9.

88
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫القانون رقم ‪ 9.88‬المتعلق بالقواعد المحاسبية الواجب على‬

‫التجار العمل بها‬

‫كما تم تعديله‪:‬‬
‫القانون رقم ‪ 44.03‬الصادر بتنفيذه الظهير الشريف رقم ‪ 1.05.211‬بتاريخ ‪ 15‬من‬
‫محرم ‪ 14( 1427‬فبراير ‪)2006‬؛ الجريدة الرسمية عدد ‪ 5399‬بتاريخ ‪ 28‬محرم‬
‫‪ 27( 1427‬فبراير ‪ ،)2006‬ص ‪.522‬‬

‫‪-2-‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫ظهير شريف رقم ‪ 1.92.138‬صادر في ‪ 30‬من جمادى‬

‫اآلخرة ‪ 25( 1413‬ديسمبر ‪ )1992‬بتنفيذ القانون ‪9.88‬‬
‫‪1‬‬
‫المتعلق بالقواعد المحاسبية الواجب على التجار العمل بها‬

‫الحمد هلل وحده‪،‬‬

‫الطابع الشريف‪ -‬بداخله ‪:‬‬
‫(الحسن بن محمد بن يوسف بن الحسن هللا وليه)‬

‫يعلم من ظهيرنا الشريف هذا أسماه هللا وأعز أمره أننا‪،‬‬

‫بناء على الدستور وال سيما الفصل ‪ 26‬منه‪،‬‬

‫أصدرنا أمرنا الشريف بما يلي‪:‬‬

‫‪ -1‬الجريدة الرسمية عدد ‪ 4183‬بتاريخ ‪ 5‬رجب ‪ 30( 1413‬ديسمبر‪ ،)1992‬ص ‪.1867‬‬

‫‪-3-‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫ينفذ وينشر بالجريدة الرسمية عقب ظهيرنا الشريف هذا القانون رقم ‪ 9.88‬الصادر‬
‫عن مجلس النواب في ‪ 4‬صفر ‪ 4( 1413‬أغسطس ‪ )1992‬المتعلق بالقواعد المحاسبية‬
‫الواجب على التجار العمل بها‪.‬‬

‫وحرر بفاس في ‪ 30‬من جمادى اآلخرة ‪ 25( 1413‬ديسمبر ‪.)1992‬‬

‫وقعه بالعطف‪:‬‬

‫الوزير األول‪،‬‬
‫محمد كريم العمراني‪.‬‬

‫قانون رقم ‪ 9.88‬يتعلق بالقواعد المحاسبية الواجب على‬

‫التجار العمل بها‬
‫‪2‬‬
‫المادة األولى‬
‫يجب على كل شخص طبيعي أو معنوي له صفة تاجر بمدلول هذه الكلمة في قانون‬
‫التجارة أن يمسك محاسبته وفق القواعد التي ينص عليها هذا القانون والبيانات الواردة في‬
‫الجداول الملحقة به‪.‬‬
‫وعليه لهذه الغاية أن يسجل في محاسبته جميع الحركات المتعلقة بأصول وخصوم‬
‫منشأته‪ ،‬مرتبة تبعا لتسلسلها الزمني‪ ،‬عملية عملية ويوما بيوم‪.‬‬
‫يتض من تسجيل الحركة في المحاسبة بيان مصدرها ومحتواها والحساب المتعلقة به‬
‫ومراجع المستند الذي يثبتها‪.‬‬
‫يجوز أن تسجل بصورة مختصرة في مستند إثبات وحيد العمليات التي تكون متماثلة‬
‫في طبيعتها وتنجز في نفس المكان وخالل نفس اليوم‪.‬‬

‫‪ -2‬تم تغيير المادة األولى أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة األولى من القانون رقم ‪ 44.03‬الصادر بتنفيذه الظهير الشريف‬
‫رقم ‪ 1.05.211‬بتاريخ ‪ 15‬من محرم ‪ 14( 1427‬فبراير ‪ )2006‬؛ الجريدة الرسمية عدد ‪ 5399‬بتاريخ ‪28‬‬
‫محرم ‪ 27( 1427‬فبراير ‪،)2006‬ص ‪.522‬‬

‫‪-4-‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫غير أنه يمكن لألشخاص الطبيعيين الذين ال يتجاوز رقم أعمالهم السنوي مليوني درهم‬
‫(‪ 2.000.000‬درهم) باستثناء وكالء التأمينات القيام بما يلي‪:‬‬
‫‪ -‬تسجيل جميع العمليات يوما بيوم مرتبة تبعا لتسلسلها الزمني في تاريخ تحصيل‬
‫العائدات أو تاريخ دفع التكاليف؛‬
‫‪ -‬تسجيل جميع ما لهم أو ما عليهم من ديون في تاريخ اختتام الدورة المحاسبية في‬
‫الئحة تلخيصية فيها هوية الزبناء والموردين ومبلغ الديون المتعلقة بهم؛‬
‫‪ -‬تسجيل المصاريف الضئيلة كلما دعت الضرورة على أساس مستندات إثبات‬
‫داخلية يوقعها التاجر المعني باألمر‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫المادة ‪2‬‬
‫يكون كل تسجيل من التسجيالت المنصوص عليها في المادة األولى أعاله في صورة‬
‫قيد يتضمنه سجل يسمى "دفتر اليومية "‪.‬‬
‫يتعلق كل قيد كل األقل بحسابين ويقيد في الجانب المدين ألحدهما نفس المبلغ الذي يقيد‬
‫في الجانب الدائن من الحساب اآلخر‪.‬‬
‫تنقل قيود دفتر اليومية إلى سجل يسمى " دفتر األستاذ" وتسجل فيه وفق قائمة حسابات‬
‫التاجر‪.‬‬
‫يجب أن تتضمن قائمة الحسابات أقساما لحسابات وضعية المنشأة وأقساما لحسابات‬
‫اال دارة وأقساما للحسابات الخاصة وفق ما هو محدد في الجداول الملحقة بهذا القانون‪.‬‬
‫غير أنه يعفى األشخاص الطبيعيون المشار إليهم في الفقرة ‪ 5‬من المادة ‪ 1‬أعاله من‬
‫مسك دفتر األستاذ إذا كان باإلمكان إعداد الميزان التلخيصي للحسابات مباشرة من دفتر‬
‫اليومية‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫المادة ‪3‬‬
‫يجوز تفصيل دفتر اليومية ودفتر األستاذ إلى عدة سجالت تابعة لهما تسمى "دفاتر‬
‫يومية مساعدة " و"دفاتر مساعدة " وذلك بحسب ما تدعو إليه أهمية أو متطلبات المنشأة‪.‬‬
‫يجب تجميع القيود المسجلة في دفاتر اليومية المساعدة والدفاتر المساعدة مرة كل شهر‬
‫في دفتر اليومية ودفتر األستاذ‪.‬‬
‫غير أنه يؤذن لألشخاص الطبيعيين المشار إليهم في الفقرة ‪ 5‬من المادة ‪ 1‬أعاله أن‬
‫يقوموا بتجميع القيود المسجلة في دفاتر اليومية المساعدة مرة في كل دورة محاسبية عند‬
‫اختتام هذه الدورة‪.‬‬

‫‪ -3‬تم تغيير المادة ‪ 2‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة األولى من القانون رقم ‪ ،44.03‬السالف الذكر‪.‬‬
‫‪ -4‬تم تغيير المادة ‪ 3‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة األولى من القانون رقم ‪ ،44.03‬السالف الذكر‪.‬‬

‫‪-5-‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬
‫‪5‬‬
‫المادة ‪4‬‬
‫يجب على األشخاص الخاضعين لهذا القانون الذين يتعدى رقم أعمالهم السنوي عشرة‬
‫ماليين درهم (‪10.000.000‬درهم ) أن يضعوا دليال يهدف إلى وصف التنظيم المحاسبي‬
‫المعمول به في منشآتهم‪.‬‬
‫المادة ‪5‬‬
‫يجب وضع جرد يتضمن قيمة عناصر أصول المنشأة وخصومها على األقل مرة في‬
‫كل دورة محاسبية عند آخر هذه الدورة‪.‬‬
‫المادة ‪6‬‬
‫يجب مسك دفتر جرد تقيد فيه موازنة كل دورة محاسبية وحساب عائداتها وتكاليفها‪.‬‬
‫المادة ‪7‬‬
‫مدة الدورة المحاسبية اثنا عشر شهرا‪ ،‬ويجوز بصورة استثنائية أن تكون أقل من ذلك‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫المادة ‪8‬‬
‫يرقم ويوقع كاتب الضبط بالمحكمة االبتدائية التابع لها مقر المنشأة حسب اإلجراءات‬
‫العادية ومن غير مصاريف‪ ،‬دفتر اليومية ودفتر الجرد‪ ،‬ويخصص لكل دفتر رقم ينقله كاتب‬
‫الضبط في سجل خاص‪.‬‬
‫غير أن األشخاص الطبيعيين المشار إليهم في الفقرة ‪ 5‬من المادة ‪ 1‬أعاله غير ملزمين‬
‫بترقيم وتوقيع دفتر اليومية ودفتر الجرد من طرف كاتب الضبط لدى المحكمة المختصة‬
‫شريطة أن يتم االحتفاظ بهذه الدفاتر وبالموازنة وحساب العائدات والتكاليف لمدة عشر‬
‫سنوات‪.‬‬
‫المادة ‪9‬‬
‫مع مراعاة األحكام المنصوص عليها في المواد ‪ 19‬و‪ 20‬و‪ 21‬من هذا القانون‪ ،‬يجب‬
‫على األشخاص الخاضعين ألحكامه إعداد قوائم تركيبية سنوية‪ ،‬عند اختتام الدورة‬
‫المحاسبية‪ ،‬ويكون ذلك على أساس بيانات المحاسبة والجرد المقيدة في دفتر اليومية ودفتر‬
‫األستاذ ودفتر الجرد‪.‬‬
‫وتتضمن القوائم التركيبية المشار إليها أعاله لموازنة وحساب العائدات والتكاليف‬
‫وقائمة أرصدة اال دارة وجدول التمويل وقائمة المعلومات التكميلية‪ ،‬وتشكل هذه القوائم كال ال‬
‫يتجزأ‪.‬‬

‫‪ -5‬تم تغيير المادة ‪ 4‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة األولى من القانون رقم ‪ ،44.03‬السالف الذكر‪.‬‬
‫‪ -6‬تم تغيير المادة ‪ 8‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة األولى من القانون رقم ‪ ،44.03‬السالف الذكر‪.‬‬

‫‪-6-‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫المادة ‪10‬‬
‫تبين الموازنة بصورة منفصلة عناصر أصول المنشأة وخصومها‪.‬‬
‫يتضمن حساب العائدات والتكاليف‪ ،‬بصورة إجمالية‪ ،‬عائدات وتكاليف الدورة‬
‫المحاسبية دون مراعاة تاريخ تحصيل العائدات أو تاريخ دفع التكاليف‪.‬‬
‫تتضمن قائمة أرصدة اإلدارة مكونات النتيجة الصافية ومكونات التمويل الذاتي‪.‬‬
‫يبرز جدول التمويل التطور المالي للمنشأة خالل الدورة المحاسبية‪ ،‬وذلك ببيان الموارد‬
‫التي توفرت لها واالستخدامات التي خصصتها لها‪.‬‬
‫تكمل وتشرح قائمة المعلومات التكميلية المعلومات الواردة في الموازنة وحساب‬
‫العائدات والتكاليف وقائمة أرصدة اإلدارة وجدول التمويل‪.‬‬
‫المادة ‪11‬‬
‫يجب أن تكون القوائم التركيبية صورة صادقة ألصول المنشأة وخصومها ولوضعيتها‬
‫المالية ونتائجها‪.‬‬
‫ولهذه الغاية‪ ،‬يجب أن تتضمن كل المعلومات الالزمة التي تجعل منها صورة صادقة‬
‫ألصول المنشأة وخصومها ووضعيتها المالية ونتائجها‪.‬‬
‫إذا كان تطبيق قاعدة محاسبية ال يكفي لتكوين صورة صادقة عن حالة المنشأة وفق ما‬
‫تنص عليه هذه المادة‪ ،‬يجب استدراك ذلك عن طريق اإلدالء بمعلومات تكميلية‪.‬‬
‫المادة ‪12‬‬
‫تتضمن الموازنة وحساب العائدات والتكاليف وقائمة أرصدة اإلدارة وجدول التمويل‬
‫كتال تتفرع إلى فصول تتجزؤ بدورها إلى بنود‪.‬‬
‫المادة ‪13‬‬
‫ال يجوز تغيير شكل تقديم القوائم التركيبية وطريقة التقويم المتبعة من دورة محاسبية‬
‫إلى أخرى‪.‬‬
‫في حالة حدوث تغييرات‪ ،‬يجب وصفها وتبريرها في قائمة المعلومات التكميلية‪.‬‬
‫‪7‬‬
‫المادة ‪14‬‬
‫تقيد السلع عند دخولها للمنشأة بكلفة تملكها إذا كان تملكها بعوض‪ ،‬وبقيمتها الحالية إذا‬
‫كان تملكها بغير عوض‪ ،‬وبكلفة إنتاجها إذا كانت من إنتاج المنشأة‪.‬‬
‫السندات الممتلكة بعوض تقيد في تاريخ دخولهـا للمنشأة بثمن شرائها‪.‬‬

‫‪ -7‬تم تغيير المادة ‪ 14‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة األولى من القانون رقم ‪ ،44.03‬السالف الذكر‪.‬‬

‫‪-7-‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫الديون المطلوبة للمنشأة والمطلوبة منها واألموال الجاهزة تقيد بالمحاسبة في تاريخ‬
‫دخولها للمنشأة‪ ،‬ويكون ذلك بمبلغها اإلسمي‪ ،‬وتحول الديون المطلوبة للمنشأة والمطلوبة منها‬
‫واألموال الجاهزة المحررة بعملة أجنبية إلى العملة الوطنية في تاريخ دخولها للمنشأة‪.‬‬
‫يجب أن تكون قيمة إدخال عناصر األصول الثابتة التي يكون استخدامها محدودا في‬
‫الزمن محل تصحيح يدخل عليهـا في صورة استهالك‪.‬‬
‫ويتم االستهالك بتوزيع المبلغ القابل له من قيمة األصول الثابتة على المدة التي تقدر‬
‫المنشأة أنها تستطيع خاللها استخدام تلك األصول بحسب تصميم االستهالك الذي تعده لذلك‪.‬‬
‫تستخلص القيمة الصافية من استهالكات األصول الثابتة بطرح مبلغ مجموع‬
‫االستهالكات المتعلقة بها من قيمتها في تاريخ دخولها المنشأة‪.‬‬
‫تقارن في تاريخ الجرد القيمة الحالية للعناصر بقيمتها في تاريخ دخولها للمنشأة إذا‬
‫كانت غير قابلة لالستهالك وبقيمتها صافية من االستهالكات بعد إجراء استهالك الدورة‬
‫المحاسبية إذا كانت من األصول الثابتة القابلة لالستهالك‪.‬‬
‫ال يقيد في المحاسبة إال ناقص القيمة المستخلص من هذه المقارنة‪ ،‬وذلك إما في صورة‬
‫استهالكات استثنائية إذا كان نقصان القيمة نهائيا وإما في صورة مخصصات لمواجهة تدني‬
‫القيمة إذا لم يكن نهائيا‪.‬‬
‫يقصد بالقيمة المحاسبية الصافية لعناصر األصول إما قيمتها في تاريخ دخولها للمنشأة‬
‫أو قيمتها صافية من االستهالكات إذا كانت قيمتها الحالية تفوقها أو تساويها وإما قيمتها‬
‫الحالية إذا كانت هذه القيمة تقل عن قيمة دخولها للمنشأة أو قيمتها صافية من االستهالكات‪.‬‬
‫إذا أعيد تقويم جميع األصول الثابتة المادية والمالية فإن الفرق الناتج عن ذلك بين‬
‫القيمة الحالية والقيمة المحاسبية الصافية ال يجوز استخدامه لتعويض الخسائر‪ ،‬بل يجب قيده‬
‫في خصوم الموازنة على حدة‪.‬‬
‫تقوم السلع المثلية إما بمتوسط تكلفة امتالكها أو إنتاجها وإما باعتبار أن أول سلعة‬
‫خارجة هي أول سلعة داخلة‪.‬‬
‫غير أنه يؤذن لألشخاص الطبيعيين المشار إليهم في الفقرة ‪ 5‬من المادة ‪ 1‬أعاله القيام‬
‫بما يلي‪:‬‬
‫‪ -‬إجراء تقييم مبسط للمخزونات التي تم شراؤها والسلع المنتجة بتقدير تكلفة‬
‫الشراء أو تكلفة اإلنتاج أو على أساس ثمن البيع مع طرح مبلغ يعادل هامش‬
‫الربح المعمول به؛‬
‫‪ -‬حساب استهالك األصول الثابتة بطريقة خطية مبسطة‪.‬‬
‫المادة ‪15‬‬
‫يجب قيد الحركات والمعلومات في الحسابات أو البنود المالئمة‪ ،‬ويكون ذلك بأسمائها‬
‫الصحيحة ودون إجراء مقاصة فيما بينها‪.‬‬

‫‪-8-‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫يجب أن يكون تقويم عناصر األصول منفصال عن تقويم عناصر الخصوم‪.‬‬

‫ال يجوز إجراء مقاصة بين بنود األصول والخصوم في الموازنة أو بين بنود العائدات‬
‫والتكاليف في حساب العائدات والتكاليف‪.‬‬
‫يجب أن تكون موازنة افتتاح الدورة المحاسبية مماثلة لموازنة اختتام الدورة المحاسبية‬
‫السابقة‪.‬‬
‫المادة ‪16‬‬
‫ال تقيد العائدات في المحاسبة إال بعد اكتساب المنشأة لها نهائيا‪ ،‬ويجب قيد التكاليف إذا‬
‫كانت محتملة‪.‬‬
‫يجب القيام باالستهالكات وتوفير المخصصات الضرورية ولو في حالة عدم وجود‬
‫أرباح أو قصور الموجود منها عن الوفاء بذلك‪.‬‬
‫يجب اعتبار المخاطر والتكاليف الناشئة خالل الدورة المحاسبية أو دورة محاسبية‬
‫سابقة ولو علمت بين تاريخ اختتام الدورة المحاسبية وتاريخ إعداد القوائم التركيبية‪.‬‬
‫المادة ‪17‬‬
‫يقتصر القيد في القوائم التركيبية على األرباح المحققة عند اختتام الدورة المحاسبية‪،‬‬
‫ويجوز أيضا قيد الربح المحقق عن عملية أنجزت جزئيا إذا كانت مدتها تزيد على سنة وكان‬
‫تحققها يقينيا وأمكن تقدير ربحها اإلجمالي على وجه يؤمن معه الوقوع في الخطأ بصورة‬
‫كافية‪.‬‬
‫المادة ‪18‬‬
‫يجب إعداد القوائم التركيبية خالل مدة أقصاها ثالثة أشهر من تاريخ اختتام الدورة‬
‫المحاسبية‪ ،‬اللهم إال إذا حال دون ذلك طروء ظروف استثنائية يجب تبريرها في قائمة‬
‫المعلومات التكميلية‪.‬‬
‫تجب اإلشارة إلى تاريخ إعداد القوائم التركيبية في قائمة المعلومات التكميلية‬
‫المادة ‪19‬‬
‫يجوز العدول عن قاعدة من القواعد المحاسبية المنصوص عليها في هذا القانون إذا‬
‫كان من شأن تطبيقها أن يحول بسبب وجود حاالت خاصة بالمنشأة دون إعطاء صورة أمينة‬
‫عن أصولها وخصومها أو عن وضعها المالي أو نتائجها‪ ،‬ويشار في قائمة المعلومات‬
‫التكميلية إلى القاعدة المعدول عنها مع بيان األسباب الداعية إلى ذلك ومدى تأثيره في أصول‬
‫وخصوم المنشأة ووضعها المالي ونتائجها‪.‬‬
‫يجب أن تتضمن قائمة المعلومات التكميلية بيان األسباب الداعية إلى تغيير تاريخ‬
‫اختتام الدورة المحاسبية‪.‬‬

‫‪-9-‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫المادة ‪20‬‬
‫إذا توفرت شروط توقف المنشأة عن نشاطها كليا أو جزئيا يجوز للخاضعين لهـذا‬
‫القانون أن يضعوا قوائم تركيبية وفق مناهج مغايرة للمناهج المنصوص عليها فيه‪.‬‬
‫وفي هذه الحالة‪ ،‬يجب عليهم أن يبينوا في قائمة المعلومات التكميلية المناهج التي‬
‫اعتمدوها‪.‬‬
‫‪8‬‬
‫المادة ‪21‬‬
‫يعفى من إعداد قائمة أرصدة اإلدارة وجدول التمويل وقائمة المعلومات التكميلية‬
‫الخاضعون لهذا القانون الذين يكون رقم أعمالهم السنوي يساوي عشرة ماليين درهم‬
‫(‪10.000.000‬درهم) أو يقل عن ذلك‪.‬‬
‫يؤذن لألشخاص المشار إليهم في الفقرة أعاله بإعداد الموازنة وحساب العائدات‬
‫والتكاليف واعتماد إطار محاسبي وفق النموذج المبسط المرفق بهذا القانون‪.‬‬
‫المادة ‪22‬‬
‫تحرر الوثائق المحاسبية بالعملة الوطنية‪.‬‬
‫يحتفظ بالوثائق المحاسبية والمستندات اإلثباتية طوال عشر سنوات‪.‬‬
‫يجب إعداد ومسك الوثائق المحاسبية المتعلقة بتسجيل العمليات والجرد دون بياض أو‬
‫تحريف مهما كان نوعه‪.‬‬
‫المادة ‪23‬‬
‫إلدارة الضرائب أن ترفض قبول المحاسبات التي ال تكون ممسوكة وفق األشكال‬
‫المقررة في هذا القانون والجداول الملحقة به‪.‬‬
‫المادة ‪24‬‬
‫يجب على الخبراء المحاسبين والمحاسبين المعتمدين وغيرهم من األشخاص الذين‬
‫يحترفون مهنة مسك محاسبات الخاضعين لهذا القانون أن يتقيدوا باألحكام الواردة فيه وفي‬
‫ملحقه فيما يتعلق بمسك محاسبات المنشآت الموكول إليهم أمرها‪.‬‬
‫المادة ‪25‬‬
‫تنسخ عند دخول هذا القانون حيز التنفيذ الفصول ‪ 10‬و‪ 11‬و‪ 12‬و‪ 13‬من قانون‬
‫التجارة الصادر بالظهير الشريف المؤرخ ب ‪ 9‬رمضان ‪ 12( 1331‬أغسطس ‪)1913‬‬
‫وتنصرف بحكم القانون اإلحاالت إليها في النصوص التشريعية والتنظيمية الجاري بها العمل‬
‫إلى األحكام المقابلة لها في هذا القانون‪.‬‬

‫‪ -8‬تم تغيير المادة ‪ 21‬أعاله‪ ،‬بمقتضى المادة األولى من القانون رقم ‪ ،44.03‬السالف الذكر‪.‬‬

‫‪- 10 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫المادة ‪26‬‬
‫تدخل أحكام هذا القانون حيز التنفيذ ابتداء من الدورة المحاسبية الثانية بعد تاريخ نشره‬
‫في الجريدة الرسمية‪.‬‬

‫‪- 11 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫البيانات الختامية‬

‫النظام العادي‬

‫الحصيلة (األصول)‬

‫(النظام العادي)‬

‫دورة محاسبية اختتمت في‪..................‬‬

‫‪- 12 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫الحصيلة (األصول)‬

‫(النظام العادي)‬

‫(تابع)‬

‫دورة محاسبية اختتمت في‪....................‬‬

‫‪- 13 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫‪- 14 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫الحصيلة (الخصوم)‬

‫(النظام العادي)‬

‫دورة محاسبية اختتمت في‪......‬‬

‫‪- 15 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫الحصيلة (الخصوم)‬

‫(النظام العادي) ‪ -‬تابع‬

‫‪- 16 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫دورة محاسبية في اختتمت‪........‬‬

‫‪- 17 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫حساب العائدات والتكاليف (دون الرسوم)‬

‫(النظام العادي)‬

‫دورة محاسبية من‪ ................‬إلى ‪..................‬‬

‫‪- 18 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫حساب العائدات والتكاليف (دون الرسوم)‬

‫(النظام العادي) – (تابع)‬

‫دورة محاسبية من‪...............‬إلى‪............‬‬

‫‪- 19 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫بيان أرصدة اإلدارة‬

‫دورة محاسبية من‪ ............‬إلى‪................‬‬

‫أوال – جدول تكوين النتائج‬

‫‪- 20 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫بيان أرصدة اإلدارة‬

‫(تابع)‬

‫دورة محاسبية من‪...............‬إلى‪.................. .‬‬

‫ثانيا – قدرة التمويل الذاتي – التمويل الذاتي‬

‫‪- 21 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول تمويل الدورة المحاسبية‬

‫(النظام العادي)‬

‫‪- 22 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫قائمة المعلومات التكميلية‬

‫‪- 23 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫أ) المبادئ والمناهج المحاسبية‪:‬‬

‫أ ‪ .1‬مناهج رئيسية للتقويم خاصة بالمنشأة؛‬
‫أ ‪ .2‬قائمة االستثناءات ؛‬
‫أ ‪ .3‬قائمة تغييرات المناهج‪.‬‬
‫ب) معلومات تكميلية في الحصيلة وحساب العائدات والتكاليف‪:‬‬
‫ب ‪ .1‬تفاصيل القيم المعدومة؛‬
‫ب ‪ .2‬جدول األصول الثابتة ؛‬
‫ب ‪ 2‬مكرر‪ .‬جدول االستهالكات ؛‬
‫ب ‪ .3‬جدول زائد أو ناقص القيم عن تنازالت أو سحوب تتعلق بأصول ثابتة ؛‬
‫ب ‪ .4‬جدول سندات المساهمة ؛‬
‫ب ‪ .5‬جدول المخصصات ؛‬
‫ب ‪ .6‬جدول الدائنيات ؛‬
‫ب ‪ .7‬جدول الديون ؛‬
‫ب ‪ .8‬جدول الضمانات العينية المقدمة أو المتلقاة ؛‬
‫ب ‪ .9‬تعهدات مالية متلقاة أو مقدمة خارج عمليات ائتمان اإليجار ؛‬
‫ب ‪ .10‬جدول السلع المتعلق بها ائتمان اإليجار ؛‬
‫ب ‪ .11‬تفاصيل بنود حساب العائدات والتكاليف؛‬
‫ب ‪ .12‬االنتقال من النتيجة الصافية المحاسبية إلى النتيجة الصافية الضريبية ؛‬
‫ب ‪ .13‬تحديد النتيجة الجارية بعد الضرائب ؛‬
‫ب ‪ .14‬تفاصيل الضريبة على القيمة المضافة‪.‬‬
‫ج) معلومات تكميلية أخرى‪:‬‬
‫ج ‪ .1‬بيان توزيع رأس مال الشركة؛‬
‫ج ‪ .2‬جدول أرصاد النتيجة الحاصل خالل الدورة المحاسبية؛‬
‫ج ‪ . 3‬نتائج وعناصر أخرى مميزة للمنشأة خالل الدورات المحاسبية الثالثة‬
‫األخيرة؛‬
‫ج ‪ .4‬جدول عمليات بالعمالت أدرجت في المحاسبة خالل الدورة المحاسبية؛‬
‫ج ‪ .5‬التاريخ واألحداث الالحقة‪.‬‬

‫‪- 24 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫قائمة المعلومات التكميلية‬

‫(النظام العادي)‬

‫أ) المبادئ والمناهج المحاسبية‪:‬‬

‫‪ .1‬مناهج رئيسية للتقويم خاصة بالمنشأة مع توضيح المنهج المعتمد إن اقتضى‬
‫الحال ذلك عندما تنص القواعد المحاسبية على جواز االختيار بين مناهج عديدة‬
‫(قائمة أ ‪)1‬؛‬
‫‪ .2‬اإلشارة إلى استثناءات من ‪( :‬قائمة أ ‪: ) 2‬‬
‫‪ -‬المبادئ المحاسبية األساسية؛‬
‫‪ -‬مناهج التقويم ؛‬
‫قواعد تهيئ وتقديم البيانات الختامية‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫يجب تبرير هذه االستثناءات مع اإلشارة إلى تأثيرها على أصول وخصوم المنشأة‬
‫وعلى وضعيتها المالية وعلى نتائجها‪.‬‬
‫في حالة تغيير المناهج من دولة محاسبية ألخرى‪ ،‬يبرر التغيير مع اإلشارة إلى‬ ‫‪.3‬‬
‫تأثيره على أصول وخصوم المنشأة وعلى وضعيتها المالية وعلى نتائجها‬
‫(قائمة أ ‪.) 3‬‬
‫ب) معلومات تكميلية في الحصيلة وحساب العائدات والتكاليف‬
‫قوائم من ب ‪ 1‬إلى ب ‪14‬‬
‫ج) معلومات تكميلية أخرى‬
‫قوائم من ج ‪ 1‬إلى ج ‪5‬‬

‫‪- 25 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫مناهج رئيسية للتقويم خاصة بالمنشأة‬

‫قائمة أ ‪1‬‬

‫في‪.................................‬‬

‫‪- 26 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫قائمة االستثناءات‬

‫قائمة أ ‪2‬‬

‫في ‪..........‬‬

‫قائمة تغييرات المناهج‬

‫قائمة أ ‪3‬‬

‫في‪.................‬‬

‫‪- 27 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫‪- 28 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫تفاصيل القيم المعدومة‬

‫قائمة ب ‪1‬‬

‫في‪..............‬‬

‫‪- 29 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول األصول الثابتة غير المالية‬

‫قائمة ب ‪2‬‬

‫الدورة المحاسبية من‪ ........‬إلى ‪..............‬‬

‫‪- 30 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫‪- 31 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول االستهالكات‬

‫قائمة ب ‪2‬مكرر‬

‫الدورة المحاسبية من‪ .........‬إلى‪.................‬‬

‫‪- 32 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول زائد أو ناقص القيمة عن تنازالت أو سحوب األصول الثابتة‬

‫قائمة ب ‪3‬‬

‫الدورة المحاسبية من‪ ...............‬إلى‪....................‬‬

‫قيمة صافية‬ ‫تاريخ‬
‫ناقص‬ ‫عائد‬ ‫مجموع‬ ‫مبلغ‬ ‫حساب‬
‫زائد القيم‬ ‫من‬ ‫التنازل أو‬
‫القيم‬ ‫التنازالت‬ ‫االستهالكات‬ ‫إجمالي‬ ‫رئيسي‬
‫االستهالكات‬ ‫السحب‬

‫المجموع‬

‫‪- 33 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫‪- 34 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول سندات المساهمة‬

‫قائمة ب ‪4‬‬

‫في ‪.......................... :‬‬

‫‪- 35 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول المخصصات‬

‫قائمة ب ‪5‬‬

‫الدورة المحاسبية من‪ .....................‬إلى‪.....‬‬

‫‪- 36 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول الديون المطلوبة للمنشأة‬

‫قائمة ب ‪6‬‬

‫في‪.........................‬‬

‫‪- 37 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول الديون‬

‫قائمة ب ‪7‬‬

‫في‪.........‬‬

‫‪- 38 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول الضمانات العينية المقدمة أو المتلقاة‬

‫قائمة ب ‪8‬‬
‫قيمة محاسبية صافية‬ ‫موضوع‬ ‫تاريخ‬ ‫نوع (‪)1‬‬ ‫مبلغ مشمول‬ ‫أغيار دائنون أو أغيار‬
‫للضمان العيني المقدم عند‬ ‫(‪)3()2‬‬ ‫ومكان‬ ‫بضمان عيني‬ ‫مدينون‬
‫تاريخ االختتام‬ ‫القيد‬
‫عينية‬ ‫ضمانات‬ ‫‪-‬‬
‫مقدمة‬

‫عينية‬ ‫ضمانات‬ ‫‪-‬‬

‫متلقاة‬

‫(‪ )1‬رهن‪ ،1 :‬رهن رسمي؛ ‪ – 2‬رهن الحيازة؛ ‪ – 3‬سند الخزن؛ ‪ – 4‬ضمانات عينية‬
‫أخرى؛ ‪( 5‬مع توضيحها)‬
‫(‪ )2‬ينبغي توضيح هل الضمان العيني قد تم لمنشآت أو ألشخاص آخرين ( ضمانات‬
‫عينية مقدمة)‬
‫( منشآت مرتبطة‪ ،‬شركاء‪ ،‬مستخدمون)‬
‫(‪ )3‬ينبغي توضيح هل الضمان العيني المتلقى من المنشأة وارد من أشخاص آخرين‬
‫غير الشخص المدين (ضمانات عينية متلقاة)‪.‬‬

‫‪- 39 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫تعهدات مالية متلقاة أو مقدمة خارج عمليات ائتمان اإليجار‬

‫قائمة ب ‪ 9‬في‪.............‬‬
‫مبالغ الدورة المحاسبية السابقة‬ ‫مبالغ الدورة المحاسبية‬ ‫تعهدات مقدمة‬

‫ضمانات احتياطية وكفاالت ؛‬ ‫‪-‬‬

‫تعهدات متعلقة بمعاشات التقاعد‬ ‫‪-‬‬
‫والتزامات شبيهة بها ؛‬
‫تعهدات مقدمة أخرى‪.‬‬ ‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫المجموع (‪)1‬‬

‫(‪ )1‬منها تعهدات إزاء المنشآت المرتبطة‬

‫‪- 40 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول سلع ائتمان اإليجار‬

‫قائمة ب ‪10‬‬

‫من‪ .......‬إلى‪.............‬‬

‫‪- 41 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫‪- 42 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫تفاصيل بنود حساب العائدات والتكاليف‬

‫قائمة ب ‪11‬‬

‫من‪.......‬إلى‪............... .‬‬

‫‪- 43 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫تفاصيل بنود حساب العائدات والتكاليف‬

‫(تابع ‪)2‬‬

‫قائمة ب ‪11‬‬

‫من‪ ..........‬إلى‪.............‬‬

‫‪- 44 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫تفاصيل بنود حساب العائدات والتكاليف‬

‫(تابع ‪)3‬‬

‫قائمة ب ‪11‬‬

‫من‪ ............‬إلى‪.............‬‬

‫‪- 45 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫‪- 46 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫االنتقال من النتيجة الصافية المحاسبية إلى النتيجة الصافية الضريبية‬

‫قائمة ب ‪12‬‬

‫في ‪..............‬‬

‫(‪ )1‬في حدود مبلغ الربح اإلجمالي الضريبي (أ)‬

‫‪- 47 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫قائمة ب ‪13‬‬

‫تحديد النتيجة الجارية بعد الضرائب‬

‫في‪................‬‬

‫‪- 48 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫تفاصيل الضريبة على القيمة المضافة‬

‫قائمة ب ‪14‬‬

‫من‪ ............‬إلى‪..................‬‬

‫‪- 49 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫بيان توزيع رأسمال الشركة‬

‫‪- 50 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫قائمة ج ‪1‬‬

‫مبلغ رأس المال في‪...........................‬‬

‫‪- 51 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫‪ .1‬عندما يساوي عدد الشركاء ‪ 10‬أو يقل عن ذلك‪ ،‬يجب على المنشأة أن تصرح‬
‫بجميع المساهمين في رأس المال‪ ،‬وفي الحاالت األخرى ال ينبغي اإلشارة إال‬
‫للشركاء ‪ 10‬الرئيسيين مرتين بحسب أهمية مساهمتهم في رأس المال‪.‬‬

‫جدول إرصاد النتائج الحاصل خالل الدورة المحاسبية‬

‫قائمة ج ‪2‬‬

‫في‪...................‬‬

‫مجموع (أ) – مجموع (ب)‬

‫‪- 52 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫نتائج وعناصر أخرى مميزة للمنشأة خالل الدورات المحاسبية الثالثة األخيرة‬

‫قائمة ج ‪3‬‬

‫في‪............................‬‬

‫‪- 53 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول عمليات بالعمالت مدرجة في المحاسبة خالل الدورة المحاسبية‬

‫قائمة ج ‪4‬‬

‫في‪........................‬‬
‫الخروج مقابل القيمة بالدرهم‬ ‫الدخول مقابل القيمة بالدرهم‬ ‫نوع‬

‫التمويل الدائم‬ ‫‪-‬‬

‫×‬
‫أصول ثابتة إجمالية‬ ‫‪-‬‬
‫×‬
‫مداخيل من أصول ثابتة‬ ‫‪-‬‬
‫×‬
‫تسديد ديون التمويل‬ ‫‪-‬‬
‫×‬
‫‪-‬‬
‫‪-‬‬
‫عائدات‬ ‫‪-‬‬
‫×‬
‫تكاليف‬ ‫‪-‬‬
‫×‬

‫مجموع الدخول‬
‫×‬
‫مجموع الخروج‬
‫×‬
‫ميزان العمالت‬
‫×‬ ‫أو‬ ‫×‬
‫المجموع‬
‫×‬ ‫=‬ ‫×‬

‫‪- 54 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫التأريخ واألحداث الالحقة‬

‫قائمة ج ‪5‬‬
‫أوال ‪ :‬التأريخ‬

‫‪ -‬تاريخ االختتام (‪)1‬‬

‫‪ -‬تاريخ إعداد البيانات الختامية (‪)2‬‬

‫(‪ )1‬مع تبريره في حالة تغيير تاريخ اختتام الدورة المحاسبية‪.‬‬

‫(‪ )2‬مع تبريره في حالة تجاوز األجل القانوني المنصوص عليه إلعداد البيانات‬
‫الختامية والمحدد في ثالثة أشهر‪.‬‬

‫ثانيا ‪ :‬األحداث التي قد تطرأ بعد اختتام الدورة المحاسبية وال يمكن ربطها بهذه الدورة‬
‫ويكون العلم بها قد تم قبل عملية النشر األولى للبيانات الختامية خارج المنشأة‪.‬‬

‫بيان األحداث‬ ‫التاريخ‬

‫‪ -‬في مصلحة المنشأة‬

‫‪ -‬ليست في مصلحة المنشأة‬

‫‪- 55 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫البيانات الختامية‬

‫النظام المبسط‬

‫الحصيلة (النظام المبسط)‬

‫دورة محاسبية اختتمت في‪........................‬‬

‫‪- 56 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫الحصيلة (النظام المبسط) – (تابع)‬

‫دورة محاسبية اختتمت في‪....................‬‬

‫(‪ )1‬إذا كان رأس المال الشخصي مدينا (‪)-‬‬

‫(‪ )2‬ربح (‪ ،)+‬خسارة (‪)-‬‬

‫‪- 57 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫حسابات العائدات و التكاليف (دون الرسوم)‬

‫(النظام المبسط)‬

‫دورة محاسبية من‪ ...............‬إلى‪.................‬‬

‫(‪ )1‬تغير المخزونات ‪ :‬مخزون نهائي – مخزون أولي ‪ :‬زيادة (‪ )+‬نقصان (‪)-‬‬
‫(‪ )2‬مشتريات معاد بيعها أو مستهلكة ‪ :‬مشتريات تغير المخزونات‬
‫ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ XII‬هامش إجمالي عن مبيعات على حالتها (‪)8 - 1‬‬

‫‪- 58 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬
‫ــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ‬
‫‪ XIII‬قيمة مضافة ( ‪)10 + 9 + 8 ( – ) 4 + 3 + 2 + 1‬‬

‫جدول التمويل للدورة المحاسبية‬

‫(النظام المبسط)‬

‫دورة محاسبية‪ ............‬إلى‪..........................‬‬

‫‪- 59 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫قائمة المعلومات التكميلية‬

‫(النظام المبسط)‬

‫‪ -‬م‪ .1‬جدول األصول الثابتة ؛‬

‫‪ -‬م‪ .1‬مكرر جدول االستهالكات ؛‬
‫‪ -‬م‪ . 2‬جدول زائد أو ناقص القيم عن تنازالت أو سحوب تتعلق بأصول ثابتة (مماثل ل‬
‫ب ‪ )3‬؛‬
‫‪ -‬م‪ 3‬جدول المخصصات (مماثل ل ب ‪)5‬؛‬
‫‪ -‬م‪ .4‬جدول الضمانات العينية المقدمة أو الملقاة (مماثل ل ب ‪)8‬؛‬
‫‪ -‬م‪ .5‬تفاصيل الضريبة على القيمة المضافة (مماثل ل ب ‪ )14‬؛‬
‫‪ -‬م‪ .6‬بيان توزيع رأس مال الشركة (مماثل ل ج ‪ )1‬؛‬
‫‪ -‬م‪ .7‬جدول إرصاد النتائج الحاصل خالل الدورة المحاسبية (مماثل ل ج ‪.)2‬‬

‫‪- 60 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫‪- 61 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول األصول الثابتة غير المالية‬

‫قائمة م ‪1‬‬

‫(النظام المبسط)‬

‫الدورة المحاسبية من‪ ..............‬إلى‪....................‬‬

‫‪- 62 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول االستهالكات‬

‫قائمة م ‪ 1‬مكرر‬

‫(النظام المبسط)‬

‫الدورة المحاسبية من‪ ............‬إلى‪................‬‬

‫‪- 63 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫‪- 64 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول زائد أو ناقص القيم عن التنازالت أو سحوب تتعلق بأصول ثابتة‬

‫قائمة م ‪2‬‬

‫الدورة المحاسبية من‪.........‬إلى‪...............‬‬

‫‪- 65 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫‪- 66 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول المخصصات‬

‫قائمة م ‪3‬‬

‫من‪ ..................‬إلى‪....................‬‬

‫‪- 67 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول الضمانات العينية المقدمة أو المتلقاة‬

‫قائمة م ‪4‬‬

‫‪- 68 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫(‪ )1‬رهن‪ – 1 :‬رهن رسمي؛ ‪ -2‬رهن الحيازة؛ ‪ -3‬سند الخزن؛ ‪-4‬‬

‫ضمانات عينية أخرى؛ ‪( 5‬مع توضيحها)‬
‫(‪ )2‬ينبغي توضيح هل الضمان العيني قد تم لمنشآت أو ألشخاص آخرين‬
‫(ضمانات عينية مقدمة)‪( .‬منشآت مرتبطة‪ ،‬شركاء‪ ،‬مستخدمون)‬

‫‪- 69 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫(‪ )3‬ينبغي توضيح هل الضمان العيني الذي تلقته المنشأة وارد من أشخاص‬
‫آخرين غير الشخص المدين (ضمانات عينية متلقاة)‬

‫تفاصيل الضريبة على القيمة المضافة‬

‫قائمة م ‪5‬‬

‫من ‪ ..........‬إلى ‪................‬‬

‫إقرارات الضريبة‬ ‫عمليات‬ ‫نوع‬

‫رصيد عند نهاية‬
‫على‬ ‫محاسبية‬ ‫رصيد عند بداية‬
‫الدورة‬
‫القيمة المضافة‬ ‫للدورة‬ ‫الدورة المحاسبية‬
‫المحاسبية‬
‫للدورة المحاسبية‬ ‫المحاسبية‬
‫(‪)1‬‬
‫‪3-2+1=4‬‬
‫(‪)3‬‬ ‫(‪)2‬‬

‫×‬ ‫×‬ ‫×‬ ‫×‬ ‫الضريبة على القيمة المضافة‬ ‫أ)‬

‫المفوترة‬

‫×‬ ‫×‬ ‫×‬ ‫×‬

‫ب) الضريبة على القيمة المضافة‬

‫القابلة لالسترداد‬
‫عن التكاليف‬ ‫‪-‬‬

‫عن األصول الثابتة‬ ‫‪-‬‬

‫ج) الضريبة على القيمة المضافة‬

‫×‬ ‫×‬ ‫×‬ ‫×‬
‫الواجب أداؤها أو دائنية‬
‫الضريبة على القيمة المضافة =‬
‫(أ ‪ -‬ب)‬

‫‪- 70 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫بيان توزيع رأس مال الشركة‬

‫قائمة م ‪6‬‬

‫مبلغ رأس المال ‪...................‬‬

‫في ‪.......................................‬‬
‫مبلغ رأس المال‬ ‫عدد األسهم أو الحصص‬ ‫االسم‬
‫العائلي‪،‬‬
‫االسم‬
‫القيمة‬
‫الدورة‬ ‫الدورة‬ ‫الشخصي أو‬
‫االسمية لكل‬ ‫العنوان‬
‫مدفوع‬ ‫مطالب به‬ ‫مكتتب به‬ ‫سهم أو‬ ‫المحاسبية‬ ‫المحاسبية‬
‫الحالية‬ ‫السابقة‬ ‫اسم الشركة‬
‫حصة في‬ ‫‪2‬‬
‫‪8‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬ ‫للشركاء‬
‫الشركة‬
‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫الرئيسيين‬

‫‪1‬‬

‫عندما يساوي عند الشركاء ‪ 10‬أو يقل عن ذلك‪ ،‬يجب على المنشأة‬ ‫(‪)1‬‬
‫أن تصرح بجميع المساهمين في رأس المال‪ ،‬وفي الحاالت األخرى‬

‫‪- 71 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫ال ينبغي اإلشارة إلى الشركاء ‪10‬الرئيسيين مرتين بحسب أهمية‬

‫مساهمتهم في الشركة‪.‬‬

‫‪- 72 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫جدول إرصاد النتائج الحاصل خالل الدورة المحاسبية‬

‫قائمة م ‪7‬‬

‫في‪........................................‬‬

‫‪1100816116‬‬ ‫مجموع – أ – مجموع – ب –‬

‫‪- 73 -‬‬
 ‫المملكة المغربية‬
‫أ‬
‫المجلس العلى للسلطة القضائية‬

‫‪- 74 -‬‬