CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

------------------------------o0o------------------------------

HỢP ĐỒNG CHO THUÊ XE TỰ LÁI

(Số: 239/HĐCTXTL/MER)
- Căn cứ Bộ Luật Dân sự số: 91/2015/QH13 ngày 24/11/2015 có hiệu lực từ
1/1/2017;
- Căn cứ Luật Thương mại số: 36/2015/QH11 ngày 14/06/2005 có hiêu lực từ
1/1/2006;
- Căn cứ theo nhu cầu và khả năng cung ứng của hai bên

Hôm nay ngày 14 tháng 10 năm 2023 Chúng tôi gồm có:

BÊN CHO THUÊ XE (BÊN A) ĐẠI DIỆN: NGUYỄN TRỌNG VŨ HOÀNG ANH
Giới tính : Nam Sinh ngày : 04/02/1992
Điện thoại : 0973683300 CMND số : 113544587 cấp tại: Hoà Bình
BÊN THUÊ XE (BÊN B): NGUYỄN XUÂN QUYỀN Điện thoại: 0971550666
- Giới tính: Nam Sinh ngày: 22/01/1990
- Giấy CCCD gắn chip số: 024090009330 , cấp ngày: 26/05/2022
- Địa chỉ thường trú: Tổ 12 Yên Hòa, Cầu Giấy, Hà Nội
- Chỗ ở hiện tại: LK12 Thủy Nguyên, KĐT Ecopark, Văn Giang, Hưng Yên
Căn 2816 Westbay B, KĐT Ecopark, Văn Giang, Hưng Yên
- Giấy phép người lái xe hạng B2 số: 240081249435

Họ Tên Số Seri Hạng Ngày trúng tuyển Ngày cấp Ngày hết hạn Nơi cấp

27.Sở GTVT
NGUYỄN XUÂN QUYỀN AY026346 B2 18/01/2018 19/01/2018 19/01/2028
Tỉnh Bắc Ninh

Sau khi bàn bạc, hai bên cùng tiến hành thống nhất ký kết hợp đồng kinh tế với
các điều khoản sau:

ĐIỀU 1: ĐỐI TƯỢNG VÀ NỘI DUNG

Bên A cho Bên B thuê một chiếc xe ô tô mang nhãn hiệu : MERCEDES_BENZ -
C250 sản xuất năm 2017 Màu: Trắng , biển số kiểm soát : 30F-165.37
• Giấy đăng kí xe ô tô số 452277, tên chủ xe: HKD Trần Ngọc Ánh
ĐIỀU 2: GIÁ TRỊ HỢP ĐỒNG, PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN
2.1 Thời gian thuê:
Từ 21:00 ngày: 14/10/2023
Đến 20:00 ngày: 16/10/2023
2.2 Phụ trội: 250.000VNĐ/giờ ( tính phát sinh từ 30 phút)
Quá thời gian thuê 4 giờ được coi là phát sinh thêm 1 (một) ngày sử dụng xe và
không quá 4 giờ. 250.000VNĐ/giờ. Giới hạn : 250km/1ngày
Phụ trội km:10.000VNĐ/km ( tính phát sinh từ 10km)
Xăng thiếu : 4.500VNĐ/km( không hoàn tiền nếu đổ thừa xăng)
2.3 Đơn giá thuê
- Đơn giá thuê: 1.811.000đ/ngày (chưa bao gồm VAT)
- Phí dịch vụ Mioto: 213.698đ/ngày
- Tổng phí thuê xe 2.024.698đ x 02 ngày - Mã Khuyến mại: 200.000đ
- Tổng cộng : 3.949.396đ Đã cọc cho Mioto: 1.302.396đ còn lại: 2.647.000đ
2.4 Hình thức thanh toán:
- Bên B thanh toán trực tiếp số tiền còn lại cho bên A ngay khi nhận xe bằng
tiền mặt hoặc số tài khoản:
• NGUYỄN TRỌNG VŨ HOÀNG ANH - ACB(Á Châu Bank) + 92926

ĐIỀU 3: QUYỀN VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA CÁC BÊN

3.1. Quyền và trách nhiệm của bên A.
- Kiểm tra kỹ xe trước khi nhận và trước khi hoàn trả xe.
- Giao xe và toàn bộ giấy tờ liên quan đến xe đúng thời gian và trong tình trạng
an toàn, vệ sinh sạch sẽ nhằm đảm bảo chất lượng dịch vụ khi Bên B sử dụng
nếu bên B có nhu cầu.
- Các giấy tờ xe liên quan bao gồm: giấy đăng ký xe (bản phô tô công chứng)
hoặc biên nhận thế chấp ngân hàng, giấy kiểm định, giấy bảo hiểm xe (bản phô
tô công chứng hoặc bản gốc).
- Chịu trách nhiệm pháp lý về nguồn gốc và quyền sở hữu của xe.
- Báo cho bên B biết những lỗi ;trầy xước ; tình trạng xe trước khi giao
- Trường hợp bên A không giao đúng xe hoặc không giao xe đúng thời gian
theo như hợp đồng đã kí giữa hai bên, nếu như không thỏa thuận được với
bên B hoặc
không có sự đồng ý từ phía bên B, thì bên A phải hoàn lại cho bên B số tiền
bằng đúng số tiền mà bên B đã đặt cọc.
3.2. Quyền và trách nhiệm của bên B.
- Kiểm tra kỹ xe trước khi nhận và trước khi hoàn trả xe.
- Hoàn trả xe đúng hiện trạng ban đầu, mọi thiệt hại hư hỏng trong thời gian
thuê bên B chịu trách nhiệm; đền bù sửa chữa toàn bộ thiệt hại.
- Thanh toán đầy đủ tiền thuê xe cho bên A khi Bên B nhận xe.
- Xuất trình đầy đủ các giấy tờ liên quan cho bên A: CMND/CCCD, GPLX, Hộ
khẩu hoặc KT3 và Passport. Đặt cọc Hộ khẩu/KT3/Passport, tiền mặt (50 triệu
đồng hoặc tùy thỏa thuận với chủ xe) hoặc tài sản có giá trị tương đương hoặc
lớn hơn (xe máy hoặc oto và cà vẹt xe chính chủ) trước khi nhận xe.
- Tuân thủ quy định trả xe như đã được ký kết trong hợp đồng. Thời gian thuê
xe được tính từ lúc bên B nhận xe đến khi bên B trả xe .Nếu trả xe không đúng
thời hạn, bên B sẽ phải trả thêm tiền phụ trội, và số tiền trả thêm sẽ được tính
theo giờ như, quy định tại Điều 2 Hợp đồng này.

- Bên B chịu trách nhiệm đền bù mọi thất thoát về phụ tùng, phụ kiện của xe.
Nếu bên A phát hiện linh kiện phụ tùng bị tráo đổi thì bên B phải đền bù
100% theo giá phụ tùng chính hãng. Bên B phải chịu 100% chi phí sửa chữa xe
nếu có xảy ra hỏng hóc tùy theo mức độ hư tổn của chiếc xe đó, địa điểm sữa
chữa theo sự chỉ định của bên A. Các ngày xe nghỉ không chạy được do lỗi
của bên B thì bên B phải trả tiền hoàn toàn trong các ngày đó, giá được tính
bằng giá thuê trong hợp đồng.
- Mọi chi phí đi lại, ăn ở…. của bên A để giải quyết việc do lỗi của bên B gây
ra, bên B phải chịu hoàn toàn.
- Trong trường hợp xe sẩy ra tổn thất, hỏng hóc, tổn hại trong quá trình thuê
Bên B không được tự ý sửa chữa, thay thế, hay sơn sửa lại xe. Bên B có trách
nhiệm báo tổn thất lại cho bên A và được sự đồng ý của bên A. Trường hợp
bên A phát hiện bên B tự ý sửa chữa, thay thế để che lấp tổn thất thì bên A
có quyền yêu cầu bên B thay lại phụ tùng mới tại gara chính hãng.
- Tất cả các phụ tùng, phụ kiện, linh kiện của xe khi sẩy ra tổn thất đều được
thay mới và không tính khấu hao.
- Bên B không được dùng xe để chạy dịch vụ. Không cầm cố hoặc bán xe trái
pháp luật, không cho bên thứ 3 thuê lại khi chưa được sự đồng ý của bên A.
Nếu bên B vi phạm bên A sẽ tính thêm phí là: 5.000.000đ/1ngày ( Năm triệu
đồng trên 1 ngày) kể từ ngày kí hợp đồng đến khi bên A nhận được xe.
- Chi phí phát sinh dọn rửa nội thất 950.000đ – 2.950.000đ
- Chí phí phát sinh rửa xe 700.000đ – 1.250.000đ
- Chí phí phát sinh tẩy băng keo nhựa đường từ 1.600.000đ – 3.900.000đ
- Tổn thất nặng hơn sẽ được gara chính hãng Mercedes_Benz VietNamStar
Long Biên (địa chỉ 386 Nguyễn Văn Linh – Hà Nội) định giá và sửa chữa.
- Hợp đồng này được kí khi 2 bên bàn giao xe.
- Mọi tình trạng về xe được bên B chụp ảnh và gửi qua zalo cho bên A ngay
lúc nhận xe.
- Mọi hành vi tráo đổi phụ tùng, mất phụ tùng đều được cho là hành vi trộm
cắp tài sản.
- Phương tiện cho thuê trên hợp đồng này được niêm phong nắp capo và các
vị trí ốc cần thiết. Các vị trí niêm phong này bên B được bên A bàn giao và chỉ
dẫn khi kí hợp đồng này.
- Trường hợp tài sản thuê bị mất phụ tùng hoặc bị tráo đổi phụ tùng do bên B
thực hiện thì bên A sẽ toàn quyền quyết định sử dụng số tài sản cọc của bên B
để khắc phục tổn thất và giá trị xe.
- Trường hợp sảy ra thiệt hại tài sản do va quệt tai nan, do mất cắp bộ phận,
phụ tùng hoặc bất kì thiệt hại nào về xe mà bên B tự ý sửa chữa thay thế khi
không thông báo cho bên A và chưa được sự đồng ý của bên A thì bên A được
toàn quyền quyết định sử dụng số tài sản cọc lại của bên B để khách phục tổn
thất tài sản và tổn thất về giá trị xe.
- Nghiêm túc chấp hành đúng lệ luật giao thông đường bộ. Tự chịu trách nhiệm
dân sự, hình sự trong suốt thời gian thuê xe. Tự chịu chi phí xăng dầu, cầu phà,
bến bãi, tiền phạt nóng, tiền phạt nguội theo các lỗi mà luật pháp Việt Nam
quy định…Nếu có phát sinh bất cứ chi phí nào trong thời điểm bên B thuê xe,
bên B vẫn phải chịu chi phí đó mặc dù hợp đồng đã thanh lý. Bên A sẽ căn cứ
vào giờ đi và ngày đi trong hợp đồng đã ký cùng với giấy phạt nguội làm bằng
chứng để giải quyết sai phạm.
- Đảm bảo luôn giữ liên lạc với bên A. Trong trường hợp bên A không liên lạc
được trong vòng 8 tiếng thì bên A có quyền đơn phương chấm dứt hợp
đồng, thu hồi xe mà không cần báo trước, cũng không phải bồi thường cho
bên B bất kì khoản chi phí nào.
- Tuyệt đối không sử dụng xe cho các hành vi trái pháp luật: mua bán, cầm cố,
đua xe, chở hàng lậu, hàng cấm, cho người khác thuê lại, … Không giao tay lái
cho người không đủ năng lực hành vi, không có GPLX từ B1 trở lên. Mọi vi
phạm pháp luật trong quá trình thuê xe bên thuê hoàn toàn chịu trách nhiệm
trước pháp luật. Trường hợp bên A thấy rằng bên B có dấu hiệu vi phạm hợp
đồng, chậm thanh toán, gây tổn thất phương tiện thì bên A có quyền đơn
phương chấm dứt hợp đồng và toàn quyền thu hồi xe. Bên B phải hoàn toàn
chịu trách nhiệm trước pháp luật và đền bù hợp đồng thuê cho những ngày đã
kí và những ngày xe không được hoạt động và chịu các phí phát sinh khác.

- Trường hợp bên B không mang theo đầy đủ giấy tờ, hoặc giấy tờ không hợp
lệ, hoặc không đến nhận xe theo như hợp đồng đã kí giữa hai bên, nếu như
không thỏa thuận được với bên A hoặc không có sự đồng ý từ phía bên A, thì
bên B sẽ phải bồi thường cho bên A đúng bằng số tiền mà bên B đã đặt cọc cho
bên A
ĐIỀU 4: ĐIỀU KHOẢN CHUNG

- Hợp đồng này và các phụ lục bổ sung hợp đồng (nếu có)là bộ phận không
tách rời của hợp đồng, các bên phải có nghĩa vụ thực hiện,cam kết thi hành
đúng các điều khoản của hợp đồng, không bên nào tự ý đơn phương sửa đổi,
đình chỉ hoặc hủy bỏ hợp đồng.Mọi sự vi phạm phải được xử lý theo pháp luật.
- Trong quá trình thực hiện hợp đồng, nếu có vấn đề phát sinh các bên sẽ cùng
bàn bạc giải quyết trên tinh thần hợp tác và tôn trọng lợi ích của cả hai bên và
được thể hiện bằng văn bản. Nếu không giải quyết được thì đưa ra Tòa án kinh
tế Hà Nội (hoặc Tòa án kinh tế ở địa phương theo sự chỉ định của bên A) phán
quyết. Đây sẽ là quyết định cuối cùng ràng buộc các bên phải thực hiện.
chấp nhận và cả hai bên đồng ý kí vào biên bản bàn giao.
- Hợp đồng có hiệu lực kể từ ngày hai bên ký hợp đồng.
- Nếu có phát sinh bất cứ chi phí nào trong thời gian hợp đồng thuê xe, bên B
vẫn phải chịu chi phí đó mặc dù hợp đồng đã thanh lý.
- Khi kết thúc hợp đồng bên B được ưu tiên thuê tiếp nếu có nhu cầu.
- Hợp đồng được lập thành 02 (hai) bản, mỗi bên giữ một bản và có giá trị như
nhau.
- 2 Bên xác nhận đã đọc kĩ hợp đồng và đồng ý theo các điều khoản của hợp
đồng.

BÊN CHO THUÊ BÊN THUÊ XE Vân Tay Ngón Trỏ

(Tay Phải)
(Ký,ghi rõ họ tên/đóng dấu) (Ký,ghi rõ họ tên/đóng dấu)