‫ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ذي اﻟﺤﺠﺔ‬

‫روﺿﺔ اﻟﺤﺞ‬
 ‫ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ذي اﻟﺤﺠﺔ‬

‫َروَﺿﺔ اﻟ َ‬
‫ﺤﺞ‬

‫ﺴَﻼُم َﻋَﻠﻴﻜُﻢ َوَرﺣَﻤُﺔ ﷲِ َوﺑََﺮﻛَﺎُﺗُﻪ‪ ،‬ﻛَﻴَﻒ َ‬

‫ﺣﺎُﻟﻜُﻢ ﻳَﺎ ِﺣﻠِﻮ ﻳﻦ؟ َﻃﻴِﺒﻴﻦ‬ ‫© اﻟ ‪$‬‬

‫إ ِن َ‬
‫ﺷﺎَء ﷲ؟‬

‫ﺸﺮة اﻷ ََواﺋِﻞ ِﻣﻦ ِذي اﻟ ِ‬

‫ﻲ اﻟَﻌ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ﺠ ﺔ‪.‬‬
‫ﺤ ‪$‬‬ ‫ﻦ ِﻓﻲ أﻓَﻀﻞ أ ﻳ‪$‬ﺎم اﻟ‪P‬ﺪﻧَﻴﺎ‪َ ،‬وِﻫ َ‬
‫© ﻧ َﺤ ُ‬

‫ﻲ أ َﻳ‪$‬ﺎم اﻟ َ‬
‫ﺤﺞ‪.‬‬ ‫َوَﻫِﺬِه اﻷ َﻳ‪$‬ﺎم ِﻓﻲ ﻧ َِﻬﺎﻳَِﺔ اﻟ ‪$‬‬
‫ﺴَﻨﺔ اﻟِﻬﺠﺮ ِﻳ‪$‬ﺔ‪َ ،‬وِﻫ َ‬

‫ن اﻹ ِﺳَﻼم‪.‬‬ ‫َ‬
‫ﻦ ِﻣﻦ أرﻛَﺎ ِ‬
‫ﺤﺞ ُرﻛ ٌ‬
‫© َواﻟ َ‬

‫© ِﻓﻲ َﻫِﺬِه اﻷ َﻳ‪$‬ﺎم ﻧُﻜِﺜﺮ ِﻣ َ‬

‫ﻦ اﻟ‪$‬ﺘﻜِﺒﻴَﺮات‪.‬‬

‫اﻟﺘﻜﺒﻴﺮات‬

‫ﷲ أﻛ‪ &%‬ﷲ أﻛ‪ &%‬ﷲ أﻛ‪&%‬‬

‫ﻻ إﻟﮫ اﻻ ﷲ‬
‫ﷲ أﻛ‪ &%‬ﷲ أﻛ‪&%‬‬
‫و‪ -‬ا‪/.‬ﻤﺪ‬
 ‫ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ذي اﻟﺤﺠﺔ‬

‫راﺑﻂ ﻟﻼﺳﺘﻤﺎع إﻟﻰ اﻟﺘﻜﺒﻴﺮات‪:‬‬

‫‪https://www.youtube.com/watch?v=FKzG9Effw‬‬
‫‪8A&feature=youtu.be‬‬

‫© "ﷲُ أ َ ﻛﺒﺮ"‪ ،‬أ َي َﻻ أ ُ ﻛّﺒﺮ ﻧ َﻔ ِ‬

‫ﺴﻲ‪َ ،‬وَﻻ أ ُ ﻛَ‪o‬ﺒﺮ َرَﻏَﺒﺎﺗِﻲ‪َ ،‬وَﻻ أ ُ ﻛَ‪o‬ﺒﺮ اﻟَﻤ َ‬
‫ﺸﺎِﻛﻞ‪،‬‬

‫ﺣ‪$‬ﺘﻰ اﻟ‪$‬ﻨﺎس‪َ ،‬ﻓﺎﻟﻠّﻪ أ َ ﻛَﺒﺮ ِﻣﻦ ﻛُﻞ َ‬

‫ﺷﻲء‪" .‬ﻻ إ َِﻟَﻪ إ ِ‪$‬ﻻ ﷲ"‪َ ،‬وَﻻ‬ ‫َوَﻻ أ ُ ﻛَ‪o‬ﺒﺮ َ‬

‫ﺤَﻤُﺪ ﷲَ َﻋَﻠﻰ ﻛُ ِ‬
‫ﻞ اﻟ‪o‬ﻨَﻌﻢ اﻟ‪ِ$‬ﺘﻲ‬ ‫ﻧ ََﺘَﻌﻠ‪$‬ﻖ إ ِ‪$‬ﻻ ﺑ ِﺎﻟﻠّﻪ‪" .‬وﻟِﻠ‪ِ$‬ﻪ اﻟ َ‬
‫ﺤﻤﺪ"‪َ ،‬وﻧ َ‬

‫َﻋَﻄﺎﻧ َﺎ‪.‬‬

‫ﺠﺔ‪َ ،‬وُﻫَﻮ اﻟَﻴﻮم اﻟ‪ِ$‬ﺬي ﻳََﺘ َ‬

‫ﺠ‪$‬ﻬﺰ اﻟ‪$‬ﻨﺎس‬ ‫© اﻟَﻴﻮم ُﻫَﻮ اﻟ‪$‬ﺜﺎِﻣﻦ ِﻣﻦ ِذي اﻟ ِ‬
‫ﺤ ‪$‬‬

‫ﺤﺞ‪.‬‬
‫ﻟِﻠ َ‬

‫ﺠﺎج‪َ .‬ﻓﺈ َِذا َدَﻋﻴَﻨﺎ َﻟُﻬﻢ‬ ‫ﺤﻴﺢ أ َﻧ ‪َ$‬ﻨﺎ َﻻ ﻧ َﺬَﻫﺐ ﻟِﻠ َ‬

‫ﺤﺞ‪َ ،‬وَﻟِﻜﻦ ﻧ َﺪُﻋﻮ ﻟِﻜُﻞ اﻟ ُ‬
‫ﺤ ‪$‬‬ ‫© َﺻ ِ‬

‫ﺤﺞ أ َﻳًﻀﺎ‪.‬‬ ‫ﺴﻪ‪َ .‬وﻧ َﺴﺄ َُل ﷲَ أ َن ﻳَﺄ ُ‬

‫ﺧَﺬﻧ َﺎ ﻟِﻠ َ‬ ‫ﻧ َﺤُﺼﻞ َﻋَﻠﻰ اﻷ َﺟﺮ ِ ﻧ َﻔ َ‬
 ‫ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ذي اﻟﺤﺠﺔ‬

‫© َﻓﺈ ِي َﻋَﻤﻞ َﺻﺎﻟِﺢ َﻻ ﻧ َﺴَﺘِﻄﻴﻊ أ َن ﻧ َﻌَﻤُﻠﻪ ﻧ َﺪُﻋﻮ ﻟَِﻤﻦ ﻳَُﻘﻮُم ﺑ ِِﻪ‪َ ،‬وﻧ َﺪُﻋﻮ‬

‫ﺐ َﻟَﻨﺎ اﻷ َِﺟﺮ‪.‬‬ ‫َ‬

‫ﷲَ أن ﻳَﻜِﺘ َ‬

‫ﺠﺔ‪َ ،‬وُﻫَﻮ ﻳَﻮم اﻟ‪$‬ﺘﺮِو ﻳَﺔ‪َ .‬وَﻏًﺪا ِإن َ‬

‫ﺷﺎَء ﷲ ﻳَﻮُم‬ ‫© اﻟَﻴﻮم اﻟ‪$‬ﺜﺎِﻣﻦ ِﻣﻦ ِذي اﻟ ِ‬
‫ﺤ ‪$‬‬

‫ن‬ ‫ﺠﺔ‪َ .‬واﻟ‪$‬ﻨﺎس ِﻓﻲ اﻟ َ‬

‫ﺤﺞ ﻳَﺬَﻫُﺒﻮ َ‬ ‫ﺤ ‪$‬‬ ‫اﻟَﻌَﺮَﻓﺔ َوُﻫَﻮ اﻟَﻴﻮم اﻟ‪$‬ﺘﺎ ِ‬
‫ﺳﻊ ِﻣﻦ ِذي اﻟ ِ‬

‫ن ﷲَ َو ﻳَﺴﺄ َُﻟﻮﻧ َُﻪ ﻛُﻞ‬

‫ﺴ‪$‬ﻤﻰ "َﻋَﺮَﻓﺔ"‪َ ،‬و ﻳَﺪُﻋﻮ َ‬ ‫ِﻓﻲ ﻳَﻮم َﻋَﺮَﻓﺔ إ َِﻟﻰ َ‬
‫ﺟَﺒﻞ ُﻳ َ‬

‫َ‬
‫ﺧ ﻴﺮ‪.‬‬

‫ن ﷲَ ﺑَﻌَﺪ َﺻَﻼِة اﻟ‪P‬ﻈﻬﺮ‪.‬‬ ‫ﻦ َﻟﻢ ﻳَﺬَﻫُﺒﻮا ﻟِﻠ َ‬

‫ﺤﺞ‪ ،‬ﻳَﺪُﻋﻮ َ‬ ‫ﺣ‪$‬ﺘﻰ اﻟ‪$‬ﻨﺎس اﻟ‪ِ$‬ﺬﻳ َ‬
‫© َ‬

‫ﺤﺎﻧ َُﻪ َوﺗََﻌﺎَﻟﻰ( اﻟ‪ِ$‬ﺬي ُﻫَﻮ‬ ‫ﺸﻲء اﻟُﻤَﻤ‪$‬ﻴﺰ ِﻓﻲ َﻫَﺬا اﻟَﻴﻮم‪ ،‬أ َ ‪$‬‬
‫ن ﷲَ )ُﺳﺒ َ‬ ‫© َواﻟ ‪$‬‬

‫ﺷِﻪ ﻳَﻨﺰ ِل إ َِﻟﻰ َ‬

‫ﺳَﻤﺎِء اﻟ‪P‬ﺪﻧَﻴﺎ‪ ،‬ﺑَﻌَﺪ‬ ‫ﺳَﻤﺎَوات ُﻣﺴَﺘٍﻮ َﻋَﻠﻰ َﻋﺮ ِ‬ ‫َﻓﻮَق َ‬
‫ﺳﺒِﻊ َ‬

‫ﻦ َﻻ ﻧ َﻌَﻠﻢ ﻛَﻴَﻒ ﻳَﻨﺰ ُِل ﷲ ِﻷ َﻧ ‪ُ$‬ﻪ َﻟﻴَﺲ ﻛَِﻤﺜﻠ ِِﻪ َ‬

‫ﺷ ﻲ ء‪،‬‬ ‫َﺻَﻼة اﻟ‪P‬ﻈﻬﺮ‪َ .‬وﻧﺤ ُ‬

‫ﺐ اﻟ‪$‬ﻨﺎس‪،‬‬
‫ﺤ ‪P‬‬ ‫َوَﻟِﻜﻨﻪ ﻳَﻨﺰ ِل َو ﻳََﺘَﻘ‪$‬ﺮب إ َِﻟﻰ اﻟ‪$‬ﻨﺎس‪َ ،‬وَﻫﺬا ُﻳَﺒ‪o‬ﻴﻦ أ َ ‪$‬‬
‫ن ﷲ ُﻳ ِ‬

‫ﻦ أ َﻳًﻀﺎ ﻧُ ِ‬
‫ﺤ‪P‬ﺒّﻪ‪.‬‬ ‫َوﻧ َﺤ ُ‬
 ‫ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ذي اﻟﺤﺠﺔ‬

‫ﺴﻤﺎِء‪ ،‬ﻓﻴﻘﻮُل ﻟﻬﻢ‪:‬‬

‫ﻞ اﻟ ‪$‬‬
‫ت أﻫ َ‬ ‫© َوﷲ ِﻓﻲ َﻫَﺬا اﻟَﻴﻮم ُﻳﺒﺎﻫﻲ ﺑﺄﻫ ِ‬
‫ﻞ ﻋﺮﻓﺎ ٍ‬

‫"اﻧُﻈُﺮوا إ َِﻟﻰ ِﻋَﺒﺎِدي َ‬

‫ﺟﺎُءوﻧِﻲ ُﺷﻌًﺜﺎ ُﻏﺒًﺮا"‪.‬‬

‫ﺠﺎج ُذﻧُﻮﺑَُﻬﻢ‪َ ،‬ﻓَﻴﺮِﺟُﻌﻮن ﻛََﻴﻮم‬ ‫© َوِﻓﻲ َﻫَﺬا اﻟَﻴﻮم ﻳَﻐِﻔُﺮ ﷲَ ﻟِ َ‬

‫ﺠِﻤﻴﻊ اﻟ ُ‬
‫ﺤ َ‬

‫ﻦ ﻧ َﺴﺄ َُل ﷲَ أ َن ﻳَﻐِﻔَﺮ َﻟَﻨﺎ ُذﻧُﻮﺑََﻨﺎ‪َ ،‬وُذﻧُﻮب َ‬

‫ﺟِﻤﻴﻊ‬ ‫َوَﻟَﺪﺗُﻬﻢ أ‪$‬ﻣَﻬﺎﺗِﻪ‪َ .‬وﻧﺤ ُ‬

‫ﺠُﻬﻢ َﻣﺒُﺮور‪.‬‬ ‫ﺠﺎج‪َ ،‬و ﻳَﻜُﻮن َ‬

‫ﺣ ‪P‬‬ ‫ﺤ ‪$‬‬
‫اﻟ ُ‬

‫ﺳَﻌﺔ‬ ‫ﺸﻴَﻄﺎن ﻳَﻜُﻮن ِﻓﻲ ِﺧﺰي‪ِ ،‬ﻷ َ ‪$‬‬

‫ن ﷲَ ﺑ َِﺮﺣَﻤِﺘِﻪ اﻟَﻮا ِ‬ ‫© َوِﻓﻲ َﻫَﺬا اﻟَﻴﻮم اﻟ ‪$‬‬

‫ﻳَﻐِﻔُﺮ ُذﻧُﻮب اﻟ‪$‬ﻨﺎس‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫© َوأ ﻳًﻀﺎ ِﻓﻲ َﻫَﺬا اﻟَﻴﻮم ﻧ َﺪُﻋﻮ ﷲَ ﺑ ِﺄﺣ َ‬
‫ﺴﻦ ُدَﻋﺎء‪َ" ،‬ﻻ إ َِﻟَﻪ إ ِ‪$‬ﻻ ﷲ َوﺣَﺪُه َﻻ‬

‫ﺷﻲٍء َﻗِﺪﻳﺮ"‪.‬‬
‫ﻞ َ‬ ‫ﻚ َوَﻟُﻪ اﻟ َ‬
‫ﺤﻤﺪ َوُﻫَﻮ َﻋَﻠﻰ ﻛُ ‪o‬‬ ‫ﻚ َﻟﻪ‪َ ،‬ﻟُﻪ اﻟُﻤﻠ ُ‬ ‫َ‬
‫ﺷﺮ ِﻳ َ‬

‫أﻓﻀﻞ دﻋﺎء ﻟﻴﻮم ﻋﺮﻓﺔ‬

‫َﻻ إَﻟَﮫ إﱠﻻ ﷲُ‬
‫ِ ِ‬
‫وْﺣَﺪُﻩ َﻻ َﺷﺮ;َﻚ َﻟﮫُ‬
‫َ ِ‬
‫َﻟُﮫ اْﳌُْﻠُﻚ َوﻟُﮫ اْ‪ْ/َ.‬ﻤﺪُ‬
 ‫ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ذي اﻟﺤﺠﺔ‬

‫َوُ?َﻮ َﻋَ‪ّ Dُ CB‬ﻞ َ‪ٍIْHG‬ء َﻗِﺪﻳﺮٌ‬

‫ِ‬

‫َ‬
‫© َﻫَﺬا اﻟ‪P‬ﺪَﻋﺎء أﺣ َ‬
‫ﺴﻦ ُدَﻋﺎء‪.‬‬

‫© ِﻓﻲ َﻫَﺬا اﻟ‪P‬ﺪَﻋﺎء ﻧ َُﻘﻮل‪ ،‬ﻧ َﺤ ُ‬

‫ﻦ َﻻ ﻧ َﻌُﺒُﺪ إ ِ‪$‬ﻻ ﷲ‪َ ،‬وُﻫَﻮ اﻟَﻤﻠ ِﻚ اﻟ‪ِ$‬ﺬي َﻟُﻪ اﻟُﻤﻠﻚ‪،‬‬

‫ﺷﻲٍء َﻗِﺪﻳﺮ َﻓَﻼ َ‬

‫ﺷﻲء‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺤﻤﺪ َﻓَﻨﺤ ُ‬
‫ﻦ ﻧ َﺤَﻤُﺪ ﷲَ‪َ ،‬وُﻫَﻮ َﻋَﻠﻰ ﻛُ ‪o‬‬ ‫َوَﻟُﻪ اﻟ َ‬

‫َﺻَﻌﺐ َﻋَﻠﻰ ﷲِ‪.‬‬

‫ﺤ‪P‬ﺒﻪ ﻳَﻐِﻔﺮ َﻟَﻨﺎ ُذﻧُﻮﺑََﻨﺎ‪َ ،‬و ُﻳ ِ‬

‫ﺤ‪$‬ﺒَﻨﺎ‪.‬‬ ‫© ِﻋﻨَﺪَﻣﺎ ﻧ َﺬﻛُﺮ ﷲ َوﻧُ ِ‬

‫© َوأ َﻳًﻀﺎ ِﻣ‪$‬ﻤﺎ ﻧ َﻌَﻤﻞ ِﻓﻲ ﻳَﻮِم َﻋَﺮَﻓﺔ‪ُ ،‬ﻫَﻮ اﻟ‪o‬ﺼَﻴﺎم ﻳَﻮُم َﻋَﺮَﻓﺔ‪ ،‬ﻟَِﻤﻦ ﻳَﺴَﺘِﻄﻴﻊ‬

‫اﻟ‪o‬ﺼَﻴﺎم‪.‬‬

‫ﺿَﻴﺔ َواﻟَﻘﺎِدَﻣﺔ‪.‬‬
‫ﺳَﻨﺔ اﻟَﻤﺎ ِ‬ ‫© اﻟ‪ِ$‬ﺬي ﻳَُﺼﻮم ﻳَﻮم َﻋَﺮَﻓﺔ‪ ،‬ﻳَﻐِﻔُﺮ ﷲُ َﻟُﻪ ُذﻧُﻮ َ‬
‫ب َ‬

‫ﺳَﻨَﺘﻴﻦ ﺗَﻜِﻔﻴﺮ اﻟ‪P‬ﺬﻧُﻮب‪.‬‬ ‫َ‬

‫أي َ‬
 ‫ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ذي اﻟﺤﺠﺔ‬

‫ﻦ اﻷ َِﺟﺮ‪َ ،‬ﻓَﻼ‬ ‫ﻦ ﷲ‪َ .‬ﻓ ِ‬

‫ﺼَﻴﺎم ﻳَﻮٌم َواِﺣﺪ ِﻓﻴِﻪ اﻟﻜَِﺜﻴﺮ ِﻣ َ‬ ‫© َوَﻫَﺬا َرﺣَﻤﺔ ِﻣ َ‬

‫ﻧ َُﺼﻮم ِﻷ َﻧُﻔ ِ‬
‫ﺴَﻨﺎ َوَﻻ ﻟِ‪$‬ﻨﺎس إ ِﻧ ‪َ$‬ﻤﺎ َﻓَﻘﻂ ﻟِﻠّﻪ‪.‬‬

‫ﺳﻠ‪$‬ﻢ( َﻗﺎل أ َﻧ ‪ُ$‬ﻪ ُﻳﻜَ‪o‬ﻔﺮ‬ ‫© َوﻧ َُﺼﻮم َﻫَﺬا اﻟَﻴﻮم ِﻷ َ ‪$‬‬

‫ن اﻟ‪$‬ﻨِﺒﻲ )َﺻَﻠﻰ ﷲُ َﻋَﻠﻴِﻪ َو َ‬

‫اﻟ‪P‬ﺬﻧُﻮب‪.‬‬

‫© اﻟ‪ِ$‬ﺬي ﻳَﺴَﺘِﻄﻴﻊ أ َن ﻳَُﺼﻮم‪ ،‬ﻳَُﺼﻮم‪َ ،‬واﻟ‪ِ$‬ﺬي َﻻ ﻳَﺴَﺘِﻄﻴﻊ أ َن ﻳَُﺼﻮم ﻳَﺪُﻋﻮ‬

‫ﺻَﻴﺎَﻣُﻬﻢ‪َ ،‬و ﻳَﻨِﻮي أ َن ﻳَُﺼﻮم ِﻋﻨَﺪَﻣﺎ ﻳَﺴَﺘِﻄﻴﻊ‬ ‫ﻟِﻠ‪$‬ﻨﺎس أ َن ﻳََﺘَﻘ‪$‬ﺒ َ‬

‫ﻞ ﷲُ ِ‬

‫َذﻟِﻚ‪.‬‬

‫ﺤﺞ َﻗﺼُﺪﻧ َﺎ‬ ‫ﺠﻮن ِﻷ َﻧ ‪ُ$‬ﻬﻢ ُﻳﺆِﻣُﻨﻮ َ‬

‫ن ﺑ ِﺎﻟﻠِّﻪ‪َ ،‬و ُﻳِﻄﻴُﻌﻮﻧ َُﻪ‪َ .‬وِﻓﻲ اﻟ َ‬ ‫© اﻟ‪$‬ﻨﺎس ﻳَ ِ‬
‫ﺤ ‪P‬‬

‫َﻓَﻘﻂ ﷲ‪.‬‬

‫أ َﻓَﻀﻞ ُدَﻋﺎء ﻟَِﻴﻮِم َﻋَﺮَﻓﺔ‪:‬‬

‫‪https://www.youtube.com/watch?v=krujP6gWr‬‬
‫‪DU‬‬

‫ﻧﺴﺄل ﷲ أن ﻳﻌﻴﻨﻨﺎ أن ﻧﺪﻋﻮه ﺻﺎدﻗﻴﻦ‪ .‬آﻣﻴﻦ‪.‬‬

 ‫ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ذي اﻟﺤﺠﺔ‬

‫ﻣﺼﺎدر إﺿﺎﻓﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻣﺪوﻧﺎت اﻟﺪروس اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ وإﺻﺪارات ﺟﺪﻳﺪة ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻐﺮام ‪ -‬اﻻﺷﺘﺮاك ﻟﻠﻨﺴﺎء واﻟﺮﺟﺎل‪.‬‬
‫‪h t t p s : / / t . m e / d r o p l e t s o f d e w‬‬

‫ﻓ ﻴﺪ ﻳﻮ ﻫ ﺎت ﻟﻸ ﻃ ﻔ ﺎل ﺑﺎﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﻌ ﺮ ﺑﻴﺔ‬

‫‪h t t p s : / / t . m e / q a t a r a t a l n a d a‬‬

‫ﻓ ﻴﺪ ﻳﻮ ﻫ ﺎت ﻟﻸ ﻃ ﻔ ﺎل ﺑﺎﻟﻠﻐ ﺔ اﻹ ﻧﺠ ﻠﻴﺰ ﻳﺔ‬

‫‪h t t p s : / / t . m e / d r o p l e t s o f d e w T V‬‬

‫ﻣ ﺴ ﻠ ﻤ ﻴ ﻦ اﻟ ﺠ ﺪ د‬
‫‪h t t p s : / / t . m e / t r u t h f u l e n t r y‬‬

‫ﻃ ﻼ ب اﻟﻌ ﻠﻢ و اﻟﺪ اﻋ ﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐ ﺔ اﻹ ﻧﺠ ﻠﻴﺰ ﻳﺔ‬

‫‪h t t p s : / / t . m e / m a r k a z a l s a l a m p u b l i c a t i o n s E N G‬‬

‫ﻃ ﻼ ب اﻟﻌ ﻠﻢ و اﻟﺪ اﻋ ﻴﻦ ﺑﺎﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﻌ ﺮ ﺑﻴﺔ‬

‫‪h t t p s : / / t . m e / m a r k a z a l s a l a m p u b l i c a t i o n s A R‬‬