ANGIELSKI PRZYGOTOWANIE DO DZIAŁU 4

I. MENTAL SKILLS

musical ability - zdolności muzyczne

organisation skills - zdolności organizacyjne
mathematical skills -zdolności matematyczne
logic -logika
memory - pamięć
problem-solving skills – umiejętności rozwiązywania problemów
emotional intelligence – inteligencja emocjonalna
visual/spatial intelligence -inteligencja
wizualna/przestrzenna
creativity and imagination – kreatywność i wyobraźnia

II. PASSIVE VOICE

• PASSIVE VOICE - STRONA BIERNA - w stronie biernej najważniejsze jest

to, że to nie podmiot wykonuje czynność, a czynność jest wykonywana
na podmiocie.

Tom has been taken to the hospital.

This castel was built in 1587.

Her car has been stolen.

The telephone was invented in 1876.

 • w stronie biernej czasownik główny zawsze jest w III formie (Past
Participle); pojawia siś dodatkowe słówko TO BE, którego forma zmienia
się w zależności od użytego w zdaniu czasu

He was shown the way.

Her books have been sold.

Breakfast is being served.

The house has been cleaned.

• kiedy używamy strony biernej nie jest istotne kto lub co spowodowało
daną czynność, akcję; lecz jeśli chcemy powiedzieć kto lub co jest
sprawcą używamy słówka BY.

The house has been cleaned by mother.

Breakfast is being served by waiter.

This castel was built in 1587 by local prince.

Tom has been taken to the hospital by ambulance.

Oto przykładowe zdania w stronie czynnej i biernej w różnych czasach:

1. Present Simple

Mum cleans the house.

The house is cleaned by mum.

2. Present Continuous

Mum is cleaning the house.

The house is being cleaned by mum.

3. Present Perfect

Mum has cleaned the house.

The house has been cleaned by mum.

 4. Past Simple

Mum cleaned the house.

The house was cleaned by mum.

5. Past Continuous

Mum was cleaning the house.

The house was being cleaned by mum.

6. Past Perfect

Mum had cleaned the house.

The house had been cleaned by mum.

7. Future Simple

Mum will clean the house.

The house will be cleaned by mum.

8. Future Perfect

Mum will have the house cleaned.

The house will have been cleaned by mum.

9. Future in the Past

Mum would clean the house.

The house would be cleaned by mum.

10. Future Perfect in the Past

Mum would have the house cleaned.

The house would have been cleaned by mum.

Inne przykłady strony biernej:

• Tom will be taken to the prison. - Tomek zostanie zabrany do więzienia.

• Tom was taken to the prison. - Tomka zabrali do więzienia.

• Mrs. Smith is being taken to the hospital - Pani Smith jest właśnie
zabierana do szpitala.

• I was robbed of my wallet yesterday - Wczoraj okradziono mnie

z portfela

• Her car has been stolen - Jej samochód został ukradziony.

• Has her car been stolen? - Czy jej samochód został ukradziony?

• She was invited to the wedding. - Została zaproszona na wesele.

• Was she invited to the wedding? - Czy ona została zaproszona na wesele?

• I was thinking that Mrs. Smith would not have been invited. - Myślałem,
że Pani Smith nie będzie zaproszona.

• Has my package been sent? - Czy wysłano moją paczkę?

• Everything was finished by 5 o'clock - wszystko było skończone

do godziny 5.

• Your hat has been lost by Tom. Has it been found yet? - Twoja czapka
została zgubiona przez Tomka, Czy już została odnaleziona?

• Why was my book touched? - czemu moja książka była ruszana?

• Nothing was touched by me. - nic nie było ruszane przeze mnie.

• The Germans bombed Warsaw in 1939 - Niemcy zbombardowali

Warszawę w 1939.

• The police has been looking for him for two months. - Policja szukala
go przez dwa miesiące.

• His house has been already built. - Jego dom został już wybudowany.

• They weren't taught English at school. - Nie uczono ich Angielskiego

w szkole.
He was taken to the hospital by ambulance.

He was shown the way by two people.

He has been killed by the murderer.

Podsumujmy jeszcze raz:

•
o Strony biernej - Passive voice - używamy kiedy ważniejsza jest
czynność od osoby, która tę czynność spowodowała:

He was taken to the hospital - on został zabrany do szpitala, nie interesuje

nas kto go zabrał do szpitala ale to, że coś wydarzyło i że został zabrany
do szpitala

•
o Kiedy jednak chcemy powiedzieć o sprawcy czynności, użyjemy
słówka BY:

He was taken to the hospital by ambulance. - chcemy powiedzieć i to, że został

zabrany do szpitala, i to, że zabrała go karetka; w takich przypadkach uzyjemy
słówka BY

•
o Strony biernej - Passive voice - używamy również w różnego
rodzaju raportach, nagłówkach, gazetach, artykułach itp. kiedy
interesuje nas sam fakt dokonania jakiejś czynności

The murderer was found! - Morderca znaleziony!

•
o Stronę bierną - Passive voice - tworzymy przez dodanie słówka
TO BE, któro ulega odmianie w różnych czasach, np.

Am, is, are, was, were, have been, will be, being, would be

Obok słówka pomocniczego TO BE używamy formy Past Participle, czyli

czasownika w III formie:

Called, brought, thought, phoned

 • Po czasownikach takich jak: hear, help, make, see wstawiamy tak zwany
Full Infinitive - czyli po każdym z tych wyrazów wstawimy TO

He was seen to help the woman.

III. READING AND SPREAKING

nature or nurture – przyroda czy geny

upbringing – wychowanie
influence – wpływ
personality traits
bile and blood – gorycz i krew
responsible for – odpowiedzialny za
phrenologist - frenolog
blank slates – czyste tablice
quote – cytat
executed – stracony
play truant – wagarować ; chodzić na wagary
infamous – niesławny
identical twins – bliźnięta jednojajowe

psychologist - psycholog
medicine - medycyna
genes - geny
neurotic – neurotyk; neurotyczny
scientist - naukowiec
theory – teoria
analysis - analiza
experiment - eksperyment
envionment - środowisko
ethics - etyka
experience – doświadczenie
 IV. WORDSPOT MIND

unprejudiced – pozbawiony uprzedzeń ; obiektywny

open-minded – wolny od uprzedzeń; o otwartym umyśle; otwarty

decide – decydować
make up your mind – podejmij decyzję; podejmować decyzję

I couldn’t rememer – nie mogłem sobie przypomnieć

my mind went blank – w głowie miałem pustkę

give their opinion - wypowiedzieć się; wyrazić opinię

speak their mind – wypowiedzieć się; mówić otwarcie; mówić co
myśli

something worrying you – coś cię martwi

something on your mind – coś ci zaprząta głowe; chodzi ci po głowie;

it’s OK for me – dla mnie jest to w porządku

I don’t mind – nie mam nic przeciwko; mi to nie przeszkadza;
nieważne; nie przejmuje mnie to; mi to obojętne

Don’t worry about it – nie martw się o to

Never mind – nie ważne; nie przejmuj się; mniejsza o to; zapomnij o
tym

Changed my opinion – zmieniłem zdanie

changed my mind - zmieniłem zdanie; rozmyśliłem się

Would it be possible to move sth – czy jest możliwe aby przesunąć

would you mind moving – czy mógłbyś; miałbyś coś przeciwko; czy
możesz; czy zechciałby pan
forgetful – zapominalski; tracący pamięć;
absent-minded – roztargniony; rozkojarzony; zajęty umysł

be careful with your head – uważaj na /ostrożnie z głowę/ą

mind your head – uwaga na głowę; schyl głowę

mind your own business – zajmij się swoimi sprawami; pilnuj swojego nosa;
pilnuj swoich spraw
keep/bear in mind – pamiętać/mieć na uwadze
V. LISTENING AND VOCABULERY

palm – dłoń
blood pressure – ciśnienie krwi
PA Personal Assistant - osobista asystentka; sekretarka
assessments - oceny
fit in – pasuje; mieści się w; wpasować się
investigation agency – agencja detekstywistyczna
trace – śledzić, namierzyć
long-lost – zaginiony
relatives – krewni
blame each other – winić się nawzajem
shout at – krzyczeć na
avoid communicating with – unikać komunikowania się z
be in charge - dowodzić

argumentative - kłótliwy
arogant – arogancki; bezczelny
attention-seeking – szukający uwagi/atencji
calm – spokojny; opanowany
extrovert – ekstrowertyk
hot-tempered - porywczy
humorous - dowcipny
humourless – drętwy; bez poczucia humoru
individualist - indywidualista
introvert - introwertyk
jealous - zazdrosny
needy – potrzbujący; w potrzebie
rebellious – buntowniczy zbuntowany
resilient – odporny; elastyczny
self-sufficient – samowystarczalny
talkative – rozmowny
good in a team – dobry w zespole
uncommunicative – niekomunikatywny

VI. USEFUL LANGUAGE

Explain your choices

I(don’t) think … is suitable because
She’s too …
She’s not … enough
The fact that she is (pregnat) is very useful/a problem
His (hot temper/medical skills) might cause problems/be
useful
She must be very (determined/clever), etc.
We need people/women who …
 Persuading/dissuading (Przekonywanie, odradzanie)
Yes, but what about (his age) ?
Have you thought about (the fact that … ) ?
Don’t you think … would be a problem/an advantage ?
But what if (… happens) ?
The me, the most important thing is that …

Presenting your decision

After a long discussion, we decided/ it was decided that …
… was selected because …
We were very aware of the importance of …
Another key issue was the fact that …
For that reason, we decided that …
In the end, we/ it was agreed that …

VII. HAVE STH DONE

Konstrukcja 'have something done', czyli ktoś robi, my

odpoczywamy

Gdybyśmy zrobili listę aspektów gramatycznych, które sprawiają

studentom najwięcej problemów, konstrukcja 'have something done'
(zwana czasem causative form) uplasowałaby się w czołówce.
Przyznaję, że może nie być łatwo zrozumieć czy wytłumaczyć
strukturę gramatyczną, gdzie podmiot w zdaniu nie wykonuje akcji,
lecz jest ona wykonywana przez kogoś innego.
Opisując czynności, warto mieć na uwadze, że nie wszystkie z nich
wykonujemy sami. Często zdarza się, że z różnych względów – dla
wygody, z powodu braku czasu, czy też z powodu braku jakiejś
umiejętności – wykonanie niektórych z nich powierzamy komuś
innemu. Aby lepiej zrozumieć tę kwestię, spróbujmy nieco dosłownie
przetłumaczyć (używając konstrukcji 'have something done') i
przeanalizować następujące zdania:

"Zamierzam..." (I am going to...)

"mieć naprawiony samochód." (przez mechanika) - have/get my car
fixed.
"mieć obcięte włosy." (przez fryzjera) - have/get my hair cut.

W każdym z tych zdań czynność zostanie wykonana przez kogoś

innego, a my jesteśmy jedynie beneficjentami akcji, które wykonuje
ta osoba. Kładziemy tym samym nacisk na czynność, a nie na osobę,
która ją za nas wykonuje.

Aby nieco rozjaśnić tworzenie zdań z użyciem tej konstrukcji,

spójrzmy na ten przykład:

He repaired his car. - On naprawił swój samochód. (nie wiemy, czy

sam, czy z czyjąś pomocą)
He had his car repaired. (by the mechanic) - On naprawił swój
samochód. (w domyśle przez kogoś)

Wspomniana konstrukcja gramatyczna ma charakterystyczną budowę

- na pierwszym miejscu w tego typu zdaniu znajduje się zlecający
wykonanie danej czynności. Na drugim miejscu umieszczamy
czasownik have w odpowiedniej formie – w zależności od czasu,
którego chcemy użyć – po którym wstawić należy przedmiot zleconej
czynności, a na samym końcu czasownik, będący samą czynnością, a
za nim określenie czasu, kiedy do niej doszło.

Podmiot + have/had + przedmiot zleconej czynności + czasownik w

formie past participle + określenie czasu
I had my hair cut yesterday. - Ściąłem wczoraj włosy. (przez fryzjera)
My father had his car repaired a week ago. - Mojemu tacie
naprawiono samochód tydzień temu.

Korzystanie z konstrukcji w różnych czasach

Na razie wszystko wydaje się proste. Zwykle wszystko się komplikuje,

gdy dochodzą czasy... W przypadku konstrukcji 'have something
done' niekoniecznie. Odmieniamy dla odpowiedniego czasu
czasownik have, a resztę pozostawiamy bez zmian. Proste?
Sprawdźmy na przykładach.

Ze względu na użyty czas, występuje następujący podział:

1. Present Simple (Czas teraźniejszy prosty)

She has her nails done every day. - Jej paznokcie są robione
codziennie.
2. Present Continuous (Czas teraźniejszy ciągły)
They are having their car washed right now. - Ich samochód
jest teraz myty.
3. Present Perfect (Czas teraźniejszy dokonany)
I have had my walls painted lately. - Moje ściany zostały
ostatnio pomalowane.
4. Past Simple (Czas przeszły prosty)
We had our car fixed two days ago. - Nasz samochód został
naprawiony dwa dni temu.
5. Past Continuous (Czas przeszły ciągły)
He was having his bike repaired at seven. - Jego rower był
naprawiany o siódmej.
6. Future Simple (Czas przyszły prosty)
Dan will have his shoes fixed tomorrow. - Buty Dana jutro będą
naprawione.
7. Modal verbs (Czasowniki modalne)
I may have it done today. - Być może dzisiaj będę miał to
zrobione.
Have czy get?

Często możemy się spotkać z użyciem słowa get zamiast have. Forma
ta jest jak najbardziej poprawna, lecz stosowana w sytuacjach
nieformalnych i najczęściej w mowie. Zobaczmy przykłady:

We're getting our house redecorated. - Nasz dom jest w tej chwili
odnawiany.
I got a new telephone system installed. - Zainstalowano mi nowy
system telefoniczny.

Mam nadzieję, że teraz temat ten wydaje się Wam nieco łatwiejszy.
Przekonaj się o tym i spróbuj przetłumaczyć następujące zdania,
używając konstrukcji have/get something done (możesz umieścić
tłumaczenie w komentarzu):

VII. INNE SŁÓWKA

to analyse - analizować
to assess - oszacować
an astronaut - astronauta
blank – pustka; bezmyślny
a cross-section - przekrój poprzeczny
to dye - ufarbować
to erase - kasować
to execute – wykonać; stracić; stracić(wykonać egzekucję))
to fund – finansować; dofinansować
to implant – osadzić; wsadzić
infamous - niesławny
to monitor - monitorować
to paint your nails – malować swoje paznokcie
to shape – kształtować; formować
simulated - symulować
to take your blood pressure – mierzyć ciśnienie krwi
to trace - śledzić
a volunteer - wolontariusz