Professional Documents
Culture Documents
عمليات معالجة النفط الخام crude oil treatment
عمليات معالجة النفط الخام crude oil treatment
رائد العبيدي
رئيس مهندسني بترول
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
املرفداا
هو سائل اسود مائل اىل اللون البين ،ويتركب من خليط معقد من املركبات الكيمياوية اليت تُشّكل
املواد اهليدروكربونية (واليت تتركب أساسا من الكربون واهليدروجني) النسبة األكرب منها ،باألضافة
اىل مواد أخرى مثل (الكربيت ،النتروجني ،األوكسجني)
وأهم السالسل اهلايدروكاربونية يف النفط هي البارفينات واألوليفينات واألستيلينات وتتراوح الكثافة
النسبية للنفط Specific Gravityبني . 0.75 – 1.01
واجلدول رقم ( )1يبني النسب التقريبية ملكونات النفط اخلام:
2
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
3
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
يوجد الكربيت يف النفط اخلام على شكل (كربيتيد اهليدروجني )H2Sغالبـا وبشكل صلب يف
أحيان قليلة.
أن النفط اخلام احلاوي نسبة قليلة جدا من حمتوى الكربيت (أقل من )%0.5يعترب (نفط حلو).
أن النفط احلاوي على نسبة عالية من الكربيت (أعلى من )%0.5يعترب (نفط حامضي) .
أن الكربيت غري مرغوب به يف النف ط اخلام بسبب ما يسببه من مشاكل مثل (صعوبة تقطري
النفط احلاوي على الكربيت – قابلية الكربيت على إحداث التآكل – تراكم الكربيت داخل املعدات
يف املصايف مما يؤدي اىل زيادة كلفة ووقت صيانتها).
.1نفط خفيف : Light Oilوهو النفط الذي يزيد وزنه النوعي عن .31.1°
.2نفط متوسط : Medium Oilوهو النفط الذي يتراوح وزنه النوعي بني 31.1°و . 22.3°
.3نفط ثقيل : Heavy Oilوهو النفط الذي وزنه النوعي بني 22.3°و . 10°
.4النفط الثقيل جدا : Extra-Heavy Oilوهو النفط الذي يقل وزنه النوعي عن . 10°
يكون النفط اخلفيف مرغوبـا أكثر من النفط الثقيل بسبب سهولة معاجلته ،وأحتوائه على نسب عالية
من اهليدروكاربونات اخلفيفة.
اما النفط الثقيل فهناك صعوبة يف أنتاجه ونقله بسبب (عدم انسيابيته) ،إضافة اىل أحتوائه على
تراكيز عالية من املعادن مثل (النيكل والفناديوم) .وحيتاج النفط الثقيل اىل عمليات معاجلة معقدة قبل
معاجلته.
4
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
نفط ثقيل
5
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
مت حفر أول بئر نفط سنة 1859م يف بنسلفانيا /الواليات املتحدة.
يتم أستخراج %20فقط من خمزون املكمن بطرق الدفع الطبيعي ،ويتم بعدها اللجوء اىل طرق
Electric الرفع الصناعي مثل الرفع بالغاز Gas Liftأو أستخدام املضخات الغاطسة
يعتمد سعر برميل النفط بشكل أساسي على الوزن النوعي APIوحمتوى الكربيت Sulfur
. Content
سيتجاوز األستهالك العاملي للنفط 100مليون برميل يف الربع األخري من عام 2018علمـا انه
بلغ استهالك الواليات املتحدة من النفط 19,63مليون برميل يف اليوم عام ،2016يف حني بلغ
أنتاج الواليات املتحدة خالل شهر آب 2018/حوايل 10,9مليون برميل يف اليوم ،ومن املتوقع أن
بلغ أنتاج السعودية 10،4مليون برميل برميل يف اليوم يف شهر آب .2018/يف حني بلغ أنتاج
يستخدم خام برنت كمعيار لتسعري النفط العاملي ،ويتكون ''برنت'' من مزيج نفطي من 15
حقال خمتلفـا يف منطقيت برنت ونينيان يف حبر الشمال ويعترب ''برنت'' من النفوط اخلفيفة
احللوة بسبب وزنه النوعي البالغ °38واخنفاض نسبة الكربيت اليت تصل إىل .%0.37
تتكون سلة ''أوبك'' من سبعة خامات قياسية تنتج ''أوبك'' ستة منها ،وهي النفط العريب
السعودي اخلفيف ،ديب الفاتح ،الصحراوي اجلزائري ،بوين اخلفيف النيجريي ،ميناس
اإلندونيسي ،وتياخوانا اخلفيف الفزنويلي ،باإلضافة إىل خام ال تنتجه ''أوبك'' هو إمثاس
املكسيكي.
6
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
يكون التدفق من البئر بطورين سائل وغاز وحتت ضغط عال ،ويكون قسم بسيط من الغاز حرـا يف
حني يكون اجلزء اآلخر مذابـا يف السائل ،جيب ختفيض ضغط وسرعة تدفق النفط اخلام للحصول
على فصل مستقر .وذلك من خالل أدخال النفط اىل حمطة العزل Gas-Oil Separator Plant
والغاية منها هي عزل أكرب كمية ممكنة من املركبات اهليدروكاربونية اخلفيفة (الغازات)
واحملافظة على املركبات اهليدروكاربونية الثمينة حيث يتحول النفط من الضغط العايل اىل ضغط
وتعترب حمطة العزل املرحلة األوىل من مراحل معاجلة النفط اخلام وذلك للسماح للقسم األكرب من
الغاز للتحرر من هذه املركبات اهليدروكاربونية الثمينة وبالتايل زيادة أستخالص النفط.
خيتلف النفط املنتج من البئر من حقل اىل آخر من حيث كمية الغاز واملاء الذي حيتويه .ففي
أن النفط عايل الضغط حيتوي على كمية كبرية من الغاز املصاحب الذي يرافق النفط اخلام من
رأس البئر والذي سيصل اىل حمطة العزل ،GOSPويف العازلة ينفصل النفط عن الغاز ويستقر
أسفل العازلة أما الغاز األخف من النفط فسيكون يف اجلزء العلوي .أن النفط الذي يكون ذو GOR
GOR = Gas flow (SCF/day)/ Oil flow (Barrel/day) = SCF Gas/BBl Oil
إذا فرضنا أن لدينا بئر معينة فيها GOR = 300فهذا يعين أن هذه البئر تنتج 300قدم مكعب
قياسي من الغاز لكل برميل من النفط.
7
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
ان أرتفاع الضغط داخل العازلة فأن هذا سيؤدي اىل بقاء املكونات اخلفيفة يف الطور السائل ومن م
إذا كان الضغط واطئـا نسبيـا فأن هذه املكونات اخلفيفة سوف تكون موجودة يف الطور الغازي.
أن ميل أي عنصر اىل التحول اىل الطور الغازي يعتمد على ضغطه اجلزئي partial Pressure
يعـّرف الضغط اجلزئي على أنه عدد جزيئات هذا العنصر يف الطور الغازي مقسومـا على العدد الكلي
(عدد جزيئات المركب في الطور الغازي /العدد الكلي لجزيئات كل المركبات) Xضغط الوعاء Vessel Pressure
إذا كان ضغط الوعاء عاليـا فأن الضغط اجلزئي للعنصر سوف يكون عاليـا نسبيـا وستميل جزيئات
هذا املركب اىل البقاء يف الطور السائل .وإذا كان الضغط اجلزئي لعنصر ما قليال يزيد ميله اىل
8
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
.1انبوب اجلريان : FlowLineهو االنبوب الذي يوصل البئر االنتاجي مبحطة العزل وان اختيار
قطر االنبوب حيدده ضغط رأس البئر يف حالة الغلق واملسافة بني البئر وحمطة العزل وضغط
املرحلة األوىل للعزل وكمية االنتاج القصوى للبئر.
.2حوض التقاسيم :Harbوهو جمموعة من األنابيب خمتلفة األقطار ،لكل منها أنتاجية حمددة
يتم حتديدها بعملية أختبار االبار ،وقد استعيض عنه اآلن بالصمام اخلانق . Choke Valve
.3جممع الصمامات :Manifoldوهو عبارة عن جمموعة األنابيب والصمامات ،الغرض منها حتديد
كمية النفط الداخلة اىل كل عازلة .أو توجيه النفط املنتج من البئر اىل عازلة األختبار أو
اخلزان.
.4العازالت :Separatorsوهي عبارة عن أوعية خمتلفة األشكال (عمودية ،أفقية ،كروية ،اخل)
الغرض منها عزل الغاز الطبيعي عن النفط.
.5أنابيب التجميع :Outlet headersوهي أنابيب تقوم بتجميع الغاز والنفط واملاء من مجيع
العازالت بأنبوب واحد للنفط وأنبوب آخر للغاز وأنبوب للماء املنتج.
.6اخلزانات :Tanksوهي أوعية اسطوانية أو كروية الشكل الغاية منها جتميع النفط املنتج من
احملطة ومن م ضخه اىل حمطات املعاجلة بواسطة املضخات .Pumps
.8منظومة هواء السيطرة :Instrument Air systemتتكون من كابسة هواء Air Compressor
وأنابيب هواء لصمامات السيطرة .Control Valves
.9منظومة مكافحة احلرائق :Fire Fighting Systemوتتكون من خزان ماء احلريق ومضخات
احلريق وشبكة أنابيب املاء وأنابيب الرغوة املتصلة باخلزانات.
9
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
تعترب حمطات عزل الغاز الطبيعي أول حلقات العملية األنتاجية للنفط اخلام Crude Oilعرب سلسلة
ط ويلة من املراحل منذ حلظة خروجه من البئر وحلني خروج النفط والغاز الطبيعي عرب منافذ
التصدير أو املنتجات األخرى من املصايف Refineriesأو معامل معاجلة الغاز .LPG Plants
وتعترب حمطات عزل الغاز الطبيعي أول ما يصل أليه النفط املنتج من رأس البئر Well Headمن
خالل شجرة عيد امليالد X-mass Treeوعند دخول أنبوب اجلريان اىل احملطة يدخل على صمام
خانق Choke valveوقبله صمام الالرجوع ( Check Valveأو صمام األجتاه الواحد) ملنع رجوع النفط
اىل باألجتاه املعاكس مع وجود مقاييس ضغط Pressure Gaugesأو متحسسات ضغط Pressure
Indicatorsقبل وبعد هذه الصمامات ،بعدها يدخل النفط اخلام اىل جممع الصمامات Manifold
والذي يقوم بتوزيع النفط على العازالت وفقـا ألنتاجية كل بئر من النفط والغاز والسعة التشغيلية
10
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
ميكن توجيه النفط اىل العازالت اإلنتاجية عرب خط اإلنتاج Production headerأو اىل
منظومة األختبار عرب خط األختبار.Test Header
وجود صمامي توقف أضطراري Emergency Shut Down valvesاملسماة أختصارا ESDV
تقوم بأيقاف احملطة أضطراريـا عند ورود اشارات معينة مثل LAHHوهي خمتصر Level
Alarm High Highبالنسبة للنفط أو املاء اليت حتدث عند صعود مستوامها اىل أرتفاع عال ،
باإلضافة اىل أشارة LALLوهي خمتصر . Level Alarm Low Low
جيب احلفاظ على ضغط العازلة يف املرحلة األخرية بني (50-60) psiوهو الضغط املثايل الذي
يضمن عدم خسارة الغازات اخلفيفة واليت خنسرها يف الضغوط العالية بسبب بقاءها يف الطور
السائل وحتررها يف اخلزانات.
تتم السيطرة على ضغط العازلة من خالل التحكم بكمية الغاز اخلارج منها ،ويتحقق ذلك من
خالل صمام سيطرة على الضغط Pressure Control Valveاملسمى أختصارا PCVويقوم
بتنظيم الضغط من خالل تصريف الغاز اىل حمطة معاجلة الغاز.
لزيادة األمان يتم وضع صمام أمان Pressure Safety Valveاملسمى أختصارـا PSVتتم -
معايرته على ضغط معني وفقـا للنفط املعاجل وللحقل الذي يتم األنتاج منه من حيث كونه
مكمن ضغط عال أو ضغط واطيء.
أن املاء اخلارج من العازلة ال يكون نقيـا 100%بل حيتوي على قطرات من النفط على شكل -
مستحلب لذا يرسل اىل وحدة معاجلة املاء ليتم عزل هذه القطرات ،وميكن بعدها حقنه يف
اآلبار اليت توقفت عن األنتاج أو أستعماله ألغراض الشرب والري.
11
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
إذا كان النفط املنتج نفط رطب يتم نقله اىل حمطة معاجلة النفط الرطب.
إذا كان حاويـا على غاز H2Sينقل النفط اىل وحدات معاجلة النفط Processing Unit
ليتم ختليصه من غاز H2Sوالذي يسبب مشاكل تشغيلية خمتلفة منها مشكلة التآكل
بسبب تفاعله مع قطرات املاء املوجود يف النفط مكونـا حامض الكربيتيك .H2SO4
إذا كان النفط اخلام املنتج ال حيتوي على املاء أو غاز H2Sينقل مباشرة ً اىل منافذ
التصدير.
إذا كانت حمطات معاجلة الغاز بعيدة عن حمطات عزل الغاز الطبيعي يتم نقل الغاز اىل
يتم إزالة قطرات املاء من الغاز الطبيعي عرب أدخاله اىل وحدات جتفيف الغاز الطبيعي
.Contactor
تذهب نسبة معينة (قليلة) اىل املشعل Flareلغرض احلرق ،ويف حاالت توقف نقل الغاز
12
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
توجد يف العازالت جمموعة ملحقات اضافة اىل األجزاء الداخلية الرئيسية املكونة للعازلة وهي:
.1فتحة دخول النفط : Oil inletانبوب دخول موائع البئر اىل العازلة .
.2فتحة خروج النفط :Oil outletانبوب خروج النفط من العازلة.
.3فتحة خروج الغاز :Gas outletانبوب خلروج الغاز من العازلة .
.4فتحة خروج املاء :Water Outletانبوب خلروج املاء من العازلة.
.5منظومة السيطرة على املستوى Level Controlوتقوم بالسيطرة على مستويات النفط واملاء
داخل العازلة وارسال اشارة حتذير Alarmاىل غرفة السيطرة عند صعود املستوى.
.6منظومة السيطرة على الضغط :Pressure Controlتستخدم للسيطرة على ضغط العازلة كما
ترسل اشارة اىل غرفة السيطرة لبيان ضغط العازلة بشكل مستمر إضافة اىل إشارة حتذير
Alarmعند صعود الضغط اىل حد معني.
.7انبوب التصريف :Drain pipeانبوب يف اسفل العازلة يستعمل لتفريغ العازلة ويف حالة
الصيانة.
.8زجاج الرؤية : Sight Glassمقياس زجاجي للتعرف على مستوى النفط ويقع يف جانب
العازلة وميكن بواسطته مالحظة مستوى النفط داخل العازلة .
.9صمام األمان Safety valveيركب فوق عازلة الغاز لتصريف الضغط الزائد من العازلة.
.10البوابات (فتحات الصيانة) :Manholeعبارة عن فلنجة (شفة) كبرية توجد على احد جهيت
العازل تفتح اثناء الصيانة فقط.
13
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
هذا الصمام على أنواع خمتلفة ولكن النوع األكثر شيوعا هو
ويعتمد حجم هذا الصمام على الضغط املكمين وحجم جمال األنتاج Tubing Sizeوكمية وكثافة
املوائع .أن عبور أي مواد صلبة من خالله تؤدي اىل تضرر الصمام وتعرضه اىل التآكل وعدم قيامه
14
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
كما يالحـظ يف الشـكل فـأن العـزل يـتم علـى 3مراحـل (ضـغط عـال – ضـغط متوسـط – ضـغط واطـيء)
وذلك لتقليل ضغط املائع القادم من البئر بشكل تدرجيي وألستخالص أكرب كميـة ممكنـة مـن الغـازات.
أن حتديـد عـدد مراحـل العــزل خيضـع حلسـابات معقــدة ،كمـا جيـب األخـذ بنظــر األعتبـار كلفـة نصــب
مرحلــة عــزل إضــافية مــن حيــث املعــدات وصــمامات الســيطرة واألنابيــب األضــافية كمــا أنــه حيتــاج اىل
مساحة إضافية.
15
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
التعامل مع
أقل كفاءة أكثر كفاءة
والدغوة املستحلبا
16
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
حيث تقسم اىل عازالت ثنائية الطور 2-phase separatorوثالثية الطور 3– phase
حيث أن العازالت تعمل بضغط تشغيلي يتراوح بني ، 20-1500 psiوميكن تصنيفها على أهنا :
عازلة االختبار :Test Separatorالغرض منها أختبار اآلبار ملعرفة انتاجيتها من النفط -
العازلة األنتاجية :Production Separatorالغرض منها عزل الغاز عن النفط ألنتاج كل منهما -
على حدة.
17
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
أفقية
18
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
19
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
الداخل ساعدت يف حتقيق عزل كبري بـني السـائل والغـاز حيـث أهنـا تشـتت الـنفط بشـكل يسـاعد علـى
الفصل األويل للغاز من النفط وبكميـة كـبرية .أمـا يف العـازالت األفقيـة فهنـاك جمـال واسـع ألسـتخدام
الصفائح – الرؤوس املقعرة حيث أن أغلب هذه التراكيب تقوم بالسيطرة على العزم الـداخل مـن خـالل
تغيري مسار السائل وتشتيت طاقة املائع الداخل .Energy of the inlet fluid
أن فائدة تراكيب الدخول يف العازلة diverterهي إحداث تغري مفاجيء يف العزم (السرعة واألجتاه)
20
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
ويستعمل ألستخالص قطرات النفط احملمولة مع الغاز ويتحقق ذلك من خالل أستــعـمال شبـــكة
سلكيـــة Wire Meshأو ريش ملتـفّة Serpentine Vanesومجيع هذه األنواع توضع بشكل عمودي
على أجتاه التدفق حيث أن تدفق الغاز بشكل متعرج يساعد على عملية فصل القطرات وهي أقرب اىل
املصيدة يف عملها.
تغري اجتاه وسرعة جريان الغاز احلاوي على قطرات النفط مم ا يؤدي اىل اصطدامها بالسطح وجتمعها
ومن م سقوطها اىل األسفل بفعل اجلاذبية .والصور التالية هي أشكال خمتلفة من مستخلص الرذاذ.
21
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
تستعمل يف العازالت األفقية حيث هناك أحتمال حلصول متوجات يف احلد الفاصل بني النفط
والغاز gas-oil interfaceمما يؤدي اىل تقلبات يف مستوى السائل والتأثري على مسيطر املستوى level
controllerولتجنب هذه احلالة يتم تركيب مانعات التموج الذي يكون عبارة عن تراكيب ميكانيكية
وهي جمموعة من الصفائح املائلة واملتوازية القريبة من بعضها حيث أن مرور الرغوة من خالل هذه
الصفائح سيؤدي اىل جتمّع قطرات النفط بعد فصلها عن الغاز املصاحب.
وهي صفيحة توضع فوق خطوط اخلروج للنفط واملاء والغاية منها منع حصول دوامة عند خروج
السائل مما يؤدي اىل خروج غاز مع السائل وتولد جيوب غازية ،أو ارباك مسيطر املستوى Level
.Control
يتم أخذ هذا األمر بنظر األعتبار يف العازالت كي يتسىن للماء والنفط أن ينفصال عن بعضهما
بطريقة فرق الكثافة .ويف حال الرغبة يف زيادة زمن املكوث فهذا يتطلب زيادة حجم العازلة أو زيادة
منطقة السائل.
احلرارة Heat
أن احلرارة تؤدي اىل تقليل الشد السطحي ولزوجة النفط مما يساعد على حترر الغاز ،واكثر الطرق
فاعلية هي تسخني النفط من خالل امراره خالل محام مائي ، water bathوتستخدم املسخنات غري
22
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
Vortex Breaker
23
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
مع تطور التصاميم احلديثة لعازالت الغاز مت أخذ املشاكل التشغيلية بنظر األعتبار فوجود مسيطرات
مستوى Level Controlsذات كفاءة ودقة عاليتني يف العازالت باألضافة اىل وجود مسيطرات Press.
Controlعلى درجة عالية من احلساسية ساعد على تقليل املشاكل التشغيلية اىل أقصى حد ممكن.
Bad لذا فأن أغلب املشاكل التشغيلية اآلن يكون سببها عطل هذه املسيطرات أو سوء التشغيل
.Operationوأهم هذه املشاكل هي:
وهي من أبرز املشاكل التشغيلي ة اليت حتصل يف حمطات العزل وتتلخص خبروج نفط مع الغاز بكمية
كبرية مما يؤدي اىل عبوره اىل حمطات معاجلة الغاز (واليت يفترض أن حتتوي على عازلة أولية لعزل
ما تبقى من قطرات النفط يف الغاز) أو يف بعض األحيان عبوره اىل املشعل Flareوالذي يكون على
شكل دخان أسود وإذ ا مل ينتبه املشغل اىل ذلك فأن ذلك قد يؤدي اىل خروج كمية كبرية من النفط
احملترق عرب املشعل وتؤدي اىل احلريق.
األسباب :
.1حتميل العازلة أكثر من طاقتها التشغيلية بسبب سوء تنظيم جممع الصمامات .Manifold
.2غلق صمام خروج النفط Oil Outlet Valveأو عطله .أو عدم وجود تصريف يف وحدة
أستالم النفط .Oil Storage
.3عطل املسيطر على املستوى Level Controlمما يؤدي اىل أرتفاع مستوى النفط يف العازلة.
.4خلل يف تنظيم صمام الضغط Pressure Control Valveبالشكل الذي يؤدي اىل أخنفاض
ضغط العازلة وبالتايل أرتفاع مستوى النفط يف العازلة.
.5حصول أنسداد يف مستخلص الرذاذ بسبب وجود ترسبات بارافينية أو مواد صلبة.
املعاجلة
. 1يف احلالة األوىل تنظيم جممع الصمامات وتنظيم كميات النفط الداخلة اىل كل عازلة.
.2يف احلالة الثانية جيب تصليح صمام النفط أو أستبداله.
.3يف احلالتني 3و 4جيب أيقاف العازلة عن العمل حلني تصليح أو معايرة صمامات السيطرة.
.4يف احلالة 5جيب أجراء أعمال الصيانة على مستخلص الرذاذ وتنظيفه.
24
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
وهي تولد فراغات يف األنابيب الناقلة للنفط (ميلئها الغاز) وخاصة ً إذا كانت هذه اخلطوط طويلة
نسبيـا ،أو عند عدم مراعاة سعة اخلطوط الناقلة بتحميلها بكميات أقل بكثري من طاقتها التصميمية
،وهذا األمر يؤدي اىل إحداث ضغط معاكس على حمطات العزل وبالذات على العازالت وصعود ضغط
العازلة وأرتفاع مستوى النفط يف نفس الوقت .
األسباب:
.1إخنفاض مستوى النفط داخل العازلة بسبب عطل مسيطر املستوى Level Controlأو تغيري
.2ارتفاع الضغط داخل العازلة بسبب عدم أنتظام عمل PCVأو تغيري Setpointاخلاص به
ويف كلتا احلالتني جيب ت صريف اجليوب الغازية من اخلط الناقل للنفط ،ومن م معاجلة أو تعيري
الرغوة Foaming
عبارة عن فقاعات غازية حماطة بغشاء رقيق من النفط تقلل كفاءة العزل وقد حتصل طبقة من
الرغوة foamيف احلد الفاصل بني النفط والغاز gas-liquid interfaceبسبب نزول الضغط (يف أنواع
معينة من النفط) أو بسبب الشد السطحي واللزوجة ووجود بعض الشوائب حيث تتولد قطريات
صغرية مغطاة بغشاء خفيف من النفط عند خروج الغاز من حالة الذوبان مما يؤدي اىل حدوث
التايل:
• تؤدي الرغوة اىل تقليل حجم العازلة حيث أهنا حتتل حجما كبريا من العازلة ،وبالتايل فهي تؤثر
على كفاءة العازلة من خالل تقليل زمن املكوث ، Retention Timeما مل تكن العازلة مصممة أصال
على حجم يتناسب مع حدوث هذه الظاهرة.
• أن كثافة الرغوة تكون بني كثافة السائل والغاز مما يؤدي اىل أضـطراب يف عـمل مسيــطر املســـتوى
level controller.
• عند زيادة حجم الرغوة فأن هذا سيؤدي اىل خروجها مع النفط أو الغاز اخلارج من العازلة ،مما
سيؤدي اىل تقليل فاعلية العزل أو حدوث ظاهرة احلمل األضايف carryoverأو خروج النفط مع الغاز
اخلارج من العازلة أو العكس خروج غاز مع النفط اخلارج من العازلة الذي حيصل عند أخنفاض
مستوى السائل وهذا قد حيصل بسبب عدم تناسب حجم العازلة مع كمية الغاز أو حدوث التموج يف
خمرج السائل liquid outlet.وبالتايل سيؤدي اىل تقليل كفاءة العزل.
25
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
والرغوة ال ميكن قياس كميتها مبقاييس اجلريان ،وعند استخدام عازلة أفقية ستنتشر الرغوة على
مساحة سطحية أكرب مما يقلل من مسك الرغوة.
أن الرغوة النفطية ال تكون مستقرة ،وال يدوم وجودها إال بوجود عوامل الرغوة.
.1حصول فرق ضغط عايل للنفط وبشكل سريع (بني خط اجلريان والعازلة).
ميكن التغلب على هذه الظاهرة بنصب صفائح منع الرغوة Defoaming Platesوهي جمموعة من
الصفائح املائلة واملتوازية القريبة من بعضها حيث أن مرور الرغوة من خالل هذه الصفائح سيؤدي اىل
جتمّع قطرات النفط بعد فصلها عن الغاز املصاحب .ويف بعض احلاالت يتم معاجلة هذه الظاهرة
بأضافة بعض املواد اخلافضة للرغوة Foam depressantsعلمـا أن هذه املواد تكون اسعارها غالية
نسبيـا باألضافة اىل وجود بعض العوامل األخرى اليت تؤدي اىل تقليل أو كسر الرغوة مثل احلرارة ،أو
الطرد املركزي.
26
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
ال حيتوي النفط املنتج يف بداية عمر املكامن النفطية على أية نسبة من املاء واألمالح أو قد حيتوي
على نسبة قليلة جدا منهما ،ولكن يف املراحل املتقدمة من عمر املكمن حيتوي النفط املنتج على نسب
عالية من املاء واألمالح .ورغم أن فرق الكثافة بني النفط واملاء يضمن وجود املاء عادة ً حتت مستوى
النفط ،ولكن بسبب أستمرار اإلنتاج فأن خروج كمية من املاء مع النفط سوف يزداد تدرجييـا مع مرور
الوقت.
وقد مت إن شاء وحدات معاجلة النفط الرطب بسبب التأثريات السلبية للماء واألمالح على املعدات
املستخدمة يف أنتاج ومعاجلة وخزن النفط ،وكذلك على مواصفات املنتجات النفطية ،كما أنه يؤثر
يتم يف عملية معاجلة النفط الرطب إزالة امللح والعوالق األخرى من النفط ،حيث تكون األمـالح ذائبـة
يف املاء املكمين املوجود يف النفط اخلام ،ويكون املـاء علـى شـكل حـر يف الـنفط Free waterأو علـى شـكل
قطرات صغرية منتشرة بكثرة يف الـنفط بشـكل جيعـل مـن الصـعب فصـلها بطريقـة فـرق الكثافـة .كمـا
حيتوي النفط على الكلوريدات وكميات خمتلفة من العوالـق الصـلبة مثـل أوكسـيدات احلديـد – الرمـل –
امللح املتبلور – الكاربون والكربيت ،ومبـا أن الكـثري مـن هـذه املكونـات ذائبـة يف قطـرات املـاء فـأن نسـبة
وسنذكر بأختصار التأثريات السلبية لوجود املاء واألمالح يف النفط اخلام ،وكيفية أمتزاجه ،وطرق
27
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
أن وجود مثل هذه الترسبات يؤدي اىل تقليل كفاءة هذه الوحدات ،حيث أن وجود األمالح
سيؤدي اىل تر سبها يف أنابيب املبادالت احلرارية واألفران على شكل كتل صلبة تؤدي اىل تقليل
أقطار هذه األنابيب ومن م زيادة حرارهتا (حرارة القشرة) والتسبب بتضررها وبالتايل تضرر
هذه الوحدات بالكامل مما يؤدي اىل خسارة كبرية يف اإلنتاج بسبب توقف هذه الوحدات عن
أن سبب تكون حامض اهليدروكلوريك هو حتلل أمالح الكلوريدات أثناء عملية التقطري وتفاعلها
مع املاء املوجود يف النفط ،وهذا احلامض ذو فاعلية تآكلية كبرية ،مما يسبب حدوث التآكل يف
الوحدات واملعدات.
أن وجود املاء يف النفط اخلام يؤدي اىل زيادة يف أستهالك الطاقة ،حيث أن املاء حيتاج اىل
ومنها تقليل حجم األنابيب الناقلة للنفط ،وحجم املعدات املستخدمة يف املعاجلة.
أ .املاء احلر : Free Waterحيث ينتشر املاء على شكل جزيئات كبرية من املاء داخل النفط اخلام ،
ب .املاء املستحلب : Emulsified waterحيث ينتشر املاء داخل النفط على شكل قطرات حماطة
بغشاء قوي بفعل عوامل األستحالب ،وال ميكن فصل هذا النوع من املاء بسهولة.
28
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
29
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
30
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
هو وجو د سائلني ال يذوبان يف بعضهما ،بل يتشتت أحدمها يف اآلخر ،ودرجة أستقرارية
املستحلب تعتمد على طبيعة اخللط وعلى طبيعة السائلني من حيث التركيب الكيمياوي واللزوجة ،
كما أن لدرجة احلرارة تأثري على أستقرارية املستحلبات ولكي يتكون مستحلب جيب توافر سائلني
ال ميتزج أحدمها مع اآلخر ،ووجود عوامل األستحالب ومدة اخللط الكافية ألنتشار الطور غري
املستمر يف الطور املستمر .ويف الصناعة النفطية فأن النفط واملاء سائالن ال ميتزج أحدمها مع
اآلخر ،ويكون عامل األستحالب هو اجلزيئات الصلبة ،املواد البارافينية ،Parrafinsاملواد
األسفلتينية ،Asphaltensاملركبات الراتنجية ،Resinous substancesاحلوامض العضوية الذائبة يف
النفط ،باإلضافة اىل املواد الصلبة املنتشرة يف النفط مثل الرمل ،الكاربون ،الكالسيوم ،السليكا ،
احلديد ،الزنك ،سلفات األلومنيوم .يف حني حيصل املزج يف اآلبار واألنابيب ويف الصمامات اخلانقة
. Choke valves
31
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
من املهم جدا عند التفكري بأستقرارية املستحلب ،أدراك أن املزيج املتكون من النفط النقي أو
املاء النقي بدون وجود عامل أستحالب وعدم وجود مزج ،سيؤدي اىل تكون مستحلب سهل الفصل
ميكن فصله بسهولة ،حيث أن طبيعة السوائل املمتزجة هو احلصول على أقل متاس ممكن أو أقل
مساحة سطحية ممكنة ،ولذلك فأن املاء سينتشر على شكل قطرات كروية ،والقطرات الصغرية
ستميل اىل األندماج مع بعضها لتكوين قطرات أكرب ،ويف حالة عدم وجود عامل أستحالب
ستستقر هذه القطرات يف األسفل .
أما عوامل االستحالب فهي مواد نشطة سطحيـا Active Surfactantوهلا ميل للذوبان يف أحد
الطورين السائلني مما يؤدي اىل زيا دة تركيز احلد الفاصل ،وهناك العديد من الطرق اليت يغري
هبا عامل األستحالب من نوعية األنتشار يف املستحلب ،وميكن تصور فعل عامل األستحالب بواحد
أو أكثر من األمور التالية:
.1يزيد من الشد السطحي لقطرة املاء ،مما يؤدي اىل تكون قطرات صغرية تأخذ وقتـا أطول يف
االندماج أو يف تكوين قطرات كبرية يسهل فصلها.
.2يكوّن غطاءا لزجـا على القطرات مما يؤدي اىل منعها من االندماج مع بعضها وبالتايل زيادة
زمن أستقرارها.
أن املواد النشطة سطحيـا املوجودة بشكل طبيعي يف النفط ستعمل كعوامل أستحالب مثل :
البارافينات ،الراتنجات ، Resinsاحلوامض العضوية ، Organic Acidsاألمالح املعدنية ،املواد
الغروية ،واألسفلتينات ﴿وهي املركبات الكيمياوية احلاوية على الكربيت – النتروجني -
األوكسجني﴾ ،باإلضافة اىل سوائل احلفر ،حيث ميكن ألي من هذه املواد أن تكون عوامل
أستحالب.
وبأختصار فكلما مت اإلسراع مبعاجلة املستحلب كان ذلك أفضل ،ألن طول عمر املستحلب يؤدي اىل
ثباته.
لغرض تكون مستحلب مستقر بني سائلني ،جيب توفر ثالثة شروط:
ولكن ما هو نوع األضطراب الذي يؤدي اىل تشتت السائلني أحدمها يف اآلخر؟
اجلواب هو أن املستحلبات عادة َ ال توجد يف املكمن ،ولكنها تتشكل بسبب األضطراب احلاصل يف
معدات اإلنتاج بدءا من املكمن حيث يتدفق النفط واملاء من خالل صمام خانق ، choke valveحيث
تتعرض املوائع اىل التهيج بسبب اضطراب اجلريان مما يؤدي اىل تسرب قطرات املاء اىل النفط .
32
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
وهي مواد تستعمل على لكسر األستحالب وحيمل أمساءـا جتارية خمتلفة مثل Tretolite TM, ViscoTM,
، BreaxitTMوهي يف الغالب مواد بوليمرية ذات أوزان جزيئية عالية High Molecular weight
polymersتعمل على معادلة تأثري عوامل األستحالب وتقليل الشد السطحي لقطرات املاء ،وتكون
مواد نشطة سطحيـا ،وأستخدامها بشكل أكثر من الالزم يؤدي اىل تكوين مستحلبات أكثر أستقرارـا.
أن وجود هذه املادة يساعد على فصل املاء عن النفط .ألن تكون له القدرة على التنقل خالل طور
النفط اىل احلد الفاصل للقطرة ،ويف أغلب احلاالت فأن كاسر األستحالب سيقوم مبعادلة عوامل
األستحالب وسيساعد على كسر غشاء القطرة مما يساعد على التجمع .وعندما يكون عامل
األستحالب يف حالة غري مستقرة فأن كسر غشاء القطرة يؤدي اىل زيادة حجم قطرة املاء.
عند أختيار مادة كاسر األستحالب جيب التفكري بنوع املنظومة ،فإذا كانت عبارة عن خزان
تركيد فأن املادة املستعملة جيب أن تكون مركب بطيء الفعل slow-acting compoundللحصول على
نتائج جيدة ،أما إذا كانت املنظومة ألكتروكيمياوية (حيث يتوجب حدوث أضطراب وجتمع
للقطرات مقترن بوجود جمال كهربائي كما حيصل يف dehydratorأو )Desalterهناك حاجـــة اىل
أستعمــال كاســـر أستحالب ذو فعـــل سريـع .quick acting
وغالبـا ما يتم فحص مواد كاسر األستحالب يف قناين أختبار ،وتتضمن الطريقة مزج العديد من
املواد الكيمياوية مع مناذج من املستحلبات ،ومن م مراقبة النتائج أن هذه الفحوصات تكون مهمة
وفاعلة يف حتديد املواد الكيمياوية وأختيار املناسب منها.
أن هذه األختبارات مهمة أيضـا يف تقدير كمية كاسر األستحالب املستخدمة ،جيب أن تستخدم هذه
األختبارات على منوذج مثايل وبعد أخذ النموذج مباشرة ً ،كما جيب مراعاة أن تكون الظروف
مقاربة قدر اإلمكان اىل الظروف احلقيقية ،وال جيب أستعمال املاء الصناعي بدلـا عن املاء املنتج
ألن األخري له خواص خمتلفة متامـا عن أي ماء آخر ،وقد حيتوي على بعض الشوائب اليت ال
تكون موجودة يف املاء الصناعي.
وميكن حتديد املواد الكيمياوية املرشحة لالستعمال واجلرعات التقريبية ألستعماهلا ،أن الطبيعة
الديناميكية للمنظومة احلقيقية للمعاجلة تتطلب ترشيح العديد من املواد الكيمياوية لألستخدام
كمواد كاسر األستحالب يف وحدات املعاجلة.
أن قناين األختبار ال مي كن أن متثل الظروف الديناميكية احلقيقية ،حيث كلما أختلفت الظروف
التشغيلية (التدفق على سبيل املثال) خيتلف األحتياج اىل كاسر األستحالب ولذلك من املهم معرفة
مدى مالئمة كاسر األستحالب للمنظومة وال ميكن أستعمال نفس النوعية من كاسر األستحالب
ملدة طويلة من الزمن.
33
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
.1كسر املستحلب :تتضمن متزيق وتكسري الغشاء احمليط بقطرة املاء ،وحتتاج هذه العملية اىل
تعزيز بواسطة احلرارة وكاسر األستحالب.
.2أندماج القطرات :ويتضمن أحتاد قطرات املاء واليت تصبح حرة بعد كسر املستحلب ،مكونة ً
قطرات كبرية .واألندماج دالة قوية للزمن حيث كلما زاد الزمن زاد األندماج ويتم تعزيز هذه
العملية مبجال ألكتروستاتيكي electrostatic fieldوعملية الغسل باملاء .water washing
.3الترسب بفعل اجلاذبية أن القطرات الكبرية الناجتة من عملية األندماج سوف تبدأ بالترسب
بفعل اجلاذبية وتتجمع يف األسفل.
جيب أن تكون هذه اخلطوات بالترتيب واخلطوة احملددة للعملية هي اليت تعتمد بشكل أساسي على
الزمن (األبطأ) ،وهي خطوة األندماج.
34
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
وجيب علينا أدراك أن كال من املعاجلة الكيمياوية (كاسر األستحالب) والطريقة احلرارية
(التسخني) تعمل على كسر املستحلب فقط ،يف حني تقوم الطريقة الكهربائية بتسريع أندماج
القطرات ومن م ترسيبها .وبتعبري آخر فأن الطريقة الكهربائية ال تقوم بكسر املستحلب
لوحدها ،وكما أستنتجنا فيما سبق أن خطوة األندماج هي اخلطوة احلاكمة وأهنا دالة للزمن لذا
فأنه عند تصميم عازالت النفط الرطب يراعى وضع بعض الوسائل اليت من شأهنا أن تؤدي اىل
زيادة زمن األندماج من خالل وضع تراكيب تسهل العملية ،كما أن زيادة زمن املكوث retention
timeيؤدي اىل كرب حجم قطرات املاء ،لكن اىل حد معني فقط ،حيث بعدها لن يفيد زيادة زمن
املكوث بشيء ،أن التجارب العملية أثبتت أن زمن املكوث املثايل هو ( )30-10دقيقة يف حني جيب
زيادة هذا الزمن بالنسبة للنفوط الثقيلة.
35
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
36
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
ح
حجم القطدا
قطرات الماء المستحلبة
داخل النفط
وفقـا لقانون ستوك فأن حجم قطرات املاء العالقة يف النفط يؤثر بشكل كبري على سرعة الفصل
فسرعة فصلها أو أستقرارها تتناسب طرديـا مع مربع أقطارها ،فإذا تضاعف قطر القطرة فأن
سرعة الفصل تزيد أربع مرات ،وهكذا فأن أندماج القطرات الصغرية اىل قطرات كبرية سيعجّل
عملية الفصل .واملخطط التايل يبني خطوات األندماج.
غشاء القطرة
37
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
الطديقة الكهدبائية:
هلذه الطريقـة الـدور األكـرب يف أنـدماج قطـرات املـاء الصـغرية املنتشـرة يف الـنفط اخلـام والـيت تنشـط
لغــرض األنــدماج أثنــاء تســليط جمــال كهربــائي عــايل عليهــا .حيــث توجــد علــى عــازليت املــاء واألمــالح
حمـوالت كهربائيــة يــتم فيهــا توليــد فــرق جهــد كهربــائي ألســتقطاب قطــرات املــاء الصــغرية العالقــة يف
الـنف ط وتتصـل األقطــاب بـاحملوالت عــادة ً بواسـطة ســلك ميـر خـالل أنبــوب مغلـق بصــورة كليـة يســمى
.Bushing
أن اجملال الكهربائي العايل املتولـد بواسـطة حمـوالت Transformerداخـل كـل مـن عازلـة املرحلـة األوىل
أن مستحلب النفط /املـاء عنـد جريانـه خـالل هـذه األقطـاب يصـبح مشحونــا بشـحنة كهربائيـة 0لـذا
ستبدأ قط رات املاء املشحونة بالتجاذب والتنافر مع القطـرات األخـرى ممـا يـؤدي اىل تصـادمها وبالتـايل
تكون قطرات ماء كبرية سهلة الفصل باجلاذبية وذلك لثقل وزهنا .
أن هــذه العمليــــة ميكـــــن حتقيــقــــها بتعــريض (املــاء يف املســتحلب النفـطـــي) الـــــى جمــــال كهربائـــــي ذو
عندما يكون سائل مـا غـري موصّـل (الـنفط) حيتـوي علـى سـائل آخـر موصّـل (املـاء) ويـتم تعـريض هـذا
املــزيج اىل جمـــال ألكتروســـتاتيكي فـــأن قطـــرات املـــاء ســـتتحد مـــع بعضـــها ألن هـــذه القطــرات تصـــبح
مستقطبة ومتيل اىل صف نفسـها مـع خطـوط اجملـال الكهربـائي ممـا جيعـل القطـرات املوجبـة والسـالبة
تتصادم مع بعضها مما يسهّل جتمعها ،كمـا أن اجملـال الكهربـائي يـؤدي اىل إضـعاف وبالتـايل كسـر غشـاء
املستحلب حيث أن القطـرة تسـتطيل أفقيــا وعموديــا بسـبب زيـادة الشـد السـطحي بـني قطـرات الـنفط
واملاء املستحلب.
38
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
39
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
مخطط يبين ربط المحولة باألقطاب وكيفية دخول المستحلب داخل العازلة
40
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
41
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
أن الغرض من الغسل باملاء هو إلزالة األمالح من النفط اخلـام حيـث أن إضـافة املـاء سـيؤدي اىل خفـض
تركيز امللح يف احمللول امللحي مما يساعد على أستخالص كميـات كـبرية مـن األمـالح املوجـودة يف الـنفط
اخلام لذا يضاف ماء ذو درجة ملوحة أقـل مـن ملوحـة املـاء املوجـود يف الـنفط اخلـام ،وعـادة ً مـا حتـدث
عملية املزج بني ماء الغسيل واملستحلب يف صمام املزج للحصول على خلط جيد وال بـد مـن األنتبـاه اىل
أن استعمال كمية غري كافية من ماء الغسل تـؤدي اىل ت قليـل (عمليـة إزالـة األمـالح) .بسـبب قلـة املـاء
أما زيادة كمية ماء الغسل أكثر من الالزم تؤدي لزيادة يف كمية التيار (أمبريية عالية Excessive
)Currentأو حدوث Short circuitبني األقطاب حيث أن زيادة املاء تؤدي اىل خلق مسارات لتسرب
الفولتية مع حدوث carryoverللماء مع النفط اخلارج من .Desalterكما أنه يؤدي اىل تقليــل زمــن
وبذلك ميكننا أن نستنتج أن املاء املصاحب للنفط ميكن حسابه من خالل طرح كمية ماء الغسل من
أن درجة مـزج الـنفط ومـاء الغسـل Wash waterهـي دالـة لفـرق الضـغط خـالل صـمام املـزج .أن أفضـل
42
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
زيادة نسبة ماء الغسل نسبة الملح عالية في النفط الداخل الى الوحدة
"صمام النسبة "ratio valve
قلة نسبة ماء الغسل wash water
نسبة الملح عالية
كمية النفط الخام الداخل الى الوحدة أعلى من
تقليل كمية النفط الداخل الى الوحدة في خط الخروج
الطاقة التصميمية
عدم حصول مزج كاف بين النفط الخام وماء
زيادة فرق الضغط في صمام المزج
الغسل
تقليل كمية ماء الغسل كمية ماء الغسل كبيرة جدا
زيادة كمية كاسر األستحالب نسبة الماء في النفط الداخل عالية نسبة ماء عالية
تقليل أرتفاع الحد الفاصل مع التأكد
أرتفاع الحد الفاصل Interfaceعال جدا في النفط المنتج
من صمام تصريف الماء المنتج
43
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
الغرض من هذه الوحدة إزالة الغازات احلامضية من النفط اخلام مثل ( )H2S - CO2ملا هلا من تأثريات
سلبية على العمليات التشغ يلية حيث أهنا بتفاعلها مع املاء تؤدي اىل تكّون أمحاض الكربيتيك
والكاربونيك واليت تُسبّب تآكل املعدات واألنابيب للوحدات التشغيلية وبالتايل يؤدي اىل خسارة يف
الوقت واجلهد.
هناك نوعان من عمليات الزنع األوىل تُسمى بـ(املعاجلة احلارة) والثانية تُسمى بـ(الزنع احلار).
ان عملية (الزنع البارد) فتتلخص بضخ النفط اىل أعلى برج الزنع حيث يدخل الربج بواسطة دوش
Sprayحىت يزنل بشكل متساو على شكل رذاذ على أول صينية Trayمن جمموعة صواين من نوع
Bubble Cap Traysليتحقق التالمس ألطول فترة ممكنة مع غاز الوقود الذي يقوم بزنع الغازات
احلامضية منه ،ويستمر نزول النفط من طبقة اىل أخرى حلني الوصول اىل آخر صينية حيث تتم
السيطرة عليه بواسطة مسيطر مستوى LCVليتم ضخه اىل الوحدة التالية .وميكن أدخال النفط اىل
أما غاز الوقود الذي سيخرج من أعلى الربج فسيتحول اىل غاز حامضي (ألحتواءه على الغازات
احلامضية) ،وهذا الغاز ميكن األستفادة منه وكبسه اىل حمطات معاجلة الغاز .LPG plant
44
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
Sour Oil
Fuel gas
Sweet Oil
45
رئيس مهندسين/عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي
Pressure Conversion:
1 Kg/cm2 = 14.223 psi
1 Bar = 14.5 psi
1 KPa = 0.145 psi
1 psi = 703 mm H2O
1 psi = 27.68 in H2O
Length Conversion:
1 ft = 12 in
1 ft = 0.3048 m
1 micron = 0.001 mm
1 mile = 1.609 Km
1 in = 2.54 cm
Volume Conversion:
1 liter = 1000 cubic centimeter (cc)
1 m3 = 1000 liter
1 m3 = 35.31 ft3
Temperature Conversion:
°F = 32 + 1.8 C
°C = (°F-32) x 0.555
Kelvin = °C + 273.2
46
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
السيطدة صماما
70 psi
Oil – Gas
Separator
Gas Out
Oil – Gas
Separator
47
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
48
عمليات معالجة النفط الخام – رائد العبيدي/رئيس مهندسين
49