Drivhus

Arch: zainab akram

Arch : Maryam alsallal
U.D. Urban Design AB and Selgascano have won an international,
invited competition to design the new Planning and
Administrative Offices for the city of Stockholm, Sweden. Their project,
"Drivhus” (Danish for "Greenhouse”) will be located south of the
Stockholm city center in Söderstaden, an area set for redevelopment.

‫ بمسابقة دولية‬Selgascano ‫و‬Urban Design AB ‫فازت شركة‬

،‫مدعوة لتصميم مكاتب التخطيط واإلدارة الجديدة لمدينة ستوكهولم‬
.‫السويد‬

‫ جنوب وسط‬Greenhouse") “ ‫ كلمة دنماركية تعني‬Drivhus “

.‫ وهي منطقة معدة إلعادة التطوير‬،‫مدينة ستوكهولم‬
Overview
•Location
•Stockholm, Sweden
architects
Selgascano, UD Urban Design AB
•Design Team
•: Helena Glantz, Erik Jarlöv, Jesús Azpeitia, José
Selgas, Lucia Cano
•Project Year
•2015
•Area
•45000.0 m2
 The entire project is seen as a
larger re-vitalized urban space
that will transform the existing
context of large-scale, event
structures into a more humane
environment with a new natural
park area as its centerpiece

‫يُنظر إلى المشروع بأكمله على أنه مساحة حضرية أكبر تم‬
‫إعادة تنشيطها والتي ستحول السياق الحالي لهياكل األحداث‬
‫واسعة النطاق إلى بيئة أكثر إنسانية مع منطقة حديقة طبيعية‬
‫جديدة باعتبارها محورها‬
 In Drivhus, the greenery of the park
continues into the building, literally
crawling up “under the skin” of the
technically advanced double-façade
made of ETFE, thereby becoming an
integral part of the building’s energy
and ventilation system.

‫ تستمر المساحات الخضراء للحديقة في‬،Drivhus ‫في‬

‫ حيث تزحف حرفيًا "تحت الجلد" للواجهة المزدوجة‬،‫المبنى‬
‫ وبذلك تصبح جز ًءا ال‬،ETFE ‫المتقدمة تقنيًا والمصنوعة من‬
.‫يتجزأ من نظام الطاقة والتهوية في المبنى‬
The in-between space of the
façade provides a temperate
zone for growing plants and a
welcome complement to the
working spaces within.
Source by U.D. Urban Design.

‫توفر المساحة الواقعة بين الواجهة منطقة معتدلة لزراعة‬

‫ المصدر‬.‫النباتات ومكمالً ترحيبيًا لمساحات العمل بداخلها‬
.‫ التصميم الحضري‬.u.d ‫بواسطة‬
Concept Section
Energy System (Winter)
Energy System
(Summer)
‫‪Entrance‬‬

‫‪1‬‬ ‫مدخل المباني العامة‬

‫‪2‬‬ ‫المدخل الرئيسي‬

‫‪3‬‬ ‫مدخل الزوار‬

‫‪4‬‬ ‫التحميل‬
Site Circulation
Diagram
sections
Sections details
Shell
Landscaping
Model
Massing
Model