PHRASAL VERBS IN ENGLISH

1. add up - sumować się (do sumy, kwoty), mieć sens, tworzyć logiczną całość
2. ask for - prosić do telefonu, pytać o kogoś
3. ask sb out - zaprosić kogoś na randkę
4. associate with - łączyć, wiązać coś z czymś, powiązywać
5. back down - wycofać się, ustąpić
6. blow up - wybuchać, wysadzać, eksplodować, wybuchnąć gniewem
7. break into - włamać się, wtargnąć, wtrącać się do rozmowy
8. break up - zerwać z kimś, rozchodzić się, rozwieźć się, łamać
9. bring up – wychowywać dzieci
10. call back – oddzwaniać
11. carry on – kontynuować
12. check in - zameldować się, zgłaszać się
13. cheer up - rozchmurzać się, rozweselać, nabierać otuchy, pocieszać
14. come around - wpaść na chwilę
15. come across – natknąć się
16. cut out – wycinać
17. deal with - zajmować się, mieć do czynienia z
18. depend on - zależeć od
19. dress up - wystroić się, ubrać się elegancko
20. drive away - wygnać, przepędzać, odpędzać
21. eat out - jadać na mieście
22. face up to - stawiać czoła, radzić sobie
23. fall in love - zakochać się
24. fill in - uzupełniać, wypełniać, spędzać
25. focus on - koncentrować się
26. get off - wysiadać, zostawiać, opuszczać
27. get sth down- zapisywać
28. give up sth– zaprzestać coś robić
29. go by - przemijać, upływać, mijać
30. go on - ciągnąć dalej, kontynuować, pójść, mieć miejsce, upływać, nudzić się, zapalać się
31. go together- pasować do siebie
32. grow up - dorastać, rozwijać się
33. hang up - odkładać słuchawkę, odwołać coś
34. hold on - czekać chwilę, wytrzymywać
35. join in - dołączać się
36. look forward to- cieszyć się na coś, bardzo czekać na
37. look after - opiekować się
38. look up - sprawdzać
39. move in - wprowadzać się
40. pass away - umierać, odejść
41. pick up- odebrać, zabrać, podnosić
42. piss off – wkurzać
43. plug in – podłączyć
44. pull over - zjechać na bok
45. put off – odkładać, przełożyć na inny termin
46. rely on - polegać na
47. sign in - zapisać się
48. take after - być podobnym, odziedziczyć
49. turn out- okazać się
50. watch out – uważać
1. Her story just doesn't add up. – Jej opowiadanie nie ma sensu.
2. She come to my house and asked for my brother.- Ona przyszła do mojego domu i zapytała o
mojego brata.
3. John has asked Mary out several times.- John zaprosił Mary na randkę kilka razy.
4. Holidays are often associated with sun and travelling.- Wakacje są często związane ze
słońcem I podróżami.
5. Local authorities backed down on their plans to build the new cinema.- Lokalne władze
wycofały się z planów budowy nowego kina.
6. The terrorists said the bomb would blow up at 9 o'clock.- Terroryści oznajmili, że bomba
eksploduje o dziewiątej.
7. The burglars broke into the house around midnight.- Złodzieje włamali się do domu okolo
północy.
8. Adam and Sissy announced yesterday that they finally broke up.- Adam I Sissy ogłosili
wczoraj, że ostatecznie zerwali ze sobą.
9. She stopped working in order to bring up her children.- Ona przestała pracować ,aby móc
wychowywać swoje dzieci.
10. I'll call you back as soon as possible.- Oddzwonię do ciebie tak szybko jak to możliwe.
11. He carried on gardening in spite of the rain.- On kontynuował pracę w ogrodzie mimo
deszczu.
12. For security reasons, you have to check in two hours before your flight.- Ze względów
bezpieczeństwa musisz się zgłosić do odprawy na 2 godziny przed odlotem.
13. I told her a joke to try cheer her up.- Opowiedziałem jej żart próbując ją rozweswlić.
14. She came around when she was shopping nearby. – Ona wpadła do mnie gdy była na
zakupach w okolicy.
15. Julie came across some photographs of her grandparents in the attic.- Julia natknęła się na
strychu na fotografie swoich dziadków.
16. She cut out a picture in a magazine.- Ona wycięła zdjęcie z gazety.
17. The manager is good at dealing with difficult customers.- Kierownik jest dobry w zajmowaniu
się trudnymi klientami.
18. Our decision depends on the results of the test.- Nasza decyzja zależy od wyników testu.
19. Do people dress up to go to the opera in your country?- Czy ludzie w twoim kraju ubierają
się elegancko gdy idą do opery?
20. They installed the security system to drive away potential burglars. -Oni zamontowali system
zabezpieczający aby odpędzić potencjalnych włamywaczy.
21. Do you feel like eating out today's evening?- Czy chciałbyś zjeść na mieście dziś wieczorem?
22. Jam will have to face up to the fact that Jenny is not in love with him.- Jam musi poradzić
sobie z faktem, że Jenny go nie kocha.
23. Dave fell In love with Kathy. –Dave zakochał się w Kathy.
24. Please fill in the application form.- Proszę uzupełnić formularz aplikacyjny.
25. The advertising campaign will focus on the quality of the product. –Kampania reklamowa
skupi się na jakości produktu.
26. Get off the bus at Trafalgar Square.- Wysiądź z autobusu na Trafalgar Square.
27. Did you get her telephone number down?- Czy zapisałeś jej numer telefonu?
28. Sarah gave up smoking five years ago.-Sarah przestała palić 5 lat temu.
29. She was standing at the window and watching people go by.- Ona stała w oknie I
obserwowała przechodzących ludzi.
30. Sorry for the interruption, please go on.- Przepraszam, że przerwałem, proszę kontynuować.
31. In my opinion the dark shirt and this tie go together perfectly.- Moim zdaniem, ciemna
koszula I ten krawat świetnie do siebie pasują.
32. Don't behave like a child! Grow up!- Nie zachowuj się jak dziecko! Dorośnij!
33. She was so annoying that I just hung up.- Ona była tak denerwująca, że ja po prostu
odłożyłam słuchawkę.
34. Hold on a second, I'm almost ready.- Czekaj chwilę, prawie jestem gotowa.
35. We're going for a picnic tomorrow. Why don't you join in?- Wybieramy się jutro na piknik.
Może się przyłączysz?
36. I'm looking forward to hearing from you soon.- Z niecierpliwością oczekuję na wiadomości
od ciebie.
37. We need to find someone to look after the kids when we're out tomorrow evening.- Musimy
znaleźć kogoś do opieki nad dziećmi gdy będziemy jutro wychodzić.
38. Could someone look up this word in a dictionary?- Czy może ktoś sprawdzić to słowo w
słowniku?
39. I didn't like this flat when I moved in but now I think it's quite cosy.- Nie podobało mi się to
mieszkanie gdy się wprowadziliśmy ale teraz myślę, że jest całkiem przytulne.
40. The old lady passed away yesterday at ten.- Starsza pani zmarła wczoraj o 10.
41. Will you pick me up from the station on Monday?- Czy odbierzesz mnie z dworca w
poniedziałek?
42. He was so rude that he pissed me off. – On był tak niegrzeczny, że mnie wkurzył.
43. I haven't plugged in the TV yet, I just bought it.- Nie podłączałem jeszcze telewizora, dopiero
go kupiłem.
44. Can you pull over near the station? –Czy możesz się zatrzymać blisko dworca?
45. Can you put off the meeting?- Czy możesz przełożyć to spotkanie?
46. Don't worry. You can rely on me. I can keep a secret. –Nie martw się. Możesz na mnie
polegać. Umiem dochować tajemnicy.
47. First of all you have to sign in at reception. –Najpierw musisz się zapisać na recepcji.
48. Peter takes after his father, he's very tall.- Peter jest podobny do ojca, jest bardzo wysoki.
49. It turned out that we've bought the same skirt.- Okazało się, że kupiłyśmy tę samą spódnicę.
50. Watch out! You are not allowed to walk here without proper equipment!- Uważaj! Nie
możesz tutaj chodzić bez odpowiedniego sprzętu!