‫المطالب السامية‬

‫يف أذاكر طلبة معهد الوادية‬

‫جمع و ترت يب‬

‫الرايج رضا ربه اهلادي‬

‫احلاج حممد يرسا الزاهدي‬

‫انلارش ‪ :‬معهد الوادية نهضة الوطن اكبون إيرات‬

‫الكيو الشمايلة سالونج لومبوك الرشقية‬
 ‫الر ْحمن هَّ‬
‫الرحيمْ‬ ‫لل َّ‬
‫ِمْسِب ا ه‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫اذلكر بعد الصلوات املكتوبة‬

‫الل اْْ َعِيْ َم‪َّ ،‬اذل ْي ََل إ م َل إ ََّل ه َو اْْ َُّ‬

‫َح اْْ َقيُّ ْوم وَ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬
‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫‪ .۱‬أسْتْ هِر‬
‫َ ْ َْ ََ‬
‫أتوب هإيل هه (ثَلثا)‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ م َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ‬
‫رشيك ل‪ ،‬ل الملك و ل احلمد‬ ‫‪َ .۲‬ل هإل هإَل الل وحْده َل ه‬
‫ْ ْ َ ْ َ َ َ َ ِّ َ ْ َ ْ ٌ َ ْ‬
‫‪1‬‬
‫ُي هِي و ي هميت و هو َع ُك َش ٍء ق هدير (عرشا)‬
‫الرحيْْم‪ .‬اَمهلل أَ ْذهبْ‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ م َ َّ َ َّ ْ‬
‫ه‬ ‫‪ .۳‬أشهْد أن َل هإل هإَل هو الرحْن ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ْ‬
‫‪2‬‬
‫عّن الهم و احلزن ‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬
‫‪3‬‬
‫ار (سبعا)‬ ‫‪ .٤‬امهلل أ هجرنا همن انل ه‬

‫ْ‬
‫‪ .۱‬يقرأ بعد صَليت ال َمْرب و الصبح عرش مرات و هو ثان رجليه‪،‬‬
‫كما ذكره ابلخاري يف صحيحه (‪ .)۳۲۹۳‬و أما بعد غريهما من الصلوات‬
‫املكتوبة فيقرأ ثَلث مرات‪.‬‬
‫‪ .۲‬يقرأ مع مسح اجلبهة و الوجه بايلد ايلمىن‪.‬‬
‫‪ .۳‬يقرأ بعد صَليت الصبح و املْرب سبع مرات‪ .‬و أما بعد غريهما‬
‫من الصلوات املِروضة فيقرأ ثَلث مرات‪.‬‬

‫‪۱‬‬
 ‫ت َو َت َع َايلْتَ‬ ‫ار ْك َ‬
‫الس ََلم‪َ ،‬تبَ َ‬‫ك َّ‬ ‫َ ْ َ َّ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫‪ .٥‬امهلل أنت السَلم و همن‬
‫َ‬ ‫َ َ َْ َ َ ْ ْ‬
‫‪4‬‬
‫الكرامه ‪.‬‬ ‫يا ذا اجلَل هل و ه‬
‫ت‪ ،‬وَ‬ ‫ت‪َ ،‬و ََل م ْعط َي ل َما َمنَ ْع َ‬ ‫‪ .٦‬اَمهلل ََل َمْْان َع ل َما أَ ْع َطيْ َ‬
‫ه ه‬ ‫ه ه‬
‫َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ِّ ْ َ ْ َ ُّ‬
‫َل راد لهما قضيت‪ ،‬و َل ينِع ذا اجلد همنك اجلد‪.‬‬
‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫‪ .٧‬امهلل أ هعنا َع هذك هرك و شك هرك و حس هن هعبادتهك‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َح اْْ َقيُّ ْوم ََل تَأخذه سنة َو َل ن ْومٌ‬ ‫‪ .٨‬اَلل ََل إ م َل إ ََّل ه َو اْْ َ‬
‫ه‬ ‫ُّ‬ ‫ه ه‬
‫ْ َ ْ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اذلي يشِع‬ ‫ل مْا هِف السمو هت و ما هِف اْلر هض مْن ذا ه‬
‫ْي أَي ْ هديْه ْم َو َم ْا َخلْ َِه ْم وَ‬ ‫عنْ َده إ ََّل بإ ْذنه َي ْع ْلَم َم ْا بَ ْ َ‬
‫ه هه ه ه‬ ‫ه‬
‫ه‬
‫آء َوس َع ك ْرسيهُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ َ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ُييطون بهَش ٍء هم ْن هعل هم هه هإَل هبما ش‬ ‫َل ه‬

‫‪ . ۴‬قْال احلافظ شمس ادلين بن اجلزري كما نقله اْعَلمْة اِْقيه‬

‫السيد حممد بن عبد الرحن اْلهدل ‪ " :‬و ما يزيده بعضهم من قول زيادة‬
‫َع اذلكر املأثور « و إيلك يرجْع السَلم‪ ،‬فحيّنا ّ‬
‫ربنا بالسَلم‪ ،‬و أدخْلنا‬
‫ّ‬
‫اْقصا‪ ،،‬فَل‬ ‫دارك دار السَلم » فَل أصل ل‪ ،‬بل هو خمتلق مْْن بع‬
‫ينبيغ التيان به‪ .‬انِر السيد حممد بن عبد الرحن اْلهدل‪ ،‬عمدة املِيت‬
‫و املستِيت‪ ،‬اجلزء اْلول (بريوت‪ :‬دار احلاوي‪ ۱۴۱۸ ،‬ه‪ ۱۹۹۸ /‬م)‪. ۵۵ ،، ،‬‬

‫‪۲‬‬
 ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ م م َ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫السمو هت و اْلرض و َل يئ ْوده هحِ ِْهما و هو اْع ْ ُّ‬
‫ِل‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اْع هِيم‪.‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ٌْ ََ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ََ ْ َ َ ْ َ ٌْ‬
‫‪ْ .٩‬قد جْآءكم رسول همْن أنِ هسكم ع هزيز علي هه مْا‬
‫َ ُّ ْ َ ْ ٌ َ َ ْ ْ ْ ْ ْ َ َ ْ ٌ َ ْ ٌ َ ْ‬
‫ع هنتم ح هريص عليكم هبالمؤ هم هنْي رؤوف ر هحيم ‪ -‬ف هإن‬
‫ي الل ََل إ م َل إ ََّل ه َو َعلَيْ هه تَ َو ََّّكْت َو هوَ‬ ‫َ‬ ‫تَ َول َّ ْوا َفق ْل َحسْْ‬
‫ه ه‬ ‫ه‬
‫َ َْ َ َ َ َْ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُّ ْ‬
‫‪5‬‬
‫لل‬
‫رب اْعر هش اْع هِي هم ‪ -‬صَّل الل عليك يا رسول ا ه‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ َ م‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ م َ َّ‬
‫احدا‬ ‫رشيك ل‪ ،‬هإلها و ه‬ ‫‪ .۱۰‬أشهد أن َل هإل هإَل الل وحده َل ه‬
‫ْ‬ ‫َ َْ َ ْ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫‪6‬‬
‫َو َر ًّبا شا ههدا و َنن ل مس هلمون (أربعا)‬
‫َ‬

‫‪ .۵‬قول‪ْ « :‬قد جآءكم ‪ ......‬إْخ » حيك اْعَلمة نووي اجلاوي عن‬

‫م‬ ‫ْ‬
‫المام الشبِل أن هلاتْي اآليتْي ال َمذكورتْْْي ِف اخْر سورة اتلوبة فضَل‬
‫كبريا ملن داوم َع قراءتهما بعد الصْلوات اممس‪ .‬انِر نووي اجلاوي‪،‬‬
‫نصائح اْعباد‪.۱۵ .، ،‬‬
‫ِّ‬ ‫ّ‬
‫‪ .۶‬فقد ورد أن من قال ذلك‪ ،‬صْ َر ل الرصاط يوم اْقيامة كذراع‪.‬‬
‫اقرأ حسن بن أحد الاكف‪ ،‬اتلقريرات السديدة ِف املسائل املِيدة‪ ،‬اجلزء‬
‫اْلول (سورابايا‪ :‬دار اْعلوم السَلمية‪ ۱۴۲۵ ،‬ه‪ ۲۰۰۴ /‬م)‪.۲۵۳ .، ،‬‬

‫‪۳‬‬
 ‫ِّ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ٌ‬ ‫َ م َ َّ‬
‫لل‪ ،‬هِف ُك لمحْ ٍة و نِ ٍس‬ ‫‪َ .۱۱‬ل هإل هإَل الل‪ ،‬حممد رسول ا ه‬
‫َ َ َ َ َ َ ْ‬
‫‪7‬‬
‫لل (ثَلثا)‬ ‫عدد ما و هسعه هعلم ا ه‬
‫م َ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫‪ .۱۲‬هإلهنا ‪ -‬يا ربنا ‪ -‬أنت موَلنا‬
‫حل َ ْمد لل (‪ - )x ۳۳‬اَلل أَ ْكبَ‬ ‫َ ْ‬
‫لل (‪ - )x ۳۳‬ا‬
‫ْ َ َ‬
‫ه ه‬ ‫‪ .۱۳‬سبحْان ا ه‬
‫كْْ َرة وَ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َْ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫لل ب‬
‫(‪ - )x ۳۳‬الل أكب ك هبْريا‪ ،‬و سبحْان ا ه‬
‫ك َل‪َ ،‬ل الْملْك وَ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ م َ َّ‬
‫رشي‬
‫أ هصيَل‪َ ،‬ل هإل هإَل الل وحْده َل ه‬
‫َش ٍء قَ هديْر‪ٌ.‬‬ ‫ُك َ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ ِّ‬
‫ل احلمد ُي هِي و ي هميت و هو َع‬
‫ْ َ َْ َْ َ ْ‬ ‫َ َْ ْ‬
‫‪َ .۱٤‬ح ْسبنَا الل و هنعم الو هكيْل هنعم المول و هنعم انل هصْري‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِل اْْ َعِيْم‪ .‬أَ ْستَ ِْْر اللَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َّ‬
‫ه‬ ‫لل اْع ه ِّ ه ه‬ ‫و َل حول و َل قوة هإَل هبا ه‬
‫ْ‬ ‫َّ ْ َ م َ َّ َ ْ َ ْ َ ُّ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ُّ‬
‫اذلي َل هإل هإَل هو اَْح اْقيوم و أتوب‬ ‫اْع هِيم (‪ )x ۳‬ه‬
‫َ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُّ ْ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ََ‬
‫لل تطم هِئ اْقلوب‪ ،‬أفضل اذلك هر ‪َ -‬ل‬ ‫هإيل هه‪ .‬أَل هب هذك هر ا ه‬
‫َ م َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ٌ‬ ‫م َ َّ‬
‫لل ﷺ ‪َ -‬ل هإل هإَل‬ ‫هإل هإَل الل (‪ )x ۳‬حممْْد رسْْول ا ه‬

‫ّ‬
‫‪ْ .۷‬قن امرض عليه السَلم هذا اذلكر َع السيد أحد بن إدريس‪،‬‬
‫مؤسس اْطريقة اْلحدية‪ .‬انِر مِتاح مِاتح كنوز السموات و اْلرض‬
‫املخزونة‪.۱۵ .، ،‬‬

‫‪۴‬‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ َ َّ ٌ‬ ‫َ م َ َّ‬
‫لل‬
‫الل (‪َ .)x ۳۳‬ل هإل هإَل الل سيْْدنا حمم ْد رسْول ا ه‬
‫َك َمْة َحق َعلَيْ َهْا ََنْيَْا َو َعلَيْ َهْا َنم ْوت‪َ ،‬و َعلَيْ َهْا وَ‬ ‫ﷺ‪ ،‬ه‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ ْ ْ َ َ ِّ َ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬
‫هب َها نبعث هإن شآء الل تعاَل همن اآل هم هنْي هبمن هه و كر هم هه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ي‪ ،‬يَا أَ ُّيهاَ‬ ‫َع انلَّ ِّ‬ ‫َ َ َ ُّ ْ َ َ َ‬
‫تعاَل‪ .‬هإن الل و م َْلئهكته يصلون‬
‫َ َ َ َّ َ َ َ َ‬
‫ه‬
‫َ ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ َ م َ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ ِّ ْ َ‬
‫اذلين امنوا صلوا عليْ هه و سلموا تس هلي ْما‪ .‬امهلل صل‬ ‫ه‬
‫َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ م‬
‫ارك علي هه و َع ا ه هل‪.‬‬ ‫و سلم و ب ه‬
‫‪ .۱۵‬قراءة اِْاحتة ‪:‬‬
‫ْ‬ ‫َ ِّ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أ‪ -‬ل ه َسيِّ هدنا َو َح هبي هبنَا حم َّمْْ ٍد سي هد اْلنامه و ل هسائه هر هإخوا هن هه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َْ َْ َ م ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْْ‬
‫كرامهَ‬ ‫اْلن هبي ْا هء و المرس ْ هلْي و ال ه ههم و أصح ْ هاب هه ْم اْ ه‬
‫ْجع ْْي‪َ.‬‬ ‫أَ ْ َ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ب ال ْ َمْْ َدار هس وَ‬ ‫اْطريْ َق هة َم ْو ََلنَا أ ْ‬ ‫احل ْزب َو َّ‬ ‫ب‬ ‫اح‬ ‫ص‬‫ب) ل َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه ه ه ه‬
‫ان وَ‬ ‫الر َّب ْ ه ْ‬ ‫ال ْ َم َساج ْ هد م َؤ ِّسس َن ْه َض ْ هة ال ْ َو َطن اْْ َع ْالهم َّ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ادليْن ْبن َعبدْ‬ ‫الشيْخ حمَ َّمْد َزيْن ِّ‬ ‫َّ َ َ ْ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ار هف الصمد هان‬ ‫ه‬ ‫اْع‬
‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ ْ‬
‫َ‬
‫الم هجي هد اْلنِن هان و هْلصو ه هل و فرو هع هه و لهم هحبي هه‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬
‫َ‬
‫ْي َو ْاْلو هيلَْا هء اْعار هفْْْي وَ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ج) هجلَميْع اْْعلَ َمْا هء اْْ َعامْل ْ َ‬
‫ه ه‬ ‫ه ه‬
‫ه‬
‫‪۵‬‬
‫ات وَ‬ ‫ْي َو انلَّ ْهضيَّْ‬ ‫ل َوادل ْينَْا َو ل َم َشاينَْا َو للنَّ ْهضيِّْ ْ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه هه‬ ‫ه هه‬
‫َْ‬ ‫َ ْ ْ ْ َْ َ ْ‬
‫اْل ْحيَْا هء همنْْه ْم وَ‬ ‫ات‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ْع المس هل همْْي و المس هلمْ ه‬ ‫هجل هميْ ه‬
‫َ‬ ‫َْْ‬
‫ات‪.‬‬
‫اْلمو ه‬
‫َ ْ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ ِّ َ‬ ‫َْ ْ َ َ َْ َ‬
‫ات‬ ‫ات و المتصدقهْْي و المتصدقْ ه‬ ‫د) ل هلواقه هِْي و الواقهِ ه‬
‫َْ َ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ ْ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫ات هبمعه ْ هد الوا هدي هة اكبون‬ ‫و المح هس هن ْْي و المح هسن ْ ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ ْ َ َ م َ َ ْ َْ َ َ َ ْ َْ َ َ‬
‫ات‪.‬‬‫هإيرات و كذلهك لهمن أوصانا و استوصانا هبادلعو ه‬
‫ْ ِّ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ِّ َ‬
‫رص َع اْلع ْدا هء و الشِا هء همْْن ُك‬ ‫ه) هدلف هع ابلَل هء و انل ه‬
‫يف َْجيعْ‬ ‫ْ‬ ‫َدا ٍء َو انْت َشار َن ْه َضة ال ْ َو َطن َو َم ْع َهْد ال ْ َواديةَ‬
‫ه ه ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫اْلرجا هء‪.‬‬
‫ْي‪ ،‬وَ‬ ‫حل َ ْمد لل َر ِّب اْْ َعالَم ْ ْ َ‬ ‫َّ ْ م َّ ْ َ ْ‬
‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫لل الرح هن الر هحي ْ هم‪ .‬ا‬ ‫‪ِ .۱۶‬مْسِب ا ه‬
‫اْلنْبيَ ْا هء َو الْم ْر َس ْل ْْي‪َ،‬‬ ‫َّ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ه‬ ‫الص َْلة و السَلم َع أرش هف ه‬
‫اغِرْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫سيْ هدنا حممْ ٍد و َع ا ه هل و صح هب هه أْج هعْْي‪ .‬امهلل ه‬
‫ار َحْه َما َك َما َر َّبيَانَا ص َْارا‪َ .‬ر َّبنَا أَ ْوز ْعناَ‬ ‫ادل ْينَا َو ْ‬ ‫َنلَا َو ل َو َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫يت أنعمت علينْْا َو َع َو هادلينا َو‬ ‫أن نشك َر هنعمتك اْ ْ‬
‫ه‬
‫ك ِف عبَْْادكَ‬ ‫َ ْ َْ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َََْ‬
‫احلا ترض ْاه و أد هخلنا هبرح هت ه ه ه‬ ‫أن نعمل ص ه‬

‫‪۶‬‬
‫اكن ِْناَ‬ ‫ْ ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ‬ ‫َّ ْ َ َ‬
‫احلْي‪ .‬امهلل احرسنا هبعي هنك اْ هيت َل تنام‪ ،‬و‬ ‫الص ه ه‬
‫اجل َ ََلل َو ْال ْكرامهَ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫اذلي َل يرام هبرح هتك يا ذا‬ ‫هبكن هِك ه‬
‫ح َو َال الْم ْسلم ْْيَ‬ ‫َ َ ِّ َ ْ َ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬
‫هه‬ ‫ال حول أحوانلا و أ‬ ‫امهلل يا حمول اْلحو ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫ال‪.‬‬
‫ْال هبولهك و قوته هك يْا ع هزيز يْا متْع ه‬ ‫هإَل أحس هن ح ٍ‬
‫ك وَ‬ ‫ََْ ََ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ َ ِّ َ ْ ْ َ‬ ‫َ‬
‫امهلل ي ْا مقلب اْق ْلو هب ثبت ق ْلوبن ْا َع هدي هن ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ م َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫طاع هتك‪ .‬امهلل اجعل أول يو همنا هذا صَلحا‪ ،‬و أوسطه‬
‫اج َعلْنَا َو ذ ِّر َّيتَنَا َو َمْنْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ م َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َناحْا‪ ،‬و ا هخْره فَلحْا‪ .‬امهلل‬
‫اْل ْويلَا هء اْْ َعارف ْْي‪َ،‬‬ ‫َ َ َّ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫هه‬ ‫ه‬ ‫أحبنا هفيك‪ ،‬همن اْعلما هء اْعا هم هلْي و‬
‫ْي عنْْ َد َك‪ ،‬يَْا َربَّ‬ ‫ْي ال ْم َقْ َّرب ْ َ‬ ‫خلصْ ْ َ‬ ‫ْ َ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ه ه‬ ‫المجْا هه هدين الم ه ه‬
‫ْي َو َف ِّق ْهناَ‬ ‫افتَ ْح َعلَيْنَا فت ْو َح اْْ َعارفْْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َْ َ‬
‫اْعال همْْْي‪ .‬امهلل‬
‫هه‬
‫اح ْْي‪َ.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ ْ َ َ َ ِّ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫هِف ادلين و علمنْا اتلأ هويل هبرح هتْك يا أرحم الر ه ه‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ارك َم ْرح ْوما‪َ ،‬و َت َِ ُّر َقناَ‬ ‫اجْ َع ْل َْجْ َعنَا مه َذا َْجْعا مبَ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫امهلل‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ م َ َ َ ُّ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ‬
‫همْن بع هد هذا تِرقا مبْارك حسنا معصوما‪َ ،‬ل تْع هل‬
‫امهلل هفيْنَا َو ََل همنَّا َو ََل َم ْن يَتْبَعنَا َشْ هقيًّا َو ََل َم ْطر ْودا وَ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ْ َ َْ َ‬
‫اح ْْي‪ .‬حصنت نِ هِسْ‬ ‫َل حمروما هبرح هتك يا أرحم الر ه ه‬
‫‪۷‬‬
 ‫َ ََْ‬ ‫ْ ْ َ ْ َ ُّ ْ َّ ْ َ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫اذلي َل يموت أبْدا‪ ،‬و دفعت‬ ‫َح اْقيومه ه‬‫َو هإيَّاكم باْ ِّ‬
‫ه‬
‫ُّ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ ِّ ْ َ َ ْ‬
‫عّن و عنْكم السوء هبأْ هف أْ هف أْ هف َل حْول و َل‬
‫ِل اْْ َعِيْم‪َ .‬ر َّبنَا ماتنَا ِف ُّ‬
‫ادل ْنيَا َح َسْنَة وَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َّ‬
‫ه ه‬ ‫لل اْع ه ِّ ه ه‬ ‫قوة هإَل هبا ه‬
‫ََ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َّ‬ ‫ْ‬
‫ار‪ .‬و صَّل الل َع‬ ‫هِف اآل هخْْرةه حسن ْة و قهنا عذاب انل ه‬
‫ار َك وَ‬
‫حبه َو بَ َ‬ ‫َّ ِّ ْ ِّ ِّ َ َ َ م َ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ َ َ‬
‫سي هدنا حممْْ ٍد انل هي اْلِّم و َع ا ه هل و ص ه ه‬
‫ك َر ِّب اْْع َّزة َع َّما يَصِْ ْو َن‪َ ،‬و َس ََلمٌ‬ ‫َ َّ َ ْ َ َ َ ِّ َ‬
‫سلم‪ .‬سبحْان رب‬
‫ه‬ ‫ه ه‬
‫ََ ْ ْ َ َْ َ ْ‬
‫احل َ ْمد لل َر ِّب اْْ َعالَم ْْي‪َ.‬‬
‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫َع المرس هلْي و‬

‫‪۸۸‬‬
 ‫حزب ادلور اْلَع أو حزب الوقاية ملن أراد الوَلية‬
‫اْقراءة تكون بعد صَلة الصبح‬

‫هذا ادلاعء لسيدنا و أستاذنا الكبيت اْلحر و الشيْْخ‬

‫ّ‬
‫اْلكب مَح امللة و ادلين مَح ادلين بن عريب احلْْات‬
‫قدس الل ّ‬ ‫ّ‬ ‫اْلندلِس ّ‬
‫رسه و نِعنا ببكة علومه‬ ‫اْطايئ ْ‬
‫م‬ ‫الرشيِْة يف ّ‬
‫ادلارين‪ ،‬امْْي ‪ -‬املتوىف سنة ‪ ٦٣٨‬هْ‪ .‬فمن‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫م‬
‫حله اكن امن ْا م ْن ابللي ْات اْلرضيْْة و السمويْْة‪ ،‬و‬
‫مصونا مْْن ْجيْْع ابلليّْْات و اْلذيّْات الشيطْانيّْة و‬
‫ّ‬
‫اجلنيّْْة و النسيّة‪ ،‬و ينِع من اْطعن و اْطاعون و من‬
‫َّ‬
‫الريح اْلحر و من السحر وعرس الوَلدة و ح هل املربوط‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬
‫حصْي و حرز مكْْْي و كنف أمْْْي مْْن‬ ‫حصن‬ ‫و هو‬
‫كيد اْلعْداء و انلرصة عليهم ظاهْرة اكنت و باطنْة‪،‬‬
‫خْصوصا ملن واظب َع قْراءته بعْد فريضْة الصبْح‬
‫ينت ْج ل اْطاع ْة م ْن اْعالم اْعلوي و السِ ِْل‪ ،‬و يرى‬

‫‪۹‬‬
‫اْعجائب و اْعجب من نِوذ اللكمة و توجه انلاس إيله‪،‬‬
‫ّ‬ ‫و إقبْْاهلم عليه باملحبّْْة و ّ‬
‫املعزة و املودة و الج َْلل و‬
‫اهليبة‪ْ ،‬لنه ّ‬
‫رس من أرسار الل اْعجيبة و كنوزه املصونة‬
‫اْْريبة‪ْ .‬كن ُيت ْاج وقت قراءته إَل ح ْضور اْقلب‬
‫و إخَْل‪ ،‬انلية و املواظبْة عليه و اِْوائد ِف اْعقائد‪.‬‬
‫تر بركته و خريه إن شآء الل تعاَل‪ ،‬و هذا‬ ‫فاعرف قدره َ‬

‫هو ادلاعء ‪:‬‬

‫َ‬ ‫َ ّ َْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫ّ ْ‬
‫لل ر هب اْعال همْْي ‪٢‬‬ ‫لل الرح هن الر هحي هم ‪ ١‬احلمد ه ه‬ ‫ِمْسِب ا ه‬
‫ْاك نعبْد َو‬
‫َّ َ َ ْ‬
‫دلي ْ هن ‪ ٤‬هإي‬ ‫الرحيْْم ‪َ ٣‬مْالك يَ ْومه ا هّ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫الر ْحم‬ ‫َّ‬
‫ه ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬
‫ِصاطَ‬ ‫ْم ‪ ٦‬ه َ‬ ‫اط الْم ْستَ هقيْ َ‬ ‫الرص َ‬ ‫اه هدنَا هّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ‬
‫هإيْاك نست هعْْي ‪٥‬‬
‫َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ ْ َ ْ ْ َ َ ْ ْ َ َ‬
‫ْهم و َل‬ ‫ري المْضْو هب علي ه‬ ‫ه‬ ‫ْهم غْْ‬ ‫اذليْن أنعمْت علي ه‬ ‫ه‬
‫ْ َ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ‬ ‫َ َ م َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ ّ ْ‬
‫ُّ‬
‫الضْآ هْْي ‪ .٧‬الل َل هإل هإَل هو اَْح اْقيْوم َل تْأخذه‬ ‫َ‬
‫َْْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ َ َ ٌَْ َ‬
‫هسنْة و َل نوم ل ما هِف السمو هت و ما هِف اْلر هض مْن ذا‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫اذلي يشِع هعنْده هإَل هب هإذ هن هه يعلم مْا بْي أي هديْ ههم و مْا‬ ‫ه‬
‫آء َوسعَ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ ْ َ َ ْ ْ َ َ‬
‫ه‬ ‫ُييطون بهَش ٍء همْن هعل هم هه هإَل هبما ش‬ ‫خلِهم و َل ه‬
‫‪۱۰‬‬
 ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ُّ َّ م م َ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫ِل‬‫كر هسيه السمو هت واْلرض و َل يئوده هحِِهما و هو اْع ُّ‬
‫ه‬
‫احل َ ْمْد لل َّاذليْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ه ه ه‬ ‫ْم ‪١‬‬ ‫لل الرحْ هن الر هحي ه‬ ‫اْع هِيْم‪ِ .‬مْسِب ا ه‬
‫اِْل َمْات َو انلُّ ْو َر ثمَّ‬ ‫َ َ َ َّ م م َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ُّ‬
‫ه‬ ‫خْلق السمو هت و اْلرض و جعل‬
‫اذل ْي َخلَ َقك ْم همنْ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ ْ َ َ َ ْ َ ّ ْ َ ْ ْ َ‬
‫اذلين كِروا هبربه ههم يع هدلون ‪ ٢‬هو ه‬ ‫ه‬
‫ْ َ َّ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َّ َ َ َ َ َ َ َ ٌ‬
‫ْي ثم قَض أجَل و أجل مسًّم هعنده ثم أنتم تمَتون‬ ‫هط ٍ‬
‫اْل ْر هض َي ْعْلَم ه َّ‬ ‫َْ‬
‫رسك ْم وَ‬ ‫الس مم مو هت َو هِف‬ ‫‪َ ٣‬و ه َو الل ِف َّ‬
‫ه‬
‫َ ّ َ َ َ ِّ َ‬ ‫َ َْ ْ َ ََْ َ َ ْ ْ َ‬
‫ْدنا‬ ‫جهركم و يعلم مْا تك هسبون ‪ ٤‬امهلل ص هل َع سي ه‬
‫َْ‬ ‫ُّ ْ َّ‬ ‫حمَ َّ‬
‫اْل ْس َمْا هء وَ‬ ‫رسه هِف َسْائه هر‬ ‫السْار ْي ه ُّ‬ ‫ايت َّ‬ ‫اذل ه ِّ‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫انل‬ ‫ْد‬
‫ٍ‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫حبه َو َسلِّ ْم َع َد َد َك َمال الل َو َكماَ‬ ‫َ ََ م َ َ ْ‬ ‫ِّ َ‬
‫ه ه‬ ‫ات و َع ا ِلِ و ص ه ه‬ ‫الصِ ه‬
‫ْ َ ْ‬ ‫َ ّ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ات المطلس هم‬‫َ‬
‫ال (‪ .)۷ x‬امهلل ص هل َع اذل ه‬ ‫يَ هليق هبكمْ ه ه‬
‫اجل َ َمْال وَ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْْ ْ َ َْ َ ْ‬
‫ه‬ ‫ْال المتم هم‪َ ،‬لهو هت‬ ‫ث المطمط هم و اجلم ه‬ ‫و اْْي ه‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ِّ َ ْ َ ْ ْ ْ‬
‫ان اْلز هِل هِف‬ ‫ِّ‬ ‫النس ه‬ ‫ْي ه‬ ‫ْن ع ه‬ ‫ال طا هْع هة احلق ك ه‬ ‫ناسو هت ال هوص ه‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ َْ ََْ َ ْ ََ ْ َ ََ ْ َ ْ‬
‫اب‬ ‫اق هيف ق ه‬ ‫اسيت اْ هِر ه‬ ‫رش من لم يزل‪ ،‬مْن أقمْت هب هه نو ه‬ ‫ن ه‬
‫ْ َ ِّ َ َ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫ال اْلقْر هب هإَل طْر هق احلق‪ ،‬فصل امهلل هب هه‬ ‫ناسو هت ال هوص ه‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ َ َ ْ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ‬
‫ّن‬ ‫همنه هفي هه عليْ هه و سلم‪ .‬يا ع هِيم أنت اْع هِيْم قد هم ْ‬
‫ه‬
‫‪۱۱‬‬
 ‫َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ٌ َ ْ ٌ َ ُّ َ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ْرك يا ع هِيْم‪ .‬الصَلة‬ ‫ْر يهْون هبأم ه‬ ‫أمر ع هِيم‪ ،‬و ُك أم ٍ‬
‫َّ َ َ َّ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫لل‪ .‬الصَلة و السَلم عليْك‬ ‫و السَلم عليك يا رسول ا ه‬
‫ك يَا َسيِّ َد الْم ْر َسل ْْيَ‬ ‫َّ َ َ َّ َ َ َ ْ َ‬
‫لل‪ .‬الصَلة و السَلم علي‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ه‬ ‫يا ح هبيب ا ه‬
‫َ ْ َ َ َ َ ِّ َ ْ َ ْ َ َ ّ َ ِّ ْ َ َّ َ ْ‬
‫أنت لها و هُْك كر ٍب ع هِي ٍم‪ ،‬يار هب فرج عنا هبِض هل ِمْسِب‬
‫َ َ َ َّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ ُّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫َّ ْ‬
‫لل الرح هن الر هحيْ هم‪ .‬امهلل يا َح يْا قيْوم هبْك حتصنت‬ ‫ا ه‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ َْ ْ َ‬
‫ْان‬
‫ْان هحْر هز أم ه‬ ‫بماي هة هكِاي هة هوقاي هة ح هقيق هة بره ه‬ ‫اح هّن ه ه‬ ‫ف ه‬
‫ْ‬ ‫َ ْ ْ َ‬ ‫َ َ ْ ْ ْ َ َ َّ َ م‬
‫ب‬ ‫لل ﴾‪ .‬و أد هخل هّن يا أول يا ا هخر هِف مكنو هن غي ه‬ ‫﴿ ِمْسِب ا ه‬
‫َ َ ْ ْ‬ ‫َ َّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِّ َ َ َ ْ‬
‫لل ﴾‪ .‬و أس هبل‬ ‫ْن ﴿ ما شآء الل َل قوة هإَل هبا ه‬ ‫هرس دائهر هة ك ه‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬
‫اب هصيْان هة َنْا هة‬ ‫َت هحجْ ه‬ ‫عِل يا ح هليْم يا ستار كنف هس ه‬
‫َ ََّ‬ ‫َ‬ ‫﴿ َو ا ْعتَصم ْوا بَبْل الل ﴾‪َ .‬و اب ْ‬
‫حميْط يَا قْا هدر عِل‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫َ‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ه‬ ‫ه ه ه‬ ‫ه‬
‫ك َخ ْريٌ‬ ‫م َ‬ ‫َ‬ ‫ّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬
‫ْد رسا هد هق هع هز عِم هة ﴿ ذل ه‬ ‫ْان هإحاط هة َم ه‬ ‫سور أم ه‬
‫َ‬ ‫ْ م‬
‫ن يَا َر هقيْب يَا َميْب وَ‬ ‫لل ﴾‪َ .‬و أ هعْ ْذ ه ْ‬ ‫ات ا ه‬
‫َ‬
‫ذلهك همْن ايْ ه‬
‫م َ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ ْ َْ‬
‫دلي بكَلء هةَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫احرس هّن هيف نِ هِس و هدي هّن و أه هِل وم هاِل و و ه ه‬
‫لل ﴾‪ .‬وَ‬ ‫َ َ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ َّ ْ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫هإاعذ هة هإَغث هة ﴿ و ْيس هبضْار ههم شيئا هإَل هب هإذ هن ا ه‬
‫َ ْ َ َ َ مَ َ َ َ َ َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ َ‬
‫َكما هتك‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ت‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ك‬ ‫ه‬ ‫ئ‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ب‬
‫هق هّن يا ما هنع يا نا هفع يا ه ه‬
‫ْع‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫د‬

‫‪۱۲‬‬
‫السلْ َطان َو ْالن ْ َسان‪ ،‬فَإ ْن َظال ٌم أَ ْو َجبَّْارٌ‬ ‫الشيْ َطان َو ُّ‬ ‫َ َّ َّ‬
‫رش‬
‫ه‬ ‫ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ّن ياَ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ََ َ‬
‫لل ﴾‪ .‬و َن ْ‬ ‫َ‬ ‫اب ا ه‬ ‫بَغ ع َّ‬
‫ه‬ ‫ِل أخذته ﴿ َغ هشية همْن عذ ه‬
‫ِل وَ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ َ ََّ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ ْ‬
‫م هذل يا منت هقْم همْن ع هبيْ هدك اِْال ه همْْي ابلا هغْْي ع‬
‫ِل أَ َح ٌد همنْه ْم بس ْو ٍء َخ َذ َل الل ﴿ َو َختَمَ‬ ‫أ ْع َوانهه ْم فَإ ْن َه َّم ْ‬
‫َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬
‫َع بَ َرصه غ مش َوة َف َمْ ْن َي ْهديهْ‬ ‫ََ َ ْ َ َْ َ َ ََ ََ‬
‫ه ه‬ ‫هه ه‬ ‫َع سم هع هه و قل هب هه و جْعل‬
‫كرهمْ‬ ‫َ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َ ْ ْ َ َ‬ ‫ْ َْ‬
‫لل﴾ و اك هِ هّن يا ق هاب يا قهار خ هديعة م ه ه‬ ‫همن بع هد ا ه‬
‫خسريْ‬ ‫َ ْ ْ ْ َ ِّ ْ َ ْ ْ ْ َ َ ْ ْ ْ َ َ ْ ْ ْ َ َ ْ‬
‫و ارددهم عّن مذمو همْي مذؤو همْي مْدحو هرين هبت ه ه‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َْ َْ‬ ‫ََ َ َ َ‬ ‫َت ْْي ْري تَ ْدمْ ْ‬
‫ري ﴿ فما اكن ل همْن هفئ ٍة ينرصونه همْن دو هن‬ ‫ه‬ ‫ه ه ه‬
‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ْ َ ُّ ْ َ ُّ ْ َ َّ َ‬
‫لل ﴾‪ .‬و أ هذق هّن يا سبوح يا قْدوس ذلة مناجْا هة ﴿ أق هبل‬ ‫ا ه‬
‫ْْي ﴾ ِف َكنَف الل‪َ .‬و أَذ ْقهمْ‬ ‫ْن ْاآلمن ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َّ َ‬
‫و َل َتْف هإنك هم‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫هه‬
‫ك َال َوبَال َز َوال ﴿ َفقط َع َدابر اْْ َقومهْ‬ ‫َ ْ َ َ ُّ َ َ‬
‫يا م هميت يا ضار ن‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ّن يَا َس ََلم يَا م ْؤ همن ياَ‬ ‫َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫لل﴾‪َ .‬و ما هم ِّ ْ‬ ‫ْ‬
‫اذلين ظلموا و احلمد ه ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ْدا هء ب َْْايَة ب َدايَْة مايةَ‬ ‫اْل ْع َ‬ ‫َ ََْ َ َْ ََْ َْ‬ ‫م َهيْ‬
‫ه ه‬ ‫ه ه ه‬ ‫ة‬‫ه‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ة‬
‫ه‬ ‫ْ‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ج‬ ‫ة‬ ‫ْ‬ ‫ْو‬ ‫ص‬ ‫ْن‬ ‫م‬‫ه‬
‫ْ َ َ َْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫﴿ لهم اْبرشى هيف احليْا هة ادلنيا و هِف اآل هخْر هة َل تبْ هديل‬
‫ّن يَا َعِيْْم يَا مع ُّز بتَاج َم َهْابةَ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ِّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫لل ﴾‪ .‬و توج ه‬ ‫ات ا ه‬ ‫لكمْ ه‬ ‫هْ ه‬
‫‪۱۳‬‬
 ‫َ َ َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ََ‬ ‫ْ َ َ َ‬
‫ان ملكو هت هعز عِم هة ﴿و َل ُيزنك‬ ‫بيا هء جَل هل سلط ه‬ ‫هك ه‬
‫َ َْ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َْ َ‬ ‫َ ْ ْ َّ ْ َّ َ‬
‫لل ﴾‪ .‬و أْ هبس هّن يا ج هليل يا ك هبري هخلعْة‬ ‫قولهم هإن اْ هعزة ه ه‬
‫َ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََ َ‬
‫ال ﴿ فلما رأينه أكبنه‬ ‫ال هإجَْل هل هإقب ه‬ ‫ال كم ه‬ ‫جَل هل ْج ه‬
‫اش هلل ﴾‪َ .‬و أَْْق يَا َعزيْز ياَ‬ ‫َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َّ َ ْ َ َ َ‬
‫و قْطعن أي هديهن و قلن حْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ِل ب َها قل ْوب َْجيعْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ْ َ ََْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َ َ َّ َ َ‬
‫ه ه‬ ‫ودود عِل حمبْة همنك تنقْاد و َتضع ه ه‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َّ ْ َ ْ ْ َ ْ‬
‫ْف‬ ‫هعبا هدك هبالمحب هة و المعزةه و المودةه همن تع هطي هف تل هطي ه‬
‫ًّ‬ ‫َ َّ ْ َ م َ ْ َ َ ُّ‬ ‫ِّ‬ ‫ُّ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫اذلين امنْوا أشد حبْا‬ ‫لل و ه‬ ‫ُيبونهم كحب ا ه‬ ‫تأ هيلْ هف ﴿ ه‬
‫َ‬ ‫مَ َ َ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ‬
‫ار‬
‫ار أنو ه‬ ‫ن اثْار أرس ه‬ ‫اط‬
‫لل ﴾‪ .‬و أظ ههر عِل يا ظا ههْر يا ب ه‬ ‫ه ه‬
‫َع اْْ َاك هفريْنَ‬ ‫ُّ ْ َ ُّ ْ َ َ َّ َ َ ْ ْ ْ َ َ َّ َ َ‬
‫ه‬ ‫ُيبونه أ هذْ ٍة َع المؤ هم هنْي أ هعز ٍة‬ ‫ُيبهم و ه‬ ‫﴿ ه‬
‫ْ َ‬
‫لل ﴾‪َ .‬و َو ِّجْ هه امهلل يَا َص َمد يَا ن ْور‬ ‫يف َسبيْ‬ ‫ْ‬ ‫يَ‬
‫ا‬
‫ه ه ه ه‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫و‬‫د‬ ‫ه‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ْ‬
‫ْوكَ‬ ‫ْآج ْ‬ ‫رشاق ﴿ فَْإ ْن َح ُّ‬ ‫ْجْال إ ْ َ‬ ‫ِه ب َص َِا هء أنْس َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ ْ‬
‫ه‬ ‫ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫نور و ه ه‬
‫ج‬
‫ّن يَا َْجيْْل يَا بَدي ْْعَ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ِّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َْ َ ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫لل ﴾‪ .‬و ْجل ه‬ ‫فقل أسلمت وجْ هِه ه ه‬
‫َ‬
‫ْم مو هت َو ْاْلر هض يا ذا اجلََلل َو الك َرامه باِْصاح هة وَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الس م‬ ‫َّ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ان َي ِْ َقهواْ‬ ‫ْن ل ه َس ه ْ‬ ‫احل ْل ع ْق َدة هم ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ َ َ َ َْ َ َ‬
‫الباع هة و ابلَلغْ هة ﴿ و‬
‫حْة رقَّْة ﴿ ث َّم تَل ْْي جْل ْوده ْم َو قل ْوبهمْ‬ ‫ِل ﴾ ب َرأْفَة َر ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫قَوْ‬
‫ه‬ ‫ه ه ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬
‫‪۱۴‬‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِّ ْ ْ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫لل ﴾‪ .‬و قِّل هن يا ش هديد ابلط هش يا جبار بهسي هف‬ ‫هإَل هذك هر ا ه‬
‫ْب ْوت هعزّ‬ ‫ْن بَأْس َج َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّ َّ َ ْ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫الشدةه و اْقوةه و المنع هة و الهيب هة هم‬
‫َ ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ِل ياَ‬ ‫ْ َ ََّ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ َ َّ ْ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫لل ﴾‪ .‬و أ هدم ع‬ ‫عِمْ هة ﴿ و ما انلرص هإَل همْن هعن هد ا ه‬
‫ِل َص ْدر ْي وَ‬ ‫ارش ْح ْ‬ ‫رسةه ﴿ َر ّب ْ َ‬ ‫ْة َم َ ّ‬ ‫َ َ َّ َ ْ َ َ‬ ‫بَ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫اح‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ط‬ ‫اس‬ ‫ه‬
‫ََْ َْ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ ْ ْ َ ْ‬
‫اطْ هف ﴿ ألم نرشح لك‬ ‫يرس هِل أمْ هري ﴾ هبلطْائه هف عو ه‬
‫ََْ ْ ْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ ََ‬
‫صدرك ﴾ و هبإشارةه بشائه هر ﴿ و يومئهْ ٍذ يِرح المؤ همنْون‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ْ‬
‫لل ﴾‪ .‬و أنْز هل امهلل يا ْ هطيْف يا رؤوف هبقْليَ‬ ‫رص ا ه‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫هبنْ ه‬
‫ْلك ْو َن همنَ‬ ‫ْ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫كينة و الوقْار ه‬ ‫اَلط همئنان و الس ه‬ ‫اليمْان و ه‬ ‫ه‬
‫َ َْ ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ َ م َ ْ َ َ‬
‫لل ﴾‪ .‬و أف هرغ‬ ‫اذلين امنْوا و تطمْ هِئ قْلوبهم هب هذك هر ا ه‬ ‫﴿ ه‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ َّ ْ َ‬
‫ْي‬ ‫ات ي هق ه‬ ‫اذلين تدرعوا هبثبْ ه‬ ‫عِل يا صبور يا شكور صب ه‬
‫َ ْ ْ َ َ َْ َ ََ ْ َ َ َْ ْ‬ ‫َْ ْ‬
‫ْي ﴿ كم همْن هفئْ ٍة ق هليل ٍة غلبت هفئة ك هثْرية هب هإذ هن‬ ‫ك ه‬ ‫تم ه‬
‫ْ َْ‬ ‫َ َْ ْ‬
‫ْي يَ َد َّي َو هم ْن‬ ‫ّن يَا َحِيْظ يَا َوكيْ‬ ‫ْ‬
‫ه‬ ‫ب‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ه ه‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫لل ﴾‪ .‬و احِ ه‬
‫ِ‬ ‫ا ه‬
‫ْن َحتْيتْ‬ ‫ِق َو هم ْ‬ ‫اِل َو هم ْن فَ ْو ْ‬ ‫ّن َو َع ْن هش َم ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِف َو َع ْن يَميْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫خل ه‬
‫ات همْ ْن بَ ْْي يَ َديْه َو همْنْ‬ ‫َ َ ِّ َ ٌ‬ ‫بوجْ ْود شه ْود جن ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫﴿‬ ‫د‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َخلِْْه َُيْ َِِ ْونَه همْ ْن أ ْمر الل ﴾‪َ .‬و ثَبّت امهلل يَا َدائم ياَ‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه ه‬
‫‪۱۵‬‬
‫رش ْكتمْ‬ ‫ت اْْ َقائه َل ﴿ َو َكيْ َف أَ َخاف َما أَ ْ َ‬ ‫ِّم َك َما َثبَّ َّ‬ ‫قَائهم قَ َد ه ْ‬
‫ِن يَا نه ْعْمَ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ‬
‫لل ﴾‪ .‬و انرص ْ‬ ‫َ‬ ‫و َل َتْافون أنكم أرشكتْم هبا ه‬
‫ه‬
‫ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ ْ ْ َ َ‬
‫اذلي هقيْل ل‬ ‫المول و يا نهعم انل هصْري َع أعْد هايئ نرص ه‬
‫ن يَا َطاْب ياَ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫لل ﴾‪ .‬و أيد ه ْ‬ ‫﴿ أتت هخْذنا هزوا قال أعوذ هبا ه‬
‫ْد َص ََّّل الل َعلَيْ هه َو َسلَّمَ‬ ‫ك َسيِّدنَا حمَمَّ‬ ‫َ ْ ْ َ ِّ َ‬ ‫َ‬
‫ٍ‬ ‫ه‬ ‫َغ هْب هبتأ هيي هد ن هبي‬
‫اك َشا ههْدا وَ‬ ‫الْم َؤ َّيْد بتَ ْعزيْز َت ْقريْر تَ ْوقْ ْري ﴿ إنَّا أَ ْر َسلْنَ َ‬
‫ه ه ه ه ه ه ه ه ه‬
‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ َْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ َ َ‬
‫لل ﴾‪ .‬و اك هِ هّن يا اك هيف اْلعْدا هء‬ ‫مبرشا و ن هذيرا هتلؤ همنوا هبا ه‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َّ ْ َ‬
‫ْد ﴿ ل َ ْو أن ْ َز ْنلاَ‬ ‫ئ‬ ‫ا‬
‫ه ه ه ه ه ه‬‫و‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ئ‬ ‫ا‬ ‫و‬‫َ‬ ‫َ‬
‫ع‬ ‫ب‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫س‬‫ْ‬ ‫اْل‬ ‫رش‬ ‫ء‬
‫ه‬ ‫ا‬‫و‬ ‫د‬ ‫اْل‬ ‫َ‬
‫ايف‬ ‫ْ‬
‫َ َ‬
‫ش‬ ‫يا‬
‫ه‬
‫َع َجبَْل ل َ َرأَ ْيتَه َخْاشعْا متَ َصْ ِّداع همْنْ‬ ‫م َ ْ ْم َ ََ‬
‫هذا اْقْران‬
‫ه‬ ‫ٍ‬
‫ْو هل‬ ‫ِل يَا َو َّهْْاب يَا َر َّزاق بص ْ‬ ‫َّ‬ ‫ُن َ‬
‫ع‬ ‫امْ ْ‬ ‫َ ْ‬
‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫﴾‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫ة‬ ‫ْ‬ ‫َخ ْشيَ‬
‫ه‬ ‫ه ه‬
‫ارشب ْوا همْنْ‬ ‫ْري تَيْ هس ْري ت َ ْسخْ ْري ﴿َك ْوا َو ْ َ‬ ‫وص ْول َقب ْول تَ ْدب ْ‬
‫ه َ ه‬ ‫ه‬ ‫ه َه ه‬ ‫ه‬
‫اتل ْوحيْْد َكماَ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ‬ ‫رْ‬
‫ه ه‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫َك‬
‫ه‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫اح‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ّن‬ ‫ه ه‬ ‫م‬ ‫ز‬ ‫ل‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬‫﴾‬ ‫لل‬
‫ه ه ه‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ز‬
‫َ َ ْ َ َ ََّ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ َ َ‬
‫ألزمت ح هبيبك سيْدنا حممْدا صَّل الل عليْ هه و سلم‬
‫ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ُّ َ ْ َ ْ َ َّ َ م َ َّ‬
‫َحيْث قلت ل و قولك احلق ﴿ فاعلم أنه َل هإل هإَل الل ﴾‬
‫الر َعْايَ هة َو اْْ هعنَْايَ هة وَ‬ ‫ِْل بالْو ََليَ هة َو ّ‬ ‫ُّ‬ ‫ّن يَْا َو ُِّل يَْا عَ‬ ‫َو تَ َوَّْ ْ‬
‫ه‬ ‫ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫‪۱۶‬‬
 ‫ْ َ ْ‬ ‫م َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬
‫السَلم هة هبم هزي هد هإيرا هد هإسعْا هد هإمدا هد ﴿ ذلهك همْن فض هل‬
‫ادةه وَ‬ ‫َ َ ْ ْ ْ َ َ ْ َ َ ُّ َّ َ َ َ ِّ َ َ‬
‫لل ﴾‪ .‬و أك هرم هّن يا ك هريم يا غ هّن هبالسعادةه و السي‬ ‫ا ه‬
‫َّ ْ َ َ ُّ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َْ ْ َ َ َ َ َْ ْ‬
‫اذلين يْضْون‬ ‫اْكرامْ هة و المْ هِْرةه كما أكرمت ﴿ ه‬
‫ِل يَا بَ ُّر يَا تَ َّواب ياَ‬ ‫َ ْ َ ََّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ ْ‬
‫لل ﴾‪ .‬و تب ع‬ ‫أصواتهم هعند رسو هل ا ه‬
‫اذل ْي َن إ َذا َف َعْلواْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ََْ َ‬
‫كيْم توبْة نصوحْا هْلكون همْن ﴿ ه ه‬ ‫ح ه‬
‫استَ ْْ َِر ْوا ذلن ْوبهمْ‬ ‫الل فَ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َْ َ َ ْ َْ َ ْ َ َ‬
‫ه هه‬ ‫احشة أو ظلموا أنِسهم ذكروا‬ ‫ف ه‬
‫ِل يَا َر ْحمن يَا َرحيمْ‬ ‫ْ‬ ‫اختمْ‬ ‫َ ْ‬ ‫ُّ ْ َ َّ‬ ‫َ َ ْ َْ‬
‫ه‬ ‫و من يْ هِر اذلنوب هإَل الل ﴾‪ .‬و ه ه‬
‫اذل ْي َن قيْ َل لَه ْم ﴿ ق ْل ياَ‬ ‫ْ َ َ َّ ْ َ َ َّ ْ َ َّ‬
‫اجْي ه ه‬ ‫اجْي و انل ه‬ ‫هبس هن خا هتم هة الر ه‬
‫َع أَ ْنِسه ْم ََل َت ْقنَط ْوا مْ ْن َر ْحةَ‬ ‫َ َ َّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫اذليْن أرسفْوا‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫هعبا هدي ه‬
‫َّ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫َميب جنة أ هعدت‬ ‫ّن يا س هميع يا ق هريب يا ه‬ ‫ك ْ‬ ‫لل ﴾‪ .‬و أس ه‬ ‫ا ه‬
‫ك امهلل وَ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َّ ْ َ َّ‬
‫اذليْن ﴿ دعْواهم هفيْها سبحْان‬ ‫لهلمت هقْْي ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ْ َ ْ‬ ‫َ َّ ْ ْ َ َ َ ٌ َ م‬
‫لل ﴾‪ .‬امهلل‬ ‫حتيتهم هفيها سَلم و ا هخْر دعواهم أ هن احلمد ه ه‬ ‫ه‬
‫يَا اَلل يَا اَلل يَا اَلل يَا اَلل يَا َر ُّب يَا َر ُّب يَا َر ُّب يَا َر ُّب ياَ‬
‫َ َْم َ َْم َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نا هفع يَا نا هفْع يَا نا هفْع يَا نا هفْع يا رحن يْا رحن يا رحن‬
‫م‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َ َْ‬
‫لل‬
‫يا رحن يا ر هحيم يا ر هحيم يا ر هحيم يا ر هحيم‪ِ .‬مْسِب ا ه‬

‫‪۱۷‬‬
‫رس أَ ْمريْ‬ ‫ارش ْح َص ْدر ْي َو ي َ ِّ ْ‬ ‫ار َف ْع قَ ْدر ْي َو ْ َ‬ ‫الرحيْم‪ْ .‬‬ ‫الر ْحمن هَّ‬
‫َّ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ك‪ ،‬ياَ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫َ ْ ْ ْ ْ َْ َ َْ‬
‫و ارزق هّن همن حيث َل أحت هسب هبِْض هلك و هإحسانه‬
‫َ َ ْ َ َ َ َ ْ َّ َ َ َ‬ ‫م‬ ‫َمْ ْن ه َو م‬
‫كه م‬
‫ال اْ هعزةه و جَل هل‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ِب‬
‫ه‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫أ‬‫س‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫عسق‪.‬‬ ‫ح‬ ‫عص‬ ‫ي‬
‫ّن همنْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َّ ْ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ‬
‫الهيب هة و هعزةه اْقْدرةه و جبو هت اْعِمْ هة‪ ،‬أن تعل ْ‬
‫ه‬
‫َ َ َّ ْ َ َّ ْ َ َ َ ْ ٌ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫اذلين َل خوف علي ههم و َلهم ُيزنون‪.‬‬ ‫احلْي ه‬ ‫هعبا هدك الص ه ه‬
‫َ‬ ‫َْ م َْْ َ َ ْ َ َ َْ‬ ‫َ َ َْ َ‬
‫ْات‬
‫لكم ه‬ ‫ات و اْ ه‬ ‫و أسألك امهلل هبرم هة ه هذهه اْلسما هء و اآلي ه‬
‫َ ْ َََْ ْ ْ َ ْ َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َْ‬
‫أن تعل هِل همن دلنك سلطانا ن هصريا و هرزقْا ك هثريا و قلبا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫ق هريرا و هعلما غ هزيرا و عمَل ب هريرا و قبا م هنريا و هحسابا‬
‫ََ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ َّ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ ِّ‬
‫ي هسريا و ملاك هيف جنْ هة اْ هِردو هس ك هبريا‪ .‬و صل امهلل َع‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ِّ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َّ ْ َ ْ َ ْ‬
‫اذلي أرسلته هباحلق ب هشريا و ن هذيرا‬ ‫سي هدنا و موَلنا حمم ٍد ه‬
‫َّ‬ ‫َ ََ م َ َ‬
‫ادلن َ هس َت ْطه ْريا وَ‬ ‫اذل ْي َن َط َّه ْر َته ْم هم َن َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫و َع ا ه هل و أصح هاب هه ه‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ ِّ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ِّ َ َ َ‬
‫ْجيَْل دائهما‬ ‫سلم تس هليما ك هثريا طيبا مبارك اك هفيا ج هزيَل ه‬
‫ْْي‪َ.‬‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫اح‬
‫لل و هبقد هر عِمْ هة ذا هتك يا أرحم الر ه ه‬ ‫هبدوامه مل هك ا ه‬
‫ْ َ َ َ َ ٌ ََ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ َ َ ِّ َ َ ِّ ْ َّ َ‬
‫سبحْان ربك رب اْ هعْز هة عما ي هصِْون و سَْلم َع‬
‫م‬ ‫َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َْ َ ْ‬
‫لل الرحْ هن‬ ‫لل رب اْعال همْْي ‪ِ ...‬مْسِب ا ه‬ ‫المرس هلْْي و احلمد ه ه‬
‫‪۱۸‬‬
 ‫َ َ َ َْ َْ َ‬ ‫ََْ َْ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫الر هحيْ هم ‪ ١‬ألم نرشح لك صْدرك ‪ ٢‬و وضعنا عنْك‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َََْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اذلي أنقْ ظهرك ‪ ٤‬و رفعنْا لك هذكرك ‪٥‬‬ ‫هوزرك ‪ ٣‬ه‬
‫َ َ‬ ‫َّ َ َ ْ ْ ْ‬ ‫َ َّ َ َ ْ ْ ْ‬
‫رس يرسا ‪ ٦‬هإن مْع اْعسْ هر يرسا ‪ ٧‬ف هإذا‬ ‫فْ هإن مْع اْع ه‬
‫ْ‬ ‫َ َ َّ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ َ َ ْ‬
‫فرغت فْانصب ‪ ٨‬و هإَل ربهك فارغب ‪( ٩‬ثَلثا)‪ .‬امهلل‬
‫َع َسيِّْدنَا حمَ َّمْد َص ََلة َحت ُّل ب َها اْْع َق َد َو ت َِ ِّرج بهاَ‬ ‫َ ِّ َ َ‬
‫صل‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ٍ‬ ‫ه‬
‫الصد ْو َر َو تيَ ِّرس ب َها ْاْلمْ ْو َر يف ُّ‬
‫ادل ْنياَ‬ ‫رشح ب َها ُّ‬ ‫اْْك َر َب َو ت َ ْ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ م َ َ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ ْ َ‬
‫و اآل هخر هة و َع ا ه هل و صح هب هه و سلم تس هليما ك هثريا‪.‬‬

‫‪۱۹‬‬
 ‫بسم الل الرحن الرحيم‬
‫صَلة السلطان حممود اْْزنوي‬

‫َّ‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ ِّ َ َ‬ ‫َ‬
‫امهلل صل و سلم َع سي هدنا حمم ٍد و َع ا هل سي هدنا حمم ٍد‬
‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ‬
‫لل‪ .‬امهلل صل و سلم َع سي هدنا حمم ٍد و َع‬ ‫هبعد هد رح هة ا ه‬
‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫م َ ِّ َ َ‬
‫لل‪ .‬امهلل صل و سلم َع‬ ‫ا هل سي هدنا حمم ْ ٍد هبع ْد هد فض هل ا ه‬
‫َ‬ ‫َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ ِّ َ َ َّ َ َ َ ْ‬
‫لل‪ .‬امهلل‬ ‫سْي هدنا حمم ٍد و َع ا هل سْي هدنا حمم ٍد هبعد هد خل هق ا ه‬
‫َع مال َسيِّدنَا حمَ َّمد ب َعددَ‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬
‫ٍ ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫صل و سلم َع سي هدنا حمم ٍد و‬
‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫لل‪ .‬امهلل صْل و سْلم َع سْي هدنا حمم ٍد و َع‬ ‫ا‬
‫ه ه ه ه‬‫م‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ِف‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬
‫لل‪ .‬امهلل صل و سلم َع‬ ‫ات ا ه‬ ‫َكم ه‬ ‫ا هل سي هدنا حمم ٍد هبعْد هد ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬
‫لل‪ .‬امهلل‬ ‫سْي هدنا حمم ٍد و َع ا هل سْي هدنا حمم ٍد هبعد هد كرمه ا ه‬
‫َع مال َسيِّدنَا حمَ َّمد ب َعددَ‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬
‫ٍ ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫صْل و سْلم َع سْي هدنا حمم ٍد و‬
‫ْد وَ‬ ‫َع َسيِّدنَا حمَمَّ‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ‬
‫ٍ‬ ‫ه‬ ‫لل‪ .‬امهلل صل و سلم‬ ‫حْرو هف الكمه ا ه‬
‫َ‬
‫َع مال َسيِّْ هدنَا حمَ َّمْ ٍد ب َع َد هد قَْ ْطر ْاْلمطْار‪ .‬امهلل صل وَ‬
‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ م َ ِّ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ‬
‫سلم َع سي هدنا حممْْ ٍد و َع ا هل سي هدنا حمم ٍد هبعد هد ور هق‬

‫‪۲۰‬‬
 ‫َ ََ م‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْْ‬
‫ار‪ .‬امهلل صل و سلم َع سي هدنا حممْْ ٍد و َع ا هل‬ ‫اْلشجْْ ه‬
‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ َ َ‬
‫ار‪ .‬امهلل صل و سلم َع‬ ‫سيْ هدنا حممْ ٍد هبعد هد رمْ هل اْ هقِ ه‬
‫احلب ْوب وَ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ ِّ َ َ‬
‫ه‬ ‫سي ْ هدنا حمم ْ ٍد و َع ا هل سي ْ هدنا حمم ْ ٍد هبع ْد هد‬
‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م‬ ‫َ‬
‫اثلِّ َم ْار‪ .‬امهلل صل و س ْلم َع سي ْ هدنا حمم ْ ٍد و َع ا هل‬
‫رش َق َعلَيهْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َْ ََ ََ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ َ َ‬
‫ه‬ ‫سي هدنا حممْ ٍد هبعد هد مْا أظلم عليْ هه الليل و أ‬
‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْد و َع ا هل‬ ‫انلَّه ْار‪ .‬امهلل صل و س ْلم َع سي ْ هدنا حممْ ٍ‬
‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ‬ ‫َ ِّ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ‬
‫سْي هدنا حمم ٍد هبعد هد من صَّْل علي هه‪ .‬امهلل صل و سلم َع‬
‫َ َ َ ْ َ ْ َ ِّ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ ِّ َ َ‬
‫ْد و َع ا هل سي هدنا حمم ْ ٍد هبعد هد م ْن لم يصل‬ ‫سي هدنا حممْ ٍ‬
‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ ِّ َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫علي هه‪ .‬امهلل صل و سلم َع سي هدنا حمم ٍد و َع ا هل سي هدنا‬
‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ْ َ‬
‫اس امَلئه هق‪ .‬امهلل صل و سلم َع سي هدنا‬ ‫حمم ٍد هبعد هد أنِ ه‬
‫ْ َّ م م َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ َ َ َ م َ ِّ َ َ‬
‫ْد و َع ا هل سي هدنا حممْ ٍد هبعد هد َنومه السمو هت‪ .‬امهلل‬ ‫حممْ ٍ‬
‫َع مال َسيِّدنَا حمَ َّمد ب َعددَ‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬
‫ٍ ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫صْل و سْلم َع سْي هدنا حمم ٍد و‬
‫اَل وَ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ َ‬
‫لل تعْْ‬ ‫ئ هِف ادلنيْْا و اآل هخْْر هة‪ .‬و صلوات ا ه‬ ‫ٍ‬ ‫ُك شي‬
‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫ْجي ْ هع خل هق هه َع سي ْ هد‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫مَلئهك هت ْ هه و أن هبي ْا هء هه و رس هل هه و ه‬
‫ْي َو َشِيعْ‬ ‫ح َّجل ْ َ‬ ‫ْي َو قَائد اْْْ ِّر الْم َ‬ ‫ْي َو إ َمامه الْمتَّق ْ َ‬ ‫الْم ْر َسل ْ َ‬
‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫هه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫‪۲۱‬‬
‫حاب هه َو أَ ْز َواج هه وَ‬ ‫َع مال َو أَ ْص َ‬‫ْ ْ ْ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬
‫ْي سيْ هدنا حمم ٍد و‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫هه‬ ‫المذنه هب ه‬
‫َْ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َّ ْ‬ ‫ََ ْ َْ‬ ‫ِّ َّ‬
‫اضْْْي و المشْ هايْ هخ‬ ‫ذري هتْ هه وأهْ هل بي هتْ هه و اْلئهمْ هة الم ه‬
‫َْ َ َْ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ِّ ْ َ َ ُّ‬
‫احلْْي و أهْ هل طاع هتْك‬ ‫المتقد همْْي و الشهْدا هء و الصْ ه ه‬
‫ََْ َْ َ َْ َ‬ ‫َّ م م َ َ ْ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ْ‬
‫أْج هعْي هم ْن أه هل السمو هت و أه ْ هل اْلر هض ْْي هبرح هت ْك‬
‫احل َ ْمد لل َربِّ‬ ‫َْ َ َ َْ َ َْ َْ َْ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ه ه‬ ‫اح ْْي يا أكرم اْلكر هم ْْي‪ ،‬و‬ ‫يا أرحم الر ه ه‬
‫َ‬ ‫َْ َ ْ‬
‫اْعال همْي‪ ﴿ .‬ثَلثا ﴾‬

‫‪۲۲‬‬
 ‫داعء اخر السنة‬

‫حب هه وَ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ َ ْ‬ ‫َ َ َّ‬

‫و صَّل الل تعاَل َع سي هدنا حممْْ ٍد و َع ا ه هل و ص ه‬
‫السنَة ال ْ َماضيَة مماَّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫سلم‪ .‬امهلل مْْا ع هملت همْْن عم ٍل هِف‬
‫َ َّ َ َ‬
‫ه ه ه‬ ‫ه‬
‫ب همنْْه َو ل َ ْم تَ ْر َضْه‪َ ،‬و نَسيْتْه َو لَمْ‬ ‫ّن َعنْه‪ ،‬فَلَ ْم أَت ْ‬ ‫ْ‬ ‫َن َهيْتَْ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫يت َو َد َع ْوتَّنْ‬ ‫َع عق ْوبَ ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ه‬ ‫َ ه‬ ‫تنسه‪ ،‬و حلمت عّن مع قدرتهك‬
‫َ ْ‬ ‫ِّ ْ ْ َ ْ‬ ‫َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫هإَل اتلوب هة بعد جْراء هيت عليك‪ .‬امهلل هإن أستْ هِْْرك همنه‬
‫ِل‪ .‬اَمهلل َو َما َع هملْت هم ْن َع َمل تَ ْرضاه‪َ ،‬و َو َع ْدتَّنْ‬ ‫اغ هِ ْر ْ‬
‫ه‬
‫َ ْ‬
‫ف‬
‫ه‬ ‫ٍ‬
‫ّن‪َ ،‬و ََل َت ْق َط ْع َر َج هايئْ‬ ‫ان‪َ ،‬فتَ َقبَّلْه هم ِّ ْ‬‫َ َْ ََ َ َ ْ ْ َ َ‬
‫علي هه اثلواب و اِْْْر‬
‫ََ َ ََ‬ ‫ْ َ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫اح ْْي‪ .‬و صَّل الل تعاَل َع‬ ‫همنك‪ ،‬يا ك هريم يا أرحم الر ه ه‬
‫َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬
‫سي هدنا حمم ٍد و َع ا ه هل و صح هب هه و سلم‪( .‬ثَلثا)‬

‫داعء أول السنة‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬

‫لل نورا‬
‫امهلل صل َع سي هدنا حمم ٍد صَلة تمَل خْزائهن ا ه‬
‫‪۲۳‬‬
 ‫ْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ََ َ َ‬ ‫َ َ ْ ََ َ ْ ْ‬
‫و تكون نلا و لهلمؤ هم هنْْْي فرجا و فرحا و رسورا‪ ،‬و َع‬
‫اْلبَديُّ‬ ‫َْ َ َْ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ِّ ْ َ‬ ‫م َ َ ْ‬
‫ه‬ ‫ا ه هل و صح هبْ هه و سلم تس هليْما ك هثْريا‪ .‬امهلل أنت‬
‫ك اْْ َعِيْْم َو َكريْم جْ ْودكَ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ َّ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه ه‬ ‫اْقْ هديم اْلول‪ ،‬و َع فضْ هل‬
‫ْ َ َّ َ م َ َ ٌ َ ْ ٌ َ ْ َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اْع هميْْ هم المعول‪ .‬و هْْذا اعم جْْ هديْْد قْْد أقْْبل‪،‬‬
‫َ َْ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ ْ ََ‬
‫ان و أو هيلا هءهه؛ و اْعْْون‬ ‫أس ْألك اْ هعصمة هفي هه هم ْن الشيط ه‬
‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫َّ ْ‬ ‫م‬ ‫ََ‬
‫اَلش هتْال بما يقربّنْ‬ ‫َ‬
‫َع ه هذهه انلِ هس اْلمْارةه هبالسو هء؛ و ه‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َّ‬
‫الكرامه ‪ .‬و صَّل الل تْعاَل‬ ‫هإيلْك زَْف‪ ،‬يا ذا اجلَْل هل و ه‬
‫َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬
‫َع سي هدنا حمم ٍد و َع ا ه هل و صح هب هه و سلم‪( .‬ثَلثا)‬

‫داعء يوم اعشوراء‬

‫ْ َ َْ َْ َ ْ‬ ‫َ َْ ْ‬
‫‪َ .۱‬ح ْسبنَا الل و هنعم الو هكيْل‪ ،‬هنعم المول و هنعم انل هص ْري‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫( ‪) ٧۰ x‬‬
‫حب هه َو َسلَّم‪َ.‬‬ ‫َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ َ ْ‬ ‫َ َ َّ‬
‫‪ .٢‬و صَّل الل َع سي هدنا حمم ٍد و َع ا ه هل و ص ه‬
‫الرضاَ‬‫يان َو منْتَ َه اْْ هعلْم َو َمبْلَ َغ ِّ‬
‫ان الل هم ْل َء ال ْم ْ َ‬
‫ه‬
‫ْ َ َ‬
‫سب ح‬
‫ه‬ ‫ه ه‬
‫‪۲۴‬‬
 ‫ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ََ َ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ْ‬
‫لل هإَل هإيل هه‪.‬‬ ‫و هزنة اْعر هش‪َ ،‬ل مْلجأ و َل منْجا همْن ا ه‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫ات‬ ‫لل عدد الشِ هع والوت هر و عدد َكهماته هه اتلام ه‬ ‫سبحان ا ه‬
‫اح ْْي‪َ،‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫َكها‪ .‬أسْألك السَْلمة َكها هبرح هتك يا أرحم الر ه ه‬
‫ِل اْْ َع هِيْ هم‪َ ،‬و ه َو َح ْسيْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َّ‬
‫لل اْع ِّ‬
‫ه‬ ‫و َل حول و َل قوة هإَل هبا ه ه‬
‫ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ْ‬
‫و نهعم الو هكيْل‪ ،‬نهعم المول و نهعم انل هصْري‪ ،‬و صَّل الل‬
‫َع ما ه هل وَ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ِّ َ َ ْ َ ْ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬
‫ري خل هق هه سي ْ هدنا حمم ْ ٍد و‬ ‫تعاَل َع ن هبينا خ ْ ه‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ‬
‫صح هب هه و سلم أْج هعْي ‪ ( .‬سبع مرات )‬
‫ْ َ ْ َْ َ َْ َ ْ ْ َ َ ََْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫ان و منت ْه اْ هعل هم و مبلغ‬ ‫ه ه‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ء‬ ‫ل‬ ‫م‬‫ه ه‬ ‫)‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫‪ ( .۳‬سبح‬
‫يان وَ‬ ‫احل َ ْمد هلل ) هم ْل َء ال ْم ْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ َ َ َ ْ‬
‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫الرض ْا و هزنة اْع ْر هش‪ ( .‬و‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ِّ َ َ َ َ ْ‬
‫منتْه اْ هعل هم و مبْلغ الرضْا و هزنة اْعْر هش‪ ( .‬و الل‬
‫الر َضْْا وَ‬ ‫يان َو منْتَْْ َه اْْ هعلْم َو َمبْلَ َغ ِّ‬ ‫أَ ْك َب ) هم ْل َء ال ْم ْ َ‬
‫ه‬ ‫ه ه‬
‫َّ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬
‫لل هإَل هإيلْ هه‪.‬‬ ‫هزنة اْعْر هش‪َ .‬ل مْلجأ و َل منْجا همْن ا ه‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ‬
‫َكمْا هت هه‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫و‬ ‫ر‬
‫ه‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ْ‬‫ِ‬ ‫الش‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫)‬ ‫لل‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫( سب ح‬
‫الش ِْ هع َو ال ْ َوت ْر وَ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫اتل َّ‬
‫َّ‬
‫ه‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ْ‬ ‫ع‬ ‫)‬ ‫لل‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫احل‬ ‫و‬ ‫(‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ه‬ ‫َك‬ ‫ات‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ام‬
‫َ َ َ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ات َكها‪ ( .‬و ا لل أكب ) عدد الشِ هع‬ ‫َكما هت هه اتلام ه‬ ‫ع دد ه‬
‫‪۲۵‬‬
 ‫ِّ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ْ َ َ َ َ َ‬
‫ات َكها‪ .‬أسْألك السَْلمة‬ ‫َكماته هه اتلام ه‬ ‫و الوت هر و عدد ه‬
‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َّ‬
‫لل‬
‫احْي‪ ،‬و َل حول و َل قوة هإَل هبا ه‬ ‫هبرح هتك يا أرحم الر ه ه‬
‫َ َ َ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫ْ َ ِّ ْ َ ْ َ َ َّ‬
‫اْع هِل اْع هِي هم‪ .‬و صَّل الل تعاَل َع سي هدنا حمم ٍد و َع‬
‫احل َ ْمد لل َر ِّب اْْ َعالَم ْْي‪َ.‬‬ ‫م َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ‬
‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫ا ه هل و صح هب هه و سلم أْج هعْي‪ ،‬و‬
‫( عرش مرات )‬
‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ِّ َ ِّ َ ْ َ َ ْ َ َ ِّ َ‬ ‫َ‬
‫‪ .٤‬امهلل يا مِرج ُك كر ٍب‪ ،‬و يا خم هرج سيْ هدنا هذي انلو هن‬
‫َ ِّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫علي هه السَلم يوم اعشورآء‪ ،‬و ياج ْا همع شم ْ هل سي ْ هدنا‬
‫َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ َ ََ‬
‫ب‬ ‫يعقوب عليْ هه السَلم يوم اعشْورآء‪ ،‬و يا َغ هفْر ذن ه‬
‫َ ِّ َ َ ْ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ‬
‫سي ْ هدنا داوود علي هه السَلم يوم اعشورآء‪ ،‬و يا اك هشف‬
‫آء َو يَا َسامعَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ َ ِّ َ َ ُّ ْ َ َ َ ْ َّ َ‬
‫ه‬ ‫ض سي هدنا أيوب علي هه السَلم يوم اعشور‬
‫َ ْ َ َ ِّ َ ْ َ َ َ ِّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ َ‬
‫دعو هة سي ْ هدنا موس و سي ْ هدنا هارون علي ههما السَلم‬
‫َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ِّ َ َ َّ َ َّ‬
‫يوم اعشورآء‪ ،‬و يا خا هْق رو هح سيْْ هدنا حمم ٍد صَّل الل‬
‫آء‪َ ،‬و ياَ‬ ‫الس ََلم َحبيْب ْ هه َو م ْص َط َِ ْاه يَ ْو َم َاعش ْو َر َ‬ ‫َعلَيْْه َّ‬
‫ه‬
‫ه ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ م َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ م َ َّ َ‬
‫يت‬‫رحن ادلنيا و اآل هخر هة ‪َ -‬ل هإل هإَل أنت ‪ -‬اق ه حْاج ْ‬
‫ه‬
‫ُّ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ‬
‫هِف ادلنيا و اآل هخر هة‪ ،‬و أ هطل عم هري هِف طاع هتك و حمب هتك‬
‫‪۲۶‬‬
 ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ‬
‫ّن‬‫ّن حياة طيبة و توف ْ‬ ‫َ‬ ‫احْي و أحي ْ‬
‫ه‬ ‫و هرضاك يا أرحم الر ه ه َ ه ه‬
‫ْ َ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ ْ َ َ ْ ْ‬
‫احْْي‪ .‬و صَّل الل‬ ‫ان يا أرحم الر ه ه‬ ‫اليم ه‬ ‫السَلمه و ه‬
‫َع ه‬
‫حب هه َو َسلَّم‪َ.‬‬ ‫َ َ َ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ َ ْ‬
‫تعاَل َع سي هدنا حمم ٍد و َع ا ه هل و ص ه‬
‫َْ َ َ َ ْ ْ َ َْ ََْ َ َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫‪ .٥‬امهلل يا حم هسن قد جآءك الم هِسء و قد أمرت يا حم هسن‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫َ ْ‬ ‫با َّتل َ‬
‫ْ‬
‫جاو هز ع هن الم هِس هء‪ ،‬فأنت المح هسن و أنا الم هِسء‪،‬‬ ‫ْ‬
‫ه‬
‫او ْز َع ْن قَبيْح َمْا عنْد ْي ِبَميْل َمْا عنْ َد َك‪ ،‬فَأَن ْتَ‬ ‫َ‬ ‫َفتَجَ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه ه ه‬ ‫ه ه‬
‫ْ ِّ َ ْ ْ ٌ َ ْ ْ َ َ ْ ْ ٌ َ ْ ْ َ ْ ْ َ َ‬
‫ان موصوف‪ ،‬أنهل هّن معروفك‪،‬‬ ‫لحس ه‬ ‫هبا ل هب معروف‪ ،‬و هبا ه‬
‫اح ْْي‪َ،‬‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ّن هب هه عن معرو هف من هسْواك‪ ،‬يا أرحم الر ه ه‬ ‫و أغ هن ْ‬
‫ه‬
‫َ َ َ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ َ ْ‬ ‫َ َ َّ‬
‫و صَّل الل تعاَل َع سي هدنا حممْْ ٍد و َع ا ه هل و صح هب هه‬
‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫و سلم تس هليما ك هثريا هإَل يومه ادلي هن‪.‬‬

‫داعء أول صفر اخلري‬

‫ْجع ْْي‪َ.‬‬ ‫حبه أَ ْ َ‬‫َ َ َ ّ َ َ َّ َ َ َ م َ َ ْ‬ ‫َ َ َّ‬

‫ه‬ ‫و صَّل الل َع س هيْ هدنا حمم ٍد و َع ا ه هل و ص ه ه‬
‫َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ َ ّ م َ َّ َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ان و أه هل هه‪ ،‬و أعوذ هِبَللهك‬ ‫رش هذا الزم ه‬
‫لل هم ْن ه‬‫أعوذ هبا ه‬
‫ِن وَ‬
‫ري ْ‬ ‫ك أَ ْن تْ ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ‬
‫ال جَْل هل قْد هس‬
‫ه ه‬ ‫و جَْل هل وج ههك و كم ه‬
‫‪۲۷‬‬
 ‫ْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫حتيطه شِقْة‬ ‫ب و م ْا ه‬ ‫َ‬ ‫ِل و أحبْا ْ‬ ‫و هادلي و أوَل هدي و أهْ ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ت هفيْ ْ َها‪ ،‬وَ‬ ‫رش َم ْا قَ َضيْ َ‬ ‫ّن َ َّ‬ ‫السنَ هة‪َ ،‬و قه ْ‬ ‫رش مهذه َّ‬ ‫ّ‬ ‫َْ ْ ْ َ‬
‫ه‬ ‫قل هي همن ه ه ه‬
‫اخ هت ْ ْم ِلْ‬‫ْ ْ َ ّ ْ َ َّ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ‬
‫ه‬ ‫اِصف ع هّن رش شه هر صِر‪ ،‬يا ك هريم انلِ هر؛ و‬ ‫ه‬
‫ادةه ِلْ‬ ‫َّ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ‬ ‫ْ م َ َّ ْ َ َّ ْ‬
‫هيف هذا الشْه هر و ادله هر هبالسَْلم هة و اْعا هفي هة و السْع ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ي وَ‬ ‫ِل و مْْا حتوطه شِقْْة قل ْ‬ ‫َ‬ ‫و لهو هادلي و أوَل هدي و هْله ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫َع َسيّ هدنَا حمَ َّمْ ٍد وَ‬ ‫َ َ َ ََ‬ ‫َ ْ ْ ْ ْ َ َ َ َّ‬
‫ه‬ ‫ْجيْ هع المس هل همْي‪ .‬و صَّل الل تْعاَل‬ ‫ه‬
‫حب هه َو َسلَّم ‪َ.‬‬
‫ََ م َ َ ْ‬
‫َع ا ه هل وص ه‬

‫ما يقال يف لك يوم من شهر صفر اخلري‬

‫َ ْ َ َ َ ِّ َ َ َ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ َ َ َ ّ َ َ‬ ‫َ‬
‫امهلل صل َع س هيْ هدنا حممْ ٍد عب هدك و ن هبيْك و رسولهك‪،‬‬
‫ِّ ْ َ ْ َ‬ ‫َّ ِّ ْ ِّ ِّ َ َ َ م َ َ ْ َ َ ِّ ْ َ‬
‫ارك و سْْلم‪ .‬امهلل هإن أعوذ هبك‬ ‫انل هي اْلِّم و َع ا ه هل و ب ه‬
‫ُك ش َّدة َو بَ ََلء َو بَليَّة قَ َّد ْرتَْهاَ‬
‫ْ َ ّ م َ َّ ْ َ ْ ِّ‬
‫رش هذا الشه هر‪ ،‬و همن‬
‫ٍ ه ٍ‬ ‫ه ٍ‬ ‫همن ه‬
‫ادل ْنيَا َو ْاآل هخ َر هة‪ ،‬يَا َاعلهما ب َما َاك َن وَ‬ ‫ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫ك ُّ‬
‫هفي هه يا دهر‪ ،‬يا مْْال ه‬
‫ه‬
‫اد َشيْئا قَ َال َل ك ْن َفيَك ْون‪ ،‬ياَ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ ََ َ‬
‫ما يكون‪ ،‬و مْْن هإذا أر‬

‫‪۲۸‬‬
 ‫َ ْ َ َ ْ‬ ‫ََ َ َ‬
‫اجل َ ََلل َو ْال ْكرامهَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫أز ه ُِّل يا أب هدي‪ ،‬يا مبْ هدئ يا م هعيد‪ ،‬يا ذا‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ْ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َْ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬
‫يا ذا اْعر هش الم هجي هد‪ ،‬أنت تِعل مْْا ت هريد‪ .‬امهلل احرس‬
‫َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َّ‬
‫دلي و هدي هّن و دنياي اْ هيت‬ ‫ِل وم هاِل وو ه‬ ‫هبعي هنك نِ هِس و أه ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ك ياَ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ْ َ ْ َْ َ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ‬
‫ار‪ ،‬هبرح هت‬ ‫ار و اْلخي ه‬ ‫ابتليت هّن هبصْحب هتها هبرم هة اْلبر ه‬
‫اح ْْيَ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ع هزيز يا غِار يا ك هريم يا ستار هبرح هتك يا أرحم الر ه ه‬
‫حال يَا َعزيْز َذَّْتْ‬ ‫اَمهلل يَا َشْدي ْ َد اْْق َوى َو يَا َشْدي ْ َد الْم َ‬
‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ‬
‫ْجي هع خل هقك‪ ،‬يا حم هسن‬ ‫ْجيع خل هقك‪ ،‬اك هِ هّن عن ه‬ ‫هْ هعزتهك ه‬
‫َ ْ َ َ ْ َ م َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ‬
‫يَا َم ِّمل‪ ،‬يَا متَِْضل يَا منْ هعم يا مك هرم يا مْن َل هإل هإَل‬
‫ََ َ ّ َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َّ‬
‫احْي‪ .‬و صَّْل الل َع سْ هي هدنا‬ ‫أنت هبرح هتك يا أرحم الر ه ه‬
‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ م َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ‬
‫حمم ٍد و َع ا ه هل وصح هب هه و سلم أْج هعْي ‪.‬‬

‫داعء أول رجب‬

‫ك ِف مهذه اللَّيْلَة الْمتَ َعْْ ِّرض ْو َن‪َ ،‬و قَ َص َدكَ‬

‫م ْ َ َ َّ َ َ َ‬
‫ه‬ ‫هإل هِه ؛ تعرض ل ه ه ه‬
‫ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َ‬ ‫َْ‬
‫اصدون‪ ،‬و أمل فضلك و معروفْك اْط هابلون؛ و لك‬ ‫اْق ه‬
‫‪۲۹‬‬
 ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ َ َ ٌ‬
‫هِف مه هذهه الليل هة نِحْات و جْوائهز‪ ،‬و عطْايا و مْوا ههب‪،‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َع َمْ ْن ت َ َشآء همْ ْن عبَْاد َك‪َ ،‬و َت ْمنَعْ َها هم َّم ْن لَمْ‬ ‫َ ُّ َ َ َ‬
‫تمن هبها‬
‫ه ه‬
‫َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ مََ َ َ ْ َ َْ ْ َْ َ‬
‫تس هبق ل اْ هعن ْاية همن ْك‪ .‬و هأنذا عب ْدك اِْ هق ْري هإيلك‪،‬‬
‫ت يَا َم ْو ََل َي َت َِ َّضلْتَ‬ ‫ك؛فَإ ْن كنْ َ‬ ‫ْ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ‬
‫المؤمل فضلك ومعروف‬
‫ه‬
‫ت َعلَيْه ب َعائدةَ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ َ َ‬
‫ه ه ه ٍ‬ ‫هِف مه هذهه الليل هة َع أح ٍد همن خل هقك و جد‬
‫َع ما ه هل وَ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬
‫همْن عط هِك‪ ،‬فصل و سلم َع سي هدنا حممْ ٍد و‬
‫ك يَا َر َّب اْْ َعالَم ْْي‪َ.‬‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ‬
‫ه‬ ‫صح هب هه‪ ،‬و جد عِل هبطولهك و معروفه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م‬ ‫َ‬
‫ابيْ هح‬ ‫امهلل صل و سلم َع سيْ هدنا حممْ ٍد و َع ا ه هل مْص ه‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ّن‬‫احلكم هة‪ ،‬و مو هاَل انلعم هة‪ ،‬و معْا هد هن اْ هعصم هة‪ ،‬و اع هصم ْ‬ ‫ه‬
‫ه‬
‫ْ ْ ِّ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫هب ههم همن ُك سو ٍء‪ ،‬و َل تأخْذ هن َع هغر ٍة‪ ،‬و َل َع غِل ٍة‪،‬‬
‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ََْ ْ َ َ َ َ‬
‫ّن؛‬ ‫َ‬
‫و َل تعل عوا هقب أمري حرسة و ندامْة‪ ،‬و ارض ع ْ‬ ‫َ‬
‫ه‬
‫اِْالم ْْي‪َ.‬‬ ‫َ َّ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َ َّ‬
‫هه‬ ‫ف هإن مْ هِرتك لهلِال ه همْي‪ ،‬و أنا همن‬
‫ْ ْ ْ َ َ َ ُّ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬
‫امهلل اغ هِر هِل ما َل يرضك‪ ،‬و أع هط هّن ما َل ينِعك؛ف هإنك‬
‫ْ َ َ َ ْ ْ َّ َ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ ْ‬
‫اسعة رحته‪ ،‬ابل هديعة هحكمته فأع هط هّن السعة و ادلعة‬ ‫الو ه‬
‫َ ْ َ ْ َ َ ِّ َّ َ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ‬
‫و اْلمن و الصحة و الشكر و المعافاة و اتلقوى‪ ،‬و أف هر هغ‬

‫‪۳۰‬‬
‫ّن اْْي ْرسَ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ َ َ ِّ ْ َ َ َ َ َ َ َ‬
‫َ‬
‫ِل و َع أو هيلْْائهك‪ ،‬و أع هط ْ‬ ‫الصب و الصْْدق ع َّ‬
‫ه‬ ‫َ َ َْ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ ْ م َ َ‬
‫دل ْي وَ‬ ‫َ ََ‬ ‫ْ‬
‫ِل و و ه‬‫و َل تْعل معه اْعرس‪ ،‬و اعمْم هبذلهك أهْ ْ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ََ ْ َ ْ ْ ْ َ َ ْ‬
‫ات‪،‬‬
‫هإخو هان هفيك‪ ،‬و من ودل هن همن المسْ هل همْي و المسْ هلم ه‬
‫َ‬ ‫َ ْ ْ َْ َ ْ ْ‬
‫ات‪ .‬اه‬
‫و المؤ هم هنْي و المؤ همن ه‬

‫استغفار رجب‬

‫حب هه وَ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ َ ْ‬ ‫َ َ َّ‬

‫و صَّْل الل تعاَل َع سْي هدنا حمم ٍد و َع ا ه هل وصْ ه‬
‫كْْرهَ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ ْ‬
‫لل همما ي‬ ‫سلم‪ .‬أستْ هِر الل « ثَلثا »‪ ،‬و أتوب هإَل ا ه‬
‫َ‬
‫اطنْا َو ظا ههْرا‪.‬‬ ‫الل قَ ْوَل َو ف ْعَْْل‪َ ،‬و َخاطرا َو نَاظرا‪َ ،‬و بَ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َح اْْ َقيُّ ْوم وَ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َّ‬
‫اذل ْي ََل هإ م َل هإ ََّل ه َو اْْ َ ُّ‬ ‫َ َْْ‬
‫أستْ هِْر الل اْع هِيْم‪ ،‬ه‬
‫ن أَ ْسْتَ ْْ هِر َك ل ه َما قَ َّد ْمت َو َما أَ َّخ ْرت‪ ،‬وَ‬ ‫َ‬
‫أت ْوب إ َيلْ هه‪ .‬اَمهلل إ ِّ ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ّن أنْتَ‬‫َ‬ ‫ت أ ْعلَم به م ِّْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫رس ْرت َو َمْا أ ْعلَنْت‪َ ،‬و َمْا أن ْ َ‬ ‫َ َ َْ‬
‫هه ه‬ ‫م ْا أ‬
‫ْ َ ِّ َ َ ْ َ ْ َ ِّ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ ْ َ ْ ٌ َ ْ َ ْ‬
‫ئ ق هدير‪ .‬أستْ هِر‬ ‫المقدم و أنت المؤخر و أنت َع ُك شي ٍ‬
‫ُّ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ َ َ ْ ْ‬
‫ْجيْ هع اذلنو هب و اآلثْامه ‪.‬‬ ‫الكرامه ‪ ،‬همْن ه‬ ‫الل ذا اجلَْل هل و ه‬
‫‪۳۱‬‬
 ‫يب َكِّ َها ه ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫رس َهْْا َو َج ْهر َهْْا‪َ ،‬و َص هْ ْري َها وَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أستْ هِر الل هذلنو ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ م َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ريها‪ ،‬و ق هدي همها و ج هدي هدها و أولهها و ا هخ هرها‪ ،‬و ظا هه هرها‬ ‫ك هب ه‬
‫ْ ِّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ِّ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َْ َ‬
‫ب‬ ‫اط هنها‪ ،‬و أتوب هإيل هه‪ .‬امهلل هإن أستْ هِرك همْْن ُك ذن ٍ‬ ‫وب ه‬
‫ْ َ َ ْ َْ َ َ ََْ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َّ ْ‬
‫تبت هإيلك همنه‪ ،‬ثم عدت هفي هه‪ .‬و أسْتْ هِرك لهما أردت هب هه‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َْ َ َ ََ َ َْ َ َ َ‬
‫وجهك اْك هريم فخاْطه ما ْيس لك هفي هه هرضا‪.‬‬
‫ْ‬ ‫ْ َ ْ ْ َّ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َ َ َْْ َ َ َ َ ْ َ‬
‫و أستْ هِرك لهما وعدتك هب هه همْْن نِ هِس ثم أخلِتك هفي هه‪.‬‬
‫الر َخص مماَّ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ْ َْ ْ‬ ‫َ َ َْْ‬
‫ه ه‬ ‫و أستْ هِْرك لهما داع هن هإيل هه الهوى همْن قهب هل‬
‫ْن ََل إ ملَ‬ ‫ام‪َ .‬و أَ ْستَ ِْْر َك يَا َمْ ْ‬ ‫ِل‪َ ،‬و ه َو عنْ َد َك َح َر ٌ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َََ َ َ‬
‫اشتبه ع‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ُك َسْيِّئَة َعملْتهاَ‬ ‫ْ ِّ‬ ‫َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ َ‬
‫ٍ ه‬ ‫ب و الشْهاد هة‪ ،‬همن‬ ‫هإَل أنت‪ ،‬يا اعلهم اْْي ه‬
‫اض انلَّ َهار َو َس َوا هد اللَّيْل‪ِ ،‬ف َم ْ ََل َو َخ ْ ََل ٍء‪َ ،‬و هرس وَ‬ ‫ه‬
‫ِف َبيَ‬
‫ٍ‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫كبْت َها‪َ ،‬و أَ َتيْت ب َها همنَ‬ ‫َْ َ‬
‫اظر هإِل هإ هذ ارت‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ َ َْ َ َ ٌ َ‬
‫عَْْل هني ٍة‪ ،‬و أنت ن ه‬
‫ه‬
‫َ‬
‫اْْ هع ْصيَ ْان فَأتوب إيلْْك‪ ،‬يا ح هلي ْم يا كريم يا ر هحي ْم‪ .‬وَ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ ِّ َ َّ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫أستْ هِرك همْن انلع هم اْ هيت أنعمت هبها عِل‪ ،‬فتقويت هبهْا‬
‫يت ََل َي ْعرفْهاَ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ ْ َ َ‬
‫ك‪َ .‬و أستْ هِرك همْ َن اذلنوب اْ ْ‬ ‫َع مع هصي هت‬
‫ه‬ ‫ه ه‬
‫َ َ ْ َ َ َ ٌ َ َ َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ٌ ََْ َ َ َ َ‬
‫أحد غريك و َل يط هلع عليها أحد هسْواك‪ ،‬و َل يسْعها هإَل‬

‫‪۳۲‬‬
 ‫َ ِّ‬ ‫ْ َ َ َ ْ ْ ْ ْ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫هحلمْك‪ ،‬و َل ين هجي هّن همنها هإَل عِوك‪ .‬و أستْ هِْرك هُْك‬
‫اخ ٌذ بها‪َ.‬‬ ‫َْ َ ََ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ ِّ ْ َ َ ْ‬
‫ه‬ ‫ْي سلِت همّن فح هنثت هفيها‪ ،‬و أنا هعند ك مؤ‬ ‫ي هم ٍ‬
‫ْ َ َ َ ِّ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ م َ َّ َ ْ‬
‫و أسْتْ هِرك يا من ﴿َل هإل هإَل أنت﴾ سْبحانك هإن كنت‬
‫َ ْ َ ِّ َ َ م َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫هم ْن اِْال ه همْي‪ ،‬فاستجبنا ل و َنيناه هم ْن اْْم و كذلهك‬
‫ْ‬ ‫ْ ْ ْ ْ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ َ َّ َ ِّ َ َ َ ْ ْ َ‬
‫نن هِج المؤ هم هنْي‪ ،‬و زك هريا هإذ نادى ربه رب َل تذر هِن فْردا‬
‫ت َخْْريْ‬ ‫ْم َو أَن ْ َ‬ ‫ار َحْ ْ‬ ‫ْر َو ْ‬ ‫اغِْ ْ‬ ‫ْ َ َ ِّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ ْ ْ‬
‫ارثهْْْي‪ ،‬رب ه‬ ‫و أنت خري الو ه‬
‫َ ْ ِّ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ََّ‬ ‫َْ َ َ َْْ‬ ‫َّ‬
‫احْْْي‪ .‬و أستْ هِْْرك همْْن ُك ف هريض ٍة أوجبتها عِل هِف‬ ‫الر ه ه‬
‫َت ْكت َها َخ ْ َطأ أَ ْو َع ْمدا‪ ،‬أَوْ‬ ‫اف انلَّ َه ْار‪ ،‬فَ َ َ‬
‫ه‬ ‫ر‬‫َ‬ ‫ط‬‫ْ‬ ‫َّ ْ َ َ‬
‫أ‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫الل‬ ‫ء‬
‫آن ه‬
‫ا‬
‫َ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫ب ب َها‪َ .‬و أَ ْستَ ِْْركَ‬ ‫ن ْسيَانا أَ ْو َت َهاونا‪ ،‬أَ ْو َجْ ْهَل َو أَنَا م َعاقَ ٌ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ْي َو َخْاتَم انلَّبيِّ ْْيَ‬ ‫ُك سنَّة مْ ْن س َُن َسيِّْد الْم ْر َسل ْ َ‬ ‫ْ ِّ‬
‫همْن‬
‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ٍ ه‬
‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ن هبيِّك َسيِّ هدنا حم َّمْ ٍد صَّل الل علي هه و سلم فَتكتها غِلة‬
‫أَ ْو َس ْهوا أَ ْو ن ْسيَانا أَ ْو َت َهاونا أَ ْو َج ْه ََل‪ ،‬أَ ْو قلَّ َة مبَْ َاَلة بها‪َ.‬‬
‫ٍ ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ م َ َّ َ ْ‬
‫رشيك‬ ‫و أستْ هِرك يا مْن ﴿ َل هإل هإَل أنت ﴾ وحْدك َل ه‬
‫ك ياَ‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َّ َ ِّ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫لك‪ ،‬و أن سْيدنا حممدا عبدك و رسْولك‪ ،‬سْبحان‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ‬
‫احل َ ْمْْد‪َ ،‬و أنت حسبنا وَ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫رب اْعال همْي‪ ،‬لك الملك و لك‬
‫‪۳۳‬‬
 ‫ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫نهعْْم الو هكيل‪ ،‬و نهعم المول و نهعم انل هصري‪ ،‬و َل حول و َل‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َْ َْ ْ َ‬ ‫َّ َ َّ‬
‫ِل اْع هِي هم‪ .‬امهلل لك احلمد شكرا‪ ،‬و لك‬ ‫لل اْع ِّ‬ ‫قوة هإَل هبا ه‬
‫ه‬
‫ت َر ُّبنَا َح ًّقْا‪َ ،‬و ََنْن َعبيْد َك رقًّا َو أَنْتَ‬ ‫ضَل‪َ ،‬و أَن ْ َ‬ ‫ْ َ ُّ َ ْ‬
‫المن ف‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫َ َ ِّ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ ِّ‬ ‫َْ ََْ م َ َ ْ‬
‫ري و يا جْ هابر ُك‬ ‫لم تزل هذللهك أهَْل‪ ،‬يا مْيرس ُك عْ هس ٍ‬
‫ُك َو هحيْْ ٍد‪ ،‬وَ‬ ‫َ َ ْ َ ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫احب ُك ف هريْ ٍد‪ ،‬و يا مؤنهس‬ ‫ري و يا ص ه‬ ‫ٍ‬ ‫ك هس‬
‫َ َ َ ْ َ َ ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ِّ َ ْ َ َ َ ِّ َ ِّ‬
‫ري‪ ،‬و يا مقوي ُك ض هعي ٍف‪ ،‬و يا مأمْن ُك‬ ‫يا مْ هّن ُك ف هق ٍ‬
‫َ ِّ ْ َ َ ْ َ َّ َ ْ َ َ ْ ْ ْ َ ْ َ َ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ري علي ْك‬ ‫ري‪ ،‬فتي هسري اْع هس ه‬ ‫خمي ْ ٍف‪ ،‬يرس علين ْا ُك ع هس ٍ‬ ‫ه‬
‫اجاتناَ‬ ‫اتل ِْس ْري َح َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َْ‬ ‫َ ٌْ َ‬
‫ه ه‬ ‫ان و‬ ‫ي هسري‪ .‬امهلل يا من َلُيتاج هإَل ابلي ه‬
‫ري‪َ .‬و َص ََّّل الل َو َسلَّمَ‬ ‫ت َاع ل ه ٌم ب َها َو َخبْ ْ ٌ‬ ‫ري‪َ ،‬و أَن ْ َ‬ ‫ك َكث ْ ٌ‬ ‫َْ َ‬
‫هإيل‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َع َسيِّ ْدنَا حمَ َّم ْد ب َع َدد َم ْن َص ََّّل َو َسلَّ َم َعلَيْه‪َ ،‬و ب َعددَ‬ ‫ََ‬
‫ه ه ه‬ ‫ٍ ه ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ ِّ َ َ ْ َ ِّ ْ َ َ‬
‫من لم يصل و لم يسلم علي هه‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ ِّ َ َ‬ ‫َ‬
‫اح‪.‬‬ ‫َ‬
‫امهلل صل و سلم َع رو هح سي هدنا حمم ٍد هِف اْلرو ه‬
‫ُّ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ ِّ َ َ‬ ‫َ‬
‫امهلل صل و سلم َع ترب هة سي هدنا حممْْ ٍد هِف الَت هب‪ .‬امهلل‬
‫َ ِّ‬ ‫ْ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ْ َ ِّ َ َ‬
‫ب سي ْ هدنا حمم ْ ٍد هِف اْقبو هر‪ .‬امهلل صل‬ ‫صل و سلم َع ق ه‬
‫الص َور‪ .‬اَمهلل َص ِّل وَ‬ ‫َع ص ْو َرة َسيِّْدنَا حمَ َّمْد ِف ُّ‬
‫ه‬
‫َ َ ِّ ْ َ َ‬
‫و سلم‬
‫ه‬ ‫ٍ ه‬ ‫ه‬
‫‪۳۴‬‬
 ‫َْ‬
‫آءكمْ‬ ‫اْل ْس َما هء‪َ َْ ﴿ .‬ق ْد َج َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ ْ َ َ ْ َ ِّ َ َ‬
‫سلم َع اس هم سي هدنا حممْ ٍد هِف‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ٌْ ََ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ ٌْ‬
‫رسول همْن أنِْ هسكم ع هزيز عليْ هه مْاع هنتْم حْ هريص‬
‫ْي َرؤ ْو ٌف َر هحيْ ٌم ‪ .‬فَ هإ ْن تَ َول َّ ْوا َفق ْل َح ْسيَ‬ ‫َعلَيْك ْم بالْم ْؤمن ْ َ‬
‫ه‬ ‫هه‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ م َ َّ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ ُّ ْ‬
‫الل َل هإل هإَل هو علي هه توَّكت و هو رب اْعر هش اْع هِي هم‪.‬‬
‫حب هه وَ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ م َ َ ْ‬ ‫َ َ َّ‬
‫و صَّل الل تعاَل َع سي هدنا حممْْ ٍد و َع ا ه هل و ص ه‬
‫َ‬ ‫َ َّ‬
‫سلم‪ .‬اه‬
‫ّن َو أَنَا َعبْْد َك‪ ،‬وَ‬ ‫َ ْ َ َ ِّ َ م َ َّ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫يب َل هإل هإَل أنت‪ ،‬خْلقت ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اَمهلل أنت ر ْ‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ك هم ْن َرشِّ‬ ‫ْ َ‬ ‫ََْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ََ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫أنا َع عه هدك و وع هدك م ْا استطعت‪ ،‬أعوذ هب‬
‫اغِرْ‬ ‫َ َ َْ َ ْ َ َ َْ َ ََ َ َ ْ َ َ َْ ْ َ ْ‬
‫ِل و أبوء لك هبذن هي ف ه‬ ‫ما صنعت أبوء لك هب هنعم هتك ع َّ‬
‫ُّ ْ َ َّ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ َ َّ َ َ ْ‬
‫هِل‪ ،‬ف هإنه َل يْ هِر اذلنوب هإَل أنت‪ « .‬ثَلثا »‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َْْ‬
‫اب احلقو هق‬ ‫ْ‬
‫أستْ هِ ْر الل اْع هِيم‪ ،‬هِل و لهو هادلي و هْلصح ْ ه‬
‫ْي َوالْم ْسل َمات َو الْم ْؤمن ْْيَ‬ ‫ِل َو هجلَميْع الْم ْسلم ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ َ َ‬
‫اجب هة ع‬
‫هه‬ ‫ه ه‬ ‫هه‬ ‫ه ه‬ ‫الو ه‬
‫َ ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ‬
‫ات‪ « .‬عرشا »‬ ‫ات اْلحيا هء همنهم و اْلمو ه‬ ‫و المؤ همن ه‬

‫‪۳۵‬‬
 ‫داعء نصف شعبان‬

1. Membaca surat Yâ Sîn sebanyak 3

x dengan niat :
a. Ya Allah... ampunilah dosaku, dosa
orang tuaku, dosa keluargaku, dosa
tetanggaku & dosa kaum muslimin/
muslimat serta panjangkanlah usia
ku dalam keta’atan kepada-Mu dan
kuatkan imanku dengan keberkatan
surat Yâ Sîn.
b. Ya Allah... ampunilah dosaku, dosa
orang tuaku, dosa keluargaku, dosa
tetanggaku & dosa kaum muslimin/
muslimat, serta peliharalah diriku
dari aneka malapetaka dan penyakit
dengan keberkatan surat Yâ Sîn.
c. Ya Allah... ampunilah dosaku, dosa
orang tuaku, dosa keluargaku, dosa
tetanggaku & dosa kaum muslimin/
muslimat.Anugerahilah kekayaan
۳۶
 ‫‪hati padaku, berikan aku, kelurga-‬‬
‫‪ku & tetanggaku husn al-khâtimah‬‬
‫‪dengan keberkatan surat Yâ Sîn.‬‬
‫‪2.Membaca do’a berikut setiap selesai‬‬
‫‪membaca surat Yâ Sîn.‬‬

‫بسم الل الرحن الرحيم‬

‫حب هه َو َسلَّم‪َ.‬‬ ‫َ ََ م َ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ِّ َ َ‬ ‫َ َ َّ‬

‫و صَّل الل َع سي هدنا حممْْ ٍد و َع ا ه هل و ص ه‬
‫َ‬ ‫ْ ْ‬ ‫َ ُّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َّ َ َ ْ‬
‫الكرامه ‪،‬‬ ‫اللهم يا ذا الم هن و َل يمن علي هه‪ ،‬يا ذا اجلَل هل و ه‬
‫ْي‪ ،‬وَ‬ ‫الَلجئ ْ َ‬ ‫َ م َ َّ َ ْ َ َ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ ْ ْ‬
‫ه ه‬ ‫النعْْامه ‪َ ،‬ل هال هإَل أنت ظهر‬ ‫يا ذا اْطو هل و ه‬
‫ْي‪ .‬اَللَّه َّم إ ْن كنْتَ‬ ‫ار الْم ْستَجْ ْرييْ َن‪َ ،‬و َمْأ ْ َم َن اْمَائِ ْ َ‬ ‫َجْ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬
‫َ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ًّ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َّ َ ََّ‬
‫كتبت هّن هعندك شْ هقيا أو حمروما أو مطرودا أو مقَتا عِل‬
‫ت وَ‬ ‫او ْ‬ ‫كتَاب َش َقْْ َ‬ ‫ّ ْ َ ْ َّ َّ َ ْ َ ْ ّ ْ‬
‫ه‬ ‫الرز هق‪ ،‬فامح اللهم هبِض هلك هيف أمه ال ه ه‬ ‫ه‬ ‫هِف‬
‫ّن عنْ َد َك يف أمه ّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ْ َ َْ َ ْ َ َ‬ ‫ح ْر َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ث‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ْ‬
‫ِق‬ ‫ز‬‫ر‬ ‫ار‬ ‫ْ‬ ‫ت‬ ‫ق‬‫إ‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫ْ‬
‫ان‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ه‬
‫ه ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ت وَ‬ ‫ك قل ْ َ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ات؛ ف هإن‬ ‫اب س هعيدا مرزوقْْا‪ ،‬موفقا لهلخري ه‬ ‫كت ه‬ ‫ال ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َْ ََ َ ّ َ ْ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ‬
‫قولك احلق هِف هكت هابك المْن هل َع ن هب هيك المرس هل ﴿ يمحو‬

‫‪۳۷‬‬
 ‫م ْ َّ َ ّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ُّ ْ‬ ‫َ ََ َ ْ‬
‫اب ﴾‪ .‬هإل هِه هباتلج هَّل‬ ‫كت ه‬ ‫الل ما يشآء و يث هبت و هعنده أم ال ه‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫اْلعِ هم‪ ،‬هيف يلل هة ا هنلصْ هف همن شْهر شْعبان المكرمه ‪ ،‬اْ ْ‬
‫يت‬ ‫ّ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫ْ َ ْ َ ُّ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫َ‬
‫كي ٍم و يبم‪ ،‬نسْألك أن تك هشْف‬ ‫يِرق هفيها ُك أم ٍر ح ه‬
‫َ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫عنا همن ابلَل هء ما نعلم و مْا َل نعلم و ما أنت هب هه أعلم؛‬
‫َع َسيّ هدنَا حمَ َّمْْ ٍد وَ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ُّ ْ َ ْ َ َ َ َّ‬
‫ه‬ ‫هإنك أنت اْلعز اْلكرم‪ .‬و صَّل الل‬
‫حب هه َو َسلَّم‪َ.‬‬ ‫ََ م َ َ ْ‬
‫َع ا ه هل و ص ه‬

‫داعء نصف شعبان للقطب الربان‬

‫الشيخ عبد القادر اجليالن‬

‫ْ َ َْ َ ََ َ ْ َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ِّ ْ‬ ‫َ‬
‫امهلل هإذ طلعت يللة انلص هف همْن شعبْان َع خْل هقك‪،‬‬
‫ك َواسعَ‬ ‫ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ ِّ َ َ ْ َ َ َ ِّ ْ َ‬
‫ه‬ ‫فعد علينا هبمنك و هعت هقك‪ ،‬و قدر نلا همْن فض هل‬
‫ك‪ .‬اَمهلل َمنْ‬ ‫َ ِّ َ‬ ‫ْ َ َ ْ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫هرز هقك‪ ،‬و اجعلنا هممن يقوم لك هببع ه حق‬
‫ك‪َ ،‬و َم ْنْ‬ ‫َ ْ َ َ م َ َ َََْ َ‬ ‫َ َ ْ َ َْ ََ‬
‫قضيت هفيها هبوفا هت هه‪ ،‬فاق ه مع ذلهك ل رحت ْ‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ م َ ْ َ َ َ َ َ ِّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ َ ْ َ‬
‫قدرت طول حيا هت هه‪ ،‬فاجعل ل مع ذلهك هنعمتك‪ ،‬و بلْنْْا‬

‫‪۳۸‬‬
 ‫َْ‬
‫اْلقْ َدام بَ ْْيَ‬ ‫ََْ َ َ َْ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َْ ْ‬
‫ت‬‫ما َل تبلغ اآلمْْال هإيله‪ ،‬يا خْْري من وقِ ه‬
‫َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َّ‬
‫احْي‪ .‬و صَّل‬ ‫يدي هه‪ ،‬يا رب اْعال همْي‪ ،‬هبرح هتك يا أرحم الر ه ه‬
‫َ َ َ َ َ َ ّ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ م َ َ ْ‬
‫ري خل هق هه و َع ا ه هل و صح هب هه‬ ‫َالل تعاَل َع س هي هدنا حمم ٍد خ ه‬
‫أ َْ‬
‫ْجع ْْي‪َ.‬‬
‫ه‬

‫‪۳۹‬‬
 ‫الراتب الشهري للحبيب عبد الل بن علوي احلدا د‬
‫يقرأ بعد صَلة املْرب‬

‫َّ‬ ‫َ َ ْ َ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫‪ o‬هإَل حْرضة سيْ هدنا و ش هِيْ هعنا و ن هبينا و موَلنا حممْ ٍد‬
‫َص ََّّل الل َعلَيْه َو َسلَّ َم ‪ ...‬اْْ َِاحتةَ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫الرحيْْم ‪ ١‬احل َ ْمد لل َر ّب اْْ َعالَمْ ْْيَ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ح‬
‫َّ ْ‬
‫الر‬ ‫لل‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫‪ْ o‬‬
‫بس‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َْ‬
‫ادلي ْ هن ‪ ٤‬هإيَّا َك نعبد‬ ‫الرحيْم ‪َ ٣‬م ْالك يَ ْومه ِّ‬ ‫َّ‬ ‫ن‬ ‫الر ْحم‬
‫‪َّ ٢‬‬
‫ه ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ِّ َ َ ْ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ ْ‬
‫و هإياك نست هع ْْي ‪ ٥‬اه ْ هدنا الرصاط المستقي ْم ‪٦‬‬
‫ت َعلَيْ ْه ْم َغ ْري ال ْ َم ْْض ْوب َعلَيْ ْهمْ‬ ‫اط َّاذل ْي َن أَ ْن َع ْم َ‬ ‫ِص َ‬ ‫ه َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫م ْ‬
‫مْيَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ِّ ْ‬
‫و َل الضآْْي ‪ . ٧‬ا‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫م‬ ‫ْ م ٌ َ ٌ َ م َ َّ َ َّ ْ‬ ‫َ م‬
‫احد َل هإل إَل هو الرحن الر هحيم‪.‬‬ ‫‪ o‬و هإلهكم هإل و ه‬
‫َح اْْ َقيُّ ْوم ََل تَأْخذه سنَ ٌة َو ََل نَ ْومٌ‬ ‫ُّ‬ ‫‪ o‬اَلل ََل إ م َل إ ََّل ه َو اْْ َ‬
‫ه‬ ‫ه ه‬
‫ْ َ ْ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اذلي يشِع‬ ‫ل ما هِف السمو هت و م ْا هِف اْلر هض م ْن ذا ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫عنْ َده إ ََّل بإ ْذنه َي ْعْلَم َمْا بَ ْ َ‬
‫ْي أي هديهم َو مْا خْلِهم وَ‬ ‫ه هه ه ه‬ ‫ه‬
‫ه‬
‫آء َوس َع ك ْرسيهُّ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َّ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ َ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ُييطون بهَش ٍء همْن هعل هم هه هإَل هبما ش‬ ‫َل ه‬
‫‪۴۰‬‬
 ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ م م َ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫السمْو هت و اْلرض و َل يئوده هحِِْهما و هو اْعْ ُّ‬
‫ِل‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اْع هِيم‪.‬‬
‫ْ‬ ‫َْْ َ ْ‬
‫السم مو هت َو َم ْا هِف اْلر هض و إن تبدوا م ْا هِف‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫لل َما هِف‬ ‫‪ o‬ه ه‬
‫أَ ْنِسك ْم أَ ْو َتِْْ ْوه ُيَْاسبْك ْم به الل‪َ ،‬فيَ ِْْْر ل َمْنْ‬
‫ه ه‬ ‫هه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َش ٍء قَ هدي ْر‪ٌ.‬‬ ‫ُك َ ْ‬ ‫َ َ ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ِّ َ ْ َ َ‬
‫يشآء و يعذب من يشآء‪ ،‬و الل َع‬
‫ْ َ ِّ َ ْ ْ ْ َ ل‬ ‫ْ‬ ‫م َ َ َّ ْ َ ْ َ َ‬
‫‪ O‬امْن الرسول هبمآ أن هزل إيل هه همْن رب هه و المؤ همنْون ُك‬
‫كته َو كتبه َو رسله ََل ن َِْْ ِّرق بَ ْْيَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫هه‬ ‫هه‬ ‫لل و مآلئه ه ه‬ ‫امْْن هبا ه‬
‫ك َر َّبنَا وَ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َ ََ ْ َ َْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أح ٍد همْن رس هل هه و قالوا س همعنا و أطعنا غِران‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ‬
‫إيلك الم هصري ‪.‬‬
‫ت وَ‬ ‫كلِّف الل َن ِْ ْسا َّإَل و ْس َع ْ َها ل َ َه ْا َم ْا َك َسبَ ْ‬ ‫َ َ‬
‫‪َ O‬ل ي‬
‫إن نَسيْنَ ْآ أَوْ‬ ‫َْ ْ‬
‫اخ ْذنا‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫علي ْها م ْا اكتسبت ربن ْا َل تؤ ه‬
‫َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫أخ ْطأنا ربنا و َل حت هم ْل علينا إِصا كما حلت ْه َع‬
‫َل َطاقَ َة َنلَا ب هه وَ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ّ ْ‬
‫ه‬ ‫اذلين همن قب هلنا‪ ،‬ربنا و َل حت هملنا مْْا‬ ‫ه‬
‫َ َّ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫اعف عنْا و اغْ هِر نلا و ارحنآ أنت موَلنا‪ ،‬فانرصنا‬
‫َع اْْ َق ْومه اْْ َاك هفريْن‪َ.‬‬ ‫ََ‬
‫ه‬
‫‪۴۱‬‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ ََ‬ ‫َ م َ َّ‬
‫رشيك ل‪ ،‬ل الملك ول احلمد‬ ‫‪َ O‬ل إل إَل الل وحده َل ه‬
‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ َ ََ ّ َ ْ َ‬
‫ُك َش ٍء ق هدير (ثَلث مرات)‬ ‫َح و ي هميت و هو َع ه‬ ‫ه‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ م َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ َ َ‬
‫لل و َل هإل هإَل الل و الل أكب ‪...‬‬ ‫لل و احلمد ه ه‬ ‫‪ O‬سبحان ا ه‬
‫(ثَلث مرات)‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬
‫‪ O‬سبحان الل و هبمده‪ ،‬سبحان الل اْعِيم (ثَلثا)‬
‫الرحيمْ‬
‫اتل َّواب هَّ‬
‫ت َ‬ ‫ك أَن ْ َ‬ ‫َ َّ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َّ َ‬
‫‪ O‬ربنا اغ هِْْر نلا و تب علينا‪ ،‬إن‬
‫(ثَلث مرات)‬
‫َع َسيِّدنَا حمَ َّمْد‪ ،‬اَمهللَ َص ّل َعلَيْْه َو َسلِّمْ‬ ‫َ ّ ََ‬
‫‪ O‬امهللَ ص هل‬
‫َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ٍ‬ ‫ه‬
‫(ثَلث مرات)‬
‫َ‬ ‫ْ َ ِّ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ات همن رش ما خلق (ثَلثا)‬ ‫لل اتلآم ه‬ ‫ات ا ه‬‫‪ O‬أعوذ هبكلم ه‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ ْ َ َ ُّ َ َ ْ َ‬
‫ْ‬
‫اذلي َل يرض مع اس هم هه َشء هِف اْلر هض و َل‬ ‫لل ه‬ ‫‪ِ O‬مْسِب ا ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َّ ْ ْ‬
‫هِف السمآ هء و هو الس هميع اْعليم (ثَلث مرات)‬
‫لل َر ًّبا َو با ْل ْس ََلمه هد ْينا َو ب َسيِّ هدنَا حمَ َّم ٍد نَبيًّا وَ‬ ‫ه ه ه‬‫ا‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫‪َ O‬رضيْنَ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬
‫َرس ْوَل (ثَلث مرات)‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َّ ُّ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫لل ‪......‬‬‫لل‪ ،‬و امري و الرش هبم هشيئ هة ا ه‬ ‫لل و احلمد ه ه‬ ‫‪ِ O‬مْسِب ا ه‬
‫‪۴۲‬‬
 ‫(ثَلث مرات)‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫م َ َّ‬
‫‪8‬‬
‫لل با هطنا و ظا ههرا‪.‬‬
‫اآلخ هر‪ ،‬تبنا إَل ا ه‬
‫ه‬ ‫لل و ايلومه‬ ‫‪ O‬امنا هبا ه‬
‫(ثَلث مرات)‬
‫َ َّ َ ْ َّ ْ َ َ َّ‬ ‫َ َ َّ َ َ ْ‬
‫اذلي اكن همنا (ثَلثا)‬ ‫‪ O‬يا ربنا و اعف عنا و امح ه‬
‫َ َ َْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ‬
‫السَلمه (سبع‬ ‫الكرامه ‪ ،‬أ همتنْا َع هدي هن ه‬
‫‪ O‬يا ذا اجلَل هل و ه‬
‫مرات)‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ َّ َّ ْ‬ ‫َ َ ُّ َ َ ْ‬
‫‪ O‬يا ق هوي يا م هتْي‪ ،‬اك هِنا رش اِْا هملْي (ثَلث مرات)‬
‫َ‬ ‫َ َّ ْ ْ ْ‬ ‫َْ ْ ْ َْ َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫‪ O‬أصلح الل أمْور المس هل همْي‪ِ ،‬صف الل رش المؤ هذين‪..‬‬
‫(ثَلث مرات)‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ُّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬
‫‪ O‬يا ع هِل يا ك هبري‪ ،‬يا عليم يا قْ هدير‪ ،‬يا س هميْع يا ب هصْري‪،‬‬
‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ‬
‫يا ْ هطيف يا خ هبري (ثَلث مرات)‬
‫‪ O‬يَا فَْار َج ال ْ َه ه ّم يَا َاك هشْ َف اْْ َْ ِّم‪ ،‬يَا َمْ ْن هْ َعبْ هد هه َي ْْ هِْر وَ‬
‫ه‬
‫يَ ْر َحم (ثَلث مرات)‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫‪ .۸‬قول‪ « :‬ظا ههرا » يقرأ بسكون الراء أي (ظا هه ْر ) كما سمعنا م ْن‬
‫خليِة مسند ادلنيا اْعَلمة السيد أب علوي حامد الاكف رحه الل‪.‬‬

‫‪۴۳‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ َ َّ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َْْ‬
‫‪ O‬أستْ هِْر الل رب البايا‪ ،‬أستْ هِْر الل همْن امطايا ‪..‬‬
‫(ثَلث مرات)‬
‫لل َص ََّّل الل َعلَيْ هه وَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ٌ‬ ‫َ م َ َّ‬
‫‪َ O‬ل إل هإَل الل ‪ )x ٥٠‬حممد رسول ا ه‬
‫رش َف َو َك َّر َم َو ََمَّْ َد َو َع َِّ َم َو َر هضَ‬ ‫َع ما ه هل َو َسلَّْ َم َو َ َّ‬ ‫ََ‬
‫ْجع ْْي‪َ.‬‬ ‫حابَة أَ ْ َ‬ ‫اَل َعن َّ‬
‫الص َ‬ ‫ََ َ‬
‫الل تع‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ م َّ ْ ْ‬ ‫ْ‬
‫لل الرح هن الر هحي هم‪ .‬قل هو الل أحد‪ .‬الل الصْمد‬ ‫‪ O‬بسْ هم ا ه‬
‫َ َ ٌ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َْ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫لم ي هِّل و لم يودل‪ .‬و لم يكن ل كِوا أحد‪( .‬ثَلثا)‬
‫الرحيْم‪ .‬قْ ْل أَع ْوذ ب َر ّب اْْ َِْلَق‪ .‬همْنْ‬ ‫الر ْحمن هَّ‬ ‫لل َّ‬ ‫ا‬ ‫م‬‫بس‬ ‫‪ْ O‬‬
‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬
‫ب ‪َ .‬و هم ْ ْن َرشِّ‬ ‫إذا َوقَ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ َ َ َ َ ْ َ ِّ َ‬
‫رش م ْا خلق ‪ .‬و هم ْن رش َغ هس ٍق‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ َ َ ْ َ‬ ‫َّ َّ َ‬
‫اس ٍد إذا حسد‪( .‬ثَلثا)‬ ‫ه‬ ‫ح‬ ‫رش‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫و‬
‫ه ه‬ ‫‪.‬‬‫د‬ ‫ق‬ ‫ع‬‫اْ‬ ‫ِف‬
‫انلِاث ه ه‬
‫ت‬ ‫ا‬
‫ْ َ‬ ‫ْ‬
‫بسم الل الرحن الرحيْم ‪ .‬قل أعوذ بر هب انلاس ‪ .‬ملك‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫‪ْ O‬‬
‫من َرش ال ْ َو ْس ْ َواس امناس ‪ .‬اذليْ‬ ‫انلاس ‪ .‬هلإ انلاس‪ْ .‬‬

‫من اجلنة َوانلاس‪( .‬ثَلثا)‬ ‫صدور انلاس ‪َ .‬‬ ‫ْ‬ ‫يو ْسوس هِف‬ ‫َ‬

‫‪۴۴‬‬
 ‫ََْ ََ‬
‫اِْا هحتة‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫لل حمم هد ب هن‬ ‫هإَل رو هح سْي هدنا و ح هبي هبنا و شْ هِي هعنا رسْو هل ا ه‬
‫حْاب هه وَ‬ ‫َع مال َو أَ ْص َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ‬
‫لل صَّل الل عليْ هه و سلم و‬
‫َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫هه‬ ‫عب هد ا ه‬
‫اجل َنَّة َو َينْ َِعناَ‬‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َّ َ َّ َ ْ ْ َ‬ ‫أ ْز َ‬
‫ه‬ ‫اج هه و ذري هت هه‪ ،‬أن الل يع هِل درجاتههم هِف‬ ‫ه‬ ‫و‬
‫ادل ْنيَْا وَ‬
‫ادلي ْْن َو ُّ‬ ‫هم ِف ِّ‬ ‫هم َو عل ْو همْ ْ‬ ‫رساره ْم َو أَن ْْ َوار ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫هبْأ ه ه‬
‫ْ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َْ‬
‫اآل هخرةه‪ ،‬و يعلنا همْْن هحزبه ههم و يرزقنا حمبتهم و يتوفانا‬
‫َع هملَّته ْم َو َُيْرشنَا ِف ز ْم َرتهم‪ْ.‬‬ ‫ََ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫هه‬

‫ََْ ََ‬
‫اِْا هحتة‬
‫إَل ر ْو هح َسْيِّ هدنَا اْْ َِ هقيْ هه الْم َق َّدمه حمَ َّم هد ب ْن َعِل بَا َعلَوي وَ‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫هَ ه‬
‫َ‬
‫ْي‪ ،‬أ َّن اللَ‬ ‫ْجعْْ ْ َ‬ ‫احلق ْوق َعلَيْه ْم أ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫أصو ه هل و فرو هع هه و ذ هوي‬
‫ْ‬
‫اجل َنَّة َو َينْ َِعناَ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ََْ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫ه‬ ‫يْ هِ ْر لهم و يرحهم و يع هِل درج ْا هتهم هِف‬
‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫رسار ههم َو أن َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ار ههم َو علو هم ْهم َو نِح ْا هتهم هِف ادلي هن َو‬ ‫و‬ ‫بأ َ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ‬
‫ادلنيا و اآل هخر هة ‪.‬‬

‫‪۴۵‬‬
 ‫ََْ ََ‬
‫احتة‬ ‫اِْ ه‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ِّ َ َ َ ْ‬
‫ب‬ ‫ب الراته ه‬ ‫إَل رو هح سيْ هدنا و ح هبي هبنْا و عمد تهنْا صا هح ه‬
‫احل َْ َّدا هد وَ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫قْ ْ‬
‫لل ب هن عل هوي‬ ‫ب عبْ هد ا ه‬ ‫ه ه‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫احل‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ه ه‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ط‬
‫ْي‪ ،‬أَ َّن اللَ‬ ‫ْجعْْ ْ َ‬ ‫احلق ْوق َعلَيْه ْم أَ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ َ‬
‫أصو ه هل و فرو هع هه و ذ هوي‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫اجل َنَّة َو َينْ َِعناَ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ََْ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َْ‬
‫ه‬ ‫يْ هِ ْر لهم و يرحهم و يع هِل درج ْاتههم هِف‬
‫ادليْن وَ‬ ‫ح ْاته ْم ِف ِّ‬ ‫نِ َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َْ‬
‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫ار ههم و علو هم ْهم و‬ ‫ار ههم و أنو ه‬ ‫هبأرس ه‬
‫َ‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ‬
‫ادلنيا و اآل هخرةه ‪.‬‬
‫ََْ ََ‬
‫احتة‬ ‫اِْ ه‬
‫الراشد ْي َن ثمَّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َْ َ َْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ه ه‬ ‫احلْي و اْلئهمْْ هة‬ ‫اح اْلو هيلا هء و الصْْ ه ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫إَل أرو ه‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ِّ ْ َ َ َ‬
‫اينْا و معل همينا و ذ هوي احلقو هق‬ ‫ادلينْا و مش ه ه‬ ‫اح و ه ه‬ ‫إَل أرو ه‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ََْ َ َْ َْ َ َ ْ َْ َ َ َ ْ َْ َ َ‬
‫علينا أْج هعْي و م ْن أوصانا و استوصانا هبادلاع هء‪ ،‬ثم هإَل‬
‫ات وَ‬ ‫ْي َو الْم ْسلمَ‬ ‫ابل ْ َِّلة مْ َن الْم ْسلم ْ َ‬ ‫َ‬ ‫م ْ‬ ‫َ‬ ‫ََْ َْ‬
‫ه ه‬ ‫هه‬ ‫ه ه‬ ‫ات ه هذ هه‬ ‫اح أمو ه‬ ‫أرو ه‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْي َو الْم ْؤمنَ‬ ‫الْم ْؤمن ْ َ‬
‫ات أن الل يْ هِر لهم َو يرحهم َو يعِلْ‬ ‫ه ه‬ ‫هه‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬
‫رسار ههم َو أنْ َوار ههم وَ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫اجل َنَّْ هة َو َينْ َِْعنَْا بْأ َ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َد َر َجْاته ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ِف‬ ‫ه ه‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫ِّ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ َ‬
‫علو همهم و نِحا هتهم هِف ادلي هن و ادلنيا و اآل هخر هة ‪.‬‬
‫‪۴۶‬‬
 ‫ََْ ََ‬
‫احتة‬‫اِْ ه‬
‫َّ‬ ‫َّ ْ َ ْ َ َ َ ِّ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ‬
‫ان‬‫هبنهي هة اْقبو هل و تمامه ُك سؤ ٍل و مْأمو ٍل و صَْل هح الش ه‬
‫ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ظا ههرا و با هطنا هِف ادلي هن و ادلنيا و اآل هخرةه دافهعة هُْك رش‬
‫َ‬ ‫َ َ ِّ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫اينا هِف‬ ‫ادلينا و هْلحب هابنا و ل همشْ ه ه‬ ‫ري‪ ،‬نلا و ل هو ه ه‬
‫جا هبلة هُْك خ ٍ‬
‫الل ينَ ِّور قل ْوبَناَ‬ ‫َع نيَّ هة أَ َّن َ‬ ‫َ َْ َ َ ََ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ ْ َ َ ُّ‬
‫ادلي هن مع اللط هف و اْعا هفي هة و‬
‫ه‬
‫ْ‬ ‫َ َْ ْ ََ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ُّ َ َ ْ َ َ‬
‫اف و المو هت َع هدي هن‬ ‫و قو هابلنا مع الهدى و اتلق و اْعِ ه‬
‫َ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ َ ْ‬ ‫ْ ْ َ‬
‫دل عدنْان‪،‬‬ ‫ان هِباهه سيْ هد و ه‬ ‫السَلمه هبَل هحمن ٍة و َل ام هتحْ ٍ‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِّ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َجام َ‬
‫ب‬ ‫ه ه‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫احل‬ ‫ف‬ ‫ه‬ ‫رش‬ ‫ِف‬
‫ه‬ ‫ة‬ ‫ب‬ ‫حم‬ ‫و‬ ‫ة‬‫د‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ز‬ ‫و‬
‫ه ٍ ه‬ ‫ة‬‫احل‬ ‫ص‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫ه ه ه ٍ‬ ‫ُك‬ ‫ْ‬ ‫ة‬‫ع‬
‫َ َ َّ َ َ َ ْ َ َ َ م َ َ ْ‬ ‫َ َّ َ َّ‬
‫حمم ٍد صَّل الل و سلم علي هه و َع ا ه هل و صح هب هه‪.‬‬

‫بسم الل الرحن الرحيم‬

‫ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ّ َْ َ َْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫لل ر هب اْعال همْي‪ ،‬حدا يو هاِف هنعمْه و يك هاِف‬ ‫احلمد ه ه‬
‫ك وَ‬ ‫ََ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫م هزيده‪ ،‬يا ربن ْا لك احلمد كما ينب ْ هَغ هجلَل هل وج ْ هه‬
‫ك أَنْتَ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ‬
‫هْع هِي هم سلطا هنك‪ ،‬سبحانك َل َن هص ثن ْاء علي ْ‬
‫َ َّ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َ َ َْْ َ ََ َ‬
‫كما أثنيت َع نِ هس ْك‪ ،‬فلك احلم ْد حّت ترض و لك‬

‫‪۴۷‬‬
‫الر َض‪ .‬اَمهللَّ َص ّل وَ‬ ‫احل َ ْمْد َب ْع َد ِّ‬‫َْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫ه‬ ‫احلمد إذا ر هضيت و لك‬
‫ْ َ َّ ْ َ َ َ ّ َ َ ِّ ْ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ‬
‫سلْم َع سيْ هدنا حممْ ٍد هِف اْلو هْْي و صْ هل و سلْم َع‬
‫َّ‬ ‫ْ ْ َ َ َ ّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِّ َ َ‬
‫سْي هدنا حمم ٍد هِف اآل هخ هرين‪ ،‬و صْ هل و سْلم َع سْي هدنا حمم ٍد‬
‫َّ‬ ‫ّ َ ْ َ ْ َ َ ّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ َ‬
‫ْي‪ ،‬و ص هل و سلم َع سي هدنا حمم ْ ٍد هِف‬ ‫ت و هح ْ ٍ‬ ‫ُك وق ٍ‬ ‫هِف ه‬
‫ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ِّ ْ َ َ ّ َ َ ِّ ْ َ َ َ ِّ َ‬
‫المَل اْلعَّْل هإَل يومه ادلي هن‪ ،‬و صْ هل و سلْم َع سيْ هدنا‬
‫ت َخْْريْ‬ ‫اْل ْر َض َو َمْْ ْن َعلَيْْ َها َو أَن ْ َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ‬
‫حممْ ٍد حّت تْ هرث‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ك أَ ْديَا َننَ ْا وَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َّ َ ْ َ ْ‬
‫الوا هرثهْي‪ .‬امهلل هإنا نستح هِِ ْك و نستو هدع ْ‬
‫َْ ْ َ َ‬

‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ‬
‫أبداننا و أنِسْنا و أوَلدنا و أموانلا و أه هلينا و ُك َش ٍء‬
‫ك وَ‬ ‫ْ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ ََْ َ‬
‫أعطيتنْا‪ .‬امهلل اجْعلنا و هإياهم هِف كن هِْك و أمْا هن‬
‫ُك َشيْ َطان َمريْ ٍد َو َجبَّار َع هنيْ ٍد وَ‬ ‫ْ ّ‬ ‫عيَاذ َك َو ج َو َ‬
‫ٍ‬ ‫ٍ ه‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ْْ‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ارك‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬
‫ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ِّ ّ ْ َ َّ َ َ َ ّ‬
‫ُك‬‫ُك هذي رش‪ ،‬هإنك َع ه‬ ‫يغ و همْْن رش ه‬ ‫ٍ‬ ‫ْي و هذي ب‬ ‫هذي ع ٍ‬
‫ْ َ َّ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ ٌْ َ‬
‫اَلس هتق ْام هة‪ ،‬و أ هعذنا‬ ‫َش ٍء ق هدير ‪ .‬امهلل حطنا هباتلقوى و ه‬
‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ ْ َ َّ َ‬ ‫م ْن م ْوجبَات انلَّ َد َ‬
‫ال هإنك س هميع ادلاع هء‪.‬‬ ‫ه‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫ال‬
‫ه‬ ‫احل‬ ‫ِف‬
‫ه ه‬ ‫ة‬ ‫ام‬ ‫ه ه‬ ‫ه‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ َ ّ‬
‫و ص هل امهلل ِبمالك و ج َْلل هك َع سي هدنا حمم ْ ٍد و َع‬
‫م َ َ ْ َ َْ َْ َ ْ َْ َ َ َ ْ َ ََ َ َ‬
‫ا ه هل و صح هب هه أْج هعْْْي‪ ،‬و ارزقنا كمال المتابع هة ل ظا ههرا‬

‫‪۴۸‬‬
‫ك َربّ‬ ‫ْ َ َ َ ِّ َ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َو بَا هطن ْا يَا أ ْر َح َم َّ‬
‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ان‬ ‫ْ‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ض‬ ‫ِ‬‫ب‬
‫ه‬ ‫‪.‬‬‫ْي‬ ‫ْ‬ ‫ح‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ا‬‫الر‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ ٌ ََ ْ ْ َ َْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َّ َ‬
‫لل‬
‫اْ هعزةه عما ي هصِْون‪ ،‬و سَْلم َع المرسْ هلْي و احلمد ه ه‬
‫اجل َنَّْ َة َو َنعوذْ‬ ‫َّ َ ْ َ َ َ َ َ ْ‬ ‫َ ّ َْ َ َْ َ‬
‫ر هب اْعال همْْي‪ .‬امهلل هإنا نسْألك هرضْاك و‬
‫َ َ َ ّ ِّ َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫الرس همن ْا َل‬ ‫ار (ثَلثا)‪ .‬يا اعل هم ه‬ ‫هبك هم ْن سخ هط ْك و انل ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ّ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ْ‬ ‫َْ‬
‫السَْت عنا و اعفهنا و اعف عنا و كن نلا حيث‬ ‫ته هت هك ه‬
‫ام َاتَمة (ثَلثا)‪ .‬ياَ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫هه‬ ‫كنا (ثَلثا)‪ .‬يا الل هبها يا الل هبسْ هن‬
‫َ ْ َ ْ َ َ ْ ْ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ ٌ َ ْ َ َ ْ‬
‫ْ هطيِا لم يزل‪ ،‬اْطف هبنا هفيما نزل‪ ،‬هإنك ْ هطيف لم تزل‪،‬‬
‫َ‬ ‫ْ ْ َ َ ْ ْ ْ‬
‫اْطف هبنا و المس هل همْي (ثَلثا)‪.‬‬

‫‪۴۹‬‬
 ‫حزب انلرص لَلمام أب احلسن الشاذِل‬
‫يقرأ بعد صَلة اْعشاء‬

‫الرحيمْ‬ ‫الر ْحمن هَّ‬ ‫لل َّ‬ ‫ِمْسِب ا ه‬

‫ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ َْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ َّ ْ‬
‫حتْصنت هب هذي المْل هك و المْلكو هت‪ ،‬و اعتصمت هب هذي‬
‫َح اْْ َقيُّ ْو احلَليمْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َّ َ ْ‬
‫مه ه ه‬ ‫وت وتوَّكت َع الم هل هك اْ‬ ‫اْ هعزةه و اجلب ه‬
‫لل‪َ ،‬د َخلْت هيفْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ‬
‫اذلي َل ينام و َل يموت‪ .‬دخلت هيف هحر هز ا ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ‬ ‫ْ‬
‫لل‪ ،‬هبق كهيعص ك هِيت‪،‬‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ه ه‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫م‬ ‫أ‬ ‫ْ‬
‫يف‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫لل‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ظ‬
‫هح ه‬
‫ِ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َّ‬ ‫بمعسق حْميْ‬ ‫و م‬
‫لل اْع ِّ‬
‫ِل‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫َل‬ ‫إ‬ ‫ة‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫ق‬ ‫َل‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ْ‬‫ح‬ ‫َل‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬‫ت‬
‫ه ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫اْع هِيْ هم‪.‬‬ ‫َ‬
‫ْ ِّ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ َ َ ْ َ ِّ ْ ْ‬
‫﴿ و قْْال موس هإن عذت هبريب و ربكم همْْن ُك‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ‬ ‫َ َ ِّ َ ْ‬
‫اب ﴾ امهلل بهسْطو هة جبو هت‬ ‫احلسْ ه‬ ‫ب َل يؤ همن هبيومه ه‬ ‫متك ٍ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ ََْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫اك‬ ‫رصك‪ ،‬و هبْري هتْك هَلن هتهْ ه‬ ‫ه‬ ‫قْه هرك‪ ،‬و بهرسعْ هة إغْاثْ هة ن‬
‫ْ َ َ مَ َ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ب َمايَ هتك ل ه َم هن احتًّم هبايا هتك‪ ،‬نسْألك يا الل‬ ‫هه‬ ‫و‬ ‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫حرما هت‬
‫يَا ا َلل يَا ا َلل‪ ،‬يَا َسميْْع يَا قَْريْب‪ ،‬يَا َميْب يَا َرسيْْع‪ ،‬ياَ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬

‫‪۵۰‬‬
 ‫َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ‬
‫منت هقم يا قهار يا ش ْ هديد ابلط هش ياجبار يا ع هِيم اْقه هر‪،‬‬
‫َ َْ َ َ‬ ‫ََ َ َ َ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ْ َ ْ‬
‫يا مْن َل يع هجزه قهْر اجلب هابرةه‪ ،‬و َل يعِم علي هه هَْلك‬
‫َ‬ ‫َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َْ‬ ‫ْ َ َ ِّ َ‬
‫اج ْرةه‪،‬‬ ‫ارسةه و اْلع ْدا هء اِْ ه‬ ‫المتمردةه هم ْن الملو هك و اْلك ه‬
‫كرَ‬ ‫َْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َََْ َ ْ َ َ ْ َ ََ‬
‫أسألك أن تعل كيد من اكدنا هِف َن هرهه‪ ،‬و مكر من م‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ََ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هبنا اعئهدا علي هه‪ ،‬و حِرة من حِر نلا حِرة واقهعْْا هفيها‪،‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ََ َ َ َ َ ْ‬
‫اع‪ ،‬هاجعله يا سْي هدي مسْاقا‬ ‫امد ه‬ ‫و من نصْب نلا شْبكة ه‬
‫م‬ ‫م‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫هإيلها و مصْادا هفيها و أ هسْريا دليها‪ .‬اللهم هبق كهيعص‬
‫الر َدى وَ‬ ‫كه ميعص‪ ،‬ا ْك هِنَ ْا َه َّم اْْ هع ْ َدا‪َ ،‬و َْ ِّق ْهم َّ‬ ‫كه ميعص م‬ ‫م‬
‫ه‬
‫ُك َحبيْب فْْ َدا‪َ ،‬و َسلِّ ْط َعلَيْه ْم َاعج َل انلِّ ْقمةَ‬ ‫ْ َ ْ ْ ِّ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ٍ ه‬ ‫اجعلهم هْ‬
‫َ ِّ ْ َ ْ َ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ َ ْ َ‬ ‫َْ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫هِف ايلومه و اْْدا‪ .‬امهلل بدد شْملهم و فرق ْجعهم‪ ،‬امهلل‬
‫ْ َ َّ َ َ‬ ‫َّ َ َّ ْ َ‬ ‫َْ ْ َ َ َ ْ َ‬
‫أقْ هلل عْددهم‪ ،‬امهلل فْل حْدهم‪ ،‬امهلل اجْع هل ادلائهرة‬
‫خْر ْجه ْم َعنْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َْ َ َ َْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ْ َ‬
‫عليْ ههم‪ ،‬امهلل أر هس هل اْعذاب هإيل ههم‪ ،‬امهلل أ ه‬
‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ ْ َ َ َ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ْ َ ُّ‬
‫ال‪ ،‬و غل‬ ‫لمهْْ ه‬ ‫احلل هم و اللط هف‪ ،‬و اسلبهم مْْدد ا ه‬ ‫دائهر هة ه‬
‫ْ َ َ َ ِّ ْ‬ ‫ْ َ ْ ْ ََ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ َ َ ْ‬
‫أي هديهم هإَل أعنْا هق ههم‪ ،‬و اربط َع قْلوبه ههم‪ ،‬و َل تبلْهم‬
‫ريهْ ْم‪ ،‬وَ‬ ‫ريهْ ْم‪َ ،‬و قَْ ِّر ْر تَ ْد همْ ْ َ‬ ‫ب تَ ْدبْ ْ َ‬ ‫آلمْ َال‪ .‬اَمهلل قَْلِّ ْ‬ ‫اْ َ‬
‫ه‬
‫‪۵۱‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬
‫اق ْطع د هابره ْم‪ ،‬و خ ْذهم أخ ْذ ع هزي ٍز مقت ْ هد ٍر‪ .‬امهلل‬
‫ك وَ‬ ‫َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ْ ْ َّ َ َّ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ ْ‬
‫مزق ْهم ُك ممز ٍق مزقته ْلعدائهك‪ ،‬ان هتصارا هْلن هبيائه‬
‫َ َ َ ْ َ َ َ َّ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ‬
‫رس هلك و أو هيلائهك‪ .‬اللهم انت هرص نلا ان هتصْارك هْلحبْ هابك‬
‫َّ َّ َ َ ِّ ْ َ‬ ‫ََ َ ْ َ َ‬
‫اء هفيْنَ ْا وَ‬ ‫ْل ْع ْ َد َ‬ ‫َع أعدائهك (ثَلثا)‪ .‬اللهم َل تمك هن ا‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ َ َ َ ِّ ْ ْ َ َ‬
‫َل همنا و َل تسْلطهم علينا هبذنوبهنا (ثَلثا)‪ .‬حم حم حم‬
‫َّ ْ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫حم حم حم حم ‪ -‬حم اْلمر و جْْآء انلرص فعلينْا َل‬
‫ن ْاف‪ ،‬اَللَّهمَّ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ‬
‫ينرصون ‪( -‬سبعا)‪ .‬حعسق هحايتن ْا همما‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ ْ َ‬ ‫َ ِّ م م َ َ‬
‫ِف‬‫اف‪ ،‬هبلط هِ ْك يا خ ه َّ‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ق‬ ‫ْ‬ ‫ح‬ ‫ْل‬ ‫ا‬ ‫ة‬
‫ه‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫‪،‬‬ ‫اف‬‫هبق طه و ق ٍ‬
‫ْ‬
‫َ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ‬
‫اف‪َ ،‬ننا همما نْْاف‪ .‬امهلل هقنا رش اْلسوى‪ ،‬و َل‬ ‫اْلْطْْ ه‬
‫َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ْ َ ََ َ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ َ ًّ ْ َ ْ َ َ‬
‫تْعلنا حمَل لهلبلوى‪ .‬امهلل أع هطنْا أمْل الرجْا هء و فوق‬
‫َْ َ‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ََ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫اْلم هل‪ ،‬يا هو يا هو يا هو‪ ،‬يا مْْن هبِض هل هه هِْض هل هه نسأل‪،‬‬
‫َ ْ َْ َ َ َْ َ َ َْ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ َ‬
‫لجْابْة‬ ‫لجْابْة ا ه‬ ‫هإل هِه اْعجْل اْعجْل اْعجْل‪ ،‬هإل هِه ا ه‬
‫اْل َجابَ َة‪ .‬يَا َمْ ْن أجْاب سيدنا نوحا ِف قو هم هه‪ ،‬يا من نرصَ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫َ َ ْ َ َّ َ ِّ َ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ِّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ‬
‫سيدنا هإبرا ههيم َع أعدائه هه‪ ،‬يا م ْن رد سيدنا يوسف َع‬
‫الرض َع ْن َسيِّدنَا أَيُّ ْو َب‪ ،‬ياَ‬ ‫َّ‬ ‫َسيِّْدنَا َي ْعق ْو َب‪ ،‬يَا َم ْن َك َش َف ُّ‬
‫ه‬ ‫ه‬

‫‪۵۲‬‬
 ‫َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ِّ َ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ َ ِّ َ‬
‫من أجاب دعوة سي هدنا زك هريا‪ ،‬يا م ْن ق هبل تس هبيح سي هدنا‬
‫م‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ َ ْ َ َ َّ َّ َ ْ َ َ‬
‫اب ه هذهه‬ ‫ار أصْحْ ه‬ ‫يونس ب هن مّْت‪ .‬نس ْألك اللهم هبْأرس ه‬
‫َ ََْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ َّ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ات‪ ،‬أن تتقبل همنا ما هب هه دعونا‪ ،‬و أن‬ ‫ات المسْتجاب ه‬ ‫ادلعو ه‬
‫اك‪ ،‬أَ َْن ْز َنلَا َو ْع َد َك َّاذل ْي َو َع ْدتَه ْعبَادكَ‬ ‫ت ْعطيَنَا َم ْا َسأَ ْنلَ َ‬
‫هه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َل أَنْتَ‬ ‫َّ ْ َ َّ ْ َ َّ َ َ ْ َ ْ ْ ْ َ م َ َّ‬
‫ْي َل هإل هإ‬ ‫رص و اِِْ هر و اِْت هح الم هب ه‬ ‫احلْي هبانل ه‬ ‫الص ه ه‬
‫ت ما َمْانلَا وَ‬ ‫ْي‪ - .‬ا ْن َق َط َع ْ‬ ‫اِْالم ْ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ْ َ َ َ ِّ ْ ْ‬
‫ه‬ ‫هه‬ ‫سبحْانك هإن كنت همْن‬
‫َّ َ َّ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ِّ َ َّ ْ َ‬
‫هعزتهك هإَل همنك وخاب رجاؤنا و حقك هإَل هفيك (ثَلثا)‬
‫ْ ََْ َ ْ َ َ ْ َْ َ َ ََْ َ ْ‬
‫هإن أبطأت َغرة اْلرحامه و ابتعدت *‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬
‫لل‬
‫اغْارة ا ه‬ ‫الَش هء همن َ‬ ‫ْ‬ ‫فأقرب‬‫َ‬
‫َ‬ ‫ِّ ْ َّ ْ َ ْ‬ ‫َ َ ََ‬
‫رسعة *‬ ‫لل هجدي السري م ه‬ ‫يا َغرة ا ه‬
‫ْ َ ِّ ْ َ َ َ َ َ َ‬
‫لل‬
‫هيف حل عقد هتنا يا غْارة ا ه‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ َ‬ ‫َع َ‬
‫َمْْريا‬ ‫ه‬ ‫الل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ْو‬ ‫ج‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫*‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ار‬ ‫ج‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫اد‬ ‫ع‬‫اْ‬ ‫ت‬ ‫ه‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫لل ن هصْريا‬ ‫و كَف هبا ه‬ ‫*‬ ‫لل و هيلا‬ ‫و كَف هبا ه‬
‫َع يَا َح هليْم‪َ ،‬و َح ْسبنَا الل َو هن ْع َم ال ْ َو هكيْل‪ ،‬وَ‬ ‫احْْد يَا َ ه ُّ‬ ‫ه‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ا‬‫يَ‬
‫ْ‬ ‫َْ َْ ْ َ َ ٌ ََ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ َّ َ َّ‬
‫ِل اْع هِي هم‪ .‬سَْْلم َع نو ٍح‬ ‫لل اْع ِّ‬
‫َل حول و َل قوة هإَل هبا ه ه‬
‫‪۵۳‬‬
 ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ َ ْ َ ْ ََ م ْ َ م ْ َ م ْ‬
‫هِف اْعال همْي‪ ،‬اسْت هجب نلا ا همْي ا همْي ا همْي‪ ﴿ .‬فق هطع د هابر‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫لل رب اْعال همْْي ﴾ و صَّل‬ ‫اذلين ظلموا و احلمد ه ه‬ ‫اْقومه ه‬
‫َ ِّ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ م َ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ َ ِّ َ َ‬
‫الل َع سي هدنا حممْْ ٍد سي هد المرس هلْي و َع ا ه هل و صح هب هه‬
‫ت َت ْعلَم أَ ْع ْ َدا َءنَا َع َددا‪َ ،‬فبَ ِّد ْد َش ْملَهمْ‬ ‫ْي‪ .‬اَمهلل أَن ْ َ‬ ‫أَ ْ َ‬
‫ْجع ْ ْ َ‬
‫ه‬
‫رس َمدا‪ ﴿ .‬وَ‬ ‫ابلاِق َ ْ‬ ‫ت َْ‬ ‫ك أَن ْ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ ْ ْ َ‬
‫هبددا‪ ،‬و َل تب هق همنهم أحدا‪ ،‬هإن‬
‫ه‬
‫انِرْ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ َ َ َْ َ ْ َ ْ َ َْ ْ َ َ ْ‬
‫مكروا مكرا و مْكرنا مْكرا و هم َل يشعرون‪ ،‬ف‬
‫ْجعْْي‪َ.‬‬ ‫كره ْم أَنَّا َد َّم ْرنَاه ْم َو قَ ْو َمه ْم أَ ْ َ‬ ‫ََْ َ َ َ َ َ ْ‬
‫ه‬ ‫كيف اكن اعقهبة م ه ه‬
‫َّ َ ْ َ ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ‬ ‫َ ْ َ‬
‫اوية هبما ظلموا‪ ،‬تدم ْر ُك َش ٍء هبأم ْ هر‬ ‫ف هتلك َبيوتهم خ ْ ه‬
‫َل ي َرى إ ََّل َم َساكنه ْم ﴾‪َ ﴿ .‬ف َه ْل تَ َرى لَهمْ‬ ‫َ ِّ َ َ ْ َ ْ َ‬
‫ربها فأصبحوا‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ٌَ ََ‬ ‫م ْن بَاقيَ‬
‫اوية َع عرو هشها ﴾﴿ فق هطع د هابر‬ ‫ه‬ ‫خ‬ ‫ِه‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫﴿‬ ‫﴾‬ ‫ة‬‫ه ٍ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ ِّ ْ َ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ‬
‫لل رب اْعال همْي ﴾‪.‬‬ ‫اذلين ظلموا و احلمد ه ه‬ ‫اْقومه ه‬

‫‪۵۴‬‬
 ‫حزب ابلحر لَلمام أب احلسن الشاذِل‬
‫يقرأ بعد صَلة اْعرص‬

‫الرحيمْ‬‫الر ْحمن هَّ‬ ‫لل َّ‬ ‫ِمْسِب ا ه‬

‫ه‬ ‫ه‬
‫َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ِّ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫امهلل يا الل يا ع هِيم يا ح هليم يا ع هليم أنت ريب و هعلمك‬
‫ي‪َ ،‬تنْرص َمنْ‬ ‫يب َو نه ْع َم احل َ ْسب َح ْس ْ‬ ‫الر ُّب َر ِّ ْ‬‫ي‪ ،‬فَ هن ْع َم َّ‬ ‫َح ْس ْ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ه‬
‫َََ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َّ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ‬
‫تشآء و أنت اْع هزيز الرحيم‪ .‬نسألك اْ هعصمة هِف احلرك هت‬
‫ام َ َط ْ َرات‪ ،‬هم ْنَ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ‬
‫ه‬ ‫ات و‬ ‫الراد ه‬ ‫ات و ه‬ ‫لكم ْ ه‬ ‫ات و اْ ه‬ ‫و السكن ه‬
‫الساتْ َرة للْقْل ْوب َعنْ‬ ‫ْل ْو َهْْامه َّ‬ ‫ُّ ْ َ ُّ ْ َ ْ َ‬
‫ه‬ ‫ه ه ه‬ ‫الشكو هك و اِْنْو هن و ا‬
‫َ‬ ‫ْ ْ ْ َ َ ْ ْ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِل المؤ هم ْنون وزل هزلوا هزلزاَل‬ ‫مطاْع ْ هة اْْيو هب‪ .‬فق ْ هد ابت ه َ‬
‫ْ ْ َ َ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ َّ‬ ‫َ‬
‫اذلين هيف قلوبه ههم مْرض‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ف‬
‫ه‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫إ‬
‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‪.‬‬ ‫يد‬ ‫د‬
‫ه‬ ‫ْ‬‫ش‬
‫رصنَْا وَ‬ ‫َل غْر ْورا‪َ .‬فثَبِّتْنَْا َوان ْ ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َمْا َو َعْ َدنا الل َو َرس ْول هإ‬
‫َ ِّ ْ َ َ م َ ْ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َ ِّ َ ْ َ‬
‫سخ ْرنلا هذا ابلحر كما سخ ْرت ابلحر ل هسي هدنا موس‬
‫ْ‬ ‫َ َّ ْ َ َّ َ َ ِّ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َ ْ َّ َ‬
‫ْدنا هإبرا ههيْم عليْ هه‬ ‫علي هه السَلم‪ ،‬و سخْرت انلار ل هسيْ ه‬
‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ِّ َ َ َ َ َ‬
‫ْدنا داود عليْ هه‬ ‫جلبال و احل هديد ل هسي ه‬ ‫السَلم‪ ،‬و سخرت ا ه‬
‫‪۵۵‬‬
 ‫َ َّ ْ َ ِّ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ َّ َ ِّ َ‬ ‫َّ َ‬
‫ْدنا‬ ‫اجلن ل هسيْ ه‬ ‫اط ْْي و ه‬ ‫السَلم‪ ،‬و سخ ْرت الريح و الشي ه‬
‫َّ َ َ َ ِّ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ َ َ َ َ‬
‫سليْمان عليْ هه السَْلم‪ ،‬وسخْرنلْا ُك ب ٍر هو لك هِف‬
‫الس َمْْا هء َو الْملْك َو ال ْ َملَك ْوت َو َبْر ُّ‬ ‫َ‬
‫ادل ْنيَْْا وَ‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫اْل ْر هض َو َّ‬
‫ه‬
‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ ِّ ْ َ َ َّ َ ْ َ َ ْ َ َ َ‬
‫آلخرةه و سْخرنلا ُك َش ٍء‪ ،‬يا من هبي هدهه ملكوت ُك‬ ‫ب هر ا ه‬
‫ك َخ ْريْ‬ ‫ْ ْ َ َ َّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َش ٍء‪.‬كهي ْعص كهي ْعص كهيعص‪ ،‬انرصنا ف هإن‬
‫اغ هِْ ْر َنلاَ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ َ ْ ْ َ‬
‫احتْْي‪ ،‬و‬ ‫اِصين‪ ،‬و افتح نلا ف هإنك خْري اِْ ه ه‬ ‫انلَّ هه‬
‫ْي‪ ،‬وَ‬ ‫اح ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ َ َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ ْ َ‬
‫ف هإنك خ ْري اْْافه ْ هرين‪ ،‬و ارحن ْا ف هإنك خري الر ه ه‬
‫اهدنَا َو ََنِّنَا همْ َن اْْ َقومهْ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ َ َ َّ َ َ‬
‫از هقْْي‪ ،‬و ه‬ ‫ارزقنْا ف هإنك خْري الر ه‬
‫ك‪ ،‬وَ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ِّ َ َ‬ ‫َّ‬
‫اِْال ه هم ْْي‪ .‬و هب نلا هرُي ْا طيبة كما هِه هِف هعل هم ْ‬
‫َ َْ َ َ ْ َْ َ ََْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ْ َ ََ‬
‫احلنا هبها حل‬ ‫انرشها علين ْا هم ْن خ ْزائه هن رح هت ْك‪ ،‬و ه‬
‫َ‬ ‫ِّ ْ َ ُّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ ْ‬
‫اْكرامْ هة مْع السَلمْ هة و اْعا هفيْ هة هِف ادلي هن و ادلنيْا و‬
‫رس َنلَا ام ْو َرنَا َمْعَ‬ ‫َش ٍء قَدي ْ ٌر‪ .‬اَمهلل ي َ ِّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َّ َ َ َ ِّ َ‬
‫ه‬ ‫اآل هخر هة هإنك َع ُك‬
‫الس ََل َم َة َو اْْ َعافيَ َة ِف ديْنناَ‬ ‫احْْة ْقل ْوبنَا َو أَب ْ َداننَا‪َ ،‬و َّ‬ ‫الر َ‬ ‫َّ‬
‫ه ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ َ َ َ َ َ َ َ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫رضنا و خ هليِة‬ ‫احبا هِف سِ هرنا و ح ه‬ ‫و دنيانا و كن نلا ص ه‬
‫ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ْ ََ‬ ‫َ ْ َ َ ْ ْ ََ‬
‫هِف أه هلنا‪ ،‬و اط همس َع وجْو هه أعدا هءنا‪ ،‬و امسخْهم َع‬

‫‪۵۶‬‬
‫ِج َء إ َيلْنَْْا‪ ،‬وَ‬ ‫َل ال ْ َم ه ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َّ َ َ‬
‫ماكن هتْْ ههم فَل يست هطيْْعون الم هِض و‬
‫ه‬
‫ْ َ ْ َ َ ْ ِّ َ َ َ َ َّ‬ ‫ََ َ ْ َ ََ َ ْ‬ ‫َْ ََ‬
‫لو نشْآء ْطمسنْا َع أعي هنْ ههم فْاستبقوا الرصاط فأَّن‬
‫َ‬ ‫ََ َ ْ َ ْ ََ َ َ َ ْ َ‬ ‫ْ َ َ َْ ََ‬ ‫ْ‬
‫يب ْ هرصون‪ .‬و لو نشْْآء لمسخ ْن ْاهم َع ماكن هت ْ ههم فم ْا‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْم ْ‬ ‫ًّ َ َ َ ْ ْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫كي هم‪.‬‬ ‫استطْْاعوا م هضيا و َل ير هجعون‪ .‬يس‪ .‬و اْقرا هن احل ه‬
‫ِصاط م ْستَقيْْْم‪ .‬تَ ْْنيْ َل اْْ َعزيزْ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ‬
‫ه ه‬ ‫ه ٍ ه‬ ‫هإنك ل همن المرس هلْي‪َ .‬ع ه ٍ‬
‫َ ْ َ مَ ْ َ ْ َ ْ َ ََ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫الر هحي هم‪ .‬هتلن هذر قومْا مْآ أن هذر اباؤهم فهم َغفهلون‪ْ .‬قْد‬
‫َل ي ْؤ همنْ ْو َن‪ .‬إنَّا َجْ َعلْنَا هيفْ‬ ‫َ َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ‬
‫ه‬ ‫َث ههم فْهم‬ ‫حق اْقْول َع أك ه‬
‫‪.‬و َج َعلْناَ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ ْ َ‬
‫ْل ْذقَان َفه ْم م ْق َمح ْو َن َ‬ ‫َ‬
‫أعنا هقهم أغَلَل ف ه َ‬
‫ِه هإَل ا‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫هم ْن بَ ْْي أَيْدي ْه ْم َسْ ًّدا َو هم ْن َخلِْه ْم َسْ ًّدا فَأَ ْغ َشْيْنَاه ْم َفهمْ‬
‫هه‬ ‫ه ه ه‬
‫ت الْوجوه لهلْ ََحِّ‬ ‫ه‬
‫اهت الْوج ْوه (ثَلثا) َو َعنَ‬ ‫َ ْ ْ َ َ َ‬
‫َل يب هرصون‪ .‬ش ه‬
‫ح َل ظلْما‪ .‬طس‪ .‬حعسق‪َ .‬م َرجَ‬ ‫اب َم ْ ْن َ َ‬ ‫اْْ َقيُّ ْومه َو قَ ْد َخ َ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َْ ْ َ ْ َ َْ َ ََْ َ َ ْ َ ٌ َ َ‬
‫ان‪ .‬حم حم حم‬ ‫ان‪ .‬بينهمْا برز َل يب هْيْ ه‬ ‫ابلحري هن يلت هقيْ ه‬
‫َّ ْ َ ْ َ َ َ َّ ْ َ َ َ ْ َ َ‬
‫حم حم حم حم‪ .‬حم اْلمْر و جْْآء انلرص فعلين ْا َل‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ ْ ْ‬ ‫ْ َ ْ َ‬
‫لل اْع هزي هز اْع هليْ هم‪.‬‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫م‬
‫ه ه ه‬‫اب‬ ‫ْ‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫اْ‬ ‫ل‬ ‫ي‬‫ْن‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫‪.‬‬‫حم‬ ‫‪.‬‬‫ن‬ ‫ينرصو‬
‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫َّ ْ َ َ‬ ‫َ‬
‫اب هذي اْطو هل‬ ‫ب و ق هاب هل اتلو هب ش هديْ هد اْ هعقْ ه‬ ‫َغ هفْ هر اذلن ه‬
‫‪۵۷‬‬
 ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ م َ َّ َ َ ْ ْ‬
‫َل هإل هإَل هو هإيل هه الم هصري ‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ََ َ َ َْ َ م َ ْ‬
‫لل بابنا تبارك هحيطاننا‪ ،‬يس سْقِنا‪ ،‬كهيعص‬ ‫ِمْسِب ا ه‬
‫لمجيْد وقَايَتنا‪َ،‬‬ ‫حايَتنَا‪ .‬ق‪َ .‬و اْْق ْرآن ا ْ َ‬ ‫ك َِايَتنَا‪ ،‬حعسْْق ه َ‬
‫ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ْ ْ َ‬
‫فسيك هِي ْكهم الل و هو الس همي ْع اْع هلي ْم (ثَلثا)‪ .‬هسَت‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ٌَ َ‬ ‫َْ ْ َ ْ ٌْ َ ََْ َ َْ‬
‫لل‬
‫اظرة هإيلنا‪ ،‬هبو هل ا ه‬ ‫لل ن ه‬ ‫اْعر هش مسْبول علينا‪ ،‬و عْي ا ه‬
‫ْ َ َ ْ ْ ٌ َْ َ ْم ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ ََ‬
‫حمي ْط‪ .‬بل هو قران‬ ‫َل يقدر علين ْا‪ .‬و الل هم ْن ورآئه ههم ه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ٌ ْ َْ َْ ْ َ‬
‫َميْد‪ .‬هيف لو ٍح حمِْو ٍظ‪ .‬فالل خْري حافهِْا و هو أرحْم‬ ‫ه‬
‫اب َو هوَ‬ ‫ِي الل َّاذل ْي نَ َّز َل اْْكتَ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫و‬ ‫ن‬
‫َّ‬
‫إ‬ ‫ثَلثا)‪.‬‬ ‫(‬ ‫اح ْ َ‬
‫ْي‬ ‫َّ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه ه‬ ‫الر ه ه‬
‫ْ‬ ‫َ م َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ َّ ْ‬
‫احلْي (ثَلثا)‪ .‬حس هي الل َل هإل هإَل هو عليْ هه‬ ‫يتول الص ه ه‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ َ َ ُّ ْ‬
‫توَّكت و هو رب اْع ْر هش اْع هِي ْ هم (ثَلثا)‪ - .‬بهس ْ هم الل‬
‫اْل ْر هض َو ََل ِف َّ‬ ‫ّ ْ َ َ ُّ َ َ ْ َ ٌ ْ َ‬
‫الس َمآ هء وَ‬ ‫َشء هيف‬ ‫اذلي َل يرض مع اس هم هه ْ‬ ‫ه‬
‫ه‬
‫َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ْ ْ‬
‫لل‬
‫هو السْ هميع اْع هليم ‪( -‬ثَلثا) و َل حول و َل قوة هإَل هبا ه‬
‫َع ما ه هل وَ‬ ‫َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬
‫اْع هِيْ ْ هم‪ .‬و صَّل الل َع سي هدنا حمم ْ ٍد و‬
‫َ َ َّ‬ ‫ِل َ‬ ‫َ‬
‫اْع ِّ‬
‫ه‬
‫حب هه َو َسلَّم‪َ.‬‬ ‫َ ْ‬
‫ص ه‬
‫اذل ْينَ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ َ َ ُّ ْ َ َ َ َّ َ َ ُّ َ َّ‬
‫ي يا أيها ه‬ ‫هإن الل و مَلئهكته يصلون َع انل ِّ‬
‫ه‬
‫‪۵۸‬‬
‫َل هوَ‬ ‫َ م َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫م َ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ ِّ ْ َ‬
‫امْنوا صْلوا عليْ هه و سلموا تس هليْما‪ .‬الل َل هإل هإ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ‬
‫ات وَ‬ ‫يف ال َّسْ مموَ‬ ‫َح اْقيوم َل تأخذه هسْنة و َل نوم ل ما ه ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫اْ ُّ‬
‫ه‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ‬ ‫َ‬
‫اذلي يشِع هعنده هإَل هب هإذنه هه يعلم مْا‬ ‫ما هيف اْلر هض من ذا ه‬
‫ْ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ َ‬
‫َش ٍء همْن هعل هم هه‬ ‫ُييطون ب ْ‬ ‫يهم و مْا خلِهم و َل ه‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه‬ ‫بْي أي هد ه‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬ ‫ُّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ات و اَلرض و َل يئوده‬ ‫هإَل هبما شْآء و هسْع كر هسْيه السْمو ه‬
‫َ َ ُّ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َْ َْ ْ َ َ‬
‫ِل اْع هِيم‪ .‬يا الل يا نور ياحق يام هبْي‪،‬‬ ‫هحِِهما و هو اْع ُّ‬
‫َ‬ ‫ه‬
‫ْ ْ ْ ْ َ َ َ ِّ ْ ْ ْ ْ َ َ ْ ْ ْ َ ْ َ‬
‫اكس هّن همن نو هرك‪ ،‬و علم هّن همن هعل همك‪ ،‬و أف ههم هّن عنك‪،‬‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫ّن‬‫ّن همنك و برصِن بك و أ هقمىن بشهو هدك و أْ هبس ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫و أس همع ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َش ٍء قَدي ْ ٌر‪ .‬يَا َسْميْع ياَ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َّ َ َ َ ِّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ ْ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ُك‬ ‫َع‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫إ‬
‫ه‬ ‫‪،‬‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ه‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫هبلاس اتل‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َْ َ ْ َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫ِل يا الل اسمع داع هيئ هِبصائه هص ْط هِك‬ ‫ع هليم ياح هليم ياع ُّ‬
‫ه‬ ‫م َْ َ‬
‫رش َمْا َخلَقَ‬ ‫امْات همْ ْن َ ِّ‬ ‫اتل َّ‬ ‫لل َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ه‬ ‫ات ا ه‬ ‫ا همْي‪ .‬أعوذ هبك هلمْ ه‬
‫السلْ َطْْان‪ ،‬يَا قَ هد ْي َم اْل ْح َسان‪ ،‬يَا َدائهمَ‬ ‫(ثَلثا)‪ .‬يَا َعِيْ َم ُّ‬
‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ْ َ َ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ‬
‫اسع اْعطا هء‬ ‫ات يا و ه‬ ‫اسط الرز هق يا ك هثري امري ه‬ ‫انلعما هء‪ ،‬يا ب ه‬
‫َْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َْ َ‬
‫ب‪،‬‬ ‫اضا ْيس هبْائه ٍ‬ ‫يا دا هفع ابلَل هء‪ ،‬يا سا همع ادلاع هء‪ ،‬يا حْْ ه‬
‫َ َ ْ َ‬ ‫َ َ َّ ُّ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫يَا َم ْوج ْ ْودا هعن ْ َد الش َدائه ْ هد‪ ،‬يا خ هِف اللط هف‪ ،‬يا ْ هطي ْف‬
‫ْ‬

‫‪۵۹‬‬
‫ك يَا أَ ْر َحمَ‬ ‫َ َ ْ َ َْ َ‬ ‫ُّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ‬
‫الصن هع يا ح هليما َل يعجل اق ه حاج هيت هبرح هت‬
‫ك َت ْعلَم َم ْا ََنْن هفيْ هه‪َ ،‬و َم ْا َن ْطلبه وَ‬ ‫َّ َ‬ ‫َْ َ‬
‫اح ْْي‪ .‬امهلل هإن‬ ‫الر ه ه‬ ‫َّ‬
‫رس َنلَا َما ََنْن فيْه همنْ‬ ‫ك ِف أَ ْمرنَا َكِّه فَيَ ِّ ْ‬ ‫َْ َ ْ ْ ََْ َ‬
‫ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫تي هه همن رح هت ه‬ ‫نر ه‬
‫ْ َ َ َ َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬
‫ات‪،‬‬ ‫اِئنا‪ ،‬و قرب علينا المساف ه‬ ‫سِ هرنا و ما نطلبه همن حو ه ه‬
‫ب َه ِّمناَ‬‫ادل ْنيَا أَ ْك َ َ‬
‫آلفات َو ََل َتْ َعل ُّ‬ ‫َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ‬
‫و سلمنا همن اْ هعل هل و ا‬
‫ه‬ ‫ه‬
‫َ َ ِّ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َََْ ْ‬
‫و َل مبلغ هعل همنا و َل تسلط علينا من َل يرحنا هبرح هتك‬
‫َ َ َ ِّ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫ْ َ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬
‫اح ْْي‪ .‬و صَّل الل َع سي ْ هدنا حمم ْ ٍد و َع‬ ‫يا أرحم الر ه ه‬
‫حب هه َو َسلَّم‪َ.‬‬ ‫م َ َ ْ‬
‫ا ه هل و ص ه‬

‫‪۶۰‬‬
 ‫حمتويات املطاْب السامية‬
‫يف أذاكر طلبة معهد الوادية‬

‫‪ .۱‬اذلكر بعد الصلوات املكتوبة ‪۱ .............................‬‬

‫‪ .۲‬حزب ادلور اْلَع لَلمام ابن عريب ‪۹ ...................‬‬
‫‪ .۳‬صَلة السلطان حممود اْْزنوي ‪۲۰ .........................‬‬
‫م‬
‫‪ .۴‬ادلاعء اخر السنة ‪۲۳ ..............................................‬‬
‫‪ .۵‬ادلاعء أول السنة ‪۲۳ ..............................................‬‬
‫‪ .۶‬ادلاعء يوم اعشوراء ‪۲۴ ..........................................‬‬
‫‪ .۷‬ادلاعء أول صِر امري ‪۲۷ .....................................‬‬
‫‪ .۸‬ما يقال ِف شهر صِر امري ‪۲۸ ..............................‬‬
‫‪ .۹‬ادلاعء أول رجب املعِم ‪۲۹ ..................................‬‬
‫‪ .۱۰‬استِْار رجب املعِم ‪۳۱ .....................................‬‬
‫‪۳۶‬‬ ‫‪ .۱۱‬ادلاعء نصف شعبان ‪......................................‬‬
‫‪۴۰‬‬ ‫‪ .۱۲‬الراتب احلداد ‪...............................................‬‬
‫‪۶۱‬‬
‫‪ .۱۳‬حزب انلرص لَلمام الشاذِل ‪۵۰ ............................‬‬
‫‪ .۱۴‬حزب ابلحر لَلمام الشاذِل ‪۵۵ ............................‬‬
‫‪ .۱۵‬حمتويات الكتاب ‪۶۱ ...........................................‬‬

‫‪۶۲‬‬