Slide Gioi Thieu Arietta 65

HITACHI CONFIDENTIAL
Giới thiệu sản phẩm

ARIETTA 65
Application Group, Marketing Department

Global Business Division
Hitachi, Ltd. Healthcare Business Unit
YURI TAKEICHI
© Hitachi, Ltd. 2019. All rights reserved.
Nội dung HITACHI CONFIDENTIAL
1. Khái niệm sản phẩm

2. Giới thiệu sản phẩm
• Đặc tính
• Tuỳ chọn
• Đầu dò
© Hitachi, Ltd. 2019. All rights reserved. 1


• Đặc tính
• Tuỳ chọn
• Đầu dò

Khái niệm sản phẩm
Được phát triển để tăng hiệu quả thăm khám và mang lại hiệu quả về chi phí
cao, các trung tâm chăm sóc sức khoẻ đang đối mặt với những thách thức về số
lượng bệnh nhân tăng lên do dân số già hoá, cũng như áp lực về kinh tế do cắt giảm
ngân sách.
ASP
Hitachi GE Philips Canon Samsung
MarketShare9.5% MarketShare39% MarketShare24% MarketShare12% MarketShare12%
Premium
LI880LE C EPIQ7CVx
VE10 C
LE10G
W Matrix
AR850 S
S AR850SE
C ViE95 i900 CV
VE10 C
W EPIQ
LE9 S
XdClear2.0 7
High-End S MATRI
C LI880 X Aplio a550S W WS90
C ViE90 G i800 RS90 G
W VS10 EPIQ7
AR70 S S
LE9 Aplio 500 S RS80
S C ViE80 G
AR70a S EPIQ5 A
Prestige
S i700
S
Aplioa450 S WS80
LS8 W
AR60 S XdClear2.0 S Affiniti70 A
VS8 S RS80 G
W Aplio 400 S i600
Mid-Range Avius C ViS70 S A
S HS70A
S Affiniti50 S
LS7 S LP9 VS6
S W Aplio 300 S
α6 HS60 S
S Affiniti30 S
LP7 W VP8 S ClearVue 850
S HM70A
Xario 200 S HS50 S S
ClearVue 650
F37 S ARIETTA 6 5 S LP5/LF8
VP6 C ViT8
S
HS40 S
W SClearVue 550 Xario 100 PT60A
Low-End S P
F31 S LP3/F6/V5
S
S ClearVue 350
S LC5/C3/F3
※ G:GI ,W:OB/GYN,C :Cardiac, S:Shared,P:POC
ARIETTA 65
ARIETTA 850  Thiết kế thân máy
 Công thái học
 Công nghệ xử lý hình ảnh
 Ứng dụng độc đáo
+
 Bước tiến mới về thiết kế
 Đầu dò hiệu suất cao
Thông số kỹ thuật của ARIETTA 65 (Version 1.0)
Contents ARIETTA 65 Function ARIETTA 65
Monitor size 21.5 inch Wide LCD Monitor Wide-band Harmonic ✓
Touch Panel 10.1 inch (High Resolution) Image Adjustment ✓
Active probe port 4 Compound Imaging ✓
HDD (Store Image) SSD:128＋(HDD:500G or 1T) Auto optimization ✓
533(W)×742(D)× Picture in Picture N/A
System Size Dual Slow motionDisplay ✓
1,265~1,635(H) mm
Weight 85 kg Free-hand 3D N/A
HDMI (Onboad) N/A (Converter) CHI ✓
Storage Tray 2 Automated IMT measurement ✓
Battery (Scan) ✓ (30 min) Low velocity FlowImaging ✓ eFlow
Protocol assistant ✓
Panoramic view ✓
eTracking N/A
FAM N/A
General
2D Tissue Tracking ✓
Autometed Cardiac Measurement
(LA/RA Volume Auto Trace /LA ✓
B(Auto))
Strees echo ✓
Free Angular M-mode ✓
Advanced Cardiac Report N/A
Advanced Cardiac Measurement ✓
Autometed FHR Measurement N/A
Bidirectional Doppler ✓ (Dual gate Doppler)
SWM N/A
HITACHI CONFIDENTIAL Elastography ✓
Assist Strain Ratio © Hitachi,✓Ltd. 2019. All rights re served. 7
Mục tiêu cạnh tranh – phân khúc tầm trung
 Phân tích so sánh về thông số kĩ thuật; P9(GE), DC-8Exp(Mindray), Xario200 Platinum(Canon)
Content s GE P9 Canon Xario200 Platinum Mindray DC-8Exp
Moni tor size 2 1 . 5 inch W i d e L C D Mo n i t o r 1 9 inch L C D Mo n i t o r 1 9 inch L C D Mo n i t o r
T ouch Panel 1 0 . 4 inch 1 0 . 4 inch 1 0 . 4 inch

Active probe port 4 3 4
H D D (Store Im age) Unknown Unknown Unknown
System 495(W ) x 685(D) x 473(W ) x 785(D) x 585(W ) x 930(D) x
Size
1,320~1,570(H) mm 1,305~1,699(H) mm 1,335~1,780(H) mm
W eight 60Kg 75 kg 111 kg
H D MI (Onboard) ✓ N/A N/A
Storage Tray 1 Unknown Unknown
Battery (Scan） ✓ N/A N/A
Function GE P9 Canon Xario200 Mindray DC-8Exp
W ide-band Harmonic ✓ ✓ ✓
Im age Adjustment ✓ ✓ ✓
C o m p o u n d Imaging ✓ ✓ ✓
A u t o optimization ✓ ✓ ✓
P i cture in P i cture N/A N/A N/A
Dual Slow motion Display N/A N/A N/A
Free-hand 3 D ✓ N/A ✓
CHI ✓ N/A ✓
Automated IMT measurement N/A N/A ✓
L o w velocity Fl o w I m a g e i n g ✓B-flow N/A:SMI Dinamic Flow and S MI Hih resolution Flow × S MI
protocol assistant ✓ ( s c a n assistant and Myp a g e ) N/A N/A
panoramic view ✓ ✓ ✓
etracking N/A N/A N/A
FMD N/A N/A N/A
General
2 D Tissue Tracking ✓ N/A ✓
（ L A / R A Volume Auto Trace/LA
N/A N/A N/A
B(Auto)
Stress echo ✓ Unknown ✓
Free Angular M- m o d e ✓ ✓ ✓
Advanced Cardiac Report ✓ Unknown Unknown
Automated Cardiac Measurem ent Unknown Unknown Unknown
Automated F H R Measurem ent Unknown Unknown Unknown
Bidirectional D o p p l e r N/A N/A N/A
SWM N/A ✓ ✓
Elastography ✓ ✓ ✓
HITACHI CONFIDENTIAL Assist Strain Ratio N/A N/A N /A
SO SÁNH MỘT SỐ ĐỐI THỦ TẠI THỊ TRƯỜNG VIỆT NAM
Mô tả Arietta 65/Aloka-Hitachi Vol P8/GE Sonoace R7/SS HS50/SS Afinity 50/Philip Acuson NX2/SM E-Cube7/Alpinion
Năm ra mắt 2018 2012 2010 2017 2014 2016 2011
Giá dự kiến Economy Economy Mid Mid Economy Economy
Màn hình 21,5" 17" LCD 17" LCD 21.5" LED 21.5" 21.5" LCD 18.5” Wide LED
Phân giải màn hình 1920x1080 Full HD 1280*1024 1280X1024 1920 x 1080 1920*1080 1366 x 768
Bàn phím cảm ứng 10,1 " No No 10.1" LED 12" No No
Đèn nền Back-lighting Yes No Yes Yes Yes No
Trọng lượng 85kg 143lbs (65kg) 61kg 176lb (80kg) 184.4lbs(83.5kg) 137lbs(62kg) 57 kg
Cổng đầu dò 4 3 3 3+1(Option) 4 3+1(Option) 3
Pin dự phòng Yes Yes No No 40min Yes(QuickStart) No
Chế độ ngủ màn hình Yes Yes No No 20 sec Yes No
Độ sâu thăm khám tối đa 40cm 30cm 30cm 38cm 30cm 30cm 30cm
Độ sâu thăm khám tối thiểu 0.75cm 0-1cm 2cm 2cm 2cm 1cm 1.5cm
Chế độ quét hình thang Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
3D/4D sản phụ khoa Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
HD Live 4D shading Yes No Yes (Realistic Vue) No No No
Stress Echo (Siêu am gắng sức) Yes No Yes No Yes Yes No
Hình ảnh Panoramic Yes (option) Yes (XTD) No Yes Yes Yes Yes
Elastography Yes No No Yes Yes No No
Tăng cường hiển thị kim Yes No No Yes Yes No Yes
Trợ giúp qui trình thăm khám Yes (Option) No No Yes (EZ Exam+) Yes No No
Đầu dò trực tràng 2 bình diện Yes No No No Yes(BP10-5ec) No No
Cổng USB 5 (3 máy chính +2 bảng điều khiển Yes Yes Yes Yes 6 Yes
SSD 128 + HDD 500GB, có khả
Ổ cứng 500GB 250GB SSD(512GB) 512GB 500GB HDD 500GB
năng nâng cấp 1TB
Doppler cổng đôi Yes No No No No No No
Xuất xứ Nhật bản Hàn quốc Hàn quốc Hàn quốc Hàn quốc Hàn quốc Hàn quốc
Khái niệm sản phẩm – 3 từ khoá
StreamlineYour Practice
It’s time to rethink the way youwork.
SMOOTH
WORKFLOW
Productive
Exam SIMPLE to use
APPLICATIONS
SUPERB
IMAGING

• Đặc tính
• Tuỳ chọn
• Đầu dò

THIẾT KẾ ƯU VIỆT
Màn hình & bảng điều khiển cảm ứng
21.5 inch LCD

Widescreen Monitor
10.1 inch
Touch Panel
Nhỏ gọn và dễ sử dụng
• Máy in màu hoặc máy ghi hình

• Bảng điều khiển kế thừa thiết kế
của Arietta 850
• Máy in B/W
• Cổng kết nối ECG,.. Ở mặt trước

• 4 cổng kết nối đầu dò
• Pin kết hợp

Công thái học – màn hình/giá đỡ màn hình
• Tối ưu hoá vị trí và góc nhìn bằng cách điều chỉnh vị trí màn hình phù
hợp với nhiều môi trường thăm khám lâm sàng. Màn hình có thể xoay
360 độ với mọi hướng nhờ giá đỡ 3 trục. Độ cao màn hình có thể được Tilt
điều chỉnh độc lập với thân máy. 10 ° downward
30 ° upward
180° left and right
360°
Articulation
120mm up
3-Axis Adjustment and down
Công thái học – xoay bảng điều khiển
• Bảng điều khiển có thể xoay để thao tác thoải mái hơn, để các phím phù hợp hơn với bạn. Tính
năng này phù hợp với các thăm khám lâm sàng như là siêu âm cạnh giường.
Operator console
swivels left and right *Image
Công thái học – có thể điều chỉnh độ cao màn hình
• Nâng hạ bàn điều khiển để phù hợp hơn với thao tác của bạn.
1265㎜ to 1635㎜
Phù hợp cả khi đứng và ngồi
Khay & cổng USB
Thiết bị ngoại vi
• Bảng điều khiển có cổng kết nối thiệt bị ngoại vi ở mặt sau.
 Tài liệu, bút, USB,…
• 2 cổng USB khả dụng ở bên trái bảng điều khiển.
Khay (tiêu chuẩn)
Khay tài liệu
Khay tài liệu (MP-FX-ALB-22)
• Có thể gắn vào bên trái hay phải của máy siêu âm
• Có thể được tháo ra, gắn lại để vệ sinh
• Kích thước tương ứng với tờ A4
→ rộng : 24 × sâu: 250 × cao: 274 mm
Document tray (Option)

Bảng điều khiển
• Về cơ bản, máy kế thừa thiết kế máy Arietta 850 với sự điều chỉnh tốt nhất phù hợp với
phân cấp máy.
Body Mark Depth

B mode
Zoom
Cine
Measurement Auto
Store
Software TGC
• Software TGC
Dễ dàng điều chỉnh khi cần thiết.
Reflected saved setting value
Reset TGC registration

Reset TGC slider
Software TGC screen
Protocol Assistant
• Giao thức hỗ trợ thăm khám, danh sách các thăm khám đã lưu sẽ lần lượt hiển thị các protocol tiếp theo
như từng bước trong qui trình thăm khám. Điều này làm giảm đáng kể tổ hợp phím và ngăn ngừa sự lặp
lặp do sai sót khi lưu trữ hình ảnh, hiển thị bộ công cụ đo lường, body marks và chú thích phù hợp.
Scan Protocol Comment Store Image
# of
Keystrokes Approx.40%
Reduction in
Keystrokes*
Without Protocol Protocol

Assistant Assistant
*Based on internal study
Measurement Image quality Body Mark
item condition
So sánh ARIETTA S60 và ARIETTA 65
ARIETTA S60 ARIETTA 65
Size※1 522×940×1300～1750mm 533×797×1265～1635mm

Weight (standard) 100 kg (Approx.) 85kg (Approx.)
Monitor 21.3 inches (1280×1024) 21.5 inches(1600×900)
(resolution)
Touch panel 10.4 inches(800×600) 10.1 inches(1280×800)
(resolution)
Max VA 900VA 750VA
※1 When equipped with peripheral devices
Khả năng lưu trữ
Lưu trữ nội bộ

• Chia bộ nhớ thành SSD (cho OS và chương trình) và HDD (dữ liệu người dùng)
Mở rộng khả năng lưu trữ dữ liệu (dung lượng) lên 500 GB hay 1 TB (vùng ban đầu
không đổi).
ARIETTA60 ARIETTA65
SSD :
HDD：500GB
128GB
Software software
+
user area (About 120GB) HDD : 500GB
or
1.0T (Option)
Windows 8.1
Windows 10

• Đặc tính
• Tuỳ chọn
• Đầu dò

Tùy chọn và cấu hình 1
Model Description Remark

1 PEU-ARIETTA65 Physiological signal unit
2 EU-9187B Independent CW Doppler module Common for LISEND O880

and ARIETTA 850 model
８, ９
７, ９ 3 EU-9198 CW servo unit
4 EU-9199 Battery Unit Li-ion battery pack L-BT-12

６
４ 5 EU-6060 Outlet unit (for 2 outlet) With transformer

３ 6 EU-6063 Jelly warmer AC adapter
５
7 JW-3000U Jelly warmer Common for LISEND O880
and ARIETTA 850 model.
8 MP-FX-AVA-2B-L Jelly warmer mounting kit (L) Cannot place 8 and 9
２ simultaneously
１ 9 MP-FX-AVA-2B-R Jelly warmer mounting kit (R)
Model Description Remark
10 MP-2819 3 points foot switch
11 MP-2345B Foot switch Single
12 MP-PH-AVA-11B TR/TV probe holder kit Common for LISEND O880

12 and ARIETTA 850 model
17
14 13 MP-FX-ALB-6 Keyboard tray To mount an alphanumeric
15 keyboard
14 MP-FX-ALB-2 Flexible probe hock Chose one of these

13
(14 or 15)
15 MP-FX-ALB-3 Flexible probe hanger
16 MP-FX-ALB-22 Document tray To place on right/left body

10，11 panel
16
17 MP-FX-ALB-21 Small tray For card reader
• Sử dụng bàn phím USB trên thị trường để sử dụng
USB connector
• Lưu ý khi sử dụng bàn phím USB
on keyboard tray  Bàn phím có dây (không dây và Bluetooth không hỗ trợ)
 Bàn phím áp dụng Windows 10
 Kích thước trong chiều rộng: 296 x sâu: 141 x cao: 19 mm: tuỳ
141 thuộc vào kích thước của khay bàn phím (MP-FX-ALB-6)
19
246
Unit: mm
Name Model Name Name Model Name

SOP-ARIETTA65-1 Panoramic View software SOP-ARIETTA65-47 Transit Time of Vessel Flow
Measurement
SOP-ARIETTA65-5 FAM software
SOP-ARIETTA65-49 2D Tissue Tracking software
SOP-ARIETTA65-7 Flow Profile software
SOP-ARIETTA65-57 Dynamic Slow-motion Display
SOP-ARIETTA65-10 DICOM network kit software
SOP-ARIETTA65-13 TDI analysis SOP-ARIETTA65-59 DICOM QR software
SOP-ARIETTA65-15 Stress Echo analysis SOP-ARIETTA65-60 Real-time Tissue Elastography strain

Histogram software
SOP-ARIETTA65-21 DICOM SR software SOP-ARIETTA65-74 Automated Cardiac Measurement
SOP-ARIETTA65-38 Auto IMT measurement software
SOP-ARIETTA65-79 Protocol Assistant software
SOP-ARIETTA65-43 Real-time Tissue Elastography
Software SOP-ARIETTA65-128 McAfee Embedded Control 3
SOP-ARIETTA65-44 Contrast Harmonic Imaging software
Software
※ TDI is standard
Chú ý khi sử dụng thiết bị ngoại vi - 1
• Ngay cả khi chỉ đặt máy in màu hoặc máy ghi kĩ thuật số, hãy đảm bảo sử dụng bộ ổ cắm mở rộng EU – 6060 (bao gồm cả
ổn áp) để tuân thủ tiêu chuẩn an toàn.
• Nếu chỉ gắn máy in B/W không yêu cầu bộ EU-6060.
(Tiêu chuẩn)
[When connecting Color printeralone] Even if place one

digital recorder
(Tuỳ chọn)
SSZ-D710 CP-30D-A HVO-500MD

UP-D25MD CP30DW HVO-550MD
Outlet par
• Khi cần kết nối nhiều thiết bị ngoại vi một lúc cần tháo khay trên bảng điều khiển ra.
 Khay gắn trên bảng  Không thể đặt khay khi cùng kết nối 2 thiết bị
điều khiển ngoại vi
Hoạt động của pin

• Có thể quét tối đa trong 60phút (giá trị đo thực tế) mà không
cần kết nối với nguồn điện
• Hiển thị báo pin trên màn hình (5 mức độ hiển thị)
AC Power line Battery

connected operated
<THÔNG BÁO>
• Lắp đặt / thay thế bởi kĩ sư.
• Khi không sử dụng pin trong thời gian dài, chuyển "Battery
Feed Switch" sang Off.
Nộidung HITACHI CONFIDENTIAL

• Đặc tính
• Tuỳ chọn
• Đầu dò

Đầu dò - 1
11 Đầu dò kết nối (hệ thống Ver 1.0)

• Bao gồm 3 đầu dò mới – giảm chi phí kĩ thuật mà vẫn đảm bảo chất lượng hình ảnh và hiệu suất
đầu dò.
Model Photo Model Photo Model Photo
name name name
C253 L442 S11
[New] [New] [New]
C251 L55 S211
C41V1 CL4416R S3ESEL
CC41R1 UST-
2265-2
Đầu dò - 2
Chức năng hỗ trợ (Hệ thống Ver1.0)
UST-2265-2
6R (LN)
S3ESEL
CL441
CL441
CC41R1
C41V1
C253
L442
C251
(CV)
S211
L55
6R
S11
Compound ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Trapezoid, B Steer ✓ ✓ ✓
ANR ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
NNR ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Realtime Bi-plane ✓
FAM ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
TDI ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
CW ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
CHI ✓
Dual Gate Doppler ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
HITACHI CONFIDENTIAL © Hitachi, Ltd. 2019. All rights reserved.
33
Đầu dò - 3
Chức năng hỗ trợ (Hệ thống Ver1.0)
UST-2265-2
S3ESEL
CL441
CL441
CC41R1
C41V1
C253
L442
C251
(CV)
(LN)
S211
L55
6R
6R
S11
Punc. Guide Line ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Needle Emphasis ✓ ✓
Brachytherapy ✓
Assist Line ✓
FmT ✓ ✓ ✓ ✓
Harmoni
WbT ✓ ✓ ✓ ✓
Tissue
HdT ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
c
Panoramic View ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Real-time Tissue ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
Elastography
Stress
HIT ACHI Echo
CONFIDENTIAL ✓ ✓
© Hitachi, Lt d. 2019. All rights reserved. 34
END HITACHI CONFIDENTIAL
Giới thiệu sản phẩm ARIETTA 65

Slide Gioi Thieu Arietta 65

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Slide Gioi Thieu Arietta 65

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

HITACHI CONFIDENTIAL

Giới thiệu sản phẩm

Application Group, Marketing Department

1. Khái niệm sản phẩm

© Hitachi, Ltd. 2019. All rights reserved. 1

1. Khái niệm sản phẩm

© Hitachi, Ltd. 2019. All rights reserved. 2

※ G:GI ,W:OB/GYN,C :Cardiac, S:Shared,P:POC

Moni tor size 2 1 . 5 inch W i d e L C D Mo n i t o r 1 9 inch L C D Mo n i t o r 1 9 inch L C D Mo n i t o r

T ouch Panel 1 0 . 4 inch 1 0 . 4 inch 1 0 . 4 inch

1. Khái niệm sản phẩm

© Hitachi, Ltd. 2019. All rights reserved. 9

21.5 inch LCD

• Máy in màu hoặc máy ghi hình

• Cổng kết nối ECG,.. Ở mặt trước

• Pin kết hợp

180° left and right

Phù hợp cả khi đứng và ngồi

Khay (tiêu chuẩn)

Document tray (Option)

Body Mark Depth

Reflected saved setting value

Reset TGC registration

Scan Protocol Comment Store Image

Without Protocol Protocol

ARIETTA S60 ARIETTA 65

Size※1 522×940×1300～1750mm 533×797×1265～1635mm

Lưu trữ nội bộ

1. Khái niệm sản phẩm

© Hitachi, Ltd. 2019. All rights reserved. 23

Model Description Remark

2 EU-9187B Independent CW Doppler module Common for LISEND O880

4 EU-9199 Battery Unit Li-ion battery pack L-BT-12

４ 5 EU-6060 Outlet unit (for 2 outlet) With transformer

Model Description Remark

10 MP-2819 3 points foot switch

11 MP-2345B Foot switch Single

12 MP-PH-AVA-11B TR/TV probe holder kit Common for LISEND O880

14 MP-FX-ALB-2 Flexible probe hock Chose one of these

16 MP-FX-ALB-22 Document tray To place on right/left body

17 MP-FX-ALB-21 Small tray For card reader

• Sử dụng bàn phím USB trên thị trường để sử dụng

Name Model Name Name Model Name

SOP-ARIETTA65-13 TDI analysis SOP-ARIETTA65-59 DICOM QR software

SOP-ARIETTA65-15 Stress Echo analysis SOP-ARIETTA65-60 Real-time Tissue Elastography strain

[When connecting Color printeralone] Even if place one

SSZ-D710 CP-30D-A HVO-500MD

Hoạt động của pin

AC Power line Battery

1. Khái niệm sản phẩm

© Hitachi, Ltd. 2019. All rights reserved. 31

11 Đầu dò kết nối (hệ thống Ver 1.0)

C251 L55 S211

C41V1 CL4416R S3ESEL

Chức năng hỗ trợ (Hệ thống Ver1.0)

Giới thiệu sản phẩm ARIETTA 65

© Hitachi, Ltd. 2019. All rights reserved. 35

You might also like