You are on page 1of 13
8.4.1, ASUSTE DE LAS OPCIONES PROGRMABLES s i) Para acceder al Grupo 1: Opciones programables 1-10 Paso 1: Paso Paso 3: Paso ‘Paso 5: Echar el freno de mano. Desconectar Ia lave de contacto. Abril la tapa de la bateria. Quitar la tapa de la tarjeta L6gica. Poner el conmautador DLAG/RUN/SETUP (DRS) en la posicién SETUP (ajuste). Conectar la lave de contacto. En el primer instante aparece la aplicacién seleccionada en la casilla del horémetro y un "1" en la casifla de la velocidad de traccién. Para cambiar la aplicacién en la opcién programable 01 Ejemplo: Cambiar la aplicacién A por la aplicacién b Paso 1: Paso 2: Paso 3: Mover Ia palanca direccional desde la posicién neutra a la posicién adelante yy Tuego aneutro, A continuacién de habra seleccionado la aplicacién b, Para memorizat este nuevo ajuste hacer lo siguiente Mover el conmutador DRS de SETUP a RUN . Se visualizarin en el display 3 barras indicando que se ha memorizado el nuevo ajuste. Desconectat la lave de contacto y volver a conectarlo. En caso de que se desee ajustar cualquier opcién programable para cumplir con las necesidades del cliente, seguir el siguiente procedimiento. ara pasar de una opcién programable a otra: Mover el conmutador DRS de SETUP a RUN y de RUN a SETUP. EJEMPLO: Seleccionar la aplicacién A (Ajuste estandar) “Apareceri un "Oi" en la casilla de la velocidad de traecién y A en la casilla del hordmetro. 18 Opcién programable 1-10 (Continuacién) {wr opeiéa APLICACION asusTe | FUNCION programable | = Aetvidad general ‘Alicea A | - Velocidad de waceién moderada pein | “para trabajar en interiors ~ Accleracién moderada programaale! * elociad del sistema hiriulico rroderado ~ Gran comporamiento Aplcason | - Gran velocidad de wacion “ptede stra as caeilas “Gran aelercién diese “Gran veloeidad del sistema idttico = Bzonomla ‘Aplicaion © | - Velocidad de wacién lent "Rents pequefios ~ Aesleracién ent “Mayor vida de abe = Veleidad dl sitera drulico tent “argos desplazamions ‘Aplicaciind | - Gran velocidad de waccion “Aceleracéa ens “Velocidad del sistea hidetaico inodersda ~ Gorosreorides Aplieciin E | ~ Velocidad de racci6n moderads "Gran aceleracion Gran velocidad de inctinacién NOTA: Esta opeidti programable se ajusta segiin las necesidades del cliente y puede variar: - La velocidad de traccién ~ El rango de aceleracién - La velocidad de elevacién, inclinacién y el de los implementos. a3 19 (A) ACTIVIDAD GENERAL (B) GRAN COMPORTAMIENTO: Areas muy amplias de trabajo de mucha accién donde se realizan muchos operaciones, giros, etc. (C) ECONOMIA: Areas donde no hay mucho sitio y no hace falta mucha velocidad. (D) LARGOS DESPLAZAMIENTOS: Para trabajar en el exterior. (E) CORTOS RECORRIDOS: Por ejemplo en los muelles. Cuando se necesiten realizar muchas operaciones hidréulicas que hagan suftir a la carretilla, 8-8 Opcién 2: Opeién 4: Opeisn 6: Opeién programable 1-10 (Continuacién) Velocidad inicial de la elevacién Mover el conmutador DRS de SETUP aRUN y de RUN a SETUP. Apareceré un "02" en la casilla de la velocidad de traccién y 5 en la casilla del hordmetro. La velocidad inicial de la elevacién no puede ser superior a la velocidad maxima de elevacién. Ejemplo: Si el cliente maneja cargas frégiles, podria evitar dafios reduciendo la velocidad inicial de Is elevacién. Para disminuir el valor de 1a velocidad inicial mover la palanca direccional a la posicién atrés y luego a neutro. La casilla del hordmetto mostraré ahora un 4. Volver a realizar esta operacién si se desea disminuir atin mas su valor. Si se desea aumentar el valor de la velocidad inicial de la elevacién, mover Ja palanca direccional a la posicién adelante y luego a neutro, La casilla del horametro mostrard un 6, ‘Velocidad maxima de elevacién —_Ajuste de fabrica= 8 Rango =1-10 La opeién programable 3 ajusta Ia velocidad maxima de elevacién Velocidad de inclinacién Ajuste de fibrica=3 Rango =2-7 La opcién programable 4 ajusta la velocidad de inclinacién. Velocidad=2 es a velocidad minime de inclinacién y la velocidad=7 es la velocidad maxima de inclinacién Velocidad del implementol (3° palanca) Ajuste de fabrica= 3 Rango =1-10 La opeién programable 5 ajusta la velocidad de la tercera palanca (Gesplazador lateral). Esta opcién puede ajustarse a “0” cuando no s¢ disponga del implemento, y a ‘“10” si se desea conseguir una velocidad del implemento maxima, Opoién programable 1-10 (Continuacién) Velocidad del implemento 2 (4° palanca) Ajuste de fébrica= 0 Rango =1-10 La opcién programable 6 ajusta la velocidad de Ia cuarta palanca, Esta opcida puede ajustarse a “0” cuando no se disponge del implemento, y a “10” si se desea conseguir una velocidad del implemento maxima. Esta funcién puede ajustar el valor de la velocidad deseado cuando se tiene una pinza, un rotativo ete. a ® ® * ® & 2 Opeién 7: Opeidn 8: Opeién 9: Opeién 10: ~ milly a ken/h. pein programable 1-10 (Continuacién) Velocidad maxima de traccién Ajuste de fibrica= 12km/h Rango =5-16km/h La opeién programable 7 ajuste ia velocidad maxima de taccién de ta carretilla durante la operacién normal por lo que puede ajustarse segiin las necesidades del cliente. Comé én UK y EEUU las unidades de la velocidad son millas/h, pulsar el botdn naranja que se encuentra a la izquierda del display para pasar de Rango de aceleracién Ajuste de fibrica= 2 Rango =1-3 La opcién programable 8 puede ajustar el rango de aceleracién a tres grados diferentes: suave, moderado, tépido. Potencia Ajuste de fabrica=2 Rango =1-3 ‘La opcién programable 9 puede ajustar Ia potencia a tres grados diferentes: econémica, estindard y gran potencia. Si se necesita un gran par por ejemplo para subir rampas, debe ajustarse el grado 3 de gran potencia. Indicador de servicio Ajuste de fabrica= 0 Rango =(0.1-100-500 horas en incrementos de SOhoras, si se desea que ademas de avisar reduzca 1a velocidad al 50% mostrar “=” delante del valor ajustado) La opci6n 10 permite a los responsables de servicio ajustar las horas a partir de las cuales debe realizarse un servicio de mantenimiento. Tiene dos funciones: Funcién 1: Enciende la luz indicadora de servicio cuando las horas de trabajo del motor hidraulico alcanza el valor ajustado en esta caracteristica, La luz de servicio parpadearé 20 horas antes de alcanzar el valor seleccionado. Funcién 2: Enciende la luz indicadora de servicio y reduce la velocidad de traccién cuando las horas de trabajo del motor hidréulico alcanza el valor ajustado en esta caracteristica, Para seleccionar esta fimeién, mover la palanca de la direccién de neutro @ la posicién adelante sucesivamente hasta conseguir que el display muestre una barra “=" delante del valor seleccionado. 2 Opeién programable 1-10 (Continuacién) para ajustn ot Valores de as opsionesprogramables son toc valare.estinda ee $i se desea volver a ajustar todos los parmetros con jos valores estandar de ia oplicacidn A, seguir el siguiente procedimiento: (No sentarse en asiento para realizar el reset de las opciones programables) Paso 1 Paso 2: Paso 3: Paso 4: Paso 5: Paso 6: oe Paso 7: Desconectar la lave de contacto Poner el conmutador DIAG/RUN/SETUP (DRS) en Ia posicién SETUP (ajuste). Mover la palanca de marchas a la posicién marcha atrés. Pisar el acelerador a fondo Conectat la ave de contacto mientras se pisa el acelerador. El display mostrara “don”. Soltar el pedal del acelerador. ‘Mover el conmutador DRS 2 RUN. Desconectar la Have de contacto, volver a conectazlo Y estarémos de nuevo enla aplicacién A. ai 4 cawedeeeerrercer eee eee ryarriy a] + £ zfefaye reypsewesqu0s 6] uo uppsesous8g #72 wg s o | or | ew fet ec | et | env | eppdpes | espepy | ny | eprtea | expan | soppsso2os s0js09 | ; soyuopuezeideog £ 9 6 L 1 L 91 | eyo | vow | ewer | sfeg | suey | epdigy so8se'y £ 9 8 9 E i 6 | ear | ey | wiwoy | ofeg | roy | emp yurouoag owonasysoduo> £ 9 or L cls oi | verigy | eprtey | epdyy | eny | eprdey | epidyy weap £ £ g s | 2 | 2 | at | pew | ipo | erpey | trpow| wiper | empayy | resaad peppy’ e 4 < gilezélstilectlew| szleez i BE) ef x| DalZGE|ZeelZTelez| ZE/Z7e) 4) Sh) FH) 7) EF) FE PEI ELE|Faaleselfa) 2/888] 9) £2) BE) 2) 2) $2) veer Ba) Se8| CRB) SFElsF|-o8)] SF S| Be) FEL OF | 58 as SEE/SEE SFE Sey" al g) Fe) Fe B) “e e 8 = e —— Dysajsp TOU ay FEBSPER ave ‘Acceso alas opciones 11-26 Para acceder al Grupo 2: Opciones programables 11-26 Paso 1: Paso 2: Paso 3: Paso 4: Paso 5: Opeién U1: Opeién 12: Opeién 13: Echar el freno de mano. ‘Desconectar la lave de contacto Quitar la tpa de la tarjeta Logica. Poner el conmutador DRS en Ia posicién SETUP. ‘Accionat las palancas de elevacién e inclinacién a la vez. CConeetar Ia llave de contacto con las palancas acejonadas. El display Sieualizara la opcién #11. Soltar las palaneas. Ahora puede procederse a Cambiar el valor de la opeién 11 o pasar a la siguiente opciGn. Entrada auxiliar para limitar la velocidad de elevacion y de traceién 1. Rango= 0-6 Ajustadlo desde fabrica a= 0 Pemmite al departamento de servicio instalar un micro extemno través del cual pueda controlarse la velocidad de traccién o interrumpir {a elevacién. ‘0 Desactivado (Ajustado desde fibrica) 1+ Elevacién interrumpida (sefial de entrada: tensiOn baja) a= Limite de velocidad de traccién (sefial de entrada: tensién baja) 43= Reduocién de la potencia (seial de entrada: tensién baja) 4 Blevacién interrumpida (sefial de entrada: tensién alta) J Limite de velocidad de traccin (sefial de entrada: tensi6n alta) = Reduocién de la potencia (seital de entrada: tensién alta) Limite de velocidad de con una entrada auxiliar ‘Ajuste desde fabrica= 10 5 km/h - 16kan/ht Se utiliza junto con la opcién programable #11 para ajustar Ia velocidad Timite de traceién en caso de haber instalado un micro auxiliar. Reduccién de la potencia con una entrada auxiliar 1 ‘juste desde fabrica= 0 Rango=0-100% (en incrementos de 10%) Se utiliza junto con la opeién programable #11 para ajustar Ia potencis © la ae lige desea reducir en caso de haber instalado wna entrada aurilia. m4 ans ecaeacrer rere RPP Pee Opeién 14: Opeién 15: Opeién 16: Opcién 17: Opeién 18: Opeién 19: Opeién 20: Opcién programable 11-26 (Continuacién) Entrada auxiliar para limitar la velocidad de elevacion y de traccién.2 Rango= 0-6 —_Ajustado desde fabrica a= 0 Es exactamente igual que la opeién programable 11 Limite de velocidad de con una entrada auxiliar 2 Ajuste desde fibrica= 10 S'km/h - 16knv/b Se utiliza junto con la opcién programable #14 para ajustar la velocidad limite de traccién en caso de haber instalado un micro auxiliar. Reduccién de la potencia con una entrada auxiliar 2 ‘Ajuste desde fabrica=0 — Rango=0-100% (en incrementos de 10%) Se utiliza junto con la opcién programable #14 para ajustar la potencia a la ‘cual se desea reducir en caso de haber instalado una entrada auxiliar. ntrada ausiliar para limitar Ia velocidad de elevacién y de traccién 3 Rango=0-6 Ajustado desde fabrica a= 0 Es exactamente igual que la opcién programable 11 ‘Limite de velocidad de con una entrada auxiliar 3 Ajuste desde fibrica= 10 5 km/h - 16knvh Se utiliza junto con la opcidn programable #17 para ajustat la velocidad limite de traccién en caso de haber instalado un micro auxiliar. Reduccién de la potencia con una entrada auxiliar 3 Ajuste desde fabrica = 0 Rango=0-100% (en incrementos de 10%) Se utiliza junto con la opcién programable #17 para ajustar la potencia a la cual se desea reducir en caso de haber instalado una entrada auxiliar. ‘Temporizador para parar la carretilla en caso de que se embale el motor de traccién [Ajuste desde fibrica 5sg Rango=2 sg- 10 sg 25 Opeién 21: Opeién 22: Opcién 23: Opeién 24.: Opeién 26: COpei6n programable 11-26 (Continuacién) Funoién regenerativa ‘Ajuste desde Fabrica =2 Rango “1-2 Sise gustan] Frenado regenerativo (regenera con el pedal del freno pero sin pisar el acelerador) Si se ajusta =2 Aceleraci6n regenerativa (si sueltas ol aoelerador regenera, también llamado autoregeneraci6n) Ajuste regenerative para la operacién de contramarcha “Ajuste desde fabrica-3 Rango=1-5 ‘La opeién 22 tiene 5 curvas caracteristicas diferentes de regeneracién en la contramarcha, ajustable segiin Ja aplicacién. Ajuste de la autoregeneracién (regeneracin evantando el pedal del acelerador) ‘Ajuste desde fabrica=3 Rango=}-5 {La opcién 23 tiene 5 curvas caracteristicas diferentes de regeneracién en la contramorcha, ajustable segiin la aplicacién. ‘Temporizador de parada ‘Ajuste desde fabrica=20 Rango=0-40sg «Al cabo del tiempo seleccionado, si el operariono acta sobre ningén mando pi pisa el acelerador, se abriré el contactor de la linea y se parara el motor de ja direccién, Supone un ahorro de energia. ‘Alarma por velocidad excesiva Ajuste desde ffbrica=12 rango=5-16Km7h “La opoién 25 permite instalar un alarma para indicar que Ia velocidad es cxomiva, por ejemplo por medio de una luz destellante o pitido, en casos cee cuales la carretilla trabaja en un rea en el cual le velocidad no debe Ser elevada por motivos de seguridad. De todas formas 1a carretilla también podsie circular a gran velocidad fuera de éste area. ‘Temporizador de parada’ ‘Ajuste desde fibriea=20_Rango=0-40 Esta opcién permite ajustar el indicador de la velocidad en funcién det desgaste de las ruedas. El indicador de la velocidad esta basado en un eerBiho determinado de rueda y siel tamafio de Ta rueda varla de dicho tamatio, el indicador de le velocidad no funcionard. ars. = o - o- cs * @ © & é * Realizar las comprobaciones de 0_a 15: PASOS A SEGUIR: 1). Desconectar la baterfa y la llave de contacto. 2) Quitar la tapa de la tarjeta légica. 3) Descargar el condensador principal con la resistencia: mantener los terminales de la resistencia de 150 ohmios entre los terminales deel condensador durante 25 segundos. 4 Quitar el fusible de traccién. ‘ 5) Poner el conmutador DRS en la posicién DIAG. 6) Conectar ia baterfa. 1 DISPLAY VISUALIZA paso | COMPROBACION REALIZAR: 3 ai ox | FALLA T | Tarjeta logica Conectar lave de contacto. La age T a comprobard si se ha quitado cl fusible de traccién T | Mier det asieato Emipajarlo 0 sentarse z T Za Micro des palanca de | Mover a palanca de la direesi6n: 3 z > "Pla direceién ars, neutro, adelante, neutro 3__| Freno de mano ‘Echar el eno de mano y soltario q 3 % | Pedal det reno Fisar y solar el pedal del Beno 3 a 3) Comprobacion del | Para realizar esta comprobacioa debe Oy $ acelerador cerarse el contactor de la lines. Parpadeante, Pisar y solar el pedal del acelerador. Aparezerd un cero parpadeante que significa que desea mostramnos algo. Pisando el pedal del acelerador @ Ze suavemente el display visualizaré a posicin del angulo pisado de 0 15. ‘Comprabar que es asf y una vez de

You might also like