‫(ُدَع اُء َخ ْتِم الُقْر آِن الَعِظ يِم )‬

‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح مِن الَّرِح يِم ‪َ .‬ص َدَق ُهللا َم ْو اَل َنا الَعِظ يُم ‪َ .‬و َبَّلَغ َر ُس وُلُه الَك ِريُم ‪َ .‬و َنْح ُن َع َلى َم ا‬
‫َق اَل َرُّبَن ا َو َخ اِلُقَن ا َو َر اِزُقَن ا َو َم ْو اَل َن ا ِم َن الَّش اِهِد يَن ‪ .‬الَّلُهَّم َرَّبَن ا َتَقَّب ْل ِم َّن ا َخ ْتَم الُق ْر آِن ‪.‬‬
‫َو َتَج اَو ْز َع َّنا َم ا َك اَن ِفي ِتاَل َو ِتِه ِم َن الَّسْه ِو َو الِّنْسَياِن ‪َ .‬أْو َتْح ِريِف َك ِلَم ٍة َعْن َم ْو ِض ِعَها َأْو‬
‫َتْغ ِييِر َح ْر ٍف َأْو َتْقِد يٍم َأْو َتْأِخ يٍر َأْو ِزَي اَد ٍة َأْو ُنْقَص اٍن ‪َ .‬أْو َتْأِو ي ٍل َع َلى َغ ْي ِر َم ا َأْنَز ْلَت ُه َأْو‬
‫َر ْيٍب َأْو َشٍّك َأْو َتْع ِج يٍل ِع ْنَد ِتاَل َو ِتِه َأْو َك َس ٍل َأْو ُس ْر َع ٍة َأْو َز ْي ِغ الِّلَس اِن َأْو ُو ُق وٍف ِبَغْي ِر‬
‫َو ْقٍف َأْو ِإْد َغ اٍم ِبَغْيِر ُم ْد َغ ٍم َأْو ِإْظَهاٍر ِبَغْي ِر َبَي اٍن ‪َ .‬أْو َم ٍّد َأْو َتْش ِد يٍد َأْو َهْم َز ٍة َأْو َج ْز ٍم َأْو‬
‫ِإْع َر اٍب ِبَغْيِر َم َك اٍن ‪َ .‬فاْك ُتْبُه ِم َّنا َع َلى الَّتَم اِم َو الَك َم اِل َو الُم َهَّذ ِب ِم ْن ُك ِّل اِإل ْلَح اِن ‪َ .‬ف اْغ ِفْر َلَن ا‬
‫َيا َر َّبَنا‪َ .‬يا َسِّيَد َنا اَل ُتَؤ اِخ ْذ َنا‪َ .‬يا َم ْو اَل َنا اْر ُز ْقَنا َفْض َل َم ْن َق َر َأُه ُم َؤ ِّد ًي ا َح َّق ُه َم َع اَألْع َض اِء‬
‫َو الَقْلِب َو الِّلَس اِن ‪َ .‬و َهْب َلَنا ِبِه الَخ ْيَر َو الَّس َعاَد َة َو الِبَش اَر َة َو اَألَم اَن ‪َ .‬و اَل َتْخ ِتْم َلَن ا ِبالَّش ِّر‬
‫َو الَّش َقاَو ِة َو الَّض اَل َلِة َو الُّطْغ َياِن ‪َ .‬و َنِّبْه َنا َقْبَل الَم َناَيا َعْن َنْو ِم الَغْفَل ِة َو الَك َس اَل ِن ‪َ .‬و َأِّم َّن ا ِم ْن‬
‫َع َذ اِب الَقْب ِر َو ِم ْن ُس َؤ اِل ُم ْنَك ٍر َو َنِك يٍر َو ِم ْن َأْك ِل الِّدي َد اِن ‪َ .‬و َبِّيْض ُو ُج وَهَن ا َي ْو َم الَبْع ِث‬
‫َو َأْع ِتْق ِرَقاَبَنا ِم َن الِّنيَر اِن ‪َ .‬و َيِّم ْن ِكَتاَبَن ا َو َيِّس ْر ِح َس اَبَنا َو َثِّق ْل ِم يَز اَنَن ا ِبالَح َس َناِت َو َثِّبْت‬
‫َأْقَد اَم َنا َع َلى الِّصَر اِط َو َأْس ِكَّنا ِفي َو َسِط الِج َناِن ‪َ .‬و اْر ُز ْقَنا ِج َو اَر َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َع َلْيِه الَّص اَل ُة‬
‫َو الَّس اَل ُم َو َأْك ِرْم َن ا ِبِلَقاِئ َك َي ا َد َّي اُن ‪ .‬اْس َتِج ْب ُدَع اَء َن ا ِبَح ِّق الَّت ْو َر اِة َو اِإل ْنِج ي ِل َو الَّز ُب وِر‬
‫َو الُفْر َقاِن ‪َ .‬أْع ِط َنا َج ِم ي َع َم ا َس َأْلَناَك ِب ِه ِفي الِّس ِّر َو اِإل ْع اَل ِن ‪َ .‬و ِز ْد َن ا ِم ْن َفْض ِلَك الَو اِس ِع‬
‫ِبُج وِد َك َو َك َر ِم َك َي ا َرِح يُم َي ا رْح مُن ‪ .‬الَّلُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َص اِح ِب الَّش ِريَعِة‬
‫َو الُبْر َهاِن ‪ِ .‬بَرْح َم ِتَك َيا َأْر َح َم الَّر اِح ِم يَن ‪ .‬الَّلُهَّم اْنَفْع َنا َو اْر َفْع َنا ِب الُقْر آِن الَعِظ يِم ‪َ .‬و َب اِرْك َلَن ا‬
‫ِباآلَياِت َو الِّذ ْك ِر الَح ِكيِم ‪َ .‬و َتَقَّبْل ِم َّنا ِإَّنَك َأْنَت الَّس ِم يُع الَعِليُم ‪َ .‬و ُتْب َع َلْيَن ا ِإَّن َك َأْنَت الَّت َّو اُب‬
‫الَّرِح يُم ‪ .‬الَّلُهَّم َز ِّيَّنا ِبِزيَنِة الُقْر آِن ‪َ .‬و َأْك ِرْم َنا ِبَك َر اَم ِة الُقْر آِن ‪َ .‬و َأْلِبْس َنا ِبِخ ْلَعِة الُقْر آِن ‪َ .‬و َع اِفَنا‬
‫ِم ْن ُك ِّل َباَل ِء الُّد ْنَيا َو َع َذ اِب اآلِخ َر ِة ِبُح ْر َم ِة الُق ْر آِن ‪َ .‬و َأْد ِخ ْلَن ا الَج َّن َة َم َع الُق ْر آِن ‪َ .‬و اْر َح ْم‬
‫َج ِم يَع ُأَّم ِة َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد ِبَح ِّق الُقْر آِن ‪ .‬الَّلُهَّم اْج َعْل الُقْر آَن َلَن ا ِفي ال ُّد ْنَيا َقِريًن ا َو ِفي الَقْب ِر‬
‫ُم ْؤ ِنًس ا َو ِفي الِقَياَم ِة َش ِفيًعا َو َع َلى الِّص َر اِط ُن وًر ا َو ِإَلى الَج َّن ِة َر ِفيًق ا َو َبْيَنَن ا َو َبْيَن الَّن اِر‬
‫ِس ْتًر ا َو ِحَج اًب ا َو ِإَلى الَخ ْي َر اِت ُك ِّلَه ا َد ِلياًل َو ِإَم اًم ا ِبَفْض ِلَك َو ُج وِد َك َو َك َر ِم َك َي ا َأْك َر َم‬
‫اَألْك َرِم يَن ‪ .‬الَّلُهَّم اْه ِد َنا ِبِهَد اَيِة الُقْر آِن ‪َ .‬و َع اِفَنا ِبِع َناَيِة الُقْر آِن ‪َ .‬و َنِّج َن ا ِم َن الِّن يَر اِن ِبَك َر اَم ِة‬
‫الُقْر آِن ‪َ .‬و َأْد ِخ ْلَن ا الَج َّن َة ِبَش َفاَع ِة الُق ْر آِن ‪َ .‬و اْر َف ْع َد َرَج اِتَن ا ِبَفِض يَلِة الُق ْر آِن ‪َ .‬و َك ِّف ْر َع َّن ا‬
‫َس ِّيَئاِتَنا ِبِتاَل َو ِة الُق ْر آِن ‪َ .‬ي ا َذ ا الَفْض ِل َو اِإل ْح َس اِن ‪ .‬الَّلُهَّم اْر ُز ْقَن ا ِبُك ِّل َح ْر ٍف ِم َن الُق ْر آِن‬
‫َح اَل َو ًة‪َ .‬و ِبُك ِّل َك ِلَم ٍة َك َر اَم ًة‪َ .‬و ِبُك ِّل آَيٍة َسَعاَد ًة‪َ .‬و ِبُك ِّل ُس وَر ٍة َس اَل َم ًة‪َ .‬و ِبُك ِّل ُج ْز ٍء َج َز اًء َو ِبُك ِّل‬
‫ِح ْز ٍب َح َس َنًة‪َ .‬و ِبُك ِّل ِنْص ٍف ِنْع َم ًة‪َ .‬و ِبُك ِّل ُرْبٍع ِرْفَعًة‪َ .‬و ِبُك ِّل ُثْمٍن َثَن اًء ‪ .‬الَّلُهَّم اْر ُز ْقَن ا ِب اَألِلِف‬
‫ُأْلَف ًة‪َ .‬و ِبالَب اِء َبَر َك ًة‪َ .‬و ِبالَّت اِء َتْو َب ًة‪َ .‬و ِبالَّث اِء َثَو اًب ا‪َ .‬و ِب الِج يِم َج َم ااًل ‪َ .‬و ِبالَح اِء ِح ْك َم ًة‪.‬‬
‫َو ِبالَخ اِء ِخ اَّل ًنا‪َ .‬و ِبالَّداِل ُد ُنًّو ا‪َ .‬و ِبالَّذ اِل َذ َك اًء ‪َ .‬و ِب الَّر اِء َرْح َم ًة‪َ .‬و ِب الَّز اِي ُز ْلَف ًة‪َ .‬و ِبالِّس يِن‬
‫َس َناًء ‪َ .‬و ِبالِّشيِن ِش َفاًء ‪َ .‬و ِبالَّص اِد ِص ْد ًقا‪َ .‬و ِبالَّض اِد ِض َياًء ‪َ .‬و ِبالَّطاِء َطَهاَر ًة‪َ .‬و ِبالَّظاِء َظَفًر ا‪.‬‬
‫َو ِبالَعْيِن ِع ْلًم ا‪َ .‬و ِبالَغْيِن ِغ َناًء ‪َ .‬و ِبالَفاِء َفاَل ًح ا‪َ .‬و ِبالَق اِف ُقْر َب ًة‪َ .‬و ِبالَك اِف ِكَفاَي ًة‪َ .‬و ِب الاَّل ِم‬
‫ُلْطًفا‪َ .‬و ِبالِم يِم َم ْو ِع َظًة‪َ .‬و ِبالُّنوِر ُنوًر ا‪َ .‬و ِبالَو اِو ُو ْص َلًة‪َ .‬و ِبالَهاِء ِهَد اَيًة‪َ .‬و ِباَل ِم اَألِلِف ِلَقاًء ‪.‬‬
‫َو ِبالَياِء ُيْسًر ا‪َ .‬و َص َّلى ُهللا َع َلى َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َو آِلِه الَّطاِهِريَن َأْج َم ِع يَن ‪ .‬الَّلُهَّم َبِّلْغ َث َو اَب َم ا‬
‫َقَر ْأَناُه َو ُنوَر َم ا َتَلْو َناُه ِإَلى ُر وِح َسِّيِد َنا ُم َح َّم ٍد َع َلْيِه الَّس اَل ُم َو ِإَلى َأْر َو اِح َأْص َح اِبِه َرِض َي‬
‫ُهللا َع ْنُهُم َأْج َم ِع يَن ‪َ .‬و ِإَلى َأْر َو اِح َج ِم ِع اَألْنِبَياِء َو اَألْو ِلَي اِء َو الُم ْر َس ِليَن ‪َ .‬و ِإَلى َأْر َو اِح آَباِئَن ا‬
‫َو ُأَّم َهاِتَنا َو ِإْخ َو اِنَنا َو َأْص ِد َقاِئَنا َو َأَس اِتَذ ِتَنا َو َم َشاِيِخ َنا َخ اَّص ًة َو ِإَلى َأْر َو اِح َج ِم ي ِع الُم ْؤ ِمِنيَن‬
‫َو الُم ْؤ ِم َناِت َو الُم ْس ِلِم يَن َو الُم ْس ِلَم اِت اَألْح َياِء ِم ْنُهْم َو اَألْم َو اِت َأْج َم ِع يَن َع اَّم ًة َو ِإَلى َج ِم ي ِع‬
‫َأْص َح اِب الَخ ْيَر اِت ِم َن الُم ْؤ ِمِنيَن َو الُم ْؤ ِم َن اِت‪ .‬الَّلُهَّم اْنُص ْر َم ْن َنَص َر ال ِّديَن ‪َ .‬و اْخ ُذ ْل َم ْن‬
‫َخ َذ َل الُم ْس ِلِم يَن آِم يَن َيا َر َّب الَعاَلِم يَن ِبَرْح َم ِتَك َيا َأْر َح َم الَّر اِح ِم يَن ‪ُ .‬سْبَح اَن َر ِّبَك َر ِّب الِع َّز ِة‬
‫َع َّم ا َيِص ُفوَن َو َس اَل ٌم َع َلى الُم ْر َسِليَن َو الَح ْم ُد ِهلل َر ِّب الَعاَلِم يَن ‪.‬‬
‫(الَفاِتَح ُة)‪ِ :‬بْس ِم ِهللا الَّرْح مِن الَّرِح يِم الَح ْم ُد ِهلل َر ِّب الَعاَلِم يَن ‪ .‬الَّرْح مِن ال ّرِح يِم ‪َ .‬م ِل ِك َي ْو ِم‬
‫الِّديِن ‪ِ .‬إَّياَك َنْعُبُد َو ِإَّياَك َنْس َتِع يُن ‪ .‬اْه ِد َنا الِّص َر اَط الُم ْس َتِقيَم ‪ِ .‬ص َر اَط اَّل ِذ يَن َأْنَعْم َت َع َلْيِهْم ‪.‬‬
‫َغ ْيِر الَم ْغ ُض وِب َع َلْيِهْم َو اَل الَّض اِّليَن ‪.‬‬