Machine Translated by Google

TRANG TRẠI™

TRANG TRẠIxxxx

Kích thước thực sự:

2,28 x 2,2 x 0,5in

® S

[57,9 x 55,9 x 12,7mm]

C Mỹ C U NRTL S

Mô-đun chỉnh lưu bộ lọc/tự động sắp xếp lên tới 1000 Watts

Các tính năng và lợi ích Đánh giá tối đa tuyệt đối

Tham số Đơn vị Ghi chú

• Tuân thủ RoHS (với kiểu chân F hoặc G) Xếp hạng

264 VAC Tiếp diễn

• Lọc EMI Điện áp L đến N
280 VAC 100 mili giây

• Lựa chọn mô-đun 500W hoặc 750W

Điện áp +OUT đến –OUT 400 VDC

• Hiệu suất 96% B OK tới điện áp –OUT 16 VDC

16 VDC
• Tự động điều chỉnh đầu vào 115/230VAC Điện áp EN đến –OUT

mô-men xoắn gắn 4 – 6 [0,45 – 0,68] in.lbs [Nm] 6 cái, 4-40 vít
• Điều khiển bằng vi xử lý
Nhiệt độ hoạt động –40 đến 100 °C Cấp H
• Giới hạn dòng khởi động
Nhiệt độ bảo quản –55 đến 125 °C Cấp H
• Gói cỡ nhỏ
500 [260] °F [°C] <5 giây; hàn sóng
Nhiệt độ hàn pin
• Tín hiệu mất điện 750 [390] °F [°C] <7 giây; hàn tay

• Kích hoạt mô-đun Sản lượng hiện tại 3,5 MỘT

Nhiệt độ tấm đế 100 °C

Điểm nổi bật của sản phẩm

Khả năng chịu nhiệt và công suất

FARM (Mô-đun chỉnh lưu bộ lọc/tự động sắp
xếp) là một mô-đun mặt trước AC cung
Tham số gõ Tối đa
cấp tính năng lọc EMI, tự động điều Đơn vị
tối thiểu

chỉnh đường dây và giới hạn dòng khởi Tấm đế để chìm

động. FARM có sẵn ở các mẫu 500/750W hoặc bề mặt phẳng, được bôi 0,16 °C/watt

750/1000W trong một gói có kích thước nhỏ trơn với miếng đệm nhiệt (P/N 20264) 0,14 °C/watt
chỉ 2,28 x 2,2 x 0,5 inch.
Tấm đế cho môi trường xung quanh

Đối lưu tự do 8,0 °C/watt

FARM giao tiếp trực tiếp với nguồn điện xoay
1000LFM 1.9 °C/watt
chiều trên toàn thế giới và có thể được
sử dụng với bộ chuyển đổi DC-DC đầu vào
Vicor 300V để nhận ra nguồn điện chuyển đổi
tự động, mật độ cao, cấu hình thấp. FARM bao Đánh số phần
gồm một bộ vi điều khiển liên tục giám sát
đường dây AC để điều khiển hoạt động của TRANG TRẠI 1 C 1 1
cầu nối/bộ nhân đôi. Người dùng chỉ cần
cung cấp điện dung bên ngoài để đáp ứng
Sản phẩm Kiểu Nhiệt độ cấp sản phẩm (° C) Kiểu ghim Tấm đế
yêu cầu duy trì hệ thống. 1 = 500/750W Lớp điều hành Kho 1 = Có rãnh
1 = Ghim ngắn
2 = 750/1000W E = –10 đến +100 –20 đến +125 2 = Có ren
Công nghệ đóng gói Vicor thế hệ thứ 2 cung cấp C = –20 đến +100 –40 đến +125 2 = Ghim dài 3 = Xuyên lỗ
[Một]

T = –40 đến +100 –40 đến +125 S = ModuMate ngắn [a]

các tùy chọn lắp đặt linh hoạt cho các quy
H = –40 đến +100 –55 đến +125 N = ModuMate dài [a]
trình sản xuất khác nhau. FARM có thể được lắp
F = RoHS ngắn [a]
đặt như một thiết bị có chì thông thường
G = RoHS dài [b]
dành cho các ứng dụng trên bo mạch, trong
K = RoHS cực dài
bo mạch dành cho các ứng dụng có cấu hình thấp,
giới hạn chiều cao, được cắm hoặc gắn trên bề mặt
với các sản phẩm kết nối ModuMate tùy chọn.

[a] Kiểu chân cắm S, N, F & G tương thích với hệ thống kết nối ModuMate để cắm
và gắn bề mặt.
[b] Không dành cho việc gắn vào ổ cắm hoặc Surfmate.

Lưu ý: Hình ảnh sản phẩm có thể không làm nổi bật các dấu hiệu sản phẩm hiện tại.

TRANG TRẠI™ Phiên bản 7.2

Trang 1 trên 11 11/2021

Machine Translated by Google
TRANG TRẠIxxxx

Đặc điểm điện từ

Đặc tính điện áp dụng trên toàn bộ phạm vi hoạt động của điện áp đầu vào, công suất đầu ra và nhiệt độ tấm đế, trừ khi có quy định khác.

Tất cả nhiệt độ đề cập đến nhiệt độ hoạt động ở trung tâm của tấm đế. Thông số kỹ thuật áp dụng cho nguồn điện xoay chiều có tổng điện áp lên tới 5%
sự biến dạng hài hòa.

Thông số đầu vào (Farm1xxx, Farm2xxx)

Tham số tối thiểu

gõ Tối đa Đơn vị Ghi chú

Điện áp đầu vào hoạt động

tầm thấp 90 132 VAC Tự động sắp xếp (chế độ nhân đôi)

tầm cao 180 264 VAC Tự động sắp xếp (chế độ cầu nối)

Điện áp đầu vào thấp 90 VAC Không có thiệt hại

47 63 Hz Hạng C
Tần số dòng AC
47 880 Hz Cấp T, Cấp H

Hệ số công suất 0,60 Phụ thuộc vào trở kháng nguồn đường dây, điện

dung giữ và tải.

Dòng điện khởi động 30 Ampe Đường đỉnh 264VAC

Thông số đầu ra

TRANG TRẠI1xxx TRANG TRẠI2xxx

Tham số tối thiểu

gõ Tối đa tối thiểu
gõ Tối đa Đơn vị Ghi chú

0 500 0 750 Watt 90 – 132VAC

Công suất ra
0 750 0 1000 Watt 180 – 264VAC

Hiệu quả 94 96 94 96 % 120/240VAC

Điện áp đầu ra 250 370 250 370 VDC 90 – 264VAC

1.750 µF 2 – 3.300µF nối tiếp; HUB3300-S

Điện dung giữ bên ngoài
1.100 µF 2 – 2.200µF nối tiếp; HUB2200-S

Thông số kỹ thuật chốt điều khiển

Tham số tối thiểu

gõ Tối đa Đơn vị Ghi chú

Xe buýt AC OK (B OK)

Điện trở trạng thái thấp 15 Ω Đến đầu ra âm – Bus bình thường

Điện áp trạng thái thấp 0,1 VDC Xe buýt bình thường tối đa 50mA.

Điện áp trạng thái cao 14.0 15,0 15,4 VDC Bus bất thường, lực kéo bên trong 27kΩ lên đến 15VDC (xem Hình 11)

B OK ngưỡng thực 235 240 245 VDC Điện áp Bus đầu ra (xem Hình 8)
B OK ngưỡng sai 200 205 210 VDC Điện áp đầu ra Bus

Kích hoạt mô-đun (EN)

Điện trở trạng thái thấp 15 Ω Sang đầu ra âm – Bộ chuyển đổi bị vô hiệu hóa

Điện áp trạng thái thấp 0,1 VDC tối đa 50mA.

Điện áp trạng thái cao 12 14 16 VDC 150kΩ kéo bên trong lên tới 15VDC (xem Hình 10)
Bật ngưỡng 235 240 245 VDC Điện áp bus đầu ra (xem Hình 8)
Tắt ngưỡng 185 190 195 VDC Điện áp bus đầu ra

AC Bus OK - Kích hoạt mô-đun,

12 14 16 VDC Theo dõi ngưỡng AC Bus OK và Module Enable
lỗi vi sai*

* Theo dõi lỗi giữa ngưỡng Bus OK và Enable

TRANG TRẠI™ Phiên bản 7.2

Trang 2 trên 11 11/2021

Machine Translated by Google
TRANG TRẠIxxxx

Đặc tính điện (tiếp)

Đặc tính điện áp dụng trên toàn bộ phạm vi hoạt động của điện áp đầu vào, công suất đầu ra và nhiệt độ tấm đế, trừ khi có quy định khác.

Tất cả nhiệt độ đề cập đến nhiệt độ hoạt động ở trung tâm của tấm đế. Thông số kỹ thuật áp dụng cho nguồn điện xoay chiều có tổng điện áp lên tới 5%
sự biến dạng hài hòa.

Tương thích điện từ

Tham số Tiêu chuẩn Ghi chú

Đường dây 2kV–50µs hoặc trung tính với đất

Miễn dịch thoáng qua/tăng đột biến EN61000-4-5
1kV–50µs Đường dây tới trung tính

Rối loạn đường truyền/miễn nhiễm EN61000-4-11 Sự gián đoạn và mất điện

Nhấp nháy/xâm nhập EN61000-3-3

Thông số an toàn (Farm1xxx, Farm2xxx)

Tham số tối thiểu

gõ Tối đa Đơn vị Ghi chú

Điện áp cách ly (IN đến OUT) Không có Cách ly được cung cấp bởi (các) bộ chuyển đổi DC-DC

Chịu được điện môi

2.121 VDC Tấm đế nối đất
(I/O tới tấm đế)

Dòng rò 1,5 ma 264 VAC

Phê duyệt của cơ quan

Tiêu chuẩn an toàn Đánh dấu đại lý Ghi chú

TRANG TRẠI1 xxx

UL60950, EN60950, CSA 60950 Cầu chì nối đất trên tấm đế, tác dụng nhanh,
cTUVus
Bussman ABC10 hoặc dòng Wickman 10A 194

Được đánh dấu CE Chỉ thị điện áp thấp

UKCA Quy định về thiết bị điện (an toàn)

TRANG TRẠI2 xxx

UL60950, EN60950, CSA 60950 Cầu chì nối đất trên tấm đế, tác dụng nhanh,
cTUVus
Bussman ABC15 hoặc Wickman 16A 194 Series

Được đánh dấu CE Chỉ thị điện áp thấp

UKCA Quy định về thiết bị điện (an toàn)

Thông số chung

Tham số tối thiểu

gõ Tối đa Đơn vị Ghi chú

MTBF > 1.000.000 Giờ 25˚C, Đất lành tính, MIL-HDBK-217F

Vật liệu tấm đế Nhôm

Kết thúc: Zenite® 6130

Che phủ
Phần trung tâm: Nhôm cách nhiệt Kapton

Vật liệu ghim

Kiểu 1 & 2 Mạ đồng, thiếc / chì

Kiểu S & N (tương thích ModuMate) Đồng, Niken/Mạ vàng

Kiểu F & G (tuân thủ RoHS) Đồng, Niken/Mạ vàng

3.1 Ounce
Cân nặng
[88] [gram]

2,28 x 2,2 x 0,5 Inch

Kích cỡ

[57,9 x 55,9 x 12,7] [mm]

TRANG TRẠI™ Phiên bản 7.2

Trang 3 trên 11 11/2021

Machine Translated by Google
TRANG TRẠIxxxx

Đặc điểm vận hành

đầu ra VDC
đầu ra VDC

Dây đeo

Đính hôn

Cho phép Cho phép

được rồi được rồi

Hình 1 - Khởi động ở đầu vào 120VAC Hình 2 - Khởi động ở đầu vào 240VAC

đầu ra VDC đầu ra VDC

Đầu vào IAC @2 A/mV

Đầu vào IAC @2A / mV

Cho phép

Cho phép

được rồi
được rồi

Hình 3 - Tắt nguồn, từ 120VAC Hình 4 - Tắt nguồn, từ 240VAC

đầu ra VDC

Cho phép

được rồi

Hình 5 - Bảo vệ quá áp đầu ra phạm vi 240VAC Hình 6 - Phát thải dẫn điển hình

TRANG TRẠI™ Phiên bản 7.2

Trang 4 trên 11 11/2021

Machine Translated by Google
TRANG TRẠIxxxx

Lưu ý áp dụng 2.1. Nếu điện áp bus lớn hơn 200V thì bộ nhân đôi sẽ hoạt động
chưa kích hoạt.

Mô-đun chỉnh lưu tự động sắp xếp, lọc (FARM) cung cấp giải pháp
3.1. Nếu điện áp bus lớn hơn 235V khi độ dốc tiến tới 0, nhiệt điện trở giới
hiệu quả cho mặt trước AC của nguồn điện được tích hợp bộ chuyển đổi
hạn dòng khởi động sẽ bị bỏ qua. Dưới 235V, nó không được bỏ qua.
Vicor DC-DC. Khối xây dựng hệ thống điện hiệu suất cao này đáp ứng nhiều yêu
cầu và tiêu chuẩn của cơ quan.
4.1. Bộ chuyển đổi được bật ~ 150 mili giây

sau khi đóng công tắc bypass nhiệt điện trở.

Ngoài việc cung cấp khả năng chống đột biến/tạm thời và lọc EMI, FARM còn
chứa tất cả các mạch điều khiển và chuyển mạch nguồn cần thiết để tự động 5.1. Bus OK được xác nhận sau độ trễ bổ sung ~150 mili giây để cho phép đầu
chỉnh lưu, giới hạn dòng khởi động và bảo vệ quá áp. Mô-đun này cũng ra của bộ chuyển đổi ổn định trong thông số kỹ thuật.
cung cấp các chức năng trạng thái và kích hoạt bộ chuyển đổi để điều
Trình tự tắt nguồn: (Xem Hình 8). Khi nguồn đầu vào bị tắt hoặc bị
khiển hoặc sắp xếp thứ tự bật/tắt nguồn theo thứ tự. Để hoàn tất cấu
hỏng, trình tự sau sẽ xảy ra khi điện áp bus giảm:
hình mặt trước AC, người dùng chỉ cần thêm tụ điện giữ và một số
thành phần riêng biệt.

1.2. Bus OK không được xác nhận khi điện áp bus giảm xuống dưới
205VDC (điển hình).
mô tả chức năng
2.2. Bộ chuyển đổi bị vô hiệu hóa khi điện áp bus giảm xuống dưới 190VDC.
Điều kiện ban đầu: Công tắc bỏ qua điện trở nhiệt PTC (hệ số nhiệt độ
Nếu cấp lại nguồn sau khi tắt bộ chuyển đổi, toàn bộ trình tự bật nguồn
dương) giới hạn dòng khởi động sẽ mở khi cấp nguồn, cũng như công tắc
sẽ được lặp lại. Nếu xảy ra gián đoạn nguồn điện tạm thời và nguồn
gắn dây đeo để tăng gấp đôi điện áp. (Xem Hình 7). Ngoài ra, các mô-đun bộ
điện được thiết lập lại trước khi xe buýt đạt đến ngưỡng vô hiệu
chuyển đổi bị vô hiệu hóa thông qua dòng Enable (EN) và Bus OK (BOK) ở
hóa, trình tự cấp nguồn sẽ không được lặp lại, tức là hệ thống chuyển
mức cao.
đổi nguồn “đi qua” sự gián đoạn tạm thời.

Trình tự bật nguồn (Xem Hình 8):

1.1. Khi cấp nguồn vào, tụ điện bus đầu ra

bắt đầu tính phí. Nhiệt điện trở giới hạn dòng điện tích và hằng số
thời gian theo cấp số nhân được xác định bởi giá trị tụ điện giữ
và điện trở lạnh của nhiệt điện trở. Độ dốc (dV/dt) của điện áp tụ
điện theo thời gian tiến tới 0 khi tụ điện được tích điện tới
đỉnh của điện áp đường dây xoay chiều.

Quyền lực Quyền lực

Hướng lên
Xuống

+OUT
90 – 132V
Dòng AC
PTC
400
Điện trở nhiệt Dây đeo
300
L Dây đeo
200
đầu ra
100
Xe buýt
1.1
EMI 0
(VDC)
Lọc

2.1
-NGOÀI
Dây đeo

N
PTC
Điện trở nhiệt 3.1
VN Đường vòng

vi điều khiển
Bộ chuyển đổi 4.1 2.2
BOK Cho phép
~150 mili giây

Xe buýt được
5.1 1.2
~150 mili giây

EMI GRD

Hình 7 - Sơ đồ khối chức năng: bộ chỉnh lưu tự động sắp xếp Hình 8 - Sơ đồ định thời: trình tự bật/tắt nguồn

Sơ đồ thời gian, Trình tự tăng/giảm nguồn

TRANG TRẠI™ Phiên bản 7.2

Trang 5 trên 11 11/2021

Machine Translated by Google
TRANG TRẠIxxxx

Ghi chú ứng dụng (tiếp theo) Chân Enable (EN): (Xem Hình 10) Chân Enable phải được kết nối
với chân PC hoặc GATE-IN của tất cả các mô-đun bộ chuyển đổi để vô hiệu
Cấu hình cung cấp điện ngoại tuyến hóa bộ chuyển đổi trong khi bật nguồn. Nếu không, bộ chuyển đổi sẽ cố gắng
khởi động trong khi tụ điện giữ đang được sạc thông qua một điện trở
FARM duy trì điện áp bus đầu ra DC trong khoảng từ 250 đến 370VDC trên toàn
nhiệt giới hạn dòng điện không được truyền qua, ngăn không cho điện
bộ dải điện áp đầu vào, tương thích với bộ chuyển đổi đầu vào Vicor
áp bus đạt đến ngưỡng bỏ qua điện trở nhiệt, do đó làm mất nguồn điện.
300V. FARM tự động chuyển sang chế độ cầu nối hoặc bộ nhân đôi thích hợp tùy
Đầu ra Enable (cống của MOSFET kênh N) được kéo bên trong lên đến 15V
thuộc vào điện áp đầu vào, loại bỏ khả năng hư hỏng do kết nối đường
thông qua điện trở 150kΩ.
dây không đúng. FARM1xxx được định mức ở mức 500W ở dải thấp ( đầu vào
90 – 132VAC) và 750W ở dải cao (180 – 264VAC)

Một diode tín hiệu phải được đặt gần và mắc nối tiếp với chân PC hoặc (GATE-
đầu vào). FARM2xxx được đánh giá lần lượt là 750W và 1000W cho phạm IN) của mỗi bộ chuyển đổi để loại bỏ khả năng nhiễu điều khiển giữa các
vi đầu vào thấp và cao. Một trong hai mô-đun này có thể đóng vai trò là bộ chuyển đổi. Chân Enable chuyển sang trạng thái cao (15V) đối với chân
giao diện người dùng AC cho bất kỳ số lượng và tổ hợp bộ chuyển đổi nguồn đầu ra âm để bật bộ chuyển đổi sau khi quá trình khởi động nguồn kết
tương thích nào miễn là không vượt quá định mức công suất tối đa. thúc.
Chức năng Bật cũng cung cấp khả năng bảo vệ quá áp đầu vào cho bộ chuyển
đổi bằng cách tắt bộ chuyển đổi nếu điện áp bus DC vượt quá 400VDC.
Chân dây đeo (ST): Ngoài các kết nối chân nguồn đầu vào và đầu ra,
Công tắc rẽ nhánh nhiệt điện trở sẽ mở ra nếu tình trạng này xảy ra, đặt điện
cần kết nối chân dây đeo với điểm nối giữa của các tụ điện giữ nối tiếp
trở nhiệt nối tiếp với điện áp đầu vào, giúp giảm điện áp bus xuống mức
(C1, C2, xem Hình 9) để vận hành (tự động sắp xếp) thích hợp . Biến
an toàn đồng thời hạn chế dòng điện đầu vào trong trường hợp các biến trở
trở oxit kim loại, V1 và V2 giúp bảo vệ tụ điện. Các điện trở xả
dẫn điện. Công tắc bỏ qua nhiệt điện trở cũng mở nếu có lỗi hoặc quá tải
(R1, R2, xem Hình 9) phóng điện các tụ điện giữ khi tắt nguồn. Nên sử dụng
làm giảm điện áp bus xuống dưới 180VDC.
tụ điện C7 và C8 nếu tụ điện giữ được đặt cách các chân đầu ra FARM hơn
3 inch [75mm].

THẬN TRỌNG: Không có sự cách ly đầu vào và đầu ra trong FARM, do đó

–OUT của FARM và do đó –IN của (các) bộ chuyển đổi DC-DC xuôi dòng có
điện thế cao. Nếu cần cung cấp chức năng bật/tắt bên ngoài bằng
cách điều khiển chân PC của bộ chuyển đổi DC-DC (tham
chiếu đến –IN) của bộ chuyển đổi thì nên sử dụng bộ cách ly quang
hoặc rơle cách ly.

C3

R1 F1
C1
N N + + TRONG

C10
EMI GND BOK C7** V1 PC (CỔNG VÀO)
NÔNG TRẠI Vicor DC-DC
Z1 C9 ST
Lọc/Tự động sắp xếp Bộ chuyển đổi
Mô-đun chỉnh lưu D3
không có VN V2 quan hệ công chúng

C8**

-TRONG
L L –
R2 C2
F3*

Thể dục R3
C4
Vishay F1772-447-2000 hoặc
tương đương D1
Mã sản phẩm
Phần Mô tả C1,2 Tụ điện (Vicor nếu không có nhà cung cấp nào được đưa ra)
Định cỡ dấu vết PCB:
C5
giữ
C3-C6 4.700pF (loại Y2) 01000 Tất cả các dấu vết in đậm đều có ý nghĩa quan trọng

hiện tại và nên có kích thước phù hợp. F2

C7,8** 0,62µF, Nắp phim 250V.
+ TRONG
C9 0,47µF, loại Vishay F1772-447-2000 hoặc N/ST/L 10ARMS ở 90VAC và 500W
R4
C11
± TRONG
X2, 310VAC tương đương 4ADC ở 190VDC và 750W
C10,C11 0,001µF PC (CỔNG VÀO)
TRANG TRẠI2-xxx
D2 Vicor DC-DC
D1, 2 Diode1N4006
N/ST/L 20ARMS ở 90VAC và 750W Bộ chuyển đổi
D3, 4 Điốt 1N5817 ± TRONG D4
8ADC ở 190VDC và 1000W quan hệ công chúng

F1, F2 Sử dụng cầu chì được khuyến nghị cho các ứng dụng cụ thể
Bộ chuyển đổi DC-DC
* Xem Phê duyệt của Cơ quan trên bảng dữ liệu TRANG TRẠI.
-TRONG
R1, 2 150kΩ, 0,5W R3, **Bắt buộc nếu C1 & C2 nằm nhiều hơn
4*** 250Ω 3in [75mm] từ đầu ra của FARM. Không được sử dụng với VI-260/VI-J60
V1,2 220V MOV Panasonic ERZV10D221 ***Không sử dụng với VI-260/VI-J60
hoặc tương đương

Z1 MOV 270 30076 C 6

Đến các mô-đun bổ sung

Hình 9 - Cấu hình nguồn điện ngoại tuyến

TRANG TRẠI™ Phiên bản 7.2

Trang 6 trên 11 11/2021

Machine Translated by Google
TRANG TRẠIxxxx

Ghi chú ứng dụng (tiếp theo) Chân Bus OK (BOK): (Xem Hình 11) Chân Bus OK nhằm mục đích cung cấp thông
tin cảnh báo sớm về sự cố mất điện và cũng được tham chiếu đến chân đầu ra
âm.
Không được sử dụng với VI-260/VI-J60
THẬN TRỌNG: Không có sự cách ly đầu vào-đầu ra trong FARM. Cần phải giám
sát Bus OK thông qua bộ cách ly quang nếu nó được sử dụng ở phía thứ
+ TRONG cấp (đầu ra) của bộ chuyển đổi. Nên sử dụng máy biến áp cách ly
N +
đường dây khi thực hiện các phép đo phạm vi. Không bao giờ được áp
15 VDC

BOK dụng đầu dò phạm vi đồng thời vào đầu vào và đầu ra vì điều này sẽ làm
EMI GND PC (CỔNG VÀO)

150kΩ hỏng mô-đun.

ST Vicor DC-DC
NÔNG TRẠI
Bộ chuyển đổi
không có VN quan hệ công chúng

Bộ lọc: (Xem Hình 12) Một bộ lọc đầu vào tích hợp bao gồm một cuộn cảm chế
Bộ
điều khiển vi mô
độ chung và các tụ điện định mức Y (nối đất) cộng với hai tụ điện định mức
L – -TRONG

X (đường dây). Cấu hình bộ lọc này cung cấp suy hao chèn chế độ chung
và chế độ vi sai trong dải tần từ 100kHz đến 30 MHz như minh họa trong
Hình 6.

Hình 10 - Chức năng kích hoạt (EN) Tụ điện giữ lại: Giá trị của tụ điện giữ lại phải được xác định
theo độ gợn điện áp bus đầu ra, thời gian giữ khi mất điện và thời gian chạy
qua (Xem Hình 13). Nhiều ứng dụng yêu cầu nguồn điện duy trì khả năng điều
chỉnh đầu ra trong thời gian mất điện tạm thời trong khoảng thời gian xác
N + + TRONG
định, tức là bộ chuyển đổi phải giữ nguyên hoặc chạy qua sự kiện đó trong
+5 VDC
khi vẫn duy trì khả năng điều chỉnh điện áp đầu ra không bị xáo trộn.
15 VDC
EMI GND BOK máy tính

Tương tự, nhiều hệ thống tương tự yêu cầu thông báo về sự cố mất điện
Sơ trung Vicor DC-DC
ST được tham chiếu sắp xảy ra để có thời gian thực hiện tắt máy theo thứ tự.
Bộ chuyển đổi

không có VN quan hệ công chúng

Bộ
điều khiển vi mô
Năng lượng tích trữ trên tụ điện đã được tích đến điện áp V là:
L – -TRONG

2
ε = 1/2(CV ) (1)

Ở đâu: ε = năng lượng dự trữ

Hình 11 - Chỉ báo trạng thái nguồn bị cô lập Bus OK (BOK)
C = điện dung
V = điện áp trên tụ điện

Năng lượng được các tụ điện thải ra khi chúng được bộ chuyển đổi phóng
điện. Năng lượng tiêu hao (tích số
N + năng lượng theo thời gian) là:
330µH
L1
EMI GND BOK 2 2
4,7nF ε = PΔt = C(V V2 ) / 2 (2)
1 –
0,099µF
CM
0,47µF ST

không có VN Trong đó: P = công suất vận hành

4,7nF
Δt = khoảng thời gian phóng điện
L –
V1 = điện áp tụ ở đầu Δt
V2 = điện áp tụ ở cuối Δt

Sắp xếp lại phương trình 2 để tìm điện dung cần tìm:
Hình 12 - Bộ lọc bên trong
2 2
C = 2PΔt / (V 1 –V2 ) (3)

TRANG TRẠI™ Phiên bản 7.2

Trang 7 trên 11 11/2021

Machine Translated by Google
TRANG TRẠIxxxx

Ghi chú ứng dụng (tiếp theo) Ví dụ

Thời gian cảnh báo mất điện ( t) được định nghĩa là khoảng thời gian giữa Trong ví dụ này, đầu ra yêu cầu từ bộ chuyển đổi DC-DC tại điểm tải là

B OK và bộ chuyển đổi tắt (EN) như minh họa trong Hình 13. Ngưỡng Bus- 12VDC ở công suất 320W. Do đó, công suất đầu ra từ FARM sẽ là 375W (giả

OK và Enable lần lượt là 205V và 190V. sử hiệu suất của bộ chuyển đổi là 85%). Thời gian duy trì mong muốn là

Mối quan hệ đơn giản hóa giữa thời gian cảnh báo mất điện, công 9ms trên phạm vi đầu vào 90 – 264VAC.

suất vận hành và điện dung bus có được bằng cách chèn các hằng số
sau:
Xác định điện dung cần thiết cho cảnh báo mất điện:

C = 2PΔt / (2052 – 1902 ) Hình 14 được sử dụng để xác định điện dung cho thời gian và mức
công suất cảnh báo mất điện nhất định, đồng thời cho thấy tổng
điện dung của bus phải ít nhất là 820µF. Vì hai tụ điện được sử
C = 2PΔt / (5,925)
dụng nối tiếp nên mỗi tụ điện phải có ít nhất 1.640µF.
Cần lưu ý rằng tổ hợp nối tiếp (C1, C2, Xem Hình 9) yêu cầu mỗi Lưu ý rằng thời gian cảnh báo không phụ thuộc vào điện áp đường

tụ điện phải gấp đôi giá trị tính toán, nhưng điện áp định mức yêu cầu dây. Công cụ tính khả năng giữ tụ điện có sẵn trên trang web của Vicor

của mỗi tụ điện giảm xuống 200V. Điện áp gợn sóng cho phép trên bus tại: vicorpower.com/hubcalc.

(hoặc dòng điện gợn sóng trong tụ điện) có thể xác định yêu cầu về điện
Xác định thời gian chạy qua: Hình 15 minh họa thời gian chạy
dung. Cần xem xét đến khả năng loại bỏ gợn sóng của bộ chuyển đổi và tạo
qua là một hàm của điện áp đường dây và công suất đầu ra, đồng thời cho
ra điện áp gợn sóng đầu ra.
thấy rằng ở đường dây danh định 90VAC, thời gian chạy qua sẽ là 68ms.
Thời gian chạy qua là một hàm của điện áp đường dây.

Ví dụ: một bộ chuyển đổi có đầu ra là 15V và đầu vào danh nghĩa là 300V
Xác định điện áp gợn trên tụ điện giữ:
sẽ cung cấp khả năng loại bỏ gợn sóng khoảng 56dB, tức là 10VP-P
Hình 16 được sử dụng để xác định điện áp gợn sóng là hàm của công
của gợn sóng đầu vào sẽ tạo ra 15mVP-P gợn sóng đầu ra (Xem Hình 17).
suất vận hành và điện dung bus, đồng thời cho thấy điện áp gợn sóng
Phương trình 3 một lần nữa được sử dụng để xác định điện dung cần
trên các tụ điện giữ sẽ là 12VP-P.
thiết. Trong trường hợp này, V1 và V2 lần lượt là các giá trị tức thời
của điện áp bus tại các đỉnh và đáy (Xem Hình 13) của gợn sóng. Các tụ điện Xác định độ gợn sóng trên đầu ra của Bộ chuyển đổi DC-DC: Hình
phải duy trì điện áp bus trong khoảng thời gian ( t) giữa các đỉnh của 17 được sử dụng để xác định mức loại bỏ gợn sóng gần đúng của bộ chuyển
đường dây chỉnh lưu như sau: đổi DC-DC và biểu thị mức loại bỏ gợn sóng khoảng 60dB đối với đầu ra
12V. Vì gợn sóng trên điện áp bus là 12VAC và độ gợn sóng của bộ chuyển
Δt = (π – θ) / 2πf (4) đổi là 60dB nên độ gợn sóng đầu ra của bộ chuyển đổi do gợn sóng ở
đầu vào của nó (chủ yếu là 120Hz) sẽ là 12mVP-P.
Ở đâu: f = tần số dòng
θ = góc dẫn chỉnh lưu
Để biết thêm thông tin về việc thiết kế bộ nguồn đầu vào AC tự động
điều chỉnh bằng cách sử dụng mô-đun bộ chuyển đổi FARM và Vicor DC-DC,

Góc dẫn gần đúng được cho bởi: hãy liên hệ với Vicor Application Engineering tại Trung tâm Hỗ trợ Kỹ
thuật Vicor gần nhất hoặc gửi email đến:
θ = Cos
-1V2 /V1 (5) apps@vicorpower.com.

Một cân nhắc khác khi lựa chọn tụ điện giữ là định mức dòng điện gợn của
chúng. Định mức của tụ điện phải cao hơn dòng điện gợn hoạt động
Kho
tối đa. Dòng điện gợn hoạt động gần đúng (rms) được cho bởi: Các sản phẩm của Vicor, khi không được lắp đặt tại các đơn vị khách
hàng, phải được bảo quản trong bao bì an toàn ESD theo ANSI/ESD S20.20,
“Bảo vệ các bộ phận, cụm và thiết bị điện và điện tử” và phải được
(6) bảo quản trong nhà máy/nhà kho được kiểm soát nhiệt độ môi trường không
RMS = 2P/VAC
TÔI

tiếp xúc với các yếu tố bên ngoài được kiểm soát trong khoảng nhiệt độ

Trong đó: P = mức công suất hoạt động từ 15°C đến 38°C.
Độ ẩm không được ngưng tụ, không có độ ẩm tối thiểu khi được bảo
VAC = điện áp đường dây vận hành
quản trong gói tuân thủ ESD.

Các giá trị tính toán của điện dung bus đối với các yêu cầu về thời
gian giữ, thời gian chạy qua và điện áp gợn sóng khác nhau được
đưa ra dưới dạng hàm số của mức công suất vận hành trong Hình
14, 15 và 16 tương ứng.

TRANG TRẠI™ Phiên bản 7.2

Trang 8 trên 11 11/2021

Machine Translated by Google
TRANG TRẠIxxxx

Ghi chú ứng dụng (tiếp theo)

Thời gian nắm giữ

Điện không
Gợn sóng (VP-P)
π – θ θ Cảnh báo
254V

205V
190V

Thời gian đi qua

Điện không Xe buýt được Bộ chuyển đổi

Tắt

Hình 13 - Thời gian duy trì

40 100
Tổng cộng

90
35 điện dung
820μF 90VAC 115VAC
(NÔNG TRẠI2XXX) 80
30

*
70
(NÔNG TRẠI1XXX)

25 60

20 is
n
) ờm
a h(
i
u T
g
đ
q
50

40
15
is
h
n
) ờm
a
n
o
t
ệ h(
ả
á
ấ
i T
g
c
b
m
đ

30
10
20

5
* 10

0 * 1000
0
250 500 750 1000
250 500 750

Công suất hoạt động (W)

Công suất hoạt động (W)

Hình 14 - Thời gian cảnh báo mất điện so với công suất vận hành và điện dung tổng Hình 15 - Thời gian di chuyển so với công suất vận hành

của bus, sự kết hợp chuỗi C1, C2 (xem Hình 9)

30
80

25
* 75

70
20

* 65

15 60
iB
g
) ốd
n ừ(
h
ợ
ó T
c
g
s
nệiĐ

55
10
50

*
45
1100μF 820μF 680μF (NÔNG TRẠI1XXX)

(NÔNG TRẠI2XXX)
1300μF 1600μF 2200μF 40
0
250 500 750 1000 2 5 15 30 50

Điện áp đầu ra
Công suất hoạt động (W)

Hình 16 - Điện áp gợn sóng so với công suất vận hành và điện dung bus, sự Hình 17 - Loại bỏ gợn sóng của bộ chuyển đổi so với điện áp đầu ra (điển hình)

kết hợp nối tiếp của C1, C2 (xem Hình 9)

TRANG TRẠI™ Phiên bản 7.2

Trang 9 trên 11 11/2021

 Machine Translated by Google
TRANG TRẠIxxxx

Bản vẽ cơ khí
0,50 ±0,02
12,7 ±0,5

(Tham khảo DWG #37206 Rev 4)

Chân chuyển đổi
2,20 0,01
STT Chức năng Nhãn 55,9 Tham khảo Dwg. 37206 vòng 3

0,23 1,76
1 Trung lập N (Tham khảo)
44,7
5,8
(9X) MẠ chỉ có tấm 0,49 2.000 0,10
2 QUA LỖ DIA EMI GND 0,12* 0,20**

HIỆU
NÀY)
0,300 ±0,015 đế kiểu 2 & 3 12,4 50,80 2,5

(TẤT
3,1 5,1

3 NC

DẤU
7,62 ±0,38

CÁC
(4X)*** 0,10

MẶT
X 45˚
2,5
4 L

CẢ
Đường kẻ GỌT CẠNH XIÊN

BỀ
2 3 4
2 3 4
5 –
OUT – 0,300 ±0,015
1
0,35
(2X) 0,65
7,62 ±0,38 8,8 ĐẦY ĐỦ R (6X)

6 Kích hoạt VN 1.900

Ghim CL
2,28 1,30
16,5
NHÔM
48,26 57,9 33,0
7 Dây đeo ST TẤM ĐẾ 0,130
(6X)
3,30
8 7 6 5 8 BUS OK BOK 9 8 7 6 5

9 +OUT + Sử dụng Vít 4-40 (6X)

0,150 Mô-men xoắn
DIA,(2X) 0,43
3,81 0,06 tới: 5
R (3X) 2,20
0,400 0,080 10,9 1,5 in-lbs 0,57 Nm
ĐẦY ĐỦ R (6X) DIA,(7X) 55,9
10,16 2,03 0,54
* (Tham khảo)
0,700 0,700 (9X) Kiểu ghim 1&S
có rãnh 13,7
7,78 17,78 (Pin ngắn)
*
1,000 * 1,000
L
BIỂU TƯỢNG TOL= 0,00 ± 3 0,13 0,62
25,40 25,40
* ±0,08 (6X) (9X) Kiểu chốt 2&N
1.400 3,3 1.400 15,7
(Pin dài)
35,56 35,56
0,71
Có ren 18,0
(9X) Ghim kiểu K
S
4-40 UNC-2B (6X) (Pin cực dài)
* Chỉ có tấm đế kiểu 1
Tấm đế có rãnh LƯU
** Tấm đế kiểu 2 & 3 Ý: 1.

*** Dành riêng cho phụ kiện Vicor CHẤT LIỆU: ĐẾ:
Khoan qua lỗ
6000 SERIES BỎ NHÔM: LCP, NHÔM 3003 H14
#30 (6X) (0,1285) Không để gắn
CHÂN: CHÂN RoHS VÀNG TẤM 30 MICRO INCH MIN;
CL Ghim đường trung tâm
PIN KHÔNG ROHS: TIN/CHÌ 90/10 SÁNG
2. KÍCH THƯỚC VÀ GIÁ TRỊ TRONG KHUÔN LÀ SỐ LƯỢNG 3. KIỂM SOÁT SẢN XUẤT ĐƯỢC LÀM

ĐỂ ĐẢM BẢO KHOẢNG CÁCH 2.KÍCH THƯỚC VÀ GIÁ TRỊ TRONG KHUÔN LÀ SỐ LIỆU 3. KIỂM SOÁT SẢN XUẤT ĐƯỢC LÀM ĐỂ
GIỮA MÔ-ĐUN NHÃN BỀ MẶT ĐẾN BẢNG MẠCH IN
ĐẢM BẢO KHOẢNG CÁCH
TRONG PHẠM VI ỨNG DỤNG TỪ LIÊN HỆ TRỰC TIẾP (ZERO), ĐẾN
GIỮA MÔ-ĐUN NHÃN BỀ MẶT ĐẾN BẢNG MẠCH IN
KHOẢNG CÁCH TỐI ĐA ĐƯỢC TÍNH TỪ TỔNG HỢP DUNG DỊCH

VÀ KHÔNG PHẢI LÀ ĐỐI TƯỢNG TÍCH LŨY SỨC KHỎE TIÊU CỰC
TRONG PHẠM VI ỨNG DỤNG TỪ LIÊN HỆ TRỰC TIẾP (ZERO), ĐẾN
KHOẢNG CÁCH TỐI ĐA ĐƯỢC TÍNH TỪ TỔNG HỢP DUNG DỊCH

VÀ KHÔNG PHẢI LÀ ĐỐI TƯỢNG TÍCH LŨY SỨC KHỎE TIÊU CỰC

Đề cương mô-đun

TRONG BÊN TRÊN TÀU

TRONG BÊN TRÊN TÀU Ổ CẮM Ổ CẮM
hàn hàn NÚI MẶT BẰNG GẮN
NÚI NÚI
Ổ CẮM MẶT BẰNG GẮN
KIỂU PIN NGẮN PHONG CÁCH PIN DÀI
0,183 ± 0,003
0,062 ±0,010
ĐỘ DÀY PCB 1,57 0,094 ±0,003 0,094 ±0,003 không áp dụng

(7X) 4,65 ±0,08

±0,25
2,39 ±0,08 2,39 ±0,08
MẠ TẤT CẢ CÁC DẤU 0,266 ±0,003 BỀ MẶT không áp dụng

QUA LỖ 0,164 ±0,003 0,164 ±0,003 NÀY 6,76 ±0,08

1,790** (2X)
DIA
4,16 ±0,08 4,16 ±0,08
0,06 45,47
R (4X) 0,158
1,5
4,01

1 2 3 4

1.900* 1,575** NHÔM

48,26, 40,00 TẤM ĐẾ

KIỂU PIN

HÀN:THÍM/MẠ CHÌ
9 8 7 6 5
MODUMATE: ĐỒNG MẠ VÀNG

RoHS: ĐỒNG MẠ VÀNG

0,400* 0,46 0,56

0,45
3 0,53
10,16 11,7 14,2
0,700* 0,45 11,5 13,5

17,78 Ổ CẮM DIA. TIÊU ĐỀ SOCKET

Tham khảo đơn đăng ký Vicor Lưu(7X)

CHÂN 0,080" ý: (GẮN BỀ MẶT)
1.000*
P/N 13632 (100 chiếc.) BỘ SẢN PHẨM BAO GỒM
±0,003
25,40 * BIỂU TƯỢNG TOL = ±0,08 Phương pháp và quy trình
CHÂN hàn
ĐƯỜNG lần 1
KÍNH 0,150" (2X) ĐẦU RA ĐẦU VÀO
0,195 1.400* P/N 16021
P/N 13633 (100 chiếc)
và mô-đun thế hệ thứ 2.
4,95 35,56 ** CỬA SỔ PCB P/N 16019 (Bộ 9 chiếc)

Thông số kỹ thuật lắp đặt PCB

TRANG TRẠI™ Phiên bản 7.2

Trang 10 trên 11 11/2021

Machine Translated by Google
TRANG TRẠIxxxx

Dòng giải pháp nguồn toàn diện của Vicor bao gồm các mô-đun AC-DC và DC-DC mật độ cao và
các bộ phận phụ kiện, bộ nguồn AC-DC và DC-DC có thể cấu hình đầy đủ và hệ thống nguồn tùy chỉnh hoàn chỉnh.

Thông tin do Vicor cung cấp được cho là chính xác và đáng tin cậy. Tuy nhiên, Vicor không chịu trách nhiệm về việc sử dụng nó. Vicor không tuyên bố hay bảo đảm
về tính chính xác hoặc đầy đủ của nội dung trong ấn phẩm này. Vicor có quyền thay đổi bất kỳ sản phẩm, thông số kỹ thuật và mô tả sản phẩm nào vào bất kỳ lúc
nào mà không cần thông báo. Thông tin do Vicor công bố đã được kiểm tra và được cho là chính xác tại thời điểm in ra; tuy nhiên, Vicor không chịu trách nhiệm về
những thông tin không chính xác.
Việc kiểm tra và kiểm soát chất lượng khác được sử dụng trong phạm vi mà Vicor thấy cần thiết để hỗ trợ việc bảo hành sản phẩm của Vicor. Trừ khi có yêu
cầu bắt buộc của chính phủ, không nhất thiết phải thực hiện việc kiểm tra tất cả các thông số của từng sản phẩm.

Thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo.

Truy cập http://www.vicorpower.com/ac-dc/input-modules/filter-autoranging-regifier để biết thông tin sản phẩm mới nhất.

Điều khoản và Điều kiện Tiêu chuẩn cũng như Bảo hành Sản phẩm của Vicor

Tất cả hoạt động bán hàng đều phải tuân theo Điều khoản và Điều kiện Bán hàng Tiêu chuẩn của Vicor cũng như Bảo hành Sản phẩm có sẵn trên trang web của Vicor

(http://www.vicorpower.com/termsconditionswarranty) hoặc theo yêu cầu.

Chính sách hỗ trợ cuộc sống

SẢN PHẨM CỦA VICOR KHÔNG ĐƯỢC CẤP PHÉP SỬ DỤNG NHƯ THÀNH PHẦN QUAN TRỌNG TRONG THIẾT BỊ HOẶC HỆ THỐNG HỖ TRỢ CUỘC SỐNG MÀ KHÔNG CÓ SỰ PHÊ DUYỆT RÕ
RÀNG TRƯỚC VĂN BẢN CỦA TỔNG GIÁM ĐỐC ĐIỀU HÀNH VÀ TỔNG TƯ VẤN TỔNG CÔNG TY VICOR. Như được sử dụng ở đây, các thiết bị hoặc hệ thống hỗ trợ sự

sống là các thiết bị (a) nhằm mục đích phẫu thuật cấy ghép vào cơ thể, hoặc (b) hỗ trợ hoặc duy trì sự sống và không hoạt động khi được sử dụng đúng
cách theo hướng dẫn sử dụng được ghi trên nhãn. có thể được dự kiến một cách hợp lý là sẽ gây thương tích đáng kể cho người sử dụng. Bộ phận quan
trọng là bất kỳ bộ phận nào trong thiết bị hoặc hệ thống hỗ trợ sự sống mà việc không hoạt động có thể gây ra lỗi cho thiết bị hoặc hệ thống hỗ trợ
sự sống hoặc ảnh hưởng đến sự an toàn hoặc hiệu quả của nó. Theo Điều khoản và Điều kiện Bán hàng của Vicor, người sử dụng các sản phẩm và linh kiện
của Vicor trong các ứng dụng hỗ trợ sự sống sẽ chịu mọi rủi ro khi sử dụng như vậy và bồi thường cho Vicor mọi trách nhiệm pháp lý và thiệt hại.

Thông báo sở hữu trí tuệ

Vicor và các công ty con sở hữu Tài sản trí tuệ (bao gồm Bằng sáng chế của Hoa Kỳ và nước ngoài đã cấp cũng như các đơn xin cấp bằng sáng chế đang chờ xử lý) liên
quan đến các sản phẩm được mô tả trong bảng dữ liệu này. Không có giấy phép nào, dù rõ ràng, ngụ ý hay phát sinh từ sự ngăn cản hay hình thức khác, đối với bất kỳ
quyền sở hữu trí tuệ nào được tài liệu này cấp. Các bên quan tâm vui lòng liên hệ với Phòng Sở hữu Trí tuệ của Vicor.

Liên hệ với chúng tôi: http://www.vicorpower.com/contact-us

Tập đoàn Vicor

25 Mặt Tiền Đường
Andover, MA, Hoa Kỳ 01810
ĐT: 800-735-6200
Fax: 978-475-6715
www.vicorpower.com

e-mail
Dịch vụ khách hàng: custserv@vicorpower.com

Hỗ trợ kỹ thuật: apps@vicorpower.com

©2019 – 2021 Tập đoàn Vicor. Đã đăng ký Bản quyền. Tên Vicor là nhãn hiệu đã đăng ký của Vicor Corporation.
Tất cả các nhãn hiệu, tên sản phẩm, logo và nhãn hiệu khác là tài sản của chủ sở hữu tương ứng.

TRANG TRẠI™ Phiên bản 7.2

Trang 11 trên 11 11/2021

Machine Translated by Google

Mouser Điện tử

Nhà phân phối ủy quyền

Nhấp để xem thông tin về giá cả, hàng tồn kho, giao hàng và vòng đời:

Vicor:
FARM1TG1 FARM1T23 FARM2T22 FARM1CN1 FARM1T11 FARM1HF3 FARM2H11 FARM2TS3 FARM2C23
FARM1TN1-01 FARM2HN2 FARM2EN1 FARM2H23 FARM2CN3 FARM2CS1 FARM2C22 FARM2TN1
FARM3TG1 FARM2T13 FARM1CF1 FARM1CF2 FARM2T21 FARM2T11 FARM1HN1 FARM2CF3 FARM2CG3
FARM1HF1 FARM1C21 FARM3CN3 FARM1TG2 FARM1E21 FARM1E11 FARM2CN1 FARM1H11 FARM1C12
FARM2CF1 FARM3C21 FARM1T21 FARM1TG3 FARM2E21 FARM2CF2 FARM2HG1 FARM1EG3 FARM1EG1
TRANG TRẠI1TS1 TRANG TRẠI2TG1 TRANG TRẠI1CN3 TRANG TRẠI1T22 TRANG TRẠI3CG1 TRANG TRẠI2HN1 TRANG TRẠI3CG3 TRANG TRẠI2HS1 TRANG TRẠI3C11

FARM1C23 FARM2T23 FARM1CG3 FARM2TG3 FARM1CG2 FARM1C22 FARM2H21 FARM3HN1 FARM2C11

FARM1ES2 FARM1HG1 FARM2HF1 FARM1H23 FARM1C11 FARM2TG2 FARM3CN1 FARM1CG1 FARM2CS1T
FARM2C13 FARM2EG1 FARM2C21 FARM1TN2 FARM2TN2 FARM2TF3 FARM1EG2 FARM3T23 FARM3T21
FARM1H13 FARM1H21 FARM1TN1 FARM2HF3 FARM3T11 FARM2E22 FARM2CG1