Professional Documents
Culture Documents
()3
ومجو ُعها ِم ْن تيلوف الشوخ حممد بن عبد
رسائل غنو ٌة عنُ ( ،)1وهي الوهاب
َّ
اشتملت عذ أهم أصولِْ التعريف والبوان ،فقدِ
ِّ
طالب يف حفظها، ال جد
َّ لذا واإليامن، ِ
التوحود
ُ
اح يف الش ر وأبحر ، ها ِ
تدريس واجتهد العلام ُء يف
ُ
بعت العديد ِمنواىتشت و ُص ِ
ْ س ْ ِب غ ْو ِر معاىوها،
ال َّط ـبعات ،وعصم اهلل بسببها أقوام ًا ِمن الشكِ
ُ
ىورها وفاح فعم ىف ُعها وسطع ُ َّ والضالالت،
()4
عطرها ،رحم اهلل مًلفها وأجزل له األجر
ُ
والثواب.
ِ
ىنصح بقراءة هذه الرسائل الق ِّومة؛ وىحن إذ
ُ
ِ
والعمل ِ
عباراتا، ىدعو القارئ إىل حفظِها ،وتد رب ِر
َّاس ملا فوها ،كام ىدعوه ِ
ودعوة الن ِ ِ
بيحكامها،
ِ
وأخواتا ِ
الرسائل ىش هذ ِه ِ
صباعة و ِ للمسامهة يف
َّ ِ ِ ِ
بني ادسلمني ،لوكون مـ َّم ْن علم وعمل وعلم،
فوفوز فوز ًا عظوام.
رب العادني ،وصلِّ أن احلمد هللِ
وآخر دعواىا ِ
ِّ ُ
مهللا وس ِّل ْم عذ ىبونا حممد وعذ آله وصحبه
َّ
أمجعني.
()5
اﻷﺻﻮل اﻟﺜﻼﺛﺔ
: ٗخ حمٔ ُد بن ِ
ظبد الوهاب َ
قال الى ُ
ُ
ُّ ِ
اظ َٓ ْم َ -رح َـٔ َك اهلل -أنه ُ
جيب ظٕٓٗا تَٓ ُم ْ
أرب ِع وسائل:
إوىل :الَٓم ،وهو وَرف ُة اهلل ،ووَرف ُة ٘بٗه،
ووَرف ُة دين اإلشالم بإدلة.
ُ
الَٔل به. الثا٘ٗة:
الثالثة :الدظو ُة إلٗه.
اليز ظذ إذى فٗه.
ُ الرابَة:
والدلٗل قو ُله تَاىل :بسم اهلل الرمحن الرحٗم
ُ
ِ ِ ٍ ِ
ان َلِي خ ٌْ * إٓ الذي َن
ُ ن * إِن ْ ِ
اإل ْ٘ َس َ { َوا ْل ََ ْ ِ
()8
ْ ِ
اص ْوا بالـ َحق ِ ِ ُ ِ
َآوُٕوا َو َظٔٓوا الياِلَات َو َت َو َ
اص ْوا بِالي ْ ِز}.
َو َت َو َ
اهلل حج ًة " :لو وا َ
أنزل ُ قال الىافَي
ِ
خّٓه إٓ هذه السور َة لِْتٖم". ظذ
باب الَٓم قبل ُ ( : وقال البخاري
اظ َٓ ْم َأن ُه
والدلٗل قو ُله تَاىلَ { :ف ْ
ُ الّول والَٔل)،
اش َت ُْ ِِ ْر لِ َذ٘بِ َك}.
ُ ْو
َ اهلل ِٓ إ ل ِ
َٓ إ َ
َ
فبدأ بالَٓم قبل الّول والَٔل.
()01
ِ
جيب ظذ كل وسٓمٍ اظ َٓ ْم – َرحـ َٔك اهلل -أنه ُ
َ ْ
ُ
والَٔل هبن: َ
وسائل ِ
الثالث ووسٓٔة تَ ُّٓم ِ
هذه ٍ
ُ
ال، اهلل خٓ َّٕا ورز َقٕا ،ومل يسكٕا َ َ
َه ً إوىل :أن َ
أرشل إلٕٗا رشوًَٓ ،
فٔ ْن أضاظه دخل اجلٕة، َ بل
وون ظياه دخل الٕار.
َ
والدلٗل قو ُله تَاىل{ :إِ٘ا َأ ْر َش َْٕٓا إِ َل ْْٗ ُْم َر ُش ً
وٓ ُ
وٓ *اه ًدا َظ َٓ ْْٗ ُْم َك َم َأ ْر َش َْٕٓا إِ َىل ِف ْر َظ ْو َن َر ُش ً
َص ِ
َف ََ َه ِف ْر َظ ْو ُن الر ُش َ
ول َف ََ ٙخ ْذ َ٘ا ُه َأ ْخ ًذا َوبِ ًٗال}.
رش َك وَه ٌ
أحد َ يُ ْ
ن َ
أ اهلل ٓ يرىض
الثا٘ٗة :أن َ
ذم ظبادتهَ ٓ ،و َٓ ٌك وّر ٌب وٓ ٘بي ُورشل.
اج َد ِلِلِ َفالَ
والدلٗل قو ُله تَاىلَ { :و َأن ا ْلـٔس ِ
َ َ ُ
َت ْد ُظوا َو َع اهللِ َأ َحد ًا}.
()00
اهلل ٓ
شول ووح َد َأضاع الر َ
َ الثالثة :أن َو ْن
اهلل ورشو َله ،ولو كان
جيوز له ووآ ُة َو ْن حاد َ
ُ
أقرب قريب.
َ
دم ُد َق ْوو ًا ُي ِْ ٚوٕ َ
ُون والدلٗل قو ُله تَاىلِ َ َٓ { :
ُ
هلل َو َر ُشول ُهَا اد ح ن و َ
وند او ي ِ
ر ِ
خ ْ
أ ِ
م و ٗ ْ
ل ا و ِ الِلِ ب
َ َ ْ َ ُّ َ ُ ْ َ َ
َاءه ْم َأ ْو إِ ْخ َو َاَنُ ْم َأ ْو
اءه ْم َأ ْو َأبْٕ ُ َو َل ْو َكا ُ٘وا آ َب ُ
ب ِذم ُق ُٓ ِ ِ
وهب ُم ْ ِ
اإل َيم َن َو َأج َد ُهم َ َت ك َ كَ ِ َ
َل و ُ
َظ َ َ ُ ْ ْ
أ م َت ر ِ
ى
َتتِ َٖا
دم ِري ِون َ ْ ات َ ْ وح وْٕه وي ْد ِخ ُٖٓم جٕ ٍ
ُ ْ َ ُ َُ بِ ُر ٍ
ِ ِ ِ ِ َ
اهلل َظٕ ُْٖ ْم َو َر ُضوا َظْٕ ُهض ُ َ ر
َ ا ٖٗ
َ ف ين
َ د ال خَ ار
ُ ْإ َ
َن
ْ
ِ
ُأ ْو ََلِ َك ِح ْز ُب اهلل أٓ إن ح ْز َب اهلل ُه ُم
ِ ِ َ َ ِ
ون}. ا ْلـ ُٔ ِْ ِٓ ُح َ
()01
اهلل لٌاظته -أن اِلِٕٗٗ َة وٓ َة َ
أرصدك ُاظ َٓ ْم -
ْ
اهلل خمٓي ًا ل ُه الدين ،وبذلك َ
أور إبراهٗم َأ ْن َ
تَبد َ َ
مجٗع الٕاس ،وخٓ َّٖم هلا ،كم قال تَاىل: َ اهلل
ُ
اإل٘س إِٓ لَِٗب ُد ِ
ون}، َُْ اجلن َو ْ ِ َ{ َو َوا َخ َٓ ّْ ُت ِْ
ووَٕى يَبدون :يوحدون.
وأظٍم وا أور اهلل ِبه التوحٗد :وهو إفرا د اهللِ
ُ َ ُ ُ
وأظٍم وا َنى ظٕه الرشك :وهو دظو ُة
ُ بالَبادة،
ِ
غره وَه.
اهلل َو َ
ٓ َ والدلٗل قو ُله تَاىلَ { :و ْ
اظ ُب ُدو ْا ُ
رش ُكوا ْ بِ ِه َص ْٗئ ًا}.
ُت ْ ِ
ب ُ
إصول الثالث ُة التي َجي ُ فٛذا قٗل لك :وا
ِ
اإل٘سان وَرف ُتٖا؟ ظذ
()02
ِ
الَبد ربه ،وديَٕه ،و٘بٗه حمٔداً فّل :وَرف ُة
☺.
ظرفت ربك؟
َ بم
فٛذا قٗل لكَ :
()03
فّل :بآجاته وخمٓوقاتهِ ،
وو ْن آياته الٓٗلُ
وو ْن خمٓوقاتِهوالٕٖار والىٔس والّٔرِ ،
ُ ُ ُ
السبع ،ووا فٖٗن
ُ َ
وإرضون السبع
ُ السٔوات
ُ
ووا بٕٖٗم.
والدلٗل قو ُله تَاىلَ { :و ِو ْن آ َياتِ ِه الٓ ْٗ ُل ُ
َوالٕ َٖ ُار َوالى ْٔ ُس َوا ْل َّ َٔ ُر َٓ َت ْس ُج ُدوا لِٓى ْٔسِ
ِ ِ ِ
اش ُج ُدوا لِل الذي َخ َٓ َّ ُٖن إن ُكٕ ُت ْم ِ و ِ
ر ٔ َ
ّ ْ
ٓ و َٓ لِ
َ َ ْ َ
إِيا ُه َت َْ ُب ُد َ
ون}.
ِ
َ َ
اهلل الذي خٓ َق وقو ُله تَاىل{ :إِن َربْ ُُم ُ
اش َت َوى َظ َذ م ُ
ث ٍ
م ا ج َ
أ ات وإَر َض ِذم ِشت ِ
ة السمو ِ
ْ َ ْ َ َ
ً ِ ُ ْ َ
ش ُي ُْم الٓ ْٗل الٕ َٖ َار َيٌٓ ُب ُه َحثٗثا َوالى ْٔ َس ِ ا ْل ََ ْر ِ
()04
ْ ْ َ َ َ ِ ِ َ ِ ٍ
َوا ْل َّ َٔ َر َوالٕ ُُّجو َم ُو َسخ َرات بْ ٙوره أٓ ل ُه اْلَٓ ُق
ِ
ي}. اد َ َوإَ ْو ُر َت َب َار َك ُ
اهلل َر ُّب ا ْل ََ َ
والر ُّب :هو ادَبود.
اظ ُب ُدوااس ْ والدلٗل قو ُله تَاىلَ { :يا َأ ُُّّيَا الٕ ُ ُ
ين ِو ْن َق ْب ِْٓ ُْم َل ََْٓ ُْم َ
ربُْم ال ِذي َخ َٓ َُّْم وال ِ
ذ ْ َ َ ُ
اصا َوالس َم َء ِ َ ْ َ َ
ون * الذي َج ََل لْ ُُم إ ْر َض ف َر ً ِ َتت ُّ َ
ات بَِٕاء و َأنْـ َز َل ِون السم ِء واء َف َْ ٙخرج بِ ِه ِون الثٔر ِ
َ ََ َ َ َ َ َ ً ً َ
ِ ِ
َ َ
دم ََ ُٓوا لِل أنْ َدا ًدا َوأنْـ ُت ْم َت َْٓ ُٔون}.
َ َ ِر ْز ًقا َلْ ُْم َف َال َ ْ
هلذه إصٗاءِ اْلالق ِ ُ ": قال اب ُن كثر
هو الـ ُٔس َت ِح ُّق لَٓبادة".
ُ
اهلل هبا ،وثل: ِ
أور ُ وأنواع الَبادة التي َ ُ
الدظاء،
اإلشالم ،واإليمن ،واإلحسان ،ووٕ ُه ُّ
()05
واْلوف ،والرجاء ،والتوكل ،والرغبة ،والرهبة،
ـخ ْىٗة ،واإل٘ابة ،وآشتَا٘ة، واْلىوع ،وال َ
ِ
وغر ذلك و ْن وآشتَاذة ،والذبح ،والٕذر،
ُ
اهلل هبا ،ك ُّٖٓا هللِ تَاىل.
َ ُ أور التي ِ
الَبادة أنوا ِع
اج َد ِلِلِ َفالَ
والدلٗل قو ُله تَاىلَ { :و َأن ا ْدَس ِ
َ ُ
ً َ ِ
َت ْد ُظوا َو َع اهلل أ َحدا}.
ٌ
ورشك ِ
رصف وٕٖا صٗئ ًا لُر اهلل فٖو َ فٔ ْن
َ
كافر.
والدلٗل قو ُله تَاىلَ { :و َون َي ْد ُع َو َع اهللِ ِ َلِإً ُ
ٕد َرب ِه إِ٘ ُه َٓان َل ُه بِ ِه َف َِ ٘ٛم ِح َسا ُب ُه ِظ َ
آخ َر َٓ ُب ْر َه َ
َ
الدظا ُء وخُّ ُي ِْ ِٓ ُح ا ْلَْاف ُرون} ،وذم اِلديثُّ « :
َ ِ
الَبادة».
()06
والدلٗل قو ُله تَاىلَ { :و َق َال َر ُّب ـْ ُُم ا ْد ُظ ِ
وين ُ
ون َظ ْن ِظ َبا َد ِت ْز َب َلْ ُْم إِن ال ِذي َن َي ْس َتْ ُِ َأ ْش َت ِج ْ
ِ ِ
ون َج َٖٕ َم َداخري َن}.َش َٗ ْد ُخ ُٓ َ
وه ْم َتا ُف ُ ال َ َ ودلٗل اْلوف قو ُله تَاىلَ { :ف َ ُ
ي}.ون إِن ُكٕ ُتم ُّو ِْ ٚوِٕ َ و َخا ُف ِ
َ
ان َي ْر ُجو ودلٗل الرجاء قو ُله تَاىلَ { :ف َٔن َك َ ُ
رش ْك بِ َِ َبا َد ِةال َص ِاِل ًا َو َٓ ُي ْ ِلِ َّاء َرب ِه َف ْٓ َٗ َْ َٔ ْل َظ َٔ ً
َرب ِه َأ َحد ًا}.
ودلٗل التوكل قو ُله تَاىلَ { :و َظ َذ اهللِ َف َت َوك ُٓوا ْ ُ
ي} ،وقال تَاىلَ { :و َون َي َت َوك ْل َظ َذ إِن ُكٕ ُتم ُّو ِْ ٚوٕ ِ َ
َ ِ
اهلل ف ُٖ َو َح ْس ُب ُه}.
()07
ودلٗل الرغبة والره َبة واْلىوع قو ُله تَاىل: ُ
اْلر ِ
ات َو َي ْد ُظو ََٕ٘ا ْ ون ِ
ذم {إَِن ْم َكا ُ٘وا ُي َس ِ
ار ُظ َ
َ َْ ُ
ي}. ِ ِ
َر َغب ًا َو َر َهب ًا َو َكا ُ٘وا َلَٕا َخاصَ َ
ال َ ْ
َت َى ْو ُه ْم ودلٗل اْلىٗة قو ُله تَاىلَ { :ف َ ُ
اخ َى ْو ِن}. َو ْ
ِ ِ
ودلٗل اإل٘ابة قو ُله تَاىلَ { :و َأنٗ ُبوا إىل َرب ـْ ُْم
َ ُ
َو َأ ْش ِٓ ُٔوا َل ُه}.
ودلٗل آشتَا٘ة قو ُله تَاىل{ :إِي َ
اك َ٘ َْ ُب ُد ُ
اشتَٕت
َ ي} ،وذم اِلديث« :إذا ِ وإِي َ
اك َ٘ ْس َتَ ُ
فاشتَن باهلل».
ْ
ودلٗل آشتَاذة قو ُله تَاىلُ { :ق ْل َأ ُظو ُذ بِ َرب
ُ
اس}. ا ْل َِ َٓ ِق} ،وقو ُله تَاىلُ { :ق ْل َأ ُظو ُذ بِ َرب الٕ ِ
()08
ودلٗل آشتُاثة قو ُله تَاىل{ :إِ ْذ َت ْس َت ُِٗ ُثونَ ُ
ف و َن ربُْم َفاش َتجاب َلُْم َأين ُُم ِ ُّد ُكم بِ َْ ٙل ٍ
ْ َ ْ ْ َ َ
ي}. ِ ِ ِ
ا ْلـ ًَٔئَْة ُو ْردف َ ِ
()11
ِ
إصل الثاين :وَرف ُة دين اإلشالم بإدلة.
وهو :آشتسال ُم هلل بالتوحٗد ،وآّ٘ٗا ُد له
ِ ِ ِ
والزاء ُة و َن الرشك وأهٓه.
بالٌاظةَ ،
ثالث وراتب( :اإلشالم واإليمن ُ وهو
ٍ
ورتبة هلا أركان. واإلحسان)ُّ ،
وكل
ادرتبة إوىل :اإلشالم.
فٙركان اإلشال ِم مخسة :صٖاد ُة َأ ْن ٓ إل إٓ
ُ
ُ
رشول اهلل ،وإقا ُم اليالة ،وإيتا ُء اهلل وأن حمٔد ًا
وحج بٗت اهلل اِلرام. ُّ الزكاة ،وصو ُم روًان،
اهلل َأن ُه َٓ
ُ د
َ ِٖ فدلٗل الىٖادة قو ُله تَاىلَ { :ص ُ
ال ِئ َْ ُة و ُأو ُلوا ْ ا ْل َِ ْٓ ِم َق ِآئ ًم بِا ْل ِّسطِ
َ د
َ ْ ا و و ه ٓ ِ إ ه ـلَ ِ إ
ْ َ ْ َ َ َ ُ َ
ٗم}. اِل ِ
ْ ْ يز
ُ ز ِ َ ْ
ل ا و ه ٓ ِ إ ه ـلَ ِ َٓ إ
َ ُ َ َ ُ َ
()10
ووَٕاها ٓ :وَبو َد بحق إٓ اهلل.
مجٗع وا ُيَ َب ُد ِو ْن دون اهلل. (ٓ إِ ََ
ل) ٘افٗ ًا َ
َ
َشيك له وحده ٓ
َ (إٓ اهلل) وثبت ًا الَباد َة هلل
َ
َشيك له ذم وْٓه. ذم ظبادته ،كم أنه ٓ
وتِسرها الذي يوض ُحٖا قو ُله تَاىلَ { :وإِ ْذ ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ
ٗم ٕبٗه َوق ْووه إٕ٘ي َب َرا ٌء ُما َت َْ ُب ُدون * َ ِ َ َق َال إِ ْب َراه ُ
ين * َو َج ََ َٓ َٖا َك ِٓ َٔ ًة إِٓ ال ِذي َف ٌَ َر ِين َف ُِ ٘ٛه َش َٗ ْٖ ِد ِ
ْ ُ ِ
اق َٗ ًة ذم َظّبه ل ََٓ ُٖ ْم َي ْرج َُون} ،وقوله{ :قل َيا
ُ َ َ ِ ِ ِ ِ ب ِ
َ
ٍ ٍ ِ ِ
َأ ْه َل ا ْلْ َتاب َت ََال ْوا إىل كٓ َٔة َش َواء َب ََْٕٕٗا َو َب َْٕٗ ـْ ُْم
َ َ َ ِ ِ
()12
ين َآوُٕوا ْ ودلٗل اليٗام قو ُله تَاىل{ :يا َأُّيا الذِ ُ
َ َ ُّ َ
ين ِون َ
ُكتِب َظ َُْٓٗم اليٗام َكم ُكتِب َظ َذ ال ِ
ذ َ َ ُ َ ْ ُ َ
ون}.َق ْب ِْٓ ُْم َل ََْٓ ُْم َتت ُّ َ
اسودلٗل اِلج قو ُله تَاىلَ { :و ِلِلِ َظ َذ الٕ ِ ُ
ال َو َون َك َِ َر َف ِٛن اع إِ َل ْٗ ِه َشبِٗ ً
َ َ
ٌ ت
َ اش ن ِ و
ُّ َ ْ َ ْ تِحج ا ْلبٗ ِ
ِ َ ْ ِ ِ
ي}. اهلل َغٕي َظن ال ََاد َ َ
ادرتبة الثا٘ٗة :اإليمن.
قول (ٓ وشبَون ُص َْ َبة ،فٙظالها ُ َ وهو بِ ًْ ٌع
إل إٓ اهلل) ،وأد٘اها إواض ُة إذى َظ ِن الٌريق،
واِلٗا ُء صَب ٌة ِو َن اإليمن.
()13
وأركا ُ٘ه شتةْ :
أن ُتٚو َن باهلل ،ووالئْته،
ِ
بالّدر وتٚون
َ وكتبه ،ورشٓه ،والٗوم أخر،
ِ
خره وَشه.
والدلٗل ظذ هذه إركان الستة قو ُله تَاىل: ُ
رش ِق وهْ ُْم ِق َب َل الـْ َٔ ْ ِ {ل ْٗ َس ا ْل ِز َأن ُت َو ُّلوا ْ ُو ُج َ
أخرِـْن ا ْل ِز ون آون بِالِلِ وا ْلٗو ِم ِ ب و َل ِ
َ َْ َ ْ َ َ َوا ْ َد ُْ ِر ِ َ
ي}. َ ِٗ بالٕ و ِ
اب تِْ ْ
ل او ِ
َة ْ ِ
ًئ َوا ْلـ َٔ
َ َ َ
ْ َ
َشء َخَّٕٓا ُه ٍ َ ل ُ
ك ا ٘ودلٗل الّدر قو ُله تَاىل{ :إِ ُ
ْ
بِ َّ َد ٍر}.
ادرتبة الثالثة :اإلحسان.
اهلل كٙنك تراه،
َ تَبد
َ ْ
ن َ
أ ركن واحد ،وهو:ٌ
ْ
فٛن مل تْن تراه ف٘ٛه يراك.
()14
اهلل َو َع ال ِذي َن ات َّوا ْ
والدلٗل قو ُله تَاىل{ :إِن َ
ُ
ُون} ،وقو ُلهَ { :و َت َوك ْل َظ َذ حم ِسٕ َ
ين ُهم ُّ ْ
َ ذ وال ِ
()15
ِ َ َ ِ َ ِ ِ َص ُ
ديد َش َواد الى َْرُ ٓ ،ي َرى َظٓٗه أث ـ ُر السِرَ ،وٓ
أحد. ا ٕويَ ِر ُفه ِ
َ َْ ُ
ِ
َحتى َج َٓ َس إِ َىل الٕبي ☺َ ،ف َْ ٙشٕ ََد ُر ْك َب َتٗه إ َىل
ِ
قالَ :يا ُحمَٔ ُد، خ َذ ِيهَ ،و َ ر ْكب َت ِٗه ،ووضع َكِ ِٗه َظ َذ َف ِ
َ َ َ ُ
أخزين َظ ِن اإلشالم؟ ْ
ٖد ْ
أن َف َّ َال َر ُش ُ
ول اهلل ☺« :اإلشال ُمْ :
أن َت ْى َ
ّٗم
رشول اهلل ،و ُت َ ُ ل إٓ اهلل وأن ُحمٔد ًا ٓإ َ
انَ ،و َ ُ
َتج ٚت الز َكا َةَ ،و َتيو َم َر َو ًَ َ اليال َةَ ،و ُت ِ
َ
ِ
اش َت ٌَ َْ َت إِ َل ْٗه َشبٗال».
ً ٗت إن ْ ال َب َ
َق َالَ :ص َد ْق َت.
َف ََ ِج ْبَٕا َل ُه َي ْس َُ ٙل ُه َو ُي َيدق ُه!
اإل َيم ِن؟
زين َظ ِن ِ َق َالَ :ف َْ ٙخ ِ
()16
ٚون باهللِ ،وو ِ
الئَْتِ ِه ،و ُك ُتبهِ، أن ُت ِ َق َالْ « :
َ ََ َ
ر ِه
أخر ،و ُت ِْ ٚو َن بال َّ َد ِر َخ ِ ِ َو ُر ُش ِٓ ِهَ ،وال َٗ ْو ِم
ِ
َو ََشه».
َق َالَ :صدقت.
ان؟َق َالَ :فْ ٙخزين َظ ِن اإلحس ِ
ْ َ
فٛن َملْ َتْ ْ
ُن َت َرا ُه اهلل َكٙن َك َت َرا ُه ْ
أن َت َْ ُب َد َ َق َال ْ « :
اك». فُ ٘ٛه َي َر َ
َق َال َف َْ ٙخ ِ ْزِ٘ى َظ ِن السا َظ ِة؟
ِ ِ
ول َظٕ َْٖا بِ َْ ٙظ َٓ َم و َن السائل».
ِ َق َالَ « :وا ا ْلـ َٔ ْس ُئ ُ
َق َالَ :ف َْ ٙخ ِ ْزِ٘ى َظ ْن َأ َو َار َِتَا؟
َق َالَ « :أ ْن َت ِٓ َد إَ َو ُة َرب َت َٖا َو َأ ْن َت َرى ا ْلـ ُح َِا َة
ون ِذم ا ْلبْٕٗ ِ ِ
ان». ُ َ َ ُ
ل ا ْل َُ َرا َة ا ْل ََا َل َة ِر َظا َء الى َ َ َ
او َ
ٌ ت ي اء
()17
َق َالُ :ثم ا ْ٘ ٌَ َٓ َقَ ،ف َٓبِ ْث ُت َو ِٓ ًّٗا ُثم َق َال ِيلَ « :يا
ُظ َٔ ُر َأتَ ْد ِرى َو ِن الس ِائ ُل؟».
اهلل َو َر ُشو ُل ُه َأ ْظ َٓ ُم!
ُق ْٓ ُتُ :
َق َالَ « :ف ُِ ٘ٛه ِج ْ ِز ُيل َأتَا ُك ْم ُي ََٓ ُْٔ ُْم ِديَْٕ ُْم».
()18
ٍ
إصل الثالث :وَرف ُة ٘بٗ ـْم حمٔد ☺.
ظبد ادٌٓبِ ،
بن بن ِ وهو حمٔ ٌد بن ِ
ظبد اهللِ ، ُ
ِ ٌ
وقريش و َن الَرب، ِ
وهاصم و ْن قريش، ِ
َهاصم،
ُ
إبراهٗم اْلٓٗل ِ
بن َ
إشمظٗل والَرب ِون ُذري ِ
ة
َ ُ ْ
ُ
أفًل اليالة والسالم). (ظٓٗه وظذ ٘بٕٗا
َ ٌ ِ
وله و َن ال َُٔر ثالث وشتون شٕة ،وٕٖا
وظرشون ٘بٗ ًا
َ ٌ
وثالث َ
أربَون قبل الُّٕبوة،
رشوًٓ.
ِ
ُ٘ــب َئ بـ(اقرأ ) ،و ُأرشل بـ(الـ ُٔدثر).
وهاجر إىل ادديٕة.
َ وبٓده وْة،
ُ
ذارة َظ ِن الرشك ،ويدظو إىل َبَ َث ُه ُ
اهلل بالٕ َ
التوحٗد.
()21
والدلٗل قو ُله تَاىلَ { :يا َأ ُُّّيَا ا ْلـ ُٔدث ُر * ُق ْم ُ
الر ْج َز و * ر ٖ َ
ٌ َ
ف ك َ ب ا َٗف َٙنْ ِذر * ورب َك َفَْز * وثِ
ْ َ ُّ ْ َ َ َ ْ ََ
ِ ِ ِ
اص ْز}. اه ُج ْر * َو َٓ َتـ ْٕٔ ُْن َت ْس َتْْث ُر * َول َرب َك ف ْ
َ َف ْ
ٕذر ظن الرشك ويدظو ووَٕى( ُقم َف َٙنْ ِذر) :ي ِ
ْ ُ ْ
إىل التوحٗدَ ( ،و َرب َك َفْ ْ
َز) أي :ظٍ ْٔه
َ َ َ َ ِ
بالتوحٗدَ ( ،وث َٗا َبك فٌٖ ْر) أي :ضٖر أظملك ظن
الرجز :إصٕام، الر ْج َز َف ْ
اه ُج ْر)ُّ ، الرشكَ ( ،و ُّ
ِ
وأهٖٓا. وهجرها :تر ُكٖا وأه َٖٓا والزاء ُة وٕٖا
ُ
ٕي يدظو إىل التوحٗد، ِ
ظرش ش َ َ
أخذ ظذ هذا َ
وبَد الَرش ُظ ِر َج به إىل السمء ،و ُف ِر َض ْت ظٓٗه
َ
ثالث شٕي، وصذ ذم وْ َةٓوات اْلٔسَ ، الي ُ
ِ
باهلجرة إىل ادديٕة. وبَدها ُأ ِو َر
()20
ِ ِ ُ
آ٘تّال و ْن بٓد الرشك إىل بٓد واهلجرة:
اإلشالم ،واهلجر ُة فريً ٌة ظذ هذه إوة ِون ب ِ
ٓد ْ َ
الرشك إىل بٓد اإلشالم ،وهي باقٗ ٌة إىل ْ
أن تّو َم
الساظة.
اه ُم فو ت
َ ين ذوالدلٗل قو ُله تَاىل{ :إِن ال ِ ُ
َ َ ُ
ِ ِ ِ َ ِ ِ ِ
ُ َ
ٗم ُكْٕ ُت ْم قالوا ا ْلـ َٔ َالئ َْة طالـٔي أنِْسٖ ْم قالوا ف َ
ُ َ ُ َ ُ
ُن َأ ْر ُض ْ ت م َ
ل َ
أ وا ُ
ل ا َ
ق ض ِ ر َ إ ْ ذم ِ ي ِ
ُكٕا ُو ْس َت ًْ ََ َ
ِ
ْ َ ْ ْ
ْ ِ َ ُ َ
اهلل َواش ََة ف ُت َٖاج ُروا ف َٖٗا ف ٙوَل َك َوَ ٙو ُاه ْم َج َٖٕ ُم ِ ِ َ ً ِ ِ
ي ِو َن الر َجالِ ِ
َو َشا َء ْت َوي ًرا * إٓ الـْ ُٔ ْس َت ًْ ََِ َ ِ ِ
()22
وذم
ظرش شٕي ،وبَدها ُت َ َ َ
أخذ ظذ هذا
(صٓوات اهلل وشالوه ظٓٗه) ،وديُٕ ُه ٍ
باق ،وهذا
خر إٓ دل إو َة ظٓٗه ،وٓ َش إٓ
ديُٕهَ ٓ ،
حذ َرها وٕه.
ومجٗع وا ُُي ُّبه
ُ التوحٗد
ُ واْلر الذي دل ظٓٗه:
ُ
ُ
الرشك والرش الذي حذر وٕه:
ُّ اهلل ويرضاه،
اهلل ويٙباه.
يْرهه ُ
ُ ومجٗع وا
ُ
اهلل ضاظ َته
وافسض ُ
َ اهلل إىل الٕاس كافة،
بَث ُه ُ
ظذ مجٗ ِع الث َّٓي :اجلن واإل٘س.
اس إِين
والدلٗل قو ُله تَاىلُ { :ق ْل َيا َأ ُُّّيَا الٕ ُ ُ
ً ِ َ ِ ِ َر ُش ُ
ول اهلل إل ْْٗ ُْم َمجَٗا}.
اهلل به الدين. َ
وأكٔل ُ
()23
والدلٗل قو ُله تَاىل{ :ا ْل َٗ ْو َم َأ ْك َٔ ْٓ ُت َلْ ُْم ُ
ٗت َلْ ُُم
ُ ض ِ ر و ي ِ تٔ َِ ٘ ُم
ْ َٗٓ ظ ت ٔ ْ
ْت َ
أ و ُم
ْ ـ َ ٕ ي ِ
د
ََ ْ َ َْ ُ َ ْ ْ ْ َ
ً
ال َم ديٕا}.ِ اإل ْش َ ِ
والدلٗل ظذ ووته ☺ قو ُله تَاىل{ :إِ٘ َك ُ
ون * ُثم إِْ٘ ُْم َي ْو َم ا ْل ِّ َٗ َاو ِة ِظٕ َْد
َوٗ ٌت َوإَِنُ ْم َوٗ ُت َ
َ ِ
َت َتي ُٔون}. َربْ ُْم َ ْ
والٕاس إذا واتوا ُيبَثون.
والدلٗل قو ُله تَاىلِ { :وٕ َْٖا َخ َٓ َّْٕا ُك ْم َو ِف َٖٗا ُ
ْ ُ ِ ْ
ٗدك ْم َووٕ َْٖا ُ٘خر ُجْ ُْم َت َار ًة أخ َرى} ،وقوله ِ ُ ِ
َُ٘ ُ
ض َ٘ ـ َبا ًتا * ُثم الِل َأنْ َب َت ـْ ُْم ِو َن ْإَ ْر ِ
تَاىلَ { :و ُ
اجا}. ْ ِ ِ ِ
ٗد ُك ْم ف َٖٗا َو ُ ْ ِ
َير ُجْ ُْم إخ َر ً ُيَ ُ
ون بٙظمهلم. ووـ ْج ِز ُّي َ ون، بحماش ِ
البَث وبَد
َ
َ َ ُ
()24
والدلٗل قو ُله تَاىل{ :و ِلِلِ وا ِذم السمواتِ ُ
َ َ َ َ
اؤوا بِ َم َظ ِٔ ُٓوا ش
َ َ ُ َ
أ ين ذِ ال ي ز ِ جِٗ ل ِ
ض ر َ إ ْ ذم ِ َو َوا
َ ْ َ ْ
جي ِز َي الذي َن أ ْح َسُٕوا بالـ ُح ْسَٕى}.
ْ ِ َ ِ
َو َ ْ
ِ
بالبَث َك َِر. وو ْن كذ َب َ
والدلٗل قو ُله تَاىلَ { :ز َظ َم ال ِذي َن َك َِ ُروا َأن ُ
لن ُي ْب ََ ُثوا ُق ْل َب َذ َو َرّب َل ُت ْب ََ ُثن ُثم َل ُتَٕب ُٚن بِ َم
ِ
َظ ِٔ ْٓ ُت ْم َو َذلِ َك َظ َذ اهلل َيس ٌر}.
ِ
()26
ورؤوشٖم مخسة:
ُ والٌواغٗت كثرون،
ُ
.1إبٓٗس (لَٕه اهلل).
ٍ
راض. .2و َو ْن ُظبِد وهو
ِ ِ
الٕاس إىل ظبادة ِ٘سه.
.3و َو ْن َدظا َ
ِ
.4و َو ْن اد َظى صٗئ ًا و ْن ظٓم الُٗب.
ْم ِ
بُر وا أنزل اهلل. .5و َو ْن َح َ
والدلٗل قو ُله تَاىل َٓ{ :إِ ْك َرا َه ِذم الد ِ
ين قدَ ُ
وتاغ ِ
الر ْص ُد ِو َن ا ْل َُي َف َٔ ْن َي ْْ ُِ ْر بِالٌ ُ ي ُّ ت َب َ
اش َت ْٔ َس َك بِا ْل َُ ْر َو ِة ا ْل ُو ْث َّ َى َٓ وي ِْ ٚون بِالِلِ َف َّدِ
ْ ّ َُ
ٗم} ،وهذا هو وَٕى اِ٘يام َهلا والِل ش ِٔٗع َظ ِ
ٓ ِ
ٌ َ َ َ َ ُ َ ٌ
(ٓ إل إٓ اهلل).
()27
ِ
إور اإلشالم ،وظٔو ُده رأس
وذم اِلديثُ « :
وذرو ُة ِ
شٕاوه اجلٖا ُد ذم شبٗل اهلل». اليالةِ ،
واهلل أظٓم.
حمٔد ِ
وآله وصحبِه وشٓم. وصذ اهلل ظذ ٍ
ُ
***
()28
اﻷﺻﻮل اﻟﺴﺘﺔ
: قخ حمؿ ُد بن ِ
ظبد الوهاب َ
قال الش ُ
ُ
أيات الدالةِ
ِ ـب ال ُعجاب ،وأكزِ ِم ْن أظج ِ
ٍ ُ ِ ِ ِ
ظذ ُقدرة الـ َؿؾك الغَّلب؛ شتة أصول بقـفا ُ
الل ُ
فوق ما يظن َ تعاىل بقاك ًا واضح ًا لؾ َعوام،
ِ
ثر م ْن ـ ـ ك ا ـفقف َ
ط ـ بعد ـهذا َغـ ِ
ؾ الظـاكون ،ثم َ
ٌ
َّلء بـ ـي آدم! إٓ أق ـل الؼؾقل! قاء العـ ـالِ وظ ـؼ ـ ِ
أذكـ ـ ِ
ُ
الد ِ
ين ّلل تعاىل إخَّلص ِّ
ُ إصل إول:
ُ
الرشك ضده الذي هو ُ
وبقان ِّ َ
رشيك له، وحده ٓ
َ
ِ الؼرآن يف ِ
بقان هذا إصل م ْن ِ وكون ِ
أكثر ُ بالل،
أبؾد العامة.
يػفؿه ُ ٍ ٍ
وجوه صتى ،بؽَّلم ُ
()34
أطفر هلم
َ صار ظذ أكثر إمة ما صار؛
ثم لـَم َ
ص الصاحلني ِ
صورة تـؼ ِ اإلخَّلص يف ُ
الشقطان
َ
الرشك باللِ
َ والتؼصر يف حؼوقفم! وأطفر هلم
يف صورة حمبة الصاحلني وا ِّتباظفم!
()34
ِ
والعؾَمء والػؼهِ إصل الرابعُ :
بقان العؾ ِم
وبقان َم ْن تشب َه هبم ولقس مـفم ،وقد ُ والػؼفاء،
أول شورة البؼرة إصل يف ِ َ الل تعاىل هذا بني ُ َ
ائقل ا ْذ ُك ُروا كِ ْع َؿتِ َي التِي
ِم ْن قولهَ { :يا َبـِي إِ ْْس َ
َأنْ َع ْؿ ُت َظ َؾ ْقؽ ُْم} إىل قوله -قبل ِذ ْك ِر إبراهقم
ويزيده َ ِ
ْسائقل} أية، ِ ِ
ُ ♠َ { :-يا َبـي إ ْ َ
حت به الســة يف هذا ِم َن الؽَّلموضوح ًا ما رص ْ
البني الواضح لؾعامي البؾقد.
الؽثر ِّ
العؾم
ُ وصار
َ أغرب إصقاء!
َ صار هذا
َ ثم
البدع والضَّلٓت!
َ والػؼ ُه هو
وخقار ما ظـدهم َل ـب َس احلق بالباضل.
ُ
()35
ِ
اخلؾق الل تعاىل ظذ
فرض ُه ُ
العؾم الذي َ
ُ وصار
َ
وصار
َ زكديق أو جمـون!
ٌ وم َد َحه ٓ يتػو ُه به إٓ
َ
من أنؽره وظاداه وصـف يف التحذير مـه والـفي
ظـه هو الػؼقه العال!
()38
ضؾب اهلدى مـفَم ففو إما زكديق ،وإما جمـون
َ
ٕجل صعوبة ففؿفا!
الل شبحاكه
فسبحان الل وبحؿده ،كم بني ُ َ
رشظ ًا وقدر ًاَ ،خ ْؾؼ ًا وأمرا ً يف ر ِّد هذه الشبفة
حد
ِّ بؾغت إىل
ْ وجوه صتى،ٍ ادؾعوكة ِم ْن
الرضوريات العامة ،ولؽن أكثر الـاس ٓ
يعؾؿونَ { ،ل َؼ ْد َحق ا ْل َؼ ْو ُل َظ َذ َأ ْك َث ِر ِه ْم َف ُف ْم ٓ
ِ َ ً َ ِ ِ َ ِ
ُون * إِكا َج َع ْؾـَا يف أ ْظـَاقف ْم أ ْغَّلٓ فف َي إ َىل
ِ ُي ْم ِمـ َ
ني َأيْ ِدُّي ْمِ ون * َو َج َع ْؾـَا ِم ْن َب ْ ِ ْإَ ْذ َق ِ
ان َف ُف ْم ُم ْؼ َؿ ُح َ
َاه ْم َف ُف ْم ٓ ـقش َ غْ َ
ل َ
ف ً
ا دّ ش م فِ ش ّد ًا و ِمن َخ ْؾ ِ
ػ
ْ ُ ْ َ َ ْ َ
ِ
ون * َو َش َوا ٌء َظ َؾ ْق ِف ْم َأ َأنْ َذ ْر ََتُ ْم َأ ْم َل ْ ُتـْذ ْر ُه ْم
ن َ يب ِ
ُْ ُ
()45
م ِ َ ْ ِّ ِ ِ ِ َ ِ
ٓ ُي ْممـُون * إك ََم ُتـْذ ُر َمن ات َب َع الذك َر َوخ َ
رش ُه بِ َؿ ْغ ِػ َر ٍة َو َأ ْج ٍر َك ِري ٍم}.
ب َف َب ِّ ْْح َن بِا ْل َغ ْق ِ الر ْ َ
رب العادني .وصذ الل ِ ِ
واحلؿد لل ِّ ُ آخ ُره،
ظذ شقدكا حمؿد وظذ آله وصحبه وشؾم تسؾق ًَم
كثرا ً إىل يوم ِّ
الدين.
***
()45
اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻷرﺑﻌﺔ
: قخ حمؿ ُد بن ِ
طبد اـوهاب َ
ؾال اـش ُ
ُ
ِ
اـعرش اـعظق ِم أن اـؽريم رب
َ الل
أسلل َُ
يتوّلك ذم اـدكقا واآلخرة ،وأن جيع َؾ َك َ
مبار ًؿا
أيـام ؿـت ،وأن جيع َؾ َك مـؿن إذا ُأ َ
ططي َش َؽر،
وإذا اب ُتظ صز ،وإذا أذكب استغ َػر ،ؽنن همّلءِ
َ َ َ
ُ
طـوان اـسعادة. َ
اـثالث
()55
ػ َك بِ ِه َو َيغ ِػ ُر َما ُدونََ ي
ُ ن أَ ر
ُ
ِ
ػ غ ي
َ َ
ّل الل
َ ن ِ ؽقه{ :إ
ِ ِ
َذـ َك ــ َؿن َي َشا ُء}.
الل تعاغ ِ
وذـك بؿعرؽة أرب ِع
ؾواطد ذؿرها ُ َ
ذم ؿتابه:
()55
اــ َؿق َت ِم َن اــ َحي َو َمن ُي َدب ُر األَم َر َؽ َس َق ُؼو ُـونَ
ون}. اّلل َؽ ُؼل َأ َؽ َال َتت ُؼ َ
ُ
()55
ضفر طذ اـؼاطدة اـثاـثة :أن اــبي ☺ َ
ِ
طباداتم ،مـفم َمن يع ُب ُد ؾع ذم ُأ ٍ
ناس متػر َ
ادالئؽة ،ومـفم َمن يع ُب ُد األنبقا َء واـصاحلع،
األحجار واألشجار ،ومـفم
َ ومـفم َمن يع ُب ُد
ُ
رسول الل اـشؿس واـؼؿر ،وؾات َؾفم
َ يعبد
َمن ُ
واـدـقل ؾو ُـه تعاغ:
ُ ☺ ومل يػرق بقـفم،
يناـد َ
ُون ؽ يو ٌ
ة َ ـ ت ُون ِ
ؽ َ ؽ ت
َ َ
ّل ى ت ح م وهؾُ {و َؾاتِ
ُ ََ ُ َ َ
ّلل}.ِ ِ
()56
ودـقل ادالئؽة ؾو ُـه تعاغَ { :و َّل َيل ُم َر ُؿم َأن ُ
َ ِ َ ِ َ ُ ِ
َتتخذوا اــ َؿالئ َؽة َواــبق َ
ع أر َب ًابا}.
الل َياُ الَ َ
ؾ ذِ ودـقل األنبقاء ؾو ُـه تعاغَ { :وإ ُ
ون اس ِ
اَّت ُذ ِ نت ُؾؾ َت ـِؾـ ِ قسى اب َن َمر َي َم َأ َأ َ َ
ِ
ط
َ
ون الل َؾال ُسب َحا َك َك َما ِ ع ِمن د ِ َو ُأمي إِ َ ََل ِ
ُ
ول َما َـق َس ِل بِ َحق إِن ُؿ ُ
ـت ُؾؾ ُت ُه ُون ِل َأن َأ ُؾ َ َيؽ ُ
َؽ َؼد َط ِؾؿ َت ُه َتع َؾ ُم َما ِذم َكػ ِس َو َّل َأط َؾ ُم َما ِذم
وب}. َكػ ِس َك إِك َك َأن َت َطال ُم اـ ُغ ُق ِ
ين ودـقل اـصاحلع ؾو ُـه تعاغُ { :أو ََلِ َك اـ ِ
ذ ُ
َ
ون إِ َغ َر ِِّبم اـ َو ِسق َؾ َة َأ َُّيُم َأؾ َر ُب
ون َيب َت ُغ َ
َيد ُط َ
ون َط َذ َاب ُه }...اآلية.
ُيا ُؽ َ
ْح َت ُه َو َ َ َو َير ُج َ
ون َر َ
()56
ودـقل األحجار واألشجار ؾو ُـه تعاغ: ُ
{ َأ َؽ َرأ َي ُتم اـال َت َواـ ُعزى * َو َمـَا َة اـثاـِ َثةَ
األُخ َرى}.
واؾد اـؾقثي ◙ ؾال: ٍ ُ
وحديث أيب
خرجـا مع اــبي ☺ إغ ُحـع وكح ُن ُح َدثاء
ػون طـدها وـؾؿػؿع ِسد َر ٌة يع ُؽ َ
َ ٍ
طفد بؽػر،
ونِّ -با أسؾح َتفمُ ،يؼال هلا:و َيـُو ُصون – ُي َعؾ ُؼ َ
رسول اللَ ٍ
بسدرة ؽؼؾـا :يا ذات أنواط ،ؽؿرركا ُ
ذات أنواطَ ،ؽ َؼ َال
ُ هلم ؿام ٍ
أنواط ذات
اجعل ــا َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ َر ُس ُ
ول اّلل ☺ُ « :ؾؾ ُتم َواـذي َكػس ب َقده َؿ َام
()56
َلِإ َؿ َام َهلُم ِآل َفةً
وسى{ :اج َعل َــَا ِ َ ً َؾ َال َؾو ُم ُم َ
ون}».َؾ َال إِكؽُم َؾو ٌم َدم َف ُؾ َ