Staroslovienska literatúra a jej ohlas v slovenskej národnej kultúre

Staroslovienske obdobie:
- 9. - 10. storočie
- veľkomoravské literárne dedičstvo
- pôsobenie Konštantína a Metoda a ich žiakov
- hlaholika: prvé písmo, Konštantín, malá grécka abeceda
- časť ich žiakov sa uchýlila do oblasti dnešného Bulharska, zjednodušili písmo - cyrilika: základ
vo veľkej gréckej abecede

Legenda
- krátka epická próza
- určený na čítanie, prednes
- svedectvo o živote svätca a jeho skutkov za život a po smrti
- tradičné prvky: obrátenie postavy, ochrana a obhajoba kresťanstva, asketický život svätca,
odolávanie pohanskému pokušeniu a mámeniu
- hrdina: ideálne vlastnosti
- často bola doplnkom bohoslužieb, cirkev strážila jej obsah a formu
- apokryfy: cirkvou neschválené legendy
- určené na prednes pred publikom, mnoho rétorických znakov
- hlavná postava: svätec, ktorý pre vieru podstupuje mučenícky život
- miešanie zázračných prvkov s biografickými údajmi a historickými faktami
- citácie z Biblie

Exemplum
- krátka epická próza (bájka, anekdota, poviedka, povesť)
- príklad/vzor/ukážka
- nabádanie ku kresťanským cnostiam, k mravnosti, k úcte k zákonom a k nadriadeným
- pojmy: spravodlivosť, vernosť, poctivosť, vďačnosť, lakomosť
- sprístupnenie bežnému človeku napr.: kázeň, ústne
- kompozícia - 1. časť: vlastný príbeh, 2. časť: duchovný, alegorický výklad, mravné poučenie

Modlitba
- duchovná lyrika
- forma náboženskej viery
- forma: viazaná/neviazaná, nerýmovaná, cítime jej rytmus a vrúcnosť obsahu
Otčenáš
- Modlitba Pána
- Ježiš ju naučil svojich učeníkov
- ľudia sa základné modlitby modlili vo vlastnom jazyku

Svätý Kliment
- pred 686 - 916
- Kliment Ochridský/Bulharský
- prisudzuje sa mu autorstvo prvej zo životopisných Moravsko-panónskych legiend (Život
Konštantína, Život Metoda)
- Život Metoda - štýl je veľmi odlišný, pravdepodobný autor: sv. Gorazd
Moravsko-panónske legendy
- chýba motív mučeníctva, prehnanej askézy, sebapoškodzovania - odlišnosť od väčšiny
stredovekých legiend
- zámer: zachovať informácie o živote vzácnych a ušľachtilých ľudí, prevláda životopisný charakter
- nielen umelecké dielo, ale aj historický prameň o misii KaM

Život Konštantína
- 18 kapitol
- Konštantínov pôvod, vzdelanie, štúdium s cisárovým synov, pôsobenie medzi pohanmi,
rozhodnutie neoženiť sa, pobyt v kláštore, misia na Veľkú Moravu, vytvorenie písma hlaholika,
obhajoba staroslovienčiny, vstup do kláštora, smrť v Ríme
- autor prezentuje aj zázračné činy svätca; s Božou pomocou zostavil hlaholiku, premenil kalnú
vodu na čistú
- symbolické čísla 3 a 7; siedme dieťa v poradí, zomrel ako štyridsaťdvaročný, pápež ho dal
pochovať po siedmich dňoch od smrti

Biskup Maurus
- pred rokom 1006 - 1070
- pochádzal pravdepodobne z Nitry
- napísal po latinsky prvú legendu, ktorá má súvis s územím dnešného Slovenska

Legenda o sv. Svoradovi a Benediktovi

- Maurova legenda
- o asketickom živote budúcich svätcov Svorada a Benedikta
- o skromných životných podmienkach, pevnej vôli pri zdolávaní pokušenia a slabosti
- autor naturalisticky zobrazuje trýznenie, ktoré mnísi vykonávali sami na sebe - považovali to za
cestu k pokániu a k stretnutiu s Bohom
- vplyv ľudovej rozprávačskej tradícií o krutosti zbojníkov, o obrátení zbojníka na správnu cestu

Konštantín Filozof
- okolo 827 v Solúne - 869 v Ríme
- ochorel, vstúpil do kláštora, prijal kláštorné meno Cyril, po krátkom čase zomrel
- najpravdepodobnejší autor básne Proglas

Proglas
- Predslov k Svätému evanjeliu
- prvá slovanská báseň
- obhajuje správnosť a opodstatnenosť prekladu evanjelia do staroslovienčiny, vyjadruje právo
Slovanov na vlastný liturgický jazyk
- demokratické idey
- oslavná báseň - hymnus - oslavuje božie slovo
- znaky stredovekej literatúry:
➔ dôvera v literárne autority - Biblia
➔ imitácia Biblie, citácia z Biblie
➔ duchovná/náboženská téma
➔ synkretzmus - kríženie literárnych druhov
➔ vplyv rečníckeho štýlu (kázne): ornamentálnosť, vymenúvanie, opakovaci figúry