Professional Documents
Culture Documents
Uvod ..............................................................................................................................................2
Zaključak ...................................................................................................................................24
Literatura ..................................................................................................................................25
UVOD:
2
preuzima vaspitač, taj vaspitač mora vrlo pažljivo i promišljeno osmisliti
aktivnosti u kojima će dete provesti dan. Pričanje bajki mora biti pažljivo
osmišljena aktivnost: izbor priče odnosno bajke, način pričanja i praćenje
reakcije deteta.
1*
- Аždaja i carev sin, Čardak ni na nebu ni na zemlji, Nemušti jezik, Zmija mladoženja, Žabica carica, Zlatna jabuka i devet
paunica, Biberče, Kravarić Marko, Usud, Đavo i njegov šegrt,Baš čelik – Antologija narodnih bajki u izdanju Narodne knjige.
3
1. O NARODNOJ BAJCI
4
na našim prostorima bili su Ilarion Ruvarac, Matija Valjevac i Natko Nodil
( prema Samardžija, Snežana ; 2005:6 ).
5
Stilom evropske bajke bavio se Maks Liti u svom delu Evropska
narodna bajka. Poreklom bajke, tipologijom, poetikom, značenjima,... bavili
su se E.M. Militinski, K. Levi-Stros, A.Ž . Gremas, K. Bremon, A. Joles, J.
Lotman, V.V. Ivanov, B. Helbak, H. Jason i drugi značajni naučnici,
teoretičari, istoričari književnosti i folklora. Bajku su izučavali i lingvisti,
etnolozi i psiholozi. Tako su Frojd i Jung, tragajući za poreklom oblika i
značenja simbola koji održavaju kolektivnu podsvest u bajci videli izraz
potisnutih infantilnih incestualnih želja ( Frojd ) odn. riznicu arhetipova. *2
2
* arhetip – iskonska slika koja dolazi iz nesvesnog, psihičkog sloja zajedničkog svim narodima i vremenima. Arhetipovi
predstavljaju spremnost da se uvek iznova reprodukuju iste ili slične mitske predtave koje održavaju opšte ljudske situacije,
nadanja, potrebe, strahovanja – suštinsku ljudsku psihu u njenim osnovnim elementima.
6
pripovjedaka, najpre u Novinama serbskim, a zatim i kao zasebno izdanje.
Tek 1853. godine Vuk Karadžić objavljuje svoju veliku zbirku Srpskih
narodnih pripovijedaka čiji je izbor načinjen po strogim estetskim
merilima. ,, Ovo je delo presudno podstaklo beleženje i publikovanje
pripovedaka južnoslovenskih naroda ’’ ( 2005:6 ). U predgovoru ovog dela
Vuk je naglasio uvažavanje udela pojedinca pri oblikovanju usmene
varijante, a na istom mestu je ostavio i podatke o svojim prethodnicima na
ovom polju. Sav budući naučni rad utemeljen je na Vukovoj sakupljačkoj
delatnosti.
3
* - kategorija čudesnog se odnosi na obeležavanje svojstva nekog događaja kao natprirodnog, nemogućeg,
obeleženog čudom. Ukolikom se to ,, čudo ’’ prihvata kao moguće, makar izvan naše realnosti – u pitanju je
čudesno. Ukoliko odbacujemo i najmanju mogućnost uvažavanja tog čuda, onda je u pitanju fantastično.
7
Narodna bajka je jedna od retkih književnih vrsta koje su namenjene
i deci i odraslim. Uživanje koje doživljavamo čitanjem bajke proizilazi, pre
svega, iz njenih literarnih kvaliteta – od same priče kao umetničkog dela.
Kao i sa svakom velikom umetnošću, najdublje značenje bajke je različito za
svaku osobu ponaosob, kao i za istu osobu u različitim trenucima života.
Narodna bajka i danas ima svoju vernu publiku. Odrasli, makar oni
koji su imali sreću da se upoznaju sa bajkom kao deca, u njoj nalaze sećanje
na detinjstvo i trenutke provedene sa najbližima. Odrasli uživaju u deljenju
doživljaja u čitanju sa svojim detetom. Iako odrasli drugačije doživljavaju i
razumeju bajku od deteta, ona na neki način pothranjuje ono dečije u
svakom čoveku: da će dobro uvek pobediti zlo i da postoji nada za bolji
život. Pojednostavljeni likovi slikani crno – belom tehnikom, iako nerealni,
potvrđuju onu iskonsku veru čoveka koji nije sasvim ogrezao u zlu da, ako
čini dobro – dobrim će biti nagrađen, i da makar negde daleko postoji lepši i
srećniji život. Vraćanje bajci takođe predstavlja i odmor od svakodnevnih
životnih poteškoća i problema. Već je rečeno da bajka za svakog čoveka
nudi posebno značenje, ali njene univerzalne ideje i sama priča
8
predstavljaju užitak u umetnosti koja je lišena onoga što savremena
književnost ali i život, nude u izobilju – nesrećnih i nepravednih završetaka.
9
odgovaraju, a koje ne. U skladu sa reakcijama deteta – roditelj prema detetu
prilagođava i izbor bajki. Zna se i da dete najviše interesovanja za bajku
pokazuje upravo na predškolskom uzrastu, od druge do sedme godine
( različitih inteziteta ). Vaspitač mora poznavati svoje polaznike, ali i
narodne bajke. Izbor mora biti sačinjen na osnovu teorijskih saznanja o
bajci.
10
Deca vole narodnu bajku. Pripovedana na pravi način bajka postaje
deo suštine detetovog bića. Dete, pre svega, uživa u zajedničkom doživljaju
čitanja odnosno u zajedništvu sa onim koji priča, a i u samoj priči. Narodna
bajka je detetu zanimljiva, interesantna i čudesna. Ona podstiče detetovu
radoznalost. Ona podstiče dečju maštu, pomaže mu da razjasni svoje
osećaje, razvije inelekt. Iako u narodnoj bajci ne postoji očigledna veza sa
konkretnim uslovima života danas, bajka nudi rešenja za unutrašnje
probleme deteta. Ti problemi su u vezi sa životom koji je za dete zbunjujući
i ono pokušava da shvati sebe u tom svetu. Opredeljivanje deteta za neki od
jednostavno slikanih likova i poistovećivanje sa njim pomaže mu da odredi
svoje mesto. Narodne bajke nude i bezbolno usvajanje moralnih normi koje
su danas na vrlo nezavidnom nivou, a da se dete ne optereti i ne zbuni
etičkim pojmovima koje ono ne može da razume. Narodne bajke se obraćaju
detetu na polaznoj tačci njegovog psihičkog i emocionalnog razvoja nudeći
mu nesvesno oslobađanje pritisaka i iznalazeći rešenja za njegove
unutrašnje sukobe. Usmeravajući detetovu maštu, narodna bajka nudi
pomoć detetu prvenstveno na onom nesvesnom nivou da bi mu pomogla da
se izbori i sa svesnim. Suparništvo sa braćom i sestrama, razočarenja, strah
od odrastanja, neposvećivanje pažnje i zanemarivanje usled savremenih
zakonitosti porodice – problemi su koji preokupiraju dete koje kroz bajku
može, poistovećujući se sa junacima – da uspe da se izbori sa njima.
Priznavajući ono nesvesno u detetu i kanališući ga bajkama, detetu
pomažemo da sazri u stabilnu ličnost. Bajka to postiže svojim umetničkim
dojmom i suprotstavljanjem likova – jedan dobar / drugi je zao.
Prikazivanjem ovakvih polariteta karaktera detetu je lakše da shvati razliku
između njih. Sem toga, dobar lik mora da je detetu više simpatičan od onog
drugog, odnosno, što je dobar lik jednostavniji i otvoreniji, detetu je lakše
da se poistoveti sa njim. Dete se poistovećuje sa likom zato što je lik osvojio
njegove simpatije, a ne zato što je taj lik dobar.
11
Narodna bajka ozbiljno shvata i odgovara na detetove strahove i
strepnje – usamljenost, izolovanost, zebnju, koje dete izražava kao strah od
mraka, neke životinje i slično. Mnoge bajke imaju za temu čovekovu potrebu
da bude voljen, ljubav prema životu, strah od smrti, ... Naše narodne bajke
rešenja nude tokom priče likovima i završecima: Ako nisu umrli, još su živi ...i
Doveka su srećno živeli ...
12
,, Uobičajena podela likova na glavne i sporedne, pozitivne i
negativne, aktivne i pasivne, najizrazitije se uočava u narodnim bajkama ’’
(2005:16 ). Likovi u bajci, oblikovani kao oruđe univerzalne ideje da dobro
uvek pobeđuje, se vrlo lako i jednostavno razlikuju po pripadnosti
kategoriji dobra ili zla. Pored svih prepreka i teškoća pozitivni junak –
nosilac ideje dobra, na kraju pobeđuje, dok negativni strada. U tom
kontekstu, likovi nisu uopšte psihološki iznijansirani, slikani su crno –
belom tehnikom. Jednostavna podela na dobre i zle olakšava uočavanje
ideje i značenja bajke, posebno za dete, a to je postignuto kroz vekove
oblikovanja ovih likova posredstvom darovitih pojedinaca i narodne
tradicije.
Iako se čini da naše narodne bajke imaju bezbroj likova, uloge koje ti
likovi dobijaju su dosta ograničenije. V. Prop je izdvojio ograničen broj
elemenata na kojima se gradi bajka. Uočivši trideset jednu funkciju
narativnih modela i na osnovu radnje koju obavlja lik, Prop je izdvojio samo
sedam delokruga delovanja svojstvenih učesnicima događaja, pa ih je
odredio kao:
13
1. pošiljaoca
2. pomoćnika
3. protivnika
5. darodavca
6. junaka i
7. lažnog junaka
14
Iako su likovi u našim narodnim bajkama oslikani jednostavno i
jednostrano, ipak predstavljaju fantastična i zanimljiva bića sa kojima se
lako poistovećujemo, čiju sudbinu vrlo zainteresovano pratimo i uživamo.
Likove u našim narodnim bajkama bi mogli svrstati u sedam funkcija likova
koje je istakao Vladimir Prop. Međutim, podela na pozitivne i negativne,
centralne i sporedne likove je jednostavnija i svrsishodnija u smislu rada sa
decom.
Sporedni likovi u ovoj bajci su car, careva dva starija sina, drugi car,
njegova kćer i baba, ali samo baba i careva kćer imaju funkciju pomagača.
Baba otkriva gde je aždaji snaga, a careva kćer pomaže najmlađem careviću
da pobedi aždaju. Carev sin se na kraju i ženi princezom, a spasivši braću,
može da živi srećno carujući do kraja svog veka.
15
*
16
otkrivši tajnu zbog čijeg otkrivanja bi umro, nastavlja da živi u miru sa
ženom.
17
božju – dobila je dar od Boga, dete zmiju, nije se smela polakomiti ukoliko
to Bog nije tako hteo.
18
zadovoljni onim što imamo i da ne smemo biti previše ljubopitljivi – samo
vrline mogu da nas učine srećnim.
19
nijesam rad da iko na mene zažali, a još manje da me prate čije suze i kletve,
volim nepravdu trpjeti, nego li je činiti; dobrim se i neprijatelj pridobija, a
zlim i prijatelj odbija, ...’’ ( 2005: 147 ). Starac ga u znak zahvalnosti
nagrađuje blagom i devojkom, a on uzima blaga i devojke i za svoju dvojicu
prijatelja koji ga izneveravaju. Ostavši u podzemnom svetu, spašava ptiće
orletice i ona ga za nagradu vodi u gornji svet. Pobratime ostavlja bez blaga
i otera ih od sebe, a sa svojom izabranicom živi još dugo, srećno i
zadovoljno. Kao nosilac ideje dobra, lik ovog junaka je nešto intezivnije
obojen religijskim moralom, sve radi u ime Boga, i kao što mu starac
kaže: ,,Ti si dosta jak, a Bog ti pomaže, jer ga se bojiš i štuješ i slušaš ...’’
( 2005: 147 ), i na kraju živi dugo i srećno.
20
Đavo i njegov šegrt je bajka u kojoj se glavni pozitivni lik sukobljava
direktno sa đavolom, najvećim zlom, i zahvaljujući lukavosti i domišljatosti
ga pobeđuje. Đavo uzima dečaka na zanat, ali po savetu babe, dečak ne
odaje da je išta naučio. Kad već postaje mladić – đavo ga otera od sebe.
Pretvaranjem u konja, trgovinu, prsten, proju i mačku, zanat koji je naučio
od đavola uspeva da porazi đavola i da osvoji princezu. Likom ovog mladića
ispričana je priča da zlo, koliko god moćno i privlačno bilo, uvek bude
savladano.
21
U bajci su skicirani još neki likovi. Car kome divovi satiru narod
nemoćan je. On je blag, ne kažnjava neposlušnog zeta i odvraća ga od
potrage za ženom. Likovi braće su takođe samo naznačeni u meri u kojoj
ističu lik najmlađeg brata.
Aždaja ( bajka Aždaja i carev sin ) strada, kao i svaka druga neman
koja ugrožava nevine živote, međutim ova aždaja menja oblike – pretvara se
u poznato ( vrabac, golub, vepar ), ali ipak biva uništena. Često su negativni
likovi dva starija brata, kao u bajci Čardak ni na nebu ni na zemlji . Braća su
krenula u potragu za sestrom, ali pred prvom preprekom su posustali – nisu
hteli da žrtvuju svoje konje i nisu hteli da se popnu na čardak. Kad njihov
brat spašava sestru i spušta im devojke i blago, oni su prekinuli oputu i
onemogućili bratu da siđe. Brat ih razotkriva ocu, i car ih tera od sebe.
Čobanče koje je pristalo da učestvuje u prevari starije braće, biva ubijeno.
Lažni junak koji se predstavlja kao ubica ale i koji prevarom pokušava
da nadmudri Biberče, biva smrskan kad pada kroz pod crkve. On nije radio
pravo i uz božju pomoć – na kraju gubi život.
Negativan lik u bajci Baš Čelik nije ljudsko biće. Baš Čelik je isto što i
gvozdeni čovek odnosno gvozdeni demon, koji je u isto vreme i vodeni jer
dobija snagu u dodiru sa vodom. Njegova ličnost je snažna kao i reči kojim
se obraća careviću,kad mu traži vode, a i kad mu preti. Njegov lik čine
upečatljivim opis demona u okovima i opis njegove borbe sa vojskama
sokolova, orlova i zmajeva. Iako je Baš Čelik negativan lik, odlikuje ga i
jedna pozitivna osobina : drži zadatu reč i triput careviću prašta život. Ipak,
zbog svoje nezahvalnosti i zlobe, on na kraju gubi život.
ZAKLJUČAK
23
Još od najstarije bajke sveta ( Akru i Bata ) zabeležene u Egiptu pre
četiri hiljade godina, Mahabharate i Ramajane, Epa o Gilgamešu, nordijskih
saga, Kabale, pa sve do danas, bajka je bila i ostala sastavni deo odrastanja
deteta. Ipak, govoreći o bajkama, mora se jasno razgraničiti narodna od
umetničke bajke. Narodna bajka nije stvorena da budi samo lepa osećanja.
Ona je prizorima smrti kažnjavala one koji krše zabrane, ali ipak najviše
nudi uživanja i saživljavanja sa junacima i pouke. Sa druge strane
umetnička bajka, koja je stekla popularnost najviše zahvaljujući Andersenu
i braći Grim, je danas dosta ,, skrenula sa pravog puta ’’. Današnje, odnosno
moderne bajke zajedno koegzistiraju sa lažnim bajkama. U takvim bajkama
umesto da se dete uči plemenitosti sa željom da pobedi zlo u sebi i svom
okruženju, dete se uči nasilju. Zato roditelj i vaspitač, bilo da je u pitanju
narodna ili savremena bajka, moraju biti strogi i pažljivi u izboru. Ali, u
narodnim bajkama takvih zamki skoro da i nema, i sve novije antologije
sadrže bajke koje su primerene deci, tako da sa svih aspekata govorimo u
korist narodne bajke koja može da potpomogne da dete odraste u
pozitivnog junaka.
LITERATURA
25