไม่วา่ สถานะของเครองจะเปิ่ื ดอยห่ ู ร ือไม่ก ็ตาม จะม ีกระแส ไฟฟ้ าอย ่ ู ในเมนบอรดตราบเท่
์ ่ องยั
าทีเคร ่ ื งต่ออย ่ ู
้ ุ ต้องถอดสายไฟ AC ออกเพื่อป้องกันไม่ให้ส่วนประกอบที่อยู่ภายในคอมพิวเตอร์ชำรุดเสียหาย
กั บเต้ารับไฟฟ้ า AC ดั งนั นคณ

5. ่ ี องคอมพ
ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ่ื
ง้ อย ่ ู ถอดเครองคอมพ ิวเตอรจากขาตั
์ ง้ และวางคอมพ ิวเตอรลง
์

6. ่ื
ถอดแผงปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

7. ดึงแถบสีน้ำเงิน (1) เพ่อถอดสายเคเบ

ื ิลจ่ายไฟและสายข้อมลู ออกจาก HDD

คำเตือน! เพ่อลดความเส
ื ่ ี อการบาดเจ็บจากผ ิวสม
ยงต่ ั ผั สทีร่ ้อน ควรปล่อยให้ส ่วนประกอบภายในเย ็นลงก่อนการสัมผั ส

8. ่ บ่ ู ร ิเวณด้านหลั งของ HDD ให้ออกจากตั ว HDD (2)

ดึงและจั บแกนปลดทีอย

การเปลี่ยนแบตเตอร ่ ี 35
 9. เลื่อนไดรฟ์มาทางด้านหลั งจนกระทั ง่ สดุ จากนั น
้ ยก HDD ขึ้นและนำออกจากตัวโครง (3)

่ื
10. หากเครองของคณุ เป็ นรน ่ ึ ่ ู ใต้ HDD ออกด้วย
ุ ่ EliteDesk 800 ให้ถอดพัดลมตั วรองซงอย

a. ๊ ดลมออกจากเมนบอรด์ (1)
ถอดปลั กพั

b. ่ ดพัดลมตั วรองออก (2)

ถอดสกรสู องตั วทียึ

c. ่ ื (3)
ดึงพัดลมออกจากตั วเครอง

่ ดโครงใส ่ HDD กั บโครงเครองออก

11. ถอดสกรสู ามตั วทียึ ่ื (1)

้ ึ และนำออกจากโครงใส่ HDD (2)

12. ดึงฝาครอบเซ ็นเซอรข์ น

36 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
 ่ ื (3)
13. ยกโครงใส ่ HDD ออกจากตั วเครอง

14. หาตำแหน่งของแบตเตอรี่และที่ใส่แบตเตอรี่บนเมนบอร์ด

หมายเหตุ: คณ ่ ื ือขนาดเล็กเช่น คีมหนีบ หร ือคีมปากเข็มเพ่อช่

ุ อาจต้องใช ้เครองม ื วยถอดหร ือเปลี่ยนแบตเตอร ่ ี

่ี องใส ่
15. ยกแบตเตอรออกจากช่

การเปลี่ยนแบตเตอร ่ ี 37
 16. เลื่อนแบตเตอรี่สำหรับเปลี่ยนทดแทนเข้าที่ โดยให้ขัว้ บวกอยด่ ู า้ นบน ช่องใส่แบตเตอรี่จะช่วยยึดแบตเตอรี่ไว้ในตำแหน่งที่
เหมาะสมโดยอั ตโนมั ต ิ

่ ื (1)
17. จั ดวางโครงใส ่ HDD เข้าไป ในโครงเครอง

์ บเข้าที่ ให้แน่น (2)

18. ปิดฝาครอบเซ ็นเซอรกลั

่ื
19. ยึดโครงใส ่ HDD เข้ากับโครงเครองโดยใช ้สกรสู ามตั ว (3)

่ื
20. หากเครองของคณุ เป็ นรน ่ ึ ่ ู ใต้ HDD กลั บเข้าทีด้
ุ ่ EliteDesk 800 ให้ ใส ่พัดลมตั วรองซงอย ่ วย

a. จั ดวางพัดลมให้เข้าที่ ในโครงใส ่ HDD (1)

b. ขันสกรสู องตั วเพ่อยึ ่ ื (2)

ื ดพัดลมเข้ากั บตั วเครอง

c. เช่อมต่ ๊
ื อปลั กไฟของพั ดลมเข้ากับเมนบอรด์ (3)

้ เลื่อนไดรฟ์ ไปด้านหน้าจน
21. วางตำแหน่งสกรูตัวนำของ HDD ให้ตรงกั บสล็อตบนโครง HDD แล้วกด HDD ลงในช่องใส ่ จากนั น
่ ่
กระทั งสดุ และล็อกเข้าที (1)

38 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
 22. ต่อสายเคเบ ิลจ่ายไฟและสายข้อมลู ของ HDD (2) เข้ากับตั ว HDD

่ื
23. ใส ่แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอรกลั
์ บคืน
่ ี องคอมพ
24. ในกรณีทเคร ่ื ิวเตอรวางตั
์ ง้ อย ่ ู ให้เปลี่ยนขาตั ง้

่ื
25. ต่อสายไฟ AC แล้วเปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์

26. ล็อคอุปกรณ์ความปลอดภัยที่ถูกปลดออกเมื่อได้นำฝาครอบคอมพิวเตอร์ออกไป

่
27. ร ีเซ ็ตวั นทีและเวลา ุ และการตั ง้ ค่าพ ิเศษใดๆ สำหรับระบบโดยใช้โปรแกรมการตั้งค่าคอมพิวเตอร์
รหั สผ่านของคณ

การติดต้ังอุปกรณล์ ็อกเพ่ ือความปลอดภัย

่
ุ แจทีแสดงด้
ตั วล็อกสายเคเบ ิลและช่องคล้องกญ ้ วยปกป้ องคอมพ ิวเตอร ์ ได้
านล่างนีช่

การติดตั ง้ อปุ กรณ ์ล็อกเพ่อความปลอดภั

ื ย 39
 การติดคอมพิวเตอร์ไว้กับสิ่งติดตรึงสำหรับการติดตั้ง
สามารถติดตั ง้ คอมพ ิวเตอร ์ ไว้บนผนั ง แขนสวิงอารม์ หรือสิ่งติดตรึงสำหรับการติดตั้งอื่นๆ

หมายเหตุ: กลไกดั งกล่าวนี้ถกออกแบบมาให้

ู ใช ้งานได้กับฉากยึดการติดตั ง้ บนผนั งตามมาตรฐานของ UL หร ือ CSA

1. หากคอมพ ิวเตอรวางตั
์ ง้ กับขาตั ง้ ให้ถอดคอมพ ิวเตอรออกจากขาตั
์ ง้ และวางคอมพ ิวเตอรลง
์

2. ์ ากั บแขนสวิงอารม์ (แยกจำหน่าย) ให้ ใส ่สกรูสตั่ ี วผ่านรบู นแผ่นแขนสวิงอารม์ และสอดเข้ากับรยู ดึ

ในการต่อคอมพ ิวเตอรเข้
บนคอมพ ิวเตอร ์

ข้อควรระวัง: คอมพ ิวเตอรเคร ่ ื ้ม ีรยู ดึ ขนาด 100 มม. ทีเป็

์ องนี ่ นไปตามมาตรฐานอตุ สาหกรรม VESA หากต้องการติดตั ง้
่ ่ ี บอปุ กรณ ์ดั งกล่าว และควรตรวจสอบด้วยว่า วิธ ีการยึดติดตั ง้ ของผผ้ ู ลิตดั งกล่าวนั น
อปุ กรณ ์ยึดของบร ิษั ทอืน ให้ ใช ้สกรทู มากั ้
เป็ นไปตามมาตรฐาน VESA และได้ระบุถึงน้ำหนักที่สามารถรองรับคอมพิวเตอร์ดังกล่าวได้ และเพ่อประส ื ิทธ ิภาพส ู
งส ุ
ด ควร
ใช ้สายไฟและสายเคเบ ิลอื่นๆ ที่ ให้มาพร ้อมกับคอมพ ิวเตอรเท่ ้
์ านั น

หากต้องการเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์เข้ากับสิ่งติดตรึงสำหรับการติดตั้งอื่นๆ โปรดปฏิบัตต
ิ ามขัน ่ ิ ดตร ึงดั ง
้ ตอนต่างๆ ของสงติ
กล่าวเพ่อการยึ
ื ดติดคอมพ ิวเตอรอย่์ างปลอดภั ย

40 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
กำลังซิงโครไนซ์แป้นพิมพ์และเมาส์ไร้สาย
เมาส์และแป้นพิมพ์ได้ถูกผสานการทำงานด้วยกันมาจากโรงงาน หากไม่สามารถทำงานได้ ให้ลองถอดและเปลี่ยนแบตเตอร ่ ี ใหม่
หากเมาส์และแป้นพิมพ์ยังไม่สามารถทำงานร่วมกันได้ ให้ลองทำตามขั้นตอนนี้เพื่อจับคู่อุปกรณ์ใหม่ด้วยตนเอง

1.

2.

3.

กําลั งซ ิงโครไนซแป้
์ นพ ิมพและเมาส
์ ์ ไร ้สาย 41
 4.

5.

หมายเหตุ: หากเมาส์และแป้นพิมพ์ยังไม่สามารถทำงานได้ ให้ลองถอดและเปลี่ยนแบตเตอร ่ ี ใหม่ หากเมาสและแป้

์ นพ ิมพยั์ งไม่
สามารถทำงานร่วมกันได้ ให้ลองซ ิงค ์แป้ นพ ิมพและเมาส
์ ์ ใหม่อกี ครัง้

42 บท 2 การอั พเกรดฮารดแวร
์ ์
A การคายประจุไฟฟ้าสถิต

ประจุไฟฟ้าสถิตจากนิ้วมือหรือสื่อนำไฟฟ้าต่างๆ อาจทำความเสียหายให้กับเมนบอร์ดหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ที่ ไวต่อไฟฟ้ าสถิต ความเส ีย

หายประเภทนี้อาจลดอายกุ ารใช ้งานของอปุ กรณ ์ลง

การป้องกันความเสียหายจากการคายประจุไฟฟ้าสถิต
เพ่อป้ ิ ามข้อควรระวั งดั งต่อไปนี้:
ื องกั นความเส ียหายจากประจุไฟฟ้ าสถิต ให้ปฏิบัตต

● หลีกเลี่ยงการใช ้ม ือสม ่ ป้่ องกันไฟฟ้ าสถิต

ั ผั ส ขนย้ายและเก็บผลิตภั ณฑ ์ ในทีเก็บที

● ้ิ ่วนท่ ี ไวต่อไฟฟ้ าสถิตไว้ ในหีบห่อของชนส

เก็บชนส ้ิ ่วนเหลา่ นั น
้ จนกว่าชิ้นส่วนเหล่านั้นจะอยู่ในพื้นที่ทำงานที่ไม่มีไฟฟ้าสถิต

● วางชิ้นส่วนบนพื้นผิวที่มีการลงกราวด์ก่อนที่จะนำออกจากภาชนะที่เก็บ

● หลีกเลี่ยงการสัมผั สขา ขัว้ หร ือวงจรของอปุ กรณ ์

● ม ีการลงกราวด ์อย่างเหมาะสมทกุ ครัง้ เม่อสั ้ิ ่วนท่ ี ไวต่อไฟฟ้ าสถิต

ื มผั สอปุ กรณ ์หร ือชนส

วิธก
ี ารต่อสายดิน
้ ม ีหลายวิธ ี เม่อใช
วิธ ีการลงกราวด ์นั น ้ิ ่วนท่ ี ไวต่อไฟฟ้ าสถิต โปรดใช ้วิธ ีการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:
ื ้งานหร ือติดตั ง้ ชนส

● ่ ่อมต่
ใช ้สายรัดข้อม ือทีเช ่ื
ื อทางสายกราวด ์กั บโครงเครองของคอมพ ิวเตอร สายรั
์ ่ ดหยน
ดข้อม ือเป็ นสายรัดทียื ่ ึ ีแรงต้าน
ุ่ ได้ซงม
อย่างน้อย 1 megohm +/- 10 เปอรเซ ่
์ ็นต ์ ในสายกราวด ์เพอการลงกราวด
ื ่
์ทีเหมาะสม ควรสวมสายรัดให้แนบกับผ ิวหนั ง

● ้ า หรือรองเท้าในพื้นที่ทำงานแบบยืน สวมสายรัดข้อเท้าทั้งสองข้างเมื่อยืนบนพื้นที่นำไฟฟ้าหรือแผ่นรอง
ใช ้สายรัดข้อเท้า นิวเท้
้
พนที ่
ื ม ีการกระจายกระแส ไฟฟ้ า

● ใช้เครื่องมือสนามที่มีการนำไฟฟ้า

● ใช้ชุดซ่อมบำรุงแบบพกพาพร้อมแผ่นรองพื้นที่มีการกระจายกระแสไฟฟ้าแบบพับได้

หากไม่มีอุปกรณ์ที่แนะนำข้างต้นในการลงกราวด์โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่าย ผข้ ู ายปลีก หร ือศนย ์ ิการที่ ได้รบ

ู บร ั การแต่งตั ง้ ของ
HP

หมายเหตุ: สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไฟฟ้าสถิต โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่าย ผข้ ู ายปลีก หร ือศนย ์ ิการที่ ได้รบ

ู บร ั การแต่งตั ง้
ของ HP

การป้ องกันความเส ียหายจากการคายประจุไฟฟ้ าสถิต 43

 B คูม ื การ ใชง้ านคอมพิวเตอร ์การดูแลรก
่ อ ั ษาตาม
ปกติและการเตรย ี มการขนย้าย

คูม ื การใช้งานคอมพิวเตอร ์และการดูแลรก

่ อ ั ษาตามปกติ
ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อการตั้งค่าและการดูแลรักษาคอมพิวเตอร์และจอคอมพิวเตอร์อย่างเหมาะสม:

● ่ื
ไม่วางเครองคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ ในบร ิเวณทีม ้ ื งู การสัมผั สแสงแดดโดยตรง หลีกเลี่ยงอณ
่ ีความชนส ุ หภมู ิทีร่ ้อนจั ดหร ือเย ็นจั ด

● ่ื
วางเครองคอมพ ิวเตอรบนพ
์ นผ ่
้ ื ิวทีราบเร ้ ื ว่่ างประมาณ 10.2 ซม. (4 นิว)
ียบและแข็งแรง เว้นพนที ่ ีทางระบาย
้ ในทกุ ด้านทีม
่
อากาศของเครองคอมพ
ื ิวเตอรและเหนื
์ ่
อจอภาพ เพอให้ื อากาศถ่ายเทได้สะดวก

● ่ื
ไม่กดี ขวางการระบายอากาศเข้าเครองคอมพ ิวเตอร โ์ ดยการบั งช่องระบายอากาศและช่องอากาศเข้า ไม่วางแป้ นพ ิมพ โ์ ดยพับ
่ื
ขาของแป้ นพ ิมพ ์ไว้ดา้ นหน้าของเครองคอมพ ิวเตอรเดสก
์ ์ทอป โดยตรง เนื่องจากจะเป็ นการขวางทางระบายอากาศเช่นกัน

● ่ื
อย่าใช ้งานเครองคอมพ ่
ิวเตอร ์ ในขณะทีแผงปิ ่ื
ดเครองคอมพ ิวเตอรหร
์ ือฝาปิดสล็อตการดเอ็ นถอดออกอย ่ ู
์ กซแพนชั
์

● ห้ามตั ง้ คอมพ ิวเตอรซ์ ้อนทั บบนคอมพ ิวเตอรแต่ ่ื

์ ละตั วหร ือวางคอมพ ิวเตอร ์ ไว้ ใกล้กันจนกระทั ง่ เครองคอมพ ิวเตอรสั์ มผั สกับ
อากาศทีหม ่ น ่
ุ เวียนหร ืออากาศทีออกมาจากตั ่ื
วเครองของอี ่ื
กเครองหนึ่ง

● หากต้องใช ้คอมพ ิวเตอรภายในบร

์ ่
ิเวณทีแยกกั นอย่างชัดเจน ต้องม ีส ่วนท่ ี ใช ้ระบายอากาศเข้าและออกภายในบร ิเวณนั น
้ และ
จะต้องปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งานเหมือนกับที่ปรากฏข้างต้น

● หลีกเลี่ยงการนำของเหลวมาตั้งไว้บริเวณเครื่องคอมพิวเตอร์และแป้นพิมพ์

● ่ิ
ห้ามวางสงของใดปิ ้ องระบายบนจอคอมพ ิวเตอร ์
ดกันช่

● ติดตั ง้ หร ือเปิดใช ้ฟังก ์ชันการจั ดการด้านพลั งงานของระบบปฏิบัตกิ ารหร ือซอฟต ์แวรอื์ ่ น รวมถึงสภาวะพักการทำงาน

● ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ก่อนที่คุณจะทำสิ่งต่างๆ ต่อไปนี้:

◦ ่ื
เช ็ดด้านนอกของเครองคอมพ ้ื
ิวเตอรด้์ วยผ้าน่ ุมชนหมาดๆ ตามความจำเป็น การใช้อุปกรณ์ทำความสะอาดอาจทำให้สี
คอมพิวเตอร์ซีดจางหรือทำลายสีคอมพิวเตอร์

◦ ุ
ทำความสะอาดช่องระบายอากาศของเครื่องคอมพิวเตอร์ด้านที่มีช่องระบายทั้งหมดเป็นครั้งคราว สำลี ฝ่ นและวั ตถ ุ
่
แปลกปลอมอืนๆ อาจปิดกั้นช่องระบายและจำกัดการไหลเวียนของอากาศ

44 ่ ู ือการใช ้งานคอมพ ิวเตอร การด

ภาคผนวก B คม ์ ู กษาตามปกติและการเตร ียมการขนย้าย
แลรั
การเตรย
ี มการขนย้าย
ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ในการเตรียมการขนย้ายเครื่องคอมพิวเตอร์:

1. สำรองไฟล์บน HDD ไปยังอปุ กรณ ์เก็บข้อมลู ภายนอก ตรวจสอบว่า สื่อบันทึกสำหรับสำรองสำรองข้อมูลไม่มีการสัมผัสกับสื่อ

ไฟฟ้าหรือแม่เหล็กระหว่างที่จัดเก็บหรือกำลังโอนถ่ายไฟล์

หมายเหตุ: ฮาร์ดไดรฟ์จะล็อกการทำงานโดยอัตโนมัติเมื่อมีการปิดเครื่อง

2. ่ ื ถอดเข้
ถอดและเก็บสอที ่ าออกได้ทัง้ หมด

3. ปิดคอมพ ิวเตอรและอ
์ ปุ กรณ ์ภายนอก

4. ้ ให้ถอดออกจากคอมพ ิวเตอร ์
ถอดสายไฟออกจากเต้ารับ AC จากนั น

5. ่ื
ถอดส ่วนประกอบของเครองและอ ปุ กรณ ์ภายนอกออกจากแหล่งจ่ายไฟ จากนั น ่ื
้ ถอดสายออกจากเครองคอมพ ิวเตอร ์

หมายเหตุ: ดให้
ู แน่ ใจว่า บอรดทั ่
์ ง้ หมดอยก่ ู ับทีและยึ
ดอย ่ ู ในสล็อตของบอรดก่
์ อนขนย้ายคอมพ ิวเตอร ์

6. บรรจสุ ่วนประกอบของระบบและอุปกรณ ์ภายนอกไว้ ในหีบห่อเดิมของอปุ กรณ ์เหล่านั น ่ ายกัน โดยม ีวั สดกุ ัน
้ หร ือหีบห่อทีคล้
การกระแทก

การเตร ียมการขนย้าย 45
 ดัชนี

S กำลังซิงโครไนซ์แป้นพิมพ์หรือเมาส์ไร้ ม
SODIMM สาย 41 เมาส ์
ข้อมูลจำเพาะ 13 กำลังซิงโครไนซ์แบบไร้สาย 41
SODIMMs ข โมดลู WLAN
การติดตั ง้ 15, 35 ข้อมูลจำเพาะ, หน่วยความจำ 13 การติดตั ง้ 25
การถอด 15, 35 การถอด 25
ค
ก คำแนะนำการใช้งานคอมพิวเตอร์ 44 ร
การคายประจไุ ฟฟ้ าสถิต, การป้ องกันความ คำแนะนำเกี่ยวกับการระบายอากาศ 44 รูสำหรับติดตั้ง VESA 40
เส ียหาย 43 คำแนะนำในการติดตั้ง 8
การติดคอมพ ิวเตอร ์ 40 ล
ด ล็อก
การติดตั ง้
ไดรฟ์ฮารดดิ
์ สก ์ การติดตั ง้ 39
SODIMMs 15, 35
การติดตั ง้ 18
ล็อก 39
การถอด 18 ส
หน่วยความจำ 13
ไดรฟ์ โซลิดสเตต ่ี
ส ่วนประกอบทแผงด้ านหน้า
อปุ กรณ ์ล็อกเพ่อความปลอดภั
ื ย 39
การติดตั ง้ 20 EliteDesk 705 3
เสาอากาศภายนอก 30
การถอด 20 EliteDesk 800 2
แบตเตอร ่ ี 35
่ื ProDesk 400 4
แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 11
ต ProDesk 600 2
โมดลู WLAN 25
ตำแหน่งของซีเรียลนัมเบอร์ 7 ่ี
ส ่วนประกอบทแผงด้ านหลั ง
ไดรฟ์ฮารดดิ ์ สก ์ 18
EliteDesk 705 5
ไดรฟ์ โซลิดสเตต 20 ท
EliteDesk 800 5
การถอด ่ ง้ หมายเลขผลิตภั ณฑ ์ 7
ทีตั
ProDesk 400 6
SODIMMs 15, 35
ProDesk 600 5
แบตเตอร ่ ี 35 ป
่ื เสาอากาศภายนอก
แผงปิดเครองคอมพ ิวเตอร ์ 10 แป้ นพ ิมพ ์
การติดตั ง้ 30
โมดลู WLAN 25 กำลังซิงโครไนซ์แบบไร้สาย 41
ไดรฟ์ฮารดดิ ์ สก ์ 18
ห
ไดรฟ์ โซลิดสเตต 20 ผ
หน่วยความจำ
การเช่อมต่
ื อสายไฟ 9 แผงปิด
การติดตั ง้ 13
การเตร ียมการขนย้าย 45 การถอด 10
การใส ่ซ ็อกเก็ต 14
การเปลี่ยนเป็ นแบบทาวเวอร ์ 12 การเปลี่ยน 11
ข้อมูลจำเพาะ 13
การเปลี่ยนแบตเตอร ่ ี 35
ข้อมูลจำเพาะของ SODIMMs 13

46 ดั ชนี
 ช่องเส ียบ 13
ู ดุ 13
สงส

อ
อปุ กรณ ์ล็อกเพ่อความปลอดภั
ื ย
การติดตั ง้ 39

ดั ชนี 47