External Desktop

My Book
®

Studio II
™

ユーザー・マニュアル
目次
1 WD サービスとサポート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1
WD 製品の登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2 はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
キットの内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
オプションの備品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
お客様の WD 製品情報のメモ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
注意事項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 WD ドライブについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
フォーマットと設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
LED インジケータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
電源 / アクティビティ LED の動作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
キャパシティ・ゲージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
インターフェース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Kensington セキュリティ・スロット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
ソフトウェア . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

5 WD ドライブ・マネージャ・ステータス. . . . . . . . . . .16
WD ドライブ・マネージャ・ステータス・メッセージ . . . . . . . . 16

6 Mac 用 WD RAID Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

RAID 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
RAID トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

7 Windows 用 WD RAID Manager . . . . . . . . . . . . . . . .22

RAID 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
RAID トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

目次 – i
8 デバイスの電源を切る / 接続を解除 . . . . . . . . . . . . . .27
電源の自動切断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Safe Shutdown™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
安全な取り外し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
デバイスを外す . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

9 ドライブの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

10 トラブルシューティング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

11 付録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
規制順守 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
GNU 一般公衆利用許諾契約書（「GPL」）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
保証情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35

目次 – ii
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

WD サービスとサポート
1 万一問題に遭遇した場合は、弊社が対処しますので、その前に返品しないようにし
てください。ほとんどのテクニカルサポートの質問は、http://support.wdc.com の
ナレッジベースか電子メールサポートサービスでお答えすることができます。答
えが見つからない場合は、よろしければ、下記の電話番号で WD にお問い合わせ
ください。
お客様の製品には、保証期間中、30 日の無料電話サポートが付いています。この
30 日間は WD テクニカルサポートに最初にお電話された日付から始まります。
電子メールサポートは全保証期間中無料です。また、弊社の広範囲に及ぶナリッ
ジベースは年中無休でご利用いただけます。お客様に新しい機能やサービスにつ
いて常にお知らせできるように、お客様の製品を http://register.wdc.com でオンラ
イン登録していただくようお願いします。
オンラインサポートにアクセス
弊社の製品ウェブサイト http://support.wdc.com で、下記のトピックを選択してく
ださい。
• ダウンロード - お客様の WD 製品用のドライバ、ソフトウェア、およびアッ
プデートをダウンロードします。
• 登録 - お客様の WD 製品を登録して最新のアップデートおよび特価提供を受
けてください。
• 保証と RMA サービス - 保証、製品取換え (RMA)、RMA 状況、およびデータ
復旧に関する情報をお届けします。
• ナリッジベース - キーワード、フレーズ、または回答 ID で検索します。
• インストール - WD 製品やソフトウェアのオンラインインストールヘルプを
提供します。
WD テクニカルサポートの連絡先
サポートのために WD へ連絡いただく際は、WD 製品シリアル番号、システム
ハードウェア、およびシステムソフトウェアバージョンをご用意ください。
北米 アジア太平洋
英語 800.ASK.4WDC オーストラ 1 800 42 9861
リア
(800.275.4932) 中国 800 820 6682/+65 62430496
スペイン語 800.832.4778 香港 +800 6008 6008
インド 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance)
011 26384700 (Pilot Line)
ヨーロッパ 00800 ASK4 WDEU インドネシア +803 852 9439
（通信料無料）*
(00800 27549338) 日本 0120 994 120/00 531 650442
韓国 02 703 6550
ヨーロッパ +31 880062100 マレーシア +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496
中東 +31 880062100 フィリピン 1 800 1441 0159
アフリカ +31 880062100 シンガポール +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496
台湾 +800 6008 6008/+65 62430496

* 通信料無料番号は以下の国で利用可能です。オーストリア、ベルギー、デンマーク、フランス、ドイツ、
アイルランド、イタリア、オランダ、ノルウェー、スペイン、スエーデン、スイス、英国。
WD 製品の登録
WD 製品は、製品に該当する保証期間中、30 日間の無料テクニカル・サポートが含
まれています。この 30 日間は WD テクニカル・サポートにお電話された最初の日付
から始まります。http://register.wdc.com からオンラインで登録なさってください。
WD サービスとサポート - 1
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

はじめに
2 クリエイティブなプロフェッショナルの方、ワークグループ、小規模のオフィス、
そしてデータをより安全な環境に置こうという方のためのストレージ・ソリュー
ション、My Book® Studio™ II をお買い上げいただき、ありがとうございます。この
ユーザー・マニュアルはお客様の WD 製品に関して、インストール手順とその他
の重要な情報を段階的に説明いたします。最新の WD 製品情報およびニュース
は、弊社のウェブサイト www.westerndigital.com をご覧ください。

キットの内容
• デュアルドライブ・ストレージ・システム
• USB ケーブル
• FireWire 800® ケーブル（9 ピンから 9 ピン）
• AC アダプタ *
• クイック・インストール・ガイド
• ソフトウェア CD

ソフトウェア CD

FireWire 800 ケーブル USB ケーブル

クイック・インス My Book Studio II

トール・ガイド

AC アダプタ *

または

グローバル AC アダプタ設定 *

* この製品はお住まいの地域により、異なる AC アダプタ設定になっていることがあります。

オプションの備品
この製品のオプションの備品についての詳細は http://support.wdc.com をご覧く
ださい。

はじめに - 2
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

互換性
Mac® OS X® ®
Windows
• 以下のインターフェイスをサポート： • 以下のインターフェイスをサポート：
– USB ポート – USB ポート
– FireWire 800 ポート – FireWire 800 ポート
– eSATA ポートまたは eSATA アダプタ・ – eSATA ポートまたは eSATA アダプタ・
カード * カード *
®
• Tiger • Windows XP†
• Leopard® • Windows Vista®
• Snow Leopard™ • Windows 7
注：互換性はユーザーのハードウェア設定およびオペレーティング システムにより異なります。
* 互換性のある eSATA カードについては、弊社の知識ベース http://support.wdc.com の回答
ID# 1524 をご覧ください。
†
Windows XP には、全容量 2TB を超えるドライブを認識しない既知の制限があります。詳細につ
いては、http://support.wdc.com にあるナレッジベースの記事 #2754 を参照してください。

重要： 最高のパーフォーマンスと信頼性を得るには、最新のアップデートおよび
サービスパック (SP) のインストールをお勧めします。Macintosh をお持ちの方
は アップル メニューに進み Software Update をお選びください。Windows を
お持ちの方は スタート メニューに進み Windows Update をお選びください。

お客様の WD 製品情報のメモ
次の表に、お持ちの新しい WD 製品のシリアル番号とモデル番号を記入してくだ
さい。デバイスの底のラベルにあります。また、ご購入日、オペレーティング シ
ステム、およびバージョンなど、他の情報もご記入ください。この情報はセット
アップやテクニカル・サポートに必要です。

シリアル番号：
モデル番号：
購入日：
システムおよびソフトウェアについて：

はじめに - 3
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

注意事項
WD 製品は精密機械なので、開梱時およびインストールの際は丁寧にお取り扱い
ください。乱暴な取扱い、ショックあるいは振動を与えると、ドライブが損傷す
ることがあります。外部ストレージ製品の開梱、インストールの際には、次にご
注意ください。

• 5 °C–35 °C (41 °F–95 °F) の温度外でこのデバイスを作動させないでください。

.
• デバイスを落としたり、衝撃を与えないでください。
• 稼動中にデバイスを動かさないでください。
• My Book をポータブル・デバイスとして使わないでください。
• 過熱を防ぐために、エンクロージャの下側、上部または後部のエアスロットを
塞がないでください。換気を妨害するような物をデバイスの上にのせないで
ください。

はじめに - 4
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

WD ドライブについて
3 フォーマットと設定
この WD デバイスは Macintosh オペレーティング システムと互換性を保つため
に、事前に HFS+ にフォーマットされており、最大能力および加速化されたパー
フォマンスのために、RAID 0（ストライプ）にあらかじめ設定されています。

この製品は RAID 1（ミラー）もサポートし、データ保護性能が向上し、瞬時そして自

動的にデータがアップデートされます。1 つのドライブが故障しても、システムは作
動し、データは保存されます。故障したドライブを交換し、システムを復活させるこ
とができます。RAID 設定またはドライブ・フォーマットの変更についての指示を含む
詳細は「Mac 用 WD RAID Manager」
（17 ページ）または「Windows 用 WD RAID
Manager」（22 ページ）をご覧ください。

LED インジケータ
ドライブのフロント・パネルにある 6 個の LED からなる 1 つのバーが、電源 / ア
クティビティおよびキャパシティ・ゲージ・インジケータです。

電源 / アクティビティ LED の動作

外観 ドライブ状況
点灯 電源オン状況あるいは省電力モード
ゆっくりとした点滅（4 秒おき） システム・スタンバイ
上下に移動 ドライブ使用中
交互チェッカーボード模様 1 つの状況か他へと移る
上下の LED が交互に点滅 RAID 低下モード
下から上へ循環 RAID 再構築モード
速く点滅（１ 秒おき） 過熱状況 *
* この状態が起きると、読み込み / 書き込み活動が停止し、ドライブはスピンダウンします。My
Book を外し、電源をオフにします。1-2 時間冷却し、それから再接続し、デバイスの電源をオン
にします。

キャパシティ・ゲージ
デバイスをオンにすると、キャパシティ・ゲージは上方向に 6 つの LED を点灯
し、ドライブで使用されている領域を示します。各 LED はドライブ容量の約 17%
を示します。このドライブは事前にフォーマットされているので、最初のセク
ションはインストール時に点灯します。

WD ドライブについて - 5
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

USB と FireWire モード

キャパシティ・ゲージは WD ドライブ・マネージャをインストールしてから初め
て動作します。これは My Book の接続先であるすべてのシステムにインストール
する必要があります。キャパシティ・ゲージはドライブを使用していると、自動
的にアップデートされます。

eSATA モード
キャパシティ・ゲージは eSATA モードでは利用できません。

インターフェース

電源ボタン
LED

FireWire

eSATA
Kensington® セキュ
リティ・スロット
USB

FireWire – このデバイスには 2 つの FireWire 800 インターフェースがあります。

FireWire 800 の最大データ転送レートは 800 Mb/s ですが、特殊アダプタを使う
ことにより FireWire 400 と下位互換性があります。FireWire 400 デバイスに接続
した場合のデータ転送は FireWire 400 の速度で行われます（最高 400 Mb/s）。

USB – 多くの Windows コンピュータで使われている業界標準インターフェー

ス。高速 USB (USB 2.0) は最高 480 Mb/s のデータ転送レートをサポートします。
USB 2.0 は USB 1.1 と下位互換性があります。USB 1.1 デバイスに接続した場合
のデータ転送は USB 1.1 の速度で行われます（最高 1.5 Mb/s）。

WD ドライブについて - 6
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

eSATA – データ転送は最高 3 Gb/s です。このインターフェースをご利用になる

には、ホストコンピュータに eSATA PCI カードまたは eSATA マザーボード・ポー
トが必要です。

Kensington セキュリティ・スロット
ドライブの安全性のために、このデバイスには Kensington セキュリティ・スロット
があり、これは標準 Kensington セキュリティ・ケーブル（別売）をサポートします。
Kensington セキュリティ・スロットおよび製品の詳細は www.kensington.com を
ご覧ください。

ソフトウェア
WD ドライブ・マネージャに加え、この WD 製品には次のソフトウェアが添付さ
れます。

WD Anywhere Backup™（Mac と Windows）は直感的で堅固なバックアップお

よび回復アプリケーションで、24 時間データを保護します。複数の保存先への自
動バックアップおよび作業ファイルを最新にするためのファイル同期化を行いま
す。このアプリケーションにはユーザガイドとオンライン・ヘルプが含まれてい
ます。

コピー・アプリケーション・ソフトウェアはこのデバイスに付属しているソフト
ウェアのバックアップを可能にします。

WD ドライブについて - 7
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

設定
4 Macintosh
FireWire または USB®
重要： 下記の手順に従い、デバイスを安全に接続してください。

1. コンピュータの電源をオンにし、オペレーティング システムがロードするま
で待ちます。
2. ソフトウェア CD を CD-ROM ドライブに入れます。

3. CD-ROM ドライブのアイコンをダブルクリックします。

4. WDDriveManager フォルダをダブルクリックします。デバイス用のソフトウェ
アが入っています。

5. WDDriveManager.dmg アイコンをダブルクリックします。

6. WD Drive Manager Installer のアイコンをダブルクリックします。

7. Install をクリックします。WD Drive Manager がキャパシティ・ゲージと Safe

Shutdown™ を作動させると同時に WD RAID Manager もインストールします。

設定 - 8
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

8. Accept をクリックして、ライセンス協定に同意し、インストールを続けます。

9. Quit をクリックします。

10. バックアップ・ソフトウェアをすぐにインストールしたい場合は、
My Book Studio II 画面の WD Anywhere Backup アイコンをダブルクリックし、
表示される手順に従います。

11. アダプタの DC ケーブル・プラグを、製品のリアパネルにある DC 電源入力に

接続します。電源アダプタが、お住まいの地域に適切なプラグ・タイプである
ことをお確かめください。*
12. アダプタをお客様の AC 電源コンセントに接続します。
13. インターフェース ケーブル（USB または FireWire 800）の一端をコンピュータの
空きポートに差し込みます。
14. インターフェース・ケーブルのもう一端を MyBook に差し込みます。

FireWire USB

15. ユニットに電源が入り、ユニットがシステムにインストールされ、WD ドライブ・

マネージャがステータス・メニューに表示されます。My Book Studio II がインス
トールされたので、いつでもお使いになることができます。
* この製品はお住まいの地域により、異なる AC アダプタ設定になっていることがあります。

注：インターフェース・タイプとコネクタの詳細については、弊社の知識ベース
http://support.wdc.com の回答 ID# 1729 をご覧ください。

設定 - 9
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

eSATA
注：eSATA インターフェースは WD ドライブ・マネージャをサポートしていません。
1. コンピュータの電源をオンにし、オペレーティング システムがロードするま
で待ちます。
2. ソフトウェア CD を CD-ROM ドライブに入れます。

3. CD-ROM ドライブのアイコンをダブルクリックします。

4. WDDriveManager フォルダをダブルクリックします。デバイス用のソフトウェ
アが入っています。

5. バックアップ・ソフトウェアをすぐにインストールしたい場合は、
My Book Studio II 画面の WD Anywhere Backup アイコンをダブルクリックし、
表示される手順に従います。

6. コンピュータの電源を切ります。

1 2
電源オフ

7. アダプタの DC ケーブル・プラグを、製品のリアパネルにある DC 電源入力

に接続します。電源アダプタが、お住まいの地域に適切なプラグ・タイプであ
ることをお確かめください。
8. アダプタをお客様の AC 電源コンセントに接続します。
9. eSATA ケーブル、コンピュータの空きポートに差し込みます。
10. インターフェース・ケーブルのもう一端を MyBook に差し込みます。
11. コンピュータの電源を入れます。
12. バック・パネルにある電源ボタンを押して、My Book をオンにします。
13. ユニットに電源が入り、ユニットがシステムにインストールされます。
My Book Studio II がインストールされたので、いつでもお使いになることがで
きます。
注：eSATA コントローラによっては、デバイスを認識するためにシステムの再起動が必要な場合があります。
設定 - 10
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

Windows
重要： ユニットを接続する前に、まず付属の CD からドライバとユーティリ
ティをインストールしてください。下記の手順に従い、デバイスを安全に接続
してください。

1. コンピュータの電源を入れます。
2. ソフトウェア CD を CD-ROM ドライブに入れます。
3. CD は自動実行します。ライセンスの条項画面で Accept（承認）をクリック
すると、WD ドライブ・マネージャとドライバは自動的にインストールされま
す。WD ドライブ・マネージャがキャパシティ・ゲージと Safe Shutdown™ を
作動させると同時に WD RAID Manager もインストールします。
注：コンピュータの自動実行が無効の場合は、ユーティリティをマニュアルで
インストールする必要があります。デスクトップにてマイコンピュータ、
My Book フォルダ、WD_Windows_Tools フォルダそして Setup.exe をダブル
クリックします。次にドライバをインストールする CD を実行します。
4. アプリケーション・インストーラ画面にはオプション一覧が表示され、それに
はソフトウェア、文書そして登録リンクが含まれています。デフォルトとし
て、すべてのアプリケーションが選択されています。インストールしたくない
アプリケーションの選択を解除し、次に Start をクリックします。または
Cancel をクリックして終了すると、アプリケーションはインストールされま
せん。
5. アダプタの DC ケーブル・プラグを、製品のリアパネルにある DC 電源入力
に接続します。電源アダプタが、適切なプラグ・タイプであることをお確かめ
ください。 適切でない場合は、取り外して適切なものを取り付けてください。
6. アダプタを AC 電源コンセントに接続します。
7. インターフェース ケーブル（USB または FireWire 800）の一端をコンピュー
タの空きポートに差し込みます。
8. インターフェース・ケーブルのもう一端をデバイスに差し込みます。すると
MyBook がシステムにインストールされます。WD ドライブ・マネージャ・ア
イコンがシステム・トレイで点滅します。
注：Windows が追加ドライバを要求してきたら、検索をさせます。

9. My Book Studio II は Mac 用に事前にフォーマットされているので、システ

ムがデバイスを認識するために、Windows 用に再フォーマットします。WD
ドライブ・マネージャ・システム・トレイ・アイコンをクリックし、
WD My Book を指定します。WD RAID Manager をクリックします。

設定 - 11
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

10. デバイスにクリックし、次に右クリックしてコンテクスト・メニューを表示し
ます。「Windows ディスク・マネジメント・ツールの実行」をクリックします。

11.「ディスクの初期化と変換」ウィザードが表示されます。次へをクリックします。

12.「初期化するディスクを選択」画面が表示されます。My Book ディスク番号が

デフォルトとして選択されます。次へをクリックします。

設定 - 12
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

13.「ディスクの初期化と変換」ウィザードが完了します。完了をクリックします。

14. デバイスが大きな未割当てパーティションとして表示されます。黒いバー
（未割当て空間）を右クリックし、利用可能なオプションのメニューを見ます。
注意： 割当てられていないドライブを必ず選択してください（黒い
バー）。システム・ドライブまたはその他のヘルシーなドライブを選
択しないでください。

「新規パーティション」または「新規シンプル・ボリューム」を利用可能なオ
プションのメニューから選択します。

15.「新規パーティション・ウィザード」または「新規シンプル・ボリューム・ウィ
ザード」にようこそが表示されます。
Windows Vista: 次のステップに進みます。
Windows XP: 次へをクリックして、プライマリー・パーティションを選択し
ます。次へをクリックします。

設定 - 13
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

16. 作成したいパーティションのサイズを選択し、次へをクリックします。

17. パーティションに割り当てるドライブ文字を選択し、次へをクリックします。

設定 - 14
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

18. パーティション・フォーマット画面が表示されます。この画面では、ファイ
ル・システム、ユニット・サイズの割り当て、ドライブ上で作成したいボリュー
ム・ラベルを選択することができます。フォーマット・プロセスで時間を節約
するためには、ボリューム・ラベル・フィールドで「My Book」を入力し「クイッ
ク・フォーマットを実行」の選択をお勧めします。

注：ほとんどの場合、割当ユニット・サイズはデフォルトのままにしておく
ことが最善の方法です。デュアル起動ない場合、ファイルシステムとして
NTFS をお勧めします（FAT16 または FAT32 を選択することもできます） 。外
部ハード・ドライブにはダイナミック・パーティションは作成できません。
Windows 2000 および Windows XP ディスク管理ユーティリティは 32G を超
える FAT32 パーティションをサポートできません。追加情報は
support.microsoft.com をご覧になり、Microsoft 知識ベース記事 184006 を検
索してください。
19. 次へをクリックしてプロセスと選択した内容を検証します。
20. 完了をクリックして、プロセスを完了します。フォーマット・プロセスが完
了したら、My Book が My Computer のドライブ文字として表示されます。こ
れでインストールされたので、いつでもお使いになれます。

設定 - 15
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

WD ドライブ・マネージャ・ステータス
5 WD ドライブ・マネージャ・ステータスは、デバイスの全般的な状況のクイッ
ク・ビューを提供します。Mac で WD ドライブ・マネージャ・ステータスを表示
するには、WD ドライブ・マネージャ・ステータス・メニュー・アイコンをクリッ
クして、WD My Book RAID を指定します。
Mac

条件アイコン

WD ドライブ・マネージャのステータスを Windows で表示するには、WD ドラ

イブ・マネージャ・システム・トレイ・アイコンの上にカーソルを移動します。
Windows

Condition Icon

WD ドライブ・マネージャ・ステータス・メッセージ
WD ドライブ・マ 条件アイコンのカ 意味
ネージャ・アイコ ラー
ンのカラー / 動作
青 緑色 異状なし
青点滅 黄色 RAID 1 のパフォーマンス低下（縮退）
青 黄色 RAID 1 再構築
赤点滅 赤 詳細は WD ドライブ・マネージャ・ス
テータスをご覧ください。

WD ドライブ・マネージャ・ステータス - 16
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

Mac 用 WD RAID Manager

6 WD RAID Manager は、お客様の RAID システムを簡単に管理するために設計され
たツールで、RAID 設定の変更およびデバイスのフォーマットなどができます。WD
RAID Manager を起動するには、WD ドライブ・マネージャ・メニューの追加アイ
コンをクリックし、WD My Book を指定します。Launch WD RAID Manager を
クリックします。

RAID 設定
重要： 先に進む前に、My Book に保存してあるすべてのファイルを他のスト
レージ・デバイスに必ずバックアップしてください。

My Book Studio II は事前に HFS+ としてフォーマットされており、最大能力および

加速化されたパーフォーマンスのために RAID 0 （ストライプ）モードに事前設定
されています。この製品は最大容量 とパーフォーマンスを速くするために
RAID 0（ストライプ）モードもサポートします。この製品はデータ保護のために
RAID 1 （ミラー )モードもサポートし、これは容量の半分をドライブ A と B 両方のデー
タをミラーするため専用にします。

MAC 用 WD RAID MANAGER - 17

 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

1. RAID 設定を設定あるいは変更するには、メニューからデバイスをクリックし、
ポップアップ・メニューを表示します。チェックマークは現在の RAID 設定を
示します。

2. 希望する RAID 設定とデバイス・フォーマットを選択し Configure をクリック

します。
3. 確認を求められたら再度 Configure をクリックします。
4. システムは認証のために、管理者の名前とパスワードを求めます。この情報を
入力して、OK をクリックします。

デバイスを設定する際、WD RAID Manager は自動的にディスクをシングル・ボ

リュームとしてフォーマットしますが、このときは指定したフォーマットと RAID
タイプを使います。FAT32 フォーマットは Windows と互換性を保つために、マス
ター・ブート・レコード・パーティション・マップを設けます。

HFS+ 設定は HFS 拡張ボリュームでフォーマットし、ドライブの現在の接続先で

ある Macintosh モデルと一番合うパーティション・マップタイプを使います。
PowerPC プロセッサ付の Macintosh コンピュータの場合、Apple パーティション・
マップ構造が作られます。Intel プロセッサ付の Macintosh コンピュータの場合、
GUID パーティション・テーブルが作成されます

お持ちの My Book を Intel ベースの Macintosh で起動可能にするには、

http://support.wdc.com をご覧になり、回答 ID# 1787 を検索してください。

MAC 用 WD RAID MANAGER - 18

 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

RAID トラブルシューティング
WD RAID Manager は RAID システムのドライブの活動を監視し、各ドライブの状
態を表示するので、適切なアクションを取ることができます。デバイスのステー
タスおよび各内部ハード・ドライブのステータスを表示するには（故障した可能
性のあるドライブ（A または B）も含む）、デバイスをクリックし、次に Info を
クリックします。これによりメイン・ウィンドウの右側に引き出しが表示されます。

MAC 用 WD RAID MANAGER - 19

 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

RAID ステータス・メッセージ
WD RAID Manager は、ドライブの現在の状態により、次のメッセージを報告し
ます。

表示される テキス 説明 ユーザーの操作

ト
正常 アレイが正しく構成され なし
て正常に動作していま
す。
設定の不一致 スロット内に別の RAID 両方のスロットに有効なアレ
セットからのドライブ イ構成がありますが、双方の設
が検出されました。 定が一致しないため、デバイス
はどちらの構成が新しいか判
断できません。

別の RAID アレイの一部でな
いドライブを取り付けてくだ
さい。

RAID アレイの一部である元
のドライブを取り付けます。
取り付けられたドライブで新
しいアレイを作成します。
劣化 アレイ構成は有効で、現 RAID 1 のみ
在 RAID1 になっていま
すが、1 つのスロットが スロット状態値を調べて、ど
故障とマークされてい のスロットが故障であるかを
ます。 特定し、そのドライブを取り
替えます。
RAID 状態 再構成中 アレ イ構成 は有 効で す RAID 1 のみ
が、1 つのスロットが別
の ス ロ ッ ト か ら 再 構 成 劣化モードからの回復 再構
されています。 成が完了するのを待ちます。
このプロセスには ( 数時間か
かることがあります。)
不良 ど ち ら の ス ロ ッ ト も 有 ディスクの状態を調べてくだ
効 な ア レ イ 設 定 で は あ さい。「ディスク メッセージ」
りません。 （21 ページ）を参照してくだ
さい。

MAC 用 WD RAID MANAGER - 20

 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

ディスク・ステータス・メッセージ
ディスク A と B の現在の状態に応じて、WD RAID Manager が次のいずれかの
メッセージを表示します。。

表示される 説明 ユーザーの操作
テキスト
良好 ス ロ ッ ト 構 成 の デ ー タ なし
は有効です。アレイ状態
を調べて、エラーが検出
されたかを判断します。
ハードディスクなし スロットに HDD があり 空きスロットにドライブを取
ません。 り付けます。
No Config（設定があ スロットに有効な構成 新しい RAID セットを作成し
りません） がありません。 ます。( データの損失 )

容量の不一致 同一容量のド
ライブと交換して、RAID セッ
トを再作成します。
故障 スロットが故障とマー ドライブを交換してくださ
クされています。 い。
再構成中 この スロッ トは 現在 別 再構成が完了するのを待ちま
のスロットから再構成 す。このプロセスは数時間か
されています。 かります。
良好 初期化を完了できませ 別のドライブと交換してくだ
んでした。 さい。
拒否 スロットに、デバイスの RAID デバイスと互換性のあ
要件を満たさない HDD るドライブを取り付けてくだ
があります。 さい。

互換性があるのは WD Green
Drive のみです。

MAC 用 WD RAID MANAGER - 21

 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

Windows 用 WD RAID Manager

7 WD RAID Manager は、お客様の RAID システムを簡単に管理するために設計され
たツールで、RAID 設定の変更およびデバイスのフォーマットなどができます。
WD RAID Manager を起動するには、WD ドライブ・マネージャ・システム・ト
レ イ・アイコンをクリックし、WD My Book をポイントします。WD RAID
Manager をクリックします。

RAID 設定
My Book Studio II は事前に HFS+ としてフォーマットされており、最大能力およ
び加速化されたパーフォーマンスのために RAID 0（ストライプ）モードに事前設
定されています。この製品はデータ保護のために RAID 1（ミラー ) モードもサ
ポートし、これは容量の半分をドライブ A と B 両方のデータをミラーするため専
用にします。

重要： 先に進む前に、My Book に保存してあるすべてのファイルを他のスト

レージ・デバイスに必ずバックアップしてください。

1. RAID 設定を設定あるいは変更するには、メニューからデバイスを選択して、Next
をクリックします。

WINDOWS 用 WD RAID MANAGER - 22

 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

2. RAID 0 または RAID 1 をクリックして、希望の RAID 設定を選択します（次

の例は RAID 1 を示します）。新しい RAID 設定終了後に、ドライブを自動的に
フォーマットしたい場合は、NTFS クイック フォーマットを選択します。

3. 表示された確認番号を入力し、Yes をクリックします。再度確認を求められた
ら Yes をクリックします。

4. 終了したら Close をクリックします。

WD RAID Manager のコンテクスト・メニューを利用して、Windows ディスク・マ
ネジメント・ツールを実行し、NTFS クイック・フォーマットまたは RAID 設定
を変更することができます。WD RAID マネージャ・メイン・スクリーンのデバイ
スを右クリックし、オプションを表示します。

WINDOWS 用 WD RAID MANAGER - 23

 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

RAID トラブルシューティング
WD RAID Manager は RAID システムのドライブの活動を監視し、いつでも各ドラ
イブの状態を表示するので、適切なアクションを取ることができます。デバイス
のステータスを表示するには、メニューからデバイスを選択して、Next をクリッ
クします。メニューにデバイスが表示されない場合は、Refresh をクリックして、
コンピュータ・システムに接続されている My Book デバイスを検索してください。

デバイスを右クリックしてプロパティを選択することもできます。この画面で
は、どちらかのドライブ (A or B) が故障をしたか判断することができます。これ
は Disk A または Disk B Serial Number フィールドに報告されます。

WINDOWS 用 WD RAID MANAGER - 24

 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

RAID ステータス・メッセージ
WD RAID Manager は、ドライブの現在の状態により、次のメッセージを報告し
ます。

表示される テキス 説明 ユーザーの操作

ト
正常 アレイが正しく構成され なし
て正常に動作していま
す。
設定の不一致 スロット内に別の RAID 両方のスロットに有効なアレ
セットからのドライブ イ構成がありますが、双方の設
が検出されました。 定が一致しないため、デバイス
はどちらの構成が新しいか判
断できません。

別の RAID アレイの一部でな
いドライブを取り付けてくだ
さい。

RAID アレイの一部である元
のドライブを取り付けます。
取り付けられたドライブで新
しいアレイを作成します。
劣化 アレイ構成は有効で、現 RAID 1 のみ
在 RAID1 になっていま
すが、1 つのスロットが スロット状態値を調べて、ど
故障とマークされてい のスロットが故障であるかを
ます。 特定し、そのドライブを取り
替えます。
RAID 状態 再構成中 アレ イ構成 は有 効で す RAID 1 のみ
が、1 つのスロットが別
の ス ロ ッ ト か ら 再 構 成 劣化モードからの回復 再構
されています。 成が完了するのを待ちます。
このプロセスには ( 数時間か
かることがあります。)
不良 ど ち ら の ス ロ ッ ト も 有 ディスクの状態を調べてくだ
効 な ア レ イ 設 定 で は あ さい。「ディスク メッセージ」
りません。 （26 ページ）を参照してくだ
さい。

WINDOWS 用 WD RAID MANAGER - 25

 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

ディスク・ステータス・メッセージ
ディスク A と B の現在の状態に応じて、WD RAID Manager が次のいずれかの
メッセージを表示します。。

表示される 説明 ユーザーの操作
テキスト
良好 ス ロ ッ ト 構 成 の デ ー タ なし
は有効です。アレイ状態
を調べて、エラーが検出
されたかを判断します。
ハードディスクなし スロットに HDD があり 空きスロットにドライブを取
ません。 り付けます。
No Config（設定があ スロットに有効な構成 新しい RAID セットを作成し
りません） がありません。 ます。( データの損失 )

容量の不一致 同一容量のド
ライブと交換して、RAID セッ
トを再作成します。
故障 スロットが故障とマー ドライブを交換してくださ
クされています。 い。
再構成中 この スロッ トは 現在 別 再構成が完了するのを待ちま
のスロットから再構成 す。このプロセスは数時間か
されています。 かります。
良好 初期化を完了できませ 別のドライブと交換してくだ
んでした。 さい。
拒否 スロットに、デバイスの RAID デバイスと互換性のあ
要件を満たさない HDD るドライブを取り付けてくだ
があります。 さい。

互換性があるのは WD Green
Drive のみです。

WINDOWS 用 WD RAID MANAGER - 26

 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

デバイスの電源を切る / 接続を解除
8 電源の自動切断
My Book はコンピュータをシャットダウンすると、自動的にオフになります。ま
た、次の手順でデバイスをオフにすることもできます。

重要： データ損失を防ぐために、すべてのアクティブなウィンドウズ、ファイ
ルそしてアプリケーションを終了してから、デバイスをシャットダウンします。
さもなければ、安全なシャットダウンができません。

Safe Shutdown™
電源ボタンには Safe Shutdown 機能があり、これはすべてのデータがデバイスま
たはシステムに書き込まれない限り、不意に My Book の電源が切られることを防
ぎます。Safe Shutdown を作動するには、電源ボタンを 1 回押します。電源 LED
が消える前に、デバイスの電源がオフになるのが聞こえることがあります。My
Book は適切にシャットダウンされたので、安全に外すことができます。

Safe Shutdown はドライブをインストールしてから始めて作動します。これは

My Book の接続先であるすべてのシステムにインストールする必要があります。

注意： eSATA は Safe Shutdown をサポートしません。

安全な取り外し
Mac
My Book アイコンをトラッシュ・アイコンにドラッグして、適切に取り外します。電
源 LED 点滅中に、デバイスの電源がオフになるのが聞こえることがあります。電源
LED が安定したら、電源ボタンを 1 度押すか、My Book の電源コードを外して、電
源を安全に切ります。
Windows
システム・トレイにある WD ドライブ・マネージャ・アイコンを右クリックし、My
Book... > Safely Remove をポイントします。システム・トレイの Safely Remove
Hardware アイコン を右クリックして Safely Remove Hardware を選択するこ
ともできます。電源 LED が消える前に、デバイスの電源がオフになるのが聞こえ
ることがあります。My Book は適切にシャットダウンされたので、デバイスを安
全に外すことができます。

デバイスを外す
通常のシャットダウンはいつでも行うことができます。シャットダウンしてから
製品を外してください。コンピュータがオンの場合、上記の Safe Shutdown また
は安全な取り外しの手順に従ってください。
1. デバイスからインターフェス・ケーブルを外します。
2. コンピュータ・ポートからインターフェース・ケーブルのもう一端を外します。
3. 電源コンセントから AC アダプタを抜きます。
4. デバイスの後にある電源供給ソケットから DC 電源コネクタを外します。
デバイスの電源を切る / 接続を解除 - 27
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

ドライブの交換
9 My Book Studio II は限られたユーザー・サービス可能な製品で、エンクロージャ
の 1 つまたは両方の内部ハード・ディスク・ドライブをサービスできます。

重要： WD Caviar® Green™ ハード・ドライブ・アセンブリだけを

My Book Studio II エンクロージャに差し込むことができます。

故障が起こり、ご自分でデバイスのサービスをする場合は、http://support.wdc.com
の WD テクニカル・サポートをご覧になり、交換ドライブを取得する際の手順詳
細について知識ベース記事 1709 をお読みください。テクニカル・サポートに連
絡されるときは、次のことをお知らせください：My Book シリアル番号、購入日、
そして交換を要する内部ハードドライブのシリアル番号。交換ドライブを入手し
たら、次の手順に従い My Book をサービスしてください。

重要： ESD 問題を避けるために、デバイスを取り扱う前に、コンピュータの金

属シャシに触って、アースしてください。服からも静電気が発生するので、ハー
ドドライブおよび基盤部品に直接服が接触しないようにしてください。

始める前に、ユニットの電源を切り、すべてのケーブルを外します。

1. ユニットを清潔で、安定したサーフェスに置きます。
2. 親指を使って、ユニットの上部フロント・パネルをしっかりと押し込み、ラッ
チを開放し、カバーを開けてください。

ドライブの交換 - 28
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

3. ドライブ・カバー・プレートを固定しているネジを緩めます。ドライブ・カ
バー・プレートを取り外します。

注： 各ドライブはカラー・コードされたシールで A または B と指定されてい

ます。
4. 交換したいドライブを見つけます（A または B）。タブを使って、ドライブを
注意深く、そしてゆっくりとエンクロージャから引き上げて取り出し、脇に置
きます。

5. 交換ドライブを注意してドライブ・スロットにスライドして入れ、完全に差し
込みます。

ドライブの交換 - 29
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

6. カバー・プレートを交換し、ネジで固定します。
注：蝶ネジを締めすぎないでください。

7. カバーを閉め、ロックするまでしっかりと押し込みます。

8. 電源ケーブルだけをデバイスに再接続します。コンピュータ・インターフェー
ス・ケーブルは接続しないでください。
9. ドライブは自動的に再構築プロセスを開始し、LED は下から上へと回ります。
ドライブの容量およびアクティビティにより異なりますが、RAID 再構築は最
高 12 時間かかることがありますが、通常は 5-7 時間で完了します。RAID 再
構築が完了するまで待ちます。
重要： 再構築プロセス中はデバイスを使用しないでください。

10. 完了すると、LED は安定した状態で点灯し、電源オン状態であることを示し

ます。
11. インターフェース・ケーブルを接続します。WD ドライブ・マネージャ・ステータス
が表示されます（「WD ドライブ・マネージャ・ステータス」（16 ページ）を参照）
。
12. WD 知識ベース記事 #1709 にある手順に従い、交換ドライブを戻します。
重要： 内蔵ドライブおよび接続されているアセンブリ・コンポーネントを解体
しないでください。完全な内蔵ドライブ・アセンブリをそのままの状態で WD
に戻してください。

ドライブの交換 - 30
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

トラブルシューティング
10 この製品をインストールあるいは使用中に問題が起きた場合、弊社のサポート・ウェ
ブサイト http://support.wdc.com をご覧になり、知識ベースを検索してください。

方法 回答 ID
„ My Book Studio II を Windows または Macintosh コンピュータにインス 1691
トールする
„ My Book Studio II を自分のコンピュータ・システム上で使う 1717
„ My Book Studio II をサービスして、ハード・ドライブを交換する 1709
„ WD My Book Studio II の RAID 設定を変更する 1465
„ ドライブを Mac OS フォーマットにする 287
„ Windows XP/Vista のドライブをインストール、パーティションそして 207
フォーマットする
„ Windows 2000 のドライブをインストール、パーティションそしてフォー 34
マットする
„ デバイスを Intel ベースの Mac システム上で起動できるようにする 1787
„ My Book に含まれている元のソフトウェアを取得そして再インストー 1425
ルする
„ 外部ハード・ドライブ・インターフェースについて詳細を得る 1729

トラブルシューティング - 31
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

付録
11 規制順守
FCC クラス B 情報
このデバイスは、FCC 規定の 第 15 項に従って、クラス B デジタルデバイスの制限に関するデバイスのテストが行われ、制
限を順守していることが確認されました。これらの制限事項は、住宅地域での設置において有害な電波障害に対し妥当な
予防策を与えるよう設計されています。この装置は高周波エネルギーを発生、使用、および放射するため、説明に従わず
に設置および使用した場合には、ラジオやテレビの受信障害を引き起こすことがあります。しかし、いかなる特定の設置
条件でも干渉が起きないことを保証するものではありません。WD が明示的に承認していない変更または修正を行うと、
この機器を操作するユーザーの権限が無効になることがあります。

ICES/NMB-003 順守
Cet appareil de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
このデバイスは Canadian ICES-003 クラス B を順守しています。

安全準拠
米国およびカナダで承認済みです。CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: 情報技術機器の安全性。
Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 : Sûreté d'équipement de technologie de
l'information.
この製品には、リストされている制限された電源、二重被覆、または「クラス 2」とマークされている直接プラグ差込み型
電源ユニットを使用してください。

ヨーロッパ CE の順守
CE マークが表示されている場合、このシステムが、EMC 指令 (2004/108/EC) および低電圧指令 (2006/95/EC) など、適用
EU 理事会指令に準拠していることを示します。適用指令に基づく「Declaration of Conformity」は Western Digital Europe に
よって作成され、保管されています。

GS マーク（ドイツのみ）
機械の騒音 - 規制 3. GPSGV: 別段の宣言のない限り、本製品からの音圧の最大レベルは、EN ISO 7779 により、70db(A)
以 下で す。Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db(A) oder weniger
gemäß EN ISO 7779, falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert.

KC 告知（韓国のみ）
기종별 사용자 안내문
B 급기기 이기기는가정용(B 급) 전자파적합기기로서주로
(가정용방송통신기자재) 가정에서사용하는것을목적으로하며 , 모든지역
에서사용할수있습니다

環境基準の順守（中国）
᳝↦᳝ᆇ⠽䋼੠‫ܗ‬㋴
䚼ӊৡ⿄
䪙 (Pb) 䥬 (Cd) ∲ (Hg) ݁Ӌ䫀 (Cr6+) ໮⒈㘨㣃 (PBB) ໮⒈Ѡ㣃䝮 (PBDE)
ࣙ㺙义 O O O O O O
ࣙ㺙໪໇ O O O O O O
‫ܝ‬ᇐㅵ O O O O O O
⬉⑤ᣝ䪂 O O O O O O
HDD ᠬᶊ O O O O O O
EMI ໪໇ O O O O O O
Ͼᗻ࣪ᵓᴤ O O O O O O
Kensington 䫕ᣝ䬂 O O O O O O
㶎ϱ 6-32x6.35mm O O O O O O
㶎ϱ M3x5mm+5W O O O O O O
ൖⳈᬃ㛮 O O O O O O
‫ޣ‬䳛ᶊ O O O O O O
ॄࠊᵓ㺙䜡 (PCA)* O O O O O O
⹀Ⲭ X O O O O O
⬉㓚㒘ӊ O O O O O O
⬉⑤䗖䜡఼ O O O O O O
⬉⑤㒓 O O O O O O
* ॄࠊᵓ㺙䜡ࣙᣀ᠔᳝ॄࠋ⬉䏃ᵓ (PCB) ঞ݊Ⳍᑨⱘ৘Ͼ㒘ӊǃIC ঞ䖲᥹఼DŽ
O㧦㸼⼎ℸ䚼ӊ᠔⫼ⱘ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёࣙ৿ⱘℸ᳝↦៪᳝ᆇ⠽ԢѢ MCV ᷛ‫ޚ‬Ёⱘ䰤ࠊ㽕∖DŽ
X㧦㸼⼎ℸ䚼ӊ᠔⫼ⱘഛ䋼ᴤ᭭Ё㟇ᇥ᳝ϔ⾡ᴤ᭭ࣙ৿ⱘℸ᳝↦៪᳝ᆇ⠽催Ѣ MCV ᷛ‫ޚ‬Ёⱘ䰤ࠊ㽕∖DŽ
೼ߎ⦄ϔϾĀ;āⱘ᠔᳝ᚙ‫މ‬ϟˈ:'䞛⫼ᆍ䆌ⱘᥦ䰸DŽ

付録 - 32
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

GNU 一般公衆利用許諾契約書（
「GPL」
）
本製品に組み込まれたファームウェアには、Western Digital のエンドユーザー使用
許諾契約ではなく、GPL または劣等一般公衆利用許諾契約書（「LGPL」） （総称し
て「GPL ソフトウェア」 ）で許諾されたサードパーティ著作権付きソフトウェアが
含まれている場合があります。GPL に従い、該当する場合：1) GPL ソフトウェア
の ソースコードは、http://support.wdc.com/download/gpl から無料でダウンロード
できます。または、http://support.wdc.com/download/gpl から、あるいは購入され
た日から 3 年以内にカスタマー サポートに連絡することによって CD を通常価格
で入手可能です。2) GPL ソフトウェアは再使用、再頒布 および、改変が可能で
す。3) GPL ソフトウェアに関しては、適用される法律によって許容される範囲と
なり、保証はありません。また、4) GPL のコピーは、http://www.gnu.org、および
http://support.wdc.com/download/gpl から入手できる場合もあります。
オープン ソース ソフトウェアを含むがこれに限定されないソフトウェアの変更
または改ざんは、もっぱらお客様ご自身のリスクで実行されるものとします。
Western Digital は、そのようないかなる変更あるいは改ざんにも責任を負いませ
ん。Western Digita l は、Western Digital によって提供されたソフトウェアを変更
したりあるいは変更を試みたりした製品のサポートは行いません。

保証情報
サービスを受けるには
WD は貴社のビジネスを価値あるものと認識し、最善のサービスを提供するよう常
に努力しています。この製品が保守を必要とする場合、製品を最初に購入された代
理店に連絡するか、弊社のサポート・ウェブ・サイトである http://support.wdc.com
をご覧になり、サービスを受ける方法または返品許可 (RMA) について詳細を調べ
てください。製品に欠陥があると確認された場合、RMA 番号が出され、製品を返
品する手順が知らされます。許可されていない返却（つまり RMA 番号が発行さ
れていないもの）はお客様負担でそちらに返送されます。許可された返却は、承
認された発送用コンテナに入れて、前払いで保険を掛け、返却書類に示されてい
る住所に宛ててください。元の箱および梱包素材は WD 製品を保存あるいは発
送するために保管しておいてください。保証期間を決定的に確立するためには
http://support.wdc.com で保証期限（シリアル番号要）をお確かめください。WD は
原因に関わらず、失われたデータ、失われたデータの回復、あるいは製品に含ま
れていたデータに関して、一切責任がありません。

保証期間について
WD は製品が通常の使用状態において 3 年間、本体と仕上げに欠陥がないことを
保証します。法律で要求されたその他の場合を除いて WD の指定に従います。こ
の保証期間は、購入時の領収書に示されている購入日から始まります。WD は製
品が WD から盗まれたものであると断定した場合、または当該故障が a) ない、
b) WD が製品を受け取る前に生じた損傷のために、適切に修正できない、または
c) 不正な使用、不適切な取り付け、改変（ラベルの取り外しまたは消滅および挿
入枠を含む外部エンクロージャの開封または取り外しを含む。ただし、制限され
たユーザーサービス可能製品リストに製品がある場合、および特定の改変が

付録 - 33
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

http://support.wdc.com にある該当手順の範囲内にある場合は除く）が行われたか、
または WD 以外の者による事故または不注意な取り扱いの場合。上記の限定事項
により、お客様の単独かつ独占的な保証は、上記に指定されている保証期間にお
いてであり、WD の意志により、製品の修理あるいは交換がされます。前記の WD
の保証は、該当する元の保証の残りの期間または、修理・交換された製品の発送
日から 90 日のうち、長い方に拡大されます。

前記の有限保証は WD の単独保証で、新品として売られた製品にのみ該当しま
す。ここに示されている救済方法は次の代わりになるものです a) 明示的、暗示的
あるいは法定に関わらず、その他すべての救済方法および保証。特定目的のため
の商品性または的確性の黙示的保証も含まれますがそれに限られたものではな
い、b) WD の故障に対するすべての義務や責任。これには事故、結果として生じ
た、または特定の損傷、または財政的損失、失われた利益またはコスト、または
製品の購入、使用あるいはパーフォーマンスから生じたあるいは関連した損失
データが含まれますが、これに限られたことではありません。これは WD がこの
ような損傷の可能性について知らされていた場合も同様。米国において、いくつ
かの州では二次的または必然的は損害の限定を許さず、そのために上記の限定は
あなたに当てはまらないことがあります。この保証は特定の法的権利を与えます
が、州ごとに異なるその他の権利があるかもしれません。

Western Digital
3355 Michelson Drive, Suite 100
Irvine, California 92612 U.S.A.

WD が提供した情報は正確で信頼性のあるものとしています。しかしながら使用に際して WD は全く責任がなく、
また使用の結果生じた特許違反またはその他のサード・パーティの権利に対する違反に対しても WD は全く責任が
ありません。WD の特許あるいは特許権のもとで、黙示的あるいはその他の方法でライセンスが許可されることは
ありません。WD は通知することなく仕様をいつでも変更する権利を持っています。
Western Digital 、WD 、WD のロゴ、My Book および WD Caviar は登録商標であり、My Book Studio 、WD Anywhere
Backup、WD Caviar Green および Safe Shutdown は Western Digital Technologies, Inc. の登録商標です。その他の
会社に属しているその他のマークがここに記載されていることがあります。
©2011 Western Digital Technologies, Inc. All rights reserved.
4779-705010-R10 2011 年 10 月

付録 - 34
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

索引
C WD RAID Manager
CE 遵守 31 Mac 16
Configuring RAID 16 Windows 21
WD ドライブ・マネージャ・ステータ
E ス 15
eSATA 5
あ
F 安全な取り外し 26
FAQ 30 安全準拠 31
FCC クラス B 情報 31
FireWire 5
き
規制遵守 31
G
け
GNU 一般公衆利用許諾契約書 33
GPL ソフトウェア 33 限定保証 32

I こ
ICES/NMB-003 遵守 31 システムの互換性 2
ご登録、製品 2
K
し
Kensington セキュリティ・スロット 6
遵守、規制 31
L
せ
LED インジケータ 4
キャパシティ・ゲージ 4 製品登録 2

R と
RAID 取扱いのご注意 3
configuring 16
ほ
ステータス・メッセージ 19, 24
ディスク・メッセージ 20, 25 保証 32
トラブルシューティング 18, 23 保証、限定 32
設定する 21
よ
RAID 設定 21
よく尋ねられる質問 30
S
Safe Shutdown 26
わ
Software、GPL 33 インターフェース
FireWire 800/400 、USB と eSATA 5
U キットの内容 1
UL 31 キャパシティ・ゲージ 4
Underwriters Laboratories Inc. 31 サービス、WD 32, 33
USB 5 サービスを受けるには 32
サポート、WD 33
W システムの互換性 2
WD
サービス 33
サポート 33

索引 – 35
 MY BOOK STUDIO II
ユーザー・マニュアル

ソフトウェア
CD で提供 6
WD RAID Manager - Mac 16
WD RAID Manager - Windows 21
デバイス
オフにする 26
接続する 7, 9
接続を外す 26
デバイスの接続 7, 9
デバイスをオフにする 26
トラブルシューティング 30
ドライブ
フォーマット 4
交換する 27
設定 4
ドライブ・ステータス 15
ドライブの交換 27
ヨーロッパ、CE 遵守 31
互換性、システム 2

索引 – 36