Professional Documents
Culture Documents
com
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
1 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺBikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj, Avi †m Avgvi Dci `iƒ`
kixd cvV Kij bv, Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)
67و ﻴﻨ
89ﺣﻜﻤ ﻠ>ﻢ
ﺢ ﻋﻠ9ﻓ ? ﻟ
ذﻟﺠﻼ ل
وﻻ@م ﻳ89رﺣﻤ
ﻴﻨ
ﻋﻠ
Abyev` t †n Avjøvn ! Avgv‡`i Rb¨ Ávb I wnKg‡Zi `iRv Ly‡j w`b Ges Avgv‡`i Dci
Avcbvi we‡kl AbyMÖn bvwhj Kiæb! †n wPi gnvb I †n wPi gwngvwš^Z!
(Avj gy¯vÍ Zvivd, LÛ-1g, c„-40, `viæj wdwKi, ˆeiæZ)
(`yAvwU covi Av‡M I c‡i GKevi K‡i `yiƒ` kixd cvV Kiæb)
`„wó AvKl©b
wKZv‡ei gy`‡ª b mgm¨v †nvK ev c„ôv Kg †nvK ev evBwÛs‡q Av‡M
c‡i n‡q hvq Z‡e gvKZvevZzj g`xbv ‡_‡K cwieZ©b K‡i wbb|
1
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
2 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd
cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)
mywPcÎ
welq c„ôv welq c„ôv
100wU nvRZ c~iY n‡e 4 AvZ¥‡MŠi‡ei msÁv 19
m‡M g`xbvi Abyf~wZ 7 AvZ¥‡MŠi‡ei ¸iæZ¡c~Y© e¨vL¨v 19
...ZvB Avwg `vIqv‡Z Bmjvgx Avwg Øx‡bi A‡bK wL`gZ
Iqvjv ‡_‡K `y‡i m‡i ‡Mjvg 8 K‡i _vwK! 20
Avjøvn& ZvAvjv `yÕwU RvbœZx Avwg GUv K‡iwQ|
8 21
†cvlvK cwiavb Kiv‡eb Avwg IUv K‡iwQ|
mg‡e`bv Ávcb Kv‡K e‡j? 9 AvZ¥‡MŠi‡ei wb›`vq
wegyL e¨w³ mš‘ó n‡q ‡Mj 9 eyhyMv©‡b Øx‡bi 5wU evYx 22
`vIq‡Z Bmjvgxi AwaKvsk AvZ¥‡MŠi‡ei cÖwZKvi 24
†jvKB Mixe 10
BLjvm 25
Øxbx Kv‡R Aek¨B abx BLjv‡mi cvuPwU msÁv 26
†jvK‡`iI AwaKvi K‡q‡Q 11 BLjv‡mi A_© ÒAvjøvn& ZvAvjvi
mš‘wói Rb¨ Avgj KivÓ 26
`vwi`ªZvi dhxjZ 12
BQv‡j mvIqve Dcj‡ÿ¨ BLjvm n‡”Q ÒwbR Avg‡ji
ÒBRwZgv‡q whKi I bvZÓ 13 cÖksmvÓ AcQ›` Kiv 27
m‡M g`xbv (wjLK)Gi wbKU BLjvm m¤úwK©Z eyhyMv©‡b
14 28
†cÖwiZ †gB‡ji cÖwZDËi Øx‡bi 5wU evYx
wjLbx A‡bK mgq wjL‡Ki gb
16 wZbwU Kiæbv wZbwU eÂbv 28
gvbwmKZvi cÖwZ”Qwe n‡q _v‡K
wb‡R‡K Ò¸iæZ¡c~Y© e¨w³Z¡Ó
17 wÎk eQ‡ii bvgvh K¡vhv K‡ib 29
g‡b Kviv f~j
Øx‡bi wL`g‡Zi wewbg‡q NUbv: bv mvIqve
17 29
m¤§vb cÖZ¨vkx †cj bv Avhve
wiqvKvixi fqvbK kvw¯Í 18 gyevwjø‡Mi Dci
30
AvZ¥‡MŠi‡ei aŸsmjxjv 19 kqZv‡bi Avµgb
2
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
3 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv
†Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)
mywPcÎ
welq c„ôv welq c„ôv
Avwj‡gi `yÕivKvAvZ g~L© e¨w³i mviv Rvbvhvi bvgvh I BQv‡j
eQi Bev`Z Kivi †P‡q DËg 31 mvIqv‡ei e¨vcv‡i Amš‘wó 40
NUbv: 60 eQi KvÕev †_‡K i¶vKvix gv`vbx dzj
kix‡di wL`gZ 31 A‡b¨i gb Lywk Kivi `yÕwU ¶wZ 40
Kz-avibvq ficyi evK¨ we‡kl e¨w³eM© m¤úwK©Z
32 ¸iæZ¡c~Y© e¨vL¨v 41
mg~‡n wPwýZ KiY
Kz-avibvi aŸsmjxjv 32 we‡kl e¨w³e‡M©i mg‡e`bv
Kz-avibv nvivg 33 Ávcb Kiv wK ciKvjxb 41
Kz-avibvi msÁv 34 †mŠfvM¨ AR©‡bi KviY?
Kz-avibv †Kb nvivg 34 Aw½Kvi K‡i bv Avmv
42
Kz-avibvi mvZwU cÖwZKvi 35 †jvK‡`i e¨vcv‡i fvjavibv
(1)gymjgvb‡`i fvj ¸Y¸‡jv ‡`Lyb 35 wb‡Ri K_v i¶v Kiv PvB 43
(2) Kz-avibv Avm‡j g‡bv‡hvM mveavb! Ab_©K we‡klb ‡hb
mwi‡q †djyb 35 ¸bv‡ni w`‡K †U‡j bv †`q 43
(3) wb‡R mr †nvb hv‡Z 36 ZvIev K‡i bvI
Ab¨‡K mr g‡b nq Avjøvn&i ingZ A‡bK eo 44
(4) Amr m½ Kzavibv m„wó K‡i 36 cÖ‡Z¨K `vÕIqv‡Z Bmjvgx
45
(5) Kv‡iv cÖwZ Kz-avibv Avm‡j Iqvjv Avgvi wcÖq
wb‡R‡K Avjøvn& Zvqvjvi 37
kvw¯Íi fq cÖ`k©b Kiæb gv`vbx KvR m¤úv`bKvix
(6) Kv‡iv e¨vcv‡i Kz-avibv m„wó Avgvi Lye wcÖq 45
n‡j wb‡Ri Rb¨ `yÕAv Kiæb 38
(7) hvi e¨vcv‡i Kz-avibv Avm‡Q wdZbv d¨vmv` cÖmviKvix
Zvi Kj¨v‡bi Rb¨ `yÕAv Kiæb 38 m¤ú‡K© Avhv‡ei ûgwK 46
‡h e¨w³ wjL‡Z f~j K‡i, bv AveiYhy³ †g‡n`x e¨envi
39 47
Rvwb ej‡Z wK e‡j| Ki‡j Ihy †Mvmj ï× n‡ebv
Kz-avibvi e¨cv‡i AveiYhy³ †g‡n`x e¨envi
AvÕjv nhi‡Zi d‡Zvqv 39 Ki‡j Ihy †Mvmj ï× n‡ebv 48
3
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
4 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi
Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)
/ ﻲ%Kﻋ
ؕ!ﻦKﻠKﺮﺳKﻤKﺪﻟKﻴKﺳ ٰ ﻼ مKﺴKوﻟ ٰ ﻤ!ﻦؕ وK
ﻮةKﻠKﺼKﻟ ٰ +ر
ﻠKﻌKﻟ
? ﺪKﻤKﺤKﻟ
/ FKﻠKﻟ
ﻴﻢKﺣ
ﺮKﻤﻦ ﻟKﺣ ? ﺴﻢK
ٰ ﺮK ﻟFKﻠKﻟ ؕﺟﻴﻢ ٰ ﻦKﻣ
ﺮKﻄﻦ ﻟKﻴKﺸKﻟ FKﻠKﻟK ﺪ ﻓKﻌKKKﻣ
? ﻮذKﻋK
ﻣﺤﻤﺪ
ﻲ%ﻋ
ٰ ﻲGٰ ﻌH
ﻲ%ﺻ ﻲ%ﻋ
!Lﻟﺤﺒﻴ ﺻﻠﻮ
N
wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! GK `ytLx Bmjvgx fvB‡qi †gBj,
Bmjvgx fvB‡`i bvg, wVKvbv I ¯^qs †gBj †cÖiYKvixi bvg D‡jøL bv
K‡i fvj fvj wbq¨Z mnKv‡i cwieZ©b K‡i K‡qKwU gv`vbx dzj †ck
KiwQ| me©cÖ_g cwiewa©Z †gBj c‡o wbb-
4
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
5 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi
iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)
Avwg `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³ i‡qwQ cÖvq
21 eQi a‡i Ges gv`vbx giKh cÖ`Ë wewfbœ wh¤§v`vix cvjb Kivi
my‡hvM ‡c‡q AvmwQ, eZ©gv‡b we‡`‡k GK Kvexbvi Lvw`g wn‡m‡e
gv`vbx KvR Kivi †mŠfvM¨ AR©b KiwQ| 21 eQ‡i A‡bK DÌvb cZb
†`‡LwQ, GiciI gv`vbx cwi‡e‡k AUj AwePj i‡qwQ| ÒGK mgq
Mixe Bmjvgx fvB‡`i cÖwZ LyeB †Lqvj ivLv n‡Zv, hw` Zvi †Kvb
mgm¨v n‡Zv, Z‡e Zv‡K mvšÍbv †`Iqv nZ, wKš‘ eZ©gv‡b `vÕIqv‡Z
Bmjvgxi wh¤§v`vi‡`i †mœn ggZv Ò†Kej abx‡`i Rb¨!Ó G welqwU
Avwg eyS‡Z †c‡iwQ hLb wZb gvm c~‡e© cvwK¯Ívb wM‡qwQjvg, GKRb
Mixe Bmjvgx fvB‡qi (`vÕIqv‡Z Bmjvgxi wh¤§v`vi) gv‡qi B‡šÍKvj
Dcj‡¶¨ Zv‡`i N‡i dvwZnvLvwbi Av‡qvR‡b wM‡qwQjvg| AvjvcKv‡j
†m ejj †h, GKRb iæK‡b k~iv Avgv‡`i kn‡i Zvkixd G‡b‡Qb wKš‘
dvwZnvLvwbi Rb¨ Avgv‡`i N‡i Av‡mbwb| Ab¨ GKRb iæK‡b k~iv
cy‡iv ighvbyj †gveviK Avgv‡`i kn‡i wQj wKš‘ wZwbI dvwZnvLvwbi
Rb¨ Avgv‡`i N‡i Avm‡jb bv| Aci GKRb Mixe Bmjvgx fvB‡qi
gv‡qi B‡šÍKvj nj, †mI Abyiæc gšÍe¨ cÖKvk Kij| H mgq Gme
ï‡b Avgvi g‡b n‡qwQj nqZ Gme Bmjvgx fvB‡qi K_v mwVK bq|
Zv‡`i K_vi weï×Zv ZLb eyS‡Z cvijvg, hLb 9 gynviig 1434
wnRix †gvZv‡eK 1jv wW‡m¤^i 2012 Bs †ivR kwbevi Avgvi gv‡qi
B‡šÍKvj nj Ges Avgv‡K Riæix wfwˇZ cvwK¯Ívb †h‡Z nj| GK
mßvn _vKvi ci wd‡i Avmjvg| 187 wU †`‡k gv`vbx KvR
m¤úv`bKvix `vÕIqv‡Z Bmjvgxi c¶ †_‡K †Kej 5 Bmjvgx fvB
†dv‡bi gva¨‡g mg‡e`bv Rvbvj| GKRb iæK‡b ïivi gvKZve †_‡K
41 evi †KviAv‡b Kix‡gi LZ‡gi ZiKxe Kiv nj| Ab¨ GK iæK‡b
k~iv †dvb K‡i †Kej mvšÍbv w`j, †Kvb BQv‡j mvIqv‡ei e¨e¯’v
K‡ibwb|
5
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
6 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i
`iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
†h, Avgvi †P‡q †ekx ïkÖƒlv, Rvbvhv cov I Kvdb `vd‡b AskMÖnY
K‡i‡Q, Avgvi fq n‡Zv g„‡Zi mg‡e`bv, †ivMx‡`i ïkÖƒlvi Rb¨ N‡i
I nvmcvZv‡j hvIqvi e¨vcv‡i AjmZv Ges Ae‡njvi Kvi‡Y KL‡bv
†hb †KD Avgvi Dci Amš‘ó n‡q Ômyb‡œ Z fiv msMVbÕ †_‡K `y‡i m‡i
bv c‡o! Avgvi avibv g‡Z, hw` Kv‡iv ÒAvb›`Nb gyû‡Z©Ó AskMÖnY
bvI K‡i †jvK GZUzKz Amš‘ó nqbv, hZUzKz Ò`ytLÓ Z_v †ivM, †kvK
wKsev g„Zz¨ BZ¨vw`‡Z mnvbyf~wZ bv †`Lv‡bvi Kvi‡Y Amš‘ó n‡q _v‡K|
G cÖm‡½ gv`vbx cwi‡ekiB GKwU NUbv Dc¯’vcb KiwQ, †hgb-
7
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
8 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi
bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
9
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
10 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
ﷺ
wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ
†Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)
Kíbvi evB‡i Gi mydj †`Lv †Mj, AZGe H Bmjvgx fvB wb‡RB
Ly‡j ejj †h, Avgv‡K †KD Avcbvi e¨vcv‡i cÖZvibvg~jK K_v
e‡jwQj, Zvi dvu‡` c‡o Avcbvi †_‡K `y‡i m‡i wM‡qwQjvg, GZ`y‡i
m‡i wM‡qwQjvg †h, Avcbv‡K †`L‡j jywK‡q †hZvg| wKš‘ Avgvi
kª‡×q AveŸvRv‡bi g„Zz¨‡Z Avcbvi mnvbyf~wZg~jK AvPi‡Y Avgvi
AšÍi cwieZ©b n‡q †Mj| †h e¨w³ Avgvi AšÍ‡i Kzgš¿bv w`‡qwQj †m
Avgvi AveŸvi Rvbvhvq ch©šÍ Av‡mwb| NUbvwU N‡U‡Q G wimvjv
wjLvKvjxb mgq ch©šÍ 35 eQi AwZevwnZ n‡q †M‡Q| H Bmjvgx fvB
GL‡bv Avgv‡K A‡bK fvjev‡m, AZ¨šÍ cÖfvekvjx, Zvbwhgx Z_v
mvsMVwbK chv©‡qI Kv‡R Av‡Q, gy‡L `vuwo mvwR‡q‡Q, †m wb‡R Avgvi
cxi fvB wKš‘ Zvi mšÍvb mš‘wZ mn Ab¨vb¨ fvB‡qiv Ges Zvi es‡ki
Ab¨vb¨ †jv‡Kiv AvËvix, Zvi †QvU fvB me mgq gv`vbx ûwjqv cwiavb
K‡i _v‡K Ges `vÕIqv‡Z Bmjvgxi wh¤§v`vi, eo fvBI Bgvgv Iqvjv
Z_v cvMwo cwiavb K‡i|
`vÕIqv‡Z Bmjvgx‡Z AwaKvsk †jvKB Mixe
hw`I m¤ú`kvjx wKsev c` gh©v`v m¤úbœ †jvK I e¨w³Z¡
m¤úbœ ‡jv‡Ki ïkÖƒlv ev Zv‡`i mv‡_ mg‡e`bv Ávcb Kiv kixqZ
we‡ivax KvR bq| fvj fvj wbq¨Z mnKv‡i mybZ
œ †gvZv‡eK ïkÖælv I
mg‡e`bv Ávcb KivI wbtm‡›`‡n ciKvjxb mvIqv‡ei gva¨g| Z‡e
GUv †hb bv nq †h, †Kej m¤ú`kvjx, Awdmvi I cvw_©e ghv©`v m¤úbœ
†jvK‡`iB mnvbyf~wZ ‡`Lv‡Z _vK‡eb Avi Mixe †ePvivMY A‡c¶vB
Ki‡Z _vK‡e| mwZ¨ K_v n‡”Q, `vÕIqv‡Z Bmjvgx me©cÖ_g `wi`ª I
wbt¯^ †jvK‡`iB, Gi c‡i m¤úkvjx‡`i| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx
KvR‡K mviv `ywbqv‡Z cÖmviKvix‡`i g‡a¨ MixeivB cÖ_g KvZv‡i|
IqvK‡d g`xbv n‡q Avcb †hŠeb Kvj‡K wemR©b Kvix †K?
10
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
11 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b
Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
12
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
13 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb:Ò Avgvi Dci AwaK nv‡i `iƒ‡` cvK cvV K‡iv, wbtm‡›`‡n GUv
†Zvgv‡`i Rb¨ cweÎZv|Ó (Avey Bqvjv)
GQvov ‡m gymjgvb‡`i MxeZI K‡i bv, Z‡e Avwg Ges ‡m Rvbœv‡Z G
`yB Av½y‡ji gZ ne| (A_©vr wZwb وﺳﻠﻢ
FﻟEو
ٖ Fﻴ kvnv`Z I ga¨gv
ﻲ%ﺻ
ﻲ ﻋﻠGٰ ﻌH
Av½yj wgwj‡q †`wL‡qwQ‡jb|)
(RvgDj RvIqvwg wjm myq~Zx, LÛ-7, c„ôv-149, nv`xm-21835)
ْ ْ َ َ ْ ّ َ ُ ْ َ َْ
ّ ُ العامل(ن َع&ى ََ َ َ
ُ ُ بركا ُ َ ْ ََ ْ ُ ََْ ُ َ َ ﱠ
كل َحال
ِ ِ بِ ر - الحمد - ته و ﷲ
ِ حمة السالم عليكم ور
AvuwL †iv †iv †K myRv‡b Iqv‡j
Rv‡b Iqv‡j †bnx Av‡b Iqv‡j| (nv`vB‡K¡ eLwkk kixd)
ﻣﺤﻤﺪ
ﻲ%ﻋ
ٰ ﻲGٰ ﻌH
ﻲ%ﺻ ﻲ%ﻋ
!Lﻟﺤﺒﻴ ﺻﻠﻮ
N
wbMiv‡b k~iv Avey nvwg` Bgivb AvËvix ر ىU ﻟPﺳﻠﻤ Avgv‡K Avcbvi †gBj
d‡ivqvW© (FROWARD) K‡i‡Q, hv‡Z Avcbvi Av¤§vRv‡bi †e`bv`vqK
B‡šÍKv‡ji K_v D‡jøL i‡q‡Q, ˆah©¨ I mvnm ivLyb Ges cwiev‡ii
mevB‡KI G Dc‡`k w`b| Avjøvn& ZvAvjv giûgv‡K Avcb ing‡Zi
QvqvZ‡j Avkªq w`b, webv wnmv‡e ¶gv K‡i w`b| Avcbv‡K I giûgvi
mv‡_ m¤ú„³ mKj‡K DËg ˆah¨© Ges ‰a‡h©¨i wewbg‡q cÖPzi mvIqve
`vb Kiæb| وﺳﻠﻢ
FﻟEو
ٖ Fﻴ ﻲ%ﺻ
ﻲ ﻋﻠGٰ ﻌH Vﻟﻨﺒ
ﻻﻣ!ﻦ / ﻣ!ﻦ ﺠ ﮦE
Avn! Avgvi gZ ¸bvnMvi‡`i Qi`v‡ii wbKU †bKx †Kv_vq!
GK wekvj ¸bv‡ni fvÛvi, nvq! ¸bvn ¶gvKvix Avjøvn& ZvAvjv Avwg
cvcx I ¸bvn&Mvi‡K ¶gvi wf¶v Øviv ab¨ K‡i †Kej Avcb `qv w`‡q
Avgvi f~j åvwšÍi Dci `qv el©b Kiæb Ges Avgvi ¸bvn&‡K †bKx Øviv
cwieZ©b K‡i w`b †mŠfvM¨µ‡g! GgbB †nvK, Avjøvn& ZvAvjvi
ing‡Zi Dci fimv K‡i Avgvi wbKU iw¶Z mKj †bKxmg~n Avjøvn&
ZvAvjvi ingZ Abyhvqx cÖvß mvIqve ivmy‡j cvKوﺳﻠﻢ FﻟEو
ٖ F ﻲ ﻋﻠ ﻴGٰ ﻌH Gi
ﻲ%ﺻ
`iev‡i †ck Kivi ci Avcbvi giûgv Av¤§vRvb‡K BQv‡j mvIqve
KiwQ|
15
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
16 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i
`iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
`vb Kiæb Ges Dc‡`k MÖnYKvix AšÍi `vb Kiæb| ﻻﻣ!ﻦ / ﻣ!ﻦ ﺠ ﮦE
Vﻟﻨﺒ
FﻟEو
وﺳﻠﻢ ٖ Fﻴ
ﻲ ﻋﻠGٰ ﻌH ﻲ%ﺻ | wcÖq gv`vbx mšÍvb! Avcbvi †gBj Avgvi mvg‡b
ÒkqZv‡bi KwZcq nvwZqvi ¯^iƒc D‡b¥vPbÓ n‡q‡Q| Avjøvn& ZvAvjv
Avgv‡`i‡K kqZv‡bi cÖ‡Z¨K Avµgb †_‡K iÿv Kiæb| Avgxb| `qv
K‡i mvwq¨`ybv dviƒ‡K Avhg Fﻋﻨ Gi gnvb evYx: ÒH e¨w³
VYر
ﻲGٰ ﻌH
Avgvi wcÖq, †h Avgvi †`vlÎæwU m¤ú‡K© Avgv‡K AewnZ K‡iÓ| (AvZ&
ZeKvZzj Kzeiv wjBe‡b mvÕ`, LÛ- 3, c„ôv- 222) Gi cÖwZ j¶¨ †i‡L, Avgvi G gv`vbx
dzj‡K VvÛv gv_vq wPšÍv Ki‡Z _vKzb| †`Lyb! Avgvi Dci bvivR n‡eb
bv, Avgvi AvKv AvÕjv nhiZ Bgvg Avng` †ihv Lvb Fﻲ ﻋﻠ ﻴGٰ ﻌH رﺣﻤﺔ Gi
Ag~j¨ evYxi †`vnvB hv‡Z Bikv` Kiv n‡q‡Q: Òb¨vq cQ›`Kvix Zvi
cÖwZ K…ZÁ _v‡K †h Zv‡K mwVK c_ cÖ`k©b K‡i|Ó (gvjdyhv‡Z AvÕjv nhiZ,
PZz_© Ask, c„ôv- 220) nvRvi evi cv a‡i Ges j¶evi ¶gv †P‡q Avih KiwQ:
wjLbx A‡bK mgq wjL‡Ki AšÍ‡ii Ae¯’vi cÖwZ”Qwe n‡q _v‡K, †gBj
c‡o ms‡kva‡bi cÖ‡qvRbxqZv Abyfe Kijvg ZvB wKQz gv`vbx dzj
†ck KiwQ| hw` Avgvi Abyf~wZmg~n f~j nq Z‡e Ki‡Rv‡i ¶gv wf¶v
†P‡q wbw”Q|
16
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
17 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci `kevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi
Dci GKkwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (Zvevivbx)
18
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
19 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bexﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ`
kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)
(we¯ÍvwiZ Rvb‡Z gvKZvevZyj g`xbv KZ…K cÖKvwkZ 166 c„ôv m¤^wjZ
wKZve ÒwiqvKvixÓ Aa¨vqb Kiæb|)
ﻣﺤﻤﺪ
ﻲ%ﻋ
ٰ ﻲGٰ ﻌH
ﻲ%ﺻ ﻲ%ﻋ
!Lﻟﺤﺒﻴ ﺻﻠﻮ
N
AvZ¥‡MŠi‡ei aŸsmjxjv
AvZ¥‡MŠi‡ei msÁv
wcÖq gv`vbx mšÍvb! gv‡S g‡a¨ gvbyl mr KvR K‡i e‡U wKšÍy
Zvi Dci kqZv‡bi nvwZqvi Kvh©Ki n‡q hvq Ges mewKQz wb‡Ri Kg©
KxwZ© g‡b K‡i e‡m| Zvi G Abyf~wZ nqbv †h, Avjøvn& ZvAvjvi cÖ`Ë
¶gZve‡j Avwg G KvR KiwQ| mevi Rb¨ Avek¨K †h kqZv‡bi GB
nvwZqvi ُﻋْﺠﺐA_v©r AvZ¥‡MŠi‡ei msÁv I Gi aŸsmjxjvi cÖwZ mRvM
`„wó ivLv| AvZ¥‡MŠi‡ei msÁv n‡”Q: Avcb ¸Y‡K (†hgb Bjg ev
Avgj ev m¤ú`) wb‡Ri cÖwZ m¤úwK©Z Kiv Ges G fq bv _vKv †h GUv
wPwb‡q †bqv n‡e| GUv Ggb †hb AvZ¥‡MŠie wewkó †jvK †bqvgZ‡K
cÖK…Z †bqvgZ cÖ`vbKvixi (A_©vr Avjøvn& ZvAvjvi) cÖwZ m¤úwK©Z
Ki‡ZB f~‡j †M‡Q| (A_©vr cÖvß †bqvgZ my¯v^ ¯’¨, iƒc I †mŠ›`h©¨ ev ab
wKsev †gav ev myKÚ ev c` gh©v`v BZ¨vw`‡K Avcb Kg© KxwZ© g‡b Kiv
Ges GUv f~‡j hvIqv †h Gme wKQz gnvb Avjøvn& ZvAvjvi `vb|)
(BnqvDj Dj~g, LÛ- 3, c„ôv- 454)
21
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
22 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³i wbKU Avgvi Av‡jvPbv nj Avi †m Avgvi Dci `iƒ` kixd
cvV Kij bv Z‡e †m gvby‡li g‡a¨ me‡P‡q K…cY e¨w³|Ó (ZviMxe Zvinxe)
AvZ¥‡MŠi‡ei cÖwZKvi
û¾vZzj Bmjvg nhiZ Bgvg Ave~ nvwg` gynv¤§` web gynv¤§`
web gynv¤§` Mvhvjx Fﻲ ﻋﻠ ﻴGٰ ﻌH رﺣﻤﺔ
e‡jb: mvnvev‡q wKivg ﻟﺮﺿﻮن / ﻴ>ﻢ
ﻋﻠ
(gyËvK¡x, ciwnhMvi Ges mZ¨wbó I BLjv‡mi bg~bv nIqv m‡Z¡I
Avjøvn& ZvAvjvi f‡qi Kvi‡Y) AvKv•Lv Ki‡Zb, Avn! Zvuiv hw` gvwU,
Nvm wKsev cvwL n‡Zb| (hv‡Z Cgvbnviv n‡q g„Zz¨, Kei I AvwLiv‡Zi
Avhve ‡_‡K wbf©q n‡q †h‡Zb) myZivs hLb mvnvev‡q wKivg‡`i G
Ae¯’v wQj Z‡e †Kvb Ávbx e¨w³ wKfv‡e wb‡Ri Avg‡ji Dci
AnsKvi wKsev Me© Ki‡Z cv‡i Ges wKfv‡e wb‡Ri bd‡mi e¨vcv‡i
wbf©q _vK‡Z cv‡i! myZivs GUvB (mvnvev‡q wKivg ﻟﺮﺿﻮن ﻋﻠGi fq I
/ ﻴ>ﻢ
Zv‡`i web‡qi K_v g‡b ivLv) AvZ¥‡MŠi‡ei cÖwZKvi Ges Gi Øviv
†mUvi Aw¯’Z¡ †Mvov †_‡KB G‡Kev‡i DrcvUb n‡q hv‡e| GQvov hLb
G welqUv (A_©vr mvnvev‡q wKivg ﻟﺮﺿﻮن ﻋﻠGi fq mš¿¯Í nIqvi aib)
/ ﻴ>ﻢ
AšÍ‡i cÖvavb¨ cvq Z‡e wbqvgZ wQwb‡q †bqvi fq Zv‡K AnsKvi
(A_©vr wb‡R‡K wKQz g‡b Kiv) †_‡K i¶v K‡i eis †m hLb †Kvb
Kvwdi ev dvwm‡Ki cÖwZ `„wócvZ K‡i †Kvb f~j Kiv QvovB hLb
G‡`i‡K (A_©vr KvwdiMY) Cgvb †_‡K ewÂZ n‡Z n‡q‡Q Ges
Zv‡`i‡K (A_v©r dvwmKMY) AvbyMZ¨ I AbyKiY Kiv †_‡K ewÂZ n‡Z
n‡q‡Q ZLb †m (A_©vr mvnvev‡q wKivg‡`i fq‡K ¯§iYKvix e¨w³)
wb‡Ri e¨vcv‡i fxZ n‡q G welqUv ey‡S †bq †h, Avjøvn& ZvAvjvi ¯^Ëv
AgyLv‡c¶x, wZwb PvB‡j KvD‡K Aciva bv _vKv m‡Ë¡I ewÂZ K‡i
†`b, hv‡K Pvb †Kvb Imxjv e¨wZZ `vb K‡ib| gyLv‡cw¶nxb Avjøvn&
ZvAvjv Avcb cÖ`Ë wbqvgZ wPwb‡qI wb‡Z cv‡ib|
24
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
25 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci `iƒ` kixd cvV Kiv fy‡j †Mj, †m Rvbœv‡Zi
iv¯Ív fy‡j †Mj|Ó (Zvevivbx)
KZ Cgvb`vi ( ﻣﻌذAvjøvn&i cvbvn&!) gyiZv` n‡q †M‡Q, AMwYZ
ciwnhMvi I AvbyMZ¨kxj ev›`v dvwmK¡ n‡q †M‡Q Ges G‡`i †kl
cwiYwZ Z_v g„Zz¨ fvj Ae¯’vq nqwb| Gai‡bi wPšÍv fvebv Øviv
AvZ¥‡MŠi‡ei Aemvb n‡q hv‡e| (cÖv¸³, c„ôv-458)
û‡eŸ Rvn I †Lv` cmw›` Kx wgUv †` Av`Zxu
Bqv Bjvnx! ev‡M RvbœvZ Kx AvZv Ki ivnvZxu
FﻟEو
وﺳﻠﻢ ٖ Fﻴ
ﻲ%ﺻ
ﻲ ﻋ ﻠGٰ ﻌH ﻻﻣ!ﻦ / ﻣ!ﻦ ﺠ ﮦE
Vﻟﻨﺒ
ﻣﺤﻤﺪ
ﻲ%ﻋ
ٰ ﻲGٰ ﻌH
ﻲ%ﺻ ﻲ%ﻋ
!Lﻟﺤﺒﻴ ﺻﻠﻮ
N
BLjvm
wcÖq gv`vbx mšÍvb! ¯§iY ivL‡eb! GUvI kqZv‡bi GK eo I
g›` nvwZqvi †h, gvbyl‡K (wb‡Ri e¨vcv‡i) G fvjavibvi ekeZx© K‡i
†`q †h, Avwg Lye fvj gvbyl Ges Bmjv‡gi A‡bK wL`gZ K‡iwQ|
kqZv‡bi G Avµgb‡K cÖwZnZ Ki‡Z e¨m G gbgvbwmKZv ˆZix K‡i
wbb †h, wbR ¸‡b G ch©šÍ bv †Kvb Øx‡bi KvR K‡iwQ, bv †Kvb fvj
Avgj, Avwg wKQyB bB, Avwg me‡P‡q g›` e¨w³| GQvov Avjøvn&
ZvAvjvi cÖ`Ë ¶gZve‡j hw` ‡Kvb †bK KvR Kivi my‡hvM n‡qI hvq
Z‡e ‡mUv‡K BLjv‡mi AjsKvi w`‡q mymw¾Z K‡i wbb| Avjøvn&
ZvAvjv Zvui wcÖq nvexe وﺳﻠﻢ
FﻟEو
ٖ Fﻴ ﻲ%ﺻ
ﻲ ﻋﻠGٰ ﻌH Gi mv`Kvq Avcbv‡K Ges
Avcbvi mv`Kvq Avwg ¸bvnMvi‡`i Qi`vi‡K Avcb gyLwjm ev›`v
evwb‡q w`b| digv‡b gy¯vÍ dv وﺳﻠﻢ FﻟEو
ٖ Fﻴ : †h ev›`v Pwjøk w`b
ﻲ%ﺻ
ﻲ ﻋﻠGٰ ﻌH
ch©šÍ GKwbôfv‡e Avjøvn& ZvAvjvi mš‘wói Rb¨ Avgj K‡i, Avjøvn&
ZvAvjv wnKg‡Zi ‡dvqviv Zvi AšÍi †_‡K Zvi gy‡L cÖKvk K‡i ‡`b|
(AvZ& ZviMxe IqvZ& Zinxe, LÛ-1, c„ôv-24, nv`xm bs-13)
25
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
26 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i
`iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
30
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
31 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b
Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
g‡b Kó cÖ`vb BZ¨vw` ¸bv‡ni Zzdvb e‡q Av‡b| cvw_©e kvwšÍ web‡ói
cvkvcvwk AvwLiv‡Z aŸs‡mi DcKiY nq, Avi Gfv‡eB kqZv‡bi
D‡Ïk¨ mdj nq| kqZv‡bi G fqsKi nvwZqvi ÒKz-aviYvÓi aŸsjxjv
m¤ú‡K© wKQz Av‡e`b ‡ck KiwQ: cviv 26, m~iv ûRiv‡Zi 12 bs
Avqv‡Z gnvb Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib:
Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: †n
] ﻮUﺟﺘﻨ
ﻛﺜ!ﺮ ﻣﻨﻮE ﻳﻦ >ﻳﻳ
ﻟﺬ N m
Cgvb`viMY! AwaK avibv †_‡K †eu‡P
_vK| wbðq ‡Kvb †Kvb avibv‡Z ﺛﻢ / ﺑﻌﺾ
b ﻟﻈﻦ ن / ﻣﻦ
۫ﻟﻈﻦ /
¸bvn msMwVZ nq|
nhiZ Avjøvgv Avãyjvø n Dgi kxivhx evqhvfx Fﻲ ﻋﻠ ﻴGٰ ﻌH رﺣﻤﺔ
AwaK avibvi wb‡lavÁvi wnKgZ eY©bv Ki‡Z wM‡q ÔZvdmx‡i
evqhvfxÕ‡Z wj‡Lb: Òhv‡Z gymjgvbMY cÖwZwU avibvi e¨vcv‡i mZK©
n‡q hvq Ges wPšÍv fvebv K‡i †bq †h, GUv †Kvb cÖKv‡ii avibvi
AšÍf³~© | (A_©vr fvj bv g›`) (Zvdmx‡i evqhvfx, LÛ- 5, c„ôv-218)
G Avqv‡Z Kixgv‡Z A‡bK avibv‡K ¸bvn mve¨¯Í Kivi KviY
eY©bv Ki‡Z wM‡q Bgvg dLiæÏxb ivhx Fﻲ ﻋﻠ ﻴGٰ ﻌH رﺣﻤ ﺔ wj‡Lb: Ò†Kbbv
†Kvb e¨w³i KvR †`L‡Z (A‡bK mgq) g›` jv‡M wKš‘ ev¯Í‡e ‡miƒc
bq, nqZ G KvR m¤úv`bKvix f~‡j Ki‡Q wKsev `k©K wb‡RB åvwšÍ‡Z
i‡q‡Q| (Zvdmx‡i Kexi, LÛ-10, c„ôv-110)
Kz-avibv nvivg
bex Kixg وﺳﻠﻢ
FﻟE
ٖ وFﻴ Bikv` K‡ib: (1) ÒKz-avibv †_‡K †eu‡P
ﻲ%ﺻ
ﻲ ﻋﻠGٰ ﻌH
_vK, wbðq Kz-avibv wbK…ó chv©‡qi wg_¨v|Ó (eyLvix kixd, LÛ-3, c„ôv-442, nv`xm
bs-5143) (2) Ògymjgvb‡`i i³, m¤ú` I Zv‡`i cÖwZ Kz-avibv Kiv
(Aci gymjgv‡bi Rb¨) nvivg|Ó (ïqveyj Cgvb, LÛ-5, c„ôv-297, nv`xm bs-6706)
33
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
34 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci GKevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi
Dci `kwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (gymwjg kixd)
Kz-avibvi msÁv
Kz-avibv Øviv D‡Ïk¨ n‡”Q, Ò‡Kvb cÖgvY Qvov Ac‡ii g›`
nIqvi e¨vcv‡i AšÍ‡i wbwðZ avibv †cvlb Kiv|Ó (dqhyj K¡v`xi †_‡K msM„wnZ,
LÛ-3, c„ôv-122, 2901 bs nv`x‡mi cv`wUKv) Kz-avibv Øviv wnsmv I we‡Ø‡li gZ
Af¨šÍixb †ivM m„wó nq|
Avjøvn&i bex, ûhyi cyib~i وﺳﻠﻢ FﻟEو
ٖ Fﻴ Bikv` K‡ib:
ﻲ%ﺻ
ﻲ ﻋﻠGٰ ﻌH
َ َ حسن ْالع
بادة ْ ُ من ّ حسن ﱠ
ْ الظن ُ ْ ُ ÒA_©vr fvj avibv DËg Bev`ZÓ|
ِ ِ ِ ِ ِ
(Ave~ `vD`, LÛ-4, c„ôv-387, nv`xm bs- 4993)
†Kbbv n‡Z cv‡i †m g‡`i †XvK wb‡ZB Kzwj K‡i w`‡q‡Q wKsev †KD
Zv‡K †Rvi K‡i g` cvb Kwi‡q w`‡q‡Q, hLb Gme m‡›`n we`¨gvb
i‡q‡Q (ZvB kiqx cÖgvY e¨wZZ) †Kej AšÍ‡ii avibvi wfwˇZ
mZ¨vqb Kiv Ges H gymjgv‡bi e¨vcv‡i (g`-cvbKvix nIqvi e¨cv‡i)
Kz-avibv Kiv Rvwqh bq|Ó (Bn&BqvDj Dj~g, LÛ-3, c„ôv-186)
Kz-avibv A‡bK eo I g›` wec`, GUv gvbyl‡K Rvnvbœv‡g
†cŠuwQ‡q w`‡Z cv‡i, G wel‡q Riæwi wewa weavb I Gi cÖwZKvi m¤ú‡K©
Ávb AR©b Kiv ÒdihÓ|
Kz-avibvi 7wU cÖwZKvi
(1) gymjgvb‡`i fvj ¸Y¸‡jv ‡`Lyb
gymjgvb‡`i ‡`vlv‡š^l‡bi cwie‡Z© Zv‡`i fvj¸b¸‡jvi cÖwZ
`„wó ivLyb, †h Zv‡`i m¤ú‡K© fvjavibv iv‡L Zvi AšÍi cÖkvwšÍi ¯’j
Avi hvi Dci kqZv‡bi nvwZqvi Kvh©Ki nq Ges †m Kz-avibvi e`
Af¨v‡m wjß nq, Zvi AšÍi wnsmªiƒc aviY K‡i|
(2) Kz-avibv Avm‡j g‡bv‡hvM mwi‡q †djyb
†Kvb gymjgv‡bi e¨vcv‡i AšÍ‡i Lvivc avibv Avm‡j, m‡PZb
‡nvb, †mUv‡K wa°vi w`b Ges Zvi Kv‡Ri Dci fvj avibv cÖwZwôZ
Kivi †Póv Kiæb| †hgb †Kvb Bmjvgx fvB‡K bvÕZ wKsev eqvb ï‡b
Kvbœv Ki‡Z †`‡L AšÍ‡i Zvi e¨vcv‡i wiqvKvixi Kz-avibv Avm‡j
Zr¶YvZ BLjv‡mi mv‡_ Kvbœv Kivi e¨vcv‡i fvjavibv cÖwZwôZ
Kiæb| nhiZ mvwq¨`ybv gvKûj `v‡gkKx Fﻲ ﻋﻠ ﻴGٰ ﻌH رﺣﻤﺔ
e‡jb: ÒhLb
Zzwg KvD‡K Kvbœv Ki‡Z †`L Z‡e Zzwg wb‡RI Kvbœv Ki Ges Zv‡K
wiqvKvi g‡b KwiIbv, Avwg GKevi Kv‡iv e¨vcv‡i Giƒc avibv
K‡iwQjvg ‡mR‡b¨ Avwg GK eQi ch©šÍ Kvbœv †_‡K ewÂZ wQjvg|Ó
(Zv¤^xûj gyMZviixb, c„ôv-107)
35
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
36 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i
`iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
36
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
37 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci `kevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi
Dci GKkwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (Zvevivbx)
37
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
38 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi
bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
(6) Kv‡iv e¨vcv‡i Kz-avibv m„wó n‡j,
wb‡Ri Rb¨ `yÕAv Kiæb
hLbB Kv‡iv e¨vcv‡i Kz-avibv Avm‡Z _v‡K ZLbB Avcb wcÖq
Avjøvn& ZvAvjvi `iev‡i Gfv‡e `yÕAv Kiæb: Bqv i‡eŸ gy¯vÍ dv
FﻟEو
وﺳﻠﻢ ٖ Fﻴ ﻋﺰوﺟﻞ و
ﻲ%ﺻ
ﻲ ﻋﻠGٰ ﻌH ! †Zvgvi G `~ej © ev›`v `ywbqv I AvwLiv‡Zi
aŸsm n‡Z i¶v cvIqvi Rb¨ G Kz-avibv †_‡K wb‡Ri AšÍi‡K evuPv‡Z
PvB| Bqv Avjøvn&! Avgv‡K kqZv‡bi fqsKi nvwZqvi Kz-avibv †_‡K
i¶v Kiæb Ges †n Avgvi wcÖq Avjøvn&! Avgv‡K Avcbvi f‡q fxZ
mš¿¯Í AšÍi, µ›`bKvix ‡PvL Ges K¤úgvb kixi `vb Kiæb|
FﻟEو
وﺳﻠﻢ ٖ Fﻴ ﻻﻣ!ﻦ
ﻲ%ﺻ
ﻲ ﻋﻠGٰ ﻌH / ﻣ!ﻦ ﺠ ﮦE
Vﻟﻨﺒ
(7) hvi e¨vcv‡i Kz-avibv Av‡m,
Zvi Kj¨v‡bi Rb¨ `yÕAv Kiæb
†Kvb gymjgv‡bi e¨vcv‡i AšÍ‡i Kz-avibv Avm‡j mv‡_ mv‡_
Zvi Kj¨v‡bi Rb¨ `yÕAv Kiæb Ges Zvi cÖwZ B¾Z I m¤§vb cÖ`k©b
Kiv e„w× Kiæb| û¾vZzj Bmjvg nhiZ Bgvg Ave~ nvwg` gynv¤§` web
gynv¤§` web gynv¤§` Mvhvjx Fﻲ ﻋﻠ ﻴGٰ ﻌH رﺣﻤﺔ
e‡jb: hLb †Zvgvi AšÍ‡i
†Kvb gymjgv‡bi e¨vcv‡i Kz-avibv Av‡m, ZLb †Zvgvi DwPZ Zvi
e¨vcv‡i ¸iæZ¡ (B¾Z m¤§vb BZ¨vw`) e„w× K‡i ‡`qv Ges Zvi g½j
Kvgbv K‡i `yÕAv Kiv, †Kbbv G welqwU kqZvb‡K ivMvwš^Z K‡i †`q
Ges Zv‡K (kqZvb‡K) `y‡i mwi‡q †`q, Gfv‡e kqZvb cyYivq
Avcbvi AšÍ‡i Kzavibv m„wó Ki‡Z fq Ki‡e †Kbbv hw` Avcwb cyYivq
Zv‡K ¸iæZ¡ cÖ`vb K‡ib Ges Zvi g½j Kvgbv K‡i `yÕAv Ki‡Z
gk¸j n‡q hvb| (Bn&BqvDj Dj~g, LÛ-3, c„ôv-187) {Kz-avibv m¤úwK©Z AwaKvsk
welqe¯‘ gvKZvevZzj g`xbv KZ©„K cÖKvwkZ D`~© wimvjv Òe`¸gvbxÓ (56 c„ôv) ‡_‡K
msMÖn Kiv n‡q‡Q, G wimvjv m¤ú~Y© cvV Ki‡j A‡bK DcKv‡i Avm‡e|}
38
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
39 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
ﷺ
wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ`
kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)
gy‡S MxeZ I PzMjx I e`¸gvbx
wK AvdvZ †m Zz evPv Bqv Bjvnx| (Iqvmvwq‡j eLwkk c„ôv-80)
ﻣﺤﻤﺪ
ﻲ%ﻋ
ٰ ﻲGٰ ﻌH
ﻲ%ﺻ ﻲ%ﻋ
!Lﻟﺤﺒﻴ ﺻﻠﻮ
N
39
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
40 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
ﷺ
wcÖq bex Bikv` K‡i‡Qb: ÒAvgvi cÖwZ AwaKnv‡i `iƒ` kixd cvV Ki, wbðq Avgvi cÖwZ
†Zvgv‡`i `iƒ` kixd cvV, †Zvgv‡`i Mybv‡ni Rb¨ gvMwdivZ ¯^iƒc|Ó (Rv‡g mMxi)
40
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
41 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b
Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
45
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
46 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv †hLv‡bB _vK Avgvi Dci `iƒ‡` cvK co, †Kbbv †Zvgv‡`i
`iƒ` Avgvi wbKU †cŠu‡Q _v‡K|Ó (Zvevivbx)
AvPiY Øviv kqZvb dvq`v nvwmj K‡i Zv‡`i‡K †bK I myb‡œ Z fiv
gv`vbx cwi‡ek †_‡K `yi K‡i w`‡e Ges Øx‡bi gv`vbx KvRI ¶wZMÖ¯’
n‡e| myZivs Avgvi mKj gv`vbx mšÍvb I gv`vbx mšÍwZM‡Yi wbKU
gv`vbx Av‡e`b n‡”Q, AšÍi cÖk¯Í ivLyb, ci¯ú‡ii g‡a¨ gZcv_©K¨ I
wek„•Lj cwi‡ek m„wó n‡Z w`‡eb bv, hw` mvsMVwbKfv‡e †Kvb
A‡kvfbxq welq `„wó‡MvPi nq, Z‡e mvsMVwbK wbqvgvbyhvqx (hv gv`vbx
KvR m¤úv`bKvix‡`i AeMZ i‡q‡Q) Gi mgvavb AbymÜvb Kiæb|
KL‡bv †hb Ggb bv K‡i e‡mb †h, mvgwqK mnvbyf~wZ AR©b Kivi Rb¨
wKQz Bmjvgx fvB‡`i mv‡_ Av‡jvPbv K‡i c¶cvwZ‡Z¡i iv¯Ív myMg K‡i
em‡eb Ges AvcbviB AmveavbZvi Kvi‡Y MxeZ, PzMjx, e`¸gvbx
Z_v Kzavibv I wdZbv mg~‡ni avivevwnKZv Avi¤¢ n‡q hv‡e Avi
Gfv‡eB Avjøvn& bv Kiæb Avcbvi I Ab¨vb¨‡`i AvwLivZ ûgwKi
m¤§~wLb n‡q hv‡e|
wdZbv d¨vmv` cÖmviKvix m¤ú‡K© Avhv‡ei ûgwK
`vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv
© cÖKvwkZ 505 c„ôv m¤^wjZ wKZve ÒMxe‡Zi aŸsmjxjvÓ Gi
KZ…K
455 ‡_‡K 456 c„ôvq D‡jøL i‡q‡Q: †h `~f©vMv gymjgvb‡`i gv‡S
wek„•Ljv K‡i Ges wdZbv m„wó K‡i Zv‡`i fq Kiv DwPZ| †Kbbv
cviv 18, m~iv b~i Gi 19 bs Avqv‡Z Avjøvn& ZvAvjv Bikv` K‡ib:
Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: IBme ن
ﺸﻴﻊH N ﻳﻦ
ﻮنUﻳﺤ ن
ﻟﺬ
†jvK, hviv Pvq †h, gymjgvb‡`i
g‡a¨ AkøxjZvi cÖmvi †nvK, Zv‡`i +ﻋﺬ b ﻟ>ﻢ ﻳﻦ
ﻣﻨﻮE ﻟﻔﺣﺸﺔ _ﻲ
ﻟﺬ
Rb¨ gg©vwšÍK kvw¯Í i‡q‡Q `ywbqv I
AvwLiv‡Z| ٰ ﻟﺪﻧﻴ و
ﻻ}ة b
N ﻟﻴﻢۙ _ﻲ
(cviv- 18k, m~iv- Avb b~i, AvqvZ bs- 19)
46
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
47 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h e¨w³ Avgvi Dci `kevi `iƒ` kixd c‡o, Avjøvn ZvAvjv Zvi
Dci GKkwU ingZ bvwhj K‡ib|Ó (Zvevivbx)
wKQy wKQy †jvK SMov‡U ¯^fv‡ei n‡q _v‡K| Zviv A‡nZzK
Av‡iKR‡bi MxeZ, PzMjx I mgv‡jvPbv K‡i, †`vl-ÎæwU LyR‡Z _v‡K,
K_vq K_vq `v½v nv½vgv m„wó K‡i, gymjgvb‡`i R‡b¨ K‡ói Kvib n‡q
`vuovq, Giƒc †jvK‡`i fq Kiv DwPZ| gnvb Avjøvn& ZvAvjv cweÎ
KziAv‡bi 30 cvivi myivZzj eyiƒR Gi 10bs Avqv‡Z Bikv` K‡ib:
Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: wbðq ﻓﺘﻨﻮ
ﻟﻤﺆﻣﻨ!ﻦ و
ﻳﻦ ن
ﻟﺬ
hviv gymjgvb cyiæl‡`i I gymjgvb
bvix‡`i‡K Kó w`‡q‡Q AZtci >ﻢ
+ﻋﺬ ﻟﻤﺆﻣﻨ ﺛﻢ ﻟﻢ
ﻮﻮ ﻓﻠ9ﻳ ٰ
ZvIev K‡iwb, Zv‡`i Rb¨
Rvnvbœv‡gi kvw¯Í I Zv‡`i Rb¨ +ﻋﺬ
﴾ؕ۱۰﴿ ﻟﻳﻖ ﻟ>ﻢ
ﺟ>ﻨﻢ و
AvMy‡bi kvw¯Í (AeavwiZ)|
(cviv- 30, m~iv- Avj eyiæR, AvqvZ bs- 10)
47
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
48 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi
bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
mybœ‡Z Avg K‡i Øxb Kv nvg Kvg K‡i
‡bK †nv Rv‡q gymjgvb g`x‡b Iqv‡j
ﻣﺤﻤﺪ
ﻲ%ﻋ
ٰ ﻲGٰ ﻌH
ﻲ%ﺻ ﻲ%ﻋ
!Lﻟﺤﺒﻴ ﺻﻠﻮ
N
! ﻲG ﻮﻮd
ﻐ9ﺳ
ﻣﺤﻤﺪ
ﻲ%ﻋ
ٰ ﻲGٰ ﻌH
ﻲ%ﺻ ﻲ%ﻋ
!Lﻟﺤﺒﻴ ﺻﻠﻮ
N
ﺳﻴﺪ
ﻟﻤﺮﺳﻠ!ﻦ / ﻲ%ﻋ وﻟﺼﻠﻮة
ٰ وﻟﺴﻼ م ٰ ﻤ!ﻦ ٰ +ر
ﻟﻌﻠ / - ﻟﺤﻤﺪ
ﻤﻦ ﻟﺮ
ؕﺣﻴﻢ ٰ ﺑﺴﻢ ﻟﺮ ﺣ
ؕﺟﻴﻢ ٰ ﻣﻦ
ﻟﺸﻴﻄﻦ ﻟﺮ ﺑﻌﺪ
ﻓﻋﻮذ
ﻣ
AveiYhy³ †g‡n`x e¨envi Ki‡j Ihy †Mvmj ï× n‡ebv
(`viæj BdZv Avn‡j mybœvZ KZ…©K AcÖKvwkZ d‡Zvqvi mvi ms‡¶c)
AveiYhy³ †g‡n`x, †bBj cvwjk, w÷Kvi wewkó †gK Avc
jvMv‡bv Ae¯’vq Ihy †Mvmj ï× nqbv †Kbbv cvwb Z¡K ch©šÍ †cŠuQ‡Z
D‡jøwLZ wZbwU e¯‘ evav n‡q _v‡K Ges Gme e¯‘ kixqZ mgw_©Z †Kvb
cÖ‡qvRb ev nvR‡Zi Rb¨ e¨envi Kiv nqbv| kixq‡Zi Dm~j n‡”Q, †h
e¯‘ kix‡ii Z¡K ch©šÍ cvwb †cŠuQ‡Z evav nq Zv kix‡ii mv‡_ †j‡M
_vKv Ae¯’vq Ihy I †Mvmj ï× nqbv, †Kbbv Ihy‡Z gv_v e¨wZZ
Aewkó wZbwU A‡½ Ges †Mvmj Kivi mgq cy‡iv kix‡ii cÖwZwU †jvg
I †jvgKz‡ci Dci cvwb cÖevwnZ Kiv dih| nhiZ Avjøvgv Be‡b
ûgvg Fﻲ ﻋﻠ ﻴGٰ ﻌH رﺣﻤﺔ
e‡jb: hw` Zvi (A_©vr IhyKvixi) b‡Li Dci k³
gvwU ev Abyiƒc †Kvb wRwbm AvU‡K _v‡K ev †aŠZ Kivi ¯’v‡b myBu‡qi
gv_v eivei Zv Aewkó _v‡K Z‡e Rvwqh †bB A_©vr Zvi Ihy ï×
n‡ebv| (dZûj K¡`xi, LÛ-1, c„ôv-13) gynx‡Z¡ D‡jøL Kiv n‡q‡Q †h, hw` †Kvb
gvby‡li kix‡i gv‡Qi Pvgov ev Pwe©Z iæwU jv‡M Avi Zv ïwK‡q hvq G
Ae¯’vq Ihy, †Mvmj Kij Ges cvwb †mUvi bx‡P kixi
48
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
49 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bexﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Avgvi Dci cÖwZw`b mKv‡j `kevi I mܨvq `kevi `iƒ`
kixd cvV K‡i, Zvi Rb¨ wKqvg‡Zi w`b Avgvi mycvwik bmxe n‡e|Ó (gvRgvDh hvIqv‡q`)
ch©šÍ bv †cŠu‡Q Z‡e Ihy I †Mvmj ï× n‡ebv| GQvov bv‡Ki ﮋ
†k®§viI GKB ûKzg, GUv GRb¨ †h, †Mvm‡j m¤ú~Y© kixi †aŠZ Kiv
IqvwRe Avi Gme e¯‘ k³ nIqvi Kvi‡Y m¤ú~Y© kix‡i cvwb †cŠuQ‡Z
evav nq| (d‡Zvqv‡q AvjgMxix, LÛ- 1, c„ôv- 5, ¸wbqv, c„ôv- 49) d‡Zvqv‡q AvjgMxix‡Z
D‡jøL i‡q‡Q: hw` Ihy‡Z †aŠZ Kiv nq Ggb †Kvb ¯’v‡b myBu‡qi bL
eivei †Kvb e¯‘ Aewkó _v‡K ev b‡Li Dci ﮋ wKsev †fRv gvwU †j‡M
_v‡K Z‡e Rvwqh †bB A_©vr Ihy I †Mvmj ï× n‡ebv| G‡Z Av‡iv D‡jøL
i‡q‡Q: AveiYhy³ wLRve hLb ïwK‡q hvq Z‡e Ihy I †Mvmj c~Y© nIqvi
e¨vcv‡i evav n‡q †Mj A_©vr G¸‡jvi Kvi‡YI Ihy, †Mvmj cwic~Y© n‡ebv|
(Avjgxix, LÛ- 1, c„ôv- 4) G wKZv‡ei Ab¨ GK ¯’v‡b D‡jøL i‡q‡Q: ÒgwnjvMY hw`
Zv‡`i gv_vq Ggb ai‡bi myMwÜ e¨envi K‡i h×viv cvwb Pz‡ji †Mvov ch©šÍ
†cŠu‡Qbv Z‡e Zvi Rb¨ G myMw܇K `yi Kiv IqvwRe hv‡Z cvwb Pz‡ji †Mvov
ch©šÍ †cŠu‡Q hvq|Ó (cÖv¸³ ,c„ôv- 13) m`iæk kixqv, e`iæZ ZixKv, nhiZ Avjøvgv
gvIjvbv gydZx gynv¤§` AvgRv` Avjx AvRgx Fﻲ ﻋﻠ ﻴGٰ ﻌH رﺣﻤﺔ e‡jb: gv‡Qi
AvuBk Ihyi A½ mg~‡n AvU‡K _vK‡j Ihy n‡ebv, †Kbbv cvwb Gi bx‡P
cÖevwnZ nqbv|Ó (evnv‡i kixqZ, LÛ- 1, Ask- 3, c„ôv- 292) Avi hZUyKz ch©šÍ G welqwU
m¤ú„³ i‡q‡Q, Zv n‡”Q †dvKvnv‡q wKivg ﻟﺴﻼم †g‡n`xi AveiY _vKv
رﺣﻤ>ﻢ
m‡Z¡I Ihy ï× nIqvi e¨vcv‡i ‡h eY©bv w`‡q‡Qb, ‡mUvi DËi n‡”Q Gme
nhiZ †dvKvnv‡q wKivg ﻟﺴﻼم G ûKyg Ime ¯^í Avei‡Yi e¨vcv‡i
رﺣﻤ>ﻢ
e‡j‡Qb hv †g‡n`x jvwM‡q fvjfv‡e †avqvi ciI ‡_‡K hvq, hv Ly‡R wb‡Z
Amyweav nq †hgb AvUv ¸‡ov Kivi ci mvgvb¨Zg AvUv b‡L BZ¨vw`‡Z †j‡M
_v‡K, Ggb bq †h, m¤ú~Y© nvZ cv‡q cøvw÷‡Ki gZ †g‡n`x jvwM‡q ivL‡jb,
evû‡ZI Gfv‡eB †g‡n`xi †ek wKQz jvMv‡jb, c~Y© †Pnviv w÷Kvi wewkó †gK
Avc w`‡q †X‡K ivL‡jb, GiciI Ihy I †Mvmj ï× n‡Z _vK‡e| †Kvb
gydZx KL‡bvB G ai‡bi AbygwZ †`bwb| hv‡nvK D‡jøwLZ Ae¯’vq Ihy ï×
n‡ebv Avi hLb Ihy njbv ZvB bvgvhI n‡ebv, myZivs AZx‡Z †KD hw`
Gfv‡e cvuP Iqv³ bvgvh c‡o _vK‡j Z‡e Zvi Rb¨ Avek¨K †h, ¯§iY K‡i,
¯§iY bv _vK‡j cÖej avibvi wfwˇZ wn‡me K‡i dih I wewZi mg~‡ni Kvhv
Av`vq K‡i ‡bqv|
49
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
50 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ Rygvi w`b Avgvi Dci `iƒ` kixd co‡e wKqvg‡Zi w`b
Avwg Zvi Rb¨ mycvwik Kie|Ó (Kvbhyj D¤§vj)
Z_¨myÎ
bs wKZv‡ei bvg cÖKvkbv
1 ‡Kvivb gvRx` gvKZvevZzj g`xbv, KivwP|
2 Zvdmx‡i Kexi `viæ BnqvDZ Zzivmyjy Aviex, ˆeiæZ|
3 Zvdmx‡i evqhvfx `viæj wdKi, ˆeiæZ|
4 b~iæj Bidvb cxi fvB †Kv¤úvbx, giKvhyj AvIwjqv, jv‡nvi|
5 eyLvix kixd `viæj KzZzeyj Bjwgqv, ˆeiæZ|
6 Ave~ `vD` `iæ BnqvDZ Zzivmyj Aviex, ˆeiæZ|
7 wZiwghx `viæj wdKi, ‰eiæZ|
8 gymbv‡` Bgvg Avng` `viæj wdKi, ˆeiæZ|
9 gyÕRv‡g Kexi `viæ BnqvDZ Zzivmyj Aviex, ˆeiæZ|
10 gyÕRvgy AvImvZ `viæj KzZzeyj Bjwgqvn, ˆeiæZ|
11 wnjqvZzj AvIwjqv `viæj KzZzeyj Bjwgqvn, ˆeiæZ|
12 ïqveyj Cgvb `viæj KzZzeyj Bjwgqvn, ˆeiæZ|
13 AvZ& ZviMxe IqvZ& Zvinxe `viæj KzZzeyj Bjwgqvn, ˆeiæZ|
14 Avj RvwgDm& mvMxi `viæj KzZzeyj Bjwgqvn, ˆeiæZ|
15 RvgDj RvIqvwg `viæj KzZzeyj Bjwgqvn, ˆeiæZ|
16 AvZ& ZeK¡vZzj Kzeiv `viæj KzZzeyj Bjwgqvn, ˆeiæZ|
17 dZûj evix `viæj KzZzeyj Bjwgqvn, ˆeiæZ|
18 Avj gvRgy `viæj wdKi, ˆeiæZ|
19 dqhyj K¡v`xi `viæj KzZzeyj Bjwgqvn, ˆeiæZ|
20 wimvjv‡q KzkvBwiqv `viæj KzZzeyj Bjwgqvn, ˆeiæZ|
21 nv`xK¡v‡q b`fxqv †ckvIqvi|
22 BnqvDj Dj~g `viæ mvw`i, ˆeiæZ|
23 Zv¤^xûj gyMZviixb `viæj gvÕwidvn, ˆeiæZ|
24 Avh& hvIqvwRi `viæj gvÕwidvn, ˆeiæZ|
25 d‡ZvIqv‡q ivhvwfqvn †ihv dvD‡Ûkb, gviKvhyj AvDwjqv, jv‡nvi|
26 gvjdyhv‡Z AvÕjv nhiZ gvKZvevZzj g`xbv, KivwP|
27 evnv‡i kixqZ gvjdyhv‡Z AvÕjv nhiZ, gvKZvevZzj g`xbv, KivwP|
28 Avjøvn& Iqv‡jv Kx ev‡Z gvjdyhv‡Z AvÕjv nhiZ, gvKZvevZzj g`xbv, KivwP|
50
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
51 kqZv‡bi
kqZv‡bi KwZcq nvwZqvi
wcÖq bex ﷺ Bikv` K‡i‡Qb: Ò†h e¨w³ wKZv‡e Avgvi Dci `iƒ` kixd wj‡L, hZ¶Y ch©šÍ Avgvi
bvg Zv‡Z _vK‡e, wdwikZviv Zvi Rb¨ ¶gv PvB‡Z _vK‡e|Ó (Zvevivbx)
51
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com
www.AmarIslam.com