Eqyiptom

1. Az okoré s u|turája t l,lgt,illl()nr (1..c..lll(Xf iil.iil.;r Nilrlr l t(.il1('trl r,o trr Ielsri l'll1"tPlorrr.' .\'t',ilr':,t:tt
lritl ctrr'.
t Vlrllrislt lolilt'isl:r t'lt.
,.l Slrililtls srrrcr1el(tieg,ye' rllgy trIlIl :llt,ttt's',Irt.ltlt1''yl(.sz|lr.'rti ||lrl t I l r| ' Í .t'||
,t/. tikL'li rr'l
;.llttllÍ rl.r:
ltrrriiroiiii,,. ir Az cgvi;llolrri virlliis rurliy urrrl,,sr'rlyl t'l'tclt'll r lrlrlottlittllr:s/r',t.

fo,l, Y.rl.lj: .W$ W# lirlrltl lcllltIzsiltl)()7Vil llrr'lltri:ilt)'

lrl.((lsiltltllili
lr;rszttiiltl cs tl sztlil'gyltl<liitl.
í r.ilrik'lr(
r etlig lIlitlli|' llt.lt.llrltrt.I

Ar er;yelcivitizáciik vallási é s t,llturálise|larnzóinek zonosí tása. ir |(í il(trr(iscltlí szcscli tlltitli tz Í t l t. .)llil.trtlitItlttl
l(l..c. . d'vczl.ct|)|<rrr.lirllr|i ttllIkt'
rlili sil'1lri.r |í rrarik iramisai. [,cghí roscllbc|< r gizlri ;liralttistl|i, i(rzliili t t'1itl:t

|.tlIlI lrrtrt|t it rlonÖteizmus l yrrlr[l i ltcrlpsz Í irra Ó

t Az cgvi;tlrlltri riis arrgjo|(jl(t'| í s z cs lcrnoia hicrrlg|il7tIi.
]szlr|i..Aí iika,yugat-é s elet-AzsiacivilizáciÓt é rtjiik Kr.e.3-1.
t |.|krrt lrt.It.It.rr
,t,,'tt,',1,'l t,,'tt.
Fttnicia é s Palesztina
t '\: r.rlrrlt'|(t.lt.l itIlí tsainak obbsé ge oliteista, azaztÓbbistenhí vó.
.r ( t,lt|rtl||lilIl tiillb 13, 2 stb.) óisten, az istenek számaazonbanmeghatározhaÍ at- t t..l|ltIcirl's |'rrtcszrina Mcztlpotámia rjs Egyiptom k(lzti (criilctctt, li(iltIl'(izl r.tt
|;ttt' ttszr..tt cli it vaIlások kcinnyen vesznek át istenalakokat más vallásokbÓ. licr prrllvitl('licrl'ckszik.
ir l\u lsIt.rte ziiletnek (bár né melyiktiketmás istenek megolik). I 'ult,szlilrr'tllilrt,r zsid(rk <(ir crl jclcnl mog cl(isz(ir mtlnotcizmus'
.l ||ll|;tltttttlil ltgytltt ragy, <Je orlátozott, azaz flem minde nhatÓak. Az isteneket bÓcÓt. attlit ltltItIt 1'irtrr1'rr|'
t A |lilrIcirti:tlrtrlztii|<Ótrc azt a ll-liissalltatrgz(l|<at.|olci|(i
í s c csz.
js gy a latill Ós a ciriIl í r1rs.jcIr:k
]y iIlcto(kcssé gie rÍilet termé szeti elensé g,é gitest, mberi t ev é -
tttr'1i|tlrliir.()l/Zi| t.11t|sziletle|<ii lttitg1rll|talrgz(lkI<a|'
|.cttvs(.11{criilcttlr.)' iibrirzolásuk ezt t:Üibozi sajátos eszkcizeik, jelvé nyeik van-
ttitl'.'s rillirlllali.itrks lchct (Egyiptom' India)' lndla
r.t Az, islctrelt stlksztlr ktjtodnek egy adott né pcsopor1hoz, torzshoz' telepiilé shez: t Iltrtlrr lsi vrttltisa t |trahntaniZnrus Vilgy titltluizttrus, z i nt é l t rlli(tlisllr rrllris.
\(||\ii7()|'tz ittltllt k()z sstig steneké nt smé tlodo gyózelmeik ré v é n álnak foisten- ir ,ll.glrtlilr r tirsz{rcntlszcrl,n rcly szr:rint z indiai lltrsitdalollt srlPoIl.iltiblr'srrL
tti (1r|.M ltt.tltt|<}abi|on stene Mezopotámiában)' lrt'lt'sz{ilc(ttic hcl.
t ,.\ rt|rlli iclcti val|í rssa| llenté tben zsidÓ vallás monoteista, azaz egyí stenhí vo. Lr A ltl. rllclvc lt t'()ssz sclckodotcl< alirt'ozziik ttr:g,togy az ctttllct'lt k(ivclkt'zir
Ll lllt.ttc (ir.(ikkÚval(l snlirrdenhatÓ tiIcllrt.ttltltgitsitlllritgy ltlacstlttyalrlr<aszlbitlt.ilt csc1lcg rriisÚl(il('rry < r(.lrt.r
:.ziilclili t;tlr.
Merrrpotá:nia t A rt.c. r. ziizlttlblrrlcllett
t.igris é saz Eufrátesz fol yÓk kozott tertilel r tritttlcttIcttcl gyiilt.jlit.ilz t'ttt'r.
sltlt ttcghtlsszitl.lllí tiir
t l\lt.rtl1lllliilttia r '.t Srt.t.tttlcrz r,r.iiiisziilt :tcs
t Az cp.yrttiis(<iivct(i Ópek é sbirodalmak (sumé rek, babiloniak, asszí rok) vallása is rL1rl. rtrrilr esilhclctlcrr iigyirli llirlzttltli'
l IcIlel ;rrlttt t
l lc|lcl kcr.i'ilrrirz í tjrllsziiIr-:tcsl.
it A r,li;lyltl'l.illltlil letrttltrtli,tssitl
;tolileisl:r olt.
(t Az isttlttcli l|1r- s illé rcrrclcltsé gi iszonyai aZ egyes városok é sné pekhata|má. ttrrvrittliblt.
t l i l ii vc|ie:tlÚsÚvol is harryat| sával egytitt változtak. ,'r A hurtrlltizntus rbl'uhlruurizrrrusltil itil(irrviilva rrriillti :rlliissii t'il(itliill.
(l Az islcttlisztcIcl |<(lzptllrt.jaté glábÓké sziilt, é pcsózetes oronytemplom (zikku-
t.ltl) tlIl' rlltcly cgybctr girztlasági begytí jto s ijraelosztÓ), politikai é s ulturális Xtrrn
(r.
I'i'rzporrli('lrl s llr(ili.(id(it(. I trlllu;lllllllslrr t,lllrisi r.ll'i.pzeli'seil i('t rrirgy itltil(t isszt'llczltr t l(r'c. szriz;ttl
t ll| ;rl;ll'trll ii lt.tllitlt.lilllllttltz í r.i'rs:z titagjel<jlo kí rással rtak agyagtáblákra,amiket lr;ttt
Ittt:1'cllt'k.
s' t lr'rrluriltr (l\'1ll I'rr .iil rz isirl, r;zlr'lr'lr:lt;rlty',sirlyozllr t'siiszril'li'lltrlltllttz rt1'r
t t.]l,irlissrrl .t1sziiIl Iitltlltttlrlt;li laIriIrllri iirály (l(r.t'. l Í t .sz.) liirr'11ttYtrszltl1rit arlrla,rr,'ltlr,'; ;tttrlllt:. 'llr.lt'lt'zt'llttvltlitlltolt.l\l:1.::';l
.trnl;rrl;t:t;r;r
tr'trrl ;r,.;rrr:rl:
rIt.'lt,;lIr'|;tIr;tIt rr|';iIrll 1 1ltzsli11rrs ti'lcteli p'yí ijlt.rrr.irrr..
It't1'1,,llt,ttt\(ll' llilllllr" lll('l'1rl.'t;"t lt r:ttt ' i l l "' 1'

*
 l nt r ee t t csctttlcsszcrlrlÚliltlé stitrttltta ilttltlsltttlr,l(,l||lIc r vrlrip rrtntt(lrtlí rjirnak Az iitszí tzirki tlliicsititiz 1rItitlt:tl 1(| áInszttlttk é sillrlrt lt.strl() i||l'
<(:pviscIiljclt(lI
rrrcg|.rgyeIi.sé vcI tlhct lItrtlrir bcls(i cgyr:rrsí rlyig. rt ( yirltrirbbirtt ilrjsezc(t.r trtlr rrilrgviihis.
t liIlrállrrlr stll< ze . IilgirItrrrr.joIiil(i
rásjclet raszlliiIttit|i . rJ lleIittlittlt t tt{1l1t.Yii|é
t.jltvaslalrlkl (i|id.sziIt|sr s ||. d(irrlrjsckigrclrirjtii
zittttitra.
t A lcglrirt.scll[l :5 1:gyllcrrogrragyobbk í n ai é pí trllrlrryr Nirgy Iiitl, tttti tz é szakino - siittir|<I ctt(í rzÓsctrll.
ivirttltt é deni birodalmat.
ttt*irlrrktilrtittliisitiltiI A sztraté grlszokrcdctilcgtllrIvezcIt.|\ ttittclcnhLilÓ gycl viilaszltltt.
(||tiIl('
fl l'i1rlttcti|ict rirot|a|mat cgyesí tó elso császár C sin Si Huang-ti volt (Kr.e. 3. szá- rl KÓs(ib b zon isztscgct ct(iIl(izcrrrc|ycklrltak po|isz é ny|cgcsr 1rrryí tt'livli
rpr|). rtkilrck sí r.|ába ok ezer egyedileg megformált agyagk atonábÓ ál1Ó n. cse- r]l Sikcrcspolitikusok mirrt l. 'cri|rl('sz) trzamosabbdeigviselté k,jvctrlc rir.irvii
cIycztek'
té 1rlttttIset.r":gct Iasztották ket'
t Az í tr lkezé sz esktidtbí r ságok lelaclata olt: agjaikat polgárokktiziiIsorstlIlli|i.
t A klciszthené szi eformokután az arkhÓnok (a poliszt eredetileg rányí t 9 |iitiszt
visclii), é sa volt arkhÓnokbÓ ál1ÓAreiosZpagosz elentósé ge, atitltttlt
gyakorlatilagmegszrint, ár maguk azinté zmé nyekovábbmtí kodtek:e|adatai|<lrt r
sztraté goszok é saz otszázaktanácsa vetté kát.
I rl rthánl demokrácianté zmé nyei,í ikiidé se. t Az athé nidemokrácia fé nykorát eriklé szsztraté goszságadejé n, Kr.e. 5. szí lzltt|
ktlzcpé né lte.Ekkor ké t ovábbi vá|tozástorté nt.
I hhl rrthrnlrzl reform ',-"-"-"-"".,.,., '} A sztraté goszok kivé telé vel enné la tisztsé gné | zámitott eginkább a szakir.le-
|cm) az cjsszes isztsé gviselót é s esttileti agot vá|asztáshelyett sorsolták. B''t.z,c|t
l Ar rrtlté lrI|cntokrácia e. titt |é tre, tu-
sztraté goszi ivatal elentósé geovábbnótt.
t.nt t zlt t l oVozcttegyeduralom ukásaután. r A tisztsé gviselók, z eskiidtbí rák, sót ané pgyií lé sené s szinházbtn) megje crrt
l A t.eí irt'ttté ttyogc,ogy minden szabad, elnótt athé ni é rfiegyenló polgárjogotka- polgárok s napidí jat aptak.
lxtll. Q Min<lké tnté zkedé sé |ja demokrácia kiteljesí té seolt, hogy mindenki egyÍ tlr-
fl |izzc| a po|isz (a lakosai által kormányzott állam) polgárai lettek a fcildbirto kos
rna csé llyel ehessena polisz irárlyitója, Ugyanakkor ez csokkentettea szaké rtc-
rrr|sztokrácia mellett a ké zmií veské nt,ereskedóké nt,de leginkább parusztké nt Iorrr.jc|entosé gé st,é trehozta demokráciáb l é lo zegé nyeké t eg é t .
(llé reské nt)o |gozÓdé mosz agjai s.
l A IcrilIoliclv váltotta el a korábbi vagyoni, ||. származásie lvet.
tl A,t rrthé ni olgárokat í z ertileti lakÓhelyi ) egysé gbephiilé be)oroltabe Kleisz-
lhcné sz a korábbi vagyoni osztályok, ll. a m é gkorábbi (elmé letilegokoni ala- l Athé n társadalmáta Kr.e' 6-5. századbana polgárok, a bevándorl Ók
l]()ll zcrvcztjc|ott)cirzsek elyett eredetileg zekethí vtákphiilé nek). é su rubszo|gák csoportjaialkották.
(l Az cgyos isztsé gekre,l l. az egyes estiiletekbe z athé niaka teriiletiphtilé k lap- l |'rllgirrnak zární tottm inden athé nisztiloktól szi'iletett zabadfé rft,azaz nem vtlll
.jirrt tlIla k nrcgvála sztha tÓk p1.minden phiilé egy-egy sztraté gosztváIasztott), .jtrgi iiI nbsé g z athé niak ozott.
v t61ytlrso rat(lk p . otszázak anácsa). t A bová rdo rlÓknem kapták meg a polgárjogot,de adóznilk kellett'Athé n gazdas1rgll
t|ittittttikusancjlodcitt, zé rt ok bevándorlÓé rkezett poliszba.
t Kiirlirktrlt klasszikus' árutermelo abszolgaság. Agazdasági fejlódé s ehetóvé ettc'
lrtrgya í (ildbirtokosok' mrí helytulajdonosok sa hajÓulajdonosok abszo|gákal
t Az ck (lsziu,a rré pgyrilé so |t a legfontosabb nté zmé ny. v i /rtl tnak,akik a termelomunka gyre elentósebb é szé t é gezté k.
tl M rrt| e rrth Ónipolgár é szt ehetett ajta.
{l Ití ltlztí rkr (lrvé Iryckct'o nttjttek áborurÓ é s é ké ról,tt választottáka tisztsé g-
v se iike .
(l lXlrttilsc i(ilc|czil rvrlnyí i, s sak egy másik né pgy é sé rvé nytelení thette.
r.l Srtjrilrrs.eIrrtIrrlir
tlIt r l,jpgyiiI nck a cseré pszavazás ezt s Kleiszthené sze-
zetlc re ' Ii|t|irrr.tt
ltlIp,rirrrk trrtiIzavaztak,ogyegy 1trstr|<itl virrrÍ rsí tjiik-a
,zza|,
(lr.'l irvtlIt r(XX)5rvé ltycs
lttlp1ygyr:tItttttItttttt.tt zitvltzit|.tk|irrt.ttz
||r|{llzr,irrriiz-
Itik l rvlcAlltd'rtllril.
 .r
@
:.:l1áI]s,u|ál yál i .r,
rlr.isuJfu.r
: . A hÓd.tÓhábor rik ársada|mié soIitikai tivetkezmé nyeiktiztársaság
korában.
A hTdttásokársadaImiiivetkezmé nyei
l |lÓtrn tt Kl', r.'2 , s,lázadra egyozte Karthág t, é sezze| a Foldkozi-tengernyugati
ttletlt'ttt.é |é ttettlit ctt.Mak edÓnia elfoglalásával Kr.e. 168)megkeZdtehóditásait
kel:.li tterIettcÚllcrr s.
l A ttteg|tr.lr|í trr|loriilctekvoltak a provinciák: adÓ flzettekRÓmának, é s Ómai hely-
Irtt|rilrr1rllt|i. tki t nlegszállÓcsapatok arancsnokas volt.
t A ltrir|Í tásrrk clclrt(ismé rté kbentalakí tották rrí mai ársadalomszerkezeté t.
fl Ar t'tr.rlt.|iil|tllrirtokos ezetóré tegból, patrí cÍ usokből,é saz lparral é skeres-
krrt|r.lctttttle l ilgIalkozÓplebejusok gazdagcsaládjaibÓ orábbanosszeolvadt Ó
tttai Ii| rr rtlbiIitas)é t soportra szlott.
l.l Al egyi|tu:strptlrtagyonáta nagybirtokokalkották:a fold elmé letileg llami tu-
|nit|tltllttttttllt, ebból bé relhetett inden rÓmai polgár.A nagybirtokosoka fo-
lytttltttIrls rirbor miattolcsÓnjutottakra bszolgákhoz,igy olcsÓbbantermelte k,
é skiszttrí tották piacrÓ a kisbirtokosokat,megszerezveazok bé rlemé nyé s.t
Itcliiltik kcrti|tek i avezeto tisztsé gviselok, zé rt í vják ezt a csoportot enatori
rcndnck.
Ü Vc|ilk szcmben állt a nobilitas másik csoportja,a lovagrend, anagy mtihelyek,
lrrrtik tula.jdonosai,kik pé nzkolcsonzé ssela gy adÓbé rlettels foglalkoztak.Mi-
vcl iizlcti kapcsolatbanálltak az árJillammalfegyvert gyát.tottak, abonát"záI|itot-
trrkR mába, adÓbé r|óké nt eszedté k provinciák adÓt stb.)'nem viselhettek
lr vatalt.
(r A titrsac|altlttl nré t lkotÓkisbirtokos parusztságlé tszámas kkent' hiszennem
vtlItit|<orso rrykÓpcsek nagybirtokkal' áadásul a f olyamatosháborukbankato-
ltiisktlt|ttitt|< s kollctt (Rrimában minden vagyonospolgárnak szoIgáInia ellett a
lcgiokban).
n A |ii|t|iiilicl osztcttparasztokRÓmába ko lt ztek,é s z ál|am|átta e1'ket ngyen
gitlrtrttiii t , tl vcl szavazrijoguk olt. ok az ant1kproletárok.
tl ||riliri|lnncgyrc tribb |etta rabszo|ga, a nagybirtokokon,a mií helyekben, bá-
ttyii|ibittts r rir^jtil<ort s cgyrc nkábbok dol goztak.
A váIságba kerii|t kiiztársaság
l l{ lttr|ltrtlri lbllIi'lt:rÚpgyti|.jsr riik(ic|t cgymásmellett.
r.l Az ct'rrIcli,ziit'lttitziisi tlit1lrlttzct.vczr:lla t rí c i us li'IlgyÍ ili,s
|ilirlt'iIlittt
t t r ' rr'zr'lvir t'rtll lt t ot t it
r'l A r,itg1,tlttt ;zt.t.r,t.zcll
tl;t1rtrtt rt|1rpiyí iIi.scrr
lillrlzIrrlli.tl' t rritlrr.litlrlr
it;IeÉ gviscIl|kcl'
t:t A tcr.(llctillrt1trrtt zct'vr.:zell
rt:1r;lví iItll
ttrzlitt tIr.vd.rtyc|tcl.
l A tiszlsé gvisc|(ikel rrilltIigSll|\ 1Y .r,tr x r.girliilllli irrlsiivitliiIitsztrlttii|i,
ttl1iy
e| i c r, Í.j(.|<
i tz cgyctlttt.itttitl. izcli.s| cl \ lllli||(.
t'l A legIillrttlsitlr[risztsrjg,t ví trtlsr.lIlrtlrr
llirryilri.jrr
s t tat|sot.cg czcl(ijet i('l rllt:
sul volt.
\'/ Viilsiig|rcIyzotbonc onsu| Ó|Óvl.c i itt eczltctclt gy dictatort,rki c|.jIlir1irIr
ntrl rcndclkozott.
I A sonatus a volt hivatalnokokbÓ állÓvé nck anácsa a kti|tigyckcttlté ztcs rz
ii I r rl < rcstárateliigyelte.
t A prrlitikai.jogokkalr edetileg em rendelkezo lebejusok ogait az cgyrc r(ivevi i
sziitttÚné ptribunusokvé dté k, kiknek vé tÓoguk oIt,azaz megsenrnrisí l|rclt(.| r
sclttttusnak s consuloknak a plebejusokrané zve é relmesendelkezrjscit.
t A |(r.c.2-|. századota ktiztársaságvá|ságának s nevezik.
Ü ( y kcres é s ájdalmas ársadalmiátalakuláS aj|ott: z antikproletariátLrsi.lszii
lttitnak ovekedé se.
rl Akadozott a hadseregutánpÓlása a foldbirtokosparasztoklé tszámának s(ikkc.
rrrlscm iatt.
Ü ligyrc nehezebbvolt a birodalmat a városállamra mé retezettn té zmé nyck|ic|
i í r y tani, tiloncjsen z egy v s megbí zatások izonyultak rovidnek.
l .I'llrcriusGracchus né ptrÍ bunus r.e. 133-ban rÓbáltamegoldani társadalmi ii|-
s Í g o t.
.i Iigy korábbi torvé nyt elrijí tva Licinius-Sextius-fé le oldtorvé ny)'m axinrirIrri
it|<artaz egy emberáltal bé relhetoÖldmennyisé get.
tl Az cÍ fjlcittié szt z állam kárpÓlás mellettvisszavettevolna, é s ijra kiosztollir
vtlltrar oldteleneknek.
t} A.javaslata nagybirtokosok llenállásába itk<izott, s mikor Tiberius szabálylir-
I r r Ír a akarÍ magá ,vá|asztatni,ellenfelei megolté k.
t ()ccsc, Caius Gracchus Kr.e. 123.ban zé lesebbomegbázissa|akarí afolytatnirity
'jrr c vé k cn ys é g é t .
tl Aliikában tewezett foldosztást a proletároknak, gy nem fenyegette senattlri
rcnd nagybirtokait.
r'l (.stikkcntctte gabona rát.
tl |{(lmaipo|gárjogot gé rtz itáliai szovetsé geseknek.
(l llc akartavtlnni a |ovagrendeta bí ráskodásba.
Ü l |í vci <tiz(ittzonban rdekellenté teko ltak (pl' a rőmai proletároké saz ití r|iai-
rr t i (iziitt). Jtcai|rarcokra eriil t sor,vé gtilo ngyilkos ett.
l A (Jrrtccltustlk tivctoi ljritt lé tre né ppárt, reformokat ámogat poIi1ikirist r
ttiit -lct-ll
;rrll.ltrst iis. I crl bIr:i irl tl;rt rratákoltak.
l poIgŰrhábotti
t Mar|ur is rré pp/rrtiolitikus olt.Fladvezé rké nt blisrrrertet tnclseregtilságát, z é r t
hat|rreregrcirrrnot a'jott vé gre'
Ü A po|gí rrhatlScrogct .evá|totta zsoldos hadsereg.
tl Krrttlriái'iilrrjszt vagyontalan <inké ntesekoltak' akik felszerelé st, iké pzé st s
zso|t|rtt aptak, 6 é v zolgálatután pedig veteránké ntoldet.
A zso doshac|sccgekáll andÓbbak, gy sikeresebbek oltak.
Ü A htrtlvozé r sa seregkozott azolbansajátos é rdekkapcsolatjotté tre, gy a kÖ-
vetkcz idószak fÓszerep lói a sikereshadvezé rekettek.
a Szabályta|anultobbszor s consullá vá|asztották, é giil azolűanoptimata ellenfe.
lc' Sulla |egyőzte.
I Sul|n dlctátorké nt a ktiztársaság helyreállitását igé rte, e ané ppárttal orvé nytelen
eszk zÖkkel számolt e.
Q Ezze|maga is pé ldátmutatotta katonai egyeduralomra.
t A polgárháboruk sorí tn z itáliai szovetsé geseks megkapták a rrimai polgárjogot.
t Ugyanebben az idoszakban obb rabszolgafelkelé s is kitÖrt,a legjelentosebbetKr.e.
73.7 -ben Spartacus, egy gladiátor vezette.
q A felkelé sekeleve bukásra voltak í té lve, iszen nem volt világos cé ljuk:a rab.
ezo|gí k holhaza akartakté rni'hol <inállÓállamot akartaka|apitani.
Cturr d|ktat rája .-*"
l Bullr halála ltánasenatus biza\mat|anvolt minden hadvezé rrelszemben, gy Sulla
h{veivelPompeius-szal é sCrassus-szal zemben s.
t Ezt használta ki a né ppárti ulius Caesar, amikor Kr.e. 60-ban sz vetsé get otott
vcltlk (l. triumvirátus, ,,ahárom fé rfiszovetsé ge,,).
0 Segí tsé giikkelconsullett.
i Utána Gallia helytartÓa lett, ahol elentos tertiletekethÓdí tottmeg.
i Vé giil mind a senatussal, mind Pompeius-szal szembekeriilt (Crassus dókozben
utÓbbit Kr. e. 48-banPharsalosnáir\egyozte,lé trehozvaezzel a katonai
'n.ghutt;,
egyeduralmat.
l Dictatorké nt nem volt tekintettel a kőztátrsasági hagyományokra, torvé nytelentil
halmoztaé s orlátlan deig viselte a tisztsé geket.
Ö Ftjldetosztotta proletároknak.
Ö Né hány é giprovinciának rtimaÍ polgárjogotadott.
Ü N velte a senatus |é tszé mát.
Ö Arunyp nzt vcretett.
a MegrcÍ brrnálta naptárat: evezette né gyé venké ntiz koé vet.
Q lJrrtttnit rcnr ttlt arttls' llIcnÍ blei, zttik egyik nevelt ia' Brutus osszeesktivé st
szervezctt. sKr.c.44.hcn nrog(llté k.
*
t n giir 9 hitvilá9né hányel|emró oná3a p|. iibbistenhit, a|hatat|an
istenek), egfontosabbstenek ové neksmerete. klassz|kusoré s
a hellenizmus imagaslÓ u|turátlsmlé kei. rÓmaié pí té szet e|entös
alkotásainak zonosí tása. rÓmaivárosé pí téelIegzetessé
s gei
s
emlé kei ann Óniában.
A gÖróg itvi|ág
t Az Ókori gorogok allása politeista,obbistenhí vóolt.
Ö A gorig isteneks halhatatlanok'e nemorokké valÓak' slleté kessé gi crÍ 'ilcl
konbeltil nagyhatalmí rak,e nemmindenhatÓak oltak.
n A gorogokemberialakban é pzelté kl isteneiket,otemberi ulajdonságokka|s
felruházták ket.
o A legfontosabbsteneik akÓhelyeaz oliimposz nevuhegyvolt. Itt é Lteusn,at
é gsieneé s gyben z stenek iráIya,é s elesé geegybenestvé re)é ra.
n Álegt bb fóistenvagy Zeusztestvé reolt (Poszeidon, tengerekstene,Hádilsz
esztia, családitllzhe|y stennoje sDé mé té r,gabonastclt
aza1.ir11é ryistene,
nÓe),vagy gyermekePallaszAthé né , mestersé geks udományokstenn(ij
Hermé sz,tolvajok s ereskedókstene, rtemisz, vadászatistennoje, polIdl
a miivé szetstene s z egy\ktorté netzerintAphrodité , szerelemstennojes).
a Az istenek etteirólszÓÓtorté netekmí toszok.
t Az istenekn k á|dozatotmutattake,hogy elnyerjé kámogatásukat,agyelhárí ts
haragjukat. z á|dozat |talában lé getett<ivé nyagyállatvolt.
I a gÖrogtjtstentiszteleté nek ajátos ormája olt a jÓslás (pl.Delphoiban pol|ti
vngyDodon banZettsz Ósdáj ).
t szinten vallási esemé n1nrekzámitottak sportversenyek,ozti'ikaz oliimpiá|rnn
Kr.e.776.tÓkezdvené gyé venteegrendezettssz-gorog erceny.
".","....."''
A klrrrzI kus é sa helIeniszti us miivé szet -'t,..,.'.'-'.
t Az nthé nidemokrácia virágkorában sodálatos piiletekkel oviilt a fellegvár, r
Akropolisz,
q Ma is átlratÓ Parthenon,allaszAthé né nek,t hé nstennojé neka ,Szí iznc
u tcmPloma.
q Mint a g r g ternplomokltalábatL)z s egyhatalmas szlopcsarnok'eltilcg
viszonylug is, árt zenté llyel.
Ü ligykoi tinttt ptrqioiasz ranybÓ s lefántcsontbÓké szitett thé né -szobra
l Az Akropolisz rlclalátjarr rjt z|nházs volt.
 li1l. Itll|tr)rlr,c: 1ritrrri.tlyr.lli,ittintl
(J A g(i|.i)i ,r ,Iltltrir,ttltrrirttlig'ltlrrtlrtllt|itl[llt
itk rsztliii ltl.
tl A rri.zit|ir Ú||<iir.í cv1lcs(iin.iltck.
s Í crljal<lalií ttlttirl<.
ir A szittiszc|< ttitsz|<bitrr "jirtszottak, ncli szerepekct
t Nrlgy Sriltrttlr (Kr.c. 33 -323) h(l<lí tásai tán a gorog kult ra a birodalom tertileté n
t'lll:lle(|t .s izsiiri (|<clcli) onirsokkal gazdagodott.Eztazrij
Itltlsttlth.
ti l 'cgiclcrrt(isctlb k zporrtja az egyiptomi Alexandria volt' hí reskonyvtáráva| é saz
irkrlr.ivil1rgcgyikcsot1ir. ;lrnakszámí tÓvilágí tÓtornyával.
A rÓma i é p it é s ze t
l A r(llnai truszk é sgorog hagyományokbÓtáplálkozott.
{l Mcgtartotta z oszlopokat,mint az é ptiletekegfóbb tartÓ é sdí szí toelemeit.
Ü l.Jgyanakkor í sé rletete tteka t é r thidaláSáras, gy sztiletettmeg a kupola.
r A gtirogszí nháznak a városba helyezé sé vel,o ntosabban é t zembefordí tottzín.
ltíu cgybeé pí té sé velott lé trea korszinház, az amflteí trlm.
{l l,cghí resebb é ldája rÓmai Colosseum.
il N é haa korszinház ellipszis alakrívolt, kocsiversenyek tartására'
t A rí lmaiak sok kozhaszní ,gyakorlati cél é pítmé nyts emeltek.
(l l|ycnck voltak a boltí vesvizvezeté kek,m elyeken a hegyek magasabbaneredó
I rí rsat v ezetté k e a városok kcizkifolyÓba.
(r lizck tápláirták kozfurdoket is.
{l A lcgfontosabbteleptilé seket oburkolatu utakkal kototté kossze.
Pann Ónia provincia
l t,rtn nÓniát Augustus (Kr.e. 27 -Kr.u,14)hÓdí tottameg Kr.e. 9.ben' é sa 450-es é v e-
kig, a hun betoré sekig olt rőmai uralom alatt.
Ü Katonai jelentosé genagy volt a birodalm é szakról vé dódunai határ' a limes
kozvetlen hátországaké nt.
a Ezé rtsok legio állomásozott' tt, majd a kiszolgált veteránok is itt teleptiltek le,
closegí tveaiartomány romanizációját, azaz alatir nyelv é saz itá.Jiti kultura el-
tcrjedé sé t.
t A provincia rÓmai városai az|táiiábanmegismert kozé piiletekkel endelkeztek.
ri Itt s é pÜltekmfiteátrum ok,vizvezeté kek s ozfi.irdok' Balti.tengeÍ mellé ké tol
I áliáig Í r'rtkcrcskcde mi ritvon 7, z.bn.Borostyánirt edig koburkolatot apott.
rir A vilrosok ro(szbcnt katonai táborok mellett ottek lé tre pl. Vindobona, a mai
llÚcs,virgY t1uincunt, rrrai )btrcla).
5piiltekpl' Savaria, a mai Szombat-
(l |{(.szllerrl .,rlip'r lltrtrrstyiittÍrIltrrrrlrsainál
lt
lrcly .
ir S'plurrrre.;tt it 'i't,s zi'rl(itclrrrcl('ri(izpotttolt, na.icl <oriticrcszld'ltys('gncl<
lr'll lrr'lvr \ri,/ll()lllil
"
**rr#iátlFá;1lrl.r,lr :.r l :l r jr lál :
'}l
A kereszté nysé g tibb tanitásai.
s
A k e r es z té n y sé 9 redete
l A ltcrcsz |inysÓg zsicJ(la||ásb alaktrIti a |{ mai Birodaltllnlrtlzarttlz(r' ltlt'sr
||lrrrcrtilcté ttKr.u. |, században.
t A rrpí tti'jának p'r..rr
é zust ckintik,bár o magancm é pettel Úrvallás aIapí tlrslrrrir|i
vc|. titttctttzsidÓva||áse|oí rásait agyarázta s rtelmcztc.
{l Vlittc|ortaní tciké sntsodadoktorké ntá rtaGalilea (egyzsid bábkirály, cl.ilrIt
ttt'itIItralattállo, né vleg tiggetlen artomány) alvait.
tl A r mai megszá|lásalatt állÓ Jeruzsálemben osszeiitkozé sbccrii|t t /sttlr
,lbtttpltlrnhivatalos apságával, kik a rÓma i helytartÓ ilatuselott bcviit|rlIti
é s l rtÓk, rogy Kr.u.30 kÖrÍ il eresztre eszí tsé ksztileté si átumátkrJs(ibll rrri
llriltákrlog kiszámolni, é sez\ett doszámí tásunk ezdopontja).
{l l|ívciszorint bltámadt halálbÓ' tovább aní tott, ajd n"rcIkctlcll
l .|Tirrts|rantaní tványai,z apostoloka Messiást a ,Felkentet'')átták.
(l A Mcssiitsban zsidÓk alapvetoen gy politikai megszabaditot, zsiclti i|llrr
Irclyrcri| t '| rtvárták.
{l .lé ztts ztlnbannem tcirekedettlyen Szerepre.H í vei szerint o a brinos crllbcl.is.'
Megví rIt(lia.
fr A Mcssilrs : í m orog ordí tása Khrisztosz, ebból alakult ki a magyarKriszltt
e ttcvcz s' I í vcirnagukat risztus-kovetoknek, zazkereszté nyeknek cvczl(.
r | ( el i I scttt tt koze a magyar kereszt szohoz)'
A k e rr r zt é n y sé 9 bb taní tásai
t ,l Óztl s tzl il|í ttlltir,r ogy csLrpán rtelmezi s artalommal olti meg a zsidirvallris
r'lillt'irsolilrt,lc tlctl virltoztat-iacg azokat'
{l Iil 't-:t zct.l att ztiksig, ncrtaz egyet|en, rokké valÓ smindenhatÓsten
tti irg,rz cttllrcrck -c|ctt,s lraazoknem artanakdobenbrí nbánatot'r ilyos l(.I
vrir 'ititrli:ll<iirltoznal<, pokolra ertilnek'
rl A lr(irrlráttltt'TvÓtttzottban l lchet nyerni a bí inbocsánatot:jdvoztilniclrtll.
ttlt.tttlyllc i c l. Í irri'
r.l .|Tztls lcltt e|é gszik ltr:g parancsolatok betti szerintibctartásirval: a l<tils(is(.
'Í ÚktcIcrrr:k.
firrtttltgttlilrittr tanincs mogotteoszinte h i t é smcgbirrrirs.
i.l Nr.tttt.sil|tt t.sclclictIclck, |c nritra gondo\atok,az é rzcImck, s(it a tttttIitszllistr|
lr{ittt vezr'l rel tcli.
tttllt
t{rgy rz ctlt[lc:r yakorol.jirt szcrctctct sa [rí irrlrtlcslittltlrrl
r,r A lrP'lrtttltrlitIl|r,
trl1iyttitirl ttitgits ctllycr.|tcsscslctl szcrclclcl Ús [lrrt'siitrirl
zr..tltIrt'tt,
Ii.tll.;ltt,ttI
 r A lltitlí tt,r riibrrrí rke zirt.ttltistivitttrgsrí itltrttItsztlIgtt gy r rlirgy|lir
ttiirr1rí ltllis,
s l i í v c i z c Ii t tl É | | lrrrtl|.i nlnkrrltrzaz c l ké p -
t Mirrttitrt é z r rs Icrcszlrc .oszí tcttlk r lllitk lriipÍ rIrlr Úr|(lkct
ztt|rttt| t t ctlItltttt-
lliitltttttzlti.
t r(lttbocsánatot'
- .IttYl..t'tti ltt|tttsttktÚrrytclcrrck tlr'rrl
rr.té r.ttlgy tz ctltlrcrck riincik rriatt gyccliil iÚ1rlclr-rrch sokal.
t.ldfl tzltitttÓzus nag/tt tlta tlc|ozatké nt stenrlck' s gy lr.te szlltttttkrnmegvál- í rtlsokbitn llátási tcltezsÚg
t litp-yttlr[l
tz itit|'..'ls
{t A lct.ttlc|.jsi sszltcsctl.r i,rtlc|i
tnril, alnl<rrlt ii.
{l .|Óztt r c|trit tctttcsak mber' hanem sten ia, sot valÓában azonos stennel. (J Az cr(is(id(i tilso ámad1tstl|i, t|c .|Ónall poIgárhiibtllk, Ós rz
t k111111111L:siiszrirtrk
ft A kcrcszlÓIry sÓg monote sta vallás, de az egyetlen stent áromszemé lyben é p- czckctk(ivctopestisjárvárrytlkrrrilrttcsii|tl<ctttalakosság.
zeli c|: tzAtya irr crcnrt Isten), Fiir (Jé zus risztus) é s Szentlé lek aprÓé tá- tr A lr(ldí tások lmaradásávalm cgsziittla |raclizsákrnánys' a novckvti hatlscrcp.
krrlté s tz ttpostolokon kereszttilmegszÓalÓIsten)alakjában. zsolcl.ját novekvt dÓkbÓ kellett1rzctrri.
fr A császárok prÓbálták haté konyabbáenni az á||am gazgatását, e ezzcl csirk
rl(ltt hivatalnokok száma,ami novelte a kiadásokat.
l A kcrtrsztlnysé g cglilntosabb orrásaa szentkonyve' a Biblia. (l A r(lmai elittávol.keleti uxuscikkeketvásárolt,de abirodalom nem rendel|<czcí t
l Iirrrlck s(t, tosszabb é sze zsidÓk szent ratait tartalmazza, ereszté nyelnevezé s- r.lgyoné rté kríruval, igy az atany,amivel ftzetni voltak ké nytelenek, iáramlott iL
." (lsz vctsTg |sterr loszor a zsidÓné pet álasztotta i magának,azaz szovetsé - t rsrlgbol.
'.r
gel k t(itt clÜtk). t A vrilságraDiocletianus (284-305) í náltmegoldást.
fl tdr: artozik MÓzes ot konyve (Teremté s,ivonulás, Lé viták, Számok, Második rr ligysé gesí tettekozigazgatást Itáliát is provinciákra osztotta), selválaszkltlit
'l. rvé nyknyv,czek zsidÓelnevezé seTÓra)' ir hadsereg rányí tásátÓ.
Ü A prt.l|é tákonyvei. í l Iigysé gesej- é s oldadÓrendsz ert olgozottki.
í J VjgÜl né hánymás irat (pl. az É nekek neke)' r.r ttr:iyhé z ototte a colonusokat é s oglalkozáshoz a városi ké zmrí veseket,ogy
t A lt|biiu rnásodik, ovidebb ré szemár csak a kereszté nyek zent konyve' ez azUj- |bnntartsa termelé sm ennyisé gé t.
sz(lvctsé glstenJé zusonkeresztti| z egé sz mberisé ggelotott ij szovetsé get). Ü Mrrxirnáltaaz árakaté sa bé reket.
n t,cgí .ontosabbé sze né gyevangé lium ',orÖmhí r''), hagyomány szerint Márk, fi l'irté kállÓaranypé nztveretett.
Má1é , ukács é s ánosbeszámolÓ Jé zusé leté rol s aní tásárÓ. \:l Mirrdchliezpedig negerosí tettecsászári hatalmat: é gleg elszámolta aköztár.
Ü Az evangé liumokat koveti a hagyomány szerint szinté nLukács által, rt ,,Az srrsági s é trehozÍ anyilt egyeduralmat, dominatust.
upostolok cselekedetei,,,amia korai egyháztorté neté t esé liel, foszereplóje Pál A császári hatalomerosí té sé rern.etrarchiát ,pé gyes ralom'') vezetettbe: árscs1t-
nPostol. sz/rrt álasztottmagamellé ,majd mindkettenmé gegy-egy a|császí trts' Ez a renc|.
(l |;,t'után ovetkezik az apostolok áItaI iilonbozo kereszté nykozossé gekhez s szcr lratalmi veté lkedé shezvezetett,zé rtutoda, onstantinus meg is sziintette.
szcrné lyisé g|<hezrt21 levé l (ebbol tizetlhármata hagyomány szerint Pál í rt)'
11 Vé gi.il tt olvashatjuk a János szemé Iyé hezapcsolt ,,Jelené sek onyvé ''-t, egy A blroda|om k é t el e
apokaliptikus a világvé gé ts megí rÓ)miivet. l A drlminatus irrté zkedé seisak ttinetikezelé st yijtottak, nem vé letlen, ogy Cons-
og.
Itttt||nusnak rogkellett srné telnie iocletianus tobb endeleté tpl.he|yhez- s
Inllioz/rsltoz trjs).
t A grrztlrrs1rgianyat|áso|yta tÓdott de eza birodalom keleti tartományaiban evé sbc
vol| rezhct(l'
r'i ltt .jr.llclll(tscbboIt az átmeno ereskedelem orgalma' ami fenntartotta vártlsi
ukása s né pvándorlás.
Wffi Nyugat.rÓmaiBil oda|om kcres|iltlc tret, é rrzforgalmat.
t IizzrIszc.tttllcltyttgaton hanyatlásmegállí thatatlanolt.
A dominatus fl Iilttr'|1rtrlItlrlet|tck r vrirosok,nrivela né lkiilozoakosság idé ken r(lbált ncgri||lc.
t Az AttgttsItts rItirltirlliIizirIlt lrrldrrltlm, kiiztársasági ormákkal eplezett gyed- lé rl irIIiIrti.
t Kt'.rt. . szirzac|banálságbrr c r Í i I t '
r lrItrcl;lltltlB,r..tttlszt.lru. í l A lrt.r.c.s|tcrIclcltt icriiIt z (jncl|1rt1rs.
issziiesell. rira lilté r.llr:
rtt.ttlrlttt, s
1.1itzgitliisi
r.l p 1 yI r .| t cv é s trtItirlIiitrli
ttItilxlvclr.lleltIliiI
í t t nl l t t t.s(l|t|ir'rrii l ré
vrirIt. ttrt clttrIttIrltl. tzlc1,Vtt.trtLiiIrlr
t tt|irrssiip1 lit'lit'rI
r tclvi lltp.y|lil.|rr|<rrsrllilí
 rl t.ir.t|(igi(ir.irIir|<tlIt ii:a paritszttl|<ctleettt(.t.l ztllgirlatáballtak,é s
t ttttp,ylrirlrrk
Ir.Ir:slegii|<ct Óvc a z állam mtíko-
ltllt ztllgitltattirkc' czzr:lvcgIeg cltr-.lclIcl tltÚ
rli.sÚt. girztlirsirgis a politi|<aiatalorrr<(iz1lrlttt'ilt tz (irro||átoagybirtok,
r-:ltiit
rrz rudnltlnt ott.
t A 1:.rtzt|ltsligi i kÍ'i| bsé g ajátosmÓdon cgy beese tt gy nyelvi-kultuÍ ális
'c.1lr:ttsogbe
s: r Nyugat atinul'a Keletviszont gorogtil eszé lt.
ltlrlritt.lrl ti'.s; 'rzil*tlá;';iarrJ rlJerlrzÜi
tl A cstiszí trttk gyre inkább Keleten l;rrtózkodtak. onstantinus (306-337) j fo-
vtitrrsl s irlapí totttt, Constantinopolist (Konstantinápolyt, mai Isztambult). jobbágyteIek).
r.r Vr.{gii|95-bcn Theodosiuscsászár vé gleg etté osztotta birodalmat, (Nyuga| &, n kiizé pkori urada|om jellemz vonásai (p|" ár, majorság,
r'í lrrriri]iroclalom, elet -rÓmai Birodalom) ezutánké t sászár uralkodott: gy RÓ- A mezógazdasági technika fej|tidé sé nekné hány jellemzó mozuanata a
ltlIillttlt, s cgy Konstantinápolyban. 10-t 1. sziizadban.

A né pvándorlás Ar uradalom
r 4. s,t,illac|ban ktilsó, barbár támadások erosodtek. t A ktlzé pkor gazdaságt s atonaialapegysé ge z onel|áto agybirtok,az uritt|tt|tll
^ A gcrrnánok nagyobb torzsszcjvetsé gekbeendezodtek (p1' rankok)'
Ü volt.
Ü Mcgjelent egy ánsiaieredettí omád né p,ahun is. Az álta|llkelindí tott olyamatot t Az urada|om biztosí tottaakÓnak e|Iátásátaza|apveto ztiksé gleti ikkckkc|:
nev zzik né pvándo lásn ak. É A lukt5k obbsé gé titevó f<ildmií vesekermé nytik gy ré szé nekcsztlIgi,rIlirlii
Ü Attila hun király a 450-es é vekben obb hadjáratotvezetetta N1ugat-rÓmai Biro- vrrl,||ctve z uradalom birtokosának aszná7atában é vó Ódek (al| diultt) tlc1
dalom ellen (a Kelet-r Ómai Birodalom pé nzze| áltottameg a bé ké t). ttt i c js vc|, azaz munkaj radé kkal robotta|) artoztak.
t A birodalom már nem volt ké pesmegvé denihatárait, a germánok bekoltoztek a É Az urndalmon é ltek é zmtí veseks, akik elsósorban szerszámok é szí tÚsÚt.
provincÍ ákba. 'jrrvtí rsáté g ez té k .
Ü Hivatalosan szovetsé geské ntirtokba vetté ka fÓdek harmadát. Ü t]izttlsí ttlttJa errné nyekeldolgozásáhozsziiksé gesechnikaieszk z(ikct: 1l|. i
Ü A császár á|ta|formá|isan megerósitettkirá|yaik uralma alattgyakorlatilag onállÓ zi ttttttttt.cirÍ ozde,e mence.
államokat alakí tottak. tr Kizr'rrdrlrrghe|yben lo nem állí thatÓ urukbeszerzé serdeké bencrcskctlc:(l:ri
Ü Afrikában a vandálok' Hispániában a nyugati gÓok, Galliában a frankok é sa bur- é r i é rrrct,s ctleg birtokos gé nyeit i el é g í t ouxuscikkeket ásárolt.
gundok,Britanniában az atgo|szászok alapí tottak llamot. t Ae urnrlrr|om Ódcl met nyÚrjtott lakÓnak:
Ü Vé gtil az utolsÓ rÓmai császárt, a már fotmálisan is csak Itália felett uralkod f] K zé pptrntiagy megerosí tette |y, vár volt,ahová ámadás scté rtnctle|<Í
Romulus Augustulust 476-ban megfosztották cimé tol,é shamarosanItáliában is lclrclctt,
megalakult a keleti gÓ királyság. É ] A lr*szolgirltillottcrmé nyckartották laz urada|om birtokosát lskí sÓroÍ ct.rk
t Ezze| a R mai Birodalom Nyugaton megsztí nt,de a keleti állam mé gkoze| ezet n kntttttttir iltbiztosí tották.
é vig ennmaradt 1453).
t A né pvándorlás 568-ban, longobárdok táliába kÖltozé sé ve|ezán t. l mrrógardasági technika fejlódé se
t Az e|szegé nyedett selné ptelenedett,árosait elvesztettNyugat-Európában j torté - slrpaclé kosirbb criiIctoinczdctbcrr cgcI v1llt(lagy irIir1
t É seakrlytrgul.lirrtri;tit
nelmi korszak kezdodtjtt,melyben a rrí mai oroksé get z egyetlen fennmaradtegye- r.:r.ict|ll.
tÓ gar,rIrilktltlris
temes szervezet,a kereszté ny egyhán ápolta csak. fl A gerlrrltil(lltlcslrk r ncgttt(ivcIlrcte ri.iletkisé s z rj ct tlcki. a iibbirl cgeIlt:ll
fl A nzfrrrtti1111.1 1i11rr:r.(ilÚserlirn ktr. ratr verrké rrt) ntr:grrr(ivclItctiier'tiIetr tli
ztittlrlltrlh
t'ttnut{| t .|.r <illtcr.Í zltnl(l
iIt cdiga lcgcl(i clszcett.
l A ltillrH31lg ttlvei c r| é s é vIte.ietlt
t lI t :sitlrittIi:|iszcgé rly ttiit'i rrt.iil
Xll-|iurri1rállittt
alhaItttH:otld'lltyrlltt or gnzdtiIkotlrir'
t IttisIliitI
rrtt r| l é t i-|sliirrIrrllálr,
É l A ttti.Eiltí ivi.||rr.tji l|llll,()ll tzllu'riIt
rlrpvlii|*.
Ie.llt.L r tigt||l||l r.gr.Itr.Ilt.k, triplviruri..l
p'r,lri;lrrliIlltl t:.tlttÍ 'grt'lt's
 tz trrsziip1
Ü llitt|szr-:t.vezclct: ltlvrtgrrlr) s lií sÚretiilitI
a Itti|ré rl-'ir|r'ktlstr|<
{l A k11vctkcziivlrr'llrt szirrrt(rbttl cttugirr' t7 lP'iil.|rcrIigi.lnzÍ rrrtottirk. liot.iiik. ''...1..'1ilirii
l A ttr't1rcss(.g rrvi lrbir(ivc|<oc| rrzt|riIkodás.
rjvcl cr.Icclt:I t ht,trtltttltytltttt|rtts t|illé I.creIkret'ttltitszktltlva rrszii1ilt
r/tItyí ttlltáI<
n ÁIii.,.r'*,"t.vczetct:z ttt'itIktltItj|.
iilt| irrrrrac|árr
A lttct.:ttt(ivcllrr'lt(t itvitssza|.s sakhar-
szclvctctlcli.titt.tttlttIittt iliat.
tttitrliiltttgytiilit lcg tgttrnak'
r,l cgycs lir.ltlkrÚszck..nvcnte áltogatták három mtivelé si Ódot.
a 11 . A Iobbágysá9
l A ttytllttí rstlsrtzdÍ t|krldást n é p es sé govekedé se iatt N1uga tEur ÓpábÓ
sziizitt||rittt clel |blckirtrz(l clepesek, hospesek erjesztetté kl' t A |iilz Ópkor i társadalom orné t li)|tlrltiivcsokc ttrlk i. tIlr
t A rrlczilgitztlitsiigiszk(\z(iks fejlodtek 9.10.században.. t A ktlriibbi abszolgákb l, colonusokb l cs Í iiggé sbeertilt zabad araszto|<lrtiI
r.l Mcgje crtt t vitsl"ltlrí (lrsÚr rc|ré zeke,m ivel aÍ a|ajtmé lyebbene hetett elszántani, ktlIlki a ogilag egysé gesobbágyság.
iIlelvcir|<iit(illcbbtalrriÍdckismegmrivelhetóvé
rÍ váltak. r A jobbágy nem tulajdonosa' sak használÓa volt a foldnek, de hasznirlati rlglití ll
Ü liIrcl.jc:tlt t rtlt.tlltit,ttti vcté s até konyságáto velte. ttcrn ehetettmegfosztanié s ogát orokí thette.
czc|<cI
t.r A sziigy|tiirrt í t|totta .cl nyakhámot,ezze| azí 1fogatolásimÓddal a ovak nehe- Ü A birtokos oldjí nekegy ros"e 1onbágytelkekre volt felosztva.Kezdetbcn
zc|rb crltct s ké pesck oltakclhÚlzni. rjvcntc orsoltáí <jonbigycsuleoot kozott,ké sobb telekhatárok lland(lsLrltirli.
tl A iobbágy hasznáihatta birtok kozos haszná|atbanlé voertileteit: egeltothctcll
kozos ttibitlt'
ir k zos egelon' át gyí í jthetettkozos erdobol é s adászhatott tt,a
A feudalizmus ptrtakban edig halászhatott.
a kii-
t Az (irrcllirt gazdaság, kereskedelem isszaesé se s apé szforgalomhiánya Ü A birtok tulajdonosának termé nyh nyaddal adózott. Ezt közé pkor vé g
n trriir
a|ka|mazását.
aé pkorlran nem tettJlehetové flzeÍ etÍ .hivatalnokok s soldos haderó pé nzben tzetté k.
birtokok
A z r rr odÓ kizfu olagbirtokok adományozásával utalm azhattahí veit,é sa Ü A |Öldes r kozvetlen kezelé sé bené vóallÓdiumo n (majorságon) obottal
(I-trtttt
rrlrrpií rná rhatott l szolgálato 1 a '-^-.^^-
paraszt| krriáradé kkal)s tartozott.
t A tte|té zlovas,ovagi harcmodor elterjedé sé veleleslegessé ált a szabad Ü A Í t'ldes,ar'gazságszo|gá|tatása |á tartozott.
az adozáskettós terhé t
té |eg rrtonáskodásJ: parasztok,hogy a katonáskoda9{
e ker.tll.ié k. n kább beálltak egy nagyobb birtokos szo|gá|atába'

ffidfi*
enefí ci-
t Az ttrir tkodÓk, ogy biztosí t'-ut.".ne"lovas haderot,szo|gá|atibirtokokat,
tttltttkrtt.ltakhí v;iknek.A benefí cium lvileg nem volt orokí thetó.
I A lrcncl.í ciumoka ké sobbiekbenhí í bé rbirtokká, feudummá alakultak
r A h{|bé rbirtok (feudum)katonai szo|gá|atÍ a1terhe1t'lokí theto Ódbirtok. In'cgyház politikai5zorepe nyugatikereszté nysé Eben.
r'l AcltlrrrányozÓát hÍibér rnak (seniornak vagy dominusnaD' a megadományo-
skti
zottat pedig hÍí bé resnek vazallusnak) nevezik. Az adom{nyozásta hií bé ri
pccsé telte eg. l kora ktizé pkor
a 11 rang
'.-'- .,.h .|í Í,- og1\ag ikertilt a világi hittlt-
Ü A hí ibé resex rtinornirtokuk egy részé továbbadhatták alacsonyabb l A Nytrgttt-r(lnrai iroclalom elbomlásávaIaz egyhátz
piramis.A legfÓbb h í í b é r r Í rzlraI- |(ll, s a r Ómai pápa vezeté sé velnállÓ hatalmikozponttávált'
bÓresek nek, í gy ott lé tre hrí bé riánc vagy lei,lr .,.ti,tynsa
adta754.llett
kotl(lvolt' n ní bé ri iramis a|ján azoka kishí í bé reseklltak, akik hiÍ bé rbirtoka l Sztlvetsrigrcé pctt l..rankBirodalommal: Kis Pippin a pápának
Nagy Kárrl|vI
tttiir sak a sa.ját ehé z|ovasatonaiszolgálatukat udtabiztosí tani. e R ntn k(irrryé kic rtiIcteteket'b bol Ött é t reazp,gyh6n"i uam.
r} A hiibőrurak é shíí bé reseiklkották a társadalom ij ré tegé t:lovagságotvagy B00.bturrpr|prr tlronitzta sászárrá.
Né met-r(lltttt
ltcmc ssÓgct' ( jlrtrca rÓcgbc olvatltakbe a rÓmai birtokosok é s germán
egyve- l A li.rnnl<|lrtldrt|om zÓhullása után962-ben . ottÓ megalapí totta joga
(.sárz rrrlgtll: t császrlrrá koronáz s az egé sz iizé pkorbana pápák clt.
rcsck s. ) c'/,C|
Ü A |L.trtllrIiztttrts tz cttl.t'lpititiiz(.pkor.icllcmzé sé rehasznáIt ogalom é s gyszerre e- t Il|54.herrt tyrtgitti s rkc|cti egyhánkozti tilonbsé gekgyházszakaclás|ro./,
t í ltttttl rrlrllikus jsaz ortodox (gorogkeleti) gyház, oI(ibbi t rí llltttl
lctrt; tr,k: d.tt.ci(lrI
ijld- sé vel'
tl IlFly lit.sittlirlttti é t ii soportjar riibitrir1rrt'rtr.rrrtsi
t iirsittIitIrlttl
.t.111|S71:r'l: 1lá;rn. ilrlrrrkrlllsl t t|n r;rrl|vpirtriirrkaczoté
Ilr.lvcr iil|(irlhiiz(lri|lrÓr|rirt rl|rtl| .lii
ron 1s tttlttlrl rÉ hllgrlzr.r.|rllr-
ttl t lrliikrlzlretri rrlrrlirrllrz gyhrlz zQrvcztrlcs;
l l í g lslig

*
 iiiilí gíatÍlíítgí*aÉ
li 'ii
=u-$€tÉ ti$gm.í i.sÉ Tt1i
i 1+=
=-\
á
3
=+zlÉ
6í Hq
E11ii-FtÉ $EE*$iEE *
uí t p1g166
iaEl[ É eg6g
{$ [ [{l?
l ==a€-.€ Í .*iE$$$
=í ÉÍ $ ?Z-7'
iBÉE í 3. =
$$ É ,??,É 1
= c-.co

IF i=Ei
'F $=iHeaa.
-r D

iEr ;rr*í ág$í

9*laaegagagRr í €E E
i[* €$=}í *EÉ glÉ*E5E
7í

r
BIEí E
t
=. E.F=Í == i=-*
5ffiEr* *LkqgeLE
)Aj)lfDJ } t>

--:-lrgF:#3E

E 1ÉE i
?t7?,-:E?iaE
r" =
>E.E-t;? E==*: '
c--
,Jr--
9<
L

=--dT7-??===-;
--\J--I-l^" ?. I
-=
_ j

=; ii7i.i=i
-:
?=7r .-,
- - -.r-

*'-=2#
a

E'E.= N.a ; :-= ; < -

i 3=- o =N - tr?,-
*< q.ö B S 3 E': c í a .=
=_< :-*;,^t:jaE .g$' 5EB';Is*gE ?.==t
iiiÉ
=í = >-,í ;_,+=
|+iE|É ii-
+

13gi$
{1á
^ - ^

-É :_
+..tDP-x.=E?-
0 f - E r E'i.= = 7-a -"--a-

a5 sái áF= = =----

a Í E Í 7 7
7
B.; Í= r (
-

i==i=iEE
-'= =?

e ód í 3 9*: =' T

g*i*í i $t**x i=.: 4 =

:d.=a öP'aa==-:
3?
='\- = a,.
.\
_í --

É E ö
6j B'

= í í rrí í *iÉ
= EÉ É;..ÉEE g
T' 1-
3f :.7--=
i = = =-
--_-4

?T
ti?^.
>.ó_: 31É
i-, 7a7 =;
(
7\ =.7 < =t=-

í í t í E
=É
----'5+

ttÉ
á.;
oq5 * É i U; ?7 '=?5?

eg$ *
< É á= .: -
=- e =F- =
F--_^
J===
.a-=
\ dl P-
(: u= =
:\=

É u**É ö5Í :t
i 6..7í s =.

a*E.i
-_

xFD +v

í e
ti '-c.>
í p : n*14
Í \- ?^

sc É iÉ
.t K'1.i, r:- A ='
6a Q3aa € =?
=)=
7-

Íqi*Eáí
atg$5ié
i.=<+=- 3=
T9 *É *= s:7-=
=

- ii
á

É -
A. I\-

l TrJ?= 6.=ő

l 7=:É +z7+
- 5;

v=-El
s-'- *
+a
^- 'l:
n =.
a-=e.=
$=
- -i
S; -.-
7=
'.= +
é.
..;,\
7: = -=
^
-.i-:--:
 :'.,í ' ..,,i===,í :rF:.')'=,í >i -'
=:-:=1rií ;:.-.: 1=.7-'77t=lí
11i=?+??l1;=7i:i.v:71===a 5;{ i.
[ .i.=1
l;=: :
--.::===1=j-1_i=1i==
:=_7=..==1-.=.: =)<;==.-j==i É í 5 i2===
=-z;Zi:í ;E:E ==::
--, 5
=.=-
:= 1
i;
; ?ií
. .Y=7' 5Í x .É**É
:,/s==s:E"i
öE átE3t[}$
: 3 $F=Áq;-iia F i:
l E;i:;
= .=7
3FE.FER8.ií .E.iö

=;+i1*É 3 ü;$Hfr$xiss r [
,;=i=?::5= ?,t=z
'=2 é :* a=Í "t
3[É E.==-a
rí i1*;i='= i l==
,::*iI
T-==7 g =1==.Í =Í -e * tF , É=-='
:7
=5.í í 5 7í É
1ix=í
-.i ií íl
=I_Fr5*;a ;B.
l s.í
T$: i$t-
:.*í t E
i_=_
? ,=:=
1i13;a[ií p.=S 'E
gq13;} =3 E ;- ==-
ili*?:ái
-í i;1+áElí *gi:t-l E, nE =1=
-
g €EgE r*=:í FF ah
$$Eí qÉ .$ ffiií
' ?=_=
F+5 ; t?i:
E a Í ;:. i. é É *Fi'E.H $:ffi
< ;. F< o. ú id*.'' a í +
.t t

l--?-., /-lr;-'2'':'

r====.=l;; ::7í =7,i

= '= 1:l; ?-, ?=:i:í
==7: i1.í
_=.711
:=.'
. ) 1i. Í i i : =
'1:==+=-_-==^=?
: l í =gi.i ii * >=?-7:=1E=i*:, =,-,?===?+
17=-:l-:-=i-=-=-*i
'. -: + =l==.a=;?1?j71 i== =-=1t
?-=í =-.._?=>Í ü5 =Qr ?Í =t í : =+ 7
á.;=vi;1' .:,- : _
-.====_==='==? i= +* v=z=i=9=<i= 3 =+=
7.'.7.
=+i = )
+T.v:=í =a\Ii .
-- = 1.;}';li:..
=:)
==7 j;=1='=*.ui
=
Í fi.
:=.?z==,=i--; =?v?=T:r;=í== = :Í 1 9. = ??, 1-
2, .
..
=> -.:+Í ?'l7=,^;
-=-7.==+:-Z:'..
E='
= Í'7=-,1
].:. I<o+ . l=^l + -9 #'.
= i,== --
?:.-'=- =: =
. Tr.. 1= =
:7
í --
3.E:=1*=iii =
o?.:--==i.7.?.?.
:; +;1=E-vritrP
--F=\.:j='rSryq
-:-?ii.==:]e.Q
E. 5E€.i$.án-pae t? ?=i i.=: |-- ?
=..í :c2=:ii q ?*,=í *a?E.tiZ,= =$ .il ':
== .
=i i.--;=7=7$C=== = -É É
Z1- Silia:a=
=Tí ;El.;í n ii, ;= :
r.r ;: =;3=._17E =E= 9; gEE : z7; 7 =_
==i. ==.,?=;i=.;z;
=:- --7'-s.-=-?E
;; 1iz-'.=
?.
i Í
=7
g : .::. iat.=="i.3' 7VZ : .

=-:
='-_
==7.,7tl
3=

== <7===?77r,=
- =.-:i
;tE
=.=:::-:
7.:
:.
1*
-.<
:i ? ?+
.: =i +
i
=Í
..i.

==;. -_
_ *3 - =._,;,

=>_ +i
= ?
1 =

=- :_
,== 5-:===i;:>: ; =i 3,_
i,i-;: + -= =_=a
=_i-a,=?:',;_= : .-_ -<
?. ? ;=-
h| := i=-ri1_;;7===
r,i-'11r:7 == = i.f == =: f == := =
'- :E
.: 7i_ . ;- = 7,
:-'.
=_ 7 ==11 7
= < 7, :. 7 : : . =
- -
b
E ..=:t==t+É
...>:::: í +g '
t't 1:Da'Ú'l

É;iiag*lí
Fí Eí áí.íí áí
í 7i
:i: E
la5 í
sg1F1$*í l'*
glig-Ei.*Eg v
-€
ö s
=í t1+leáaFÉ p*$ií át -É
e# g 11
lii iiÉÉí lE$tE$í
É E6EEEEa L
iEi $É í irigíáre* g e€;:
Ég *Í ffii
ia*
=iF'i€$B*$gEe
+ggíE' €$F}
á*Éff.El
FÉ -e
1
Í :
ig-E
iiuE[ á$E'É F1+
iiÉ í * E Ev
É ra
z:
áá aiIg$r
trÉ gsi* gFj.F;gÉ
E.;É s* r* * á9
;+ f $ +
) t}> rÜo .D Ü Ű D
',
i' *RE:=r? * *í ?* Ú s*> * .".$
=t?..
==:l =
===1i=E
3=EÉ
F>o
= Eí
* =E.áEei;ii
'. E =i
-+E- Tz==i=
". ==,É ==
"7-\
==9vzí é .. 3 É - - =_:
==s;ir7 á*Ffr
=i+É +F=;.í
róÍ g€
=
EF$€
É a:f* í í i =i?;i =?,
;í=.'l.á=;3í
-:i-:?d
í3{ ííFi.TÍ
1Í .? 1:fi€ FEf[í *FÉí E$E Eii=
i ..=i
ieiEIe etaí É í á í í É Fö[
ár
;É*a*u?u FÉ i1
i
:= () -=_g

==it€ö;. F e €E.$$á E.e3-i}í =.?: ==

3 aai.{F
:
=;EÍ r*$aí$:T
í É t1[ 6g Fat
E:fr B;.}FH.É 7??+
atá*s. *ii=
?s:7 =:
i;fig.3g-A<=g <í i ?E; T FáÉ i:E sE
ig.++lN. 1í ; 5t$ í atip ='=L} ==:
áÉ 77 agEg
É Eí $í É T; F Eí 3 lFiÍ rÍ ia= =?
e^i=áT,3$iI€ t*is63tÉ =
ii;'iá [;€9 $á$5 . l=E$l€: i=
iií=í aisaÉ í iEÉ
:.á Fi : Í E.;. 5* 7 É í
í í
= ?ái
=., a i|,
=.<
i=E
s q= ??ii.;.
==i7 j= ?=
7? =. *=É
Ii? €
-=*=
..==.=
7 =. i
 t A |rrll t'tt1icl.t rliIilzlrltll z;ir'lrzIiiItIi i'et's|,t.rIt'Irlttt lr rlttil| .tiIiillt. isszc: Flan dri ábÓ| (r (i.ycl'rttclilitlt'lllttt (it'ltilrl.z t'l:,n;rlrll .'.r,i.;nntrl;irrrz r-:nrltcrrriir cszl vclrclr'll r
;r {irlnrr rrt'rrrrirr.r svri.ici hrigrili.rr liercszriil l,:,2;rk r;rlr;rrlr
(r A sz;illrzlilItIi licl.csl<ctlcIltti rllt|<ylr|ir.lrrrt lr.:rrrlrlonr szcrlarliisokolr.
zitl':itttltllr í tlvrltritIit|iltt< tivetté k.za - (r A lclrriittc iillist '//(,1 cll virlal<iol.ycs.yogiragjit z c1,y
l.li ttltrlitl|i ;li:tcll| Ús ll zttllrs1tgot.jcIcrltcl t'k. "iclczlc r rt:1111111,,'rit:.
(t Az t'ttltiPiti <ctcsl<ctlclcln < zpontja (Jharrrpugrrc Iriiznitl<.
volt, it( zirjlottak a legnagyobb Ü A llii zass/r gkti tÓss tcnrpltlrrrltltltt it|('Ill.l ;rlt1l <(izrcnrt-ikcjdé sé vc|'
r"lis;tt lt. kalrlIilirls
cgyhziz szcrint a házasság lcllt ltlll||tllIrjL '|'
(l SrllIyos otcgsé g s et é n etté k oIl |lclegck |<cnctétutolsÓkenetet), ez a |titIliIllr
valti í - cl k é s z l il é sé s ze olt.
,i, i:1yilí :j ál riJí 1i'lslliűril l lii)z*p'lturbarl
A romanlka é r a gÓti[ *n
Az egyház zcrepe kőzé pkor m{ivelödé sb*ns miffidcnnepÖkban. l A rtlmán é p í t é s ze tit í l u sa I|. századtól terjedtel. Ané v jelenté se rÓmai Ópí tÓszc t
A romanika s gotika óbb stí |usjssyei. lovagi tu|trira s rt,é kremd v v t tyainak alkalmazására utal.
né hány lonne. (l .|clIcrnzóek voltak a vastag falak é ss z í í kablaknyí lások, amit elsosorban az
ÓptiIc
tc|< é delmi unkciÓa magyaráz.
A boltozatok é lkorívesekoltak.
l r;yházi kult ra At' a.ito- s blaknyí lások yakranbefelé ztí kriltekí rn. é lelt yí lás).
l A |irll'lt<í izé pkorban eljesen, e ké sóbbs elentós é szben zegyházvo|tazí rásbe- (t A lcnrplomok az Ókori baz1likák mintájáraé ptiltek: zé penmagas foha.jtivlr|'
ItrÚp'it.z(ijc. kisbetrí solyÓ rástAlkuin alakí totta i Nagy Károly (768-814)udva- tllc ttccgy-egypárhuzamos, lacsonyabbmellé kliajÓval.
rrilnur karoling minuszkula). l A g lilrus stí lusa 12' századtÓ terjedt e . E'lncvezé se é sobbi'a reneszánsz alktrtrii
t Au ts|trr|ii|<itt s az egyhátzmtikcjdtette: kolostorok é s a káptalanok (a piispiiki lttt'lrrllii|<
zt a stí lust arbár kiizé pkorin ak, ttztlzgÓtnak.
|t'ttt;t|rtttltlk api esttilete)'gyházi szervezetnek zámí tottakz egyetemek s, mií - {l Az é pti|ctck Úrlyáta Í .a|akrclyetta pi| |Órck é s ánrpi||é rekaftották, gy a Í ir|irli
htttIcsii|iIr(iz ápai engedé lyreolt sztiksé g' srlk|<itl lagasabbak, vé |<onyabba|< c hcl1c|<,z ablaknyí |ások pedig sokkal lrir
l A ktllttslttrtlkban onyveketmásoltak.Alapanyaguk' a pergamen' agyon drágavolt, gyobbal<.
ll ttllisrl|lisirssÚr,gymaguk az e|ké szi|t Ódexek is ritkánaké sé rté kesnekzámí tot- t.l A lltllttlzirtok sr"|icsí vcssÓ 1 rltak.
l;r|i' Ilirliibancibb, riltjnbtjzómtívetm ásoltakegy.egykÓdex be. t't Az lljlti- é s ab|akrryí lirstlks csÍrcsí vcsck ctlc|<, lc c|tcr.jedt kor alakÍ r tn. rj.
t A Irivlrlirltlsratokat s papok ké szí tetté k,k dolgoztakaz ura lkodÓk kancelláriáin. zsltitlllitk s. llgybcÍ Úgg(í ragy tivcgÍ clÍ lIclcl ltÓg rrcll tr-rdtak é s zí t en i , zé rl ar,
Jl hl, cgvhirz volt a mrívé szekegfontosabbmegrendeloje s. Ezt mutatjákaz egyházi ttlrIit|<rrklritttiIonrkcrc1 al(tlltitt |<iscl"lll,(ittlttlcIz í l r cs ivcgdarabokat. z alrIrr|i
Útteic|i grr:gorián), templomé pí té sek,s zentekké peié s szobtai. cgi.szc gy s zí t rc ss é ,t ltlziti|<tlssii
iiIt.
t't |;IrIrctlt stí |ttslrillt1liiIlc|it |<irtct|r.iiIistliit.stl|<sztlr
|<. v tizcclekre, agy akiir Úv_
Ar egyház eis mindennapok sz;izittIrl|i.lt Ih lztitIrlt{r lcI iczcs[.i i.
t A ll(i Í r.ct|cti zorcpca Í igyclcnrnek testroI lé lekre rányí tása,de ktizé pkorban tl l rlIrjlrtIiiItc|it tlil.stttiivi'szcl..]k:
t cltl1lltltlttr|iltt
z<llrrtllis oItilrké peklí szí 1cl1Ó|i.
lt szí ik(isÓ|c|crrlké szlclcoszt1rsitts scgí tcttea h s vé t lottinagybÓt a té lv é g é n
lie tliitlil<. l ovegI ku|tÚra
(l A ll(iillrc|ii(isz(iltItcll(ic.ll
r |rlrlÍ ilgyasztlis
tIlendtilt a hÍ rst Ótolja a bdjti doszak- l A lrlr,rrgi itllItil.lt i(.l irr.l.lislrl ltclttcss{.grltIrlllllii Zc|.cl)c..lctrrrticlja,saz cgvhriz
lllrrr^ lltril k ii lt;rllisrroll.
(t A sziiIiile.tttcszli's|1r.lr.it:tIl
:szit|<'it1rl"lra
s, rnivela bor fogyas tásaamisé n a||í rsÍ ri lp.l,ltIlt|ittIlitkl lr ltlr,ttgi .tt lyt.h lr r.tii';r Iuiltltsli1l,rz í igycssÓgÓs l r Iriis(. g.
t.liiir;is. |'zr.|.r.l'|.'ii:;rriIurrl
t 1í |llól.til.it.rIt'||ttt.Irr.tt
t.||rll lvi||\()l()|||i,
tlitjtIlz cgvh:iz llr
l l\ l.tlzt';r|\()||)l|||.slth 'gvIt:izi í ittltc;rcIi zc|<pÓto|1i i|i t szitIr;rtIlr;r;rrr|rit|,zi i r'1,;ill;t
rtlrtlr'rll;rll;rl;rluirr;r
rrl .,,;r \r.rrgr,l.r ,rlrlrrrtrrt.r:r.
Itt'lr'lrr'1. r tittltclrt'L 1'ttzotllll. r ll'r'rrr('szcl rs t rttczitgilttht:;u1,tr rrrrlu;rt lltrrrr;rilrpz.
"i Etitlrtl'ttll;rltr.'tttlt;ttt,t',.;t.';t."r
ril;i tl tttltinllitlt rllr'rrrla,r:,t'llrr,'rlris
z;rlrlily;ri.r
l ..\-, .tttIlr.tr;It.I rrltltl:l rltrIttlr,r;lrrttIliItI ru r'gt |r*iri t;..tItt lí l ilIk
s vd'11i11lií st r'lÚ|. l. i.,,'r t r,', ;t.- .l 1.....r .,,,.';tl';tl ,t t
'r '\ ,,,"rilr'lr;,,1l,rtr llt. ;r Lr'rt.,,,zlr.lr:r, l',t,rl,rl.rrlt,rltllltltltl l,l, ,I'rrrrl .'rl,rlrr,lt,.t,lrl' ltt,l\,ur',.r'tr.ltrrrl,ollr.',,rr'l)
'