Professional Documents
Culture Documents
Đo
- 1 -
Machine Translated by Google
Đo
VMI là mô-đun chẩn đoán để đo Cảm biến và Bộ truyền động sử dụng các chức năng của Máy đo
đa năng, Máy hiện sóng và Mô phỏng.
Máy hiện sóng Vẽ đồ thị tín hiệu theo điện áp và thời gian.
Đo điện áp, điện trở, tần số, chu kỳ hoạt động (+/-) và độ rộng
vạn năng
xung (+/-).
Xuất tín hiệu Điện áp, Xung (Hz) và Nhiệm vụ tới bộ truyền động
mô phỏng
và để mô phỏng tín hiệu cảm biến.
-2-
Machine Translated by Google
RAM 32MB
Kỉ niệm
ROM 32 MB
Chế độ hoạt động Máy hiện sóng, DVOM, Thử nghiệm mô phỏng
Sự tiêu thụ năng lượng Điển hình 5W @12V (Máy hiện sóng, Phạm vi 20V)
235mm x 109mm x 60mm
Kích thước
(9,25 inch × 4,29 inch × 2,36
-3-
Machine Translated by Google
Vôn 400 mV, 800 mV, 2V, 4V, 8V, 20V, 40V,
2CH
Phạm vi 80V, 200V, 400V
sự khác biệt
4V ~ 80V 200V
Điện áp DC
Phạm vi 200V ~ 400V 400V
Khi đo điện áp ở chế độ 2 kênh cho xe thương mại sử dụng hơn 20V, nếu người dùng đặt Phạm vi
của máy hiện sóng thành 400mV ~ 2V, nó sẽ không được đo chính xác ngay cả khi giá trị đo thực
tế nằm trong khoảng từ 400mV đến 2V.
Khi nói đến các phương tiện sử dụng hơn 20V, vui lòng đo nó sau khi thay đổi dải điện áp của
máy hiện sóng thành 4V ~ 80V.
ví dụ) Nếu điện áp giữa cực B của máy phát điện của xe thương mại và ắc quy + cực tạo ra
500mV, Dải điện áp của máy hiện sóng phải được đặt thành 4V ~ 80V (không phải 400mV ~ 2V.)
- Bốn -
Machine Translated by Google
Phạm vi điện áp xoay chiều Không được hỗ trợ. KHÔNG Đo ổ cắm AC (110V hoặc 220V)
Nghĩa vụ 50%
Tính thường xuyên
- Năm -
Machine Translated by Google
-6-
Machine Translated by Google
Để bật nguồn mô-đun VMI, hãy kết nối Cáp Ắc quy VMI với ắc quy của xe và với VMI.
Khi kết nối cáp nguồn với thân máy chính VMI, người dùng có thể giữ nó bằng một tấm cao
su tích hợp. Lần lượt kết nối cáp màu đỏ với cực dương (+) và cáp màu đen với cực âm
(-).
Cáp ắc quy VMI được bọc cách điện chống đoản mạch khi kết nối với xe và trên mỗi
kẹp đều có lỗ luồn đầu dò kênh.
Cảnh báo
-7-
Machine Translated by Google
VMI phải được kết nối với máy tính bảng GDS Mobile bằng cáp Mini USB * VMI không hỗ trợ mạng
không dây.
USB Mini phải được chốt vào VMI để tránh mất kết nối. Khi tháo cáp Mini USB, trước tiên hãy nhấn vào tab khóa
đầu nối, sau đó ngắt kết nối cáp. Sử dụng cáp OTG (USB-F to USB Micro) để kết nối USB cáp vào GDS Mobile.
Màn hình trên sẽ được hiển thị trên Màn hình chính đo lường khi VMI được kết nối đúng cách.
Kiểm tra kết nối giữa các cáp USB để tránh bị ngắt kết nối.
Cảnh báo
Không sử dụng các loại cáp khác ngoài Cáp USB được cung cấp (Cáp USB Mini 2,5 mét.) Nếu không, nó có
-số 8-
Machine Translated by Google
Đầu dò Kênh và Đầu dò AUX được khóa khác nhau để tránh chúng bị lắp sai vị trí trên mô-
đun VMI. Đầu dò Kênh có 2 phím và Đầu dò AUX có 1 phím.
Trước khi tháo Đầu dò kênh, hãy kéo vỏ đầu nối “kéo-đẩy” (vùng màu xám) như minh họa
bên dưới.
-9-
Machine Translated by Google
- Mười -
Machine Translated by Google
Cảnh báo
Không đặt hoặc treo mô-đun VMI gần đèn sợi đốt. Kiểm tra vị
trí của các phím và lắp vào khi kết nối Đầu dò kênh. Khi tháo Cáp USB Mini,
trước tiên hãy nhấn vào mấu khóa ở cạnh mô-đun VMI rồi kéo đầu nối Cáp USB Mini
Khi đo, đảm bảo cố định các dây cáp như Cáp USB, nguồn điện DC và Đầu dò kênh
để dây cáp không gây cản trở các bộ truyền động khác (quạt làm mát, dây đai quạt,
v.v.)
Không đo điện áp xoay chiều 110V hoặc 220V bằng mô-đun VMI, có thể gây hỏng VMI
Khi sử dụng Oscilloscope, phải cung cấp nguồn điện cho VMI
- 11 -
Machine Translated by Google
-12-
Machine Translated by Google
Biểu tượng Mô tả
biểu tượng
Mô tả Mở
Khóa và hiển thị một dạng sóng duy nhất. Điều này có thể
được sử dụng cho tín hiệu TPS trong chế độ kiểm tra gia
tốc đột ngột.
Bật/Tắt CH-A.
Bật/Tắt CH-B.
Cho phép xem tất cả các dấu vết trong một biểu đồ
Lựa chọn con trỏ và thời gian giữa các con trỏ
Đặt lại thang điện áp, thiết lập kích hoạt, v.v.
- 13 -
Machine Translated by Google
kênh tự động
Chức năng Kênh tự động đặt trước thang đo thời gian và điện áp cho Cảm biến, Bộ truyền
động và Hệ thống.
Chọn Cảm biến hoặc Thiết bị truyền động sẽ được kiểm tra cho từng kênh.
- 14 -
Machine Translated by Google
-15-
Machine Translated by Google
- 16 -
Machine Translated by Google
Bắn đơn
Chế độ Single Shot khóa vào và hiển thị một dạng sóng duy nhất. Điều này có thể được sử dụng
cho tín hiệu TPS trong chế độ kiểm tra gia tốc đột ngột.
Sau khi chọn nút [Single-shot], nút [Start Single-shot] sẽ xuất hiện, nhấn nút [Start single-
shot] để bắt đầu chức năng.
- 17 -
Machine Translated by Google
Kích hoạt
Chức năng Kích hoạt cho phép kỹ thuật viên giữ dạng sóng không di chuyển trên màn hình.
Bằng cách đặt kích hoạt, dạng sóng có thể được giữ ổn định.
Chọn nút [Kích hoạt] để vào chế độ kích hoạt. Nút Kích hoạt sẽ chuyển qua Không kích
hoạt, Tăng và Giảm cạnh. Kích hoạt Tăng sẽ khóa vào dạng sóng trên cạnh tăng trong khi
Kích hoạt Giảm sẽ khóa vào cạnh giảm.
Chạm vào màn hình khi ở chế độ Bộ kích hoạt để di chuyển bộ kích hoạt. Di chuyển bộ kích hoạt
lên hoặc xuống sẽ thay đổi điện áp mà bộ kích hoạt đang tìm kiếm.
- 18 -
Machine Translated by Google
bộ không
Chức năng này đặt dữ liệu về 0 trong khi sử dụng Cảm biến báo chí hoặc Cảm biến dòng điện.
-19-
Machine Translated by Google
2CH/4CH
Ở chế độ 2CH, CH-A tạo thành một kênh và CH-B tạo thành kênh còn lại, tổng cộng có hai
kênh để đo hai tín hiệu khác nhau. giọt.
Ở chế độ 4CH, mỗi đầu dò (CH-A1, CH-A2, CH-B1, CH-B2) được sử dụng cho kênh riêng của nó.
-20-
Machine Translated by Google
Kênh A
<Kênh A TẮT>
Kênh B
Nút [CH-B] cho phép Bật và Tắt Kênh B. Tùy chọn cho Cảm biến áp suất không khả dụng
ở hầu hết các thị trường.
AUX
Nút để bật/tắt dòng điện AUX thấp hoặc dòng điện AUX cao
(100A hoặc 1000A).
- hai mươi ba -
Machine Translated by Google
Xem tất cả
Đây là chức năng hiển thị tất cả các dạng sóng trên một màn hình. Các dạng sóng được đặt chồng lên nhau. Mỗi dạng sóng và tên của
chúng được hiển thị bằng các màu khác nhau để người dùng có thể phân biệt dạng sóng này với dạng sóng khác. Chức năng này rất hữu ích
khi kiểm tra thời gian với các tín hiệu khác nhau.
Tăng hoặc giảm Thời gian/Phân chia khi hiển thị dạng sóng.
con trỏ
Bật con trỏ A và di chuyển vị trí. Nó chuyển sang màu đỏ khi được bật.
Chạm vào màn hình để di chuyển con trỏ.
Hiển thị khoảng thời gian (thời gian) giữa con trỏ A và B.
Bật con trỏ B và di chuyển vị trí. Nó chuyển sang màu đỏ khi được bật.
Chạm vào màn hình để di chuyển con trỏ.
-26-
Machine Translated by Google
Mô tả hiển thị tên kênh và dữ liệu ở trên cùng của màn hình. 3 nhóm dữ liệu xoay vòng
(phải/trái) qua “Tối thiểu/Tối đa” đến Cur-A/Cur-B thành Freq/Duty.
-27-
Machine Translated by Google
DC thường được sử dụng khi đo hầu hết các cảm biến và cơ cấu chấp hành.
Chế độ này là để hiển thị dữ liệu tối thiểu tùy thuộc vào tốc độ lấy
mẫu (Thời gian/Bộ phận).Vì chế độ này không lấy mẫu tăng đột biến trong
thời gian ngắn nên thuận tiện cho việc đo các thiết bị tín hiệu chậm
như cảm biến O2 .
Chế độ này dùng để đo các tín hiệu tức thời như điện áp đột biến trong các
thiết bị như Đầu phun, cuộn dây đánh lửa và các thiết bị van điện từ khác
nhau để có độ chính xác cao hơn.
-28-
Machine Translated by Google
Khi ở “Cài đặt cá nhân” hoặc “Cài đặt chủ đề”, chức năng này sẽ hiển thị
thông tin tham khảo cho mạch đang được kiểm tra.
-29-
Machine Translated by Google
Hiển thị dạng sóng trên màn hình ở dạng được tối ưu hóa.
Quay trở lại phạm vi thiết lập điện áp của người dùng.
-30-
Machine Translated by Google
Cài đặt
Chọn nút [Setting] ở trên cùng bên trái của màn hình sẽ hiển thị dải điện áp, công cụ
Freq/Duty và UNI/BI để di chuyển dạng sóng trên màn hình.
-31-
Machine Translated by Google
Tên kênh
Bằng cách nhấp vào tên của kênh trong chế độ Cài đặt, tên kênh có thể được thay đổi.
-32-
Machine Translated by Google
Phạm vi
Bằng cách chọn điện áp khác, dải điện áp của màn hình sẽ thay đổi.
Số không bộ
Chọn “Zero Set” sẽ di chuyển dòng số 0 trên màn hình.
công cụ tần số
Di chuyển công cụ Tần số qua dạng sóng để đọc tần số và nhiệm vụ.
-33-
Machine Translated by Google
Ngưỡng
Đây là một chức năng để điều chỉnh vị trí ngưỡng cho phép đo giá trị nhiệm vụ.
Giá trị mặc định là “Bật cài đặt ngưỡng tự động”.
-34-
Machine Translated by Google
-35-
Machine Translated by Google
Trong trường hợp đặc biệt, người dùng cần thay đổi cài đặt có thể sử dụng chức năng
này.Để điều chỉnh vị trí của ngưỡng, giá trị phần trăm di chuyển
biểu tượng lênDuty(-)
hoặc xuống.cũng hiển thị
biểu tượng.
-36-
Machine Translated by Google
Lưu và mở dữ liệu
Lưu _
Sau khi chọn nút [STOP], dạng sóng/dữ liệu có thể được lưu bằng cách chọn nút [Save].
Nhấp chuột
để mở “Dữ liệu đã ghi”.
-37-
Machine Translated by Google
Dữ liệu đã ghi
Dữ liệu dạng sóng đã lưu sẽ được mở bằng chức năng Máy hiện sóng.
-38-
Machine Translated by Google
vạn năng
Vôn
Có thể đo điện áp bằng CH-B và kiểm tra sự khác biệt giữa đầu dò (-) và đầu dò (+). Hiển
thị là điện áp hiện tại cùng với Max, Min, P_P-[Đỉnh (+) đến Đỉnh (-)] và Trung bình.
(Trung bình) điện áp. Biểu đồ ở phía dưới cho thấy những thay đổi trong
điện áp theo thời gian. Đặt lại tất cả dữ liệu bằng cách sử dụng cái nút.
Cảnh báo
-39-
Machine Translated by Google
Chống lại
Có thể đo điện trở bằng cách sử dụng CH-B và hiển thị điện trở giữa đầu dò (-) và đầu dò (+).
Điện trở (trung bình). Biểu đồ ở phía dưới hiển thị các thay đổi về điện trở theo thời gian.
Đặt lại tất cả dữ liệu bằng
cái nút.
Trước khi thực hiện phép đo điện trở, hãy nhấp vào nút [Zero Set] để xóa giá trị đọc.
Cảnh báo
Chỉ đo Điện trở khi TẮT nguồn cho mạch đó. Mạch VMI có thể bị hỏng khi cấp nguồn qua đầu
dò kênh. Các phép đo điện trở bị ảnh hưởng bởi nhiệt độ và kết nối cáp phạm vi, do
đó người dùng phải luôn đặt đồng hồ về 0 trước khi đo điện trở.
-40-
Machine Translated by Google
Có thể đo tần số bằng cách sử dụng CH-B. Hiển thị là tần số hiện tại cùng với tần số Tối đa,
Tối thiểu, P_P-[Đỉnh (+) đến Đỉnh (-)] và Trung bình (Trung bình). Biểu đồ ở phía dưới cho
biết các thay đổi về tần số theo thời gian. Đặt lại tất cả dữ liệu bằng cách sử dụng cái nút.
Tần số được hiển thị dưới dạng Hertz là số chu kỳ xảy ra trong một giây. Nếu màn hình hiển thị
60Hz, điều này có nghĩa là 60 chu kỳ đã diễn ra trong khoảng thời gian 1 giây.
-41-
Machine Translated by Google
chu kỳ nhiệm vụ
Chu kỳ làm việc có thể được đo bằng cách sử dụng CH-B. Hiển thị là Chu kỳ làm việc hiện tại cùng
với Max, Min, P_P-[Đỉnh (+) đến Đỉnh (-)] và Chu kỳ làm việc Trung bình (Trung bình).
ở phía dưới hiển thị các thay đổi về Nhiệm vụ theo thời gian. Đặt lại tất cả dữ liệu cái nút.
bằng cách sử dụng Chu kỳ nhiệm vụ là tỷ lệ phần trăm thời gian tín hiệu ở mức cao so với mức thấp. Nhiệm vụ
được hiển thị từ 0% đến 100%. Nhiệm vụ có thể được hiển thị ở mức cao (+) hoặc thấp ( -) - [Nhiệm vụ (%)+]
và [Nhiệm vụ(%)-].
-42-
Machine Translated by Google
Độ rộng xung
Độ rộng xung có thể được đo bằng CH-B. Hiển thị là Độ rộng xung hiện tại cùng với Tối đa, Tối
thiểu, P_P-[Đỉnh (+) đến Đỉnh (-)] và Trung bình (Trung bình). Độ rộng xung. Thay đổi trong Độ
rộng xung theo thời gian . Đặt lại tất cả dữ liệu bằng cách sử dụng
cái nút.
Độ rộng xung là thời gian tín hiệu ở mức cao hoặc thấp. Độ rộng xung có thể được hiển thị là
cao (+) hoặc thấp (-) - [Độ rộng xung (ms)+ và Độ rộng xung (ms) -.
-43-
Machine Translated by Google
Chế độ kép
Người dùng GDS Mobile có thể sử dụng đồng thời các chức năng “Phân tích dữ liệu” và “Đồng hồ vạn
năng”.
Tap ở góc trên cùng bên phải của màn hình và nhấp vào [Phân tích dữ liệu
Multimeter] Màn hình vạn năng sẽ được hiển thị trên màn hình dưới cùng.
-44-
Machine Translated by Google
mô phỏng
mô phỏng
Chức năng Mô phỏng được sử dụng để kiểm tra hoạt động của mạch cảm biến bằng cách nhập
Điện áp/Xung thích hợp vào PCM hoặc sử dụng Chu kỳ làm việc để vận hành cuộn điện từ.
Cảnh báo
Thử nghiệm mô phỏng cưỡng bức và thử nghiệm truyền động quá mức có thể gây ra trục
trặc cho bộ truyền động. Buộc nam châm điện trong một khoảng thời gian nhất
định có thể làm giảm chức năng của nam châm điện. Thử nghiệm mô phỏng và truyền
động phải được hoàn thành trong thời gian ngắn để
-45-
Machine Translated by Google
Đầu ra điện áp
Đầu ra điện áp sử dụng CH-B và được sử dụng để mô phỏng điện áp nhằm thay thế tín hiệu cảm
biến đến ECU. Điện áp đầu ra tối đa là 5V. Sử dụng các phím mũi tên, điện áp đầu vào có thể
được điều chỉnh bằng 1V hoặc 0,1V.
Cảnh báo
Không áp dụng đầu dò (+) và đầu dò (-) ngược lại.
Trong quá trình thử nghiệm mô phỏng, nếu tín hiệu điện áp không đáp ứng trong giá trị cụ
thể, giá trị phản hồi sẽ được hiển thị bằng văn bản MÀU ĐỎ, sau đó quá trình thử nghiệm
mô phỏng sẽ bị dừng lại. Trong quá trình thử nghiệm Chức năng đầu ra điện áp hoặc
xung, đầu nối cảm biến phải được
bị ngắt kết nối.
Khi thử nghiệm mô phỏng kết thúc, hãy xóa mã lỗi gây ra do ngắt kết nối đầu nối.
Nếu tín hiệu đầu vào (Đầu ra điện áp hoặc xung) khi đầu nối cảm biến được kết nối, nó có
thể bị lẫn với tín hiệu cảm biến và đầu ra dưới dạng ECU.
-46-
Machine Translated by Google
Đầu ra xung
Đầu ra xung sử dụng CH-B và được sử dụng để mô phỏng xung để thay thế tín hiệu cảm biến
cho ECU. Đầu ra xung tối đa là 999Hz. Sử dụng các phím mũi tên, điện áp đầu vào có thể
được điều chỉnh bằng 1Hz, 10Hz hoặc 100Hz.
-47-
Machine Translated by Google
Điều khiển bộ truyền động sử dụng CH-A và được sử dụng để vận hành bộ truyền động sử dụng Hertz và
Duty(-) để kiểm tra hoạt động của bộ truyền động.
-48-
Machine Translated by Google
Kiểm tra bộ truyền động áp dụng một xung tới bộ truyền động để kiểm tra bộ phận.Thay vì
ECU gửi tín hiệu, VMI có thể được sử dụng để gửi tín hiệu.
Nếu mạch tiêu thụ nhiều hơn 2 Ampe, chức năng Actuator Control sẽ dừng để tránh làm hỏng
mạch.
-49-
Machine Translated by Google
Chế độ kép
Người dùng GDS Mobile có thể sử dụng các chức năng “Phân tích dữ liệu” và “Mô phỏng” cùng
một lúc.
ở góc trên cùng bên phải của màn hình và nhấp vào [Phân tích dữ liệu
Nhấn vào nút Simulation] Màn hình mô phỏng sẽ được hiển thị ở màn hình dưới cùng.
-50-