‫َأُعوُذ ِبُنوِر َو ْج ِه ِهللا الَم ِلِك الُقُدوِس الَك ِريِم َو ِبُس ْلَطاِنِه الَقِد يِم‬

‫ِم َن الَشْيَطاِن اْلَر ِج يِم‬

‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح َمِن الَّرِح يِم‬
‫َأل‬
‫* ِبْس ِم ِهللا اَلِذ ي َال َيُضُر َم َع اْس ِمِه َش ّي ٌء ِفي ا ْر ِض وَال ِفي‬
‫الَس َم اِء َو ُهَو الَسِم يُع الَعِليْم ‪ ،‬اللُّهم َص ِّلي َو َس ِّلم وَب اِرْك َع َلى‬
‫َح ِبيِب َك محمٍد َص َّلى ُهللا َعلي‪ِ00‬ه َو َس ّلَم وعَلى آل‪ِ00‬ه و َص ْح ٍبِه‬
‫أْج َم ِع يَن َق ْد َر َج َم اِل َك و َك َم اِل َك َو َبَهاِئ َك َو ِع ًّز ِت َك َو َج َالِل َك َو‬
‫ِكْبِرَياِئَك َو َقْد َر َع َظَم ِة َذ اِت َك ِفي ُك ِل َو ْقٍت َو ِح يٍن ‪ُ .‬س ْبَح اَن َر ٍّبي‬
‫ُذ و الَبْسِط الَقٍّو ِي الَر اِزٍق الَر ًّز اِق َو ِبَح ْم ِدِه َق ْد َر ِح ْلِم ِه َو ِع ْلِم ِه‬
‫َو َع َطاِئ ِه َو َك َرِم ِه َو ِس َعِة َم ْغ ِفَر ِت ِه َو َع ِظ يِم َع ْف ِوِه َو َج ِم ي‪ِ00‬ل‬
‫َس ْتِرِه‪.‬‬
‫* الحمد هلل َق ْد َر َع ْفِوِه الَك ِريِم َو َفْض ِلِه الَعِم يِم َو ِإْح َس اِنِه‬
‫الَقِد يِم َو ُس ْلَطاِنه الَعِظ يِم َو َم ْعُر وِفِه الِذ ي َال َيْنَقِطُع َأَبَد ًا َو َال‬
‫ُيْح ِص يِه ِس َو اُه َع ًّز َج اُرُه ِم ْن َخ ْلِق ِه َو َج ًّل َثَن اُؤ ُه َو َتَقًّد َس ْت‬
‫اْس َم اُؤ ُه َو َال ِالَه َغ ْيُرْه‪ .‬الَّلُهَّم َر َّبَنا َلَك اْلَح ْم ُد ِبَم ا َخ َلْقَتَن ا َو‬
‫َر َز ْقَتَنا َو َهَدْيَتَنا َو َع َّلْم َتَنا َو َأْنَقْذ َتَنا َو َفَّرْج َت َع َّنا‪َ .‬لَك اْلَح ْم ُد‬
‫ِباإليَم اِن َو لَك اْلَح ْم ُد ِباِإل ْس َالِم َو َل َك اْلَح ْم ُد ِب الُقْر آِن ‪َ .‬و َل َك‬
‫اْلَح ْم ُد ِباَألْه ِل َو اْلَم اِل َو الُم َعاَف اِة‪ .‬كَبَّت َع ُّد َو َنا و َبَس ْطَت‬
‫ِرْز َقَنا و َأْظَهْر َت َأْم َنَنا َو َج َم ْعَت ُفْر َقَتَنا َو َأْح َّس ْنَت ُم َعاَفاَتَن ا‬
‫َو ِم ْن ُك ِّل َم ا َس َأْلَناَك َر َّبَن ا َأْع َّطْيَتَن ا‪َ .‬فَل َك اْلَح ْم ُد َع َلي َذ ِل َك‬
‫َح ْم َد ًا َك ِثيَر ًا‪َ .‬لَك اْلَح ْم ُد ِبُك ِّل ِنْع َم ٍة َأْنَعْم َت ِبَها َع َلْيَنا ِفي َقِد يٍم‬
‫َأو َح ِد يٍث أو ِس ٍر َأوَع َالِنَي ٍة أو َخ اَص ٍة َأو َعاَم ٍة َأو َح ٍّي َأو‬
‫َم ِّيٍت َأو َش اِهٍد َأوَغ اِئٍب‪َ .‬ل َك اْلَح ْم ُد َح َّتى َتْر َض ى‪َ .‬و َل َك‬
‫اْلَح ْم ُد ِإَذ ا َر ِض يَت ‪ .‬وَص َّلى ُهللا َع َلى َنِبيَن ا محمٍد َص َّلى ُهللا‬
‫َعلي‪ِ0‬ه َو َس ّلَم َو َع َلى آِل ِه َو َص ْح ِبِه َو َس َّلَم قدر َر ْح َم ِت ِه َو‬
‫َر ْأَفِتِه َو ِم َّنِتِه َو َع ْطِفِه َو ُلْطِفِه َو َس ْتِرِه ِلَس اِئِر َخ ْلِقْه‪.‬‬
‫(اْلَح ْم ُد ِهّلل َرِّب اْلَع اَلِم يَن ‪ ‬الَّرْح مـِن ال‪َّ00‬رِح يِم ‪‬‬
‫َم ـِلِك َي ْو ِم ال ‪ِّ0‬ديِن ‪ِ ‬إَّي اَك َنْعُب ُد وِإَّي اَك َنْس َتِع يُن ‪‬‬
‫‪1‬‬
 ‫اهِد َنــــا الِّص َر اَط الُم سَتِقيَم ‪ِ ‬ص َر اَط اَّل ِذ يَن َأنَعمَت‬
‫َع َليِهْم َغ يِر الَم غُض وِب َع َليِهْم َو َال الَّض اِّليَن )‬
‫(الم ‪َ ‬ذ ِل َك اْلِكَت اُب َال َرْيَب ِفي‪ِ000‬ه ُه ًدى ِّلْلُم َّتِقيَن ‪‬‬
‫اَّل ِذ يَن ُيْؤ ِم ُن وَن ِب اْلَغْيِب َو ُيِقيُم وَن الَّص الَة َو ِم َّم ا‬
‫َر َز ْقَناُهْم ُينِفُقوَن ‪ ‬واَّل ِذ يَن ُيْؤ ِم ُن وَن ِبَم ا ُأنِزَل ِإَلْي َك‬
‫َو َم ا ُأنِزَل ِم ن َقْبِل َك َو ِب اآلِخَرِة ُهْم ُيوِقُن وَن ‪ُ‬أْو َلـِئَك‬
‫َع َلى ُهًدى ِّم ن َّرِّبِهْم َو ُأْو َلـِئَك ُهُم اْلُم ْفِلُح وَن ) (َو ِإَلـُهُك ْم‬
‫ِإَلٌه َو اِح ٌد َّال ِإَلَه ِإَّال ُهَو الَّرْح َم ُن الَّرِح يُم ) (ُهّللا َال ِإَلـَه ِإَّال‬
‫ُه َو اْلَح ُّي اْلَقُّي وُم َال َتْأُخ ُذ ُه ِس َنٌة َو َال َن ْو ٌم َّل ُه َم ا ِفي‬
‫الَّس َم اَو اِت َو َم ا ِفي اَألْر ِض َم ن َذ ا اَّلِذ ي َيْش َفُع ِع ْنَد ُه ِإَّال‬
‫ِبِإْذ ِن ِه َيْع َلُم َم ا َبْيَن َأْي ِد يِهْم َو َم ا َخ ْلَفُهْم َو َال ُيِح يُط وَن‬
‫ِبَش ْي ٍء ِّم ْن ِع ْلِمِه ِإَّال ِبَم ا َشاء َو ِس َع ُك ْر ِس ُّيُه الَّس َم اَو اِت‬
‫َو اَألْر َض َو َال َيُؤ وُد ُه ِح ْفُظُهَم ا َو ُه َو اْلَعِلُّي اْلَعِظ يُم ‪َ‬ال‬
‫ِإْك َر اَه ِفي ال ‪ِّ0‬ديِن َق د َّتَبَّيَن الُّر ْش ُد ِم َن اْلَغِّي َفَم ْن َيْك ُف ْر‬
‫ِبالَّطاُغ وِت َو ُيْؤ ِم ن ِباِهّلل َفَقِد اْس َتْم َس َك ِباْلُعْر َو ِة اْل ُو ْثَقَى‬
‫َال انِفَص اَم َلَه ا َوُهّللا َس ِم يٌع َع ِليٌم ‪ُ ‬هّللا َو ِلُّي اَّل ِذ يَن‬
‫آَم ُنوْا ُيْخ ِر ُج ُهم ِّم َن الُّظُلَم اِت ِإَلى الُّنُو ِر َو اَّل ِذ يَن َك َف ُر وْا‬
‫َأْو ِلَي آُؤ ُهُم الَّط اُغ وُت ُيْخ ِرُج وَنُهم ِّم َن الُّن وِر ِإَلى‬
‫الُّظُلَم اِت ُأْو َلـِئَك َأْص َح اُب الَّن اِر ُهْم ِفيَه ا َخ اِل ُدوَن ) (ِهَّلِّل‬
‫ما ِفي الَّس َم اواِت َو َم ا ِفي اَألْر ِض َو ِإن ُتْب ُدوْا َم ا ِفي‬
‫َأنُفِس ُك ْم َأْو ُتْخ ُف وُه ُيَح اِس ْبُك م ِب ِه ُهّللا َفَيْغ ِف ُر ِلَم ن َيَش اء‬
‫َو ُيَع ِّذ ُب َم ن َيَش اء َوُهّللا َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ِد يٌر ‪‬آَم َن‬
‫الَّرُس وُل ِبَم ا ُأنِزَل ِإَلْي ِه ِم ن َّرِّب ِه َو اْلُم ْؤ ِم ُن وَن ُك ٌّل آَم َن‬
‫ِباِهّلل َو َم آلِئَك ِت ِه َو ُكُتِب ِه َو ُرُس ِلِه َال ُنَف ِّر ُق َبْيَن َأَح ٍد ِّم ن‬
‫ُّر ُس ِلِه َو َق اُلوْا َس ِمْع َنا َو َأَطْع َن ا ُغْفَر اَن َك َر َّبَن ا َو ِإَلْي َك‬
‫اْلَم ِص يُر ‪َ‬ال ُيَك ِّلُف ُهّللا َنْفًس ا ِإَّال ُو ْسَعَها َلَها َم ا َك َس َبْت‬
‫َو َع َلْيَه ا َم ا اْك َتَس َبْت َر َّبَن ا َال ُتَؤ اِخ ْذ َنا ِإن َّنِس يَنا َأْو‬
‫َأْخ َطْأَنا َر َّبَنا َو َال َتْح ِم ْل َع َلْيَن ا ِإْص ًر ا َك َم ا َح َم ْلَت ُه َع َلى‬
‫‪2‬‬
‫اَّل ِذ يَن ِم ن َقْبِلَن ا َر َّبَن ا َو َال ُتَح ِّم ْلَن ا َم ا َال َطاَق َة َلَن ا ِب ِه‬
‫َو اْعُف َع َّنا َو اْغ ِفْر َلَن ا َو اْر َح ْم َن آ َأنَت َم ْو َالَن ا َفانُص ْر َنا‬
‫َع َلى اْلَقْو ِم اْلَك اِفِريَن ) (الم ‪ُ‬هّللا ال ِإَلـَه ِإَّال ُه َو اْلَح ُّي‬
‫اْلَقُّيوُم ‪َ‬ن َّز َل َع َلْي َك اْلِكَت اَب ِب اْلَح ِّق ُم َص ِّدقًا ِّلَم ا َبْيَن‬
‫َيَد ْيِه َو َأنَز َل الَّتْو َر اَة َو اِإل نِج يَل ‪ِ‬م ن َقْبُل ُه ًدى ِّللَّن اِس‬
‫َو َأنَز َل اْلُفْر َقاَن ِإَّن اَّلِذ يَن َك َف ُر وْا ِبآَي اِت ِهّللا َلُهْم َع َذ اٌب‬
‫َش ِد يٌد َوُهّللا َع ِزي ‪ٌ0‬ز ُذ و انِتَق اٍم ‪ِ‬إَّن َهّللا َال َيْخ َفَى َع َلْي ِه‬
‫َش ْي ٌء ِفي اَألْر ِض َو َال ِفي الَّس َم اء ‪ُ‬ه َو اَّل ِذ ي‬
‫ُيَص ِّو ُر ُك ْم ِفي اَألْر َح اِم َك ْيَف َيَشاء َال ِإَلـَه ِإَّال ُهَو اْلَعِزي ‪ُ0‬ز‬
‫اْلَح ِكيُم ) (َش ِهَد ُهّللا َأَّنُه َال ِإَلـَه ِإَّال ُهَو َو اْلَم َالِئَك ُة َو ُأْو ُل وْا‬
‫اْلِع ْلِم َقآِئَم ًا ِباْلِقْسِط َال ِإَلـَه ِإَّال ُهَو اْلَعِزي ‪ُ0‬ز اْلَح ِكيُم ) (ُق ِل‬
‫الَّلُهَّم َم اِلَك اْلُم ْلِك ُتْؤ ِتي اْلُم ْلَك َم ن َتَشاء َو َت نِزُع اْلُم ْل َك‬
‫ِم َّم ن َتَش اء َو ُتِع ُّز َم ن َتَش اء َو ُت ِذ ُّل َم ن َتَش اء ِبَي ِد َك‬
‫اْلَخ ْي ُر ِإَّن َك َع َلَى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ِد يٌر ‪ُ‬ت وِلُج الَّلْي َل ِفي‬
‫اْلَّنَه اِر َو ُت وِلُج الَّنَه اَر ِفي الَّلْي ِل َو ُتْخ ِرُج اْلَح َّي ِم َن‬
‫اْلَم ِّيِت َو ُتْخ ِرُج اَلَم َّيَت ِم َن اْلَح ِّي َو َت ْر ُز ُق َم ن َتَش اء‬
‫ِبَغْيِر ِحَس اٍب ‪َّ‬ال َيَّتِخِذ اْلُم ْؤ ِم ُنوَن اْلَك اِفِريَن َأْو ِلَياء ِم ن‬
‫ُد ْو ِن اْلُم ْؤ ِمِنيَن َو َم ن َيْفَع ْل َذ ِل َك َفَلْيَس ِم َن ِهّللا ِفي‬
‫َش ْي ٍء ِإَّال َأن َتَّتُقوْا ِم ْنُهْم ُتَقاًة َو ُيَح ِّذ ُر ُك ُم ُهّللا َنْفَسُه َو ِإَلى‬
‫ِهّللا اْلَم ِص يُر ) ( ِإَّن َر َّبُك ُم ُهّللا اَّل ِذ ي َخ َل َق الَّس َم اَو اِت‬
‫َو اَألْر َض ِفي ِس َّتِة َأَّياٍم ُثَّم اْس َتَو ى َع َلى اْلَعْر ِش ُيْغ ِش ي‬
‫الَّلْيَل الَّنَهاَر َيْطُلُبُه َح ِثيًث ا َو الَّش ْم َس َو اْلَقَم َر َو الُّنُج وَم‬
‫ُم َس َّخ َر اٍت ِبَأْمِرِه َأَال َل ُه اْلَخ ْل ُق َو اَألْم ُر َتَب اَر َك ُهّللا َرُّب‬
‫اْلَع اَلِم يَن ‪‬اْدُع وْا َرَّبُك ْم َتَض ُّر ًعا َو ُخ ْفَي ًة ِإَّن ُه َال ُيِحُّب‬
‫اْلُم ْع َت ِد يَن ‪َ‬و َال ُتْفِس ُدوْا ِفي اَألْر ِض َبْع َد ِإْص َالِحَها‬
‫َو اْدُع وُه َخ ْو ًف ا َو َطَم ًع ا ِإَّن َر ْح َم َت ِهّللا َق ِريٌب ِّم َن‬
‫اْلُم ْح ِس ِنيَن ) (ُقل اْدُعوْا َهّللا َأِو اْدُع وْا الَّرْح َم ـَن َأًّي ا َّم ا‬
‫َتْدُعوْا َفَل ُه اَألْس َم اء اْلُح ْس َنى َو َال َتْج َه ْر ِبَص َالِتَك َو َال‬

‫‪3‬‬
‫ُتَخ اِفْت ِبَه ا َو اْبَت ِغ َبْيَن َذ ِل َك َس ِبيًال ‪َ‬و ُق ِل اْلَح ْم ُد ِهّلِل‬
‫اَّلِذ ي َلْم َيَّتِخ ْذ َو َل ًدا َو َلم َيُك ن َّل ُه َش ِريٌك ِفي اْلُم ْل ِك َو َلْم‬
‫َيُك ن َّلُه َو ِلٌّي ِّم َن الُّذ َّل َو َك ِّبْر ُه َتْك ِب يًر ا) (اْلَح ْم ُد ِهَّلِل اَّل ِذ ي‬
‫َأنَز َل َع َلى َع ْبِدِه اْلِكَتاَب َو َلْم َيْج َع ل َّل ُه ِع َو َج ا ‪َ ‬قِّيًم ا‬
‫ِّلُينِذَر َبْأًس ا َش ِد يًدا ِم ن َّلُد ْن ُه َو ُيَبِّش َر اْلُم ْؤ ِمِنيَن اَّل ِذ يَن‬
‫َيْع َم ُلوَن الَّص اِلَح اِت َأَّن َلُهْم َأْج ًر ا َح َس ًنا ‪َ‬م اِكِثيَن ِفي ‪ِ0‬ه‬
‫َأَبًدا ‪َ‬و ُينِذَر اَّلِذ يَن َقاُلوا اَّتَخ َذ ُهَّللا َو َل ًدا ‪َّ‬م ا َلُهم ِب ِه‬
‫ِم ْن ِع ْلٍم َو اَل آِل َباِئِهْم َك ُب َر ْت َك ِلَم ًة َتْخ ُرُج ِم ْن َأْف َو اِهِهْم‬
‫ِإن َيُقوُلوَن ِإاَّل َك ِذًبا) (َلَق ْد َج اءُك ْم َر ُس وٌل ِّم ْن َأنُفِس ُك ْم‬
‫َع ِزيٌز َع َلْيِه َم ا َع ِنُّتْم َح ِريٌص َع َلْيُك م ِباْلُم ْؤ ِمِنيَن َر ُؤ وٌف‬
‫َّرِح يٌم ‪َ‬فِإن َتَو َّلْو ْا َفُقْل َح ْس ِبَي ُهّللا ال ِإَلـَه ِإَّال ُهَو َع َلْي ِه‬
‫َت َو َّك ْلُت َو ُه َو َرُّب اْلَع ْر ِش اْلَعِظ يِم ) (َأَفَح ِس ْبُتْم َأَّنَم ا‬
‫َخ َلْقَن اُك ْم َع َبًث ا َو َأَّنُك ْم ِإَلْيَن ا اَل ُتْر َج ُع وَن ‪َ‬فَتَع اَلى ُهَّللا‬
‫اْلَم ِلُك اْلَح ُّق اَل ِإَلَه ِإاَّل ُه َو َرُّب اْلَع ْر ِش اْلَك ِريِم ‪َ‬و َم ن‬
‫َيْدُع َم َع ِهَّللا ِإَلًها آَخ َر اَل ُبْر َه اَن َل ُه ِب ِه َفِإَّنَم ا ِحَس اُبُه‬
‫ِع نَد َر ِّب ِه ِإَّن ُه اَل ُيْفِلُح اْلَك اِفُر وَن ‪َ‬و ُق ل َّرِّب اْغ ِف ْر‬
‫َو اْر َح ْم َو َأنَت َخ ْي ُر ال‪َّ000‬ر اِحِم يَن ) (َتَب اَر َك اَّل ِذ ي َن َّز َل‬
‫اْلُفْر َقاَن َع َلى َع ْبِدِه ِلَيُك وَن ِلْلَعاَلِم يَن َن ِذ يًر ا ‪‬اَّل ِذ ي َل ُه‬
‫ُم ْلُك الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر ِض َو َلْم َيَّتِخ ْذ َو َل ًدا َو َلْم َيُك ن َّل ُه‬
‫َش ِريٌك ِفي اْلُم ْل ِك َو َخ َل َق ُك َّل َش ْي ٍء َفَق َّد َرُه َتْق ِد يًر ا)‬
‫(َفُس ْبَح اَن ِهَّللا ِح يَن ُتْم ُس وَن َو ِح يَن ُتْص ِبُح وَن ‪َ‬و َل ُه‬
‫اْلَح ْم ُد ِفي الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر ِض َو َع ِش ًّيا َو ِح يَن ُتْظِهُر وَن‬
‫‪ُ‬يْخ ِرُج اْلَح َّي ِم َن اْلَم ِّيِت َو ُيْخ ِرُج اْلَم ِّيَت ِم َن اْلَح ِّي‬
‫َو ُيْح ِيي اَأْلْر َض َبْعَد َم ْو ِتَها َو َك َذ ِلَك ُتْخ َر ُج وَن ) (اْلَح ْم ُد‬
‫ِهَّلِل اَّل ِذ ي َل ُه َم ا ِفي الَّس َم اَو اِت َو َم ا ِفي اَأْلْر ِض َو َل ُه‬
‫اْلَح ْم ُد ِفي اآْل ِخَرِة َو ُه َو اْلَح ِكيُم اْلَخ ِب يُر ‪َ‬يْع َلُم َم ا َيِلُج‬
‫ِفي اَأْلْر ِض َو َم ا َيْخ ُرُج ِم ْنَه ا َو َم ا َي نِزُل ِم َن الَّس َم اء‬
‫َو َم ا َيْعُرُج ِفيَها َو ُهَو الَّرِح يُم اْلَغُفوُر ) (اْلَح ْم ُد ِهَّلِل َف اِط ِر‬
‫‪4‬‬
‫الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر ِض َج اِع ِل اْلَم اَل ِئَك ِة ُرُس اًل ُأوِلي‬
‫َأْج ِنَح ٍة َّم ْثَنى َو ُثاَل َث َو ُرَباَع َيِزي‪ُ0‬د ِفي اْلَخ ْل ِق َم ا َيَش اء‬
‫ِإَّن َهَّللا َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َقِد يٌر ‪َ‬م ا َيْفَتِح ُهَّللا ِللَّن اِس ِم ن‬
‫َّرْح َم ٍة َفاَل ُمْم ِس َك َلَه ا َو َم ا ُيْم ِس ْك َفاَل ُم ْر ِس َل َل ُه ِم ن‬
‫َبْع ِدِه َو ُه َو اْلَعِزي‪ُ0000‬ز اْلَح ِكيُم ) (َو الَّص اَّفاِت َص ًّفا‬
‫‪َ‬ف الَّز اِج َر اِت َز ْج ًر ا ‪َ‬فالَّتاِلَي اِت ِذ ْك ًر ا ‪ِ‬إَّن ِإَلَهُك ْم‬
‫َلَو اِح ٌد ‪َ‬رُّب الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر ِض َو َم ا َبْيَنُهَم ا َو َرُّب‬
‫اْلَم َش اِر ِق ‪ِ‬إَّن ا َز َّيَّن ا الَّس َم اء ال‪ُّ0‬د ْنَيا ِبِزيَن ٍة اْلَك َو اِكِب‬
‫‪َ‬و ِح ْفًظ ا ِّم ن ُك ِّل َش ْيَطاٍن َّم اِرٍد ‪‬اَل َيَّس َّم ُعوَن ِإَلى‬
‫اْلَمِإَل اَأْلْع َلى َو ُيْق َذُفوَن ِم ن ُك ِّل َج اِنٍب ‪ُ‬د ُح وًر ا َو َلُهْم‬
‫َع َذ اٌب َو اِصٌب ‪ِ‬إاَّل َم ْن َخ ِط َف اْلَخ ْطَفَة َفَأْتَبَع ُه ِش َهاٌب‬
‫َث اِقٌب ‪َ‬فاْس َتْفِتِهْم َأُهْم َأَش ُّد َخ ْلًق ا َأم َّم ْن َخ َلْقَن ا ِإَّن ا‬
‫َخ َلْقَناُهم ِّم ن ِط يٍن اَّل ِزٍب) (حم ‪َ‬تنِزيُل اْلِكَت اِب ِم َن ِهَّللا‬
‫اْلَعِزي‪ِ00‬ز اْلَعِليِم ‪َ‬غ اِفِر ال‪َّ00‬ذ نِب َو َقاِب ِل الَّت ْو ِب َش ِد يِد‬
‫اْلِع َقاِب ِذ ي الَّط ْو ِل اَل ِإَل َه ِإاَّل ُه َو ِإَلْي ِه اْلَم ِص يُر ) ( َي ا‬
‫َم ْعَش َر اْلِج ِّن َو اِإْل نِس ِإِن اْس َتَطْع ُتْم َأن َتنُفُذ وا ِم ْن َأْقَطاِر‬
‫الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر ِض َفانُف ُذ وا اَل َتنُف ُذ وَن ِإاَّل ِبُس ْلَطاٍن‬
‫‪َ‬فِبَأِّي آاَل ء َرِّبُك َم ا ُتَك ِّذ َباِن ‪ُ‬يْر َس ُل َع َلْيُك َم ا ُش َو اٌظ ِّم ن‬
‫َّناٍر َو ُنَح اٌس َفاَل َتنَتِص َر اِن ) ( ُه َو ُهَّللا اَّل ِذ ي اَل ِإَل َه ِإاَّل‬
‫ُهَو َعاِلُم اْلَغْيِب َو الَّش َهاَد ِة ُهَو ال‪َّ0‬رْح َم ُن ال‪َّ0‬رِح يُم ‪ُ‬ه َو‬
‫ُهَّللا اَّلِذ ي اَل ِإَلَه ِإاَّل ُهَو اْلَم ِلُك اْلُقُّدوُس الَّس اَل ُم اْلُم ْؤ ِم ُن‬
‫اْلُم َهْيِم ُن اْلَعِزي‪ُ00‬ز اْلَج َّب اُر اْلُم َتَك ِّب ُر ُس ْبَح اَن ِهَّللا َع َّم ا‬
‫ُيْش ِرُك وَن ‪ُ‬ه َو ُهَّللا اْلَخ اِلُق اْلَب اِرُئ اْلُم َص ِّو ُر َل ُه‬
‫اَأْلْس َم اء اْلُح ْس َنى ُيَسِّبُح َلُه َم ا ِفي الَّس َم اَو اِت َو اَأْلْر ِض‬
‫َو ُهَو اْلَعِزيُز اْلَح ِكيُم ) (َو َأَّن ُه َتَع اَلى َج ُّد َر ِّبَن ا َم ا اَّتَخ َذ‬
‫َص اِحَبًة َو اَل َو َلًدا ‪َ‬و َأَّن ُه َك اَن َيُق وُل َس ِفيُهَنا َع َلى ِهَّللا‬
‫َش َطًطا ‪َ‬و َأَّن ا َظَنَّن ا َأن َّلن َتُق وَل اِإْل نُس َو اْلِج ُّن َع َلى‬
‫ِهَّللا َك ِذًبا ‪َ‬و َأَّنُه َك اَن ِر َج اٌل ِّم َن اِإْل نِس َيُعوُذ وَن ِبِر َج اٍل‬
‫‪5‬‬
‫ِّم َن اْلِج ِّن َفَز اُدوُهْم َر َهًقا ‪َ‬و َأَّنُهْم َظُّن وا َك َم ا َظَننُتْم َأن‬
‫َّلن َيْبَعَث ُهَّللا َأَح ًدا) (َأُع وُذ ِباِهّلل َأْن َأُك وَن ِم َن‬
‫اْلَج اِهِليَن ) (َرَّبَن ا َتَقَّب ْل ِم َّن ا ِإَّن َك َأنَت الَّس ِم يُع اْلَعِليُم‬
‫َو ُتْب َع َلْيَن آ ِإَّن َك َأنَت الَّت َّو اُب ال ‪َّ0‬رِح يُم )(َر َّبَن ا آِتَن ا ِفي‬
‫الُّد ْنَيا َح َس َنًة َو ِفي اآلِخ َرِة َح َس َنًة َو ِقَن ا َع َذ اَب الَّن اِر)‬
‫(َر َّبَنا َأْفِرْغ َع َلْيَنا َص ْبًر ا َو َثِّبْت َأْق َداَم َنا َو انُص ْر َنا َع َلى‬
‫اْلَقْو ِم اْلَك اِفِريَن )(َر َّبَنا َال ُتَؤ اِخ ْذ َنا ِإن َّنِس يَنا َأْو َأْخ َطْأَن ا‬
‫َر َّبَنا َو َال َتْح ِم ْل َع َلْيَنا ِإْص ًر ا َك َم ا َح َم ْلَتُه َع َلى اَّل ِذ يَن ِم ن‬
‫َقْبِلَنا َر َّبَنا َو َال ُتَح ِّم ْلَن ا َم ا َال َطاَق َة َلَن ا ِب ِه َو اْع ُف َع َّن ا‬
‫َو اْغ ِفْر َلَنا َو اْر َح ْم َن آ َأنَت َم ْو َالَن ا َفانُص ْر َنا َع َلى اْلَق ْو ِم‬
‫اْلَك اِفِريَن ) (َر َّبَنا َال ُتِزْغ ُقُلوَبَنا َبْعَد ِإْذ َه َدْيَتَنا َو َهْب َلَن ا‬
‫ِم ن َّلُدنَك َر ْح َم ًة ِإَّن َك َأنَت اْلَو َّه اُب ‪َ‬ر َّبَن ا ِإَّن َك َج اِمُع‬
‫الَّناِس ِلَيْو ٍم َّال َر ْيَب ِفيِه ِإَّن َهّللا َال ُيْخ ِلُف اْلِم يَعاَد) (َر َّبَنا‬
‫ِإَّنَنا آَم َّنا َفاْغ ِفْر َلَنا ُذ ُنوَبَنا َو ِقَنا َع َذ اَب الَّن اِر) (َرِّب َهْب‬
‫ِلي ِم ن َّلُد ْنَك ُذ ِّر َّيًة َطِّيَبًة ِإَّنَك َسِم يُع الُّدَعاء) (َر َّبَنا آَم َّنا‬
‫ِبَم ا َأنَز َلْت َو اَّتَبْع َن ا الَّرُس وَل َفاْك ُتْبَن ا َم َع الَّش اِهِد يَن )‬
‫(رَّبَن ا اْغ ِف ْر َلَن ا ُذ ُنوَبَن ا َو ِإْس َر اَفَنا ِفي َأْمِرَن ا َو َثِّبْت‬
‫َأْق َداَم َنا وانُص ْر َنا َع َلى اْلَق ْو ِم اْلَك اِفِريَن ) (َح ْس ُبَنا ُهّللا‬
‫َو ِنْع َم اْلَو ِكي‪ُ000‬ل ) (َو ِهّلِل ُم ْل ُك الَّس َم اَو اِت َو اَألْر ِض َوُهّللا‬
‫َع َلَى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ِد يٌر ‪ِ‬إَّن ِفي َخ ْل ِق الَّس َم اَو اِت‬
‫َو اَألْر ِض َو اْخ ِتَالِف الَّلْيِل َو الَّنَهاِر آلَياٍت ُأِّلْو ِلي األْلَب اِب‬
‫‪‬اَّل ِذ يَن َي ْذ ُك ُر وَن َهّللا ِقَياًم ا َو ُقُع وًدا َو َع َلَى ُج ُن وِبِهْم‬
‫َو َيَتَفَّك ُر وَن ِفي َخ ْل ِق الَّس َم اَو اِت َو اَألْر ِض َرَّبَن ا َم ا‬
‫َخ َلْقَت َهذا َباِط ًال ُسْبَح اَنَك َفِقَنا َع َذ اَب الَّناِر ‪َ‬ر َّبَنا ِإَّن َك‬
‫َم ن ُتْد ِخ ِل الَّناَر َفَقْد َأْخ َز ْيَتُه َو َم ا ِللَّظ اِلِم يَن ِم ْن َأنَص اٍر‬
‫‪َّ‬رَّبَن ا ِإَّنَن ا َس ِمْع َنا ُم َناِدًي ا ُيَن اِد ي ِلِإل يَم اِن َأْن آِم ُن وْا‬
‫ِبَرِّبُك ْم َفآَم َّنا َر َّبَنا َفاْغ ِفْر َلَنا ُذ ُنوَبَنا َو َك ِّف ْر َع َّن ا َس ِّيَئاِتَنا‬
‫َو َتَو َّفَنا َم َع األْبَر اِر ‪َ‬ر َّبَنا َو آِتَنا َم ا َو َعدَّتَنا َع َلى ُرُسِلَك‬
‫‪6‬‬
‫َو َال ُتْخ ِزَنا َي ْو َم اْلِقَياَم ِة ِإَّن َك َال ُتْخ ِل ُف اْلِم يَع اَد) (َر َّبَن ا‬
‫َظَلْم َنا َأنُفَس َنا َو ِإن َّلْم َتْغ ِف ْر َلَن ا َو َتْر َح ْم َن ا َلَنُك وَنَّن ِم َن‬
‫اْلَخ اِس ِريَن ) (َرِّب اْغ ِفْر ِلي َو َألِخ ي َو َأْد ِخ ْلَنا ِفي َر ْح َم ِتَك‬
‫َو َأنَت َأْر َح ُم ال‪َّ00‬ر اِحِم يَن ) (َر َّبَن ا َال َتْج َعْلَن ا ِفْتَن ًة ِّلْلَق ْو ِم‬
‫الَّظاِلِم يَن ‪َ‬و َنِّج َنا ِبَر ْح َم ِتَك ِم َن اْلَقْو ِم اْلَك اِفِريَن ) (َرِّب‬
‫ِإِّني َأُعوُذ ِبَك َأْن َأْس َأَلَك َم ا َلْيَس ِلي ِبِه ِع ْلٌم َو ِإَّال َتْغ ِف ْر‬
‫ِلي َو َت ْر َح ْم ِني َأُك ن ِّم َن اْلَخ اِس ِريَن ) (َر َّبَن ا اْفَتْح َبْيَنَن ا‬
‫َو َبْيَن َقْو ِم َن ا ِب اْلَح ِّق َو َأنَت َخ ْي ُر اْلَف اِتِح يَن ) ( َرِّب‬
‫اْج َعْلِني ُم ِقيَم الَّص َالِة َو ِم ن ُذ ِّر َّيِتي َر َّبَن ا َو َتَقَّب ْل ُدَع اء‬
‫‪َ‬ر َّبَن ا اْغ ِف ْر ِلي َو ِلَو اِل َدَّي َو ِلْلُم ْؤ ِمِنيَن َي ْو َم َيُق وُم‬
‫اْلِحَس اُب ) (َّرِّب َأْد ِخ ْلِني ُم ْد َخ َل ِص ْد ٍق َو َأْخ ِر ْج ِني ُم ْخ َر َج‬
‫ِص ْد ٍق َو اْج َع ل ِّلي ِم ن َّل ُدنَك ُس ْلَطاًنا َّنِص يًر ا) (َرِّب‬
‫اْش َرْح ِلي َص ْد ِر ي ‪َ‬و َيِّسْر ِلي َأْمِري) (اَّل ِإَل َه ِإاَّل َأنَت‬
‫ُسْبَح اَنَك ِإِّني ُك نُت ِم َن الَّظاِلِم يَن ) (َرِّب اَل َت َذ ْر ِني َف ْر ًدا‬
‫َو َأنَت َخ ْي ُر اْل َو اِر ِثيَن ) (َّرِّب َأُع وُذ ِب َك ِم ْن َهَم َز اِت‬
‫الَّش َياِط يِن ‪َ‬و َأُع وُذ ِب َك َرِّب َأن َيْح ُض ُر وِن )(َر َّبَن ا‬
‫اْص ِرْف َع َّنا َع َذ اَب َج َهَّنَم ِإَّن َع َذ اَبَها َك اَن َغ َر اًم ا ‪ِ‬إَّنَها‬
‫َس اءْت ُم ْس َتَقًّر ا َو ُم َقاًم ا) (َر َّبَن ا َهْب َلَن ا ِم ْن َأْز َو اِج َن ا‬
‫َو ُذ ِّر َّياِتَنا ُقَّر َة َأْع ُيٍن َو اْج َعْلَن ا ِلْلُم َّتِقيَن ِإَم اًم ا) (َرِّب َهْب‬
‫ِلي ُح ْك ًم ا َو َأْلِح ْقِني ِبالَّص اِلِح يَن ‪َ‬و اْج َع ل ِّلي ِلَس اَن‬
‫ِص ْد ٍق ِفي اآْل ِخ ِريَن ‪َ‬و اْج َعْلِني ِم ن َو َر َث ِة َج َّن ِة الَّنِع يِم‬
‫‪َ‬و اْغ ِف ْر َأِلِبي ِإَّن ُه َك اَن ِم َن الَّض اِّليَن ‪َ‬و اَل ُتْخ ِزِني‬
‫َيْو َم ُيْبَعُث وَن ‪َ‬ي ْو َم اَل َينَف ُع َم اٌل َو اَل َبُن وَن ‪ِ‬إاَّل َم ْن‬
‫َأَتى َهَّللا ِبَقْلٍب َس ِليٍم ) (َرِّب َأْو ِزْع ِني َأْن َأْش ُك َر ِنْع َم َت َك‬
‫اَّلِتي َأْنَعْم َت َع َلَّي َو َع َلى َو اِل َدَّي َو َأْن َأْع َم َل َص اِلًح ا‬
‫َتْر َض اُه َو َأْد ِخ ْلِني ِبَر ْح َم ِتَك ِفي ِع َباِد َك الَّص اِلِح يَن ) (َر ِّب‬
‫ِإِّني َظَلْم ُت َنْفِس ي َفاْغ ِفْر ِلي َفَغَفَر َل ُه ِإَّن ُه ُه َو اْلَغُف وُر‬
‫ال‪َّ000‬رِح يُم ‪َ‬رِّب ِبَم ا َأْنَعْم َت َع َلَّي َفَلْن َأُك وَن َظِه يًر ا‬
‫‪7‬‬
 ‫ِّلْلُم ْج ِرِم يَن ) (َرِّب َنِّج ِني ِم َن اْلَق ْو ِم الَّظ اِلِم يَن ) (َرِّب‬
‫انُص ْر ِني َع َلى اْلَق ْو ِم اْلُم ْفِس ِد يَن ) (اْلَح ْم ُد ِهَّلِل اَّل ِذ ي‬
‫َأْذ َهَب َع َّنا اْلَح َز َن ِإَّن َر َّبَنا َلَغُفوٌر َش ُك وٌر ‪‬اَّلِذ ي َأَح َّلَن ا‬
‫َداَر اْلُم َقاَم ِة ِم ن َفْض ِلِه اَل َيَم ُّس َنا ِفيَها َنَصٌب َو اَل َيَم ُّس َنا‬
‫ِفيَه ا ُلُغ وٌب ) (َرِّب َهْب ِلي ِم َن الَّص اِلِح يَن ) (َرَّبَن ا‬
‫َو ِس ْعَت ُك َّل َش ْي ٍء َّرْح َم ًة َو ِع ْلًم ا َف اْغ ِفْر ِلَّل ِذ يَن َت اُبوا‬
‫َو اَّتَبُعوا َس ِبيَلَك َو ِقِهْم َع َذ اَب اْلَج ِح يِم ‪َ‬ر َّبَن ا َو َأْد ِخ ْلُهْم‬
‫َج َّن اِت َع ْد ٍن اَّلِتي َو َع دَّتُهم َو َم ن َص َلَح ِم ْن آَب اِئِهْم‬
‫َو َأْز َو اِجِهْم َو ُذ ِّر َّياِتِهْم ِإَّن َك َأنَت اْلَعِزي ‪ُ0‬ز اْلَح ِكيُم ‪َ‬و ِقِهُم‬
‫الَّسِّيَئاِت َو َم ن َتِق الَّس ِّيَئاِت َيْو َم ِئ ٍذ َفَق ْد َر ِح ْم َت ُه َو َذ ِل َك‬
‫ُه َو اْلَف ْو ُز اْلَعِظ يُم ) (َو ُأَف ِّو ُض َأْم ِري ِإَلى ِهَّللا ِإَّن َهَّللا‬
‫َبِص يٌر ِباْلِع َباِد ) (َر َّبَنا اْك ِش ْف َع َّنا اْلَعَذ اَب ِإَّن ا ُم ْؤ ِم ُن وَن )‬
‫(َّرَّبَنا َع َلْيَك َتَو َّك ْلَنا َو ِإَلْيَك َأَنْبَنا َو ِإَلْي َك اْلَم ِص يُر ‪َ‬ر َّبَن ا‬
‫اَل َتْج َعْلَنا ِفْتَنًة ِّلَّلِذ يَن َك َفُر وا َو اْغ ِف ْر َلَن ا َرَّبَن ا ِإَّن َك َأنَت‬
‫اْلَعِزيُز اْلَح ِكيُم ) (َر َّبَنا َأْتِم ْم َلَن ا ُنوَر َن ا َو اْغ ِف ْر َلَن ا ِإَّن َك‬
‫َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َق ِد يٌر )(َرِّب اْغ ِف ْر ِلي َو ِلَو اِل َدَّي َو ِلَم ن‬
‫َد َخ َل َبْيِتَي ُم ْؤ ِم ًن ا َو ِلْلُم ْؤ ِمِنيَن َو اْلُم ْؤ ِم َن اِت َو اَل َت ِزِد‬
‫الَّظ اِلِم يَن ِإاَّل َتَب اًر ا) أعوذ باهلل السميع العليم من‬
‫الشيطان الرجيم من همزه و نفخه و نفثه‪.‬‬
‫ِبْس ِم ِهّللا الَّرْح مَـِن الَّرِح يِم‬
‫(ُق ْل ُه َو ُهَّللا َأَح ٌد ‪ُ‬هَّللا الَّص َم ُد ‪َ‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد‬
‫‪َ‬و َلْم َيُك ن َّلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد )‬
‫ِبْس ِم ِهّللا الَّرْح مَـِن الَّرِح يِم‬
‫(ُقْل َأُعوُذ ِبَرِّب اْلَفَلِق ‪ِ‬م ن َش ِّر َم ا َخ َل َق ‪َ‬و ِم ن َش ِّر‬
‫َغ اِس ٍق ِإَذ ا َو َقَب ‪َ‬و ِم ن َش ِّر الَّنَّفاَث اِت ِفي اْلُعَق ِد‬
‫‪َ‬و ِم ن َش ِّر َح اِسٍد ِإَذ ا َح َس َد)‬
‫ِبْس ِم ِهّللا الَّرْح مَـِن الَّرِح يِم‬

‫‪8‬‬
 ‫(ُقْل َأُع وُذ ِب َرِّب الَّن اِس ‪َ‬م ِل ِك الَّن اِس ‪ِ‬إَل ِه الَّن اِس‬
‫‪ِ‬م ن َش ِّر اْلَو ْس َو اِس اْلَخ َّن اِس ‪‬اَّل ِذ ي ُيَو ْس ِوُس ِفي‬
‫ُص ُدوِر الَّناِس ‪ِ‬م َن اْلِج َّنِة َو الَّناِس )‬
‫(ُسْبَح اَن َر ِّبَك َرِّب اْلِع َّز ِة َع َّم ا َيِص ُفوَن ‪َ‬و َس اَل ٌم َع َلى‬
‫اْلُم ْر َسِليَن ‪َ‬و اْلَح ْم ُد ِهَّلِل َرِّب اْلَعاَلِم يَن )‬
‫ِبْس ِم ِهّللا الَّرْح مَـِن الَّرِح يِم‬
‫َأل‬
‫‪ِ ‬بْس ِم ِهللا اَلِذ ي َال َيُضُر َم َع اْسِمِه َش ّي ٌء ِفي ا ْر ِض وَال ِفي‬
‫الَس َم اِء َو ُه َو الَس ِم يُع الَعِليْم ‪ِ ‬بْس ِم ِهللا ِذ ِى الَش اِن َع ِظ يِم‬
‫الُس ْلَطاِن َش ِد يِد الُبرَهاِن َقِّو ِي اَألْر َك اِن َم ا َش اَء ُهللا َك اَن أُع وُذ‬
‫ِباِهلل ِم ْن ُك ِّل َشْيَطاِن ِإْنٍس َو َج اٍن ‪ ‬أُعوُذ ِبَك ِلَم اِت ِهللا الَّتاَّم اِت‬
‫ِم ْن َش ِر َم ا َخ َل َق‪ .‬أُع وُذ ِبَو ْج ِه ِهللا الَعِظ يِم اَل ِذ ي َلْيَس َش ىٌّء‬
‫أْع َظَم ِم ْنُه‪َ ،‬و ِبَك ِلَم اِت ِهللا الَّتاَّم اِت اَلِتي َال ُيَج اِوْز ُهَن َب ٌر َو َال‬
‫َفاِج ٌر ِم ْن َش ِّر َم ا َخ َل َق َو َذ َر أ َو َب رأ‪َ ،‬و ِم ْن َش ِّر َم ا َيْن ِزُل ِم َن‬
‫الَس َم اِء َو َم ا َيْع ُرُج ِفيَه ا‪َ ،‬و ِم ْن َش ِّر َم ا َيِلُج ِفى اَألْر ِض َو َم ا‬
‫َيْخ ُرُج ِم ْنَها‪َ ،‬و ِم ْن َش ِّر َطَو اِرِق الَلْيِل َو الَنَهاِر ِإال َطاِرقًا َيْط ُر ُق‬
‫ِبَخ ْيٍر َيا َر ْح َم ْن ‪ُ ‬سْبَح اَن ِهللا ِذ ي الُم ْلِك َو الَم َلُك وِت َو الِع ِّز ِة‬
‫َو الَج َبُر وِت الَو اِحِد الَقَّهاِر الَعِزيِز الَغَّفاِر َو ِبَح ْم ِدِه َق ْد َر َج َم اِل ِه‬
‫و َك َم اِلِه َو َبَهاِئِه َو ِع ًّز ِتِه َو َج َالِلِه َو ِكْبِرَياِئِه َو َقْد َر َع َظَم ِة َذ اِت‬
‫ِهللا ِفي ُك ِل َو ْقٍت َو ِح يٍن ‪َ ‬ال ِإَلَه ِإال ُهللا َو ْح َد ُه َال َش ِريَك َل ُه‪،‬‬
‫َلُه الُم ْلُك َو َلُه الَح ْم ُد َو ُهَو َع َلى ُك ِّل َشىٍء َقِد يٍر َقْد َر َر ْح َم ِة ِهللا‬
‫َو َر أَفِتِه َو ِم َّنِتِه َو َع ْطِف ِه َو ُلْطِف ِه َو َس ْتِرِه ِلَس اِئِر َخ ْلِق ِه ‪‬‬
‫الَّلُهَم َي ا َم ْن َل ُه َو ْج ٌه َال َيْبَلى َو ُن وٌر َال َيْفَنى َو ِنَعٌم َال ُتْح َص ى‬
‫َو ِم َنٌن َال ُتْنَس ى َو َفْض ٌل َال َيْنَفُد َو َع َطاٌء َال ُيَّح ُد َو َقَض اٌء َال ُي َّر ُد‪،‬‬
‫َو َم ْعُر وٌف َال َيْنَقِطُع َأَبًدا وَال ُيْح ِص يِه ِس َو اُه َو ِص َفُتُه (ُق ْل ُه َو‬
‫ُهَّللا َأَح ٌد ‪ُ‬هَّللا الَّص َم ُد ‪َ‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد ‪َ‬و َلْم َيُك ن َّل ُه ُك ُف ًو ا‬
‫َأَح ٌد ) َي ا َح َّن اُن َي ا َم َّن اُن َي ا َب ِد يَع الَس َم اَو اِت َو اَألْر ِض َي ا َذ ا‬
‫الَج الِل َو اإلْك َر اِم َي ا َق ِريُب َي ا ُمِج يُب َي ا ِنْع َم الَم ْو َلى َو َي ا ِنْع َم‬

‫‪9‬‬
 ‫الَنِص يُر َيا َم ْن ِبَك َأْس َتِغ يُث َف أْنَت ُم ِغ يِثي‪َ ،‬و ِب َك َأْس َتِج يُر َف أْنَت‬
‫ُتِج يُر َو َال ُيَج اُر َع َلْي َك َو أْنَت ُمِج يِري‪َ ،‬و ِب َك أُل وُذ َف أْنَت‬
‫َم الِذ ي‪َ ،‬و ِبَك َأُعوُذ َفأْنَت ِع َياِذ ى‪َ ،‬و َعلْيَك أَتَو َك ُل َو أْعَتِم ُد َفأْنَت‬
‫َو ِكيِلي َو ُم ْع َتَم ِد ي ‪ ‬أْس أُلَك ِبَم َعاِقِد الِع ِّز ِم ْن َعْر ِش َك َو ُم ْنَتهى‬
‫الرْح َم ِة ِم ْن ِكَتاِب َك َو ِباْس ِم َك اَألْع َظِم َو ِر ْض َو اَنَك األْك َب ِر‬ ‫َ‬
‫َوِبِع َّز ِتَك َو َج َالِلَك َو ِكْبرَياِئَك َو َع َظَم ِة َذ اِت َك َوَو ْج ِه َك الَك ِريِم َأْن‬
‫ُت َو ِج ْهِني ِبَو ْج ِه َك ِلَو ْج ِه َك الَك ِريِم ‪ ‬الَّلُهَّم اْس َتْعِم ْلِني ِفي‬
‫َم ْر َض اِتَك َو َو ِّفْقِني ِلَم ا ُتِحُب َو َتْر َض ى ِم َن الَق ْو ِل َو الَعَم ِل‬
‫ِبَعاِفَّيٍة ‪ ‬اللُهَّم اْر ُز ْقِني الَعْف َو َو الَعاِفَي َة َو الُم َعاَف اَة ِفي ال‪ُ00‬د ْنَيا‬
‫َو اَآلِخ َرِة ‪‬الَّلُهَّم ِإِّني أْس َأُلَك الَعاِفَي ِة َو أْس أُلَك َتَم اَم الَعاِفي ‪ِ0‬ة‬
‫َو أْس أُلَك َد َو اَم الَعاِفي ‪ِ0‬ة َو أْس أُلَك الُش ْك َر َع َلى الَعاِفي ‪ِ0‬ة َو أْس أُلَك‬
‫الِغ َنى َع ِن الَناِس َفاْغ ِنِني ِبَح َالِلَك َعْن َح َر اِم َك َوِبَفْض ِّلَك َع َّم ْن‬
‫ِس َو اَك ‪ ‬الَّلُهَّم َع اِم ْلِني ِبالَفْض ِل َال ِبالَع ْد ِل َو ِباإلْح َس اِن َال‬
‫ِبالِم يَز اِن َأْنَت َأْه ُل الَتْقَو ى َو َأْه ُل الَم ْغ ِفَرِة‪.‬‬

‫‪‬الَّلُهَّم ِإَّنَك َع ُف ٌو َك ِريٌم َح ِليٌم َت َّو اٌب َر ِح يٌم ُتِحُب الَعْف َو َف اْعُف‬
‫َع ِّني َو َع َلى َطاَع ِتَك َأِع ِّني َو ِم ْن ُك ِّل َش ٍر َس ِّلْم ِني َو إَلى َنْفِس ي‬
‫َال َتِكْلِني َطْر َفَة َعْيٍن َو َال أَقَّل ِم ْن َذ ِلَك َو َأْص ِلْح ِلي َشأِني ُك َّلُه َيا‬
‫َح ُّي َيا َقُّيوُم َيا َداِئُم َيا َباِقي َيا َح اِفُظ َيا َك اِفي ‪ ‬الَّلُهَّم اْش ِفِني‬
‫ِم ْن ُك ِّل َداٍء َفأْنَت َو ْح َدَك الَّرُب الَر ِح يُم الَلِط يُف الَشاِفي ِش َفاًء َال‬
‫ُيَغاِدُر َس َقمًا َيا َك ِريُم َو اْك ِفِني ِم ْن ُك ِّل ُس وٍء َو َش ٍر َف أْنَت ال‪َّ0‬رُب‬
‫الَقاِدُر الَقاِهُر الَك اِفي َو َعاِفِني َيا َّرُب َيا ُم َع اِفى ‪ ‬الَّلُهَّم َم اِل َك‬
‫الُم ْلِك ُتْؤ ِتى الُم ْلَك َم ْن َتَش اُء َو َتْن ِزُع الُم ْل َك ِم َم ْن َتَش اُء َو ُتِع ُز‬
‫َم ْن َتَشاُء َو ُت ِذ ُّل َم ْن َتَش اُء ِبَي ِد َك الَخ ْي ُر ِإَّن َك َع َلى ُك ِّل شيء‬
‫َقِد يٌر ‪َ ‬ر ْح َم َن الُّد ْنَيا َو اآلِخَرِة َو َر ِح يَم ُهَم ا ُتْعِط يِهَم ا َم ْن َتَشاُء‬
‫َو َتْم َنُع ِم ْنُهَم ا َم ْن َتَشاُء ‪ِ ،‬اْر َح ْم ِني َر ْح َم ًة ُتْغ ِنِني ِبَها َعْن َر ْح َم ِة‬
‫َم ْن ِس َو اَك ‪ ‬الَّلُهَّم ِإِّنى َأْس َأُلَك الِّر َض ا َبْع َد اْلَقَض اِء َو َب ْر َد‬
‫الَعْيِش َبْعَد الَم وِت َو َلَّذ َة الَّنَظِر ِإَلى َو ْج ِهَك َو الَش ْو َق ِإَلى ِلَقاِئ ك‬
‫‪10‬‬
‫ِفى َغ ْيِر َض َّر اَء ُم ِضَّرٍة َو َال ِفْتَنٍة ُم ِض َّلٍة * َي ا َو اِح ُد َي ا َأَح ُد َي ا‬
‫َو اِج ُد َيا َج َو اُد اْنَفْح َنا ِم ْنَك ِبَنْفَح ِة َخ ْيٍر ِإَّنَك َع َلى ُك ِّل شيء َق ِد يٌر‬
‫‪َ ‬أُعوُذ ِباهّلل اَألَح ِد الَّص َم ِد الذي َلْم َيِلْد َو َلْم ُيْو َلْد َو َلْم َيُك ْن َلُه‬
‫ُك ُفوًا َأَح ٌد ِم ْن َش ِّر َم ا َأِج ُد ‪ ‬الَّلُهَّم َلَك الَح ْم ُد َو ِإلْي َك الُم ْش َتَك ى‬
‫َو ِب َك الُم ْس َتَغاُث َو َأْنَت الُم ْس َتَعاُن َو َال َح ْو َل َو َال ُق َّو َة ِإَّال ِباهَّلل‬
‫الَعِّلِى الَعِظ يِم ‪ ‬اللُّهم َص ِّلي َو َس ِّلم وَباِرْك َع َلى َح ِبيِبَك محمٍد‬
‫َص َّلى ُهللا َعليِه َو َس ّلَم وعَلى آل ‪ِ0‬ه و َص ْح ٍبِه أْج َم ِع يَن َق ْد َر ِح ْلِم‬
‫ِهللا َو ِع ْلِمِه َو َع َطاِئِه َو َك َرِمِه َو ِس َعِة َم ْغ ِفَر ِتِه َو َع ِظ يِم َع ْف ِوِه َو‬
‫َج ِم يِل َس ْتِرِه ‪َ ‬ال إَل َه إال ُهللا الَح ِليُم الَك ِريُم ‪َ ‬ال إَل َه إال ُهللا‬
‫الَعِّلُى الَعِظ يُم ‪َ ‬ال إَل َه إال ُهللا َّرُب الَس َم اَو اِت الَّس ْبِع َو َّرُب‬
‫الَعْر ِش الَعِظ يِم ‪ ‬اللُّهَم إَّنا َنْس أُلَك ِزَياَد ًة ِفي الِد يِن َو َبَر َك ًة ِفي‬
‫الُعْمِر َو ِص َح ًة ِفي الَج َسِد َو ِسَعًة ِفي الِر ْز ِق َو َتوَبًة َقْب َل الَم ْو ِت‬
‫َو َش َهاَد ًة ِع نَد الَم ْو ِت َو َم ْغ ِف َرٍة َبْع َد الَم ْو ِت َو َع ْف َو ًا ِع ْن َد‬
‫الِحَس اِب َو أَم اَنًا ِم َن الَعَذ اِب َو َنِص يَبًا ِم َن الَج َّن ِة َو اْر ُز ْقَن ا الَنْظ َر‬
‫إَلى َو ْج ِهَك الَك ِريِم ‪ ‬الَّلُهَّم اْر َح ْم َم ْو َتاَن ا َو َم ْو َتى الُم ْس ِلِم يَن‬
‫َو اْش ِف َم ْر َض اَنا َو َم ْر َض ى الُم ْسِلِم يَن ‪ ‬الَّلُهَّم اْغ ِفْر ِللُم ْس ِلِم يَن‬
‫والُم ْسِلَم اِت َو الُم ؤِمِنيَن َو الُم ْؤ ِم َناِت اَألْح َياِء ِم ْنُهْم َو اَألْمَو اِت‪‬‬
‫الَّلُهَّم اْر ُز ْقِني َقْبَل الَم ْو ِت َتوَب ًة َو ِع نَد الَم ْو ِت َش َهاَد ًة َو َبْع َد‬
‫الَم ْو ِت َج َّنًة ‪ ‬الَّلُهَّم اْر ُز ْقِني ُح ْسَن الَخ اِتَم ِة‪ ‬الَّلُهَّم اْر ُز ْقِني‬
‫الَم ْو َت َو أَنا َس اِج ٌد َلَك َي ا اْر َح َم ال‪َ0‬ر اِحِم يَن ‪‬الَّلُهَّم َثِّبْتِني ِع ْن َد‬
‫ُس َؤ اِل الَم َلَك ْيِن ‪ ‬الَّلُهَّم اْج َعْل َقْبِري َر ْو َض ًة ِم ْن ِرَي اِض الَج َّن ِة‬
‫َو َال َتْج َعْل ُه ُح ْف َر ًة ِم ْن ُح َف ِر الَّن اِر ‪ ‬الَّلُهَّم ِإِّني َأُع وُذ ِب َك ِم ْن‬
‫ِفَتِن الُد ْنَيا ‪ ‬الَّلُهَّم ِإِّني َأُعوُذ ِبَك ِم ْن ِفَتِن ال‪ُ00‬د ْنَيا ‪ ‬الَّلُهَّم ِإِّني‬
‫َأُعوُذ ِبَك ِم ْن ِفَتِن ال‪ُ00‬د ْنَيا ‪ ‬الَّلُهَّم َق ِّو ي إْيَم اَنَن ا َوَو ِّح ْد َك ِلَم َتَن ا‬
‫َو اْنُص ْر َنا َع َلى أْع َداِئَك أْع َداَء ال‪ِ0‬د يِن ‪ ‬الَّلُهَّم َش ِّتْت َش ْم َلُهُم‬
‫َو اْج َعِل ال‪َ00‬داِئَر َة َع َليِهُم ‪ ‬الَّلُهَّم اْنُص ْر إْخ َو اَنَن ا الُم ْس ِلِم يَن ِفي‬
‫ُك ِّل َم َك اٍن ‪ ‬الَّلُهَّم اْر َح ْم أَباَئَنا َو ُأْم َهاَتَنا َو اْغ ِفْر َلُهَم ا َو َتَج اَو ْز‬

‫‪11‬‬
‫َعْن َس ِّيَئاِتِهَم ا َو َأْد ِخ ْلُهَم ا َفِس يَح َج َّناِت َك ‪ ‬الَّلُهَّم َأِّع َن ا َع َلى‬
‫ِذ ْك ِرَك َو ُش ْك ِرَك َو ُح ْسَن ِع َباَد ِتَك ‪.‬‬

‫‪ُ ‬س ْبَح اَن ِهللا َو ِبَح ْم ِدِه ُس ْبَح اَن ِهللا الَعِظ يِم َق ْد َر َج َم اِل ِه و‬
‫َك َم اِلِه َو َبَهاِئ ِه َو ِع ًّز ِت ِه َو َج َالِل ِه َو ِكْبِرَياِئ ِه َو َقْد َر َع َظَم ِة َذ اِت‬
‫ِهللا ِفي ُك ِل َو ْقٍت َو ِح يٍن ‪ُ ‬سْبَح اَن ِهللا َو ِبَح ْم ِدِه َع َدَد َخ ْلِق ِه َو‬
‫ِرَض ا َنْفِس ِه َو ِزَن َة َعْر ِش ِه َو ِم َداَد َك ِلَم اِت ِه ‪ ‬اللُّهم َص ِّلي َو‬
‫َس ِّلم وَباِرْك َع َلى َح ِبيِب َك محمٍد َص َّلى ُهللا َعلي‪ِ0‬ه َو َس ّلَم وعَلى‬
‫آلِه و َص ْح ٍبِه أْج َم ِع يَن َقْد َر َر ْح َم ِة ِهللا َو َر أَفِتِه َو ِم َّنِتِه َو َع ْطِف ِه‬
‫َو ُلْطِف ِه َو َس ْتِرِه ِلَس اِئِر َخ ْلِق ِه ‪َ ‬ي اَّرِب اْش َّتَد الُّض ُر َو أْنَت‬
‫أْر َح ُم ال‪َ000‬ر اِحِم يَن ِإْن َلْم َيُك ْن َس َخ ٌط َع َلَّى َفَال ُأَب اِلي َغ ْي َر أَّن‬
‫َر ْح َم َتَك أْو َس ُع ِلي َي اَّرِب ‪َ ‬ال إَل َه إَال أْنَت ُس ْبَح اَنَك إِّني ُك ْنُت‬
‫ِم َن الَظاِلِم يْن ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َذ ْنٍب أْذ َنْبُتــــــــــُه‬
‫‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل ًف ْر ٍض َتَر ْك ـــــُتــُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر‬
‫َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل إْنَس اٍن َظَلـْم ـُتــــُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم‬
‫ِم ْن ُك ِّل َص اِلٍح َج ـَفــْو ُتــــُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َظ اِلٍم‬
‫َص اَح ـــْبُتــُه‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل ِبـــٍر َأَج ـــــْلُتـــــُه‬
‫‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َص َو اٍب َكَتْم ــــُتُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر‬
‫َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َخ َطٍأ َتَفَّو ْهــُت ِبـــِه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم‬
‫ِم ْن ُك ِّل ِع ْر ٍض َهَتْك ُتــــُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل ِس ْتٍر‬
‫َفَض ــــْح ـــُتــُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َلْغ ٍو َسِمْع ــــُتــــُه‬
‫‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َح َر اٍم َنَظْر ُت إَلْيـــِه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر‬
‫َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َكَالٍم َلَهوُت ِبـــِه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن‬
‫ُك ِّل ِإْثــٍم َفـَعـــــْلُتــــــــُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل ُنْص ٍح‬
‫َخ اَلْفُتـــــُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل ِع ْلٍم ُنـِّس ــْيــَتـــــــــُه‬
‫‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل شك َأَطْع ـــــُتـــُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا‬
‫الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َظٍن َالَز ْم ــــُتــــــــُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن‬
‫ُك ِّل َض َالٍل َع َر ْفُتـــُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َديْــٌن‬

‫‪12‬‬
‫َأْه َم ــْلــُتـــــــُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َذ ْنٍب ُتْبُت َلَك ِم ْنُه‬
‫ُثَّم ُع ْدُت ِفي ‪ِ0‬ه‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َم ا َو َعــْد ُتـــَك‬
‫بِـــــِه ِم ْن َنْفْس ي َو َلْم ُأوِف َل َك ِب ِه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن‬
‫ُك ِّل َع َم ٍل أَر ْدُت ِبِه َو ْج َهَك َفَخ اَلَطِني ِفيِه َغ ْيُر َك ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا‬
‫الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل ِنْع َم ٍة َأْنَعْم َت َع َلَّى ِبَه ا َفاْس َتَعْنُت ِبَه ا َع َلى‬
‫َم ْعِصَيِتَك ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َذ ْنٍب َأذَنْبُتُه ِفي ِض َياِء‬
‫الَنَهاِر َأو َس َو اِد الَّلْي ِل ِفي َم ٍأل َأو َخ الٍء أو ِس ٍر أو َع َالِنَي ٍة ‪‬‬
‫اْس َتْغ ِفُر َهللا الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َم اٍل اْك َتَسْبُتُه ِبَغْيِر َح ٍق ‪ ‬استغفر‬
‫هللا العظيم من كل ِع ْلٍم ُس ـِئـْلـُت َع ْن ُه َفَكَتْم ُت ُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا‬
‫الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َق ْو ٍل َلْم أْع َم ْل ِب ِه َو َخ اَلْفُت ُه ‪ ‬اْس َتْغ ِفُر َهللا‬
‫الَعِظ يَم ِم ْن ُك ِّل َفْر ٍض َضَيْع ُتُه َو ِم ْن ُك ِّل ِبْدَع ٍه اَتَبْع ُتَه ا ‪ ‬الَّلُهَّم‬
‫ِإْني َس اَم ْح ُت ُك َّل َم ْن أْخ َط أ ِفي َح ِّقي َف أْغ ِفْر ِلي إَّن ُه َال َيغِف ُر‬
‫ال ‪ُ0‬ذ ُنوَب ِإَال َأْنَت ‪ ‬وَص َّلى ُهللا َع َلى َس ِّيْد َنا محمٍد َص َّلى ُهللا‬
‫َعليِه َو َس ّلَم وَع َلى آِلِه َو َس َّلَم تسليمًا َك ِث يَر ًا‪ ‬الَّلُهَّم ِإْن َك اَن‬
‫ِرْز ِقي ِفي الَس َم اِء َفأْنِّز ْلُه ‪َ ‬و ِإْن َك اَن ِفي اَألْر ِض َفَأْخ ِر ْج ُه ‪‬‬
‫َو ِإْن َك اَن َبِع ي‪َ00‬د ًا َفَقِّر ْب ُه َو ِإْن َك اَن َقِريَب ًا َفَيِّس ْر ُه َو ِإْن َك اَن َقِليًال‬
‫َفَك ِّثْر ُه ‪َ ‬و ِإْن َك اَن َك ِثيَر ًا َفَباِرْك ِلي ِفيِه‪.‬‬

‫‪ ‬بسم هللا الرحمن الرحيم َال إَلَه إال ُهللا الَم ِلُك اْلَح ُق الُمِبيُن‬
‫‪َ ‬ال إَلَه إال ُهللا الَعْد ُل الَيِقيُن ‪َ ‬ال إَلَه إال ُهللا َر ُّبَنا َو َرُّب آَباِئَنا‬
‫األَو ِليَن ‪ ‬اَّل ِإَلَه ِإاَّل َأنَت ُسْبَح اَنَك ِإِّني ُك نُت ِم َن الَّظاِلِم يَن ‪‬‬
‫َال إَلَه إال ُهللا َو ْح َد ُه َال َش ِريَك َلُه ُلُه الُم ْلُك َو َلُه الَح ْم ُد ُيْح ِيي‬
‫َو ُيِم يُت َو ُهَو َح ُّي َال َيُم وُت ِبَيِدِه الَخ ْيُر َو إَلْيِه الَم ِص يُر َو ُهَو‬
‫َع َلى ُك ِّل َش ّي ٍء َقِد يٌر ‪َ ‬ال إَلَه إال ُهللا ِإْقَر اَر ًا ِبُرُبوِبَيِتِه ‪‬‬
‫ُسْبَح اَن ِهللا ُخ ُض وَع ًا ِلَعَظَم ِتِه ‪ ‬الّلُهَّم َيا ُنوَر الَس َم اَو اِت‬
‫َو اَألْر ِض ‪َ ‬يا ِع َم اَد الَس َم اَو اِت َو اَألْر ِض ‪َ ‬يا َج َّباَر‬
‫الَس َم اَو اِت َو اَألْر ِض‪َ ‬يا َدَّياَن الَس َم اَو اِت َو اَألْر ِض ‪َ ‬يا‬
‫َو اِرَث الَس َم اَو اِت َو اَألْر ِض ‪َ ‬يا َم اِلَك الَس َم اَو اِت َو اَألْر ِض ‪‬‬

‫‪13‬‬
 ‫َيا َع ِظ يَم الَس َم اَو اِت َو اَألْر ِض ‪َ ‬يا َعاِلَم الَس َم اَو اِت َو اَألْر ِض‬
‫‪َ ‬يا َقُّيوَم الَس َم اَو اِت َو اَألْر ِض ‪َ ‬يا َر ْح َم َن الُد ْنَيا َو َر ِح يَم‬
‫اآلِخَرِة‪ ‬اللهَّم إِني َأْس أُلَك ِبأَّن َلَك الَح ْم ُد َال ِإَلَه ِإَال َأْنَت‬
‫الَح َناُن الَم َّناُن َبِد يَع الَس َم اَو اِت َو األْر ِض ُذ و الَج َالِل َو اِإل ْك َر اِم‬
‫َأسأُلَك َو اِسَع َر ْح َم ِتَك َيا َأْر َح َم الَر اِحِم يَن ‪ِ ‬بْس ِم ِهللا أْص َبْح َنا‬
‫َو أْم َسْيَنا ‪َ ‬أْش َهُد َأْن َال ِإَلَه ِإَال ُهللا َو َأَّن محمَد ًا ﷺ َرُس وُل ِهللا‬
‫ﷺ ‪َ ‬و َأَّن الَج َّنَة َح ٌق َو الَّناَر َح ٌق ‪َ ‬و َأَّن الَس اَع َة آِتَيٌة َال‬
‫َر ْيَب ِفيَها ‪َ ‬و َأَّن َهللا َيْبَعُث َم ْن ِفي الُقُبوِر ‪ ‬الَح ْم ُد ِهلل الِذ ي‬
‫َال ُيْر َج ى ِإَال َفْض ُلُه َو َال َر اِزَق َغ ْيُرُه ‪ُ ‬هللا َأْك َبُر َلْيَس َك ِم ْثِلِه‬
‫َش ّي ٌء ِفي األْر ِض َو َال ِفي الَس َم اِء َو ُهَو الَسِم يُع الَبِص يُر ‪‬‬
‫اللُهَّم إِّني َأْس أُلَك ِفي َص الِتي َو ُدَعاِئي َبَر َك ًة ُتَّطِهُر ِبَها َقْلِبي‬
‫‪َ‬و َتْك ِش ُف ِبَها َك ْر ِبي َو َتْغ ِفُر ِبَها َذ ْنِبي ‪َ ‬و ُتْص ِلُح ِبَها َأْمِري‬
‫َو ُتْغ ِنَي ِبَها َفْقِري‪َ ‬و ُتْذ ِهُب ِبَها َش ِّر ي َو َتْك ِش ُف ِبَها َهِّم ي‬
‫َو َغ ِّم ي ‪َ ‬و َتْش ِفَي ِبَها َس َقِم ي َو َتْقِض َي ِبَها َد ْيِني ‪َ ‬و َتْج ُلو‬
‫ِبَها ُح ْز ِني َو َتْج َم ُع ِبَها َش ْم ِلي وُتَبِّيَض ِبَها َو ْج ِهَي َيا َأْر َح َم‬
‫الَر اِحِم يَن ‪ ‬اللُهَّم إَلْيَك َم َدْدُت َيِد ي َو ِفيَم ا ِع نَدَك َع ُظَم ْت‬
‫َر ْغ َبِتي ‪َ ‬فأقَبْل َتوَبِتي َو أْر َح ْم َض ْعَف ُقَو ِتي ‪َ ‬و أغِفْر‬
‫َخ ِط يَئِتي َو أْقَبْل َم ْعِذَر ِتي َو أْج َعْل ِلي ِم ْن ُك ِّل َخ ْيٍر َنِص يَبًا َو ِإَلى‬
‫ُك ِّل َخ ْيٍر َس ِبيًال ِبَر ْح َم ِتَك َيا َأْر َح َم الَر اِحِم يَن ‪ ‬اللُهَّم َال َهاِدَي‬
‫ِلَم ْن َأْض َلْلَت ‪َ ‬و َال ُم ْعِط َي ِلَم ا َم َنْعَت َو َال َم اِنَع ِلَم ا َأْع َطْيَت ‪‬‬
‫َو َال َباِس َط ِلَم ا َقَبْض َت َو َال ُم َقِّد َم ِلَم ا َأَّخ ْر َت َو َال ُم َؤ ِّخ َر ِلَم ا‬
‫َقَّد ْم َت ‪‬اللُهَّم َأْنَت الَح ِليُم َفَال َتْعَج ْل َو َأْنَت الَج َّو اُد َفَال َتْبَخ ْل‬
‫َو َأْنَت الَعِزيُز َفَال ُتَّذ ْل َو َأْنَت الَم ِنيُع َفَال ُتَر اُم َو َأْنَت الُمِج يُر َفَال‬
‫ُتَض اُم َو َأْنَت َع َلى ُك ِّل َشيٍء َقِد يٍر ‪  .‬اللُهَّم َال َتْح ِرْم ِني ِسَعَة‬
‫َر ْح َم ِتَك َو ُسُّبوَغ ِنْع َم ِتَك َو ُش ُم وَل َعاِفَيَتْك َو َج ِزيَل َع َطاِئَك ‪‬‬
‫َو َال َتْم َنْع َع ِّني َم َو اِهَبَك ِلُس وِء َم ا ِع ْنِد ي َو َال ُتَج اِزِني ِبَقِبيِح‬
‫َع َم ِلي َو َال َتْص ِرْف َو ْج َهَك الَك ِريَم َع ِّني ِبَر ْح َم ِتَك َيا َأْر َح َم‬
‫الَر اِحِم يَن ‪ ‬اللُهَّم َال َتْح ِرْم ِني َو أَنا َأْدُعوَك َو َال ُتَخ ِّيْبِني َو َأَنا‬
‫‪14‬‬
 ‫َأْر ُج وَك ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك َيا َفاِرَج الَهِّم َو َيا َك اِش َف الَغِّم َيا‬
‫ُمِج يَب َدْع َو َة الُم ضَطِريَن َيا َر ْح َم َن الُد ْنَيا َيا َر ِح يَم اآلِخَرِة‬
‫ِإْر َح ْم ِني ِبَر ْح َم ِتَك ‪ ‬الّلُهَّم َلَك َأْس َلْم ُت َوِبَك آَم ْنُت َو َع َلْيَك‬
‫َتَو َك ْلُت َو ِبَك َخ اَص ْم ُت َو ِإَلْيَك َح اَك ْم ُت َفاْغ ِفر ِلي َم ا َقَّد ْم ُت َو َم ا‬
‫َأَّخ ْر ُت َو َم ا َأْسَر ْر ُت َو َم ا َأْع َلْنُت َأْنَت الُم َقِّد ُم َو َأْنَت الُم َؤ ِّخ ُر َال‬
‫ِإَلَه ِإَال َأْنَت اَألَو ُل َو اآلِخُر َو الَظاِهُر َو الَباِط ُن َع َلْيَك َتَو َك ْلُت‬
‫َو َأْنَت َرُّب الَعْر ِش الَعِظ يِم ‪ ‬اللُهَّم آِت َنْفِس ي َتْقَو اَها َو َزِّك َها َيا‬
‫َخ ْيَر َم ْن َز َّك اَها أْنَت َو ِلَّيَها َو َم وَالَها َيا َرَّب الَعاَلِم يَن ‪ ‬اللُهَّم‬
‫ِإّني أْس َأُلَك َم ْس َأَلَة الَباِئِس الَفِقيِر َو َأْدُعوَك ُدَعاَء الُم فِتقِر الَذ ِليِل‬
‫َال َتْج َعْلِني ِبُدَعاِئَك َر ِّبي َش ِّقَيًا َو ُك ْن ِبي َر ُؤ َفًا َر ِح يَم ًا َيا َخ ْيَر‬
‫الَم ْس ُئوِليَن َو َيا َأْك َر َم الُم ْعِط يَن َيا َرَّب الَعاَلِم يَن ‪ ‬اللُهَّم َرَّب‬
‫ِج ْبِريَل َو ِم يَك اِئيَل َو ِاْسَر اِفيَل ِاْع ِص ْم ِني ِم ْن ِفَتِن الُد ْنَيا َوَو ِفْقِني‬
‫ِلَم ا ُتِحُب َو َتْر َض ى ‪َ‬و َثِّبْتِني ِبالَقْو ِل الَثاِبِت ِفي الَح َياِة الُد ْنَيا‬
‫َو ِفي اَآلِخَرِة ‪ ‬وَال ُتِّض َلِني َبْعَد َأْن َهَدْيَتِني َو ُك ْن ِلي َع ْو َنًا‬
‫َو ُم ِع يَنًا َو َح اِفَظًا َو َناِصَر ًا آِم يْن َيا َرَّب الَعاَلِم يَن ‪ ‬اللُهَّم ُأْس ُتر‬
‫َعوَر اِتي َو َأِقْل َع ْثَر اِتي َو أْح َفْظِني ِم ْن َبْيِن َيَدَّي َو ِم ْن َخ ْلِفي‬
‫َو َعْن َيِم يِني َو َعْن ِش َم اِلي َو ِم ْن َفْو ِقي َو ِم ْن َتْح ِتي َو َال َتْج َعْلِني‬
‫ِم ْن الَغاِفِليَن ‪ ‬اللُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك الَص ْبَر ِع ْنَد الَقَض اِء َو َم َناِزَل‬
‫الُش َهَداِء َو َع ْيَش الُسَعَداِء َو الَنْص َر َع َلى اَألْعَداِء َو ُم َر اَفَقَة‬
‫اَألْنِبَياِء َيا َرَّب الَعاَلِم يَن َآِم يْن َيا َأْر َح َم الَر اِحِم يَن ‪ ‬اللُهَّم ِإَلْيَك‬
‫َأْش ُك و َض ْعَف ُقَّوِتي َو ِقَّلَة ِح يَلِتي َو َهَو اِني َع َلى الَناِس َيا َأْر َح َم‬
‫الَر اِحِم يَن َأْنَت َرُّب الُم ْس َتْض َعِفيَن َو َأْنَت َر ِّبي ِإَلى َم ْن َتِكُلِني‬
‫ِإَلى َبِع يٍد َيَتَّج ْه ُم ِني َأْم ِإَلى َعُد ٍو َم َّلْك َتُه َأْمِري ‪ِ‬إْن َلْم َيُك ْن ِبَك‬
‫َع َلَّي َغ َضٌب َفَال ُأَباِلي َو َلِكْن َعاِفَيَتَك ِهَي َأْو َسُع ِلي ‪َ‬أُعوُذ‬
‫ِبُنوِر َو ْج ِهَك اَلِذ ي َأْش َر َقْت َلُه الُظُلَم اُت َو َص ُلَح َع َليِه َأْم ُر الُد ْنَيا‬
‫َو اَآلِخَرِة ِم ْن َأْن ُتْنِزَل ِبي َغ َضُبَك َأو ُتِّح َل َع َلَّي َس َخ ُطَك َلَك‬
‫الُعْتَبى َح َّتى َتْر َض ى َو َال َح ْو َل َو َال ُقَو َة ِإَّال ِبَك ‪.‬‬

‫‪15‬‬
 ‫‪‬اللُهَّم ِإِّني َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َج ْهِد الَبَالِء َو َدْر ِك الَش َقاِء َو ُس وِء‬
‫الَقَض اِء َو َش َم اَتِة اَألْعَداِء ‪ ‬اللُهَّم ِإِّني َظَلْم ُت َنْفِس ي ُظْلَم ًا‬
‫َك ِثيَر ًا َو َال َيْغ ِفُر الُذ ُنوَب ِإَّال َأْنَت َفاْغ ِفر ِلي َم ْغ ِفَر ًة ِم ْن ِع ْنِد َك‬
‫ِإَّنَك َأْنَت الَغُفوُر الَر ِح يُم ‪‬اللُهَّم ِإِّني َأُعوُذ ِبَك ِم َن الَعْج ِز‬
‫َو الَك َس ِل َو الُج ْبِن َو الِهَر ِم َو َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َع َذ اِب الَقْبِر َو َأُعوُذ ِبَك‬
‫ِم ْن ِفْتَنِة الَم ْح َيا َو الَمَم اِت ‪ ‬اللُهَّم َنِّو ْر ُقُلوَبَنا ِبُنوِرَطاَع ِتَك‬
‫َو َألِهْم َنا ِذ ْك َر ْك َو ُش ْك َر ْك َو اْر ُز ْقَنا اِإل َناَبَة ِإَلْيَك َو ُح ْسَن الَّتَو ُك ِل‬
‫َع َلْيَك ‪‬اللُهَّم َلَك اْلَح ْم ُد َأْنَت ُنوُر الَس َم اَو اِت َو اَألْر ِض َو َم ْن‬
‫ِفيِهَّن َو َلَك الَح ْم ُد َأْنَت َقُّيوُم الَس َم اَو اِت َو اَألْر ِض َو َم ْن ِفيِهَّن‬
‫‪َ‬و َلَك الَح ْم ُد َأْنَت الَح ُق َو َقْو َلَك َح ٌق َو ِلَقاُؤ َك َح ٌق َو الَج ْنَة َح ٌق‬
‫َو الَّناُر َح ٌق َو الَس اَع ُة َح ٌق َو الَنِبُّيوَن َح ٌق َو محمٌد ﷺ َح ٌق ‪‬‬
‫اللُهَّم َلَك َأْس َلْم ُت َو َع َلْيَك َتَو َك ْلُت َوِبَك َآَم ْنُت َو ِإَلْيَك َأَنْبُت‬
‫َوِبَك َخ اَص ْم ُت َو ِإَلْيَك َح اَك ْم ُت َفِاْغ ِفر ِلي َم ا َقَّد ْم ُت َو َم ا َأَّخ ْر ت‬
‫َو َم ا َأْسَر ْر ُت َو َم ا َأْع َلْنُت َأْنَت الُم َقِّد ُم َو َأْنَت الُم َؤ ِّخ ُر َال ِإَلَه ِإَال‬
‫َأْنَت ‪ ‬اللُهَّم َأْص ِلْح ِلي ِد يِني اَلِذ ي ُهَو ِع ْص َم ُة َأْمِري َو َأْص ِلْح‬
‫ِلي ُد ْنَياَّي اَلِتي ِفيَها َم َعاِش ي َو َأْص ِلْح ِلي َآِخَر ِتي اَلِتي ِإَلْيَها‬
‫َم َعاِد ي ‪َ ‬و اْج َعِل الَح َياَة ِز َياَد ًة ِلي ِفي ُك ِّل َخ ْيٍر َو الَم ْو َت‬
‫َر اَح ًة ِلي ِم ْن ُك ِّل َش ٍر ‪ ‬اللُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك الُهَدى َو الُتَقى‬
‫َو الَعَفاَف َو الِغ َنى ‪ ‬اللُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك ِم َن الَخ ْيِر ُك ِّلِه َعاِج ِلِه‬
‫َو َآِج ِلِه َم ا َع ِلْم ُت ِم ْنُه َو َم ا َلْم َأْع َلْم ‪َ ‬و َأُعوُذ ِبَك ِم َن الَّش ِر ُك ِّلِه‬
‫َعاِج ِلِه َو َآِج ِلِه َم ا َع ِلْم ُت ِم ْنُه َو َم ا َلْم َأْع َلْم ‪ ‬اللُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك‬
‫ِم ْن َخ ْيِر َم ا َس َأَلَك ِبِه َعْبُدَك ﷺ َو َنِّبُيَك ﷺ محمٌد ﷺ ‪‬‬
‫َو َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َش ِّر َم ا َعاَذ ِبَك ِم ْنُه َعْبُدَك ﷺ َو َنِّبُيَك ﷺ‬
‫محمٌد ﷺ ‪‬اللُهَّم ِإَّني َأْس َأُلَك الَج ْنَة َو َم ا َقَّرَب ِإَلْيَها ِم ْن َقوٍل‬
‫َأوَع َم ٍل ‪َ ‬و َأُعوُذ ِبَك ِم ْن الَّناِر َو َم ا َقَّرَب ِإَلْيَها ِم ْن َقوٍل‬
‫َأوَع َم ٍل ‪َ ‬و َأْس َأُلَك َأْن َتْج َعَل ُك َّل َقَض اٍء َقَضْيَتُه ِلي َخ ْيَر ًا‪‬‬
‫اللُهَّم ِإِّني َأُعوُذ ِبَك ِم ْن ُم ْنَك َر اِت اَألْخ َالِق َو اَألْع َم اِل َو اَألْه َو اِء‬
‫‪16‬‬
 ‫َو اَألْد َو اِء ‪ ‬اللُهَّم ِإِّني َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َز َو اِل ِنْع َم ِتَك َو َتَح ُّو ِل‬
‫َعاِفَيِتَك َو ُفَج َأِة ِنْقَم ِتَك َو َج ِم يِع َس َخ ِط َك ‪ ‬اللُهَّم ِإِّني َأُعوُذ ِبَك‬
‫ِم ْن َش ِّر َس ْم ِع ي َو ِم ْن َش ِّر َبَص ِري َو ِم ْن َش ِّر ِلَس اِني َو ِم ْن‬
‫َش ِّر َقْلِبي َو ِم ْن َش ِّر َم ِّنَيِتي ‪ ‬اللُهَّم ِإِّني َأُعوُذ ِبَك ِم ْن ِع ْلٍم َال‬
‫َيْنَفْع َو َع َم ٍل َال ُيْر َفْع َو ُدَعاٍء َال ُيْس َم ْع ‪ ‬اللُهَّم ِإِّني َأُعوُذ ِبَك‬
‫ِم ْن َغ َلَبِة الَّد ْيِن َو َغ َلَبِة الَعُد ِو َو َش َم اَتِة اَألْعَداِء ‪ ‬اللُهَّم ِإِّني‬
‫َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َقْلٍب َال َيْخ َشْع َو ِم ْن ُدَعاٍء َال ُيْس َم ع َو ِم ْن َنْفٍس‬
‫َال َتْش َبْع َو ِم ْن ِع ْلٍم َال َيْنَفْع َو َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َهُؤ َالِء اَألْر َبْع ‪‬‬
‫َال إَلَه إال ُهللا الَعِظ يُم الَح ِليُم ‪َ‬ال إَلَه إال ُهللا َرُّب الَعْر ِش‬
‫الَعِظ يِم ‪َ ‬ال إَلَه إال ُهللا َرُّب الَس َم اَو اِت َو َرُّب اَألْر ِض َو َرُّب‬
‫الَعْر ِش الَك ِريِم َقْد َر ِح ْلِم ِهللا َو ِع ْلِمِه َو َع َطاِئِه َو َك َرِمِه َو ِسَعِة‬
‫َم ْغ ِفَر ِتِه َو َع ِظ يِم َع ْفِوِه َو َج ِم يِل َس ْتِرِه ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك‬
‫ِبَأِّني َأْش َهُد َأَنَك َأْنَت ُهللا َال ِإَلَه ِإَّال َأْنَت اَألَح ُد الَص َم ُد اَلِذ ي َلْم‬
‫َيِلْد َو َلْم ُيوَلْد َو َلْم َيُك ْن َلُه ُك ُفَو ًا َأَح ْد َأْن ُتْص ِلْح ِلي ِفي ُذ ِّر َيِتي‬
‫َو َأْنَت ُتْنِبَتُهْم َنَباَتًا َح َس َنًا َو َأْن ُتْس ِبْل َع َلّيِهْم ِس ْتَر َك اَلِذ ي َال‬
‫ُيْه َتْك َو َتْص ِرُف َع ْنُهُم الُس وَء َو الَفْح َشاَء َو َأْن َتْج َعَلُهْم ِم ْن‬
‫ِع َباِد َك الَص اِلِح يَن َو ِإَم اِئَك الَص اِلَح اِت َو َأْن َتْر ُز َقُهُم الَعَفاَف‬
‫َو الُتَقي َو الُهَدي َو الِغ َني َو الِع ْلَم َو الِح ْك َم َة َو الِبَّر َو الَر ْح َم َة ِبَنا‬
‫َأْح َياًء َو َأْمَو اَتًا ‪َ‬ال إَلَه إال ُهللا الَح ِليُم الَك ِريُم ‪َ ‬ال إَلَه إال ُهللا‬
‫الَعِّلُى الَعِظ يُم ‪َ ‬ال إَلَه إال ُهللا َّرُب الَس َم اَو اِت الَّسْبِع َو َّرُب‬
‫الَعْر ِش الَعِظ يِم ‪ ‬الحمد هلل رب العالمين َقْد َر َر ْح َم ِة ِهللا َو‬
‫َر أَفِتِه َو ِم َّنِتِه َو َع ْطِفِه َو ُلْطِفِه َو َس ْتِرِه ِلَس اِئِر َخ ْلِقِه‪ ‬الَّلُهَّم‬
‫ِإِّني أْس َأُلَك ِبَأَّن َلَك الَح ْم ُد َال ِإَلَه ِإَّال َأْنَت الَح َّناُن الَم َّناُن َبِد يَع‬
‫الَس َم اَو اِت َو اَألْر ض َيا َذ ا الَج َالِل َو اِإل ْك َر اِم َياَح ُّي َيا َقُّيوُم‬
‫أْس َأُلَك الَر ْح َم َة َو ُش ُم وَلَها َو الَعاِفَيَة َو َتَم اَم َها َو الِع ْص َم َة َو َد َو اَم َها‬
‫َو الَّتْو َبَة َو َقُبوَلَها َو َأْس َأُلَك ِرَض اَك َو الَج َّنَة َو َأُعوُذ ِبَك ِم ْن‬
‫َس َخ ِط َك َو الَّناِر‪ .‬اللُّهم َص ِّلي َو َس ِّلم وَباِرْك َع َلى َح ِبيِبَك محمٍد‬
‫َص َّلى ُهللا َعليِه َو َس ّلَم وعَلى آلِه و َص ْح ٍبِه أْج َم ِع يَن َقْد َر َج َم اِل‬
‫‪17‬‬
 ‫ِهللا و َك َم اِلِه َو َبَهاِئِه َو ِع ًّز ِتِه َو َج َالِلِه َو ِكْبِرَياِئِه َو َقْد َر َع َظَم ِة‬
‫َذ اِت ِهللا ِفي ُك ِل َو ْقٍت َو ِح يٍن ‪َ ‬ال إَلَه إال ُهللا الَعِظ يُم الَح ِليُم‬
‫‪َ‬ال إَلَه إال ُهللا َرُّب الَعْر ِش الَعِظ يِم ‪َ ‬ال إَلَه إال ُهللا َرُّب‬
‫الَس َم َو اِت َو َرُّب اَألْر ِض َو َرُّب الَعْر ِش الَك ِريِم َقْد َر ِح ْلِم ِهللا َو‬
‫ِع ْلِمِه َو َع َطاِئِه َو َك َرِمِه َو ِس َعِة َم ْغ ِفَرِتِه َو َع ِظ يِم َع ْفِوِه َو َج ِم يِل‬
‫َس ْتِرِه ‪َ ‬يا َو ُدوُد َيا َو ُدوُد َيا َذ ا الَعْر ِش الَمِج يِد َيا َفَّعاٌل ِلَم ا‬
‫ُتِريُد َأْس َأُلَك ِبُنوِر َو ْج ِهَك اَلِذ ي َم َأل َأْر َك اَن َعْر ِش َك َو ِبُقْد َر ِتَك‬
‫اَلِتي َقَدْر َت ِبَها َع َلى َج ِم يِع َخ ْلِقَك َوِبَر ْح َم ِتَك اَلِتي َو ِس َعْت ُك َّل‬
‫َش ّي ٍء ‪َ ‬ياُم ِغ يُث َأِغ ْثِني َياُم ِغ يُث َأِغ ْثِني َياُم ِغ يُث َأِغ ْثِني ‪‬‬
‫الّلُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك ِبَأِّني َأْش َهُد َأَنَك َأْنَت ُهللا َال ِإَلَه ِإَّال َأْنَت اَألَح ُد‬
‫الَص َم ُد اَلِذ ي َلْم َيِلْد َو َلْم ُيوَلْد َو َلْم َيُك ْن َلُه ُك ُفَو ًا َأَح ْد ‪ ‬الَّلُهَّم‬
‫ِإِّني أْس َأُلَك ِبَأَّن َلَك الَح ْم ُد َال ِإَلَه ِإَّال َأْنَت الَح َّناُن الَم َّناُن َبِد يَع‬
‫الَس َم َو اِت َو اَألْر ض َيا َذ ا الَج َالِل َو اِإل ْك َر اِم َياَح ُّي َيا َقُّيوُم ‪‬‬
‫اللُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك ِم ْن َخ ْيِر َم ا َس َأَلَك ِم ْنُه َنِّبُيَك محمٌد ﷺ َو َأُعوُذ‬
‫ِبَك ِم ْن َش ِّر َم ا اْس َتَعاَذ َك ِم ْنُه َنِّبُيَك محمٌد ﷺ َو َأْنَت الُم ْس َتَعاُن‬
‫َو َع َلْيَك الَبَالُغ َو َالَح ْو َل َو َال ُقَّو َة ِإَّال ِباِهلل ‪َ‬ال إَلَه إَال أْنَت‬
‫ُسْبَح اَنَك إِّني ُك ْنُت ِم َن الَظاِلِم يْن ‪ُ‬سْبَح اَن َر ِّبي الَعِلِّي‬
‫اَألْع َلى الَو َهاِب َو ِبَح ْم ِدِه َقْد َر ِح ْلِم ِهللا َو ِع ْلِمِه َو َع َطاِئِه َو‬
‫َك َرِمِه َو ِس َعِة َم ْغ ِفَرِتِه َو َع ِظ يِم َع ْفِوِه َو َج ِم يِل َس ْتِرِه ‪َ ‬ر ِض يُت‬
‫ِباِهلل َر َّبًا َو ِباِإل ْس َالِم ِد يَنًا َو ِبُم َح َّم ٍد ﷺ َنِبَّيًا‪ .‬الّلُهَّم َفاِطَر‬
‫الَس َم َو اِت َو اَألْر ِض َعاِلِم الَغْيِب َو الَش َهاَد ِة َرَّب ُك ِّل َش ّي ٍء‬
‫َو َم ِليَك ُه َأْش َهُد َأْن َال ِإَلَه َإَّال َأْنَت َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َش ِّر َنْفِس ي َو َش ِّر‬
‫الَشْيَطاِن َو َش َر ِكِه ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك الَعْفَو َو الَعاِفَيَة ِفي ِد يِني‬
‫َو ُد ْنَياَّي َو َأْه ِلي َو َم اِلي ‪ ‬الّلُهَّم ُاْس ُتْر َع ْو َر اِتي َو َآِم ْن َر ْو َعاِتي‬
‫َو َأِقْل َع ْثَر اِتي َو اْح َفْظِني ِم ْن َبْيِن َيَدَّي َو ِم ْن َخ ْلِفي َو َعْن َيِم يِني‬
‫َو َعْن ِش َم اِلي َو ِم ْن َفْو ِقي َو َأُعوُذ ِبَك َأْن ُأْغ َتاَل ِم ْن َتْح ِتي ‪‬‬
‫الّلُهَّم َال ُتَؤ ِّم ِني َم ْك َر َك َو َال ُتَّوِلِني َغ ْيَر َك َو َال َتْنِزْع َع ِّني ِس ْتَر َك‬
‫َو َال ُتْنِس ِني ِذ ْك َّر َك َو َال َتْج َعْلِني ِم َن الَغاِفِليَن ‪ ‬الّلُهَّم َأْنَت َر ِّبي‬
‫‪18‬‬
 ‫َال ِإَلَه ِإَّال َأْنَت َخ َلْقَتِني َو َأَنا َعْبُدَك َو َأَنا َع َلى َع ْهِد َك َوَو ْع ِد َك َم ا‬
‫اْس َتَطْع ُت َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َش ِّر َم ا َص َنْع ُت َأُبوُء َلَك ِبِنْع َم ِتَك َع َلَّي‬
‫َو َأُبوُء ِبَذ ْنِبي َفاْغ ِفْر ِلي َفِإَّنُه َال َيْغ ِفُر الُذ ُنوَب ِإَّال َأْنَت ‪ ‬الّلُهَّم‬
‫َعاِفِني ِفي َبَد ِني َو َعاِفِني ِفي َس ْم ِع ي َو َعاِفِني ِفي َبَص ِري َال ِإَلَه‬
‫ِإَّال َأْنَت ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك الِر َض ا َبْعَد الَقَض اِء َو َبَر َد الَعْيِش‬
‫َبْعَد الَم ْو ِت َو َلَّذ ِة الَنَظِر ِإَلى َو ْج ِهَك الَك ِريِم َو َش ْو َقًا ِإَلى ِلَقاِئَك‬
‫ِم ْن َغ ْيِر َض َّر اَء ُم ِض َّرٍة َو َال ِفْتَنٍة ُم ِض َّلٍة ‪َ ‬و َأُعوُذ ِبَك َأْن َأْظِّلَم‬
‫َأو ُأْظَّلَم َأو َأْعَتِد ي َأو ُيْع َتَدى َع َلَّي َأو َأْك ِس َب َخ ِط يَئًة َأو َذ ْنَبًا َال‬
‫َتْغ ِفَرُه ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك الَثَباَت ِفي اَألْمِر َو الَعِزيَم َة ِفي‬
‫الُر ْش ِد َو َأْس َأُلَك ُش ْك َر ِنْع َم ِتَك َو ُح ْسَن ِع َباَد ِتَك َو َأْس َأُلَك َقْلَبًا‬
‫َخ اِش َعًا َسِليَم ًا َو ُخ ُلَقًا ُم ْس َتِقيَم ًا َو ِلَس اَنًا َص اِد َقًا َو َع َم ًال ُم َتَقَّبًال‬
‫َو َأْس َأُلَك ِم ْن َخ ْيِر َم ا َتْع َلُم َو َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َش ِّر َم ا َتْع َلُم‬
‫َو َأْس َتغِفُر َك ِلَم ا َتْع َلُم َفِإَّنَك َتْع َلُم َو َال َأْع َلُم َو َأْنَت َع َّالُم الُغُيوِب ‪‬‬
‫الّلُهَّم ِاْغ ِفر ِلي َم ا َقَّد ْم ُت َو َم ا َأَّخ ْر ت َو َم ا َأْسَر ْر ُت َو َم ا َأْع َلْنُت َو‬
‫َم ا َأْنَت َأْع َلُم ِبِه ِم ِّني َفِإَنَك َأْنَت الُم َقِّد ُم َو َأْنَت الُم َؤ ِّخ ُر َو َأْنَت‬
‫َع َلي ُك ِّل َش ّي ٍء َقِد يٍر َو َع َلى ُك ِّل َغ ْيٍب َش ِهيٍد ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني‬
‫َأْس َأُلَك ِإيَم اَنًا َال َيْر َّتُد َو َنِع يَم ًا َال َيْنَفُد َو ُقَّر َة َعْيِن اَألْبِد َو ُم َر اَفَقَة‬
‫َنِبَّيَك محمٍد ﷺ ِفي َأْع َلى َج َّنِة الُخ ْلِد ‪َ ‬ال إَلَه إال ُهللا َو ْح َد ُه َال‬
‫َش ِريَك َلُه ُلُه الُم ْلُك َو َلُه الَح ْم ُد َو ُهَو َع َلى ُك ِّل َش ّي ٍء َقِد يٌر َقْد َر‬
‫َج َم اِل ِهللا و َك َم اِلِه َو َبَهاِئِه َو ِع ًّز ِتِه َو َج َالِلِه َو ِكْبِرَياِئِه‬
‫َو َقْد َر َع َظَم ِة َذ اِت ِهللا ِفي ُك ِل َو ْقٍت َو ِح يٍن ‪  ‬الّلُهَّم ِإِّني‬
‫َأْس َأُلَك الَطِّيَباِت َو ِفْع َل الَخ ْيَر اِت َو َتْر ِك الُم ْنَك َر اِت َو ُح َّب‬
‫الَم َس اِكيَن ‪َ ‬أْس َأُلَك ُح َّبَك َو ُح َّب َم ْن َأَح َّبَك َو ُح َّب ُك ِّل َع َم ٍل‬
‫ُيَقِّرُب ِإَلي ُح ِّبَك َو َأْن َتُتوَب َع َلَّي َو َتْغ ِفَر ِلي َو َتْر َح ْم ِني َو ِإَذ ا‬
‫َأَر ْدَت ِبَقوٍم ِفْتَنٍة َفاْقِبْض ِني ِإَلْيَك َغ ْيَر َم ْفُتوٍن ‪ ‬الّلُهَّم ِبِع ْلِم َك‬
‫الَغْيِب َو ُقْد َر ِتَك َع َلى الَخ ْلِق َأْح ِّيِني َم ا َك اَنْت الَح َياُة َخ ْيَر ًا ِلي‬
‫َو َتَّو َفِني َم ا َك اَنْت الَو َفاُة َخ ْيَر ًا ِلي ‪َ ‬أْس َأُلَك َخ ْش َّيَتَك ِفي الَغْيِب‬
‫َو الَش َهاَد ِة َو َك ِلَم َة الَعْد ِل ِفي الِرَض ا َو الَغَضِب َو الَقْص ِد ِفي الِغ َنى‬
‫‪19‬‬
 ‫َو الَفْقِر َو َلَّذ ِة الَنَظِر ِإَلى َو ْج ِهَك َو الَش ْو َق ِإَلى ِلَقاِئَك َو َأُعوُذ ِبَك‬
‫ِم ْن َضَّر اَء ُم ِض َّرٍة َو ِفْتَنٍة ُم ِض َّلٍة‪.‬‬

‫‪ ‬اللُّهم َص ِّلي َو َس ِّلم وَب اِرْك َع َلى َح ِبيِب َك محمٍد َص َّلى ُهللا‬
‫َعليِه َو َس ّلَم وعَلى آلِه و َص ْح ٍبِه أْج َم ِع يَن َو َع َلي َس اِئر إْخ َو اِنه‬
‫ِم َن األْنِبَي اِء َو الُم رَس ِليَن َق ْد َر َج َم اِل َك و َك َم اِل َك َو َبَهاِئ َك َو‬
‫ِع ًّز ِتَك َو َج َالِل َك َو ِكْبِرَياِئ َك َو َقْد َر َع َظَم ِة َذ اِت َك ِفي ُك ِل َو ْقٍت َو‬
‫ِح يٍن ‪‬الّلُهَّم َز ِّيَن ا ِبِزيَن ِة اِإل يَم اِن َو اْج َعْلَن ا ُه َداًة ُم ْه َت ِد يَن ‪‬‬
‫الّلُهَّم ِإْقِس ْم َلَنا ِم ْن َخ ْش َّيِتَك َم ا َتُح وُل ِب ِه َبْيَنَن ا َو َبْيَن َم َعاِص يَك‬
‫َو ِم ْن َطاَع ِتَك َم ا ُتَبِّلْغ َنا ِبِه َج َّنَتَك َو ِم ْن الَيِقيِن َم ا ُتَهِّو ْن ِبِه َع َلْيَنا‬
‫َم َص اِئَب الُد ْنَيا ‪ ‬الّلُهَّم ِإْم أل ُو ُج وَهَنا ِم ْنَك َح َياًء َو ُقُلوَبَن ا ِم ْن َك‬
‫َفَر قًا َو َأْس ِكْن ِفي ُنُفوِس َنا ِم ْن َع َظَم ِت َك َم ا ُت َذ ِّلُل ِب ِه َج َو اِر َح َن ا‬
‫ِلِخ ْد َم ِتَك َو ِإْج َعْلَك الّلُهَّم َأَح َّب ِإَلْيَنا ِم َم ْن ِس َو اَك َو ِإْج َعْلَن ا َأْخ َش ى‬
‫َل َك ِم َم ْن ِس َو اَك ‪ ‬الّلُهَّم اْج َع ْل َأَّو َل َيْو َم َن ا َه َذ ا َص َالَح ًا‬
‫َو َأْو َس َطُه َفَالَح ًا َو َآِخ َرُه َنَج اَح ًا ‪ ‬الّلُهَّم اْج َع ْل َأَّو َل ُه َر ْح َم ًة‬
‫َو َأْو َس َطُه ِنْع َم ًة َو آِخ َرُه َتْك ُر َم ًة َو َم ْغ ِف َر ًة ‪ ‬الَح ْم ُد ِهلل اَل ِذ ي‬
‫َتَو اَضَع ُك ُّل َش ّي ٍء ِلَعَظَم ِت ِه َو َذ َّل ُك ُّل َش ّي ٍء ِلِع َز ِت ِه َو َخ َض َع ُك ُّل‬
‫َش ّي ٍء ِلُم ْلِكِه َو ِإْس َتْس َلَم ُك ُّل َش ّي ٍء ِلُقْد َر ِتِه َو الَح ْم ُد ِهلل اَلِذ ي َس َك َن‬
‫ُك ُّل َش ّي ٍء ِلَهْيَبِتِه َو َأْظَهَر ُك ُّل َش ّي ٍء ِبِح ْك َم ِتِه َو َتَص اَغ َر ُك ُّل َش ّي ٍء‬
‫ِلِكْبِرَياِئِه َقْد َر َج َم اِل ِهللا و َك َم اِل ِه َو َبَهاِئ ِه َو ِع ًّز ِت ِه َو َج َالِل ِه َو‬
‫ِكْبِرَياِئ ِه َو َقْد َر َع َظَم ِة َذ اِت ِهللا ِفي ُك ِل َو ْقٍت َو ِح يٍن ‪ ‬اللُّهم‬
‫َص ِّل َع َلى محمٍد ﷺ َو َع َلى َآِل محمٍد ﷺ َو َأْز َو اِج محمٍد ﷺ‬
‫َو ُذ ِرَّيِتِه ﷺ َو َباِرْك َع َلى محمٍد ﷺ َو َع َلى َآِلِه ﷺ َو َأْز َو اِج ِه‬
‫ﷺ َو ُذ ِرَّيِتِه ﷺ َك َم ا َص َّلْيَت َو َباَر ْك َت َع َلى ِإْبَر اِهيِم ﷺ َو َع َلى‬
‫َآِل ِإْبَر اِهيِم ﷺ ِفي الَعاَلِم يَن ِإَّن َك َح ِم ي‪ٌ00‬د َمِج ي‪ٌ00‬د ‪ ‬اللُّهم َص ِّل‬
‫َع َلى محمٍد ﷺ َعْب ُدَك ﷺ َو َنِبُّي َك ﷺ َو َرُس وُلَك ﷺ الَنِبِّي‬
‫اُألِّمّي ﷺ َو َرُس وُلَك اَألِم يُن ﷺ َو َأْع ِطِه الَم َقاَم الَم ْح ُم وَد اَل ِذ ي‬
‫َو َع ْدَت ُه ﷺ َي وَم ال‪ِ0‬د يِن ‪ ‬اللُهَّم ِإْج َعْلَن ا ِم ْن َأْو ِلَياِئ َك الُم َتِقيَن‬

‫‪20‬‬
 ‫َو ِح ْز ِب َك الُم ْفِلِح يَن َو ِع َب اِد َك الَص اِلِح يَن َو اْس َتْعِم ْلَنا ِلَم ْر َض اِتَك‬
‫َع َّن ا َوَو ِفْقَن ا ِلَم َح اِّب َك ِم َّن ا َو َص ِّر ْفَنا ِبُح ْس ِن ِإْخ ِتَي اِرَك َلَن ا ‪‬‬
‫َنْس َأُلَك َج َو اِمَع الَخ ْيِر َو َفَو اِتَح ُه َو َخ َو اِتَم ُه َو َنُعوُذ ِبَك ِم ْن َج َو اِمَع‬
‫الَش ِّر َو َفَو اِتَح ُه َو َخ َو اِتَم ُه ‪ ‬اللُهَّم ِبُق ْد َر ِتَك َع َلَّي ُتْب َع َلَّي ِإَّن َك‬
‫َأْنَت الَت َو اُب ال‪َ00‬ر ِح يُم ‪َ ‬وِبِح ْلِم َك َع ِّني ُاْع ُف َع ِّني ِإَّن َك َأْنَت‬
‫الَغَّف اُر الَح ِليُم ‪َ‬وِبِع ْلِم َك ِبي ُاْر ُف ْق ِبي ِإَّن َك َأْنَت َأْر َح ُم‬
‫الَر اِحِم يَن ‪َ ‬و ِبُم ْلِكَك ِلي َم ِّلْك ِني َنْفِس ي َو َال ُتَس ِّلْطَها َع َلَّي ِإَّن َك‬
‫َأْنَت الَم ِل ُك الَج َب اُر ‪ُ‬س ْبَح اَنَك الّلُهَّم َوِبَح ْم ِد َك َال ِإَل َه ِإَّال َأْنَت‬
‫َع ِم ْلُت ُس وَء ًا َو َظَلْم ُت َنْفِس ي َفاْغ ِفْر ِلي َذ ْنِبي ِإَّن َك َأْنَت َر ِّبي َو َال‬
‫َيْغ ِف ُر ال‪ُ000‬ذ ُنوَب ِإَّال َأْنَت ‪‬اللُهَّم َأْلِهْم ِني ُر ْش ِد ي َو ِقِني َش ِّر‬
‫َنْفِس ي ‪ ‬اللُهَّم ُاْر ُز ْقِني َح َالًال َال ُتَع اِقْبِني َع َلْي ِه َو َقِّنْعِني ِبَم ا‬
‫َر َز ْقَتِني َو اْس َتْعِم ْلِني ِبِه َص اِلَح ًا َتْقَبُلُه ِم ِّني ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك‬
‫الَعْفَو َو الَعاِفَيَة َو ُح ْسَن الَيِقيِن َو الُم َعاَفاِة ِفي الُد ْنَّيا َو اآلِخ َر ة َي ا‬
‫َم ْن َال َتُضُرُه الُذ ُنوُب َو َال ُتْنِقْص ُه الَم ْغ ِفَر ُة َهْب ِلي َم ا َال َيُض ُر َك‬
‫َو َأْع ِطِني َم ا َال ُيْنِقُص َك َر َّبَنا َأْفِّر ْغ َع َلْيَنا َصْبَر ًا َو َتَو َفَنا ُم ْس ِلِم يَن‬
‫‪َ ‬أْنَت َو ِلِّيي ِفي ال‪ُ000‬د ْنَيا َو اآلِخ َرِة َت َو َفِني ُم ْس ِلَم ًا َو َأْلِح ْقِني‬
‫ِبالَص اِلِح يَن ‪َ ‬أْنَت َو ِلُّيَن ا َف اْغ ِفْر َلَن ا َو اْر َح ْم َن ا َو َأْنَت َخ ْي ُر‬
‫الَغاِفِريَن ‪َ ‬و اْك ُتْب َلَنا ِفي َهِذِه الُد ْنَّيا َح َس َنُة َو ِفي اآلِخ َرِة ِإَّن ا‬
‫ُهْد َنا ِإَلْيَك ‪َ ‬ر َّبَنا َع َلْيَك َتَو َك ْلَنا َو ِإَلْيَك َأَنْبَنا َو ِإَلْيَك الَم ِص يُر ‪‬‬
‫َر َّبَنا َال َتْج َعْلَن ا ِفْتَن ًة ِللَق وِم الَظ اِلِم يَن ‪َ ‬ر َّبَن ا َال َتْج َعْلَن ا ِفْتَن ًة‬
‫ِلَلِذ يَن َك َفُر وا َو اْغ ِفْر َلَنا َر َّبَن ا ِإَّن َك َأْنَت الَعِزي‪ُ0‬ز الَح ِكيُم ‪َ ‬ر َّبَن ا‬
‫ِاْغ ِفْر َلَن ا ُذ ُنوَبَن ا َو ِإْس َر اَفَنا ِفي َأْم ِّر َن ا َو َثِّبْت َأْق َداَم َنا َو اْنُص ْر َنا‬
‫َع َلى الَقْو ِم الَك اِفِريَن ‪َ ‬ر َّبَنا ِاْغ ِفْر َلَنا َو ِإل ْخ َو اِنَنا اَلِذ يَن َسَبُقوَنا‬
‫ِباِإل يَم اِن َو َال َتْج َعْل ِفي ُقُلوِبَنا ِغ ًال ِلَلِذ يَن آَم ُنوا َر َّبَنا ِإَنَك َر ُؤ ُو ٌف‬
‫َر ِح يٌم ‪َ ‬ر َّبَنا آِتَنا ِم ْن َلُد ْنَك َر ْح َم ًة َو َهِّيىء َلَنا ِم ْن َأْمِرَنا َر َش َد ًا‬
‫‪َ ‬ر َّبَنا آِتَنا ِفي الُد ْنَّيا َح َس ْنًة َو ِفي اآلِخَرِة َح َس َنًة َو ِقَن ا َع َذ اَب‬
‫الَّناِر ‪َ ‬ر َّبَنا َال ُتِزْغ ُقُلوَبَنا َبْع َد ِإْذ َه َدْيَتَنا َو َهْب َلَن ا ِم ن َّل ُدنَك‬
‫َر ْح َم ًة ِإَّنَك َأنَت اْلَو َّهاُب ‪َ ‬ر َّبَنا ِإَّنَك َج اِمُع الَّناِس ِلَيْو ٍم َّال َر ْيَب‬
‫‪21‬‬
 ‫ِفيِه ِإَّن َهّللا َال ُيْخ ِلُف اْلِم يَع اَد ‪َ ‬ر َّبَن ا َال ُتَؤ اِخ ْذ َنا ِإن َّنِس يَنا َأْو‬
‫َأْخ َطْأَنا َر َّبَنا َو َال َتْح ِم ْل َع َلْيَنا ِإْص ًر ا َك َم ا َح َم ْلَت ُه َع َلى اَّل ِذ يَن ِم ن‬
‫َقْبِلَنا َر َّبَنا َو َال ُتَح ِّم ْلَنا َم ا َال َطاَقَة َلَنا ِبِه َو اْعُف َع َّن ا َو اْغ ِف ْر َلَن ا‬
‫َو اْر َح ْم َن آ َأنَت َم ْو َالَن ا َفانُص ْر َنا َع َلى اْلَق ْو ِم اْلَك اِفِريَن ‪َ ‬رِّب‬
‫ِاْغ ِف ْر ِلي َو ِلَو اِل َدَّي َو ِإْر َح ْم ُهَم ا َك َم ا َر َّبَي اِني َص ِغ يَر ًا َو ِإْغ ِف ْر‬
‫ِللُم ؤِم نيَن َو الُم ؤِم َن اِت َو الُم ْس ِلميَن َو الُم ْس ِلَم اِت اَألْح َي اِء ِم ْنُهُم‬
‫َو اَألْمَو اِت ‪َ ‬رِّب ِاْغ ِف ْر َو ِإْر َح ْم َو َتَج اُو ْز َع َّم ا َتْع َلُم َو َأْنَت َتْع َلُم‬
‫َو َأْنَت اَألَع ُز اَألْك َر ُم َو َأْنَت َخ ْيُر ال‪َ0‬ر اِحِم يَن َو َأْنَت َخ ْي ُر الَغ اِفريَن‬
‫َو ِإَّن ا ِهلل َو ِإَّن ا ِإَلْي ِه َر اِج ُع وَن َو َال َح ْو َل َو َال ُق َّو َة ِإَّال ِباِهلل الَعِّلي‬
‫الَعِظ يِم َو َح ْس ُبَنا ُهللا َو ِنْع َم الَو ِكي ‪ِ0‬ل َو َص َّلى ُهللا َع َلى محمٍد ﷺ‬
‫َخ اَتِم الَنِبِّييَن ﷺ َو آِلِه ﷺ َو َص ْح ِبِه ﷺ َو َس َّلَم َتْسِليَم ًا َك ِث يَر ًا‬
‫‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأُعوُذ ِبَك ِم ْن الُبْخ ِل َو َأُعوُذ ِبَك ِم ْن الُج ْبِن َو َأُعوُذ‬
‫ِب َك ِم ْن َأْن ُأَّر ُد ِإَلى َأْر َذ ِل الُعُم ِر َو َأُع وُذ ِب َك ِم ْن ِفْتَن ِة ال‪ُ00‬د ْنَّيا‬
‫َو َأُعوُذ ِب َك ِم ْن َع َذ اِب الَقْب ِر ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأُع وُذ ِب َك ِم ْن َطْب ٍع‬
‫َيْهِد ي ِإَلى َطَم ٍع َو ِم ْن َطَم ٍع ِفي َغ ْيِر َم ْطَم ٍع َو ِم ْن َطَم ٍع َح ْيُث َال‬
‫َم ْطَم ٍع ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأُعوُذ ِبَك ِم ْن ِع ْلٍم َال َيْنَفُع َو َقْلٍب َال َيْخ َش ْع‬
‫َو ُدَع اٍء َال ُيْس َم ُع َو َنْفٍس َال َتْش َبُع ‪َ ‬و َأُع وُذ ِب َك ِم ْن الُج وِع‬
‫َفِإَّن ُه ِبْئَس الَض ِج يَع َو ِم َن الِخَياَن ِة َفِإَنَه ا ِبْئَس ْت الِبَطاَن َة َو ِم َن‬
‫الَك َس ِل َو الُبْخ ِل َو الُج ْبِن َو الِه َر ِم َو ِم ْن َأْن ُأَّر ُد ِإَلى َأْر َذ ِل الُعُم ِر‬
‫َو ِم ْن ِفْتَنِة الَدَّج اِل َو َع َذ اِب الَقْبِر َو ِم ْن ِفْتَنِة الَم ْح َيا َو الَمَم اِت ‪‬‬
‫الّلُهَّم ِإَّنا َنْس َأُلَك ُقُلُو َبًا َأَّو اَهًة ُم ْخ ِبَتًة ُم ِنيَبًة ِفي َس ِبيَلْك ‪ ‬الّلُهَّم‬
‫ِإِّني َأْس ُأَلَك َع َز اِئَم َم ْغ ِفَر َت َك َو ُم وِج َب اِت َر ْح َم ِت َك َو الَس َالَم َة ِم ْن‬
‫ُك ِّل ِإْثٍم َو الَغِنيَم َة ِم ْن ُك ِّل ِبٍر َو الَف ْو َز ِبالَج َّن ِة َو الَنَج اَة ِم ْن الَّن اِر‬
‫‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأُع وُذ ِب َك ِم َن الَت َر ِّدي َو َأُع وُذ ِب َك ِم َن الَغِّم‬
‫َو الَغ َر ِق َو الَه ْد ِم َو َأُع وُذ ِب َك ِم َن َأْن َأُم وَت ِفي َس ِبيِلَك ُم َد ِّبَر ًا‬
‫َو َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َأْن َأُم وَت ِفي َتَّطُلِب ال‪ُ00‬د ْنَّيا ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأُع وُذ‬
‫ِب َك ِم َن َش ِّر َم ا َع ِلْم ُت َو َم ْن َش ِّر َم ا َلْم َأْع َلُم ‪ ‬الّلُهَّم َج ِّنْبِني‬
‫ُم ْنَك َر اِت اَألْخ َالِق َو اَألْع َم اِل َو اَألْد َو اِء َو اَألْه َو اِء ‪‬الّلُهَّم ِإِّني‬
‫‪22‬‬
 ‫َأُع وُذ ِب َك ِم ْن َج ْه ِد الَبَالِء َو َدْر ِك الَش َقاِء َو ُس وِء الَقَض اِء‬
‫َو َش َم اَتِة اَألْع َداِء ‪‬الّلُهَّم ِإِّني َأُع وُذ ِب َك ِم َن الُك ْف ِر َو ال ‪َ0‬دْيِن‬
‫َو الَفْقِر َو َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َع َذ اِب َج َهَّنِم َو َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َج اِر الُس وِء‬
‫ِفي َداِر الُم َقاَم ِة َف ِإْن َج اِر الَباِدَي ِة َيَتَح َو ُل ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأُع وُذ‬
‫ِبَك ِم َن الَقْس َو ِة َو الَغْفَلِة َو الَعْيَلِة َو الِّذ َل ِة َو الَم ْس َكَنِة َو َأُع وُذ ِب َك‬
‫ِم َن الُك ْفِر َو الَفْقِر َو الُفُس وِق َو الِش َقاِق َو الِنَفاِق َو ُس وِء اَألْخ َالِق‬
‫َو ِض يِق اَألْر َز اِق َو الُس ْم َعِة َو الِرَياِء ‪َ ‬و َأُع وُذ ِب َك ِم َن الَص َمِم‬
‫َو الَبَك ِم َو الَعَم ى َو الُج ُنوِن َو الُج َذ اِم َو الَبَر ِص َو َس ِّي ِء اَألْس َقاِم ‪‬‬
‫الّلُهَّم ِإِّني َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َز َو اِل ِنْع َم ِتَك َو ِم ْن َتُّح ُوِل َعاِفَيِت َك َو ِم ْن‬
‫ُفَج َأِة ِنْقَم ِت َك َو ِم ْن َج ِم ي‪ِ0‬ع َس َخ ِط َك ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأُع وُذ ِب َك ِم ْن‬
‫َع َذ اِب الَّناِر َو ِفْتَنِة الَّناِر َو َع َذ اِب الَقْبِر َو ِفْتَنِة الَقْب ِر َو َش ِّر ِفْتَن ِة‬
‫الِغ َنى َو َش ِّر ِفْتَنِة الَفْقِر َو َش ِّر ِفْتَنِة الَم ِس يِح ال‪َ0‬دَّج اِل َو َأُع وُذ ِب َك‬
‫ِم ْن الَم ْغ َر ِم َو الَم ْأَثِم ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأُعوُذ ِبَك ِم ْن َنْفٍس َال َتْش َبُع‬
‫َو َقْلِب َال َيْخ َش ُع َو َص َالٍة َال َتْنَفُع َو َدْع َو ٍة َال ُتْس َتَج اِب َو َأُع وُذ ِب َك‬
‫ِم َن َش ِّر الَغِّم َو ِفْتَن ِة الَص ْد ِر ‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأُع وُذ ِب َك ِم ْن َغ َلَب ِة‬
‫الَّد ْيِن َو َغ َلَبِة الَع ُد ِو َو َش َم اَتِة اَألْع َداِء َو َص َّلى ُهللا َع َلى محمٍد‬
‫ﷺ َو َع َلى ُك ِّل َعْب د ُم ْص َطَفى ِم ْن ُك ِّل الَع اَلِم يَن آِم ين ‪ ‬الّلُهَّم‬
‫ِاْج َعْل ِفي َقْلِبي ُنوَر ًا َو ِفي ِلَس اِني ُنوَر ًا َو ِاْج َعْل ِفي َس ْم ِع ي ُن وَر ًا‬
‫َو ِاْج َعْل ِفي َبَص ِري ُن وَر ًا َو ِاْج َع ْل خلفي ُن وَر ًا وأمامي ُن وَر ًا و‬
‫ِاْج َعْل من فوقي ُنوَر ًا الّلُهَّم َأْع ِطِني ُن وَر ًا‪ ‬الّلُهَّم ِإِّني َأْس ُأَلَك‬
‫ِبَح ِّق الَس اِئِليَن َع َلْيَك َوِبَح ِّق َمْم َشاَي َه َذ ا ِإَلْي َك َف ِإِّني َلْم َأْخ ُرْج‬
‫َأَش َر ًا َو َال َبَط َر ًا َو َال ِر َي اًء َو َال ُس ْم َعًة َخ َر ْج ُت ِاِتَق اَء َس َخ ِط َك‬
‫َو ِاْبِتَغاَء َم ْر َض اِتَك َفَأْس َأُلَك َأْن ُتْنِق َذ ِني ِم َن الَّن اِر َو َأْن َتْغ ِف َر ِلي‬
‫ُذ ُنوِبي ِإَّنُه َال َيْغ ِفُر الُذ ُنوَب ِإَّال َأْنَت ‪.‬‬

‫" بسم هللا رب أعوذ بك أن أظلم أو أظلم أو أجهل أو يجهل‬

‫علي بسم هللا الرحمن ال‪00‬رحيم ال حول وال قوة إال باهلل العلي‬
‫العظيم بسم هللا التكالن على هللا " " اللهم صل على محمد‬

‫‪23‬‬
‫ﷺ وعلى آل محمد ﷺ وسلم اللهم اغفر لي جمي‪00‬ع ذنوبي‬
‫وافتح لي أبواب رحمتك "‬

‫* " اللهم ل‪00‬ك ركعت ول‪00‬ك خشعت وبك آمنت ول‪00‬ك أسلمت‬
‫وعلي‪000‬ك توكلت أنت ربي خشع سمعي وبصري ومخي‬
‫وعظمي وعصبي وما استقلت به قدمي هلل رب العالمين " "‬
‫سبحان ربي العظيم‪ ،‬سبوح قدوس رب المالئكة وال‪00‬روح "‬
‫ربنا لك الحمد ملء السموات وملء األرض وملء ما شئت‬
‫من شيء بعد أهل الثناء والمجد أحق ما قال العبد وكلنا ل‪00‬ك‬
‫عبد ال مانع لما أعطيت وال معطي لما منعت وال ينفع ذا الجد‬
‫منك الجد ‪ .‬اللهم ل‪00‬ك سجدت وبك آمنت ول‪00‬ك أسلمت سجد‬
‫وجهي للذي خلقه وصوره وشق سمعه وبصره فتبارك هللا‬
‫أحسن الخالقين اللهم سجد ل‪00‬ك سوادي وخي‪00‬الي وآمن بك‬
‫فؤادي أبوء بنعمتك علي وأبوء بذنبي وهذا ما جنيت على‬
‫نفسي فاغفر لي فإنه ال يغفر ال‪00‬ذنوب إال أنت " سبحان ربي‬
‫األعلى " " اللهم أنت السالم ومنك السالم تباركت ي‪00‬ا ذا‬
‫الجالل واإلكرام‪.‬‬

‫* " سبحانك اللهم وبحمدك أشهد أن ال إله إال أنت أستغفرك‬

‫وأتوب إلي‪00‬ك عملت سوءًا وظلمت نفسي فاغفر لي فإنه ال‬
‫يغفر ال‪00‬ذنوب إال أنت " ال إل‪00‬ه إال هللا وحده ال شريك ل‪00‬ه ل‪00‬ه‬
‫الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو حي ال يموت بي‪00‬ده الخير‬
‫وهو على كل شيء قدير‪ " .‬اللهم اكفني بحالل‪00‬ك عن حرامك‬
‫وأغنني بفضلك عمن سواك‪ " .‬اللهم ال ي‪00‬أتي بالحسنات إال‬
‫أنت وال يذهب بالسيئات إال أنت ال حول وال قوة إال باهلل "‬
‫سبحان من يسبح الرعد بحمده والمالئكة من خيفته " "‬
‫اللهم ال تقتلنا بغضبك وال تهلكنا بعذابك وعافنا قبل ذلك " ‪.‬‬

‫‪24‬‬
‫* " اللهم اغفر لي ذنبي وأذهب غي‪00‬ظ قلبي وأجرني من‬
‫الشيطان الرجيم اللهم إنا نجعلك في نح‪00‬ورهم ونعوذ بك من‬
‫شرورهم " اللهم أنت عضدي ونصيري وبك أقاتل الحمد‬
‫ال‪00‬ذي بعزته وجالل‪00‬ه تتم الصالحات " " الحمد هلل على كل‬
‫حال "‬

‫* " اللهم إني عبدك وابن عبدك وابن أمتك ناصيتي بي‪00‬دك‬
‫ماض في حكمك عدل في قضاؤك أسالك بكل اسم هو ل‪0‬ك‬
‫سميت به نفسك أو أنزلته في كتابك أو علمته أحدًا من خلقك‬
‫أو استأثرت به في علم الغيب عندك أن تجعل القرآن ربي‪00‬ع‬
‫قلبي ونور صدري وجالء غمي وذهاب حزني وهمي‪ .‬أعوذ‬
‫بعزة هللا وقدرته من شر ما أجد وأحاذر‪.‬‬

‫* " ال إل‪0000‬ه إال هللا العلي الحليم ال إل‪0000‬ه إال هللا رب العرش‬
‫العظيم ال إله إال هللا رب السموات السبع ورب العرش الكريم‬
‫" " اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك وبمعافاتك من‬
‫عقوبتك وأعوذ بك منك اللهم إني ال أستطيع أن أبلغ ثناء‬
‫علي‪00‬ك ول‪00‬و حرصت ولكن أنت كما أثنيت على نفسك اللهم‬
‫باسمك أحي‪00‬ا وأموت اللهم رب السموات ورب األرض ورب‬
‫كل شيء ومليكه فالق الحب والنوى ومنزل التوراة واإلنجيل‬
‫والقرآن أعوذ بك من شر كل ذي شر ومن شر كل دابة أنت‬
‫آخذ بناصيتها أنت األول فليس قبلك شيء وأنت اآلخر فليس‬
‫بعدك شيء وأنت الظاهر فليس فوقك شيء وأنت الباطن‬
‫فليس دونك شيء اقض عني ال‪00‬دين وأغنني من الفقر اللهم‬
‫إنك خلقت نفسي وأنت تتوفاها ل‪0‬ك مماتها ومحياها اللهم إن‬
‫أمتها فاغفر لها وإن أحييتها فاحفظها اللهم إني أسألك‬
‫العافية في الدنيا واآلخرة باسمك ربي وضعت جنبي فاغفر‬
‫لي ذنبي اللهم قني عذابك ي‪00‬وم تجمع عبادك اللهم أسلمت‬

‫‪25‬‬
‫نفسي إليك ووجهت وجهي إليك وفوضت أمري إليك والجأت‬
‫ظهري إليك رغبة ورهبة إليك ال ملجأ وال منجا منك إال إلي‪00‬ك‬
‫آمنت بكتابك الذي أنزلت ونبيك ﷺ الذي أرسلت " " اللهم‬
‫أيقظني في أحب الساعات إلي‪0‬ك واستعملني بأحب األعمال‬
‫إلي‪00‬ك تقربني إلي‪00‬ك زلفى وتبعدني من سخطك بعدًا أسألك‬
‫فتعطيني وأستغفرك فتغفر لي وأدعوك فتستجيب لي "‬

‫* " الحمد هلل أحيانًا بعد ما أماتنا وإلي‪00‬ه النشور أصبحنا‬

‫وأصبح الملك هلل والعظمة والسلطان هلل والعزة والقدرة هلل‬
‫أصبحنا على فطرة اإلسالم وكلمة اإلخالص وعلى دين نبينا‬
‫محمد ﷺ وملة أبينا إبراهيم ﷺ حنيفًا وما كان من‬
‫المشركين اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك نحيا وبك نموت‬
‫وإليك المصير اللهم إني أسألك أن تبعثنا في هذا الي‪0‬وم إلى‬
‫كل خير ونعوذ بك أن نجترح في‪00‬ه سوءًا أو نجره إلى مسلم‬
‫فإنك قلت " وهو ال‪00‬ذي يتوفاكم باللي‪00‬ل ويعلم وما جرحتم‬
‫بالنهار ثم يبعثكم فيه ليقضى أجل مسمى‪.‬‬

‫* " اللهم فالق اإلصباح وجاعل الليل سكنًا والشمس والقمر‬

‫حسبانًا أسألك خير هذا الي‪00‬وم وخير ما في‪00‬ه وأعوذ بك من‬
‫شره وشر ما فيه بسم هللا ما شاء هللا ال قوة إال باهلل ما شاء‬
‫هللا كل نعمة من هللا ما شاء هللا الخير كله بيد هللا ما شاء هللا‬
‫ال يصرف السوء إال هللا رضيت باهلل ربًا وباإلسالم دينًا‬
‫وبمحمد ﷺ نبي ‪ً0‬ا ‪ -‬ربنا علي‪00‬ك توكلنا وإلي‪00‬ك أنبنا وإلي‪00‬ك‬
‫المصير أعوذ بكلمات هللا التامات وأسمائه كلها من شر ما‬
‫ذرأ وبرأ ومن شر كل ذي شر ومن شر كل دابة أنت آخذ‬
‫بناصيتها إن ربي على صراط مستقيم ‪ .‬الحمد هلل الذي سوى‬
‫خلقي فعدل‪000‬ه وكرم صورة وجهي وحسنها وجعلني من‬
‫المسلمين‪.‬‬

‫‪26‬‬
‫* اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والجبن والهرم‬
‫والبخل‪ ،‬وأعوذ بك من عذاب القبر‪ ،‬ومن فتنة المحي‪00‬ا‬
‫والممات‪ .‬اللهم إني أعوذ بك من فتنة النار‪ ،‬وعذاب النار‪،‬‬
‫وفتنة القبر‪ ،‬وعذاب القبر‪ ،‬ومن شر فتنة الغنى‪ ،‬ومن شر‬
‫فتنة الفقر‪ ،‬وأعوذ بك من شر فتنة المسيح ال‪00‬دجال‪ ،‬اللهم‬
‫اغسل خطاياي بماء الثلج والبرد‪ ،‬ونِّق قلبي من الخطايا كما‬
‫نقيت الثوب األبيض من الدنس‪ ،‬وباعد بي‪00‬ني وبين خطاي‪00‬اي‬
‫كما باعدت بين المشرق والمغرب‪ ،‬اللهم إني أعوذ بك من‬
‫الكسل والهرم والمأثم والمغرم‪.‬‬
‫* اللهم أعوذ بك من سوء القضاء‪ ،‬ومن درك الشقاء‪ ،‬ومن‬
‫شماتة األعداء‪ ،‬ومن َج ْه د البالء‪ .‬اللهم أعوذ برضاك من‬
‫سخطك‪ ،‬وبمعافاتك من عقوبتك‪ ،‬وأعوذ بك منك‪ ،‬ال أحصي‬
‫ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك‪ .‬اللهم إني أعوذ بك من‬
‫علم ال ينفع‪ ،‬وقلب ال يخشع‪ ،‬ودعاء ال ُيسمع‪ ،‬ونفس ال‬
‫تشبع‪ ،‬اللهم إني أعوذ بك من هؤالء األربع‪.‬‬
‫اللهم رحمتك أرجو فال تكلني إلى نفسي طرفة عين‪ ،‬وأصلح‬
‫لي شأني كله ال إل‪00‬ه إال أنت‪ .‬ربنا آتنا في ال‪00‬دنيا حسنة وفي‬
‫اآلخرة حسنة وقنا عذاب النار‪.‬‬
‫* اللهم إني أسألك من الخير كله عاجله وآجله ما علمُت منه‬
‫وما لم أعلم‪ ،‬وأعوذ بك من الشر كله عاجله وآجله ما علمُت‬
‫منه وما لم أعلم‪ ،‬اللهم إني أسألك من خير ما سألك عبدك‬
‫ونبيك‪ ،‬وأعوذ بك من شر ما عاذ به عبدك ونبي‪00‬ك‪ ،‬اللهم إني‬
‫أسألك الجنة وما قرب إليها من قول أو عمل‪ ،‬وأعوذ بك من‬
‫النار وما قرب إليها من قول أو عمل‪ ،‬وأسألك أن تجعل كل‬
‫قضاء قضيته لي خيرا‪.‬‬

‫‪27‬‬
 ‫* اللهم بعلمك الغيب‪ ،‬وقدرتك على الخلق أحي‪00‬ني ما علمَت‬
‫الحي‪00‬اة خيرًا لي‪ ،‬وتوفني إذا علمت الوفاة خيرًا لي‪ ،‬اللهم‬
‫وأسألك خشيتك في الغيب والشهادة‪ ،‬وأسألك كلمة الح‪00‬ق في‬
‫الرضا والغضب‪ ،‬وأسألك القصد في الفقر والغنى‪ ،‬وأسألك‬
‫نعيمًا ال ينفد‪ ،‬وأسألك قرة عين ال تنقطع‪ ،‬وأسألك الرضاء‬
‫بعد القضاء‪ ،‬وأسألك َب ْر د العيش بعد الموت‪ ،‬وأسألك ل‪00‬ذة‬
‫النظر إلى وجهك والشوق إلى لقائك في غير ضراء مضرة‪،‬‬
‫وال فتنة مضلة‪ ،‬اللهم زينا بزينة اإليمان‪ ،‬واجعلنا هداة‬
‫مهتدين‪ .‬اللهم إَّنك عفٌّو كريم تحُّب العفو فاعُف عني‪ .‬اللهم‬
‫اترك مؤاخذتي بجرمي‪ ،‬واستر على ذنبي‪ ،‬وأذهب عِّني‬
‫عذابك‪ ،‬واصرف عني عقابك‪.‬‬
‫*الَّلُهَّم َل َك اْلَح ْم ُد‪َ ،‬أْنَت َقِّيُم الَّس َم اَو اِت َو اَألْر ِض َو َم ْن ِفيِهَّن ‪،‬‬
‫َو َل َك اْلَح ْم ُد‪َ ،‬ل َك ُم ْل ُك الَّس َم اَو اِت َو اَألْر ِض َو َم ْن ِفيِهَّن ‪َ ،‬و َل َك‬
‫اْلَح ْم ُد‪َ ،‬أْنَت ُنوُر الَّس َم اَو اِت َو اَألْر ِض َو َم ْن ِفيِهَّن ‪َ ،‬و َل َك اْلَح ْم ُد‬
‫َأْنَت َم ِلُك الَّس َم اَو اِت َو اَألْر ِض‪َ ،‬و َلَك اْلَح ْم ُد َأْنَت اْلَح ُّق َوَو ْع ُدَك‬
‫اْلَح ُّق‪َ ،‬و ِلَقاُؤ َك َح ٌّق‪َ ،‬و َقْو ُلَك َح ٌّق‪َ ،‬و اْلَج َّن ُة َح ٌّق‪َ ،‬و الَّن اُر َح ٌّق‪،‬‬
‫َو الَّنِبُّيوَن َح ٌّق‪َ ،‬و ُم َح َّم ٌد َص َّلى ُهَّللا َع َلْي ِه َو َس َّلَم َح ٌّق‪َ ،‬و الَّس اَع ُة‬
‫َح ٌّق‪ .‬الَّلُهَّم َلَك َأْس َلْم ُت َو ِب َك آَم ْنُت َو َع َلْي َك َت َو َّك ْلُت َو ِإَلْي َك َأَنْبُت‬
‫َوِبَك َخ اَص ْم ُت َو ِإَلْيَك َح اَك ْم ُت ؛ َفاْغ ِفْر ِلي َم ا َقَّد ْم ُت َو َم ا َأَّخ ْر ُت ‪،‬‬
‫َو َم ا َأْسَر ْر ُت َو َم ا َأْع َلْنتُ‪َ ،‬أْنَت اْلُم َق ِّد ُم َو َأْنَت اْلُم َؤ ِّخ ُر ال ِإَل َه ِإال‬
‫َأْنَت َأْو ال ِإَلَه َغ ْيُر َك ‪.‬‬

‫* اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والجبن والهرم‬

‫والبخل‪ ،‬وأعوذ بك من عذاب القبر ومن فتنة المحي‪00‬ا‬
‫والممات ‪ .‬اللهم إني أعوذ بك من فتنة النار‪ ،‬وعذاب النار‪،‬‬
‫وفتنة القبر وعذاب القبر‪ ،‬ومن شر فتنة الغنى‪ ،‬ومن شر‬
‫فتنة الفقر‪ ،‬وأعوذ بك من شر فتنة المسيح ال‪00‬دجال‪ ،‬اللهم‬
‫اغسل خطاياي بماء الثلج والبرد‪ ،‬ونق قلبي من الخطايا كما‬
‫‪28‬‬
‫ينقي الثوب األبيض من ال‪00‬دنس‪ ،‬وباعد بي‪00‬ني وبين خطاي‪00‬اي‬
‫كما باعدت بين المشرق والمغرب‪ ،‬اللهم إني أعوذ بك من‬
‫الكسل والهرم والمأثم والمغرم‪ .‬اللهم أعوذ برضاك من‬
‫سخطك‪ ،‬وبمعافاتك من عقوبتك‪ ،‬وأعوذ بك منك ال أحصي‬
‫ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك ‪.‬اللهم رحمتك أرجو فال‬
‫تكلني إلى نفسي طرفة عين‪ ،‬وأصلح لي شأني كله ال إل‪00‬ه إال‬
‫أنت ‪.‬‬

‫* اللهم ربنا آتنا في ال‪00‬دنيا حسنة وفي اآلخرة حسنة وقنا‬

‫عذاب النار ‪ .‬اللهم إني أسألك من الخير كله عاجله وآجله ما‬
‫علمُت منه وما لم أعلم‪ ،‬وأعوذ بك من الشر كله عاجله‬
‫وآجله ما علمُت منه وما لم أعلم‪ ،‬اللهم إني أسألك من خير‬
‫ما سألك عبدك ونبيك ﷺ ‪ ،‬وأعوذ بك من شر ما عاذ به‬
‫عبدك ونبيك ﷺ ‪ ،‬اللهم إني أسألك الجنة وما قرب إليها من‬
‫قول أو عمل‪ ،‬وأعوذ بك من النار وما قرب إليها من قول أو‬
‫عمل‪ ،‬وأسألك أن تجعل كل قضاء قضيته لي خيرا ‪.‬اللهم‬
‫بعلمك الغيب وقدرتك على الخلق أحي‪00‬ني ما علمَت الحي‪00‬اة‬
‫خيرا لي‪ ،‬وتوفني إذا علمت الوفاة خيرا لي‪ ،‬اللهم وأسألك‬
‫خشيتك في الغيب والشهادة‪ ،‬وأسألك كلمة الح‪00‬ق في الرضا‬
‫والغضب‪ ،‬وأسألك القصد في الفقر والغنى‪ ،‬وأسألك نعيما ال‬
‫ينفد‪ ،‬وأسألك قرة عين ال تنقطع‪ ،‬وأسألك الرضاء بعد‬
‫القضاء‪ ،‬وأسألك برد العيش بعد الموت‪ ،‬وأسألك ل‪00‬ذة النظر‬
‫إلى وجهك والشوق إلى لقائك في غير ضراء مضرة وال فتنة‬
‫مضلة‪ ،‬اللهم زينا بزينة اإليمان‪ ،‬واجعلنا هداة مهتدين ‪.‬‬

‫* اللهم إني أسألك العفو والعافي‪00‬ة في دي‪00‬ني ودني‪00‬اي وأهلي‬

‫ومالي ‪ .‬اللهم استر عوراتي ‪ ,‬وآمن روعاتي اللهم احفظني‬
‫من بين ي‪000‬دي ومن خلفي ‪ ,‬وعن يمي‪000‬ني وعن شمالي ومن‬
‫‪29‬‬
‫فوقي ‪ ,‬وأعوذ بعظمتك أن أغتال من تح‪00‬تي‪ .‬اللهم عافني في‬
‫بدني اللهم عافني في سمعي ‪ ,‬اللهم عافني في بصري ‪ .‬ال‬
‫إله إال أنت ‪ .‬اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر ومن عذاب‬
‫القبر ‪ ,‬ال إله إال أنت ‪.‬‬

‫* اللهم أنت ربي ال إل‪00‬ه إال أنت خلقتني ‪ ,‬وأنا عبدك ‪ ,‬وأنا‬
‫على عهدك ووعدك ما استطعت ‪ ,‬أعوذ بك من شر ما‬
‫صنعت ‪ ,‬أبوء لك بنعمتك علي ‪ ,‬وأبوء بذنبي ‪ ,‬فاغفر لي ‪,‬‬
‫إنه ال يغفر ال‪00‬ذنوب إال أنت‪ .‬اللهم إني أعوذ بك من الهم‬
‫والح‪000‬زن ‪ ,‬وأعوذ بك من العجز والكسل ‪ ,‬ومن البخل‬
‫والجبن ‪ ,‬وأعوذ بك من غلبة ال‪0‬دين ‪ ,‬وقهر الرجال ‪ .‬اللهم‬
‫اجعل أول هذا اليوم صالحا وأوسطه فالحا ‪ ,‬وآخره نجاحا ‪,‬‬
‫وأسألك خيري الدنيا واآلخرة ي‪00‬ا أرحم ال‪00‬راحمين ‪ .‬اللهم إني‬
‫أسألك الرضى بعد القضاء ‪ ,‬وبرد العيش بعد الموت ‪ ,‬ول‪0‬ذة‬
‫النظر إلى وجهك الكريم ‪ ,‬والشوق إلى لقائك ‪ ,‬في غير‬
‫ضراء مضرة ‪ ,‬وال فتنة مضلة ‪ ,‬وأعوذ بك أن َأظلم أو ُأظلم ‪,‬‬
‫أو َأعتدي أو ُيعتدى علي ‪ ,‬أو أكتسب خطيئة أو ذنبا ال تغفره‬
‫‪ .‬اللهم إني أعوذ بك أن أرد إلى أرذل العمر ‪.‬‬

‫* اللهم اهدني ألحسن األعمال واألخالق ال يهدي ألحسنها‬

‫إال أنت‪ .‬واصرف عني سيئها ال يصرف عني سيئها إال‬
‫أنت ‪ .‬اللهم أصلح لي دي‪00‬ني ‪ ,‬ووسع لي في داري وبارك لي‬
‫في رزقي ‪ .‬اللهم إني أعوذ بك من القسوة والغفلة والذل‪00‬ة‬
‫والمسكنة وأعوذ بك من الكفر والفسوق والشقاق والسمعة‬
‫والري‪00‬اء ‪ .‬وأعوذ بك من الصمم والبكم والجذام وسيئ‬
‫األسقام‪ .‬اللهم آت نفسي تقواها ‪ ,‬وزكها ‪ ,‬أنت خير من‬
‫زكاها ‪ ,‬أنت وليها وموالها ‪ .‬اللهم إني أعوذ بك من علم ال‬
‫ينفع ‪ ,‬وقلب ال يخشع ‪ ,‬ونفس ال تشبع ‪ ,‬ودعوة ال يستجاب‬
‫‪30‬‬
‫لها ‪ .‬اللهم إني أعوذ بك من شر ما عملت ‪ ,‬ومن شر ما لم‬
‫أعمل ‪ ,‬وأعوذ بك من شر ما علمت ‪ ,‬ومن شر ما لم أعلم‪.‬‬

‫* اللهم إني أعوذ بك من زوال نعمتك ‪ ,‬وتح‪00‬ول عافيتك ‪,‬‬

‫وفجاءة نقمتك ‪ ,‬وجمي‪00‬ع سخطك ‪ .‬اللهم إني أعوذ بك من‬
‫الهدم والتردي ومن الغرق والحرق والهرم ‪ ,‬وأعوذ بك من‬
‫أن يتخبطني الشيطان عند الموت ‪ ,‬وأعوذ بك من أن أموت‬
‫لديغا ‪ ,‬وأعوذ بك من طمع يهدي إلى طبع ‪ .‬اللهم إني أعوذ‬
‫بك من منكرات األخالق واألعمال واألهواء واألدواء ‪,‬‬
‫وأعوذ بك من غلبة ال‪000‬دين ‪ ,‬وقهر العدو ‪ ,‬وشماتة‬
‫األعداء ‪ .‬اللهم أصلح لي دي‪00‬ني ‪ ,‬ال‪00‬ذي هو عصمة أمري ‪,‬‬
‫وأصلح لي دني‪0‬اي ال‪0‬تي فيها معاشي ‪ ,‬وأصلح لي آخرتي ‪,‬‬
‫ال‪00‬تي إليها معادي ‪ ,‬واجعل الحي‪00‬اة زي‪00‬ادة لي في كل خير ‪,‬‬
‫واجعل الموت راحة لي من كل شر ‪ ,‬رب أعني وال تعن‬
‫علي ‪ ,‬وانصرني وال تنصر علي ‪ ,‬واهدني ويسر الهدى‬
‫لي ‪ .‬اللهم اجعلني ذّك ارا لك ‪ ,‬شّك ارا لك ‪ ,‬مطواعا لك ‪ ,‬مخبتا‬
‫إليك ‪ ,‬أواها منيبا ‪ ,‬رب تقبل توبتي ‪ ,‬واغسل حوبتي ‪ ,‬وأجب‬
‫دعوتي ‪ ,‬وثبت حجتي ‪ ,‬واهد قلبي وسدد لساني ‪ ,‬واسلل‬
‫سخيمة صدري ‪.‬‬

‫* اللهم إني أسألك الثبات في األمر ‪ ,‬والعزيمة على الرشد ‪,‬‬

‫أسألك شكر نعمتك وحسن عبادتك ‪ ,‬وأسألك قلبا سليما ‪,‬‬
‫ولسانا صادقا ‪ ,‬وأسألك من خير ما تعلم ‪ ,‬وأعوذ بك من شر‬
‫ما تعلم ‪ ,‬وأستغفرك مما تعلم ‪ ,‬وأنت عالم الغي‪00‬وب‪ .‬اللهم‬
‫ألهمني رشدي ‪ ,‬وقني شر نفسي ‪ .‬اللهم إني أسألك فعل‬
‫الخيرات وترك المنكرات ‪ ,‬وحب المساكين ‪ ,‬وأن تغفر لي‬
‫وترحمني ‪ ,‬وإذا أردت بعبادك فتنة ‪ ,‬فتوفني إلي‪00‬ك منها غير‬
‫مفتون ‪ .‬اللهم إني أسألك حبك ‪ ,‬وحب من يحبك ‪ ,‬وحب كل‬
‫‪31‬‬
‫عمل يقربني إلى حبك ‪ .‬اللهم إني أسألك خير المسألة ‪ ,‬وخير‬
‫ال‪000‬دعاء وخير النجاح ‪ ,‬وخير الثواب ‪ ,‬وثبتني وثقل‬
‫موازيني ‪ ,‬وحقق إيماني ‪ ,‬وارفع درجتي ‪ ,‬وتقبل صالتي ‪,‬‬
‫واغفر خطيئاتي ‪ ,‬وأسألك ال‪00‬درجات العلى من الجنة ‪ .‬اللهم‬
‫إني أسألك فواتح الخير ‪ ,‬وخواتمه ‪ ,‬وجوامعه ‪ ,‬وأول‪00‬ه‬
‫وآخره ‪ ,‬وظاهره وباطنه وال‪00‬درجات العلى من الجنة اللهم‬
‫إني أسألك أن ترفع ذكري ‪ ,‬وتضع وزري ‪ ,‬وتطهر قلبي ‪,‬‬
‫وتحصن فرجي ‪ ,‬وتغفر لي ذنبي ‪ ,‬وأسألك ال‪00‬درجات العلى‬
‫من الجنة ‪ ,‬اللهم إني أسألك أن تبارك في سمعي ‪ ,‬وفي‬
‫بصري ‪ ,‬وفي روحي ‪ ,‬وفي َخ لقي ‪ ,‬وفي ُخ لقي ‪ ,‬وفي أهلي ‪,‬‬
‫وفي محي‪0000‬اي ‪ ,‬وفي عملي ‪ ,‬وتقبل حسناتي ‪ ,‬وأسألك‬
‫الدرجات العلى من الجنة‪ .‬اللهم إني أعوذ بك من جهد البالء‬
‫‪ ,‬ودرك الشقاء ‪ ,‬وسوء القضاء ‪ ,‬وشماتة األعداء ‪ ,‬اللهم‬
‫مقِّلب القلوب ‪ ,‬ثبت قلبي على دينك ‪.‬‬

‫* اللهم مصِّر ف القلوب واألبصار ‪ ,‬صِّر ف قلوبنا على‬

‫طاعتك ‪ .‬اللهم زدنا وال تنقصنا ‪ ,‬وأكرمنا وال تهنا ‪ ,‬وأعطنا‬
‫وال تحرمنا ‪ ,‬وآثرنا وال تؤثر علينا ‪ .‬اللهم أحسن عاقبتنا في‬
‫األمور كلها ‪ ,‬وأجرنا من خزي ال‪00‬دنيا وعذاب اآلخرة‪ .‬اللهم‬
‫اقسم لنا من خشيتك ما تحول به بيننا وبين معصيتك ‪ ,‬ومن‬
‫طاعتك ما تبلغنا به جنتك ‪ ,‬ومن اليقين ما تهون به علينا‬
‫مصائب الدنيا ‪ ,‬ومتعنا بأسماعنا وأبصارنا وقواتنا ما أحييتنا‬
‫واجعلها الوارث منا ‪ ,‬واجعل ثأرنا على من ظلمنا ‪ ,‬وانصرنا‬
‫على من عادانا ‪ ,‬وال تجعل الدنيا أكبر همنا وال مبلغ علمنا‬
‫وال تجعل مصيبتنا في ديننا وال تسلط علينا بذنوبنا من ال‬
‫يخافك وال يرحمنا‪.‬‬

‫* اللهم إني أسألك موجبات رحمتك ‪ ,‬وعزائم مغفرتك ‪,‬‬

‫‪32‬‬
‫والغنيمة من كل بر ‪ ,‬والسالمة من كل شر ‪ ,‬والفوز بالجنة ‪,‬‬
‫والنجاة من النار‪ .‬اللهم ال تدع لنا ذنبا إال غفرته ‪ ,‬وال عيبا‬
‫إال سترته ‪ ,‬وال هما إال فرجته ‪ ,‬وال دينا إال قضيته ‪ ,‬وال‬
‫حاجة من حوائج الدنيا واآلخرة هي لك رضا ولنا صالح إال‬
‫قضيتها يا أرحم الراحمين ‪ .‬اللهم إني أسألك رحمة من عندك‬
‫‪ ,‬تهدي بها قلبي ‪ ,‬وتجمع بها أمري ‪ ,‬وتلم بها شعثي ‪,‬‬
‫وتحفظ بها غائبي وترفع بها شاهدي ‪ ,‬وتبيض بها وجهي ‪,‬‬
‫وتزكي بها عملي ‪ ,‬وتلهمني بها رشدي ‪ ,‬وترد بها الفتن‬
‫عني ‪ ,‬وتعصمني بها من كل سوء ‪.‬‬

‫* اللهم إني أسألك الفوز ي‪00‬وم القضاء ‪ ,‬وعيش السعداء ‪,‬‬

‫ومنزل الشهداء ‪ ,‬ومرافقة األنبي‪00000‬اء والنصر على‬
‫األعداء‪ .‬اللهم إني أسألك صحة في إيمان ‪ ,‬وإيمانا في حسن‬
‫خلق ‪ ,‬ونجاحا يتبعه فالح ‪ ,‬ورحمة منك وعافية منك ومغفرة‬
‫منك ورضوانا ‪ .‬اللهم إني أسألك الصحة والعفة ‪ ,‬وحسن‬
‫الخلق ‪ ,‬والرضا بالقدر ‪ .‬اللهم إني أعوذ بك من شر نفسي ‪,‬‬
‫ومن شر كل دابة أنت آخذ بناصيتها ‪ ,‬إن ربي على صراط‬
‫مستقيم ‪ .‬اللهم إنك تسمع كالمي ‪ ,‬وترى مكاني وتعلم سري‬
‫وعالني‪00‬تي ‪ ,‬وال يخفى علي‪00‬ك شيء من أمري وأنا البائس‬
‫الفقير ‪ ,‬والمستغيث المستجير ‪ ,‬والوجل المشفق المقر‬
‫المعترف إليك بذنبه أسألك مسألة المسكين ‪ ,‬وأبتهل إلي‪00‬ك‬
‫ابتهال المذنب الذليل ‪ ,‬وأدعوك دعاء الخائف الضرير ‪ ,‬دعاء‬
‫من خضعت ل‪000‬ك رقبته ‪ ,‬وذل ل‪000‬ك جسمه ‪ ,‬ورغم ل‪000‬ك‬
‫أنفه‪ .‬وصلى هللا على سيدنا محمد ﷺ وعلى آل‪00‬ه وصحبه‬
‫وسلم‪.‬‬

‫‪33‬‬
 ‫ُسْبَح اَن َر ٍّبي ُذ و الَبْسِط الَقٍّو ِي ال‪َ0‬ر اِزٍق ال‪َ0‬ر ًّز اِق َو ِبَح ْم ِدِه َق ْد َر‬
‫ِح ْلِمِه َو ِع ْلِمِه َو َع َطاِئِه َو َك َرِمِه َو ِس َعِة َم ْغ ِفَر ِتِه َو َع ِظ يِم َع ْف ِوِه‬
‫َو َج ِم يِل َس ْتِرِه‪.‬‬
‫* الحمد هلل َقْد َر َع ْفِوِه الَك ِريِم َو َفْض ِلِه الَعِم يِم َو ِإْح َس اِنِه الَق ِد يِم‬
‫َو ُس ْلَطاِنه الَعِظ يِم َو َم ْعُر وِفِه ال‪ِ0‬ذ ي َال َيْنَقِط ُع َأَب َد ًا َو َال ُيْح ِص يِه‬
‫ِس َو اُه َع ًّز َج اُرُه ِم ْن َخ ْلِقِه َو َج ًّل َثَناُؤ ُه َو َتَقًّد َس ْت اْس َم اُؤ ُه َو َال‬
‫ِالَه َغ ْيُرْه‪.‬‬
‫* ُسْبَح اَن ُذ و الملك و الملكوت و العزة و الجبروت و بحمده‬
‫َقْد َر َر ْح َم ِتِه َو َر أَفِتِه َو ِم َّنِتِه َو َع ْطِفِه َو ُلْطِف ِه َو َس ْتِرِه ِلَس اِئِر‬
‫ِه‪.‬‬ ‫َخ ْل ِق‬
‫* ُسْبَح اَن الَح ِّي اَل ِذ ي ال َيُم وُت و ِبَح ْم ِدِه َق ْد َر َع ْفِوِه الَك ِريِم َو‬
‫َفْض ِلِه الَعِم يِم َو ِإْح َس اِنِه الَق ِد يِم َو ُس ْلَطاِنه الَعِظ يِم َو َم ْعُر وِف ِه‬
‫الِذ ي َال َيْنَقِطُع َأَبَد ًا َو َال ُيْح ِص يِه ِس َو اُه َع ًّز َج اُرُه ِم ْن َخ ْلِق ِه َو‬
‫َج ًّل َثَن اُؤ ُه َو َتَقًّد َس ْت اْس َم اُؤ ُه َو َال ِال‪َ0‬ه َغ ْي ُرْه‪ُ .‬س ْبَح اَن ِهللا و‬
‫الَح ْم ُد ِهلل َو َال ِإَل َه ِإال ُهللا َو ُهللا َأْك َب ُر َو َال َح ْو َل َو َال ُق َو َة ِإال‬
‫ِباِهلل الَعِّلِي الَعِظ يِم َقْد َر َج َم اِل ِهللا و َك َم اِل ِه َو َبَهاِئ ِه َو ِع ًّز ِت ِه َو‬
‫َج َالِلِه َو ِكْبِرَياِئِه َو َقْد َر َع َظَم ِة َذ اِتِه ِفي ُك ِل َو ْقٍت َو ِح يٍن ‪.‬‬

‫* إلهي و عزتك و جالل‪0‬ك ما قصدت بمعصيتي مخالفتك و‬

‫لكني عصيتك إذ عصيتك بجهلي و خالفتك إذ خالفتك لشقوتي‬
‫فاآلن من عذابك من ينقذني و بحبل من أتصل إذا انقطع‬
‫حبلك عني‪ .‬اللهم إنك تعلم سري و عالنيتي فاقبل معذرتي و‬
‫تعلم حاجتي فأعطني سؤلي و تعلم ما في نفسي فاغفر لي‬
‫ذنوبي‪ .‬اللهم إني أسألك إيمانا يباشر قلبي و يقينا صادقا‬
‫حتي أعلم أنه لن يصيبني إال ما كتبته علي و الرضا بما‬
‫قسمته لي يا ذا الجالل و اإلكرام‪ .‬اللهم اغفر لي خطيئتي و‬
‫جهلي و اسرافي في أمري و ما أنت أعلم به مني‪ ،‬اللهم‬
‫اغفر لي هزلي و جدي و خطئي و عمدي و كل ذل‪00‬ك عندي‪،‬‬
‫‪34‬‬
‫اللهم اغفر لي ما قدمت و ما أخرت و ما أسررت و ما أعلنت‬
‫و ما أنت أعلم به مني أنت المقدم و أنت المؤخر و أنت علي‬
‫كل شيء قدير‪ .‬اللهم إن استغفاري مع إصراري للؤم و إن‬
‫تركي إستغفارك مع علمي بسعة عفوك لعجز‪ ،‬فكم تتحبب‬
‫إلي بالنعم مع غناك عني و كم أتبغض إلي‪00‬ك بالمعاصي مع‬
‫فقري إليك ‪ ،‬يا من إذا وعد وفي و إذا أوعد عفا أدخل عظيم‬
‫جرمي في عظيم عفوك يا أرحم الراحمين‪.‬‬

‫اللهم إني أستغفرك من كل ذنب تبت إليك منه ثم عدت في‪00‬ه و‬

‫أستغفرك من كل ما وعدتك به من نفسي و لم أوف ل‪00‬ك به و‬
‫أستغفرك من كل عمل أردت به و جهك فخالطه غيرك و‬
‫أستغفرك من كل نعمة أنعمت بها علي فاستعنت بها علي‬
‫معصيتك و أستغفرك ي‪0‬ا عالم الغيب و الشهادة من كل ذنب‬
‫أتيته في في ضياء النهار و سواد اللي‪00‬ل ‪ ،‬في مأل أو خالء و‬
‫سر و عالني‪00‬ة ي‪00‬ا حليما ذا أناة ي‪00‬ا شديد البطش ي‪00‬ا واسع‬
‫المغفرة يا عظيم العفو يا حسن التجاوز يا هللا‪.‬‬

‫* اللهم يا صريخ المستصرخين و يا غياث المستغيثين و ي‪00‬ا‬

‫مفرج كرب المكروبين قد تري مكاني و ال يخفي عليك شيء‬
‫من أمري علمك بحالي يغنيك عن سؤالي‪ ،‬اللهم يا صانع كل‬
‫مصنوع و يا جابر كل مكسور و يا حاضر كل مأل و يا شاهد‬
‫كل نجوي و يا قريبا غير بعي‪0‬د و ي‪0‬ا مؤنس كل وحي‪0‬د و ي‪0‬ا‬
‫غالبا غير مغلوب و يا عالم الغيوب و ي‪00‬ا حي‪00‬ا ال يموت و ي‪00‬ا‬
‫محيي الموتي ال إله إال أنت سبحانك أسألك يا من له الحمد يا‬
‫بديع السماوات و األرض ي‪00‬ا مال‪00‬ك الملك و ي‪00‬ا ذا الجالل و‬
‫اإلكرام أن تصلي و تسلم و تبارك علي محمد ﷺ و علي آل‬
‫محمد ﷺ و أن تجعل لي من أمري يسرا و من ضيقي فرجا‬

‫‪35‬‬
‫و مخرجا و أن ترزقني من حيث أحتسب و من حيث ال‬
‫أحتسب‪.‬‬

‫اللهم إني أسألك رحمة من عندك تهدي بها قلبي و تجمع بها‬
‫شملي و تلم بها شعثي و ترد بها الفتن عني و تصلح بها‬
‫ديني و تحفظ بها غائبي و ترفع بها شاهدي و تزكي بها‬
‫عملي و تبيض بها وجهي و تلهمني بها رشدي و تعصمني‬
‫بها من كل سوء‪ .‬اللهم أعطني إيمانا صادقا و يقينا ليس‬
‫بعده كفر و رحمة أنال بها شرف كرامتك في الدنيا و اآلخرة‪,‬‬
‫اللهم إني أسألك الفوز عند القضاء و منازل الشهداء و‬
‫عيش السعداء و النصر علي األعداء و مرافقة األنبي‪00‬اء‪.‬‬
‫اللهم إني أنزل بك حاجتي و إن ضعف رأيي و قلت حيلتي و‬
‫قصر عملي و افتقرت إلي رحمتك فأسألك ي‪00‬ا كافي األمور و‬
‫يا شافي الصدور كما تجير بين البحور أن تجيرني من عذاب‬
‫السعير و من دعوة الثبور و من فتنة القبور‪ .‬اللهم ما قصر‬
‫عنه رأيي و ضعف عنه عملي و لم تبلغه نيتي و أمني‪00‬تي من‬
‫خير وعدته أحدا من عبادك أو خير أنت معطي‪00‬ه أحدا من‬
‫خلقك فإني أرغب إليك في‪00‬ه و أسألكه ي‪00‬ا رب العالمين‪ .‬اللهم‬
‫إجعلنا هادين مهتدين غير ضالين و ال مضلين حربا ألعدائك‬
‫و سلما ألوليائك نحب بحبك من أطاعك من خلقك و نعادي‬
‫بعداوتك من خالفك من خلقك‪ .‬اللهم هذا ال‪00‬دعاء و علي‪00‬ك‬
‫اإلجابة و هذا الجهد و علي‪00‬ك التكالن و إنا هلل و إنا الي‪00‬ه‬
‫راجعون و ال حول و ال قوة إال باهلل العلي العظيم ذي الحبل‬
‫الشديد و األمر الرشيد أسألك األمن يوم الوعيد و الجنة ي‪0‬وم‬
‫الخلود مع المقربين الشهود و الركع السجود الموفين‬
‫بالعهود إنك رحيم ودود و أنت تفعل ما تريد‪.‬‬

‫‪36‬‬
‫* سبحان ذي الفضل و النعم سبحان ذي العزة و الكرم‬
‫سبحان ال‪00‬ذي أحصي كل شيء بعلمه َق ْد َر ِح ْلِم ِه َو ِع ْلِم ِه‬
‫َو َع َطاِئ ِه َو َك َرِم ِه َو ِس َعِة َم ْغ ِفَر ِت ِه َو َع ِظ يِم َع ْف ِوِه َو َج ِم ي‪ِ00‬ل‬
‫َس ْتِرِه‪.‬‬
‫اللهم إجعل لي نورا في قلبي و نورا في قبري و نورا في‬
‫سمعي و نورا في بصري و نورا في شعري و نورا في‬
‫بشري و نورا في لحمي و نورا في دمي و نورا في عظامي‬
‫و نورا من بين ي‪00‬دي و نورا من خلفي و نورا عن يمي‪00‬ني و‬
‫نورا عن شمالي و نورا من فوقي و نورا من تح‪0‬تي‪ .‬اللهم‬
‫زدني نورا و أعطني نورا و اجعل لي نورا‪ .‬اللهم أنت ربي و‬
‫أنت حسبي فنعم الرب ربي و نعم الحسب حسبي ‪ ,‬حسبي هللا‬
‫و نعم الوكيل ‪ ,‬حسبي هللا لديني ‪ ،‬حسبي هللا لدنياي ‪ ،‬حسبي‬
‫هللا الكريم لما أهمني ‪ ,‬حسبي هللا الحليم القوي لمن بغي علي‬
‫‪ ،‬حسبي هللا الشديد لمن كادني بسوء ‪ ،‬حسبي هللا ال‪0‬رحيم‬
‫عند الموت ‪ ،‬حسبي هللا ال‪00‬رؤوف عند المسألة في القبر ‪،‬‬
‫حسبي هللا الكريم عند الحساب ‪ ،‬حسبي هللا اللطي‪00‬ف عند‬
‫الميزان ‪ ،‬حسبي هللا القدير عند الصراط ‪ ،‬حسبي هللا ال إل‪00‬ه‬
‫إال هو عليه توكلت و هو رب العرش العظيم‪.‬‬

‫* سبحان الملك القدوس رب العزة ال‪00‬ذي ال يموت و بحمده‬

‫َقْد َر َر ْح َم ِتِه َو َر أَفِتِه َو ِم َّنِتِه َو َع ْطِفِه َو ُلْطِف ِه َو َس ْتِرِه ِلَس اِئِر‬
‫َخ ْلِقِه‪ .‬اللهم يا من كان قبل كل شيء و المكون لكل شيء و‬
‫الكائن بعد كل شيء اجعل لي فرجا و مخرجا ‪ ,‬اللهم ألقي‬
‫علي محبة منك و أقدر لي الخير حيث كان و أمة محمد‬
‫أجمعين ي‪00‬ا رب العالمين ‪ ،‬اللهم هب لي سكون قلبي بعقد‬
‫الثقة فيك و اجعل جميع خواطري و اثقة برضاك و ال تجعل‬
‫حظي الحرمان منك يا أمل اآلملين و يا رجاء السائلين و ي‪00‬ا‬
‫أما الخائفين و يا أكرم األكرمين و يا أرحم الراحمين‪.‬‬
‫‪37‬‬
‫* ال ال‪000‬ه اال هللا الحليم الكريم ‪ ,‬ال ال‪000‬ه اال هللا العلي العظيم ‪,‬‬
‫سبحان رب السموات السبع و االراضين السبع و ما فيهن و‬
‫ما بينهن ورب العرش العظيم َقْد َر ِح ْلِم ِهللا َو ِع ْلِمِه َو َع َطاِئِه َو‬
‫َك َرِم ِه َو ِس َعِة َم ْغ ِفَرِت ِه َو َع ِظ يِم َع ْف ِوِه َو َج ِم ي ‪ِ0‬ل َس ْتِرِه‪ .‬الًّلُهًّم‬
‫َياَم ْن َج َعْلَت الَّص َالَة َع َلى الَّنِبِى ِم َن اْلُقُرَب اِّت َأَتَق َّرُب إَلْي َك ِبُك ِل‬
‫َص َالٍة ُص ِلَيْت َع َلْي ِه ِم ْن َأوِل الَّنْش أِة ِإَلى َم اَالِنَهاَي َة ِلْلَك َم اَالِت‬
‫(ُس بحاَن َر ِبَك َرِب الِع َّز ِة َع َّم ا َيِص ُفوَن وَس َالُم َع َلى الُم ْر َس ِليَن‬
‫َو اْلَح ْم ُد هّلِل َرِب اْلَع اَلِم ين) اللهم صل على سيدنا محمد ﷺ‬
‫عدد السحاب الجاري‪00‬ة وصل على سيدنا محمد ﷺ عدد‬
‫الرياح الذارية من ي‪00‬وم خلقت ال‪00‬دنيا إلى ي‪00‬وم القيامة فى كل‬
‫يوم الف مرة‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى آِلِه َو َأْص َح اِبِه‬
‫َو َأْو َالِدِه َو َأْز َو اِج ِه َو ُذ ِّر َّيِت ِه َو َأْه ِل َبْيِت ِه َو َأْص َهاِرِه َو َأْنَص اِرِه‬
‫َو َأْش َياِعِه َو ُم ِحِّبي‪ِ000‬ه َو ُأِّم ِت ِه َو َع َلْيَن ا َم َعُهْم َأْج َم ِع يَن َي ا َأْر َح َم‬
‫الَّر اِحِم يَن ‪ .‬اللهم وصل على سيدنا محمد ﷺ عدد إضطراب‬
‫المياه العذبة والملح‪0‬ة من ي‪0‬وم خلقت ال‪00‬دنيا إلى ي‪0‬وم القيامة‬
‫فى كل يوم أل‪00‬ف مرة و على آل‪00‬ه وصحبه وسلم ‪.‬اللهم صل‬
‫عليهم صالًة دائمًة مستمرة ال‪0‬دوام على مر اللي‪0‬الى واألي‪0‬ام‬
‫متصلة الدوام ال انقضاء لها وال انصرام على مر اللي‪00‬الى و‬
‫األي‪00000000000‬ام عدد كل وابٍل وطٍل ‪.‬‬
‫اللهم صل على محمد ﷺ عدد حلمك ‪ ،‬وصل على محمد ﷺ‬
‫عدد علمك ‪ ،‬وصل على محمد ﷺ عدد كلماتك ‪ ،‬وصل على‬
‫محمد ﷺ عدد نعمتك ‪ ،‬وصل على محمد ﷺ ملء‬
‫سمواتك ‪ ،‬وصل على محمد ﷺ ملء أرضك ‪ ،‬وصل على‬
‫محمد ﷺ ملء عرشك ‪ ،‬وصل على محمد ﷺ عدد ماجرى‬
‫به القلم فى أم الكتاب ‪،‬‬
‫وصل على محمد ﷺ عدد ماخلقت فى سبع سمواتك ‪ ،‬وصل‬
‫على محمد ﷺ عدد ما أنت خالقه فيهن إلى ي‪0‬وم القيامة فى‬
‫‪38‬‬
‫كل يوم ألف مرة‪ .‬اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا محمد‬
‫ﷺ عدد كل قطرة قطرت من سمواتك إلى أرضك من ي‪0‬وم‬
‫خلقت الدنيا إلى يوم القيامة فى كل يوم أل‪00‬ف مرة‪.‬اللهم صل‬
‫على موالنا محمد ﷺ الفاتح لماأغلق ﷺ والخاتم لما سبق‬
‫ﷺ ناصر الحق بالحق ﷺ والهادى الى صراطك ﷺ ‪ ،‬اللهم‬
‫صل على سيدنا محمد ﷺ عدد أنفاسهم والفاظهم‪ ،‬و صل‬
‫على سيدنا محمد ﷺ عدد كل نسمة خلقتها فيهم‬
‫من يوم خلقت الدنيا إلى يوم القيامة فى كل ي‪00‬وم أل‪00‬ف مرة‪.‬‬
‫ياكامل الذات ‪ ،‬ياجمي‪00‬ل الصفات ‪ ،‬ي‪00‬امنتهى الغاي‪00‬ات ‪ ،‬ي‪00‬انور‬
‫الحق ‪ ،‬ياسراج العوالم‪ ،‬ياسيدى يامحمد ‪ ،‬ياسيدى ياأحمد‪،‬‬
‫ياسيدى ياأبا القاسم ‪ ،‬جل كمالك أن يعبر عنه لسان ‪ ،‬وعز‬
‫جمالك أن يكون مدركًا إلنسان ‪ ،‬وتعاظم جاللك أن يخطر فى‬
‫جنان ‪ ،‬صلى هللا سبحانه وتعالى علي‪00‬ك وسلم ياسيدى‬
‫يارسول هللا ‪ ،‬ي‪0‬امْج َلى الكماالت اِإل لهي‪0‬ة األعظم ‪ .‬اللهم صل‬
‫على موالنا محمد نورك الالمع ‪ ،‬ومظهر سرك الهامع ‪،‬‬
‫الذى طرزت بجماله األكوان ‪ ،‬وزْينَت ببهجة جالل‪00‬ه األوان‪،‬‬
‫ال‪00‬ذى فتحت ظهور العالم من نور حقيقته‪ ،‬وختمت كمال‪00‬ه‬
‫بأسرار نبوته‪ ،‬فظهرت صور الحسن من فيضه فى أحسن‬
‫تقويم‪ ،‬ولوالهو ماظهرت لصورة عين من العدم ال‪00‬رميم ‪،‬‬
‫الذى ماإستغاثك به جائع إالشبع والظمآن إالروى‪ ،‬والخائف‬
‫إالأمن‪ ،‬واللهفان إال أغيث‪ ،‬وإنى لهفان مستغيثك أستمطر‬
‫رحمتك الواسعة من خزائن جودك ‪ ،‬فأغثنا يارحمن يارحيم ‪،‬‬
‫يامن إذا نظر بعين حلمه وعفوه لم يظهر فى جنب كبري‪00‬اء‬
‫حلمه وعظمة عفوه ذنب‪ ،‬إغفر لنا وتب علينا وتجاوز عن‬
‫سيئاتنا أجمعين ي‪00‬اكريم ي‪00‬اأرحم ال‪00‬راحمين وياخالق الخلق‬
‫أجمعين بجاه من أرسلته رحمة للعالمين صلى هللا عليه وآل‪00‬ه‬
‫وسلم اللهم آمين ‪.‬‬
‫"رب اغفر لي وتب علي إنك أنت التواب ال‪00‬رحيم ‪ ،‬استغفر‬
‫‪39‬‬
‫هللا الذي ال إله إال هو الحي القيوم وأتوب إلي‪00‬ه ‪ ،‬استغفر هللا‬
‫وأتوب إلي‪00‬ه ‪ ،‬اللهم أنت ربي ال إل‪00‬ه إال أنت خلقتني‪ ،‬وأنا‬
‫عبدك‪ ،‬وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت‪ ،‬أعوذ بك من‬
‫شر ما صنعت‪ ،‬أبؤ لك بنعمتك علَّي ‪ ،‬وأبؤ بذنبي؛ فأغفر لي‬
‫فإنه ال يغفر الذنوب إّال أنت ‪ ،‬سبحانك اللهم ربي وبحمدك‪ ،‬ال‬
‫إل‪000‬ه إال أنت أستغفرك ربي وأتوب إلي‪000‬ك ‪ ،‬اللهم اغفر لي‬
‫خطيئتي وجهلي ‪،‬وإسرافي في أمري‪ ،‬وما أنت أعلم به مني‪،‬‬
‫اللهم اغفر لي هزلي وجدي وخطئي وعمدي وكل ذل‪00‬ك‬
‫عندي‪ ،‬اللهم اغفر لي ما قدمت ‪،‬وما أخرت وما أسررت وما‬
‫أعلنت‪ ،‬وما أنت أعلم به مني‪ ،‬أنت المقدم وأنت المؤخر‬
‫وأنت على كل شيء قدير"‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺَع ْبِد َك َو َنِبِّيَك ﷺ َو َرُس وِلَك ﷺ الَّنِبِّي‬
‫اُألِّمِّي ﷺ‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ الَّنِبِّي اُألِّمِّي ﷺ َو َعلى آِل ِه َو َص ْح ِبِه‬
‫َو َس َّلَم َتْسِليمًا‬
‫اللهم صل على محمد ﷺ كما هو أهله ويستحقهﷺ وَج َز ى‬
‫هللا َع َّنا ُم َح َّم دًاﷺ َم ا ُهَو َأْه ُلُه ﷺ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ‬
‫َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َك َم ا َص َّلْيَت َع َلى ِإْبَر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْبَر اِهيَم‬
‫َو َب اِرْك َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺَو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺَك َم ا َب اَر ْك َت َع َلى‬
‫ِإْبَر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْبَر اِهيَم ِفي اْلَعاَلِم يَن ِإَّنَك َح ِم ي‪ٌ0‬د َمِج ي‪ٌ0‬د‪ .‬اللهم‬
‫صِّل على سيدنا محمدﷺ وعلى آل سيدنا محمد ﷺ كلما‬
‫ذكره الذاكرون وكلما سها عن ذكره الغافلون‪ .‬اللهم صلى‬
‫على محمد ﷺ وعلى آل محمد ﷺ أفضل صلواتك وعدد‬
‫معلوماتك‪ .‬اللهم صل على سيدنا محمد ﷺ وعلى كل نبي‬
‫وملك وولي عدد الشفع وال‪00‬وتر وعدد كلمات ربنا التامات‬
‫المباركات‪ .‬اللهم صل على محمد ﷺعبدكﷺ ونبيكﷺ‬

‫‪40‬‬
‫ورسولكﷺ النبي األميﷺ وعلى آل‪00‬ه وأزواجه وذريته‬
‫وسلم عدد خلقك ورضا نفسك وزنة عرشك ومداد كلماتك‪.‬‬
‫اللهم صل على سيدنا محمدﷺ وعلى آل سيدنا محمدﷺ‬
‫صالة دائمة بدوامك‪ .‬اللهم ي‪00‬ا رب محمد ﷺ وآل محمد ﷺ‬
‫صل على محمد ﷺ وعلى آل محمد ﷺ واجز محمدًا صلى‬
‫هللا علي‪00‬ه وسلم ما هو أهلهﷺ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ‬
‫َع ْبِد َك ﷺ َو َرُس وِلَك الَّنِبِّي ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َأْز َو اِج ِه‬
‫ﷺ َو ُذ ِّر َّيِت ِه ﷺَك َم ا َص َّلْيَت َع َلى ِإْب َر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإِب َر اِهيَم‬
‫َو َب اِرْك َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ الِّنِبِّي اُألِّمِّي ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ‬
‫َو َأْز َو اِج ِه ﷺ َو ُذ ِّر َّيِتِه ﷺ َك َم ا َب اَر ْك َت َع َلى ِإْب َر اِهيَم َو َع َلى آِل‬
‫ِإْبَر اِهيَم ِفي اِلَعاَلِم يَن ِإَّنَك َح ِم ي‪ٌ00‬د َمِج ي‪ٌ00‬د‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد‬
‫ﷺَع ْبِد َك َو َرُس وِلَك ﷺ الَّنِبِّي اُألِّمِّي ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ‬
‫َو َأْز َو اِج ِه ﷺ ُأَّم َه اِت اْلُم ْؤ ِمِنيَن َو ُذ ِّر َّيِت ِه ﷺ َو َأْه ِل َبْيِت ِه ﷺ‬
‫َك َم ا َص َّلْيَت َع َلى ِإْب َر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْب َر اِهيَم ِفي اْلَع اَلِم يَن ِإَّن َك‬
‫َح ِم يٌد َمِج يٌد َو َباِرْك َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ ِع ْبِد َك َو َرُس وِلَك ﷺ الَّنِبِّي‬
‫اُألِّمِّي ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َأْز َو اِج ِه ﷺ ُأَّم َه اِت‬
‫اْلُم ْؤ ِمِنيَن َو ُذ ِّر َّيِتِه ﷺ َو َأْه ِل َبْيِتِه ﷺ َك َم ا َباَر ْك َت َع َلى ِإْبَر اِهيَم‬
‫َو َع َلى آِل ِإْب َر اِهيَم ِفي اْلَع اَلِم يَن ِإَّن َك َح ِم ي‪ٌ00‬د َمِج ي‪ٌ00‬د َك َم ا َيِلي‪ُ00‬ق‬
‫ِبَعِظ يِم َش َر ِفِه ﷺ َو َك َم اِل ِه ﷺ َوِرَض اَك َع ْن ُه ﷺ َو َم ا ُتِحُّب‬
‫َو َتْر َض ى َل ُه ﷺ َداِئمًا َأَب دًا ِبَع َد ِد َم ْع ُلوَم اِت َك َو ِم َداَد َك ِلَم اِت َك‬
‫َوِرَض ا َنْفِس َك َوِزَنَة َعْر ِش َك َأْفَض َل َص َالٍة َو َأْك َم َلَها َو َأَتَّم َه ا ُك َّلَم ا‬
‫َذ َك َر َك َو َذ َك َرُه ﷺ اْل َّذ اِكُر وَن َو َغَف َل َعْن ِذ ْك َر َك َو ِذ ْك ِرِه ﷺ‬
‫اْلَغ اِفُلوَن َو َس ِّلْم َتْس َليمًا َك َذ ِلَك َو َع َلْيَن ا َم َعُهْم ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى‬
‫ُم َح َّم ٍد ﷺ الَّنِبِّي اُّألِم ِّي ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َك َم ا َص َّلْيَت‬

‫‪41‬‬
 ‫َع َلى ِإْبَر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْب َر اِهيَم َو َب اِرْك َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ الَّنِبِّي‬
‫اُألِّمِّي ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َك َم ا َباَر ْك َت َع َلى ِإْبَر اِهيَم َو َع َلى‬
‫آِل ِإْب َر اِهيَم ِإَّن َك َح ِم ي‪ٌ00‬د َمِج ي‪ٌ00‬د الَّلُهَّم َو َت َر َّح ْم َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ‬
‫َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َك َم ا َت َر َّح ْم َت َع َلى ِإْب َر اِهيَم َو َع َلى آِل‬
‫ِإْبَر اِهيَم ِإَّنَك َح ِم ي‪ٌ00‬د َمِج ي‪ٌ00‬د الَّلُهَّم َو َتَح َّنْن َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى‬
‫آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َك َم ا َتَح َّنْنَت َع َلى ِإْبَر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْب َر اِهيَم ِإَّن َك‬
‫َح ِم يٌد َمِج يٌد الَّلُهَّم َو َس ِّلْم َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ‬
‫َك َم ا َس َّلْم َت َع َلى ِإْبَر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْبَر اِهيَم ِإَّنَك َح ِم يٌد َمِج يٌد‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َأْنِزْل ُه اْلَم ْن ِزَل اْلُم َق َّرَب ِم ْن َك َي ْو َم‬
‫اْلِقَياَم ة‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُر وِح ُم َح َّم ٍد ﷺ ِفي اَألْر َو اِح َو َع َلى‬
‫َج َس ِدِه ﷺ ِفي اَألْج َس اِد َو َعلى َقْب ِرِه ﷺ ِفي القبوِر ‪ .‬الَّلُهَّم‬
‫َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم د ﷺ في اَألَّوِليَن‬
‫َو اآلِخ ِريَن َو ِفي اْلَم ِأل اَألْع َلى ِإَلى َي ْو ِم اْل ِّديِن ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى‬
‫ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َص َالًة َتُك وُن َلَك ِرَض اًء َو ِلَح ِّق ِه‬
‫ﷺ َأَداًء َو َأْع ِطِه ﷺ اْلَو ِس يَلَة َو اْلَم َقاَم اَّلِذ ي َو َع ْدَتُهﷺ‪ .‬الَّلُهَّم‬
‫َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺَعْب ِد َك ﷺ َو َرُس وِلَك ﷺ َو َص ِّل َع َلى‬
‫اْلُم ْؤ ِمِنيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت َو اْلُم ْسِلِم يَن َو اْلُم ْسِلَم اِت‪.‬‬
‫َص َّلى هللا َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺَو َع َلى آِل ِه‬
‫َو َس َّلم‪ .‬الَّلُهَّم َيا َرَّب ُم َح َّم ٍد ﷺ َو آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد‬
‫ﷺ َو آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َأْع ِط ُم َح َّم دًا ﷺ الَّد َر َج َة َو اْلَو ِس يَلَة ِفي‬
‫اْلَج َّنِة الَّلُهَّم َيا َرَّب ُم َح َّم ٍد ﷺ َو آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ اْج ِز ُم َح َّم دًا صَّلى‬
‫هللا علي‪ِ0‬ه َو َس َّلَم َم ا ُه َو َأْه ُلُهﷺ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ‬
‫َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى َأْه ِل َبْيِتِهﷺ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى‬
‫ُم َح َّم ٍد ﷺ ِفي اَألَّوِليَن َو َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ ِفي اآلِخ ِريَن‬

‫‪42‬‬
‫َو َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ ِفي الَّنِبِّييَن َو َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ ِفي‬
‫اْلُمِرَس ِليَن َو َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ ِفي اْلَم ِأل اَألْع َلى ِإَلى َي ْو ِم‬
‫الِّديِن ‪.‬‬

‫ِإَّن هللا َو َم َالِئَكَتُه ُيَص ُّلوَن َع َلى الَّنِّبِّي َيا َأُّيَها اَّلِذ يَن آَم ُنوا َص ُّلوا‬
‫َع َلْيِه َو َس ِّلُم وا َتْس ِليمًا َلَّبْي َك الَّلُهَّم َر ِّبي َو َس ْعَدْيَك َص َلَو اُت هللا‬
‫اْلَب ِّر ال‪َّ000‬رِح يِم َو اْلَم َالِئَك ِة اْلُم َق َّر ِبيَن َو الَّنِبِّييَن َو الِّص ِّديِقيَن‬
‫َو الُّش َهَداِء َو الَّص اِلِح يَن َو َم ا َسَّبَح َلَك ِم ْن َش ْي ٍء َيا َرَّب اْلَعاَلِم يَن‬
‫َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ِد بِن َعْب ِد هللاﷺ َخ اِتِم الَّنِبِّييَن ﷺ َو َس ِّيِد‬
‫اْلُم ْر َسِليَن ﷺ َو ِإَم اِم اْلُم َّتِقيَن ﷺ َو َرُس وِل َرِّب اْلَع اِلِم يَن ﷺ‬
‫الَّشاِهِد اْلَبِش يِرﷺ الَّداِع ي ِإَلْيَك ِبِإْذ ِنَك ﷺ الِّس َر اِج اْلُم ِن يِر ﷺ‬
‫َو َع َلْيِه الَّس َالُم ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َداِح َي اْلَم ْد ُح َّو اِت َو َب اِرَئ اْلَم ْس ُم وَك اِت اْج َع ْل َش َر اِئَف‬
‫َص َلَو اِتَك َو َنَو اِم َي َبَر َك اِتَك َو َر ْأَفَة َتَح ُّنِنَك َع َلى َسِّيِد َنا ُم ًح َّم ٍد ﷺ‬
‫َع ْبِد َك َو َرُس وِلَك ﷺ اْلَفاِتِح ِلَم ا ُأْغ ِل َق ﷺ َو اْلَخ اِتِم ِلَم ا َس َبَق‬
‫ﷺ َو اْلُم ْعِلِن اْلَح ِّق ﷺ َو ال‪َّ00‬داِم ِغ ِلَج ْيَش اِت اَألَباِط ي ‪ِ0‬ل ﷺ َك َم ا‬
‫ُح ِّمَل َفاْض َطَلَع ِبَأْمِرَك ِبَطاَع ِت َك ُم ْس َتْو ِفزًا ِفي َم ْر َض اِتَك َو اِع ي ‪ً0‬ا‬
‫ِلَو ْح ِيَك َح اِفظًا ِلَعْهِد َك َم اِض يًا َع َلى َنَفاِذ َأْمِرَك َح َّتى َأْو َر ى َقَبسًا‬
‫ِلَق اِبٍس آَالُء هللا َتِص ُل بَأْه ِل ِه َأْس َباَبُه َب َه ُه ِدَيِت اْلُقُل وُب َبْع َد‬
‫َخ ْو َض اِت اْلِفَتِن َو اِإل ْثِم َو أْبَهَج ُم وِض َح اِت اَألْع َالِم َو َن اِئَر اِت‬
‫اَألْح َك اِم َو ُم ِن يَر اِت اِإل ْس َالِم َفُه َو َأِم يُن َك اْلَم ْأُم وُن ﷺ َو َخ اِزُن‬
‫ِع ْلِم َك اْلَم ْخ ُز وِن ﷺ َو َش ِهيُدَك َي ْو َم ال‪ِّ0‬ديِن ﷺ َو َبِع يُث َك ِنْع َم ًة‬
‫ﷺ َو َرُس وُلَك ِباْلَح ِّق َر ْح َم ًة ﷺ الَّلُهَّم َأْع ِل َع َلى ِبَن اِء الَّن اِس‬
‫ِبَناَءُه ﷺ َو َأْك ِرْم َم ْثَو اُه َل َدْيَك َو ُنُز َل ُه ﷺ َو َأْتِم ْم َل ُه ُن وَرُه ﷺ‬

‫‪43‬‬
‫َو اِجِزِه ِم ن اْبِتَعاِثَك َلُه َم ِقُبوَل الَّش َهاَد ِة َو َم ْر ِض َّي اْلَم َقاَلِة ﷺ َذ ا‬
‫َم ْنِط ٍق َعْد ٍل َو ُخ َّطٍة َفْص ٍل َو ُبْر َهاٍن َع ِظ يٍم ﷺ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم اْج َعْل َص َلَو اِتَك َو َر ْح َم َت َك َو َبَر َك اِت َك َع َلى َس ِّيِد اْلُم ْر َس ِليَن‬
‫ﷺ َو ِإَم اِم اْلُم َّتِقيَن ﷺ َو َخ اِتِم الَّنِبِّييَن ﷺَع ْبِد َك َو َرُس وِلَك ﷺ‬
‫ِإَم اِم اْلَخ ْي ِر ﷺ َو َقاِئ ِد اْلَخ ِي ِر ﷺ َو َرُس وِل الَّرْح َم ِة ﷺ الَّلُهَّم‬
‫اْبَعْثُه اْلَم َقاَم اْلَم ْح ُم وَد اَّلِذ ي َيْغ ِبُطُه ﷺ ِبِه اَألَّو ُلوَن َو اآلِخُر وَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َح َّتى َال َيْبَقى‬
‫ِم َن الَّص َالِة َش ْي ٌء َو اْر َح ْم ُم َح َّم دًا ﷺ َو آَل ُم َح َّم ٍد ﷺ َح َّتى َال‬
‫َيْبَقى ِم َن الَّرْح َم ِة َش ْي ٌء َو َب اِرْك َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى آِل‬
‫ُم َح َّم ٍد ﷺ َح َّتى َال َيْبَقى ِم َن اْلَبَر َك ِة َش ْي ٌء َو َس ِّلْم َع َلى ُم َح َّم ٍد‬
‫ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َح َّتى َال َيْبَقى ِم َن الَّس َالِم َش ْي ٌء ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم اْج َعْل َفَض اِئَل َص َلَو اِتَك َو َنَو اِم َي َبَر َك اِتَك َو َش َر اِئَف َزَك َو اِتَك‬
‫َو َر ْأَفَتَك َو َر ْح َم َتَك َو َتِحَّيَتَك َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َسِّيِد اْلُم ْر َس ِليَن ﷺ‬
‫َو ِإَم اِم اْلُم َّتِقيَن ﷺ َو َخ اِتِم الَّنِبِّييَن ﷺ َو َرُس وِل َرِّب اْلَع اَلِم يَن‬
‫ﷺ َقاِئِد اْلَخ ْيِر ﷺ َو َفاِتِح اْلِب ِّر ﷺ َو َنِبِّي الَّرْح َم ِة ﷺ َو َس ِّيِد‬
‫اُألَّم ِة ﷺ الَّلُهَّم اْبَعْثُه َم َقامًا َم ْح ُم ودًا ُتْز َلُف ِبِه ُقْر َبُه ﷺ َو ُتِق ُّر‬
‫ِب ِه َعْيَن ُه ﷺ َيُغِبُط ُه اَألَّو ُل وَن َو اآلِخ ُر وَن الَّلُهَّم َأْع ِط ِه ﷺ‬
‫اْلَفْض َل َو اْلَفِض يَلَة َو الَّش َر َف َو اْلَو ِس يَلَة َو الَّد َر َج َة الَّرِفيَع َة‬
‫َو الَم ْنِزَلَة الَّشاِم َخ َة الُم ِنيَفَة الَّلُهَّم َأْع ِط َس ِّيَد َنا ُم َح َّم دًا ﷺ ُس ْؤ َلُه‬
‫ﷺ َو َبِّلْغ ُه َم ْأُم وَل ُه ﷺ َو اْج َعْل ُه َأَّو َل َش اِفٍع ﷺ وَأَّو َل ُم َش َّفٍع‬
‫ﷺ الَّلُهَّم َع ِّظْم ُبْر َهاَن ُه ﷺ َو َثِّق ْل ِم يَز اَن ُه ﷺ َو َأْبِلْج ُح َّج َت ُه‬
‫ﷺ َو اْر َفْع ِفي َأْع َلى اْلُم َق َّر ِبيَن َد َر َج َت ُه ﷺ الَّلُهَّم اْح ُش ْر َنا ِفي‬
‫ُز ْم َر ِتِه ﷺ َو اُج َعْلَنا ِم ْن َأْه ِل َش َفاَع ِتِه ﷺ َو َأْح ِيَن ا َع َلى ُس َّنِتِه‬
‫ﷺ َو َتَو َّفَنا َع َلى ِم َّلِتِه ﷺ َو َأْو ِرْد َنا َح ْو َضُه ﷺ َو اْسِقَنا ِبَك ْأِس ِه‬

‫‪44‬‬
 ‫ﷺ َغ ْيَر َخ َز اَيا َو َال َناِدِم يَن َو َال َشاِكيَن َو َال ُم َب ِّد ِليَن َو َال َف اِتِنيَن‬
‫َو َال َم ْفُتوِنيَن آِم يْن َيا َرَّب اْلَعاَلِم يَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ َص َالًة َتُك وُن‬
‫َلَك ِرَض اًء َو ِلَح ِّق ِه ﷺ َأَداًء َو َأْع ِط ِه ﷺ اْلَو ِس يَلَة َو اْبَعْث ُه ﷺ‬
‫الَم َقاَم اْلَم ْح ُم وَد اَّلِذ ي َو َع ْدَتُه ﷺ َو اْج ِزِه َع َّنا َم ا ُه َو َأْه ُل ُه ﷺ‬
‫َو اْج ِزِه ﷺ َأْفَض َل َم ا َج اَز ْيَت َنِبَّيًا َعْن ْأَّم ِتِه َو َص ِّل َع َلْي ِه َو َع َلى‬
‫َج ِم يِع ِإْخ َو اِنِه ِم َن الَّنِبِّييَن َو الَّص اِلِح يَن َيا َأْر َح َم الَّر اِحِم يَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى آِل ِه َو َأْص َح اِبِه َو َأْو َالِدِه‬
‫َو َأْز َو اِج ِه َو ُذ ِّر َّيِت ِه َو َأْه ِل َبْيِت ِه َو َأْص َهاِرِه َو َأْنَص اِرِه َو َأْش َياِعِه‬
‫َو ُم ِحِّبيِه َو ُأِّم ِتِه َو َع َلْيَنا َم َعُهْم َأْج َم ِع يَن َيا َأْر َح َم الَّر اِحِم يَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ﷺَعْب ِد َك َو َنِبِّي َك ﷺ َو َرُس وِلَك‬
‫ﷺ الَّنِبِّي اُألِم ِّي ﷺ َو َع َلى آِلِه َو َأْز َو اِج ِه َو ُذ ِّر َّيِت ِه َو َس ِّلْم َع َدَد‬
‫َخ ْلِقَك َوِرَض ا َنْفِس َك َوِزَنَة َعْر ِش َك َو ِم َداَد َك ِلَم اِتَك ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ﷺ َح اُء الَّرْح َم ِة َو ِم يُم اْلُم ْل ِك‬
‫َو َداُل الَّد َو اِم الَّسِّيُد الَك اِم ُل ﷺ اْلَف اِتُح اْلَخ اِتُم ﷺ َع َدَد َم ا ِفي‬
‫ِع ْلِم َك ِكاِئٌن َأْو َقْد َك اَن ُك َّلَم ا َذ َك َر َك َو َذ َك َرُه ﷺ الَّذ اِكُر وَن َو ُك َّلَم ا‬
‫َغَف َل َعْن ِذ ْك ِرَك َو ِذ ْك ِرِه ﷺ اْلَغ اِفُلوَن َص َالًة َداِئَم ًة َب َد َو اِم َك‬
‫َباِقَي ًة ِبَبَقاِئ َك َال ُم ْنَتَهى َلَه ا ُدوَن ِع ْلِم َك ِإَّن َك َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء‬
‫َقِد يٌر ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ﷺ اَّل ِذ ي َم ْألَت َقْلَب ُه ﷺ ِم ْن‬
‫َج َالِلَك َو َعْيَنُه ﷺ ِم ْن َج َم اِل َك َفَأْص َبَح َفِر حًا َم ْس ُر ورًا ُم َؤ ًّي دًا‬
‫َم ْنُص ورًا َو َع َلى آِل ِه َو َص ْح ِبِه َو َس ِّلْم َتْس ِليمًا َو اْلَح ْم ُد هلل َع َلى‬
‫ِذِلَك ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ﷺ َص َالًة ُتْنِج يَنا ِبَه ا ِم ْن َج ِم ي‪ِ0‬ع‬
‫اَألْه َو اِل َو اآلَفاِت َو َتْقِض ي َلَنا ِبَها َج ِم يَع اْلَح اَج اِت َو ْتَطِّهُر َنا ِبَه ا‬

‫‪45‬‬
‫ِم ْن َج ِم يِع الَّسِّيئاِت َو َتْر َفُعَنا ِبَها ِع ْنَدَك َأْع َلى ال‪َّ00‬د َر َج اِت َو ُتَبِّلُغَن ا‬
‫ِبَه ا َأْقَص ى اْلَغاَي اِت ِم ْن َج ِم ي‪ِ00‬ع اْلَخ ْي َر اِت ِفي اْلَح َي اِة َو َبْع َد‬
‫اْلَمَم اِت‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ﷺ َبْح ِر َأْن َو اِرَك ﷺ َو َم ْع ِد ِن‬
‫َأْسَر اِرَك ﷺ َو ِلَس اِن ُح َّج ِتَك ﷺ َو َع ُر وِس َمْم َلَك ِت َك ﷺ َو ِإَم اِم‬
‫َح ْض َرِتَك ﷺ َو ِطَر اِز ُم ْلِكَك ﷺ َو َخ َز اِئِن َر ْح َم ِت َك ﷺ َو َطِري ‪ِ0‬ق‬
‫َش ِريَعِتَك ﷺ اْلُم َتَل ِّذ ِذ ِبَتْو ِح ي‪ِ0‬د َك ﷺ ِإْنَس اِن َعْيِن اْلُو ُج وِد ﷺ‬
‫َو الَّسَبِب ِفي ُك ِّل َم ْو ُج وٍد ﷺ َعْيِن َأْع َي اِن َخ ْلِق َك ﷺ اْلُم َتَق ِّد ِم‬
‫ِم ْن ُن وِر ِض َياِئَك ﷺ َص َالًة َت ُدوُم ِب َد َو اِم َك َو َتْبَقى ِبَبَقاِئ َك َال‬
‫ُم ْنَتَهى َلَها ُدوَن ِع ْلِم َك َص َالًة ُتِرِض يَك َو ُتْر ِض يِه َو َتْر َض ى ِبَه ا‬
‫َع َّنا َيا َرَّب اْلَعاَلِم يَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ ِبَع َد ِد َم ْن َص َّلى َع َلْي ِه ﷺ َو َص ِّل‬
‫َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ ِبَعَد ٍد َم ْن َلْم ُيَص ِّل َع َلْيِه َو َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ‬
‫َك َم ا َأَم ْر َت ِبالَّص َالِة َع َلْيِه َو َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َك َم ا ُتِحُّب َأْن‬
‫ُيَص َّلى َع َلْيِه َو َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َك َم ا َتْنَبِغ ي الَّص َالُة َع َلْيِه‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ ِم ْل َء ال‪ُّ00‬د ْنَيا‬
‫َو ِم ْل َء اآلِخ َرِة َو اْر َح ْم ُم َح َّم دًا ﷺ َو آَل ُم َح َّم ٍد ﷺ ِم ْل َء ال ‪ُّ0‬د ْنَيا‬
‫َو ِم ْل َء اآلِخ َرِة َو اْج ِز ُم َح َّم دًا ﷺ َو آَل ُم َح َّم ٍد ﷺ ِم ْل َء ال ‪ُّ0‬د ْنَيا‬
‫َو ِم ْل َء اآلِخَرِة َو َس ِّلْم َع َلى ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد ﷺ ِم ْل َء‬
‫الُّد ْنَيا َو ِم ْل َء اآلِخَرِة‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ﷺ الَّس اِبِق ِلْلَخ ْل ِق ُن وُرُه ﷺ‬
‫َو َر ْح َم ٌة ِلْلَعاَلِم يَن ُظُهوُرُه ﷺ َع َدَد َم ْن َم َض ى ِم ْن َخ ْلِق َك َو َم ْن‬
‫َبِقَي َو َم ْن َسِع َد ِم ْنُهْم َو َم ْن َش ِقَي َص َالًة َتْس َتْغ ِرُق اْلَع َّد َو ُتِح ي‪ُ0‬ط‬
‫ِباْلَح ِّد َص َالًة َال َغ اَيَة َلَه ا َو َال ُم ْنَتَهى َو َال اْنِقَض اَء َص َالًة َداِئَم ًة‬
‫ِبَد َو اِم َك َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس ِّلْم َتْسِليمًا ِم ْثَل ِذِلَك ‪.‬‬
‫‪46‬‬
‫الَّلُهَّم اْج َع ْل َأْفَض َل َص َلَو اِتَك َأَب دًا‪َ .‬و َأْنَم ى َبَر َك اِت َك َس ْر َم دًا‪.‬‬
‫َو َأْز َك ى َتِحَّياِتَك َفْض ًال َو َعَددًا‪َ .‬ع َلى َأْش َر ِف اْلَخ َالِئ ِق اِإل ْنَس اِنَّيِة‬
‫ﷺ‪َ .‬و َم ْج َم ِع اْلَح َق اِئِق اِإل يَم اِنَّي ِة ﷺ‪َ .‬و ُط وِر اْلَّتَج ِّلَي اِت‬
‫اِإل ْح َس اِنَّيِةﷺ‪َ .‬و َم ْه ِبِط اَألْس َر اِر الَّرْح َم اِنَّي ِةﷺ‪َ .‬و اِس َطِة ِع ْق ِد‬
‫الَّنِبِّييَن ﷺ‪َ .‬و ُم َقَّد ِم َج ْيِش اْلُم ْر َس ِليَن ﷺ‪َ .‬و َقاِئ ِد َر ْك ِب اَألْنِبَي اِء‬
‫اِلُم َك َّرِم يَن ﷺ‪َ .‬و َأْفَض ِل اْلَخ َالِئِق َأْج َم ِع يَن ﷺ‪َ .‬ح اِم ِل ِل َو اِء اْلَع ِّز‬
‫اَألْع َلىﷺ‪َ .‬و َم اِل ِك َأِزَّم ِة اَلَم ْج ِد اَألْس َنىﷺ‪َ .‬ش اِهِد َأْس َر اِر‬
‫اَألَز ِل ﷺ‪َ .‬و ُم َشاِهِد َأْنَو اِر الَّس َو اِبِق اُألَوِل ﷺ‪َ .‬و َتْر ُج َم اِن ِلَس اِن‬
‫اْلِقَد ِم ﷺ‪َ .‬و َم ْنَب ِع اْلِع ْلِم َو اْلِح ْلِم َو اْلِح َك ِم ﷺ‪َ .‬م ْظَه ِر ِس ِّر اْلُج وِد‬
‫اْلُج ْز ِئي َو اْلُك ِّلِّي ﷺ‪َ .‬و ِإْنَس اِن َعْيِن اْلُو ُج وِد اْلُعْل ِوِّي‬
‫َو الُّس ْفِلِّي ﷺ‪ُ .‬ر وِح َج َس ِد اْلَك ْو َنْيِن ﷺ‪َ .‬و ِع ْيِن َح َي اِة‬
‫ال‪َّ00‬داَر ْيِن ﷺ‪ .‬اْلُم َتَح ِّق ِق ِب َأْع َلى ُر َتِب اْلُعُبوِدَّي ِة ﷺ‪ .‬الُم َتَخ ِّل ِق‬
‫ِب َأْخ َالِق اْلَم َقاَم اِت اِإل ْص ِط َفاِئَّيِةﷺ‪ .‬اْلَخ ِلي‪ِ0000‬ل اَألْع َظِم ﷺ‪.‬‬
‫َو اْلَح ِبيِب اَألْك َر ِم ﷺ‪َ .‬س ِّيِد َنا ُم َح َّم ِد ْبِن َعْب ِد هللا ْبِن َعْب ِد‬
‫اْلُم َّطِلِبﷺ َو َع َلى َس اِئِر اَألْنِبَي اِء َو اْلُم ْر َس ِليَن ‪َ .‬و َع َلى آِلِهْم‬
‫َو َص ْح ِبِهْم َأْج َم ِع يَن ‪ُ .‬ك َّلَم ا َذ َك َر َك ال ‪َّ0‬ذ اِكُر وَن ‪َ .‬و َغَف َل َع ّْن ِذ ْك ِرِهُم‬
‫اْلَغاِفُلوَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َب اِرْك َع َلى ُن وِرَك اَألْس َبِقﷺ‪َ .‬و ِص َر اِط َك‬
‫اْلُم َح َّقِقﷺ‪ .‬اَّل ِذ ي َأْبَر ْز َت ُه ﷺَر ْح َم ًة َش اِم َلًة ِلُو ُج وِد َك ‪.‬‬
‫َو َأْك َر ْم َتُهﷺ ِبُش ُهوِد َك ‪َ .‬و اْص َطَفِيَتُه ﷺ ِلُنُبَّوِت َك َوِرَس اَلِتَك‬
‫َو َأْر َس ْلَتُه ﷺ َبِش يرًا َو َن ِذ يرًاﷺ‪َ .‬و َداِع ي ‪ً0‬ا ِإَلى هللا ِبِإْذ ِن ِه ﷺ‬
‫َو ِس راجًا ُم ِنيرًاﷺ‪ُ .‬نْقَطِة َم ْر َك ِز اْلَباِء الَّداِئَرِة اَألَّو ِلَّيِةﷺ‪َ .‬و ِس ِّر‬
‫َأْسَر اِر اَألِلِف اْلُقْطَباِنَّيِةﷺ‪ .‬اَّل ِذ ي َفَتْقَت ِب ِه َر ْت َق الُو ُج وِد ﷺ‪.‬‬
‫َو َخ َّصَص ْتُه ِبَأْش َر ِف اْلَم َقاَم اِت ِبَم َو اِهِب اِإل ْم ِتَن اِن َو اْلَم َق اِم‬

‫‪47‬‬
‫اْلَم ْح ُم وِد ﷺ‪َ .‬و َأْقَس ْم َت ِبَح َياِتِه ﷺ ِفي ِكَتاِبَك اْلَم ْش ُهوِد ‪ِ .‬أل ْه ِل‬
‫اْلَك ْش ِف َو الُّش ُهوِد ‪َ .‬فُهَو ِس ُّر َك اْلَقِد يُم الَّس اِريﷺ‪َ .‬و َم اُء َج ْو َهِر‬
‫اْلَج ْو َهِرَّيِة اْلَج اِريﷺ‪ .‬اَّل ِذ ي َأْح َيْيَت ِب ِه ﷺ اْلَم ْو ُج وَداِت‪ِ .‬م ْن‬
‫َم ْع ِد ٍن َو َح َي َو اٍن َو َنَب اٍت‪َ .‬قْلِب اْلُقُل وِب ﷺ َو ُر وِح اَألْر َو اِح ﷺ‬
‫َو ِإْع َالِم اْلَك ِلَم اِت الَّطِّيَب اِت‪ .‬اْلَقَلِم اَألْع َلى ﷺ َو اْلَع ْر ِش اْلُم ِح ي ‪ِ0‬ط‬
‫ﷺ ُر وِح َج َس ِد اْلَك ِوَنْيِن ﷺ‪َ .‬و َب ْر َز ِخ اْلَبْح َرْيِن ﷺ ‪َ .‬و َث اِني‬
‫اْثَنْيِن ﷺ‪َ .‬و َفْخ ِر اْلَك ِوَنْيِن ﷺ‪َ .‬أِبي اْلَقاِس ِم ﷺَأِبي الَّطِّيِب ﷺ‬
‫َس ِّيْد َنا ُم َح َّم ِد ْبِن َعْب ِد هللا ْبِن َعْب ِد اْلُم َّطِلِب ﷺ َعْب ِد َك ﷺ‬
‫َو َنِبِّيَك ﷺ َو َح ِبيِبَك ﷺ َو َرُس وِلَك ﷺ الَّنِبِّي اُألِّمِّي ﷺ َو َع َلى‬
‫آِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس ِّلْم َتْسِليمًا َك ِثيرًا ِبَقْد ِر َع َظَم َة َذ اِتَك ِفي ُك ِّل َو ْقٍت‬
‫َو ِح يٍن ُس ْبَح اَن َر ِّب َك َرِّب اْلِع َّز ِة َع َّم ا َيِص ُفوَن َو َس َالُم َع َلى‬
‫اْلُم ْر َسِليَن َو اْلَح ْم ُد هلل َرِّب اْلَعاَلِم يَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َباِرْك َع َلى َسِّيُد َنا َو َم ْو َالَنا ُم َح َّم ٍد ﷺ َش َج َرِة‬
‫اَألْص ِل الُّنوَر اِنَّيِة َو َلْم َع ِة اْلَقْبَض ِة الَّرْح َم اِنَّي ِة َو َأْفَض ِل اْلَخ ِليَق ِة‬
‫اِإل ْنَس اِنَّيِة َو َأْش ِرِف الُّص وَرِة اْلِج ْس َم اِنَّيِة َو َم ْع ِد ِن اَألْس َر اِر‬
‫الَّرَّباِنَّيِة َو َخ َز اِئِن اْلُعُلوِم اِإل ْص ِط َفاِئَّيِة َص اِحِب اْلَقْبَض ِة اَألْص ِلَّيِة‬
‫َو اْلَبْهَج ِة الَّس ِنَّيِة َو الُّر ْتَب ِة اْلَعِلَّي ِة َمِن اْن َد َر ِج ِت الَّنِبُّي ون َتْح َت‬
‫ِلَو اِئ ِه َفُهْم ِم ْن ُه َو ِإَلْي ِه َو َص ِّل َو َس ِّلْم َو َب اِرْك َعِلْي ِه َو َع َلى آِل ِه‬
‫َو َص ْح ِبِه َعَدَد َم ا َخ َلْقَت َو َر َز ْقَت َو َأَم َّت َو َأْح َيْيَت ِإَلى َي ْو ِم َتْبَعُث‬
‫َم ْن َأْفَنْيَت َو َس ِّلْم َتْسِليمًا َك ِثيرًا َو اْلَح ْم ُد هلل َرِّب اْلَع اَلِم يَن ‪ .‬الَّلُهَّم‬
‫َص ِّل َع َلى ُن وِر اَألْن َو اِر‪َ .‬و ِس ِّر اَألِس َر اِر ‪َ .‬و ِتْر َي اِق اَألْغ َي اِر ‪.‬‬
‫َو ِم ْفَتاِح َب اِب اْلَنَس اِر ‪َ .‬س ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد اْلُم ْخ َت اِر ‪َ .‬و آِل ِه اَألْطَه اِر ‪.‬‬
‫َو َأْص َح اِبِه اَألْخ َياِر ‪َ .‬عَدد ِنَعِم هللا َو ِأْفَض اِلِه‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ال ‪َّ0‬ذ اِت اْلُم َح َّم ِدَّي ِة‪ .‬الَّلِط يَف ِة اَألَح ِدَّي ِة‪َ .‬ش ْمِس‬
‫َس َم اِء اَألْسَر اِر‪َ .‬و َم ْظَهِر اَألْنَو اِر ‪َ .‬و َم ْر َك ِز َم َداِر اْلَج َالِل ‪َ .‬و ُقْطِب‬
‫َفَلِك اْلَج َم اِل ‪ .‬الَّلُهَّم ِبِس ِّرِه َلِدْيَك ‪َ .‬و ِبَس ِيِرِه ِإِلْيَك ‪ .‬آِم ْن َخ ْو ِفي ِو َأِقْل‬
‫‪48‬‬
‫َع ْثَر ِتي وَأْذ ِهْب ُح ِزِني َو ِحْر ِص ي َو ُك ْن ِلي َو ُخ ْذ ِني ِإَلْي َك ِم ِّني‪.‬‬
‫َو اْر ُز ِقِني اْلَفَن اَء َع ِّني‪َ .‬و َال َتْج َعْلِني َم ْفُتونًا ِبَنْفِس ي‪َ .‬م ْح ُج وبًا‬
‫ِبِحِّس ي‪َ .‬و اْك ِش ْف ِلي َعْن َك ِّل ِس ٍّر َم ْك ُتوٍم ‪َ .‬يا َح ُّي َيا َقُّيوُم ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َأِفْض ِص َلَة َص َلَو اِتَك ‪َ .‬و َس َالَم َة َتْس ِليَم اِتَك ‪َ .‬ع َلى َأَّوِل‬
‫اْلَّتَعُّيَن اِت اْلُم َفاَض ِة ِم َن اْلَعَم اِء الَّرَّب اِني‪َ .‬و آِخ ِر الَّتَن ُّز َالِت‬
‫اْلُم َض اَفِة ِإَلى الَّنْو ِع اِإل ْنَس اِني‪ .‬اْلُم َه اِجِر ِم ْن َم َّك ٍة َك اَن هللا َو َلْم‬
‫َيُك ْن َم َعُه َش ْي ٌء َثاٍن ‪ِ .‬إَلى َم ِد يَنِة َو ُهَو اآلَن َع َلى َم ا َع َلْي ِه َك اَن ‪.‬‬
‫ُم ْح ِص ي َع َو اِلِم اْلَح َض َر اِت اِإل َلِهَّي ِة اْلَخ ْمِس ِفي ُو ُج وِدِه َو ُك َّل‬
‫َش ْي ٍء َأْح َص ْيَناُه ِفي ِإَم اٍم ُمِبيٍن ‪َ .‬و َر اِح ِم ِس اِئِلي اْسِتْعَداَد ِتَها ِبَنَداُه‬
‫َو ُج وِدِه َو َم ا َأْر َس ْلَناَك ِإَّال َر ْح َم ًة ِلْلَع اِلِم يَن ‪ُ .‬نْقَط ِة اْلَبْس َم ِلِة‬
‫اْلَج اِمَعِة ِلَم ا َيُك وُن َو ِلَم ا َك اَن ‪َ .‬و ُنْقَط ِة اَألْم َر اْلَج َّو اَل ِة ِب َد َو اِئِر‬
‫اَألِك َو اِن ‪ِ .‬س ِّر اْلُهِوَّي ِة اِّلِتي ِفي ُك ِّل َش ْي ٍء َس اِرًيٌة‪َ .‬و َعْن ُك ِّل‬
‫َش ْي ٍء ُم َج َّرَد ٌة َو َعاِرَي ٌة‪َ .‬أِم يِن هللا َع َلى َخ َز اِئِن اْلَفَو اِض َل‬
‫َو َم ْس َتْو َد ِع َها‪َ .‬و ُم َقِّسِمَها َع َلى َح َسِب اْلَقَو اِبِل َو ُم َو ِّز ِع ها‪َ .‬ك ِلَم ِة‬
‫االْس ِم اَألْع َظِم ‪َ .‬و َفاِتَح ِة اْلَك ِن ِز اْلُم َطْلَس ِم ‪ .‬اْلَم ْظَه ِر اَألَتْم اْلَج اِم ِع‬
‫َبْيَن اْلُعُبوِدَّي ِة َو الُّر ُبوِبَّي ِة‪َ .‬و الَّنْش ِء اَألَع ِّم الَّش اِم ِل ِلِإل ْم َك اِنَّي ِة‬
‫َو الُو ُج وِبَّيِة‪ .‬الَّطْو ِد اَألَش ْم اَّلِذ ي َلْم ُيَز ْح ِز ْح ُه َتَج ِّلي الَّتَعُّيَناِت َعْن‬
‫َم َقاِم الَّتْم ِكيِن ‪َ .‬و اْلَبْح ِر اْلِخَض ِّم اَّل ِذ ي َلْم ُتَعِّك ْر ُه ِج َي َف اْلَغَفَالِت‬
‫َعْن َص َفاِء اْلَيِقيِن ‪ .‬اْلَقَلِم الُّن وَر اِنِّي اْلَج اِري ِبِم َداِد اْلُح ُر وِف‬
‫اْلَعاِلَياِت‪َ .‬و الَّنَفِس الَّرْح َم اِنِّي الَّس اِري َبَم َو اِد اْلَك ِلَم اِت الَّتاَّم اِت‪.‬‬
‫اْلَفْيِض اَألْقَد ِس الَّذ اِتِّي اَّلِذ ي َتَعَّيَنْت ِبِه اَألْع َي اُن َو اْس ِتْعَداَد اُتَها‪.‬‬
‫َو اْلَفْيِض اْلُم َق َّد ِس الَص َفاِتِّي اَّل ِذ ي َتَك َّو َنْت ِب ِه اَألْك َو اُن‬
‫َو اْس ِتْم َداَد اُتَها‪َ .‬م ْطَل ِع َش ْمِس ال‪َّ000‬ذ اِت ِفي َس َم اِء اَألْس َم اِء‬
‫َو الِّص َفاِت‪َ .‬و َم ْنَب ِع ُن وِر اِإل َفاَض اِت ِفي ِرَي اِض اِّلَس ِب‬
‫َو اِإل َض اَفاِت‪َ .‬خ ِّط اْلَو ْح َد ِة َبْيَن َقْو َس ِي اَألَح ِدَّي ِة َو اْلَو اِحِدِّي ِة‪.‬‬
‫َوَو اِس َطِة الَّتُنُّز ِل ِم ْن َس َم اِء اَألَز ِلَّيِة ِإَلى َأْر ِض اَألَبِدَّيِة‪ .‬الُّنْس َخ ِة‬
‫الُّص ْغ َر ى اَّلِتي َتَف َّر َعْت َع ْنَه ا اْلُك ْب َر ى‪َ .‬و ال‪ُّ0‬د َّرِة اْلَبْيَض اء اَّلِتي‬
‫َتَنَّز َلْت ِإَلى اْلَياُقوَتِة اْلَح ْم َر اء‪َ .‬ج ْو َهَرِة اْلَح َو اِدِث اِإل ْم َك اِنَّي ِة اَّلِتي‬
‫‪49‬‬
‫َال َتْخ ُل و َعْن اْلَح َر َك ِة َو الُّس ُك وِن ‪َ .‬و َم اَّد ِة اْلَك ِلَم ِة اْلَفْه َو اِنَّي ِة‬
‫اْلَطاِلَعِة ِم ْن ِكِّن ُك ْن ِإَلى َش َهاَد ِة َفَيُك وُن ‪ُ .‬هُيوَلى الُّص َو ر اَّلِتي َال‬
‫َتَتَج َّلى ِبِإْح َداَها َم َّر ًة ِال ْثَنْيِن ‪َ .‬و َال ِبُص وَر ٍة ِم ْنَه ا َِأل َح ٍد َم َّر َتْيِن ‪.‬‬
‫ُقْر آِن اْلَج ْم ِع الَّشاِم ِل ِلْلُمْم َتِنِع َو اْلَعِد يِم ‪َ .‬و ُفْر َقاِن اْلَف ْر ِق اْلَفاِص ًل‬
‫َبْيَن اْلَح اِدِث َو اْلَق ِد يِم ‪َ .‬ص اِئِم َنَه اِر ِإِّني َأِبيُت ِع ْن َد َر ِّبي‪َ .‬و َق اِئِم‬
‫َلْيٍل َتَناْم َعْيَناَي َو َال َيَناُم َقْلِبي‪َ .‬و اِس ِطِة َم ا َبْيَن اْلُو ُج وِد َو اْلَع دِم‬
‫َم َر َد اْلَبْح َر ْيِن َيْلَتِقَياِن ‪َ .‬و َر اِبَط ِة َتَعُّل ِق اْلُح ُدوِث ِباْلِق َد ِم َبيَنُهَم ا‬
‫َب ْر َز ٌخ َال َيْبِغ َي اِن ‪َ .‬فْذ َلَك ِة َد ْفَت ِر اَألَّوِل َو اآلِخ ِر ‪َ .‬و َم ْر َك ِز ِإَح اَط ِة‬
‫اْلَباِط ِن َو الَّظاِهِر‪َ .‬ح ِبيِبَك اَّلِذ ي اْس َتْج َلْيَت ِب ِه َج َم اَل َذ اِت َك َع َلى‬
‫ِم َنَّصِة َتَج ِّلَياِتَك ‪َ .‬و َنَص ْبَتُه ِقْبَل ًة ِلَتَو ُّج َهاِت َك ِفي َج امِع َتَج ِّلَياِت َك ‪.‬‬
‫َو َخ َلْعَت َع َلْيِه ِخ ْلَعَة الِّص َفاِت َو اَألْس َم اء‪َ .‬و َتَّو ْج َتُه َبَتاِج اْلِخ َالَف ِة‬
‫اْلُعْظَم ى‪َ .‬و َأْس َر ْيَت ِبَج َس ِدِه َيْقَظ َة ِم َن اْلَم ْس َج َد اْلَح َر اِم ِإَلى‬
‫اْلَم ْس ِج ِد اَألْقَص ى‪َ .‬ح َّتى اْنَتَهى ِإَلى ِس ْد َرِة اْلُم ْنَتَهى‪َ .‬و َت َر َّقى ِإَلى‬
‫َقاِب َقْو َسْيِن َأْو َأْد َنى‪َ .‬فاْنَس َّر ُف َؤ اُد ُه ِبُش ُهوِد َك َح ْيُث َال َص َباَح‬
‫َو َال َم َس ا‪َ .‬م ا َك َذ َب اْلُفَؤ اُد َم ا َر َأى‪َ .‬و َقَّر َبَص ُرُه ِبُو ُج وِد َك َح ْيُث َال‬
‫َخ َالَء َو َال َم َال‪َ .‬م ا َز اَغ اْلَبَصُر َو َم ا َطَغى‪َ .‬ص ِّل الَّلُهَّم َع َلْيِه َص َالًة‬
‫َيِص ُل ِبَه ا َف ْر ِع ي ِإَلى َأْص ِلي‪َ .‬و َبْعِض ي ِإَلى ُك ِّلي‪ِ .‬لَتَّتِح َد َذ اِتي‬
‫ِبَذ اِتي‪َ .‬و ِص َفاِتي ِبِص َفاِتِه‪َ .‬و َتَقَّر اْلَعْيُن َب اْلَعْيِن ‪َ .‬و َيِف َّر اْلَبْيُن ِم َن‬
‫اْلَبْيِن ‪َ .‬و َس ِّلْم َع َلْي ِه َس َالمًا َأْس َلُم ِب ِه ِفي ُم َتاَبَعِت ِه ِم َن الَّتَخ ُّل ِف ‪.‬‬
‫َو َأْس َلُم ِفي َطِري ‪ِ0‬ق َش ِريَعِتِه ِم َن الَّتَعُّس ِف ‪َِ .‬أل ْفَتَح َب اَب َم َح َّبِت َك‬
‫ِإَّي اَي ِبِم ْفَت اِح ُم َتاَبَعِت ِه‪َ .‬و َأْش َهَدَك ِفي َح َو اِّس ي َو َأْع َض ائَي ِم ْن‬
‫ِم ْش َك اِة َش ْر ِعِه َو َطاَع ِت ِه‪َ .‬و َأْد ُخ َل َو َر اَءُه ِإَلى ِحْص ِن َال ِإَل َه َإَّال‬
‫هللا‪َ .‬و ِفي َأَثِرِه ِإَلى َخ ْل َو ِة ِلي َو ْقٌت َم َع هللا‪ِ .‬إْذ ُه َو َباُب َك اَّل ِذ ي‬
‫َم ْن َلْم َيْقَص ْدَك ِم ْنُه ُس َّدْت َع َلْيِه الُّط ُر ُق َو اَألْب َو اُب ‪َ .‬و ُر َّد ِبَعَص ا‬
‫اَألَد ِب ِإَلى ِإْس َطْبِل الَّد َو اِّب ‪ .‬الَّلُهَّم َيا َرِّب َيا َم ْن َلْيَس ِح َج اُب ُه َإَّال‬
‫الُّن وَر ‪َ .‬و َال َخ َف اُؤ ُه َإَّال ِش َّد َة الُّظُه وِر ‪َ .‬أْس َأُلَك ِب َك ِفي َم ْر َتَب ِة‬
‫ِإْطَالِق َك َعْن َك ِّل َتْقِيي‪ٍ00‬د ‪ .‬اَّلِتي َتْفَع ُل ِفيَه ا َم ا َتَش اُء َو ُتِري‪ُ00‬د‪.‬‬
‫َوِبَك ْش َفَك َعْن َذ اِتَك ِباْلِع ْلِم الُّنوِرِّي ‪َ .‬و َتَح ُّو ِلَك ِفي ُص َوِر َأْس َم اِئَك‬
‫‪50‬‬
‫َو ِص َفاِتَك َب اْلُو ُج وِد الُّص وِرِّي ‪َ .‬أْن ُتَص ِّلي َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫َص َالًة َتْك َح ُل ِبَها َبِص يَر ِتي ِبالُّنوِر اْلَم ْر ُشوِش ِفي اَألَز ِل ‪َِ .‬أل ْش َهَد‬
‫َفَناَء َم ا َلْم َيُك ْن َو َبْقاَء َم ا َلْم َي َز ْل ‪َ .‬و َأَر ى اَألْش َياَء َك َم ا ِهَي ِفي‬
‫َأْص ِلَها َم ْع ُدوَم ًة َم ْفُقوَد ًة‪َ .‬و َك ْو َنَها َلْم َتَش َّم َر اِئَح َة اْلُو ُج وِد َفْض ًال‬
‫َعْن َك ْو ِنَها َم ْو ُج وَد ًة‪َ .‬و َأْخ ِرْج ِني الَّلُهَّم ِبالَّص َالِة َع َلْيِه ِم ْن ُظْلَم ِة‬
‫َأَناِنَّيِتي ِإَلى اْلُّنوِر‪َ .‬و ِم ْن َقِبِر ُج َثَم اِنَّيِتي ِإَلى َج ْم ِع اْلَح ْش ِر َو َفْر ِق‬
‫الُّنُشوِر ‪َ .‬و َأِفْض َع َلَّي ِم ْن َس َم اِء َتْو ِح يِد َك ِإَّياَك ‪َ .‬م ا ُتَطِّهُرِني ِب ِه‬
‫ِم ْن ِر ْج ِس الِّش ْر ِك َو اِإل ْش َر اِك ‪َ .‬و َأْنِع ْش ِني ِباْلَم ْو َت ِة اُألوَلى‬
‫َو اْل ِوَالَد ِة الَّثاِنَي ِة‪َ .‬و َأِح ِيِني ِباْلَح َي اِة اْلَباِقَي ِة فشي َه ِذِه ال ‪ُّ0‬د ْنَيا‬
‫اْلَفاِنَيِة‪َ .‬و اْج َعْل ِلي ُنورًا َأْم ِش ي ِبِه ِفي الَّناِس‪َ .‬و َأَر ى ِبِه َو ْج َهَك‬
‫َأْيَنَم ا َت َو َّلْيُت ِب ُدوِن اْش ِتَباٍه َو َال اْلِتَب اٍس‪َ .‬ن اِظ رًا ِبَعْيَنِي اْلَج ْم ِع‬
‫َو اْلَف ْر ِق‪َ .‬فِص ًال ِبُح ْك ِم اْلَقْط ِع َبْيَن اْلَباِط ِل َو اْلَح ِّق‪َ .‬داًّال َع َلْي َك ‪.‬‬
‫َو َهاِد يًا ِبِإْذ ِنَك ِإَلْيَك ‪َ .‬يا َأْر َح َم الَّر اِحِم يَن {ثالثًا} َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى‬
‫َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َص َالًة َتَتَقَّب ُل ِبَه ا ُدَع اِئي‪َ .‬و ُتَح ِّق ُق ِبَه ا َر َج اِئي‪.‬‬
‫َو َع َل آِل ِه آِل الُّش ُهوِد َو اْلِع ْر َف اِن ‪َ .‬و َأْص َح اِبِه َأْص َح اِب ال ‪َّ0‬ذ ْو ِق‬
‫َو اْلِوْج َداِن ‪َ .‬م ا اْنَتَش َر ْت ُطَّر ُة َلْيِل اْلِكَياِن ‪َ .‬و َأْس َفَر ْت ُغ َّر ُة َج ِبيِن‬
‫اْلِع َي اِن آِم يْن {ثالثًا} َو َس َالٌم َع َلى اْلُم ْر َس ِليَن َو اْلَح ْم ُد ِهَّلِل َرِّب‬
‫اْلَعاَلِم يَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد نا ُم َح َّم دًا َأْك َم ِل َم ْخ ُلوَقاِت َك ‪َ .‬و َس ِّيِد‬
‫َأْه ِل َأْر ِض َك َو َأْه ِل َس َم َو اِتَك ‪ .‬الُّن وِر اَألْع َظِم ‪َ .‬و الَك ْن ِز اْلُم َطْلَس ٍم ‪.‬‬
‫َو اْلَج ْو َهِر اْلَفْر َد‪َ .‬و الِّسِّر الُمْم َت ِّد‪ .‬اَّل ِذ ي َلْيَس َل ُه ِمْي ٌل َم ْنُط وٌق‪.‬‬
‫َو َال ِش ْبٌه َم ْخ ُل وٌق‪َ .‬و َأْر َض َعْن َخ ِليَفِت ِه ِفي َه َذ ا الَّز َم اِن ‪ِ .‬م ْن‬
‫ِج ْنِس َعاَلِم اِإل ْنَس اِن ‪ .‬الُّر وِح اْلُم َتَج ِّسِد ‪َ .‬و اْلَفْر دِج اْلُم َتَعِّد ِد ‪ُ .‬ح َّج ِة‬
‫هللا ِفي اَألْقِض َيِة‪َ .‬و ُع ْم َد ِة هللا ِفي اَألْم ِض َيِة‪َ .‬م َح ِّل َنَظ ِر هللا ِم ْن‬
‫َخ ْلِقِه‪ُ .‬م َنِّفذًا َأْح َك اِمِه َبْيَنُهْم ِبِص ْد ِقِه‪ .‬اْلُم ِم ِّد ِلْلَع َو اِلِم ِبُر وَح اِنَّيِت ِه‪.‬‬
‫اْلُم ِفيِض َع َلْيِهْم ِم ْن ُنوِر ُنوَر اِنَّيِتِه‪َ .‬م ْن َخ َلَقُه هللا َع َلى ُص وَر ِتِه‪.‬‬
‫َو َأْش َهَد ُه َأْر َو اَح َم َالِئَك ِت ِه‪َ .‬و َخ َّصَص ُه ِفي َه َذ ا الَّز َم اِن ‪ِ .‬لَيُك وَن‬
‫ِلْلَع اَلِم يَن َأَم ان‪َ .‬فُه َو ُقْطُب َداِئ َرِة اْلُو ُج وِد ‪َ .‬و َم َح ُّل الَّس ْم ِع‬
‫‪51‬‬
‫َو الُّش ُهوِد ‪َ .‬فَال َتَتَح َّر ُك َذ َّر ٌة ِفي اْلَك ْو ِن ِإَّال ِبِع ْلِم ِه‪َ .‬و َال َتْس ُك ُن ِإَّال‬
‫ِبُح ْك ِمِه‪َِ .‬أل َّنُه َم ْظَهُر اْلَح ِّق‪َ .‬و َم ْعَدُن الِّص ْد ِق‪ .‬الَّلُهَّم َبِّل ْغ َس َالِم ي‬
‫ِإَلْي ِه‪َ .‬و َأْو ِقْفِني َبْيَن َيَدْي ِه‪َ .‬و َأِفْض َع َلَّي ِم ْن َم َد ِدِه ‪َ .‬و اْح ُرْس ِني‬
‫ِبُع َد ِدِه‪َ .‬و اْنُفْخ ِفَّي ِم ْن ُر وِح ِه‪َ .‬ك ْي َأْح َيى ِبُرْو ِح ِه‪َ .‬و َألْش َهَد‬
‫َح ِقيَقِتي َع َلى الَّتْفِص يِل ‪َ .‬ف َأْع ِرَف ِب َذ ِلَك اْلَك ِث يَر َو اْلَقِلي‪َ0‬ل ‪َ .‬و َأَر ى‬
‫َع َو اِلِم ي اْلَغْيِبَّي َة‪َ .‬تَتَج َّلى ِبُص َوِر ي الُّر وَح اِنَّي ِة‪َ .‬ع َلى اْخ ِتَالِف‬
‫اْلَم َظاِهِر ‪َِ .‬أل ْج َم َع َبْيَن اَألَّوِل َو اآلِخ ِر‪َ .‬و اْلَباِط ِن َو الَّظاِهِر‪َ .‬فَأُك وَن‬
‫َم َع ِهللا آِل ْه‪َ .‬بْيَن ِص َفاِتِه َو َأْفَعاِل ْه‪َ .‬لْيَس ِلي ِم َن اَألْم ِر َش ْي ٌء‬
‫َم ْع ُلوٌم ‪َ .‬و َال ُج ْز ٌء َم ْقُس وٌم ‪َ .‬فَأْع ُب َد ُه ِب ِه ِفي َج ِم ي‪ِ0‬ع اَألْح َو اِل ‪َ .‬ب ْل‬
‫ِبَح ْو ِل َو ُقَّوِة ِذ ي اْلَج َالِل َو اِإل ْك َر اِم ‪ .‬الَّلُهَّم َيا َج اِمَع الَّناِس ِلَيْو ٍم َال‬
‫َر ْيَب ِفي‪ِ000‬ه‪ .‬اْج َم ْعِني ِب ِه َو َع َلْي ِه َو ِفي‪ِ000‬ه‪َ .‬ح َّتى َال ُأَفاِر َق ُه ِفي‬
‫الَّداَر ْيِن ‪َ .‬و َال َأْنَفِص َل َع ْنُه ِفي اْلَح اَلْيِن ‪َ .‬بْل َأُك وَن َك َأِّني َإَّي اُه‪ِ .‬في‬
‫ُك ِّل َأْم ٍر َت َو َّالُه‪ِ .‬م ْن َطِري ‪ِ0‬ق اِإل ِّتَب اِع َو اِال ْنِتَف اِع‪َ .‬ال ِم ْن َطِري ‪ِ0‬ق‬
‫اْلُمَم اَثَلِة َو االْر ِتَفاِع‪َ .‬و َأْس َأُلَك ِبَأْس َم اِئَك اْلُح ْس َنى اْلُم ْس َتَج اَبِة‪َ .‬أْن‬
‫ُتَبِّلَغِني َذ ِلَك ِم َّنًة ُم ْس َتَطاَبًة‪َ .‬و َال َتُر َّد ِني ِم ْنَك َخ اِئب‪َ .‬و َال ِم َّم ْن َلَك‬
‫َناِئب‪َ .‬فِإًنَك اْلَو اِج ُد اْلُك ِريُم ‪َ .‬و َأَنا اْلَعْبُد اْلَعِد يُم ‪َ .‬و َص َّلى هللا َو َس َّلَم‬
‫َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َأْج َم ِع يَن ‪َ .‬و اْلَح ْم ُد هلل َرِّب‬
‫اْلَعاَلِم يَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َج ِّدْد َو َج ِّر ْد ِفي َه َذ ا اْل َو ْقِت َو ِفي َه ِذِه الَّس اَع ِة ِم ْن‬
‫َص َلَو اِتَك الَّتاَّم اِت‪َ .‬و َتِحَّياِتَك الَّز اِكَي اِت‪َ .‬و ِر ْض َو اِنَك اَألْك َب ِر اَألَتِّم‬
‫اَألْد َوِم ِإَلى َأْك َم ِل َعْب ٍد َل َك ِفي َه َذ ا اْلَع اَلِم ‪ِ .‬م ْن َبِني آَد َم ‪ .‬اَّل ِذ ي‬
‫َج َعْلَتُه َلَك ِظ ًّال‪َ .‬و ِلَح َو اِئِج َخ ْلِقَك ِقْبَلًة َو َم َح ًّال‪َ .‬و اْص َطَفْيَتُه ِلَنْفِس َك‬
‫َو َأَقْم َت ُه ِبُح َّج ِت َك ‪َ .‬و َأْظَهْر َت ُه ِبُص وَرِتَك ‪َ .‬و اْخ َتْر َت ُه ُم ْس َتًو ى‬
‫ِلَتَج ِّلي‪َ000‬ك ‪َ .‬و َم ْن ِزًال ِلَتْنِفي‪ِ000‬ذ َأَو اِم ِرَك َو َنَو اِهي‪َ000‬ك ‪ِ .‬في َأْر ِض َك‬
‫َو َس َم َو اِتَك ‪َ .‬و َو اِس َطًة َبْيَنَك َو َبْيَن ُم َك َّو َناِت َك ‪َ .‬و َبِّل ْغ َس َالَم َعْب ِد َك‬
‫َهَذ ا ِإَلْيِه َفَعَلْي ِه ِم ْن َك اآلَن َعْن َعْب ِد َك َأْفَض ُل الَّص َالِة َو َأْش َر ُف‬
‫الَّتْس ِليِم َو َأْز َك ى الَّتِح َّي اِت الًلُهًم َذ ِّك ْر ُه ِبَي ِلَي ْذ ُك َر ِني ِع ْن َدَك ِبَم ا‬
‫َأْنَت َأْع َلُم َأَّن ُه َن اِفٌع ِلي َع اِج ًال وآِج ًال َع َلى َق ْد ِر َم ْع ِرَفِت ِه ِب َك‬
‫‪52‬‬
‫َو َم َك اَنِت ِه َل َدْيَك َال َع َلى ِم ْق َداِر ِع ْلِم ي َو ُم ْنَتَهى َفْهِم ي ِإَّن َك ِبُك ِّل‬
‫َفْض ٍل َج ِد يٌر َو َعلى َم ا َتَشاُء َقِد يٌر َو َص َّلى هللا َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫َو َع َلى آِل ِه َو َص ْح ِبِه َو َس َّلَم َو اْلَح ْم ُد ِهَّلِل َرِّب اْلَع اَلِم يَن ‪ .‬ثم يقرأ‬
‫الفاتح‪00‬ة ويهديها إلى حضرة النبي صلى هللا علي‪00‬ه وسلم‬
‫وللقطب الفرد الجامع ورجال هللا تعالى‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد الَّن بِّي اُألِّمِّي َو َع َلى آِل ِه َو َص ْح ِبِه َو َس ِّلْم‬
‫َعَدَد َم ا َع ِلْم َت َوِزَنَة َم ا َع ِلْم َت َو ِم ْل َء َم ا َع ِلْم َت ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك ِبَك َأْن ُتَص ِّلَي َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى َس اِئِر‬
‫اَألْنِبَياِء َو اْلُم ْر َس ِليَن َو َع َلى آِلِهْم َو َص ْح ِبِهْم َأْج َم ِع يَن َو َأْن َتْغ ِف َر‬
‫ِلي َم ا َم َض ى َو َتْح َفَظِني ِفيَم ا َبِقَي ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد َك َم ا َص َّلْيَت َع َلى‬
‫ِإْبَر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْبَر اِهيَم َو َباِرْك َع َلى ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد‬
‫َك َم ا َباَر ْك َت َع َلى ِإْب َر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْب َر اِهيَم ِفي اْلَع اَلِم يَن ِإَّن َك‬
‫َح ِم ي‪ٌ0‬د َمِج ي‪ٌ0‬د َع َدَد َخ ْلِق َك َوِرَض ا َنْفِس َك َو ِزَن َة َعْر ِش َك َو ِم َداَد‬
‫َك ِلَم اِتَك ُك َّلَم ا َذ َك َر َك الَّذ اِكُر وَن َو ُك َّلَم ا َغَفَل َعْن ِذ ْك ِرِه اْلَغاِفُلوَن ‪{ .‬‬
‫‪ }2‬الَّلُهَّم َص ِّل َأْفَض َل َص َالٍة َع َلى َأْفَض ِل َم ْخ ُلوَقاِتَك َسِّيِد نا ُم َح َّم ٍد‬
‫َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس ِّلْم َعَدَد َم ْع ُلوَم اِت َك َو ِم َداِد َك ِلَم اِت َك ُك َّلَم ا‬
‫َذ َك َر َك ال‪َّ0‬ذ اِكُر وَن َو ُك ًلَم ا َغَف َل َعْن ِذ ْك ِرِه اْلَغ اِفُلوَن ‪ }3{ .‬الَّلُهَّم‬
‫َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َعْب ِد َك َو َنِبِّي َك َو َرُس وِلَك الَّنِبِّي اُألِّمِّي‬
‫َو َع َلى آِل ِه َو َص ْح ِبِه َو َس ِّلْم َع َدَد َم ا ِفي الَّس َم َو اِت َو َم ا ِفي‬
‫اَألْر ِض َو َم ا َبْيَنُهَم ا َو َأْج ِر ُلْطَف َك ِفي ُأُم وِرَن ا َو اْلُم ْس ِلِم يَن‬
‫َأْج َم ِع يَن َي ا َرَّب اْلَع اَلِم يَن ‪ }4{ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس ِّلْم َعَدَد َم ا َك اَن َو َعَدَد َم ا َيُك وُن َو َعَدَد َم ا‬
‫ُهَو َك اِئٌن ِفي ِع ْلِم هللا‪ }5{ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى ُر وِح َس ِّيِد َنا‬
‫ُم َح َّم ٍد ِفي اَألْر َو اِح َو َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َج َسِدِه ِفي اَألْج َس اِد َو َص ِّل‬
‫َو َس ِّلْم َع َلى َقْب ِرِه ِفي اْلُقُب وِر َو َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى اْس ِمِه ِفي‬
‫اَألْس َم اء‪ }6{ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َص اِحِب‬
‫اْلَعَالَم ِة َو اْلَغَم اَم ِة‪ }7{ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫‪53‬‬
‫اَّلِذ ي ُهَو َأْبَهى ِم َن الَّش ْمِس َو اْلَقمَِر َو َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا‬
‫ُم َح َّم ٍد َعَدَد َح َس َناِت َأِبي َبْك ٍر َو ُع َم َر َو َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا‬
‫ُم َح َّم ٍد َع ْبِد َك اَّلِذ ي َج َم ْعَت ِبِه َش َتاَت الُّنُفوِس َو َنِبِّيَك اَّلِذ ي َج َلْيَت‬
‫ِبِه َظَالَم اْلُقُل وِب َو َح ِبيِب َك اَّل ِذ ي اْخ َتْر َت ُه َع َلى ُك ِّل َح ِبيٍب‪}9{ .‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد اَّل ِذ ي َج اَء ِب اْلَح ِّق اْلُمِبيِن‬
‫َو َأْر َس ْلَتُه َر ْح َم ًة ِلْلَعاَلِم يَن ‪ }10{ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا‬
‫ُم َح ًم ٍد الَّنِبِّي اْلَم ِليِح َص اِحِب اْلَم َقاِم اَألْع َلى َو الِّلَس اِن اْلَفِص يِح‪{ .‬‬
‫‪ }11‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َك َم ا َيْنَبِغ ي ِلَش َر ِف‬
‫ُنُبَّوِتِه َو ِلَعِظ يِم َقْد ِرِه اْلَعِظ يِم َو َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َح َّق‬
‫َقْد ِرِه َو ِم ْقَداِرِه اْلَعِظ يِم َو َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َح َّق َقْد ِرِه‬
‫َو ِم ْقَداِرِه اْلَعِظ يِم َو َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َسِّيِد نا ُم َح َّم ٍد الَّرُس وِل اْلَك ِريِم‬
‫اْلُم َط اِع اَألِم يِن ‪ }12{ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫اْلَح ِبيِب َو َع َلى َأِبيِه ِإْبَر اِهيَم اْلَخ ِلي‪ِ0‬ل َو َع َلى َأِخ ي‪ِ0‬ه ُم وَس ى اْلَك ِليِم‬
‫َو َع َلى ُر وِح هللا ِع يَس ى اَألِم يِن َو َع َلى َداُو َد َو ُس َلْيَم اَن َو َزَك ِرَّي ا‬
‫َو َيْح َيى َو َع َلى آِلِهْم ُك َّلَم ا َذ َك َر َك ال ‪َّ0‬ذ اِكُر وَن َو َغَف َل َعْن ِذ ْك ِرِهُم‬
‫اْلَغ اِفُلوَن ‪ }13{ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َب اِرْك َع َلى َعْيِن اْلِع َناَي ِة‬
‫َو َز ْيِن اْلِقَياَم ِة َو َك ْنِز اْلِهَداَيِة َو ِط َر اِز اْلُح َّل ِة َو َع ُر وِس اْلَمْم َلَك ِة‬
‫َو ِلَس اِن اْلُح َّج ِة َو َش ِفيِع اُألَّم ِة َو ِإَم اِم اْلَح ْض َرِة َو َنِبِّي الَّرْح َم ِة‬
‫َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آَد َم َو ُن وٍح َو ِإْب َر اِهيَم اْلَخ ِلي‪ِ0‬ل َو َع َلى َأِخ ي‪ِ0‬ه‬
‫ُم وَس ى اْلَك ِليِم َو َع َلى ُر وِح هللا ِع يَس ى اَألِم يِن َو َع َلى َداُو َد‬
‫َو ُس َلْيَم اَن َو َزَك ِرَّي ا َو َيْح َيى َو َع َلى آِلِهْم ُك َّلَم ا َذ َك َر َك ال ‪َّ0‬ذ اِكُر وَن‬
‫َو َغَفَل َعْن ِذ ْك ِرُهُم اْلَغاِفُلوَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َم ْن ِم ْن ُه اْنَش َّقِت األْس َر اُر ‪َ .‬و اْنَفَلَقِت األْن َو اُر ‪.‬‬
‫َو ِفيِه اْر َتَقِت اْلَح َقاِئُق‪َ .‬و َتَنَّز َلْت ُع ُلوُم آَد َم َفأْع َج َز اْلَخ َالِئِق‪َ .‬و َل ُه‬
‫َتَض اَء َلِت اْلُفُه وُم َفَلْم ُيْد ِرْك ُه ِم َّن ا َس اِبٌق َو َال َالِح ٌق‪َ .‬فِر َي اُض‬
‫اْلَم َلُك وِت ِبَز ْه ِر َج َم اِل ِه ُم وِنَق ٌة‪َ .‬و ِحَي اُض اْلَج َب ُر وِت ِبَفْيِض‬
‫أْنَو اِرِه ُم َتَد ِّفَقٌة‪َ .‬و َال َش ْي َء ِإًال َو ُهَو ِبِه َم ُنوٌط‪ِ .‬إذ َل ْو َال اْلَو اِس َطُة‬
‫َلَذ َهَب َك َم ا ِقيَل اْلَم ْو ُس وُط‪َ .‬ص َالًة َتِلي‪ُ00‬ق ِب َك ِم ْن َك ِإَلْي ِه َك َم ا ُه َو‬
‫‪54‬‬
 ‫أْه ُل ُه الَّلُهَّم ِإَّن ُه ِس ُّر َك اْلَج اِمُع ال‪َّ00‬داُل َع َلْي َك ‪َ .‬و ِح َج اُب َك األْع َظُم‬
‫اْلَق اِئُم َل َك َبْيَن َي َدْيَك ‪ .‬الَّلُهَّم أْلِح ْقِني ِبَنَس ِبِه‪َ .‬و َح ِّقْقِني ِبَح َس ِبِه‪.‬‬
‫َو َعِّر ْفِني ِإَّياُه َم ْع ِرَفًة أْس َلُم ِبَها ِم ْن َم َو اِرِد اْلَج ْه ِل ‪َ .‬و أْك َر ُع ِبَه ا‬
‫ِم ْن َم َو اِرِد اْلَفْض ِل ‪َ .‬و اْح ِم ْلِني َع َلى َس ِبيِلِه ِإَلى َح ْض َر ِتَك ‪َ .‬ح ْم ًال‬
‫َم ْح ُفوفًا ِبُنْص َر ِتَك ‪َ .‬و اْقِذ ْف ِبَي َع َلى اْلَباِط ِل َفأْد َم َغُه َو ُز َّج ِبي ِفي‬
‫ِبَح اِر األَح ِدَّيِة َو اْنُش ْلِني ِم ْن أْو َح اِل الِّتْو ِح يِد َو أْغ ِرْقِني ِفي َعْيِن‬
‫َبْح ِر اْلَو ْح َد ِة َح َّتى َال أَر ى َو َال أْس َم َع َو َال أِج َد َو َال ُأِحَّس ِإًال ِبَه ا‬
‫َو اْج َع ِل اْلِح َج اَب األْع َظَم َح َي اَة ُر وِح ي َو ُر وِح ِه ِس َّر َح ِقيَقِتي‬
‫َو َح ِقيَقِتِه َج اِمَع َع َو اِلِم ي ِبَتْح ِقيِق اْلَح ِّق األَّوِل َيا أَّو ُل َيا آِخ ُر َي ا‬
‫َظاِهُر َي ا َب اِط ُن اْس َم ْع ِن َداِئي ِبَم ا َس ِم ْعَت ِن َداَء َعْب ِد َك َزَك ِرَّي ا‬
‫َو اْنُصْر ِني َِب َلَك َو أِّيْد ِني ِبَك َلَك َو اْج َم ْع َبْيِني َو َبْيَنَك َو ُح ْل َبْيِني‬
‫َو َبْيَن َغ ْيِرَك هللا هللا هللا ِإَّن اَّل ِذ ي َف َرَض َع َلْي َك اْلُق ْر آَن َل َر اُّدَك‬
‫ِإَلى َم َعاِد َر َّبَنا آِتَنا ِم ْن َلُد ْنَك َر ْح َم ًة وهيئ َلَن ا ِم ْن أْمِر َن ا َر َش دًا‬
‫ِإَّن هللا َو َم َالِئَكَتُه ُيَص ُّلوَن َع َلى الَّنِبِّي َيا أُّيَها اَّلِذ يَن آَم ُنوا َص ُّلوا‬
‫َع َلْيِه َو َس ِّلُم وا َتْسِليمًا‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َباِرْك َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد الُّنوِر الَّذ اِتي َو الِّسِّر‬
‫الَّس اِري ِفي َس اِئِر اَألْس َم اِء َو الِّص َفاِت‪.‬‬
‫الَّس َالَم َع َلْيَك َيا َرُس وَل هللا‪ .‬الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا َنِبَّي هللا‪ .‬الَّس َالُم‬
‫َع َلْيَك َيا ِخ يَر َة هللا‪ .‬الَّس َالُم َع َلْيَك َيا َخ ْيَر َخ ْلِق هللا‪ .‬الَّس َالُم َع َلْيَك‬
‫َيا َح ِبيَب هللا‪ .‬الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا َن ِذ يُر ‪ .‬الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا َبِش يُر ‪.‬‬
‫الَّس َالُم َع َلْيَك َيا ُطْهُر ‪ .‬الَّس َالُم َع َلْيَك َيا َطاِهُر ‪ .‬الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا‬
‫َنِبَّي الَّرْح َم ِة‪ .‬الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا أَب ا اْلَقاِس ِم ‪ .‬الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا‬
‫َرُس وَل َرِّب اْلَعاَلِم يَن ‪ .‬الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا َس ِّيَد اْلُم ْر َس ِليَن َو َخ اِتَم‬
‫الَّنِبِّييَن ‪ .‬الَّس َالُم َع َلْيَك َيا َخ ْيَر اْلَخ َالِئ ِق أْج َم ِع يَن ‪ .‬الَّس َالُم َع َلْي َك‬
‫َيا َقاِئَد اْلُغ ِّر اْلُم َح َّج ِليَن ‪ .‬الَّس َالُم َع َلْي َك َو َع َلى آِل َك َو أْه ِل َبْيِت َك‬
‫َو أْز َو اِج َك َو ُذ ِّر َّيِت َك َو أْص َح اِبَك أْج َم ِع يَن ‪ .‬الَّس َالُم َع َلْي َك َو َع َلى‬
‫َس اِئِر اَألْنِبَياِء َو َج ِم يِع ِع َباِد هللا الَّص اِلِح يَن ‪َ .‬ج َز اَك هللا َيا َرُس وَل‬
‫هللا َعَّن أْفَض َل َم ا َج َز ى َنِبًّي ا َو َرُس وًال َعْن ُأَّم ِت ِه َو َص َّلى هللا‬
‫‪55‬‬
‫َع َلْيَك ُك َّلَم ا َذ َك َر َك َذ اِكٌر َو َغَف َل َعْن ِذ ْك ِرَك َغ اِف ٌل أْفَض َل َو أْك َم َل‬
‫َو أْطَيَب َم ا َص َّلى َع َلى أَح ٍد ِم َن اْلَخ ْلِق أْج َم ِع يَن ‪ .‬أْش َهُد أْن َال ِإِل َه‬
‫ِإَّال هللا َو ْح َد ُه َال َش ِريَك َلُه َو أْش َهُد أَّنَك َعْب ُد ُه َو َرُس وُلُه َو ِخ يَر ُت ُه‬
‫ِم ْن َخ ْلِق ِه َو أْش َهُد أَّن َك َق ْد َبَّلْغ َت الِّر َس اَلَة َو أَّدْيَت اَألَم اَن َة‬
‫َو َنَص ْح َت اُألَّم َة َو َج اَه ْدَت ِفي هللا َح َّق ِج َه اِدِه‪ .‬الَّلُهَّم َو آِت ِه‬
‫اْلَو ِس يَلَة َو اْلَفِض يَلَة َو اْبَعْثُه َم َقامًا َم ْح ُم ودًا اَّل ِذ ي َو َع ْدَت ُه َو آِت ِه‬
‫ِنَهاَي َة َم ا َيْنَبِغ ي أْن َيْس أَلُه الَّس اِئُلوَن ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد‬
‫َع ْبِد َك َو َرُس وِلَك الَّنِبِّي اُألِّمِّي َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد َو أْز َو اِج ِه َو ُذ ِّر َّيِتِه‬
‫َك َم ا َص َّلْيَت َع َلى ِإْبَر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْبَر اِهيَم َو َب اِرْك َع َلى ُم َح َّم ٍد‬
‫الَّنِبِّي اُألِّمِّي َو َعلى آِل ُم َح َّم ٍد َو أْز َو اِج ِه َو ُذ ِّر َّيِتِه َك َم ا َباَر ْك َت َع َلى‬
‫ِإْبَر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْبَر اِهيَم ِفي اْلَعاَلِم يَن ِإَّنَك َح ِم يٌد َمِج يٌد‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َه ِذِه الَح ْض َرِة الَّنَبِوَّي ِة‪ .‬اْلَهاِدَي ِة اْلَم ْهِدَّي ِة‬
‫الُرُس ِلَّيِة‪ِ .‬بَج ِم ي ‪ِ0‬ع َص َلَو اِتَك الَّتاَّم اِت‪َ .‬ص َالًة َتْس َتْغ ِرُق َج ِم ي ‪َ0‬ع‬
‫اْلُعُل وِم ِباْلَم ْع ُلوَم اِت‪َ .‬ب ْل َص َالًة َال ِنَهاَي َة َلَه ا ِفي آَم اِد َه ا‪َ .‬و َال‬
‫اْنِقَط اَع إلْم َداِد َها‪َ .‬و َس ِّلْم َك َذ ِلَك َع َلى َه َذ ا الَّنِبِّي َي ا َس ِّيَد َنا َي ا‬
‫َرُس وَل هللا أْنَت اْلَم ْقُص وُد ِم َن اْلُو ُج وِد ‪َ .‬و أْنَت َس ِّيُد ُك ِّل َو اِل ٍد‬
‫َو َم ْو ُل وٍد ‪َ .‬و أْنَت اْلَج ْو َهَر ُة اْلَيِتيَم ُة اَّلِتي َداَر ْت َع َلْيَه ا أْص َناُف‬
‫اْلُم َك َّو َناِت‪َ .‬و أْنَت الُّنوُر اَّلِذ ي َم َأل ِإْش َر اُقُه اَألْر ِض يَن َو الَّس َم َو اِت‪.‬‬
‫َبَر َكاُت َك َال ُتْح َص ى‪َ .‬و ُم ْع ِج َز اُت َك َال َيُح ُّدَها اْلَع َدُد َفُتْس َتْقَص ى‪.‬‬
‫اَألْح َج اُر َو اَألْش َج اُر َس َّلَم ْت َع َلْيَك ‪َ .‬و اْلَح َيَو اَن اُت الَّص اِم َتُة َنَطَقْت‬
‫َبْيَن َيَدْيَك ‪َ .‬و اْلَم اُء َتَفَّج َر َو َج َر ى ِم ْن َبْيِن ُأْص ُبَعْيَك ‪َ .‬و اْلِج ْذ ُع ِع ْنَد‬
‫ِفَر اِقَك َح َّن ِإَلْيَك ‪َ .‬و اْلِبْئ ُر اْلَم اِلَح ُة َح َلْت ِبَتْفَل ٍة ِم ْن َبْيِن َش َفَتْيَك ‪.‬‬
‫ِبِبْع َثِتَك اْلُم َباَر َك ِة أِم َّن ا اْلَم ْس َخ َو اْلَخ ْس َف َو اْلَع َذ اَب ‪َ .‬وِبَر ْح َم ِت َك‬
‫الًشاِم َلِة َش ِم َلْتَنا اَألْلَط اُف َو َنْر ُج و َر ْف َع اْلِح َج اِب َي ا َطُه وُر َي ا‬
‫ُم َطَّهُر َيا َطاِهُر ‪َ .‬يا أَّو ُل َي ا آِخ ُر َي ا َب اِط ُن َي ا َظ اِهُر ‪َ .‬ش ِريَعُتَك‬
‫ُم َقَّد َس ٌة َط اِهَر ٌة‪َ .‬و ُم ْع ِج َز اُت َك َب اِهَر ٌة َظ اِهَر ٌة‪ .‬أْنَت اَألَّو ُل ِفي‬
‫الِّنَظ اِم ‪َ .‬و اآلِخ ُر ِفي اْلِخ َت اِم ‪َ .‬و اْلَب اِط ُن ِباَألْس َر اِر‪َ .‬و الَّظ اِهُر‬
‫ِب اَألْنَو اِر‪ .‬أْنَت َج اِمُع اْلَفْض ِل ‪َ .‬و َخ ِط يُب اْلَو ْص ِل ‪َ .‬و ِإَم اُم أْه ِل‬
‫‪56‬‬
‫اْلَك َم اِل ‪َ .‬و َص اِحُب اْلَج َم اِل َو اْلَج َالِل ‪َ .‬و اْلَم ْخ ُص وُص ِبالَّش َفاَع ِة‬
‫اْلُعْظَم ى‪َ .‬و اْلَم َق اِم اْلَم ْح ُم وِد اْلَعِلِّي اَألْس َم ى‪َ .‬وِبِل َو اِء اْلَح ْم ِد‬
‫اْلَم ْع ُقوِد ‪َ .‬و اْلَك َر ِم َو اْلُفُتَّوِة َو اْلُج وِد ‪َ .‬فَيا َسِّيدًا َس اَد اَألْس َياَد‪َ .‬و َي ا‬
‫َس َندًا اْس َتَنَد ِإَلْيِه اْلِع َباُد‪َ .‬ع ِبيُد َم ْو َلِوَّيِتَك اْلُعَص اُة‪َ .‬يَتَو َّس ُلوَن ِب َك‬
‫ِفي ُغْفَر اِن الَّس ِّيَئاِت‪َ .‬و َس ْتِر اْلَع ْو َر اِت َو َقَض اِء اْلَح اَج اِت‪ِ .‬في‬
‫َهِذِه الُّد ْنَيا َو ِع ْنَد اْنِقَض اِء اَألَج ِل َو َبْعَد اْلَمَم اِت‪َ .‬ي ا َرَّبَن ا ِبَج اِه ِه‬
‫ِع ْنَدَك َتَقَّب ْل ِم َّن ا ال‪َّ00‬دَع َو اِت‪َ .‬و اْر َف ْع َلَن ا ال‪َّ00‬د َر َج اِت‪َ .‬و اْقِض َع َّن ا‬
‫الَّتَبَع اِت‪ .‬وأْس ِكَّنا أْع َلى اْلَج َّن اِت‪َ .‬و أِبْح َن ا الَّنَظ َر ِإَلى َو ْج ِه َك‬
‫اْلَك ِريِم ِفي َح َض َر اِت اْلُم َش اَهَداِت‪َ .‬و اْج َعْلَن ا َم َع ُه َم َع اَّل ِذ يَن‬
‫أْنَعْم َت َع َلْيِهْم ِم َن الَّنِبِّييَن َو الِّص ِّديِقيَن أْه ِل اْلُم ْع ِج َز اِت َو أْر َب اِب‬
‫اْلَك َر اَم اِت‪َ .‬و َهْب َلَن ا اْلَعْف َو َو اْلَعاِفَي َة َم َع الُّلْط ِف ِفي اْلَقَض اِء‬
‫آِم يَن َيا َر َّب اْلَعاَلِم يَن ‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْيَك َيا َرُس وَل هللا‪َ .‬م ا‬
‫أْك َر َم َك َع َلى هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْيَك َيا َرُس وَل هللا‪َ .‬م ا َخ اَب‬
‫َم ْن َتَو َّس َل ِبَك ِإَلى هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا َرُس وَل هللا‪.‬‬
‫أَألْم َالُك َتَش َّفَعْت ِبَك ِع ْنَد هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْيَك َي ا َرُس وَل‬
‫هللا‪ .‬اَألْنِبَياُء َو الُّر ُس ُل َمْم ُدوُدوَن ِم ْن َم َد ِد َك اَّل ِذ ي ُخ ِصْص َت ِب ِه‬
‫ِم َن هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا َرُس وَل هللا‪ .‬اَألْو ِلَي اُء أْنَت‬
‫اَّل ِذ ي َو اَلْيَتُهْم ِفي َع اَلِم اْلَغْيِب َو الَّش َهاَد ِة َح َّتى َت َو َّالُهُم هللا‪.‬‬
‫الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا َرُس وَل هللا‪َ .‬م ْن َس َلَك ِفي َم َح َّج ِت َك‬
‫َو َقاَم ِبُح َّج ِت َك أَّي َد ُه هللا الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا َرُس وَل هللا‪.‬‬
‫اْلَم ْخ ُذ وُل َم ْن أْع َرَض َع ِن اِإل ْقِت َداِء ِب َك ِإي َو هللا‪ .‬الَّص َالُة‬
‫َو الَّس َالُم َع َلْيَك َيا َرُس وَل هللا‪َ .‬م ْن أَطاَعَك َفَقْد أَطاَع هللا‪ .‬الَّص َالُة‬
‫َو الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا َرُس وَل هللا‪َ .‬م ْن َع َص اَك َفَق ْد َع َص ى هللا‪.‬‬
‫الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا َرُس وَل هللا‪َ .‬م ْن أَتى ِلَباِب َك ُم َتَو ِّس ًال‬
‫َقِبَلُه هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْيَك َي ا َرُس وَل هللا‪َ .‬م ْن َح َّط َر ْح َل‬
‫ُذ ُنوِب ِه ِفي َع َتَباِت َك َغَف َر َل ُه هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا‬
‫َرُس وَل هللا‪َ .‬م ْن َد َخ َل َح َر َم َك َخ اِئفًا أَّم َن ُه هللا الَّص َالُة َو الَّس َالُم‬
‫َع َلْيَك َيا َرُس وَل هللا‪َ .‬م ْن َالَذ ِبَج َناِبَك َو َع ِلَق ِبأْذ َياِل َج اِهَك أَع َّز ُه‬
‫‪57‬‬
‫هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْيَك َيا َرُس وَل هللا‪َ .‬م ْن أَّم َل َك َو أَّم َل َك َلْم‬
‫َيِخْب ِم ْن َفْض ِلَك َال َو هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْيَك َي ا َرُس وَل هللا‪.‬‬
‫أَّم ْلَنا ِلَش َفاَع ِتَك َو ِج َو اِرَك ِع ْن َد هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا‬
‫َرُس وَل هللا‪َ .‬تَو َّس ْلَنا ِب َك ِفي اْلَقُب وِل َع َس ى َو َلَع َّل َنُك وُن ِم َّم ْن‬
‫َتَو َّالُه هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْيَك َيا َرُس وَل هللا‪ِ .‬بَك َنْر ُج و ُبُلوَغ‬
‫اَألَمِل َو َال َنَخ اُف اْلَعَطَش َح اَشا َو هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْيَك َي ا‬
‫َرُس وَل هللا‪ُ.‬م ِحُّبوَك ِم ْن ُأَّم ِتَك َو اِقُفوَن ِبَباِبَك َي ا أْك َر َم َخ ْل ِق هللا‪.‬‬
‫الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا َرُس وَل هللا‪َ .‬قَص ْد َناَك َو َق ْد َفاَر ْقَن ا‬
‫ِس َو اَك َي ا َرُس وَل هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْي َك َي ا َرُس وَل هللا‪.‬‬
‫اْلَعَرُب َيْح ُم وَن الَّتْنِزي ‪َ0‬ل َو ُيِج يُر وَن ال‪َّ00‬د ِخ يَل َو أْنَت َس ِّيُد اْلَع َرِب‬
‫َو اْلَعَج ِم َيا َرُس وَل هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْيَك َيا َرُس وَل هللا‪َ .‬ق ْد‬
‫َنَز ْلَنا ِبَح ِّيَك َو اْس َتَج ْر َنا ِبَج َناِبَك َو أْقَس ْم َنا ِبَح َياِت َك َع َلى هللا‪ .‬أْنَت‬
‫اْلِغ َياُث َو أْنَت اْلَم َالُذ َفأِغ ْثَنا ِبَج اِه َك اْلَو ِج ي‪ِ0‬ه اَّل ِذ ي َال َي ُر ُّد ُه هللا‪.‬‬
‫الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْيَك َيا َرُس وَل هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْيَك َي ا‬
‫َنِبَّي هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلْيَك َيا َح ِبيَب هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم‬
‫َع َلْيَك َم ا َداَم ْت َدْيُم وِمَّيُة هللا‪َ .‬ص َالًة َو َس َالمًا َتْر َض اُهَم ا َو َتْر َض ى‬
‫ِبِهَم ا َع َّن ا َي ا َس ِّيَد َنا َي ا َم ْو َالَن ا َي ا هللا‪ .‬الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلى‬
‫اَألْنِبَي اِء َو اْلُم ْر َس ِليَن َو َع َلى َس اِئِر اْلَم َالِئَك ِة أْج َم ِع يَن ‪ .‬الِّلُهَّم‬
‫َو اْر َض َعْن َض ِج يَعْي َنِبِّيَن ا ُم َح َّم ٍد َص َّلى هللا َع َلْي ِه َو َس َّلَم أِبي‬
‫َبْك ٍر َو ُع َم َر َو َعْن ُع ْثَم اَن َو َع ِلي َو َعْن َبِقَّي ِة الَّص َح اَبِة أْج َم ِع يَن ‪.‬‬
‫َو َتاِبِع الَّتاِبِع يَن َلُهْم ِبِإْح َس اٍن ِإَلى َيْو ِم الِّديِن الَّس َالُم َع َلْي َك أُّيَه ا‬
‫الَّنِبُّي َو َر ْح َم ُة هللا َو َبَر َكاُتُه ثالث مرات َو َس َالٌم َع َلى اْلُم ْر َس ِليَن‬
‫َو اْلَح ْم ُد هلل َرِّب اْلَعاَلِم يَن آمين‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى ُنوِرَك اَألْس َنى‪َ .‬و ِس ِّر َك اَألْبَهى‪َ .‬و َح ِبيِب َك‬
‫اَألْع َلى‪َ .‬و َص ِفِّيَك اَألْز َك ى‪َ .‬و اِس َطِة َأْه ِل اْلُح ِّب ‪َ .‬و ِقْبَل ِة َأْه ِل‬
‫اْلُق ْر ِب‪ُ .‬ر وُِح اْلُم َش اِهِد اْلَم َلُك وِتًي ِة‪َ .‬و َل ْو ِح اَألْس َر اِر اْلَقُّيوِمَّي ِة‪.‬‬
‫َتْر ُج َم اِن اَألَز ِل َو اَألَب ِد ‪ِ .‬لَس اِن اْلَغْيِب اَّل ِذ ي َال ُيِح ي ‪ُ0‬ط ِب ِه َأَح ٌد‪.‬‬
‫ُص وَرِة اْلَح ِقيَقِة اْلَفْر َداِنَّيِة‪َ .‬و َح ِقيَقِة الُّص وَرِة اْلُم َز َّيَن ِة ِب اَألْنَو اِر‬
‫‪58‬‬
‫الَّرْح َم اِنَّي ِة‪ِ .‬إْنَس اِن هللا اْلُم ْخ َتِّص ِباْلِع َب اَرِة َع ْن ُه‪ِ .‬س ِّر َقاِبِلَّي ِة‬
‫الَّتَهُّيىِء اِإل ْم َك اِنِّي اْلُم َتَلِّقَي ِة ِم ْن ُه‪ .‬أْح َم ِد َم ْن َح ِم َد َو ُح ِم َد َع ْن َد‬
‫َر ِّبِه‪ُ .‬م َح َّم ِد اْلَباِط ِن َو الَّظاِهِر ِبَتْفِع يِل الَّتْك ِم يِل الَّذ اِتي ِفي َم َر اِتِب‬
‫ُقْر ِبِه‪َ .‬غ اَيِة َطَر َفي الَّد ْو َرِة الَّنَبِوَّي ِة ِبَتْفِع ي‪ِ0‬ل الَّتْك ِم ي‪ِ0‬ل ال‪َّ0‬ذ اِتِّي ِفي‬
‫َم َر اِتِب ُقْر ِب ِه‪َ .‬غ اَي ِة َط َر َفي ال‪َّ00‬د ْو َرِة الَّنَبِو َّي ِة اْلُم َّتِص َلِة ِب اَألَّوِل‬
‫َنَظرًا َو ِإْم َدادًا‪ِ .‬بَداَيِة ُنْقَطِة اِال ْنِفَعاِل اْلُو ُج وِدَّي ِإْر َشادًا َو ِإْس َعادًا‪.‬‬
‫أِم يِن هللا َع َلى ِس ِّر اُألُلوِهَّي ِة اْلُم َطْلَس ِم ‪َ .‬و َح ِفيِظ ِه َع َلى َغ ْيِب‬
‫الَّالُهوِتَّيِة اْلُم َكَّتِم ‪َ .‬م ْن َال ُتْد ِرُك اْلُعُقوُل اْلَك اِم َلُة ِم ْنُه ِإَّال ِم ْقَداَر َم ا‬
‫َتُقوُم َع َلْيَها ِبِه ُح َّج ُت ُه اْلَب اِهَر ُة‪َ .‬و َال َتْع ِرُف الُّنُف وُس اْلَعْر ِش َّيُة‬
‫ِم ْن َح ِقيَقِتِه ِإَّال َم ا َيَتَعَّر ُف َلَها ِب ِه ِم ْن َلَو اِم ِع أْن َو اِرِه الَّز اِه َرِة‪.‬‬
‫ُم ْنَتَهى ِهَمِم اْلُقْد ِس ِّييَن َو َقْد َبَد ْو ا ِم َّم ا َفْو َق َعاَلِم الَّطَباِئِع‪َ .‬م ْر َم ى‬
‫أْبَص اِر اْلُم َو ِّح ِد يَن َو َق ْد َطَم َح ْت ِلُم َش اَهَد ِة الِّس ِّر اْلَج اِم ع‪َ .‬م ْن َال‬
‫ُتْج َلى أِش َّعُة هللا ِلَقْلٍب ِإَّال ِم ْن ِمْر آِة ِس ِّرِه‪َ .‬و ُه َو اْل ِوْتُر الَّش ْفِع ُّي‬
‫اْلُم َح َّق ُق‪ .‬اْلَم ْح ُك وُم ِباْلَج ْه ِل َع َلى ُك ِّل َمِن اَّدَعى َم ْع ِر َف َة هللا‬
‫ُم َج َّرَد ًة ِفي َنْفِس اَألْمِر َعْن َنَفِسِه اْلُم َح َّم ِدِّي ‪ .‬اْلَف ْر ِع اْلِح ْد َثاِنِّي‬
‫اْلُم َتَر ْع ِرِع ِفي َنَم اِئِه ِبَم ا ُيِم ُّد ِبِه ُك َّل أْص ٍل أَب ِدٍّي ‪َ .‬ج ِنِّي َش َج َرِة‬
‫اْلِقَد ِم ‪ُ .‬خ َالَص ِة ُنْس َخ َتي اْلُو ُج وِد َو اْلَع َد ِم ‪َ .‬عْب ِد هللا َو ِنْع َم اْلَعْب ُد‬
‫اَّلِذ ي ِبِه َك َم اُل اْلَك َم اِل ‪َ .‬و َعاِبِد هللا ِباهلل ِبَال ُح ُل وٍل َو َال اِّتَح اٍد َو ال‬
‫اِّتَص اٍل َو ال اْنِفَص اٍل ‪ .‬الَّداِع ي ِإَلى هللا َع َلى ِصَر اٍط ُم ْس َتِقيٍم ‪َ .‬نِبِّي‬
‫اَألْنِبَياِء َو ُم ِم ِّد الُّر ُس ِل َع َلْيِه ِبالَّذ اِت َو َع َلْيِهْم ِم ْنُه أْفَض ُل الَّص َالِة‬
‫َو أْش َر ُف الَّتْسِليِم ‪َ .‬يا هللا َيا َر ْح َم ُن َيا َر ِح يُم {الَّلُهَّم } َص ِّل َو َس ِّلْم‬
‫َع َلى َج َم اِل الَّتَج ِّلَي اِت اِال ْخ ِتَص اِص َّيِة‪َ .‬و َج َالِل الَّت َد ِّلَياِت‬
‫اِإل ْص ِط َفاِئَّيِة‪ .‬اْلَب اِط ِن ِب َك ِفي َغ َياَب اِت اْلِع ِّز اَألْك َب ِر ‪ .‬الَّظ اِهِر‬
‫ِبُنوِرَك ِفي َم َشاِرِق اْلَم ْج ِد اَألْفَخ ِر ‪َ .‬ع ِزي‪ِ0‬ز اْلَح ْض َرِة الَّص َم ِدَّيِة‪.‬‬
‫َو ُس ْلَك اِن اْلَمْم َلَك ِة اَألَح ِدَّيِة‪َ .‬ع ْبِد َك ِم ْن َح ْيُث أْنَت َك َم ا ُه َو َعْب ُدَك‬
‫ِم ْن َح ْيُث َك اَّف ُة أْس َم اِئَك َو ِص َفاِتَك ‪ُ .‬م ْس َتَو ى َتَج ِّلي َع َظَم ِت َك‬
‫َو َر ْح َم ِتَك َو ُح ْك ِم َك ِفي َج ِم يِع َم ْخ ُلوَقاِتَك ‪َ .‬م ْن َك َح ْلَت ِبُنوِر ُقْد ِس َك‬
‫ُم ْقَلَت ُه َف َر أى َذ اَت َك اْلَعِلَّي َة ِج َه ارًا‪َ .‬و َس َتْر َت َعْن ُك ِّل أَح ٍد ِم ْن‬
‫‪59‬‬
‫َخ ْلِق َك ِفي َباِطِن ِه َل َك أْس َر ارًا‪َ .‬و َفَلْقَت ِبَك ِلَم ِة ُخ ُص وِص َّيِتِه‬
‫اْلُم َح َّم ِدَّي ِة ِبَح اَر اْلَج ْم ِع‪َ .‬و َم َّتْعَت ِم ْن ُه ِبَم ْع ِرَفِت َك َو َج َم اِل َك‬
‫َو ِخ َطاِبَك اْلَقْلَب َو اْلَبَصَر َو الَّس ْم َع ‪َ .‬و أَّخ ْر َت َعْن َم َقاِم ِه َت ْأِخ يرًا‬
‫َذ اِتًّيا ُك َّل َأَح ٍد ‪َ .‬و َج َعْلَتُه ِبُح ْك ِم أَح ِدَّيِتَك ِوْت َر اْلَع َد ِد ‪ِ .‬ل َو اِء ِع َّز ِت َك‬
‫اْلَخ اِفِق‪ِ .‬لَس اِن ِح ْك َم ِت َك الَّن اِط ِق َس ِّد ِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ِه‬
‫َو َص ْح ِبِه‪َ .‬و ِش يَعِتِه َوَو اِرِثيِه َو ِح ْز ِب ِه‪َ .‬ي ا هللا َي ا َر ْح َم ُن َي ا َر ِح يُم‬
‫{الَّلُهَّم } َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َداِئ َرِة اِإل َح اَط ِة اْلُعْظَم ى‪َ .‬و َم ْر َك ِز‬
‫ُم ِح ي‪ِ00‬ط اْلَفَل ِك اَألْس َم ى‪َ .‬عْب ِد َك اْلُم ْخ َتِّص ِم ْن ُع ُلوِم َك ِبَم ا َلْم‬
‫ُتَهِّيىْء َلُه أَح دًا ِم ْن ِع َباِد َك ‪ُ .‬س ْلَطاِن َمَم اِلِك اْلِع َّز ِة ِب َك ِفي َك اَّف ِة‬
‫ِبَالِد َك ‪َ .‬بْح ِر أْن َو اِرَك اَّل ِذ ي َتَالَطَم ْت ِبِرَي اِح الَّتَعُّيِن الَّص َم َداِنِّي‬
‫أْمَو اُج ُه‪َ .‬قاِئِد َج ْيِش الندُبَّوِة اَّلِذ ي َتَس اَر َعْت ِب َك ِإَلْي َك أْفَو اُج ُه‪.‬‬
‫َخ ِليَفِتَك َع َلى َك اَّفِة َخ ِليَقِتَك ‪ .‬أِم يِنَك َع َلى َج ِم يِع َبِرَّيِتَك ‪َ .‬م ْن َغ اَي ُة‬
‫اْلُمِج ِّد اْلُمِج ي‪ِ0‬د ِفي الَّثَن اِء َع َلْي ِه االْع ِت َر اْف ِب اْلَعْج ِز َع ِن اْك ِتَن اِه‬
‫ِص َفاِتِه‪َ .‬و ِنَهاَي ُة اْلَبِلي‪ِ0‬غ اْلُم َب اِلِغ أْن َال َيِص َل ِإَلى َم َب اِلِغ اْلَح ْم ِد‬
‫َع َلى َم َك اِرِمِه َو ِهَباِتِه‪َ .‬س ِّيِد َنا َو َس ِّيِد ُك ِّل َم ْن َل َك َع َلْي ِه ِس َياَد ٌة‪.‬‬
‫ُم َح َّم ِد َك اَّلِذ ي اْس َتْو َج َب ِم َن اْلَح ْم ِد ِب َك َل َك ِإْص َداَرُه َو ِإي‪َ0‬ر اَد ُه‪.‬‬
‫َو َع َلى آِلِه اْلِكَر اِم ‪َ .‬و أْص َح اِبِه اْلِع َظاِم ‪َ .‬وُو َّر اِثِه اْلِفَخ اِم ‪ .‬اْلَح ْم ُد هلل‬
‫َو َس َالٌم َع َلى ِع َباِدِه اَّلِذ يَن اْص َطَفى َس بعًا أي يكرر هذه اآلي‪00‬ة‬
‫تالي الصلوات سبع مرات ثم يقول‪ُ :‬س ْبَح اَن َر ِّب َك َرِّب الِع َّز ِة‬
‫َع َّم ا َيِص ُفوَن َو َس َالٌم َع َلى اْلُم ْر َس ِليَن َو اْلَح ْم ُد هلل َرِّب اْلَع اَلِم يَن‬
‫ويقرأ الفاتحة ويهديها لمنشىء هذه الصلوات ويقول‪َ :‬رَّبَن ا‬
‫َتَقَّبْل ِم َّنا ِإَّنَك أْنَت الَّس ِم يُع اْلَعِليُم َو ُتْب َع َلْيَن ا ِإَّن َك أْنَت الَّت َّو اُب‬
‫الَّرِح يُم َو َص َّلى هللا َو َس َّلَم َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى ِإْخ َو اِن ِه ِم َن‬
‫اَألْنِبَياِء َو اْلُم ْر َسِليَن ‪َ .‬و اْلَح ْم ُد هلل َرِّب اْلَعاَلِم يَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم ِإِّني أْس أُلَك ِبَنِّيِر ِه َداَيِتَك اَألْع َظِم َو ِس ِّر ِإَر اَد ِت َك اْلَم ْكُن وِن‬
‫ِم ْن ُنوِرَك اْلُم َطْلَس ِم ‪ُ .‬م ْخ َتاِرَك ِم ْنَك َلَك َقْب َل ُك ِّل َش ْي ء‪َ .‬و ُن وِرَك‬
‫اْلُم َج َّرِد َبْيَن َم َس اِلِك الُّلَقْي ‪َ .‬ك ْن ِزَك اَّل ِذ ي َلْم ُيِح ْط ِب ِه ِس َو اَك ‪.‬‬
‫َو أْش َر ِف َخ ْلِق َك اَّل ِذ ي ِبُح ْك ِم ِإَر اَد ِت َك َك َّو ْنَت ِم ْن ُن وِرِه أْج َر اَم‬
‫‪60‬‬
 ‫اَألْفَالِك َو َهَياِك َل اَألْم َالِك ‪َ .‬فَط اَفْت ِب ِه الَّص اُّفوَن َح ْو َل َعْر ِش َك‬
‫َتْعِظ يمًا َو َتْك ِريمًا‪َ .‬و أَم ْر َتَنا ِبالَّص َالِة َو الَّس َالِم َع ِلْيِه ِبَقْو ِلَك ِإَّن هللا‬
‫َو َم َالِئَكَتُه ُيَص ُّلوَن َع َلى الَّنِبِّي َيا أُّيَها اَّلِذ يَن آَم ُن وا َص ُّلوا َع َلْي ِه‬
‫َو َس ِّلُم وا َتْس ِليمًا‪َ .‬و َنَش ْر َت َف ْو َق َهاَم ِت ِه ِفي َتْخ ِت ُم ْلِك َك ِل َو اِء‬
‫َح ْم ِد َك ‪َ .‬و َقَّد ْم َتُه َع َلى َص َناِد يِد ُج ُي وِش ُس ْلَطاِنَك ِبُق َّوِة َع ْز ِم َك ‪.‬‬
‫َو َأَخ ْذ َت َل ُه َع َلى أْص ِفَياِئَك ِب اْلَح ِّق ِم يَثاَق َك اَألَّو َل ‪َ .‬و َقَّرْبَت ُه ِب َك‬
‫َو ِم ْنَك َو َلَك َو َج َعْلَت َع َلْيِه اْلُم َع َّو َل ‪َ .‬و َم َّتْع َت ُه ِبَج َم اِل َك ِفي َم ْظَه ِر‬
‫الَّتَج ِّلي َو َخ َصْص َتُه ِبَقاِب َقْو َسْيِن ُق ْر ِب ال‪ُّ0‬د ُنِّو َو الَّت َد ِّلي َو َز َّج ْيَت‬
‫ِبِه ِفي ُنوِر ُأُلوِهَّيِتَك اْلُعْظَم ى‪َ .‬و َعَّر ْفَت ِبِه آَد َم َح َقاِئَق اْلُح ُر وِف‬
‫َو اَألْس َم اء‪َ .‬فَم ا َع َر َفَك َم ْن َع َر َفَك ِإَّال ِبِه‪َ .‬و َم ا َو َص َل َم ْن َو َص َل‬
‫ِإَلْيَك ِإَّال َمِن اَّتَص َل ِبَس َبِبِه‪َ .‬خ ِليَفِت َك ِبَم ْح ِض اْلَك َر ِم َع َلى َس اِئِر‬
‫َم ْخ ُلوَقاِت َك ‪َ .‬س ِّيِد َأْه ِل أْر ِض َك َو َس َم َو اِتَك ‪َ .‬خ ِص يِص َح ْض َر ِتَك‬
‫ِبَخ َص اِئِص َنْع َم اِئَك ‪َ .‬و ُفُيوَض اِت آَالِئ َك ‪ .‬أْع َظِم َم ْنُع وٍت أْقَس ْم َت‬
‫ِبَعْمِرِه ِفي ِكَتاِبَك ‪َ .‬و َفَّض ْلَتُه ِبَم ا َفَّص ْلَت ِب ِه ِم ْن أْس َر اِر ِخ َطاِب َك ‪.‬‬
‫َو َفَتْح َت ِبِه أْقَف اَل أْب َو اِب َس اِبِق الُّنُب َّوِة َو اْلَج َالَل ِة‪َ .‬و َخ َتْم َت ِب ِه‬
‫َد ْو َر َد َو اِئِر َم َظاِهِر الِّرَس اَلِة‪َ .‬و َر َفْعَت ِذ ْك َرُه َم َع ِذ ْك ِرَك ‪َ .‬و َس َّيْدَتُه‬
‫ِبِنْسَبِة اْلُعُبوِدَّيِة ِإَلْيَك َفَخ َضَع َِأل ْمِرَك ‪َ .‬و َش َّيْدَت ِبِه َقَو اِئَم َعْر ِش َك‬
‫اْلَم ُح وِط ِبِح يَطِتَك اْلُك ْبَر ى‪َ .‬و َم ْنَطْقَتُه ِبِم ْنَطَقِة اْلِع ِّز َفَم ْنَطَق ِبُع ِّز ِه‬
‫أْه َل ال‪ُّ0‬د ْنَيا َو اُألْخ َر ى‪َ .‬و أْلَبْس َتُه ِم ْن ُس َر اِد َقاِت َج َالِل َك أْش َر َف‬
‫ُح َّل ٍة‪َ .‬و َتَّو ْج َت ُه ِبَت اِج اْلَك َر اَم ِة َو اْلَم َح َّب ِة َو اْلُخ َّل ِة‪َ .‬نِبِّي اَألْنِبَي اِء‬
‫َو اْلُم ْر َس ِليَن ‪َ .‬و اْلُم ْبُع وِث ِب أْمِرَك ِإَلى اْلَخ ْل ِق أْج َم ِع يَن ‪َ .‬بْح ِر‬
‫َفْيِض َك اْلُم َتَالِط ِم ِب أْمَو اِج اَألْس َر اِر‪َ .‬و َس ْيِف َع ْز ِم َك اْلَق اِهِر‬
‫اْلَح اِس ِم ِلِح ْز ِب اْلُك ْفِر َو اْلَبْغ ِي َو اِإل ْنَك اِر ‪ .‬أْح َم ِد َك اْلَم ْح ُم وِد ِبِلَس اِن‬
‫الَّتْك ِريِم ‪ُ .‬م َح َّم ِد َك اْلَح اِش ِر اْلَع اِقِب اْلُم َس َّم ى ِب الَّر ُؤوِف ال‪َّ0‬رِح يِم ‪.‬‬
‫أْس أُلَك ِب ِه َو ِباَألْقَس اِم اُألَوِل ‪َ .‬و أَتَو َّس ُل ِإَلْي َك ِب َك َو أْنَت اْلُمِج يُب‬
‫ِلَم ْن َس أَل ‪ .‬أْن ُتَص ِّلَي َو ُتَس ِّلَم َع َلْي ِه َص َالًة َتِلي‪ُ00‬ق ِب َذ اِتَك َو َذ اِت ِه‬
‫اْلُم َح َّم ِدَّيِة َِأل َّنَك أْد َر ى ِبَم ْنِزَلِت ِه َو أْع َلُم ِبِص َفاِتِه َع َددًا َال ُتْد ِرُك ُه‬
‫الُّظُنوُن ‪ِ .‬زَياَد ًة َع َلى َم ا َك اَن َو َم ا َيُك وُن ‪َ .‬يا َم ْن أْم ُرُه َبْيِن اْلَك اِف‬
‫‪61‬‬
‫َو الُّن وِن ‪َ .‬و َيُق وُل للَّش ْي ِء ُك ْن َفَيُك وُن ‪َ .‬و أْن ُتِم َّد ِني ِبَم َد ِدِه‬
‫اْلُم َح َّم ِدِّي َم َددًا ُأْد ِرُك ِب ِه َقُب وَل َتَو ُّج َه اِتي‪َ .‬و أْس َتْأِنُس ِب ِه ِفي‬
‫َج ِم يِع ِج َهاِتي‪َ .‬ف أُك وَن َم ْح ُفوظًا ِب ِه ِم ْن َش ِّر اَألْع َداء‪َ .‬و َيْع ُم َر‬
‫ِبَس َو اِبِغ ِنَعِمِه اُألوَلى َو اُألْخ َر ى‪َ .‬و َيْنَطِل َق ِلَس اِني ُم َتْر ِج مًا َعْن‬
‫أْسَر اِر َك ِلَم ِة الَّتْو ِح ي‪ِ0‬د ‪َ .‬و أَتَعَّلَم ِم ْن ِع ْلِم َك اَألْق َد ِس اْل َو ْه ِبِّي َم ا‬
‫أْس َتْغ ِني ِب ِه َع ِن اْلُم َعِّلِم َو أْنَت اْلَح ِم ي‪ُ00‬د اْلَمِج ي‪ُ00‬د‪َ .‬و َتْص ُفَو ِم ْر آُة‬
‫َس ِريَر ِتي ِبَنْظَر ِتِه اْلُم َح َّم ِدَّي ة‪َ .‬و ُأْبِص َر ِبَبَص ِر َبِص يَرِتي َح َق اِئَق‬
‫اَألْش َياِء الَّثاِبَتِة اْلَعِلَّيِة‪َِ .‬ألْر َقى ِبِهَّم ِتِه َع َلى َم َعاِرِج َم َداِرِج ُر َتِب‬
‫اْلِكَر ام‪َ .‬و أْظَف َر ِبِس ِّرِه اْلَم ْخ ُص وِص ِبُبُل وِغ اْلَم َر اِم ‪ِ .‬في اْلَم ْب َدأ‬
‫َو اْلِخ َتاِم ‪َ .‬فِإَّنَك أْنَت الَّس َالُم َو ِم ْنَك الَّس َالُم َو ِإَلْي َك َيُع وُد الَّس َالُم ‪.‬‬
‫َر َّبَنا آَم َّنا ِبَم ا أْن َز ْلَت َو اَّتَبْع َن ا الَّرُس وَل َفاْك ُتْبَن ا َم َع الَّش اِهِد يَن ‪.‬‬
‫َو اْج َعْلَنا الَّلُهَّم َم َع اَّلِذ يَن أْنَعْم َت َع َلْيِهْم ِم َن الَّنِبِّييَن َو الِّص ِّديِقيَن‬
‫َو الُّش َهَداِء َو الَّص اِلِح يَن ‪َ .‬و َح ُس َن ُأوَلِئَك َرِفيقًا َي ا َرَّب اْلَع اَلِم يَن ‪.‬‬
‫َو اْنُصْر َنا ِبَنْص ِرَك ِفي اْلَح َر َك ِة َو اْلُّس ُك وِن ‪َ .‬و اْج َعْلَن ا ِم ْن ِح ْز ِب َك‬
‫اَّلِذ يَن َو َّفْقَتُهْم ِلَفْه ِم ِكَتاِبَك اْلَم ْكُنوِن ‪ِ .‬لَن ْد ُخ َل ِفي ِح ْر ِز َقْو ِل َك أَال‬
‫ِإًن ِح ْز َب هللا ُهُم اْلُم ْفِلُح وَن ‪ .‬أَال ِإَّن أْو ِلَي اِء هللا َال َخ ْو ٌف َع َلْيِهْم‬
‫َو َال ُهْم َيْح َز ُنوَن اَّلِذ يَن آَم ُنوا َو َك اُنوا َيَّتُقوَن ‪َ .‬ر َّبَنا َتَقَّبْل ِم َّنا ِإَّن َك‬
‫أْنَت الَّسِم يُع اْلَعِليُم ‪َ .‬و ُتْب َع َلْيَن ا ِإَّن َك أْنَت الَّت َّو اُب ال ‪َّ0‬رِح يُم ‪َ .‬و َال‬
‫َح ْو َل َو َال ُق َّو َة ِإَّال ِباهلل اْلَعِلِّي اْلَعِظ يِم ‪َ .‬و َص َّلى هللا َع َلى َس ِّيِد َنا‬
‫ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ِه َو َص ْح ِبِه َو َس َّلَم َتْس ِليمًا َو اْلَح ْم ُد هلل َرِّب‬
‫اْلَعاَلِم يَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى اْلَج َم اِل اَألْنَفِس‪َ .‬و الُّن وِر األْق َد ِس‪.‬‬
‫َو اْلَح ِبيِب ِم ْن َح ْيُث اْلُهِوَّي ُة‪َ .‬و اْلُم َر اِد ِفي الَّالُهوِتَّي ِة‪ُ .‬م َت ْر ِجِم‬
‫ِكَتاِب اَألَز ِل ‪َ .‬و اْلُم َتَعاِلي ِباْلَح ِقيَق ِة َعْن َح ِقيَق ِة اَألَث ِر َح َّتى َك َأَّن ُه‬
‫اْلَم َث ُل ‪ .‬الَح ْبِس اَألْع َلى‪َ .‬و اْلَم ْخ ُص وِص اَألْو َلى‪َ .‬و اْلِح ْك َم ِة‬
‫الَّس اِرَيِة ِفي ُك ِّل َم ْو ُج وٍد ‪َ .‬و اْلُح ْك َم ِة اْلَك اِبَح ِة ِلُك ِّل َك ُؤوٍد ‪ُ .‬ر وِح‬
‫ُص َوِر اَألْس َر اِر اْلَم َلُك وِتَّي ِة‪َ .‬و َل ْو ِح ُنُق وِش اْلُعُل وِم اَألَح ِدَّي ِة‪.‬‬
‫ُم َح َّم ِد َك َو َأْح َم ِد َك ِو ْت ِر اْلَع َد ِد ‪َ .‬و ِلَس اِن اَألَب ِد ‪ .‬اْلَع ْر ِش اْلَق اِئِم‬
‫‪62‬‬
‫ِبَتَح ُّمِل َك ِلَم ِة االْس ِتَو اِء ال ‪َّ0‬ذ اِتِّي َفَال َع اِرَض ‪ .‬اْلُم َتَج ِّلي ِبُس ْلَطاِن‬
‫َقْه ِرَك َع َلى ُظَلِل ُظَلِم اَألْغ َياِر ِلَم ْح ِق ُك ِّل ُم َع اِرض‪ .‬الُّنْقَط ِة اَّلِتي‬
‫َع َلْيَها َم َداُر ُح ُر وِف اْلَم ْو ُج وَداِت ِبَج ِم ي‪ِ0‬ع االْع ِتَب اَر اِت‪ .‬الَّص اِع ِد‬
‫ِفي َم َعاِرِج اْلُق ْد ِس َح َّتى َال ُي ْد َر ُك ُك ْنُه ُه َو َال اِإل َش اَر اُت ‪َ .‬و َعلى‬
‫آِل ِه َو َص ْح ِبِه‪َ .‬و ِش يَعِتِه َو ِح ْز ِب ِه‪ .‬آِم ين‪ .‬الَّلُهَّم ِإِّني أْس أُلَك أْن‬
‫ُتَص ِّلَي َو ُتَس ِّلَم ِبأْفَض ِل َم ا ُتِحُّب َو أْك َم ِل َم ا ُتِري‪ُ00‬د‪َ .‬ع َلى َس ِّيِد‬
‫اْلَعِبي‪ِ00‬د ‪َ .‬و ِإَم اِم أْه ِل الَّتْو ِح ي‪ِ00‬د ‪َ .‬و ُنْقَط ِة َد َو اِئ ِر اْلَمِزي‪ِ00‬د ‪َ .‬ل ْو ِح‬
‫اَألْسَر اِر‪َ .‬و ُنوِر اَألْنَو اِر ‪َ .‬و َم َالِذ أْه ِل اَألْع َص اِر‪َ .‬و َخ ِط يِب َم َن اِبِر‬
‫األَبِد ِبِلَس اِن األَز ِل ‪َ .‬و َم ِظَهِر أْنَو اِر الَّالُهوِت ِفي َناُس وِت اْلَم َث ِل ‪.‬‬
‫اْلَقاِئِم ِبُك ِّل َح ِقيَقٍة َسَر يانًا َو َتْح ِكيمًا‪ .‬اْلَو اسِع ِلَتَن َُز َالِت الِّر َض ى‬
‫َتْش ِريفًا َو َتْعِظ يمًا‪َ .‬م اِل ِك َأِزَّم ِة اَألْم ِر اِإل َلِهي َتَهَُيئًا َو اْس ِتْع َدادًا‪.‬‬
‫َس اِلِك َم َس اِِل اْلُعُبوِدَّي ِة ِإْم َدادًا َو اْس ِتْم َدادًا‪ُ .‬س ْلَطاِن ُج ُن وِد‬
‫اْلَم َظاِهِر اْلَك َم اِلَّيِة‪َ .‬ش ْمِس آَفاِق اْلَم َشاِهِد اْلَج َم اِلَّيِة‪ .‬اْلُم َص ِّلي َلَك‬
‫َِب ِع ْن َدَك ِفي َج َو اِم ِع َأْس َم اِئَك َو ِص َفاِتَك ‪ .‬اْلُم َح َّلى ِبَز َو اِه ِر‬
‫َج َو اِهِر اْخ ِتَص اَص اِت َأْو ِلَياِء َح َض َر اِتَك ‪ .‬اْل ِوْتِر اْلُم ْطَل ِق ِفي َح ِّق‬
‫ُنُبَّوِتِه َع ِن اَألْش َباِه َو الَّنَظاِئِر ‪ .‬اْلَفْر ِد اْلُم َقَّد ِس ِس َُر ُم َح َّم ِدَّيِت ِه َعْن‬
‫ُم َداَناِة َم َقاِم ِه ِفي اْلَب اِط ِن َو اْلَظ اِهِر ‪ .‬اَألِب ال‪َّ00‬رِح يِم ‪َ .‬و الَّس ِّيِد‬
‫اْلَعِليِم ‪َ .‬م اِح ي ُظُلَم اِت اَألْو َه اِم ِبُش َعاِع اْلَح ِّق َو اْلَيِقيِن ‪َ .‬ق اِط ِع‬
‫ُش ُبَهاِت الَّتْمِويِه الَّش ْيَطاِنِّي ِبَقاِهِر َب اِهِر الَُن وِر اْلُمِبيِن ‪ .‬الَّش اِفِع‬
‫اَألْع َظِم ‪َ .‬و اْلُم َش َّفِع اَألْك َر ِم ‪َ .‬و اْلِّص َر اِط اَألْق َوِم ‪َ .‬و ال‪ِّ0‬ذ ْك ِر اْلُم ْح َك ِم ‪.‬‬
‫َو اْلَح ِبيِب اَألَخ ِّص ‪َِ .‬و ال‪َّ00‬د ِليِل اَألَنِّص ‪ .‬اْلُم َتَج ِّلي ِبَم َالِبِس اْلَح َق اِئِق‬
‫اْلَفْر َداِنَّي ِة‪ .‬اْلُم َتَم ِّي ِز ِبَص ْفَو ِة الُّش ُؤوِن الَّرَّباِنَّي ِة‪ .‬الَح اِف ِظ َع َلى‬
‫اَألْش َياِء ُقَو اَه ا ِبُقَّوِت َك ‪َ .‬ك ْعَب ِة االْخ ِتَص اِص الَّرْح َم اِنِّي ‪َ .‬م َح ِّج‬
‫الَّتَعُّيِن الَّص َم َداِنِّي ‪َ .‬قُّيوٌم اْلَم َعاِهِد اَّلِتي َسَج َدْت َلَها ِحَباُه اْلُعُقوِل ‪.‬‬
‫ُأْقُنوِم اْلَو ْح َد ِة َو َال ُأْقُنوَم َو ِإَّنَم ا ُن وُر َك ِبُن وِرَك َم ْو ُص وٌل ‪َ .‬أْفَض ِل‬
‫َم ْن َأْظَه ْر َت َو َس َتْر َت ِم ْن َخ ْلِق َك اْلِك َر اِم ‪َ .‬و َأْك َم َل َم ا َأْب َدْيَت‬
‫َو َأْخ َفْيَت ِم ْن َم ْخ ُلوَقاِت َك اْلِع َظ اِم ‪ُ .‬م ْنَتَهى َك َم اِل الُّنْقَط ِة‬
‫اْلَم ْفُر وَضِة ِفي َد َو اِئِر االْنِفَعاِل ‪َ .‬و َم ْبَدأ َم ا َيِص ُّح َأْن َيْش َم َلُه اْس ُم‬
‫‪63‬‬
‫اْلُو ُج وِد اْلَقاِبِل ِلَتَنُّو َعاِت اْلَقَض اِء َو اْلَقَد ِر ِفي اَألْق َو اِل َو اَألْفَع اِل ‪.‬‬
‫ِظ ِّلَك اْلَو اِرِف َع َلى َمَم اِلِك ِح يَطِتَك اِإل َلِهَّيِة‪َ .‬و َفْض َِل الَّذ اِرِف َع َلى‬
‫َم ا ِس َو اَك ِم ْن َح ْيُث َأْنَت َأْنَت ِبَم ا ِش ْئَت ِم ْن ُفُيوَض اِتَك اْلَعِلَّي ِة‪.‬‬
‫َس ِريِر االْس َتَو اِء اْلَم ْع َن ِوِّي ‪َ .‬و ِس ِّر َس َر اِئِر اْلَك ْن ِز اَألَح ِدِّي‬
‫الَّص َم ِدِّي ‪َ .‬شاِم ِل الَّدْع َو ِة ِلْلَعاَلِم َتْفِص يًال َو ِإْج َم اًال‪َ .‬أْك َم ِل َخ ْلِق َك‬
‫َتْفِض يًال َو َج َم اًال‪َ .‬م ْن ِبِه َأَقْلَت اْلَعْثَر ات َو َِأل ْج ِلِه َغَف ْر َت ال ‪َّ0‬زَّالِت‪.‬‬
‫َوِبَفْض ِلِه َغ َم ْر َت اَألْر ِض يَن َو الَّس َم َو اِت‪َ .‬وِبِذ ْك ِرِه َع َّم ْر َت َش َر اِئَف‬
‫اْلَم َقاَم اِت‪َ .‬و َلُه َأْخ َد ْم َت اْلَم َأل اَألْع َلى‪َ .‬و َع َلْي ِه َأْثَنْيَت ِفي اآلِخ َرِة‬
‫َو األُو َلى‪َ .‬و ِم َّم ا َأْو َدْعَت ِفي َك ْن ِزِه َأْنَفْقَت َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َو ُه َو‬
‫َمْم ُلوٌء َع َلى َح اِلِه‪َ .‬و ِبَم ا َأْنَز ْلَت َع َلْيِه َو َح َّقْقَتُه ِفيِه َفَّض ْلَتُه َع َلى‬
‫َج ِم يِع َخ َو اِّص َم َقاِم َك اَألْق َد ِس َو ُم ُل وِك َك َم اِل ِه‪َ .‬س ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫َعْب ِد َك َو َنِبِّي َك َو َرُس وِلَك َو َح ِبيِب َك َو َخ ِليِل َك َو َص ِفِّيَك َو َنِج ِّي َك‬
‫َو ُم ْج َتَباَك َو ُم ْر َتَض اَك َو اْلَقاِئِم ِبَأْع َباِء َدْع َو ِت َك ‪َ .‬و الَّن اِط ِق ِبِلَس اِن‬
‫ُح َّج ِتَك ‪َ .‬و اْلَهاِد ي ِبَك ِإَلْيَك ‪َ .‬و الَّداِع ي ِبِإْذ ِنَك ِلَم ا َلَدْيَك ‪َ .‬و َع َلى آِلِه‬
‫َو َص ْح ِبِه َوُو َّر اِث ِه َك َو اِكِب آَف اِق ُن وِرَك ‪َ .‬و ُنُج وِم َأْفَالِك ُبُطوِن َك‬
‫َو ُظُهوِرَك ‪ُ.‬خ َّداِم َباِب ِه‪َ .‬و ُفَق َر اِء َج َناِب ِه‪َ .‬و اْلُم َتَالِزِم يَن ِفي ُقْر ِب ِه‪.‬‬
‫َو اْلَب اِذِليَن َأْنُفَس ُهْم ِفي َس ِبيِلِه‪َ .‬و الَّت اِبِع يَن َِأل ْح َك اِم َتْنِزيِل ِه‪.‬‬
‫َو اْلَم ْح ُفوَظِة َسَر اِئُر ُهْم َع َلى اْلَعَقاِئِد اْلَح َّق ِة ِفي ِم َّلِت ِه َو اْلُم َنَّز َه ِة‬
‫َض َم اِئُر ُهْم َعْن َأْن َيِح َّل ِبَه ا َم ا َال ُيْر ِض يِه ِفي َش ِريَعِتِه‪.‬‬
‫َو َأْتَب اِع ِهْم ِبَح ٍّق ِإَلى َي ْو ِم ال‪ِّ00‬ديِن آِم يَن آِم يَن آِم يَن ‪َ .‬و اْلَح ْم ُد هلل‬
‫َرِّب اْلَعاَلِم يَن ُسْبَح اَن َر ِّبَك َرِّب اْلِع َّز ِة َع َّم ا َيِص ُفوَن َو َس َالٌم َع َلى‬
‫اْلُم ْر َسِليَن َو اْلَح ْم ُد ِهلل َرِّب اْلَعاَلِم يَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َب اِرْك َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد اْلَف اِتِح ِلَم ا ُأْغ ِل َق‬
‫َو اْلَخ اِتِم ِلَم ا َسَبَق َو الَّناِص ِر اْلَح َّق ِباْلَح ِّق َو اْلَهاِد ي ِإَلى ِص َر اِط َك‬
‫اْلُم ْس َتِقيِم َص َّلى هللا َع َلْي ِه َو َع َلى آِل ِه َو َأْص َح اِبِه َح َّق َق ْد ِرِه‬
‫َو ِم ْقَداِرِه اْلَعِظ يِم ‪.‬‬

‫‪64‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َب اِرْك َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو آَد َم َو ُن وٍح‬
‫َو ِإْبَر اِهيَم َو ُم وَس ى َو ِع يَس ى َو َم ا َبْيَنُهْم ِم َن الَّنِبِّييَن َو اْلُم ْر َس ِليَن‬
‫َص َلَو اُت هللا َو َس َالُم ُه َع َلْيِهْم َأْج َم ِع يَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َعَدَد َم ا ِفي ِع ْلِم هللا َص َالًة َداِئَم ًة‬
‫ِبَد َو اِم ُم ْلِك هللا‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َب اِرْك َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ال‪َّ0‬ر ُؤوِف ال‪َّ0‬رِح يِم‬
‫ِذ ي اْلُخ ُلِق اْلَعِظ يِم َو َع َلى آِلِه َو َأْص َح اِبِه َو َأْز َو اِج ِه ِفي ُك ِّل َلْح َظ ٍة‬
‫َعَدَد ُك ِّل َح اِدٍث َو َقِد يٍم ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َباِرَك َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ِه َع َدَد َك َم اِل هللا‬
‫َو َك َم ا َيِليُق ِبَك َم اِلِه‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َب اِرَك َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ِه َع َدَد‬
‫ِإْنَعاِم هللا َو ِأْفَض اِلِه‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َباِرَك َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد الَّنِبِّي اُألِّمِّي اْلَح ِبيِب‬
‫اْلَعاِلي اْلَقْد ِر اْلَعِظ يِم اْلَج اِه َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس ِّلْم ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ِه َص َالًة َأْنَت َأْه ٌل َو ُه َو‬
‫َلَها َأْه ٌل ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َقْد َض اَقْت ِح يَلِتي َأْد ِرْك ِني َيا‬
‫َرُس وَل هللا‪.‬‬
‫َط‬ ‫ْن‬ ‫ْل‬ ‫َل‬ ‫َأل‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ْم َع ى ُس ِم ا ْس َر اِر اِإل ِهَّي ِة ا ُم ِو َي ِة ِفي‬
‫َّل‬ ‫َل‬ ‫ِّل‬
‫اْلُح ُر وِف اْلُقْر آِنَّيِة َم ْهَبِط الَّر َقاِئِق الَّرَّباِنَّيِة الَّناِزَلِة ِفي اْلَح ْض َرِة‬
‫اْلَعِلَّيِة اْلُم َفَّص َلِة ِفي اَألْنَو اِر ِب اْلُّنوِر اْلُم َتَج ِّلَّي ِة ِفي ُلَب اِب َب َو اِط ِن‬
‫اْلُح ُر وِف اْلُقْر آِنَّي ِة الِّص َفاِتَّيِة َفُه َو الَّنِبُّي اْلَعِظ يُم َم َر ْك ُز َح َق اِئِق‬
‫اَألْنِبَي اِء َو اْلُم ْر َس ِليَن ُم ِفيُض اَألْن َو اِر ِإَلى َح َض َر اِتِهْم ِم ْن‬
‫َح ْض َرِتِه اْلَم ْخ ُص وَص ِة اْلَخ ْتِمَّي ِة َش اِرُب الَّرِح ي‪ِ0‬ق اْلَم ْخ ُت وِم ِم ْن‬
‫َباِط ِن َباِط ِن اْلِكْبِرَياِء ُم وِص ُل اْلُخ ُص وِصَّياِت اِإل ِلِهَّي اِت ِإَلى َأْه ِل‬
‫االْص ِط َفاِء َم ْر َكُز َداِئَرِة األْنِبَياِء َو اَألْو ِلَياِء ُم َن ِّز ُل الُّن وِر ِب الُّنوِر‬
‫اْلُم َش اِهُد ِبال‪َّ0‬ذ اِت اْلُم َك اِش ُف ِبالِّص َفاِت اْلَع اِرُف ِبُظُه وِر َتَج ِّلي‬
‫الَّذ اِت ِفي اَألْس َم اِء َو الِّص َفاِت اْلَع اِرُف ِبُظُه وِر اْلُق ْر آِن ال‪َّ0‬ذ اِتي‬
‫‪65‬‬
 ‫ِفي اْلُفْر َقاِن الِّص َفاِتِّي َفِم ْن َهُهَنا َظَهَر ْت اْلَو ْح َدَتاِن اْلُم َتَعاِكَس َتاِن‬
‫اْلَح اِوَيَتاِن َع َلى الَّطَر َفْيِن ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫َص اِحِب الَّلِط يَفِة اْلُقْد ِس َّيِة اْلَم ْك ُسَّوِة ِباَألْك ِس َيِة الُّنوَر اِنَّيِة الَّس اِرَيِة‬
‫ِفي اْلَم َر اِتِب اِإل َلِهَّي ِة اْلُم َتَك ِّم َل ِة ِباَألْس َم اِء َو الِّص َفاِت اَألَز ِلَّي ِة‬
‫َو اْلُم ِفيَض ِة َأْنَو اَر َه ا َع َلى اَألْر َو اِح اْلَم َلُك وِتَّي ِة اْلُم َتَو ِّج َه ِة ِفي‬
‫اْلَح َقاِئِق اْلَح ِقَّي ة الَّناِفَي ِة ِلُظُلَم اِت اَألْك َو اِن اَلَعَدِمَّي ِة اْلَم ْع َنِوَّي ِة‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح ِّم ًد اْلَك اِش ِف َع ِن اْلُم َس َّم ى ِباْلَو ْح َد ِة‬
‫الَّذ اِتَّي ِة‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َج اِم ِع اِإل ْج َم اِل‬
‫الَّذ اِتِّي اْلُقْر آِنِّي َح اِوي الَّتْفِص يِل الِّص َفاِتِّي اْلُفْر َقاِنِّي ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل‬
‫َو َس ِّلْم َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َص اِحِب الُّص وَر ِة اْلُم َقَّد َسِة اْلُم َنَّز َلِة ِم ْن‬
‫َس َم اِء ُق ْد ِس َغ ْيِب اْلُهَو َّي ِة اْلَباِط َن ِة اْلَفاِتَح ِة ِبِم ْفَتاِحَه ا اِإل َلِهي‬
‫َِأل ْب َو اِب اْلُو ُج وِد اْلَق اِئِم ِبَه ا ِم ْن َم ْطَل ِع ُظُهوِرَه ا اْلَق ِد يِم ِإَلى‬
‫اْس ِتَو اِء ِإْظَهاِرَه ا ِلْلَك ِلَم اِت الَّتاَّم اِت‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى‬
‫َح ِقيَق ِة الَّص َلَو اِت َو ُر وِح اْلَك ِلَم اِت ِق َو اِم اْلَم َع اِني ال‪َّ00‬ذ اِتَّياِت‬
‫َو َح ِقيَق ِة اْلُح ُر وِف اْلُقْد ِس َّياِت َو ُص َو ِر اْلَح َق اِئِق اْلُفْر َقاِنَّي ِة‬
‫الَّتْفِص يِلَّياِت‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َص اِحِب‬
‫اْلَج ْم ِع َّيِة اْلَبْر َز ِخَّي ِة اْلَك اِش َفِة َع ِن اْلَع اَلَم ْيِن اْلَهاِدَي ِة ِبَه ا ِإَلْيَه ا‬
‫ِهَداَيًة ُقْد ِس َّيًة ِلُك ِّل َقْلِب ُم ِنيٍب ِإَلى ِص َر اِطَها الَّرَّب اِنِّي اْلُم ْس َتِقيِم‬
‫ِفي اْلَح ْض َرِة اِإل َلِهَّي ِة‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫ُم َو ِّص ِل اَألْر َو اِح َبْع َد َع َد ِمَها ِإَلى ِنَهاَي اِت َغ اَي اِت اْلُو ُج وِد‬
‫َو الُّنوِر ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو اِس َطِة اَألْر َو اِح‬
‫اَألَز ِلَّي ِة ِفي اْلَم َداِرِج اْلَج اِذَب ِة ِلَألْر َو اِح اْلَم ْع َنِوَّي ِة‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل‬
‫َو َس ِّلْم َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َص اِحِب اْلَح َس َناِت اْلُو ُج وِدَّي ِة الَذ اِهَب ِة‬
‫ِبُظُلَم اِت الَّطَب اِئِع اْلِحِس َّيِة َو اْلَم ْع َنِوَّي ِة‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى‬
‫َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ُم ْس َتَقِّر ُب ُر وِز اْلَم َع اِني الَّرْح َم اِنَّي ِة ِم ْنَه ا َخ َر َج ِت‬
‫اْلُخ َّل ُة اِإل ْبَر اِهيِمَّي ُة َو ِم ْنَه ا َح َص َل الِّن َداُء ِباْلَم َع اِني اْلُقْد ِس َّيِة‬
‫ِلْلَح ِقيَقِة اْلُم وَس ِوَّيِة‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد اَّل ِذ ي‬
‫َج َعْلَت ُو ُج وَدَك اْلَب اِقي ِع َو ضًا َعْن ُو ُج وِدِه اْلَف اِني َص َّلى هللا‬
‫‪66‬‬
‫َتَعاَلى َع َلْيِه َو َع َلى َأْص َح اِبِه َو آِلِه َو َس َّلَم ‪ .‬هكذا في األصل بتقديم‬
‫َأصحابه على آله‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َص َالَتَك اْلَقِد يَم َة اَألَز ِلَّي َة‪ .‬الَّداِئَم َة‬
‫اْلَباِقَيَة اَألَبِدَّيِة‪ .‬اَّلِتي َص َّلْيَتَها ِفي َح ْض َرِة ِع ْلِم َك اْلَق ِد يِم ‪ .‬اَّل ِذ ي‬
‫َأْنَز ْلَت ُه ِبَم َالِئَك ِت َك ِفي َح ْض َرِة َكَالِم َك اْلُق ْر آِن اْلَعِظ يِم ‪َ .‬فُقْلَت‬
‫ِبالِّلَس اِن اْلُم َح َّم ِدِّي ال‪َّ00‬رِح يِم ‪ِ .‬إَّن هللا َو َم َالِئَكُت ُه ُيَص ُّلوَن َع َلى‬
‫الَّنِبِّي َو َخ اَطْبَتَن ا ِبَه ا َم َع الََّس َالِم ‪َ .‬تْتِم يمًا ِلِإل ْك َر اِم ِم ْن َك َلَن ا‬
‫َو اِإل ْنَع اِم ‪َ .‬فُقْلَت َي ا َأُّيَه ا اَّل ِذ يَن آَم ُن وا َص ُّلوا َع َلْي ِه َو َس ِّلُم وا‬
‫َتْسِليمًا‪َ .‬فُقْلُت اْم ِتَثاًال َِأل ْم ِرَك ‪َ .‬و َر ْغ َب ًة ِفيَم ا ِع ْن َدَك ِم ْن َأْج ِرَك ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ِه َو َأْص َح اِبِه‬
‫َأْج َم ِع يَن ‪َ .‬ص َالًة َداِئَم ًة َباِقَيًة ِإَلى َيْو ِم الِّديِن ‪َ .‬ح َّتى َنِج َدَها ِوَقاَي ًة‬
‫َلَنا ِم ْن َناِر اْلَج ِح يِم ‪َ .‬و ُم َو ِّص َلًة َألَّوِلَنا َو آِخ ِر َن ا َم ْعَش َر اْلُم ْؤ ِمِنيَن‬
‫ِإَلى َداِر الَّنِع يِم َو ُر ْؤ َيِة َو ْج ِهَك اْلَك ِريِم َيا َع ِظ يُم ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد اْلَف اِتِح اْلَخ اِتِم الَّرُس وِل‬
‫اْلَك اِم ِل الَّرْح َم ِة الَّش اِم ِل َو َع َلى آِل ِه وَأْص َح اِبِه َو َأْح َباِب ِه َع َدَد‬
‫َم ْع ُلوَم اِت هللا ِبَد َو اِم هللا َص َالًة َتُك وُن َلَك َيا َر َّبَن ا ِرَض اًء َو ِلَح ِّق ِه‬
‫َأَداًء َو َأْس َأُلَك ِبِه ِم َن الَّرِفيِق َأْح َس َنُه َو ِم َن الَّطِريِق َأْس َهَلُه َو ِم َن‬
‫اْلِع ْلِم َأْنَفَع ُه َو ِم َن اْلَعَم ِل َأْص َلَح ُه َو ِم َن اْلَم َك اِن َأْفَس َح ُه َو ِم َن‬
‫اْلَعْيِش َأْر َغ َد ُه َو ِم َن الِّر ْز ِق َأْطَيَبُه َو َأْو َسَعُه‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ِفي‬
‫ُك ِّل َلْم َح ٍة َو َنَفٍس ِبَعَد ِد ُك ِّل َم ْع ُلوٍم َلَك ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َص َالًة َك اِم َل ًة َو َس ِّلْم َس َالمًا َتاًّم ا َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫َتْنَح ُّل ِبِه اْلُعَقُد َو َتْنَفِرُج ِبِه اْلمُك َرُب َو ُتْقَض ى ِبِه اْلَح َو اِئُج َو ُتَن اُل‬
‫ِبِه الَّر َغ اِئُب َو ُح ْسُن اْلَخ َو اِتِم َو ُيْس َتْس َقى اْلَغَم اُم ِبَو ْج ِه ِه اْلَك ِريِم‬
‫َو َعلى آِلِه َو َص ْح ِبِه ِفي ُك ِّل َلْم َح ٍة َو َنَفٍس ِبَعَد ِد ُك ِّل َم ْع ُلوٍم َلَك ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم ِإِّني َأْس َأُلَك ِبُنوِر َو ْج ِه هللا اْلَعِظ يِم اَّلِذ ي َم َأل َأْر َك اَن َع ْر ِش‬
‫هللا اْلَعِظ يِم َو َقاَم ْت ِبِه َع َو اِلُم هللا اْلَعِظ يِم َأْن ُتَص ِّلَي َع َلى َم ْو َالَن ا‬
‫ُم َح َّم ٍد ِذ ي اْلَقْد ِر اْلَعِظ يِم َو َع َلى آِل َنِبِّي هللا اْلَعِظ يِم ِبَقْد ِر َذ اِت هللا‬
‫‪67‬‬
‫اْلَعِظ يِم ِفي ُك ِّل َلْم َح ٍة َو َنَفٍس َعَدد َم ا ِفي ِع ْلِم هللا اْلَعِظ يِم َص َالًة‬
‫َداِئَم ًة ِبَد َو اِم هللا اْلَعِظ يِم َتْعِظ يمًا ِلَح ِّقَك َيا َم ْو َالَنا َي ا ُم َح َّم ُد َي ا َذ ا‬
‫اْلُخ ُلِق اْلَعِظ يِم َو َس ِّلْم َع َلْي ِه َو َع َلى آِل ِه ِم ْث َل َذ ِل َك َو اْج َم ْع َبْيِني‬
‫َو َبْيَن ُه َك َم ا َج َم ْعَت َبْيَن ال ‪ُّ0‬ر وِح َو الَّنْفِس َظ اِهرًا َو َباِط نًا َيَقَظ ًة‬
‫َو َم َنامًا َو اْج َعْل ُه َي ا َرِّب ُر وحًا ِل َذ اِتي ِم ْن َج ِم ي ‪ِ0‬ع اْلُو ُج وِه ِفي‬
‫الُّد ْنَيا َقْبَل اآلِخَرِة َيا َع ِظ يُم ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َطاَّم ِة اْلَح َق اِئِق اْلُك ْب َر ى‪ِ .‬س ِّر اْلَخ ْل َو ِة اِإل َلِهَّي ِة‬
‫َلْيَلَة اِإل ْسَر اء‪َ .‬تاِج اْلَمْم َلَك ِة اِإل َلِهَّيِة‪َ .‬يْنُبوِع اْلَح َقائِق اْلُو ُج وِدَّي ِة‪.‬‬
‫َبَص ِر اْلُو ُج وِد ‪َ .‬و ِس ِّر َبِص يَرِة الُّش ُهوِد ‪َ .‬ح ِّق اْلَح ِقيَق ِة اْلَعْيِنَّي ِة‪.‬‬
‫َو ُهِوَّيِة اْلَم َشاِهِد اْلَغْيِبَّيِة‪َ .‬تْفِص يِل اِإل ْج َم اِل اْلُك ِّلِّي ‪ .‬اآلَيِة اْلُك ْب َر ى‬
‫ِفي الَّتَج ِّلي َو الَّت َد ِّلي‪َ .‬نَفِس اَألْنَف اِس الُّر وِحَّي ِة‪ُ .‬ك ِّلَّي ِة اَألْج َس اِم‬
‫الُّص وِرَّيِة‪َ .‬ع ْر ِش اْلُع ُر وِش الَّذ اِتَّي ِة‪ُ .‬ص وَرِة اْلَك َم اَالِت‬
‫الَّرْح َم اِنَّي ِة‪َ .‬ل ْو ِح َم ْح ُف وِظ ِع ْلِم َك اْلَم ْخ ُز وِن ‪َ .‬و ِس ِّر ِكَتاِب َك‬
‫اْلَم ْكُنوِن ‪ .‬اَّلِذ ي َال َيَم ُّسُه ِإَّال اْلُم َطَّهُر وَن ‪َ .‬يا َفاِتَح َة اْلَم ْو ُج وَداِت‪.‬‬
‫َيا َج اِمَع َبْح َر ِي اْلَح َق اِئِق اَألَز ِلَّي اِت َو اَألَب ِدَّياِت‪َ .‬ي ا َعْيَن َج َم اِل‬
‫اِال ْخ ِتَر اَعاِت َو اِال ْنِفَعاَالِت‪َ .‬يا ُنْقَط َة َم ْر َك ِز َج ِم ي‪ِ0‬ع الَّتَج ِّلَي اِت‪َ .‬ي ا‬
‫َعْيَن َح َياِة اْلُح ْس ِن اَّلِذ ي َطاَر ْت ِم ْنُه َر َشاَشاٌت ‪َ .‬فاْقَتَس َم ْتَها ِبُح ْك ِم‬
‫اْلَم ِش يَئِة اِإل َلِهَّي ِة َج ِم ي ‪ُ0‬ع اْلُم ْب ِد َعاِت‪َ .‬ي ا َم ْع َنى ِكَت اِب اْلُح ْس ِن‬
‫اْلُم ْطَل ِق اَّل ِذ ي اْع َتَك َفْت ِفي َح ْض َرِتِه َج ِم ي‪ُ00‬ع اْلَم َح اِس ِن ِلَتْق َر َأ‬
‫ُح ُر وَف ُح ْس ِنِه اْلُم َقَّي َداِت‪َ .‬ي ا َم ْن َأْر َخ ْت َح َق اِئُق اْلَك َم اِل ُك ُّلَه ا‬
‫ُبْر ُقَع اْلِح َج اِب ُدوَن اْلَخ ْل ِق َو َأْج َم َعْت َأْن َال َتْنُظ َر ِلَغْي ِرِه ِإَّال ِب ِه‬
‫ِم ْن َج ِم ي‪ِ000‬ع اْلُم َك َّو َن اِت‪َ .‬ي ا َم َص َّب َيَن اِبيِع َثَّج اِج اَألْن َو اِر‬
‫الُّس ْبَح اِنَّياِت الَّشْعَش َعاِنَّياِت‪َ .‬ي ا َم ْن َتَعَّش َقْت ِبَك َم اِل ِه َج ِم ي‪ُ00‬ع‬
‫اْلَم َح اِس ِن اِإل َلِهَّياِت‪َ .‬يا َياُقوَتَة اَألَز ِل َيا َم ْغ َناِط يَس اْلَك َم اَالِت‪َ .‬ق ْد‬
‫َأِيَسِت اْلُعُقوُل َو اْلُفُهوُم َو اَألْلُس ُن َو َج ِم ي ‪ُ0‬ع اِإل ْد َر اَك اِت‪َ .‬أْن َتْق َر َأ‬
‫ُر ُق وَم َم ْس ُطوِر ُك ْنِهَّياِت َك اْلُم َح َّم ِدَّي ِة َأْو َتِص َل ِإَلى َح ِقيَق ِة‬
‫َم ْكُنوَناِت ُع ُلوِم َك الَّلُد ِّنَّياِت‪َ .‬و َك ْيَف َال َي ا َر ُس وَل هللا َو ِم َن َل ْو ِح‬
‫َم ْح ُفوِظ ُك ْنِهَك َقَر َأ اْلُم َقَّرُبوَن ُك ُّلُهْم َح ِقيَق َة الَّتَج ِّلَي اِت‪َ .‬ص َّلى هللا‬
‫‪68‬‬
 ‫َو َس َّلَم َع َلْيَك َيا َز ْيَن اْلَبَر اَيا َيا َم ْن َلْو َال ُهَو َلْم َتْظَهْر ِلْلَعاَلِم َعْيٌن‬
‫ِم َن اْلَخ ِفَّياِت‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َم ْو َالَن ا ُم َح َّم ٍد ُن وِرَك الَّالِم ِع‪َ .‬و َم ْظَه ِر ِس ِّر َك‬
‫اْلَهاِم ِع‪ .‬اَّلِذ ي َط َّر ْز َت ِبَج َم اِل ِه اَألْك َو اَن ‪َ .‬و َز َّيْنَت ِبَبْهَج ِة َج َالِل ِه‬
‫اَألَو اَن ‪ .‬اَّل ِذ ي َفَتْح َت ُظُه وَر َع اَلِم ِم ْن ُن وِر َح ِقيَقِت ِه‪َ .‬و َخ َتْم َت‬
‫َك َم اَلُه ِبَأْس َر اِر ُنُبَّوِت ِه‪َ .‬فَظَه َر ْت ُص َو ُر اْلُح ْس ِن ِم ْن َفْيِض ِه ِفي‬
‫َأْح َس ِن َتْق ِويٍم ‪َ .‬و َل ْو َال ُه َو َم ا َظَه َر ْت ِلُص وَرٍة َعْيٌن ِم َن اْلَع َد ِم‬
‫الَّرِم يِم ‪ .‬اَّلِذ ي َم ا اْس َتَغاَثَك ِبِه َج اِئٌع ِإَّال َش ِبَع َو َال َظْم آٌن ِإَّال َر ِوَي‬
‫َو َال َخ اِئٌف ِإَّال َأِم َن َو َال َلْه َف اٌن ِإَّال ُأِغ يَث َو ِإِّني َلْه َف اٌن ُم ْس َتِغ يُثَك‬
‫َأْس َتْم ِطُر َر ْح َم َتَك اْلَو اِس َعَة ِم ْن َخ َز اِئِن ُج وِد َك َفَأِغ ْثِني َي ا َر ْح َم ُن‬
‫َيا َم ْن ِإَذ ا َنَظَر ِبَعْيِن ِح ْلِم ِه َو َع ْف ِوِه َلْم َيْظَه ْر ِفي َج ْنِب ِكْبِرَي اِء‬
‫ِح ْلِمِه َو َع َظَم ِة َع ْفِوِه َذ ْنٌب اْغ ِفْر ِلي َو ُتْب َع َلَّي َو َتَج اَو ْز َع ِّني َي ا‬
‫َك ِريُم ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َعْيِن َبْح ِر اْلَح َق اِئِق اْلُو ُج وِدَّي ِة اْلُم ْطَلَق ِة‬
‫الَّالُهوِتَّيِة‪َ .‬و َم ْنَبِع الَّر َقاِئِق الَّلِط يَفِة اْلُم َقَّيَد ِة الَّناُس وِتَّيِة‪ُ .‬ص وَرِة‬
‫اْلَج َم اِل ‪َ .‬و َم ْطَلِع اْلَج َالِل ‪َ .‬م ْج َلى اُألُلوِهَّيِة‪َ .‬و ِس ِّر ِإْطَالِق اَألَح ِدَّيِة‪.‬‬
‫َع ْر ِش اْس ِتَو اِء ال‪َّ0‬ذ اِت‪َ .‬و ْج ِه َم َح اِس ِن الِّص َفاِت‪ُ .‬مِزي‪ِ0‬ل ُبْر ُق ِع‬
‫ِح َج اِب ُظُلَم اِت الَّلْبِس ِبَطْلَعِة َش ْمِس َح َقاِئِق ُك ْن ِه َذ اِت ِه اَألْنَفِس‪.‬‬
‫َعْن َو ْج ِه َتَج ِّلَياِت اْلَك َم اِل اِإل َلِهِّي اَألْقَد ِس‪ِ .‬كَتاِب َم سُطوِر َج ْم ِع‬
‫َأَح ِدَّيِة الَّذ اِت اْلَح ّق‪ِ .‬في َر ِّق َم ْنُشوِر َتَج ِّلَي اِت الُّش ُؤوِن اِإل َلِهَّي ِة‬
‫اْلُم َس َّم ى َك ْثَر ُة ُص َوِرَها ِباْلَخ ْلِق‪َ .‬ج اِنِب ُطوِر اْلَح َق اِئِق الُّر وِحَّي ِة‬
‫اَألْيَمِن اْلُم َك َّلِم ِم ْن ُه ُم وَس ى الَّنْفِس‪ِ .‬بَأَن ا هللا َال ِإَل ِه ِإَّال َأَن ا ِفي‬
‫َح ْض َرِة اْلُقْدس‪َ .‬ي ا َك اِم َل ال‪َّ0‬ذ اِت َي ا َج ِم ي‪َ0‬ل الِّص َفاِت َي ا ُم ْنَتَهى‬
‫اْلَغاَياِت َيا ُنوَر اْلَح ِّق َيا ِس َر اَج اْلَعَو اِلِم َيا ُم َح َّم ُد َيا َأْح َم ُد َي ا َأَب ا‬
‫اْلَقاِس ِم َج َّل َك َم اُلَك َأْن ُيَعِّبَر َع ْنُه ِلَس اٌن َو َع َّز َج َم اُل َك َأْن َيُك وَن‬
‫ُم ْد َر كًا ِإل ْنَس اٍن ‪َ .‬و َتَعاَظَم َج َالُلَك َأْن َيْخ ُط َر ِفي َج َن اٍن ‪َ .‬ص َّلى هللا‬
‫ُسْبَح اَنُه َو َتَعاَلى َع َلْيَك َو َس َّلَم َي ا َرُس وَل هللا َي ا َم ْج َلى اْلَك َم اَالِت‬
‫اِإل َلِهَّيِة اَألْع َظِم ‪.‬‬
‫‪69‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُس ْلَطاِن َح َض َر اِت ال‪َّ0‬ذ اِت‪َ .‬م اِل ِك َأِزَّم ِة َتَج ِّلَي اِت‬
‫الِّص َفاِت‪ُ .‬قْطِب َر َح ى َع َو اِلِم اُألُلِوِهَّيِة‪َ .‬ك ِثيِب الُّر ْؤ َيِة َيْو َم الَّز ْو ِر‬
‫اَألْع َظِم ِفي َم َشاِهِد َك اْلِج َناِنَّيِة‪ِ .‬ج َباِل َم ْو ِج ِبَح اِر َأَح ِدَّي ِة ال ‪َّ0‬ذ اِت‪.‬‬
‫ِط َّلْس ِم ُكُن وِز اْلَم َع اِرِف اِإل َلِهَّي اِت‪ِ .‬س ْد َرِة ُم ْنَتَهى اِإل َح اِطَّي اِت‬
‫اْلَخ ْلِقَّي اِت الِّص َفاِتَّياِت‪َ .‬بْيِت َم ْع ُم وِر التجلي‪000‬ات اْلُك ْنِهَّي اِت‬
‫اْل َّذ اِتَّياِت‪َ .‬س ْقِف َم ْر ُف وِع اْلَك َم اَالِت اَألْس َم اِئَّيِة َبْح ِر َم ْس ُج وِر‬
‫اْلُعُلوِم الَّلُد ِّنَّياِت‪َ .‬ح ْو ِض اُألُلوِهَّيِة اَألْع َظِم اْلُم ِم ِّد ِلِبَح اِر َأْم َو اِج‬
‫ُص َوِر اْلَك ْو ِن الَّظ اِهَرِة ِم ْن ُفُي وِض َح َق اِئِق َأْنَفاِس ِه َقَلِم اْلُق ْد َرِة‬
‫اِإل َلِهَّيِة اْلُعْظَمِوَّيِة اْلَك اِتِب ِفي َلْو ِح َنْفِس ِه َم ا َك اَن َو َم ا َيُك وُن ِم ْن‬
‫َم َح اِس ِن ُم ْبَدَعاِت اْلَعاَلِم َو َتَقُّلَباِتِه َو َج َم اِل ُك ِّل ُص وَرٍة ِإَلِهَّيِة َو ِس ِّر‬
‫َح ِقيَقِتَها َغ ْيبًا َو َش َهاَد ًة‪َ .‬و َج َالِل ُك ِّل َم ْع ًنى َك َم اِلِّي َب ْد ًأ َو ِإَع اَد ًة‪.‬‬
‫ِلَس اِن اْلِع ْلِم اِإل َلِهِّي اْلُم ْطَلِق الَّتاِلي ِلُق ْر آِن َح َق اِئِق ُح ْس ِن َذ اِت ِه‪.‬‬
‫ِم ْن ِكَتاِب َم ْكُنوِن َغ ْيِب ُك ْنِه ِص َفاِتِه‪َ .‬ج ْم ِع اْلَج ْم ِع َو َف ْر ِق اْلَف ْر ِق‬
‫ِم ْن َح ْيُث َال َج ْم َع َو َال َفْر َق َال ِلَس اَن ِلَم ْخ ُلوٍق َيْبُلُغ الَّثَن اَء َع َلْي َك‬
‫َص َّلى هللا َو َس َّلَم َيا َس ِّيَد َنا َيا َم ْو َالَنا َيا ُم َح َّم ٍد َع َلْيَك ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َم ْو َالَن ا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ِه َع َدَد اَألْع َداد‬
‫ُك ِّلَه ا ِم ْن َح ْيُث اْنِتَهاُؤ َه ا ِفي ِع ْلِم َك َو ِم ْن َح ْيُث َال َأْع َداَد ِم ْن ا‬
‫َح ْيُث ِإَح اَطُتَك ِبَم ا َتْع َلُم ِلَنْفِس َك ِم ْن َغ ْي ِر اْنِتَه اٍء ِإَّن َك َع َلى ُك ِّل‬
‫َش ْي ٍء َقِد يٌر ‪.‬‬
‫َلَقْد َج اَء ُك ْم َرُس وٌل ِم ْن َأْنُفِس ُك ْم َع ِزي‪ٌ0‬ز َع َلْي ِه َم ا ِع ْنُتْم َح ِريٌص‬
‫َع َلْيُك ْم ِب اْلُم ْؤ ِمِنيَن َر ُؤ وٌف َر ِح يٌم َأْع ُب ُد هللا َر ِّبي َو َال َأْش ِرُك ِب ِه‬
‫َشْيئًا الَّلُهَّم ِإِّني َأْدُعوَك ِبَأْس َم اِئَك اْلُح ْس َنى ُك ِّلَه ا َال ِإَل َه ِإَّال َأْنَت‬
‫ُس ْبَح اَنَك َأْن ُتَص ِّلَي َع َلى ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد َك َم ا َص َّلْيَت‬
‫َع َلى ِإْب َر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْب َر اِهيَم ِإَّن َك َح ِم ي‪ٌ0‬د َمِج ي‪ٌ0‬د‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل‬
‫َع َلى ُم َح َّم ٍد الَّنِبِّي اُألِّمِّي َو َعلى آِل ِه َو َص ْح ِبِه َو َس ِّلْم َتْس ِليمًا‪.‬‬
‫َو َص َّلى هللا َع َلى ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد َص َالًة ُهَو َأْه ُلَه ا‪ .‬الَّلُهَّم‬
‫َي ا َرَّب ُم َح َّم ٍد َو آِل ُم َح َّم ٍد َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ُم َح َّم ٍد‬
‫َو اْج ِز ُم َح َّم دًا َم ا ُه َو َأْه ُل ُه‪ .‬الَّلُهَّم َرَّب الَّس َم َو اِت الَّس ْبِع َو َرَّب‬
‫‪70‬‬
 ‫اْلَعْر ِش اْلَعِظ يِم َر َّبَنا َو َرَّب ُك ِّل َش ْي ٍء َو ُم ْن ِزَل الَّت ْو َر اِة َو اِإل ْنِج ي‪ِ0‬ل‬
‫َو الَّز ُبوِر واْلُفْر َق اِن اْلَعِظ يِم الَّلُهَّم َأْنَت اَألَّو ُل َفَلْيَس َقْبَل َك َش ْي ٌء‬
‫َو َأْنَت اآلِخ ُر َفَلْيَس َبْع َدَك َش ْي ٌء َو َأْنَت الَّظ اِهُر َفَلْيَس َفْو َق َك‬
‫َش ْي ٌء َو َأْنَت اْلَب اِط ُن َفَلْيَس ُدوَن َك َش ْي ٌء َفَل َك اْلَح ْم ُد َال ِإَل َه ِإَّال‬
‫َأْنَت ُسْبَح اَنَك ِإِّني ُك ْنُت ِم َن اْلَّظاِلِم يَن َم ا َش اَء هللا َك اَن َو َم ا َلْم‬
‫َيَش ْأ َلْم َيُك ْن َال ُقَّو َة ِإَّال باهلل الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد َع ْبِد َك َو َنِبِّي َك‬
‫َو َرُس وِلَك َص َالًة ُم َباَر َك ًة َطِّيَبًة َك َم ا َأْم ْر َت َأْن ُنَص ِّلَي َع َلْيِه َو َس ِّلْم‬
‫َتْسِليمًا‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد َح َّتى َال َيْبَقى ِم ْن َص َالِتَك َش ْي ٌء‬
‫َو اْر َح ْم ُم َح َّم دًا َح َّتى َال َيْبَقى ِم ْن َر ْح َم ِت َك َش ْي ٌء َو َب اِرْك َع َلى‬
‫ُم َح َّم ٍد َح َّتى َال َيْبَقى ِم ْن َبَر َك اِتَك َش ْي ٌء ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َأْفِلْح‬
‫َو َأْنِج ْح َو َأِتَّم َو َأْص ِلْح َو َزّك َو َأْر ِبْح َو َأْو ِف َو َأْر ِج ْح َأْفَض َل الَّص َالِة‬
‫َو َأْج َز َل اْلِم َنِن َو اْلَّتِح َّي اِت َع َلى َعْب ِد َك َو َنِبِّي َك َو َرُس وِلَك َس ِّيِد َنا‬
‫َو َم ْو َالَنا ُم َح َّم ٍد َص َّلى هللا َع َلْيِه َو َس َّلَم اَّلِذ ي ُهَو َفَلُق ُصْبِح َأْنَو اِر‬
‫اْلَو ْح َداِنَّي ِة َو َطْلَع ُة َش ْمِس اَألْس َر اِر الَّرَّباِنَّي ِة َو بْهَج ُة َقَم ِر‬
‫اْلَح َقاِئِق الَّص َم َداِنَّيِة َو َح ْض َر ُة َعْر ِش اْلَح َضَر اِت الَّرْح َم اِنَّيِة ُنوُر‬
‫ُك ِّل َرُس وٍل َو َس َناُه يس َو اْلُق ْر آِن اْلَح ِكيِم ِإَّن َك َلِم َن اْلُم ْر َس ِليَن‬
‫َع َلى ِص َر اٍط ُم ْس َتِقيٍم ِس رد ُك ِّل َنِبٍّي َو ُه َداُه َذ ِل َك َتْق ِد يُر اْلَعِزي‪ِ0‬ز‬
‫اْلَعِليِم َو َج ْو َهُر ُك ِّل َو ِلٍّي َو ِض َياُه َس َالٌم َقْو ًال ِم ْن َرٍّب َر ِح يٍم ‪ .‬الَّلُهَّم‬
‫َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى ُم َح َّم ٍد الَّنِبِّي اُألِّمِّي اْلَعَر ِبِّي اْلُقَرِش ِّي اْلَهاِش ِم ِّي‬
‫اَألْبَطِح ِّي الِّتَهاِم ِّي اْلَم ِّك ِّي َص اِحِب الَّتاِج َو اْلَك َر اَم ِة َص اِحِب اْلَخ ْيِر‬
‫َو اْلَم ْي ِر َص اِحِب الَّس َر اَيا َو اْلَعَطاَي ا َو اْلَغ ْز ِو َو اْلِج َه اِد َو اْلَم ْغ َنِم‬
‫َو اْلَم ْقَس ِم َص اِحِب اآلي‪00‬اِت َو اْلُم ْع ِج َز اِت َو اْلَعَالَم اِت اْلَب اِهَر اِت‬
‫َص اِحِب اْلَح ِّج َو اْلَح ْل ِق َو الَّتْلِبَي ِة َص اِحِب الَّص َفا َو اْلَم ْر َو ِة‬
‫َو اْلَم ْش َعِر اْلَح َر اِم َو اْلَم َقاِم َو اْلِقْبَلِة َو اْلَم ْح َر اِب َو اْلِم ْنَب ِر َص اِحِب‬
‫اْلَم َقاِم اْلَم ْح ُم وِد َو اْلَح ْو ِض اْلَم ْو ُر وِد َو الَّش َفاَع ِة َو الُّسُج وِد ِللَّرِّب‬
‫اْلَم ْعُب وِد َص اِحِب َر ْم ِي اْلَج َم َر اِت َو اْلُو ُق وِف ِبَعَر َف اٍت َص اِحِب‬
‫اْلَعَلِم الَّطِويِل َو اْلَكَالِم اْلَج ِليِل َص اِحِب َك ِلَم ِة اِإل ْخ َالِص َو الِّص ْد ِق‬
‫والَّتْص ِد يق‪ ِ.‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل‬
‫‪71‬‬
‫َس َّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َص َالٍة ُتْنِج يَن ا ِبَه ا ِم ْن َج ِم ي‪ِ00‬ع اْلِمَح ِن َو اِإل َح ِن‬
‫َو اَألْه َو اِل َو اْلَبِلَّي اِت َو ُتَس ِّلُم َنا ِبَه ا ِم ْن َج ِم ي ‪ِ0‬ع اْلِفَتِن َو اَألْس َقاِم‬
‫َو اآلَفاِت َو اْلَعاَهاِت َو ُتَطِّهُر َنا ِبَها ِم ْن َج ِم يِع اْلُعُي وِب َو الَّس ِّيَئاِت‬
‫َو اآلَفاِت َو اْلَعاَهاِت َو ُتَطِّهُر َنا ِبَها ِم ْن َج ِم يَع اْلَخ ِط يَئاِت َو َتْقِض ي‬
‫َلَنا ِبَها َج ِم يَع َم ا َنْطُلُبُه ِم َن اْلَح اَج اِت َو َتْر َفُعَنا ِبَه ا ِع ْن َدَك َأْع َلى‬
‫الَّد َر َج اِت َو ُتَبِّلُغَنا ِبَه ا َأْقَص ى اْلَغاَي اِت ِم ْن َج ِم ي‪ِ0‬ع اْلَخ ْي َر اِت ِفي‬
‫اْلَح َياِة َو َبْع َد اْلَمَم اِت َي ا َرِّب َي ا هللا َي ا ُمِج يَب ال‪َّ00‬دَع َو اِت‪ .‬الَّلُهَّم‬
‫ِإِّني َأْس َأُلَك َأْن َتْج َعَل ِلي ِفي ُم َّد ِة َح َياِتي َو َبْع َد َمَم اِتي َأْض َعاَف‬
‫َأْض َعاِف َذ ِلَك َأْلَف َأْلِف َص َالٍة َو َس َالٍم َم ْض ُر وَبْيِن ِفي ِم ْث ِل َذ ِل َك‬
‫َو َأْم َث اَل َأْم َث اِل َذ ِل َك َع َلى َعْب ِد َك َو َنِبِّي َك ُم َح َّم ٍد الَّنِبِّي اُألِّمِّي‬
‫َو الَّرُس وِل اْلَع َر ِبِّي َو َع َلى آِل ِه َو َأْص َح اِبِه َو َأْو َالِدِه َو َأْز َو اِج ِه‬
‫َو ُذ ِّر َّياِتِه َو َأْه ِل َبْيِت ِه َو َأْص َهاِرِه َو َأْنَص اِرِه َو َأْش َياِعِه َو َأْتْباِع ِه‬
‫َو َم َو اِلي ‪ِ0‬ه َو ُخ َّداِم ِه َو ُح َّج اِج ِه ِإَلِهي اْج َع ْل ُك َّل َص َالٍة ِم ْن َذ ِل َك‬
‫َتُفوُق َو َتْفُض ُل َص َالَة اْلُم َص َّليَن َع َلْيِه ِم ْن َأْه ِل الَّس َم َو اِت َو َأْه ِل‬
‫اَألَر ِض يَن َأْج َم ِع يَن َك َفْض ِلِه اَّل ِذ ي َفَّض ْلَتُه َع َلى َك اَّف ِة َخ ْلِق َك َي ا‬
‫َأْك َر َم اَألْك َرِم يَن َو َي ا َأْر َح َم ال‪َّ0‬ر اِحِم يَن َر َّبَن ا َتَقَّب ْل ِم َّن ا ِإَّن َك َأْنَت‬
‫الَّسِم يُع اْلَعِليُم َو ُتْب َع َلْيَنا ِإَّنَك َأْنَت الَّتَّو اُب ال ‪َّ0‬رِح يُم ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل‬
‫َو َس ِّلْم َو َك ِّر ْم َع َلى َسِّيِد َنا َو َم ْو َالَنا ُم َح َّم ٍد َع ْبِد َك َو َنِبَّيَك َو َرُس وِلَك‬
‫الَّنِبِّي اُألِم ِّي الَّس ِّيِد اْلَك اِم ِل اْلَف اِتِح اْلَخ اِتِم َح اِء الَّرْح َم ِة َو ِم يِم‬
‫اْلُم ْلِك َو َداِل الَّد َو اِم َبْح ِر َأْنَو اِرَك َو َم ْعِد ِن َأْسَر اِرَك َو ِلَس اِن ُح َّج ِتَك‬
‫َو َع ُر وِس َمْم َلَك ِتَك َو َعْيِن َأْع َياِن َخ ْلِقَك َو َص ِفِّيَك الَّس اِبُق ِلْلَخ ْل ِق‬
‫ُنوُرُه َو الَّرْح َم ُة ِلْلَع اَلِم يَن ُظُه وُرُه اْلُم ْص َطَفى اْلُم ْج َتَبى اْلُم ْنَتَقى‬
‫اْلُم ْر َتَض ى َعْيِن اْلِع َناَي ِة َو َز ْيِن اْلِقَياَم ِة َو َك ْن ِز اْلِهَداَي ِة َو ِإَم اِم‬
‫اْلَح ْض َرِة َو َأِم يِن اْلَمْم َلَك ِة َو ِطَر اِز اْلُح َّلِة َو َك ْنِز اْلَح ِقيَق ِة َو َش ْمِس‬
‫الَّش ِريَعِة َك اِش ِف َد َي اِج ي الُّظْلَم ِة َو َناِص ِر اْلِم َّل ِة َو َنِبِّي الَّرْح َم ِة‬
‫َو َش ِفيِع اُألَّم ِة َي ْو َم اْلِقَياَم ِة َي ْو َم َتْخ َش ُع اَألْص َو اُت َو َتْش َخ ُص‬
‫اَألْبَص اُر ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَن ا ُم َح َّم ٍد الُّن وِر‬
‫اَألْبَلِج َو اْلَبَهاِء اَألْبَهِج َناُم وِس َتْو َر اِة ُم وَس ى َو َق اُم وِس ِإْنِج ي ‪ِ0‬ل‬
‫‪72‬‬
 ‫ِع يَس ى َص َلَو اُت هللا َو َس َالُم ُه َع َلْي ِه َو َع َلْيِهْم َأْج َم ِع يَن ِط َّلْس ِم‬
‫اْلَفَلَك اَألْطَلِس ِفي ُبُطوِن ُك ْنُت َك ْنزًا َم ْخ ِفًّي ا َف َأْح َبْبُت َأْن ُأْع َر َف‬
‫َطاُو وِس اْلَم َلِك اْلُم َقَّد ِس ِفي ُظُهوِر َفَخ َلْقُت َخ ْلقًا َفَتَع َّر ْفُت ِإَلْيِهْم‬
‫َفِبي َع َر ُفوِني ُقَّرِة َعْيِن اْلَيِقيِن ِمْر آِة ُأوِلي اْلَعْز ِم ِم َن اْلُم ْر َسِليَن‬
‫ِإَلى ُش ُهوِد اْلَم ِل ِك اْلَح ِّق اْلُمِبيِن ُن وِر َأْن َو اِر َأْبَص اِر َبَص اِئِر‬
‫اَألْنِبَي اِء اْلُم َك َّرِم يَن َو َم َح ِّل َنَظ ِرَك َو َس َعِة َر ْح َم ِت َك ِم َن اَْل َو اِلِم‬
‫اَألَّوِليَن َو اآلِخ ِريَن َص َّلى هللا َتَع اَلى َع َلْي ِه َو َع َلى ِإْخ َو اِن ِه ِم َن‬
‫الَّنِبِّييَن َو اْلُم ْر َس ِليَن َو َع َلى آِل ِه َو َأْص َح اِبِه الَّطِّيِبيَن الَّط اِهِريَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َأْتِح ْف َو َأْنِع ْم َو اْم َنح َو َأْك ِرْم َو َأْج ِزْل َو َأْع ِظ ْم‬
‫َأْفَض َل َص َالِتَك َو َأْو َفى َس َالِم َك َص َالًة َو َس َالمًا َيَتَن َّزَالِن ِم ْن ُأُف ِق‬
‫ُك ْنُه َباِط ِن ال‪َّ0‬ذ اِت ِإَلى َفَل ِك َس َم اِء َم َظ اِهِر اَألْس َم اِء َو الِّص َفاِت‬
‫َو َيْر َتِقَياِن ِع ْنَد ِس ْد َرِة ُم ْنَتَهى اْلَع اِرِفيَن ِإَلى َم ْر َك ِز َج َالِل الُّن وِر‬
‫اْلُمِبيِن َع َلى َسِّيِد َنا َو َم ْو َالَنا ُم َح َّم ٍد َع ْبِد َك َو َنِبِّي َك َو َرُس وِلَك ِع ْلِم‬
‫َيِقيِن اْلُعَلَم اِء الَّرَّب اِنِّييَن َو َعْيِن َيِقيِن اْلُخ َلَف اِء الَّر اِش ِد يَن َو َح ِّق‬
‫َيِقيِن اَألْنِبَي اِء اْلُم َك َّرِم يَن اَّل ِذ ي َت اَهْت ِفي َأْن َو اِر َج َالِل ِه ُأوُل و‬
‫الَع ْز ِم ِم َن اْلُم ْر َس ِليَن َو َتَح َّي َر ْت ِفي َدْر ِك َح َقاِئِق ِه ُع َظَم اُء‬
‫اْلَم َالِئَك ِة اْلُم َهَّيِم يَن اْلُم َن َّز ِل َع َلْي ِه ِفي اْلُق ْر آِن اْلَعِظ يِم ِبِلَس اٍن‬
‫َع َر ِبٍّي ُمِبيٍن َلَق ْد َم َّن هللا َع َلى اْلُم ْؤ ِمِنيَن ِإْذ َبَعَث ِفيِهْم َرُس وًال‬
‫ِم ْن َأْنُفِس ِهْم َيْتُل و َع َلْيِهْم آَياِت ِه َو ُي َزِّك يِهْم َو ُيَعِّلُم ُهُم اْلِكَت اَب‬
‫َو اْلِح ْك َم َة َو ِإْن َك اُنوا ِم ْن َقْبُل َلِفي َض َالٍل ُمِبيٍن ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم‬
‫َص َالَة َذ اِتَك َع َلى َح ْض َرِة ِص َفاِتَك اْلَج اِم ِع ِلُك ِّل اْلَك َم اِل اْلُم َّتِص ِف‬
‫ِبِص َفاِت اْلَج َالِل َو اْلَج َم اِل َم ْن َتَن َّز َه َع ِن اْلَم ْخ ُل وِقيَن ِفي اْلِم َث اِل‬
‫َيْنُبوِع اْلَم َعاِرِف الَّرَّباِنَّيِة َو ِح يَطِة اَألْسَر اِر اِإل َلِهَّيِة َغ اَي ِة ُم ْنَتَهى‬
‫الَّس اِئِليَن َو دِلي‪ِ00‬ل ُك ِّل َح اِئٍر ِم َن الَّس اِلِكيَن ُم َح َّم ٍد اْلَم ْح ُم وِد‬
‫ِباَألْو َص اِف َو ال‪َّ00‬ذ اِت َو َأْح َم ِد َم ْن َم َض ى َو َم ْن ُه َو آٍت َو َس ِّلْم‬
‫َتْس ِليمًا ِبَداَي َة اَألَز ِل َو َغ اَي َة اَألَب ِد َح َّتى َال َيْح ُص ُرُه َع َدٌد َو َال‬
‫ُيْنِهي‪ِ000‬ه َأَم ٌد َو اْر َض َعْن َتَو اِبِع ِه ِفي الَّش ِريَعِة َو الَّطِريَق ِة‬
‫َو اْلَح ِقيَقِة ِم َن اَألْص َح اِب َو اْلُعَلَم اِء َو َأْه ِل الَّطِريَق ِة َو اْج َعْلَن ا َي ا‬
‫‪73‬‬
‫َم ْو َالَنا ِم ْنُهْم َح ِقيَقًة آِم يْن ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫َو َع َلى آِل َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َفْتِح َأْب َو اِب َح ْض َر ِتَك َو َعْيِن ِع َناَيِت َك‬
‫ِبَخ ْلِقَك َو َرُس وِلَك ِإَلى ِج ِّنَك َو ِإْنِس َك َو ْح َداِنِّي الَّذ اِت اْلُم َنَّز ِل َع َلْي ِه‬
‫اآلَياُت اْلَو اِض َح اُت ُم ِقيِل اْلَعَثَر اِت َو َسِّيِد الَّس اَداِت َم اِح ي الِّش ْر ِك‬
‫َو الَّض َالَالِت ِبالُّس ُيوِف الَّص اِرَم اِت اآلِم ِر ِب اْلَم ْعُر وِف َو الَّن اِهي‬
‫َع ِن اْلُم ْنَك َر اِت الَّثِم ِل ِم ْن َش َر اِب اْلُم َشاَهَداِت َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َخ ْي ِر‬
‫اْلَبِرَّياِت َص َّلى هللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َم ْن َل ُه‬
‫اَألْخ َالُق الَّرِض َّيُة َو اَألْو َص اُف اْلَم ْر ِض َّيُة َو اَألْق َو اُل الَّش ْر ِع َّيُة‬
‫َو اَألْح َو اُل اْلَح ِقيِقَّي ُة َو اْلِع َناَي اُت اَألَز ِلَّي ُة َو الَّس َعاَداُت اَألَبِدَّي ُة‬
‫َو اْلُفُتوَح اُت اْلَم ِكَّي ُة َو الُّظُه وَر اُت اْلَم َد ِنَّي ُة َو اْلَك َم اَالُت اِإل َلِهَّي ُة‬
‫َو اْلَم َعاِلُم الَّرَّباِنَّيُة َو ِس ُّر اْلَبِرَّيِة َو َش ِفيُعَنا َيْو َم َبْعِثَنا اْلُم ْس َتْغ ِفُر َلَنا‬
‫ِع ْنَد َر ِّبَنا الَّداِع ي ِإَلْي َك َو اْلُم ْقَت َدى ِب ِه ِلَم ْن َأَر اَد اْلُو ُص وَل ِإَلْي َك‬
‫اَألِنيس ِبَك َو اْلُم ْس َتْو ِحُش ِم ْن َغ ْيِرَك َح َّتى َتَم َّتَع ِم ْن ُن وِر َذ اِت َك‬
‫َو َر َج َع ِبَك َال ِبَغْيِرَك َو َش ِهَد َو ْح َد َتَك ِفي َك ْثَر ِتَك َو ُقْلَت َل ُه ِبِلَس اِن‬
‫َح اِل َك َو َقَّو ْيَت ُه ِبَك َم اِل َك َفاْص َدْع ِبَم ا ُت ْؤ َم ُر َو َأْع ِرْض َع ِن‬
‫اْلُم ْش ِرِكيَن ال‪َّ000‬ذ اِكُر َل َك ِفي َلْيِل َك َو الَّص اِئُم َل َك ِفي َنَه اِرَك‬
‫اْلَم ْعُر وُف ِع ْنَد َم َالِئَك ِتَك َأَّنُه َخ ْيُر َخ ْلِقَك ‪ .‬الَّلُهَّم ِإَّن ا َنَتَو َّس َل ِإَلْي َك‬
‫ِباْلَح ْر ِف اْلَج اِم ِع ِلَم َعاِني َك َم اِلَك َنْس َأُلَك ِإَّياَك ِب َك َأْن ُتِرَيَن ا َو ْج َه‬
‫َنِبِّيَن ا َص َّلى هللا َع َلْي ِه َو َس َّلَم َو َأْن َتْم ُح َو َع َّن ا ُو ُج وَد ُذ ُنوِبَن ا‬
‫ِبُم َشاَهَد ِة َج َم اِلَك َو ُتَغِّيَبَنا َع َّنا ِفي ِبَح اِر َأْن َو اِرَك َم ْعُص وِم يَن ِم َن‬
‫اْلَّش َو اِغ ِل الُّد ْنَيِوَّيِة َر اِغ ِبيَن ِإَلْيَك َغ اِئِبيَن ِبَك َيا ُهَو َيا هللا َيا ُه َو‬
‫َي ا هللا َي ا ُه َو َي ا هللا َال ِإَل َه َغ ْي ُر َك اْس ِقَنا ِم ْن َش َر اِب َم َح َّبِت َك‬
‫َو اْغ ِمْس َنا ِفي ِبَح اِر َأَح ِدَّيِتَك َح َّتى َنْر َت َع ِفي ُبْح ُبوَح ِة َح ْض َر ِتَك‬
‫َو َتقَط َع َع َّن ا َأْو َه اَم َخ ِليَقِت َك ِبَفْض ِلَك َو َر ْح َم ِت َك َو َنِّو ْر َن ا ِبُن وِر‬
‫َطاَع ِتَك َو اْه ِد َنا َو َال ُتِض َّلَنا َو َبِّص ْر َنا ِبُعُيوِبَن ا َعْن ُع ُي وِب َغ ْيِرَن ا‬
‫ِبُح ْر َم ِة َنِبِّيَنا َو َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َص َّلى هللا َع َلْي ِه َو َس َّلَم َو َع َلى آِل ِه‬
‫َو َأْص َح اِبِه َم َص اِبيِح اْلُو ُج وِد َو َأْه ِل الُّش ُهوِد َي ا َأْر َح َم ال ‪َّ0‬ر اِحِم يَن‬
‫َنْس َأُلَك َأْن ُتْلِح َقَنا ِبِهْم َو َتْم َنَح َنا ُح َّبُهْم َيا هللا َيا َح ُّي َيا َقُّيوُم َيا َذ ا‬
‫‪74‬‬
 ‫اْلَج َالِل َو اِإل ْك َر اِم َر َّبَن ا َتَقَّب ْل ِم َّن ا ِإَّن َك َأْنَت الَّس ِم يُع اْلَعِليُم َو ُتْب‬
‫َع َلْيَنا ِإَّنَك َأْنَت الَّتَّو اُب الَّرِح يُم َو َهْب َلَنا َم ْع ِرَفًة َناِفَعًة ِإَّن َك َع َلى‬
‫ُك ِّل َش ْي ٍء َقِد يٌر َي ا َرَّب اْلَع اَلِم يَن َي ا َر ْح َم ُن َي ا َر ِح يُم َنْس َأُلَك َأْن‬
‫َتْر ُز َقَنا ُر ْؤ َيَة َو ْج ِه َنِبِّيَنا ِفي َم َناِم َنا َو َيْقَظِتَنا َو َأْن ُتَص ِّلَي َو ُتَس ِّلَم‬
‫َع َلْيِه َص َالًة َداِئَم ًة ِإَلى َيْو ِم الِّديِن َو َأْن ُتَص ِّلَي َع َلى َخ ْيِر َن ا َو ُك ْن‬
‫َلَن ا‪ .‬الَّلُهَّم اْج َع ْل َأْفَض َل َص َلَو اِتَك َأَب دًا َو َأْنَم ى َبَر َك اِت َك َس ْر َم دًا‬
‫َو َأْز َك ى َتِحَّياِتَك َفْض ًال َو َع َددًا َع َلى َأْش َر ِف اْلَح َق اِئِق اِإل ْنَس اِنَّيِة‬
‫َو اْلَج اِّنَّيِة َو َم ْج َم ِع الَّر َقاِئِق اِإل يَم اِنَّيِة َو ُطوِر الَّتَج ِّلَياِت اِإل ْح َس اِنَّيِة‬
‫َو َم ْهَبِط اِإل ْسَر اِر الَّرْح َم اِنَّيِة َو اِس َطِة ِع ْقِد الَّنِبِّييِن َو ُم َقِّد َم ِة َج ْيِش‬
‫اْلُم ْر َس ِليَن َو َقاِئ ِد َر ْك ِب اَألْو ِلَي اِء َو الِّص ِّديِقيَن َو َأْفَض ِل اْلَخ ْل ِق‬
‫َأْج َم ِع يَن َح اِم ِل ِلَو اِء اْلِع ِّز اَألْع َلى َو َم اِل ِك َأِزَّم ِة اْلَم ْج ِد اَألْس َنى‬
‫َشاِهِد َأْسَر اِر اَألَز ِل َو ُم َشاِهِد َأْن َو اِر الَّس َو اِبِق اُألَوِل َو َتْر ُج َم اِن‬
‫ِلَس اِن اْلِق َد ِم َو َم ْنَب ِع اْلِع ْلِم َو اْلِح ْك ِم َو اْلِح َك ِم َم ْظَه ِر ِس ِّر اْلُج ود‬
‫اْلُج ْج ِزِّي َو اْلُك ِّلِّي َو ِإْنَس اِن َعْيِن اْلُو ُج وِد اْلُعْلِوِّي َو الُّس ْفِلِّي ُر وِح‬
‫َج َس ِد اْلَك ْو َنْيِن َو َعْيِِن َح َي اِة ال‪َّ00‬داَر ْيِن اْلُم َتَح ِّق ِق ِب َأْع َلى ُر َتِب‬
‫اْلُعُبوِدَّي ِة َو اْلُم َتَخ ِّل ِق ِب َأْخ َالِق اْلَم َقاَم اِت اِإل ْص ِط َفاِئَّيِة اْلَخ ِلي ‪ِ0‬ل‬
‫اَألْع َظِم َو اْلَح ِبيِب اَألْك َر ِم َسِّيِد َنا َو َم ْو َالَنا َو َح ِبيِبَنا مَح َّم ٍد ْبِن َعْب ِد‬
‫هللا ْبِن َع ْبِد اْلُم َّطِلِب َص َّلى هللا َع َلْيِه َو َع َلى آِل ِه َو َأْص َح اِبِه َع َدَد‬
‫َم ْع ُلوَم اِتَك َو ِم َداِد َك ِلَم اِتَك ُك َّلَم ا َذ َك َر َك َو َذ َك َرُه ال ‪َّ0‬ذ اِكُر وَن َو َغَف َل‬
‫َعْن ِذ ْك ِرَك َو ِذ ْك ِرِه اْلَغاِفُلوَن َو َس ِّلْم َتْسِليمًا َك ِثيرًا َداِئمًا‪ .‬الَّلُهَّم ِإَّنا‬
‫َنَتَو َّس ُل ِإَلْيَك ِبُنوِرِه الَّس اِر ي ِفي اْلُو ُج وِد َأْن ُتْح ِيَي ُقُلوَبَن ا ِبُن وِر‬
‫َح َياِة َقْلِب ِه اْلَو اِس ِع ِل ُِّك َش ْي ٍء َر ْح َم ًة َو ِع ْلمًا َو ُه ًدى َو ُبْش َر ى‬
‫ِلْلُم ْسِلِم يَن َو َأْن َتْش َر َح ُص ُدوَر َنا ِبُنوِر َص ْد ِرِه اْلَج اِم ِع َم ا َفَّر ْطَن ا‬
‫ِفي اْلِكَتاِب ِم ْن َش ْي ٍء َو ِض َياًء َو ِذ ْك َر ى ِلْلُم َّتِقيَن َو ُتَطِّه َر ُنُفوَس َنا‬
‫ِبَطَهاَرِة َنْفِس ِه الَّز ِكَّي ِة اْلَم ْر ِض َّيِة َو ُتَعِّلَم َن ا ِب َأْنَو اِر ُع ُل وِم َو ُك َّل‬
‫َش ْي ٍء َأْح َص ْيَناُه ِفي ِإَم اٍم ُمِبيٍن َو ُتْس ِرَي َس َر اِئَرُه ِفيَن ا ِبَلَو اِم ِع‬
‫َأْن َو اِرَك َح َّتى ُتَغِّيَبَن ا َع َّن ا ِفي َح ِّق َح ِقيَقِت ِه َفَيُك وَن ُه َو اْلَح َّي‬
‫اْلَقُّيوَم ِفيَنا ِبَقُّيوِمَّيِتَك الَّس ْر َم ِدَّيِة َفَنِع يَش ِبُر وِح ِه َع ْيَش اْلَح َي اِة‬
‫‪75‬‬
‫اَألَبِدَّيِة َص َّلى هللا َع َلْيِه َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َو َس َّلَم َتْس ِليمًا َك ِث يرًا‬
‫آِم يْن ِبَفْض ِلَك َو َر ْح َم ِت َك ََع ْيَن ا َي ا َح َّن اُن َي ا َم َّن اُن َي ا َر ْح َم ُن‬
‫َوِبَج تَج ِّلَي اِت ُم َناَز َالِت َك ِفي ِم ْر آِى ُش ُهوِدِه ِلُم َن اَز َالِت َتَج ِّلَياِت َك‬
‫َفَنُك وَن ِفي اْلُخ َلَفاِء الَّر اِش ِد يَن ِفي ِوَالَي ِة اَألْق َر ِبيَن ‪ .‬الَّلُهَّم َص ل‬
‫َو َس لْم َع َلى َس يِد َنا َو َنِبيَن ا ُم َح َّم ٍد َج َم اِل ُلْطِف َك َو َح َن اِن َع ِْط َك‬
‫َو َج َالِل ُم ْلِكَك َو َك َم اِل ُقْد ِس َك الُّنوِر اْلُم ْطَلِق ِبِس ِّر اْلَم ِع َّي ِة اَّلِتي َال‬
‫َتَتَقَّيُد اْلَباِط ِن َم ْع ًنى ِفي َغ ْيِبَك الَّظاِهِر َح ًّقا ِفي َش َهاَد ِتَك َش ْمِس‬
‫اَألْسَر اِر الَّرَّباِنَّيِة َو َم ْج َلى َح ْض َرِة اْلَح َضَر اِت الَّرْح َم اِنَّي ِة َم َن اِزِل‬
‫اْلُكُتِب اْلَقِّيَم ِة َو ُنوِر اآلَياِت اْلَبِّيَن ِة اَّل ِذ ي َخ َلْقَت ُه ِم ْن ُن وِر َذ اِت َك‬
‫َو َح َّقْقَت ُه ِبَأْس َم اِئَك َو ِص َفاِتَك َو َخ َلْقَت ِم ْن ُن وِرِه اَألْنِبَي اَء‬
‫َو اْلُم ْر َسِليَن َو َتَعَّر ْفَت ِإَلْيِهْم ِبَأْخ ِذ اْلِم يَث اِق َع َلْيِهْم ِبَقْو ِل َك اْلَح ِّق‬
‫اْلُمِبيِن َو ِإْذ َأَخ َذ هللا ِم يَثاَق الَّنِبِّييَن َلَم ا آَتْيُتُك ْم ِم ْن ِكَتاٍب َو ِح ْك َم ٍة‬
‫ُثًم َج اَء ُك ْم َرُس وٌل ُم َص ِّدٌق ِلَم ا َم َعُك ْم َلُتْؤ ِم ُنَّن ِبِه َو َلَتْنُص ُر َّنُه َق اَل‬
‫َأَأْقَر ْر ُتْم َو َأَخ ّذ ُتْم َع َلى َذ ِلُك ْم ِإْص ِري َق اُلوا َأْقَر ْر َن ا َق اَل َفاْش َهُدوا‬
‫َو َأَنا َم َعُك ْم ِم َن الَّشاِهِد يَن ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس لْم َع َلى َبْهَج ِة اْلَك َم اِل‬
‫َو َتاِج اْلَج َالِل َو َبَهاِء اْلَج َم اِل َو َش ْمِس اْلِوَص اِل َو َع َب ِق اْلُو ُج وِد‬
‫َو َح َي اِة ُك ِّل َم ْو ُج وٍد ِع ِّز َج َالِل َس ْلَطَنِتَك َو َج الِل ِع ِّز َمْم َلَك ِت َك‬
‫َو َم ِليِك ُص ْنِع ُقْد َر ِتَك َو ِطَر اِز َص ْفَو ِة الَّص ْفَو ِة ِم ْن َأْه ِل َص ْفَو ِتَك‬
‫َو ُخ َالَصِة اْلَخ اَّص ِة ِم ْن َأْه ِل ُقْر ِب َك ِس ر هللا اَألْع َظِم َو َح ِبيِب هللا‬
‫اَألْك َر ِم َو َخ ِليِل هللا اْلُم َك َّر ِم َس يِد َنا َو َم ْو َالَنا ُم َح َّم ٍد َص َّلى هللا َع َلْي ِه‬
‫َو َس َّلَم ‪ .‬الَّلُهَّم ِإَّن ا َنَتَو َّس ُل ِب ِه ِإَلْي َك َو َنَتَش َّفُع ِب ِه َل َدْيَك َص اِحِب‬
‫الَّش َفاَع ِة اْلُك ْبَر ى َو اْلَو ِس يَلِة اْلُعْظَم ى َو الَّش ِريَعِة اْلَغ َّر ا َو اْلَم َك اَن ِة‬
‫اْلُعْلَيا َو اْلَم ْنِزَلِة ال‪ُّ0‬ز ْلَفى َو َق اِب َقْو َس ْينِ َأْو َأْد َنى َأْن ُتَح ِّقَقَن ا ِب ِه‬
‫َذ اتًا َو ِص َفاٍت َو َأْس َم اًء َو َأْفَع اًال َو آَث ارًا َح َّتى َال َن َر ى َو َال َنْس َم َع‬
‫َو َال ُنِحَّس َو َال َنِج َد ِإَّال ِإَّي اَك ِإَلِهي َو َس ِّيِد ي ِبَفْض ِلَك َو َر ْح َم ِت َك‬
‫َأْس َأُلَك َأْن َتْج َعَل ُهِوَّيَتَنا َعْيَن ُهِوَّيِتِه ِفي َأَو اِئِل ِه َو ِنَهاَيِت ِه َو ِب ُو ِّد‬
‫ُخ َّلِتِه َو َص َفاِء َم َح َّبِتِه َو َفَو اِتِح َأْن َو اِر َبِص يَر ِتِه َو َج َو اِم ِع َأْس َر اِر‬
‫َس ِريَر ِتِه َو َر ِح يِم َر ْح َم اِئِه َو َنِع يِم َنْع َم اِئِه‪ .‬الَّلُهَّم ِإَّن ا َنْس َأُلَك ِبَج اِه‬
‫‪76‬‬
‫َنِبِّيَك َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َص َّلى هللا َع َلْي ِه َو َس َّلَم اْلَم ْغ ِف َر َة َو اْلِّر َض ى‬
‫َو اْلَقُبوَل َقُبوًال َتاًّما َال َتِكْلَنا ِفيِه ِإَلى َأْنُفِس َنا َطْر َف َة َعْيٍن َي ا ِنْع َم‬
‫اْلُمِج يُب َفَقْد َد َخ َل الَّد ِخ يُل َيا َم ْو َالَي ِبَج اِه َنِبِّيَك ُم َح َّم ٍد َص َّلى هللا‬
‫َتَعاَلى َع َلْيِه َو َس َّلَم َف ِإَّن ُغْف َر اَن ُذ ُن وِب اْلَخ ْل ِق ِب َأْج َم ِع ِهْم َأَّوِلِهْم‬
‫َو آِخ ِرِهْم َبرِهْم َو َفاِج ِرِهْم َكَقْطَرٍة ِفي َبْح ِر ُج وِد َك اْلَو اِس ِع اَّل ِذ ي‬
‫َال َس اِح َل َل ُه َفَق ْد ُقْلَت َو َقْو ُل َك اْلَح ُّق اْلُمِبيُن َو َم ا َأْر َس ْلَناَك ِإَّال‬
‫َر ْح َم ًة ِلْلَع اَلِم يَن َص َّلى هللا َع َلْي ِه َو َع َلى آِل ِه َو َص ْح ِبِه َأْج َم ِع يَن ‪.‬‬
‫َر ب ِإِّني َو َهَن اْلَعْظُم ِم ِّني َو اْش َتَعَل ال‪َّ0000‬ر َْأُس َش ْيبًا َو َلْم َأُك ْن‬
‫ِبُدَعاِئَك َر ب َش ِقًّيا َرِّب ِإَّني َم َّسِنَي الُّض ُّر َو َأْنَت َأْر َح ُم ال ‪َّ0‬ر اِحِم يَن‬
‫َرِّب ِإِّني ِلَم ا َأْن َز ْلَت ِإَلَّي ِم ْن َخ ْي ٍر َفِق يٌر َي ا َع ْو َن اْلُّض َعَفاِء َي ا‬
‫َع ِظ يَم الَّرَج اِء َيا ُم وِقَظ اْلَغْر َق َيا ُم ْنِجَي اْلَهْلَك ى َي ا ِنْع َم اْلَم ْو َلى‬
‫َيا َأَم اَن اْلَخ اِئِفيَن َال ِإَلَه ِإَّال هللا اْلَعِظ يُم اْلرَِح يُم َال ِإَلَه ِإًال هللا َرُّب‬
‫اْلَعْر ِش اْلَعِظ يُم َال ِإَلَه ِإَّال هللا َرُّب الَّس َم َو اِت الَّسْبِع َو َرُّب اْلَعْر ِش‬
‫اْلَك ِريِِم الَّلُهَّم َص ِّل َو َس لْم َع َلى اْلَج اِم ِع اَألْك َم ِل َو اْلُقْطِب الَّرَّب اِنِّي‬
‫اَألْفَض ِل ِطَر اِز ُح َّلِة اِإل يَم اِن َو َم ْع ِد ِن اْلُج وِد َو اِإل ْح َس اِن َص اِحِب‬
‫اْلِهَمِم الَّس َم اِوَّيِة َو اْلُعُل وِم الَّلُد ِنَّي ِة‪ .‬الَّلُهَّم َص ل َو َس لْم َع َلى َم ْن‬
‫َخ َلْقَت اْلُو ُج وَد ِأل ْج ِلِه َو َر َّخ ْص َت اَألْش َياَء ِبَسَبِبِه ُم َح َّم ٍد اْلَم ْح ُم وِد‬
‫َص اِحِب اْلَم َك اِرِم َو اْلُج وِد َو َع َلى آِل ِه َو َأْص َح اِبِه اَألْقَط اِب‬
‫الَّس اِبِقيَن ِإَلى َج َناِب َذ ِلَك اْلَج َناِب‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس يِد َنا‬
‫ُم َح َّم ٍد الُّن وِر اِإل َلِهِّي َو اْلَبَي اِن اْلَج ِلِّي َو اللَس اِن اْلَع َر ِبِّي َو ال ‪ِّ0‬ديِن‬
‫اْلَح ِنيِفِّي َر ْح َم ًة ِلْلَع اَلِم يَن اْلُم َؤ َّي ِد ِب الُّر وِح اَألِم يِن َوِباْلِكَت اِب‬
‫اْلُمِبيِن َو َخ اِتِم الَّنِبِّييَن َو َر ْح َم ِة هللا ِلْلَعاَلِم يَن َو اْلَخ َالِئ ِق َأْج َم ِع يَن ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ِّل َو َس لْم َع َلى َم ْن َخ َلْقَتُه ِم ْن ُنوِرَك َو َج َعْلَت َكَالَم ُه ِم ْن‬
‫َكَالِم َك َو َفَّض ْلَتُه َع َلى َأْنِبَياِئ َك َو َأْو ِلَياِئ َك َو َج َعْلَت السَعاَيَة ِم ْن َك‬
‫ِإَلْي ِه َو ِم ْن ُه ِإَلْيِهْم َك َم اِل ُك ل َو ِلٍّي َل َك َو َه اِد ي ُك ل ُم ِض ٍّل َع ْن َك‬
‫َهاِد ي اْلَخ ْلِق ِإَلى اْلَح ق َتاِرِك اَألْش َياِء َألْج ِلَك َو َم ْع ِد ِن اْلَخ ْي َر اِت‬
‫ِبَفْض ِلَك َو َخ اَطْبَت ُه َع َلى ِبَس اِط ُقْر ِب َك َو َك اَن َفْض ُل هللا َع َلْي َك‬
‫َع ِظ يمًا اْلَقاِئِم َلَك ِفي َلْيِلَك َو الَّص اِئِم َلَك ِفي َنَه اِرَك َو اْلَه اِئِم ِب َك‬
‫‪77‬‬
‫ِفي َج َالِل َك ‪ .‬الَّلُهَّم َص ل َو َس لْم َع َلى َنِبِّي َك اْلَخ ِليَف ِة ِفي َخ ْلِق َك‬
‫اْلُم ْشَتِغ ِل ِبِذ ْك ِرَك اْلُم َتَفَّك ِر ِفي َخ ْلِق َك َو اَألِم يِن ِلِس رَك َو اْلُبْر َه اِن‬
‫ِلُرُسِلَك اْلَح اِض ِر ِفي َس َر اِئِر ُقْد ِس َك َو اْلُم َش اِهِد ِلجَم اِل َج َالِل َك‬
‫َس يِد َنا َو َم ْو َالَن ا ُم َح َّم ٍد اْلُم َفسِر آلَياِت َك َو الَّظ اِهِر ِفي ُم ْلِك َك‬
‫َو اْلَغاِئِب ِفي َم َلُك وِتَك َو اْلُم َتَخ ِّلِق ِبِص َفاِتَك َو الَّداِع ي ِإَلى َج َبُر وِتَك‬
‫اْلَح ْض َرِة الَّرْح َم اِنَّي ِة َو اْلُب ْر َد ِة اْلَج َالِلَّي ِة َو الَّس َر اِبيِل اْلَج َم اِلَّي ِة‬
‫اْلَعِريِش الَّسِقِّي َو اْلَح ِبيِب الَّنَب ِوِّي َو الُّن ِوِر اِإل َلِهِّي َو ال ‪ُّ0‬در الَّنِقي‬
‫َو اْلِمْص َباِح اْلَقِوِّي الَّلُهَّم َص ِّل َو َس لْم َع َلْيِه َع َلى آِلِه َك َم ا َص َّلْيَت‬
‫َع َلى ِإْب َر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْب َر اِهيَم ِإَّن َك َح ِم ي‪ٌ0‬د َمِج ي‪ٌ0‬د‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل‬
‫َو َس ِّلْم َع َلى َس يِد َنا َو َنِبِّيَن ا ُم َح َّم ٍد ﷺ َبْح ِر َأْن َو اِرَك ﷺ َو َم ْع ِد ِن‬
‫َأْس َر اِرَك ﷺ َو ُر وِح َأْر َو اِح ِع َب اِد َك ﷺ ال‪ُّ000‬د َّرِة اْلَف اِخَرِة ﷺ‬
‫َو اْلَعِبَقِة الَّناِفَح ِة ﷺ ُبْؤ ُب ِؤ اْلَم ْو ُج وَداِت ﷺ َو َح اِء الَّرَح َم اِت‬
‫ﷺ َو ِج يِم ال‪َّ00000‬د َر َج اِت ﷺ َو ِس يِن الَّس َعاَداِتﷺ َو ُن وِن‬
‫اْلِع َناَي اِتﷺ َو َك َم اِل اْلُك لَّي اِت َو َم ْنَش ِأ اَألَز ِلَّي اِت ﷺ َو َخ ْتِم‬
‫اَألَبِدَّياِتﷺ اْلَم ْش ُغوِل ِبَك َع ِن اَألْش َياِء ال ‪ُّ0‬د ْنَيِوَّياِتﷺ الَّط اِع ِم‬
‫ِم ْن َثَم َر اِت اْلُم َش اَهَداِتﷺ اْلَم ْس ِقِّي ِم ْن َأْس َر اِر اْلُقْد ِس َّياِت‬
‫ﷺاْلَع اِلِم ِباْلَم اِض ي َو اْلُم ْس َتْقَبَالِتﷺ َس يِد َنا َو َم ْو َالَن ا ُم َح َّم ٍد‬
‫ﷺ َو َع َلى آِلِه اَألْخ َياِر َو َأْص َح اِبِه اَألْبَر اِر ‪.‬‬
‫الَّلُهَّم َص ل َو َس ِّلْم َع َلى ُر وِح َس يِد َنا ُم َح َّم ٍد ﷺ ِفي اَألْر َو اِح‬
‫َو َع َلى َج َسِدِهﷺ ِفي األْج َس اِد َو َع َلى ْقِبِرِهﷺ ِفي اْلُقُبوِر َو َع َلى‬
‫اْس ِمِهﷺ ِفي اَألْس َم اِء َو َع َلى َم ْنَظ ِرِه ﷺ ِفي اْلَم َن اِظ ِر َو َع َلى‬
‫َس ْم ِعِه ﷺ ِفي اْلَم َس اِم ِع َو َع َلى َح َر َك ِتِه ﷺ ِفي اْلَح َر َك اِت َو َع َلى‬
‫ُس ُك وِنِه ﷺ ِفي الَّس َكَناِت َو َع َلى ُقُع وِدِه ﷺ ِفي اْلُقُع وَداِت‬
‫َو َع َلى ِقَياِمِهﷺ ِفي اْلِقَياَم اِت َو َع َلى ِلَس اِنِه اْلَبَّشاِش اَألَز ِلِّي ﷺ‬
‫َو اْلَح ْتِم اَألَبِدِّي ﷺ َص ِّل الَّلُهِّم َو َس لْم َع َلْيِه َو َع َلى آِلِه َو َأْص َح اِبِه‬
‫‪78‬‬
‫َعَدَد َم ا َع ِلْم َت َو ِم ْل َء َم ا َع ِلْم َت ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد نا‬
‫ُم َح َّم ٍد ﷺ اَّل ِذ ي َأْع َطْيَت ُه َو َك َّر ْم َت ُه َو َفَّض ْلَتُه َو َنَص ْر َتُه َو َأَع ْنَت ُه‬
‫َو َقَّرْبَت ُه َو َأْد َنْيَت ُه َو َس َقْيَتُه َو َم َّك ْنَت ُه َو َم ْألَت ُه ِبِع ْلِم َك اَألْنَفِس‬
‫َو َبَس ْطَتُه ِبُح ِّب َك اَألْط َوِس َو َز َّيْنَت ُه ِبَقْو ِل َك اَألْقَبِس َفْخ ِر‬
‫اَألْفَالِك ﷺ َو َع ْذ ِب اَألْخ َالِقﷺ َو ُن وِرَك اْلُمِبيِن ﷺ َو َعْب ِد َك‬
‫اْلَق ِد يِم ﷺ َو َح ْبِل َك اْلَم ِتيِن ﷺ َو ِحْص ِنَك اْلَح ِص يِن ﷺَو َج َالِل َك‬
‫اْلَح ِكيِم ﷺَو َج َم اِلَك اْلَك ِريِم ﷺ َسِّيِد َنا َو َم ْو َالَنا ُم َح َّم ٍد ﷺ َو َع َلى‬
‫آِلِه َو َأْص َح اِبِه َم َص اِبيِح اْلُهَدى َو َقَناِد يِل اْلُو ُج وِد َو َك َم اِل الُّس ُعوِد‬
‫اْلُم َطَّهِريَن ِم َن اْلُعُيوِب‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلْيِه َص َالًة َتُح ُّل ِبَه ا‬
‫اْلُعَقَد َو ِريَح َا َتُفُّك ِبَها اْلُك َرَب َو َتْر ُّح مًا ُتِزيُل ِبِه اْلَعَطَب َو َتْك ِريمًا‬
‫َتْقِض ي ِب ِه اَألَرَب َي ا َرِّب َي ا هللا َي ا َح ُّي َي ا َقُّي وُم َي ا َذ ا اْلَج َالِل‬
‫َو اِإل ْك َر اِم َنْس َأُلَك َذ ِلَك ِم ْن َفَض اِئِل ُلْطِفَك َو َغ َر اِئِب َفْض ِلَك َيا َك ِريُم‬
‫َي ا َر ِح يُم ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َو َس لْم َع َلى َعْب ِد َك ﷺ َو َنِبيَك ﷺ‬
‫َو َرُس وِلَك ﷺ َسِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا ُم َح َّم ٍد ﷺالَّنِبِّي اُألمِّي ﷺَو الَّرُس وِل‬
‫اْلَعَر ِبِّي ﷺ َو َع َلى آِلِه َو َأْص َح اِبِه َو َأْز َو اِج ِه َو ُذ ِّر َّياِتِه َو َأْه ِل َبْيِتِه‬
‫َص َالًة َتُك وُن َلَك ِر َض اًء َو ِلَح ِّق ِه َأَداًء َو آِت ِه اْلَو ِس يَلَة َو اْلَفِض يَلَة‬
‫َو الَّش َر َف َو الَّد َر َج َة اْلَعاِلَي َة الَّرِفيَع َة َو اْبَعْث ُه اْلَم َق اَم اْلَم ْح ُم وَد‬
‫اَّلِذ ي َو َع ْدَتُه َيا َأْر َح َم الَّر اِحِم يَن ‪ .‬الَّلُهَّم ِإَّنا َنَتَو َّس ُل ِب َك َو َنْس َأُلَك‬
‫َو َنَتَو َّج ُه ِإَلْيَك ِبِكَتاِب َك اْلَعِزي‪ِ0‬ز َو َنِبِّي َك اْلَك ِريِم ﷺ َس ِّيِد نا ُم َح َّم ٍد‬
‫َص َّلى هللا َتَعاَلى َع َلْيِه َو َس َّلَم َو ِبَش َر ِفِه اْلَمِج يِد َو ِبَأَبَو ْي ِه ِإْب َر اِهيَم‬
‫َو ِإْس َم اِع يَل َوِبَص اِحَبْيِه َأِبي َبْك ٍر َو ُع َم َر َو ِذ ي الُّن وَر ْيِن ُع ْثَم اَن‬
‫َو آِلِه َفاِط َم َة َو َع ِلٍّي َوَو َلَدْيِهَم ا اْلَح َس َن َو اْلُح َسْيِن َو َع َّم ْي ِه َح ْم َز َة‬
‫َو اْلَعَّباِس َو َز ْو َج َتْيِه َخ ِد يَج َة َو َعاِئَش َة‪ .‬الَّلُهَّم َص ل َو َس ِّلْم َع َلْي ِه‬
‫َو َع َلى َأَبَو ْي ِه ِإْب َر اِهيَم َو ِإْس َم اِع يَل َو َع َلى آِل ُك ٍّل َو َص ْح ِب ُك ٍّل‬
‫َص َالًة ُيَتْر ِجُم َه ا ِلَس اُن اَألَز ِل ِفي ِرَي اِض اْلَم َلُك وِت َو َع َلِّي‬
‫اْلَم َقاَم اِت َو َنْيِل اْلَك َر اَم اِت َو َر ْف ِع ال‪َّ00‬د َر َج اِت َو َيْنِع ُق ِبَه ا ِلَس اُن‬

‫‪79‬‬
‫األَد ِب ِفي َح ِض يِض الَّناُس وِت ِبُغْفَر اِن الُّذ ُنوِب َو َك ْش ِف اْلُك ُر وِب‬
‫َو َد ْفِع اْلُمِهَّم اِت َك َم ا ُه َو الَّالِئ ُق ِبِإَلِهَّيِت َك َو َش ْأِنَك اْلَعِظ يِم َو َك َم ا‬
‫ُهَو الَّالِئ ُق ِب َأْه ِلَّيِتِهْم َو َم ْنِص ِبِهُم اْلَك ِريِم ِبُخ ُص وِص َخ َص اِئِص‬
‫َيْخ َتُّص ِبَر ْح َم ِتِه َم ْن َيَشاُء َو هللا ُذ و اْلَفْض ِل اْلَعِظ يِم الَّلُهَّم َح ِّقْقَن ا‬
‫ِبَسَر اِئِرِهْم ِفي َم َداِرِج َم َعاِرِفِهْم ِبَم ُثوَبِة اَّلِذ يَن َس َبَقْت َلُهْم ِم ْن َك‬
‫اْلُح ْس َنى آِل ُم َح َّم ٍد َص َّلى هللا َع َلْي ِه َو َس َّلَم َو اْلَف ْو ُز ِبالَّس َعاَد ِة‬
‫اْلُك ْبَر ى ِبَم َو َّد ِتِه اْلُقْر َبى َو ُغ َّم َن ا ِفي ِع زِه اْلَم ْص ُم وِد ِفي َم َقاِم ِه‬
‫اْلَم ْح ُم وِد َو َتْح َت ِلَو اِئ ِه اْلَم ْع ُق وِد َو اْس ِقَنا ِم ْن َح ْو ِض ِع ْر َف اِن‬
‫َم ْعُر وِفِه اْلَم ْو ُر وِد ﷺ َي ْو َم َال ُيْخ ِز ي هللا الَّنِبَّي َص َّلى هللا َع َلْي ِه‬
‫َو َس َّلَم ِبُبُر وِز ِبَشاَرِة ُقْل ُيْس َم ْع َو َس ْل ُتْع َط َو اْش َفْع ُتَش َّفْع ِبُظُهوِر‬
‫ِبَشاَرِة َو َلَسْو َف ُيْعِط يَك َر بَك َفَتْر َض ى َتَب اَر ْك َت َو َتَع اَلْيَت َي ا َذ ا‬
‫اْلَج َالِل َو اِإل ْك َر اِم ‪.‬الَّلُهَّم ِإَّن ا َنُع وُذ ِبِع ِّز َج َالِل َك َو ِبَج َالِل ِع َّز ِت َك‬
‫َوِبُقْد َرِة ُس ْلَطاِنَك َوِبسْلطاِن ُقْد َر ِتَك َوِبُح ِّب َنِبيَك ُم َح َّم ٍد َص َّلى هللا‬
‫َتَع اَلى َع َلْي ِه َو َس َّلَم ِم َن اْلَقِط يَع ِة َو اَألْه َو اِء الَّرِد يَئ ِة َي ا َظِه يَر‬
‫الَّالِج يَن َي ا َج اَر اْلُم ْس َتِج يِريَن َأِج ْر َن ا ِم َن اْلَخ َو اِط ِر اّلَنْفَس اِنَّيِة‬
‫َو اْح َفْظَن ا ِم َن الَّش َهَو اِت الَّش ْيَطاِنَّيِة َو َطِّهْر َن ا ِم ْن َق اُذ وَر اِت‬
‫اْلَبَش ِرَّيِة َو َص ِّفَنا ِبَص َفاِء اْلَم َح َّب ِة الِّص ِّديِقَّيِة ِم ْن َص َد ِإ اْلَغْفَل ِة‬
‫َوَو ْه ِم اْلَج ْه ِل َح َّتى َتْض َم ِح َّل ُرُس وُم َنا ِبَفَن اِء اَألَناِنَّي ِة َو ُم َباَيَن ِة‬
‫الَّطِبيَع ِة اِإل ْنَس اِنَّيِة ِفي َح ْض َرِة اْلَج ْم ِع َو اْلَّتْخ ِلَي ِة َو اْلَّتَح ِّلي‬
‫ِباُألُلوِهَّي ِة اَألَح ِدَّي ِة َو الَّتَج لي ِباْلَح َق اِئِق الَّص َم َداِنَّيِة ِفي ُش ُهوِد‬
‫اْلَو ْح َداِنَّيِة َح ْيُث َال َح ْيُث َو َال َأْيَن َو َال َك ْيَف َو َيْبَقى اْلُك ُّل هلل َوِباهلل‬
‫َو ِم َن هللا َو ِإَلى هللا َو َم َع هللا َغ ِرقًا ِبِنْع َم ِة هللا ِفي َبْح ِر ِم َّن ِة هللا‬
‫َم ْنُص وِريَن ِبَسْيِف هللا َم ْخ ُص وِص يَن ِبَم َك اِرِم هللا َم ْلُح وِظ يَن ِبَعْيِن‬
‫هللا َم ْح ُظوِظ يَن ِبِع َناَيِة هللا َم ْح ُفوِظ يَن ِبِع ْص َم ِة هللا ِم ْن ُك ِّل َشاِغ ٍل‬
‫َيْش َغُل َع ِن هللا َو َخ اِط ٍر َيْخ ُطُر ِفي َغ ْيِر هللا َيا َرِّب َي ا هللا َي ا َرِّب‬
‫َيا هللا يا َرِّب َي ا هللا َو َم ا َت ِْو فيِقي ِإَّال باهلل َع َلْي ِه َت َو َّك ْلُت َو ِإَلْي ِه‬
‫ُأِنيُب ‪ .‬الَّلُهَّم اْش َغْلَنا ِبَك َو َهْب َلَنا ِهَب ًة َال َس َعَة ِفيَه ا ِلَغْي ِرَك َو َال‬
‫َم ْد َخ َل ِفيَها ِلِس َو اَك َو اِس َعًة ِباْلُعُلوِم اِإل َلِهَّيِة َو الِّص َفاِت الَّرَّبانَّي ِة‬
‫‪80‬‬
‫َو اَألْخ َالِق اْلُم َح َّم ِدَّيِة َو َقِّو َع َقاِئ َد َنا ِبُح ْس ِن الَّظِّن اْلَج ِم ي‪ِ0‬ل َو َح ق‬
‫اْلَيِقيِن َو ُش َّد َقَو اِع َد َنا َع َلى ِص َر اِط اِالْس ِتَقاَم ِة َو َقواِع ِد اْلِع ِّز‬
‫الَّرِص يِن ِص َر اِط ال‪ِ0‬ذ يَن َأْنَعْم َت َع َلْيِهْم َغ ْي ِر اْلَم ْغ ُض وِب َع َلْيِهْم‬
‫َو َال الَّض اِّليَن ِص َر اِط اَّل ِذ يَن َأْنَعْم َت َع َلْيِهْم ِم َن الَّنِبِّييَن‬
‫َو الِّص ِّديِقيَن َو الُّش َهَداِء َو الَّص اِلِح يَن َو َش ِّيْد َم َقاِص َد َنا ِفي اْلَم ْج ِد‬
‫اَألِثي‪ِ000‬ل َع َلى َأْع َلى ِذْر َو َة اْلَك َر اَم ِة َو َع َز اِئِم َأوِلي اْلَع ْز ِم ِم َن‬
‫اْلُم ْر َسِليَن َيا َص ِريَخ اْلُم ْس َتْص ِر ِح يَن َيا ِغ َياَث اْلُم ْس َتِغ يِثيَن َأِغ ْثَنا‬
‫ِبَأْلَطاِف َر ْح َم ِتَك ِم ْن َض َالِِل اْلُبْعِد َو اْش َم ْلَنا ِبَنَفَح اِت ِع َناَيِت َك ِفي‬
‫َم َص اِرِع اْلُح ِّب َو َأْس ِع ْفَنا ِب َأْنَو اِر ِه َداَيِتَك ِفي َح َض اِئِر اْلُق ْر َبى‬
‫َو َأِّيْد َنا ِبَنْص ِرَك اْلَعِزيِز َنْص رًا ُم َؤ َّز رًا ِب اْلُقْر آِن اْلَمِج ي‪ِ0‬د ِبَفْض ِلَك‬
‫َو َر ْح َم ِتَك َيا َأْر َح َم ال‪َّ0‬ر اِحِم يَن َر َّبَن ا َتَقَّب ْل ِم َّن ا ِإَّن َك أْنَت الَّس ِم يُع‬
‫اْلَعِليُم َو ُتْب َع َلْيَنا ِإَّن َك َأْنَت الَّت َّو اُب ال‪َّ0‬رِح يُم ‪ .‬الِّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم‬
‫َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد الَّنِبِّي اُألِّمِّي َو َأْز َو اِج ِه ُأَّم َه اِت اْلُم ْؤ ِمِنيِن‬
‫َو ُذ ِّر َّيِتِه َو َأْه ِل َبْيِتِه َك َم ا َص َّلْيَت َع َلى ِإْب َر اِهيَم َو َع َلى آِل ِإْب َر اِهيَم‬
‫ِإَّنَك َح ِم يٌد َمِج يٌد ِع َم اَد َم ْن َال ِع َم اَد َلُه َيا َس َنَد َم ْن َال َس َنَد َل ُه َي ا‬
‫ُذ ْخ َر َم ْن َال ُذ ْخ َر َلُه َيا َج اِبَر ُك ِّل َك ِس يٍر َيا َص اِحَب ُك ِّل َغ ِريٍب َي ا‬
‫ُم ْؤ ِنَس ُك ِّل َو ِح يٍد َال ِإَلَه ِإَّال َأْنَت ُسْبَح اَنَك ِإِّني ُك ْنُت ِم َن الَّظاِلِم يَن‬
‫َأْنَت َِوِّيِي ِفي ال‪ِّ00000‬د ْنَيا َو اآلِخ َرِة َت َو َّفِني ُم ْس ِلمًا َو َأْلِح ْقِني‬
‫ِبالَّص اِلِح يَن َو َأْص ِلْح ِلي ِفي ُذ ِّر َّيِتي ِإِّني ُتْبُت ِإَلْي َك َو ِإِّني ِم َن‬
‫اْلُم ْسِلِم يَن َص َلَو اُت هللا َو َم َالِئَك ِتِه َو َأْنِبَياِئِه َو ُرُسِلِه َو َج ِم يِع َخ ْلِقِه‬
‫َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَن ا َو َم ْو َالَن ا ُم َح َّم ٍد َو َع َلى آِل ِس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد‬
‫َو َع َلْيِه َو َع َلْيِهُم الَّس َالُم َو َر ْح َم ُة هللا َو َبَر َكاُتُه‪ .‬الَّلُهَّم َأْد ِخ ْلَن ا َم َع ُه‬
‫ِبَش َفاَع ِتِه َو ضَم اِنِه َوِرَعاَيِت ِه َم َع آِل ِه َو َأْص َح اِبِه ِب داِرَك َداِر‬
‫الَّس َالِم ِفي َم ْقَعِد ِص ْد ٍق ِع ْنَد َم ِليٍك ُم ْقَتِد ٍر َي ا َذ ا اْلَج َالِل َو اِإل ْك َر اِم‬
‫َو َأْتِح ْفَنا ِبُم َشاَهَد ِتِه ِبَلِط ي‪ِ0‬ف ُم َناَز َلِت ِه َي ا َك ِريُم َي ا َر ِح يُم َأْك ِرْم َن ا‬
‫ِب الَّنَظِر ِإَلى َج َم اِل ُس ُبَح اِت َو ْج ِه َك اْلَعِظ يِم َو ْاحَفْظَن ا ِبَك َر اَم ِت ِه‬
‫ِب الَّتْك ِريِم َو الَّتْبِج ي‪ِ0‬ل َو الَّتْعِظ يِم َو َأْك ِرْم َن ا ِبُنُز ِل ِه ُن ُزًال ِم ْن َغُف وٍر‬
‫َر ِح يٍم ِفي َر ْو ِض ِر ْض َو اِن أُأِح ُّل َع َلْيُك ْم ِر ْض َو اِني َفَال َأْس َخ ُط‬

‫‪81‬‬
‫َع َلْيُك ْم َأَبدًا َو أُأْع ِط يُك ْم َم َفاِتيَح اْلَغْيِب ِلَخ َز اِئِن الِّسِّر اْلَم ْكُن وِن ِفي‬
‫ُم ْكُنوِن َج َّناِت َم َعاِرِف ِص َفِت اْلَم َعاِني ِبَأْنَو اِر َذ اِت َع َلى اَألَر اِئ ِك‬
‫َيْنُظُر وَن َو َلُهْم َم ا َي َّدُعوَن َس َالٌم َق ْو ًال ِم ْن َرٍّب َر ِح يٍم ِباْنِع َط اِف‬
‫َر ْأَفِة الَّر ْأَفِة اْلُم َح َّم ِدَّيِة ِم ْن َعْيِن ِع َناَيِتِه َفْض ًال ِم ْن َرِّبَك َذ ِلَك ُهَو‬
‫اْلَفْو ُز اْلَعِظ يُم ِفي َم َح اِس ِن ُقُص وِر َذ َخ اِئِر َس َر اِئِر َفَال َتْع َلُم َنْفٌس‬
‫َم ا ُأْخ ِفَي َلُهْم ِم ْن ُقَّرِة َأْع ُيٍن َج َز اًء ِبَم ا َك اُنوا َيْع َم ُلوَن ِفي ِم َنَّصِة‬
‫َم َح اِس ِن َخ َو اِتِم َدْع َو اُهْم ِفيَه ا ُس ْبَح اَنَك الَّلُهَّم َو َتِحَّيُتُهْم ِفيَه ا‬
‫َس َالٌم َو آِخُر َدْع َو اُهْم أِن اْلَح ْم ُد هلل َرِّب اْلَعاَلِم يَن ‪.‬‬
‫اللهم باعد بي‪00‬ني وبين خطاي‪00‬اي كما باعدت بين المشرق‬
‫والمغرب ‪ ،‬اللهم نقني من خطاي‪00‬اي كما ينقى الثوب األبيض‬
‫من الدنس ‪ ،‬اللهم اغسلني من خطاياي بالماء والثلج والبرد‪.‬‬
‫وجهت وجهي للذي فطر السماوات واألرض حنيفا مسلما‬
‫وما أنا من المشركين ‪ ،‬إن صالتي ونسكي ومحياي ومماتي‬
‫هلل رب العالمين ‪ ،‬ال شريك ل‪000‬ه وبذلك أمرت وأنا أول‬
‫المسلمين ‪ ،‬اللهم أنت الملك ال إل‪00‬ه إال أنت سبحانك وبحمدك‬
‫أنت ربي وأنا عبدك ‪ ،‬ظلمت نفسي واعترفت بذنبي فاغفر‬
‫لي ذنبي جميعا إنه ال يغفر الذنوب إال أنت ‪ ،‬واهدني ألحسن‬
‫األخالق ال يهدي ألحسنها إال أنت ‪ ،‬واصرف عني سيئها ال‬
‫يصرف عني سيئها إال أنت ‪ ،‬لبي‪0‬ك وسعديك والخير كله في‬
‫يديك ‪ ،‬والشر ليس إليك والمهدي من هديت ‪ ،‬أنا بك وإليك ال‬
‫منجا وال ملجأ منك إال إليك تباركت وتعاليت أستغفرك وأتوب‬
‫إليك‪ .‬اللهم رب جبرائيل وميكائيل وإسرافيل فاطر السماوات‬
‫واألرض عالم الغيب والشهادة ‪ ،‬أنت تحكم بين عبادك فيما‬
‫كانوا فيه يختلفون ‪ ،‬اهدني لما اختلف في‪00‬ه من الح‪00‬ق بإذنك‬
‫إنك تهدي من تشاء إلى صراط مستقيم ‪ ،‬اللهم اغفر لي‬
‫واهدني وارزقني وعافني ‪ ،‬اللهم إني أعوذ بك من الضيق‬
‫ي‪00‬وم الحساب ‪،‬هللا أكبر ذو الملكوت والجبروت والكبري‪00‬اء‬
‫والعظمة ‪ ،‬اللهم أني أعوذ برضاك من سخطك ‪ ،‬وأعوذ‬
‫‪82‬‬
‫بمعافاتك من عقوبتك ‪ ،‬وأعوذ بك منك ال أحصي ثناًء علي‪0‬ك‬
‫أنت كما أثنيت على نفسك‪.‬‬
‫اللهم اغفر لي وارحمني واجبرني وارفعني واهدني وعافني‬
‫وارزقني ‪ ،‬اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم ‪ ،‬ومن عذاب‬
‫القبر ‪ ،‬ومن فتنة المحي‪00‬ا والممات ومن شر فتنة المسيح‬
‫الدجال‪ ،‬اللهم إني أعوذ بك من شر ما عملت ومن شر ما لم‬
‫أعمل بعد ‪ ،‬اللهم حاسبني حساًبا يسيًر ا ‪ ،‬اللهم بعلمك الغيب‬
‫وقدرتك على الخلق أحيني ما علمت الحياة خيرا لي وتوفني‬
‫إذا كانت الوفاة خيرا لي اللهم وأسألك خشيتك في الغيب‬
‫والشهادة وأسألك كلمة الح‪0‬ق والعدل في الغضب والرضا‬
‫وأسألك القصد في الفقر والغنى وأسألك نعيما ال يبيد وأسألك‬
‫قرة عين التنفد والتنقطع وأسألك الرضا بعد القضاء وأسألك‬
‫برد العيش بعد الموت وأسألك ل‪00‬ذة النظر إلى وجهك ‪،‬‬
‫واسألك الشوق إلى لقائك في غير ضراء مضرة وال فتنة‬
‫مضلة اللهم زينا بزينة اإليمان واجعلنا هداة مهتدين ‪،‬اللهم‬
‫إني ظلمت نفسي ظلًم ا كثيًر ا ‪ ،‬وال يغفر الذنوب إال أنت فاغفر‬
‫لي مغفرة من عندك وارحمني إنك أنت الغفور الرحيم ‪ ،‬اللهم‬
‫إني أسألك من الخير كله عاجله وآجله ما علمت منه وما لم‬
‫أعلم وأعوذ بك من الشر كله عاجله وآجله ما علمت منه‬
‫وما لم أعلم وأسألك الجنة وما قرب إليها من قول أو عمل‬
‫وأعوذ بك من النار وما قرب إليها من قول أو عمل وأسألك‬
‫من الخير ما سألك عبدك ورسولك محمد ﷺ ‪ ،‬وأعوذ بك‬
‫من شر ما استعاذك منه عبدك ورسولك محمدﷺ ‪ ،‬وأسألك‬
‫ما قضيت لي من أمر أن تجعل عاقبته لي رشدا‪ .‬اللهم إني‬
‫أسألك يا هللا الواحد األحد الصمد ال‪00‬ذي لم يلد ولم يول‪00‬د ولم‬
‫يكن له كفوا أحد أن تغفر لي ذنوبي إنك أنت الغفور الرحيم ‪،‬‬
‫اللهم إني أسألك بأن لك الحمد ال إله إال أنت وحدك ال شريك‬
‫ل‪000‬ك ‪ ،‬المنان ي‪000‬ا بديع السماوات واألرض ‪ ،‬ي‪000‬ا ذا الجالل‬
‫‪83‬‬
‫واإلكرام ‪ ،‬يا حي يا قيوم ‪ ،‬إني أسألك الجنة وأعوذ بك من‬
‫النار‪.‬‬
‫بِـسْـ ِم ِهللا ال‪َّ00000000‬رْح مِن الَّرِح ـيِم‬
‫َو َص لَّـى ُهللا على موالنا ُم َح َّم ـٍد وعلى آِل ِه َو َص ْح بِـ ِه َو َس لَّـ َم ‪.‬‬
‫اللُهَّم إني أقَـ ِد ُم إلي‪َ00‬ك َبْيَن َي َدي ُك ِّل نَـفَـ ٍس َو لَـ ْم َح ٍة َو طَـْر فَـ ٍة‬
‫َيطْـِرُف بها أهْـُل الَّس ماواِت وأهُل األرِض وُك ِّل شيء ُه َو في‬
‫ِع لْـِم َك كاِئٍن أو قد كَـاَن ُأقَـِّد ُم إليك بين َيَدْي ذل‪َ00‬ك كُـ ِله ‪.‬اللُهَّم‬
‫أنَت ُهللا المِل ُك الح‪ُّ000‬ق المبيُن القديُم المتعزُز بالَعظَـ َم ِة‬
‫والكبرياِء الُم تفِرُد بالبقاِء الحُّي القيوُم القادُر الُم قْـتَـِدُر الجباُر‬
‫القهاُر الذي ال إله إال أنَت ‪.‬‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫أنت ربي وأنا عبدك عَـ ِم لُت سوًء ا وظلمُت نفسي واعترفت‬
‫بذنبي فاغفر لي ذنوبي كَّلها فإنه ال يغفُر الذنوب إال أنت ‪ ،‬ي‪00‬ا‬
‫غفوُر يا شكوُر يا حليُم يا كريُم يا صبوُر ي‪00‬ا رحيُم ‪ .‬اللهم إني‬
‫أحمُدَك وأنَت المحموُد وأنَت للحمِد أهٌل وأشكُر َك وأنت‬
‫المشكوَر وأنت للشكر أهٌل على ما َخ َّصْص ـتني بِه من مواِهِب‬
‫الَّر غاِئِب وأوصلَت إلَّي من فضاِئِل الَّص ـناِئِع وأوليتني بِـ ِه من‬
‫إحساِنَك وَبَو أتَـِني به من َم ظَـنِة الصدِق ِع نْـَدَك وأنلتني به من‬
‫ِم نَـنِـَك الواِص لِة إلَّي وأحسنت به إلي كل وقت من دفْـِع البلي‪ِ00‬ة‬
‫عني والتوفي‪ِ00‬ق لي واإلجـابِة ِلُدعائـي حين أنادي‪َ00‬ك داعي‪ً00‬ا‬

‫‪84‬‬
‫وأناجيَك راغبًا متضِرعًا صافيًا ضارعًا وحين أرجوك راجي ‪ً0‬ا‬
‫فأِج ُدَك كافيًا وألوُذ بِـَك في المواِط ِن كُـلِّـها ‪،‬‬
‫فُك ن لي وألهلي وإلخواني ُك ِلهِـ م جارًا حاضرًا َح ـِفـًّيا بارًا‬
‫َو ِلـًّيا في األمور كُـ ِلَها ناظرًا وعلى األعداِء كُـلِّـهِـ م ناصرًا‬
‫وللخطايا والذنوِب كلها غافرًا وللعيوِب كلها ساِترًا ‪،‬‬
‫لم أعدم َع ْو نَـَك وبِـَّر َك وخيرَك وِع َّز َك وإحسانَـَك طرفة َعـْيٍن‬
‫منذ أنزلتني دار االختبار والِفكِر واالعتبار لتنظُـ َر ما أقَـ ِد ُم‬
‫ل‪00‬داِر الخلوِد والقراِر والُم قَـ اَم ِة مع األخي‪00‬اِر فأنا َعْبـُدَك‬
‫فاجعلني‬
‫يا َرِّب ‪ ..‬يا َرِّب ‪ ..‬يا َرِّب‬
‫َعتيقَـَك ‪،‬‬
‫يا إلهي وموالي خلصني وأهلي وإخواني كُـلَّــهُـ ْم من الناِر‬
‫ومن جمي‪000‬ع الَم ـَّض اِر والَم ـضَـ اِل والمصاِئِب والَم َع اِئِب‬
‫والنواِئِب واللواِزِم والهموِم التي قد َس اورتني فيها الغُـ موُم‬
‫بَم َعاريض أصناِف البالء وضُـروِب َج هْـِد القضاِء‬
‫‪ .‬إلهي ال أذكر منك اال الجميَل ولم أَر منك اال التفضيَل خيُر َك‬
‫لي شامٌل وُص ـنْـ ُعَك لي كامٌل وُلطفُـ َك لي كاِف ٌل وبِـ ُر َك لي‬
‫غَـاِمٌر وفضلك علّي دائٌم ُم تَـواِتٌر ونعمَك عندي ُم تَّـِص لَـة ‪،‬‬
‫لم تُـخِفر لي جِـواري وأَّم ـْنَت خوفي وَص َّدقَت رجائي وحقَّـقت‬
‫آمالي وصاحبتني في أسفاري وأكرمتني في َأْح َض اِري‬
‫وَع افيَت أمراضي َو شَـ فيَت أوصابي وأحسنت ُم نقَـلَـ بي‬
‫ومثواي ولم تُـشْـِم ْت بي أعدائي وُح َّس ادي َو َر َم يَت من َر َم اني‬
‫بسوٍء وكفيتني َش َّر من عاداني ‪،‬‬
‫فأنا أسألُـَك يا أُهلل اآلن أن تَـْدفَـَع عني كَـْيـَد الَح اِس ديَن َو ظُـلْـَم‬
‫الظالمين وشَـَّر الُم َعاندين ‪ ،‬واحمني وأهلي وإخواني ُك ـَّلـُهم‬
‫تحَت ُسَر اِد قَـ اِت ِع ِّز َك ي‪00‬ا أكرم األكرمين وباِع د بي‪00‬ني وبين‬
‫أعدائي كما َباَعدت بين الَم شْـِرق والَم غِرْب ‪،‬‬

‫‪85‬‬
‫واخطف أبَص اَر ُهم عني بِـنوِر قُـْد ِس َك واضرب رقابهم بجالل‬
‫َم ْج ِد َك واقطع أعناقَـُهم بِـَس طَـواِت قَـْه ِرَك وأْهـِلكهُـ ْم َو َد ِم ْر ُهْم‬
‫تدميرًا ‪ ،‬كما َدفَـْعَت َك ْيَد الُح سَّـاِد عن أنبياِئَك ‪ ،‬وَض َر ْبَت ِرقَـاَب‬
‫الجبابرة ألْص ـِفياِئَك ‪َ ،‬و َخ طَـفْـَت أبصاَر األعداِء عن أولياِئ َك ‪،‬‬
‫وقَـ طْعَت أعناَق األكاِس َرِة ألتقياِئـَك ‪ ،‬وأهلكت الفَـراِع نَـ ة‬
‫وَد َّم ْر َت الَّد َج اجِـلَـَة ِلَخ واِّص َك الُم ـقَـَّر بين وعباِد َك الصالحيَن ‪.‬‬
‫يا غَـياَث الُم ستَـغيثيَن َأِغ ثْـني ‪،‬‬
‫يا غَـياَث الُم ستَـغيثيَن َأِغ ثْـني ‪،‬‬
‫يا غَـياَث الُم ستَـغيثيَن َأِغ ثْـني ‪،‬‬
‫على جميِع أْعداِئَك‬
‫فحمدي لك يا إلهي َو اِصٌب وثنائي عليك متواِتٌر َداِئـبًا َداِئمًا‬
‫من ال‪َّ00‬دْه ِر إلى ال‪َّ00‬دْه ِر بألواِن التَّـ سبيِح والتَّـ قديِس َو ُص نوِف‬
‫الُّلغاِت الَم اِدَح ِة وأصناف التَـنْـ زيِه خالصًا ِلِذ كْـ ِرَك وَم ْر ِض يًّـ ا‬
‫ل‪00‬ك بناِص ِع التَّـ ْح ميِد والتَّـ ْم جيِد وخاِلِص التَّـ وحيِد وإخالِص‬
‫التَّـقَـ ُرِب والتقريب والتَّــفريِد وإْم حَـ اِض التَّـ مجيِد بِـ طوِل‬
‫التَّـَعُبِد والتَّـْع ديِد ‪.‬‬
‫ُأ‬
‫لم تُـْع َّن في قُـْد َر ِتَك ‪َ ،‬و لَـْم تُـشَـاَر ْك في لوِهـَّيِتـَك ‪ ،‬ولم تُـْع لَـ م‬
‫لك ماهَّيٌة فتكوَن لألشياِء المختِلفَـ ِة ُم َج اِنسًا ‪ ،‬ولم تُـ َعاَيْن إذ‬
‫ُح بِـَس ت األشياُء على العزاِئِم المختلفِة ‪ ،‬وال َخ َر قَـ ْت األوَه اُم‬
‫ُح ُج َب الغُـُيوِب إليَك ‪،‬‬
‫فأعتِقُد ِم نَك َم حدودًا في َم ْج ِد َعظَـَم ِتَك ال يبُلـغُـَك بُـ ْعُد الهِـ َمِم‬
‫وال ينالُـَك غَـْو ُص الِفطَـِن وال ينتهي إليَك َبَص ُر ناِظ ٍر في َم جْـِد‬
‫َج بَـروِتَك‬
‫‪.‬ارتَـفَـعَـْت عن صفاِت المخلوقين صفاِت قُـْد َر ِتَك ‪ ،‬وعال عن‬
‫ذكر ال‪00‬ذاكرين ِكبري‪00‬اُء َعظَـَم تِـ َك ‪ ،‬فال َيـنْـتَـ ِقُص ما أَر ْدَت أن‬
‫يزداَد ‪ ،‬وال يزداُد ما أَر ْدَت أن َينْـتَـِقَص ‪.‬‬
‫ال َأَح َد شَـهِـَدَك حين فَـطَـْر َت الخَـلَق وال ِن َّد وال ِض َّد َح َض ـَر َك‬
‫حين َب َر أَت النُـ فوَس ‪،‬كَـلَّـ ْت األلُس ُن عن تفسير ِص فَـ ِتَك ‪،‬‬
‫‪86‬‬
‫وانحسرت الُعقوُل عن ُك ـنْـ ِه َم عِرفَـِتـَك وِص فَـ ِتَك ‪ ،‬وكي‪00‬ف‬
‫ُيوَص ُف كُـنْـ ُه ِص ـفَـِتـَك ي‪000‬ا َرِّب وأنت ُهللا المِلـُك الَج بَّـ اُر‬
‫القُـ ُّدوُس األزِلّي ال‪00‬ذي لم َي َز ْل وال َي زاُل أَز ِلـًّيا باِقيـًا أَب ِد ًّيا‬
‫َسْر َم ـِد ًّيا دائمًا في الغُـيوِب‬
‫( َو ْح َدَك ال شريَك لَك )‬
‫( َو ْح َدَك ال شريَك لَك )‬
‫( َو ْح َدَك ال شريَك لَك )‬
‫ليس فيها أَح ٌد غيُر َك ولم َيكُـن إلٌه ِس َو اَك‬
‫َح اَر ْت في بِـَح اِر َبهَـاِء َم لَـكوِتَك َعـِم يقَـاُت َم ذاِهِب التَّـفَـكُـِر‬
‫وتواضَـ َعت المُـ لوُك ِلهَـْيـَبـِتَك َو َعنَـ ْت الُو جوُه بِـِذ لَّـ ة‬
‫اِإل ْس ـِتكـانَـِة ِلِع َّز ِتـَك‬
‫وانقاد كُـ ُّل شيء ِلـَعـظَـَم تِـ َك واستسلم كُـ ُّل شيء ِلـقُـ ْد َر ِتَك‬
‫َو َخ ـضَـعـْت لك الِرقاُب َو كَـ َّل دون ذل‪00‬ك تَـ ْح بيُر الُّلغاِت وَّض ل‬
‫ُهناِلَك التَّـدبيُر في ِص فاٍت‬
‫وفي تَـَص اريِف الِّص فَـاِت‬
‫فمن تفَّك ر في إنشاِئَك البديِع وثناِئَك الرفي‪ِ0‬ع وتَـ َعَّم َق في ذل‪0‬ك‬
‫َر َج َع طَـْر فُـُه إليِه خَـاِس ئا َح ِس ـيرا وَعـقْــلُـ ُه َم بهوتًا وتَـفَـ ُّك ُرُه‬
‫ُم ـتَـِح يًّر ا أسيرًا‪.‬‬
‫اللهم لك الحمُد حمدًا كثيرًا دائمًا ُم تواِلي ‪ً0‬ا متواِترًا ُم تَـ ضاِع فًا‬
‫ُم تَّـ ِس عًا ُم تَّـِس ـقًا ي‪ُ00‬دوم ويتضاَعُف وال َيبي‪ُ00‬د غير مفقوٍد في‬
‫الَم ـلَـ كوِت وال َم ْطُم وٍس في الَم عَـ اِلِم وال ُم نْـتَـقَـ ٍص في‬
‫الِع رفَـاِن‬
‫فلك الَح ْم ُد على َم كَـ اِرِم َك ال‪00‬تي ال تُـ ْح صى َو ِنعَـ ِم َك ال‪00‬تي ال‬
‫تُـسْــتَـقْـَص ى في الليِل إذا أْدبَـَر والصُّـْبِح إذا أْس ـفَـَر وفي الَب ِّر‬
‫والبِـحَـ اِر والغُـ ُد ِّو واآلصاِل والعَـ ِش ي واإلْبـكَـ اِر والَّظهيَرِة‬
‫واألْس حاِر وفي كِّل ُج زٍء من أجزاِء الليِل والنهاِر ‪.‬‬
‫اللُهَّم ل‪َ00‬ك الَح ْم ُد بتَـ وفيِقَك قد أْح َض ْر تَـ ِني النَّـ جاَة وجعلتني‬
‫ِم نْـ َك في والَي ِة الِع ْص مَـ ِة فلم َأبْـ َر َح في ُسُبـوِغ نَـ ْع َم اِئَك‬
‫‪87‬‬
‫وتَـتَـاُبِع آالِئَك محرُو سًا بك في الَّرِد واإلمِتناِع ومحفوظًا بك‬
‫في الَم نَـعَـِة والِّدفاِع عني ‪.‬‬
‫اللهم إني أحَم ُدَك إذ لم تُـكَـلِّــفَـنِـ ي فوق طاقتي ولم تَـ ْر َض‬
‫مني اال طاعتي َو َر ِض يَت مني من طاَع ِت َك وعباَد ِت َك دون‬
‫إستطاَع ِتي وأقَـَّل من ُوْسِع ـي وَم قْـ ِدَر تي فإنك أنَت ُهللا الملُك‬
‫الَح ُّق ال‪00‬ذي ال إل‪00‬ه اال أنت لم تَـ ِغْب وال تغيُب عنَك غاِئَب ٌة وال‬
‫تَـخْـفَـى علي‪00‬ك َخ اِفيَـ ٌة ولن تَـضِـ َّل عنك في ظُـلَـ ِم الخَـِفـياِت‬
‫ضَـاَّلٌة إنما أْم ُر َك إذا أَر ْدَت شيئًا أن تقوَل لَـُه كُـْن فَـيكوُن‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪ْ )2‬م َيِل ْد َو ْم ُيو ْد (‪َ )3‬و ْم‬
‫َل‬ ‫َل‬ ‫َل‬ ‫َل‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬

‫اللهم لَك الحمُد حمدًا كثيرًا دائمًا ِم ـثل ما َح َم ـْدَت بِـ ِه نَـفْـ َس َك‬
‫وأضْـعاَف ما َح َم ـَدَك‬
‫بِـ ِه الحامدون َو سَـبَّـحَـ َك بِـ ِه المُـسَـبِـ حون وَم َّج َدَك بِـ ِه‬
‫الُمَم جِـ دون وكَـ َّبَر َك به الُم ـكَـ ِّبرون وَهَّلـلَـ َك بِـ ِه الُم َهلِّـ لون‬
‫وقَـَّدسَـَك بِـِه الُم ـقَـِّدسون ووَّح َدَك به الُم َو ِّح دون َو َعظَّـمَـَك بِـِه‬
‫الُم عَـظِّـمون واستغفرك به الُم سْــتَـغـِفرون حتى يكون لك مني‬
‫وحدي في كُـِّل طَـْر فَـِة َعـْيٍن وأقَـَّل من ذلك ِم ـثْـُل َح مْـ ِد جمي‪00‬ع‬
‫الحامدين وتوحيد أصناِف الُم َو ِح دين والُم خـِلصين وتقديِس‬
‫أْج نَـ اِس الَع ارفين وثَـنـاِء جمي‪00‬ع المُـهَـِلـلين والُم صَـ لين‬
‫والُم ـَس بحين َو ِم ـثْـُل ما أنَت بِـِه َعاِلٌم وأنت محموٌد وَم ْح بوٌب‬
‫‪88‬‬
‫وَم ْح ـجوٌب من جميِع خَـلْـقِـَك كُـلِّـهِـْم من الحيوانات والبَـ راَيا‬
‫واألنَـاِم ‪.‬‬
‫إلهي أسألك بِـَم ـَس اِئـِلـَك وأرغَـ ُب إلي‪00‬ك بك في بركاِت ما‬
‫أنطَـقْــتَــنِـ ي بِـ ِه من َح مْـ ِد َك َو َو فَّـقْـتَـ ني لَـ ُه من شُـ كِرَك‬
‫وتمجيدي لك فما أْيـَسَر ما كَـلـَّــفْــتَــِنـي بِـِه من َح ـقِّـَك وأعظم‬
‫ما وعدتني به من نَـْع َم ائِـ َك ومزي‪ِ00‬د الخيِر على شُـكْـ ِرَك‬
‫إبتدأتَـني بالنِـعَـِم فَـْض ًال وطَـْو ًال وأمرتني بالشُـكْـِر حقـًا وعدًال‬
‫ووعدتني عليه أْض عَـافًا ومزيدًا وأعطيتني من رزِق َك واسعًا‬
‫كثيرًا إختيارًا ورضًا وسألتني عنُه شكرًا يسيرًا‪،‬‬
‫لك الحمد اللهم َعـلَـّي إذ نَـجَـْيـتَـنِـي وعافيتني بَر ْح َم ـِتَك من‬
‫َج هْـِد الَبالِء‬
‫وَدْر ِك الشَّـقـاِء ولم تُـسْـلِـمْـ ني ِلسُـ وِء قَـضَـ اِئَك وبالِئ َك‬
‫وجعلَت َم لْـبَـسِـ َي العافي ‪َ0‬ة وأْو لَـيْــتَـنِـ ني البَـْس طَـ َة والَّر خاَء‬
‫وشَـَر ْعَت لي أيَسَر القَـصْـد وضَـاَعفْـَت لي‬
‫أشْـَر َف الفَـضْـِل مع ما َع ـَّبْدتـَـِني بِـ ِه من الَم ـَح جَّـ ِة الشريفِة‬
‫وَبـشَّـْر تَـنِـي به‬
‫من الَّد َر َج ِة العاليِة الَّرِفـيعِة وإْص طَـفَـيْــتَــنِـي بأْعظَـ ِم النبيين‬
‫دعوًة‬
‫وأفضِلهِـ م شَـ فاَع ًة وأرفَـَعهِـ م َد َر َج ًة وأقربِـهِـ م َم نِزلَـ ة‬
‫وأوضَـِح هِـْم ُح ـَّج ة‬
‫محمد صلى هللا عليه وعلى آله وسلم‬
‫وعلى جمي‪0000‬ع األنبي‪0000‬اِء والمرسليَن وأصحابِـ ِه الطي‪0000‬بيَن‬
‫الطاهريَن‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫‪89‬‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫‪ .‬اللهم صل على محمٍد وعلى آل محمٍد‬
‫وإغفر لي وألهلي وإلخواني كُـلِّـهِـ م ما ال َيـسَـ ُعُه اال‬
‫َم غْــِفـَر تُـَك وال َيـْم ـَح قُـُه‬
‫اال َعفْـُو َك وال يُـكَـِفـُرُه إال تَـجـاُو ُز َك وفَـضْـلُـ َك َو َهْب لي في‬
‫يومي هذا‬
‫وليلتي هذه وساعتي هذه وشهري هذا وسنتي هذه يقينا‬
‫صادقا‬
‫ُيهَـِّو ُن علَّي َم َص اِئَب الُّدنيا واآلِخ رِة وأحزانَـ ُهَم ا ويُـشَـِوقَـ ِني‬
‫إليَك‬
‫وُيَرِغ بُـني فيما ِع نَدَك‬
‫واكتب لي ِع ـندَك الَم غفرَة وبلغني الكراَم ة من ِع نْـ ِد ك‬
‫وأوِزْعـِني شُـكْـَر ما أنعمت به علي فإنك أنت هللا ال‪00‬ذي ال إل‪00‬ه‬
‫اال أنت الواِح ُد األحُد الرفيُع البديُع‬
‫الُم بدُئ الُم عيُد السميُع العليُم‬
‫الذي ليس ألْمِرَك َم ْدفَـٌع وال عن قَض اِئَك ُمْم ـتَـنَـٌع وأشَهُد أنَك‬
‫ربي ورُّب كُـ ِل شيء فاِط ُر السماواِت واألرِض َع اِلُم الغيِب‬
‫والشهادِة العلُّي الكبيُر المُـتَـعَـال‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫‪90‬‬
 ‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫‪ .‬اللهم إني أسألَك الثباَت في األْم ِر والعزيمَة على الُّر شْـ ِد‬
‫والشُّـكْـَر على ِنعَـِم َك وأسألَك ُح ْسَن ِع َباَد ِتَك وأسألك من خيِر‬
‫كُـِّل ما تعلُم وأعوذ بك من َش ِّر كُـ ِّل ما تَـْع لَـ ُم وأستغفرَك من‬
‫شِّر ُك ِّل ما تعلُم إنك أنت َعـَّالُم الغُـيوِب وأسألك‬
‫لِي وألهلِي وإلخواني كِلهِـم أْم نًا‬
‫وأعوذ بك من َج ْو ِر ُك ـِل جاِئٍر وَم كْـ ِر ُك ِّل ماِكٍر وُظلْـ ِم ُك ـِّل‬
‫ظاِلٍم وِس ْح ِر كُـ ِّل ساِح ٍر وَبـغْـ ي كُـ ِّل باٍغ َو َح َس ِد كُـ ِّل َح اِس ٍد‬
‫وغَـْد ِر كُـِّل غادٍر وكَـيْـِد كُـِّل كَـايِـٍد وَعداَو ِة‬
‫كُـِّل عدٍو َو طَـعْـٍن كُـِّل طَـ اِع ٍن َو قَـ َد ِح كُـ ِّل قاِد ٍح وِح ـيَـ ِل كُـ ِّل‬
‫ُم ـتَـحَـيِّـٍل‬
‫وشَـَم اتَـِة كُـِّل شَـاِمٍت َو كَـشْـِح كُـِّل كَـاشِـٍح ‪.‬‬
‫اللهم بك أُص وُل على األعداِء والقُـ َر ناِء وإي‪00‬اك أرجو والي‪َ0‬ة‬
‫األحباِء واألولياِء والقُـرَباِء فَـلَـ َك الحمُد على ما ال أستطيُع‬
‫إْح َص اَءُه وال تعديَد ُه من َعواِئِد فضِلَك وَع َو اِرِف رزِقَك وألواِن‬
‫ما أوليتني به من ِإْر فَـاِد َك وَك َرِم َك فإنك أنت هللا ال‪00‬ذي ال إل‪00‬ه‬
‫اال أنت الفَـ اِش ي في الخلق َح ْم ـُدَك الباِس ُط بالجوِد َي ُدَك ال‬
‫تُـَض اُّد في ُح ـكْـِم َك وال تُـنَـ اَز ُع في أْم ِرَك وسُـلطَـ اِنَك وُم ـلِكَك‬
‫وال تُـشَـاَر ُك في ُر بُـوبِـيَـتِـَك وال تُـَز اَح ُم في خَـليقَـتِـَك تمِلُك من‬
‫األناِم ما تشاء وال يملكون منك ال ما تُـ ريُد ‪ .‬اللهم أنت هللا‬
‫الُم ـنْـعِـُم الُم ـتفَـضَّـُل القاِدُر المُـقْـتَـِدُر القاِهُر الُم ـقَـَّد ُس بالمجد‬
‫في نور القدس تَـَر َّدْيـَت بالَم جِد والبَـ هاِء وتَـَعَّظْم ـَت بالِع ـَّز ِة‬
‫والَعالِء وتأَّز ْر َت بالَعظَـَم ِة والكبرياِء‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫‪91‬‬
 ‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَح ٌد (‪ُ )1‬هَّللا الَّص َم ُد (‪َ )2‬لْم َيِل ْد َو َلْم ُيوَل ْد (‪َ )3‬و َلْم‬
‫َيُك ْن َلُه ُك ُفًو ا َأَح ٌد (‪. )4‬‬
‫وتَـغَـشَّـْيَت بالنور والِّض ياِء وتَج ـلَّــلَت بالَم هَـ اَبِة والبهاِء ل‪00‬ك‬
‫الَم ُّن القَـديُم‬
‫والسلطاُن الشامُخ والُم لْـُك الباِذ ُخ والُج وُد الواِس ُع والقُـ ْد َر ُة‬
‫الكاِم لَـُة والِح كَم ُة البالغُة والِع َّز ُة الشاملُة فَـلَـَك الحمُد على ما‬
‫جعلتني من أمِة سيدنا محمد صلى هللا عليه وسلم وعلى آل‪00‬ه‬
‫وهو أفضُل بني آَد َم عليِه السالُم الذين كَـَّر ْم ـتَـهُـ ْم وَح َم لـتَـ ُهم‬
‫في البِّر والبح‪ِّ0‬ر ورزقتهم من الطيبات وفضلتهُـ م على كثير‬
‫من خلِق َك تفضيال وخلقتني سميعًا بصيرًا صحيحًا سوًّيا‬
‫سالمًا معافًى ولم تشغلني بنُـقـصاٍن في َبَدني عن طاَعتِـك وال‬
‫بآفَـ ٍة في جوارِح ي وال َعاَه ٍة في نفسي وال في عقلي ولم‬
‫تمنعني كَـراَم تَـ َك إيِّـ اي وُح سْـ َن صنيعِـ َك عندي وفَـضْـ َل‬
‫منائِـحِـَك لدّي َو نَـعَـماِئَك علَّي‬
‫أنت الذي أْو سَـْعـَت علّي في ال‪00‬دنيا رزقًا وفَـضَـلْــتَــنِـ ي علي‬
‫كثيٍر من أهلها تفـضيًال فجعلَت لي َس معًا يسمُع آياِت َك وعقًال‬
‫يفَهُم إيماَن َك وَبَص رًا َي َر ى قُـْد َر تَـ َك وفؤادًا يعرُف َعظَـَم تَـ َك‬
‫وقلبًا يعتقُد توحيَدَك فإني ِلفَـضْـلِـ َك َعلَّي شاِهٌد حامٌد شاكٌر‬
‫ولك نَـفْـِس ي شاكرٌة وبحِقَك علَّي شاهدٌة وأشهُد أنَّـَك حٌّي قبل‬
‫ُك ِّل حٍّي وحٌّي بعد ُك ِّل حٍّي و حٍّي بعد كل ميٍت وحٌّي لم تَـ ِرْث‬
‫الحياَة من حٍّي ولم تقَطْع خيَر َك عني في كُـِّل وقٍت ولم تقطَـ ْع‬
‫َر َج اِئي‬
‫ولم تُـنْـِزل بي عقوباِت النِّــقَــِم ولم تُـغَـِّير علِّي وثاِئـَق الِّنعَـِم‬
‫ولم تمنع عني دقاِئَق الِع ـَص ِم فلو لم أذكُـ ْر من إحساِنَك‬
‫‪92‬‬
‫وإنعاِم َك َعـلَّي اال َعفْـ َو َك عنّي والتوفي‪َ00‬ق لي واإلسِتجاَبة‬
‫ل‪ُ00‬دَعائي حين َر فَـ ْع ُت صوتي بِـ ُدعاِئَك وتحمي ‪ِ0‬د َك وتوحي ‪ِ0‬د َك‬
‫وتمجيِد َك وتهليِلَك وتكبيِرَك وتعظيِم َك وإال في تقديِرَك َخ لْـِقـي‬
‫حين َص َّو رتني فأحسنَت ُص وَر ِتي وإال في ِقْس مَـ ِة األرزاق‬
‫حين قَـَّد ْر تَـها لي لَـكاَن في ذلك ما يشغَـ ُل ِفكري عن َج ْه دي‬
‫فكيف إذا فكَّـرُت في النِّـَعِم العظاِم ال‪00‬تي أتقلُب فيها وال أْبـلُـ ُغ‬
‫شُـكْـر شئ منها فلك الحمُد َعَدَد ما َح ِفـظَـُه ِع لـُم ـَك وَج رى به‬
‫قَـلَـُم ـَك ونَـفَـذ به حُـْك ـُم َك في خَـلِقَك وَعَدَد ما وِس َعتْـُه َر ْح َم تُـَك‬
‫من جميع خَـلِقَك وَعَدَد ما أحاَطـْت به قُـْد َر تُـَك‬
‫وأضَعاَف ما تستوجِـ ُبُه من جمي ‪ِ0‬ع خلِق َك ‪ .‬اللهم إني ُم ـِقٌر‬
‫بِنعمَـتِـ َك علَّي فـتَـ ِّم م إحسانَـ َك إلَّي فيما بقي من ُع ْم ري‬
‫بأعظَـَم وأتَـَّم وأكَمَل وأْح سَـَن مَّم ا أحسنَت إلَّي فيما مضى منُه‬
‫برحَم ِتَك يا أرحَم الَّر احمين ‪ .‬اللهم إني أسألَك وأتَـَو سَّـ ُل إلي‪َ00‬ك‬
‫بتوِح يِد َك وتمجي‪ِ0‬د َك وتحمي‪ِ0‬د َك وتهليِلـَك وتكبيِرَك وتسبيِح َك‬
‫وكماِل َك وتدبيِرَك وتعظيِم َك وتقديِس َك ونوِرَك ورأفِت َك‬
‫ورحمِتَك وعلِم َك وحلِم َك وُعلُـ ِّو َك ووقاِرَك وفضِلَك وجالِل َك‬
‫وَم نِّـ َك وكماِل َك وكبِرياِئ َك وُس لطاِنَك وقُـْد َر تِـ َك وإحساِنَك‬
‫وامتناِنَك وَج َم اِلَك وبهاِئَك وُبرهاِنَك وغُـفراِنَك ونبيك َوَو لِـيِّـ َك‬
‫وِع تْـَر تِـِه الطاهرين أن تُـَص لي على سيدنا محمد وعلى ساِئِر‬
‫إخواِنِه األنبياِء والُم رسلين وأن ال تَـ ْح ِرمني ِرفْـ َدَك وفضلك‬
‫وَج َم اَلَك وجاللَك وفواِئَد كراَم ـِتَك فإنَّـه ال تَـْع ـتريَك لكثرِة ما قد‬
‫نَـشَـ ْر َت من العطاي‪00‬ا َعواِئـُق البُـخْـ ِل وال يُـنْـقِـ ُص ُج وَدَك‬
‫التقصيُر في شُـ كِر ِنعْـمَـتِـ َك وال تُـنْــفِـ ُد خَـزاِئـَنَك مواِهبُـ َك‬
‫الُم ـتَّـ ِس َعة وال تُـؤثِـ ُر في جوِد َك العظيِم ِم نَـ ُح َك الفاِئـقَـ ُة‬
‫الجليلُة الجميلُة األصيلُة وال تخاُف ضَـيْـَم إمالٍق فَـتُـكـدي وال‬
‫يلحقُـَك خوُف ُعْد ٍم فَـُينْـقِـَص من ُج وِد َك فيُض فضِلَك إنك على‬
‫ما تشاُء قديٌر وباإلجاَب ِة جديٌر ‪ .‬اللهم ارزقني قلبًا خاشعًا‬
‫خاضعًا ضارعًا وعينًا باكي‪ً0‬ة وبدنًا صحيحًا صابرًا ويقينًا‬

‫‪93‬‬
‫صادقًا بالحِّق صادعًا وتوَب ًة نصوحًا ولسانًا ذاكرًا وحامدًا‬
‫وإيمانًا صحيحًا ورزقًا حالًال طيبًا واسعًا وعلمًا نافعًا وول‪00‬دًا‬
‫صالحًا وصاحبًا موافقًا وسنًّـ ا طويال في الخير ُم شـتِغ ًال‬
‫بالعبادِة الخالصِة وخُـلُـقًا حسنًا وعمًال صالحًا ُم ـتَـقَـَبًال وتوبَة‬
‫مقبول‪ً000‬ة ودرجًة رفيعًة وامرأة مؤمنًة طاِئعَـ ًة‪ .‬اللهم ال‬
‫تُـنْـِس ـِني ِذ كَر َك‬
‫وال تُـَو لِـنـي غيرَك وال تُـؤِم نـي َم كَر َك وال تكِش ْف عني َس تْـِرَك‬
‫وال تُـقـِنطِني من َر ْح َم ِتـَك وال تُـْبعِـ ْدني من كَـنَـفِـ َك وِج ـَو اَر َك‬
‫وأِع ذِني من ُس خْـِط َك وغَـضَـبِـ َك وال تُـَؤيِـْس ـنـي من َر ْح َم ِتـَك‬
‫وَر ْو ِح َك وكُـ ْن لي وألهلي وإلخواني كُـلِّـهِـ م أنيسًا من ُك ِّل‬
‫َر ْو َع ٍة وخوٍف َو خَـشْـيَـ ٍة وَو ْح شَـ ٍة وغُـْر بَـ ٍة واعصمني من‬
‫كُـ ِّل َهـلَـكَـ ٍة ونَـ ِّج ني من كُـ ِّل َبـِلـَّيٍة وآفٍة وعاهٍة وغُـصَّـ ٍة‬
‫وِم حنَـٍة وزلزلٍة وِش ـَّد ٍة وإهانٍة وِذ لَّـٍة وغَـلَـبَـ ٍة وقِـلَّـ ٍة وُج وٍع‬
‫َو َع َطٍش وفَـقْـٍر وفَـاقٍة وِض يـٍق وِفتْـنَـٍة َوَو بَـ اٍء وَبالٍء َو غَـ َر ٍق‬
‫وَح ْر ٍق َو بَـ ْر ٍق وَس ْر ٍق وَح ٍّر َو َب ْر ٍد َو َنهْـ ٍب َو غَـ ٍّي َو ضَـ الٍل‬
‫َو ضَـ الٍة َو َهاَّم ٍة َو َزلَـ ٍل وخَـ طايا َو َهٍّم َو َغ ـٍم َو َم ْس ٍخ وَخ ْس ٍف‬
‫َو قَـذٍف َو خَـلَّـٍة َو ِع لَّـٍة َو َم َر ٍض َو ُج نوٍن َو ُج ذاٍم َو َبَر ٍص َو فَـالَـ ٍج‬
‫وَباسوٍر وَس لَـ ٍس َو نَـقْـ ِص َو َهلَـكَـ ٍة وفضيحٍة وقبيح‪ٍ00‬ة في‬
‫ال‪َّ00‬داريِن إنك ال تُـخْـ ِلُف الِم يَع اَد‪ .‬اللُهَّم ارفعني وال تَـضَـ ْعِني‬
‫وادفع عني وال تَـدفَـْع نِـ ي وأعِط ني وال تَـ حرمني وِزدني وال‬
‫تُـنْـقِـْص ني وارحمني وال تُـعَـِذْبني وفَـِّر ج َهِّم ي واكشف غَـِّم ي‬
‫وأْهـِلْك َعُد ِّو ي وانصرني وال تَـخْـذلْـني وأكرمني وال تُـهِـ ِّني‬
‫واسترني وال تفْـضَـحني وآِثْر ني وال تُـؤثِـْر َعلَـ ّي وإحفَـ ظني‬
‫وال تُـضَـِّيـْع ني فإنَك علـى كُـِّل شٍئ قَـ ِد يٌر ‪ .‬ي‪00‬ا أقْـ َد َر القَـ ادريَن‬
‫َو يا أْسَر َع الحاِس بيَن وصلى ُهللا على سيدنا محمٍد وآِلِه َو َس لِّـم‬
‫أجمعين يا ذا الجالِل واإلكراِم ‪ .‬يا أقْـ َد َر القَـ ادريَن َو ي‪00‬ا أْس َر َع‬
‫الحاِس بيَن‬

‫‪94‬‬
 ‫وصلى ُهللا على سيدنا محمٍد وآِلِه َو َس لِّـم أجمعين ي‪0‬ا ذا الجالِل‬
‫واإلكراِم‬
‫ي‪00‬ا أقْـ َد َر القَـ ادريَن َو ي‪00‬ا أْس َر َع الحاِس بيَن ‪ .‬وصلى ُهللا على‬
‫سيدنا محمٍد وآِلِه َو َس لِّـم أجمعين يا ذا الجالِل واإلكراِم ‪ .‬اللُهـَّم‬
‫أنَت أَم ْر تَـ نا بِـ ُدعاِئَك َوَو َعْدتَـ نا بِإجابَـ ِتَك وقَـ ْد َدَع ْو ناَك كما‬
‫أَم ْر تَـنَـ ا فأجبنا كما َو َعْدتَـ نا ي‪00‬ا ذا الجالِل واإلكراِم إنَّـ ك ال‬
‫تُـخْـِلُف الميعاَد‪ .‬اللُهِّم َم ا قَـ َّد ْر َت ِلي من خَـ ْيٍر َو شَـ َر ْعُت في‪00‬ه‬
‫بتوفيـِقَك َو تَـ يسيِرَك فَـتَـ ِّمْم ُه لي بأْح َس ِن الُو جوِه كُـلِّـ ها‬
‫وأْص َو بِـهَـا وأْص ـفَـاها فإنَّـَك على ما تَـ شاُء قَـ ِد يٌر وباإلَج ابَـ ِة‬
‫َج ديـٌر ِنْع ـَم الَم ْو لَـ ى وِنْع َم النَـ ِص يُر وما قَـ َّد ْر َت لي من شَـ ٍّر‬
‫وتُـَح ِذُر نِـي ِم نْـُه فاصرفه َع ِنـي يا حُّي يا قَـيُّـوُم ي‪00‬ا َم ْن قَـ اَم ْت‬
‫الَّس ماواُت واألرُض بِـأْمِرِه ‪ ،‬يا َم ْن يُـ ْم ِس ُك الَّس َم ـاَء أن تَـقَـ َع‬
‫على األْر ِض إال بإذِنِه يا َم ْن أْم ُرُه إذا أراَد شيئا أن يقوَل لَـ ُه‬
‫كُـْن فَـيَـكُـوُن ‪ .‬فَـُس بْـَح ان الَّـذي بِـَيِدِه َم لَـكوُت كُـِّل شيء وإلي ‪ِ0‬ه‬
‫تُـْر جَـُعون‬
‫ُس ْبحاَن ِهللا القَـ اِد ِر القَـ اِهِر القَـ ِوِّي العَـ زيِز الَج ـَّباِر الَح ِّي‬
‫القَـُّيوِم بال ُم ِع ـيِن وال ظَـهِـيِر ‪ ،‬بِـَر ْح َم ِتَك أستَـِغ يُث ‪ُ ،‬س ْبحاَن ِهللا‬
‫القَـاِد ِر القَـاِهِر القَـِوِّي العَـزيِز الَج ـَّباِر الَح ِّي القَـُّيوِم بال ُم ِع ـيِن‬
‫وال ظَـهِـيِر‪ ،‬بِـَر ْح َم ِتَك أستَـِغ يُث ‪،‬‬
‫ُس ْبحاَن ِهللا القَـ اِد ِر القَـ اِهِر القَـ ِوِّي العَـ زيِز الَج ـَّباِر الَح ِّي‬
‫القَـُّيوِم بال ُم ِع ـيِن وال ظَـهِـيِر‪ ،‬بِـَر ْح َم ِتَك أستَـ ِغ يُث ‪ ،‬اللُهَّم َه ذا‬
‫الُّدَعاُء وِم نْـَك اإلجابَـُة َو َهذا الُج هْـُد ِم نَّـ ي َو َعلَـيْـ َك التُّــكْـ الُن‬
‫وال َح ْو َل وال قُـَّو ة إال باِهلل الَعـلِّـي الَعظيِم‬
‫وال َح ْو َل وال قُـَّو ة إال باِهلل الَعـلِّـي الَعظيِم ‪ ،‬وال َح ْو َل وال قُـ َّو ة‬
‫إال باِهلل الَعـلِّـي الَعظيِم والَح ْم ُد ِهلل أَّو ال وآِخ رًا وظاِهرًا وَباِط نًا‬
‫وَص لَّـ ى ُهللا على سِّيِد نَـ ا محَّم ٍد وآِل ِه وأصحابِـ ِه الطَّـ يبيَن‬
‫الطاهرين الطِّـاِهريَن َو َس لَّـَم تَـْس ـليمًا كثيرًا أثيرًا دائمًا أَبـدًا‬
‫إلى َي ْو ِم ال‪ِّ000‬ديِن وَح ْس بُـ نا ُهللا وِنْع َم الَو كي‪ُ000‬ل والحْم ُد ِهلل َر ِب‬
‫‪95‬‬
‫الَع الميَن ‪ .‬وَص ل ُهللا على سِّيِد نا ُم َح َّم ٍد وعلى آِل ِه في كُـ ِّل‬
‫لَـْم حَـٍة َو نَـفَـٍس َع َدَد ما َو ِس َعُه ِع لْـ ُم ِهللا ‪ .‬سبحان ربك رب‬
‫العزة عما يصفون وسالم على المرسلين والحمد هلل رب‬
‫العالمين‬

‫‪96‬‬
97