‫‪Tolong Menolong‬‬

‫الَّتَع اُو ُن‬

‫‪Pembukaan‬‬
‫الـَحْم ُد ِهلِل َر ِّب الَع اَلـِم ْيَن ‪َ ،‬و الَّص اَل ُة َو الَّساَل ُم َع َلى َأْش َر ِف اَألْنِبَياِء َو الـُم ْر َس ِلْيَن‬

‫َنِبِّيَنا َو َح ِبْيِبَنا ُم ـَحَّمٍد َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َأْج ـَم ِع ْيَن ‪َ ،‬و َم ْن َتِبَع ُهْم ِبِإْح َس اٍن ِإَلى َيْو ِم الِّدْيِن ‪َ،‬أَّم ا َبْعُد‬

‫‪Isi Pidato‬‬
‫ِإْخ َو َة اِإْل ْس اَل ِم‬

‫ِإَّن ِم ْن ُس َنِن ِهللا ِفي اْلَك ْو ِن ‪َ،‬أْن َتَتَفاَو َت ُقْد َر اُت الَّناِس َو َطاَقاُتُهْم ‪َ ،‬و َتَتَباَيَن َم َلَك اُتُهْم َو َح اَج اُتُهْم ‪َ ،‬فَأَح ُدُهْم ُم ْسَتِط ْيٌع‪،‬‬
‫َو آَخ ُر َعاِج ٌز ‪َ ،‬و َبْعُضُهْم َأْغ ِنَياُء ‪َ ،‬و اآْل َخ ُرْو َن ُفَقَر اُء‬

‫َو ِلَذ ِلَك َحَرَص اِإْل ْس اَل ُم َأَشَّد اْلِح ْر ِص َع َلى َأْن َيُك ْو َن اْلُم ْس ِلُم ْو َن ُأَّم ًة َو اِح َد ًة ُم َتَع اِو َنًة ‪َ ،‬يَتَك اَفُل َأْفَر اُدَها ِفْيَم ا َبْيَنُهْم ‪،‬‬
‫َو َيَتَع اَو ُن َبْعُضُهْم َم َع اْلَبْع ِض‪ ،‬الَقِو ُّي َيْسَتْخ ِدُم ُقَّو َتُه ِلَنْص ِر الَّض ِع ْيِف ‪َ ،‬و اْلَغ ِنُّي َيْج َع ُل ِغ َناُه ِفي َقَض اِء َح اَجِة اْلَفِقْيِر‬

‫َيُقْو ُل ُهللا َتَع اَلى ‪َ ﴿ :‬و َتَع اَو ُنوا َع َلى اْلِبِّر َو الَّتْقَو ى َو اَل َتَع اَو ُنوا َع َلى اِإْل ْثِم َو اْلُع ْد َو اِن ﴾ [المائدة‪]2 :‬؛ َفالَّتَع اُو ُن ِفي‬
‫اِإْل ْس اَل ِم َأْن ُيِع ْيَن َبْعُض اْلُمِس ْلِم ْيَن َبْعًض ا؛ َقْو ًال َوِفْع ًال‬

‫َوِفي ُس َنِن الِّتْر ِمِذ ِّي َع ْن َع ْبِد ِهَّللا ْبِن َع ْم ٍرو َقاَل َقاَل َر ُسوُل ِهَّللا ‪-‬صلى هللا عليه وسلم‪ « -‬الَّراِحُم وَن َيْر َحُم ُهُم‬
‫الَّرْح َم ُن اْر َحُم وا َم ْن ِفي اَألْر ِض َيْر َحْم ُك ْم َم ْن ِفي الَّس َم اِء‬

‫َو َهِذِه الَّرْح َم ُة َتْخ َتِلُف ِباْخ ِتاَل ِف اَأْلْش َخاِص‪َ ،‬و َتَتَع َّد َد ِبَتَع ُّد ِد اَأْلْفَر اِد ‪َ،‬فاْلَم ِر ْيُض َم َثاًل ِإَذ ا ُز ْر َتُه َو ُعْدَتُه َو َأَع ْنَتُه َع َلى‬
‫ُم َداَو اِتِه َفَقْد َر ِحْم َتُه‪َ .‬و َهَك َذ ا اْلَفقْيُر اْلَج اِئُع ‪ِ،‬إَذ ا َأْطَعْم َتُه َو َقَض ْيَت َلُه َح اَج َتُه َفَقْد َر ِحْم َتُه‬

‫َوِم ْن َباِب الَّتَع اُو ِن َع َلى اْلِبِّر َفَقْد َأْو َلى اِإْل ْس اَل ُم ِع َناَيًة َفاِئَقًة َو ِر َعاَيًة َزاِئَد ًة ِلْلَيَتاَم ى َو اْلَم َس اِكْيِن َو َأْبَناِء الَس ِبْيِل ‪،‬‬
‫َو َجَع َلُهْم ِفي ِع َداِد َم ْن ُيْنَفُق َع َلْيِهْم ‪َ ،‬و ُيْح َس ُن ِإَلْيِهْم ‪ِ ،‬م َن اْلَو اِلَد ْيِن َو اَأْلْقَر ِبْيَن َو ْالِج ْيَر اِن‬

‫َيُقْو ُل ُهللا َتَع اَلى‪َ ﴿:‬و اْع ُبُدوا َهَّللا َو اَل ُتْش ِرُك وا ِبِه َشْيًئا َو ِباْلَو اِلَد ْيِن ِإْح َس اًنا َو ِبِذ ي اْلُقْر َبى َو اْلَيَتاَم ى َو اْلَم َس اِكيِن َو اْلَج اِر‬
‫ِذ ي اْلُقْر َبى َو اْلَج اِر اْلُج ُنِب َو الَّصاِح ِب ِباْلَج ْنِب َو اْبِن الَّس ِبيِل َو َم ا َم َلَك ْت َأْيَم اُنُك ْم ِإَّن َهَّللا اَل ُيِح ُّب َم ْن َك اَن ُم ْخ َتااًل‬
‫َفُخ وًر ا ﴾ [النساء‪َ .]36 :‬فالَّتَع اُو ُن َع َلى اْلَخْيِر ِم َن اْلِفْطَرِة اَّلِتي َفَطَر ُهللا الَّناَس َع َلْيَها‬

‫َوِفي الَّص ِح ْيَح ْيِن ‪َ :‬ع ْن َأِبي ُم وَس ى َقاَل َقاَل َر ُسوُل ِهَّللا ‪-‬صلى هللا عليه وسلم – الُم ْؤ ِم ُن ِلْلُم ْؤ ِم ِن كاْلُبْنياِن ‪َ ،‬يُش ُّد‬
‫َبْعُضُه َبْعًضا‪ُ .‬ثَّم َشَّبَك بْيَن أصاِبِع ِه‬
 ‫َو َيْر ِوي اْلُقْر آُن اْلَك ِر ْيُم ِقَّص َة ِذ ي اْلَقْر َنْيِن اَّلِذ ي َتَع اَو َن َم َع َأْهِل اْلِباَل ِد َع َلى ِبَناِء الَّسِّد ِفي َو ْج ِه َيْأُجْو َج َو َم ْأُجْو َج‬
‫اْلُم ْفِس ِد ْيَن ‪َ( :‬قاُلوا َيا َذ ا اْلَقْر َنْيِن ِإَّن َيْأُجوَج َو َم ْأُجوَج ُم ْفِس ُد وَن ِفي اَأْلْر ِض َفَهْل َنْج َع ُل َلَك َخْر ًجا َع َلى َأْن َتْج َعَل َبْيَنَنا‬
‫َو َبْيَنُهْم َس ّد ًا‪َ ،‬قاَل َم ا َم َّكِّني ِفيِه َر ِّبي َخْيٌر َفَأِع يُنوِني ِبُقَّوٍة َأْج َع ْل َبْيَنُك ْم َو َبْيَنُهْم َر ْد مًا)‬

‫َوِفي َقْو ِلِه َتَع اَلى ِع ْنَد َم ا َدَعا ُم ْو َس ى َر َّبُه‪َ{ :‬و اْج َع ْل ِلي َو ِز يًرا ِم ْن َأْهِلي* َهاُروَن َأِخ ي* اْش ُدْد ِبِه َأْز ِري* َو َأْش ِرْك ُه‬
‫ِفي َأْم ِري}‪،‬طه [‪] 32-29‬‬

‫َفَهِذِه اآْل َيُة َتُدُّل َع َلى َأَهِّمَيِة الَّتَع اُو ِن ِفي اْلُم ْج َتَم ِع ِبُوُجْو ِد َأٍخ ُم َتَع اِو ٍن َع َلى اْلِبِّر َو الَّتْقَو ى‬

‫‪Penutup‬‬
‫َأُقْو ُل َقْو ِلي َهَذ ا‪َ ،‬و َأْسَتْغ ِفُر َهللا اْلَعِظ ْيَم ِلي َو َلُك ْم َو ِلَس اِئِر اْلُم ْس ِلِم ْيَن ِم ْن ُك ِّل َذْنٍب‪َ ،‬فاْسَتْغ ِفُرْو ُه َو ُتْو ُبْو ا ِإَلْيِه‪ِ ،‬إَّنُه ُهَو‬
‫اْلَغ ُفْو ُر الَّر ِح ْيُم‬