Professional Documents
Culture Documents
े ी के श द, सिहत)
. सं./ अंेजी के श द/Words in English हदी म अथ/ अंेजी म योग/Usages in English हदी म योग/Usages in Hindi
Sl. No. Meaning in
Hindi
1. Assembly समुचयन The work related to mechanical यांिक समुचयनचयन व परी!ण का काय
मेसस...........#ारा $कया गया।
assembly and testing was carried
out by M/s………..
2. Augmented संव&धत Technical facilities are augmented जीरो )वॉइंट पर तकनीक. सुिवधा/ को
संवधत $कया जाता है।
at Zero Point.
3. Assembly Integration and समुचयन, समेकन Assembly Integration and Testing चयन,
यन, समेकन एवं जाँच इकाई
समुचयन
एवं जाँच (ए.आई.टी.) सभी उप
Testing (AIT) Entity (AIT) shall be responsible for
(ए.आई.टी.) णािलय1/णािलय1 के समुयन,
the assembly, integration, check-out समेकन, चेक-आऊट एवं जाँच के साथ
and testing for all sub- ए.आई.टी. के िलए आव4यक िविभ6न
systems/systems as well as सुिवधा/ क. योजना एवं चालन1 के
िलए उ8तरदायी होगी।
planning and operations of various
facilities needed for AIT.
4. Analysis िव4लेषण Technical evaluation committee is तकनीक. मू:यांकन सिमित वतक1 के
िव"लेषण
षण के िलए िज;मेदार है।
responsible for the analysis of
actuators.
5. Accuracy test प<रशु=ता परी!ण Accuracy test of the accelerometer 8वरणमापी का प$रशु&ता परी'ण पहले
से ही कर िलया गया है।
has already been done.
6. Accelerometer 8वरणमापी The ceramic servo accelerometers इस यूिनट म िसरे िमक सव>
)वरणमािपय*
वरणमािपय* का उ8पादन आंत<रक तौर
are produced internally in this Unit.
पर $कया जाता है।
7. Actuator वतक This Unit has total capability to यह यूिनट, सारे भारतीय अंत<र!
कायम1 के िलए जड़8वीय णािलय1,
design, develop, qualify and deliver
+वतक* एवं यंाविलय1 क.
the Inertial systems, actuators and अिभक:पना, िवकास, गुणव8ता परी!ण
mechanisms to entire Indian Space और समयब= आपू&त करने के िलए पूरी
Programme. तरह स!म है।
8. Application अनुयोग We have been entrusted with the हम अंत<र!यान अनु+योग* के िलए
जायरोDकोप क. ािE का दािय8व सFपा
responsibility of the realization of
गया है।
gyroscope for spacecraft
applications.
applications
9. Crew selection कमGदल का चयन The functional requirements of गगनयान कायम क. काया8मक
आ4यकताएं मानव क $Hत हI, िजसम
Gaganyaan programme are human
कमGदल का कम.दल चयन,
चयन +िश'ण और आरोहण,
10. Crew training centric and involve crew selection,
selection
िश!ण क!ीय चरण, पुन:वेश, पुन:ािE तथा
training,
training and ensuring the well-being
क!ा से लौटने के प4चात पुनवास के
of the crew during ascent, orbital दौरान कमGदल क. कु शलता को
phase, re-entry, recovery and सुिनिJत करना शािमल हI।
rehabilitation after the return from
orbit.
11. Crew escape system कमGदल बचाव Crew escape system,
system Pad Abort कम.दल बचाव +णाली,
+णाली पैड िवफलता
णाली जांच (पी.ए.टी.) उड़ान एक मुख
Test (PAT) flight is a major
ौLोिगक. है, जो भावी अंत<र!यािय1
technology that will safely parachute को उड़ान भरते समय पैड पर $कसी
the future astronauts down in case आपातकालीन िDथित म सुरि!त नीचे ले
of exigency at Launch Pad while आएगी।
taking off .
12. Control Centre िनयंण क H All the signals transmitted from the उपह से भेजे गए सभी संकेत िनयं/ण
क0 1 #ारा ा)त $कए जाते हI।
Satellite are received at Control
Centre.
Centre
13. Comets धूमके तु Solar system objects like planets, सौर िनहा<रका से ह, उपह, धूमके तु
और !ुHह जैसे सौरमंडल के िपNड बने।
natural satellites, comets and
asteroids came into existence from
solar nebula.
14. Checkout System जांच णाली Technical Evaluation and खरीदी गई चेक-आऊट +णािलय* के
तकनीक. मू:यांकन एवं माणन अपेि!त
certification of the procured
है।
checkout systems are required.
15. Clean Room Dवछ क! Coat, cap and gloves must be worn 2व
वछ क' म वेश करने से पहले कोट,
टोपी और दDताने पहनने चािहए।
before entering the clean room.
room
16. Composites Product सि;मP उ8पाद Composites products are being इसरो के सभी कायम1 म सि4म5
उ)पाद*
पाद* का योग $कया जा रहा है।
employed in all programmes of
ISRO.
17. Communication Satellite संचार उपह The communication satellite series संचार उपह Pृंखला क. शुRआत ए)पल
उपह से Sई।
commenced with the APPLE
satellite.
18. Configuration संRपण GSLV-MKIII has twin engine जी.एस.एल.वी. माक III म दो इंजन1
configuration.
configuration वाला सं6पण है।
29. Geo Synchronous भू-Dथैितक The Satellite will be placed in Geo उपह को भू-2थैितक
ितक क! म Dथािपत
$कया जाएगा।
synchronous orbit.
30. Geo-Informatics भू-सूचना िव]ान Performing integrated horticulture भू-सूचना िवCान का उपयोग करके
समि6वत बागवानी मू:यांकन एवं बंधन
assessment and management work
काय करना।
using Geo-
Geo-informatics.
informatics
31. Human Rating Certification मानव अनुकूल It shall be responsible for generating यह समDत संपूण $दशािनद^श1, कमGदल
माणीकरण and implementing the overall quality
सुर!ा पहलु/ एवं िव4वसनीयता
अ_ययन1 के अनुसार यह समDत
plans, human rating certification
as per the overall guidelines, crew
safety aspects and reliability गुणव8ता योजना/, मानव अनुकूल
studies. +माणीकरण को बनाने एवं कायाि6वत
करने के िलए उ8तरदायी होगा।
32. Human Rated मानवानुकूल GSLV-MkIII is the Human rated जी.एस.एल.वी.माक -III रॉके ट
Launch Vehicle that will ferry the मानवानुकूल मोचक रॉके ट है, जो
कमGदल को क!ा म ले जायेगा ।
crew to orbit
33. Heat Shield ऊ\मा कवच Heat Shield separation command is चौथे चरण म ऊEमा कवच हटाने का
आदेश स$य $कया जाता है।
activated in Stage IV.
34. Injection अंत:!ेपण The LOI maneuver precisely एल.ओ.आई. युिaचालन ने स<टक Rप
से चंHयान-2 को चंHमा के इद-िगद क.
injected Chandrayaan-2 into an orbit
क!ा म अंत:'ेिपत $कया।
around the Moon.
35. Infrared Sensor अवरbत संवेदक An infrared sensor is an electronic अवरत संवदे क एक इलेbcॉिनक
उपकरण है, जो प<रवेश के कु छ पहलु/
device that emits in order to sense
को समझने के िलए अवरbत $करण
some aspects of the surroundings. उ8स&जत करता है।
36. Interface अंतरापृ\ठ Mission specific changes do happen दायभार अंतरापृEठ म अिभयान
िविश\ट प<रवतन होते रहते हI।
in payload interfaces.
interfaces
37. Infrastructure Requirements अवसंरचना Review and approve of building and भवन एवं अवसंरचना आव"यकता
यकताG
कताG क.
आव4यकताएं समी!ा व अनुमोदन दान करना।
infrastructure requirements.
requirements
38. Integration Testing एक.करण परी!ण With immediate effect and until त8काल भाव से तथा आगामी आदेश1
तक,यांिक तथा वाहन एकHकरण
further orders, the following changes
परी'ण !े के संगठन म िन;निलिखत
are made in the organization of प<रवतन $कए जाते हI।
Mechanical and Vehicle Integration
Testing area.
39. Instrumentation Scheme यंीकरण योजना Ensure that all valves in the storage सुिनिJत कर $क भNडारण टंक. के सभी
वॉ:व1 का चालन भंडारण टंक. क.
tank are operated as per plumbing
नलसाजी तथा यं/ीकरण योजना के
instrumentation scheme of the अनुसार $कया जाता है।
storage tank.
40. Instrumentation यंावली Instrumentation & Control System is यं/ावली एवं िनयंण णाली लाँच
सुिवधा का अिभ6न अंग है।
the integral part of the launch
facility.
41. Inertial System जड़8वीय णाली Absolute quality of the Inertial आंत<रक तौर पर िवकिसत क. गई
जड़)वीय
वीय +णािलय* क. संपण
ू गुणव8ता
systems developed in-house may
सुिनिJत क. जाए।
be ensured.
42. Indigenous Dवदेशी In GSLV its third and final stages, जी.एस.एल.वी. के अंितम व तृतीय चरण
वदेशी Rप से िवकिसत ायोजेिनक
म 2वदे
uses the indigenously developed
ऊपरी चरण का उपयोग $कया जाता है।
cryogenic upper stage.
43. Interplanetary अंतरहीय The orbiter will have to endure कि! को अंतरहीय अंत<र! का
सामना करना पड़ेगा।
interplanetary space.
44. Launch Vehicle मोचक यान The satellites are sent into space +मोचक यान क. मदद से उपह1 को
अंत<र! म भेजा जाता है।
with the help of a launch vehicle.
vehicle
45. Lightning Imaging Sensor तिड़त ित बबन The Lightning Imaging Sensor (LIS), तिड़त +ितबबन संवद े क
संवेदक (एल.आई.एस.), एक अंत<र!-आधा<रत
is a space based instrument used to
उपकरण है, िजसका उपयोग कु ल तिड़त
detect the distribution and variability के िवतरण और प<रवतनशीलता का पता
of total lightning. लगाने के िलए $कया जाता है।
46. Landing अवतरण Landing test has been planned. अवतरण परी!ण क. योजना बनाई गई
है।
47. Lift off Mass नीतभार Lift off Mass of Launch Vehicle is मोचन यान का नीतभार लगभग 1200
टन है।
approximately 1200 Ton.
48. Liquid Propellant Hव नोदक Liquid Propellant is one kind of 1व नोदक एक तरह का रॉके ट इfधन है।
Rocket fuel.
49. Launch Pad मोचन मंच The vehicle is moved to first Launch यान को थम +मोचन मंच पर ले जाया
गया।
Pad.
Pad
55. Orbiter कि! All the systems of Chandrayaan-2 चंHयान-2 कि'/ तथा लIडर क. सभी
णािलयाँ ठीक हालत म है।
Orbiter and Lander are healthy.
56. Observatory वेधशाला A new aerosol obs
observatory has उ8तरी िस$jम िDथत लाचुंग म एक नई
been established at Lachung, एयरोसोल वेधशाला Dथािपत क. गई है।
located in northern Sikkim.
57. Orbit क!ा The Rocket has placed the satellite रॉके ट ने उपह को िनkद\ट क'ा म
in the designated orbit.
orbit Dथािपत $कया है।
58. Operational चलना8मक ISRO launched various operational इसरो ने िविभ6न +चलना)मक मक सुदरू
संवेदन उपह मोिचत $कए।
remote sensing satellites.
59. Pad Abort Test पैड िवफलता जांच Crew escape system, Pad Abort कमGदल बचाव णाली,, पैड िवफलता
जांच (पी.ए.टी.) उड़ान एक मुख
Test (PAT) flight is a major
ौLोिगक. है जो भावी अंत<र!यािय1
Parachute नीचे ले आना technology that will safely parachute
60. को उड़ान भरते समय पैड पर $कसी
the future astronauts down in case आपातकालीन िDथित म सुरि!त नीचे ले
of exigency at Launch Pad while आयेगी।
ी
taking off .
61. Propulsion System णोदन णाली Propulsion system is the power +णोदन +णाली ऊजा संयं है, जो
गितज ऊजा का Rपांतरण दान करता
plant which provides kinetic energy
है।
conversion.
62. Proximity Sensor सामी)य संवेदक A proximity sensor is a sensor able सामीMय संवद
े क एक ऐसा संवेदक है, जो
to detect the presence of nearby $कसी भी भौितक संपक के िबना पास क.
objects wihtout any physical contact. वDतु/ क. उपिDथित का पता लगाने म
स!म है।
63. Polar lुवीय Polar Satellite Launch Vehicle is the Nुवीय उपह मोचन यान, इसरो का
िव4वसनीय यान है।
workhorse of ISRO.
64. Processing संसाधन Review the observations/anomaly संसाधन/परी!ण
ाधन के दौरान
during the processing/testing.
processing े!ण1/असंगित क. समी!ा कर ।
65. Pyrometer उ8तापमापी A High Speed Pyrometer is तापमापी के ापण का
एक उच गित उ)तापमापी
proposed to be procured Dताव $कया जाता है।
66. Propellant नोदक Review the propellant quantity and नोदक माा तथा परी!ण नमून1 क.
test specimens' requirement. अपे!ा क. समी!ा कर ।
67. Re-entry, Recovery and पुन:वेश The functional requirements of गगनयान कायम क. काया8मक
पुन:ािE आ4यकताएं मानव क $Hत हI िजसम
Gaganyaan programme are human
Rehabilitation
कमGदल चयन, िश!ण और आरोहण,
पुनवास centric and involve crew selection,
क!ीय चरण, पुन:+वे
+वेश, पुन:+ािO
+ािO तथा
अंत<र!यािय1 training, and ensuring the well-being
68. Recovery and Rehabilitation of क!ा से लौटने के प4चात पुनवास के
क. वापसी और of the crew during ascent, orbital दौरान कमGदल क. कु शलता को
astronauts
पुनवास phase, re-
re-entry, recovery and सुिनिJत करना शािमल हI।
rehabilitation after the return from
orbit.
69. Ruggedized मजबूत करना Human rated GSLV MKIII will be स$य णािलय1 म अिधक अित<रbतता
को शािमल करते Sए, समे$कत यान
ruggedized by adding more
DवाDhय बंधन णाली और िमशन के
redundancy to active systems, सभी चरण1 म उच िव4वसनीय
incorporating Integrated vehicle कमGदल बचाव ावधान1 का समावेशन
health management system and करते Sए मानव अनुकूल जी.एस.एल.वी.
माक III को मजबूत $कया जाएगा।
high reliable Crew escape
provisions in all phases of mission.
70. Remote Sensing सुदरू संवेदन Analysis of sudden change of water सुदरू संवद
े न तकनीक का योग करके
नदी के जल क. गुणव8ता म Sए अचानक
quality in river using Remote
प<रवतन का िव4लेषण।
Sensing technology.
71. Remote सुदरू National Remote Sensing Centre is रा\cीय सुदरू संवेदन क H हैदराबाद म
situated in Hyderabad. िDथत है।
72. Resolution िवभेदन High resolution camera is very सुदरू संवेदन म उच िवभेदन वाले कै मरे
useful in Remote Sensing. mयादा उपयोगी होते हI।
73. Reception अिभहण New centre has been established आंकड़1 के अिभहण हेतु नया क H
for data reception.
reception बनाया गया है।
74. Radiation िव$करण Radiation emitted from mobile मोबाइल फोन से िनकला Sआ िव>करण
phones may be harmful for health. DवाDhय के िलए हािनकारक हो सकते हI।
98. Validation वैधीकरण All systems of the satellite are उपह क. सभी णािलय1 का वैधीकरण
$कया जाता है।
validated.
validated
99. Wildfire दावानल A wildfire is simply an uncontrolled दावानल बस एक अिनयंित आग है, जो
fire that is wiping out large fields and बड़े !े1 और भूिम के !े1 को िमटा
areas of land. रही है।
100. Wavelength तरं गदै_य ASTROSAT in India's first dedicated एDcोसैट भारत क. पहली सम&पत बS
तरं गदैUय वेधशाला है।
multi wavelength space observatory.