downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.

me/Material_For_Exam

´Fe¹F…¿F ³FZ IYWXF, SXFW„X»F

IZY d³FQZÊVF ´FSX ¨F»F°Fe ½F¿FÊ 1 AaIY 186 ¸F컹F `5.00, ³FBÊ dQ»»Fe, ¦F¼÷YUFSY, 14YdQÀFa¶FSY2017

±Fe ÀFa´Fi¦F ÀFSXIYFS

>> 4
www.jagran.com

´FÈ¿N 14

¸FFZWXF»Fe ¸FZÔ SFZ-dWXMX VFFZ

½F³FOXZ ¸FZÔ »F¦FZ ÀFF°F QFZWXSZ VF°FIY
ÀFSXûIYFSX QFZWXSF VF°FIY S³F ¶F»»FZ¶FFþ QZVF ½F¿FÊ
QZ½Fe-QZ½F°FF IYû ÀF¸Fd´FÊ°F IYSX QZ°FZ ´FWX»FF ³FF¶FFQ 200 ÀFd¨F³F ·FFS°F 2010
QìÀFSF 219 ½FeSZÔýi ÀFWX½FF¦F ·FFS°F 2011
W`Ô þÔ¦F»F °FFdIY Wû°Fe SWZ dWRYFþ°F þF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ¸FFZWXF»Fe : d½FSFMX IYe ¶FQF`»F°F ·FFS°F ³FZ ßFe»FaIYF IYFZ QìÀFSZ SFZdWX°F VF¸FFÊ °FeÀFSF 209 SFZdWX°F VF¸FFÊ ·FFS°F 2013
VF¸FVFZSX dÀFÔW ³FZ¦Fe, W»õF³Fe : CØFSXFJÔO ¸FZÔ IYFZWX»Fe IYe A³F„´FdÀ±Fd°F ¸FZÔ IY´°FF³Fe ½F³FOXZ ¸FZÔ 141 S³FFZÔ ÀFZ ´FSFdþ°F IYS
þÔ¦F»FûÔ IYe SXÃFF ImY d»FE ´FiF±FʳFF IYe ªFF°Fe IYS SWXZ SFZdWX°F VF¸FFÊ ³FZ ¸FFZWXF»Fe ¸FZÔ ½F³FOXZ ÀFeSXeþ 1-1 ÀFZ ¶FSF¶FS IYS »FeÜ 208 J„VFe IZY AFaÀF… : QûWXSXF VF°FIY
¨FF`±FF
´FFa¨F½FFa
264
215
SFZdWX°F VF¸FFÊ
dIiYÀF ¦FZ»F
·FFS°F
½FZÀMXBaOXeþ
2014
2015
W`Ü EZÀFF BÀFd»FE S³FFZÔ IYe ¶FFdSVF ÀFZ dIiYIZYMX ´FiVFaÀFIYFZÔ ·FFS°F ³FZ ´FWX»FZ £FZ»F°FZ WX„E 50 AFZ½FS S³F (³FF¶FFQ) QFZWXSF VF°FIY QìÀFSXe
»F¦FF³FZ IZY ¶FFQ SXûdWX°F ³FZ ´F°³Fe
dIY ¹FWXFa IZY »Fû¦FûÔ IYû IYFZ °FFZ ÀFSF¶FFZS dIY¹FF WXe, ÀFF±F WXe ¸FZÔ ¨FFS d½FIZYMX ´FS 392 S³F ¶F³FFE ±FZÜ ÀFF»Fd¦FSWX ´FS ´F°³Fe dSXd°FIYF IYe °FSXRY I„YLX EZÀFF BVFFSXF LXNXF ³FF¶FFQ 237 ¸FFdMXʳF ¦Fd´MX»F ³¹Fìþe»F`ÔOX 2015
´F°FF W` dIY WdSX¹FF»Fe °Fe³F ¸F`¨FFZÔ IYe ÀFeSXeþ IYF ´FWX»FF ¸F`¨F þ½FF¶F ¸FZÔ ßFe»FaIYFBÊ MXe¸F AFNX d½FIZYMX dSd°FIYF IZY d»FE °FFZWXRYF WX`Ü ¸F`Ô
ÀFZ We J„VFWF»Fe W`Ü ¶FZQQeÊ ÀFZ þe°F³FZ ½FF»Fe ßFe»FaIYFBÊ MXe¸F ´FS 251 S³F WXe ¶F³FF ÀFIYeÜ A¶F 153 ¦FZÔQ £F„VF WXìa dIY BÀF EZd°FWXFdÀFIY
dIY¹FF dIY CX³FIYe AFaJZÔ ·FSX AFBÊaÜ ÀFF°F½FFa ³FF¶FFQ 208 SFZdWX°F VF¸FFÊ ·FFS°F 2017
þÔ¦F»FûÔ IYû dIYÀFe IYFZ CXÀFIYe þ¦FWX ·Fe dQ£FF QeÜ ÀFF±F ÀFeSXeþ IZY d½FþZ°FF IYF R`YÀF»FF WXFZ¦FF dQ³F ¸FZÔ ½FWX ¸FZSZ ÀFF±F ¹FWXFa WX`Ü
IYe ³FþSX ³F »F¦FZ AüSX ½F³FûÔ ¸FZÔ ´FZOÞ-´Fü²FZ WXe CX³WXFZÔ³FZ ´FìSZ ¸F`¨F IYFZ A´F³FZ VFFZ ¸FZÔ
°F¶Qe»F IYS dQ¹FFÜ SFZdWX°F IZY IYdS¹FS
Sd½F½FFS IYFZ d½FVFF£FF´FØF³F¸F ¸FZÔ WXFZ³FZ
½FF»FZ °FeÀFSZ ½F³FOXZ ÀFZ WXFZ¦FFÜ
13 ¨FF`IZY ½FWX ¸FZSXe °FFIY°F WX` AF`S
WX¸FZVFF ¸FZSXF ÀFF±F QZ°Fe WX`Ü
3 QûWSX Z VF°FIY ½F³FOZ ¸FZÔ »F¦FF³FZ IYF ÀMÑXFBIY SXZMX SXWF
½FF»FZ Q„d³F¹FF IZY ´FWX»FZ ¶F»»FZ¶FFþ 341 SXûdW°F IYF AFdJSXe 6 ¹FFÀFF»FCÀFÀFZ¸FZÔ ½F³FOZª¹FFQF¸FZÔ AFZVF°FIY´F³FSEIYIZY
W¸FZVFF ¸F„ÀIYSXF°FZ SXWZÔ, BÀFe ÀFû¨F ImY ÀFF±F ¶F³FZ SXûdW°FÜ ½FWX QFZWXSF VF°FIY »F¦FF³FZ 27 ¦FZÔQ ¸FZÔ, dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ 11 LX¢IZY °FF`S ´FS SXûdW°F ³FZ »F¦FFE, ¦FFÔ¦F„»Fe ³FZ
I„Y¸FFDYÔ ImY IYSXe¶F OZPÞ WþFSX WZ¢XMXZ¹FSX þÔ¦F»F IZY °FeÀFSZ QFZWXSZ VF°FIY (³FF¶FFQ 208) ÀFa¶Fad²F°F £F¶FSmÔX >> ´FZªF 12 12 LX¢IZY SFZdWX°F VF¸FFÊ ½FF»FZ Q„d³F¹FF IZY QìÀFSZ IY´°FF³F WX`Ô AüSX 3 ¨FüImY »F¦FFIYSX 92 SX³F þFZOÞXZ 2000 ¸FZÔ EZÀFF dIY¹FF ±FF
QZ½F°FFAûÔ (³¹FF¹F IYe QZ½Fe IYWe þF³FZ ½FF»Fe
IYûMX¦FFOÞe ½F A´F³FZ-A´F³FZ I„Y»F QZ½F°FFAûÔ)
AFQZVF4 d½FVFZ¿F ÀFe¶FeAFB AQF»F°F IYF R`YÀF»FF, AFþ ÀF„³FFBÊ þFE¦Fe ÀFþF
A¸FS³FF±F ¦F„RYF ¸FZÔ ³FWeÔ
IYû ÀFüÔ´FZ ¦FE W`ÔÜ (´FZªF-7)

IYû»F ¶»FFGIY §FûMXF»FZ ¸FZÔ ÓFFS£FaOX IZY

ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F
¨FF¹F½FF»FZ ³FZ dS¢VFZ ½FF»FûÔ ÀFa¦F
d¸F»F ¶F³FFBÊ ³FZIYe IYe Qe½FFSX
´FiZ¸F ½F¸FFÊ, ´FdMX¹FF»FF : QFÀ°FF³F-E-WFd°F¸F°FFBÊ
IYe IYWF³Fe k³FZIYe IYSX QdSX¹FF ¸FZÔ OF»Fl WSX
dIYÀFe ³FZ ÀF„³Fe
Wû¦FeÜ ¹FW IYWF³Fe
WSX dIYÀFe IYû
»F„·FF°Fe W` AüSX
QìÀFSXûÔ IYe ·F»FFBÊ
IYS³FZ IYe ´FiZSX¯FF ·Fe QZ°Fe W`Ü I„YL EZÀFe We
´FiZSX¯FF QZ°Fe W` ´FdMX¹FF»FF ¸FZÔ ¶F³Fe ³FZIYe IYe
Qe½FFSX W`Ü »Fû¦F þøYSX°F IYF ÀFF¸FF³F ¹FWFa
OXF»F þF°FZ W`Ô, þû þøYS°F¸FaQûÔ °FIY ´FW„a¨FF
dQ¹FF þF°FF W`Ü ¹FW ´Fi¹FFÀF EIY ÀFF²FFS¯F
¨FF¹F ½FF»FZ ³FZ °Fe³F dS¢VFZ ½FF»FûÔ IZY ÀFF±F
d¸F»FIYS dIY¹FF W`Ü (´FZªF-13)
³¹F…ªF ¦F`»FSXe
dÀFMXe ³¹F…ªF4´FÈ¿NX 2
d³Fþe AÀ´F°FF»FûÔ ´FS ³FIZY»F
IYÀF³FZ IZY d»FE ÀFd¸Fd°F IYF ¦FN³F
³FBÊ dQ»»Fe : VFF»Fe¸FFS ¶FF¦F dÀ±F°F ¸F`¢ÀF
AÀ´F°FF»F ´FS IYFSʽFFBÊ IZY ¶FFQ A³¹F d³Fþe
AÀ´F°FF»FFZÔ ´FS d³F¦FSF³Fe SJ³FZ IZY d»FE
dQ»»Fe ÀFSIYFS ³FZ ³FF` ÀFQÀ¹Fe¹F d½FVFZ¿FÄF
ÀFd¸Fd°F IYF ¦FNX³F dIY¹FF W`XÜ ÀFd¸Fd°F d³Fþe
AÀ´F°FF»FûÔ ½F ³FdÀF˦F WXFZ¸ÀF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F
dVFIYF¹F°FFZÔ IYe þFa¨F IYSZX¦FeÜ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX
IZY À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe ÀF°¹FZÔQi þ`³F ÀFZ ¶F„²F½FFSX IYFZ
BÀFIYe þF³FIYFSXe QeÜ
SXFªF-³Fed°F4´FÈ¿NX 3
CØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ ¸FFdRY¹FF ´FSX
³FIZY»F IYû ¹Fì´FeIYûIYF
»F£F³FDY : CXØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ ÀFa¦FdNX°F A´FSFd²F¹FûÔ
IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ´FS AaI„YVF »F¦FF³FZ IYFZ
¸FF¹FF½F°Fe ÀFSIYFS dþÀF IYF³Fì³F IYFZ »FF³FZ ¸FZÔ
ÀFRY»F ³FWXeÔ WXFZ ÀFIYe CXÀFZ I„YLX ÀFaVFFZ²F³F IZY
ÀFF±F ¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS ³FZ »FF¦Fì IYS³FZ IYF ¶FeOÞXF
CXNXF¹FF WX`Ü ¹Fì´FeIYFZIYF (CXØFS ´FiQZVF IaYMXÑFZ»F
AFGRY AFG¦FʳFFBªOX IiYFB¸F E¢MX) »FF¦Fì
IYS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS ¦F„÷Y½FFS ÀFZ VF„øY WXFZ SWXZ
d½F²FF³FÀF·FF ÀFÂF ¸FZÔ d½F²FZ¹FIY »FFE¦FeÜ
d¶FªF³FZÀF4´FÈ¿NX 10
¶F``ÔIY JF°Fûa IYû AF²FFS ½F ´F`³F ÀFZ
þûXOÞ³FZ IYe AFdJSe °FFSeJ ¶FPÞe
³FBÊ dQ»»Fe : ¶F``ÔIY JF°Fûa IYû AF²FFS ½F ´F`³F ÀFZ
þûOÞX³FZ IYe AFdJSe °FFSeJ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ
dRYS AF¦FZ ¶FPÞF Qe W`Ü A¶F 31 ¸FF¨FÊ 2018
°FIY EZÀFF dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ
ÀFSIYFS ³FZ BÀFIZY d»FE 31 dQÀFa¶FS 2017
AFdJSe °FFSeJ °F¹F IYe ±FeÜ ÀFSIYFS ³FZ BÀF
AFVF¹F IYe Ad²FÀFì¨F³FF ¸Fa¦F»F½FFS QZS SF°F
IYû þFSe IYeÜ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IY»¹FF¯FIYFSe
ÀFSIYFSe ¹Fûþ³FFAûa IZY ÀFF±F AF²FFS þûXOÞ³FZ
IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FFÜ
»F¦FZÔ¦FZ þ¹FIYFSZ
´Fì½FÊ ÀFeE¸F ¸F²F„ IYFZOÞXF Qû¿Fe IYSXFSX
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe
³FZVF³F»F ¦Fie³F dMXѶ¹Fì³F»F (E³FþeMe) ³FZ ´Fd½FÂF
A¸FS³FF±F ¦F„RYF IYFZ VFFa°F ÃFZÂF (ÀFFB»FZÔÀF þFZ³F)
§FFZd¿F°F IYS°FZ WX„E EIY d³FdV¨F°F ÀFe¸FF ÀFZ AF¦FZ
þ¹FIYFSZ »F¦FF³FZ ´FS SFZIY »F¦FF Qe WX`Ü A¸FS³FF±F
½FeAFBEÀF¹FìE»F, ´Fì½FÊ IYFZ¹F»FF IYSX dQ¹FFÜ CÀF ÀF¸F¹F E¨FÀFe ¦F„~F ³FZ
§FFZMXF»FZ ¸FZÔ IY¶F ¢¹FF WX„AF
ßFFB³F ¶FFZOÊ IYû BÀF AFQZVF IYF ´FF»F³F ÀF„d³FdV¨F°F
°F°IYF»Fe³F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW IYFZ ·Fe Aa²FZSZ IYS³FZ IYF d³FQZÊVF QZ°FZ WX„E E³FþeMe ´Fi¸F„„£F þdÀMÀF
ÀFd¨F½F AüSX ÓFFS£FaOX IZY ´Fì½FÊ ¸FZÔ S£FFÜ CX³WXFZÔ³FZ °F°IYF»Fe³F ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFZ BÀF dQÀFa¶FS 2014 - ÀFe¶FeAFB ³FZ À½F°FaÂF I„Y¸FFS IYe ´FeN ³FZ IYWXF dIY ¶FFZOÊ ¦F„RYF 4 ³FZVF³F»F ¦Fie³F dMXѶ¹Fì³F»F ³FZ ²F¸FÊÀ±F»F IYû
¸F„£¹F ÀFd¨F½F ·Fe Qû¿Fe ´FFE ¦FE °F±¹F IYFZ dL´FF¹FF dIY ÓFFSXJaO ÀFSXIYFSX ³FZ IYFZMXÊ ¸FZÔ QF¹FS IYe ¨FFþÊVFeMXÜ IZY AFÀF´FFÀF ´F¹FFÊ´°F ¶F„d³F¹FFQe ÀF„d½F²FFEa ¸F„WX`¹FF VFFa°F ÃFZÂF §FFZd¿F°F dIY¹FF
½FeAFBEÀF¹FìE»F IYû IYû»F ¶»FFGIY AF½FadMX°F ³FWeÔ 21 þ³F½FSXe 2015- IYFZMXÊ ³FZ ¸F²F„ IYSF³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F ¹FWX ÀF„d³FdV¨F°F IYSZ¦FF dIY 4 ´F¹FFʽFS¯F ÀFd¨F½F IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ¶F³Fe
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe IYS³FZ IYe dÀFRYFdSXVF IYe WX`Ü ÀFe¶FeAFB IYF IYWX³FF IYFZOÞXF ÀF¸FZ°F A³¹F IYFZ AFSFZ´Fe IYFZBÊ ·Fe QVFʳFF±FeÊ ´Fd½FÂF dVF½Fd»Fa¦F IZY QVFʳF ÀFd¸Fd°F ÀFZ 3 WXµ°FZ ¸FZÔ ¸FFa¦Fe dS´FFZMÊ
±FF dIY IYFZOÞF, ¶FÀF„ AüSX Qû A³¹F ³FZ ½FeAFBEÀF¹FìE»F IZY °FF`S ´FS ÀF¸F³F þFSXe dIY¹FFÜ ÀFZ ½Fad¨F°F ³F SWX³FZ ´FFE °F±FF ·Fþ³F-IYe°FʳF
IYû»F ¶»FFGIY AF½FaMX³F §FûMXF»FZ ¸FZÔ dQ»»Fe IYe IYû IYû»F ¶»FFGIY AF½FadMX°F IYSFX³FZ IZY d»FE ÀFFdþVF 18 RYS½FSXe 2015 - IYFZMXÊ ¸FZÔ ´FZVF AF`S þ¹FIYFSFZÔ IZY IYFS¯F ¦F„RYF IYe VFFad°F °F±FF A²¹FÃF°FF ¸FZÔ EIY d½FVFZ¿FÄF ÀFd¸Fd°F IZY ¦FN³F IYF
d½FVFZ¿F ÀFe¶FeAFB IYûMXÊ ³FZ ÓFFSJaO IZY ´Fì½FÊ SX¨Fe ±FeÜ þFa¨F EþZÔÀFe ³FZ ÀF·Fe ´FS ·FFSX°Fe¹F QaO WXFZ³FZ IZY ¶FFQ SFWX°F IYe ¸FFa¦F ´FFdSdÀ±Fd°FIYe ÀFa°F„»F³F ³F ·Fa¦F WXFZ³FZ ´FFEÜ AFQZVF ·Fe dQ¹FF WX`Ü ÀFd¸Fd°F °Fe±FʹFFdÂF¹FFZÔ IYû
¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F²F„ IYûOÞXF IYû Qû¿Fe IYSFS dQ¹FF W`Ü
C³FIZY ÀFF±F ´Fì½FÊ IYû¹F»FF ÀFd¨F½F E¨FÀFe ¦F„~F,
ÀFadW°FF IYe ²FFSXF 120 ¶Fe (AF´FSXFd²FIY ÀFFdþVF),
420 (²FûJF²FOÞe), 409 (ÀFSXIYFSXe IY¸FʨFFSXe
IYS³FZ ´FS AFSFZd´F¹FFZÔ IYFZ d¸F»Fe
þ¸FF³F°FÜ
BÀFÀFZ ´FWX»FZ dMѶ¹Fì³F»F ³FZ IYWXF dIY A¸FS³FF±F ´FiQF³F IYe þF³FZ ½FF»Fe ÀF„d½F²FFAFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ °Fe³F
¦F„RYF IZY AFÀF´FFÀF IZY ÃFZÂF IYFZ ÀFFB»FZÔÀF þFZ³F ÀF´°FFWX IZY ·Fe°FS IYF¹FÊ ¹FFZþ³FF °F`¹FFS IYS E³FþeMe
ÓFFSJaOX IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F ÀFd¨F½F AVFûIY I„Y¸FFSX ¶FÀF„ õFSXF AF´FSXFd²FIY d½FV½FFÀF§FF°F) AüSX ·Fi¿MXF¨FFSX 14 þ„»FFBÊ 2015- IYFZMXÊ ³FZ ¸F²F„ §FFZd¿F°F IYS³FZ ÀFZ ½FWXFa dWXX¸FÀ£F»F³F þ`ÀFe ´FiFIÈYd°FIY IYû ÀFF`Ô´FZ¦FeÜ
½F IYFZ»FIYF°FF IYe IaY´F³Fe d½F³Fe AF¹FSX³F EÔO ÀMXe»F SXûIY±FF¸F Ad²Fd³F¹F¸F IYe ²FFSXF IZY °FW°F AFSFZ´F °F¹F IYFZOÞXF ÀF¸FZ°F A³¹F AFSFZd´F¹FFZÔ AF´FQFAFZÔ IYû SFZIY³FZ °F±FF ¦F„RYF IYe ´FiF¨Fe³F BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QFd£F»F IYS³FZ ½FF»Fe
Côû¦F d»Fd¸FMXZOX (½FeAFBEÀF¹FìE»F) IYû ·Fe Qû¿Fe dIYE ±FZÜ ´FS AFSFZ´F °F¹F IYS³FZ IZY dÀ±Fd°F IYûZ ¶FSIYSFS S£F³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ ´FeN ´F¹FFʽFS¯F IYF¹FÊIY°FFÊ ¦FF`SXe ¸FF`»FZ£Fe ³FZ E³FþeMe IZY
´FF¹FF W`Ü ¦F„÷Y½FFS IYû ÀF·Fe Qûd¿F¹FûÔ IZY dJ»FFRY ÀFþF ÀFSIYFSXe £FþF³FZ IYFZ 1.86 »FF£F IYSFZOÞX AFQZVF dQEÜ ³FZ IYWXF, kdIYÀFe IYû ·Fe ´Fd½FÂF ¦F„RYF °FIY þF³FZ AFQZVF IYF À½FF¦F°F IYSX°FZ W„XE IYWXF dIY A¸FS³FF±F
ÀF„³FFBÊ þFE¦FeÜ ´FdMX¹FF»FF WFCÀF IYFZMXÊ IYe d½FVFZ¿F ÓFFS£FaOX IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F²F„ IYFZOÞXFÜ RYFB»F RYûMXû IYF ³F„IYÀFF³F : I`Y¦F (·FFSX°F IZY d³F¹FaÂFIY AüSX 31 þ„»FFBÊ 2015- IYFZMXÊ ³FZ ÀF·Fe ½FF»Fe ÀFedPXÞ¹FFZÔ °FIY IYFZBÊ ÀFF¸FF³F »FZ þF³FZ IYe LìM ¦F„RYF A°¹Fa°F ³FFþ„IY ´FFdSdÀ±Fd°FIYe ÃFZÂF ¸FZÔ dÀ±F°F
ÀFe¶FeAFB AQF»F°F ³FZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ½FeAFBEÀF¹FìE»F ¸FWF»FZJF ´FSXeÃFIY) ³FZ ¸FF¨FÊ 2012 ¸FZÔ A´F³Fe OXÑFµMX AFSFZd´F¹FFZÔ IZY d£F»FFRY AFSFZ´F ³FWXeÔ Qe þFE¦FeÜ ´Fi½FZVF õFS ´FS ÀF·Fe IYe °F»FFVFe WX`Ü BÀF AFQZVF ÀFZ A¸FS³FF±F ¹FFÂFF ·F¢°FûÔÔ IZY d»FE
IZY d³FQZVFIY ½F`·F½F °F„»ÀF¹FF³F, »FûIY ÀFZ½FIY ¶FÀFa°F AF½FZQ³F dIY¹FF ±FFÜ ÓFFSXJaO ÀFSXIYFSX AüSX dS´FFZMXÊ ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F ÀFa´Fi¦F ÀFSIYFS ´FS AFSFZ´F »F¦FF¹FF °F¹F dIYEÜ »Fe þFE¦FeÜ ÀFedPXÞ¹FFZÔ IZY Aad°F¸F d¶FaQ„ ÀFZ »FZIYS ª¹FFQF ÀF„SdÃF°F AF`S ÀF„d½F²FFþ³FIY WXFZ ÀFIZY¦FeÜ
I„Y¸FFSX ·F˜F¨FF¹FFÊ, d¶Fd´F³F d¶FWFSXe dÀFÔW AüSX ¨FFMXÊOÊ BÀ´FF°F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ IaY´F³Fe IYû IYû»F ¶»FFGIY ±FF dIY CXÀF³FZ 2004 ÀFZ 2009 °FIY IYe A½Fd²F ¸FZÔ 11 þ„»FFBÊ 2017 - IYFZMXÊ ³FZ BÀF ¦F„RYF IZY ·Fe°FS °FIY IZY ÃFZÂF IYFZ ÀFFB»FZÔÀF þFZ³F BÀFÀFZ ¦F„RYF IYF ÃFS¯F ÷YIZY¦FF °F±FF BÀFIYF ´Fd½FÂF
AIYFCÔMXZÔMX ³F½Fe³F I„Y¸FFSX °F„»ÀF¹FF³F IYFZ ¶FSe IYS dQ¹FF AF½FadMX°F ³FWeÔ IYSX³FZ IYe A³F„VFaÀFF IYe ±Fe, »FZdIY³F IYFZ»F ¶»FFGIY IYF AF½FaMX³F ¦F»F°F °FSXeIZY ÀFZ dIY¹FF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ ´FìSXe IYeÜ §FFZd¿F°F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜl À½FøY´F AF³FZ ½FF»Fe ´FedPXÞ¹FFZÔ IZY d»FE ·Fe ¶F¨FF
W`Ü ¹FW ¸FF¸F»FF ÓFFSJaO ¸FZÔ ´F»FF¸Fì dÀ±F°F SFþWSF °F°IYF»Fe³F IYû¹F»FF ÀFd¨F½F E¨FÀFe ¦F„~F AüSX WX`Ü BÀFÀFZ ÀFSIYFSXe £FþF³FZ IYFZ 1.86 »FF£F IYSFZOÞX 5 dQÀFa¶FS 2017 - IYFZMXÊ ³FZ BÀFe IZY ÀFF±F E³FþeMe ³FZ dWX¸F dVF½Fd»Fa¦F IZY SWXZ¦FFÜ ¸FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 18 þ³F½FSXe
³FFG±FÊ IYû»F ¶»FFGIY IYF AF½FaM³F IYFZ»FIYF°FF dÀ±F°F ÓFFSXJÔO ImY °F°IYF»Fe³F ¸F„£¹F ÀFd¨F½F AVFûIY ÷Y´F¹FZ IYF ³F„IYÀFF³F WX„AF WX`Ü I`Y¦F dS´FFZMXÊ IZY A³F„ÀFFS ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ R`YÀF»FF ÀF„SdÃF°F AF¦FZ »F¦Fe »FFZWXZ IYe d¦Fi»F IYFZ WXMF³FZ IYF AFQZVF IYûZ WXFZ¦FeÜ E³FþeMe ³FZ ³F½Fa¶FS ¸FZÔ °Fe±FʹFFdÂF¹FFZÔ IYFZ
½FeAFBEÀF¹FìE»F IYFZ QZ³FZ ¸FZÔ Ad³F¹Fd¸F°F°FFAFZÔ ÀFZ I„Y¸FFSX ¶FÀF„ IYe ÀFQÀ¹F°FF ½FF»Fe 36½FeÔ ÀIiYed³FÔ¦F ÀFSIYFS ³FZ IYBÊ RY¸FFZË IYFZ d¶F³FF dIYÀFe ³Fe»FF¸Fe IZY S£FFÜ ·Fe dQ¹FF, °FFdIY ·F¢°F dVF½Fd»Fa¦F IYF ¶FZWX°FS PXa¦F ´F¹FFÊ´°F ¶F„d³F¹FFQe ÀF„d½F²FFEa ´FiQF³F ³F IYS³FZ IZY d»FE
þ„OÞXF W`Ü IY¸FZMXe ³FZ A´F³FZ À°FSX ´FSX We BÀF ¶»FFGIY IYû AF½FÔdMX°F IYFZ»F ¶»FFGIY AF½FadMX°F dIYE ±FZÜ 13 dQÀFa¶FS 2017- IYFZMXÊ ³FZ ÀFZ QVFʳF IYS ÀFIZYaÜ E³FþeMe ³FZ ßFFB³F ¶FFZOÊ ÀFZ A¸FS³FF±F ßFFB³F ¶FFZOÊ IYFZ RYMIYFS »F¦FFBÊ ±FeÜ
¹FZ W`Ô ÀFe¶FeAFB IZY AFSû´F : ÀFe¶FeAFB IYSX³FZ IYe dÀFRYFdSXVF IYSX QeÜ BÀFe IYû AF²FFSX IYûOÞXF AüS A³¹F IYû Qû¿Fe IYWXF dIY QVFʳFFd±FʹFFZÔ IYF ÀFF¸FF³F S£F³FZ IZY
IZY A³F„ÀFFS ½FeAFBEÀF¹FìE»F ³FZ AFN þ³F½FSXe ¶F³FFIYSX ¶FFQ ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F ¸F²F„ IYûOÞF ÀFSXIYFSX d¨FMÐXNXe d»FJIYSX ¶F°FF°FF ±FF, AF´F ¦F»F°F IYSX ´FF¹FFÜ d»FE ½FFZ ¦F„RYF IZY d³FIYM EIY PXFa¨FZ IYF d³F¸FFʯF ÀF„´Fie¸F IYûMÊX IZY AFQZVF IYF ´FF»F³F ³FWXeÔ IYSX³FZ ´FSX
2007 IYû SXFþWSXF ³FFG±FÊ IYû»F ¶»FFGIY IZY d»FE ³FZ BÀF IYFZ»F ¶»FFGIY IYFZ IaY´F³Fe IYû AF½FÔdMX°F SXWZX W`ÔX : ÀFSX¹F… SXF¹F ´FZªF>>5 IYSZÜ E³FþeMe ³FZ ´F¹FFʽFS¯F E½Fa ½F³F ÀFd¨F½F IYe ªF°FFBÊ ³FFSXFªF¦Fe ´FZªF>>7
¶F`ÔIY IYþÊ ¶FFaMX³FZ ¸FZÔ ÀFa´Fi¦F ³FZ MXe½Fe ¨F`³F»FFZÔ IYFZ
BaMXS½¹Fì QZ³FZ ´FS SFW„»F ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ þF²F½F IYû IYFCaÀF»FS
dIY¹FF ·Fi¿MXF¨FFS: ¸FFZQe
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
¦FFa²Fe IYû ³FûXdXMÀF
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : IYFa¦FiZÀF A²¹FÃF E¢ÀFZÀF QZ³FZ ÀFZ dIY¹FF B³IYFS
4 dRY¢IYe IYe ÀFF»FF³FF AF¸F ¶F`NIY ¸FZÔ
´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY AFIiYF¸FIY °FZ½FS SFW„»F ¦FFa²Fe IYû ¦F„þSF°F ¨F„³FF½F IZY QìÀFSZ ¨FS¯F
QZVF IZY ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXZ Côû¦F ¨F`Ô¶FS dRY¢IYe IYe IYe ½FûdXMa¦F ÀFZ ´FW»FZ XMe½Fe ¨F`³F»FFZÔ IYû BaXMS½¹Fì QZ³FF WZ¦F, ´FiZMXÑ : ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F AQF»F°F ¸FZÔ ·FFS°F ³FZ BÀFe ÀFF»F ¸FBÊ ¸FZÔ Aa°FSSF¿MXÑe¹F AQF»F°F
ÀFF»FF³FF AF¸F ¶F`NIY ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYû ¶F„»FF³FF 4 ´FìLXF, þ¶F ÀFSIYFS ¦FOXÞ¶FOÞXe IYS SWe ±Fe, ¸FWa¦FF ´FXOÞ ¦F¹FFÜ BÀFZ AF¨FFS ÀFadW°FF IYF C»»Fa§F³F ÀFþF-E-¸Fü°F ´FFE I`YQe I„Y»F·Fì¿F¯F þF²F½F IYû IYF QS½FFþF JMXJMXF¹FFÜ BÀF ´FS AQF»F°F ³FZ
EIY AF¸F ´FSa´FSF SWe W`Ü »FZdIY³F, ¶F„²F½FFS IYû °Fû dRY¢IYe ¢¹FFZÔ ±Fe ¨F„´F ¸FF³F°FZ W„E AF¹Fû¦F ³FZ BaXMS½¹Fì IZY ´FiÀFFS¯F ´FS SûIY ·FFS°Fe¹F C¨¨FF¹Fû¦F ÀFZ ÀFa´FIÊY IYS³FZ IYe ÀF„d½F²FF þF²F½F IYe RYFaÀFe ´FS °F°IYF»F ´Fi·FF½F ÀFZ SûIY »F¦FF
dþÀF AaQFþ ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ BÀFIYe »F¦FF³FZ IZY ÀFF±F We SFW„»F IYû ³FûdXMÀF þFSe IYS QZ³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF W`Ü ·FFS°F IYe A´Fe»F IYû QeÜ BÀF ´FS Aad°F¸F R`YÀF»FF AF³FF ¶FFIYe W`Ü
90½FeÔ ÀFF»FF³FF ¶F`NIY IYû ÀFa¶Fûd²F°F dIY¹FF, ½F`ÀFF ¢¹FF dIY¹FF? ¢¹FF CÀF³FZ BÀF ´FS IYûBÊ ÀMXOXe IYe þ½FF¶F ·Fe ¸FFa¦FF W`Ü ÀFF±F We XBaXMS½¹Fì IYF ´FiÀFFS¯F N„IYSF°FZ W„E ´FFdIYÀ°FF³F IYF AFSû´F W` dIY ·FFS°F ´FFIY ¸FedOX¹FF IYe dS´FûMXÊ IZY A³F„ÀFFS ´FFIY IYF
VFF¹FQ We ´FW»FZ QZJF ¦F¹FF WûÜ ¸FûQe ³FZ BÀF ¸FüIZY ±Fe ¹FF dIYÀFe ÀF½FZÊ ¸FZÔ BÀF ´FS IYûBÊ d¨Fa°FF þ°FFBÊ IYS³FZ ½FF»FZ ¨F`³F»Fûa IZY dJ»FFRY ERYAFBAFS QþÊ þF²F½F ÀFZ ¹FW ÀFa´FIÊY BÀFd»FE ¨FFW°FF W` °FFdIY ½FW QF½FF W` dIY ·FFS°F ³FZ BÀFÀFZ B³IYFS ³FWeÔ dIY¹FF W`
´FS ÀFa´Fi¦F ÀFSIYFS IZY ÀF¸F¹F IYþÊ ¶FFaMX³FZ IZY ³FF¸F ±Fe? ´FeE¸F ³FZ IYWF dIY dRY¢IYe IZY EIY ¨Fü±FFBÊ IYSF³FZ IZY ·Fe d³FQZÊVF dQE WX`ÔÜ AF¹Fû¦F ³FZ ¹FW IYQ¸F A´F³FZ þFÀFìÀF IZY þdS¹FZ EIYÂF ÀFì¨F³FFEa WFdÀF»F dIY þF²F½F IZY ´FFÀF ¸F„dÀ»F¸F ³FF¸F (IYd±F°F øY´F ÀFZ
´FS W„E ·Fi¿MXF¨FFS AüS BÀFIYû »FZIYS dRY¢IYe IYe ÀFQÀ¹F dS¹F»F EÀMXZMX ÀFZ AF°FZ W`Ô, »FZdIY³F þ¶F ·FFþ´FF IYe AûS ÀFZ þ°FFBÊ ¦FBÊ AF´FdØF IZY ¶FFQ IYS ÀFIZYÜ W„ÀF`³F ¸F„¶FFSIY ´FMXZ»F) ÀFZ EIY RYþeÊ ´FFÀF´FûMXÊ ±FFÜ
¨F„´´Fe ´FS þ¸FIYS d³FVFF³FF ÀFF²FFÜ ÀFa´Fi¦F ÀFSIYFS B³FIYe IaY´Fd³F¹FFa þ³F°FF IZY ÀFF±F ¸F³F¸FþeÊ IYS SWe CNF¹FF W`Ü AF¹Fû¦F ³FZ SXFW„X»F IYû 18 dQÀFa¶FS °FIY E¢ÀF´FiZÀF dMXѶ¹Fì³F IYe dS´FûMXÊ IZY ¸F„°FFd¶FIY d»FWFþF CXÀF³FZ AQF»F°F ¸FZÔ dQE A´F³FZ W»FRY³FF¸FZ
IZY IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ ¸F³F¸FF³FZ °FSeIZY ÀFZ ¶FFaMXZ ¦FE IYþÊ ±FeÔ °Fû ÀFaÀ±FF³F ¢¹FF IYS SWF ±FF? dRY¢IYe IYF ¹FW BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ þ½FF¶F QZ³FZ IYFZ IYWXF W`Ü Aa°FSSF¿MÑe¹F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ ¶F„²FX½FFS IYû A´F³FF 4Aa°FSSF¿MÑe¹F AQF»F°F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ ¸FZÔ IYWF W` dIY BÀF ¶FF°F ´FS A·Fe °FIY IYûBÊ
IYû C³WFZÔ³FZ 2þe AF`S IYû»F ¶»FFGIY AF½FaMX³F þ`ÀFF QFd¹F°½F W` dIY ½FW AF¸F þ³F°FF IYû BÀFIZY ¶FFSZ ¸FZÔ AF¹Fû¦F ³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ A´F³FZ EIY AFQZVF ¸FZÔ þ½FF¶F QZ°FZ W„E ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ IYWF dIY d½FE³FF ·FFS°F IYe A´Fe»F N„IYSFBÊ À´F¿MXeIYS¯F ³FWeÔ d¸F»FF W` dIY dIYÀF °FSW ³FüÀFZ³FF
§FûMXF»FF IYSFS dQ¹FFÜ ¶F°FFEÜ´FeE¸F ³FZ ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ ´FiÀ°FFd½F°F BaXMS½¹Fì IZY ´FiÀFFS¯F ´FS ´FìSe °FSW ÀFZ SûIY »F¦FF°FZ ÀF¸¸FZ»F³F IZY °FW°F IYFCaÀF»FS E¢ÀFZÀF IYF 4IYWF, d½FE³FF ÀF¸¸FZ»F³F IZY °FW°F ¹FW IYF EIY IY¸FFaOXS SFG IYF EþZÔMX ¶F³FIYS RYþeÊ
¸FûQe ³FZ ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ RaYÀFZ IYþZÊ (E³F´FeE) ERYAFSOXeAFB (RYFB³FZÔdVF¹F»F SZþû»¹FìVF³F EaOX W„E ¦F„þSF°F IZY ¸F„£¹F ¨F„³FF½F Ad²FIYFSe IYû d³FQZÊVF ´FiF½F²FF³F ½F`²F ¸FZW¸FF³FûÔ IZY d»FE W`, þFÀFìÀFûÔ IZY ÀF„d½F²FF ¸FZW¸FF³FûÔ IYû, þFÀFìÀFûÔ IYû ³FWeÔ ³FF¸F ÀFZ ÀFRYS IYS SWF ±FFÜ BÀFIYF dÀFRÊY EIY
IYe ÀF¸FÀ¹FF IYû CNF°FZ W„E IYWF dIY ´Fì½FÊ IYe dOX´FFGdþMX BaV¹FûSZÔÀF) d½F²FZ¹FIY IZY ¸F„ïZ ´FS R`Y»FFE dQ¹FF dIY BXaXMS½¹Fì IYF ´FiÀFFS¯F IYS³FZ ½FF»FZ EZÀFZ d»FE ³FWeÔÜ AQF»F°F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ EIY ¶FFS We d³F¿IY¿FÊ d³FIY»F°FF W` dIY IYFCaÀF»FS E¢ÀFZÀF
ÀFSIYFS IYe °FSRY ÀFZ I„YL d¦F³FZ-¨F„³FZ Côû¦F´Fd°F¹FFZÔ þF SWZ ·Fi¸F IYû »FZIYS ·Fe A´F³FZ ¦F„ÀÀFZ IYF BþWFS ¨F`³F»Fûa IZY dJ»FFRY ERYAFBAFS ·Fe QþÊ IYSFBÊ dRYS A´F³FZ ÓFìN IYF ´F„d»FaQF Jû»F°FZ W„E IYWF dIY ÀFFdþVF³F BÊSF³F IZY ¶FaQS¦FFW ÀFZ A¦F½FF IYSIZY IYF ¸FIYÀFQ IZY½F»F J„dRY¹FF þF³FIYFSe þF²F½F
IYû IYþÊ QZ³FZ IZY d»FE ¶F`ÔIYFZÔ ´FS Q¶FF½F ¶F³FF¹FF dIY¹FFÜ ¸FûQe ³FZ IYWF dIY BÀF d½F²FZ¹FIY IZY þdS¹FZ þFEÜ AF¹Fû¦F ³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ ·FFþ´FF IYe AûS þF²F½F ÀFF²FFS¯F ½¹Fd¢°F ³FWeÔ W`Ü ½FW ´FFdIYÀ°FF³F ´FFdIYÀ°FF³F »FZ ¦FE ±FZÜ ½FWFa C³WûÔ³FZ C³F ´FS ÀFZ WFdÀF»F IYS³FF W`Ü ´FFIY ³FZ A´F³FZ BÀF þ½FF¶F
¦F¹FFÜ BÀFIYe ½FþW ÀFZ ´Fì½FÊ IYe ÀFSIYFSFZÔ IZY ÀFSIYFS ¶F`aIY ¦FiiFWIYûa IZY dW°Fûa IYe ÀF„SÃFF AüS ÀFZ IYe ¦FBÊ dVFIYF¹F°F IYF ¦Fa·FeS°FF ÀFZ A²¹F¹F³F ¸FZÔ þFÀFìÀFe IZY BSFQZ ÀFZ §F„ÀFF ±FFÜ ÀFF±F We þFÀFìÀFe AüS A³¹F IYBÊ AFSû´F ¸FPÞ dQEÜ BÀFIZY IZY ÀFF±F þF²F½F IZY dJ»FFRY A´F³FZ AFSû´F´FÂF IYû
kA±FÊVFFdÀÂF¹FFZÔl ³FZ EIY ¶FOÞXF ¶FûÓF E³F´FeE IZY ¶FZW°FS °FSeIZY ÀFZ IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYS SWe W`Ü dIY¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¶F„²F½FFS VFF¸F IYû ¹FW R`YÀF»FF d½F²½FaÀFIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F ±FFÜ ¶FFQ AF³F³F-RYF³F³F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀF`³¹F ·Fe ÀFa»F¦³F dIY¹FF W`Ü
°FüS ´FS BÀF ÀFSIYFS ´FS OXF»F dQ¹FF W`Ü ´FeE¸F »FZdIY³F, ÀFì¨F³FF BÀFIZY d½F´FSXe°F R`Y»FFBÊ þF SWe W`Ü d»F¹FFÜ AF¹Fû¦F IYF IYW³FF ±FF dIY þ¶F ¨F„³FF½F IYF C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ¸F„a¶FBÊ IZY IYFSû¶FFSe AüS AQF»F°F ¸FZÔ þF²F½F ´FS þFÀFìÀFe AüS AF°FaIYe
³FZ dRY¢IYe IYû »F´FZMXZ ¸FZÔ »FZ°FZ W„E ´FìLF dIY þ¶F þ¶F ¶F``ÔIY ½F ¦FiiFWIY ÀF„SdÃF°F SWZÔ¦FZ °F·Fe QZVF IZY dW°F ´Fi¨FFS ´FìSe °FSW ÀFZ J°¸F Wû ¦F¹FF W`, EZÀFZ ¸FZÔ BaXMS½¹Fì ·FFS°F IZY ´Fì½FÊ ³FüÀF`d³FIY ARYÀFS I„Y»F·Fì¿F¯F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ IZY AFSû´F »F¦FFIYS C³FIYû d½F¦F°F AFG´FSmXVF³F AªF„ʳF ÀFZ ½FF°FFÊ IZY d»FE °F`¹FFSX W„XAF
þ³F°FF IYe IY¸FFBÊ IYe »FìMX ¨F»F SWe ±Fe °Fû CÀF³FZ ·Fe ÀF„SdÃF°F SWZÔ¦FZÜ dQJF³FF ¦F»F°F W`Ü þF²F½F (47 ½F¿FÊ) IYû ´FFdIYÀ°FF³Fe ARYÀFS A´Fi`»F ¸FZÔ ¸Fü°F IYe ÀFþF ÀF„³FF Qe ¦FBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ ´FFdIYÀ°FF³F ´FZªF>>3

¦F„þSF°F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY

³F¸F³F
ÀFaÀFQ W¸F»FZ IZY
VFWFQ°F IZY ÀF¸¸FF³F ¸FZÔ ²F„»Fe ³FZ°FFAûa IYe IYXOÞ½FFWXM
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
VFWeQFZÔ IYû ßFðFaþd»F
QZ³FZ ´FW„a¨FZ ³FZ°FFAFZÔ EIY dQ³F ´FW»FZ °FIY ¦F„þSF°F ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS
¸FZÔ ·FFþ´FF AüS IYFa¦FiZÀF ³FZ°FFAFZÔ IZY ¶Fe¨F
¸FZÔ ³FWXeÔ dQ£Fe ¨F„³FF½F dLXOÞe °FeJe þa¦F AüS IYXOÞ½FFWXM ¶F„²F½FFS
´Fi¨FFS IYe °F»£Fe, IYû ÀFaÀFQ IZY VFWeQûa IYe ¹FFQ ¸FZÔ ²F„»F
¸FFZQe, ¸F³F¸FFZWX³F AF`S ¦FBÊÜ 16 ÀFF»F ´FW»FZ 13 dQÀFa¶FS IYû W„E
AF°FaIYe W¸F»FZ ÀFZ ÀFaÀFQ IYe SÃFF IYS³FZ
ÀFFZd³F¹FF ³FZ dIY¹FF ½FF»FZ VFWeQFZÔ IYû ³F¸F³F IYS³FZ SFþ³Fed°FIY
EIY-QìÀFSZ IYF WXF±F ³FZ°FÈ°½F ´FW„a¨FF °Fû WS IYûBÊ EIY QìÀFSZ IYF
Ad·F½FFQ³F IYS³FF ³F ·Fì»FFÜ dIYÀFe IZY
þFZOÞXIYS Ad·F½FFQ³F, ¨FZWSZ ´FS IYûBÊ d¦F»FF dVFIY½FF ³FWeÔ dQJFÜ
IYFa¦FiZÀF IZY d³F½FFÊd¨F°F A»F¶FØFF IYFa¦FiZÀF IZY A²¹FÃF ¨F„³FZ ¦FE
A²¹FÃF SFW„»F IYû SFW„»F ¦FFa²Fe IYû ¶F²FFBÊ QZ³FZ ¸FZÔ ·FFþ´FF IZY
³FZ°FFAFZÔ ³FZ IYûBÊ IYÀFS ³FWeÔ LûXOÞeÜ
¶F²FFBÊ QZ³FZ ¸FZÔ ·FFþ´FF ÀFaÀFQ ´FdSÀFS ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F ßFðFaþd»F
³FZ°FFAFZÔ ³FZ dQ£FFBÊ IYF¹FÊIiY¸F ¹Fìa °Fû WS ¶FFS ³FZ°FFAFZÔ IZY ÀFF±F-
¦F¸FÊþFZVFe ÀFF±F ´FìSZ QZVF IYû ·FF½F„IY ·Fe IYS°FF W`
AüS AFaQûd»F°F X·FeÜ »FZdIY³F BÀF ¶FFS IZY
AF¹Fûþ³F ³FZ AFIYd¿FÊ°F dIY¹FF °Fû CÀFIYF
IYFS¯F SFþ³Fed°FIY ·Fe ±FFÜ QSAÀF»F, EIY
IYe ¸F„»FFIYF°F ´FS ÀF½FF»F CNF¹FF ±FFÜ
BÀFIZY þ½FF¶F ¸FZÔ ¸F³F¸FûW³F ³FZ ¸FFRYe IYe
¸FFa¦F IYe ±FeÜ
¶F„²F½FFS IYû þ¶F QFZ³FFZÔ Q»FFZÔ IZY ³FZ°FF
VFWeQFZÔ IYû ßFðFaþd»F QZ³FZ ´FW„a¨FZ, °FFZ EIY
dQ³F ´FWX»FZ °FIY IYe dÀF¹FFÀFe °F»£Fe IYF
³FF¸Fûd³FVFFa ³FWeÔ ±FFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe AüS
¸F³F¸FûW³F dÀFaW ³FZ WF±F þûXOÞIYS EIY-QìÀFSZ
IYF Ad·F½FFQ³F dIY¹FFÜ ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe AüS
¸FûQe ¸FZÔ ·Fe Ad·F½FFQ³F W„AFÜ SFW„»F ¦FFa²Fe
IYû ¶F²FFBÊ QZ³FZ ¸FZÔ ·FFþ´FF ³FZ°FFAûa IYe AûS
ÀFZ IYûBÊ IY¸Fe ³FWeÔ SWeÜ ¦FÈW ¸FaÂFe SFþ³FF±F
³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû ÀFaÀFQ ´FS W¸F»FZ IYe 16½FeÔ ¶FSÀFe ´FS VFWeQûÔ IYû ßFðFaþd»F Ad´FÊ°F dÀFaW, d½FQZVF ¸FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ, IYF³Fì³F
IYS³FZ ´FW„a¨FZ ·FFþ´FF IZY ½FdS¿N ³FZ°FF »FF»FIÈY¿¯F AFOX½FF¯Fe IZY ÀFF±F IYFa¦FiZÀF IZY ³F½Fd³F½FFÊd¨F°F ¸FaÂFe Sd½FVFaIYS ´FiÀFFQ þ`ÀFZ ³FZ°FFAûa ³FZ
A²¹FÃF SFW„»F ¦FFa²FeÜ BÀF ¸FüIZY ´FS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ·Fe ¸FüþìQ SWZÜ ´FiZMXÑ WF±F d¸F»FFIYS C³WZÔ ¶F²FFBÊ QeÜ ÀFìÂFFZÔ IYF
IYW³FF W` dIY Sd½FVFaIYS AüS SFW„»F IZY
dQ³F ´FW»FZ We ¦F„þSF°F ¨F„³FF½F IYF ´Fi¨FFS ³FSZÔýi ¸FûQe AüS ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸F³F¸FûW³F ¶Fe¨F °Fû WaÀFe ¸FþFIY ·Fe W„AFÜ IYd±F°F
J°¸F W„AF ±FFÜ d´FL»FZ EIY ÀF´°FFW ¸FZÔ dÀFaW IZY ¶Fe¨F ·Fe ¶FWÀF dLXOÞ ¦FBÊ ±FeÜ øY´F ÀFZ Sd½FVFaIYS ³FZ SFW„»F ÀFZ ´FìLF dIY
IYFa¦FiZÀF AüS ·FFþ´FF ¸FZÔ VFe¿FÊ À°FS ´FS ·Fe ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS IZY QüSF³F ¸FûQe ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F C¸¸FeQ W` AF´FIYû ¦F„þSF°F ¸FZÔ A¨LF »F¦FF
°F³FF°F³Fe dQJe ±FeÜ AFSû´F-´Fi°¹FFSû´F IYF IZY ´Fì½FÊ d½FQZVF ¸FaÂFe £F„VFeÊQ ¸FWX¸FìQ IYÀFìSe Wû¦FF? ·FFþ´FF IZY ½FdS¿N ³FZ°FF »FF»FIÈY¿¯F
QüS ¨FS¸F ´FS ±FFÜ ¹FWFa °FIY dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe AüS ¸F³F¸FûW³F ½F A³¹F IYFa¦FiZÀF ³FZ°FFAFZÔ AFOX½FF¯Fe ³FZ ·Fe SFW„»F IYû ¶F²FFBÊ QeÜ
I„YLX WXe ÀFFaÀFQ AFE
ßFðFaþd»F QZ³FZ
ßFðFaþd»F QZ³FZ ½FF»FFZÔ ¸FZÔ
C´FSF¿XMÑ´Fd°F E¸F. ½FZÔI`Y¹FF ³FF¹FOXì,
»FûIYÀF·FF A²¹FÃF ÀF„d¸FÂFF
¸FWFþ³F, d½FØF ¸FaÂFe A÷Y¯F
þZXM»Fe, IÈYd¿F ¸FaÂFe SF²FF¸FûW³F
dÀFaW ÀF¸FZ°F Ad²FIY°FS ¸FaÂFe
AF`S I„YL ÀFFaÀFQ VFFd¸F»F ±FZÜ
ÀFFaÀFQFZÔ IYe IY¸F ¸FüþìQ¦Fe þøYS
ARYÀFûÀF IYF ÀF½FF»F W`, ¢¹FFZÔdIY
»FûIY°FaÂF IZY BÀF ¸FadQS IYe SÃFF
¸FZÔ 11 »Fû¦FFZÔ ³FZ A´F³FF ÀF½FFZʨ¨F
¶Fd»FQF³F dQ¹FF ±FFÜ EIY dQ³F ¶FFQ
We ¹FF³Fe VF„IiY½FFS ÀFZ VFe°FIYF»Fe³F
ÀFÂF ·Fe VF„øY Wû SWF W`Ü »FZdIY³F,
VFWeQFZÔ IYû ßFðFaþd»F QZ³FZ IZY d»FE
¶FXOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ÀFFaÀFQ ½F¢°F ³FWeÔ
d³FIYF»F ´FFEÜ
Aad°F¸F ¨FS¯F IYF ¸F°FQF³F AFþ
SFª¹F ¶¹FìSû, AW¸FQF¶FFQ
¦F„þSXF°F d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F ImY QìÀFSXZ AüS Aad°F¸F
¨FSX¯F ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû CØFSX ½F ¸F²¹F ¦F„þSXF°F IYe
93 ÀFeMXûÔ ImY d»FE ¸F°FQF³F Wû¦FFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe
³FSZÔQi ¸FûQe, ·FFþ´FF IZY ½FdS¿N ³FZ°FF »FF»FIÈY¿¯F
AFOX½FF¯Fe, IZÔYQie¹F d½FØF ¸FaÂFe A÷Y¯F þZMX»Fe,
·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ÀF¸FZ°F IYBÊ ¶FOÞXZ
dQ¦¦Fþ A´F³FZ ¸F°FFd²FIYFS IYF ´Fi¹Fû¦F IYSZÔ¦FZÜ
·FFþ´FF IZY ÀFìÂFûÔ IZY A³F„ÀFFS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FûQe
ÀFF¶FS¸F°Fe d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ¸FZÔ ½FûMX OXF»FZÔ¦FZÜ
AFOX½FF¯Fe IZY þ¸FF»F´F„S-JFdOÞX¹FF ÀFeMX AüS 4 ´FeE¸F ¸FûQe ÀF¸FZ°F IYBÊ dQ¦¦Fþ IYSZÔ¦FZ
AW¸FQF¶FFQ ¸FZÔ ¸F°FQF³F
þZMX»Fe IZY ½FZþ»F´F„S d½F²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ¸FZÔ ¸F°F QZ³FZ
IYe C¸¸FeQ W`Ü JFÀF ¶FF°F ¹FW W` dIY ¹FW ÀF·Fe 4 þF¸F³F¦FSX ÀF¸FZ°F IYBÊ dþ»FûÔ ImY I„YL ¦FFa½FûÔ
d½F²FF³FÀF·FFEa AW¸FQF¶FFQ ¸FZÔ We W`ÔÜ Ad¸F°F VFFW ¸FZÔ C´F¨F„³FF½F IZY d»FE ·Fe WXû¦FF ¸F°FQF³F
AüS AF³FaQe¶FZ³F AW¸FQF¶FFQ IZY We ³FFS³F´F„SF AüS
§FûMX»FûdOX¹FF ¸FZÔ ½FûMX OXF»FZÔ¦FZÜ ´Fi±F¸F ¨FSX¯F ImY þF¸F³F¦FSX, ¦FeSX ÀFû¸F³FF±F, °FF´Fe,
QìÀFSXZ ¨FSX¯F ¸FZÔ 93 ÀFeMX ´FSX 852 C¸¸FeQ½FFSX ½F»FÀFFO ½F C¸FSX¦FF¸F ImY I„YL ¦FFa½FûÔ ¸FZÔ ·Fe ¦F„÷Y½FFSX
¸F`QF³F ¸FZÔ W`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 291 ´Fi°¹FFVFe SXF¿MXÑe¹F ´FFMXeÊ IYû We C´F¨F„³FF½F IYSXF¹FF þFE¦FFÜ
ImY, 350 d³FQÊ»Fe¹F VFFd¸F»F W`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF (ÀFa¶Fad²F°F £F¶FSmÔX ´FZªF-4 ´FSX)
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

2 dÀFMXe ³¹F…ªF
°FaQìS IYFaO IZY ³FBÊ dQ»»Fe : ´F°³Fe ³F`³FF ÀFFWX³Fe IYe WX°¹FF ¸FF¸F»FZ ¸FZa CX¸FiI`YQ IYe ÀFþF IYFMX SWXZ °FaQìS IYFaOX ¸FZÔ AFSFZ´Fe ´Fì½FÊ ¹F„½FF IYFa¦FiZÀF ³FZ°FF
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
AFSFZ´Fe IYFZ Aa°FdS¸F ÀF„VFe»F I„Y¸FFS VF¸FFÊ IYFZ Aa°FdS¸F SFWX°F QZ³FZ ÀFZ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ B³IYFS IYS dQ¹FFÜ ÀF„VFe»F VF¸FFÊ ³FZ 25 ÀFF»F ÀFZ þZ»F ¸FZÔ
ÀFþF IYFMX³FZ IYFZ AF²FFS ¶F³FF°FZ WX„E dSWXF IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYS°FZ WX„E ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe ±FeÜ ÀF„VFe»F VF¸FFÊ ³FZ ÀFZÔMXZÔÀF dS½¹Fì IY¸FZMXe
SFWX°F ÀFZ BaIYFS IZY CXÀF R`YÀF»FZ IYFZ ¨F„³FF`°Fe Qe ±Fe, dþÀF³FZ CXÀFIYe dSWXF IYS³FZ IYe A´Fe»F IYFZ NX„IYSF dQ¹FF ±FFÜ ¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
³Fed°FVF IYMXFSF IZY WX°¹FFSFZ´Fe IYe
¹FFd¨FIYF ´FS IY»F Wû¦Fe ÀF„³F½FFBÊ
³FBÊ dQ»»Fe : ³Fed°FVF IYMXFSXF W°¹FFIYFaO IZY
AFSFZ´Fe d½FVFF»F ¹FFQ½F IYe ¹FFd¨FIYF ´FS
ÀF„³F½FFBÊ 15 dQÀFa¶FS IYFZ WXFZ¦FeÜ CX¸Fi I`YQ IYe
ÀFþF IYFMX SWXZ d½FVFF»F ³FZ ¶FZMXe IYe ´FPÞFBÊ IZY
d»FE ´F`ÀFZ þ„MXF³FZ ImY d»FE WFBÊ IYûMXÊ ÀFZ ´F`SXû»F
QZ³FZ IYe ¸FFÔ¦F IYe W`Ü d½FVFF»F ³FZ IYWF W` dIY
CÀFZ ¶FZMXe IYe ´FPÞFBÊ IYF J¨FÊ CNF³FZ ImY d»FE
I„YL ÀFÔ´FdØF ¶FZ¨F³Fe W`, BÀFd»FE CÀFZ °Fe³F ¸FFW
ImY d»FE ´F`SXû»F ´FSX dSXWF dIY¹FF þFEÜ CX²FS,
³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ¸F„öYF ¦F„~F ³FZ d½FVFF»F IYe ¹FFd¨FIYF
´FSX ÀF„³F½FFBÊ ÀFZ J„Q IYû A»F¦F IYSX d»F¹FFÜ
WXF»FFadIY, CX³WXFZÔ³FZ ÀF„³F½FFBÊ ÀFZ J„Q IYû A»F¦F
IYSX³FZ ImY d»FE IYûBÊ IYFSX¯F ³FWeÔ ¶F°FF¹FF W`Ü
d½FVFF»F ³FZ IYWF dIY QÀF½FeÔ IYÃFF ¸FZÔ ´FPÞ SXWe
CÀFIYe ¶FZMXe IYe ´FPÞFBÊ IYe ÀF¸F„d¨F°F ½¹F½FÀ±FF
IYSX³FZ IZY d»FE CÀFIZY A»FF½FF IYûBÊ ³FWeÔ W`
BÀFd»FE CÀFZ ´F`SXû»F ´FSX dSXWF dIY¹FF þFE °FFdIY
½FW I„YL ÀFÔ´FdØF ¶FZ¨FIYSX ¶FZMXe IYe ´FPÞFBÊ IYF
Ba°FþF¸F IYS ÀFIZYÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d³F¨F»Fe
AQF»F°F ³FZ d½FVFF»F ImY A»FF½FF d½FIYFÀF
¹FFQ½F AüSX ÀF„JQZ½F ´FW»F½FF³F IYû C¸FiI`YQ
IYe ÀFþF ÀF„³FFBÊ ±FeÜ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ·Fe d³F¨F»Fe
AQF»F°F ImY R`YÀF»FZ IYû ÀFWe NWSXF¹FFÜ WFBÊ
IYûMXÊ ³FZ d½FIYFÀF AüSX d½FVFF»F IYe ÀFþF ´FSX
25 ÀFF»F °FIY AüSX ÀF„JQZ½F ´FW»F½FF³F IYe
ÀFþF ´FSX 20 ÀFF»F °FIY ÀF¸FeÃFF IYSX³FZ ´FSX SXûIY
»F¦FF Qe ±FeÜ
RYþeʽFFOÞXZ ¸FZa ¦FFþeCXïe³F IYF
½FaVFþ d¦FSXµ°FFSX
¦FFdþ¹FF¶FFQ : ³F¦FSX IYû°F½FF»Fe ´F„d»FÀF ³FZ
RYþeʽFFOÞXZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZa ½FFadLX°F ¨F»F SXWXZ
¦FFdþ¹FF¶FFQ ¶FÀFF³FZ ½FF»FZ ¦FFþeCXïe³F IZY
½FaVFþ IYû d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF WX`Ü ´FIYOÞXF ¦F¹FF
AFSXû´Fe ÀF´FF IZY EIY IYïF½FSX ³FZ°FF IYF
dSXV°FZQFSX ¶F°FF¹FF þF SXWXF WX`Ü ³F¦FSX IYû°F½FF»Fe
´Fi·FFSXe d³FSXeÃFIY ¦FþZaýi ´FF»F ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF
dIY ´FIYOÞXF ¦F¹FF AFSXû´Fe SX¸F°FZ SXF¸F SXûOX dÀ±F°F
dRYSXQüÀF ¸Fadþ»F IYF d³F½FFÀFe ³F½FF¶F ¸FûWX¸¸FQ
B¸FSXF³F JF³F WX`Ü RYSXQüÀF ¸Fadþ»F ¦FFþeCXïe³F
IYF ¶Fa¦F»FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFSXû´Fe IZY
dJ»FFRY ¦FFdþ¹FF¶FFQ IYûMXÊ ¸FZa EIY ½FFQ ¨F»F
SXWXF WX`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa AFSXû´Fe °FFSXeJFZÔ ´FSX
IYûMXÊ ¸FZa ´FZVF ³FWXeÔ WXû SXWXF ±FFÜ AFNX dQÀFa¶FSX
IYû IYûMXÊ ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa AFSXû´Fe IZY dJ»FFRY
¦F`SX þ¸FF³F°Fe ½FFSXaMX þFSXe dIY¹FF ±FFÜ ¹FWX ½FFSXaMX
´F„d»FÀF IYû ¶F„²F½FFSX VFF¸F ´FiF´°F WX„AFÜ EÀFeþZ
ÀFed³F¹FSX dOXd½Fþ³F EÀFeþZE¸F IYûMXÊ õFSXF þFSXe
E³F¶FeOX¶»F¹Fì ¸FZa AFSXû´Fe IYe °½FdSX°F d¦FSXµ°FFSXe
IZY AFQZVF dQE ¦FE ±FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ´F„d»FÀF
³FZ ¶F„²F½FFSX VFF¸F AFSXû´Fe IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX
d»F¹FFÜ ´F„d»FÀF ¶FÈWXÀ´Fd°F½FFSX IYû AFSXû´Fe IYû
IYûMXÊ ¸FZa ´FZVF IYSXZ¦FeÜ
¸FdWX»FF AFSXÃF¯F d¶F»F ´FFÀF
IYSXF³FZ IYû ¸FdW»FFAFZÔ IYF ¸FF¨FÊ
³FBÊ dQ»»Fe : ÀFaÀFQ IZY VFe°FIYF»Fe³F ÀFÂF ¸FZÔ
¸FdW»FF AFSÃF¯F d¶F»F ´FFÀF IYSF³FZ IYe ¸FFa¦F
IYû »FZIYS ¶F„²F½FFS IYû ¸FdW»FFAFZÔ ³FZ ¸FF¨FÊ
d³FIYF»FFÜ ¹FW ¸FF¨FÊ IY³FFGXM ´»FZÀF IZY ´FFd»FIYF
ÓFMXIYF4Ad·F·FF½FIYFZÔ IYû IYSX³Fe ´FOÞX ÀFIY°Fe W`X ³FE ÀFF»F ÀFZ A´F³Fe þZ¶F PXe»Fe
RYeÀF ¶FPÞF³FZ ½F EdS¹FS ½FÀFì»F³FZ IYe
°F`¹FFSe IYS SWZ d³Fþe ÀIìY»F
23 ÀFZ 24 ¸FWXe³FZ °FIY IYF QZ³FF
´FOÞX ÀFIY°FF W`X EdS¹FS, ·FZªF SXWZX
W`ÔX ÀF…¨F³FF
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
SFþ²FF³Fe IZY d³Fþe ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ ´FPÞ³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FFZÔ
IZY Ad·F·FF½FIYFZÔ IYû ³FE ÀFF»F ÀFZ A´F³Fe þZ¶F
PXe»Fe IYS³Fe ´FOÞ ÀFIY°Fe WX`Ü RYeÀF ¶FPXÞF³FZ
½F EdS¹FS ½FÀFì»F³FZ IZY d»FE d³Fþe ÀIìY»FFZÔ ³FZ
°F`¹FFdS¹FFa VF„øY IYS Qe WX`Ü BÀFIZY °FWX°F IYBÊ ÀIìY»FûÔ
³FZ Ad·F·FF½FIYFZÔ IYFZ ÀFì¨F³FF ·FZþ³FF ·Fe VF„øY IYS
dQ¹FF WX`Ü
dQ»»Fe IZY d³Fþe ÀIìY»FFZÔ ¸FZÔ ÀFF°F½FZÔ ½FZ°F³F
AF¹FFZ¦F IYe dÀFRYFdSVFZÔ »FF¦Fì IYe þF³Fe WX`,
dþÀFIZY °FWX°F ÀIìY»F IZY IY¸FʨFFdS¹FûÔ IYFZ EIY
þ³F½FSXe 2016 ÀFZ ¶FPXÞF WX„AF ½FZ°F³F dQ¹FF þFE¦FFÜ
BÀFIZY d»FE dVFÃFF d³FQZVFF»F¹F ³FZ d³Fþe ÀIìY»FFZÔ
IZY d»FE 15 RYeÀFQ °FIY MйFìVF³F RYeÀF ¶FPÞF³FZ
½F ¶FIYF¹FF ½FÀFì»F³FZ IYF d½FIY»´F £F„»FF S£FF WX`Ü
d³FQZVFF»F¹F IZY B³WXeÔ d³FQZÊVFFZÔ IZY A³F„øY´F d³Fþe
ÀIìY»FFZÔ ³FZ ·Fe ³FE ÀFF»F ÀFZ MйFìVF³F RYeÀF ¸FZÔ ½F 23
ÀFZ 24 ¸FWXe³FZ °FIY IYF EdS¹FS ½FÀFì»F³FZ IYe °F`¹FFSXe
dQ»»Fe ´FiQZVF IYFa¦FZiÀF IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ dQ¦¦Fþ IYFa¦FZiÀF ³FZ°FF ¨Fü²FSXe ´FiZ¸F dÀFaWX IZY ´FFd±FʽF VFSXeSX ´FSX ´F„¿´FFaþ»Fe Ad´FÊ°F IYSX°FZ ´Fì½FÊ IZÔYQie¹F ¸FaÂFe ¦F„»FF¸F
³F¶Fe AFþFQ ½F Aþ¹F ¸FFIY³FÜ
VF„øY IYS Qe WX`Ü VFZ£F ÀFSF¹F dÀ±F°F E´FeþZ ÀIìY»F
ÀF¸FZ°F IYBÊ d³Fþe ÀIìY»FFZÔ ³FZ Ad·F·FF½FIYFZÔ IYFZ ¶FPXÞe
WX„BÊ RYeÀF ½F EdS¹FS IZY ¶FFSZ ¸FZÔ A½F¦F°F ·Fe IYSF
dQ¹FF WX`Ü E´FeþZ ÀIìY»F ³FZ ´Fi°¹FZIY ¸FWXe³FZ IYSXe¶F
³FF` ÀFF` ÷Y´F¹FZ MйFìVF³F RYeÀF ¶FPXÞF³FZ IYF R`YÀF»FF
d»F¹FF WX`, þ¶FdIY 23 ¸FWXe³FZ IZY EdS¹FS IZY øY´F ¸FZÔ
d³Fþe AÀ´F°FF»FûÔ ´FS ³FIZY»F
IYÀF³FZ IZY d»FE ÀFd¸Fd°F ¦FdNX°F
SFª¹F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
VFF»Fe¸FFS ¶FF¦F dÀ±F°F ¸F`¢ÀF AÀ´F°FF»F ´FS
IYFSʽFFBÊ IZY ¶FFQ A³¹F d³Fþe AÀ´F°FF»FFZÔ
´FS d³F¦FSF³Fe SJ³FZ IZY d»FE dQ»»Fe ÀFSIYFS
³FZ ³FF` ÀFQÀ¹Fe¹F d½FVFZ¿FÄF ÀFd¸Fd°F IYF ¦FNX³F
RYeÀF ¶FPXÞFZ°FSXe IZY R`YÀF»FZ ÀFZ Ad·F·FF½FIY dIY¹FF W`XÜ ÀFd¸Fd°F d³Fþe AÀ´F°FF»FûÔ ½F ³FdÀF˦F
´FSZVFF³F WX`Ô AüS ÀFSIYFS WF±F ´FS WF±F WXFZ¸ÀF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F dVFIYF¹F°FFZÔ IYe þFa¨F IYSZX¦FeÜ
²FSe ¶F`Ne WX`Ü BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ÀFSIYFS IYF³Fì³F »FF³FZ ¸FZÔ dQ»»Fe ÀFSXIYFSX IZY À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe ÀF°¹FZÔQi
AÀFRY»F ÀFFd¶F°F SWXe WX`Ü ³F°Feþ°F³F, d³Fþe ÀIìY»FFZÔ
IYû Ad·F·FF½FIYFZÔ IYFZ »FìM³FZ IZY d»FE LFZOÞ dQ¹FF
þ`³F ÀFZ ¶F„²F½FFSX IYFZ BÀFIYe þF³FIYFSXe QeÜ W`XÜ B°F³FF »FF·F ¶FQFÊV°F ³FWXeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ
ÀFd¸Fd°F ´Fi°¹FZIY ¸FWe³FZ A´F³Fe dS´FûMXÊ ÀFSIYFS IZÔYQi ÀFSIYFS ³FZ AF½FV¹FIY Q½FFB¹FFZÔ IYe
¦F¹FF WX`Ü RYeÀF ¶FPXÞFZ°FSXe ÀFZ Ad²FIY Ad·F·FF½FIYFZÔ IYû ÀFF`Ô´F QZ¦FeÜ ÀFì¨Fe ¶F³FFBÊ W„BÊ W` »FZdIY³F C³F Q½FFAûÔ IYû
´FS EIY¸F„V°F EdS¹FS IYF ¶FFZÓF ´FOÞ SWXF WX`Ü ¹FdQ ³FF` ÀFQÀ¹Fe¹F ÀFd¸Fd°F IZY ¨FZ¹FS¸F`³F AFBE¸FE ³FWeÔ d»FJF þF°FFÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¹FWX
Ad·F·FF½FIY d³Fþe ÀIìY»FFZÔ õFSF RYeÀF ¶FPXÞF³FZ IZY IZY A²¹FÃF IZYIZY A¦Fi½FF»F IYFZ ¶F³FF¹FF ¦F¹FF dVFIYF¹F°FZÔ dIYÀFe EIY AÀ´F°FF»F ¹FF ÀF¸F¹F
R`YÀF»FZ ÀFZ £F„VF ³FWXeÔ WX`Ô °FFZ ½FZ dVFÃFF d³FQZVFF»F¹F W`XÜ ½FWXeÔ, AFBE¸FE ½F OXeE¸FE ÀFZ þ„OÞZX d½FVFZ¿F ¸FZÔ ³FWXeÔ d¸F»Fe W`Ô ¶Fd»IY »FFZ¦F d³F¹Fd¸F°F
ÀFZ dVFIYF¹F°F IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜ A¦FS dVFIYF¹F°F ´FS d¨FdIY°ÀFIY BÀFIZY ÀFQÀ¹F W`ÔXÜ ÀFSXIYFSX ³FZ °FF`SX ´FSX A»F¦F-A»F¦F AÀ´F°FF»FFZÔ IYe
d³FQZVFF»F¹F IYFSʽFFBÊ ³FWXeÔ IYS°FF WX` °FFZ ´Fì½FÊ IYe °FSWX IY¸FZMXe ÀFZ 31 dQÀFÔ¶FSX °FIY dSX´FûMXÊ ´FZVF IYSX³FZ dVFIYF¹F°FZÔ IYS°FZ W`ÔXÜ
AQF»F°F IYF d½FIY»´F £F„»FF WX`Ü IYFZ IYWXF W`XÜ IY¸FZMXe AÀ´F°FF»FFZÔ IZY ½¹F½FWXFSX ÀFSXIYFSX ³FZ BÀF ¸FÀF»FZ ´FSX d¨FdIY°ÀFIYFZÔ
AVFFZIY A¦Fi½FF»F, ½FdS¿N Ad²F½F¢°FF ½F A²¹FÃF ´FSX ·Fe dSX´FFZMÊ °F`¹FFSX IYSZX¦FeÜ ÀF·Fe AÀ´F°FF»FûÔ IZY d³F¹FF¸FIY ÀFa¦FNX³FFZÔ AFBE¸FE, OXeE¸FE
Ad£F»F ·FFS°Fe¹F Ad·F·FF½FIY ÀFa§F IZY SXdþÀMXSXFZÔ IYe þFa¨F IYe þFE¦FeÜ þ`³F IZY ½F OXeE¸FÀFe ÀF¸FZ°F ÃFZÂF d½FVFZ¿F IZY d½FVFZ¿FÄFFZÔ
A³F„øY´F WXe ÀIìY»F IYF¸F IYS SWXF WX`Ü A³F„ÀFFS d³Fþe AÀ´F°FF»FFZÔ IZY dJ»FFRY ¶FOÞZX ÀFZ d½FÀ°FFSX ÀFZ BÀF ¸FÀF»FZ ´FSX ¨F¨FFÊ IYeÜ
¸F±F„SF SFZO dÀ±F°F dQ»»Fe ´Fd¶»FIY ÀIìY»F ´F`¸FF³FZ ´FSX dVFIYF¹F°FZÔ d¸F»F SXWXe W`ÔXÜ BÀF¸FZÔ B»FFþ À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe ³FZ À´FáXX dIY¹FF dIY ÀFSXIYFSX
(Oe´FeEÀF) IZY ´Fi²FF³FF¨FF¹FÊ ¸F³FFZWXS »FF»F IYF ½F Q½FFB¹FFZÔ IYe ª¹FFQF IYe¸F°F ½FÀFì»F³FZ, °F„SaX°F Q½FFAFZÔ IYe IYe¸F°F °F¹F IYSX³FZ ³FWXeÔ þF SXWXe
IYWX³FF WX` dIY Oe´FeEÀF d´FL»FZ ÀFF»F dQ½FF»Fe ÀFZ ¸FZdOXIY»F ÀF„d½F²FF ¸F„W`X¹FF IYSXF³FZ ÀFZ ¸F³FFWXe, W`X, »FZdIY³F ¦F`S½FFdþ¶F »FF·F ´FS »F¦FF¸F »F¦FF³FZ
°FIYSXe¶F³F 17 WXþFS ÷Y´F¹FZ ½FÀFì»FZ þF³FZ WX`ÔÜ ÀIìY»F WXe A´F³FZ IYd¸FʹFFZÔ IYFZ ÀFF°F½FZÔ ½FZ°F³F AF¹FFZ¦F IYe AÀ´F°FF»F IZY ·Fe°FSX Q½FF »FZ³FZ IZY d»FE IYe ÀFSXIYFSX IYe IYFZdVFVF W`XÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY
õFSF Ad·F·FF½FIYFZÔ IYFZ ·FZþZ ¦FE ´FÂF IZY ¸F„°FFd¶FIY dÀFRYFdSVFFZÔ IZY A³F„øY´F ½FZ°F³F QZ SWXF WX`Ü ½FWXeÔ, ¸FSXeþFZÔ IYFZ ¸Fþì¶FSX IYSX³FZ ÀF¸FZ°F »FF´FSX½FFWXe ÀFSXIYFS XdQ»»Fe À½FFÀ±¹F IYF³Fì³F »FZIYSX AF
EdS¹FS QFZ ·FF¦FFZÔ ¸FZÔ RYS½FSXe °FIY ½FÀFì»FF þFE¦FFÜ WXF»F WXe ¸FZÔ RYeÀF ¸FZÔ ¸FF¸Fì»Fe ¶FPXÞFZ°FSXe IYe ¦FBÊ WX` ½F ¸F³F¸FF³Fe ÀFZ þ„OÞXZ ¸FF¸F»FZ W`ÔXÜ ½FWeÔ, 500 IYe SXWXe W`XÜ CX¸¸FeQ W` dIY A¦F»FZ QFZ ¸FWXe³FFZÔ ¸FZÔ
½FWeÔ, RYeÀF ¶FPXÞF³FZ IYFZ »FZIYS SFZdWX¯Fe dÀ±F°F ¸FFCaM °FFZ BÀF ´FidIiY¹FF IZY °FWX°F Oe´FeEÀF IYe dIYÀFe ·Fe Q½FF 3000 ÀFZ ª¹FFQF IYe¸F°F ¸FZÔ ¶FZ¨Fe þF SXWXe BÀFIYe §Fû¿F¯FF IYS Qe þFE¦FeÜ
AF¶Fì ÀIìY»F IYe ´Fi²FF³FF¨FF¹FÊ ª¹FFZd°F ASFZOÞF IYF VFF£FF ¸FZÔ A´F³FZ ¶F¨¨FFZÔ IYFZ ´FPXÞF SWXZ Ad·F·FF½FIYFZÔ
IYWX³FF WX` dIY dVFÃFF d³FQZVFF»F¹F IZY d³FQZÊVFFZÔ IZY IYû Ad°FdS¢°F ¶FFZÓF ³FWXeÔ CNF³FF ´FOÞZ¦FFÜ EÀFAFBMXe IY»F ÀFZ IYSX ÀFIY°Fe W` OFG¢MSFZÔ ÀFZ ´FìLX°FFLX
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦F„÷Y¦FiF¸F
IYFa¦FiZÀFe ³FZ°FF ¨Fü²FSe ´FiZ¸F RYûdMXÊÀF AÀ´F°FF»F ¸FF¸F»FF
OXZa¦Fì ÀFZ ´FedOÞX°F ÀFF°F ÀFF»F IYe ¶F¨¨Fe AFôF
dÀFaWX IYF d³F²F³F IYe ¸Fü°F AüS ¦F„÷Y¦FiiF¸F RYûdMXÊÀF AÀ´F°FF»F õFSF
16 »FFJ ÷Y´F¹FZ IYF d¶F»F dQE þF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ
SFª¹F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF IZY dQ¦¦Fþ ³FZ°FF ¨Fü²FSe ¸FZa EÀFAFBMXe VF„IiY½FFSX ÀFZ OXFG¢MXSXFZÔ ÀFZ »FZIYSX
´FiZ¸F dÀFaW (84) IYF ¸Fa¦F»F½FFS QZS SF°F d³F²F³F Wû ¦F¹FFÜ LW ´Fi¶Fa²F³F °FIY IZY »Fû¦FFZÔ ÀFZ ´FìLX°FFLX VF„øY IYSX
dQÀFa¶FS IYû OXFG. Aa¶FZOXIYS þ¹Fa°Fe IZY C´F»FùF ´FS AF¹Fûdþ°F ÀFIY°Fe WX`Ü ´FìLX°FFLX IZY QüSXF³F dþ³FIZY ³FF¸F
ÀF¸FFSûW ¸FZÔ ´Fid°F¸FF ´FS ´F„¿´F Ad´FÊ°F IYS³FZ IZY ¶FFQ ¸Fa¨F ´FS ´FW„a¨F°FZ ÀFF¸F³FZ AFEa¦FZ, ÀF·Fe IZY ³FF¸F ERYAFBAFSX ¸FZa
We C³FIZY ÀFe³FZ ¸FZÔ °FZþ QQÊ W„BÊ AüS ½FW ³Fe¨FZ d¦FS ´FOÞXZ ±FZÜ ÀFFIZY°F þûOÞXZ þFEa¦FZÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ¶F„²F½FFS IYû AFôF
dÀ±F°F ¸F`¢ÀF AÀ´F°FF»F ¸FZÔ C´F¨FFS IZY QüSF³F C³FIYe ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ IZY d´F°FF IZY ¶F¹FF³F QþÊ IYSX d»FE ¦FE WX`aÜ
¶F„²F½FFS IYû ¨Fü²FSe ´FiZ¸F dÀFaW IYF ´FFd±FʽF VFSeS ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF dQ»»Fe IZY õFSXIYF d³F½FFÀFe þ¹Fa°F ÎÀFWX ³FZ
IYF¹FFÊ»F¹F IZY SFþe½F ·F½F³F ¸FZÔ SJF ¦F¹FFÜ Qû´FWS OXZPÞ ¶FþZ d³F¦F¸F 31 A¦FÀ°F IYû RYûdMXÊÀF AÀ´F°FF»F ¸FZa A´F³Fe ¸FF¸F»FZ ÀFZ þ„OÞXZ dþ°F³FZ ·Fe OXFG¢MXSX E½Fa
¶Fû²F §FFMX ´FS C³FIYF Aad°F¸F ÀFaÀIYFS dIY¹FF ¦F¹FFÜ Aad°F¸F ÀFaÀIYFS ¶FZMXe AFôF IYû OXZa¦Fì IYe B»FFþ IZY d»FE ´Fi¶Fa²F³F ´FÃF IZY »Fû¦F WX`a, ÀF·Fe ÀFZ ´FìLX°FFLX
¸FZÔ IYFa¦FiZÀF IZY ´FiQZVF À°FS ÀFZ »FZIYS SF¿MXÑe¹F À°FS IZY ³FZ°FF VFFd¸F»F QFdJ»F IYSXF¹FF ±FFÜ dVFIYF¹F°F WX` dIY B»FFþ IYe þFE¦FeÜ dþÀFIYe ·Fe ·Fìd¸FIYF ³FþSX AFE¦Fe,
W„EÜ ¸Fì»F øY´F ÀFZ ¶FFWSe dQ»»Fe IZY A»Fe´F„S ¦FFa½F d³F½FFÀFe ¨Fü²FSe IZY QüSXF³F CXÀFIYe WXF»F°F NXeIY WXû³FZ IYe ¶FþF¹F CÀFIZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ VF„IiY½FFSX ÀFZ
´FiZ¸F dÀFaW ½F¿FûË ÀFZ QdÃF¯Fe dQ»»Fe IZY »FFOXûÀFSF¹F ¸FZÔ SW SWZ ±FZÜ d¶F¦FOÞX°Fe ¨F»Fe ¦FBÊ, »FZdIY³F OXF¢MXSXFZÔ ³FZ ¦Fa·FeSX°FF ´FìLX°FFLX VF„øY WXû ÀFIY°Fe WX`Ü
¨Fü²FSe ´FiZ¸F dÀFaW 1958 ÀFZ ¨F„³FF½F »FOÞX SWZ ±FZÜ ½FW Qû ¶FFS d³F¦F¸F ÀFZ ²¹FF³F ³FWXeÔ dQ¹FFÜ 14 dÀF°Fa¶FSX IYû AÀ´F°FF»F -Ad³F»F ¹FFQ½F, EÀFe´Fe, EÀFAFBMXe ´Fi¸F„J
´FF¿FÊQ SWZ, þ¶FdIY ¨FFS ¶FFS ¸FWF³F¦FS ´FdS¿FQ IZY ÀFQÀ¹F ¶F³FZÜ BÀF ÀFZ LX„˜Xe QZ Qe ¦FBÊÜ CXÀFe dQ³F SXF°F ¸FZa ¶F¨¨Fe IYe
QüSF³F IYFa¦FiZÀF IYe ÀFSIYFS ¸FZÔ ½FW IYF¹FÊIYFSe ´FF¿FÊQ ·Fe ¶F³FZÜ ½FW ¸Fü°F WXû ¦FBÊÜ B»FFþ IZY QüSXF³F 16 »FFJ ÷Y´F¹FZ ³FZ°FÈ°½F ¸FZa EÀFAFBMXe ¦FdNX°F IYSX Qe ¦FBÊÜ d´F°FF
¨FFS ¶FFS dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF IZY ÀFQÀ¹F ¨F„³FZ ¦FEÜ ½FW d½F²FF¹FIY þ¸FF IYSXFE ¦FEÜ IYF AFSXû´F WX` dIY CX³FIYe ¶FZMXe IZY d»FE EIY ¹FF
IZY ÀFF±F-ÀFF±F dQ»»Fe d½F²FF³FÀF·FF IZY A²¹FÃF ·Fe SWZÜ C³WZÔ þ¹Fa°F ÎÀFWX IYe dVFIYF¹F°F ´FSX ÀF„VFFa°F Qû OXFG¢MXSX dþ¸¸FZQFSX ³FWXeÔ WX` ¶Fd»IY ³Fe¨FZ ÀFZ
2013 ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS dIYÀFe ¨F„³FF½F ¸FZÔ WFS IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF »FûIY ±FF³FF ´F„d»FÀF ³FZ IZY½F»F EIY OXF¢MXSX »FZIYSX DY´FSX °FIY IZY ´Fi¶Fa²F³F IZY »Fû¦F dþ¸¸FZQFSX
´FOÞXFÜ BÀFIZY ¶FFQ ½FW 2015 ¸FZÔ ·Fe d½F²FF³FÀF·FF IYF ¨F„³FF½F WFSZÜ IZY dJ»FFRY ¸FF¸F»FF QþÊ dIY¹FF ±FFÜ ÎÀFWX ³FZ WX`aÜ ÀF·Fe IZY dJ»FFRY IYFSXʽFFBÊ WXû³Fe ¨FFdWXE
WF»FFadIY »F¦FF°FFS ¨F„³FF½F þe°F³FZ IYF d½FV½F dSIYFGOXÊ C³FIZY ³FF¸F þ¶F d½FSXû²F QþÊ IYSXF¹FF °Fû ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F °FFdIY CX³FIYe ¶FZMXe IYe °FSXWX dIYÀFe AüSX IYF
þF¦FSX¯F ´FS QþÊ W`Ü ½FZ 1952 ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF ´FFMXeÊ ÀFZ þ„OÞXZ ±FZÜ IZY d»FE EÀFe´Fe OXeE»FERY Ad³F»F ¹FFQ½F IZY ¶F¨¨FF Q„d³F¹FF ÀFZ ³F þFEÜ

¶FFþFS ´FFIÊY ÀFZ »FZIYS ÀFZÔXMÑ»F ´FFIÊY °FIY
d³FIYF»FF ¦F¹FFÜ BÀF ¸FF¨FÊ ¸FZÔ IYFRYe ÀFa£¹FF
¸FZÔ ¸FdW»FFEa ´FW„a¨FeÔ AüS ÀFSIYFS ÀFZ þ»Q ÀFZ
þ»Q d¶F»F ´FFÀF IYSFE þF³FZ IYe ¸FFa¦F IYeÜ
¹FW ¸FF¨FÊ IYBÊ ¸FdW»FF ÀFa¦FN³FFZÔ IYZ ¶F`³FS °F»FZ
AF¹Fûdþ°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸FdW»FFEa kWS
ÃFZÂF ¸FZÔ ¸FdW»FFAFZÔ IYe ·FF¦FeQFSe dRYS ¢¹FFZÔ
³FWeÔ 33 RYeÀFQ AFSÃF¯F IYe WIYQFSl d»FJZ
W„E ´FûÀXMS »FZIYS ´FW„a¨FeÔÜ ¸FdW»FFAFZÔ ³FZ IZÔYQi
ÀFSIYFS ÀFZ þ»Q ÀFZ þ»Q d¶F»F ´FFÀF IYS³FZ IYe
¸FFa¦F IYû »FZIYS ³FFSZ¶FFþe ·Fe IYeÜ BÀF QüSF³F
ÀFZÔXMS RYFGS ÀFûVF»F dSÀF¨FÊ IYe d³FQZVFIY OXFG.
Saþ³FF I„Y¸FFSe ³FZ IYWF dIY ·FFþ´FF IYe ÀFSIYFS
IYû IZÔYQi ¸FZÔ AFE IYFRYe ÀF¸F¹F Wû ¨F„IYF W`,
»FZdIY³F A¶F °FIY ¸FdW»FF d¶F»F IYû ´FFÀF ³FWeÔ
dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFSIYFS ÀFZ ¸FFa¦F W` dIY ½Fû A´F³FZ
§Fû¿F¯FF ´FÂF IZY BÀF ½FFQZ IYû ´FìSF IYSZÔÜ
SFþ²FF³Fe ¸FZÔ dRYS ¶FPXÞF
´FiQì¿F¯F IYF À°FS
³FBÊ dQ»»Fe :X ÀFFZ¸F½FFS IYFZ dQ»»Fe ¸FZÔ WX„BÊ ¶FFdSVF
ÀFZ IY¸F WX„AF ´FiQì¿F¯F IYF À°FS ¶F„²F½FFS IYFZ dRYS
¶FPXÞ ¦F¹FFÜ AF³FZ ½FF»FZ dQ³FFZÔ ¸FZÔ À¸FFG¦F IZY IYFS¯F
¹FWX AF`S ¶FPXÞ ÀFIY°FF WX`Ü dÀFÀM¸F AFGRY E¹FS
¢½FFd»FMe BaOZ¢ÀF EaO ½FZQS RYFGS IYFdÀMa¦F EaO
dSÀF¨FÊ (ÀFRYS) IZY A³F„ÀFFS ¸FF³FÀFì³F ÀFeþ³F
IZY ¶FFQ dQ»»Fe ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ IY¸F ´FiQì¿F¯F IYF À°FS
¸Fa¦F»F½FFS IYFZ QþÊ dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¸Fa¦F»F½FFS
IYFZ ´FiQì¿FIY °F°½F ´FeE¸F 2.5 IYF À°FS 91
¸FFBIiYFZ¦FiF¸F ´Fid°F§F³F ¸FeMS QþÊ WX„AF ±FF,
»FZdIY³F ¶F„²F½FFS IYFZ ¹FWX ¶FPXÞIYS dRYS ÀFZ 103
¸FFBIiYFZ¦FiF¸F ´Fid°F§F³F ¸FeMS WXFZ ¦F¹FFÜ WXF»FFadIY,
AF³FaQ d½FWXFS °F±FF ¸F±F„SF SFZO ¸FZÔ ´FiQì¿F¯F IYF
À°FS A³¹F dQ³FFZÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ IY¸F QZ£FF ¦F¹FFÜ
IYe¸F°Fe Aa¦FìNe IZY d»FE d¨FdXOÞ¹FF§FS JþìSXe ¸FZa ¶FQ¸FFVFFZÔ ³FZ Q„¿IY¸FÊ ´FedOÞX°FF ´FSX RZÔYIYF °FZþF¶F
¸FZÔ ¶FFXOÞZ ¸FZÔ IìYQe ¹F„½F°Fe
»Fd»F°F IYüdVFIY, ³FBÊ dQ»»Fe
EIY ¶FFS dRYS d¨FdXOÞ¹FF§FS IYe ÀF„SÃFF ½¹F½FÀ±FF
°FFS-°FFS WX„BÊ WX`Ü ¶F„²F½FFS VFF¸F ÀF„SÃFF §FZSF RYFaQ°FZ
WX„E EIY ¹F„½F°Fe ¶FFXOÞZ ¸FZÔ ¦FWXSZ ´FF³Fe ¸FZÔ IìYQ ¦FBÊÜ
¦F³Fe¸F°F ±Fe dIY ¹FW ¶FFXOÞF ´FZÔXMZOX ÀXMFIÊY ´Fi½FFÀFe
´FdÃF¹FFZÔ IYF ±FFÜ ¨FF`aIYF³FZ ½FF»Fe ¶FF°F ¹FWX ±Fe dIY
CÀF QüSF³F ¶FFXOÞZ IZY AFÀF´FFÀF IYûBÊ ÀF„SÃFFIY¸FeÊ
¸FF`þìQ ³FWeÔ ±FFÜ
BÀF °FSWX IYe EIY A³¹F §FM³FF dÀF°Fa¶FS 2014
¸FZÔ WX„BÊ ±Fe, dþÀF¸FZÔ ÀFRZYQ ¶FF§F IZY ¶FFOÞZ ¸FZÔ ¸FIYÀFìQ
³FF¸F IYF EIY VF£ÀF IìYQ ¦F¹FF ±FFÜ CÀF VF£ÀF ´FS
d½Fþ¹F ³FF¸FIY ¶FF§F ³FZ WX¸F»FF IYS dQ¹FF, dþÀFÀFZ
CÀFIYe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ ½F`ÀFZ, d¨FdOÞ¹FF§FS ¸FZÔ
´F¹FÊXMIYFZÔ IYe ÀF„SÃFF ´FS d¨Fa°FF þ°FF°FZ WX„E Q`d³FIY
þF¦FS¯F ³FZ 9 dQÀFa¶FS IYFZ EIY £F¶FS ´FiIYFdVF°F
IYe ±Fe, dþÀFZ d¨FdOÞ¹FF§FS ´FiVFFÀF³F A¦FS ¦Fa·FeS°FF
ÀFZ »FZ°FF °Fû VFF¹FQ BÀF °FSWX IYe §FM³FF ³F WXFZ°FeÜ
þF³FIYFSXe IZY ¸F„°FFd¶FIY ´FdÃF¹FFZÔ IYFZ d³FWXFS³FZ IZY
QF`SF³F ¹F„½F°Fe IYe IYe¸F°Fe Aa¦FìNe ¶FFOÞZ IZY ¦FWXSZ
´FF³Fe ¸FZÔ d¦FS ¦FBÊ ±FeÜ d³F¸FFʯF d½FWXFS ¸FZÔ SWX³FZ ½FF»Fe
¹F„½F°Fe QFZÀ°FFZÔ IZY ÀFF±F d¨FdOÞ¹FF§FS ´FWX„a¨Fe ±FeÜ
Aa¦FìNe IYe IYe¸F°F IYSXe¶F 50 WXþFS ÷Y´F¹FZ ±FeÜ
¹F„½F°Fe ³FZ þF³F IYe ´FS½FFWX ³F IYS°FZ WX„E ÀF„SÃFF d¦Fi»F
IYFZ ´FFS IYS ¶FFOÞZ ¸FZÔ L»FFa¦F »F¦FF QeÜ þWXFa ½FWX
IìYQe ±Fe, ½FWXFa IYSXe¶F ´FFa¨F RYeXM ¦FWXSF ´FF³Fe ±FFÜ
BÀF QF`SF³F ¶FFOÞZY IZY dIY³FFSZ £FOÞZ »FFZ¦F ¸FìIYQVFÊIY
¶F³FZ SWXZÜ WXF»FFadIY, I„YL »FFZ¦FFZÔ ³FZ BÀFIYe ÀFì¨F³FF
d¨FdOÞ¹FF§FS ´FiVFFÀF³F IYFZ QeÜ IYSXe¶F 20 d¸F³FM
¶FFQ d¨FdOÞ¹FF§FS IZY IY¸FeÊ ´FWX„a¨FZ AF`S ½FZ ·Fe ¹F„½F°Fe
IYFZ ¶FFWXS d³FIYF»F³FZ IYe þ¦FWX ¦FWXSZ AF`S ¦FaQZ
´FF³Fe ¸FZÔ Aa¦FìNe °F»FFVF³FZ ¸FZÔ »F¦F ¦FEÜ WXF»FFadIY,
¹F„½F°Fe AF`S d¨FdOÞ¹FF§FSIYd¸FʹFFZÔ IZY IYFRYe ´Fi¹FFÀF
IZY ¶FF½FþìQ Aa¦FìNe WXF±F ³FWXeÔ AFBÊÜ ½FWeÔ ¹F„½F°Fe
IZY QûÀ°FFZÔ ³FZ AFSû´F »F¦FF°FZ WX„E IYWXF dIY Aa¦FìNe
d¦FS³FZ IYe þF³FIYFSXe ½F³¹F IYd¸FʹFFZÔ IYFZ Qe ¦FBÊ ±Fe,
»FZdIY³F IYFZBÊ ÀFW¹Fû¦F ³FWeÔ d¸F»FFÜ BÀF IYFS¯F
¹F„½F°Fe ¶FFOÞZ ¸FZÔ IìYQeÜ BÀF ´FìSZ §FMX³FFIiY¸F ´FS
d¨FdXOÞ¹FF§FS IYe d³FQZVFIY SZ³Fì dÀFaW ³FZ A³Fd·FÄF°FF
þ°FF°FZ WX„E IYWXF dIY A¦FS EZÀFF I„YL W„AF W` °Fû
½FZ BÀFIYe þFa¨F IYS½FFEa¦FeÜ
d¨FdXOÞ¹FF§FS ¸FZÔ SZd»Fa¦F ´FS ·Fe ¨FPÞ þF°FZ
W` VFSFS°Fe °F°½F : ½FWeÔ ¶FFXOÞFZÔ IZY ¶FFWS »F¦Fe
SZd»Fa¦F IYe DaY¨FFBÊ B°F³Fe ³Fe¨Fe W` dIY IYûBÊ ·Fe CÀF
´FS AFÀFF³Fe ÀFZ ¨FPÞ ÀFIY°FF W`Ü ÀF„SÃFFIY¸FeÊ ¸FüþìQ
³F Wû³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¶FFXOÞFZÔ IZY ¶FFWS EZÀFF ³FþFSF
AF¸F°FüS ´FS QZJ³FZ IYû ·Fe d¸F»F°FF W``Ô, VFSFS°Fe
°F°½F SZd»Fa¦F ´FS ¨FPÞIYS ½F³¹F ´FiFd¯F¹FFZÔ IYû QZJ³FZ
»F¦F°FZ W``ÔÜ ÀFF±F We C³WZÔ ´FSZVFF³F ·Fe IYS°FZ W``ÔÜ
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´Fì½FeÊ dQ»»Fe
JþìSXe B»FFIZY ¸FZÔ ¶FFBIY ÀF½FFSX Qû ¶FQ¸FFVFFZÔ ³FZ
EIY Q„¿IY¸FÊ ´FedOÞX°FF ´FSX °FZþF¶F RZÔYIY dQ¹FFÜ ¨FZWXSXZ
AüSX VFSXeSX IZY A³¹F dWXÀÀFFZÔ ´FSX °FZþF¶F d¦FSX³FZ ÀFZ
½FWX QQÊ ÀFZ LXMX´FMXF³FZ »F¦FeÜ SFWX¦FeSFZÔ ³FZ ´F„d»FÀF
IYFZ BÀFIYe ÀFì¨F³FF QeÜ ¸FF`IZY ´FSX ´FWX„a¨Fe ´F„d»FÀF
³FZ ´FedOÞX°FF IYû þ¦F ´Fi½FZVF ¨Faýi AÀ´F°FF»F ¸FZa ·F°FeÊ
IYSXF¹FF WX`Ü CXÀFIYe WXF»F°F A¶F dÀ±FSX ¶F°FFBÊ þF
SXWXe WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ ´FedOÞX°FF IYe dVFIYF¹F°F IZY
AF²FFSX ´FSX ¸FF¸F»FF QþÊ IYSX d»F¹FF WX`Ü Qû³FFZÔ
¶FQ¸FFVFFZÔ IYF A·Fe °FIY IYûBÊ ÀF„SXF¦F WXF±F ³FWXeÔ
»F¦FF WX`Ü ¶F°FF¹FF þF SXWXF WX` dIY Q„¿IY¸FÊ IYF AFSXû´Fe
þZ»F ¸FZa ¶FaQ WX`Ü AFSXû´Fe IYe °FSXRY ÀFZ IZYÀF ½FF´FÀF
¹FF`³F CX°´FeOÞX³F IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFaVFFZ²F³F IZY d£F»FFRY þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
SXF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe ¸FZÔ 16 dQÀFa¶FS 2012 IYFZ WX„E
ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ IZY ¶FFQ ¹FF`³F CX°´FeOÞX³F IYF³Fì³F
¸FZÔ dIYE ¦FE ÀFaVFFZ²F³F IYFZ »FZIYS QF¹FS þ³FdWX°F
¹FFd¨FIYF ´FS WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS ÀFZ þ½FF¶F
¸FFa¦FF WX`Ü IYF¹FʽFFWXXIY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF ¦Fe°FF
d¸FØF»F AüSX ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ÀFe WdSXVFÔIYSX IYe ´FeN ³FZ
LXWX ÀF´°FFWX ¸FZÔ IYF³Fì³F ½F ³¹FF¹F ¸FaÂFF»F¹F IYFZ VF´F±F
´FÂF QFd£F»F IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FFÜ A¦F»Fe
ÀF„³F½FFBÊ 23 A´Fi`»F IYFZ WXFZ¦FeÜ
dVFÃFFd½FQ ¸F²F„ ´Fìd¯FʸFF dIYV½FS ½FX Qû
AFSXûd´F¹FFZÔ IYe °FSRY ÀFZ QF¹FS ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ AFSFZ´F
»F¦FF¹FF WX` dIY ¹Fü³F A´FSXF²F ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F IYF³Fì³F
´F„d»FÀF ³FZ dIY¹FF ´FedOÞX°FF IYe dVFIYF¹F°F IZY
AF²FFSX ´FSX ¸FF¸F»FF QþÊ
»FZ³FZ IZY d»FE CXÀFZ OXSXF¹FF ²F¸FIYF¹FF þF SXWXF WX`Ü
Q„¿IY¸FÊ ´FedOÞX°F ¸FdWX»FF IYF A´F³FZ ´Fd°F ÀFZ ·Fe
d½F½FFQ ¨F»F SXWXF WX`Ü ´F„d»FÀF ÀF·Fe ´FWX»F„AFZÔ ÀFZ
¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYSX SXWXe WX`Ü
25 ½F¿FeʹF ´FedOÞX°FF ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F JþìSXe
JFÀF B»FFIZY ¸FZa SXWX°Fe WX`Ü ½FWX ¨FFaQ³Fe ¨FüIY
B»FFIZY ¸FZa þ„SXF¶F ¶F³FF³FZ IYe R`Y¢MÑXe ¸FZa ³FüIYSXe
IYSX°Fe WX`Ü ¸Fa¦F»F½FFSX VFF¸F IYû ½FWX R`Y¢MÑXe ÀFZ
§FSX »FüMX SXWXe ±FeÜ BÀFe QüSXF³F JþìSXe ¨FüIY ´FSX
¶FFBIY ÀF½FFSX Qû ¶FQ¸FFVFFZÔ ³FZ CXÀFZ AF½FFþ QeÜ
þ`ÀFZ WXe ½FWX ´FeLXZ ¸F„OÞXe A¨FF³FIY EIY ¹F„½FIY ³FZ
¸FZÔ ÀFaVFFZ²F³F IYF Q„÷Y´F¹FFZ¦F dIY¹FF þF SWXF WX`Ü
¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ³FZ AF´FSXFd²FIY IYF³Fì³F (ÀFÔVFû²F³F)
Ad²Fd³F¹F¸F 2013 IYû ¨F„³Fü°Fe QZ°FZ WX„E IYWXF dIY
BÀF IYF³Fì³F IZY °FWX°F Q„¿IY¸FÊ IZY AFSFZ´Fe IZY d»FE
IY¸F ÀFZ IY¸F ÀFF°F ÀFF»F IYe ÀFþF IYF ´FiF½F²FF³F
dIY¹FF ¦F¹FF WX` AF`S IYFZMXÊ A´F³FZ d½F½FZIY IZY AF²FFS
´FS ÀFþF IYe A½Fd²F IYFZ IY¸F IYS ÀFIY°FF WX`Ü
¹FF¨Fe ³FZ AFSFZ´F »F¦FF¹FF dIY IYF³Fì³F IYFZ ÀFWXe °FSeIZY
ÀFZ ³FWXeÔ °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFIYF Q„÷Y´F¹Fû¦F
dIY¹FF þF SWXF WX`Ü ª¹FFQF°FSX ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ¶FQ»FF
»FZ³FZ ImY d»FE dVFIYF¹F°F QþÊ IYSXFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ ¹FF¨Fe
³FZ AF´FSXFd²FIY IYF³Fì³F (ÀFÔVFû²F³F) Ad²Fd³F¹F¸F,
2013 IZY °FWX°F ¹Fü³F A´FSXF²FûÔ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F
IYF³Fì³FûÔ ´FSX ·FFSX°Fe¹F QaOX ÀFadWX°FF, ·FFSX°Fe¹F ÀFFùF
¶Fû°F»F ÀFZ CXÀFIZY DY´FSX ª½F»F³FVFe»F ´FQF±FÊ RZÔYIY
dQ¹FFÜ ´F„d»FÀF Ad²FIYFdSX¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY I„YLX
ÀF¸F¹F ´FWX»FZ ´FedOÞX°FF ³FZ ¸F„À°FRYF¶FFQ IZY EIY
¹F„½FIY ´FSX VFFQe IYF ÓFFaÀFF QZIYSX Q„¿IY¸FÊ IYSX³FZ
IYF AFSXû´F »F¦FF¹FF ±FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¸FF¸F»FF QþÊ
IYSX AFSXû´Fe IYû d¦FSXµ°FFSX IYSX d»F¹FF AüSX CXÀFZ
þZ»F ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ´FedOÞX°FF IZY ´FdSXþ³F IYF
IYWX³FF WX` dIY AFSXû´Fe IYe °FSXRY ÀFZ »F¦FF°FFSX IZYÀF
½FF´FÀF »FZ³FZ IZY d»FE OXSXF¹FF ²F¸FIYF¹FF þF SXWXF
WX`Ü EZÀFZ ¸FZa CX³WXZa AFVFaIYF WX` dIY WX¸F»FF CXÀFe ³FZ
IYSX½FF¹FF WX`Ü WXF»FFadIY, ´F„d»FÀF ´Fd°F IYû ·Fe VFIY
IZY §FZSXZ ¸FZa SXJIYSX ¨F»F SXWXe WX`Ü ´F„d»FÀF ¸FdWX»FF IZY
¸FF¹FIZY AüSX ÀFÀF„SXF»F ´FÃF IZY »Fû¦FFZÔ ÀFZ ´FìLX°FFLX
IYSX ¨F„IYe WX`Ü
Ad²Fd³F¹F¸F AüSX AF´FSXFd²FIY ´FidIiY¹FF ÀFadWX°FF ¸FZÔ
ÀFaVFFZ²F³F IZY I„YLX ´FiF½F²FF³FFZÔ IYû IY¸F IYSX³FZ IYe
¸FFÔ¦F IYeÜ ÄFF°F WXFZ dIY 16 dQÀFÔ¶FSX, 2012 IYû
dQ»»Fe IZY ½FÀFa°F d½FWXFS ¸FZÔ ¨F»F°Fe ¶FÀF ¸FZa EIY
¹F„½F°Fe IZY ÀFF±F ÀFF¸FìdWXIY Q„¿IY¸FÊ dIY¹FF ¦F¹FF ±FF
AF`S I„YLX dQ³F ¶FFQ ¹F„½F°Fe IYe CX´F¨FFS IZY QF`SF³F
dÀFa¦FF´F„S ¸FZÔ ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊ ±FeÜ §FMX³FF IZY d£F»FFRY
dQ»»Fe ÀFZ »FZIYS ´FìSZ QZVF ¸FZÔ AFaQFZ»F³F WX„AF ±FFÜ
BÀFIZY ¶FFQ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY EIY ÀFZ½FFd³F½FÈØF
þþ IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ¦FdNX°F ÀFd¸Fd°F ³FZ ¹Fü³F
C°´FeOÞ³F ImY ¸FF¸F»FûÔ ÀFZ IYOÞFBÊ ÀFZ d³F´FMX³FZ ImY d»FE
AF´FSXFd²FIY IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFaVFFZ²F³F dIYE þF³FZ IYF
ÀF„ÓFF½F dQ¹FF ±FFÜ dþÀFIZY ¶FFQ ¹FF`³F CX°´FeOÞX³F IZY
IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFaVFFZ²F³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
AüSX IYFa´FZ¦Fe dQ»»Fe,
dNXNX„SZÔ¦FZ »FFZ¦F
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe : SFþ²FF³Fe
¸FZÔ IYOÞFIZY IYe NaO ´FOÞ³FZ ½FF»Fe WX`Ü ÀIYFBÊ ¸FZM
IZY ¸FF`ÀF¸F d½FÄFF³Fe ¸FWXZVF ´F»FF½F°F IZY A³F„ÀFFS
IYV¸FeS, CØFSF£FaO AF`S dWX¸FF¨F»F ¸FZÔ WX„BÊ
¶FRÊY¶FFSXe IZY IYFS¯F CØFSXe WX½FF IYF ´Fi·FF½F
SFþ²FF³Fe IZY ¸FF`ÀF¸F IYFZ ´Fi·FFd½F°F IYSZ¦FFÜ BÀFÀFZ
Ad²FIY°F¸F ½F ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F ¸FZÔ d¦FSF½FM IYF
QF`S VF„øY WXFZ ÀFIY°FF WX`Ü A·Fe Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F
¸FZÔ d¦FSF½FM QþÊ IYe þF SWXe WX`, »FZdIY³F A¦F»FZ QFZ
dQ³FFZÔ ¸FZÔ ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F ¸FZÔ ·Fe d¦FSF½FM WXFZ¦Fe AF`S
NaO IYF ´Fi·FF½F ¶FPXÞZ¦FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ´FdV¨F¸Fe
d½FÃFFZ·F IZY IYFS¯F WX»IYe ¶FFdSVF WXFZ ÀFIY°Fe WX`Ü
SFþ²FF³Fe ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ Ad²FIY°F¸F °FF´F¸FF³F
ÀF¶FÀFZ IY¸F ´FF»F¸F ¸FZÔ 18.8 ½F ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F
ÀF¶FÀFZ IY¸F 9.2 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF dSþ B»FFIZY
IYF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ ÀFRYQSþa¦F ¸FZÔ Ad²FIY°F¸F
°FF´F¸FF³F ÀFF¸FF³¹F ÀFZ 2 dO¦Fie IY¸F 21.3 dO¦Fie
ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ þ¶FdIY ³¹Fì³F°F¸F
°FF´F¸FF³F ÀFF¸FF³¹F ÀFZ 3 dOX¦Fie Ad²FIY 12 dO¦Fie
ÀFZd»ÀF¹FÀF QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ WX½FF ¸FZÔ ³F¸Fe IZY
IYFS¯F AFýiÊ°FF IYF Ad²FIY°F¸F À°FS 93 AF`S
³¹Fì³F°F¸F À°FS 66 RYeÀFQ QþÊ dIY¹FF ¦F¹FFÜ

SXFWX°F MÑZ³F ¸FZÔ XMeXMeBÊ ½F AFS´FeERY IYû PìaPÞ³FF Wû¦FF AFÀFF³F

´Fi°¹FZIY ßFZ¯Fe IZY SFª¹F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
IYû¨F ¸FZÔ B³FIZY ÀFRYS IZY QüSF³F IYûBÊ ·Fe ÀF¸FÀ¹FF Wû³FZ ´FS ¹FFÂFe A´F³Fe
d»FE d³F²FFÊdS°F ´FSZVFF³Fe IYû »FZIYS XMÑZ³F dXMIYXM ´FSeÃFIY (XMeXMeBÊ)
½F IaYOX¢XMS IZY ´FFÀF ´FW„a¨F°FZ W`Ô, BÀFd»FE XMÑZ³F ¸FZÔ
Wû¦FF À±FF³F, SZ»F XB³FIZY ¶F`N³FZ IZY À±FF³F IYe ÀFì¨F³FF ¹FFdÂF¹FûÔ IYû Wû³Fe
Ad²FIYFdS¹FûÔ ¨FFdWEÜ ¹FFdÂF¹FûÔ IYû B³WZÔ PìaPÞ³FZ ¸FZÔ IYûBÊ ¸F„dVIY»F ³F
IYF IYW³FF W` dIY Wû, BÀFd»FE ´Fi°¹FZIY ßFZ¯Fe IYe XMÑZ³F ½F IYû¨F ¸FZÔ XMeXMeBÊ
½F ÀF„SÃFFIYd¸FʹFFZÔ IZY d»FE ÀFeXM d³F²FFÊdS°F IYS Qe ¦FBÊ W`Ü
¹FFdÂF¹FûÔ IYû BÀFÀFZ SZ»F½FZ Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYF IYW³FF W` dIY XMÑZ³F ¸FZÔ °F`³FF°F
Wû¦Fe ÀF„d½F²FF IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY d»FE À±FF³F ´FW»FZ ÀFZ d³F²FFÊdS°F W`a,
»FZdIY³F d´FL»FZ I„YL ½F¿FûË ¸FZÔ Q„Sa°Fû, W¸FÀFRYS, ÀF„d½F²FF
À´FZVF»F ÀFdW°F IYBÊ ³FBÊ ßFZ¯Fe IYe XMÑZ³FZÔ ¨F»FFBÊ ¦FBÊ W`ÔÜ
IYû¨F IYe ÃF¸F°FF ¸FZÔ ·Fe ¶FQ»FF½F W„AF W` BÀFd»FE
XMeXMeBÊ AüS A³¹F IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IZY À±FF³F IYe dRYS ÀFZ
ÀF¸FeÃFF IYe ¦FBÊ W`Ü
¸FZ»F/E¢ÀF´FiZÀF XMÑZ³FZÔ, ¸FWF¸F³FF E¢ÀF´FiZÀF ½F BÀF
°FSW IYe A³¹F XMÑZ³FFZÔ ¸FZÔ ´Fi±F¸F ½FF°FF³F„IìYd»F°F ½F dõ°Fe¹F
½FF°FF³F„IìYd»F°F ßFZ¯Fe IZY IYû¨FFZÔ IZY d»FE °F`³FF°F IaYOX¢XMS
IZY d»FE E1 IYû¨F ¸FZÔ ¶F±FÊ ³Fa¶FS ´FFa¨F d³F²FFÊdS°F Wû¦FFÜ
½FWeÔ, °FÈ°Fe¹F ½FF°FF³F„IìYd»F°F ßFZ¯Fe IZY d»FE ¶Fe1 IYû¨F
¸FZÔ ¶F±FÊ ³Fa¶FS ÀFF°F °F±FF VF¹F³F¹FF³F ßFZ¯Fe ¸FZÔ ´Fi°¹FZIY QìÀFSZ
IYû¨F ¸FZÔ ¶F±FÊ ³Fa¶FS ÀFF°F XMeXMeBÊ IZY d»FE d³F²FFÊdS°F dIY¹FF
¦F¹FF W`Ü SFþ²FF³Fe E¢ÀF´FiZÀF ½F Q„Sa°Fû E¢ÀF´FiZÀF ¸FZÔ ´Fi±F¸F
½FF°FF³F„IìYd»F°F ½F dõ°Fe¹F ½FF°FF³F„IìYd»F°F ßFZ¯Fe ¸FZÔ °F`³FF°F
XMÑZ³F A²FeÃFIY (XMeEÀF) IZY d»FE E³F1 IYû¨F IYF ¶F±FÊ
³Fa¶FS ´FFa¨F Wû¦FFÜ ½FWeÔ, °FÈ°Fe¹F ½FF°FF³F„IìYd»F°F ßFZ¯Fe IZY
¶Fe1, ¶Fe3, ¶Fe5 ½F ¶Fe7 IYû¨F ¸FZÔ ¶F±FÊ ³Fa¶FS ÀFF°F ´FS
¹FW ½¹F½FÀ±FF Wû¦FeÜ VF°FF¶Qe E¢ÀF´FiZÀF AüS dQ³F ¸FZÔ
¨F»F³FZ ½FF»Fe BÀF °FSW IYe A³¹F XMÑZ³FFZÔ ¸FZÔ ÀFe1, ÀFe3,
ÀFe5 ½F ÀFe7 ÀFeXM XMeEÀF IZY d»FE AFSdÃF°F Wû¦FeÜ
½FWeÔ, XMÑZ³F ¸FZÔ °F`³FF°F SZ»F½FZ ÀF„SÃFF ¶F»F ¹FF SFþIYe¹F SZ»F
´F„d»FÀF IZY þ½FF³F °F`³FF°F W`a °Fû C³FIZY d»FE EÀF1 IYû¨F
¸FZÔ 63 ³Fa¶FS ¶F±FÊ Wû¦FFÜ
Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYF IYW³FF W` dIY BÀF ½¹F½FÀ±FF
ÀFZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYû ÀF„d½F²FF Wû¦FeÜ XMeXMeBÊ dXMIYXM þFa¨F
IYS³FZ IZY ¶FFQ A´F³FZ À±FF³F ´FS ´FW„a¨F þFEa¦FZ, dþÀFÀFZ
¹FFdÂF¹FFZÔ IYû A´F³Fe ¶FF°F C³F °FIY ´FW„a¨FF³FZ ¸FZÔ AFÀFF³Fe
Wû¦FeÜ ½FWeÔ, ¹FFdÂF¹FFZÔ IYF IYW³FF W` SZ»F IYd¸FʹFFZÔ ½F
ÀF„SÃFFIYd¸FʹFFZÔ IZY d»FE d³F²FFÊdS°F À±FF³F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ
´Fi°¹FZIY IYû¨F ¸FZÔ d»FdJ°F þF³FIYFSe QZ³FZ IZY ÀFF±F We
¨FFXMÊ ¸FZÔ ·Fe BÀFIYF C»»FZJ dIY¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ
ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ »F¦FFBÊ
´FdMX¹FF»FF WFCÀF IYûMXÊ
IZY AFQZVF ´FS SûIY
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¶FFS EÀFûdÀFEVF³F
IYe ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ´FdMX¹FF»FF WFCÀF
IYûMXÊ IZY CÀF AFQZVF ´FS SûIY »F¦FF Qe W` dþÀF¸FZÔ
EIY ½FIYe»F IYû ¶FFS IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ ½FûMX OXF»F³FZ IYe
A³F„¸Fd°F Qe ¦FBÊ ±FeÜ ¨FeRY þdÀMXÀF Qe´FIY d¸FßF
IYe ¶FZÔ¨F ³FZ ¹FW R`YÀF»FF dIY¹FFÜ ¶FFS EÀFûdÀFEVF³F
IZY C´FF²¹FÃF ½F ÀFd¨F½F ³FZ BÀF AFVF¹F IYe ¹FFd¨FIYF
QFdJ»F IYe ±FeÜ
BÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF ±FF dIY 12 dQÀFa¶FS IYû
´FdMX¹FF»FF WFCÀF IYûMXÊ IZY dÀFd½F»F þþ ³FZ ½FIYe»F
³FÈ´FZÔQi ³FF±F IYû ¶FFS IYZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ ½FûZMX OXF»F³FZ
IYe A³F„¸Fd°F QZ Qe W`, þ¶FdIY ½FW ¦F`S À±FF¹Fe
ÀFQÀ¹F W`ÔÜ ¶FFS IYF ¨F„³FF½F ¶F„²F½FFS IYû W„AF W`Ü
EÀFûdÀFEVF³F IYF IYW³FF ±FF dIY dÀFd½F»F þþ IYû
BÀF °FSW IYF AFQZVF ´FFdS°F IYS³FZ IZY Ad²FIYFS
³FWeÔ W`ÔÜ ¨FeRY þdÀMXÀF ³FZ Qû³FûÔ ´FÃFûÔ IYe Q»Fe»FûÔ
IYZ ÀF„³F³FZ IZY ¶FFQ dÀFd½F»F þþ IYZ AFQZVF ´FS
SûIY »F¦FF QeÜ ¹FFd¨FIYF ¸FZa IYWF ¦F¹FF ±FF dIY IYûBÊ
ÀFQÀ¹F ½FFd¿FÊIY RYeÀF þ¸FF ³FWeÔ IYS°FF °Fû CÀFZ
À±FF¹Fe ÀFQÀ¹F ³FWeÔ ¸FF³FF þF ÀFIY°FFÜ
´FiQì¿F¯F ÀFZ Wû³FZ ½FF»FZ AFd±FÊIY
³F„IYÀFF³F ´FS ¸Fa±F³F IYSZ IZÔYQi
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF W` dIY IZÔYQi
ÀFSIYFS ´FiQì¿F¯F ÀFZ Wû³FZ ½FF»FZ AFd±FÊIY ³F„IYÀFF³F
´FS ·Fe ¸Fa±F³F IYSZÜ þdÀMXÀF ¸FQ³F ¶Fe »FûI„YS ½F
Qe´FIY ¦F„´°FF IYe ¶FZÔ¨F ³FZ IZÔYQi IYû ¹FW ³FÀFeW°F
CÀFIYe °FSRY ÀFZ QFdJ»F EIY W»FRY³FF¸FZ IYû
QZJ³FZ IZY ¶FFQ QeÜ IZÔYQi ÀFSIYFS ³FZ RYÀF»FûÔ IZY
A½FVFZ¿F þ»FF³FZ ÀFZ Wû³FZ ½FF»FZZ ´FiQì¿F¯F IYû »FZIYS
A´F³FF þ½FF¶F ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ QFdJ»F dIY¹FF ±FFÜ
IZÔYQi IYF ¸FF³F³FF W` dIY A½FVFZ¿F þ»FF³FZ ÀFZ
½FF¹F„ ´FiQìd¿F°F Wû SWe W`Ü BÀFÀFZ »Fû¦FûÔ IYe ÀFZW°F
´FS ´Fid°FIìY»F ´Fi·FF½F ´FOÞX SWF W`Ü ¶FZÔ¨F ³FZ °F¶F
dM´´F¯Fe IYe dIY ´FiQì¿F¯F IYe ½FþW ÀFZ dIY°F³FZ »Fû¦F
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·FS°Fe W`Ô, ¢¹FF AF´FIYZ ´FFÀF IYûBÊ
AFaIYOÞXF W`Ü IZÔYQi IYû d³FQZÊVF dQ¹FF dIY BÀF ´FW»Fì
IYe ¦F¯F³FF IYe þF³Fe ¨FFdWEÜ
¦FüS°F»F¶F W` dIY dQ»»Fe E³FÀFeAFS ¸FZÔ JSF¶F
Wû°Fe AF¶FûW½FF IZY d»FE WdS¹FF¯FF, ´FaþF¶F ½F
C´Fi IZY dIYÀFF³FûÔ IYû dþ¸¸FZQFS NWSF¹FF þF°FF
SWF W`Ü dQ»»Fe ÀFSIYFS IYF IYW³FF W` dIY B³F
SFª¹FûÔ ¸FZÔ dIYÀFF³F RYÀF»F IZY A½FVFZ¿F þ»FF°FZ W`Ô
AQF»F°F ³FZ IYWF, MXFÀIY RYûÀFÊ ¸FZÔ
d¨FdIY°ÀFIYûÔ IYû ·Fe VFFd¸F»F IYSZÔ
dþÀFÀFZ ½FF¹F„ ´FiQìd¿F°F Wû SWe W`Ü IZÔYQi IYe °FSRY
ÀFZ ´FZVF Ad°FdS¢°F ÀFFGd»FdÀFMXS þ³FS»F EE³FEÀF
³FFQIY¯FeÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C¨¨F À°FSe¹F MXFÀIY
RYûÀFÊ ´FiQì¿F¯F IZY IYFSIYûÔ IYF A²¹F¹F³F IYS SWe
W` AüS C³FÀFZ d³F´FMX³FZ IZY C´FF¹F ·Fe °F»FFVF dIYE
þF SWZ W`ÔÜ ¶FZÔ¨F ³FZ C³WZÔ IYWF dIY MXFÀIY RYûÀFÊ ¸FZÔ
d¨FdIY°ÀFIYûÔ IYû ·Fe VFFd¸F»F dIY¹FF þFE, ¢¹FûÔdIY
½FW We ¶FZW°FS ¶F°FF ÀFIY°FZ W`Ô dIY W½FF JSF¶F Wû³FF
þe½F³F IZY d»FE dIY°F³FF §FF°FIY W`Ü ³FFQIY¯FeÊ ³FZ
C³WZÔ AFV½FÀ°F dIY¹FF dIY ½FW MXFÀIY RYûÀFÊ IZY
´Fi¸F„J IYû AQF»F°F IZY ³FþdS¹FZ ÀFZ A½F¦F°F IYSF
QZÔ¦FZÜ ¶FZÔ¨F ³FZ C³FÀFZ ¹FW ·Fe ´FìLF dIY MXFÀIY RYûÀFÊ
³FZ ¶F`NIZÔY °Fû IYe W`Ô, »FZdIY³F B³FIYF ´FdS¯FF¸F ¢¹FF
d³FIY»FFÜ ³FFQIY¯FeÊ IYF IYW³FF ±FF dIY BÀFIZY ¶FFSZ
¸FZÔ ½FW AQF»F°F IYû þ»Q A½F¦F°F IYSFEa¦FZÜ
¸FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 15 þ³F½FSe IYû °F¹F
IYe ¦FBÊ W`Ü
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

SXFªF-³Fed°F 3
www.jagran.com
¸F„I„Y»F IYe RYFZ³F MX`d´Fa¦F ³FBÊ dQ»»Fe : ·FFþ´FF ³FZ°FF ¸F„IY„»F SXF¹F IYe RYû³F MX`d´FÔ¦F ÀFa¶Fa²Fe ¹FFd¨FIYF IYFZ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ¶F„²F½FFS
IYFZ JFdSXþ IYSX dQ¹FFÜ ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ d½F·Fì ¶FFJøY IYe ´FeNX ³FZ ¹FW AFQZVF ´FdV¨F¸F ¶FÔ¦FF»F Oeþe,
¹FFd¨FIYF dQ»»Fe WXFBÊ ÀFeAFBOe, dQ»»Fe ´F„d»FÀF AF¹F„¢°F ½F A³¹F þFÔ¨F EþZÔdÀF¹FFZÔ IZY þ½FF¶F IZY ¶FFQ dQ¹FF W`Ü EþZÔdÀF¹FFZÔ
¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017 IYFZMXÊ ³FZ IYe £FFdSþ ³FZ A´F³FZ ÀFe»F¶FaQ þ½FF¶F ¸FZÔ IYûMXÊ IYFZ ¶F°FF¹FF ±FF dIY SXF¹F IZY ÀF·Fe AFSXFZ´F d³FSXF²FFS W`ÔÜ

ÀF£°Fe IYF AÀFSX4ÀFe¸FF ÀF„SXÃFF ¶F»F ³FZ 25 A¦FÀ°F IYFZ ªF½FF³F IYe VFWXFQ°F IZY ¶FFQ VF„øY IYe ±Fe IYFSÊX½FFBÊ
E³FÀFeE»FMXe IZY AFQZVF ´FS
kAF´FSZVF³F Aþ„ʳFl ÀFZ ½FF°FFÊ IZY d»FE ¶FF²¹F WX„AF ´FFIY SûIY, ¹Fìd³FMXZIY IYû SFW°F
´FFdIYÀ°FF³Fe RYüªF IZY
ÀFZ½FFd³F½FÈØF ARYÀFSXFZÔ IZY §FSXFZÔ ¸FûQe AFþ IYSZÔ¦FZ AFBE³FEÀF IY»F½FSe þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe

dS¹F»F EÀMXZMX IaY´F³Fe ¹Fìd³FMXZIY IYû ÀF„´Fie¸F

IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF
³FBÊ dQ»»Fe, AFBEE³FEÀF : ´FFdIYÀ°FF³F ÀFe¸FF ´FS
ÀFe¸FF ÀF„SÃFF ¶F»F (¶FeEÀFERY) IZY kAF´FSZVF³F
Aþ„ʳFl ³FZ ´FFdIYÀ°FF³Fe SZÔþSFZÔ IYFZ VFFad°F´Fì¯FÊ
ÀF¸FF²FF³F IZY d»FE ¶FF²¹F dIY¹FFÜ ¹FWX þF³FIYFSXe
SÃFF Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ Qe WX`Ü ´FFdIYÀ°FF³Fe ¦FFZ»Fe¶FFSXe
¸FZÔ 25 A¦FÀ°F IYFZ ¶FeEÀFERY IYe 192½FeÔ
¶FMXFd»F¹F³F IZY þ¸¸Fì ÀFZ¢MXS IZY ¶F²F½FFS ÀFe¸FF
¨FF`IYe ´FS °F`³FF°F IYFaÀMXZ¶F»F IZYIZY A´´FF SF½F
VFWXeQ WXFZ ¦FE ±FZÜ BÀFIZY ¶FFQ ¹FWX Ad·F¹FF³F VF„øY
dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
EIY ÀFSIYFSXe QÀ°FF½FZþ IZY ¸F„°FFd¶FIY,
kAF´FSZVF³F Aþ„ʳFl 24 dÀF°Fa¶FS °FIY þFSXe SWXFÜ
Ad·F¹FF³F IZY °FWX°F AFBEÀFAFB Ad²FIYFdS¹FFZÔ
AF`S ´FFdIYÀ°FF³Fe ÀFZ³FF IZY ÀFZ½FFd³F½FÈØF
Ad²FIYFdS¹FFZÔ IZY RYF¸FÊ AF`S AF½FFÀFFZÔ IYFZ
d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ ¶FeEÀFERY ³FZ LXFZMXZ AF`S
¸F²¹F¸F ßFZ¯Fe IZY WXd±F¹FFSFZÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F
dIY¹FFÜ BÀF Ad·F¹FF³F ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ ¶FOÞXZ
´F`¸FF³FZ ´FS °F¶FFWXe IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞXFÜ
þ½FF¶F ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ A£F³FìS, þ¸¸Fì AF`S
ÀFFa¶FF ÀFZ¢MXSFZÔ ¸FZÔ RYF¹FÎS¦F VF„øY IYeÜ ´FFdIYÀ°FF³F
³FZ ¶FeEÀFERY IYe ¨FF`dIY¹FFZÔ AF`S ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ
d³FVFF³FF ¶F³FF¹FFÜ
IYû ³FüÀFZ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F
¸F„a¶FBÊ, AFBEE³FEÀF/´FiZMXÑ : ÀIYF´FeʳF ¢»FFÀF IYe
´FW»Fe §FF°FIY ´F³FOX„¶¶Fe AFBE³FEÀF IY»F½FSe
¦F„÷Y½FFS IYû ·FFS°Fe¹F ³FüÀFZ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F
WXFZ¦FeFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔQi ¸FûQe BÀF ´F³FO„¶¶Fe
IYû IY¸FeVF³F IYSZÔ¦FZÜ BÀF ¸FüIZY ´FS SÃFF ¸FaÂFe
d³F¸FÊ»FF ÀFe°FFS¸F¯F, ³FüÀFZ³FF ´Fi¸F„J EOXd¸FS»F
ÀF„³Fe»F »FFa¶FF AüS A³¹F ½FdS¿N SÃFF Ad²FIYFSe
EIY ¸FFWX ¨F»FZ Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ÀFF°F SZÔþS PXZS ¸FüþìQ SWZÔ¦FZÜ AFBE³FEÀF IY»F½FSe IYF 120
dQ³FûÔ °FIY ´FSeÃF¯F W„AF W`Ü BÀF QüSF³F CÀFIZY
25 A¦FÀ°F ÀFZ 24 dÀF°Fa¶FS °FIY ¨F»FZ kAF´FSZVF³F Aþ„ʳFl ¸FZÔ ÀFF°F ´FFdIYÀ°FF³Fe SZÔþS, AF°FaIYe d½Fd·F³³F Wd±F¹FFSûÔ IYF ·Fe MXÑF¹F»F W„AF W`Ü
§F„ÀF´F`dNXE AF`S 11 ³FF¦FdSIY ¸FFSZ ¦FEÜ IY¸F ÀFZ IY¸F 35 ´FFdIYÀ°FF³Fe SZÔþS §FF¹F»F ·Fe WX„EÜ ¸FÓF¦FFa½F OXFGIY ¸FZÔ d³F¸FFʯF: BÀF
´FFdIYÀ°FF³Fe SZÔþSFZÔ IYe RYF¹FÎS¦F ¸FZÔ ¶FeEÀFERY IYF EIY þ½FF³F VFWXeQ WX„AF AF`S EIY ³FF¦FdSIY ´F³FOX„¶¶Fe ÀFZ ³FüÀFZ³FF IYe ¹F„ð ÃF¸F°FF ¸FZÔ JFÀFF
·Fe ¸FFSF ¦F¹FFÜ BÀFIZY A»F½FF ¶FeEÀFERY IZY LXWX þ½FF³F AF`S 16 ³FF¦FdSIY §FF¹F»F WX„EÜ BþFRYF Wû¦FFÜ ³FüÀFZ³FF IYe ´F³FOX„¶¶Fe d½Fa¦F
IYe À½F¯FÊ þ¹Fa°Fe IZY ¶FFQ ÀIYF´FeʳF À°FS IYe
dõ½FFd¿FÊIY ¶FF°F¨Fe°F IZY d»FE SZÔþSFZÔ ¶FF²¹F WXFZIYS ´FFdIYÀ°FF³Fe SZÔþS IZY ¸FWXFd³FQZVFIY ´F³FOX„d¶¶F¹FûÔ IYF d³F¸FFʯF A¶F RiZaY¨F ³FZ½F»F
³FZ dIY¹FF AF¦FiWX : kAF´FSZVF³F Aþ„ʳFl ÀFZ ³FZ ¶FeEÀFERY ´Fi¸F„£F IZYIZY VF¸FFÊ ÀFZ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ dOXRZÔYÀF AüS DYþFÊ IaY´F³Fe OXeÀFeE³FEÀF
dÀ±Fd°F ¸FZÔ ³FFMXIYe¹F ¶FQ»FF½F AF¹FFÜ ´FFdIYÀ°FF³Fe OXeþe À°FS IYe ½FF°FFÊ IZY d»FE WXF¸Fe ·FSXeÜ d¸F»FIYS IYS SWZ W`ÔÜ BÀFIYF d³F¸FFʯF ·FFS°Fe¹F
SZÔþS ³FZ ÀFa§F¿FÊ MXF»F³FZ IZY d»FE ¸FWXFd³FQZVFIY EIY ÀFF»F ¶FFQ VF„øY WX„BÊ ½FF°FFÊ : EIY ³FüÀFZ³FF ´FiûþZ¢MX-75 IZY °FW°F ¸F„a¶FBÊ ¸FZÔ ¸FÓF¦FFa½F
À°FS ´FS dõ½FFd¿FÊIY ¶FF°F¨Fe°F IZY d»FE AF¦FiWX ÀFF»F IZY Aa°FS IZY ¶FFQ QFZ³FFZÔ ´FÃFFZÔ IZY ¶Fe¨F AFNX OXFGIY d»Fd¸FMXZOX (E¸FOXeE»F) ¸FZÔ W„AF W`Ü
dIY¹FFÜ BÀF Ad·F¹FF³F ÀFZ ´FWX»FZ ¶FeEÀFERY ³FZ ³F½Fa¶FS ÀFZ °Fe³F dQ½FÀFe¹F ½FF°FFÊ VF„øY WX„BÊÜ VF¸FFÊ JaOXZSe IYF ´FSeÃF¯F þFSe : ÀIYF´FeʳF
kAF´FSZVF³F ÷YÀ°F¸Fl ·Fe ÀFRY»F°FF ´Fì½FÊIY ¨F»FF¹FF ³FZ IYWXF dIY IZY½F»F d´FLX»FZ EIY ½F¿FÊ IZY QF`SF³F À°FS IYe BÀF ´F³FOX„¶¶Fe ¸FZÔ C¨¨F À°FSe¹F Wd±F¹FFS
±FFÜ ¶FeEÀFERY ³FZ ´FFdIYÀ°FF³Fe SZÔþSFZÔ IYFZ A´F³Fe ´FFdIYÀ°FF³Fe ¶F»F ³FZ 1,020 ¶FFS ÀFa§F¿FÊ d½FSF¸F »F¦FFE ¦FE W`ÔÜ ¹FW ´F³FOX„¶¶Fe þSF ·Fe AF½FFþ
¶FaQìIY IYFZ d½FßFF¸F QZ³FZ IZY d»FE ¸Fþ¶FìS dIY¹FFÜ IYF CX»»Fa§F³F dIY¹FF WX`Ü ³FWeÔ IYS°FeÜ WFBOXÑû-OXF¹F³FFd¸FIY AFIYFSX
½FF»Fe ¹FWX ´F³FOX¶¶Fe d³FQZÊdVF°F Wd±F¹FFSûÔ IZY
þdSE A¨FìIY W¸F»FZ IYS°Fe W`Ü ·FFS°Fe¹F ³FüÀFZ³FF
ÀIYF´FeʳF À°FS IYe QìÀFSe ´F³FOX„¶¶Fe AFBE³FEÀF
JaOXZSe IYF ·Fe ´FSeÃF¯F IYSX SXWXe W`XÜ CÀFZ ·Fe
þ»Q We ·FFS°Fe¹F ³FüÀFZ³FF ¸FZÔ VFFd¸F»F dIYE þF³FZ
IYe C¸¸FeQ W`Ü
´FW»Fe IY»F½FSe 1967 ¸FZÔ : IY»F½FSe
IYF ³FF¸F ÎWXQ ¸FWFÀFF¦FS ¸FZÔ ´FFBÊ þF³FZ ½FF»Fe
MXFB¦FS VFFIÊY IZY ³FF¸F ´FS ´FOÞXF W`Ü ´FW»Fe
RYû¢ÀFMXûMXÊ ¢»FFÀF IYe AFBE³FEÀF IY»F½FSe
´F³FOX„¶¶Fe IYû ·FFS°Fe¹F ³FüÀFZ³FF ¸FZÔ 8 dQÀFa¶FS,
1967 IYû VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ¹FW
·FFS°Fe¹F ³FüÀFZ³FF IYe ´FW»Fe ´F³FOX„¶¶Fe ±FeÜ
BÀFIZY °Fe³F QVFIY IZY ¶FFQ 31 ¸FBÊ, 1996 ¸FZÔ
CÀFZ OXeIY¸FeVF³F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
IYûMXÊ ÀFZ ¶FOÞXe SFW°F d¸F»F ¦FBÊ W`Ü ¶F„²F½FFS IYû
¹Fìd³FMXZIY IYF ´Fi¶Fa²F³F ÀFSIYFS IYû QZ³FZ AüS
10 d³FQZVFIYûa IYe d³F¹F„¢°F IZY d»FE Ad²FIÈY°F
IYS³FZ IZY ³FZVF³F»F IaY´F³Fe »FF dMXѶ¹F„³F»F
(E³FÀFeE»FMXe) IZY AFQZVF ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ
³FZ SûIY »F¦FF Qe W`Ü BÀF AFQZVF IZY ¶FFQ þZ»F
¸FZÔ ¶FaQ IaY´F³Fe IZY ¸F„dJ¹FF ÀFaþ¹F ¨FaýiF 750
IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ ªF„MXF³FZ IZY d»FE d½Fd·F³³F ´FÃFIYFSûa
ÀFZ ÀFa´FdØF ¶FZ¨F³FZ IYF ÀFüQF IYS ´FFEa¦FZÜ ÀF„´Fie¸F
IYûMXÊ ³FZ 30 A¢MXì¶FS IYû ¨FaýiF IYû 750
IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ þ¸FF IYSF³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ
ÀFaþ¹F ¨FaýiF AüS CÀFIZY ·FFBÊ dRY»FWF»F d°FWFOÞX
þZ»F ¸FZÔ ¶FaQ W``ÔÜ BÀF ¶Fe¨F ¦F°F 8 dQÀFa¶FS IYû
ÀFSIYFS IYe AþeÊ ´FS E³FÀFeE»FMXe ³FZ IaY´F³Fe
IYû MXZIYAû½FS IYS³FZ IYF AFQZVF ´FFdS°F IYS
dQ¹FF ±FF, dþÀFIZY dJ»FFRY IaY´F³Fe Qû¶FFSF
ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ´FW„a¨Fe ±FeÜ
¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF IYe
A²¹FÃF°FF ½FF»Fe °Fe³F ÀFQÀ¹Fe¹F ´FeN ³FZ
¹Fìd³FMXZIY IYe ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS°FZ W„E
SûIY IYF AFQZVF þFSe dIY¹FFÜ BÀFÀFZ ´F…½FÊ IZYaýi
ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ AMXF³FeÊ þ³FS»F IZYIZY
½FZ¯F„¦Fû´FF»F ³FZ F ¦F»F°Fe ¸FF³F°FZ W„E IYWF,þ¶F
¸FF¸F»FF ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ±FF °Fû ÀFSIYFS IYû
E³FÀFeE»FMXe ¸FZÔ ³FWeÔ þF³FF ¨FFdWE ±FFÜ
¦F°F ¸Fa¦F»F½FFS IYû IYûMXÊ ³FZ E³FÀFeE»FMXe
»FeÜ IZYaýi ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ ´FZVF EEÀFþe
°F„¿FFS ¸FZW°FF ³FZ ¹Fìd³FMXZIY IYe ¹FFd¨FIYF ´FS ´FÃF
SJ³FZ IZY d»FE ÀF¸F¹F ¸FFa¦F d»F¹FF ±FFÜ dþÀFIZY
¶FFQ ¸FF¸F»FZ ´FS ¶F„²F½FFS IYû dRYS ÀF„³F½FFBÊ W„BÊÜ
ÀFSIYFS ³FZ 19 WþFS µ»F`MX JSeQFSûa
IZY dW°Fûa IYe SÃFF IYS³FZ IZY d»FE ¹Fìd³FMXZIY
IaY´F³Fe IYF ´Fi¶Fa²F³F A´F³FZ WF±F ¸FZÔ »FZ³FZ IZY
d»FE E³FÀFeE»FMXe ¸FZÔ AþeÊ QFdJ»F IYe
±FeÜ E³FÀFeE»FMXe ³FZ ²F³F IZY Q„÷Y´F¹Fû¦F AüS
I„Y´Fi¶Fa²F³F IZY AFSû´Fûa ´FS ¹Fìd³FMXZIY IZY ÀF·Fe
AFN d³FQZVFIYûa IYû d³F»Fad¶F°F IYS ÀFSIYFS
IYû A´F³FZ 10 d³FQZVFIY d³F¹F„¢°F IYS³FZ IYF
Ad²FIYFS dQ¹FF ±FFÜ dMXѶ¹F„³F»F ³FZ ÀFSIYFS ÀFZ
20 dQÀFa¶FS °FIY A´F³FZ ´Fid°Fd³Fd²F¹Fûa IYF ³FF¸F
QZ³FZ IYû IYWF ±FFÜ
¸FF»Fì¸F Wû dIY C²FS QìÀFSe AûS ÀF„´Fie¸F
IYûMXÊ ·Fe ¹Fìd³FMXZIY IZY µ»F`MX JSeQFSûa IYe
SIY¸F ½FF´FÀF IYSF³FZ IZY ¸F„ïZ ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS
SWF W`Ü IYûMXÊ ³FZ ´FW»FZ ´F`ÀFF þ¸FF IYS³FZ IYe
VF°FÊ »F¦FF°FZ W„E ¹Fìd³FMXZIY IZY ¸FFd»FIYûa IYû
dRY»FWF»F þ¸FF³F°F QZ³FZ ÀFZ ¸F³FF IYS dQ¹FF ±FFÜ
IYûMXÊ IZY AFQZVF IZY ¸F„°FFd¶FIY ¨FaýiF ¶Fa²F„Aûa

EÀFÀFe-EÀFXMe ½F¦FÊ IYû A¶F ¸FQQ ÀFFaÀFQûÔ-d½F²FF¹FIYûÔ ÀFZ ´FìLF ªFFE, dIY°F³FZ
IZY AFQZVF ´FS ³FFSFþ¦Fe þ°FF°FZ W„E ÀFSIYFS IYû 750 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYûMXÊ ¸FZÔ þ¸FF IYSF³FZ
ÀFZ IYWF ±FF dIY þ¶F ¸FF¸F»FF ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ W``ÔÜ IYûMXÊ ³FZ ´F`ÀFZ IZY Ba°FþF¸F IZY d»FE ÀFaþ¹F
d½F¨FFSF²Fe³F ±FF °Fû CÀF³FZ E³FÀFeE»FMXe þF³FZ ¨FaýiF IYû þZ»F ÀFZ We ÀFa´FdØF ¶FZ¨F³FZ IYF ÀFüQF

IZY d»FE ³FWeÔ ´FXOÞZ¦FF ·FXMIY³FF AF´FSFd²FIY ¸FF¸F»FZ d½F¨FFSXF²Fe³F W`ÔX

ÀFZ ´FW»FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ÀFZ BþFþ°F ¢¹Fûa ³FWeÔ IYS³FZ IYe LìMX QZ SJe W`Ü

ASd½FaQ ´FFaOXZ¹F, ³FBÊ dQ»»Fe 4 ¦Fa·FeS ¶Fe¸FFdS¹Fûa ¸FZÔ dÀFRÊY EIY AF½FZQ³F ´FS
d¸F»FZ¦Fe ¸FQQ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ÀFFaÀFQûÔ-d½F²FF¹FIYûÔ IZY
ÀF½FFZÊ©F ³¹FF¹FF»F¹F ½FûOFRYû³F M`X¢ÀF
A³F„ÀF…d¨F°F ªFFd°F AüSX ªF³FªFFd°F (EÀFÀFe- 4 ÀFFaÀFQ AüS IY»FZ¢XMS ÀFZ A³F„¸FûQ³F IYe
EÀFXMe) ½F¦FÊ IYû ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ Ad³F½FF¹FÊ°FF Wû¦Fe J°¸F
dJ»FFRY »Fad¶F°F ¸FF¸F»FûÔ ´FS EIY AüS
¹FFd¨FIYF ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ QFdJ»F IYe ¦FBÊ W`Ü
AQF»F°F ÀFZ ¦F„WXFSX ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ImYÔQi IYe ¶FF°F AFªF ÀF„³FZ¦FF
þ»Q We EIY ¶FXOÞe SFW°F d¸F»FZ¦FeÜ C³WZÔ BÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W` dIY ÀFFaÀFQûÔ ½F d½F²FF¹FIYûÔ ³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYe Ad°FdS¢°F ÀFFGd»FdÀFMXSX þ³FSX»F ¸Fd³FÔQSX
A¶F ¦Fa·FeS ¶Fe¸FFdS¹Fûa IZY B»FFþ ¸FZÔ ¸FQQ IZY d»FE ÀFZ ´FìLF þFE dIY C³F ´FS dIY°F³FZ AF´FSFd²FIY 4ÀF½FFZÊ©F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ Ad²F½F¢°FF IYe AFZSX ÀFZ CÀF ¹FFd¨FIYF ´FSX ¦F„÷Y½FFS IYû ÀF„³F½FFBÊ IYSXZ¦FF, dÀFÔW ³FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYû ¶F°FF¹FF dIY ½FûOFRYû³F
·FXMIY³FF ³FWeÔ Wû¦FFÜ EIY AF½FZQ³F AüS ¸FF¸F»FZ d½F¨FFSF²Fe³F W`ÔÜ BÀF¸FZÔ ¹FW ·Fe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ QFdJ»F IYe ¦FBÊ EIY AüS ¹FFd¨FIYF dþÀF¸FZÔ 11000 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ MX`¢XÀF IYe ¸FFÔ¦F ³FZ ·FFSX°F-³FeQSX»F`ÔO dõ´FÃFe¹F d³F½FZVF ÀFÔSXÃF¯F
J„Q ÀFZ ´Fi¸FFd¯F°F QÀ°FF½FZþ IZY AF²FFS ´FS W` dIY þû 90 dQ³FûÔ IZY ·Fe°FS dÀ±Fd°F À´F¿MX ³F IYSZÔ, 4 ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ dIY¹FF ¦F¹FF A³F„SXFZ²F, 90 dQ³FûÔ ImY ¶FFQ ½FûOFRYû³F IYe AûSX ÀFZ VF„øY IYe ¦FBÊ ÀF¸FÓFü°FZ (¶FeAFBÊ´FeE) IYF W½FF»FF QZIYSX
We CX³WXZÔ ¸FQQ d¸F»F þFE¦FeÜ A·Fe °FIY C³WZÔ C³FIYF ¨F„³FF½F SQ WûÜ ¸FZÔ ¶¹FûSF ³F QZ³FZ ½FF»FFZÔ IYF ¨F„³FF½F SQ Wû O„A»F AFd¶FÊMÑZVF³F ´FiûÀFedOÔ¦ÀF IYû »FZIYSX ÀF¶FÀFZ ´FW»FZ A´Fi`»F 2012 ¸FZÔ AFd¶FÊMÑZVF³F
¸FQQ IZY d»FE A´F³FZ AF½FZQ³F IYû ÀFFaÀFQ Ad²F½F¢°FF AdV½Fd³F I„Y¸FFS C´FF²¹FF¹F ³FZ dQ»»Fe WFBÊ IYûMXÊ ImY R`YÀF»FZ IYû ¨F„³Fü°Fe Qe VF„øY dIY¹FF ±FF, ªFFZ A¶F ·Fe ¨F»F SXWF W`,
¹FF IY»FZ¢XMS ÀFZ A³F„¸FûQ³F IYSF³FF ´FOÞX°FF W`Ü IYWF dIY ÀFFaÀFQûÔ ½F d½F²FF¹FIYûÔ ´FS ¨F»F SWZ 4 VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ EIY ³F½Fa¶FSX IYFZ ÀFSXIYFSX ¦FBÊ W`Ü BÀFd»FE ½FûOFRYû³F ¦Fi„´F ´FeE»FÀFe AüSX
ÀFF±F We AF½FZQ³F IZY ÀFF±F ÀFF`Ô´FZ þF³FZ ¸FF¸F»FûÔ IYF ´F°FF »F¦FF³FZ IZY d»FE QìÀFSe IYûBÊ ÀFZ ¸FFa¦FF ±FF 1558 ¸FF¸F»FF IYFZ d½F½FSX¯F þdÀMXÀF EIZY dÀFIYSe ½F AVFûIY ·Fì¿F¯F IYe ½FûOFRYû³F IY³ÀFFGd»FOZdMXO Wûd»OÔ¦ÀF ³FZ
½FF»FZ ÀF·Fe QÀ°FF½FZþûa IYû ·Fe dIYÀFe ½¹F½FÀ±FF ³FWeÔ W`, d»FWFþF C³WZÔ We ÀF¨F ¶F°FF³FZ AQF»F°F ³FZ EIY ³F½Fa ¶ FS IYû IZ Ô Y ýi ¨FFdWEaÜ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ EIY ³F½Fa¶FS IYû IZÔYQi IYû ¶FZÔ¨F ³FZ ¸FF¸F»FZ IYû ¦F„÷Y½FFS IZY d»FE ÀFì¨Fe¶Fð EIY EZÀFZ IYd±F°F d½F½FFQ IYû ÀF„»FÓFF³FZ ImY
SFþ´FdÂF°F Ad²FIYFSe ÀFZ ´Fi¸FFd¯F°F IYSF³FZ IYe IYû IYWF þFEÜ CX»»FZJ³Fe¹F W`X dIY ÀFSIYFS IYû ÀFFa À FQûÔ - d½F²FF¹FIYûÔ IYe AFQZVF dQ¹FF ±FF dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ½¹FF´FIY dS´FûMXÊ dIY¹FF W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 15 dQÀFa¶FS d»FE IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYû ¶FeAFB´FeE ImY °FW°F
Ad³F½FF¹FÊ°FF W`Ü ÀFFaÀFQûÔ-d½F²FF¹FIYûÔ IZY dJ»FFRY »Fad¶F°F ÀFa d »F´°F°FF ½FF»FZ 1,581 ¸FF¸F»FûÔ QFdJ»F IYSZÜ IYû ÀF„³F½FFBÊ Wû³Fe ±FeÜ 2012 ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FûdMXÀF ·FZþF W` dþÀF ´FSX ¶FeAFB´FeE ImY °FW°F
ÀFF¸FFdþIY ³¹FF¹F E½Fa Ad²FIYFdS°FF AF´FSXFd²FIY ¸FF¸F»FûÔ IZY d³F´FMXFSXZ IZY d»FE IYF d½F½FS¯F QFdJ»F IYS³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF CX»»FZJ³Fe¹F W`X dIY QZVF ¸FZÔ ¨F„³FF½Fe ÀF„²FFSXFZÔ IYFZ ¸FZÔ IZYÀF WFSX³FZ ImY ¶FFQ IZÔYýi ÀFSXIYFSX ³FZ MX`¢XÀF We ¦FdN°F AFd¶FÊMÑ»F dMXѶ¹Fì³F»F ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ
¸FaÂFF»F¹F IYe ³FBÊ IYûdVFVF IZY °FW°F ¹FFZþ³FF ¸FZÔ AFE, »FZdIY³F A·Fe °FIY IYSe¶F 80 »Fû¦Fûa IYû IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ ¶FOÞF IYQ¸F CNF¹FF W`Ü IZÔYýi ±FFÜ ¹FZ ½Fû ¸FF¸F»FZ W`Ô dþ³FIYe 2014 IZY »FZIYSX AFE dQ³F ¶FF°FZÔ WXFZ°Fe SXWX°Fe W`ÔXÜ ¶F„dðXªFe½Fe IYF³Fì³F ¸FZÔ ÀFÔVFû²F³F IYSX CÀFZ ¶F`IY OZMX ÀFZ ¨F»F SXWe W`Ü ½FûOFRYû³F ¦Fi„´F ´FeE»FÀFe AüSX
¶FQ»FF½F IYS³FZ IYF R`YÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü We ¸FQQ d¸F»F ´FFBÊ W`Ü IZÔYýi ÀFSXIYFSX IYe BÀF ³FZ ¸Fa¦F»F½FFS IYû ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYû ¶F°FF¹FF AF¸F ¨F„³FF½FûÔ ¸FZÔ SFþ³FZ°FFAûa ³FZ ³FF¸FFaIY³F IZY ½F¦FÊ IYF IYWX³FF W`X dIY SXFªF³Fed°F ¸FZÔ A´FSXFd²F¹FFZÔ »FF¦Fì IYSX dQ¹FF AüSX BÀFe ÀFÔVFûd²F°F IYF³Fì³F ½FûOFRYû³F IY³ÀFFGd»FOZdMXO Wûd»OÔ¦ÀF Qû³FûÔ
ÀFSXIYFSX IYe BÀF ¹Fûþ³FF IZY °FWX°F C³WeÔ ¸FWX ° ½FFIYFa à Fe ¹Fûþ³FF ¸FZ Ô ¶FQ»FF½F dIY B³F ¸FF¸F»FûÔ IYû d³F´FMXF³FZ IZY d»FE 12 QüSF³F §Fû¿F¯FF IYe ±FeÜ ³FBÊ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ¹FW IZY ´Fi½FZVF AüSX CX³FIZY ¶FPÞX°FZ QJ»F IYFZ SXFZIY³FZ ImY °FW°F ½FûOFRYû³F ÀFZ ¶F°FüSX MX`¢XÀF 11000 We ½FûOFRYû³F BÔMXSX³FZVF³F»F Wûd»OÔ¦ÀF ¶Fe½Fe
´FdS½FFSûa IYû ¦Fa·FeS ¶Fe¸FFdS¹Fûa ¸FZÔ ¸FQQ QZ³FZ IYSX³FZ IYe ªFøYSX°F ¢¹FFZÔ ´FOÞXe BÀFIZY d½FVFZ¿F AQF»F°FZÔ ¦FdN°F IYe þFEa¦FeÜ ·Fe IYWF ¦F¹FF W` dIY þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FûÔ IZY IZY d»FE ¦Fa·FeSX ´Fi¹FFÀF dIYE ªFF³FZ IYe ªFøYSX°F IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe ¸FFÔ¦F IYe ±Fe, dþÀFImY ¶FFQ (½FeAFBE¨F¶Fe½Fe) ImY We dWÀÀFZ W`ÔÜ IZÔYýi
IYe ½¹F½FÀ±FF W`, dþ³FIYe ÀFF»FF³FF AF¹F PFBÊ ¶FFSmX ¸FZÔ Ad²FIYFdS¹Fûa IYe °FIÊY W` dIY WF»FFadIY, ÀFSIYFS ³FZ ÀFFaÀFQûÔ-d½F²FF¹FIYûÔ dJ»FFRY ¸FF¸F»FûÔ IYF d³F´FMXFSF IYS³FZ IZY W`XÜ QZVF IYe d³F½FFʨF³F ´FidIiY¹FF ¸FZÔ AF¸F…»F-¨F…»F ½FûOFRYû³F IYe ¹FFd¨FIYF ´FSX dQ»»Fe WFBÊ IYûMXÊ IYe dVFIYF¹F°F W` dIY CÀF³FZ ¶FeAFB´FeE ImY
»FFJ ÷Y´FE ÀFZ IY¸F W`Ü ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ þ„XOÞZ WXF»FFadIY BÀF ¹FFZªF³FF ¸FZÔ ¦FXOÞ¶FXOÞe IYe ½F`ÀFe ·Fe IYûBÊ IZY dJ»FFRY B³F »Fad¶F°F ¸FF¸F»FûÔ IYe d»FE dþ°F³Fe AQF»F°FZÔ IZÔYQi ¶F³FF³FZ þF SWF ¶FQ»FF½F dIY¹FF ªFF³FF ÀF¸F¹F IYe ¸FFa¦F W`XÜ A¦FSX ³FZ IZÔYýi IYû O„A»F AFd¶FÊMÑZVF³F ´FiûÀFedOÔ¦ÀF ¸FZÔ °FW°F d½F½FFQ IYe ÀF„³F½FFBÊ ImY QüSXF³F We QìÀFSXe
EIY Ad²FIYFSe IZY ¸F„°FFd¶FIY, AIZY»FZ BÀFe ½F¿FÊ ÀFa·FF½F³FF ³FWeÔ SW°Fe W`, ¢¹FûadIY BÀFIZY °FW°F ´F`ÀFF þF³FIYFSe EIYdÂF°F IYS³FZ IZY d»FE AüS ÀF¸F¹F W` ½Fû ³FFIYFRYe W`ÔÜ IZÔYQi IYû BÀF °FSW IZY ¸FF¸F»FûÔ ³Fed°F-d³F¹Fa°FFAFZÔ ³FZ °F°IYF»F IYQ¸F ³F CXNXF¹FF °FFZ VFFd¸F»F Wû³FZ IYF AFQZVF dQ¹FFÜ AFd¶FÊMÑZVF³F ´FiûÀFedOÔ¦ÀF IYû ¨F„³Fü°Fe Qe ±FeÜ
IYSe¶F 500 ÀFZ ª¹FFQF AF½FZQ³F d½F·FF¦F IZY ´FFÀF ÀFe²FZ AÀ´F°FF»Fûa IZY JF°FZ ¸FZÔ þF°FF W`Ü IYe ¸FFa¦F ·Fe IYe W`Ü ¶F°FF QZÔ dIY ÀF½Fûʨ¨F IZY d»FE IY¸F ÀFZ IY¸F 140 d½FVFZ¿F IYûMXÊ ¶F³FF³Fe °FFZ »FFZIY°FaÂF J°FSmX ¸FZÔ ´FOÞX ªFFE¦FFÜ

d¶FiMZ³F ¸FZÔ A´Fi`»F 2018

°FIY RiYeþ SWZÔ¦Fe
½FIYe»F IYe °FZþ AF½FFþ ´FS CXØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ ¸FFdRY¹FF ´FS ³FIZY»F IYÀFZ¦FF ¹Fì´FeIYFZIYF
¸FF»¹FF IYe ÀFa´FdØF¹FFa
»FaQ³F, ´FiZMÑ : ·FFS°Fe¹F ¶F`ÔIYûÔ IYF 9,000 IYSûOÞX
ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ dRYS W„XAF JRYF SFª¹F ¶¹FìSFZ, »F£F³FDY

ÀFa¦FdNX°F A´FSFd²F¹FûÔ IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ´FS AaI„YVF

÷Y´F¹FZ IYþÊ ³FWeÔ ¨F„IYF ´FF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·F¦FûOÞXF
§Fûd¿F°F dIY¹FZ ¦FE d½Fþ¹F ¸FF»¹FF IYe ¸F„ÀFe¶F°FZÔ
IY¸F ³FWeÔ Wû SWe W`ÔÜ d´FL»FZ
Wµ°FZ d¶FiMZ³F IYe AQF»F°F ³FZ
CÀFIYe ÀFa´FdØF¹FûÔ IYû RiYeþ
IYS dQ¹FF ±FFÜ »FaQ³F IYe
IYûMÊ ³FZ ·FFS°Fe¹F AQF»F°F IZY
R`YÀF»FZ IYû ¸FF³F°FZ W„E ¹FW d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ A¶F
CÀFIYe ¹FZ ÀFa´FdØF¹FFa A´Fi`»F 2018 °FIY RiYeþ
SWZÔ¦FeÜ QSAÀF»F, d¶FidMVF WFBÊ IYûMÊ ¸FZÔ ¸FF¸F»FZ
IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ IYe d°Fd±F 11 A´Fi`»F, 2018
´FOÞe W`Ü ¸FF»Fì¸F Wû, ²FûJF²FOÞe AüS ¸F³Fe »FFadOÑa¦F
IZY AFSû´F ¸FZÔ d¶FiMZ³F IYe EIY IYûMÊ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F
IYFSû¶FFSe d½Fþ¹F ¸FF»¹FF IZY ´Fi°¹F´FʯF IYF ¸F„IYQ¸FF
¨F»F SXWF W`Ü
d¶FidMVF WFBÊ IYûMÊ ¸FZÔ þ¸FF dIY¹FZ ¦FE QÀ°FF½FZþûÔ
IZY A³F„ÀFFS, 61 ½F¿FeʹF ¸FF»¹FF IZY dJ»FFRY 13
·FFS°Fe¹F ¶F`ÔIYûÔ õFSF QF¹FS dIY¹FZ ¦FE ¸F„IYQ¸FZ
´FS A¦F»FZ ÀFF»F A´Fi`»F ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ Wû¦FeÜ ½FWeÔ
´Fi°¹F´FʯF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ I„YL ÀF´°FFW ¶FFQ þ³F½FSe
IZY ¸F²¹F ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ Wû³Fe W`Ü BÀF ÀFF»F A´Fi`»F
¸FZÔ ´Fi°¹F´FʯF ½FFSaM ´FS ÀIYFM»F`ÔO ´F„d»FÀF õFSF
d¦FSXµX°FFS dIYE þF³FZ IYF ¶FFQ ¸FF»¹FF IYû
650,000 ´FüÔOX IZY ¶FFaO ´FS þ¸FF³F°F d¸F»Fe ±FeÜ
¹FW A·Fe ¶FSIYSFS W`Ü
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ½FIYe»FûÔ IYe °FZþ AF½FFþ ´FS
ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ EIY ¶FFS dRYS ÀFZ ³FFSFþ Wû ¦F¹FFÜ
¹FWFa °FIY dIY ÀF„³F½FFBÊ IYS SWe ¶FZÔ¨F ³FZ ¸FF¸F»FZ IYû
RYS½FSe °FIY IZY d»FE À±Fd¦F°F IYS dQ¹FFÜ WF»FFadIY
¶FFQ ¸FZÔ ½FIYe»F Q„WFBÊ QZ°FZ SWZ dIY ½Fû dRYS EZÀFF
³FWeÔ IYSZÔ¦FZ, »FZdIY³F ¶FZÔ¨F IYF IYW³FF ±FF dIY A¶F
ÀF„³F½FFBÊ RYS½FSe IZY QìÀFSZ ÀF´°FFW ¸FZÔ IYe þFE¦FeÜ
¸FF¸F»FF ´F»FÊ E¦FiûMXZIY IYFGS´FûSZVF³F d»F. IYe
ÀF„³F½FFBÊ ÀFZ þ„OÞXF W`Ü Ad·F¿FZIY ¸F³F„ dÀFa§F½Fe IaY´F³Fe
IYe °FSRY ÀFZ ´FZVF W„E þ¶FdIY QìÀFSe °FSRY ÀFZ EIY
¸FdW»FF ½FIYe»F ´F`S½Fe IYS SWe ±FeÔÜ þdÀMXÀF
EIZY dÀFIYSe ½F AVFûIY ·Fì¿F¯F IYe ¶FZÔ¨F IZY
ÀF¸FÃF ¹FW ¸FF¸F»FF »F¦FF ±FFÜ ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F
dÀFa§F½Fe ½F ¸FdW»FF ½FIYe»F AF´FÀF ¸FZÔ C»FÓF ¦FEÜ
Qû³FûÔ °FZþ AF½FFþ ¸FZÔ ¶FWÀF IYS SWZ ±FZÜ BÀF
´FS þdÀMXÀF dÀFIYSe ³FZ IYOÞXF ÀFaÄFF³F d»F¹FFÜ C³FIYF
IYW³FF ±FF dIY AF´F »Fû¦FûÔ IYû IYBÊX ¶FFS IYWF ¦F¹FF
W` dIY AF½FFþ ÀFa¹Fd¸F°F SJZÔ, »FZdIY³F IYûBÊ
AÀFS dQJFBÊ ³FWeÔ QZ SWFÜ þ¶F EIY ½FdS¿N
½FIYe»F A´F³Fe ¶FF°F IYW SWZ W`Ô °Fû QìÀFSZ IYû C³FIYe
¶FF°F ÀF„³F³Fe ¨FFdWEÜ C³FIYF IYW³FF ±FF dIY °FZþ
AF½FFþ ÀFZ C³WZÔ E»FþeÊ W`Ü EZÀFF AF¨FS¯F dIYÀFe
ÀFìS°F ¸FZÔ À½FeIYFS ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ C³FIYF
IYW³FF ±FF dIY BÀF °FSW IYe WSIY°FûÔ ´FS ÀF£°F
R`YÀF»FF »FZ³FZ IYe þøYS°F W`Ü
QZVF IZY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY d¸FßFF ÀFF°F
dQÀFa¶FSX IYFZ EZÀFZ WXe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Ad²F½F¢°FFAûa
IYû QZ ¨F„IZY ¨FZ°FF½F³Fe
ÄFF°F WXFZ,BÀFÀFZ ´FW»FZ ÀFF°F dQÀFa¶FS IYû
¨FeRY þdÀMXÀF Qe´FIY d¸FßF BÀFe °FSW IYe
WSIY°F ÀFZ ³FFSFþ W„E ±FZÜ °F¶F ÀF„³F½FFBÊ ¨F»F SWe
±Fe dIY ¢¹FF ´FFSÀFe ¸FdW»FF IYe QìÀFSZ ²F¸FÊ ¸FZÔ VFFQe
IYZ ¶FFQ ´FW¨FF³F J°¸F Wû þF°Fe W`Ü °F¶F ÀF„³F½FFBÊ
ÀFa½F`²FFd³FIY ¶FZÔ¨F IYS SWe ±FeÜ JFÀF ¶FF°F W` dIY
þdÀMXÀF EIZY dÀFIYSe ½F AVFûIY ·Fì¿F¯F ´FFa¨F
ÀFQÀ¹FûÔ IYe CÀF ¶FZÔ¨F IYF ·Fe dWÀÀFF ±FZÜ ¨FeRY
þdÀMXÀF ³FZ IYWF ±FF dIY ½FIYe»FûÔ IYF BÀF °FSW
IYF AF¨FS¯F ¶FQFÊV°F ³FWeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ BÀFIZY
¶FFQ ½FdSX¿NX Ad²F½F¢°FF SXFªFe½F ²F½F³F ³FZ ½FIYF»F°F
LXFZOÞX³FZ IYF EZ»FF³F IYSX dQ¹FF ±FFÜ
»F¦FF³FZ IYFZ EIY QVFIY ´FWX»FZ ¸FF¹FF½F°Fe ÀFSIYFS
dþÀF IYF³Fì³F IYFZ »FF³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F ³FWXeÔ WXFZ ÀFIYe
CXÀFZ I„YLX ÀFaVFFZ²F³F IZY ÀFF±F ¹FFZ¦Fe ÀFSIYFS ³FZ
»FF¦Fì IYS³FZ IYF ¶FeOÞXF CXNXF¹FF WX`Ü ¸FIYFZIYF IYe
°FþÊ ´FS ¹Fì´FeIYFZIYF (CXØFS ´FiQZVF IaYMXÑFZ»F AFGRY
AFG¦FʳFFBªOX IiYFB¸F E¢MX) »FF¦Fì IYS³FZ IZY d»FE
ÀFSIYFS ¦F„÷Y½FFS ÀFZ VF„øY WXFZ SWXZ d½F²FF³FÀF·FF ÀFÂF
¸FZÔ d½F²FZ¹FIY »FFE¦FeÜ I`Yd¶F³FZMX ³FZ CXØFS ´FiQZVF
ÀFa¦FdNX°F A´FSF²F d³F¹FaÂF¯F d½F²FZ¹FIY-2017 IZY
´FiÀ°FF½F IYFZ ¸FaþìSXe QZ Qe WX`Ü
¶F„²F½FFS IYFZ »FûIY·F½F³F ¸FZÔ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹FFZ¦Fe
AFdQ°¹F³FF±F IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ÀFa´F³³F WX„BÊ
I`Yd¶F³FZMX ¶F`NXIY ¸FZÔ 16 ´FiÀ°FF½FFZÔ ´FS ¸F„WXS »F¦FeÜ
ÀFSIYFS IZY ´Fi½FöYF À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe dÀFðF±FÊ ³FF±F
dÀFaWX AF`S DYþFÊ ¸FaÂFe ßFeIYFa°F VF¸FFÊ ³FZ R`YÀF»FFZÔ
IYe þF³FIYFSXe QeÜ ¹Fì´FeIYFZIYF IZY ÀFaQ·FÊ ¸FZÔ VF¸FFÊ
³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¶FFWX„¶F»F ÀFZ NXZIYF WXd±F¹FF³FZ, dRYSF`°Fe
IZY d»FE A´FWXS¯F, A½F`²F £F³F³F, A½F`²F VFSF¶F,
½F³F CX´Fþ IYF ¦F`S IYF³Fì³Fe QFZWX³F, ³FIY»Fe Q½FFAFZÔ
IYF d³F¸FFʯF, ½F³¹F þe½F °FÀIYSXe, ÀFSIYFSXe ½F
¦F`S ÀFSIYFSXe ÀFa´FdØF ´FSX IY¶þF, ¦F„aOXF MX`¢ÀF
½FÀFì»F³FZ þ`ÀFZ ÀFa¦FdNX°F A´FSF²F IYS³FZ ½FF»FFZÔ IZY
d£F»FFRY ¹Fì´FeIYFZIYF »FF¦Fì dIY¹FF þFE¦FFÜ ´FiQZVF
IYFZ ·F¹F¸F„öY, A´FSF²F¸F„¢°F ½FF°FF½FS¯F QZ³FF ¹FFZ¦Fe
ÀFSIYFS IYe ÀF½Fûʨ¨F ´FiF±Fd¸FIY°FF WX`Ü ¦F„aOXF¦FQeÊ ½F
4 ¦F„aOXF¦FQeÊ IYS³FZ ½FF»FFZÔ ´FSX ¹Fû¦Fe ÀFSXIYFSX
4 ¹FFZ¦Fe I`Yd¶F³FZMX ³FZ ´FiÀ°FF½F IYFZ Qe ¸FaþìSXe,
»FJ³FDY ¸FZÔ ¶F„²F½FFSX IYû »FûIY ·F½F³F ¸FZÔ I`Yd¶F³FZMX IYe
¶F`NXIY ¸FZÔ þF°FZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±FÜ
¸FFdRY¹FFd¦FSXe IYS³FZ ½FF»FFZÔ IYFZ d¨Fd‰X°F IYS IYNXFZS
´Fi·FF½Fe IYFSʽFFBÊ WXFZ¦FeÜ ¸FWXFSF¿MXÑ IaYMXÑFZ»F AFGRY
AF¦FʳFFBªOX IiYFB¸F (¸FIYFZIYF) IYF A²¹F¹F³F
IYS BÀFZ °F`¹FFS dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü ´FiÀ°FFd½F°F IYF³Fì³F
¸FZÔ 28 EZÀFZ d¶FaQ„ WX`Ô þFZ ¦F`Ô¦FÀMXS E¢MX ¸FZÔ ³FWXeÔ WX`ÔÜ
IYd¸FV³FS ½F OXeAFBþe IYe ÀFaÀ°F„d°F
IZY ¶FFQ WXe ¸F„IYQ¸FF : ¹Fì´FeIYFZIYF IYF
Q„÷Y´F¹FFZ¦F ³F WXFZ, BÀFIZY d»FE ·Fe ½¹F½FÀ±FF IYe þF
IYSmX¦Fe IYNXFZS IYFSʽFFBÊ
I„Y»F 16 ´FiÀ°FF½FFZÔ ´FS »F¦Fe ¸F„WXS
¦FdNX°F WXFZ¦FF ÀFa¦FdNX°F A´FSF²F
d³F¹FaÂF¯F ´FiFd²FIYS¯F
´FìSZ ´FiQZVF ¸FZÔ ÀFa¦FdNX°F A´FSF²F IYS³FZ ½FF»FZ
d¦FSFZWXFZÔ ´FS d³F¹FaÂF¯F ½F CX³FIYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ
´FS d³F¦FSF³Fe IZY d»FE ´Fi¸F„£F ÀFd¨F½F ¦FÈWX
IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ kSFª¹F À°FSXe¹F ÀFa¦FdNX°F
A´FSF²F d³F¹FaÂF¯F ´FiFd²FIYS¯Fl IYe À±FF´F³FF
IYF ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀF¸FZÔ A´FS
´F„d»FÀF ¸FWXFd³FQZVFIY AF`S d½FVFZ¿F ÀFd¨F½F
³¹FF¹F ·Fe ÀFQÀ¹F WXFZÔ¦FZÜ dþ»FF À°FS ´FS dþ»FF
ÀFa¦FdNX°F A´FSF²F d³F¹FaÂF¯F ´FiFd²FIYS¯F IYe
À±FF´F³FF dþ»FFd²FIYFSXe IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ
WXFZ¦FeÜ
SWXe WX`Ü IYd¸FV³FS AF`S OXeAFBþe IYe dõÀFQÀ¹Fe¹F
ÀFd¸Fd°F IZY A³F„¸FFZQ³F IZY ¶FFQ WXe ¹Fì´FeIYFZIYF IZY
°FWX°F ¸F„IYQ¸FF QþÊ WXFZ ÀFIZY¦FFÜ BÀFIZY Aa°F¦FÊ°F
´FaþeIÈY°F WXFZ³FZ ½FF»FZ ¸F„IYQ¸FFZÔ IYe d½F½FZ¨F³FF IZY
¶FFQ AFSFZ´F ´FÂF QFd£F»F IYS³FZ ÀFZ ´FWX»FZ AFBªFe
IYe A³F„¸Fd°F »FZ³FF Ad³F½FF¹FÊ WXFZ¦FFÜ
A´FSFd²F¹FFZÔ IYe þ¶°F WXFZ¦Fe ÀFa´FdØF :
BÀF Ad²Fd³F¹F¸F IZY »FF¦Fì WXFZ³FZ ´FS SFª¹F ÀFSIYFS
ÀFa¦FdNX°F A´FSF²FFZÔ ÀFZ AdþÊ°F IYe ¦FBÊ ÀFa´FdØF IYFZ
d½F½FZ¨F³FF IZY QF`SF³F WXe ÀFa¶Fad²F°F ³¹FF¹FF»F¹F IYe
A³F„¸Fd°F »FZIYS þ¶°F IYS »FZ¦FeÜ BÀFIYF ¸FIYÀFQ
¹FWX WX` dIY A´FSF²Fe ¦F`S IYF³Fì³Fe PXa¦F ÀFZ WXFdÀF»F IYe
¦FBÊ ÀFa´FdØF IYF Q„÷Y´F¹FFZ¦F A´F³FZ ¶F¨FF½F ¸FZÔ ³F IYS
ÀFIZÔYÜ Ad·F¹FFZ¦F ¸FZÔ QadOX°F WXFZ³FZ IZY ¶FFQ ÀFa¦FdNX°F
A´FSFd²F¹FFZÔ õFSF AdþÊ°F ÀFa´FdØF SFª¹F IZY ´FÃF ¸FZÔ
þ¶°F IYS »Fe þFE¦FeÜ
A´Fe»Fe¹F ´FiFd²FIYS¯F ·Fe WXFZ¦FF ¦FdNX°F
: BÀF Ad²Fd³F¹F¸F ¸FZÔ dIYÀFe IYe ¸F³F¸FF³Fe ³F ¨F»F
ÀFIZY, BÀFIYe ·Fe ½¹F½FÀ±FF IYe þF SWXe WX`Ü BÀFIZY
d»FE CXX¨¨F ³¹FF¹FF»F¹F IZY ÀFZ½FFd³F½FÈØF ³¹FF¹FF²FeVF
IYe A²¹FÃF°FF ¸FZÔ kA´Fe»Fe¹F ´FiFd²FIYS¯Fl IYF
·Fe ¦FNX³F WXFZ¦FFÜ BÀF Ad²Fd³F¹F¸F IZY Aa°F¦FÊ°F
´FaþeIÈY°F ÀF·Fe ¸FF¸F»FFZÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE
d½FVFZ¿F ³¹FF¹FF»F¹F IYF ¦FNX³F WXFZ¦FFÜ
ÀFa¦FdNX°F A´FSF²Fe IYFZ ³FWXeÔ d¸F»FZ¦Fe
ÀF„SÃFF : BÀF ´FiÀ°FFd½F°F IYF³Fì³F ¸FZÔ ¹FWX ½¹F½FÀ±FF
WXFZ SWXe WX` dIY IYFZBÊ ·Fe ÀFa¦FdNX°F A´FSF²F IYS³FZ
½FF»FZ A´FSF²Fe, ¶FFWX„¶F»Fe, ÀFRZYQ´FFZVF ÀFSIYFSXe
ÀF„SÃFF ³FWXeÔ ´FF ÀFIZY¦FFÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ, ¹FWX
·Fe Ba°FþF¸F dIYE þF SWXZ WX`Ô dIY þ¶F ·Fe IYFZBÊ
d³Fd½FQF J„»FZ¦Fe °FFZ ÀFa¶Fad²F°F IYÃF ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe
d³Fd½FQFQF°FF IYFZ AÀÂF-VFÀÂF IZY ÀFF±F ´Fi½FZVF
IYS³FZ ´FS ¸F³FFWXe WXFZ¦FeÜ ¶FFWX„¶F»Fe, ÀFa¦FdNX°F
A´FSF²F ¸FZÔ d»F´°F A´FSFd²F¹FFZÔ IZY d£F»FFRY ¦F½FFWXe
QZ³FZ ½FF»FFZÔ IYFZ ÀF„SÃFF ´FiQF³F IYS³FZ IZY ÀFF±F WXe ¶FaQ
IY¸FSZ ¸FZÔ ¦F½FFWXe IYF ·Fe ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü

IYWX IZY SXWZÔX¦FZ ¸FF²F½F ªFFZVFe

³FBÊ ´FdSX·FF¿FF kS¯F³Fed°FIY ¸FûOÞlX »FZ¦Fe ¸FFZQe ÀFSXIYFSX IYe »F„IY BÊÀMX ³Fed°F
AFdÀF¹FF³F IZY QÀF þ¹F´FiIYFVF Saþ³F, ³FBÊ dQ»»Fe
QZVFûa IZY ÀFF±F A¶F
QdÃF¯Fe ´Fì½FeÊ EdVF¹FFBÊ QZVFûa IZY ÀFF±F ÀFFGµMX IìYMX³Fed°F
S¯F³Fed°FIY dSV°FZ IZY QüS IYû ·FFS°F A¶F J°¸F IYS SWF W`Ü »F„IY BÊÀMX
¸Fþ¶Fì°F IYS³FZ ³Fed°F IZY ³FE QüS IYe VF„÷YAF°F Wû SWe W`Ü BÀF QüS ¸FZÔ
´FS þûS, ¦F¯F°FaÂF QdÃF¯F ´Fì½FeÊ EdVF¹FFBÊ QZVFûa IZY ÀFF±F dÀFRÊY ½¹FF´FFdSIY
dSV°FZ WXe AW¸F ³FWeÔ Wûa¦FZÜ EIY ¸Fþ¶Fì°F S¯F³Fed°FIY ½F
dQ½FÀF ¸FZÔ dWÀÀFF SFþ³Fed°FIY dSV°FZ ´FS ª¹FFQF ²¹FF³F dQ¹FF þFE¦FFÜ ³FBÊ
»FZ³FZ IZY d»FE AF SWZ dQ»»Fe ¸FZÔ AF¦FF¸Fe ¦F¯F°FaÂF dQ½FÀF IZY ¸F„£¹F ÀF¸FFSûW ¸FZÔ
W`a QÀF AFdÀF¹FF³F dVFSIY°F IYS³FZ IYe EIY ÀFF±F ÀFW¸Fd°F QZ IYS AFdÀF¹FF³F
IZY QÀF QZVFûa IZY SF¿MXÑF²¹FÃFûa ³FZ ÀF¸Fì¨FZ ÃFZÂF ¸FZÔ ·FFS°F IYe
QZVFûa IZY SF¿MXÑF²¹FÃF ¶FOÞXe ·Fìd¸FIYF IYF À½FF¦F°F IYS³FZ IYF ÀFaaIZY°F QZ dQ¹FF W`Ü
AFdÀF¹FF³F QZVFûa IZY SF¿MXÑF²¹FÃF 24 þ³F½FSe IYû ·FFS°F
´FW„a¨FZÔ¦FZÜ 25 þ³F½FSe, 2018 IYû ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi
¸FûQe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ AFdÀF¹FF³F IZY SF¿MXÑF²¹FÃFûa IZY ÀFF±F
EIY AW¸F ¶F`NIY Wû¦FeÜ BÀFIZY A»FF½FF dõ´FÃFe¹F À°FS
´FS ·Fe A»F¦F A»F¦F ¶F`NIY Wû¦FeÜ 26 þ³F½FSe IYû
¦F¯F°FaÂF dQ½FÀF ÀF¸FFSûW ¸FZÔ ÀF·Fe SF¿MXÑF²¹FÃF C´FdÀ±F°F
Wûa¦FZÜ ¶F`NXIYFZÔ IYFZ ·FFS°F IZY ÀFF±F B³F QZVFûa IZY dSV°Fûa IYe
³FBÊ VF„÷YAF°F IZY °FüS ´FS QZJF þF SWF W`Ü
·FFS°F IYFZ AWXd ¸F¹F°F QZ SWXZ WX`Ô
AFdÀF¹FF³F QZVF : AFdÀF¹FF³F IZY ÀFQÀ¹F QZVFûa
¨Fe³F ÀFZ ÀFWX¸FZ QZVFFZÔ IZY ÀFF±F WX` ·FFS°F ·FFS°F ÀFZ d½F¹F°F³FF¸F °FIY ÀFOÞXIY ¸FF¦FÊ
·FFS°F ·Fe ¨Fe³F IZY Q¶FQ¶FZ ÀFZ ÀFW¸FZ B³F QZVFûa IYû AFV½FÀ°F IYS³FZ ¸FZÔ IYûBÊ IYÀFS ³FWeÔ A¦F»FZ ÀFF°F ½F¿FûË ¸FZÔ ·FFS°F ÀFZ ÀFe²FZ d½F¹F°F³FF¸F °FIY ÀFOÞXIY ¸FF¦FÊ
LûOÞX SWF W` dIY BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ IìYMX³Fed°F IZY IZÔYýi ¸FZÔ ÀFZ þF³FF ÀFa·F½F Wû ÀFIZY¦FFÜ
AFdÀF¹FF³F QZVFûa IZY dW°F Wû³FZ ¨FFdWEÜ ¹FWe ½FþW A·Fe ·FFS°F ÀFZ ¸¹Fa¸FFS Wû°FZ W„E
W` dIY ÀFFC±F ¨FFB³FF ÀFe IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·FFS°F W¸FZVFF ±FFBÊ»F`aOX °FIY ÀFOÞXIY ¶F³FF³FZ IYe
ÀFZ ¹FW ¸FF³F°FF SWF W` dIY BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ Aa°FSSF¿MXÑe¹F ¹Fûþ³FF ´FS °FZþe ÀFZ IYF¸F Wû
d³F¹F¸Fûa IYF ´FF»F³F Wû³FF ¨FFdWEÜ ÀF³FQ SWZ SWF W`Ü ¹FWX ¹Fûþ³FF ½F¿FÊ 2019
dIY AFdÀF¹FF³F QZVFûa IYF ¨Fe³F IZY ÀFF±F ÀFe¸FF °FIY ´FìSe Wû þFE¦FeÜ BÀF WFBʽFZ
d½F½FFQ W`Ü AF³FZ ½FF»FZ dQ³Fûa ¸FZÔ ÀFFC±F ¨FFB³FF IYû AF¦FZ »FFAûÀF, IaY¶FûdOX¹FF AüS d½F¹F°F³FF¸F °FIY »FZ þF¹FF
ÀFe d½F½FFQ IYû ¶FOÞXZ d½F½FFQ IYe þOÞX IZY °FüS ´FS QZJF þF SWF W`Ü WF»F We ¸FZÔ dþÀF °FSW þFE¦FFÜ B³F QZVFûa IYe ÀFSIYFSûa IZY ÀFF±F ¶FF°F IYe þFE¦FeÜ BÀF
ÀFZ A¸FZdSIYF-·FFS°F-þF´FF³F-AFÀMXÑZd»F¹FF ³FZ EIY ¦FN¶Fa²F³F ¶F³FF³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYe W` CïZV¹F IZY °FW°F We ·FFS°F ³FZ IY³FZd¢MXd½FMXe IZY d»FE EIY AS¶F
CÀFIYe þOÞX ¸FZÔ ·Fe ÀFFC±F ¨FFB³FF ÀFe We W`Ü d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ þ„OÞXZ ÀFìÂF ¶F°FF°FZ W``Ô dIY OXFG»FS IYe ¸FQQ IYe §FFZ¿F¯FF IYe W`Ü BÀF °FSW ÀFZ ·FFS°F ÀFZ ÀFe²FZ
AFdÀF¹FF³F QZVFûa IYû BÀF ¦FN¶Fa²F³F IYû »FZIYS IYûBÊ AF´FdØF ³FWeÔ W`Ü d½F¹F°F³FF¸F °FIY ÀFOÞXIY ¸FF¦FÊ ÀFZ þF³FF ÀFa·F½F Wû ÀFIZY¦FFÜ
¸FZÔ BaOXû³FZdVF¹FF, dÀFa¦FF´F„S, dRY»Fe´FeÔÀF, ¸F»F¹FZdVF¹FF, ÎWXQ-´FiVFFa°F ¸FZÔ ·FFS°F IYe ·Fìd¸FIYF ¨FFWX°FZ ª¹FFQF ÀFdIiY¹F WûÜ Qû³Fû ´FÃFûa IZY d»FE S¯F³Fed°FIY
±FFBÊ»F`aOX, ¶Fi„³FZBÊ, IaY¶FûdOX¹FF, »FFAû ´FeOXeAFS, WX`Ô ÀF·Fe QZVF : ·FFSX°Fe¹F d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IZY ÀFìÂF dW°F A¶F ²FeSZ-²FeSZ ª¹FFQF AW¸F Wû°FZ þF SWZ W`aÜ
¸¹Fa¸FFS AüS d½F¹F°F³FF¸F VFFd¸F»F W`aÜ ·FFS°F IYû ¹FZ QZVF ¶F°FF°FZ W`a dIY ¹FW IYûBÊ dL´FF W„AF SWÀ¹F ³FWeÔ W` dIY ½F`ÀFZ IYBÊ QZVF ´FW»FZ ÀFZ We ·FFS°F IZY ÀFF±F
dIY°F³Fe AWd¸F¹F°F QZ SWZ W`a BÀFZ BÀF ¶FF°F ÀFZ ÀF¸FÓFF þF AFdÀF¹FF³F QZVF (BaOXû³FZdVF¹FF, dÀFa¦FF´F„S, dRY»Fe´FeÔÀF, SÃFF ÀFW¹Fû¦F IYS SWZ W`ÔÜ I„YL QZVFûa IZY ÀFF±F ·FFS°F
ÀFIY°FF W` dIY B³WZÔ AFÀMXÑZd»F¹FF ³FZ dõ´FÃFe¹F ÀF¸FFSûW ¸F»F¹FZdVF¹FF AFdQ) ´FìSZ ÎWXQ-´FiVFFa°F ÃFZÂF ¸FZÔ ·FFS°F IYe Wd±F¹FFSûa IYe d¶FIiYe IYû »FZIYS ·Fe ½FF°FFÊ Wû SWe
IYF AF¸FaÂF¯F dQ¹FF ±FFÜ »FZdIY³F CÀFIYe þ¦FW ÀF·Fe ³FZ IYe C´FdÀ±Fd°F IYû ¶FPÞF³FZ IZY ´FÃF ¸FZÔ W`aÜ ½FZ ¨FFW°FZ W`a W`Ü »FZdIY³F A¶F BÀFZ ª¹FFQF ÀF„d³F¹Fûdþ°F °FSeIZY ÀFZ
·FFS°F IYF ´FiÀ°FF½F ¸FaþìS dIY¹FF W`Ü dIY ·FFS°F BÀF ´FìSZ ÃFZÂF ¸FZÔ S¯F³Fed°FIY °FüS ´FS dIY¹FF þFE¦FFÜ
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

¨F¼³FF½Fe SX¯F A¹¹FS IZY dOX³FS ¸FZÔ »FFWXF`S : ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fì½FÊ d½FQZVF ¸FaÂFe £F„VFeÊQ ¸FWX¸FìQ IYÀFìSXe ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi ¸FFZQe õFSF ·FFS°Fe¹F SFþ³Fed°F ¸FZÔ CX³WXZÔ §FÀFeMXZ 4
þF³FZ ´FS ³FFSFþ¦Fe þFdWXS IYe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ ´FiFB½FZMX dOX³FS ¸FZÔ ¦F„þSF°F VF¶Q IYF dIYÀFe ³FZ ·Fe CX¨¨FFS¯F ³FWXeÔ
¦F„þSF°F VF¶Q ·Fe ³FWXeÔ dIY¹FFÜ d´FLX»FZ ÀF´°FFWX ´FFdIYÀ°FF³F IZY ´Fì½FÊ d½FQZVF ¸FaÂFe IYFZ ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ ¸Fd¯FVFaIYS A¹¹FS ³FZ ·FFZþ dQ¹FF ±FFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FFZQe
¶FFZ»FF ¦F¹FF: IYÀFìSXe õFSF ´FFdIYÀ°FF³F ´FS ¦F„þSF°F ¨F„³FF½F IYFZ ´Fi·FFd½F°F IYS³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF³FZ IZY ¶FFQ £F„VFeÊQ ³FZ £F„Q IYFZ d½F½FFQFZÔ IZY IZÔYýi ¸FZÔ ´FF¹FFÜ ¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017

²FOÞIY³FZÔ °FZþ4Q…ÀFSXmX QüSX IYF ¸F°FQF³F AFªF, CXØFSX ¦F„þSXF°F IZY þ³FFQZVFX ÀFZ °F¹F Wû¦Fe ÀFØFF IYe °FÀ½FeSX
93 ÀFeMXûÔ ´FS 852 ´Fi°¹FFVFe
¢X»FFB¸FZ¢XÀF ´FS ´FW„a¨FF ¦F„þSXF°F IYF S¯F
·FFþ´FF IYû ÀFØFF IYF¹F¸F SXJ³FZ
W`a ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ¸FZÔ
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, AW¸FQF¶FFQ QìÀFSXZ ¨FSX¯F IYe ´Fi¸F„J ¶FF°FZÔ

IYF ·FSXûÀFF, °Fû IYFÔ¦FiZÀF IYû WXFdQÊIY ³FZ ¶FPÞXFBÊX IYFa¦FiZÀF IYe ÀFa·FF½F³FFEa ¦F„þSF°F d½F²FF³FÀF·FF IZY QìÀFSZ ½F Aad°F¸F ¨FS¯F 93 25575
IZY ¸F°FQF³F IZY d»FE ¨F„³FF½F AF¹Fû¦F ³FZ 25575 ÀFeMXZÔ ¸F°FQF³F IZÔYQi
½FF´FÀFe IYe C¸¸FeQ ¦F„þSXF°F ImY ¸FüþìQF ¨F„³FF½F ¸FZÔ ½FûdMXÔ¦F ´F`MX³FÊ þe°F°Fe SXWe W`Ü WFdQÊIY R`Y¢XMXSX ÀFZ BÀF¸FZÔ ¶Fì±F ´FSX ÀF½FF »FFJ IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IYû d³F¹F„¢°F

ÀFÔþ¹F d¸FßF, AW¸FQF¶FFQ

¦F„þSXF°F ImY ¨F„³FF½Fe QÔ¦F»F ImY QìÀFSXZ QüSX ImY ¦F„÷Y½FFS
IYFZ Wû³FZ ½FF»FZ ¸F°FQF³F ImY ÀFF±F We ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ
AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ Qû³FûÔ ´Fi¸F„J SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ ImY
³FZ°FFAFZÔ IYe dQ»F IYe ²FOÞIY³FZÔ °FZþ Wû þFEÔ¦FeÜ
ÀFì¶FZ IYe ÀFØFF ¶F¨FF³FZ AüSX Le³F³FZ IYe »FOÞFBÊ
B°F³Fe þ¶FQÊÀ°FX W` dIY ·FFþ´FF AüSX IYFÔ¦FiZÀF Qû³FûÔ
³FZ AÔd°F¸F QüSX ImY 93 ÀFeMXûÔ ´FS A´F³Fe SXFþ³Fed°FIY
SX¯F³Fed°F AüSX I„YVF»F°FF ImY ÀFFSXZ QFÔ½F »F¦FF dQE
W`ÔÜ QìÀFSXZ ¨FSX¯F ImY ¨F„³FF½F Ad·F¹FF³F ImY QüSXF³F
Qû³FûÔ JZ¸FûÔ IYe AûS ÀFZ EIY QìÀFSXZ ´FSX dIY¹FF ¦F¹FF
²F„AFa²FFSX dÀF¹FFÀFe ´FiWFS XBÀF ¶FF°F IYF ÀFÔImY°F ¸FF³FF
þF SXWF dIY ¦F„þSXF°F IYF ¹FW ¨F„³FF½F RYSXFÊMXF QüOÞ ImY
RYûMXû-dRYd³FVF dÀF¹FFÀFe ¢X»FFB¸FZ¢XÀF IYe dÀ±Fd°F
°FIY ´FW„Ô¨F ÀFIY°FF W`Ü WF»FFadIY, ·FFþ´FF A¶F ·Fe
d´FL»Fe ÀFZ ¶FXOÞe þe°F IYû »FZIYS AFV½FÀ°F W`,
þ¶FdIY EIY dQ³F ´FW»FZ We SFW„»F ¦FFa²Fe þ¶FQÊÀ°F
þ³FFQZVF IYe ¶FF°F IYS ¨F„IZY W``ÔÜ
·FFþ´FF ¶FOÞZ VFWSXûÔ AüSX JFÀFIYSX ¸F²¹F
¦F„þSXF°F ¸FZÔ A¶F ·Fe ¶FSXIYSXFSX A´F³Fe ¦FWSXe ´F`N
ImY ÀFWFSXZ ÀFØFF WF±F ÀFZ ³FWeÔ þF³FZ QZ³FZ IYe ´FìSXe
C¸¸FeQ IYSX SXWe W`Ü °Fû IYFÔ¦FiZÀF SFª¹F ÀFSIYFS IZY
¸F³F¸FFZWX³F ³FZ ¸FFZQe ´FS
d³FVFF³FF ÀFF²FF
AWX¸FQF¶FFQ : ¦F„ªFSXF°F d½FÀF IZY Q…ÀFSmX ¨FSX¯F ¸FZÔ ½FûdMaX¦F ÀFZ ´FWX»FZ BXʽFeE¸F ½F ½Fe½Fe´F`MX IZY ÀFF±F ¸F°FQF³F IY¸FʨFFSXeÜ
´Fid°F ³FFSXFþ¦Fe AüS WFdQÊIY, A»´FZVF ½F dþ¦³FZVF
þ`ÀFZ ¹F„½FF °F„IYûË IYe ³FF½F ´FSX ÀF½FFSX WûIYSX ½F`°FSX¯Fe
´FFSX IYSX³FZ IYe C¸¸FeQZÔ »F¦FF SXWe W`Ü BÀF d»FWFþ ÀFZ
¦F„÷Y½FFSX IYû ¸F²¹F AüSX CØFSX ¦F„þSXF°F IYF þ³FFQZVF
ÀFØFF IYF ÀFÔ°F„»F³F °F¹F IYSX³FZ ¸FZÔ ¶FZWQ AW¸F WûÔ¦FZÜ
BÀF¸FZÔ IYûBÊ VFIY ³FWeÔ dIY IYFÔ¦FiZÀF ³FZ BÀF ¨F„³FF½F
¸FZÔ A´F³FZ ÀFF¸FFdþIY ÀF¸FeIYSX¯F AüSX SX¯F³Fed°FIY
QFÔ½FûÔ ImY þdSX¹FZ ·FFþ´FF ImY d»FE ¸F„dVIY»F ¨F„³Fü°Fe
´FZVF IYe W`Ü ¸F¦FSX ·FFþ´FF AüSX ÀFÔ§F ImY ÀFÔ¦FN³F
IYe °FFIY°F ImY ¨F»F°FZ IYFÔ¦FiZÀF ÀFSXIYFSX ImY dJ»FFRY
¸F³F¸FûW³F ³FWeÔ, SFW„»F IZY d³FQZÊVF ´FS
¸FFWü»F IYû ÀFØFF d½FSXû²Fe »FWSX ImY øY´F ¸FZÔ °F¶Qe»F
IYSX°Fe ³FWeÔ dQJeÜ
½FOûQSXF AüSX AW¸FQF¶FFQ þ`ÀFZ ¶FOÞZ VFWSXûÔ ¸FZÔ
þWFÔ AImY»FZ 26 ÀFeMXZÔ W`Ô, ½FWFÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSXZÔQi
¸FûQe ImY ¨FZWSXZ AüSX ÀFÔ¦FN³F IYe °FFIY°F ImY ÀFWFSXZ
·FFþ´FF A´F³Fe þ¸Fe³F ¶F¨FF³FZ IYe dÀ±Fd°F ¸FZÔ W`Ü
¸F²¹F ¦F„þSXF°F ¸FZÔ IY¸Fû¶FZVF A´F³Fe °FFIY°F ¶FSXIYFSX
SXJ³FZ IYe Qû³FûÔ ´FFdMXʹFûÔ IYe dÀ±Fd°F ÀFZ ÀFFRY W`
dIY ÀFØFF IYF R`YÀF»FF CØFSX ¦F„þSXF°F IYe ¨F„³FF½Fe
IYSX½FMX ÀFZ °F¹F Wû¦FFÜ ¸F²¹F ¸FZÔ d´FL»FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ
IYF A²¹F¹F³F IYSX SXWZ ¨F„³FF½Fe d½FVFZ¿FÄF
½FeE¸FAFSX ImY OF¹FSXZ¢XMXSX °FdO°F ´FiIYFVF
IYW°FZ W`Ô dIY WFdQÊIY dþ°F³Fe ª¹FFQF ÀFeMXûÔ
´FSX AÀFSX OF»FZÔ¦FZ IYFÔ¦FiZÀF IYe ÀFÔ·FF½F³FFEÔ
C°F³Fe ¶FPXÞZÔ¦FeÜ ¸F¦FSX þ¸Fe³Fe ½FFÀ°Fd½FIY°FF W`
dIY A´F³FZ ÀFÔ¦FN³F IYe ÀFe¸FFAûÔ ImY
¨F»F°FZ IYFÔ¦FiZÀF IYFZ ÀFØFF d½FSXû²Fe ¸FFWü»F IYF
dþ°F³FF RYF¹FQF CNF³FF ¨FFdWE ±FF, C°F³FF
³FWeÔ CNF ÀFIYe W`Ü ´FiIYFVF IYe SXF¹F ¸FZÔ CØFSX
¸FZÔ IYBÊ ÀFeMXZÔ EZÀFe WX`Ô, þû IYFÔ¦FiZÀF ´FW»FZ ÀFZ
·FFþ´FF ³FZ 20 AüSX IYFÔ¦FiZÀF ³FZ 18 ÀFeMXZÔ þe°Fe ±FeÔÜ
CØFSX IYe 53 ÀFeMXûÔ ImY ½FûdMXÔ¦F ´F`MX³FÊ ÀFZ ÀFØFF
BÀFd»FE ·Fe °F¹F Wû¦Fe, ¢X¹FûÔdIY ¹FW ÀFì¶FZ IYe
SXFþ³Fed°FIY ´Fi¹Fû¦FVFF»FF IYF ÀF¶FÀFZ ´Fi¸F„£FX ImYÔQi
·Fe W`Ü WFdQÊIY ´FMXZ»F ImY A³FF¸F°F AFÔQû»F³F ÀFZ
»FZIYSX Aû¶FeÀFe IYe dÀF¹FFÀF°F IYSX³FZ ½FF»FZ A»´FZVF
NFIYûSX AüSX Qd»F°F ÀF¸F„QF¹F ImY ¸F„JSX ¨FZWSXZ ImY
øY´F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AFE dþ¦³FZVF ¸FZ½FF¯Fe ÀF¶FIYe
SXFþ³Fed°F IYF ImYÔQi CØFSX ¦F„þSXF°F We W`Ü ´Fi²FF³F¸FÔÂFe
³FSXZÔQi ¸FûQe, ÀFì¶FZ ImY ·FFþ´FF dQ¦¦Fþ AF³FÔQe ¶FZ³F
´FMXZ»F AüSX d³Fd°F³F ´FMXZ»F BÀFe ÃFZÂF ÀFZ AF°FZ W`ÔÜ
¦F„þSXF°F ImY ¸FüþìQF ¨F„³FF½F ImY E¢XÀF R`Y¢XMXSX ¸FF³FZ
þF SXWZ A³FF¸F°F AFÔQû»F³F ImY ³FZ°FF WFdQÊIY ´FMXZ»F
¸FFdþʳF ¶FPÞ þFE¦FFÜ »FZdIY³F CÀF A³F„´FF°F
¸FZÔ ÀFeMXûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ BþFRYF Wû°FF ³FWeÔ
dQJ SXWFÜ IYFÔ¦FiZÀF ImY d»FE ÀFØFF ImY °FF»FZ
IYe ¨FF·Fe °F·Fe J„»FZ¦Fe þ¶F ·FFþ´FF IYe
´FSXÔ´FSXF¦F°F ÀFeMXûÔ IYû ·Fe WFdQÊIY dVFµXM IYSX
QZÔÜ ¨F„³FF½Fe d½FVFZ¿FÄFûÔ ÀFZ B°FSX ´FFdMXʹFFÔ EIY-
EIY ÀFeMX IYFX AFIY»F³F SXWe W`Ô AüSX B³FImY
SX¯F³Fed°FIYFSX ·Fe ¨F„³FF½Fe ³F°FeþûÔ ImY RYûMXû
dRYd³FVF þ`ÀFZ WF»F°F IYe ÀFÔ·FF½F³FF ÀFZ B³IYFSX
³FWeÔ IYSX SXWZÜ
ImY dÀF¹FFÀFe CRYF³F IYF ImYÔQi ·Fe ¹FWe B»FFIYF W`Ü
B³F ¨FZWSXûÔ IYF CØFSX ¦F„þSXF°F ÀFZ ÀFe²FF þ„OÞF½F
¹FW ¶F°FF³FZ ImY d»FE IYFRYe W` dIY BÀF B»FFImY ¸FZÔ
»FOÞFBÊ dIY°F³Fe þ¶FQÊÀ°F W`Ü 2012 ImY ¨F„³FF½F ¸FZÔ
CØFSX ¦F„þSXF°F ¸FZÔ ·FFþ´FF ImY JF°FZ ¸FZÔ 32 ÀFeMXZÔ
AFBË, °Fû IYFÔ¦FiZÀF ³FZ 21 ÀFeMXZÔ þe°Fe ±FeÔÜ QdÃF¯F
¦F„þSXF°F ImY AFdQ½FFÀFe ¶FW„»F B»FFIYûÔ ¸FZÔ ·FFþ´FF
IYe ´F`N ¸Fþ¶Fì°F W` AüSX d´FL»FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ IYFÔ¦FiZÀF
ImY 6 ImY ¸F„IYF¶F»FZ ·FFþ´FF IYF 28 ÀFeMX þe°F³FF
¹FW ¶F°FF³FZ ImY d»FE ´F¹FFÊ´°F W`Ü IYFÔ¦FiZÀF ³FZ LûMXì
¶FÀFF½FF IYe ¶FeMXe´Fe ÀFZ ÀF¸FÓFü°FF IYSX ·FFþ´FF IYe
EÀFMXe ÀFeMXûÔ IYe °FFIY°F ¸FZÔ ÀFZÔ²F »F¦FF³FZ IYF QFÔ½F
¨F»FF W`Ü
kþ¶F »FFJûÔ IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ
IYe »FìMX W„BÊ °F¶F ¸F³F¸FûW³F
dIY¹FF W`Ü ½FWeÔ ·FFSXe ¸FFÂFF ¸FZÔ ´F„d»FÀF þ½FF³F
ÀFZ AðÊÀF`d³FIY ¶F»FûÔ IYe IaY´Fd³F¹FFÔ °F`³FF°F IYe
¦FBÊ W`ÔÜ
¸F„£¹F ¨F„³FF½F Ad²FIYFSXe ¶Fe¶Fe À½F`³F ³FZ
¶F°FF¹FF dIY QìÀFSXZ ¨FSX¯F ¸FZÔ 93 ÀFeMX ´FSX
852 C¸¸FeQ½FFSX ¸F`QF³F ¸FZÔ W`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 291
´Fi°¹FFVFe SXF¿MXÑe¹F ´FFMXeÊ ImY, 350 d³FQÊ»Fe¹F
VFFd¸F»F W`ÔÜ QìÀFSXZ ¨FSX¯F ¸FZÔ Qû IYSXûOÞ 22
»FFJ ¸F°FQF°FFAûÔ ImY d»FE 25 WþFSX 575
¶Fì±F ¶F³FFE ¦FE W`ÔÜ À½F`³F ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸F°FQF³F
IZÔYQiûÔ ´FSX d½FVFZ¿F d³FSXeÃFIY ·Fe ¶F³FFE ¦FE W`Ô þû
½FWFÔ QZJSXZJ IYSXZÔ¦FZÜ B³FIZY A»FF½FF ¨F„³FF½F
´FidIiY¹FF ¸FZÔ ÀF½FF »FFJ IY¸FʨFFSXe VFFd¸F»F W`ÔÜ
AF¦FF¸Fe 18 dQÀFa¶FSX IYû SXFª¹F ¸FZÔ 37 À±F»FûÔ
´FSX ¸F°F¦F¯F³FF Wû¦FeÜ Ad°FdSX¢°F ´F„d»FÀF
¸FWFd³FQZVFIY ¸FûW³F ÓFF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¨F„³FF½F
ImY QüSXF³F ÀF„SXÃFF ½¹F½FÀ±FF ImY d»FE SXFª¹F ¸FZÔ
38 WþFSX ´F„d»FÀF ImY þ½FF³F, 35 WþFSX Wû¸F
¦FFOÊ, ÀF`IYOÞûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ AðÊÀF`d³FIY ¶F»FûÔ
IYe IaY´Fd³F¹FFa, 12 AFSXEERY, AW¸FQF¶FFQ
Qû QþʳF ÀFeMXûÔ ´FSX dMXIYe
SXWZÔ¦Fe ÀF¶FIYe d³F¦FFWZÔ
VFÂF„§³F VF¸FFÊ, AW¸FQF¶FFQ
852 02 IYSX»FFJûOÞ¸F°FQF°FF
22
´Fi°¹FFVFe
´Fi¸F„J Q»F : ·FFþ´FF, IYFÔ¦FiZÀF,
E³FÀFe´Fe, þ³Fd½FIY»´F - AF»FBÔdO¹FF
ÎWXQ„À°FF³F IYFÔ¦FiZÀF, dVF½FÀFZ³FF, þQ¹Fì,
·FFSX°Fe¹F MÑFB¶F»F ´FFMXeÊ, ÀF¸FFþ½FFQe
´FFMXeÊ, ¸FFIY´FF, ·FFIY´FF, þ³FVFd¢°F ´FFMXeÊ
AFdQÜ
¸FZÔ EÀFAFSX´Fe IYe 25 IaY´F³Fe IYF³Fì³F ½¹F½FÀ±FF
IYe ¶FWF»Fe ImY d»FE ½F A³¹F 50 IaY´F³Fe SXFª¹F
ImY d½Fd½F²F VFWSXûÔ ¸FZÔ d³F¹F„¢°F W`Ü ¦FüSX°F»F¶F W`
dIY ´Fi±F¸F ¨FSX¯F IYF ¸F°FQF³F SXFª¹F ¸FZÔ ´FìSXe
°FSXW VFFÔd°F´Fì¯FÊ ¸FFWü»F ¸FZÔ ÀFÔ´F³³F W„AF »FZdIY³F
QìÀFSXZ ¨FSX¯F ¸FZÔ CØFSX ¦F„þSXF°F d½FVFZ¿FIYSX
´FFMXeQFSX AFSXÃF¯F AFÔQû»F³F ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂF
¸FZÔ VFFÔd°F ½¹F½FÀ±FF ¶F³FFE SXJ³FZ ImY d»FE
´F„d»FÀF ½F þ½FF³F ´FìSXe °FSXW ¸F„À°F`Q W`ÔÜ ´F„d»FÀF
½F IY¸FʨFFdSX¹FûÔ IYû »FF³FZ »FZ þF³FZ ImY d»FE 4
WþFSX EÀFMXe ¶FÀFZa »F¦FFBÊ W`aÜ
SXF²F³F´F„SX IYFRYe ¨F¨FFÊ ¸FZÔ W`Ü ½FO¦FF¸F ÀFZ Qd»F°F
³FZ°FF dþ¦³FZVF ¸FZ½FF¯Fe d³FQÊ»Fe¹F ½F SXF²F³F´F„SX

¨F»F°Fe ±Fe ÀFa´Fi¦F ÀFSIYFS: ´Fe¹Fì¿F

³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : ¦F„þSF°F ¨F„³FF½F ÀFZ EIY dQ³F
´FWX»FZ ·Fe ¸F³F¸FFZWX³F dÀFaWX ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔýi
¸FFZQe ´FS WX¸F»FF þFSXe S£FFÜ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ
¶F„²F½FFS IYFZ EIY ½FedOX¹FFZ ÀFaQZVF þFSXe IYS ¸FFZQe
´FS SFþ³Fed°FIY »FF·F IZY d»FE ÓFìNX AF`S ARY½FFWX
R`Y»FF³FZ IYF AFSFZ´F »F¦FF¹FF WX`Ü IYOÞXZ ÀFaQZVF ¸FZÔ ´Fì½FÊ
´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ þFSXe A´F³FZ d»Fd£F°F
¶F¹FF³F IYFZ QFZWXSF¹FF WX`Ü
AF¸F °FF`S ´FS ¸FF`³F SWX³FZ ½FF»FZ ¸F³F¸FFZWX³F IYF
½FedOX¹FFZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸FFZQe IYe dMX´´F¯Fe IYF þ½FF¶F
WX`Ü ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ IYWXF ±FF dIY ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe
³FZ ¦F„þSF°F ¨F„³FF½F IYFZ ´Fi·FFd½F°F IYS³FZ IZY d»FE
´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F ÀFFaNX¦FFaNX IYe WX`Ü MXe½Fe
ÀMXZVF³F IYFZ þFSXe ÀFaQZVF ¸FZÔ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ IYWXF
WX`, k¦F„þSF°F ¨F„³FF½F ¸FZÔ AFÀF³³F WXFS ÀFZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe
WX°FFVF WXFZ ¦FE WX`ÔÜ CX³FIZY WXS AFSFZ´F ÀFZ BÀFZ ÀF¸FÓFF
þF ÀFIY°FF WX`Ül
18 IYû ´F°FF ¨F»FZ¦FF, dIYÀFIYF
´F»FOÞXF SXWXF ·FFSXe : ¦F„þSF°F ¸FZÔ 89 ÀFeMXFZÔ ´FS
´FWX»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ ¸F°FQF³F WXFZ ¨F„IYF WX` AF`S ¦F„÷Y½FFS
IYFZ QìÀFSZ ¨FS¯F ¸FZÔ VFZ¿F 93 ÀFeMXFZÔ ´FS ¸F°FQF³F
IYSFE þFEa¦FZÜ ¨F„³FF½F ¸FZÔ dIYÀFIYF ´F»FOÞXF ·FFSXe
SWXF BÀFIYF ´F°FF 18 dQÀFa¶FS IYFZ WXe ¨F»FZ¦FFÜ
¨F„³FF½F ´Fi¨FFS IZY QF`SF³F ¸FFZQe AF`S IYFa¦FiZÀF IZY
³F½Fd³F½FFÊd¨F°F A²¹FÃF SFWX„»F ¦FFa²Fe A¢ÀFS EIY
QìÀFSZ ´FS d³FVFF³FF ÀFF²F°FZ SWXZ WX`ÔÜ QFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F
¸Fa¦F»F½FFS IYFZ ½FFS £F°¸F WXFZ ¦F¹FFÜ »FZdIY³F °Fe³F
dQ³FFZÔ ¸FZÔ ¸F³F¸FFZWX³F IYF QìÀFSF ½FFS ÀFF¸F³FZ AF³FF
BÀF ¶FF°F IYF ÀF„¶Fì°F WX` dIY ·FFþ´FF AF`S IYFa¦FiZÀF IZY
¶Fe¨F IYFZBÊ ³FS¸Fe ³FWXeÔ AFBÊ WX`Ü
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
¦F„þSF°F IYF ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS ·F»FZ We J°¸F Wû ¦F¹FF Wû,
»FZdIY³F ¸F°FQF³F IZY EIY dQ³F ´FW»FZ ·Fe IYFa¦FiZÀF AüS
·FFþ´FF IZY ¶Fe¨F §F¸FFÀFF³F þFSe SWXFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe
³FSZÔýi ¸FûQe ´FS ÀFa½F`²FFd³FIY ÀFaÀ±FFAûa IYe ¦FdS¸FF
d¦FSF³FZ IZY ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸F³F¸FûW³F dÀFaW AüS
IYFa¦FiZÀF IZY AFSû´FFZÔ ´FS ·FFþ´FF ³FZ °FeJF ´F»FMX½FFS
dIY¹FF W`Ü ´Fì½FÊ ´F¹FFʽFS¯F ¸FaÂFe þ¹Fa°Fe ³FMXSFþ³F AüS
SFW„»F ¦FFa²Fe ½F C³FIZY d³Fþe ÀFd¨F½F IZY ÀFF±F W„E
BʸFZ»F þFSe IYS ·FFþ´FF ³FZ AFSû´F »F¦FF¹FF W` dIY
´Fi²FF³F¸FaÂFe ´FQ IYe ¦FdS¸FF IYF W³F³F ÀFa´Fi¦F ÀFSIYFS
IZY QüSF³F J„»FZAF¸F Wû SWF ±FFÜ ·FFþ´FF IZY ½FdS¿N
³FZ°FF ´Fe¹Fì¿F ¦Fû¹F»F ³FZ ÀF½FF»F CNF¹FF dIY J„Q
¸F³F¸FûW³F dÀFaW ·Fe þF³F³FF ¨FFW°FZ Wûa¦FZ dIY ½FWX CÀF
ÀF¸F¹F ÀF¨F¸F„¨F IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ±FZ ¹FF ³FWeÔÜ ·FFþ´FF
³FZ SFW„»F XM`¢ÀF ´FS ·Fe ½¹Fa¦F dIY¹FF AüS SF¸FÀFZ°F„ IYe
WIYeIY°F IYû »FZIYS ·Fe IYFa¦FiZÀF ´FS W»»FF ¶Fû»FFÜ
´Fe¹Fì¿F ¦Fû¹F»F ³FZ IYWF dIY 2012 ¸FZÔ þeE¸F
RYÀF»F IYû A³F„¸Fd°F QZ³FZ IZY ¸F„ïZ ´FS °F°IYF»Fe³F
´F¹FFʽFS¯F ¸FaÂFe þ¹Fa°Fe ³FMXSFþ³F ³F dÀFRÊY
´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY AFQZVF IYe A½FWZ»F³FF IYS³FZ ´FS
C°FFøY ±Fe, ¶Fd»IY C³FIZY dJ»FFRY SFW„»F ¦FFa²Fe
AüS ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ÀFZ dVFIYF¹F°F ·Fe IYS SWe ±FeÜ
¦Fû¹F»F IZY A³F„ÀFFS, ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe IZY d³FQZÊVF
´FS þ¹Fa°Fe ³FMXSFþ³F þeE¸F RYÀF»F IYF d½FSû²F
4 ·FFþ´FF ³FZ þ¹Fa°Fe ³FMXSFþ³F AüS SFW„»F
¦FFa²Fe IZY ¶Fe¨F WX„E BʸFZ»F IYFZ þFSe dIY¹FF
QìÀFSXZ ¨FSX¯F ¸FZÔ 93 ÀFeMXûÔ ´FS ½FûdMXÔ¦F AFþ
IYS SWe ±Fe AüS BÀFIZY d»FE °FIY³FeIYe ÀFd¸Fd°F
½F ÀFaÀFQe¹F ÀFd¸Fd°F IYe dS´FûMXÊ IYF W½FF»FF QZ
SWe ±FeÜ »FZdIY³F ´FW»FZ ´FeE¸FAû AüS ¶FFQ ¸FZÔ
¸F³F¸FûW³F dÀFaW ³FZ þ¹Fa°Fe ³FMXSFþ³F IYû RYû³F IYS
BÀF ¸F„ïZ ´FS °F°IYF»Fe³F IÈYd¿F ¸FaÂFe VFSQ ´F½FFS IZY
÷YJ ´FS AF¦FZ ¶FPÞ³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ IÈYd¿F
¸FaÂFF»F¹F AüS ´FeE¸FAû þeE¸F RYÀF»F IYF QZVF
¸FZÔ RYe»OX MXÑF¹F»F VF„øY IYS³FZ IZY ´FÃF ¸FZÔ ±FFÜ
SFW„»F ¦FFa²Fe IYû d»FJZ BʸFZ»F ¸FZÔ þ¹Fa°Fe ³FMXSFþ³F
³FZ IYWF ±FF dIY ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY d³FQZÊVF IZY dJ»FFRY
ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ÷YJ SJ³FZ IZY d»FE C³Wûa³FZ
°F°IYF»Fe³F AMXF³FeÊ þ³FS»F IYû RYû³F dIY¹FF ±FFÜ
C³FIZY ´FFÀF ·Fe ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF À´F¿MX d³FQZÊVF AF
¦F¹FF ±FFÜ ³FMXSFþ³F ³FZ SFW„»F ¦FFa²Fe IYû ¶F°FF¹FF
±FF dIY BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ½FW ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe IYû ¶F°FF
¨F„IYe W`aÜ ´Fe¹Fì¿F ¦Fû¹F»F ³FZ IYWF dIY ´FìSF QZVF
þF³F³FF ¨FFW°FF ±FF AüS J„Q ¸F³F¸FûW³F dÀFaW IZY
d»FE ¹FW A³FþF³F ¶FF°F ³FWeÔ W` dIY CÀF ÀF¸F¹F
AÀF»Fe R`YÀF»FZ IYWFa d»FE þF°FZ ±FZÜ ¸FWFSF¿MXÑ
IZY »F½FFÀFF dS¹F»F EÀMXZMX ´FiûþZ¢MX IYû WSe ÓFaOXe
QZ³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·Fe ´Fi²FF³F¸FaÂFe IZY WÀ°FÃFZ´F
IZY ¶FF½FþìQ ³FMXSFþ³F SFW„»F ¦FFa²Fe ÀFZ d³FQZÊVF
»FZ°Fe SWeÜ ¦F„þSF°F ¸FZÔ d³FS¸FF ÀFe¸FZaMX R`Y¢MXÑe IYF
´F¹FFʽFS¯F ¢»Fe¹FSZÔÀF SûIY³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
EZÀFF We ½FFIY¹FF ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FFÜ SFW„»F
¦FFa²Fe AüS C³FIZY d³Fþe ÀFd¨F½F ³FZ ´F¹FFʽFS¯F
¢»Fe¹FSZÔÀF ³FWeÔ QZ³FZ IYF ÀFFRY d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ
¦Fû¹F»F ³FZ ¨F„MXIYe »FZ°FZ W„E IYWF dIY BÀFÀFZ ÀFFRY
W` dIY ÀFa´Fi¦F ÀFSIYFS ¸FZÔ þ¹Fa°Fe MX`¢ÀF ³FWeÔ, ¶Fd»IY
SFW„»F MX`¢ÀF ¨F»F°FF ±FFÜ EIY QìÀFSZ BʸFZ»F IYF
W½FF»FF QZ°FZ W„E ´Fe¹Fì¿F ¦Fû¹F»F ³FZ ¦F„þSF°F ¨F„³FF½F
¸FZÔ SFW„»F ¦FFa²Fe IZY d½FIYFÀF IZY ³FFSZ IYe ¦Fa·FeS°FF ´FS
ÀF½FF»F CNF¹FF WX`Ü BÀFIZY A³F„ÀFFS, SFW„»F ¦FFa²Fe ³FZ
þ¹Fa°Fe ³FMXSFþ³F ÀFZ ÀFF»Fûa ÀFZ »FMXIZY »FJ³FDY-
SF¹F¶FSZ»Fe-A¸FZNe WFBʽFZ IZY ´F¹FFʽFS¯F ¸FaþìSe IYû
WSe ÓFaOXe QZ³FZ IYû IYWFÜ »FZdIY³F WIYeIY°F ¹FW ±Fe
dIY BÀF WFBʽFZ IZY d»FE ´F¹FFʽFS¯F ¢»Fe¹FSZÔÀF ¸FFa¦FF
We ³FWeÔ ¦F¹FF ±FFÜ
IYû ¦F„ÀÀFF ¢¹FûÔ ³FWeÔ AF¹FFl
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ¦F„þSF°F d½F²FF³FÀF·FF IZY d»FE
¦F„÷Y½FFS ¹FF³Fe 14 dQÀFa¶FS IYû QìÀFSZ AüS Aad°F¸F
¨FS¯F IYF ¸F°FQF³F Wû³FF W`Ü ¨F„³FF½F ´Fi¨FFS ±F¸F
¨F„IYF W`, »FZdIY³F ¶F¹FF³F¶FFþe þFSe W`Ü °FFþF
§FM³FFIiY¸F ¸FZÔ ·FFþ´FF A²¹FÃF Ad¸F°F VFFW ³FZ
¶F„²F½FFS IYû MнFeM IZY þdS¹FZ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe
¸F³F¸FûW³F dÀFaW ´FS W¸F»FF ¶Fû»FFÜ
VFFW ³FZ °Fa þ IYÀF°FZ W„ E ÀF½FF»F
dIY¹FF, k¦F„þSF°F ¨F„³FF½F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FSZÔQi
¸FûQe ´FS ´FQ IYe ¦FdS¸FF IYF £F¹FF»F ³F SJ³FZ
IYF AFSû´F »F¦FF³FZ ½FF»FZ ¸F³F¸FûW³F dÀFaW
A´F³FZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ BÀF ¦FdS¸FF IYû ¢¹FûÔ ·Fì»F ¦FE
±FZ? C³FIZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe SW°FZ W„E »FFJûÔ IYSûOÞ
÷Y´F¹FZ IZY §FûMF»FZ Wû°FZ SWZ, °F¶F C³WZÔ ¦F„ÀÀFF ¢¹FûÔ
³FWeÔ AF¹FF?l
¸F³F¸FûW³F dÀFaW þe ÀFZ EZÀFe SFþ³Fed°FIY
IYe A´FZÃFF ³FWeÔ : ·FFþ´FF A²¹FÃF ³FZ IYWF,
kAFdJSX C³WZÔ °F¶F ¦F„ÀÀFF ¢¹FûÔ ³FWeÔ AF¹FF, þ¶F
ÀFûd³F¹FF ¦FFa²Fe ³FZ QZVF IZY EIY SFª¹F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe
IYû k¸Fü°F IYF ÀFüQF¦FSXl IYWFÜ AFdJSX ½FW ·Fe
°Fû ÀFÔ½F`²FFd³FIY ´FQ ±FFÜ C³WZÔ °F¶F ¦F„ÀÀFF ¢¹FûÔ
³FWeÔ AF¹FF, þ¶F ´FeE¸F IYû k³Fe¨Fl IYWF ¦F¹FFÜ
¸F³F¸FûW³F dÀFaW þe ÀFZ EZÀFe SFþ³Fed°FIY IYe
A´FZÃFF ³FWeÔ ±FeÜl VFFW ³FZ IYWF, k½FW ´FW»FZ ·Fe
¦F„þSXF°F ¸FZÔ ´Fi¨FFSX IYSX ¨F„ImY W`Ô, »FZdIY³F EZÀFZ ¦F„ÀÀFZ
¸FZÔ IY·Fe ³FWeÔ dQJZÜ ¹FW C³FIYF À½F·FF½F ³FWeÔ W`Ü
VFF¹FQ BÀF ¶FFSX C³FIZY DY´FS ´FFMeÊ IYF Q¶FF½F I„YL
ª¹FFQF ±FFÜl
¦F„þSXF°F d½F²FF³FÀF·FF ImY QìÀFSXZ ¨FSX¯F ¸FZÔ
¦F„÷Y½FFSX IYû C´F ¸F„£¹F¸FÔÂFe d³Fd°F³F ´FMXZ»F, ¦FÈW
SXFª¹F¸FÔÂFe ´FiQe´F dÀFÔW þOZþF, ³FZ°FF d½F´FÃF
¸FûW³F dÀFÔW SXFN½FF, ´Fì½FÊ A²¹FÃF dÀFðF±FÊ ´FMXZ»F
ÀFdW°F IYBÊ dQ¦¦FþûÔ IZY ·Fd½F¿¹F IYF R`YÀF»FF
Wû³FF W`Ü Qû QþʳF ÀFeMXZÔ EZÀFe W`Ô dþ³F ´FSX
ÀF¶FIYe ³FþSXZÔ dMXIYe SXWZÔ¦FeÜ B³F¸FZÔ Qd»F°F ³FZ°FF
dþ¦³FZVF ¸FZ½FF¯Fe ½F Aû¶FeÀFe ³FZ°FF A»´FZVF
NFIYûSX IYe ÀFeMX ·Fe VFFd¸F»F W`Ü
SXFª¹F ¸FZÔ QìÀFSXZ ¨FSX¯F IYe 93 ÀFeMX ´FSX
½F`ÀFZ °Fû 852 C¸¸FeQ½FFSX ·FF¦¹F AFþ¸FF SXWZ
W`Ô »FZdIY³F ´FFMXeQFSX AFSXÃF¯F AFÔQû»F³F ImY
¦FPÞ ¸FZWÀFF¯FF ´FSX ÀF¶FIYe ³FþSXZÔ dMXIYe W`ÔÜ
ÀFì¶FZ ImY C´F ¸F„£¹F¸FÔÂFe d³Fd°F³F ´FMXZ»F ¹FWFÔ ÀFZ
¸F`QF³F ¸FZÔ C³FIZY dJ»FFRY IYFa¦FiZÀF ³FZ ´Fì½FÊ ÀFFaÀFQ
þe½FF·FFBÊ ´FMXZ»F IYû dMXIYMX dQ¹FF W`Ü ´FFMXeQFSXûÔ
IYe ³FFSXFþ¦Fe W` »FZdIY³F d³Fd°F³F ´FMXZ»F A´F³FZ
d³Fþe ÀFÔ¶FÔ²F ¸FZÔ ¦F°F ¨F„³FF½F ¸FZÔ 20 WþFSX ImY
Aa°FSX ImY ·FSXûÀFZ A´F³Fe ³F`¹FF ´FFSX »F¦FF³FZ ¸FZÔ
þ„MXZ W`ÔÜ dÀFð´F„SX ÀFZ ´Fì½FÊ ¸FÔÂFe þ¹F³FFSXF¹F¯F
½¹FFÀF ¸F`QF³F ¸FZÔ W`Ô, ½FZ ¹FWFÔ d´FL»FF ¨F„³FF½F
¶F»F½Fa°F dÀFaW SXFþ´Fì°F ÀFZ WFSX ¦FE ±FZ »FZdIY³F
A¶F SXFþ´Fì°F IYFÔ¦FiZÀF LûOÞ ·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F
Wû ¨F„ImY W`ÔÜ ½FF½F ÀFZ SXFª¹F¸FÔÂFe VFÔIYSX ¨Fü²FSXe
½F ¶FW„¨FSXFþe ÀFZ ´Fì½FÊ ¸FÔÂFe SXþ³FeIYFÔ°F ´FMXZ»F
¨F„³FF½F »FOÞ SXWZ W`ÔÜ ´FFMXeQFSX AFÔQû»F³F
ImY QüSXF³F SXþ³Fe ´FMXZ»F IYF ¸FZWÀFF¯FF IYF
¶FÔ¦F»FF þ»FF dQ¹FF ±FF dþÀFZ ¶FFQ ¸FZÔ C³WûÔ³FZ
¶FZ¨F dQ¹FFÜ ¶F³FFÀFIYFÔNF IYe ½FO¦FF¸F ÀFeMX ½F
ÀFZ Aû¶FeÀFe ³FZ°FF A»´FZVF NFIYûSX IYFÔ¦FiZÀF
ImY dMXIYMX ´FSX ¸F`QF³F ¸FZÔ W`ÔÜ ·FFþ´FF ³FZ B³FImY
dJ»FFRY °F¦FOÞe SX¯F³Fed°F ¶F³FFBÊ W` dþÀFÀFZ
¸F„IYF¶F»FF IYFaMXZ IYF W`Ü
AW¸FQF¶FFQ IYe ½FMX½FF ÀFeMX ÀFZ ¦FÈW
SXFª¹F¸FÔÂFe ´FiQe´F dÀFÔW þOZþF AW¸FQF¶FFQ
ÀFZ »F¦FF°FFSX ¨F„³FF½F þe°F°FZ AF SXWZ W`ÔÜ
BÀFImY ´FeLZ C³FIYF ÀF¸FFþÀFZ½FF IYF¹FÊ °F±FF
IYF¹FÊIY°FFÊAûÔ ÀFZ ÀF°F°F ÀFÔ´FIYÊ ¸FZÔ SXW³FF W`Ü
NæYSX¶FF´FF ³F¦FSX ÀFZ ´FFMXeQFSX ³FZ°FF WFdQÊIY
´FMXZ»F ImY ½FIYe»F SXWZ ¶FeE¸F ¸FFÔ¦F„dIY¹FF
¨F„³FF½F »FOÞ SXWZ W`ÔÜ WFdQÊIY ³FZ ¦F°F dQ³FûÔ
BÀF B»FFImY ¸FZÔ þûSXQFSX SXûO VFû ½F ÀF·FF IYF
AF¹Fûþ³F dIY¹FF ±FFÜ ½FOûQSXF IYe O·FûBÊ
ÀFeMX ÀFZ IYFÔ¦FiZÀF ImY ´Fì½FÊ A²¹FÃF dÀFðF±FÊ
´FMXZ»F ¨F„³FF½F »FOÞ SXWZ W`ÔÜ ½FF§FZ»FF ImY IYFa¦FiZÀF
LûOÞ³FZ ImY ¶FFQ d½F²FF¹FIY ¸FûW³FdÀFÔW SXFN½FF
³FZ°FF d½F´FÃF ¶F³FZÜ SXFN½FF ³Fü ¶FFSX d½F²FF¹FIY
¨F„³FZ ¦FE W`Ô, BÀF ¶FFSX þe°FZ °Fû QÀF½FeÔ ¶FFSX
d½F²FF³FÀF·FF ´FW„Ô¨FZÔ¦FZÜ
NFÀFSXF ÀFZ A¸Fì»F ImY ¨F`¹FSX¸FZ³F SXF¸F dÀFÔW
·FFþ´FF ÀFZ ¨F„³FF½F »FOÞ SXWZ W`ÔÜ ²Fû»FIYF ÀFZ
dVFÃFF¸FÔÂFe ·Fì´FZÔQidÀFÔW ¨FìOFÀ¸FF ½F d·F»FûOF ÀFZ
´Fì½FÊ ÀF„´FSXIYFG´F ´FeÀFe ¶FSXFÔOF IYû dMXIYMX d¸F»FF
W`Ü C²FSX, IYFÔ¦FiZÀF ³FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔQi ¸FûQe IYe
´Fì½FÊ d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMX ¸Fd¯F³F¦FSX ÀFZ d½FQZVF ÀFZ
»FüMXe V½FZ°FF ¶FišFX ·F˜ IYû °F±FF d³FIYû»F ÀFZ
¹F„½FIY IYFÔ¦FiZÀF ImY ´Fì½FÊ A²¹FÃF B³Qid½Fþ¹F dÀFÔW
IYû ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FFSXF W`Ü

²FS³FZ ´FS ¶F`NZ ¸FFaÓFe, A´F³Fe We ÀFSIYFS »FF»Fì, d¸FßF ÀFdWX°F 22

AüSX ¦FN¶Fa²F³F IYû dQJFBÊ AFaJZÔ
SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FM³FF
SFþ¦F IZY ´Fi¸F„J §FMIY Q»FFZa ¸FZa VFFd¸F»F d¶FWXFS
IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe þe°F³FSF¸F ¸FFaÓFe IZY ÎWXQ„À°FF³Fe
A½FF¸F ¸FFZ¨FFÊ (ÀFZ) ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ²FS³FF QZIYS
A´F³Fe We ÀFSIYFS °F±FF ¦FN¶Fa²F³F IYFZ AFaJZa
dQJFBÊaÜ ¸FFaÓFe ³FZ IYWF dIY W¸F ¸F„£¹F¸FaÂFe ³Fe°FeVF
I„Y¸FFS ÀFZ ¸FFa¦F IYS°FZ W`a dIY ½FZ A´F³FZ ÀFF°F ÀFaIY»´FFZa
¸FZa d¶FWFS IZY Qd»F°FFZa ½F ¦FSe¶FFZa IYFZ ´FFa¨F dOÀFd¸F»F
þ¸Fe³F QZ³FZ IZY A´F³FZ ½FFQZ IYFZ ´FìSF IYS³FZ IZY d»FE
BÀFZ AFN½FZa ÀFaIY»´F IZY øY´F ¸FZa VFFd¸F»F IYSZaÜ
¦FQʳFe¶FF¦F ¸FZÔ EIY dQ½FÀFe¹F ²FS³FZ IZY QF`SF³F
kW¸Fl IZY ½FdS¿N ³FZ°FFAFZa IYe ·FF¿FF ¶FQ»Fe W„BÊ
±FeÜ ´FFMeÊ IZY ´FiQZVF A²¹FÃF ½F ´Fì½FÊ ¸FaÂFe ½FÈd¿F¯F
´FMZ»F ³FZ °FFZ ¹FWFa °FIY IYW dQ¹FF dIY W¸FFSe ´FFMeÊ
dIYÀFe ¦FN¶Fa²F³F IYe ¶Fa²F„AF ¸FþQìS ³FWea W`Ü
C³WFZa³FZ ¹FW ·Fe IYWF dIY ¹FdQ W¸FFSe ¸FFa¦FFZa IYe
A³FQZJe IYe ¦FBÊ °FFZ W¸F ¦FN¶Fa²F³F ÀFZ A´F³FZ
d»FE A»F¦F SFÀ°FF °F»FFVF ÀFIY°FZ W`aÜ ²FS³FZ IYFZ
ÀFa¶FFZd²F°F IYS°FZ W„E ¸FFaÓFe ³FZ IYWF dIY W¸F ·F»FZ We
´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe þe°F³FSF¸F ¸FFaÓFe IZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ dWXaXQ„À°FF³Fe A½FF¸F ¸FFZ¨FFÊ (ÀFZ) IZY ³FZ°FFAûa ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ ²FS³FF dQ¹FFÜ
SFþ¦F ¸FZa VFFd¸F»F W`a, »FZdIY³F ÀFSIYFS IYe AFaJZa
JFZ»F³FZ IZY d»FE A´F³FF IYF¸F IYS°FZ SWZa¦FZÜ ¸FFaÓFe
³FZ d¶FWXFS ¸FZa ´Fì¯FÊ VFSF¶F¶FaQe AF`S AFSÃF¯F IYe
ÀF¸FeÃFF ´FS ·Fe ¶FZ¶FFIY dM´´F¯Fe IYeÜ CX³WXFZÔ³FZ
IYWF dIY VFSF¶F¶FaQe ´FìSXe °FSWX RZY»F WX`Ü ¨FFWXZ °FFZ
ÀFSIYFS ¶FZi±F E³F»FFBþS ÀFZ þFa¨F IYSF IYS QZ£F
»FZÜ VFSF¶F¶FaQe ÀFZ ¦FSe¶FFZa IYFZ I„YL RYF¹FQF W„AF
W` ¹FF ³FWea, BÀF ´FS ÀF·Fe ¨F„´F WX`ÔÜ þ¶FdIY VFSF¶F
¸FF¸F»FZ ¸FZa d¦FSµ°FFS 72 WþFS »FFZ¦FFZa ¸FZa 60 WþFS
¦FSe¶F VFFd¸F»F W`aÜ
AFSFZd´F¹FFZÔ IYe dIYÀ¸F°F
IYF R`YÀF»FF 23 IYFZ
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, SFa¨Fe : d¶FWFSX IZY ´Fì½FÊ
¸F„£¹F¸FÔÂFe »FF»Fì ´FiÀFFQ ½F OXFG¢MXS þ¦FÖFF±F
d¸FßF ÀFdWX°F 22 AFSXûd´F¹FûÔ IYe dIYÀ¸F°F IYF
R`YÀF»FF 23 dQÀFÔ¶FSX IYû Wû¦FFÜ ¶F„²F½FFS IYFZ ¨FFSF
§FFZMXF»FZ ¸FZÔ QZ½F§FS IYFZ¿FF¦FFS ÀFZ 84.54 »FF£F
÷Y´F¹FZ IYe A½F`²F d³FIYFÀFe ÀFZ þ„OÞXZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
¶FWXÀF ´FìSXe WXFZ ¦FBÊÜ
BÀF ¸FF¸F»FZ IYe VF„÷YAF°F ¸FZÔ 38 AFSXû´Fe ±FZÜ
B³F¸FZÔ ÀFZ 11 IYe ¸Fü°F WXFZ ¨F„IYe WX`Ü Qû ÀFSXIYFSXe
¦F½FFW ´FeImY þF¹FÀF½FF»F ½F ÀF„VFe»F ÓFF ³FZ d³F¯FʹF
IZY ´Fì½FÊ WXe Qû¿F À½FeIYFSX d»F¹FF ±FFÜ A¶F 21 ÀFF»F
¶FFQ ¨FFSXF §FûMXF»FZ ImY BÀF ¨Fd¨FÊ°F 48 ½FZÔ ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ R`YÀF»FF AFE¦FFÜ VFZ¿F ´FFÔ¨F ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ
¨F»F SWXe WX`, dþ³F¸FZÔ »FF»Fì ÀFZ þ„OÞZ °Fe³F ¸FF¸F»FZ
VFFd¸F»F W`aÜ AFSXÀFe 64E/96 IZY QZ½F§FS IYFZ¿FF¦FFS
ÀFZ A½F`²F d³FIYFÀFe IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶F„²F½FFSX IYû Qû³FûÔ
´FÃFûÔ IYe ¶FWÀF ÀF¸FF~ Wû°FZ We ÀFe¶FeAFB IYûMXÊ ³FZ
R`YÀF»FZ IYe °FFSXeJ d³F²FFÊdSX°F IYeÜ ÀFe¶FeAFB IZY
d½FVFZ¿F ³¹FF¹FF²FeVF dVF½F´FF»F dÀFÔW IYe AQF»F°F ¸FZÔ
R`YÀF»FZ ImY dQ³F ÀF·Fe AFSXûd´F¹FûÔ IYûX C´FdÀ±F°F Wû³FZ
IYF AFQZVF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü
»FûIY´FF»F ´FSX ¸F³F¸FûWX³F AF`S ³FSmXaQi ¸FûQe
IYF SX½F`¹FF EIY þ`ÀFF: A³³FF WXªFFSmX
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶F„»FaQVFWXSX
QZVF ¸FZÔ ·Fi¿MXF¨FFS IZY d£F»FFRY A»F£F þ¦FF SWXZ
ÀF¸FFþÀFZ½Fe A³³FF WXþFSXZ ³FZ IYWXF dIY ´FWX»FZ
¸F³F¸FûWX³F AüSX A¶F ¸FûQe ÀFSXIYFSX IYF SX½F`¹FF
»FûIY´FF»F d¶F»F ½F dIYÀFF³Fûa IZY dWX°Fûa IYû »FZIYSX
EIY þ`ÀFF WX`Ü 23 ¸FF¨FÊ ÀFZ dQ»»Fe IZY SF¸F»Fe»FF
¸F`QF³F ¸FZÔ AFaQFZ»F³F IYe VF„÷YAF°F IYe þFE¦FeÜ
BÀFIZY d»FE QZVF IZY IYFZ³FZ-IYFZ³FZ ¸FZÔ ÀF·FF IYS
þ³F-þ³F ÀFZ AFaQFZ»F³F ¸FZÔ ´FWXa„¨F³FZ IYe A´Fe»F
IYS IYS SWXF WXìaÜ
CXØFS ´FiQZVF IZY ¶F„»FaQVFWXS dÀ±F°F AF`Sa¦FF¶FFQ
IYÀ¶FZ ¸FZa ¶F„²F½FFSX IYû IYSX´VF³F RiYe BadOX¹FF ÀFa¦FNX³F
IZY °F°½FF½F²FF³F ¸FZa AF¹Fûdþ°F ÀF·FF ¸FZa A³³FF ³FZ
IYWXF dIY 25 ÀFF»F IYe CX¸Fi ÀFZ WXe ¸FZSZ dQ¸FF¦F ¸FZÔ
QZVF ¸FZa R`Y»FZ ·Fi¿MXF¨FFSX IYû »FZIYSX d½F¨FFS AF³FZ
»F¦FZ ±FZÜ ¸F„ÓFZ »F¦FF dIY ·Fi¿MXF¨FFSX ÀF¸FF´°F IYSX³FF
IYdNX³F IYF¸F WX`Ü þe½F³F ·Fe ¶FZIYFSX WX`Ü ¸F`Ô³FZ
AF°¸FWX°¹FF IYSX³FZ IYF ¸F³F °FIY ¶F³FF d»F¹FFÜ CXÀF
½FöY ¸F`Ô dQ»»Fe SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F ´FSX ±FFÜ ÀMXZVF³F ´FSX
AüSa¦FF¶FFQ ¸FZÔ A³³FF WþFSm IYFZ RìY»F Qm°Fm ¶F¨¨FmÜ
À½FF¸Fe d½F½FZIYF³FaQ IYe dIY°FF¶F £FSXeQ »Fe AF`S §FS
AF ¦F¹FFÜ dIY°FF¶F ´FPXÞe °Fû AF°¸FWX°¹FF IYF d½F¨FFSX
°¹FF¦F dQ¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ ¸FWXF°¸FF ¦FFa²Fe IYû ´FPXÞF
°Fû ¸F³F IYû AüSX ¶F»F d¸F»FFÜ BÀFIZY ¶FFQ d³F¯FʹF
d»F¹FF dIY A¶F ¸FSX³FF ³FWXeÔ, þe³FF WX`Ü ¦FFa½F, ÀF¸FFþ
AüSX QZVF IZY d»FE þe³FF WX`Ü A³³FF WXþFSXZ ³FZ IYWXF
dIY »FûIY´FF»F d¶F»F ´FFÀF IYSXF³FZ IZY d»FE CX³WXûa³FZ
¸F³F¸FûWX³F ÀFSXIYFSX IYû 70 ´FÂF d»FJZ ±FZÜ þ¶F
IYûBÊ þ½FF¶F ³FWXeÔ AF¹FF °Fû 2011 ¸FZa SXF¸F»Fe»FF
¸F`QF³F ÀFZ AFaQû»F³F VF„øY dIY¹FF ±FFÜ dIYÀFe °FSXWX
¸F³F¸FûWX³F ÀFSXIYFSX ³FZ d¶F»F ´FFÀF °Fû IYS dQ¹FF,
»FZdIY³F CX³FIYe ÀFSXIYFSX ¸FZa »FûIYF¹F„¢°F d³F¹F„¢°F
³FWXeÔ WXû ÀFIYFÜ ³FSXZaýi ¸FûQe ÀFSXIYFSX AFBÊ °Fû »F¦FF
dIY A¶F »FûIYF¹F„¢°F d³F¹F„¢°F WXû þFE¦FF, »FZdIY³F
¹FWXFa ·Fe IZY½F»F AFV½FFÀF³F d¸F»FFÜ °Fe³F ÀFF»F ¸FZa
CX³WXûa³FZ ¸FûQe ÀFSXIYFSX IYû 30 ´FÂF d»FJZ, »FZdIY³F
EIY ·Fe þ½FF¶F ³FWXeÔ AF¹FFÜ
IYF¹FÊIiY¸F ¸FZa d°FSXa¦FZ IYe A³FQZJe :
A³³FF WXþFSXZ IYF IYF¹FÊIiY¸F WXû AüSX QZVF·Fd¢°F
ÀFZ »F¶FSXZþ »Fû¦F d°FSXa¦FF »FZIYSX ³F AFEa, EZÀFF ³FWXeÔ
WXû ÀFIY°FFÜ AüSXa¦FF¶FFQ ¸FZa ·Fe »Fû¦F d°FSXa¦FZ ÓFaOXZ IZY
ÀFF±F ³FþSX AFE, »FZdIY³F IYBÊ »Fû¦Fûa ³FZ ÓFaOXZ IYe
A³FQZJe IYeÜ IYF¹FÊIiY¸F ¸FZa d°FSXa¦FF IYWXeÔ þ¸Fe³F
´FSX ´FOÞXF ³FþSX AF¹FF °Fû IYWXeÔ ¸FZþ ´FSXÜ WXF»FFadIY
IYF¹FÊIiY¸F ÀFa¨FF»FIY ¶FFSX-¶FFSX ¸FüþìQ »Fû¦Fûa
³FZ A´Fe»F IYSX SXWXZ ±FZ dIY ½FWX d°FSXa¦FZ IYû DY´FSX
CXNXFIYSX SXJZa, ¹FWX QZVF IYe AF³F-¶FF³F-VFF³F WX`Ü
BÀFIZY d»FE ÀFa¨FF»FIY ³FZ ´FiVFFÀFd³FIY »Fû¦Fûa ÀFZ ·Fe
A´Fe»F dIY ½FWX BÀF AûSX ³FþSX SXJZaÜ BÀFIZY ¶FFQ
·Fe ·Fi¿MXF¨FFSX d¸FMXF³FZ IYe AF½FFþ ¶F„»FaQ IYSX³FZ
½FF»FZ IYBÊ »Fû¦Fûa ³FZ d°FSXa¦FZ IYe A³FQZJe IYeÜ

EIY ÀFF»F ´FWX»FZ WXe ½FÀF„a²FSF ³FZ VF„øY IYe ¨F„³FF½F IYe °F`¹FFSXe VFSQ ¹FFQ½F IYe ¹FFd¨FIYF ´FS
³FÀFe¸F„QÐQe³F ½F SF¸FA¨F»F
IY½FF¹FQ ÀF¸FZ°F ¨FFS ´FS AFSFZ´F °F¹F
¨FFS ÀFF»F dIYE
´FìSZ, þFd°F¦F°F
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SX

¨FFS ÀFF»F IYF IYF¹FÊIYF»F ¶F„²F½FFS IYFZ ´FìSF IYS ¨F„IYe
ÀF¸FeIYS¯FFZÔ IYFZ SFþÀ±FF³F ÀFSIYFS BÀF ¸FF`IZY ´FS WXS dþ»FZ ¸FZÔ þV³F
¸F³FF SWXe WX`Ü ¸F„£¹F¸FaÂFe ½FÀF„a²FSF SFþZ þFd°F¦F°F ÀF·FFEa
Q„÷YÀ°F IYS³FZ IYF IYSX SWXe WX`ÔÜ d´FLX»FZ °Fe³F ¸FWXe³FZ ¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ A»F¦F-
WXFZ SWXF ´Fi¹FFÀF, A»F¦F dþ»Fûa IZY ´Fid°Fd³Fd²F¹Fûa ÀFZ þF°Fe¹F AF²FFSX ´FSX
¸F„»FFIYF°F IYSX CX³WXZÔ J„VF IYSX³FZ IYF ´Fi¹FFÀF dIY¹FFÜ BÀF
d½FVFZ¿FÄFFZÔ ³FZ IYWXF, ´FìSZ Ad·F¹FF³F IYe IY¸FF³F CX³WXFZÔ³FZ £F„Q WXe A´F³FZ WXF±FFZÔ
´FWX»Fe ¶FFSX dIYÀFe ¸FZÔ »FZ S£Fe WX`Ü A´F³FZ ¸FadÂF¹FFZÔ AF`S ·FFþ´FF IZY dIYÀFe
¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ ³FZ°FF ´FSX ·FSFZÀFF ³FWXeÔ dIY¹FFÜ SFª¹F IYe SFþ³Fed°F IYFZ
ÀF¸FÓF³FZ ½FF»FZ d½FVFZ¿FÄFFZÔ IYF IYWX³FF WX` dIY ´FWX»Fe ¶FFSX
þFd°F¦F°F ÀF·FFEa dIYÀFe ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ þFd°F¦F°F ÀF·FFEa IYe WX`aÜ ¸FF³FF þF
IYe W`ÔX SWXF WX` dIY ¹FWX ÀF¶F ÀF¸FeIYS¯FFZÔ IYFZ Q„÷YÀ°F IYS³FZ IYe
IY½FF¹FQ WX`Ü
d½F½FFQFZÔ ¸FZÔ d§FSXe SWXe ÀFSIYFS : B³F ¨FFS ÀFF»FFZÔ
¸FZÔ þWXFa ÀFSIYFS IYFZ IYBÊ ¸FF`IZY ´FS SF¿MXÑe¹F À½F¹Fa ÀFZ½FIY
ÀFa§F (AFSEÀFEÀF) IYe ³FFSFþ¦Fe ÓFZ»F³Fe ´FOÞXe, ½FWXeÔ
¸FadÂF¹Fûa IZY AF´FÀFe d½F½FFQ AF`S ¸FadÂF¹Fûa-ARYÀFSXûa
¸FZa JeÔ¨F°FF³F ÀFZ ·Fe QFZ-¨FFS WXFZ³FF ´FOÞXFÜ ÀFSIYFS
IYSXe¶F LXWX WXþFSX IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY JF³F §FìÀFIYFaOX,
þ»FQF¹F d½F·FF¦F ¸FZa 3500 IYSXûOÞX ÷Y´F¹FZ IZY §FûMXF»FZ
¸FZÔ d§FSXeÜ ¦F„þÊSX AFSXÃF¯F AFaQû»F³F AF`S IY¸FʨFFdSX¹Fûa
IYe ³FFSXFþ¦Fe ·Fe ÓFZ»F³Fe ´FOÞXeÜ ·Fi¿MXF¨FFSX IZY ¸FF¸F»FZ
¸FZa Qû AFBEEÀF ARYÀFSXFZÔ IYFZ ·Fe þZ»F þF³FF ´FOÞXFÜ
¦FFZ-°FÀIYSXe, »F½F dþWXFQ, SXFþÀF¸FaQ IZY »FFB½F ¸FOXÊSX
´FiIYSX¯F, AÀ´F°FF»Fûa ¸FZa ³F½FþF°F ¶F¨¨Fûa IYe ¸Fü°F ´FS ·Fe
ÀFSIYFS IYe IYFRYe dIYSdIYSXe WX„BÊÜ þ¹F´F„SX IZY SXFþ¸FWX»F
´FiIYSX¯F, dRY»¸F ´FóF½F°Fe d½F½FFQ AF`S AF³FaQ´FF»F
E³FIYFCXaMXSX þ`ÀFZ ¸FF¸F»Fûa ¸FZa ·Fe ÀFSIYFS IYFZ OX`¸FZþ
IaYMXÑFZ»F IYS³FF ´FOÞXFÜ
ÀFa§F ÀFZ ÀF¸F³½F¹F IYe IYFZdVFVF
AFSXEÀFEÀF IYû J„VF IYSX³FZ IZY d»FE ´FadOX°F
Qe³FQ¹FF»F CX´FF²¹FF¹F IYe þ³¸FÀ±F»Fe
²FF³F¢¹FF ¦FFa½F ¸FZa ÀFSXIYFSXe JþF³FZ ÀFZ À¸FFSXIY
¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ CX´FF²¹FF¹F IYe þe½F³Fe ÀIìY»Fûa
IYe »FFB¶FiZSXe ¸FZa SXJ³FZ, ÀFa§F õFSXF CXQ¹F´F„SX
¸FZa ¶F³FFE ¦FE ´Fi°FF´F ¦FüSX½F IZÔYýi ¸FZa ÀIìY»F
AüSX IYFG»FZþ IZY LXFÂF-LXFÂFFAFZÔ IYe ¹FFÂFF
Ad³F½FF¹FÊ IYe ¦FBÊÜ
¦FWX»Fû°F ³FZ IYWXF, ¸F„aWX dQJF³FZ
»FF¹FIY ³FWXeÔ LXFZOÞXF
´FiQZVF IZY ´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ½F IYFa¦FiZÀF IZY SXF¿MÑXe¹F
¸FWXFÀFd¨F½F AVFûIY ¦FWX»Fû°F ³FZ IYWXF dIY
¹FWX A¶F °FIY IYe ÀF¶FÀFZ ³FIYFSXF ÀFSXIYFSX
WX`Ü ½FÀF„a²FSXF SXFþZ ³FZ d´FLX»FZ ¨FFSX ÀFF»F ¸FZÔ
¦FüSX½FVFF»Fe SXFþÀ±FF³F IYû ³F dÀFRÊY ¶F¶FFÊQ
dIY¹FF, ¶Fd»IY QZVF ¸FZa dIYÀFe IYû ¸F„aWX dQJF³FZ
»FF¹FIY ·Fe ³FWXeÔ LXûOÞXFÜ
WXFBÊ IYFZMXÊ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ AFþ
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³FBÊ dQ»»Fe
SFª¹FÀF·FF IYe ÀFQÀ¹F°FF ÀFZ A¹FFZ¦¹F §FFZd¿F°F dIYE
þF³FZ IZY d£F»FFRY þQ¹Fì IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF VFSQ
¹FFQ½F õFSF QF¹FS IYe ¦FBÊ ¹FFd¨FIYF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IZY
d»FE dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMXÊ SFþe WXFZ ¦F¹FF WX`Ü ¦F„÷Y½FFS
IYFZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ WXFZ¦FeÜ VFSQ ³FZ ¹FFd¨FIYF
¸FZÔ IYWXF WX` dIY ¹FdQ CX´FÀF·FF´Fd°F IYF AFQZVF
d³FSXÀ°F ³FWeÔ dIY¹FF þF°FF W` °Fû ½FW VFe°FIYF»Fe³F
ÀFÂF ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FWeÔ Wû ÀFIZÔY¦FZÜ
VFSQ ¹FFQ½F IZY ½FIYe»F d³FþF¸F ´FFVFF ³FZ IYWF
dIY ½FW ¸FF¸F»FZ IYû °F°IYF»F ÀF„³F½FFBÊ IZY d»FE
ÀFì¨Fe¶Fð IYSX½FF³FF ¨FFW°FZ W`Ô °FFdIY Aa°FdSX¸F
AFQZVF ´FFdSX°F dIY¹FF þF ÀFIZYÜ þQ¹Fì IZY ³FZ°FF
SXF¸F¨FaQi ´FiÀFFQ dÀFÔW ³FZ ¸FF¸F»FZ IYû °F°IYF»F
ÀFì¨Fe¶Fð IYSX³FZ IYF d½FSXû²F dIY¹FFÜ
VFSQ ³FZ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ IYWF WX` dIY SXFª¹FÀF·FF
IZY C´FÀF·FF´Fd°F ³FZ ¨FFS dQÀFa¶FS IYFZ AFQZVF QZ³FZ
ÀFZ ´FWX»FZ C³FIYFZ AF`S ÀFFÔÀFQ A»Fe A³F½FSX IYFZ
´FÃF SXJ³FZ IYF IYûBÊ ¸FüIYF ³FWeÔ dQ¹FFÜ VFSQ ¹FFQ½F
SFª¹FÀF·FF IYe ÀFQÀ¹F°FF ÀFZ A¹FFZ¦¹F §FFZd¿F°F
dIYE þF³FZ IZY d£F»FFRY VFSQ ³FZ QF¹FS IYe
WX` ¹FFd¨FIYF
d´FL»FZ ½F¿FÊ SFª¹FÀF·FF IZY d»FE ¨F„³FZ ¦FE ±FZ AüSX
C³FIYF IYF¹FÊIYF»F þ„»FFBÊ 2022 ¸FZÔ ÀF¸FF~ Wû³FF
±FF, þ¶FdIY A»Fe A³F½FSX IYF IYF¹FÊIYF»F A¦F»FZ
½F¿FÊ IZY ´FiFSXÔ·F ¸FZÔ ÀF¸FF~ Wû³FF ±FFÜ
ÄFF³F d¶FWXFSXe d¸FßF, »F£F³FDY : WXþS°F¦Faþ ¨FF`SFWXZ
´FS ´FiQVFʳF IZY QF`SF³F ·FFþ´FF ³FZ°FF Q¹FFVFaIYS dÀFaWX
IYe ¶FZMXe IZY d£F»FFRY AV»Fe»F dMX´´F¯Fe IYS³FZ
IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´F„d»FÀF ³FZ ¨FFþÊVFeMX »F¦FF Qe WX`Ü
d½F½FZ¨F³FF IZY QF`SF³F ´Fì½FÊ ¶FÀF´FF ³FZ°FF ³FÀFe¸F„QÐQe³F
dÀFQÐQeIYe, ´FiQZVF A²¹FÃF SF¸FA¨F»F SFþ·FS,
¸FZ½FF»FF»F ¦FF`°F¸F ½F ³FF`VFFQ A»Fe IZY d£F»FFRY
AFSFZ´F °F¹F dIYE ¦FE WX`ÔÜ ¨FFSFZÔ ´FS þF°Fe¹F CX³¸FFQ
R`Y»FF³FZ, ¦FF»Fe ¦F»FF`¨F, ²F¸FIYe QZ³FZ AF`S ´FFG¢ÀFFZ
E¢MX IZY °FWX°F ¨FFþÊVFeMX »F¦FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü
¹FWX ±FF ¸FF¸F»FF : ·FFþ´FF IZY ´Fì½FÊ ´FiQZVF
CX´FF²¹FÃF Q¹FFVFaIYS dÀFaWX ³FZ ¸FDY ¸FZÔ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ
¶FF°F¨Fe°F IZY QF`SF³F ¸FF¹FF½F°Fe ´FSX AVFFZ·F³Fe¹F
dMX´´F¯Fe IYe ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ¶FÀF´FF ³FZ°FF ½F
IYF¹FÊIY°FFÊ AFIiYFZdVF°F WXFZ ¦FE ±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ 21
þ„»FFBÊ, 2016 IYFZ WXþS°F¦Faþ ¨FF`SFWXZ ´FS þF¸F
»F¦FFIYS ´FiQVFʳF dIY¹FF ±FFÜ Q¹FFVFaIYS IYe ´F°³Fe,
¶FZMXe AF`S ¶FWX³F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ AVFFZ·F³Fe¹F ³FFSZ »F¦FFE
±FZÜ ´FiQVFʳF ¸FZÔ ¶FÀF´FF IZY °F°IYF»Fe³F SF¿MXÑe¹F
¸FWXFÀFd¨F½F ³FÀFe¸F„QÐQe³F dÀFQÐQeIYe (A¶F ´FFMXeÊ
¸FZÔ ³FWXeÔ), ´FiQZVF A²¹FÃF SF¸FA¨F»F, ³FF`VFFQ,
SF¿MXÑe¹F ¸FWXFÀFd¨F½F ¸FZ½FF»FF»F ¦FF`°F¸F ÀF¸FZ°F WXþFSFZÔ
IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ´FQFd²FIYFSXe ½F IYF¹FÊIY°FFÊ ¸FF`þìQ ±FZÜ
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

³FZVF³F»F ³¹F…ªF 5
www.jagran.com
EÀFAFBMXe ³FZ 13 dVF¸F»FF : ÀFe¶FeAFB ³FZ IYFZMX£FFBÊ ¸FZÔ LXFÂFF ÀFZ Q„¿IY¸FÊ ½F WX°¹FF IZY ¸FF¸F»FZ IYe
þFa¨F AF`S °FZþ IYS Qe WX`Ü ÀFìÂFFZÔ IZY A³F„ÀFFS EÀFAFBMXe ³FZ 13 »FFZ¦FFZÔ IZY £Fì³F
»FFZ¦FFZÔ IZY £Fì³F IZY IZY ³F¸Fì³FZ d»FE WX`ÔÜ ¹FWX ÀF`Ô´F»F ¶FF³FIìYRYS ¸FZÔ WXe d»FE ¦FEÜ B³F¸FZÔ IYFZMX£FFBÊ AF`S
¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017 ³F¸Fì³FZ d»FE ¶F»FÀF³F QFZ³FFZÔ ÃFZÂFFZÔ IZY »FFZ¦F VFFd¸F»F WX`ÔÜ

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
»FF´F°FF ´FFa¨F þ½FF³FFZÔ IYe °F»FFVF
¸FZÔ ÀFa¹F„¢°F Ad·F¹FF³F
þ¸¸Fì : dWX¸FÀ£F»F³F IZY IYFS¯F IYV¸FeS ¸FZÔ
d³F¹FaÂF¯F SZ£FF ÀFZ ÀFMXZ ¦F„SZþ ½F ³FF`¦FF¸F ¸FZÔ
»FF´F°FF ´FFa¨F ÀF`d³FIYFZÔ IYFZ °F»FFVF³FZ IZY d»FE
¶F„²F½FFS IYFZ ÀFZ³FF AF`S ´F„d»FÀF IZYY¶F¨FF½F Q»F
³FZ Ad·F¹FF³F ¨F»FF¹FFÜ ½FWXeÔ ÀFZ³FF ³FZ A´F³FZ
WXFBÊ A»MXeMйFìOX ½FFSRZY¹FS ÀIìY»F IYe SZÀ¢¹Fì
MXe¸FFZÔ IYFZ ¶F„»FFIYS CX³WXZÔ ·Fe IYF¸F ´FS »F¦FF
dQ¹FF WX`Ü CXØFSXe IYV¸FeS ¸FZÔ ¶FFaOXe´FFZSF IZY
¦F„SXZþ ½F I„Y´F½FFOÞXF dþ»FZ IZY ³FF`¦FF¸F ¸FZÔ ¶F¨FF½F
Ad·F¹FF³F ¸FZÔ AF²F„d³FIY ¹FaÂFFZÔ ½F £FFZþe I„YØFFZÔ
IYe ·Fe ¸FQQ »Fe þF SWXe WX`Ü £FSF¶F ¸FF`ÀF¸F
SFWX°F ½F ¶F¨FF½F Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ¶FF²FF ¶F³F SWXF
WX`Ü °Fe³F dQ³FFZÔ ÀFZ þFSXe ¶FRÊY¶FFSXe ÀFZ °FF´F¸FF³F
VFì³¹F ÀFZ ³Fe¨FZ ´FWX„a¨F ¦F¹FF WX`Ü A·Fe °FIY
»FF´F°FF W„E ÀF`³¹F IYd¸FʹFûa IYF IYûBÊ ÀF„SF¦F
³FWeÔ d¸F»F ´FF¹FF W`Ü þ½FF³F ÀFFZ¸F½FFS QZS SF°F
ÀFZ »FF´F°FF WX`ÔÜ ÃFZÂF ¸FZÔ ´FFa¨F RYeMX ¶FRÊY þ¸Fe
WX„BÊ WX`Ü
°Fe³F °F»FFIY ´FS VFdS¹FF IYF³Fì³F
WXe ¸FaþìS : CXÀ¸FF³Fe
QZ½F¶FaQ : AF¦FF¸Fe VFe°FIYF»Fe³F ÀFÂF ¸FZa °Fe³F
°F»FFIY IYû »FZIYSX IYF³Fì³F ¶F³FFE þF³FZ IYe
°F`¹FFSXe dIYE þF³FZ IZY IZÔYýie¹F IYF³Fì³F ¸FaÂFe
SXd½FVFaIYSX ´FiÀFFQ IZY ¶F¹FF³F ´FSX QZ½F¶FaQe
CX»F¸FF ³FZ IYWXF dIY °Fe³F °F»FFIY IYF ¸FÀF»FF
´FìSXe °FSWX ²FFd¸FÊIY WX`Ü °Fe³F °F»FFIY ´FS
VFSXe¹F°F IZY A³F„ÀFFS ¶F³FF¹FF ¦F¹FF IYF³Fì³F WXe
¸FaþìS dIY¹FF þFE¦FFÜ ¶F„²F½FFSX IYû ¸FQSXÀFF
þFd¸F¹FF °F„»F I„YQdÀF¹FF°F IZY ¸FûWX°Fd¸F¸F
¸Fü»FF³FF IYFSXe AFd¸FSX CXÀ¸FF³Fe ³FZ IYWXF dIY
¸F„ÀF»F¸FF³F I„YSXF³F AüSX WXQeÀF IZY ¸F„°FFd¶FIY
¨F»F°FF WX`Ü ¦FF`S°F»F¶F WX` dIY IZÔYýie¹F IYF³Fì³F
¸FaÂFe SXd½FVFaIYSX ´FiÀFFQ ³FZ ¶F¹FF³F dQ¹FF ±FF dIY
AF¦FF¸Fe VFe°FIYF»Fe³F ÀFÂF ¸FZa °Fe³F °F»FFIY ´FSX
d¶F»F »FFIYSX IYF³Fì³F ¶F³FF¹FF þFE¦FF, dþÀF¸FZa
°Fe³F °F»FFIY IYû ¦F`SXþ¸FF³F°Fe A´FSXF²F IYe
ßFZ¯Fe ¸FZa SXJF þFE¦FFÜ
E³FþZ IYû ¸FS¯Fû´FSFa°F d½Fþ³FSe
Eþ„d´Fi³¹FûS AFGRY BadO¹FF ÀF¸¸FF³F
³FBÊ dQ»»Fe : AFBÀFeERYEAFB IZY ÀFaÀ±FF´FIY
E³FþZ ¹FVFÀ½Fe IYû ¸FS¯Fû´FSFa°F kd½Fþ³FSe
Eþ„d´Fi³¹FûS AFGRY BadO¹FF 2017l ÀF¸¸FF³F
dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü AFBÀFeERYEAFB IYe
¨FZ¹FS´FÀFʳF VFû·FF SF³Fe ¹FVFÀ½Fe ³FZ ¹FWFa
dÀFd½F»F ÀFd½FÊÀFZþ AFGdRYÀFÀFÊ BaÀMeMйFìM
(ÀFeEÀFAûAFB) ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F ÀF¸FFSûW
¸FZÔ ´Fì½FÊ SF¿MÑ´Fd°F ´Fi¯F¶F ¸F„JþeÊ IZY WF±FûÔ ¹FW
´F„SÀIYFS ¦FiW¯F dIY¹FFÜ ´F„SÀIYFS ¦FiW¯F IYS³FZ
IZY ¶FFQ VFû·FF SF³Fe ¶Fû»FeÔ, kW¸F ¨FFW°FZ W`Ô dIY
¶F¨¨FZ ¸F컹FûÔ IZY ÀFF±F ¶FOÞZ WûÔ, ´Fid°F¶Fð°FF
ÀFZ ÀFeJZÔ AüS À½FÀ±F ½F ÀF„Je þe½F³F ´FFEaÜ
¸F컹F AF²FFdS°F dVFÃFF ´FiQF³F IYS³FF ¶FW„°F ¦F½FÊ
AüS ÀFa°F„d¿M IYF d½F¿F¹F W`Ü SF¿MÑ d³F¸FFʯF IZY
´Fid°F ¹FW AFBÀFeERYEAFB IYF d½F³F¸Fi ´Fi¹FFÀF
W`Ül BÀF A½FÀFS ´FS dQ»»Fe IZY C´F ¸F„£¹F¸FaÂFe
¸F³Fe¿F dÀFÀFûdQ¹FF, dS´Fd¶»FIY AFGRY ÀFZVF»ÀF
IZY C¨¨FF¹F„¢°F AüS ¶FW„°F ÀFZ dVFÃFFd½FQ
¸FüþìQ ±FZÜ
d¶FWFS IZY ¸FaÂFe ÀFZ SXa¦FQFSXe
¸FFa¦F³FZ ¸FZÔ EIY d¦FSXµ°FFSX
¶FZd°F¹FF : d¶FWXFS IZY ¦F³³FF d½FIYFÀF E½Fa
A»´FÀFa£¹FIY IY»¹FF¯F ¸FaÂFe J„VFeÊQ CXRYÊ
¸FüÀF¸F IZY °FZ½FSX4SûW°FFa¦F QSXZÊ ¸FZÔ ÀFFPXZÞ ¨FFS RYeMX Wû ¨F„IYe WX` ¶FRÊY¶FFSXe, þ¸¸Fì-ßFe³F¦FS WXFBʽFZ °FeÀFSZ dQ³F ·Fe ³FWXeÔ £F„»F ÀFIYF SFþÀ±FF³F ¸FZÔ ¸F„dÀ»F¸F
À½FFÀ±¹F IYd¸FʹFFZÔ IYe
dWX¸FF¨F»F ¸FZÔ ¶FFdSVF ½F ¶FRÊY¶FFSXe ÀFZ dþaQ¦Fe Q„V½FFS
°F`¹FFS WXFZ SWXe ÀFì¨Fe
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SX : SXFþÀ±FF³F ¸FZÔ
À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F ¸FZÔ IYF¹FÊS°F ¸F„dÀ»F¸F IY¸FʨFFdSX¹Fûa
IY³³FF`S IZY I„YLX ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ 48 IYe ÀFì¨Fe °F`¹FFSX IYSX³FZ ´FS dÀF¹FFÀFe ¶F½FF»F VF„øY
§FaMXZ ÀFZ d¶Fþ»Fe AF´Fìd°FÊ NX´F, WXFZ ¦F¹FF WX`Ü IYFa¦FiZÀF IYe IYOÞXe ´Fid°FdIiY¹FF IZY ¶FFQ
´FiQZVF IZY d¨FdIY°ÀFF E½Fa À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F ³FZ ÀFRYFBÊ
»FFWX„»F IZY »Fû¦F §FSXFZÔ ¸FZÔ I`YQ Qe WX`Ü ´Fi¸F„J d¨FdIY°ÀFF ÀFd¨F½F ½Fe³Fì ¦F„´°FF IYF
þF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe : IYWX³FF WX` dIY ÀF¨¨FS IY¸FZMXe IYe dÀFRYFdSVFFZÔ IZY
dIiY¹FF³½F¹F³F IZY d»FE IZÔYýie¹F À½FFÀ±¹F ¸FaÂFF»F¹F
dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF ¸FZÔ °Fe³F dQ³FFZÔ ÀFZ DYa¨FZ ÃFZÂFFZÔ IYe °FSRY ÀFZ ÀFì¨Fe °F`¹FFS IYSF³FZ IZY d³FQZÊVF d¸F»FZ ±FZÜ
¸FZÔ þ¸FIYS ¶FRÊY¶FFSXe WXFZ SWXe WX`, ½FWXeÔ ¸F`QF³Fe ´FiQZVF IZY d¨FdIY°ÀFF ½F À½FFÀ±¹F d½F·FF¦F IZY
B»FFIYFZÔ ¸FZÔ ¶FFdSVF WXFZ³FZ ÀFZ VFe°F»FWXS °FZþ WXFZ ¦FBÊ ÀFa¹F„¢°F d³FQZVFIY ¶FeE»F ÀF`³Fe ³FZ ³FF` dQÀFÔ¶FSX
WX`Ü þ³FþF°Fe¹F »FFWX„»F-À´Fed°F IZY IYBÊ ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ IYû ÀF·Fe dþ»FF ¸F„£¹F d¨FdIY°ÀFF E½Fa À½FFÀ±¹F
°Fe³F-°Fe³F RYeMX °FIY ¶FRÊY d¦FSX ¨F„IYe WX`Ü ´FiQZVF Ad²FIYFdSX¹Fûa IYû ´FÂF ·FZþIYS ¸F„dÀ»F¸F
¸FZÔ WX„BÊ ¶FFdSVF ½F ¶FRÊY¶FFSXe IZY IYFS¯F þ³FþF°Fe¹F IY¸FʨFFdSX¹Fûa IYe ÀFì¨Fe °F`¹FFS IYS³FZ IYFZ IYWXF
dþ»FFZÔ ¸FZÔ þ³Fþe½F³F ÀFF¸FF³¹F ³FWXeÔ WFZ ´FF SWXF WX`Ü ±FFÜ ´FiF±Fd¸FIY À½FFÀ±¹F IZÔYýiûa ÀFZ »FZIYSX dþ»FF
CX²FS d¶F¦FOÞXZ ¸FF`ÀF¸F ÀFZ »F¦FF°FFS ¶FaQ þ¸¸Fì-ßFe³F¦FS AÀ´F°FF»Fûa ¸FZa IYF¹FÊSX°F »F`¶F °FIY³FedVF¹F³F, ³FdÀF˦F
WXFBʽFZ ¶F„²F½FFS IYFZ °FeÀFSZ dQ³F ·Fe ³FWXeÔ £F„»F ÀFIYF, ÀMXFRY, SZdOX¹FFZ¦FiFRYS AüSX ¢»FIÊYYIZY ´FQFZÔ ´FSX
dþÀFÀFZ WXþFSFZÔ ¸F„ÀFFdRYS þ¸¸Fì ½F ßFe³F¦FS ¶FÀF IYF¹FÊSX°F ¸F„dÀ»F¸F IY¸FʨFFdSX¹Fûa IYe ÀFì¨Fe ¶F³FFIYS
ÀMX`ÔOX ¸FZÔ RaYÀFIYS SWX ¦FE WX`ÔÜ BÀF ¸FWXe³FZ IZY Aa°F °FIY ¸F„£¹FF»F¹F ·FZþ³FF WX`Ü
dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF ¸FZÔ Q„¦FʸF dþ»FF dIY³³FF`S IZY ¸FF¸F»FF ÀF„d£FʹFFZÔ ¸FZÔ AF³FZ IZY ¶FFQ ´FiQZVF IYFa¦FiZÀF
I„YLX ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ 48 §FaMXZ ÀFZ d¶Fþ»Fe AF´Fìd°FÊ NX´F ´Fi½F¢°FF A¨FʳFF VF¸FFÊ ³FZ IYOÞXe ´Fid°FdIiY¹FF Qe WX`Ü
WX`Ü dþ»FZ IZY ª¹FFQF°FS ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ ´FF³Fe AF`S ¦F`ÀF dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY ·FS¸FüS ¶FÀF AOÐOm ´FS ¶FRÊY¶FFSe ImY ¶FFQ RaYÀFm ½FFW³FÜ BXÀFIZY ¨F»F°FZ ¹FFdÂF¹FûÔ IYû ´FSmXVFF³Fe ¶FFdSXVF-¶FRYʶFFSXe ÀFZ À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ IZY d»FE ·F»FZ We ±FûOÞXe Q„V½FFdS¹FFa WXû SXWXe WXûÔ, »FZdIY³F ´F¹FÊMXIYûÔ IYe ¶FFaLaZ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY IZY½F»F ¸F„dÀ»F¸F IY¸FʨFFdSX¹Fûa
IYe ÀF´»FFBÊ ·Fe ³FWXeÔ WXFZ ´FFBÊ WX`Ü I„Y»»Fì IZY SûW°FFa¦F IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞFÜ þF¦FS¯F dJ»F ¦FBÊ W`ÔÜ IY„RYSXe ImY ¸FWFÀFì´FeIY ¸FZÔ ¸FÀ°Fe IZY Jì¶FÀFìS°F ´F»FûÔ IYû ÀFaþû°FZ ´F¹FÊMXIYÜ ¸FWZÔýi NFI„YS IYe d¦F³F°Fe IYSF³FZ IYe ½FþWX ÀF¸FÓF ÀFZ ´FSXZ
QSXZÊ ¸FZÔ A·Fe °FIY ÀFFPXZÞ ¨FFS RYeMX ¶FRÊY¶FFSXe WX`Ü ÀFSXIYFSX ³FZ ¸F„ÀF»F¸FF³Fûa ÀF¸FZ°F dIYÀFe ·Fe
Wû ¨F„IYe WX`Ü IYFZ þ¸¸Fì ÀFa·FF¦F IZY ÀFF±F þFZOÞX³FZ ½FF»FZ ¸F„¦F»F ¸FF`ÀF¸F d½F·FF¦F ³FZ ¦F„÷Y½FFS ÀFZ ¸FüÀF¸F ¸FZa ÀF„²FFS IYe WþFS RYeMX IYe DaY¨FFBÊ ½FF»FZ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ dW¸FÀJ»F³F »FF´F°FF °Fe³F »FFZ¦FFZÔ IYF IYFZBÊ ÀF„SF¦F þøYSX°F¸FaQ IZY d»FE A·Fe °FIY I„YLX ³FWXeÔ
»FFWX„»F §FFMXe IZY »Fû¦F §FSXFZÔ ¸FZÔ I`YQ SûO IZY A»FF½FF ¶FFaOe´FFZS-¦F„SZþ ½F I„Y´F½FFOÞXF ÀFa·FF½F³FF þ°FFBÊ WX`Ü IYe AFVFaIYF þ°FFBÊ W`Ü þ¶FdIY dW¸FÀJ»F³F ³FWXeÔ : ¶FIYdSX¹FFZÔ IYe °F»FFVF ¸FZÔ CX¨¨F dWX¸FF»F¹Fe dIY¹FFÜ BÀF °FSXWX IYe ÀFì¨Fe °F`¹FFSX IYSXF³FZ ÀFZ ¦F»F°F
Wû ¦FE W`ÔÜ ½FWXeÔ þ¸¸Fì-ßFe³F¦FS WXFBʽFZ ¶F„²F½FFS -Ma¦FOFS ¸FF¦FÊ ·Fe ¹FF°FF¹FF°F IZY d»FE ¶FaQ W`ÔÜ CØFSXFJaOX ¸FZÔ ±F¸Fe ¶FRÊY¶FFSXe ½F ¶FFdSXVF IYe QÈd¿MX ÀFZ CØFSIYFVFe, ÷Yýi´Fi¹FF¦F, d´F±FüSF¦FPÞ ÃFZÂF IZY ´F„¿MXFSXF ¶F„¦¹FF»F (CXØFSF£FaOX) ¦FE ¸FûSXe ÀFaQZVF þFE¦FFÜ A»´FÀFa£¹FIY IY»¹FF¯F ÀFa§F IZY
IYFZ ·Fe ³FWXeÔ £F„»F ÀFIYF, dþÀFÀFZ WXþFSFZÔ BÀF ¶Fe¨F, IYV¸FeS IZY CX¨¨F´F½FÊ°Fe¹F B»FFIYFZÔ : CØFSFJaOX ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû ¶FRÊY¶FFSe ½F ¶FFdSVF ½F dMXWSe dþ»FZ IYû ÀFa½FZQ³FVFe»F ¸FF³FF W`Ü SFª¹F IZY PXFMX¸FeSX ¦FFa½F IZY °Fe³F »FF´F°FF »Fû¦FFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ A²¹FÃF SXªþFIY ·FFMXe ³FZ ·Fe AF´Fd°°F þ°FF°FZ
¸F„ÀFFdRYS RaYÀF ¦FE WX`ÔÜ »F£F³F´F„S ÀFZ »FZIYS ¸FZÔ ¶FRÊY¶FFSXe IYF dÀF»FdÀF»FF ·Fe þFSXe SWXFÜ ±F¸F ¦FBÊÜ »FZdIY³F ¸Fa¦F»F½FFS IYû W„BÊ ¶FFdSVF ½F ¸FüÀF¸F IZÔYýi IZY A³F„ÀFFS A¦F»FZ 24 §FaMXûÔ ¸FZÔ IYFZBÊ ÀF„SF¦F ³FWXeÔ »F¦FFÜ CXØFSIYFVFe dþ»FF ´FiVFFÀF³F WX„E IYWXF dIY ÀF·Fe IY¸FʨFFdSX¹Fûa IYe ÀFì¨Fe ¶F³F½FFBÊ
DY²F¸F´F„S °FIY þ¦FWX þ¦FWX-½FFWX³F SFZIZY þF³FZ EZÀFZ ¸FZÔ SFWX°F IYe ¶FF°F ¹FWX WX` dIY ßFe³F¦FS W½FFBÊ ¶FRÊY¶FFSe ÀFZ SFª¹F ¸FZÔ NaOX ¶FPÞ ¦FBÊ W`Ü SF¿MXÑe¹F dW¸FF»F¹F IYe DaY¨Fe ¨FûdMX¹FûÔ ´FS ¶FRÊY¶FFSe AüS IYe AûSX ÀFZ »FF´F°FF »Fû¦FFZÔ IYFZ °F»FFVF³FZ IZY d»FE þFEÜ CXÀFÀFZ ÀFFRY WXû þFE¦FF dIY dIY°F³FZ »Fû¦F
ÀFZ ½FFWX³FFZÔ IYe »Fa¶Fe IY°FFSZÔ »F¦Fe WX„BÊ WX`aÜ IYV¸FeS AOÐOZ ÀFZ d½F¸FF³FFZÔ IYF AF½FF¦F¸F³F VF„øY Wû ¦F¹FFÜ AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F ´FiFd²FIYS¯F ³FZ ¨F¸Fû»Fe IZY PÞFBÊ d³F¨F»FZ B»FFIYûÔ ¸FZÔ ¶FFdSVF IYe ÀFa·FF½F³FF W`Ü SXZÀ¢¹Fì AFG´FSZVF³F ¨F»FF¹FF þF SWXF WX`Ü dIYÀF ½F¦FÊ IZY WX`aÜ
d¨FMXÐNe d»FJIYS ¶F°FF°FF ±FF, CXØFSX ´FiQZVF ¸FZÔ EÀFOeE¸F
IYû ²F¸FIYF³FZ IYF ½FedO¹Fû ´F»FF¸Fì ¸FZÔ ²F¸FÊ ´FdS½F°FʳF ¸FF¸F»FZ
AF´F ¦F»F°F IYS SWZ: ÀFS¹Fì SF¹F W„XAF ½FF¹FS»F
IYû »FZIYS ¦FS¸FFBÊ SFþ³Fed°F
ªFF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¶FFSXF¶FaIYe : ÀFFaÀFQ d´Fi¹FaIYF
´FiQe´F dÀFaW, SFa¨Fe SXF½F°F õFSF IYd±F°F °FF`S ´FS AFBEEÀF ARYÀFS
IYû ²F¸FIYF³FZ IYF ½FedOX¹Fû ½FF¹FSX»F Wû ¦F¹FF W`Ü
¸FZSe ÀFWF³F„·Fìd°F IYûOÞXF þe IZY ÀFF±F W`Ü þ¶F ½FZ ¸Fa¦F»F½FFSX IYû CX´Fi IZY ¶FFSF¶FaIYe dÀ±F°F ¦FiF¸F ¨F`»FF þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´F»FF¸Fì ¶F½FF»F dþ»FZ IZY CX¦Fi°FFSXF ³F¦FSX ·F¦F½F°Fe ¸FadQSX ¸FZa VFFQe
ÓFFS£FaOX IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ±FZ °Fû ¸F`Ô A¢ÀFS C³WZÔ ´FÂF ¸FZa ÀIìY»F ½F °FF»FF¶F IYe þ¸Fe³F ÀFZ A½F`²F IY¶þF SX¨FF »FeÜ VFFQe IZY ¶FFQ »FOÞXIYF CÀFZ A´F³FZ ÀFF±F
d»FJIYS IYW°FF ±FF dIY Ad³F¹Fd¸F°F°FF Wû SWe W`Ü WXMXF³FZ ¦FBÊ SXFþÀ½F MXe¸F IZY ÀFF±F EÀFOXeE¸F Aþ¹F ÓFFS£FaOX ¸FZÔ ´F»FF¸Fì dþ»FZ IZY IY¸FFøY ¦FFa½F IYe 4 ÎWXQì ÀFa¦FN³FûÔ ³FZ IYWF, »F½F dþWFQ IYe CXØFSX ´FiQZVF IZY AIY¶FSX´F„SX »FZ ¦F¹FF, þWFa CÀF³FZ
JF³F-Jd³Fþ IYF ¸FF¸F»FF d³F¹F¸F ÀFZ ¨F»F°FF W`Ü dõ½FZQe ·Fe ¸FüIZY ´FSX ¦FE ±FZÜ EIY ¹F„½F°Fe IZY ÀFF±F CXØFS ´FiQZVF IZY EIY ¹F„½FIY ³FZ ÀFFdþVF, AFSû´Fe ´FS IYFSʽFFBÊ IYe ¸FFa¦F A´F³FF ½FFÀ°Fd½FIY ³FF¸F B¸FSXF³F ¶F°FF°FZ WX„E »FOÞXIYe
A¦FS CÀF ½F¢°F ½FZ ÀFa·F»F þF°FZ °Fû AFþ ¹FW CXÀFe ÀF¸F¹F ¸FüIZY ´FSX ´FWX„a¨Fe ÀFFaÀFQ d´Fi¹FaIYF ³FZ A´F³FF ¦F»F°F ³FF¸F-´F°FF AüS ²F¸FÊ ¶F°FFIYS VFFQe 4 ÓFìNX ¶FFZ»FIYS »FOÞXIZY ³FZ IYe VFFQe AF`S ´FSX ²F¸FÊ ´FdS½F°FʳF IYS³FZ IZY d»FE Q¶FF½F ¶F³FF³FF
³Fü¶F°F We ³FWeÔ AF°FeÜ IYûOÞXF IZY »FìMXIYFaOX IYû EÀFOXeE¸F IYû þ¸FIYSX JSXe JûMXe ÀF„³FFBÊÜ CX³WXûÔ³FZ S¨FFBÊÜ þ¶F ¹F„½F°Fe ÀFÀF„SF»F ´FW„a¨Fe °Fû VFFQe IZY VF„øY IYS dQ¹FFÜ
¹F„½F°Fe ´FS ²F¸FÊ ´FdSX½F°FʳF IYF ¶F³FF¹FF Q¶FF½F
CþF¦FS IYS³FZ ½FF»FZ ÓFFSJaOX ÀFSIYFS IZY ¸FaÂFe ¹FWX ·Fe IYWXF dIY °FWXÀFe»F IYF WXSX IY¸FʨFFSXe I„YL We dQ³FûÔ ¶FFQ CÀF´FS ²F¸FÊ ´FdS½F°FʳF IZY d»FE B²FSX, »FOÞXIYe dIYÀFe °FSXWX ³FF` dQÀFa¶FSX IYû
ÀFS¹Fì SF¹F ¹FWeÔ ³FWeÔ ÷YIZYÜ ½FWX IYW°FZ W`Ô dIY IYûOÞXF 4 ¸F²F„ IYûOÞXF IZY VFFÀF³FIYF»F IYF §FûMXF»FF EÀFOXeE¸F ÀFZ ´FSXZVFF³F WX`Ü þ³F°FF ÀFZ IYWXF BÀF °FSXWX Q¶FF½F ¶F³FF¹FF þF³FZ »F¦FFÜ ½FWFa ÀFZ dIYÀFe °FSW 4CX°FSX ´FiQZVF IZY AIY¶FSX´F„SX ÀFZ ·FF¦FIYSX ½FWXFa ÀFZ ·FF¦F IYSX A´F³FZ ¦FFa½F IY¸FFøY ´FWX„a¨Fe AüSX
EIY JFÀF ÀF¸FìW IZY RZYS ¸FZÔ RaYÀF ¦FE ±FZÜ A¦FS ½FZ IZY ARYÀFSXûa IYû QüOÞXF »Fû, dQ¸FF¦F dNXIYF³FZ ´FSX ·FF¦FIYS »Fü`MX³FZ IZY ¶FFQ ¹F„½F°Fe ³FZ A¶F ´F»FF¸Fì ¹F„½F°Fe ³FZ ¶F¨FFBÊ þF³F, ±FF³FZ ¸FZÔ ¸FF¸F»FF QþÊ ´FdSþ³FûÔ IYû ´FìSe §FMX³FF IYe þF³FIYFSe QeÜ BÀFIZY
CþF¦FS IYS³FZ ¸FZÔ ¶FOÞXe ·Fìd¸FIYF SWe ÀFS¹Fì
ÀF°FIÊY Wû°FZ °Fû AFþ B°F³Fe RYþeW°F ³FWeÔ Wû°FeÜ SF¹F IYe AF þFEÜ ¨F»Fû ÀFeAFSX WX¸F ·Fe d»FJIYSX QZa¦FZ, IZY ÀF°F¶FS½FF ±FF³FZ ¸FZÔ ¸FF¸F»FF QþÊ IYSF¹FF W`Ü ¶FFQ ÀF°F¶FSX½FF ±FF³FF ¸FZa ¸FF¸F»FF QþÊ IYSXF¹FF ¦F¹FFÜ
þ¶F ¸F²F„ IYûOÞXF IYû IYFZ»F ¶»FFGIY AF½FaMX³F WX¸F ·Fe þSXF QZJZa¦FZ I`YÀFZ IYF¸F IYSXZa¦FZÜ ¹FWX ·Fe C²FS BÀF ´FìSZ ¸FF¸F»FZ IZY ´FiIYFVF ¸FZa AF³FZ IZY ¶FFQ IYFSʽFFBÊ IYS³Fe ¨FFdWEÜ EÀF´Fe Baýiþe°F ¸FWX±FF IZY ¸F„°FFd¶FIY þFa¨F ¸FZa ´FF¹FF
§FûMXF»FZ ¸FZÔ Qû¿Fe IYSFS QZ³FZ IYe ÀFì¨F³FF AFBÊ °Fû ÀFZ ³FWeÔ d»F¹FFÜ AFþ ³F°FeþF ÀFF¸F³FZ W`Ü ÀFS¹Fì WX¸F QZJ »FZa¦FZÜ ´FìSXF ´FiûMXûIYFG»F ¢¹FF WXû°FF WX` ¹FFQ SFþ³Fed°F ·Fe VF„øY Wû ¦FBÊ W`Ü ´FedOÞX°FF IZY A³F„ÀFFS ½FW ²F³F¶FFQ ¸FZa EE³FE¸F ¦F¹FF dIY »FOÞXIYe ½F CXÀFIZY ´FdSX½FFSX ½FF»Fûa ³FZ VFFQe
ÀFS¹Fì SF¹F ÓFFSJaOX d½F²FF³FÀF·FF IYe IYF¹FʽFFWe ¸FZÔ SF¹F ¨FFSF §FûMXF»FZ IZY ´FQFÊRYFVF IZY ·Fe ÀFìÂF²FFS IYSX »Fû þ³F´Fid°Fd³Fd²F A¦FSX JOÞXF WXû °Fû ÎWXQì ÀFa¦FN³FûÔ ³FZ BÀFZ »F½F dþWFQ ÀFZ þûOÞX°FZ (AFGd¦þ»FSXe ³FÀFÊ d¸FOX½FFBRY)IYe MÑXZγF¦F IYSX ÀFZ ´FW»FZ »FOÞXIZY ´FS AFaJ ¸FìaQIYS ·FSûÀFF dIY¹FFÜ
dWÀÀFF »FZ³FZ IYe °F`¹FFSe ¸FZÔ þ„MXZ ±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWF, SWZ W`ÔÜ ½FWX IYW°FZ W`Ô dIY IYûBÊ ¦F»F°F IYSZ¦FF °Fû þ³F´Fid°Fd³Fd²F IYF kdSX¦FFOXÊl IYSX°FZ WX„E JOÞXZ WXû³FFÜ W„E AFSû´Fe IYû d¦FSµ°FFS IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe SXWXe ±FeÜ BÀFe ¶Fe¨F AFSû´Fe »FOÞXIZY ÀFZ CXÀFIYe ¹FWX ·Fe þF³F³FZ IYF ´Fi¹FFÀF ³FWXeÔ dIY¹FF dIY »FOÞXIYF
¹FW °Fû Wû³FF We ±FFÜ ÀFa½F`²FFd³FIY ´FQ ´FS ¶F`NZ »Fû¦FûÔ AFþ ³FWeÔ IY»F ´FIYOÞXF WXe þFE¦FFÜ AFþ ÀFFÀFaQ ³FZ IYWXF dIY ¹FWX ¶FF°F ²¹FF³F SXJ³FF, ½FSX³FF W`Ü ÀFa¦FN³FûÔ ³FZ EÀF´Fe IYû ÄFF´F³F QZIYS ¹FW ·FXe ¸Fû¶FFB»F ´FS ¶FF°F Wû³FZ »F¦FeÜ »FOÞXIZY ³FZ CXÀFZ IYF ³FF¸F ½F ´F°FF ¢¹FF WX`Ü ½FWX IYWXFa IYF SXWX³FZ ½FF»FF
IYû IYF³Fì³F IYû ¶FFB´FFÀF IY·Fe ³FWeÔ IYS³FF ¨FFdWEÜ BÀFIZY IYBÊ CQFWS¯F W`ÔÜ »Fû¦F ´FIYOÞXZ þF SWZ W`ÔÜ ¶FFSXF¶FaIYe ¸FZa þe³FF ¸F„dVIY»F IYSX Qìa¦FeÜ A¦FSX IYWF W` dIY ²F¸FÊ ´FdS½F°FʳF IYe EIY ÀFû¨Fe-ÀF¸FÓFe A´F³FF ³FF¸F ÀFFdWX»F I„Y¸FFSX, ²F¸FÊ - ÎWXQì, þFd°F WX`Ü ÀFF±F WXe »FOÞXIZY IZY ´FdSX½FFSX ½F ÀFQÀ¹F IZY ¶FFSXZ
EZÀFF dIY¹FF °Fû ÀFaIYMX ¸FZÔ ´FOÞXZÔ¦FZÜ ¸F²F„ IYûOÞXF IYû IYF³Fì³F IYF ´FF»F³F WS WF»F ¸FZÔ IYS³FF ¨FFdWEÜ ÃFZÂF IZY »Fû¦Fûa IYû þSXF ÀFe ·Fe ¸F„dVIY»F AüSX ÀFFdþVF IZY °FW°F BÀF °FSW IYe §FMX³FFAûa IYû - A¦Fi½FF»F °F±FF ´F°FF ´FMX³FF IYF SXFþF ¶FFþFSX, ¸FZa IYûBÊ þF³FIYFSXe »FZ³FF ¸F„³FFdÀF¶F ³FWXeÔ ÀF¸FÓFFÜ
þ¶F ·Fe ´FÂF d»FJ°FF ±FF °Fû °F¸FF¸F ¨FeþûÔ IYF JFÀFIYS d³F¹F¸FûÔ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYû°FFWe ¶FS°F³FF IYF¹FÊIY°FFÊAûa IYû þSXF ·Fe °FIY»FeRY WX„BÊ °Fû, AaþF¸F dQ¹FF þF SWF W`, BÀF IYFS¯F BÀFIZY VFFÀÂFe ³F¦FSX ¶F°FF¹FF ±FFÜ Qû³FFZÔ ¸FZa ´FiZ¸F Wû ¦F¹FF AüS ¸FF¸F»FZ IYe þFa¨F IYe þF SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³FZ IYWXF dIY
d½FÀ°FFS ÀFZ dþIiY IYS°FF ±FFÜ C³WûÔ³FZ CÀFZ ¦Fa·FeS°FF §FF°FIY W`Ü ÀFFSXe d³FIYF»F Qìa¦Fe WXZIYOÞXeÜ ´FeLZ IYF¸F IYS SWZ ÀF·Fe »Fû¦FûÔ IYû d¨Fd‰X°F IYS 18 ¸FWe³FZ ¶FFQ 19 ³F½Fa¶FSX IYû Qû³FûÔ ³FZ »FF°FZWXFSX Qûd¿F¹FûÔ IYû ¶F£VFF ³FWXeÔ ªFFE¦FFÜ
´FdSþ³FûÔ IYe ¸FüþìQ¦Fe ¸FZÔ AFSû´Fe LFÂF »F½F dþWXFQ ³F ÷YIYF °FFZ ·FFS°F ´Fd¶»FIY ÀF¶FÀFZ ´Fi·FF½Fe
BaXMZ»FeþZÔÀF: ¹Fû¦Fe
QìÀFSF ´FFdIYÀ°FF³F ¶F³F þFE¦FF

IZY dRaY¦FS d´FiaMXÐÀF »FZ¦Fe ÀFe¶FeAFB

dRYSûþ AWX¸FQ ÀFZ SXa¦FQFSXe ¸FFa¦F³FZ IZY ¸FF¸F»FZ
¸FZa ´F„d»FÀF ³FZ EIY ¹F„½FIY IYû d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF
W`Ü ´F„÷Y¿FûØF¸F´F„S ±FF³FF ´Fi·FFSXe SXFþZVF ´FiÀFFQ
³FZ ¶F°FF¹FF dIY MXF½FSX »FûIZYVF³F IZY AF²FFSX
´FSX B³FSX½FF ±FF³FF ÃFZÂF IZY d´FOÞXFSXe ¦FFa½F ¸FZa
LXF´FZ¸FFSXe IYSX AFþFQ QZ½FF³F IYû d¦FSXµ°FFSX
dIY¹FF ¦F¹FFÜ §FMX³FF ¸FZÔ ´Fi¹F„¢°F ¸Fû¶FFB»F ·Fe
þ¶°F IYSX d»F¹FF ¦F¹FFÜ d¦FSXµ°FFSX ¹F„½FIY ³FZ
¶F°FF¹FF dIY CÀF³FZ A´F³FF ¸Fû¶FFB»F ¦FFa½F IZY
QûÀ°F SXRYFIY d¸F¹FFa IYû BÀ°FZ¸FF»F IZY d»FE
dQ¹FF ±FFÜ ½FW dÀF¸F OXF»F IYSX ¹Fìþ IYSX°FF ±FFÜ
d½FQZVF ¸FaÂFe ³FZ ÓFFS£FaOX ÀFSXIYFSX
ÀFZ ¸FFa¦FF d½FQZVFe I`YdQ¹FûÔ IYF ¶¹FFZSF
SFa¨Fe : d½FQZVF ¸FaÂFe ÀF„¿F¸FF À½FSFþ ³FZ ÓFFS£FaOX
ÀFSIYFS IYFZ ´FÂF d»F£FIYS SFª¹F IYe þZ»FFZÔ
¸FZÔ dIY°F³FZ d½FQZVFe I`YQe WX`Ô, CXÀFIYF ¶¹FFZSF
CX´F»F¶²F IYSF³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF WX`Ü BÀF
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFSIYFS ³FZ þZ»F ¸FWXFd³FSXeÃFIY ÀFZ
d½FQZVFe I`YdQ¹FFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶¹FFZSF ¸FFa¦FF WX`,
°FFdIY d½FQZVF ¸FaÂFF»F¹F IYFZ BÀFÀFZ A½F¦F°F
IYS½FF¹FF þF ÀFIZYÜ d´FLX»FZ dQ³FFZÔ IZÔYýie¹F
¦FÈWX ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ·Fe SFª¹F ÀFSIYFS IYFZ ´FÂF
d»F£FIYS SFª¹F IYe þZ»FFZÔ ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³Fe
I`YdQ¹FFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶¹FFZSF ¸FFa¦FF ±FFÜ BÀF´FS
SFª¹F ÀFSIYFS ³FZ IZÔYýie¹F ¦FÈWX ¸FaÂFF»F¹F IYFZ
þ½FF¶F dQ¹FF ±FF dIY SFª¹F IYe þZ»FFZÔ ¸FZÔ
IYFZBÊ ´FFdIYÀ°FF³Fe I`YQe ³FWXeÔ WX`Ü A¶F ³FBÊ
þF³FIYFSXe ¸FFa¦Fe ¦FBÊ WX`Ü
SFª¹F ¶¹FìSû, »FJ³FDY : CØFS ÃFZÂF IZY ÀFF°F SFª¹Fûa
IYe ´F„d»FÀF ÀF¸F³½F¹F ¶F`NIY IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ
W„E ¸F„£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ ¶F„²F½FFS
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SX IYû IYWF dIY ´Fd¶»FIY RiZaYOXX»Fe ´F„d»FÀF A´FSF²Fûa
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¦F„÷Y¦FiF¸F ´FS ¶FZW°FS d³F¹FaÂF¯F IYS ÀFIY°Fe W`, ¢¹FûadIY
´Fiô„¸³F WX°¹FFIYFaOX δFMû ´FdSX½FFSX ÀFZ ´FìLX°FFLX IYSX A´F³FZ ¶F¹FF³Fûa IYû »FZIYSX ¨F¨FFÊAFZÔ ¸FZÔ SWX³FZ ½FF»FZ þ³FÀFF¸FF³¹F ÀF¶FÀFZ ´Fi·FF½Fe BaXMZ»FeþZÔÀF W`Ü þ¶F
´Fiô„¸³F WX°¹FFIYFaOX ¸FZa AFSXû´Fe LXFÂF IZY ÎRY¦FSX þ`³F ¸F„d³F °F÷Y¯F ÀFF¦FSX ¸FWXFSXFþ ³FZ EIY ¶FFS ´F„d»FÀF ÀFì¨F³FF QZ³FZ ½FF»FZ IYû We ´Fi°FFdOÞ°F IYSX°Fe
δFiMÐÀF »FZ³FZ IYe A³F„¸Fd°F þ„½FZ³FFB»F þdÀMXÀF ÀFIY°Fe WX` ÀFe¶FeAFB dRYS d½F½FFdQ°F ¶F¹FF³F dQ¹FF WX`Ü »F½F dþWXFQ IYFZ W` °Fû þ³F°FF ÀFZ d½FV½FÀF³Fe¹F°FF IYF ÀFÔ½FFQ ¶FFd²F°F
¶FûOXÊ ³FZ QZ Qe W`Ü ´FdSXþ³FFZÔ IYe CX´FdÀ±Fd°F ¸FZa 19 ´Fiô„¸³F WX°¹FFIYFaOX IZY dÀF»FdÀF»FZ ¸FZa ¸F„ÀF»F¸FF³Fûa IYe ÀFFdþVF ¶F°FF°FZ WX„E IYWXF dIY ÓFìNXZ Wû°FF W`Ü C³Wûa³FZ IYWF dIY ´F„d»FÀF ¶F»Fûa IZY ÀF¸F³½F¹F
dQÀFa¶FSX IYû ÀFe¶FeAFB RYSXeQF¶FFQ dÀ±F°F ¶FF»F δFMXû ´FdSX½FFSX ÀFZ ÀFe¶FeAFB þ»Q WXe ´¹FFSX IZY ³FF¸F ´FSX ÎWXQì »FOÞXdIY¹Fûa IYû ¸F„ÀF»F¸FF³F ÀFZ ´Fi·FF½Fe ´FdS¯FF¸F ÀFF¸F³FZ AFEa¦FZÜ AF°FaIY½FFQ
ÀF„²FFSX ¦FÈWX ¸FZa ÎRY¦FSX δFiMÐÀF »FZ¦FeÜ AFSFZ´Fe IYû ´FìLX°FFLX IYSX ÀFIY°Fe WX`Ü BÀF ¶FFSXZ ¸FZa ¨F¨FFÊ ¶F³FF¹FF þF SXWXF WX`Ü AüS A»F¦FF½F½FFQe §FXM³FFAûa ÀFZ d³F´FXM³FF ·Fe
½F¹FÀIY IZY QF¹FSXZ ¸FZa SXJF þFE ¹FF ³FWXeÔ E½Fa CXÀFZ ¶F„²F½FFSX IYû AQF»F°F ´FdSXÀFSX ¸FZa ¨F»F°Fe ¶F„²F½FFS IYFZ ´FÂFIYFSFZÔ ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ AFÀFF³F Wû¦FFÜ
þ¸FF³F°F d¸F»FZ¦Fe ¹FF ³FWXeÔ, BÀF ¶FFSXZ ¸FZa 15 dQÀFa¶FSX SXWXeÜ ¶F°FF¹FF þF°FF WX` dIY ´FìLX°FFLX IZY IYWXF dIY »F½F dþWXFQ IYû ³FWXeÔ SXûIYF ¦F¹FF °Fû ·FFSX°F dQ»»Fe AüS dVF¸F»FF IZY ¶FFQ CØFS ÃFZÂF IYe
IYû ÀF„³F½FFBÊ WXû¦FeÜ ´FdSXþ³FûÔ IYe AûSX ÀFZ AFSXû´Fe d»FE ÀF¸F³F þFSXe IYSX³FZ IYe °F`¹FFSXe WX`Ü I„YLX dQ³Fûa ¸FZa QìÀFSXF ´FFdIYÀ°FF³F ¶F³F þFE¦FFÜ Qû ´F„d»FÀF ÀF¸F³½F¹F ÀFd¸Fd°F IYe °FeÀFSe ¶F`NIY ¹Fì´Fe-
LFÂF IYe þ¸FF³F°F IYû »FZIYSX ¸Fa¦F»F½FFSX IYû AþeÊ ´Fiô„¸³F IZY d´F°FF ½F÷Y¯F¨FaQ NXFI„YSX IZY ¶F¨¨Fûa IYF IYF³Fì³F ÎWXQì AüSX ¸F„ÀF»F¸FF³Fûa ´FSX 4 þ`³F ¸F„d³F °F÷Y¯F ÀFF¦FSX ¸FWXFSXFþ ³FZ dQ¹FF 100 ·F½F³F ¸FZÔ W„BÊ dþÀF¸FZÔ ÀFF°F SFª¹Fûa ÀFZ AFE
Qe ¦FBÊÜ BÀF ¶FFSXZ ¸FZa ¶FûOXÊ ³FZ ÀFe¶FeAFB IYû A´F³FF Ad²F½F¢°FF ÀF„VFe»F MXZIYSXe½FF»F IYWX°FZ WX`a ÀF¸FF³F øY´F ÀFZ »FF¦Fì WXû³FF ¨FFdWXEÜ Qû ¶F¨¨Fûa ÀFZ d½F½FFdQ°F ¶F¹FF³F ½FdS¿N Ad²FIYFSe VFFd¸F»F W„EÜ BÀFIZY CQЧFFXM³F
´FÃF 15 dQÀFa¶FSX IYû SXJ³FZ IZY d»FE IYWXF WX`Ü dIY ÀFe¶FeAFB CX³F ÀF·Fe »Fû¦FFZÔ ÀFZ ´FìLX°FFLX Ad²FIY ´FSX IYF³Fì³Fe SXûIY »F¦FFBÊ þF³Fe ¨FFdWXEÜ 4 ´¹FFSX IZY ³FF¸F ´FSX ÎWXQì »FOÞXdIY¹Fûa IYû ÀFÂF ¸FZÔ ¹Fû¦Fe ³FZ IYWF dIY CØFSX ´FiQZVF IYe AF¶FFQe
þ„½FZ³FFB»F þdÀMXÀF ¶FûOXÊ ¸FZa ¶F„²F½FFSX IYû IYBÊ 4 þ„½FZ³FFB»F þdÀMXÀF ¶FûOXÊ ³FZ ªFFa¨F EªFZÔÀFe IYû IYSXZ¦Fe, dþ³WXFZÔ³FZ ¸FF¸F»FZ IYû Q¶FF³FZ ¹FF ¸F„ÀF»F¸FF³Fûa IYe AF¶FFQe ´FSX SXûIY ³FWXeÔ »F¦FZ¦Fe IYFRYe Ad²FIY W` AüS ³FZ´FF»F IYe ÀFe¸FF ·Fe ´FiQZVF
¸F„ÀF»F¸FF³F ¶F³FF¹FF þF SXWXF
d½F¿F¹FFZÔ ´FSX AFOXÊSX þFSXe dIYE ¦FEÜ ¨F¨FFÊ WX„BÊÜ dLX´FF³FZ ¸FZa ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊÜ ´FìLX°FFLX ÀFZ °Fû QZVF ¸FZa d½FÀRYûMXIY dÀ±Fd°F ´F`QF WXû þFE¦FeÜ ÀFZ þ„OÞe W`Ü BÀF IYFSX¯F ¹FWFÔ IYe ´F„d»FÀF IZY ÀFF¸F³FZ
QZ Qe A³F„¸Fd°F WXe ´F°FF ¨F»F ÀFIZY¦FF dIY AFdJSX dIYÀF-
AFSXû´Fe ´FÃF ³FZ ÎRY¦FSX δFiMÐÀF »FZ³FZ IYF d½FSXû²F I„YLX ¸F„ÀF»F¸FF³F dQ»F ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F IZY ÀFF±F AOXÐOXF ¶F³F ¦F¹FF WX`Ü IYFG»FZþ ´FiVFFÀF³F BÀF ´FS IYF³Fì³F-½¹F½FÀ±FF AüSX A´FSXF²F d³F¹FÔÂF¯F IYe ¶FOÞe
dIY¹FF ±FF, »FZdIY³F BþFþ°F QZ Qe ¦FBÊÜ LXFÂF IYû 4 AFSû´Fe LXFÂF IYû ½F¹FÀIY IZY QF¹FSXZ ¸FZa SXJF dIYÀF³FZ Q¶FF³FZ ¹FF dLX´FF³FZ ¸FZa ·Fìd¸FIYF WX`Ô, ½FZ ·FFSX°F IZY MX„IYOÞXZ IYSX³FF ¨FFWX°FZ WX`aÜ ·FFþ´FF ²¹FF³F ³FWeÔ QZ SWXF WX`Ü ´F„d»FÀF ·Fe IYFSʽFFBÊ ³FWXeÔ ¨F„³Füd°F¹FFÔ W`ÔÜ EZÀFe We ¨F„³Füd°F¹FFa A³¹F SFª¹Fûa ¸FZÔ
½F¹FÀIY IZY QF¹FSXZ ¸FZa SXJF þFE ¹FF ³FWXeÔ, BÀFZ »FZIYSX þFE ¹FF ³FWXeÔ, BÀF ¶FFSZ ¸FZa ÀF„³F½FFBÊ IY»F d³F·FFBÊÜ d½FSXû²Fe ¸F„ÀF»F¸FF³Fûa IYe AF¶FFQe ¶FPXÞ³FZ ÀFZ QZVF ¸FZa IYS°FeÜ d½Fä ÎWXQì ´FdS¿FQ, ¶FþSa¦F Q»F ÀFdWX°F ·Fe W`ÔÜ BÀFd»FE, ÀF·Fe ¶F»Fûa ¸FZÔ ÀF¸F³½F¹F þøYSe W`Ü
¨F»F SXWXe ÀF„³F½FFBÊ ¸FZa °FZþe ³F »FF³FZ IYe ¶FF°F ·Fe ¦Fa·FeSX ÀFaIYMX ´F`QF WXû þFE¦FFÜ ÎWXQì AÀF„SXdÃF°F IYBÊ ÀFa¦FNX³Fûa IZY IYF¹FÊIY°FFÊAûa ³FZ AF¶Fì SXûO ¹FdQ EIY ´Fi·FF½FVFF»Fe °FaÂF ¶F³FFIYSX ÀFì¨F³FFAûÔ IYF
AFSXû´Fe ´FÃF ³FZ IYWXe ±Fe, »FZdIY³F ¶FûOXÊ ³FZ ³FWXeÔ IYF ³FF¸F ³F d»F¹FF þFE, BÀF ¶FFSXZ ¸FZa AFSXû´Fe ´FÃF EÀFAFBMXe ³FZ ¶FÀF ÀFWXF¹FIY AVFûIY IYû d¦FSXµ°FFSX WXû þFEa¦FZÜ VFWXSX ¸FZa SX`»Fe d³FIYF»FeÜ ³FFSXZ¶FFþe IYSX°FZ WX„E AFQF³F-´FiQF³F dIY¹FF þFE °Fû ÀFa¦FdN°F A´FSXF²FûÔ
¸FF³FeÜ ÀFF¸FFdþIY E½Fa ¸F³Fû½F`ÄFFd³FIY dSX´FûMXÊ VFZ¹FSX IYe ¶FF°F IYû À½FeIYFSX IYSX d»F¹FF ¦F¹FFÜ dIY¹FF ±FF, dþÀFZ d½FVFZ¿F AQF»F°F ÀFZ þ¸FF³F°F d¸F»F »F½F dþWXFQ IZY d½FSXû²F ¸FZa RYWXSXF¹FF ÀFSXIYFSXe IYFG»FZþ °FIY ´FWX„a¨F ¦FEÜ IYFG»FZþ IYe IZY ÀFF±F We AF°FÔIY½FFQ, ³F¢XÀF»F½FFQ AFdQ IZY
IYSX³FZ IYe ¶FF°F ÀF·Fe ´FÃF ³FZ IYe ±Fe, »FZdIY³F ¶FûOXÊ ¶F°FF QZa dIY AFNX dQÀFa¶FSX IYû SXZ¹FF³F ¨F„IYe WX`Ü ÀFe¶FeAFB ³FZ 11½FeÔ IYÃFF IZY LXFÂF IYû ·F¦F½FF ÓFaOXF : SXFþÀ±FF³F IZY dÀFSXûWXe dþ»FZ IZY LX°F ´FSX ¨FPXÞIYS ·F¦F½FF ÓFaOF RYWXSF dQ¹FFÜ BÀF ´FìSZ d½F÷Yð ·Fe ´Fi·FF½Fe IYFSXʽFFBÊ IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü
³FZ ¸F³FF IYSX dQ¹FFÜ ¶FûOXÊ ³FZ À´F¿MX øY´F ÀFZ IYWXF BaMXSX³FZVF³F»F ÀIìY»F IZY LXFÂF ´Fiô„¸³F IYe ¦F»FF AFSXû´Fe ¸FF³F°FZ WX„E d¦FSXµ°FFSX dIY¹FF WX`Ü ¹FWX AF¶Fì SXûO IYÀ¶FZ ¸FZa dÀ±F°F EIY ÀFSIYFSXe IYF»FZþ §FMX³FFIiY¸F IYF ½FedOX¹FFZ ¶F³FFIYS ÀFFZVF»F ¸FedOX¹FF C³Wûa³FZ IYWF dIY ¹FW ÀF¸F³½F¹F ¶F`NIY ´F„d»FÀF ¶F»FûÔ
dIY 15 dQÀFa¶FSX IYû ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSXF³F WXe dSX´FûMXÊ SXZ°FIYSX WX°¹FF ÀIìY»F IZY WXe ¶FF±FøY¸F ¸FZa IYSX Qe ³¹FFd¹FIY dWXSXFÀF°F ¸FZa RYSXeQF¶FFQ dÀ±F°F ¶FF»F ¸FZÔ ÎWXQì½FFQe ÀFa¦FNX³FFZÔ ³FZ ·F¦F½FF ÓFaOXF RYWXSF dQ¹FFÜ ´FS ·Fe A´F»FFZOX IYS dQ¹FFÜ ÀFì¨F³FF ´FSX ´FWX„a¨Fe IYû A´F³FZ A³F„·F½FûÔ AüSX ÀF¢XÀFZþ ÀMXûSXeþ IYû
dQJFBÊ þFE¦FeÜ ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSXF³F AFSXû´Fe LXFÂF ¦FBÊ ±FeÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZa ¦F„÷Y¦FiF¸F ´F„d»FÀF õFSXF ¦FdNX°F ÀF„²FFSX ¦FÈWX ¸FZZa WX`Ü CX³FIYF AFSFZ´F ±FF dIY IYFG»FZþ »F½F dþWXFQ IYF ´F„d»FÀF ³FZ ¶F»F ´Fi¹FFZ¦F IYS CX³WXZÔ JQZOÞXFÜ VFZ¹FSX IYSX³FZ IYF ¸FÔ¨F ·Fe ´FiQF³F IYSX SXWe W` Ü

´FWX»F Aa¦FiZþe dÀF£FF³FZ IZY d»FE A²¹FF´FIYFZÔ IYFZ SMX³FZ WXFZÔ¦FZ 20 ½FF¢¹F ¸FF³FdÀFIY øY´F ÀFZ ¶Fe¸FFS °F¶FÀÀF„¸F
´FaªFF¶F ¸FZ ÀFSIYFSXe SFþZVF ·FMXÐMX, »F„d²F¹FF³FF
ÀIìY»FFZÔ IZY ¶F¨¨FûÔ IYe
k¦F„OX ¸FFGd³F˦F, WX`½F ¹Fì OX³F ¹F„AS WXFZ¸F½FIÊYÜ VFFZ ¸Fe
Aa¦FiZþe ÀF„²FFS³FZ IZY ¹F„AS WXFZ¸F½FIÊYÜ ´»Feþ IYe´F ¢½FFBMÜl ´FaþF¶F IZY
d»FE dVFÃFF d½F·FF¦F ÀFSIYFSXe ÀIìY»FFZÔ ¸FZÔ Aa¦FiZþe IZY dVFÃFIY A¶F A´F³FZ
IYe IY½FF¹FQ, ´FedS¹FOX ¸FZÔ ¶F¨¨FFZÔ IZY ÀFF±F I„YLX BÀF AaQFþ ¸FZÔ ¶FF°F
IYS°FZ ³FþS AFEa¦FZÜ ¶F¨¨FFZÔ IYe Aa¦FiZþe ÀF„²FFS³FZ IZY
dVFÃFIYûÔ IYû Qe d»FE dVFÃFIYFZÔ IYFZ EZÀFZ 20 ½FF¢¹F SMX³FZ WXFZÔ¦FZ AF`S SFZþ
þF SXWXe W`X d½FVFZ¿F ¶F¨¨FFZÔ IZY ÀFF±F Aa¦FiZþe ¸FZÔ ¶FF°F IYS³Fe WXFZ¦FeÜ ÀFSIYFSXe
MÑmXd³Fa¦F ÀIìY»FFZÔ ¸FZÔ ¶F¨¨FFZÔ IYe Aa¦FiZþe ¸FZÔ ÀF„²FFS IYS³FZ IZY d»FE
dVFÃFF d½F·FF¦F ³FZ ¹FWX IY½FF¹FQ VF„øY IYe WX`Ü dVFÃFIYFZÔ
IYFZ ´FìSF dQ³F ¢»FFÀF ¸FZÔ B³F 20 ½FF¢¹FFZÔ IYF ª¹FFQF
ÀFZ ª¹FFQF BÀ°FZ¸FF»F IYS³FF WXFZ¦FFÜ dVFÃFIY IYÃFF ¸FZÔ
¶F¨¨FFZÔ IYFZ B³F ½FF¢¹FFZÔ IZY CXØFS ·Fe ¶F°FFEa¦FZ, °FFdIY
¶F¨¨FZ AFÀFF³Fe ÀFZ Aa¦FiZþe ÀFe£F ÀFIZÔYÜ
ÀMXZMX IYFCXadÀF»F AFGRY Eþ„IZYVF³F dSÀF¨FÊ EaOX
MXÑZd³Fa¦F ³FZ ¢»FFÀF øY¸F IY³½FÀFZÊVF³F ¸FZÔ ´Fi¹FFZ¦F WXFZ³FZ
½FF»FZ B³F ½FF¢¹FFZÔ IYe ÀFì¨Fe °F`¹FFS IYe WX`Ü Bad¦»FVF IZY
dOXdÀMXÑ¢MX ¸FZÔMXS ÀF„¶FFZ²F I„Y¸FFS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFSIYFSXe
ÀIìY»FFZÔ ¸FZÔ Aa¦FiZþe IYF À°FS CXNXF³FZ IZY d»FE dVFÃFIYFZÔ
IYFZ d½FVFZ¿F MXÑZd³Fa¦F Qe þF SWXe WX`Ü dVFÃFIYFZÔ IYFZ dQE ¦FE
17 ½F¿FÊ ÀFZ þaþeSûÔ ¸FZÔ ¶Fa²Fe
E¢ÀF´FMXÊ ½¹Fì...
dIYÀFe ·Fe IYÃFF ¸FZÔ dVFÃFIY ½F
¶F¨¨FûÔ IZY ¶Fe¨F ÀFF¸FF³¹F ¶FF°F¨Fe°F
¸FZÔ B°F³FZ WXe ½FF¢¹FFZÔ IYF BÀ°FZ¸FF»F
WXFZ°FF WX`Ü A¦FS ¹FWX ½FF¢¹F ÀFWXe
ÀFZ dVFÃFIY AF`S ¶F¨¨FZ AF´FÀF ¸FZÔ
¶FFZ»F³FF VF„øY IYS QZÔ, °FFZ IYFRYe
ÀF„²FFS WXFZ þFE¦FFÜ d½F·FF¦F IYe
¹FWX A¨LXe VF„÷YAF°F WX`, »FZdIY³F
dVFÃFIYFZÔ IYFZ BÀFZ ¦Fa·FeS°FF ÀFZ
»FZ³FF WXFZ¦FFÜ °F·Fe ¹FWX ´FiFZþZ¢MX
ÀFRY»F WXFZ¦FFÜ
A³Fì´F I„Y¸FFS ´FFÀFe, dSMXF¹FOXÊ
d´FiadÀF´F»F
¸FFGOX¹Fì»F ¸FZÔ ½FF¢¹F d´FiaMX dIYE ¦FE WX`ÔÜ ÀFF±F We, ¢»FFÀF
¸FZÔ ·Fe B³F ½FF¢¹FFZÔ IZY ¨FFMXÊ »F¦FZÔ¦FZÜ
RYF¹FQZ¸FaQ WXFZ¦FF ¸FFGOXйFì»F : ÀFSIYFSXe WXFBÊ
ÀIìY»F IYFÀFF¶FFQ IYe Aa¦FiZþe IYe A²¹FFd´FIYF
¹FZ WX`Ô 20 ½FF¢¹F
¦F„OX ¸FFGd³F˦F, ¦F„OX AFµMXS³Fì³FÜ
WX`½F ¹Fì OX³F ¹F„AS WXFZ¸F½FIÊYÜ
VFFZ ¸Fe ¹F„AS WXFZ¸F½FIÊYÜ
´»Feþ IYe´F ¢½FFBMX, OXFZÔMX ¸FZIY E ³FFGBÀFÜ
MX„OXZ ½Fe AFS ¦FFZBa¦F MXì MXFGIY A¶FFCXMX ÀMXOXe dOXÀIYÀFÜ
AFZ´F³F ¹F„AS ¶F„¢ÀF EMX ´FZþ ³Fa¶FS....Ü
»F„IY EMX dQ E¢ÀFSÀFFBþ AFG³F ´FZþ ³Fa¶FS....Ü
»FZMXÐÀF SXeOX BMX MX„¦FZQSÜ
ÀFZ BMX A¦FZ³F/´»Feþ dS´FeMX BMXÜ
S¸F³FeIY ¶FF»FF IYF IYWX³FF WX`, kdVFÃFIY Aa¦FiZþe IYe
¢»FFÀF ¸FZÔ ·Fe ´FaþF¶Fe ¸FZÔ WXe ¶FF°F¨Fe°F IYS°FZ WX`ÔÜ þ¶F
A²¹FF´FIY ¶F¨¨FFZÔ ÀFZ Aa¦FiZþe ¸FZÔ I„YLX ´FìLX°FZ W`Ô, °FFZ
¶F¨¨FZ ´FaþF¶Fe ¸FZÔ WXe þ½FF¶F QZ°FZ W`ÔÜ A¶F Aa¦FiZþe IZY
³FFDY ¹Fì AFaÀFS Q ¢½FZV¨FaÀFÜ
À´FeIY B³F Bad¦»FVF, ´»FeþÜ
¹Fì W`½F ....d¸F³FMÐXÀF MXì IaY´»FeMX Q E¢ÀFSÀFFBþÜ
´»Feþ SZþ ¹F„AS WX`ÔOÐXÀF/ ´F„MXÐÀF ¹F„AS WX`ÔOÐXÀF OXFCX³FÜ
½FFGIY d½FQ ¹F„AS ´FFMXʳFS EaOX ¦F„i´FÜ
OXþ E³Fe¶FOXe WX`½F E³Fe ¢½FZV¨F³FÜ
RYFBaOX AFCXMX Q ¸Fed³Fa¦F AFGRY dQÀF ½FOXÊ B³F dOX¢VF³FSXe
MX„OXZ ½Fe WX`½F »FaMXÊ...Ü
¨Fìþ ¹F„AS ¶F„¢ÀF EaOX ³FFZMX¶F„¢ÀFÜ
»FZMÐXÀF ÀF¸FSFBþ ½FMX ½Fe WX`½F »FaMXÊ MX„OXZÜ
dSX¸FZÔ¶FS MXì OXì ¹F„AS WXFZ¸F½FIÊYÜ
½FF¢¹FFZÔ IZY BÀ°FZ¸FF»F ÀFZ ½FZ Aa¦FiZþe ¸FZÔ þ½FF¶F QZ³FF
ÀFe£F ÀFIZÔY¦FZÜl WXFBÊ ÀIìY»F LXF½F³Fe ¸FFZWX»»FF IYe
Aa¦FiZþe IYe dVFdÃFIYF ¸Faþ„»FF IYF IYWX³FF WX` dIY ¹FWX
¸FFGOX¹Fì»F ¶F¨¨FFZÔ IZY d»FE ¶FWX„°F RYF¹FQZ¸FaQ WXFZ¦FFÜ
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ÀFWXFS³F´F„S
QZ½F¶FaQ IYe EIY ¶FZMXe 17 ½F¿FÊ ÀFZ A´F³FZ WXe §FSX ¸FZa
þaþeSX ¸FZa ¶Fa²Fe WX`Ü ¶FZMXe IYe WXF»F°F ÀFZ WX°FFVF ½F
AFd±FÊIY øY´F ÀFZ MXìMX ¨F„IZY d´F°FF ³FZ A¶F ´Fi²FF³F¸FaÂFe
½F ¸F„£¹F¸FaÂFe IYû ´FÂF ·FZþ IYSX CX´F¨FFSX IYe ¦F„WXFSX
»F¦FFBÊ WX`Ü
³F¦FSX IZY ¸FûWX»»FF IYF¹FÀ±F½FFOÞXF d³F½FFÀFe þaþeSFZÔ ÀFZ ¶Fa²Fe °F¶FÀÀF„¸FÜ
¸F³F½½FSX IZY §FSX ¸FZa AFNX ¶F¨¨Fûa ¸FZa ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe
¶FZMXe °F¶FÀÀF„¸F (22) dQ¸FF¦Fe ÀFa°F„»F³F Jû³FZ 4 CX´F¨FFSX IZY IYFS¯F IYþÊ ¸FZÔ OXì¶FF ´FdS½FFS,
IZY IYFSX¯F 17 ½F¿FûÊa ÀFZ þaþeSX ¸FZa ¶Fa²Fe WX`Ü ´FeE¸F ½F ÀFeE¸F ÀFZ ¸FQQ IYe ¦F„WXFS
CÀFIZY B»FFþ ¸FZÔ A¶F °FIY J¨FÊ WX„BÊ SXIY¸F IZY
IYFSX¯F ´FdSX½FFSX IYþÊ OXì¶F ¨F„IYF W`Ü A¶F ´F`ÀFZ IYF ³FSXZaýi ¸FûQe ½F ÀFeE¸F ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ÀFZ CÀFIZY
Ba°FþF¸F ³F Wû³FZ IYe ½FþW ÀFZ ´FdSþ³FûÔ IZY d»FE CX´F¨FFSX IYe ¦F„WXFSX »F¦FFBÊ WX`Ü
AF¦FZ CÀFIYF B»FFþ IYS³FF ¸F„dVIY»F Wû SWF W`Ü ½FdSX¿NX d¨FdIY°ÀFIY OXFG. SXFþe½F °¹FF¦Fe IZY
´FdSXþ³Fûa IZY ¸F„°FFd¶FIY, §FSX ÀFZ d³FIY»F°FZ WXe ½FWX A³F„ÀFFSX, °F¶FÀÀF„¸F IZY AaQSX ´FFE þF³FZ ½FF»Fe
IYe¨FOÞX, ´F°±FSX ½F þû ·Fe ÀFF¸FF³F d¸F»F°FF CXÀFZ ¶Fe¸FFSXe IZY »FÃF¯F dWXÀMXedSX¹FF IZY ¸FF»Fì¸F WXû SXWXZ
JF³FZ »F¦F°FeÜ »Fû¦Fûa ´FSX ´F°±FSX RZÔYIY³FZ »F¦Fe ±FeÜ WX`aÜ QZ½F¶FaQ IZY d½F²FF¹FIY I„aY½FS ¶FÈþZVF dÀFaW ³FZ
BÀFd»FE ´FFa¨F-LXWX ½F¿FÊ IYe CX¸Fi ¸FZa WXe CXÀFIZY ´F`SX ¸FZa IYWF dIY °F¶FÀÀF„¸F IZY CX´F¨FFSX IZY d»FE WXSX ÀFa·F½F
þaþeSX OXF»F Qe ¦FBÊÜ d´F°FF ¸F³F½½FSX ³FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFWXF¹F°FF IYe þFE¦FeÜ
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

6 ³FZVF³F»F ³¹F…ªF
dIiYIZYMXS ¦FF`°F¸F
¦Fa·FeS IYe
¹FFd¨FIYF £FFdSþ
³FBÊ dQ»»Fe : dQ»»Fe WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ dIiYIZYMXS ¦FF`°F¸F ¦Fa·FeS IYe CXÀF ¹FFd¨FIYF IYFZ £FFdSþ IYS dQ¹FF WX` dþÀF¸FZÔ C³WûÔ³FZ VFWSX IZY EIY SXZÀMÑû
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F
¶FFSX IYû A´F³FZ ´F¶F IYe MX`¦F »FFB³F IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX³FZ ÀFZ SXûIY³FZ IYF d³FQZÊVF QZ³FZ IYe ¸FFÔ¦F IYe ±FeÜ ¦Fa·FeS ³FZ ´FaþF¶Fe ¶FF¦F dÀ±F°F OeE´Fe EÔO
IÔY´F³Fe IZY QFZ ´F¶F §Fa„§FøY AüSX W½FF»FF°F IZY d£F»FFRY ¹FFd¨FIYF QF¹FS IYe ±FeÜ SXZÀMÑû ¶FFSX IYe °FSRY ÀFZ ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ EÀF´Fe ¦F¦FÊ IZY ÀF¸FÃF IYWXF
¦F¹FF dIY MX`¦F»FFB³F k¶FF¹F ¦Fü°F¸F ¦FÔ·FeSlX IYF BÀ°FZ¸FF»F BÀFd»FE dIY¹FF þF°FF W` ¢X¹FûÔdIY B³FIZY ¸FFd»FIY IYF ³FF¸F ·Fe ¦FF`°F¸F ¦Fa·FeS W`Ü ¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
kd»Fa¦F ´FSeÃF¯F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦F…¦F»F,
¹FFWì IZY ÀFF±F ¶F`NIY IYSZ IZÔYQil
³FBÊ dQ»»Fe : d»Fa¦F ´FSeÃF¯F IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ AFQZVF dQ¹FF W` dIY ¦F…¦F»F,
¸FFBIiYûÀFFµMX ½F ¹FFWì IZY ÀFF±F ¶F`NIY
IYSIZY IZÔYQi ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F IYSZ dIY B³FIYe
½FZ¶FÀFFBMXûÔ ´FS EZÀFe IYûBÊ ÀFF¸F¦Fie ³FWeÔ OXF»Fe
þF SWe þû ·FFS°Fe¹F IYF³Fì³F IYF C»»Fa§F³F
IYS SWe W`Ü ¨FeRY þdÀMXÀF Qe´FIY d¸FßF
IYe ¶FZÔ¨F ³FZ IYWF dIY LW ÀF´°FFW IZY ·Fe°FS
¶F`NIY IYSIZY BÀF ÀF¸FÀ¹FF IYF ÀF¸FF²FF³F
d³FIYF»FF þFEÜ AQF»F°F CÀF ¹FFd¨FIYF IYe
ÀF„³F½FFBÊ IYS SWe ±Fe, dþÀF¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W`
dIY d»Fa¦F ´FSeÃF¯F þ`ÀFe ÀFWìd»F¹F°F d¸F»F³FZ
IZY ¨F»F°FZ d»Fa¦FF³F„´FF°F »F¦FF°FFS ¶FPÞ°FF
þF SWF W`, ¢¹FûÔdIY »Fû¦F ¶F¨¨FZ IYF d»Fa¦F
´F°FF IYS³FZ IZY ¶FFQ CÀFZ ¦F·FÊ ¸FZÔ We ¸FFS QZ°FZ
W`ÔÜ BÀFÀFZ ´FeÀFe´FeE³FOXeMXe E¢MX 1994
(´Fie IaYÀFZ´VF³F, ´Fie ³FMXF»F OXF¹F¦F³FûdÀMXIY
MXZ¢³FeIY) IYF C»»Fa§F³F Wû SWF W`Ü
¹FFd¨FIYFIY°FFÊ ÀFF¶Fì ¸F`±¹Fì IYe °FSRY ÀFZ ´FZVF
½FIYe»F ÀFaþ¹F ´FFdSJ ³FZ IYWF dIY d³Fþe
IaY´Fd³F¹FFa A´F³Fe ½FZ¶FÀFFBMXûÔ ´FS ÀFZ BÀF °FSW
IYe ÀFF¸F¦Fie IYû J„Q dOX»FeMX IYS ÀFIY°Fe W`ÔÜ
¦F…¦F»F, ¸FFBIiYûÀFFµMX ½F ¹FFWì IZY ½FIYe»FûÔ ³FZ
BÀF °FIÊY IYF d½FSû²F dIY¹FFÜ ¶FZÔ¨F ³FZ IYWF dIY
IZÔYQi BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ³FûOX»F EþZÔÀFe ¶F³FFBÊ ¦FBÊ
W` AüS ½FW °Fe³FûÔ IaY´Fd³F¹FûÔ ÀFZ ¶FF°F IYSIZY
EZÀFF SFÀ°FF d³FIYF»FZ dþÀFÀFZ IYF³Fì³F IYF
AFWX°F4´FZMX IYûIY AüSX RY³FZÊÀF AF¹F»F ´FS SûIY ³FWXeÔ »F¦FF³FZ ´FSX ÀF„´Fie¸F IYûMÊX ÀF£°F
I„aY·FIY¯FeÊ ³FeÔQ ¸FZÔ ÀFû SWZ W`Ô ¹Fì´Fe, WdS¹FF¯FF, SFþÀ±FF³F
SFª¹FûÔ ³FZ IYWF, ´Fid°F¶Fa²F
ÀFZ ´FW»FZ C³WZÔ IYûBÊ ³FûdMXÀF
³FWeÔ dQ¹FF
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ: ´FZMX IYûIY ½F RY³FZÊÀF AF¹F»F ´FS
SûIY »F¦FF³FZ IYZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ CØFS ´FiQZVF, WdS¹FF¯FF ½F
SFþÀ±FF³F IZY ÷YJ ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ B°F³FF ª¹FFQF
AFW°F W„AF dIY CÀF³FZ B³F °Fe³FûÔ IYû I„aY·FIY¯FÊ IYe
ÀFaÄFF QZ QeÜ AQF»F°F IYF IYW³FF ±FF dIY ¢¹FF B³WZÔ
³FeÔQ ÀFZ þ¦FF³FZ IYe dþ¸¸FZQFSe W¸FFSe W`Ü ¢¹FF B³WZÔ
J„Q ¹FW R`YÀF»FF ³FWeÔ »FZ³FF ¨FFdWE ±FF?
þdÀMXÀF ¸FQ³F ¶Fe »FûI„YS ½F Qe´FIY ¦F„´°FF IYe
¶FZÔ¨F WdS¹FF¯FF ÀFSIYFS IZY Ad²F½F¢°FF ´FS CÀF
ÀF¸F¹F ·FOÞXIY ¦FBÊ þ¶F C³WûÔ³FZ ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F
Qû d¸F³FMX IYF ÀF¸F¹F ¸FFa¦FFÜ ¶FZÔ¨F IZY EIY ÀF½FF»F
´FS ½FIYe»F IYF IYW³FF ±FF dIY Qû d¸F³FMX IYF ÀF¸F¹F
QZÔ, ½FW ÀFSIYFS ÀFZ ¶FF°F IYS SWZ W`ÔÜ ¶FZÔ¨F IYF IYW³FF
±FF dIY ÀF„³F½FFBÊ ¸FZÔ AF³FZ ÀFZ ´FW»FZ ¢¹FF AF´FIYû
³FWeÔ ´F°FF ±FF dIY AQF»F°F ¸FZÔ þ½FF¶F QZ³FF W`Ü ¶FZÔ¨F
IYe dMX´´F¯Fe ±Fe dIY ´FiQì¿F¯F IYû QZJ°FZ W„E B³F
SFª¹FûÔ IYû J„Q ´FZMX IYûIY ½F RY³FZÊÀF AF¹F»F ´FS
SûIY »F¦FF³FZ IYF d³F¯FʹF IYS³FF ±FFÜ AQF»F°F þ¶F
R`YÀF»FF IYS ¨F„IYe W` °F¶F B³WZÔ ²¹FF³F AF SWF W`
dIY ´FFG½FS ´»FFaMX ¶FaQ Wû þFEa¦FZÜ IZÔYQie¹F ½F³F ½F
´F¹FFʽFS¯F ¸FaÂFF»F¹F IYe °FSRY ÀFZ ´FZVF Ad°FdS¢°F
ÀFFGd»FdÀFMXS þ³FS»F EE³FEÀF ³FFQIY¯FeÊ IYF
IYW³FF ±FF dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY d³F¯FʹF ÀFZ B³F °Fe³FûÔ
SFª¹FûÔ IYû E°FSFþ W`, IZÔYQi IYû ³FWeÔÜ
¦FüS°F»F¶F W` dIY ´FZMX IYûIY ½F RY³FZÊÀF AF¹F»F
IZY BÀ°FZ¸FF»F ´FS dQ»»Fe ÀF¸FZ°F C´Fi, SFþÀ±FF³F ½F
WdS¹FF¯FF ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ EIY ³F½Fa¶FS ÀFZ ´Fid°F¶Fa²F
»F¦FF dQ¹FF ±FFÜ AQF»F°F ¸FZÔ A´F³FF ´FÃF SJ³FZ IZY
QüSF³F °Fe³FûÔ SFª¹FûÔ ³FZ AF´Fd°°F þ°FFBÊ dIY C³WZÔ
´Fid°F¶Fa²F ÀFZ ´FW»FZ ³FûdMXÀF ³FWeÔ dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
WF»FFadIY AQF»F°F IYe °F»J dMX´´F¯Fe ´FS °Fe³FûÔ
SFª¹FûÔ IYe °FSRY ÀFZ ´FZVF ½FIYe»FûÔ ³FZ ·FSûÀFF dQ»FF¹FF
dIY ½FW W»FRY³FF¸FZ ³FE dÀFSZ ÀFZ þFSe IYSZÔ¦FZÜ ¶FZÔ¨F
³FZ C³WZÔ Qû ÀF´°FFW ¸FZÔ ³F¹FF W»FRY³FF¸FF QFdJ»F
IYS³FZ IYû IYWF W`Ü
ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IYe C´Fi AüSX ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IYû RYMXIYFS
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
¶FZ§FSûa IYû S`³F ¶FÀFZSF C´F»F¶²F IYSF³FZ ¸FZÔ ¦Fa·FeS°FF
³F dQJF³FZ ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû CØFS
´FiQZVF AüS ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ÀFSIYFS IYû IYOÞXe
RYMXIYFS »F¦FFBÊÜ IYûMXÊ ³FZ Qû³Fûa SFª¹Fûa IZY ¸F„£¹F
ÀFd¨F½Fûa IYû 10 þ³F½FSe IYû IYûMXÊ ¸FZÔ °F»F¶F
dIY¹FF W`Ü
¹FW AFQZVF ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ ¸FQ³F ¶Fe »FûI„YS IYe
A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FeN ³FZ ¶FZ§FSûa IYû S`³F ¶FÀFZSF
C´F»F¶²F IYSF³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F
dQEÜ d´FL»Fe ÀF„³F½FFBÊ ´FS IYûMXÊ ³FZ SFª¹Fûa ÀFZ
VFWSe ¶FZ§FSûa IYû AFßF¹F C´F»F¶²F IYSF³FZ IZY ¶FFSZ
¸FZÔ SûOX ¸F`´F ´FZVF IYS³FZ IYû IYWF ±FFÜ ¶F„²F½FFS IYû
ÀF„³F½FFBÊ IZY QüSF³F IYûMXÊ ³FZ CØFS ´FiQZVF ÀFSIYFS
IYe AûS ÀFZ ´FZVF W»FRY³FF¸FZ IYû QZJIYS IYWF
dIY BÀFÀFZ °Fû ÀFFRY W` dIY SFª¹F ÀFSIYFS VFWSe
¶FZ§FSûa IYû AFßF¹F C´F»F¶²F IYSF³FZ AüS
10 þ³F½FSe IYû Qû³FûÔ SFª¹FûÔ IZY ¸F„£¹F
ÀFd¨F½F °F»F¶F, WdS¹FF¯FF IZY SûOX¸F`´F ÀFZ
±FûXOÞF ÀFa°F„¿XM IYûXMÊ
Qe³FQ¹FF»F Aa°¹FûQ¹F ¹Fûþ³FF-³FZVF³F»F A¶FʳF
»FFB½F»FeW„OX d¸FVF³F (E³F¹FìE»FE¸F) »FF¦Fì
IYS³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ W`Ü IYûMXÊ ³FZ IYWF dIY ¹FW
¹Fûþ³FF 2013 IYe W`Ü ¨FFS ÀFF»F ¶Fe°F ¨F„IZY W`ÔÜ
VFF¹FQ ÀFSIYFS IZY ´FFÀF BÀFIZY d»FE B¨LFVFd¢°F
We ³FWeÔ W`Ü S`³F ¶FÀFZSûa IZY d»FE þ¸Fe³F ³F Wû³FZ
IZY ´FiQZVF ÀFSIYFS IZY °FIÊY IYF ¹FFd¨FIYFIY°FFÊ IZY
½FIYe»F ´FiVFFa°F ·Fì¿F¯F ³FZ d½FSû²F dIY¹FFÜ QìÀFSe
AûS ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F ³FZ IYûMXÊ IZY AFQZVF IZY
¶FF½FþìQ SûOX¸F`´F IYF W»FRY³FF¸FF QFdJ»F ³FWeÔ
dIY¹FFÜ C²FS, WdS¹FF¯FF ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ
´FZVF EEÀFþe °F„¿FFS ¸FZW°FF ³FZ VFWSe ¶FZ§FSûa
IZY d»FE S`³F ¶FÀFZSûa IZY d³F¸FFʯF IYF SûOX¸F`´F
ÀF¸F¹F ÀFFdS¯Fe IZY ÀFF±F ´FZVF dIY¹FFÜ IYûMXÊ ³FZ
IZYaýi ÀFSIYFS ÀFZ IYWF dIY ½FW WdS¹FF¯FF IYF
SûOX¸F`´F A³¹F SFª¹Fûa IYû ·Fe QZÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
IZYaýi ÀFSIYFS IYe AûS ÀFZ QFdJ»F W»FRY³FF¸FZ
¸FZÔ IYûMXÊ IYû ÀF„ÓFF½F dQ¹FF ¦F¹FF W` dIY ½FW WS
SFª¹F ¸FZÔ EIY ÀFd¸Fd°F ¦FdN°F IYSZ þû dIY VFWSe
¶FZ§FSûa IYF ¸FF¸F»FF QZJZÜ BÀFIZY A»FF½FF IZYaýi
IYe AûS ÀFZ C´F»F¶²F IYSFE ¦FE RaYOX IZY C´F¹Fû¦F
IZY ¶FFSZ ¸FZ À´FZVF»F AFdOXMX ·Fe IYSF¹FF þFEÜ
IYûMXÊ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZa 10 þ³F½FSe IYû dRYS
ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FFÜ
d¶FWFS ¸FZÔ A´FWS¯F
IZY °FüS ´FS QþÊ WûÔ¦Fea
¦F„¸FVF„QF IYe dVFIYF¹F°FZÔ
SFª¹F ¶¹FìSFZ, ´FM³FF : d¶FWFS ¸FZÔ A¶F ¦F„¸FVF„QF IYe
dVFIYF¹F°FZÔ A´FWS¯F IZY °FüS ´FS QþÊ IYe þFEa¦FeÜ
SFª¹F ´F„d»FÀF ¸F„£¹FF»F¹F ³FZ ÀF·Fe þFZ³F»F AFBþe
IYFZ AFQZVF þFSe IYS ¹FW À´F¿M dIY¹FF W` dIY ±FF³FFZa
¸FZa ¶F¨¨FFZa ½F dIYVFFZSFZa IYe ¦F„¸FVF„Q¦Fe þ`ÀFZ ¸FF¸F»FFZa
¸FZa A´FWS¯F IYe ²FFSF »F¦FFBÊ þFEÜ þû ±FF³FF
´Fi·FFSXe EZÀFF ³FWea IYSZÔ¦FZ C³WZa °F°IYF»F ´Fi·FF½F ÀFZ
d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF þFE¦FFÜ ÀFF±F We ÀF·Fe dþ»FFZa
½F SZ»F EÀF´Fe IYFZ ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F IYe ½FZ¶FÀFFBM kMÑ`IY
Q ¨FFB»Ol IYFZ »F¦FF°FFS A´FOZM IYS³FF WFZ¦FF,
°FFdIY QZVF·FS IZY ±FF³FZ A»FMXÊ Wû ÀFIZÔYÜ
A´FSF²F A³F„ÀFa²FF³F d½F·FF¦F (ÀFeAFBOe) IZY
A´FS ´F„d»FÀF ¸FWFd³FQZVFIY d½F³F¹F I„Y¸FFS ³FZ þFZ³F»F
AFBþe (´FiÃFZÂFe¹F ´F„d»FÀF ¸FWFd³FSeÃFIY) IYe
¶F`NIY ¸FZa EZÀFZ ¸FF¸F»FFZa IYFZ ´FìSe ¦Fa·FeS°FF ÀFZ »FZ³FZ
IYF d³FQZÊVF dQ¹FF W`Ü C³WFZa³FZ IYWF dIY EZÀFZ ¸FF¸F»FFZa
¸FZa EÀF´Fe IYFZ ·Fe °F°´FS°FF dQJF³Fe WFZ¦FeÜ ¶F°FF QZa
dIY d¶FWFS ¸FZa WS ÀFF»F °Fe³F ÀFZ ÀFFPÞZ °Fe³F WþFS
³FF¶FFd»F¦F »FF´F°FF WFZ þF°FZ W`aÜ B³F¸FZa WS ÀFF»F QFZ
WþFS ÀFZ 2200 ¶F¨¨FZ d¸F»F ·Fe þF°FZ WX`Ô, »FZdIY³F
¶FFIYe IYF IYFZBÊ ´F°FF ³FWea ¨F»F ´FF°FFÜ d´FL»FZ dQ³FFZa
´FM³FF WFBÊ IYFZMÊ AF`S ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F
¸FZa d¶FWFS ÀFSIYFS IYFZ IYOÞe RYMIYFS »F¦FFBÊ ±FeÜ
ÀFF±F We IYWXF ±FF dIY EZÀFZ ¸FF¸F»FFZa ¸FZa ´F„d»FÀF IYe
»FF´FS½FFWe ¶FQFÊV°F ³FWea IYe þFE¦FeÜ

ÀFd½FÊÀF dS½FF»½FS LXe³F IYS EIZY-47 IZY ÀFF±F

C»»Fa§F³F ³F Wû ÀFIZYÜ Ad°FdS¢°F ÀFFGd»FdÀFMXS

55 dQ³F ¸FZÔ þ³F°FF IZY dQ»FûÔ ¸FZÔ

þ³FS»F d´FaIYe AF³FaQ ³FZ IYWF dIY ³FûOX»F
EþZÔÀFe BÀF °FSW IZY ¸FF¸F»FûÔ IYû ¦Fa·FeS°FF ÀFZ
»FZ SWe W`Ü ·FFþ´FF ³FZ°FF IYF
AFB´FeE»F ÀFX˜F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸F„a¶FBÊ
BaÀ´FZ¢MXS IYe WX°¹FF RYFZMXFZ ½FF¹FS»F
IYF IYFSû¶FFSe d¦FSµ°FFS
³FBÊ dQ»»Fe : ´Fi½F°FʳF d³FQZVFF»F¹F (BÊOe) ³FZ
AFB´FeE»F Me-20 dIiYIZYM »Fe¦F ÀFX˜Z¶FFþe
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸F³Fe »FFadOÑa¦F þFa¨F IZY dÀF»FdÀF»FZ
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, þ¹F´F„SX

SFþÀ±FF³F ¸FZÔ Qd¶FVF IZY ¶FFQ ´FIYOÞXZ ¦FE A´FSF²Fe

¸FZÔ ¸F„a¶FBÊ IZY EIY IYFSû¶FFSe IYû d¦FSµ°FFS
dIY¹FF W`Ü AFd²FIYFdSIY ÀFìÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
SF¸F¦Fû´FF»F A¦Fi½FF»F IYû d´Fi½FZÔVF³F AFGRY
¸F³Fe »FFadOÑa¦F Ad²Fd³F¹F¸F (´FeE¸FE»FE)
IZY °FW°F d¦FSµ°FFS dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü SF¸F¦Fû´FF»F
IYû ·Fi¿MF¨FFS ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ´FS d¦FSµ°FFS
dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÊOe A´F³FZ ´Fì½FÊ ÀFa¹F„¢°F d³FQZVFIY
(AW¸FQF¶FFQ ÃFZÂF) þZ´Fe dÀFaW IZY dJ»FFRY
þFa¨F IYS SWe W`Ü ÀFe¶FeAFB ³FZ þZ´Fe dÀFaW IYû
·Fi¿MF¨FFS IZY AFSû´FûÔ ¸FZÔ °F¶F d¦FSµ°FFS dIY¹FF
±FF, þ¶F ½FW AüS C³FIYe MXe¸F ÀF˜Z¶FFþe
¸FF¸F»FZ IYe þFÔ¨F IYSX SXWZ ±FZÜ SF¸F¦Fû´FF»F IYe
d¦FSµ°FFSe ·Fe CÀFe ¸FF¸F»FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F W`Ü
ÀFe¶FeAFB ³FZ A´F³Fe ERYAFBAFS ¸FZÔ AFSû´F
»F¦FF¹FF ±FF dIY BÊOe IZY I„YL Ad²FIYFSe þ¶F
ÀFX˜Z¶FFþe AüS A³¹F EZÀFe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ¸FZÔ
¸F³Fe »FFadOÑa¦F IZY ¸FF¸F»FûÔ IYe þFa¨F IYS SWZ ±FZ,
°F¶F C³WûÔ³FZ AFSûd´F¹FûÔ ½F ÀFadQ¦²FûÔ ÀFZ ¶FOÞe
¸FFÂFF ¸FZÔ dSV½F°F ¸FFa¦Fe AüS »FeÜ
´FeE¸F ¸FFZQe IZY ¦FôFaVF ¸FZÔ ¦F»F°Fe
´FS QFZ dVFdÃFIYFEa d³F»Fad¶F°F
þ¹F´F„S: IYÃFF QÀF½FeÔ IYe L¸FFWe ´FSeÃFF
IZY ´FiV³F´FÂF ¸FZÔ ´FeE¸F ³FSZÔýi ¸FFZQe IZY þe½F³F
ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ¦FôFaVF ¸FZÔ ¦F»F°Fe IYS³FZ ´FS QFZ
dVFdÃFIYFAFZÔ IYFZ ÀFÀ´FZÔO IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ
þ¹F´F„S IZY dþ»FF dVFÃFF Ad²FIYFSe S°F³F dÀFaW
³FZ ¶F°FF¹FF dIY ´F¨FZÊ ¸FZÔ ¸FFZQe ´FS EIY ¦FôFaVF
±FFÜ BÀF¸FZÔ ¦F»Fd°F¹FFZÔ IYe ·FS¸FFS ±FeÜ BÀF
´FS ´F¨FFÊ ÀFZM IYS³FZ ½FF»Fe dVFdÃFIYFAFZÔ IYFZ
°F°IYF»F d³F»Fad¶F°F IYS dQ¹FF ¦F¹FFÜ d³F»Fad¶F°F
dVFdÃFIYFAFZÔ IZY ³FF¸F W`Ô ÀFdS°FF ¹FFQ½F ½F dS°F„
·FF¦FʽFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FiV³F´FÂF LF´F³FZ ½FF»Fe
RY¸FÊ ´FS ·Fe IYFSʽFFBÊ IYe þFE¦FeÜ ´FSeÃFF
ÀFFZ¸F½FFS IYFZ W„BÊ ±FeÜ
´F°³Fe-¶F¨¨FZ LûOÞX ¦FE dRYS ·Fe
SZ»F½FZ WF»MX IZY d»FE OXMXZ ¸FWZVF
SFª¹F ¶¹FìSFZ, þ¸¸Fì : þ¸¸Fì IYV¸FeS ·FFþ´FF
IZY EIY IYF¹FÊIY°FFÊ AFVFe¿F ÀFSXe³F IYF EIZ-
47 »FZIYS d£Fa¨FF¹FF RYFZMXFZ ½FF¹FS»F WXFZ³FZ ÀFZ
´FFMXeÊ ÀFIY°FZ ¸FZÔ WX`Ü þ¸¸Fì VFWXS IZY dVF½F ³F¦FS
LF ¦FE EÀFOX e E¸F SFþF
·Fi¿MXF¨FFdS¹FûÔ, J³F³F ¸FFdRY¹FF ´FS °FF¶FOÞX°FûOÞX IYFSʽFFBÊ IYS SWZ ±FZ MXÑZ³Fe AFBEEÀF
³FZ ÀFd½FÊÀF dS½FF»½FS LXe³FIYS ¨FZ³³FBÊ ´F„d»FÀF IZY ÃFZÂF IZY AFVFe¿F IYF ßFe³F¦FS ¸FZÔ °Fe³F ¸FWXe³FZ
BaÀ´FZ¢MXS IYe ¦FFZ»Fe ¸FFSIYS WX°¹FF IYS QeÜ ½FWX ´FWX»FZ £FeÔ¨FF XRYFZMXFZ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ RZYÀF¶F„IY ¹Fû¦FZVF d¶FWFSe dÀFaW, B»FFWF¶FFQ
·FF¦F³FZ ¸FZÔ ·Fe ÀFRY»F SWXFÜ ¹FWX ÀF³FÀF³Fe£FZþ §FMX³FF AIYFCXaMX ¸FZÔ A´F»FFZOX WX„AF ±FFÜ ½FWX WXF±F 4 IYS dQ¹FF ¦F¹FF °F¶FFQ»FF
´FF»Fe dþ»FZ IZY þ`°FFS¯F ¸FZÔ ¶F„²F½FFS °FOÞXIZY ¨FFS ¸FZÔ dIYÀFe ÀF„SÃFFIY¸FeÊ IYe ¶FaQìIY ´FIYOÞXZ dQ£F ¸FWþ 55 dQ³F IYe °F`³FF°Fe ¸FZÔ EIY ¹F„½FF 4°F¶FFQ»FF ÷YIY½FF³FZ ÀFOÞXIYûÔ
¶FþZ WX„BÊÜ SWXZ WX`ÔÜ ¹FWX ¸FF¸F»FF ÀF„d£FʹFFZÔ ¸FZÔ AF³FZ IZY ¶FFQ ARYÀFS ³FZ ¹FW ÀFFd¶F°F IYS dQJF¹FF dIY EIY ´FS C°FSe þ³F°FF
þ`°FFSX¯F IZY OXI`Y°F ³FF±FìSXF¸F ³FZ I„YLX ¸FWXe³FZ ·FFþ´FF ³FZ ´F»»FF ÓFFOÞX d»F¹FF WX`Ü AFQVFÊ »FûIY ÀFZ½FIY I`YÀFF Wû°FF W`Ü A´F³Fe
´FWX»FZ ¨FZ³³FBÊ IZY ¸FQ„SXF½F»Fe B»FFIZY ¸FZÔ EIY ÀFSFÊRY ´FiQZVF ·FFþ´FF A²¹FÃF ÀF°F VF¸FFÊ ³FZ ´Fi·FF½Fe IYF¹FÊVF`»Fe IZY ¨F»F°FZ MXÑZ³Fe AFBEEÀF, 4C´F ¸F„£¹F¸FaÂFe IYû IYS³FF
IYe Q„IYF³F ¸FZÔ ÀFZa²F »F¦FFIYSX ¨FFSX dIY»FFZ¦FiF¸F ÀFû³FF IYWXF WX` dIY ÀFSXe³F BÀF ÀF¸F¹F ·FFþ´FF IZY B»FFWF¶FFQ IYe IYSL³FF °FWÀFe»F IZY EÀFOXeE¸F ´FOÞXF WÀ°FÃFZ´F
¨FûSXe IYSX d»F¹FF ±FFÜ CXÀFIYe °F»FFVF ¸FZÔ ¨FZ³³FBÊ ÀFdIiY¹F IYF¹FÊIY°FFÊ ³FWXea WX`ÔÜ ´FiQZVF A²¹FÃF OFG. SXFþF ¦F¯F´Fd°F AFSX. þ³F°FF IZY ¶Fe¨F I„YL 4dQ³F ·FS ¸FZÔ ÷YIYF
´F„d»FÀF IYe MXe¸F ¹FWXFa AFBÊ ±FeÜ °FOÞXIZY ÀFì¨F³FF ³FZ À´F¿MX dIY¹FF dIY BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ IYF³Fì³F EZÀFZ »FûIYd´Fi¹F W„E dIY C³FIZY °F¶FFQ»FZ IYe °F¶FFQ»FF
d¸F»Fe dIY ³FF±FìSXF¸F BËMX ·FMXÐNXZ ´FSX ¶F³FZ EIY IY¸FSXZ ¸FZa A´F³Fe IYFSʽFFBÊ IYSZ¦FFÜ ½FWXeÔ d½F´FÃFe Q»FFZÔ J¶FS ÀF„³FIYS þ³F°FF ÀFOÞXIYûÔ ´FS C°FS AFBÊÜ
dLX´FF WX„AF WX`Ü ´F„d»FÀF ¸FF`IZY ´FS ´FWX„a¨Fe AF`S CXÀFZ IYe SFþ³Fed°F ·Fe VF„øY WXFZ ¦FBÊ WX`Ü IYFa¦FiZÀF þ³F°FF °F·Fe ¸FF³Fe þ¶F C³FIZY ¨FWZ°FZ EÀFOXeE¸F 4»Fû¦FûÔ ³FZ ¸F³FF¹FF ÃFZÂF ¸FZÔ
Q¶Fû¨F d»F¹FFÜ BaÀ´FZ¢MXSX ´FZdSX¹FF ´FFadOX¹F³F ³FF±FìSXF¸F IZY dþ»FF²¹FÃF Ad³F»F ¨FFZ´FOÞXF IYF IYWX³FF IYF °F¶FFQ»FF SûIY dQ¹FF ¦F¹FFÜ þV³F
IYû ´FIYOÞXIYS ¶FFWXS »FF SWXZ ±FZÜ °F·Fe CXÀF³FZ WX` dIY WX¸F ( IYFa¦FiZÀF) ´FS AFSFZ´F »F¦FF³FZ dQ³F ·FS ¸FZÔ ÷YIY½FF¹FF °F¶FFQ»FF: ¹FWFa
BaÀ´FZ¢MXSX IZY ¶FZ»MX ¸FZÔ »F¦Fe dSX½FFG»½FSX d³FIYF»F ½FF»FZ ·FFþ´FF IZY ³FZ°FF A¶F IYV¸FeS ¸FZÔ ´FûdÀMXa¦F IZY ¶FFQ ¶FW„°F þ»Q We EÀFOXeE¸F SXFþF
»FeÜ ÀFF±Fe ´F„d»FÀFIY¸FeÊ IY¸FSZ IYe °F»FFVFe »FZ SWXZ Q„ÀÀFFWXÀF EZÀFZ RYFZMXFZ d£Fa¨F½FF IYSX dQ£FF SWXZ WX`Ô dIY A´F³Fe IY°Fʽ¹Fd³F¿NF, þ³F°FF IZY ´Fid°F ÀF¸Fd´FÊ°F Ad·F¹FF³F ¨F»FFIYS EIY We SXF°F ¸FZÔ 62 MÑIYûÔ
±FZÜ BaÀ´FZ¢MXS ´FZdSX¹FF CXÀFÀFZ dS½FF»½FS LXe³F³FZ IYF 4ÀFFZ³FF ¨FFZSXe IZY AFSFZ´Fe ³FZ ´FIYOÞXZ þF³FZ IZY ½FZ AF°FaIY½FFdQ¹FFZÔ IZY ÀFF±F WX`ÔÜ ½FWXeÔ ÀFSXe³F IYF¹FÊVF`»Fe AüS ·Fi¿MXF¨FFS IZY dJ»FFRY ÀF£°F °FWÀFe»F ¸FZÔ We ¶F³FF¹FF d³F½FFÀF IYû ÀFeþ IYSX dQ¹FF ±FFÜ BÀFÀFZ ¶FF»Fì ¸FFdRY¹FF
´Fi¹FFÀF IYS SWXZ ±FZ, BÀF ¶Fe¨F ³FF±FìSXF¸F ³FZ CX³FIZY dÀFSX IYF IYWX³FF WX` dIY ½FWX QZVF·F¢°FY WX`Ô, RYFZMXFZ ÷YJ IZY ¨F»F°FZ ´FìSZ ÃFZÂF ¸FZÔ ¨Fd¨FÊ°F Wû ¦FEÜ JFÀF ¶FF°F ¹FW ·Fe dIY C³WûÔ³FZ SXFdÂF d³F½FFÀF ÀFIY°FZ ¸FZÔ AF ¦F¹FFÜ ÃFZÂF IZY ·Fìd¸FWe³F »Fû¦FûÔ IYû
¶FFQ dQ¹FF §FMX³FF IYFZ AaþF¸F IYSL³FF °FWÀFe»F ¸FZÔ IYS A´F³Fe A»F¦F
¸FZÔ ¦Fû»Fe ¸FFSX QeÜ VFF`dIY¹FF °FF`S ´FS d£Fa¨F½FFBÊ ¦FBÊ ±Fe ½F BÀFZ °Fì»F °FWÀFe»F ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYe dVFIYF¹F°FZÔ °FZþe ÀFZ ´F˜Z IYe þ¸Fe³F ´FSX IY¶þF dQ»F½FFIYSX IY¶þF
BaÀ´FZ¢MXS IYe ¸FF`IZY ´FS WXe ¸FF`°F WXFZ ¦FBÊÜ ¦Fû»Fe 4d¦FSµ°FFSXe IZY d»FE MXe¸F IZY ÀFF±F SFþÀ±FF³F QZ³FF ÀFWXe ³FWXea WX`Ü ¹FWX RYFZMXFZ CX³FIZY ·FFBÊ ³FZ d³FÀ°FFdS°F Wû³FZ »F¦FeÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ 12 dQÀFa¶FS IYû ´FW¨FF³F ¶F³FFBÊÜ þ¶FdIY A³¹F EÀFOXeE¸F ²FFSXIYûÔ ImY dJ»FFR IYFSʽFFBÊ IYeÜ
IYe AF½FFþ ÀF„³FIYSX IY¸FSXZ ÀFZ ¶FFWXSX AFE AFE ±FZ ¨FZ³³FBÊ ´F„d»FÀF IZY BaÀ´FZ¢MXS ¨FPXÞF Qe ±FeÜ ÀFSXe³F ³FZ IYWXF dIY CX³FIZY d°FSa¦FZ C³FIZY °F¶FFQ»FZ IYe J¶FS ³FZ À±FF³Fe¹F »Fû¦FûÔ ¸FZÔ dþ»FF ¸F„£¹FF»F¹F ¸FZÔ d³F½FFÀF IYS°FZ W`ÔÜ IYSûOÞXûÔ IZY þ¸Fe³F §FûMXF»FZ ´FS
´F„d»FÀFIY¸FeÊ BÔÀ´FZ¢MXS IYFZ ÀFa·FF»F³FZ ¸FZa þ„MX ¦FEÜ IZY ÀFF±F ·Fe IYBÊ RYFZMXFZ WX`Ô AF`S ½FWX ßFe³F¦FS AFIiYûVF ·FS dQ¹FFÜ AFIiYûVF EZÀFF dIY dQ³F ·FS SFþF ÀF„¶FW ³Fü ¶FþZ IYF¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ´FW„Ô¨FIYSX ¶F³FFBÊ dS´FûMXÊ:B»FFWF¶FFQ IZY ³F`³Fe dÀ±F°F
¸FüIYF ´FFIYSX ³FF±FìSF¸F RYSFS WXFZ ¦F¹FFÜ §FMX³FF IYe IZY d»FE ´F„d»FÀF MXe¸Fûa IYû A»F¦F-A»F¦F ÃFZÂFûa ¸FZa ¸FZÔ d°FSa¦FF ¹FFÂFF ¸FZÔ dWXÀÀFF »FZ ¨F„IZY WX`ÔÜ A¦FS IZY AaQS C´F ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY WÀ°FÃFZ´F ´FS C³FIYF SXFdÂF »F¦F·F¦F ³Fü ¶FþZ °FIY °FWÀFe»F ¸FZÔ ÀF`¸F dWd¦¦F³F¶FFGMX¸F IÈYd¿F ´Fiüôûd¦FIYe E½FÔ
RYdS¹FFdQ¹FûÔ IYe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYû ÀF„³F°FZÜ
ÀFì¨F³FF þ¶F ¨FZ³³FBÊ ´F„d»FÀF ³FZ À±FF³Fe¹F ´F„d»FÀF ·FZþF ¦F¹FF WX`Ü ¨FZ³³FBÊ ´F„d»FÀF ³FZ Qd¶FVF IYe ÀFì¨F³FF BÀF RYFZMXFZ ÀFZ dIYÀFe IYFZ ´FSZVFF³Fe WX„BÊ WXFZ °FFZ °F¶FFQ»FF d³FSÀ°F IYS³FF ´FOÞXFÜ d½FÄFF³F d½Fäd½FôF»F¹F (VF„AFMXÐÀF) ¸FZÔ
IYû Qe °FFZ ÀF³FÀF³Fe R`Y»F ¦FBÊÜ ´F„d»FÀF A²FeÃFIY ´FF»Fe ´F„d»FÀF IYû ³FWXeÔ Qe ±FeÜ BÀFe ½FþWX ÀFZ BÀFIZY d»FE ¸F`Ô ¸FFRYe ¸FFa¦F°FF WXìaÜ ·FF½F„IY W„E EÀFOXeE¸F: BÀF ¸FüIZY ´FSX d½F·FF¦F ImY Ad²FIYFdSX¹FûÔ IYû °Fe³F dQ³F IZY þ¸Fe³F IYû ÀFÔÀ±FF ImY ³FF¸F ´FdSX½Fd°FÊ°F IYS³FZ
Qe´FIY ·FF¦FʽF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AFSXû´Fe IYû ´FIYOÞX³FZ À±FF³Fe¹F ´F„d»FÀF CX³FIZY ÀFF±F ³FWXeÔ ±FeÜ EÀFOeE¸F J„Q ·FF½F„IY Wû CNZ AüSX QZSX VFF¸F AaQS þ³F dVFIYF¹F°FûÔ IZY d³FÀ°FFSX¯F IYSX³FZ ½FF»FZ §FûMXF»FZ¶FFþ Ad²FIYFdS¹FûÔ IZY dJ»FFRY
°FWÀFe»F ´FdSXÀFSX ¸FZÔ þ„MXZ »Fû¦FûÔ ÀFZ IYWF dIY IYF AFQZVF C³WûÔ³FZ þFSe dIY¹FFÜ ÀFSXIYFSXe C³WûÔ³FZ ÀF¨¨Fe dS´FûMXÊ ¶F³FFIYS ´FiVFFÀF³F IYû
dIYVFûSe IZY ´FdSXþ³FFZÔ ½FZ þ³F°FF IYe ·FF½F³FFAûÔ AüSX d½FV½FFÀF IYF
ÀF¸¸FF³F IYSX°FZ W`ÔÜ AF¦FZ ·Fe BÀF ´FSX JSXF C°FSX³FZ
²F³F IYF Q„÷Y´F¹Fû¦F AüSX ¸F³F¸FF³Fe IYSX³FZ
½FF»FZ ¦FiF¸F ´Fi²FF³FûÔ ´FSX dVFIYÔþF IYÀFFÜ
ÀFüÔ´Fe ±FeÜ
þ³F°FF IYe ·FF½F³FF d»F¹FF d³F¯FʹF :
³FZ ´F„d»FÀF ´FSX »F¦FFE IYF IYF¸F IYSX°FZ SXWZÔ¦FZÜ
þû ³FWeÔ Wû SWF ±FF, ½FW IYS °F`³FF°Fe d¸F»FeÜ IYSXL³FF °FWÀFe»F IYe Qe½FFSFZÔ
dþ»FFd²FIYFSe ÀF„WFÀF E»F½FFBÊ BÀF ´FiIYS¯F ´FS
IYW°FZ W`Ô dIY °F¶FFQ»FF EIY ´FiVFFÀFd³FIY ´FidIiY¹FF
¦Fa·FeSX AFSXû´F dQJF¹FF: ¦F½F¸FZËMX IYFG»FZþ ¨FZÖFBÊ ÀFZ
E¸F¶Fe¶FeEÀF IYSX³FZ ImY ¶FFQ SFþF 2015
´FSX QZ½Fe-QZ½F°FFAûa IYe ´Fid°F¸FF »F¦FFIYSX ´FF³F
JFIYSX ±FìIY³FZ ½FF»FûÔ ´FSX ³FIZY»F IYÀFe, dþÀFÀFZ
W`Ü IYSL³FF IZY EÀFOXeE¸F SXFþF ¦F¯F´Fd°F AFSX
IZY d»FE dþÀF °FSW þ³F°FF ³FZ ´FiQVFʳF dIY¹FF,
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ¹F¸F„³FF³F¦FSX : ´FFaÀFSXF IYe ¶F`¨F ImY AFBEEÀF Ad²FIYFSXe ¶F³FZÜ OFG. SXFþF CÀFe dQ³F ¨F¨FFÊ ¸FZÔ AF ¦FEÜ MXûÔÀF ³FQe ¸FZÔ Wû SXWZ C³FIYe ·FF½F³FF IYF £¹FF»F SJ°FZ W„E °F¶FFQ»FZ
13 ½F¿FeʹF dIYVFûSXe IYû AÀF¸F IYF WX³FeRY VFFQe ¦F¯F´Fd°F AFSX ³FZ ´FW»FZ We ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ ¹Fì´FeEÀFÀFe A½F`²F J³F³F E½FÔ ¶FF»Fì ¸FFdRY¹FFAûa IZY dJ»FFR IYe ´FidIiY¹FF d³FSÀ°F IYS³Fe ´FOÞXeÜ WF»FFadIY
IYF ÓFFaÀFF QZIYSX »FZ ¦F¹FFÜ ´FdSXþ³FFZÔ ³FZ ´F„d»FÀF ´FSX IYe ´FSeÃFF ´FFÀF IYeÜ 17 ³F½Fa¶FS 2017 IYû °FF¶FOÞ°FûOÞ IYFSʽFFBÊ IYe, dþÀFÀFZ ÃFZÂF ¸FZÔ WOÞIaY´F dþ»FFd²FIYFSe ¹FW ³FWeÔ ¶F°FF ´FFE dIY °F¶FFQ»FF
AFSXûd´F¹FFZÔ IYF ´FÃF IYSX³FZ AüSX ÀF¸FÓFü°FZ IZY d»FE B»FFWF¶FFQ dþ»FZ ImY IYSXL³FF °FWÀFe»F ¸FZÔ ¸F¨F ¦F¹FFÜ C³WûÔ³FZ Aû½FSX»FûdOÔ¦F IZY dJ»FFRY dIYE þF³FZ IYe þøYS°F We ¢¹FûÔ ´FZVF AFBÊÜ
Q¶FF½F ¶F³FF³FZ IYF AFSXû´F »F¦FF¹FF WX`Ü ½FWXeÔ, ÎWXQì
þF¦FSX¯F ¸Fa¨F IZY ´FiQZVF ´FidVFÃF¯F ´Fi¸F„J ¦F¦F³F

LØFeÀF¦FPÞ ÀFeOXe IYFaOX IYe ÀFe¶FeAFB þFa¨F VF„øY

ÀFe°FF¸FPXÞe : QìÀFSFZÔ IZY d»FE ÀF¶FI„YLX °¹FF¦F
IYS EIY VF£ÀF LXWX ½F¿FÊ ÀFZ d¶FWXFS ¸FZÔ
ÀFe°FF¸FPXÞe-¸F„þµRYSX´F„SX SXZ»FJaOX IZY ¦F„¸FMXe
ÀFa£¹FF 29 ÀFe ´FS XWXF»MX IZY d»FE AFaQû»F³F
IYF ÓFaOXF CXNXFE WX„E WX`Ü CÀFIYe ´F°³Fe AF`S
¶F¨¨FZ ÀFF±F LXFZOÞX ¦FEÜ IYBÊ ¶FFS þZ»F ·Fe
þF³FF ´FOÞXF, ¸F„IYQ¸FF ·Fe QþÊ WX„AF, »FZdIY³F
dWX¸¸F°F ³FWXeÔ WXFSXeÜ ¹FZ WX`Ô »F¦F¸FF ¦FFa½F IZY ¸FWXZVF
QFÀFÜ IYSXe¶F LXWX ÀFF»F ´FWX»FZ ÀFe°FF¸FPXÞe-
¸F„þµRYSX´F„SX SXZ»FJaOX ´FS
AF¸FF³F ´FdSX½F°FʳF IYF IYF¹FÊ ¨F»F SXWXF ±FFÜ
Ad²FIYFSXe ³FE WXF»MX IZY d³F¸FFʯF IZY d»FE ÀF½FZÊ
¸FZa þ„MXZ ±FZÜ BÀF QüSXF³F »F¦F¸FF IZY
¦FiF¸Fe¯FFZÔ ³FZ WXF»MX d³F¸FFʯF IYF ´FiÀ°FF½F SXJF,
dþÀFZ AÀ½FeIYFSX IYSX dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFÀFZ
AFWX°F ´FZaMXSX ¸FWXZVF ³FZ °F°IYF»Fe³F ÀFFaÀFQ
Aþ„ʳF SXF¹F AüSX A³¹F þ³F´Fid°Fd³Fd²F¹FFZÔ ÀFZ
RYdSX¹FFQ IYeÜ
´FiIYFVF ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ IYû »F½F dþWXFQ IYF ³FF¸F
dQ¹FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ´F„d»FÀF IYû ¨FZ°FF½F³Fe QZ°FZ WX„E
IYWXF dIY ¹FdQ ´F„d»FÀF ³FZ Qû dQ³F ¸FZa AFSXû´Fe
WX³FeRY AüSX ÀF¸FÓFü°FZ IZY d»FE ´FdSX½FFSX ´FSX Q¶FF½F
¶F³FF³FZ ½FF»FFZÔ IYû ³FWXeÔ ´FIYOÞXF °Fû AFaQû»F³F dIY¹FF
þFE¦FFÜ
EÀF´Fe SXFþZVF IYFd»F¹FF IYû Qe dVFIYF¹F°F ¸FZa
´FedOÞX°FF IZY d´F°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AÀF¸F IYF SXWX³FZ
½FF»FF WX³FeRY CX³FIZY §FSX IZY ´FFÀF dIYSXFE IZY ¸FIYF³F
¸FZa SXWX°FF ±FFÜ AFSXû´Fe CX³FIYe 13 ½F¿FeʹF IYû
þ¶FSX³F AÀF¸F »FZ ¦F¹FFÜ ÀF„³Fe°FF ½F A³¹F ¸FdWX»FF
³FZ AFSXû´Fe IYe BÀF IYF¸F ¸FZa ¸FQQ IYe WX`Ü ´F„d»FÀF ³FZ
AFNX A¢MXì¶FSX IYû ´Fû¢ÀFû E¢MX, 363,366E
IZY °FWX°F IZYÀF IYSX d»F¹FFÜ IYFRYe ´Fi¹FFÀF IYSX³FZ IZY
¶FFQ ´F„d»FÀF ³FZ WX³FeRY IZY §FSX AÀF¸F ÀFZ ´FedOÞX°FF
IYû ¶FSXF¸FQ dIY¹FFÜ ´FedOÞX°FF IZY d´F°FF IYF IYWX³FF WX`
dIY ¸FdWX»FF ´F„d»FÀF IY¸FʨFFdSX¹FFZÔ ³FZ CX³FIYe ¶FZMXe
IYû ´FeMX AüSX ²F¸FIYF¹FFÜ
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe ¦FE d½F³FûQ ½F¸FFÊ IYû ´F„d»FÀF dWSFÀF°F ¸FZÔ »FZIYS
dVFIYaªFF ´FìL°FFL IYe þFE¦FeÜ ·Fì´FZVF ¶F§FZ»F AüSX d½F³FûQ
LØFeÀF¦FPÞ ¸FZÔ SFþ³Fed°FIY ·Fì¨FF»F »FF³FZ ½FF»FZ 4 ERYAFBAFS ¸FZÔ ´FiQZVF IYFa¦FiiZÀF A²¹FÃF ½F¸FFÊ ´FS RYþeÊ ÀFeOXe ¶F³FFIYS dRYSü°Fe ¸FFa¦F³FZ AüS
IYd±F°F RYþeÊ ÀFeOXe IYFaOX IYe A¶F ÀFe¶FeAFB ¶»F`IY¸FZ»F IYS³FZ IYF AFSû´F W`Ü
·Fì´FZVF ¶F§FZ»F AüS d½F³FûQ ½F¸FFÊ AFSû´Fe
þFa¨F IYSZ¦FeÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFe¶FeAFB ³FZ Qû BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ LØFeÀF¦FPÞ IZY ´FeOX¶»¹FìOXe ¸FaÂFe
ERYAFBAFS QþÊ IYe W`Ü Qû³FFZÔ ERYAFBAFS 4 LØFeÀF¦FPÞ IZY ¸FaÂFe SFþZVF ¸Fì¯F°F IYe RYþeÊ SFþZVF ¸Fì¯F°F ³FZ B³F Qû³Fûa IZY dJ»FFRY ´F„d»FÀF ¸FZÔ
´FW»FZ SFª¹F ´F„d»FÀF ³FZ A»F¦F-A»F¦F QþÊ dIY¹FF ÀFeOXe ¶F³FF³FZ IYF AFSû´F dVFIYF¹F°F QþÊ IYSFBÊ ±FeÜ C³FIYe dVFIYF¹F°F IZY
±FFÜ CÀFe IYû AF²FFS ¶F³FF°FZ W„E ³FBÊ ERYAFBAFS AF²FFS ´FS ERYAFBAFS QþÊ IYS°FZ W„E SFª¹F
QþÊ IYe ¦FBÊ W`Ü BÀF¸FZÔ LØFeÀF¦FPÞ IYFa¦FiiZÀF ´FiQZVF þFa¨F IYe dÀFRYFdSVF IYe ±FeÜ IYFd¸FÊIY d½F·FF¦F IYe ´F„d»FÀF ³FZ ¦FFdþ¹FF¶FFQ dÀ±F°F §FS ÀFZ d½F³FûQ ½F¸FFÊ
A²¹FÃF ·Fì´FZVF ¶F§FZ»F AüS ´FÂFIYFS d½F³FûQ ½F¸FFÊ AûS ÀFZ þøYSe Ad²FÀFì¨F³FF þFSe Wû³FZ IZY ¶FFQ IYû d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF ±FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ QF½FF dIY¹FF
IYû AFSû´Fe ¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ÀFe¶FeAFB ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ERYAFBAFS QþÊ ±FF dIY d½F³FûQ ½F¸FFÊ IZY §FS ÀFZ ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ
´Fi·FF°FRZYSXe ÀFeOXe IYFaOX ÀFF¸F³FZ AF³FZ AüS d½F³FûQ ½F¸FFÊ IYe IYS »Fe W`Ü EIY ½FdS¿N Ad²FIYFSe ³FZ IYWF dIY
d¦FSµ°FFSe IZY ¶FFQ LØFeÀF¦FPÞ ¸FZÔ dÀF¹FFÀFe ´FFSF ¦F¸FÊ þ»Q We ÀFe¶FeAFB IYe MXe¸F SFª¹F ´F„d»FÀF ÀFZ BÀF
IYd±F°F ÀFeOXe IYe IYF´Fe ¶FSF¸FQ IYe ¦FBÊ W`Ü »FZdIY³F
d½F´FÃF IYF AFSû´F ±FF dIY SFª¹F ÀFSIYFS A´F³FZ
´FMX³FF : °F£°F ßFe WXdSX¸FadQSX þe ´FMX³FF ÀFFdWX¶F ÀFZ d³FIY»Fe ´Fi·FF°FRZYSXe ¸FZÔ VFFd¸F»F ´Faþ ´¹FFSZÜ þF¦FS¯F Wû ¦F¹FF W`Ü ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ SFª¹F IZY ¸FaÂFe IYF ³FF¸F AF³FZ IZYÀF ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ÀF·Fe QÀ°FF½FZþ A´F³FZ IY¶þZ ¸FaÂFe IYe IYS°Fì°F dL´FF³FZ IZY d»FE ´F„d»FÀF IYF ¦F»F°F
IZY ¶FFQ S¸F³F dÀFaW ÀFSIYFS ³FZ BÀFIYe ÀFe¶FeAFB ¸FZÔ »FZ¦FeÜ BÀFIZY ¶FFQ ³¹FFd¹FIY dWSFÀF°F ¸FZÔ ·FZþZ BÀ°FZ¸FF»F IYS SWe W`Ü

LXFÂFF IYû A¦F½FF IYSX Q„¿IY¸FÊ IYS³FZ

d½F¨FFSX ¶Fd¨¨F¹Fûa IYû WX½FÀF ÀFZ ¶F¨FF³FZ ¸FZÔ ¢¹FF IYFSX¦FSX WXû¦Fe RYFaÀFe
¸FF»FF QedÃF°F, ³FBÊ dQ»»Fe
12 ½F¿FÊ °FIY IYe
»FOÞXIYe ÀFZ Q„¿IY¸FÊ ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ³F¹FZ IYF³Fì³F ³FZ ¸FdW»FF ÀF„SXÃFF ÀFZ þ„OÞZ
¸FZÔ RYFÔÀFe IYF ¸F²¹F IYF³Fì³FûÔ IYe ÀF¸FeÃFF ´FSX EIY ¶FFSX dRYSX ¶FWÀF °FFþF
IYSX Qe W`Ü ¸FdW»FFAûa IZY ´Fid°F ¶FPÞ°FZ ¹Fü³F A´FSF²F AüS
´FiQZVF IYF IYF³Fì³F LûMXe ¶Fd¨¨F¹Fûa IYû W½FÀF IYF dVFIYFS ¶F³FFE þF³FZ IZY
ImYaQi ÀFZ ¸FÔþìSXe ImY A´FSF²Fûa ´FS »F¦FF¸F »F¦FF³FZ IZY d»FE ¸F´Fi ÀFSIYFS ³FZ
·FFS°Fe¹F QaOX ÀFadW°FF (AFB´FeÀFe) ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F dIY¹FF
BÔ°FþFSX ¸FZÔ W`Ü dþÀF¸FZÔ 12 ½F¿FÊ °FIY IYe AF¹F„ IYe »FOÞXIYe ÀFZ
Q„¿IY¸FÊ ¹FF ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ ¸FZÔ RYFÔÀFe IYe ÀFþF IYF
´FiF½F²FF³F W`Ü ¸F´Fi IYF ¹FW IYF³Fì³F dRY»FWF»F SXF¿MXÑ´Fd°F
IYe ¸FÔþìSXe IZY d»FE IZYaýi ImY ÀF¸FÃF d½F¨FFSXF²Fe³F W`Ü
ÀF½FF»F W` dIY ¹FW dÀFRYÊ ¸F´Fi IYF ¸FF¸F»FF W` ¹FF ´FìSXZ
QZVF IYF WF»FÜ A¦FSX IZÔYýi BÀFZ ¸FÔþìSXe QZ°FF W` °Fû ¢X¹FF
AF¦FZ ¨F»FIYSX ½FW J„Q AFB´FeÀFe IYû ÀFÔVFûd²F°F IYSZ¦FF
°FFdIY ´FìSZ QZVF IZY d»FE ÀF¸FF³F IYF³Fì³F Wû AüS LûMXe
¶Fd¨¨F¹Fûa ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IYS³FZ ½FF»Fûa IYû ¸Fü°F IYe ÀFþF
Qe þF ÀFIZYÜ
QZVF IZY þF³FZ ¸FF³FZ ½FIYe»F AüS ´Fì½FÊ AMXF³FeÊ
þ³FS»F ¸F„I„Y»F SûW°F¦Fe IYW°FZ W`a dIY ¹FdQ IZYaýi ÀFSIYFS
BÀFZ ¸FaþìSe QZ°Fe W` °Fû BÀFIYF ¸F°F»F¶F W` dIY ½FW ¸FF³F°Fe
W` dIY LûMXe ¶Fd¨¨F¹Fûa IYe ÀF„SÃFF IZY d»FE EZÀFZ IYOÞXZ
IYF³Fì³F IYe þøYS°F W`Ü AFB´FeÀFe IZYaýie¹F IYF³Fì³F W`Ü
¹Fü`³F Q„½¹FʽFWFS IZY ½FedOX¹Fû IYe dVFIYF¹F°F IYû QÀF þ³F½FSe °FIY ¶F³FFE ´FûMXÊ»F
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMÑ : ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ IYWF W` dIY ¹Fü`³F
Q„½¹FʽFWFS IZY ½FedOX¹Fû ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dVFIYF¹F°F IYZ d»FE
IZÔYQi ÀFSIYFS QÀF þ³F½FSe 2018 °FIY EIY ´FûMXÊ»F
¶F³FFE, dþÀFÀFZ »Fû¦F A´F³Fe dVFIYF¹F°F Cd¨F°F ¸Fa¨F
´FS SJ ÀFIZÔYÜ þdÀMXÀF ¸FQ³F ¶Fe »FûI„YS ½F Qe´FIY
¦F„´°FF IYe ¶FZÔ¨F ³FZ ¹FW R`YÀF»FF dIY¹FFÜ ÀFSIYFS IYû
IYWF ¦F¹FF dIY BÀF ´FûMXÊ»F ´FS dIYÀF °FSW ÀFZ A´F³Fe
¶FF°F SJ³Fe W`, BÀFIYF ´Fi¨FFS ´FiÀFFS ·Fe dIY¹FF þFE
dþÀFÀFZ »Fû¦FûÔ IYû IYûBÊ ´FSZVFF³Fe ³F WûÜ IZÔYQi IYe
°FSRY ÀFZ AQF»F°F IYû ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ´FûMXÊ»F IYû
»FZIYS ÀFFSe °F`¹FFSe Wû ¨F„IYe W`Ô, »FZdIY³F ¶FZÔ¨F ³FZ
IYWF dIY A¶F ¶FW„°F Wû ¨F„IYFÜ ÀFe¶FeAFB ³FZ AFN
A¢MXì¶FS 2015 IYû W»FRY³FF¸FZ ¸FZÔ IYWF ±FF dIY BÀF
°FSW IYe dVFIYF¹F°FûÔ IZY d»FE ´FûMÊX»F ¶F³FF³FZ IYe dQVFF
ÀFF¸FF³¹F °FüSX ´FSX ¹FWX ÀF·Fe SXFª¹FûÔ ImY d»FE ÀF¸FF³F
Wû³FF ¨FFdWEÜ IZYaýi ÀFSIYFS IYû À½F¹Fa CÀF¸FZÔ ÀFaVFû²F³F
IYS ´FìSZ QZVF ¸FZÔ »FF¦Fì IYS³FF ¨FFdWEÜ »FZdIY³F ÀF½FF»F
CN°FF W` dIY ¢X¹FF ¶Fd¨¨F¹FûÔ IYû Q„¿IYd¸FʹFûa ÀFZ ¶F¨FF³FZ
¸FZÔ RYFÔÀFe IYF ·F¹F IYFSX¦FSX Wû ´FFE¦FFÜ ¢¹FF ¹FW IYF³Fì³F
d½FSX»FZ ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ RYFÔÀFe QZ³FZ ImY dÀFðFa°F IYû ´FFSX IYSX
¸FZÔ IYF¸F ¨F»F SWF W`Ü AF´F »Fû¦F IZY½F»F AFV½FFÀF³F
QZ°FZ W`Ô, þ¶FdIY ²FSF°F»F ´FS IYF¸F dQJFBÊ ³FWeÔ QZ°FFÜ
AQF»F°F ³FZ IYWF dIY A¶F 10 þ³F½FSe °FIY ´FûMXÊ»F
°F`¹FFS Wû³FF ¨FFdWEÜ ¸FF¸F»FZ IYe A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ
AFN þ³F½FSe IYû °F¹F IYe ¦FBÊ W`Ü CÀF QüSF³F ´FûMXÊ»F
IZY ¶FFSZ ¸FZÔ IZÔYQi AQF»F°F IYû A½F¦F°F IYSFE¦FFÜ
¸FF¸F»FZ IYe ÀF„³F½FFBÊ ¶FaQ IY¸FSZ ¸FZÔ IYe þF SWe W`Ü
¶FZÔ¨F ³FZ ÀFSIYFS IYû ¹FW ·Fe ³FÀFeW°F Qe dIY AF¦FZ
þ¶F ·Fe ÀF„³F½FFBÊ Wû °F¶F IZÔYQi AQF»F°F IZY R`YÀF»FZ
´FS A´F³FF À´F¿MXeIYS¯F QZ³FZ IYe ¶FþFE EIY ÀF¸F¦Fi
dS´FûMXÊ ´FZVF IYSZÜ ¦FüS°F»F¶F W` dIY ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ CÀF
´FÂF ´FS ÀF„³F½FFBÊ IYS SWF W` þû 2015 ¸FZÔ °F°IYF»Fe³F
¨FeRY þdÀMXÀF E¨FE»F QØFì IYû ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ ´FÂF
IZY ÀFF±F ´F`³F OXÑFB½F ¸FZÔ Qû ½FedOX¹Fû ·Fe ±FZÜ
¶Fd¨¨F¹FûÔ IYe ÀF„SXÃFF IYF CïZV¹F ´FF ÀFIZY¦FFÜ dQ»»Fe ¸FZÔ
þ¶F ¨F»F°Fe ¶FÀF ¸FZa ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ IYe §FMX³FF §FMXe
±Fe °Fû CÀF ½F¢°F Q„¿IYd¸F¹FûË IYû RYFÔÀFe QZ³FZ IYe ¸FFÔ¦F ³FZ
þûSX ´FIYOÞF ±FFÜ þ³F°FF ImY Q¶FF½F ¸FZÔ BÀF ´FSX d½F¨FFSX
W„AF AüSX Q„¿IY¸FÊ ¸FZÔ Ad°F ½FWVFe´F³F ½F IiìYS°FF ´FS
RYFÔÀFe IYe ÀFþF IYF ·Fe ´FiF½F²FF³F dIY¹FF ¦F¹FF »FZdIY³F
LûMXe ¶Fd¨¨F¹FûÔ IYû W½FÀF IYF dVFIYFSX ¶F³FF³FZ ½FF»FûÔ ImY
d»FE °F¶F ·Fe ¸Fü°F IYe ÀFþF °F¹F ³FWeÔ W„BÊ ±FeÜ ¶F¨¨FûÔ
IYF ¹Fü³F C°´FeOÞX³F SXûIY³FZ ImY d»FE d½FVFZ¿F °FüSX ´FSX
»FF¹FZ ¦F¹FZ ´FFG¢XÀFû IYF³Fì³F ¸FZÔ ·Fe ¸Fü°F IYe ÀFþF ³FWeÔ W`Ü
EZÀFZ ¸FZÔ ¸F´Fi IYF IYF³Fì³F LûMXe ¶Fd¨¨F¹FûÔ IYe ÀF„SXÃFF IYû
»FZIYSX ³FBÊ ¶FWÀF IYû þ³¸F QZ°FF W`Ü ´FiQZVF ÀFSXIYFSX ³FZ
IYF³Fì³F IZY CïZV¹F ¸FZÔ IYWF W` dIY dÀÂF¹FûÔ ImY d½F÷Yð ¹Fü³F
C°´FeOÞ³F, Q„¿IY¸FÊ AüSX ÀFF¸FìdWIY Q„¿IY¸FÊ ImY A´FSXF²F
¶FOÞe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ QZJZ þF SXWZ W`ÔÜ 12 ½F¿FÊ ¹FF CÀFÀFZ IY¸F
C¸Fi IYe »FOÞdIY¹FûÔ IYF ¹Fü³F VFû¿F¯F þ§F³¹F A´FSXF²F W`
AüSX B³FÀFZ ´Fi·FF½Fe PÔ¦F ÀFZ d³F´FMX³FZ IYe AF½FV¹FIY°FF
W`Ü ¶Fd¨¨F¹Fûa IZY ¹Fü³F C°´FeOÞX³F IZY E³FÀFeAFS¶Fe IZY
2016 IZY AFaIYOÞXZ QZJZÔ °Fû ¸F´Fi ÀFZ AF¦FZ CØFS ´FiQZVF
AüS ¸FWFSF¿MXÑ W` þWFa ´FFG¢ÀFû ¸FZÔ 4954 AüS 4815
¸FF¸F»FZ QþÊ W„E þ¶FdIY ¸F´Fi ¸FZÔ 4717 W``ÔÜ WF»FFadIY
Q„¿IY¸FÊ ¸FZÔ ¸F´Fi AF¦FZ W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ImY ½FIYe»F ÄFF³FÔ°F
dÀFÔW ¸F´Fi ImY IYF³Fì³F ÀFZ ÀFW¸Fd°F þ°FF°FZ W„E IYW°FZ W`Ô dIY
ÀF¸FFþ ¸FZÔ A´FSXF²F AüSX QÔO ImY ¶Fe¨F ÀFÔ°F„»F³F ¶F³FF³FF
d½F²FFd¹FIYF IYF IYF¸F W`Ü EZÀFZ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ d½F²FFd¹FIYF
We R`YÀF»FF IYSX ÀFIY°Fe W`Ü ¹FWX IYF³Fì³F ¶F¨¨FûÔ IYû ¹Fü³F
A´FSXF²F ÀFZ ¶F¨FF³FZ IYF ÀFF¸FFdþIY CïZV¹F ´FìSXF IYSX°FF
W`Ü A¦FS dRYSXü°Fe ImY d»FE A´FWSX¯F IZY A´FSXF²F ¸FZÔ
RYFÔÀFe þF¹Fþ Wû ÀFIY°Fe W` °Fû BÀF¸FZÔ ¢X¹FûÔ ³FWeÔÜ
½FF»FZ IYû 10 ÀFF»F IYe ÀFþF
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´FF³Fe´F°F
Ad°FdSöY dþ»FF E½Fa ÀFÂF ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ³FF¶FFd»F¦F
LXFÂFF IYFZ A¦F½FF IYS Q„¿IY¸FÊ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
CXØFS´FiQZVF IZY dþ»FF ¦FFZaOXF d³F½FFÀFe »F½FI„YVF
CXRÊY ¶FF¶Fì IYFZ QFZ¿Fe IYSFS QZ°FZ WX„E 10 ÀFF»F IYe
ÀFþF ÀF„³FFBÊ WX`Ü ÀFF±F WXe d½Fd·F³³F ²FFSFAFZÔ ¸FZÔ 50
WXþFS ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF ·Fe »F¦FF¹FF WX`Ü
13 A´Fi`»F 2016 IYFZ dÀFMXe ±FF³FZ ¸FZÔ Qe
dVFIYF¹F°F ¸FZÔ ´FedOÞX°F IZY d´F°FF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY CXÀFIYe
¶FZMXe QFZ´FWXS ¶FFQ IYSXe¶F °Fe³F ¶FþZ IaY´¹FìMXS ¢»FFÀF
IZY d»FE §FS ÀFZ d³FIY»Fe ±Fe, »FZdIY³F ½FF´FÀF ³FWXeÔ
»FF`MXeÜ CXÀF³FZ CXØFS´FiQZVF IZY ¦FFZÔOXF dþ»FZ IZY ±FF³FF
IYFZdOX¹FF IZY Aa°F¦FÊ°F ¦FFa½F ´Fe´FSXe ½FFÀFe »F½FI„YVF
CXRÊY ¶FF¶Fì ´FS CXÀFIYe IYFZ A¦F½FF IYS³FZ IYF AFSFZ´F
»F¦FF¹FF ±FFÜ ½FWX ¸FF`þìQF ÀF¸F¹F ¸FZÔ VFWXS ¸FZÔ ³¹Fì
¶F»Fþe°F ³F¦FS ¸FZÔ SWX°FF WX`Ü dÀFMXe ±FF³FF ´F„d»FÀF ³FZ
¸F„IYQ¸FF QþÊ IYS 10 ¸FBÊ, 2016 IYFZ ´FF³Fe´F°F
SZ»F½FZ ÀMXZVF³F ÀFZ CXÀFZ d¦FSµ°FFS IYS°FZ WX„E LXFÂFF
IYFZ ¶FSF¸FQ IYS d»F¹FF ±FFÜ IYFZMXÊ ¸FZÔ dQE ¶F¹FF³F
¸FZÔ LXFÂFF ³FZ ¶F°FF¹FF ±FF dIY ½FWX SFÀ°FZ ¸FZÔ I„Y»RYe
»FZ³FZ IZY d»FE ÷YIY ¦FBÊÜ BÀFe QF`SF³F »F½FI„YVF
50 WXþFS ÷Y´F¹FZ þ„¸FFʳFF ·Fe »F¦FF¹FF, ³FWXeÔ
QZ³FZ ´FS EIY ÀFF»F Ad²FIY SWX³FF WXFZ¦FF þZ»F ¸FZÔ
½FWXFa ´FWX„a¨FF AF`S IYWXF dIY ¸FZSZ ´FFÀF QFZ I„Y»RYe
WX`Ô EIY °Fì £FF »FZÜ BÀF ´FS CXÀF³FZ I„Y»RYe £FF »Fe,
BÀFIZY ¶FFQ ¸F„ÓFZ WXFZVF ³FWXeÔ SWXFÜ WXFZVF AF¹FF °FFZ
½FWX ¦FFZaOXF IZY SZ»F½FZ ÀMXZVF³F IZY ´FFÀF ±FeÜ »F½FI„YVF
CXÀFZ A´F³FZ §FS »FZ ¦F¹FFÜ SFZþF³FF VFFQe IYF Q¶FF½F
¶F³FF°FZ WX„E Q„SF¨FFS IYS°FF ±FFÜ ¶F„²F½FFS IYFZ IZYÀF
IYe ÀF„³F½FFBÊ IZY ¶FFQ IYFZMXÊ ³FZ »F½FI„YVF IYFZ QFZ¿Fe
IYSFS dQ¹FFÜ ÀFF±F WXe ²FFSF 363, 366 ½F 328
IZY °FWX°F 5-5 ÀFF»F IYe ÀFþF ½F 10-10 WXþFS
÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF, ´FFG¢ÀFFZ E¢MX IZY °FWX°F 10 ÀFF»F
IYe ÀFþF AF`S 20 WXþFS ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFZ IYe
ÀFþF ÀF„³FFBÊÜ þ„¸FFʳFF ³FWXeÔ QZ³FZ ´FS EIY ÀFF»F IYe
Ad°FdSöY ÀFþF ·F„¦F°F³Fe ´FOXZÞ¦FeÜ
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

³FZVF³F»F ³¹F…ªF 7
www.jagran.com
½FFOÊ ¶½FFG¹F ¶F³F³FZ IZY SF¹F´F„S : LXØFeÀF¦FPXÞ ¸FZÔ ¶FZSFZþ¦FFSXe IYF AF»F¸F ¹FWX WX` dIY ½FFOXÊ ½½FFG¹F ¶F³F³FZ IZY
d»FE Baþed³F¹FÎS¦F ´FFÀF ¹F„½FF §FaMXFZÔ IY°FFS ¸FZÔ £FOÞXZ SWXZÜ ¶F„²F½FFS IYFZ SFþ²FF³Fe
d»FE »FFB³F ¸FZÔ »F¦FZ SF¹F´F„S dÀ±F°F QFDY IY»¹FF¯F dÀFaW (OeIZYEÀF) ÀF„´FSÀ´FZVFd»FMe WFGdÀ´FM»F ¸FZÔ
¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017 Baþed³F¹FS 157 ´FQFZÔ (A»F¦F-A»F¦F d½F²FF) IZY d»FE ÀFFÃFF°IYFS ±FFÜ

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
SXFþ²FF³Fe E¢ÀF´FiZÀF ¸FZÔ AFBÀFIiYe¸F
IYe þ¦FWX »FedþE ¦F„»FF¶F þF¸F„³F
´FMX³FF : SFþ²FF³Fe E¢ÀF´FiZÀF ¸FZÔ £FF³FF ¶F„IY
IYSF³FZ ½FF»FZ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ SZ»F½FZ ³FZ AFBÀFIiYe¸F
IZY d½FIY»´F IZY °FF`S ´FS ¦FS¸F ¦F„»FF¶F þF¸F„³F
AF`S ´F³FeS IYe ÀF¶þe IYe þ¦FWX d¸F¢ÀF
½FZdþMXZ¶F»F »FZ³FZ IYe ÀF„d½F²FF QZ³FZ IYF R`YÀF»FF
dIY¹FF WX`Ü QF³FF´F„S SZ»F ¸FaOX»F ´Fi¶Fa²FIY
(OXeAFSE¸F) Saþ³F ´FiIYFVF NXFI„YS ³FZ
¶F„²F½FFS IYFZ ÀFa½FFQQF°FFAFZÔ IYFZ ¶F°FF¹FF dIY
þFOÞXZ ¸FZÔ Ad²FIY°FS ¹FFÂFe SF°F ¸FZÔ ·FFZþ³F IZY
¶FFQ AFBÀFIiYe¸F £FF³FF ³FWXeÔ ´FÀFaQ IYS°FZ WX`ÔÜ
CX³FIZY d»FE d½FIY»´F ³FWXeÔ WXFZ°FF ±FF AF`S ³F
»FZ³FZ ´FS ¹FZ AFBÀFIiYe¸F ½FZÔOXSFZÔ IZY WXF±F »F¦F
þF°Fe ±FeÜ BÀFd»FE A¶F AFBÀFIiYe¸F IZY
d½FIY»´F IZY øY´F ¸FZÔ ¹FFdÂF¹FFZÔ IYFZ ¦FS¸F-¦FS¸F
¦F„»FF¶F þF¸F„³F ´FSFZÀF³FZ IYF d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF
WX`Ü BÀFIZY A»FF½FF IYFZBÊ ¹FFÂFe ´F³FeS IYe
ÀF¶þe ³FWXeÔ £FF³FF ¨FFWX°FF WX` °FFZ C³WXZÔ d¸F¢ÀF
½FZdþMXZ¶F»F ´FSFZÀFF þFE¦FFÜ OXeAFSE¸F ³FZ
¶F°FF¹FF dIY BÀFIZY d»FE AFBAFSÀFeMXeÀFe
(BadOX¹F³F SZ»F½FZ I`YMXÎS¦F EaOX MXìdSª¸F
IYFGS´FFZSZVF³F) IYFZ d½FVFZ¿F øY´F ÀFZ d³FQZÊVF dQ¹FF
¦F¹FF WX`Ü SZ»F½FZ IYe IYFZdVFVF WX` dIY ¹FFdÂF¹FFZÔ
IYFZ ¶FZWX°FS ½F À½FFdQ¿MX ·FFZþ³F CX´F»F¶²F WXFZÜ
´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ¶FWXIYS AFBË
°Fe³F dIYdV°F¹FFa
¶FMXF»FF : ·FFSX°F-´FFIY ÀFe¸FF ´FSX ÀFadQ¦²F
´FdSXdÀ±Fd°F¹Fûa ¸FZa °Fe³F ´FFdIYÀ°FF³Fe dIYdV°F¹FFa
d¸F»Fe WX`ÔÜ EIY dIYV°Fe ²F¸FÊIYûMX ´FØF³F
ÀF£°Fe4SXFªF³Fed°FIY Q»FûÔ IZY WXFBXʽFZ ´FSX ´FiQVFʳF ´FSX WXFBÊX IYûMÊX IYF IYOÞXF ÷Y£F d¶F³FF A³F„¸Fd°F ²FFd¸FÊIY
d¶Fþ»Fe QSZÔ d´FL»Fe °FFSeJ ÀFZ
²FSX³FZ-´FiQVFʳFûÔ ÀFZ »Fû¦FûÔ IYFZ
À±F»FFZÔ ´FS ³F »F¦FZ
»FFCXOXÀ´FeIYS: IYFZMXÊ
þFÀFa, B»FFWXF¶FFQ : B»FFWXF¶FFQ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ IYWXF
¶FPÞF³FZ ´FS ¢¹FFZÔ ³F SXûIY »F¦FF QZÔ
´FSXZVFF³Fe ¶FQFÊV°F ³FWeÔ
WX` dIY VFFÀF³F IYe A³F„¸Fd°F IZY d¶F³FF ²FFd¸FÊIY þF¦FSX¯F ÀFÔ½FFQQF°FF, ¨FÔOe¦FPÞ 4 ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYSX ´FaþF¶F ÀFSIYFS IZY
À±F»FFZÔ ´FS »FFCXO XÀ´FeIYS ³F »F¦F³FZ dQ¹FF þFEÜ R`YÀF»FZ IYû WFBÊ IYûMXÊ ¸FZÔ Qe ¨F„³Fü°Fe
IYFZMXÊ ³FZ ²½Fd³F ´FiQì¿F¯F R`Y»FF SWXZ d¶Fþ³FF`S IZY d¶Fþ»Fe QSZÔ ¶FPXÞF³FZ IZY ÀFSIYFS IZY R`YÀF»FZ IZY
VFFW XA»Fe´F„S A¶Q„»F ÀFØFFS ¸FQ³F´F„S ¦FFa½F IZY d£F»FFRY ´FaþF¶F IZY IYBÊ Côû¦F´Fd°F¹FûÔ ³FZ WFBÊ IYûMXÊ 4 ÀFSXIYFSX ³FZ A¢XMXì¶FSX ¸FZÔ þFSXe IYe ±Fe ³FBÊ
QSFZÔ IYe Ad²FÀFì¨F³FF
ÀFa°F Sd½FQFÀF ¸FadQS ÀFZ »FFCXO XÀ´FeIYS WXMXF³FZ IYF ¸FZÔ ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYe WX`Ü WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ¹FFd¨FIYF
´FiQVFʳF I`YÀFZ d³F¹Fûdþ°F WXFZÔ CNF°FZ W„E IYWF dIY BÀF ¹FFd¨FIYF ImY ¶FFQ WFBÊ d³FQZÊVF dQ¹FF WX`Ü ÀFF±F WXe dþ»FF ´FiVFFÀF³F IYFZ ´FSX ÀFSXIYFSX ÀFZ ´FìLF W` dIY ½FW ¶F°FFE dIY ¢X¹FûÔ ³F
IYûMXÊ ImY AFQZVF ImY ¨F»F°FZ ÀFSXIYFSX ³FZ C³FImY A³¹F ²FFd¸FÊIY À±F»FFZÔ ´FS »F¦FZ »FFCXOX À´FeIYS ´FS d¶Fþ»Fe IYe QSXZÔ d´FL»Fe °FFSXeJ ÀFZ ¶FPÞFE þF³FZ ImY EO½FûImYMX ´F„³Fe°F dþÔQ»F ³FZ WFBÊ IYûMXÊ IYû
BÀF ´FS d³F¹F¸F ¶F³FF³FZ ImY d»FE 1500 »Fû¦FûÔ ImY dJ»FFRY ¦F`SX þ¸FF³F°Fe ²FFSXFAûÔ d³F¹F¸FF³F„ÀFFS IYFSʽFFBÊ IYS³FZ IYe LXìMX Qe WX`Ü ÀFSXIYFSX ImY R`YÀF»FZ ´FSX SXûIY »F¦FF Qe þFEÜ ¶F°FF QZÔ ¶F°FF¹FF dIY d´FL»Fe °FFSXeJ ÀFZ QSXZÔ »FF¦Fì IYS³FF
½FIYe»FFZÔ ÀFZ ¸FFÔ¦FZ ÀF„ÓFF½F ¸FZÔ ¸FF¸F»FZ QþÊ dIYEÜ C³FImY ³F„¸FFBaQûÔ IYû ³FF¸FFÔIY³F ¹FWX AFQZVF ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF OXe¶Fe ·FFZÔÀF»FZ dIY ´FÔþF¶F ÀFSXIYFSX ³FZ 23 A¢XMXì¶FSX IYû d¶Fþ»Fe ´FìSXe °FSXW ÀFZ ¦F`SXIYF³Fì³Fe W`Ü ÀFSXIYFSX IYF IYûBÊ
°FIY ³FWeÔ ·FSX³FZ dQ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF ´FSX WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ½F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ E¸FIZY ¦F„´°FF IYe £FaOX´FeNX ³FZ VFF`IY°F QSXûÔ ¸FZÔ 9.33 RYeÀFQ IYe AüÀF°F ½FÈdð IYe ±FeÜ R`YÀF»FF CÀF R`YÀF»FZ IYû d»FE þF³FZ ImY dQ³F ImY
þF¦FSX¯F ÀFÔ½FFQQF°FF, ¨FÔOe¦FPÞ IYWF dIY W¸FZÔ dIYÀFe SXFþ³Fed°FIY Q»F ÀFZ IY„L ³FWXeÔ A»Fe IYe ¹FFd¨FIYF ´FS dQ¹FF WX`Ü ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ¸FadQS ¹FWX ½FÈdð A´Fi`»F ÀFZ »FF¦Fì IYe ¦FBÊ ±FeÜ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ ¶FFQ ÀFZ ·Fd½F¿¹F ImY d»FE »FF¦Fì Wû°FF W`Ü IY·Fe
»FZ³FF W`Ü W¸FZÔ SXFª¹F AüSX CÀFImY AF¸F ³FF¦FdSXIYûÔ ´FS »F¦FZ »FFCXO XÀ´FeIYS ÀFZ WXFZ SWXZ ²½Fd³F ´FiQì¿F¯F ´FÔþF¶F ÀFSXIYFSX ÀFdW°F ´FÔþF¶F ÀMXZMX B»FZd¢XMÑdÀFMXe ·Fe R`YÀF»FF d»FE þF³FZ IYe d´FL»Fe °FFSXeJûÔ ÀFZ
SXFþ³Fed°FIY Q»FûÔ IYe AFZS ÀFZ ³FZVF³F»F WXFBʽFZ, IYe d¨FÔ°FF W`Ü ´FS SFZIY »F¦FF³FZ IYe ¸FFa¦F IYe ¦FBÊ ±FeÜ SFª¹F ÀFSIYFS SXZ¦F„»FZMXSXe IY¸FeVF³F (´FeEÀFBÊAFSXÀFe) AüSX BÀFZ »FF¦Fì ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
ÀMXZMX WFBʽFZ ÀFdW°F A³¹F þ¦FWFZÔ ´FSX SX`»Fe, ²FSX³FZ A»F¦F ÀFZ °F¹F IYe þFE þ¦FW : WFBÊ IYe °FSRY ÀFZ QFd£F»F þ½FF¶Fe WX»FRY³FF¸FZ ¸FZÔ IYWXF ´FÔþF¶F ÀMXZMX ´FF½FSX IYFG´FûÊSXZVF³F d»Fd¸FMXZO °Fû A¢XMXì¶FSX ¸FZÔ ÀFSXIYFSX ³FZ QSXFZÔ ¸FZÔ ¶FPÞû°FSXe IYSX
½F ´FiQVFʳF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ IYOÞF ÷YJ 4 dVFAQ ½FIÊYSFZÔ ´FS QþÊ ¸FF¸F»FFZÔ ´FS IYWXF, IYûMXÊ ÀFZ ¸FFÔ¦F IYe ¦FBÊ dIY WXS dþ»FZ ¸FZÔ ²FSX³FZ, ¦F¹FF dIY ¸FdÀþQ ¸FZÔ 5.48 ¶FþZ ÀF„¶FWX AþF³F ½F (´FeEÀF´FeÀFeE»F) IYû ³FûdMXÀF þFSXe IYSX þ½FF¶F BÀFZ CÀF °FFSXeJ ÀFZ ÀFF°F ¸FWe³FZ ´FeLZ ÀFZ We »FF¦Fì
A´F³FF¹FF WX`Ü IYFZMXÊ ³FZ ÀFFRY IYWXF dIY ²FS³FFZÔ ÀFZ WX¸FZÔ SFþ³Fed°FIY Q»FFZÔ IYe ³FWXeÔ, ³FF¦FdSXIYûÔ ´FiQVFʳFûÔ ½F SX`d»F¹FFZÔ ImY d»FE þ¦FW °F¹F IYSX Sd½FQFÀF ¸FadQS ¸FZÔ 6.24 ¶FþZ ÀF„¶FWX AFS°Fe WXFZ°Fe °F»F¶F dIY¹FF W`Ü IYSX dQ¹FFÜ
AF¸F »Fû¦FûÔ IYû ´FSZVFF³Fe ³FWXeÔ WXFZ³Fe ¨FFdWXEÜ ¹FWX IYe d¨FÔ°FF Qe þFEÜ A³¹F dIYÀFe ·Fe þ¦FW ´FSX ´FiQVFʳFFZÔ WX`Ü À´FeIYS »F¦FF³FZ IYe dþ»FF ´FiVFFÀF³F ÀFZ A³F„¸Fd°F QF¹FSX ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ WFBÊ IYûMXÊ IYû ¶F°FF¹FF ¦F¹FF CXôFZ¦FFZÔ ´FS ª¹FFQF AÀFS : ¹FFd¨FIYFIY°FFÊAûÔ
¶FQFÊV°F ³FWXeÔ dIY¹FF þFE¦FFÜ WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ½FIYe»FFZÔ ´FSX ´FF¶FaQe »F¦FFBÊ þFEÜ BÀFImY d»FE OeÀFe ÀFZ ³FWXeÔ »Fe ¦FBÊ WX`Ü VFFÀF³F ³FZ ³FFZdMXÀF þFSXe dIY¹FF WX`Ü W` dIY QSXZÔ ¶FPÞF°FZ ÀF¸F¹F BÀFÀFZ QSXZÔ ¶FPÞFE þF³FZ ³FZ IYWF dIY ÀFSXIYFSX ImY BÀF R`YÀF»FZ ÀFZ Côû¦F
ÀFZ ÀF„ÓFF½F ¸FFa¦FZ WX`Ô dIY ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ BÀF °FSXW ImY ¸Füd»FIY Ad²FIYFSX W`, °Fû BÀFImY ¨F»F°FZ ÀFF¸FF³¹F BþFþ°F »FZIYSX We °F¹F þ¦FW ´FSX ²FSX³FZ ´FiQVFʳF ²FFSF 133 IZY °FWX°F IYFSʽFFBÊ IYe þF SWXe WX`Ü ¸FadQS IYe ³FûdMXdRYImYVF³F ImY dQ³F ImY ¶FFQ ÀFZ »FF¦Fì ´Fi·FFd½F°F WûÔ¦FZÜ C³FIYF d¶F»F Ad²FIY Wû°FF W` AüSX
´FiQVFʳF I`YÀFZ d³F¹Fûdþ°F dIYE þFEaÜ ³FF¦FdSXIYûÔ IYû ¸F„dVIY»F ¸FZÔ ³FWeÔ OF»FF þF ÀFIY°FFÜ dIYE þFEaÜ ¸FF¸F»FZ ´FS A¦F»Fe ÀF„³F½FFBÊ 11 IZY A»FF½FF AFd¶FQ ¸FdÀþQ ÀFQS IYFZ ·Fe ³FFZdMXÀF dIY¹FF þF°FF W`, »FZdIY³F BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFSXIYFSX C³WZÔ A¶F A´Fi`»F ÀFZ ¶FIYF¹FF ·Fe ·FSX³FF ´FOÞZ¦FFÜ
þdÀMXÀF EImY d¸FØF»F E½FÔ þdÀMXÀF Ad¸F°F QZJ³FZ ¸FZÔ AF¹FF W` dIY þ¶F ²FSX³FFZÔ IZY QF`SF³F ÀFOÞIZÔY þ³F½FSXe IYû WXFZ¦FeÜ dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü IYWXF ¦F¹FF WX` dIY d³F¹F¸FF³F„ÀFFS ÀFdW°F ´FeEÀFBÊAFSXÀFe AüSX ´FeEÀF´FeÀFeE»F ³FZ WFBÊ IYûMXÊ IYû ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ÀFSXIYFSX ³FZ ¶FOÞe We
SXF½F»F IYe JÔO´FeN ³FZ ´FÔþF¶F ImY EO½FûImYMX SXûIY Qe þF°Fe W`Ô, °Fû IYBÊ ¶FFSX Ea¶F„»FZÔÀF IYû ·Fe SXFþ³FZ°FFAûÔ ImY SXûO VFû ´FSX ´Fid°F¶FÔ²F d³F²FFÊdS°F OXZdÀF¶F»F ÀFZ Ad²FIY DYa¨Fe AF½FFþ BÀFZ ÀFF°F ¸FWe³FZ ´FeLZ EIY A´Fi`»F ÀFZ We »FF¦Fì ¨FF»FFIYe ÀFZ SXZ¦F„»FZVF³F-52 (3) ImY ´FiZRmYSXZ¶F»Fe
þ³FSX»F A°F„»F ³FÔQF ÀFdW°F AIYF»Fe Q»F IYe þF³FZ ³FWeÔ dQ¹FF þF°FFÜ °FûOÞRYûOÞ IYe þF°Fe WX`Ü IYe ¸FFÔ¦F : kASXFB½F ÀFZRYl ÀFÔÀ±FF ³FZ AþeÊ ¸FZÔ À´FeIYS ³FWXeÔ ¶FþF¹FF þF ÀFIY°FFÜ ¹FFd¨FIYF IYSX dQ¹FFÜ ¹FW ·Fe d³FQZÊVF QZ dQE ¦FE dIY ¹FW VF¶Q ÀFZ dJ»F½FFOÞ IYe W`, dþÀF¸FZa IYWF ¦F¹FF W` dIY
AûSX ÀFZ ´FZVF W„E EO½FûImYMX WSX´Fie°F dÀFÔW ¶FSXFOÞ, BÀFd»FE EZÀFZ d³FQZÊVF þøYSXe WX`ÔÜ QF¹FSX IYSX ¸FFÔ¦F IYe W` dIY SXFþ³FZ°FFAFZÔ IZY SXûO d³FÀ°FFdS°F IYS Qe ¦FBÊ WX`Ü SFª¹F ÀFSIYFS IZY A´FS ¶FPÞe W„BÊ QSXZÔ A¢XMXì¶FSX 2017 ÀFZ þì³F 2018 QSXZÔ d´FL»Fe °FFSXeJ ÀFZ ¨FFWZ °Fû ¶FPÞFBÊ þF ÀFIY°Fe
ÀFed³F¹FSX EO½FûImYMX ´F„³Fe°F ¶FF»Fe, AFSXEÀF ¶F`ÔÀF dVFSFZ¸Fd¯F AIYF»Fe Q»F IYe AûSX ÀFZ EO½FûImYMX VFû ´FS SXûIY »F¦FFBÊ þFEÜ WFBÊ IYûMXÊ ³FZ BÀF AþeÊ ¸F„£¹F À±FF¹Fe Ad²F½FöYF ÀF„²FFaVF„ ßFe½FFÀ°F½F ³FZ °FIY IZYY C´F·Fû¢°FFAûÔ ImY d¶F»FûÔ ¸FZÔ dIYV°FûÔ ÀFZ W`Ô, d»FWFþF ¹FFd¨FIYFIY°FFÊAûÔ ³FZ SXZ¦F„»FZVF³F ÀFZ BÀF
IYû ¶F`NIY IYSX ÀF„ÓFF½F °F¹F IYSX³FZ ImY d³FQZÊVF dQEÜ WSX´Fie°F ¶FSXFOÞ ³FZ dRYSXûþ´F„SX ImY ¸FF¸F»FZ IYû »FZIYSX IYû EZÀFZ We ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ´FW»FZ ÀFZ QF¹FSX ¹FFd¨FIYF ImY ¶F°FF¹FF dIY ¸FadQS AF`S ¸FdÀþQ ÀFZ »FFCXO XÀ´FeIYS ½FÀFì»Fe þFEÔ¦FeÜ ´FiZRmYSXZ¶F»Fe VF¶Q IYû d³FIY»FZ þF³FZ IYe ·Fe WFBÊIYûMXÊ
WFBÊ IYûMXÊ ³FZ IYWF A¦FSX ²FSX³FF, ´FiQVFʳF IYSX³FF WFBÊ IYûMXÊ ¸FZÔ QF¹FSX ¹FFd¨FIYF IYe ¸FÔVFF ´FSX ÀF½FF»F ÀFF±F ÀF„³F½FFBÊ IYSX³FZ ImY d³FQZÊVF dQEÜ WXMXF dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü QF¹FSX ¹FFd¨FIYF ´FSX ¶FWÀF ImY QüSXF³F ÀFed³F¹FSX ÀFZ ¸FFÔ¦F IYe W`Ü

¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ 23 ´F„d»FÀFIY¸FeÊ RYSFS

IZY ´FFÀF d¸F»Fe WX`, dþÀFIZY QFZ³FFZÔ dÀFSFZÔ ´FS
´FFdIYÀ°FF³Fe ÓFaOXZ »F¦FZ WX„E WX`ÔÜ ¶FFIYe IYe QFZ
dIYdV°F¹FFa AFÀF´FFÀF IZY ÃFZÂFFZÔ ÀFZ ¶FSF¸FQ IYe
¦FBÊ WX`ÔÜ °Fe³FFZÔ IZY ÀFadQ¦²F WXF»FF°F ¸FZÔ d¸F»F³FZ
IZY IYFS¯F ÀF„SÃFF EþZadÀF¹FFa ¨FF`IYÀF WXFZ ¦FBÊ
WX`aÜ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXe dIYV°Fe ´FS ´FFdIYÀ°FF³F IZY
dþ»FF »FFWXüSX IZY IYÀ¶FF ³FFSXü½FF»F IYF ´F°FF
d»FJF WX`Ü °Fe³FFZÔ ¸FZÔ IYFZBÊ ·Fe ÀFadQ¦²F ½FÀ°F„
³FWXeÔ d¸F»Fe WX`Ü ÀFe¸FF ÀF„SXÃFF ¶F»F IZY IY¸FFaOXZaMX
SXFþ´FF»F ÎÀFWX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY BÀFÀFZ ·FFSX°Fe¹F
ÀF„SXÃFF IYû J°FSXF ³FWeÔ WX`aÜ VFF¹FQ ´FWXFOÞXe
ÃFZÂFFZÔ ¸FZa dWX¸F´FF°F ½F ¶FFdSXVF ÀFZ SXF½Fe ³FQe IYF
þ»FÀ°FSX EIYQ¸F ¶FPXÞ ¦F¹FFÜ ·FFSX°F IYe °FSRY
¶FWXF½F WXFZ³FZ IZY IYFS¯F ½FWXFa ÀFZ dIYdV°F¹FFa BÀF
AFZS AF ¦FBËÜ
VFF¸F»Fe ¸FZÔ MÑZ³F ¸FZÔ ¸FQSXÀFF
dVFÃFIY IYû ´FeMXF
VFF¸F»Fe : dQ»»Fe-ÀFWFSX³F´F„SX ½FF¹FF VFF¸F»Fe
SXZ»F¸FF¦FÊ ´FSX ¸FFWü»F JSXF¶F IYSX³FZ ImY CïZV¹F
ÀFZ LW ÀFZ Ad²FIY ¹F„½FIYûÔ ³FZ ¸FQSXÀFF dVFÃFIY
IYû »FFNe-OÔOûÔ ÀFZ ´FeMXFÜ AFSXûd´F°F ÀF·Fe
¹F„½FIY E»F¸F ÀMXZVF³F ´FSX MÑZ³F ÀFZ C°FSXIYSX
·FF¦F ¦FEÜ CX´Fi IZY ÀFWFSX³F´F„SX ImY IYÀ¶FF
AÔ¶FZWMXF ´FeSX ImY AÔ°F¦FÊ°F ´FOÞ³FZ ½FF»FZ ¦FFÔ½F
³F½FFþ´F„SXF d³F½FFÀFe ¸FìÀFF »Fû³Fe ¸FZÔ AVFûIY
d½FWFSX dÀ±F°F ¸FQSXÀFF ASXd¶F¹FF BÀ»FFd¸F¹FF
IYdVFR„Y»F C»Fì¸F ¸FZÔ dVFÃFIY W`aÜ ¶F„²F½FFSX
Qû´FWSX þ»FF»FF¶FFQ þF³FZ IZY d»FE »Fû³Fe ÀFZ
´F`ÀFZÔþSX MÑZ³F ¸FZÔ ÀF½FFSX W„EÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
MÑZ³F AÀFFSXF ´FW„Ô¨Fe, °Fû EIY ¹F„½FIY ³FZ A´F³Fe
ÀFeMX LûOÞ³FZ ImY d»FE IYWFÜ B³IYFSX ´FSX IY„L
We d¸F³FMXûÔ ¸FZÔ LW A³¹F ¹F„½FIYûÔ ImY ÀFF±F AF¹FF
AüS »FFNe ÀFZ ´FeMXFÜ W¸F»FF½FSX MÑZ³F ÷YIY³FZ ImY
¶FFQ E»F¸F SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F ´FSX C°FSXIYSX RYSXFSX
Wû ¦FEÜ ´FedOÞX°F dVFÃFIY ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FFSX´FeMX
ImY ¶FFQ þ¶F W¸F»FF½FSX RYSXFSX Wû ¦FE, °Fû
CÀF³FZ ÀF„SXÃFF ImY d»FE ´F„d»FÀFIY¸FeÊ IYe °F»FFVF
IYe, »FZdIY³F IYûBÊ SXZ»F½FZ ´F„d»FÀFIY¸FeÊ VFF¸F»Fe
ÀMXZVF³F °FIY MÑZ³F ¸FZÔ CÀFZ ³FWe d¸F»FFÜ OSX IYe
½FþW ÀFZ þ»FF»FF¶FFQ ImY ¶FþF¹F VFF¸F»Fe
ÀMXZVF³F ´FSX We ½FW C°FSX ¦FEÜ BÀFIZY ¶FFQ ¶FÀF
ÀFZ ½FW þ»FF»FF¶FFQ ¦FEÜ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FedOÞ°F ³FZ
IYûBÊ ´F„d»FÀF IYFSXʽFFBÊ ³FWe IYSXFBÊ W`Ü
³F¦FF»F`ÔOX IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ³FZ
¨FFS ¸FaÂFe WMXFE
IYûdW¸FF: ³F¦FF»F`ÔOX IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe MXeAFS
þZd»F¹FFa¦F ³FZ A´F³Fe IY`d¶F³FZMX IZY ¨FFS ¸FadÂF¹FûÔ
IYû ¸FadÂF¸FaOX»F ÀFZ ¶FFWS IYS dQ¹FF W`Ü ÀFìÂFûÔ
IYF IYW³FF W` dIY ¹FZ ¨FFSûÔ ³FZ°FF ¸F„£¹F¸FaÂFe IZY
dJ»FFRY ÀFFdþVF S¨F SWZ ±FZÜ BÀFe ½FþW ÀFZ
IYFSʽFFBÊ IYe ¦FBÊÜ ¦F„÷Y½FFS ÀFZ d½F²FF³FÀF·FF IYû
Qû dQ½FÀFe¹F ÀFÂF VF„øY Wû³FF W`Ü
d»FWFþF ¸FF³FF þF SWF W` dIY CÀFÀFZ ´FW»FZ
þZd»F¹FFa¦F A´F³Fe I`Yd¶F³FZMX ¸FZÔ ¨FFS ¸FadÂF¹FûÔ
IYû d³F¹F„¢°F IYSZÔ¦FZÜ dþ³F ¨FFS IYû WMXF¹FF
¦F¹FF W` C³F¸FZÔ ¦FÈW ¸FaÂFe ½FFBÊ ´FX˜û, ÀIìY»Fe
dVFÃFF ¸FaÂFe MXûIYWZ»Fû ¹FZ´±FF¸Fe, ´FeOX¶»¹FìOXe
¸FaÂFe ³FZIYeÀFFd»F d³F¢IYe IYFBSZ ½F ´F¹FFʽFS¯F
¸FaÂFe ³FZ¶FF IiYû³Fì VFFd¸F»F W`ÔÜ I`Yd¶F³FZMX ÀFd¨F½F
´FaIYþ I„Y¸FFS IYF IYW³FF W` dIY SFª¹F´FF»F
´Fe¶Fe AF¨FF¹FÊ ³FZ WMXF³FZ IYZ R`YÀF»FZ ´FS ¸F„WS
»F¦FF Qe W`Ü
11 ÀFF»F IZY IÈY¿¯FF ³FZ
¶F¨FFBÊ ¶F¨¨Fe IYe þF³F
³FBÊQ„d³F¹FF, þ¦FQ»F´F„S : IYW°FZ W`Ô dIY Oì¶F°FZ IYFZ
d°F³FIYF We ÀFWFSFÜ »FZdIY³F ¹FWFa °FFZ 11 ÀFF»F IZY
IÈY¿¯FF IYe ¶FWFQ„Se IYF »FFZWXF ¸FF³F³FF WFZ¦FFÜ LW
RYeM ¦FWSZ ¦FèZ ¸FZÔ Oì¶F SWe ¶F¨¨Fe IYe þF³F ¶F¨FF³FZ
IYFZ CXÀF³FZ A´F³FZ þF³F IYe ¶FFþe »F¦FF Qe AF`S
´FF³Fe ÀFZ CÀFZ ¶FFWS d³FIYF»F »FF¹FFÜ
§FM³FF LXØFeÀF¦FPXÞ IZY þ¦FQ»F´F„S dþ»FZ IZY
»FF»F¶FF¦F ÃFZÂF IYe W`Ü ¹FWFa IY¨FSF ÀFa¦FiWe°F ½F
d³F¿´FFdQ°F IYS³FZ IZY d»FE VFZO d³F¸FFʯF WFZ SWF W`Ü
IYSe¶F LXWX RYeM ¦FWSF ¦FèF JFZQF ¦F¹FF W`Ü ´FFÀF
We ÀF„»F·F VFF`¨FF»F¹F IZY d»FE dIYE ¦FE ¶FFZS IYF
´FF³Fe ¦FèZ ¸FZÔ ·FSF W„AF W`Ü ³FF` dQÀFa¶FS IYFZ ÀF„¶FW
IYSe¶F 11 ¶FþZ AF¸FF¦F„OÞXF AFa¦F³F¶FFOÞXe IZÔYýi IYe
¶F¨¨Fe ÀF„WF³Fe (°Fe³F ÀFF»F) JZ»F°FZ-JZ»F°FZ ¦FèZ
¸FZÔ d¦FS ¦FBÊÜ ´FFÀF We I„YL ¶F¨¨FZ JZ»F SWZ ±FZÜ B³WeÔ
¸FZÔ VFFd¸F»F IÈÈY¿¯FF (11 ½F¿FÊ) ³FZ CXÀFZ OXì¶F°FZ QZ£F
´FWX»FZ °FFZ AF½FFþ »F¦FFBÊ, þ¶F IYFZBÊ ³FWeÔ ´FW„a¨FF
°FFZ ½FW ´FF³Fe ¸FZÔ IìYQ ¦F¹FFÜ ÀF„WF³Fe IYFZ ÀFI„YVF»F
¶FFWS d³FIYF»F »FF¹FFÜ CÀFIYe ¶FWFQ„Se IYe ¨F¨FFÊ
AFÀF´FFÀF IZY ÃFZÂF ¸FZÔ Jì¶F WFZ SWe W`Ü ÀF„WF³Fe IZY
d´F°FF IYF IYW³FF W` dIY IÈY¿¯FF ³FZ CÀFIYe ¶FZMe IYFZ
³F¹FF þe½F³F dQ¹FF W`Ü DY´FS ½FF»FZ IYF AFVFe½FFÊQ
±FF dIY ½FW ¸FF`IZY ´FS ¸FF`þìQ ±FF, ³FWXeÔ °FFZ ÀF„WF³Fe
Oì¶F þF°FeÜ
ÀFFB¶FS IiYFB¸F d³F¦FSF³Fe IYû
IYSXFBÊX ªFFE¦Fe BÊ-´FZMXÑûd»Fa¦F
4 ¶FeEÀFE³FE»F IYe °FIY³FeIYe MXe¸F IYû
´FiQe´F ¨FüSdÀF¹FF, ¸F„SFQF¶FFQ
¶FPÞ°FZ ÀFFB¶FS IiYFB¸F IYû QZJ°FZ WX„E ÀFa¨FFS
¸FaÂFF»F¹F BÊ-´FZMXÑûd»Fa¦F IYe ½¹F½FÀ±FF IYS³FZ þF SWF
W`Ü ¶FeEÀFE³FE»F IYe °FIY³FeIYe MXe¸F IYû BÀFIZY
d»FE ÀFFµMX½FZ¹FS °F`¹FFS IYS³FZ IZY AFQZVF dQE ¦FE
WX`ÔÜ BÀFIZY ¶FFQ EÀFE¸FEÀF ·FZþ IYS, IYFG»F IYS ¹FF
AFG³F»FFB³F VFFGd´Fa¦F IZY ³FF¸F ´FS N¦Fe IYS³FZ ½FF»FûÔ
IYû ´FIYOÞX³FF AFÀFF³F WXFZ þFE¦FFÜ BÊ-¶F`dIaY¦F ´FS
·Fe d³F¦FSF³Fe IYe þF ÀFIZY¦FeÜ
BaMXS³FZMX IZY J°FSZ IYû SûIY³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS
³FZ ´FW»FZ ÀFZ ½¹F½FÀ±FF IYS SJe W`Ü BÀFIYe IYBÊ À°FS
´FS d³F¦FSF³Fe IYe þF°Fe W`Ü ´FìSZ dÀFÀMX¸F IYe IY¸FF³F
ÀFZ³FF IYe ¦F„´°F¨FS VFFJF IYû ÀFüÔ´Fe ¦FBÊ WX`Ü »FZdIY³F
QZVF IZY AaQS ÀFFB¶FS IiYFB¸F »F¦FF°FFS ¶FPÞ SWF W`Ü
IY·Fe EÀFE¸FEÀF, °Fû IY·Fe ¸FZ»F ¹FF IYFG»F IYS ¹FF
A³¹F dOXdþMX»F ¸FF²¹F¸F ÀFZ N¦Fe ½F A³¹F A´FSF²F
dIYE þF SWZ W`ÔÜ
BÀFZ ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¦Fa·FeS°FF ÀFZ d»F¹FF
AF`S ÀFa¨FFS ¸FaÂFF»F¹F IYFZ d³FQZÊVF dQEÜ ÀFa¨FFS
¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¶FeEÀFE³FE»F IYe °FIY³FeIYe MXe¸F
IYû ÀFFµMX½FZ¹FS ¶F³FF³FZ IZY AFQZVF dQE WX`ÔÜ þû
BÊ-´FZMXÑûd»Fa¦F ¸FZÔ ¸FQQ IYSZ¦FFÜ ÀFF±F We ½FFd¯Fª¹F
IYFG»F AF`S EÀFE¸FEÀF IZY d»FE A»F¦F ³Fa¶FS
AF½FadMX°F IYSZ¦FFÜ
ÀFFµMX½FZ¹FS ´FaþeIÈY°F EÀFE¸FEÀF, IYFG»F
½F ¸FZ»F IYe »F¦FF°FFS d³F¦FSF³Fe IYSZ¦FFÜ d³F¹F¸F
IZY d£F»FFRY ÀFì¨F³FF ·FZþ³FZ ¹FF IYFG»F IYS³FZ
12 §FaMZ ¨F»FZ AFG´FSZVF³F IZY ¶FFQ
A»F¦F W„E »F½F AüSX SFþI„Y¸FFS 200 ¸F„³³FF·FFBÊ W„E AaOS¦FiFCaO
d¸FO-OZ ÀFa½FFQQF°FF, ¸F„a¶FBÊ Q„»FÊ·F ÀFªFÊSXe 4 ´FIYOÞXF ¦F¹FF W` AF¦FSF IYF SFW„»F, C´Fi IZY
³FBÊQ„d³F¹FF, þ¶F»F´F„S ´FQÀ±F EÀFAFB ¸FWZaýi dÀFaW W`Ü ¸FWZaýi AFSÃFIY
¹FWFa ½FFdO¹FF AÀ´F°FF»F ¸FZÔ »F¦F·F¦F 12 §FaMZ °FIY 4 d»F½FS, AFa°F ½F ¹FìSZ³FSe ¶»F`OS ÀFZ þ„OÞZ W„E ±FZ IYBÊ ¹F„½FF ÀFaQZW IZY §FZSZ ¸FZÔ ·F°FeÊ ¸FZÔ VFFd¸F»F WFZ³FZ ½FF»FZ C¸¸FeQ½FFSFZÔ ÀFZ QFZ ÀFZ
¨F»Fe ÀFþÊSe IZY ¶FFQ EIY ÀFF»F IZY þ„OÞX½FFa ¶F¨¨FZ þ„OÞX½FFa ¶F¨¨FZ A»F¦F W„E LNe ¶FMFd»F¹F³F þ¶F»F´F„S ¸FZÔ ¨F»F SWe AFSÃFIY 4 LNe ¶FMFd»F¹F³F ¸FZÔ ¨F»F SWe AFSÃFIY ·F°FeÊ ´FFa¨F »FFJ ÷Y´F¹FZ »FZIYS C³FIYe RYþeÊ AFBOe
´FiZ¸F AüS SFþI„Y¸FFS IYû ÀFRY»F°FF´Fì½FÊIY A»F¦F- 4 ¸F„a¶FBÊ IZY ½FFdO¹FF AÀ´F°FF»F ¸FZÔ 20 OFG¢MSûÔ ·F°FeÊ ¸FZÔ ´FIYOÞXZ ¦FE ¸F„³³FF·FFB¹FFZÔ IZY ´FQFÊRYFVF IZY ¸FZÔ RYþeʽFFOÞXZ IYS³FZ IYF ¸FF¸F»FF ¶F³FF³FZ IZY ¶FFQ ÀFFG»½FS IYF Ba°FþF¸F IYS°FF ±FFÜ
A»F¦F IYS d»F¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF AFG´FSZVF³F IZY IYe Me¸F ³FZ d¸F»FIYS ´FFBÊ ÀFRY»F°FF ¶FFQ ¸F²¹F ´FiQZVF ÀFZ 23 ´F„d»FÀFIY¸FeÊ RYSFS WFZ ¦FE ¸FWZaýi IZY ÀFa´FIÊY ¸FZÔ A»F¦F-A»F¦F ¶FMFd»F¹F³F ¸FZÔ
¶FFQ Qû³FûÔ IYû ³F¹FF þe½F³F d¸F»FF W`Ü ´FiZ¸F AüS W`ÔÜ RYSFS W„E ª¹FFQF°FS ´F„d»FÀF ½FF»FZ ´FiQZVF IYe ´FQÀ±F ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYFZ C¸¸FeQ½FFSFZÔ IZY ³FF¸F
SFþI„Y¸FFS IZY °Fe³F Aa¦F d»F½FS, AFa°F AüS ¹FìSZ³FSe 4 EIY ÀFF»F °Fe³F ¸FWe³FZ IYe C¸Fi IZY Qû³FûÔ A»F¦F-A»F¦F ¶FMFd»F¹F³F ¸FZÔ ´FQÀ±F W`ÔÜ dþ»FF OйFìMe ¶FQ»F³FZ ÀFZ ´FIYOÞXZ ¦FE ·FZþ dQE þF°FZ ±FZÜ RYþeÊ AFBOe »FZIYS ´FW„a¨F³FZ
¶»F`OS (¸FìÂFFVF¹F) AF´FÀF ¸FZÔ þ„OÞXZ W„E ±FZÜ ¶FeÀF ¶F©FûÔ IYe WXF»F°F dÀ±FSX ´F„d»FÀF ¶F»F IZY ·Fe I„YL ´F„d»FÀFIY¸FeÊ RYSFS ¶F°FFE LNe ¶FMFd»F¹F³F ¸FZÔ °Fe³F dQ³F ´FW»FZ ´FIYOÞXZ ½FF»FFZÔ IYFZ ¸FWZaýi IZY ÀFF±Fe d¶F³FF þFa¨F IZY We ´FSeÃFF
OFG¢MSûÔ IYe EIY MXe¸F ³FZ BÀF ÀFþÊSe IYû IYFS¦FS þF SWZ W`ÔÜ RYSFS ´F„d»FÀFIYd¸FʹFFZÔ IYF d¦FSFZW d´FL»FZ ¦FE ¹FFZ¦FZVF ¦F„þÊS AF`S ¸F³Fe¿F ´FFaOZ ·Fe ¸FWZaýi ¸FZÔ VFFd¸F»F IYSF QZ°FZ ±FZÜ
dIY¹FFÜ ½FFdO¹FF AÀ´F°FF»F ¸FZÔ þ„OÞ½FFa ¶F¨¨FûÔ IYû IYF þ³¸F W„AFÜ ¸F`Ô ¶F¨¨FûÔ IZY À½FFÀ±¹F IYû »FZIYS °Fe³F ÀFF»F ÀFZ AFSÃFIY ·F°FeÊ IZY QF`SF³F ÀFdIiY¹F IZY BVFFSZ ´FS ´FSeÃFF QZ³FZ ´FW„a¨FZ ±FZ »FZdIY³F ¨FFSFZÔ AFSFZd´F¹FFZÔ ÀFZ IYOÞXe ´FìL°FFL :
ÀFRY»F°FF´Fì½FÊIY A»F¦F-A»F¦F IYS³FZ IYF ¹FW ¶FW„°F OSe SW°Fe ±Fe, ¢¹FûÔdIY C³FIZY IYBÊ Aa¦F þ„OÞZ ±FF, dþ³WFZÔ³FZ 200 ÀFZ ª¹FFQF ¸F„³³FF·FFB¹FFZÔ IYFZ BÀF ¶FFS EÀFEERY Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ þFa¨F ¸F³Fe¿F ´FFaOZ AF`S ¹FFZ¦FZVF ¦F„þÊS IYe d¦FSµ°FFSe IZY
QìÀFSF ¸FF¸F»FF W`Ü BÀFIZY ´FW»FZ ¹FWFa fYdð AüS W„E ±FZÜl ½FFdO¹FF AÀ´F°FF»F IZY ÀFeBÊAû OFG. E¸F RYþeʽFFOÞXZ ÀFZ d½FVFZ¿F ÀFVFÀÂF ¶F»F (EÀFEERY) IYS³FZ ½FF»FFZÔ IYe OйFìMe A¨FF³FIY ¶FQ»F ¶FFQ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ EÀFEERY ³FZ d·FaO d³F½FFÀFe
dÀFdð ³FF¸F IYe Qû þ„OÞ½FFa ¶Fd¨¨F¹FûÔ IYe ÀFRY»F ¶Fû²F³F½FF»FF ³FZ ¶F°FF¹FF, kEIY ÀFF»F °Fe³F ¸FWe³FZ AF`S dþ»FF ´F„d»FÀF ¸FZÔ ·F°FeÊ IYSF¹FF W`Ü QeÜ BÀF ½FþW ÀFZ ¸F³Fe¿F ´FFaOZ AF`S ¹FFZ¦FZVF SFW„»F ´FFaOZ IYe þ¦FW ´FSeÃFF QZ³FZ ´FW„a¨FZ AF¦FSF
ÀFþÊSe IYe ¦FBÊ ±FeÜ IYe C¸Fi ¸FZÔ »F½F AüS SFþI„Y¸FFS IYe ÀFþÊSe IYe ·FFZ´FF»F ÀFZ RYSFS ´F„d»FÀF ½FF»FFZÔ IYe °F»FFVF IZY ¦F„þÊS ´FIYOÞXZ ¦FEÜ d³F½FFÀFe SFW„»F ¦F„þÊS IYFZ ´FIYOÞXIYS SFaÓFe
OFG¢MSûÔ IZY A³F„ÀFFS, VFe°F»F þF»F°FZ þ¶F 24 ¦FBÊÜ A·Fe ½FZ ¶FF»F AFBÀFe¹Fì ¸FZÔ W`ÔÜ C³FIYe WF»F°F d»FE ¦FÈÈW ¸FaÂFF»F¹F IZY d³FQZÊVF ´FS À´FZVF»F MFÀIY ´F„d»FÀF IZY W½FF»FZ dIY¹FF ±FFÜ ´F„d»FÀF ³FZ ¨FFSFZÔ
ÀF´°FFW IYe ¦F·FʽF°Fe ±FeÔ, °F¶F C³WZÔ ´F°FF ¨F»FF dIY dÀ±FS W`Ü C³WZÔ I„YL dQ³FûÔ IZY d»FE A·Fe AÀ´F°FF»F RYFZÀFÊ (EÀFMeERY) IYe °Fe³F Me¸FZÔ ¶F³FFBÊ ¦FBË W`ÔÜ AFSFZd´F¹FFZÔ IYFZ dS¸FFaO ´FS »FZIYS ´FìL°FFL VF„ø IYS
´FZM ¸FZÔ ´F»F SWZ C³FIZY þ„OÞX½FFa ¶F¨¨FZ AF´FÀF ¸FZÔ ¸FZa We SJF þFE¦FF, °FFdIY ¹FW ÀF„d³FdV¨F°F dIY¹FF þ¶FdIY þ¶F»F´F„S EÀF´Fe VFdVFIYFa°F VF„¢»FF ³FZ A²FeÃFIY SFaÓFe AdJ»F ½F¸FFÊ IZY dQVFF-d³FQZÊVF Qe W`Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dRYSFZþF¶FFQ IZY dþ°FZaýi AF`S
þ„OÞXZ W„E W`ÔÜ VFe°F»F ³FZ ¶F°FF¹FF, kW¸F³FZ ½FFdO¹FF þF ÀFIZY dIY ½FZ À½FÀ±F AüS dRYMX W`ÔÜ ÀFþÊSe IYF LNe ¶FMFd»F¹F³F ¸FZÔ W„E RYþeʽFFOÞXZ IYe þFa¨F IZY ´FS þFa¨F IYSZ¦FeÜ IYF³F´F„S IZY ÀF°¹F¸F IYdM¹FFS ½F C´FZaýi dÀFaW IZY ³FF¸F
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·Fe ¶F¨¨FûÔ IYû þ³¸F QZ³FZ IYF R`YÀF»FF ¸F„£¹F ¨F„³Fü°Fe´Fì¯FÊ dWÀÀFF Qû³FûÔ ¶F¨¨FûÔ IYû °½F¨FF d»FE À´FZVF»F B³½FZÀMe¦FZVF³F Me¸F (EÀFAFBMe) EZÀFZ IYS°FZ ±FZ RYþeʽFFOÞXF : BÀF RYþeʽFFOÞXZ ÀFF¸F³FZ AFE W`Ô þFZ RYþeÊ AFBOe ¶F³FF³FZ IYF IYF¸F
dIY¹FFÜ d´FL»FZ ÀFF»F 19 dÀF°Fa¶FS IYû ¸FZSZ ¶F¨¨FûÔ ´FiQF³F IYS³FF ±FFÜl IYF ¦FN³F dIY¹FF W`Ü ¹FW EÀFAFBMe ³F¦FS ´F„d»FÀF IYF ¸FFÀMS¸FFBaO 23½FeÔ ¶FMFd»F¹F³F ·FFZ´FF»F ¸FZÔ IYS°FZ ±FZÜ
EIY WXZ¢MXZ¹FSX ¸FZÔ 30
d¢½FaMX»F IYe ´F`QF½FFS IYSZ¦FF
ÀF„´Fie¸F IYûMÊX IZY AFQZVF
IYF ´FF»F³F ³F IYSX³FZ ´FSX
dWX¸F ´FF»F¸F ¦FZWXìa-3
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ´FF»F¸F´F„SX : ¨Fü²FSXe ÀFS½F¯F
ªF°FFBÊ ³FFSXFªF¦Fe
ªFF¦FSX¯F ¶¹F…SXû, ³FBÊ dQ»»Fe : A¸FS³FF±F
I„Y¸FFS IÈYd¿F d½Fd½F ´FF»F¸F´F„SX IZY ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ ¸FadQS ¸FZÔ °Fe±FʹFFdÂF¹FûÔ IYe ÀF„d½F²FFAûa IZY
ÀFFµMX½FZ¹FS ¶F³FF³FZ IZY AFQZVF ¦FZWXìa IYe ³FBÊ dIYÀ¸F °F`¹FFSX IYe WX`Ü dWX¸F ´FF»F¸F d»FE ÀF„´Fie¸F IYFZMÊ IZY 2012 IZY AFQZVF
¦FZWXìa-3 (E¨F´FeOX¶»¹Fì 373) IYe ³FBÊ dIYÀ¸F IYF ´FF»F³F ³F IYS³FZ ´FS ·Fe E³FþeMe ³FZ
ÀFFµMX½FZ¹FS I`YÀFZ IYSZ¦FF IYF¸F QZSXe ÀFZ d¶FþFBÊ IZY d»FE CX´F¹F„¢°F ¸FF³Fe þF SXWXe ³FFSFþ¦Fe þ°FFBÊ °F±FF ßFFB³F ¶FFZOÊ ÀFZ ´FìLF
WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ A¶F BÀFZ A³F„¸FFZQ³F IZY d»FE ±FF dIY B°F³FZ ÀFF»FFZÔ ¸FZÔ CÀF³FZ °Fe±FʹFFdÂF¹FFZÔ
ÀFFµMX½FZ¹FS BÊ-¶F`ÔdIaY¦F ÀFZ ÷Y´F¹FZ d³FIYF»F³FZ ÀFSIYFS IZY ´FFÀF ·FZþF WX`Ü d´FLX»FZ ¸FWe³FZ IÈYd¿F IYe ÀF„d½F²FFAFZÔ IZY d»FE IYF`³F-IYF`³F ÀFZ
¹FF ¦FFZ´F³Fe¹F OXFMXF ·FZþ³FZ ½FF»FFZÔ IYF
d½Fd½F ¸FZÔ WX„BÊ Ad²FIYFdSX¹Fûa IYe IYF¹FÊVFF»FF ¸FZa ¦FZWXìa IYQ¸F CNFE WX`ÔÜ ´FeN ³FZ d½FVFZ¿FÄF ÀFd¸Fd°F
´FFÀF½FOXÊ, ¸Fû¶FFB»F ³Fa¶FS, AF²FFS IYFOXÊ, IYe BÀF dIYÀ¸F IZY ¶FFSXZ ¸FZa þF³FIYFSXe d½FVFZ¿FÄFûa ³FZ IYFZ BÀF ¶FF°F IYe dS´FFZMÊ QZ³FZ IYFZ ·Fe IYWXF
´F`³F IYFOXÊ ÀF¨FÊ IYSZ¦FFÜ ¶F`ÔIY IZY MXÑFaþZ¢VF³F QeÜ BÀFIYe £FFdÀF¹F°F ¹FWX WX` dIY ¹FWX ½F°FʸFF³F ¸FZÔ WX` dIY ¦F„RYF °FIY þF³FZ IZY d»FE ÀF¸F„d¨F°F
¹FF ¦FFZ´F³Fe¹F RYFB»F ·FZþ³FZ IYF IYF¸F °F`¹FFSX WXû SXWXe ¦FZWXìa IZY ¸F„IYF¶F»FZ Ad²FIY CX´Fþ SFÀ°FF ¶F³FF³FZ, ÀFFRY-ÀFRYFBÊ IZY Ba°FþF¸FFZÔ
A¸Fì¸F³F ½¹Fd¢°F EIY WXe AFBÊ´Fe EOXÑZÀF ÀFZ QZ³FZ ½FF»Fe WX`Ü ¹FWXe ³FWXeÔ ´Fe»FF E½Fa ·FìSXF SX°F„AF, °F±FF ÀFFB»FZÔÀF þFZ³F §FFZd¿F°F IYS³FZ þ`ÀFZ
IYS°FF WX`Ü BÀFIZY ¶FQ»F°FZ WXe ÀFFµMX½FZ¹FS µ¹FìþZdSX¹F¸F (WXZOX¶»FFBMX), R„YMXSXûMX AüSX ²½Fþ IYQ¸F CNFE ¦FE ¹FF ³FWXeÔÜ C»»FZJ³Fe¹F
BÀFZ ´FIYOÞXZ¦FF AF`S ÀFì¨F³FF ¶F`ÔIY ¹FF IaYOX ¶Fe¸FFdSX¹Fûa IZY d»FE »FOÞX³FZ ¸FZÔ ·Fe ÀFÃF¸F WX`Ü W` dIY A¸FS³FF±F ²FF¸F QdÃF¯F IYV¸FeS ¸FZÔ
ÀFa¶Fad²F°F d½F·FF¦F IZY Ad²FIYFSXe IYFZ QZ¦FFÜ BÀF dIYÀ¸F IYû ´FiQZVF IZY ¸F²¹F ½F d³F¨F»FZ ´F½FÊ°Fe¹F dW¸FF»F¹F ´FS 12,756 RYeMX IYe DaY¨FFBÊ
dþÀF ´FS IYFSʽFFBÊ VF„øY WXFZ ÀFIZY¦FeÜ ÃFZÂFûa ¸FZa QZSXe ÀFZ ¶F„AFBÊ IZY d»FE CX´F¹F„¢°F ´FF¹FF ´FS W`Ü ÀFF»F ·FS ¶FRÊY ÀFZ PIYF SW³FZ ½FF»FF
¦F¹FF WX`Ü dWX¸F ´FF»F¸F ¦FZWXìa-3 AüÀF°F³F 25 ÀFZ 30 ¹FW ²F¸FÊÀ±F»F ¦Fd¸FʹFûÔ ¸FZÔ I„YL We dQ³FûÔ IZY
½FF»FZ IYe ÀFFµMX½FZ¹FS ´FW¨FF³F IYSZ¦FF AüS d¢½FaMX»F ´Fid°F WXZ¢MXZ¹FSX IZY »F¦F·F¦F CX´Fþ QZ³FZ IYe d»FE ·F¢°FûÔ IZY QVFʳF IZY d»FE J„»F°FF W`Ü
SûIY³FZ IYF IYF¸F IYSZ¦FFÜ d½FQZVF ÀFa¨FFS d³F¦F¸F ÃF¸F°FF SXJ°Fe WX`Ü BÀFIZY QF³FZ ¸F²¹F¸F ¸FûMXZ AüSX
d»Fd¸FMXZOX IZY ¦FZMX-½FZ IZY A»FF½FF A³¹F ¸FF²¹F¸F ÀF„³FWXSXe SXa¦F IZY WXû°FZ WX`aÜ BÀF dIYÀ¸F IYe ´FWX¨FF³F °F„¦F»FIYe RY°F½FF ½FF´FÀF
ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ d½FQZVFe IYFG»F IYû d¨FdÁ³F°F µ»F`¦F »FeRY VFe±F ´FSX ¸Fû¸F IYe ¦FWXSXe ´FSX°F °F±FF Wû : d½FdW´F
IYSZ¦FFÜ BaMXS³FZMX AF`S ½FFMXÐÀFE´F IYFG»F ´FS ·Fe ´FIY³FZ ´FSX ÓF„IYe WX„BÊ ¶FFd»F¹Fûa ÀFZ IYe þF ÀFIY°Fe ³FBÊ dQ»»Fe : d½FV½F ÎWXQì ´FdS¿FQ IYF
d³F¦FSF³Fe SJZ¦FFÜ
´Fi²FF³F ¸FWF´Fi¶Fa²FIY SF¸F VF¶Q ¹FFQ½F ³FZ ¶F°FF¹FF
WX`Ü QZSXe ÀFZ d¶FþFBÊ ½F VFe°F ÃFZÂFûa IZY d»FE ¹FWX
dIYÀ¸F dIYÀFF³Fûa IZY d»FE ÀFaþe½F³Fe IYF IYF¸F IYSX þ¶F AÀFWF¹F W„AF °FZÔQ„AF IYW³FF W` dIY E³FþeMXe ³FZ A¸FS³FF±F
¸FadQS ¸FZÔ ´FìþF ´Fðd°F ´FS SûIY »F¦FFIYS
dIY ÀFa¨FFS ¸FaÂFF»F¹F IYe AFZS ÀFZ IYSXe¶F EIY ¸FFWX ÀFIY°Fe WX`Ü SXFª¹F dIYÀ¸F þFSXe ÀFd¸Fd°F IYe AûSX ÀFZ ¦F„½FFWFMXe ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYû EIY dSWF¹FVFe B»FFIZY ¸FZÔ dÀ±F°F ÀFìJZ I„YEa ¸FZÔ °FZÔQ„AF d¦FS ¦F¹FFÜ WXFQÀFZ IYF EIY °FSW ÀFZ °F„¦F»FIYe RY°F½FF þFSe dIY¹FF
´FWX»FZ AFQZVF d¸F»F ¨F„IYF WX`Ü ÀFFB¶FS A´FSF²F ´FS A³F„¸FûdQ°F WXû³FZ IZY ¶FFQ WXe BÀF dIYÀ¸F IYû þFSXe dVFIYFS WXFZ³FZ IZY ¶FFQ QZS °FIY °FZÔQ„AF AFIiYF¸FIY AüS ¶FFWS d³FIY»F³FZ IYe AÀFRY»F IYûdVFVF IYS°FF W`Ü d½FdW´F IYF IYW³FF W` dIY ²FS°Fe ´FS
SûIY »F¦FF³FZ IZY d»FE ¶FeEÀFE³FE»F IYe °FIY³FeIYe dIY¹FF þFE¦FFÜ Ad²FIYFdSX¹Fûa IYe ¸FF³FZa °Fû ÀFd¸Fd°F SWFÜ BÀF ¶Fe¨F ÀFì¨F³FF ´FFIYS ¸FüIZY ´FS ´FW„a¨Fe ½F³F d½F·FF¦F IYe MXe¸F ³FZ °FZÔQ„E IYû MXÑ`ÔI„Y»FFBþ IYS ´FiIÈYd°F ÀFa¶Fad²F°F WS ÀFaIYMX IZY d»FE ÎWXQì
MXe¸F ÀFFµMX½FZ¹FS °F`¹FFS IYS SWe W`Ü þ»Q WXe BÀFZ BÀF dIYÀ¸F IZY ¦F„¯F ½F Qû¿Fûa IZY ¶FFSXZ ¸FZa þF³FIYFSXe ÀF„SdÃF°F ¶FFWS d³FIYF»FFÜ BÀFIZY ¶FFQ °FZaQ„E IYû AÀF¸F ÀMXZMX þì ·FZþ dQ¹FF ¦F¹FFÜ ´FiZMXÑ dþ¸¸FZQFS ³FWeÔ W`ÔÜ d½FdW´F IZY Aa°FSSF¿MXÑe¹F
¸FaÂFF»F¹F IYFZ ÀFF`Ô´F dQ¹FF þFE¦FFÜ WXFdÀF»F IYSX AF¦FF¸Fe ¶F`NXIY ¸FZa BÀFZ þFSXe IYSZ¦FeÜ A²¹FÃF ´Fi½Fe¯F °Fû¦FdOÞX¹FF ³FZ ¶F„²F½FFS IYû
IYWF dIY W¸F ·FFS°F ÀFSIYFS ÀFZ A´Fe»F
IYS°FZ W`Ô dIY EIY ³F EIY IYFS¯F ¶F°FFIYS

QZ½Fe-QZ½F°FF IYû ÀF¸Fd´FÊ°F IYSX QZ°FZ W`Ô þÔ¦F»F °FFdIY Wû°Fe SWZ dWRYFþ°F
´FSa´FSF
CXØFSXF£FaOX ¸FZÔ þa¦F»F VF¸FVFZSX dÀFÔW ³FZ¦Fe, W»õF³Fe
IZY ¨FFSXûÔ AûSX
´FZOÞûÔ ´FS ¶FFÔ²F°FZ W`Ô BÀFZ AFÀ±FF IYdWE ¹FF dRYSX ´FiIÈYd°F ´FiZ¸FÜ Qû³FûÔ IYF
d³F¿IY¿FÊ EIY We d³FIY»F°FF W`, ´F¹FFʽFSX¯F ÀFÔSXÃF¯FÜ
²F¸Fʲ½FþFEÔ, ´FFÔ¨F ÀFZ CØFSXFJÔO IYû QZ½F·Fìd¸F IYWF þF°FF W` AüSX »FûIY
QÀF ÀFF»F ImY d»FE AFÀ±FF ¹FWFÔ dÀFRÊY A´F³FZ d»FE ¸F³³F°FZÔ ³FWeÔ ¸FFÔ¦F°Fe,
¶Fd»IY C³F þÔ¦F»FûÔ IYe SXÃFF ImY d»FE ·Fe ´FiF±FʳFF
¨FPÞFE þF°FZ W`Ô ½F³F, IYSX°Fe W`, dþ³FIYe ½FþW ÀFZ ²FSX°Fe ´FSX þe½F³F W`Ü
IYûBÊ ³FWeÔ ´FW„Ô¨FF
B³WZÔ ´F°FF W` dIY WdSX¹FF»Fe ÀFZ We J„VFWF»F W`Ü þÔ¦F»FûÔ
´FF°FF ³F„IYÀFF³F IYû dIYÀFe IYe ³FþSX ³F »F¦FZ AüSX ½F³FûÔ ¸FZÔ ´FZOÞ-´Fü²FZ
W¸FZVFF ¸F„ÀIYSXF°FZ SXWZÔ, BÀFe ÀFû¨F ImY ÀFF±F I„Y¸FFDYÔ ImY
IYSXe¶F OZPÞ WþFSX WZ¢XMXZ¹FSX þÔ¦F»F QZ½F°FFAûÔ (³¹FF¹F
IYe QZ½Fe IYWe þF³FZ ½FF»Fe IYûMX¦FFOÞe ½F A´F³FZ-A´F³FZ
I„Y»F QZ½F°FFAûÔ) IYû ÀFüÔ´FZ ¦FE W`ÔÜ »FûIY AFÀ±FF W`
dIY EIY ¶FFSX BÊäSX IYû ÀF¸Fd´FÊ°F IYSX³FZ ImY ¶FFQ A¦FSX
þÔ¦F»F IYû IYûBÊ ³F„IYÀFF³F ´FW„Ô¨FF°FF W` °Fû CÀFIYF
R`YÀF»FF IYF³Fì³F IYe ¨FüJMX ´FSX ³FWeÔ, ¶Fd»IY QZ½F
QSX¶FFSX ¸FZÔ Wû°FF W`Ü
BÀFd»FE »F¦FF°FZ W`Ô ²F¸Fʲ½FþFEa : ´FZOÞûÔ
´FSX ²F¸Fʲ½FþFEÔ »F¦Fe W`Ô, °FFdIY ½FÈÃFûÔ ´FSX Wd±F¹FFSX
¨F»FF³FZ ½FF»FF BÊäSX ÀFZ OSXZ AüSX ²FSX°Fe IYF ßFÈÔ¦FFSX IYWZ
þF³FZ ½FF»FZ þÔ¦F»F A´F³Fe AF·FF Jû³FZ ÀFZ ¶F¨F ÀFIZÔYÜ
d´F±FüSXF¦FPÞ dþ»FZ ¸FZÔ ²F¸Fʲ½FþFAûÔ IZY ÀFF±F ½F³F IYe ´FdSIiY¸FF IYSX°FZ ¦FiF¸Fe¯FÜ
I„Y¸FFDaY ¸FZÔ 50 ÀFZ Ad²FIY þÔ¦F»FûÔ ¸FZÔ ¹FW ´FSa´FSF ¨F»Fe
AF SWe W`Ü B³WZÔ ´FFÔ¨F ÀFZ QÀF ÀFF»FûÔ ImY d»FE QZ½F°FFAûÔ
IYû Ad´FÊ°F IYS dQ¹FF þF°FF W`Ü CÀFIZY ¶FFQ ´F„³F: ³FBÊ
²F¸Fʲ½FþFEa »F¦FF Qe þF°Fe W`ÔÜ ¹FW dÀF»FdÀF»FF
¨F»F°FF SW°FF W`Ü A¶F ¹FW ´FSXÔ´FSXF »F¦FF°FFSX ÀF¸FÈð
øY´F »FZ SXWe W`Ü
ÀF„SdÃF°F SW°FZ W`Ô þa¦F»F : I„Y¸FFDaY ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYe
ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AFÀ±FF ´F„Ô¦FSXFDYÔ §FFMXe (d´F±FüSXF¦FPÞ)
IYe QZ½Fe IYûMX¦FFOÞe ´FSX W`Ü BÀF QZ½Fe IYû ÀF`IYOÞûÔ
þF¦FSX¯F
ÀFF»F ÀFZ BÔÀFFRY IYe QZ½Fe ImY øY´F ¸FZÔ ´FìþF þF°FF
W`Ü ´FWFOÞ ImY »Fû¦FûÔ ³FZ þÔ¦F»F ¶F¨FF³FZ ImY d»FE QZ½Fe
IYûMX¦FFOÞe IYû þÔ¦F»F ÀFüÔ´F³FZ IYe ´FSXÔ´FSXF VF„øY IYe
±FeÜ QZ½Fe ImY QSX¶FFSX ¸FZÔ ´FìþF A¨FʳFF ImY ¶FFQ þû
²F¸Fʲ½FþFEÔ d¸F»F°Fe W`Ô, C³WZÔ CÀF þÔ¦F»F ImY ´FZOÞûÔ
´FSX ¶FFÔ²F dQ¹FF þF°FF W`, dþÀFIYe SXÃFF IYe þF³Fe W`Ü
QSXAÀF»F AFSXdÃF°F ½F³FûÔ IYF dþ¸¸FF °Fû J„Q ½F³F
d½F·FF¦F ÀFÔ·FF»F°FF W`, »FZdIY³F þû þÔ¦F»F ½F³F ´FÔ¨FF¹F°FûÔ
IYû SXJ½FF»Fe ImY d»FE dQE ¦FE W`Ô, C³FImY ÀFÔSXÃF¯F
þa¦F»F ¸FZÔ EIY ´FZOÞX ´FS QZ½Fe ¸FFa IYû Ad´FÊ°F ²F¸Fʲ½FþFÜ
IYe dþ¸¸FZQFSXe ´FÔ¨FF¹F°FûÔ IYe Wû°Fe W`Ü ¦FiiF¸Fe¯Fþ³F
B³F þÔ¦F»FûÔ IYe BÀF °FSW ÀFZ SÃFF IYS°FZ W`ÔÜ EIY ½F³F
´FÔ¨FF¹F°F IYe AüÀF°F ÀFe¸FF IYSXe¶F 30 WZ¢XMXZ¹FSX °FIY
SXW°Fe W`Ü d´F±FüSXF¦FPÞ dþ»FZ ¸FZÔ A·Fe °FIY 24 þÔ¦F»F
¸FFÔ IYûMX¦FFOÞe IYû ¨FPÞFE þF ¨F„ImY W`ÔÜ WF»F We ¸FZÔ
¦FiF¸F ´FÔ¨FF¹F°F WFMX IYF WSXF-·FSXF þÔ¦F»F QZ½Fe ImY ÀF„´F„QÊ
dIY¹FF ¦F¹FF W` AüSX A¶F A¦F»FZ ´FFÔ¨F ÀFF»F °FIY ³F °Fû
¦FFÔ½F ImY »Fû¦F BÀF ½F³F IYû ³F„IYÀFF³F ´FW„Ô¨FFEÔ¦FZ AüSX
³F We IYûBÊ ¶FFWSXe ½¹FdöYÜ d´F±FüSXF¦FPÞ ImY We W„OÞZ°Fe
ÀFZ Ad²FIY þÔ¦F»F I„Y¸FFDaY ¸FZÔ »Fû¦FûÔ ³FZ QZ½Fe
50 QZ½F°FFAûÔ IYû dIYE ÀF¸Fd´FÊ°F
I„Y¸FFDaY ¸FZÔ þÔ¦F»F IYû QZ½F°FFAûÔ IYû
¨FPÞF³FZ IYe ´FSXÔ´FSXF EIY ¶FFSX dRYSX ÀFZ
ÀF¸FÈð Wû SXWe W` AüSX ¹FW J„VFe IYe ¶FF°F W`Ü
BÀFÀFZ W¸FFSXF ´F¹FFʽFSX¯F ÀF„SXdÃF°F SXWZ¦FF
AüSX AF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ ´FdSX¯FF¸F ·Fe
¶FZW°FSX WûÔ¦FZÜ
-IYd´F»F þûVFe, ¸F„£¹F ½F³F ÀFÔSXÃFIY
I„Y¸FFDaY
½F³F ´FÔ¨FF¹F°F ImY þÔ¦F»F IYû »Fû¦FûÔ ³FZ A´F³Fe I„Y»FQZ½Fe
IYüVF»¹FF IYû ÀFüÔ´FF W`Ü SXûOÞe´FF»Fe IYF þÔ¦F»F ¸FFÔ
¨FÔdOIYF IYû ÀF¸Fd´FÊ°F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü A»¸FûOÞF dþ»FZ
¸FZÔ ²Fü»FFQZ½Fe IYe ½F³F ´FÔ¨FF¹F°F JÀF´FOÞ éY`SXF»Fe IYF
þÔ¦F»F IYûMX¦FFOÞe IYû ¨FPÞF¹FF ¦F¹FF W`Ü SXF³FeJZ°F,
Qì³FFd¦FSXe, ¶FF¦FZäSX ¸FZÔ ·Fe EZÀFZ þÔ¦F»F W`ÔÜ
ÀFSûIYFS IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ
www.jagran.com/topics/
positive-news
WS ÀF¸F¹F ÎWXQ„Aûa IYe ²FFd¸FÊIY ·FF½F³FFAûa
IYû AFW°F IYS³FF ¶FaQ IYSZÔÜ ÀFF±F We
E³FþeMXe IYû A´F³FF °F„¦F»FIYe RY°F½FF
½FF´FÀF »FZ³FZ IYû IYWZÔÜ
A³¹F ²F¸FÊÀ±F»FûÔ ´FS ·Fe
ÀF„³FF¹FF W` R`YÀF»FF
³FBÊ dQ»»Fe : E³FþeMXe ³FZ A¸FS³FF±F ²FF¸F
´FS QVFʳF AüS ´FìþF d½Fd²F ´FS ´FF¶FadQ¹FûÔ
ÀFZ ´FW»FZ ·Fe IYBÊ A³¹F ²FFd¸FÊIY À±FF³FûÔ
´FS BÀFe´FiIYFS IZY R`YÀF»FZ QZ ¨F„IYF W`Ü
I„YL We ¸FWe³FZ ´FW»FZ E³FþeMXe ³FZ ¸FFa
½F`¿¯Fû QZ½Fe IZY QVFʳF IZY d»FE ´Fid°FdQ³F
50 WþFS ßFðF»F„Aûa IZY We QVFʳF IYS³FZ
IYe ÀFe¸FF °F¹F IYe ±FeÜ XCÀFÀFZ ·Fe ´FW»FZ
E³FþeMXe ³FZ ½F`¿¯FûQZ½Fe ²FF¸F IYû þF³FZ IZY
d»FE IYMXOÞXF ÀFZ °FeÀFSF SFÀ°FF d³FIYF»F³FZ
IYF AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ dþÀFZ ¶FFQ ¸FZÔ ÀF„´Fie¸F
IYûMXÊ ³FZ ´F»FMX dQ¹FF ±FFÜ BÀFe °FSW d½F¦F°F
dÀF°Fa¶FS ¸FZÔ ²F¸FÊÀ±F»FûÔ ´FS »FFCOXÀ´FeIYS
IZY BÀ°FZ¸FF»F ´FS SûIY »F¦FFBÊ ±FeÜ þ¶FdIY
d°F÷Y´Fd°F ¸FadQS ¸FZÔ ´FiÀFFQ IYû ¶F³FF³FZ IYe
À½F¨L°FF ´FS ÀF½FF»F CNF°FZ W„E »FOXÐOì IZY
d»FE RìYOX ÀFZµMXe »FFBÀFZÔÀF »FZ³FZ IYe ¶FF°F
IYWe ±FeÜ
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
www.jagran.com SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F

8 ¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017

À½F¹Fa ´FSX d½Fþ¹F ´FiF´°F IYSX³FZ ½FF»FF WXe ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF d½FþZ°FF WXû°FF W`X
³Fed°F ³FWeÔ ³Fe¹F°F ´FS W` ÀF½FF»F ¦F¹FF dIY ´FFdIYÀ°FF³F IYe AûSX ÀFZ IYV¸FeSX ¸FZÔ ¦FOÞ¶FOÞ
´FiQe´F dÀFÔW ³FWeÔ Wû¦Fe AüSX ·FFSX°F IYe AûSX ÀFZ ¶F»Fìd¨FÀ°FF³F
¸FZÔ ³FWeÔ Wû¦FeÜ BÀF ¶F¹FF³F IYF ÀFe²FF ÀFF A±FÊ ±FF
AFdJS ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW ³FZ dIY ·FFSX°F ¶F»Fìd¨FÀ°FF³F ¸FZÔ ½F`ÀFZ We ¦FOÞ¶FOÞ IYSX

IYû¹F»FZ IYe IYFd»FJ

CÀF ´FdSX´FFMXe IYû QSXdIY³FFSX ¢X¹FFZÔ IYSX SXWF W`, þ`ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F IYV¸FeSX ¸FZÔÜ ¹FW ·Fe ²¹FF³F
dQ¹FF dþÀFZ ´Fì½FÊ ´Fi²FF³F¸FaÂFe Wû³FZ IZY ³FF°FZ SWZ dIY ¸F³F¸FûW³F dÀFaW ³FZ EIY ¶FFS ´FFdIYÀ°FF³Fe
´Fi²FF³F¸FaÂFe d¦F»FF³Fe IYû VFFad°FQì°F ¶F°FF³FZ IYF ·Fe
½FW A¨Le °FSW þF³F°FZ ±FZ? IYF¸F dIY¹FF ±FFÜ
IYû¹F»FF JQF³FûÔ IZY AF½FXaM³F IZY ³FF¸F ´FS dIYE ¦FE §FûXMF»FZ ¸FZÔ ÓFFSJaOX IZY

´F…
´FW»Fe ¶FFSX EZÀFF Wû °Fû ¦F»F°Fe ¸FF³Fe þF ÀFIY°Fe
´Fì½FÊ ¸F„£¹F¸FaÂFe ¸F²F„ IYûXOÞF IYû Qû¿Fe IYSFS dQE þF³FZ ÀFZ BÀF ¶FF°F IYe ³FE dÀFSZ ½FÊ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW EIY ¸FZW¸FF³FûÔ ImY ÀFF±F ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW IYe ¸FüþìQ¦Fe IYBÊ W`Ü QìÀFSXe ¶FFSX ·Fe ¸FF³F »FZÔ, »FZdIY³F °FeÀFSXe ¶FFSX
ÀFZ ´F„d¿XM Wû þF°Fe W` dIY QZVF IYû W`SF³F AüS ¸F³F¸FûW³F ÀFSIYFS IYû VF¸FÊÀFFS ¶FFSX dRYSX ¨F¨FFÊ ¸FZÔ W``ÔÜ d´FL»FZ AFN ÀF½FF»F JOÞZ IYSX°Fe W`Ü ÀF½FF»F ¹FW ³FWeÔ W` dIY BÀF EZÀFF Wû °Fû ³Fe¹F°F ´FSX ÀF½FF»F CNZÔ¦FZ WeÜ þWFÔ
IYS³FZ ½FF»FZ BÀF §F´F»FZ ¸FZÔ ³FZ°FFAûa IYe ·Fe ·FF¦FeQFSe ±FeÜ ÀFe¶FeAFB IYe ÀFF»FûÔ ÀFZ I„YL EZÀFF Wû SXWF W` dIY ½FW ¶F`NIY ¸FZÔ ¦F„þSXF°F ¨F„³FF½F IYe ¨F¨FFÊ W„BÊ ¹FF ³FWeÔ? °FIY ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW ImY ´Fid°F AÀF¸¸FF³F IYe ¶FF°F
d½FVFZ¿F AQF»F°F ³FZ ¸F²F„ IYûXOÞF IZY ÀFF±F °F°IYF»Fe³F IYû¹F»FF ÀFd¨F½F IYû ·Fe ¦F»F°F IYFSX¯FûÔ ÀFZ We ¨F¨FFÊ ¸FZÔ AF°FZ W`ÔÜ BÀF ¶F`NIY ÀFZ ¨FÔQ dQ³F ´FW»FZ ´FFdIYÀ°FF³F ImY EIY W` °Fû ¹FW VFFV½F°F ÀF°¹F W` dIY dþÀFZ A´F³FZ §FSX ¸FZÔ
Qû¿Fe ´FF¹FF AüS CÀF ÀF¸F¹F IYe ÓFFSJaO ÀFSIYFSX IZY Qû VFe¿FÊ ARYÀFSûa IYû C³FImY QìÀFSXZ IYF¹FÊIYF»F ¸FZÔ §FûMXF»FûÔ IYe ´FìSXe àÈaJ»FF ÀF`d³FIY Ad²FIYFSXe IYW ¨F„ImY ±FZ dIY ¦F„þSXF°F ¸FZÔ ÀF¸¸FF³F ³FWeÔ d¸F»F°FF CÀFZ ¶FFWSX ·Fe ³FWeÔ d¸F»F°FFÜ
·FeÜ BÀFIYF ¸F°F»F¶F W` dIY ¹FW §FûXMF»FF ³FZ°FFAûa AüS ³FüIYSVFFWûa ³FZ Côd¸F¹Fûa ¶F³FeÜ ½FW ¸Fü³F SXWZ ¹FF dRYS AFSXûd´F¹FûÔ ImY ¶F¨FF½F AW¸FQ ´FMXZ»F IYû ¸F„£¹F¸FÔÂFe ¶F³FF³FF ¨FFdWEÜ ´Fì½FÊ QÀF ÀFF»F ImY ÀFa´Fi¦F VFFÀF³F ¸FZÔ ¶FedÀF¹FûÔ CQFWSX¯F
ÀFZ d¸F»FIYS dIY¹FF ±FFÜ dþÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ B³F ÀF¶FIYû ÀFþF ÀF„³FFBÊ ¦FBÊ CÀF¸FZÔ ¸FZÔ ¶Fû»FZÜ C³FIYe d½FQZVF ³Fed°F, AFd±FÊIY ³Fed°F AüSX ´Fi²FF³F¸FÔÂFe Wû³FZ ImY IYFSX¯F ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW A¨Le A½F²FZVF SXFªF´F…°F d¸F»F þFEÔ¦FZ þWFÔ ´FFMXeÊ ÀFZ »FZIYS I`Yd¶F³FZMX IYe
EIY EZÀFe IaY´F³Fe IYû ·Fe IYû¹F»FF JQF³F AF½FadXM°F IYS Qe ¦FBÊ ±Fe dþÀFIYe C³FIYe SXFþ³Fed°F 2009 IZY »FûIYÀF·FF ¨F„³FF½F IYe °FSXW þF³F°FZ ±FZ dIY EZÀFe ¸F„»FFIYF°FûÔ ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ EIY ¸FZÔ ¸F„VFSXÊRY þ¶F ·FFSX°F AFE °Fû Qû³FûÔ ´FÃF ÀFFÓFF ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW ³FZ QìÀFSXe ¦FOÞ¶FOÞ IYe þ„»FFBÊ ¶F`NIY °FIY C³FIYe We ´FFMXeÊ ImY »Fû¦FûÔ ³FZ C³FIYF
ÀFa¶Fad²F°F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ A³F„VFaÀFF We ³FWeÔ IYe ±FeÜ ÀF¨F °Fû ¹FW W` dIY EZÀFe IYBÊ VFF³FQFSX þe°F IZY ¶FFQ IY·Fe CN We ³FWeÔ ´FFBÊÜ ½FW ´FdSX´FFMXe W`, dþÀFIYF A¸F…¸F³F ÀF·Fe SXFþ³Fed°FIY ¶F¹FF³F ¸FZÔ EIY ¶FF°F IYû »FZIYS AOÞ ¦FEÜ ¹FW ¶FF°F 2006 ¸FZÔ W½FF³FF ¸FZÔÜ ¦F„MXd³FSX´FZÃF QZVFûÔ ImY ÀF¸¸FZ»F³F A´F¸FF³F dIY¹FFÜ IYûBÊ IYÀFSX ¶F¨Fe ±Fe °Fû A²¹FFQZVF
QZVF ImY ´FW»FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ±FZ dþ³WûÔ³FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe Q»F ´FF»F³F IYSX°FZ W`ÔÜ LW þ³F½FSXe 2004 IYû ·FFSX°F AüS ´FFdIYÀ°FF³F ImY ÀF¸F¹F ´FFdIYÀ°FF³F ImY °F°IYF»Fe³F SXFáÑ´Fd°F IYe ÀFFaIZYd°FIY ´Fid°F RYFOÞIYSX SXFW„»F ¦FFÔ²Fe ³FZ ´FìSXe
IaY´Fd³F¹FFa ±FeÔ dþ³Wûa³FZ ¹FF °Fû A´F³FZ SFþ³Fed°FIY ÀFa´FIYûË IZY ¶F»F ´FS ¹FF dRYS ´FQ IYe ³FüIYSXe IYeÜ QSXAÀF»F ½FW ³FüIYSXe IYe EZÀFe ¶F`NIY ÀFZ ´FW»FZ d½FQZVF d½F·FF¦F IYû ÀFìd¨F°F ¸FZÔ EIY EZd°FWFdÀFIY ÀF¸FÓFü°FZ ÀFZ þ„XOÞe ±FeÜ CÀF ¸F„VFSXÊRY ÀFZ ¸F„»FFIYF°F ImY ¶FFQ C³WûÔ³FZ IYWF dIY IYSX QeÜ AF°¸FÀF¸¸FF³F ½FF»FF IYûBÊ ·Fe ½¹Fd¢°FYBÀFZ
L»F-LQиF ÀFZ IYû¹F»FF JQF³FZa ÓFXMIY »Fe ±FeÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ I„YL IZY ´FFÀF °Fû ¸FF³FdÀFIY°FF ÀFZ IY·Fe CN We ³FWeÔ ´FFEÜ ³FüIYSXe dIY¹FF þF°FF W` AüSX d½FQZVF d½F·FF¦F ImY Ad²FIYFSXe ÀF¸F¹F AMX»F d¶FWFSXe ½FFþ´FZ¹Fe IZY ÀFF¸F³FZ þ¶F ·FFSX°F IYe We °FSXW ´FFdIYÀ°FF³F ·Fe AF°FÔIY½FFQ ¶FQFÊV°F ³FWeÔ IYSX ÀFIY°FF ±FFÜ I„YL EZÀFF We
CÀF °FSW IZY IYF¸F IYF IYûBÊ A³F„·F½F ·Fe ³FWeÔ ±FF dþÀFÀFZ IYû¹F»FF JQF³F ¶F¨Fe SXWZ, BÀFIZY d»FE C³WûÔ³FZ ¸FF³F-A´F¸FF³F IYe ¶FFIYF¹FQF ¶FiedRaY¦F IYSXImY ÀFSXIYFSX IYe ³Fed°F AüSX ´FiÀ°FF½F IYF ¸FÀFüQF AF¹FF ±FF °Fû CÀF¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F ÀFZ ´FedOÞ°F W`Ü B°F³FF We ³FWeÔ C³WûÔ³FZ ¹FW ·Fe IYW A´F¸FF³F SXFþe½F ¦FFÔ²Fe ³FZ ¨FÔQiVFZJSX IYF IYSX³FZ IYF
»FZ³FZ IYF Aüd¨F°¹F ÀFWe ÀFFd¶F°F Wû ÀFIY°FFÜ IYû¹F»FF §FûXMF»FF ÀFaÀFF²F³Fûa IYe IY·Fe d¨FÔ°FF ³FWeÔ IYeÜ QZVF ImY ¶FW„°F ÀFZ »Fû¦FûÔ IYe ÀFû¨F ÀFZ A½F¦F°F IYSXF°FZ W`ÔÜ ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW ³FZ CÀF ³FZ ·FFSX°F IYe ¹FW ¶FF°F ¸FF³F »Fe ±Fe dIY ½FW A´F³Fe dQ¹FF dIY ·FFSX°F ¸FZÔ AF°FÔIY½FFQ AFBEÀFAFB ³FWeÔ, ´Fi¹FFÀF dIY¹FF ±FF, þ¶F SXFáÑ´Fd°F ImY Qû³FûÔ ÀFQ³FûÔ
¶FaQS¶FFaXM IYF ½F`ÀFF We VF¸FʳFFIY JZ»F ±FF þ`ÀFF 2þe À´FZ¢XMѸF IZY AFa½FXM³F °FSXW ¸F„ÓFZ ·Fe C¸¸FeQ ±Fe dIY EIY ¶FFSX ´FQ ÀFZ WMX³FZ ´FdSX´FFMXe IYû QSXdIY³FFSX ¢X¹FûÔ IYSX dQ¹FF? ¸Fd¯FVFÔIYSX ²FSX°Fe IYF BÀ°FZ¸FF»F ·FFSX°F ImY dJ»FFRY AF°FÔIYe ¶Fd»IY I„YL À½F°FÔÂF þZWFQe ÀF¸FìW ¨F»FF SXWZ W`ÔÜ ¹FW ¸FZÔ Ad·F·FF¿F¯F ImY ²F³¹F½FFQ ´FiÀ°FF½F ´FSX ¨F¨FFÊ
IZY ³FF¸F ´FS JZ»FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF §FûXMF»FZ IZY þdS¹FZ ·Fe IYBÊ EZÀFe IaY´Fd³F¹Fûa IYû ImY ¶FFQ AüSX C¸Fi ImY BÀF ´FOÞF½F ´FSX C³FIYe SXePÞ IYe A¹¹FSX IYe ´FFdIYÀ°FF³F ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀFû¨F ÀF¶FIYû ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ImY d»FE ³FWeÔ Wû³FZ QZ¦FFÜ ½FFþ´FZ¹Fe B°F³FZ ¶FF°F C³WûÔ³FZ EZÀFZ ÀF¸F¹F IYWe þ¶F A¸FZdSXIYe ÀFQ³F ImY ÀF¸F¹F ÀFQ³F ÀFZ IYFÔ¦FiZÀFe ¨F»FZ ¦FEÜ ¨FÔQiVFZJSX
d³F¹F¸Fûa IYe A³FQZJe IYSIZY C´FIÈY°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FF dþ³FIYF QìSÀFa¨FFS ÃFZÂF WOXÐOe ±FûOÞF °F³FZ¦FeÜ ½FW ½FWe ¶Fû»FZÔ¦FZ AüSX IYSXZÔ¦FZ, ´F°FF W`Ü ¢X¹FF ´Fi²FF³F¸FÔÂFe SXW°FZ W„E ¸F³F¸FûW³F dÀFaW ÀFZ ÀFÔ°F„á ³FWeÔ ±FZÜ C³WûÔ³FZ IYWF, BÀF¸FZÔ ¹FW ·Fe Wû³FF IYe d½FQZVFe ¸FF¸F»FûÔ IYe ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ EIY d½FVFZ¿FÄF ³FZ IYF ÷YJ QZJIYSX SXFþe½F ¦FFÔ²Fe ³FZ ÀFQ³F ¸FZÔ ´F¨FeÊ
ÀFZ IYûBÊ »FZ³FF-QZ³FF ³FWeÔ ±FFÜ IYû¹F»FF §FûXMF»FZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ BÀFIYe A³FQZJe þû ´FFMXeÊ ImY dW°F ¸FZÔ Wû ³F Wû, ´FSX QZVF dW°F ¸FZÔ WûÜ ³FZ IY·Fe ¸Fd¯FVFÔIYSX A¹¹FSX ÀFZ ´FFdIYÀ°FF³F ³Fed°F ImY ¨FFdWE dIY ´FFdIYÀ°FF³F A´F³FZ Ad²FIYFSX ½FF»FZ ÃFZÂF IYWF ±FF dIY ¹FW d¸F±¹FF ²FFSX¯FF W` dIY IYV¸FeSX ¸FZÔ d·Fþ½FFBÊ dIY ½FW »FüMX³FZ IYû °F`¹FFSX W`ÔÜ ¨FÔQiVFZJSX
³FWeÔ IYe þF ÀFIY°Fe dIY dþÀF ÀF¸F¹F IYû¹F»FF JQF³FûÔ IYe ¶FaQS¶FFaXM W„BÊ CÀF QìÀFSXZ IYBÊ SXFþ³FZ°FFAûÔ IYe °FSXW ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW ³FZ ¶FFSXZ ¸FZÔ ÀF»FFW »Fe ±Fe? QSXAÀF»F ´FFdIYÀ°FF³F ¸FZÔ (ÀFaIZY°F ´FFIY Ad²FIYÈ°F IYV¸FeSX IYe AûSX ±FF) AF°FÔIY½FFQ À½F°FÔÂF þZWFQe ÀFÔ¦FN³F R`Y»FF SXWZ W`ÔÜ ³FZ ´F¨FeÊ RmYÔIY Qe AüSX ÀFQ³F ¸FZÔ We BÀ°FeRmY IYe
ÀF¸F¹F IYû¹F»FF ¸FaÂFF»F¹F IYF ´Fi·FFS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¸F³F¸FûW³F dÀFaW IZY ´FFÀF We ±FFÜ ·Fe d³FSXFVF dIY¹FFÜ SXFþ³Fed°F ¸FZÔ IYBÊ ¶FFSX §FMX³FFIiY¸F ´F`QF W„E »Fû¦FûÔ IYF EIY ¦F„MX W` þû kÀMXFIYWû¸Fl IYF ·Fe ·FFSX°F d½FSXû²Fe AF°FÔIY½FFQe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FûÔ ImY ´FW»FZ IYe Qû³FûÔ ¦F»Fd°F¹FûÔ ÀFZ ·Fe ¶FOÞe ¦F»F°Fe §Fû¿F¯FF IYSX Qe, »FZdIY³F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ´FQ IYû ³FüIYSXe
AFdJS ½FW BÀF §FûXMF»FZ IYe ³F`d°FIY dþ¸¸FZQFSe »FZ³FZ ÀFZ I`YÀFZ B³IYFS IYS IYF ÀF¸F¹F We ÀF¶FÀFZ AW¸F Wû þF°FF W`Ü ¹FW ¶FF°F dÀFÔOÑû¸F ÀFZ ´FedOÞ°F W`Ü BÀF¸FZÔ ½¹Fd¢°F A´F³FZ d»FE BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ Wû³FZ QZ¦FFÜ C³FImY ´Fi¸F„J ÀFd¨F½F C³WûÔ³FZ þ„»FFBÊ 2009 ¸FZÔ d¸FÀFi IZY VF¸FÊ-A»F-VFZJ ÀF¸FÓF³FZ ½FF»FZ ÀFZ EZÀFZ °FZ½FSX IYe C¸¸FeQ ³FWeÔ IYe
¦Fü¯F Wû þF°Fe W` dIY AF´F³FZ þû dIY¹FF ½FW ÀFWe ±FF AFIiYFÔ°FF ImY ´Fid°F ÀFWF³F„·Fìd°F dQJF³FZ »F¦F°FF W`Ü ¶FÈþZVF d¸FßFF »FüMXIYSX AFE dIY ¸F„VFSXÊRY ¸FF³F ³FWeÔ ¸FZÔ IYeÜ ¹FW ½FFIY¹FF 26 ³F½Fa¶FSX 2008 IZY ¸F„a¶FBÊ þF ÀFIY°FeÜ BÀFd»FE þ¶F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ A¹¹FSX ImY
ÀFIY°FZ W``Ô? ¢¹FF BÀFZ ÀFWþ-ÀFF¸FF³¹F IYWF þF ÀFIY°FF W` dIY ÀIiYed³Fa¦F IY¸FZXMe ¹FF ¦F»F°F? ÀF¶FÀFZ AW¸F ¹FW Wû þF°FF W` dIY BÀF BÀF¸FZÔ ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW, ¸Fd¯FVFÔIYSX A¹¹FSX, ¸FSXWì¸F SXWZÜ ½FFþ´FZ¹Fe IYF þ½FF¶F ±FF dIY IYûBÊ ¶FF°F ³FWeÔ, W¸F»FZ ImY ¶FFQ W„AFÜ ¸F„Ô¶FBÊ W¸F»FZ IYe A¦F»Fe §FSX W„BÊ ¶F`NIY ¸FZÔ ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW ImY Wû³FZ ´FSX ÀF½FF»F
³FZ C³WZÔ Aa²FZSZ ¸FZÔ SJF? ÀF¸F¹F ¢X¹FûÔ dIY¹FF? W¸FFSXZ SXûþ¸FSXFÊ ImY þe½F³F ¸FZÔ ·Fe BÔQi I„Y¸FFSX ¦F„þSXF»F AüSX I„Y»FQe´F ³F`¹FSX þ`ÀFZ þWFþ JOÞF W`, §FSX »FüMX ¨F»FZÔ¦FZÜ ÀFFRY ÀFÔQZVF ÀF„¶FW »F¦F·F¦F ³Fü ¶FþZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe AF½FFÀF ´FSX CNF¹FF °Fû CÀFIYe EIY ´FÈâ·Fìd¸F ±FeÜ BÀF ÀF¸F¹F CÀF
¸F²F„ IYûXOÞF AüS I„YL A³¹F IYû Qû¿Fe IYSFS dQE þF³FZ IZY ÀFF±F We IYû¹F»FF EZÀFF Wû°FF W`Ü A¶F dIYÀFe IYF WÔÀF³FF °Fû ¦F»F°F ³FWeÔ °F¸FF¸F »Fû¦F VFFd¸F»F W`ÔÜ ¦F„þSXF»F ³FZ °Fû ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ±FF dIY BÀFImY d¶F³FF ÀF¸FÓFü°FF ³FWeÔ Wû¦FFÜ ¶FÈþZVF QZVF ImY AF»FF J„dRY¹FF Ad²FIYFSXe ´FW„Ô¨FZÜ W`SXF³F ¶F`NIY IYF Aüd¨F°¹F ¢X¹FF ±FF, B°F³FF °Fû ¸F³F¸FûW³F
§FûXMF»FZ IZY I„Y»F 30 ¸FF¸F»Fûa ¸FZÔ ÀFZ ¨FFS IYF d³FÀ°FFS¯F Wû ¨F„IYF W`Ü B³F ¨FFS Wû ÀFIY°FF, »FZdIY³F WÔÀFe QìÀFSXZ ImY Q„J IYe §FOÞe ¸FZÔ SXW°FZ W„E W¸FFSXZ J„dRY¹FF °FÔÂF IYF B°F³FF ¶FOÞF d¸FßFF dRYSX ¦FE AüSX ¸F„VFSÊRY IYû ¸FF³F³FF ´FOÞFÜ ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW ³FZ ´FìLF dIY ¹FW ¢X¹FF W„AF? EIY dÀFÔW ÀFZ ´FìLF We þFE¦FFÜ AFdJS BÀF ÀF½FF»F ´FS
¸FF¸F»Fûa IZY d³F´FXMFSZ ¸FZÔ IYSe¶F °Fe³F ÀFF»F ¶Fe°F ¨F„IZY W``ÔÜ À´F¿XM W` dIY ÀF·Fe Wû °Fû CÀFZ ÀFWe NWSXF³FF ÀFÔ·F½F ³FWeÔÜ ³F„IYÀFF³F dIY¹FF dIY CÀFIYe ·FSX´FFBÊ IYSX³FZ ¸FZÔ IYBÊ 2005 ¸FZÔ ´FFdIYÀ°FF³F BÀFe ¶FF°F IYû ÀFFÓFF ¶F¹FF³F AF»FF Ad²FIYFSXe ³FZ IYWF, kÀFSX ¹FW EZd³F¸Fe E¢XMlX B°F³Fe WF¹F-°Fü¶FF ¢¹Fûa?
¸FF¸F»Fûa IYû d³F´FXMF³FZ ¸FZÔ AüS ÀF¸F¹F »F¦F ÀFIY°FF W`Ü ¹FW ·Fe ²¹FF³F SWZ dIY BÀF ¸FWe³FZ IYe LW °FFSXeJ IYû IYFa¦FiZÀFe ³FZ°FF QVFIY »F¦F þFEÔ¦FZÜ ¹FW ´FW»FF ¸FüIYF ³FWeÔ þ¶F ÀFZ d³FIY»F½FF³FF ¨FFW°FF ±FFÜ ·FFSX°Fe¹F Ad²FIYFSXe W`Ü BÀF þF³FIYFSXe AüSX EZÀFe §FMX³FF ImY I„YL (»FZJIY SFþ³Fed°FIY d½FV»FZ¿FIY E½Fa ½FdS¿N
A·Fe ÀFe¶FeAFB IYe d½FVFZ¿F AQF»F°F We R`YÀF»FZ ÀF„³FF SWe W`Ü BÀFIZY ¶FFQ ¸Fd¯FVFÔIYSX A¹¹FSX IZY §FSX ´FSX ´FFdIYÀ°FF³F ImY ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW ³FZ ÀF½FF»F JXOÞZ IYS³FZ ½FF»FF IYF¸F AOÞ ¦FE, ´FSX ¶FF°F þ¶F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ImY ´FFÀF ¦FBÊ °Fû ¸FWe³FZ ¶FFQ ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW VF¸FÊ-A»F-VFZJ ¦FE À°Fa·FIYFS W``Ô)
¸FF¸F»FZ DaY¨Fe AQF»F°Fûa ¸FZÔ þFEa¦FZ WeÜ IYW³FF IYdN³F W` dIY B³F ÀF¶F ¸FF¸F»Fûa ´Fì½FÊ d½FQZVF ¸FÔÂFe, ½FWFa ImY C¨¨FF¹F„¢°F AüSX QìÀFSXZ dIY¹FFÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ A´Fi`»F 2005 ¸F³F¸FûW³F dÀFÔW CÀFZ WMXF³FZ IYû °F`¹FFSX Wû ¦FEÜ AüSX ÀFFÓFF ¶F¹FF³F ¸FZÔ BÀF ¶FF°F IYF ÀFÔImY°F dQ¹FF response@jagran.com
IYF Aad°F¸F d³FÀ°FFS¯F IY¶F °FIY Wû¦FF? AFdJS EZÀFe IYûBÊ ½¹F½FÀ±FF ¶F³FF³FZ ¸FZÔ
¢¹FF WþÊ W` dþÀFÀFZ ·Fi¿XMF¨FFS IZY ¦Fa·FeS ¸FF¸F»Fûa IYF d³FÀ°FFS¯F AüS Ad²FIY
°FZþe IZY ÀFF±F Wû ÀFIZY? ·Fi¿XMF¨FFS IZY ¶FXOÞZ AüS ¦Fa·FeS ¸FF¸F»Fûa IYF þ»Q
d³FÀ°FFS¯F °Fû JFÀF °FüS ´FS ÀF„d³FdV¨F°F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWE, ¢¹FûadIY EZÀFF
IYSIZY We ·Fi¿XM °F°½Fûa AüS ÀFF±F We ÀF¸FFþ IYû ÀFWe ÀFaQZVF dQ¹FF þF ÀFIY°FF
W`Ü A·Fe °Fû EIY JSF¶F dÀ±Fd°F ¹FW ·Fe W` dIY ·Fi¿XMF¨FFS IZY ¦Fa·FeS AFSû´Fûa ¸FZÔ
¶FQ»F°FZ ¸F컹Fûa IZY QüS ¸FZÔ þ³F·FF½F³FF
d³F¨F»Fe AQF»F°F ¹FF dRYS ÀFe¶FeAFB IYe d½FVFZ¿F AQF»F°F ÀFZ ÀFþF ´FFE ³FZ°FF
I„YL ÀF¸F¹F ¶FFQ þ¸FF³F°F ´FS ¶FFWS AFIYS ´FSûÃF °FüS ´FS SFþ³Fed°F ¸FZÔ ÀFdIiY¹F
dRY»¸F ´FQиFF½F°Fe IYû »FZIYS C´FþF d½F½FFQ ±F¸FF A½FV¹F W`,
»FZdIY³F ½FW A·Fe J°¸F ³FWeÔ W„AF W`Ü ·FF½F³FF ¹FF AFW°F ¦FüSX½F ¹FWX d¶F»I„Y»F ·Fe
´FdSX¯FF¸FÀ½FøY´F ¦F»F°F ³F°FeþZ d³FIY»F ÀFIY°FZ W``Ô dþÀFÀFZ d½F½FFQ
¶FPÞX³FF À½FF·FFd½FIY W`XÜ ·FFSX°F IZY ÀF¸FFþ AüSX ÀF·¹F°FF IYe ¸Fì»F DYªFFÊ
Wû þF SWZ W``ÔÜ BÀF QüSF³F ½FZ J„Q IYû d³FQûÊ¿F ¶F°FF°FZ W„E ÀFWF³F„·Fìd°F AdþÊ°F ImY RìYMXX ´FOÞ³FZ ImY °FSeIZY ÀFZ Aüd¨F°¹F-A³Füd¨F°¹F IYF ¸F„ïF EIY þøYSe ³FWeÔ dIY ´Fi½FÈdØF ³F`d°FIY°FF IYe AûSX W`Ü BÀF ¶FF°F IYû ¦FFÔ²Feþe ³FZ ·Fe
IYS³FZ IYe IYûdVFVF IYS°FZ W``aÜ d½FOXa¶F³FF ¹FW W` dIY IYBÊ ¶FFS C³WZÔ ¹FF dRYS WQ °FIY À½F°FaÂF Wû³FZ IZY ¶FF½FþìQ CÀF ´FSX ´Fi·FF½Fe W`, ¢X¹FûÔdIY þ³F·FF½F³FF IYF AF²FFSX SZJFadIY°F dIY¹FF ±FFÜ BÀFed»FE þWFÔ ´FSa´FSFEa Qìd¿F°F W„BÊ W`Ô ½FWFa þ³FdW°F
¨F„³FF½F ¸F`QF³F ¸FZÔ C°FSZ C³FIZY ´FdSþ³Fûa IYû ÀFWF³F„·Fìd°F d¸F»F ·Fe þF°Fe W`Ü dWaÀFF d½F½FZIYWe³F Wû þF³FZ IYF ´Fi¸FF¯F W` AüSX d½F½FZIYWe³F Wû³FF C³WûÔ³FZ þ¶FSXQÀ°F, ÀF¶FÀFZ IYNûSX ÀFÔ§F¿FÊ dIY¹FFÜ EIY-QìÀFSXZ IZY ¶F¦F`S ¸F³F„¿¹F IZY AdÀ°F°½F IYe IY»´F³FF ³FWeÔ
A´F³FZ °FIYÊ ¸FZÔ IY¸FþûSX Wû³FZ IYFÜ ³FFSXe IYe ¸F¹FFÊQF IYe SXÃFF ¸FZÔ ³F`d°FIY Wû, »FZdIY³F ·FFSX°Fe¹F ÀF¸FFþ ³FZ A´F³Fe BÀF ÀF³FF°F³F Jûþ ¸FZÔ dþ³F IYe þF ÀFIY°FeÜ EZÀFF BÀFd»FE, ¢X¹FûÔdIY CÀFIZY WSX ÀF„J-Q„J

SXûIY³FF Wû¦FF EZÀFF ´FiQVFʳF ½FeSX°FF AüSX ÀF½Fûʨ¨F AF°¸F-¶Fd»FQF³F IYe A´Fid°F¸F ´Fi°FeIY
¶F³Fe ´FdQиF³Fe IZY ¸FF³F-ÀF¸¸FF³F IYe ¸F¹FFÊQF IYe SXÃFF ¸FZÔ A´F³FF¹FF
¦F¹FF A¸F¹FFÊdQ°F °FSXeIYF BÀF ´FìSXZ ¸F„ïZ IYe ¦FdSX¸FF IYû J°¸F IYSX°FF
W`, »FZdIY³F BÀFIYF A±FÊ ¹FF ´FdSX¯FF¸F ¹FW ³FWeÔ Wû³FF ¨FFdWE dIY
ÓFFS£FaOX IZY ´FFIY„OÞ dþ»FZ ImY d»F˜e´FFOÞF ImY O„¸FdSX¹FF ¸FZ»FZ ¸FZÔ W„BÊ ¨F„Ô¶F³F »FûIY·FF½F³FF IZY AFW°F Wû³FZ ImY Aüd¨F°¹F-A³Füd¨F°¹F ´FSX
´Fid°F¹Fûd¦F°FF ³FZ A´FÀFÔÀIYÈd°F IYF ´Fi¨FFSX ´FF¹FF W`Ü EZÀFe ´Fid°F¹Fûd¦F°FF ImY ³FF¸F d½F¨FFSX We ³F dIY¹FF þFEÜ dRY»¸F IYû dRY»FWF»F W¸F EIY °FSXRY
´FSX IY„L »Fû¦FûÔ ImY A´FIÈY°¹F ImY IYFSX¯F ÓFFSXJÔO IYe AFdQ½FFÀFe ÀFÔÀIYÈd°F SXJZÔ, ¢X¹FûÔdIY d¶F³FF QZJZ We d½F½FFQ R`Y»FF W` ¹FF ¹FW IYWZÔ dIY
IYû AF§FF°F »F¦FF W`Ü AFdQ½FFÀFe þ³FûÔ ¸FZÔ ¹FW IYWF½F°F ´Fi¨Fd»F°F W` dIY R`Y»FF¹FF ¦F¹FF W`Ü
C³FIYe ½FF¯Fe We ÀFÔ¦Fe°F W` AüSX C³FIYe ¨FF»F We ³FÈ°¹FÜ ÀFÔ°FF»F ´FSX¦F³FF ImY þøYSXe ³FWeÔ dIY þ³F·FF½F³FF IYF AF²FFSX ³F`d°FIY Wû, »FZdIY³F
»Fû¦FûÔ IYe ÀFÔÀIYÈd°F ¶FW„°F ÀF¸FÈð W`Ü QSXAÀF»F B³FImY ¦Fe°F, C°ÀF½F, ÀFÔ¦Fe°F ¹FW ·Fe þøYSXe ³FWeÔ dIY ½FW A³F`d°FIY WûÜ ·FF½F³FF À½F¹FÔ dÀFð
¸FZÔ »FûIYþe½F³F ImY W¿FÊ-d½F¿FFQ, AFVFF-d³FSXFVFF ÀF¶FIYF ÀF¸FF½FZVF Wû°FF W`Ü ³FWeÔ Wû°Fe þ¶F °FIY dIY ·FF½F³FF IZY Wû³FZ ImY °F±¹F ImY ´FeLZ IYF
ÀFÔ°FF»Fe ³FÈ°¹F ¸FZÔ àÈÔ¦FFSX, VFü¹FÊ, ²FFd¸FÊIY À½FøY´F IYF Jì¶F ÀF¸FF½FZVF W`Ü þe½F³F ÀF°¹F ³F þF³FF ÀF¸FÓFF þFEÜ þ³F·FF½F³FF VFd¢°F W` AüSX ¹FW
ImY WSX ¨FSX¯F ¸FZÔ ¦Fe°F-ÀFÔ¦Fe°F AüSX ³FÈ°¹F IYF ¦FWSXF ÀFSXûIYFSX SXJ³FZ ½FF»FZ VFd¢°F ÀFØFF ImY ÀF¸FeIYSX¯FûÔ IYû ¶FQ»F QZ³FZ IYF ÀFF¸F±¹FÊ SXJ°Fe
AFdQ½FFdÀF¹FûÔ IYF VFF¹FQ We IYûBÊ §FSX Wû, þWFÔ C³FImY ´FFSXÔ´FdSXIY ½FFô¹FÔÂF ³F W`Ü CÀFIZY SFþ³Fed°FIY ¸F컹FûÔ ImY IYFSX¯F ¸FüþìQF »FûIY°FaÂF
WûÔÜ ¶FFWF ³FÈ°¹F, ¶FÔ²F³FF-ÀFûWSXF¹F, QÀFFÔBÊ, þ³±FFOÞ, ´FûSXF¶F ³FÈ°¹F AFdQ IYe ¸FZÔ þ³F¸F°F IYe VFd¢°F AüSX CÀFIYF ¸F컹F ÀF°¹F IYe VFd¢°F
AüSX ¸F컹F ÀFZ Ad²FIY ¸F컹F½FF³F Wû ¦F¹FF W`Ü ¹FW ³FWeÔ ·Fì»F³FF
½¹FF´FIY £¹FFd°F W`Ü ÀÂFe-´F„÷Y¿F Qû³FûÔ IYF ÀF¸F³½F¹F B³FImY ³FÈ°¹F-ÀFÔ¦Fe°F IYF ¨FFdWE dIY »FûIY°FÔÂF ³FZ We ÀF„IYSF°F þ`ÀFZ ¸FWF³F QFVFÊd³FIY IYe
´FiF¯FLÔQ W`Ü A³FZIY ³FÈ°¹FûÔ ¸FZÔ EIY þ`ÀFe ´FûVFFIY ´FW³Fe ¸FdW»FFEÔ EIY °FSXRY »FûIY°FFadÂFIY °FSeIZY ÀFZ W°¹FF IYeÜ EZÀFe W°¹FFEa Wû°Fe SXWe W`Ô
AüSX dRYSX EIY þ`ÀFe ´FûVFFIY ImY ÀFF±F ´F„÷Y¿F EIY °FSXRY WûIYSX ³FÈ°¹F IYSX°FZ W`ÔÜ AüSX AF¦FZ ·Fe Wû°Fe SXWZÔ¦FeÜ IYW³FZ IYF °FF°´F¹FÊ W` dIY »FûIY°FaÂF
ÀFÔ°FF»F AFdQ½FFdÀF¹FûÔ ImY þe½F³F IYe ¦FWSXFB¹FûÔ ÀFZ »FûIY¦Fe°F AüSX ³FÈ°¹F IYe IZY ÀFaQ·FÊ ÀFZ A»F¦F SXJIYSX We þ³F·FF½F³FF ImY ¸F¸FÊ IYû, CÀFImY
d³FÓFÊSX¯Fe ¶FW„°F d³F¸FÊ»F ¶FW°Fe SXWe W`Ü CÀF¸FZÔ »FZVF ¸FFÂF IYe ·Fe AV»Fe»F°FF d³FSX´FZÃF ÀF¸FFþ-VFFÀÂFe¹F ¸F컹F AüSX ¸FWØFF IYû ÀF¸FÓFF þF
IYe ¦F„ÔþFBVF ³FWeÔ Wû°Fe, »FZdIY³F d»F˜e´FFOÞF ¸FZÔ d½F²FF¹FIY ÀFFB¸F³F ¸FSXFÔOe IYe ÀFIY°FF W`Ü þ³F·FF½F³FF ¹FF »FûIY¸F°F IYF ¹FW SXFþ³Fed°FIY øY´F
C´FdÀ±Fd°F ¸FZÔ dþÀF ´FiIYFSX IYe ¨F„Ô¶F³F ´Fid°F¹Fûd¦F°FF W„BÊ, CÀF³FZ ÀF¶FIYû ÀFIY°FZ CÀFIZY A³FZIY øY´FûÔ ¸FZÔ ÀFZ EZÀFF øY´F W` þ¶F ½FW À½F¹Fa À½FF²Fe³F
¸FZÔ OF»F dQ¹FF W`Ü ¹FW A»F¦F ¶FF°F W` dIY ÀFÔ°FF»F ÃFZÂF ImY A»FF½FF ÓFFSXJÔO ImY ³F SXWIYSX SXFþ³Fed°F IYF ÀFF²F³F ¶F³F þF°Fe W`Ü CÀFIYF À½FF²Fe³F-
A³¹F AFdQ½FFÀFe ³FZ°FFAûÔ ³FZ BÀFIYF ÀF¸F±FʳF ³FWeÔ dIY¹FF AüSX ÀF¶F³FZ BÀFIYe À½F°FaÂF d³FSX´FZÃF øY´F I„YL A»F¦F We ¶FF°F IYW°FF W`Ü
d³FÔQF We IYeÜ CÀFe dWÀÀFZ ÀFZ AF³FZ ½FF»FZ ´Fì½FÊ ¸FÔÂFe WZ¸F»FF»F ¸F„¸FìÊ ³FZ ·Fe BÀFIYe ¸F³F„¿¹F A´F³FZ ÀF¸FFþ IYe ´FiIÈYd°F AüSX CÀFIZY øY´F-À½FøY´F
d³FÔQF IYeÜ ½F°FʸFF³F ÀFSXIYFSX ¸FZÔ ¸FÔÂFe ³Fe»FIYÔN dÀFÔW ¸F„ÔOF ½F A³¹F ³FZ°FFAûÔ ImY d½F¿F¹F ¸FZÔ Ad·F´FiF¹F SXJ°FF W`Ü ÀFF±F We ÀF¸FFþ ½¹F½FÀ±FF
IYe ¸FF³¹F°FF dIY³F ¨FeþûÔ ÀFZ W`, C³F ´FSX ·Fe ½¹Fd¢°F A´F³Fe SXF¹F
³FZ ·Fe BÀFIYe ·F°ÀFʳFF IYe W`Ü QSXAÀF»F d»F˜e´FFOÞF IYF O„¸FdSX¹FF ¸FZ»FF IY„L SXJ°FF W`Ü B³WeÔ ÀFZ W¸FFSXZ ¸F³F ¸FZÔ A´F³FZ ÀF¸FFþ IYe Ld½F ¶F³F°Fe
»Fû¦FûÔ IYe þZ¶F ¦F¸FÊ IYSX³FZ IYF ÀFF²F³F ·Fe W`Ü WF»FFÔdIY ÀFFB¸F³F ¹FW °FIÊY QZ SXWZ W`Ü A±FFÊ°F W¸FFSXZ ¸F³F ¸FZÔ ¶F³Fe-¶FÀFe A´F³FZ ÀF¸FFþ IYe Ld½F
W`Ô dIY EZÀFe ´Fid°F¹Fûd¦F°FF ´FW»FZ ·Fe W„BÊ W` AüSX AF¦FZ ·Fe Wû°Fe SXWZ¦Fe, »FZdIY³F AüSX ÀF¸FFþ ½¹F½FÀ±FF IYû ¸FF³¹F°FF ¹FF³Fe ³F`d°FIY Aüd¨F°¹F QZ³FZ
BÀFÀFZ AFdQ½FFÀFe dW°F IYF ´Fû¿F¯F ³FWeÔ Wû³FF W`Ü BÀF ÃFZÂF ImY AFdQ½FFdÀF¹FûÔ IYF ½FF»FZ AF²FFS, ¹FZ Qû³Fûa EIY °FSW ÀFZ À½F°FaÂF ¹FF A»FWQF ³FWeÔ
¶FW„°F ÀF¸FÈð Bd°FWFÀF AüSX ´FSXÔ´FSXF SXWe W`Ü Wì»F IiYFÔd°F IYe ¹FW ¸FFMXe W`Ü BÀF Wû°FZ AüSX ³F We Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ ÀF¸FFþ IYe Ld½F C³WeÔ ¨FeþûÔ
²FSX°Fe ImY ¹FûðFAûÔ ³FZ AÔ¦FiZþûÔ IYe ³FFIY ¸FZÔ Q¸F IYSX SXJF ±FFÜ ÀFZ ¶F³F°Fe W` dþÀFÀFZ ÀF¸FFþ-½¹F½FÀ±FF IYû ¸FF³¹F°FF, Aüd¨F°¹F
d¸F»F°FF W`Ü þWFÔ ½¹Fd¢°F AüSX ÀF¸FFþ IZY ¶Fe¨F ¸FF³¹F ´FSa´FSFAûa
¸FZÔ ÀFF¸¹F Wû¦FF ½FWFÔ CÀF A³F„´FF°F ¸FZÔ ¹FF ¸FF³¹F°FFAûa IZY C³F
SFþe½F ½FûSF
¹FW ·Fe þøYSXe ³FWeÔ
dIY ½FW A³F`d°FIY Wû
QF¹FSûÔ ¸FZÔ ½¹Fd¢°F IYû A´F³Fe AF°¸FLd½F A´F³FZ ÀF¸FFþ ¸FZÔ
dQJ°Fe W` AüS CÀFZ ½FW A´F³FF »F¦F°FF W`Ü Qû³FûÔ ¸FZÔ d½F·FFþIY
·FZQ ³FWeÔ dQJ°FFÜ ½¹Fd¢°F IYû °F¶F A´F³Fe AF°¸FLd½F A´F³FZ
ÀF¸FFþ ¸FZÔ dQJ³Fe ¶FaQ Wû þF°Fe W` þ¶F ¸FF³¹F°FF ImY AF²FFSXûÔ
¸FZÔ d½FSXû²F ´F`QF IYSX dQ¹FF þFE ¹FF dRYS ¸FF³¹F°FF AüS ÀF¸FFþ
½¹F½FÀ±FF ImY Aüd¨F°¹F ImY AF²FFSX ¶FQ»F dQE þFEaÜ þ¶F C³F
AF²FFSûÔ IYû ¸FF³¹F°FF QZ³FZ ½FF»FZ AüSX C³WZÔ A¸FF³¹F IYSX³FZ ½FF»FûÔ
¸FZÔ ·FZQ AüSX d½FSXû²F ´F`QF Wû þFE, °F¶F VFd¢°F ÀFÔ°F„»F³F AüSX
VFd¢°F ÀF¸FeIYSX¯F ¶FQ»F þF°FZ W`Ü ¹FWXe IYFSX¯F W`X dIY I„YLX »Fû¦F
BÀFZ ´Fi·FFd½F°F IYSX³FZ IZY d»FE ªF„¦F°F d·FOÞXF°FZ SXWX°FZ W`ÔXÜ
AF²F„d³FIY°FF ¸FZÔ ¶FQ»F SXWZ ÀF¸FFþûÔ ¸FZÔ ¹FW ÀF¸FeIYSX¯F ÀF¸FFþ
½¹F½FÀ±FF IYe ¸FF³¹F°FF IZY ´FFSa´FdSIY AF²FFSX AüSX AF²F„d³FIY
½F`²FFd³FIY-IYF³Fì³Fe AF²FFSX IZY ¶Fe¨F ¶F³F°FF-d¶F¦FOÞ°FF W`Ü ³FE
d½F¨FFSX, ³FE ¸F컹F, IYF³Fì³F AüSX ¶FüdðIY °FaÂF I„YL AüSX IYW°FZ
W`Ô AüSX ´FSa´FSF, ¨FFWZ ÀFWe Wû ¹FF ¦F»F°F, I„YL AüSX IYW°Fe
W`Ü ÀF¸FFþ AÀF¸FaþÀF, ÀFÔ§F¿FÊ, ´FSXûÃF-´FiL³³F AüSX ´Fi°¹FÃF
dWaÀFF AüSX ·FZQ ¸FZÔ C»FÓF þF°FF W`Ü ½¹Fd¢°F AüSX ÀF¸FFþ
IYe AF°¸FLd½F, C³FIYe ¸Fì»F·Fì°F ´FW¨FF³F, C³FIYe AdÀ¸F°FF
IYF ÀFÔIYMX JOÞF Wû þF°FF W`Ü ´FQиFF½F°Fe IYF ¸FÀF»FF ¹FWe
W`Ü CÀFZ þF°Fe¹F ¦FüSX½F ¸FFÂF IYW³FF A²FìSXF AüS AÀ´F¿MX W`Ü
BÀFÀFZ AÀ´F¿MX AüSX ¦F»F°F ²FFSX¯FF ¶F³F ÀFIY°Fe W` AüS BÀFIZY
´Fi°FeIYûÔ IYû ´FF¹FF, ²FOÞF ¶F³FF¹FF AüSX ´FìþF C³WeÔ IYû ³F¿MX AüSX
·Fi¿MX IYSX³FF ´Fi°¹FZIY AFIiYFa°FF IYe ´FiF±Fd¸FIY°FF SXWeÜ ´Fi°FeIYûÔ
IYû °FûOÞ Qû, ·Fi¿MX IYSX Qû, C³FIYe ¸FF³¹F°FF ÀF¸FF´°F IYSX Qû ¹FF
JadOX°F IYSX Qû °Fû ÀF¸FFþ IYe AF°¸FLd½F, CÀFIYF AF°¸F¶Fû²F
AüSX AF°¸Fd½FV½FFÀF d¶FJSX þFEa¦FZÜ þe½F³F IYû C³³F°F IYSX³FZ
½FF»FZ AüSX ÀF¨¨FZ ÀFF¸F±¹FÊ ÀFZ ·FSX QZ³FZ ½FF»FZ ´FiZSX¯FFêû°F ÀFìJ
þFEa¦FZÜ ½FW ÀF¸FFþ MXìMX, d¶FJSX, ·Fi¿MX, A³F`d°FIY AüSX
ASXFþIY WûIYSX A´F³Fe VFd¢°F ¦Fa½FF QZ¦FFÜ A´F³Fe ´FW¨FF³F
JûIYSX ½FW ·FMXIY°FF ·Fì°F, ´FVF„½F°F WûIYSX dIYÀFe IZY ·Fe BVFFSûÔ
´FS ³FF¨FZ¦FFÜ ÀF¸FFþ ½¹F½FÀ±FF ImY ³Fed°F, A³Fed°F, ³¹FF¹F,
A³¹FF¹F, ´Fd½FÂF°FF, A´Fd½FÂF°FF ImY £¹FF»FûÔ IYû dþ³WûÔ³FZ A´F³FZ
þe½F³F ¸FZÔ ÀFÔ´Fì¯FÊ øY´F ÀFZ ¨FdSX°FF±FÊ dIY¹FF ½FZ ßFZ¿N ¹FF d½FIÈY°F
¸F컹FûÔ AüSX ¸FF³¹F°FFAûÔ IZY ´Fi°FeIY ¶F³F þF°FZ W`ÔÜ ´Fi°FeIY ¶F³F³FF
Bd°FWFÀF IYe ÀFe¸FFAûÔ IYû, À½F¹Fa Bd°FWFÀF IYû »FFa§F³FF W`Ü ¹FW
¶FF°F A±FÊWe³F Wû þF°Fe W` dIY ½FZ IY¶F, IYWFa ´F`QF W„EÜ þe½F³F
¸F컹F VFFV½F°F Wû°FZ W`a BÀFd»FE þû ½¹Fd¢°F þe½F³F ¸F컹FûÔ IYe
´Fì¯FÊ°FF, d³FSX´FZÃF ßFZ¿N Ad·F½¹Fd¢°F IYû AF°¸FÀFF°F IYS ´FW¨FF³F
ImY AF²FFSX ´FS VFFV½F°F ¶F³F þF°FZ W`a ½FZ ÀFVFSXeSX Wûa ¹FF ³F Wûa,
½FZ Wû°FZ W`a ÀF½Fʽ¹FF´FeÜ ÀFF±FÊIY øY´F ¸FZÔ C³FIYF ³FF¸F dþÔQF SXW°FF
W`- EZd°FWFdÀFIY Wû³FZ IYe IYÀFüdMX¹FûÔ ÀFZ ¸F„¢°F WûIYSÜ
ÀÂFe-´F„øY¿F ÀFa¶Fa²FûÔ IYe VF„d¨F°FF AüSX ¸F¹FFÊQF ImY £¹FF»F
ÀF¸FFþ ½¹F½FÀ±FF IYû ¸FF³¹F°FF QZ³FZ ½FF»FZ AüSX ÀFF±F We CÀFIYe
Ld½F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ¸Fì»F·Fì°F AF²FFSXûÔ ¸FZÔ ÀFZ W`aÜ B³F¸FZÔ ¶FQ»FF½F,
ÀF¸FFþ-½¹F½FÀ±FF IYû ³F¿MX-·Fi¿MX IYSX QZ°FF W`Ü AF°F°FFd¹F¹FûÔ ³FZ
´FSXFdþ°F ÀF¸FFþûÔ IYe dÀÂF¹FûÔ IYû BÀFed»FE dVFIYFSX ¶F³FF¹FFÜ
´FSXFdþ°F ÀF¸FFþ ¸FZÔ ¹FdQ A´F³Fe AF°¸FLd½F IYû ¶F¨FFE SXJ³FZ
IYe ³F`d°FIY ¨FZ°F³FF ¶F¨Fe W` °Fû ½FW ÀF½Fûʨ¨F ¶Fd»FQF³F IYSX°FF W`Ü
SXF³Fe ´FQиFF½F°Fe AüSX C³FIZY ÀFa¦F þüWSX IYSX³FZ ½FF»Fe WþFSXûÔ
³FFdS¹FFa BÀFed»FE ´Fìþe þF°Fe W`ÔÜ ´FìþF IYF A±FÊ W` A³F„ÀFSX¯F
IYSX³FFÜ ´FQиFF½F°Fe IYe WÀ°Fe ÀFZ, EZd°FWFdÀFIY°FF ÀFZ, »FûIY¸FF³FÀF
¸FZÔ ¶FÀFe C³FIYe Ld½F ÀFZ AüS EZÀFZ »FûIY¸FF³FÀF ÀFZ ½FZ »Fû¦F
À½FF·FFd½FIY øY´F ÀFZ ´FSXZVFF³F W`Ô dþ³FIZY d½F¨FFSX ¸FZÔ ¸FF³FdÀFIY
AüSX Q`dWIY VF„d¨F°FF ImY ÀFa¶Fa²FûÔ IYe ´Fd½FÂF°FF IZY ¹FZ J¹FF»F
ÀÂFe ImY ½¹Fd¢°F-À½FF°Fa¹F ´FSX Ad·FVFF´F W`aÜ
(»FZJIY ¦FFa²Fe½FFQe d½F¨FFSIY E½Fa A²¹FZ°FF W``Ô)
response@jagran.com
¸FZÔ CÀFIYF ÀF¸FFþ ÀFW·FF¦Fe Wû°FF W`Ü BÀFd»FE ´Fi°¹FZIY ¸F³F„¿¹F
IYF ¹FW QFd¹F°½F ¶F³F°FF W` dIY ½FW QìÀFSXûÔ IZY dW°F IYû ²¹FF³F ¸FZÔ
SXJIYSX We IY¸FÊ IYSXZÜ þû ½¹Fd¢°F À½F¹FÔ IYe d¨FÔ°FF IYSX³FZ ÀFZ
´FW»FZ þ³FdW°F IYe ÀFû¨F°FF W` AüSX CÀFe IZY A³F„ÀFFSX IYF¹FÊ
IYSX°FF W`, ÀF¨¨FZ A±FûË ¸FZÔ ½FWe ¸F³F„¿¹F W`Ü À½FF¸Fe d½F½FZIYF³FÔQ
³FZ IYWF W` dIY ¹FdQ QìÀFSXûÔ IZY Q„JûÔ IYû QZJIYSX AF´FIYF ¸F³F
d½F¨Fd»F°F ³FWeÔ Wû°FF °Fû AF´F I„YL ·Fe Wû ÀFIY°FZ W`Ô, »FZdIY³F
¸F³F„¿¹F IYQFd´F ³FWeÔ Wû ÀFIY°FZÜ AÀF»F ¸FZÔ BÊV½FSX ³FZ W¸FZÔ QìÀFSXûÔ
IYe ·F»FFBÊ IYSX³FZ IZY d»FE We °F¸FF¸F °FSXW IYe VFd¢°F¹FFÔ ½F
ÀFF¸F±¹FÊ dQ¹FF W`Ü ´FiIÈYd°F IZY IY¯F-IY¯F ¸FZÔ ·Fe QìÀFSXûÔ ´FSX
C´FIYFSX IYSX³FZ IYe ·FF½F³FF dQJ°Fe W`Ü ÀFì¹FÊ, ¨FÔQi¸FF, ½FF¹F„,
´FZOÞ-´Fü²FZ, ³FQe AFdQ dIYÀFe À½FF±FÊ IZY ¶F¦F`S QìÀFSXûÔ IYe ÀFZ½FF
¸FZÔ »F¦FZ W„E W`ÔÜ ´FiIÈYd°F ÀFZ ÀFeJ »FZ°FZ W„E ´Fi°¹FZIY ¸F³F„¿¹F IYû
·Fe þ³FdW°F IZY IYF¹FûË ¸FZÔ A´F³FZ þe½F³F IYû ÀF¸Fd´FÊ°F IYSX
QZ³FF ¨FFdWEÜ QìÀFSXûÔ IZY dW°F ÀFZ ¶FOÞF IYûBÊ ²F¸FÊ ³FWeÔ Wû°FF W`Ü
WSX ½¹Fd¢°F IYû Qe³F-Q„dJ¹FûÔ IYe ÀFZ½FF ·F¦F½FF³F IYe ·Fd¢°F
ÀF¸FÓFIYSX IYSX³Fe ¨FFdWEÜ °F„»FÀFeQFÀF þe IYW°FZ W`Ô dIY QìÀFSXûÔ
IYe ·F»FFBÊ IZY ÀF¸FF³F A³¹F IYûBÊ ßFZ¿NX ²F¸FÊ AüSX QìÀFSXûÔ IYû
IY¿MX QZ³FZ þ`ÀFF A³¹F IYûBÊ ´FF´F ³FWeÔ W`Ü
þ¶F W¸F QìÀFSXFZÔ IYe ¸FQQ IYSX°FZ W`Ô, °F¶F W¸F A´F³Fe We
¸FQQ IYSX SXWZ Wû°FZ W`Ô, ¢X¹FûÔdIY QìÀFSXûÔ IYe ÀFWF¹F°FF IYSX³FZ ÀFZ
W¸FFSXF AF°¸Fd½FV½FFÀF ½F ÀFW³FVFe»F°FF ¶FPÞ°Fe W`, dþÀFÀFZ
W¸FFSXZ d½F¨FFSX VF„ð Wû°FZ W`Ô AüSX ¸F³F VFFÔ°F SXW°FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ
W¸FFSXF ²F`¹FÊ W¸FZÔ d½F¨Fd»F°F ³FWeÔ Wû³FZ QZ°FF AüSX ¸FF³FdÀFIY ½F
VFFSXedSXIY ¶F»F I„YL IYSX³FZ IYF ÀFF¸F±¹FÊ C°´F³³F IYSX°FZ W`ÔÜ
IYW³FZ IYF ÀFFSX ¹FWe W` dIY QìÀFSXûÔ IYe ¸FQQ IYSX³FZ ¸FZÔ We ¸F³F„¿¹F
IYe ´Fi¦Fd°F AüSX C³³Fd°F W`Ü ÀF¨F °Fû ¹FW W` dIY ¹FdQ W¸F A´F³FZ
IY»¹FF¯F IYe ³F ÀFû¨FIYSX ÀF¸FÀ°F ´FiFd¯F¹FûÔ IYe ·F»FFBÊ IZY ¶FFSXZ
¸FZÔ ÀFû¨FZÔ °Fû BÀF ²FSX°Fe ´FSX IYWeÔ IYûBÊ ÀF¸FÀ¹FF We VFZ¿F ³FWeÔ
¶F¨FZ¦FeÜ EZÀFZ ¸FZÔ W¸FZÔ ¹FWe ¸FF³FIYSX ¨F»F³FF ¨FFdWE dIY BÊV½FSX
³FZ W¸FZÔ IYûBÊ ·Fe ½FÀ°F„ IZY½F»F À½F¹Fa IZY C´F·Fû¦F IZY d»FE ³FWeÔ,
¶Fd»IY BÀFd»FE Qe W` dIY CÀFÀFZ ª¹FFQF ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦FûÔ IYF
·F»FF Wû ÀFIZYÜ ´Fi°¹FZIY ½¹Fd¢°F IYû ¹FW ¸FF³F³FF ¨FFdWE dIY
CÀFIYF B°F³FF Qd¹F°½F þøYSX ¶F³F°FF W` dIY ½FW ÀFÔÀFFSX IYû
C°F³FF A½FV¹F »FüMXF QZ, dþ°F³FF CÀF³FZ BÀFÀFZ d»F¹FF W`Ü
VFa·Fì³FF±F ´FFaOZ¹F

À½FFÀ±¹F IYe ¸F…»F þøYSX°F W`X VFü¨FF»F¹F ¸FZ»F¶FF¢ÀF

WF»F We ¸FZÔ d¶FWFSX IYe EIY Qd»F°F ¸FdW»FF ÷Y³FIYe
QZ½Fe ³FZ A´F³FF ¸FÔ¦F»FÀFìÂF ¶FZ¨FIYSX §FSX ¸FZÔ VFü¨FF»F¹F
¶F³F½FF³FZ IYe ³FþeSX ´FZVF IYeÜ ¹FW §FMX³FF BVFFSXF
IYSX°Fe W` dIY °F¸FF¸F ÀFRYFBÊ Ad·F¹FF³FûÔ AüSX
VFü¨FF»F¹F d³F¸FFʯF IYe ¹Fûþ³FFAûÔ ImY ¶FF½FþìQ
AFþ ·Fe ¦FFÔ½FûÔ ¸FZÔ VFü¨FF»F¹F IYe ÀF¸FÀ¹FF ¶FW„°F
¶FOÞe W`Ü I„YL ÀF¸F¹F ´FW»FZ ½FFMXSXEO ³FF¸FIY
E³FþeAû IYe EIY dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FF dIY
·FFSX°F ¸FZÔ 35 IYSXûOÞ 50 »FFJ ¸FdW»FFAûÔ AüSX
»FOÞdIY¹FûÔ IYû VFü¨FF»F¹F ¸F¹FÀÀFSX ³FWeÔ W`ÔÜ kQ ÀMXZMX
AFGRY ½F»OÊÐÀF MXFG¹F»FZMX 2017l ³FF¸FIY BÀF dSX´FûMXÊ
¸FZÔ IYWF ¦F¹FF ±FF dIY ´FìSXe Q„d³F¹FF ¸FZÔ ·FFSX°F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ
IY¸F »Fû¦FûÔ ImY ´FFÀF VFü¨FF»F¹F þ`ÀFe ¶F„d³F¹FFQe
ÀF„d½F²FF C´F»F¶²F W`Ü BÀF dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFSX
·FFSX°F IYe 73 IYSXûOÞ 20 »FFJ AF¶FFQe AFþ ·Fe
VFü¨FF»F¹FûÔ IYe ´FW„Ô¨F ÀFZ QìSX W`Ü WF»FFÔdIY ÀFSXIYFSX
IYF IYW³FF W` dIY 2014 ¸FZÔ VF„øY W„E À½F¨L°FF
d¸FVF³F ImY °FW°F ¦FFÔ½FûÔ ¸FZÔ 52 IYSXûOÞ VFü¨FF»F¹FûÔ IYF
d³F¸FFʯF IYSXF¹FF ¦F¹FF W`Ü
¹FW d½FOa¶F³FF We W` dIY ·FFSX°F ¸FZÔ VFü¨FF»F¹F
d³F¸FFʯF IYû A·Fe ·Fe dÀFRÊY À½F¨L°FF Ad·F¹FF³F
ÀFZ þûOÞIYSX We QZJF þF°FF W` ³F dIY À½FFÀ±¹F IYe
¶F„d³F¹FFQe þøYSX°F ÀFZ, þ¶FdIY AÀF»F ¸FZÔ VFü¨FF»F¹FûÔ
IYe þøYSX°F AüSX AWd¸F¹F°F dÀFRÊY ÀFFRY-ÀFRYFBÊ
ÀFaÀ±FF´FIY-À½F. ´F…¯FʨF³Qi ¦F„´°F. ´F…½FÊ ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-À½F.³FSm³Qi ¸FûWX³F. ÀFa´FFQIYe¹F d³FQZVFIY-¸FWZX³Qi ¸FûWX³F ¦F„´°F. ´Fi²FF³F ÀFa´FFQIY-ÀFaªF¹F ¦F„´°F, ³Fe°FZ³Qi ßFe½FFÀ°F½F õXFSXF ªFF¦FSX¯F ´FiIYFVF³F d»F. IZY d»FE OXe-210, 211, ÀFZ¢MXSX-63 ³FûEOXF ÀFZ ¸F„dQi°F E½Fa 501, AFBÊX.E³F.EÀF. d¶Fd»OaX¦F,SXRYe ¸FF¦FÊ, ³FBÊX dQ»»Fe ÀFZ ´FiIYFdVF°F, ÀFa´FFQIY (SXF¿MÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F) -d½F¿¯F„ ´FiIYFVF dÂF´FFNXe*
Q…SX·FF¿F : ³FBÊX dQ»»Fe IYF¹FFÊ»F¹F : 23359961-62, ³FûEOXF IYF¹FFÊ»F¹F : 0120-3915800, E-mail: delhi@nda.jagran.com, DC. No. - (D-10) Press-2017 dQ³FFaIY 30-5-2017,* BXÀF AaIY ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ÀF¸FÀ°F ÀF¸FF¨FFSXûÔ IZY ¨F¹F³F E½Fa ÀFa´FFQ³F WZX°F„ ´Fe.AFSX.¶Fe. E¢MX IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ ÀF¸FÀ°F d½F½FFQ dQ»»Fe ³¹FF¹FF»F¹F IZY A²Fe³F WXe WXûÔ¦FZÜ WX½FFBÊX VF„»IY Ad°FdSX¢°FÜ
dRYSX ÀFZ
·FFSX°F ¸FZÔ VFü¨FF»F¹F d³F¸FFʯF IYû
A·Fe ·Fe À½F¨L°FF Ad·F¹FF³F
ÀFZ þûOÞIYSX We QZJF þF°FF
W` þ¶FdIY ¹FWX AF²FFSX·F…°F
AF½FV¹FIY°FF ÀFZ IY¸F ³FWXeÔ
°FIY We ÀFed¸F°F ³FWeÔ W`Ü JFÀF°FüSX ÀFZ ¸FdW»FFAûÔ ImY
d»FE VFü¨FF»F¹F C³FImY À½FFÀ±¹F AüSX dVFÃFF ImY À°FSX
IYû ·Fe ÀFe²FZ °FüSX ´FSX ´Fi·FFd½F°F IYSX°FZ W`ÔÜ ÀIìY»FûÔ ¸FZÔ
VFü¨FF»F¹F ³F Wû³FZ ImY IYFSX¯F A¢XÀFSX We »FOÞdIY¹FûÔ
IYû ÀFF°F-AFN §FÔMXZ MXFG¹F»FZMX SXûIY³FF ´FOÞ°FF W`Ü ¹FF
dRYSX ½FZ ¶FW„°F IY¸F ´FF³Fe ´FeIYSX IYF¸F ¨F»FF°Fe W`ÔÜ
BÀF IYFSX¯F dIYO³Fe, ¸F…ÂF ÀFÔ¶FÔ²Fe BÔRmY¢XVF³F ¹FF dRYSX
´Fiþ³F³F ÀFÔ¶FÔ²Fe ¶Fe¸FFdSX¹FFÔ Wû³FZ IYe ÀFÔ·FF½F³FF IYBÊ
¦F„³FF ¶FPÞ þF°Fe W`Ü ÀIYì»F ¸FZÔ VFü¨FF»F¹F ³F Wû³FZ ImY
IYFSX¯F, ¶FW„°F ÀFFSXe »FOÞdIY¹FFÔ AFN½FeÔ IYÃFF °FIY
AF°FZ-AF°FZ ÀIYì»F LûOÞ³FZ ´FSX ¶FF²¹F Wû þF°Fe W`ÔÜ
BÔdO¹FF À´FZÔO IYe EIY dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FF dIY
¦FFÔ½FûÔ ¸FZÔ »F¦F·F¦F 28 ´Fid°FVF°F »FOÞdIY¹FFÔ ´FedSX¹FOÐÀF
ImY dQ³FûÔ ¸FZÔ ÀIYì»F We ³FWeÔ þF°FeÔÜ BÀFIYF ´Fi¸F„J
IYFSX¯F ÀIYì»FûÔ ¸FZÔ VFü¨FF»F¹F IYF ³F Wû³FF W`Ü I„YL
ÀF¸F¹F ´FW»FZ ´Fi±F¸F ³FF¸F ImY EIY E³FþeAû IYe
dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF ±FF dIY QZVF ¸FZÔ ¨F»F SXWZ
I„Y»F ÀIYì»FûÔ ¸FZÔ 74 ´Fid°FVF°F ÀFSXIYFSXe W`ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ
47 ´Fid°FVF°F ÀIYì»FûÔ ¸FZÔ AFþ °FIY »FOÞdIY¹FûÔ ImY
d»FE A»F¦F ÀFZ VFü¨FF»F¹F IYe ½¹F½FÀ±FF ³FWeÔ W`Ü
BÀFe °FSXW ¦FFÔ½FûÔ ¸FZÔ ·Fe ¸FdW»FFEÔ §FSX ¸FZÔ VFü¨FF»F¹F
³F Wû³FZ ImY IYFSX¯F ¸F„ÔW AÔ²FZSXZ ÀF„¶FW AüSX ¸F„ÔW AÔ²FZSXZ
VFF¸F IYû We JZ°FûÔ ¸FZÔ þF ´FF°Fe W`ÔÜ dQ³F ImY dIYÀFe
A³¹F ÀF¸F¹F ´FSX VFü¨FF»F¹F þF³FZ IYe þøYSX°F
¸FWÀFìÀF Wû³FF C³F ¸FdW»FFAûÔ ImY d»FE ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF
W`Ü ¶FW„°F ÀFFSXZ ÀFSXIYFSXe ¹FF d³Fþe ÀIYì»FûÔ ¸FZÔ AFþ
·Fe ¸FdW»FF A²¹FFd´FIYFAûÔ ImY d»FE A»F¦F ÀFZ
VFü¨FF»F¹FûÔ IYe ½¹F½FÀ±FF ³FWeÔ W`Ü ¹FWFÔ °FIY dIY ¶FOÞZ
VFWSXûÔ ¸FZÔ ·Fe LûMXZ ÀFÔÀ±FF³FûÔ ¹FF QµX°FSXûÔ ¸FZÔ IYF¸F
IYSX³FZ ½FF»Fe ¸FdW»FFAûÔ ImY d»FE ·Fe A¢XÀFSX We
IYûBÊ VFü¨FF»F¹F ³FWeÔ Wû°FFÜ ¸FdW»FFAûÔ ImY d»FE
ÀFF½FÊþd³FIY þ¦FWûÔ ´FSX B°F³FZ IY¸F VFü¨FF»F¹FûÔ IYF
Wû³FF ÀF¸FFþ AüSX ÀFSXIYFSX Qû³FûÔ IYe C³FImY ´Fid°F
AÀFÔ½FZQ³FVFe»F°FF IYe °FSXRY ÀFFRY BVFFSXF IYSX°FF W`Ü
¸FdW»FF ÀFVF¢°FeIYSX¯F IYe dQVFF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ þøYSXe
½F NûÀF ´Fi¹FFÀF, ¸FdW»FFAûÔ IYe ¶F„d³F¹FFQe þøYSX°FûÔ
IYû ÀF¸FÓF³FF AüSX C³F ´FSX IYF¸F IYSX³FF W`Ü
ÀFF·FFS : ÀF°¹FF¦FiWX ´FFZMXÊ»F ¸FZÔ ¦FF¹FÂFe AF¹FÊ
´FdSX½FFSX ³FF¸FIY ÀFaÀ±FF ´FSX ´FiV³Fd¨F³WX!
´FdSX½FFSX IYû ³F¹FF d½F¨FFSX QZ³FZ IYF ÀF¸F¹F VFe¿FÊIY ÀFZ d»F£FZ A´F³FZ
»FZJ ¸FZÔ °F„R`Y»F AW¸FQ ³FZ ´FdSX½FFSX ÀFÔÀIYFSXûÔ IYû ²F¸FÊ-ÀFÔ´FiQF¹F
¸FZÔ ·FZQ·FF½F AüSX AF´FÀFe RìYMX IYF AF²FFSX ¶F°FF¹FF WX`Ü ¶F¨¨FF
þ¶F þ³¸F »FZ°FF W` °F¶F CÀFIYF dQ»F AüSX dQ¸FF¦F IYûSXZ IYF¦Fþ
IYe °FSXW Wû°FF W`Ü þ`ÀFF dIY EIY ¦FF³FZ ¸FZÔ ·Fe dþIiY W` dIY ¶F¨¨FF
þ¶F °FIY ¶F¨¨FF W` °F¶F °FIY ÀF¨¨FF W`Ü ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F I„YL
²F¸FÊ IZY NZIZYQFSX ·Fe A´F³Fe ÓF„Ne VFF³F IZY d»FE ¹F„½FFAûÔ IYû
·FOÞXIYF°FZ SXW°FZ W`ÔÜ ´FdSX½FFSX ¸FZÔ ÀF·¹F°FF, dVF¿MXF¨FFSX, ³F`d°FIY°FF IYF
Wû³FF ·Fe þøYSXe W`Ü ÀF·¹F ´FdSX½FFSX QZVF AF`S ÀF¸FFþ IZY d½FIYFÀF
¸FZÔ ¸FW°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYF d³F·FF°FZ W`ÔÜ ¶F¨¨FF A¦FSX ÀF·¹F ´FdSX½FFSX ¸FZÔ
´F»F°FF W` °Fû ½FWX dþaQ¦Fe ¸FZÔ IY·Fe ´F±F·Fi¿MX ³FWeÔ Wû°FF, ¢X¹FûÔdIY
ÀF·¹F ´FdSX½FFSX A´F³FZ ¶F¨¨FFZÔ IYû ³F`d°FIY°FF IYe SXFW ´FS ¨F»F³FZ IYe
dVFÃFF QZ°FF W`, »FZdIY³F ¶FW„°F We ARYÀFûÀF IYe ¶FF°F W` dIY AFþ
·FFSX°F ¸FZÔ ´FdSX½FFSX MXìMX SXWZ WX`ÔÜ ·Füd°FIY°FF AüSX AF²F„d³FIY°FF IYe
AÔ²Fe QüOÞ ¸FZÔ BÔÀFF³F dSXV°FFZÔ ¸FZÔ d¸FNFÀF IY¸F IYSX°FF þF SXWF WX`Ü
BÀFe IZY ¨F»F°FZ »Fû¦F A´F³FZ ¶F¨¨FFZÔ IYû ÀF¸F¹F ·Fe ³FWeÔ QZ ´FF SXWZ
WX`ÔÜ ´FdSX½FFSXFZÔ IZY MXìMX³FZ ÀFZ QZVF ¸FZÔ IYBÊ ÀF¸FÀ¹FFAûÔ IYF þ³¸F W„AF
W`, þû QZVF IZY d½FIYFÀF ¸FZÔ ¶FF²FIY ¶F³FZ WX„E W`ÔÜ QZVF ¸FZÔ A³F`d°FIY
IYF¸FFZÔ IZY ¶FPÞ³FZ AüSX ¶F¨¨FFZÔ IZY ¦F»F°F SXFW ¨F»F³FZ IYF IYFSX¯F ·Fe
´FdSX½FFSXFZÔ IYF ´F°F³F WXe W`Ü
SXFþZVF I„Y¸FFSX ¨FüWF³F, þF»FÔ²FS
¸FF³F½F d³Fd¸FÊ°F W`X SXF¸FÀFZ°F„
·FFSX°F AüSX ßFe»FÔIYF ImY ¶Fe¨F dÀ±F°F ´FiF¨Fe³F SXF¸FÀFZ°F„ AÀF»F
¸FZÔ ¸FF³F½F d³Fd¸FÊ°F W`Ü ¹FW ¶FF°F A¸FZdSXIYe ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ ¸FF³Fe W`Ü
A¸FZdSXIYe ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe ImY ½F`ÄFFd³FIYûÔ ³FZ A´F³FZ VFû²F ¸FZÔ ¹FW ÀF¨F
´FF¹FF W`Ü ARYÀFûÀF IYe ¶FF°F ¹FW W` dIY þû ¶FF°F A¸FZdSXIYF ImY
½F`ÄFFd³FIYûÔ IYû ÀF¸FÓF AFBÊ W`, ½FW ¶FF°F °F°IYF»Fe³F ¹Fì´FeE-EIY
ÀFSXIYFSX ³FZ ÀF¸FÓF³FZ IYe IYûdVFVF ·Fe ³FWeÔ IYe ±FeÜ C³WûÔ³FZ dÀFRÊY
SXF¸FÀFZ°F„ ImY ³FF¸F ´FSX QZVF ¸FZÔ IYûWSXF¸F ¸F¨FF¹FF ±FFÜ »FZdIY³F ÀF¨F
IYû dIY°F³FF ·Fe PaIY³FZ IYF ´Fi¹FFÀF IYSXû ½FW IY·Fe °Fû ¶FFWSX AF We
þF°FF W`Ü ½FWe ¶FF°F SXF¸FÀFZ°F„ ImY d½F¿F¹F ¸FZÔ W„BÊ W` AüSX AFþ d½FÄFF³F
³FZ ·Fe SXF¸FÀFZ°F„ IYe ²FFd¸FÊIY ¸FF³¹F°FF IYû ¶F»F dQ¹FF W`Ü
amitpadiyar8183@gmail.com
OûIY»FF¸F ¸FZÔ ¨Fe³F
¨Fe³F ³FZ EIY ¶FFS dRYS OûIY»FF¸F ¸FZÔ °F³FF½F IYe dÀ±Fd°F ´F`QF IYS
Qe WX`Ü CXÀF³FZ ½FWXFa ¶FOÞXe ÀFa£¹FF ¸FZÔ ÀF`d³FIYûa IYFZ °F`³FF°F IYS dQ¹FF
WX`Ü d´FL»FZ dQ³FûÔ ·Fe OûIY»FF¸F ÀFe¸FF ´FS °F³FF½F ´F`QFIYS ·FFSX°F IZY
d£F»FFRY °F¸FF¸F ¶F¹FF³F dQE ±FZ, »FZdIY³F ¨Fe³F IYe EIY ³FWeÔ ¨F»Fe
AüSX CÀF³FZ OûIY»FF¸F ÀFZ ÀFZ³FF IYû IYSXe¶F LW dIY¸Fe QìSX WMX³FZ IYF
AFQZVF dIY¹FFÜ »FZdIY³F Q»FFBÊ »FF¸FF IYF A÷Y¯FF¨F»F QüSXF CÀFIYe
AFaJûÔ IYe dIYSXIYSXe ¶F³FF W„AF W`Ü ¶FFSX-¶FFSX A÷Y¯FF¨F»F AüSX
OûIY»FF¸F ´FS QF½FF IYSX ·FFSX°F IYû ²F¸FIYF³FZ ½FF»FZ ¨Fe³F IYû ¹FW °Fû
´F°FF We W` dIY 1962 ½FF»FF ·FFSX°F WSXd¦Fþ ³FWeÔ W`Ü ·FFSX°F dIYÀFe
ÀFZ IY¸F ³FWeÔ W`Ü CÀFIYe ¸FÔVFF ´Fì¯FÊ Wû³FZ ½FF»Fe ³FWeÔ W`Ü
kantilalmandot@gmail.com
d³Fþe AÀ´F°FF»F
WF»F ¸FZÔ IY„L ¶FOÞZ d³Fþe AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZa ¸FSXeþûÔ ImY ÀFF±F W„E
dJ»F½FFOÞ IYe ¶FZWQ VF¸FÊÀFFS IYS³FZ ½FF»Fe §FMX³FFEÔ ÀFF¸F³FZ AFBÊ
W`ÔÜ d³Fþe AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZÔ ¸F³F¸FF³Fe ´F`ÀFZ IYe ½FÀFì»Fe ¦Fa·FeS ¸FF¸F»FF
WX`Ü ÀFSIYFS IYF ·Fe B³F ´FS IYFZBÊ d³F¹FaÂF¯F ³FWXeÔ WX`Ü BÀFIZY ´FeLXZ
EIY IYFS¯F ÀFSIYFSXe AÀ´F°FF»FFZÔ ¸FZÔ A¨LXe À½FFÀ±¹F ÀF„d½F²FFEa ³F
WXFZ³FF ·Fe WX`Ü dþ³FIZY ´FFÀF ´F`ÀFF WX` ½FZ d³Fþe AÀ´F°FF»FFZÔ IYe °FSRY
·FF¦F°FZ WX`ÔÜ ½FWXFa ´F`ÀFZ IZY ¶F»F ´FS d¶F³FF ·FeOÞX IZY B»FFþ d¸F»F
þF°FF WX`Ü BÀFe IYF RYF¹FQF d³Fþe AÀ´F°FF»F CXNXF SWXZ WX`ÔÜ
ÀFSIYFS IYFZ ¨FFdWXE dIY ÀFSIYFSXe AÀ´F°FF»FFZÔ IYe ÀF„d½F²FFAFZÔ ¸FZÔ
ÀF„²FFS IYSZ AF`S d³Fþe AÀ´F°FF»FFZÔ ´FS AaI„YVF IZY d»FE ´Fi·FF½Fe
IYF³F³Fì ¶F³FFEÜ
OFG. ³Fì°F³F I„Y¸FFS, ³FûEOF
ÀF„²FFS IYe CX¸¸FeQ
ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ÀFSXIYFSX ImY ÀFW¹Fû¦F ÀFZ QF¦Fe ³FZ°FFAûÔ ImY ´FiIYSX¯F
d³F´FMXF³FZ ImY d»FE d½FVFZ¿F AQF»F°FZa ¶F³FF³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF W`Ü
12 d½FVFZ¿F AQF»F°FZÔ QF¦Fe ÀFFÔÀFQûÔ-d½F²FF¹FIYûÔ ImY ´FiIYSX¯FûÔ IYe
ÀF„³F½FFBÊ EIY ÀFF»F IYe A½Fd²F ¸FZÔ ´FìSXe IYSXZÔ¦FeÜ BÀFÀFZ SXFþ³Fed°F
¸FZÔ ¶FPÞ°FZ A´FSXF²FeIYSX¯F ´FSX A½FV¹F AÔIY„VF »F¦FZ¦FFÜ IY¸F ÀFZ IY¸F
W¸FFSXZ ÀFFÔÀFQ AüSX d½F²FF¹FIY °Fû ÀFFRY-ÀF„±FSXZ WûÔ¦FZÜ þ¶F ÀFÔÀFQ
AüSX d½F²FF³FÀF·FFEÔ ÀFFRY-ÀF„±FSXe Wûa¦FeÔ °Fû R`YÀF»FZ ·Fe þ³FdW°F ¸FZÔ
d»FE þFEÔ¦FZÜ BÀFÀFZ W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ d½FIYFÀF IYe ¦Fd°F °Fû ¶FPÞZ¦Fe We
ÀFF±F We AF¸F »Fû¦FûÔ ImY IYF¸F ·Fe ÀFSX»F°FF ÀFZ d³F´FMXZÔ¦FZÜ
mahesh_nenava@yahoo.com
BXÀF À°Fa·F ¸FZÔ dIYÀFe ·Fe d½F¿F¹F ´FSX SXF¹F ½¹FöY IYSX³FZ A±F½FF
Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F IZY SXFáXÑe¹F ÀFaÀIYSX¯F ´FSX ´Fid°FdIiY¹FF ½¹FöY
IYSX³FZ IZY d»FE ´FFNXIY¦F¯F ÀFFQSX AF¸FadÂF°F W`ÔXÜ AF´F WX¸FZÔ ´FÂF
·ûªF³FZ IZY ÀFF±F BÊX-¸FZ»F ·Fe IYSX ÀFIY°FZ W`ÔXÜ
A´F³FZ ´FÂF BXÀF ´F°FZ ´FSX ·ûªFZÔ :
Q`d³FIY ªFF¦FSX¯F, SXFáÑXe¹F ÀFaÀIYSX¯F,
OXe-210-211, ÀFZ¢MXSX-63, ³FûEOXF
BÊX-¸FZ»F: mailbox@jagran.com
downloaded from : www.visionias.net
SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F www.jagran.com
¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017
A»FIYF AF¹FÊ
ÀFedSX¹FFBÊ ASX¶F ¦F¯FSXFª¹F ¸FZÔ þFSXe dWÔÀFF ÀFZ
¶F¨FIYSX ´FdSX½FFSX IZY ÀFF±F d³FIY»F ·FF¦Fe EIY
¶F¨¨Fe þF°FFSXe I`ÔY´F ¸FZÔ
EIY dVFÃFIY IZY ¸FF¦FÊQVFʳF
¸FZÔ dOdþMX»F MX`¶F»FZMX IYF
BÀ°FZ¸FF»F IYSX A´F³FZ
·Fd½F¿¹F IYû dRYSX ÀFZ ÀFÔ½FFSX
SXWe W`Ü IYFÔ¦Fû »FûIY°FÔFdÂFIY
¦F¯FSXFª¹F ¸FZÔ EIY ¹F„½FF
¶»FFG¦FSX BÔMXSX³FZMX IYF BÀ°FZ¸FF»F A´F³FZ ÀF¸F„QF¹F ¸FZÔ
ÀF„SXdÃF°F ´FZ¹Fþ»F AüSX À½F¨L°FF ÀFÔ¶FÔ²Fe ¸F„QÐQûÔ
IYû CNF³FZ ImY d»FE IYSX SXWF W`Ü 14 ÀFF»F IYe EIY
»FOÞIYe IZY EIY ´Fì½FÊ QFZÀ°F ³FZ ´FW»FZ ³F¦³F °FÀ½FeSXZÔ
»FZ³FZ ImY d»FE ¸Fþ¶FìSX dIY¹FF AüSX dRYSX ÀFûVF»F
¸FedO¹FF ´FSX OF»F dQ¹FFÜ dOdþM»F °FIY³FeIY IZY
EZÀFZ Cþ»FZ ½F À¹FFW ´FÃF IYû ÀFF¸F³FZ SXJ³FZ ½FF»Fe ¹FZ
AF½FFþZÔ WXF»F WXe ¸FZÔ AFBÊ ¹Fìd³FÀFZRY IYe EIY dSX´FûMXÊ
¸FZÔ QþÊ W`ÔÜ EZÀFe AF½FFþûÔ AF`S A³F„·F½FûÔ ImY ¶Fe¨F
dOdþMX»F Q„d³F¹FF ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYû »FZIYSX IYBÊ °FSXW ImY
ÀF½FF»F AF`S d¨FÔ°FFAûÔ ImY BÊQ-d¦FQÊ EIY ¶FOÞe ¶FWÀF
¨FFSXûÔ °FSXRY dLOÞe W„BÊ W`Ü WF»F We ¸FZÔ ¹Fìd³FÀFZRY IYe
þFSXe kd½FV½F ¶FF»F dÀ±Fd°F 2017 : dOdþMX»F
Q„d³F¹FF ¸FZÔ ¶F¨¨FZl ³FF¸FIY dSX´FûMXÊ dOdþMX»F
°FIY³FeIY dIYÀFe °FSXW ÀFZ ¶F¨¨FûÔ IYe dþÔQd¦F¹FûÔ
IYû AF`S þe½F³F IZY ¸FüIYûÔ IYû ´Fi·FFd½F°F IYSX°Fe
W`, ImY ¶FFSXZ ¸FZÔ ¶F°FF°Fe W`Ü ¹Fìd³FÀFZRY ³FZ ´FW»Fe ¶FFSX
¶F¨¨FûÔ ´FSX dOdþMX»F °FIY³FeIY IZY BÀ°FZ¸FF»F IYû
»FZIYSX dSX´FûMXÊ °F`¹FFSX IYe W`Ü ¹FW dSX´FûMXÊ J°FSXûÔ IZY
ÀFF±F-ÀFF±F A½FÀFSXûÔ IYû ·Fe SZ£FFadIY°F IYS SWXe
W`Ü ¹Fìd³FÀFZRY IZY IYF¹FÊIYFSXe d³FQZVFIY Ea±Fû³Fe »FZIY
IYF IYW³FF W` dIY A¨LF Wû ¹FF ¶F„SXF dOdþMX»F
°FIY³FeIY W¸FFSXe dþÔQ¦Fe IYe A¶F EIY A´FdSX½F°¹FÊ
WIYeIY°F W`Ü dOdþMX»F Q„d³F¹FF ¸FZÔ W¸FFSXZ ÀFF¸F³FZ
QûWSXe ¨F„³Fü°Fe W`-EIY °FSXRY ³F„IYÀFF³FûÔ IYû IY¸F
IYSX³FF ½F QìÀFSXe °FSXRY WSX ¶F¨¨FZ ImY d»FE BÔMXSX³FZMX
ImY RYF¹FQûÔ IYû Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY IYSX³FFÜ
BÔMXSX³FZMX ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE ³FWeÔ W` AF`S BÔMXSX³FZMX
³FZ ¶F¨¨FûÔ IYû d¶F¦FFOÞ dQ¹FF W` AFdQ ÀF½FF»F
ÀF½Fʽ¹FF´Fe W`ÔÜ WIYeIY°F ¹FW W` dIY Q„d³F¹FF·FSX ¸FZÔ
BÔMXSX³FZMX IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX³FZ ½FF»FûÔ ¸FZÔ WSX °Fe³F
½¹Fd¢°F ¸FZÔ EIY ¶F¨¨FF W`Ü BaMXS³FZMX ´FSX ¶F¨¨FûÔ IYe
d½FVFF»F C´FdÀ±Fd°F ImY ¶FF½FþìQ C³WZÔ dOdþMX»F
Q„d³F¹FF ImY J°FSXûÔ ÀFZ ÀFÔSXÃF¯F ´FiQF³F IYSX³FZ ½F
ÀF„SXdÃF°F AFG³F»FFB³F ÀFF¸F¦Fie °FIY C³FIYe ´FW„Ô¨F
IYû ¶FPÞF³FZ ImY d»FE ¶FW„°F We IY¸F IYF¸F dIYE ¦FE
W`ÔÜ QSXAÀF»F BÔMXSX³FZMX ½¹FÀIYûÔ IZY d»FE dOþFB³F
dIY¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdIY³F ¶F¨¨FûÔ °F±FF ¹F„½FFAûÔ
õFSXF BÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F ¶FPÞ SXWF W`Ü BÀF dOdþMX»F
°FIY³FeIY õFSXF C³FIYe dþÔQ¦Fe AF`S ·Fd½F¿¹F °FZþe
ÀFZ ´Fi·FFd½F°F Wû SXWZ W`ÔÜ d»FWFþF dOdþMX»F ³Fed°F¹FûÔ,
CX°´FFQFZÔ AF`S CX´F¹FFZ¦FFZÔ ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYe þøYSX°FZÔ,
C³FImY ´FdSX´FiZùF AF`S C³FIYe AF½FFþ ¶FZW°FSX
´FdSX»FdÃF°F Wû³Fe ¨FFdWEÜ ²¹FF³F QZ³FZ ½FF»Fe ¶FF°F ¹FW
W` dIY ¹F„½FF BaMXS³FZMX ÀFZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF þ„OÞF W„AF
½F¦FÊ W`Ü Q„d³F¹FF·FSX ¸FZÔ 71 ´Fid°FVF°F ¹F„½FF AFG³F»FFB³F
W`Ô, þ¶FdIY ÀFF¸FF³¹F AF¶FFQe ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F IYSX³FZ
½FF»FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF 48 RYeÀFQ W`Ü BaMXS³FZMX ÀFZ
ARiYeIYe ¹F„½FF ÀF¶FÀFZ IY¸F þ„OÞF W„AF W`Ü ´FFa¨F
¸FZÔ ÀFZ IYSXe¶F °Fe³F ¹F„½FF AFGRY»FFB³F W`Ô, þ¶FdIY
¹FìSXû´F ¸FZÔ 25 ¸FZÔ ÀFZ dÀFRÊY EIY ¹F„½FF AFGRY»FFB³F
W`Ü WXF»FFadIY »FFJûÔ ¶F¨¨FZ A·Fe ·Fe BaMXS³FZMX ÀFZ
MÐX½FeMX-MÐX½FeMX
´Fi²FF³F¸FÔÂFe þe ÀFZ A³F„SXû²F W` dIY SXF¿MXÑe¹F
AF°¸FÀF¸¸FF³F ImY d»FE ·FFSX°Fe¹F ½F`ÄFFd³FIYûÔ
IYF Q»F ¶F³FFEa þû SF¸FÀFZ°F„ ImY À½FøY´F IYF
A³F„ÀFÔ²FF³F IYSXZ, CÀF¸FZÔ ·Fì½F`ÄFFd³FIY AüSX
Bd°FWFÀFIYFSX Qû³FûÔ VFFd¸F»F WûÔ!
¸FFd»F³Fe A½FÀ±Fe@maliniawasthi
IYFa¦FiiZÀF dIYÀFe ³FSX¸F dWÔQ„°½F ¹FF AFSXEÀFEÀF
õFSXF ´FiF¹Fûdþ°F dWÔQ„°½F ´FSX ³FWeÔ, ¶Fd»IY ¦Fe°FF
AüSX C´Fd³F¿FQûÔ ¸FZÔ ½Fd¯FÊ°F dWÔQ„°½F ´FSX d½FV½FFÀF
IYSX°Fe W`Ü
¦FüS½F ¦Fû¦FûBÊ@GauravGogoiAsm
½F³FOXZ dIiYIZYMX ¸FZÔ °Fe³F QûWSZ
VF°FIY »F¦FF³FZ ½FF»FZ BIY»Fü°FZ
¶F»»FZ¶FFþ SûdW°F VF¸FFÊ EIY
dQ³F d°FWSF VF°FIY ·Fe »F¦FF
ÀFIY°FZ W`ÔÜ dþ°F³Fe ÀFRYFBÊ ÀFZ ½FW ¦FZÔQ IYe
²F„³FFBÊ IYS°FZ W`Ô AüS IYûBÊ ³FWeÔ IYS°FFÜ
AFIYFVF ¨Fû´FOÞXF@cricketaakash
¸F„ýiFÀRYed°F ´FFa¨F ´Fid°FVF°F IZY À°FSX ´FSX W`X °Fû
IY¨¨FF °FZ»F 65 OXFG»FS ´Fid°F ¶F`S»F, Aüôûd¦FIY
C°´FFQ³F d¦FSIYS 2.2 ´Fid°FVF°F ´FS W`, VFZ¹FS
¶FFþFS ÀFW¸FF W„AF W` AüS SFþIYû¿Fe¹F
¦F„aþFBVF dÀFI„YOÞX°Fe þF SWe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¢¹FF
A±Fʽ¹F½FÀ±FF ´FS ¨F¨FFÊ ³FWeÔ Wû³Fe ¨FFdWEÜ
Adþ°F SF³FFOXZ@ajit_ranade
ªFF¦FSX¯F ªF³F¸F°F IY»F IYF ´FdSX¯FF¸F
³FZ´FF»F ¸FZÔ ½FF¸F ¦FNX¶Fa²F³F IYe þe°F IZY ¶FFQ ½FWXFa ·FFS°F
IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ¨Fe³F IYF ´Fi·FF½F Ad²FIY ¶FPXÞZ¦FF?
71.60
WXFa
24.66
³FWXeÔ
3.74
ÀF·Fe AFaIYOÞZX ´Fid°FVF°F ¸FZÔÜ IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ
AFªF IYF ÀF½FF»F
QFd¦F¹FûÔ IZY ¸FF¸F»FFZÔ IYe ÀF„³F½FFBÊ IYe A»F¦F ½¹F½FÀ±FF
ÀFZ SFþ³Fed°F IZY A´FSF²FeIYS¯F ´FS »F¦FF¸F »F¦FZ¦Fe?
A´F³Fe SXF¹F AüSX Ad²FIY »Fû¦FûÔ °FIY ´FW„aX¨FF³FZ IZY d»FE A´F³FZ
¸Fû¶FFBX»F IZY ¸F`ÀFZªF ¶FFG¢ÀF ¸FZÔ ªFFIYSX POLL d»F£ûÔ,
À´FZÀF QZIYSX YY, N ¹FF C d»F£FIYSX 57272 ´FSX ·ûªFZÔ
YY-WXFa, N-³FWXeÔ, C-IYWX ³FWXeÔ ÀFIY°FZ
´FdSX¯FF¸F EÀFE¸FEÀF ÀFZ ´FiF´°F ³F°FeªFûÔ IZY ÀFF±F
ªFF¦FSX¯F BaXMXSX³FZMX ÀFaÀIYSX¯F IZY ´FFNXIYûÔ IYF ¸F°F W`XÜ
ªF³F´F±F
A¶F °Fû d¶F»I„Y»F W`Ô ³FWeÔ ¶F¨F³FZ ImY AFÀFFSX,
¸FF³F³Fe¹F ImY ³FF¸F ÀFZ Wû¦Fe þ»Q ´F„IYFSXÜ
Wû¦Fe þ»Q ´F„IYFSX AQF»F°F ¸FZÔ WûÔ WFdþSX,
ÀF¨F IYdWE A¶F ¸FF³F J„QF IYû WFdþSX-³FFdþSXÜ
¦F„³FW¦FFSX ¹FdQ AF´F Wû ¦FE ÀFFd¶F°F °F¶F °Fû,
þFIYSX IYFSXF¦FFSX EZVF IYdSXE¦FF A¶F °FûÜ
- Aû¸F´FiIYFVF d°F½FFSXe
AFªFIY»F
A½FÀFSFZÔ IZY ³FE õFS
·Fe £FFZ»F SWXF BaXMXSX³FZMX
ÀF©FFBÊX ¹FW W` dIY Q„d³F¹FF·FSX ¸FZÔ BÔMXSX³FZMX IYF BÀ°FZ¸FF»F IYSX³FZ ½FF»FûÔ ¸FZÔ
WSX °Fe³F »Fû¦FûÔ ¸FZÔ EIY ¶F¨¨FF W`Ü BaMXS³FZMX ´FSX ¶F¨¨FûÔ IYe d½FVFF»F C´FdÀ±Fd°F
ImY ¶FF½FþìQ C³WZÔ dOdþMX»F Q„d³F¹FF ImY J°FSXûÔ ÀFZ ÀFÔSXÃF¯F ´FiQF³F IYSX³FZ
AüSX ÀF„SXdÃF°F AFG³F»FFB³F ÀFF¸F¦Fie °FIY C³FIYe ´FW„Ô¨F IYû ¶FPÞF³FZ ImY d»FE
¶FW„°F We IY¸F IYF¸F dIYE ¦FE W`ÔÜ EZÀFZ ¸FZÔ ¶F¨¨FZ BaMXS³FZMX ´FSX ÀF„SXdÃF°F SXWZÔ
AüSX ÀF¶FÀFZ ½FÔd¨F°F ¶F¨¨FZ IYe BaMXS³FZMX °FIY Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY ´FW„Ô¨F Wû,
BÀFImY d»FE ¶F¨¨FûÔ IYû dOdþMX»F ³Fed°F ImY ImYÔQi ¸FZÔ SXJ³FF Wû¦FF
·FFSX°F AFBMXe W¶F ImY øY´F ¸FZÔ
¸FVFWìSX W`Ü ¹FWFa »FOÞdIY¹FûÔ
½F »FOÞIYûÔ ImY ´FFÀF dOXdªFMX»F
°FIY³FeIY ÀFZ »FF·FFd³½F°F Wû³FZ ImY
PXZSFZÔ ¸FüIZY W`Ô
³FQFSXQ W`ÔÜ Q„d³F¹FF ImY IYSXe¶F EIY d°FWFBÊ ¹F„½FF ¹FF³Fe
34.6 IYSXûOÞ AFG³F»FFB³F ³FWeÔ W`ÔÜ BÀFImY ¨F»F°FZ
¦F`SX¶FSXF¶FSXe °FZþe ÀFZ ¶FPÞ SXWe W`Ü BÀF ´FiIYFS ¹FWX
¶FPÞ SXWe dOdþMX»F A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYe
·FF¦FeQFSXe IYe ÃF¸F°FF IYû ·Fe IY¸F IYSX SXWe W`Ü
·FFSX°F ¸FZÔ ¦FiF¸Fe¯F B»FFIYûÔ ¸FZÔ BÔMXSX³FZMX IYF
BÀ°FZ¸FF»F IYSX³FZ ½FF»FûÔ ¸FZÔ ¶Fe°FZ EIY ÀFF»F ¸FZÔ °FZþe
ÀFZ ½FÈdð W„BÊ W`Ü ¹Fìd³FÀFZRY IYe dOdþMX»F Q„d³F¹FF ¸FZÔ
¶F¨¨FZ ³FF¸FIY dSX´FûMXÊ ImY ¸F„°FFd¶FIY ¹FW ½FÈdð 21
´Fid°FVF°F W`Ü BÀF¸FZÔ IYûBÊ Qû SXF¹F ³FWeÔ dIY VFWSXûÔ ¸FZÔ
BÔMXSX³FZMX IYe ´F`N ª¹FFQF W` AüSX ¹FW ·Fe ¦FüSX°F»F¶F
W` dIY ¹FWFÔ A·Fe ·Fe BÔMXSX³FZMX ´F„÷Y¿FûÔ IYF d½FdVF¿MX
ÃFZÂF ¸FF³FF þF°FF W`Ü AFÔIYOÞZÔ BÀFIYe °FÀQeIY IYSX°FZ
W`ÔÜ °Fe³F BÔMXSX³FZMX BÀ°FZ¸FF»FIY°FFÊAûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY We
»FOÞIYe Wû°Fe W`Ü »FOÞdIY¹FûÔ ImY ÀFF±F ·FZQ·FF½F
C³FImY d»FÔ¦F ImY IYFSX¯F ·Fe Wû°FF W`Ü BÀFe ImY ¨F»F°FZ
½FZ AFG³F»FFB³F ÀFZ½FFAûÔ °FIY ´FW„Ô¨F ¶F³FFX³FZ, A´F³Fe
À½FFÀ±¹F ÀFÔ¶FÔ²Fe ÀFì¨F³FFEÔ ´FF³FZ AF`S A´F³Fe dVFÃFF
IYû AF¦FZ ¶FPÞF³FZ ¸FZÔ AÀF¸F±FÊ W`ÔÜ ½FZ 21½FeÔ ÀFQe
IYe ½F`dV½FIY A±Fʽ¹F½FÀ±FF ¸FZÔ ÀF„SXdÃF°F dVFSXIY°F
IYSX³FZ ¸FZÔ ·Fe d´FLOÞ SXWe W`ÔÜ ¹Fìd³FÀFZRY ¸FZÔ ·FFSX°F IYe
´Fid°Fd³Fd²F OXFG. ¹FFÀFd¸F³F A»Fe WIY IYF IYW³FF W`
dIY ·FFSX°F AFBMXe W¶F ImY øY´F ¸FZÔ ¸FVFWìSX W`Ü ¹FWFa
»FOÞdIY¹FûÔ AF`S »FOÞIYûÔ ImY ´FFÀF IY³FZd¢XMXZd½FMXe
ÀFZ »FF·FFd³½F°F Wû³FZ ImY PXZSFZÔ ¸FüIZY W`ÔÜ AüSX BÀFÀFZ
IYûBÊ RYIÊY ³FWeÔ ´FOÞ°FF dIY ½FZ IYWFÔ SXW°FZ W`Ô, ´Fi°¹FZIY
»FOÞIYe ¹FF »FOÞImY IYû dOdþMX»F »FF·F d¸F»F³FF
¨FFdWEÜ ¶FWXSWXF»F dOdþMX»FFBþZVF³F ³FZ Q„d³F¹FF
IYû ¶FQ»F dQ¹FF W`Ü IYWF þF SXWF W` dIY BÀF³FZ
SXFª¹F³FF¸FF
dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF
dWX
¸FF¨F»F ´FiQZVF ¸FZa ³Fü ³F½Fa¶FSX IYû W„E
d½F²FF³FÀF·FF ¨F„³FF½F IZY d»FE ¸F°FQF³F
IYe ¦F¯F³FF IYF IYFCXaMXOXFCX³F VF„øY WXû
¦F¹FF WX`Ü ¸F°FûÔ IYe ¦F¯F³FF 18 dQÀFÔ¶FS IYû Wû¦Fe,
dþÀFIZY ÀFF±F We SFª¹F IYe ³FBÊ ÀFSIYFS IYe
°FÀ½FeS ·Fe ÀFFRY Wû þFE¦FeÜ SXFª¹F IYe 13½FeÔ
d½F²FF³FÀF·FF IYF ´FdSX¯FF¸F AF³FZ ¸FZa ¨FFS dQ³F
VFZ¿F W`Ô, dþÀFÀFZ ¨F„³FF½F »FOÞX SWZ ´Fi°¹FFdVF¹Fûa IYe
²F„IY²F„IYe ¶FPXÞ ¦FBÊ WX`Ü ´FiQZVF IYe þ³F°FF ´FdSX¯FF¸F
´FSX ³FþSX »F¦FFE ¶F`NXe WX` dIY ¹FWXFa IYFa¦FiZÀF IYF
d¸FVF³F dSX´FeMX ÀFRY»F WXû¦FF ¹FF dRYSX d½F´FÃFe Q»F
·FFþ´FF IYe ´FFa¨F ÀFF»F ¶FFQ ÀFØFF ¸FZÔ ½FF´FÀFe
Wû¦FeÜ d»FWXFþF ´FdSX¯FF¸F I„YLX ·Fe AFEa, IYþÊ
IZY ¶FûÓF °F»FZ Q¶FZ dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF IYe ³FBÊ
ÀFSXIYFSX IZY ÀF¸FÃF þ³F d½FIYFÀF IYe ¨F„³Füd°F¹Fûa
IYF ´FWXFOÞX WX`Ü B³F d½FÀF ¨F„³FF½Fûa ¸FZa Qû³Fûa ´Fi¸F„J
Q»Fûa ·FFþ´FF ½F IYFa¦FiZÀF IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe ´FQ IZY
QF½FZQFSXûa IZY d³F½FFʨF³F ÃFZÂF ¶FQ»FZ WX`a, dþÀFÀFZ
»Fû¦F WXe ³FWXeÔ SXFþ³Fed°FIY d½FV»FZ¿FIY ·Fe B³F
ÃFZÂFûa ´FSX ³FþSXZa ¦FPXÞFE WX`aÜ ¸F„£¹F¸FaÂFe ½FeSX·Fýi
ÎÀFWX ³FZ A´F³Fe ÀFeMX dVF¸F»FF ¦FiF¸Fe¯F IYû ¶FZMXZ
VFVFFÔIY dõ½FZQe
¸F„QÐQF
d´FL»FZ dQ³FûÔ þ¸FʳFe IZY ¶FFG³F ¸FZÔ W„E þ»F½FF¹F„
´FdSX½F°FʳF ÀF¸¸F»FZ³F ¸FZÔ ·FFSX°F ³FZ IYF¶FʳF C°ÀFþʳF
IYû IY¸F IYSX³FZ IYe
A´F³Fe ´Fi d °F¶Fdð°FF
QûWSXFBÊÜ ÀFF±F We AÃF¹F
DYþFÊ ImY Ad²FIY ´Fi¹Fû¦F
AüSX A´F³Fe ¶FPÞ°Fe
ÃF¸F°FF ´FSX ·Fe Q„d³F¹FF
ImY ÀFF¸F³FZ A´F³FF ´FÃF
SXJFÜ ÀF¨¨FFBÊ ¹FW W` IYe AÃF¹F DYþFÊ ImY
Ad²FIYFd²FIY ´Fi¹Fû¦F ÀFZ We IYF¶FʳF C°ÀFþʳF
IY¸F Wû ÀFIY°FF W`Ü dRY»FWF»F ·FFSX°F ÀFSXIYFSX IYe
¹Fûþ³FF AÃF¹F DYþFÊ IYe ¸FQQ ÀFZ ÀFF»F 2022
°FIY ÀF·Fe IYû 24 §FÔMXZ d¶Fþ»Fe ¸F„W`¹FF IYSXF³FZ
IYe W`Ü QZVF ¸FZÔ d¶Fþ»Fe IYe ¸FFa¦F AüSX AF´Fìd°FÊ
¸FZÔ IYFRYe AÔ°FSX W`, ¢X¹FûÔdIY ¸FFa¦F ImY A³F„´FF°F ¸FZÔ
d¶Fþ»Fe IYF C°´FFQ³F ³FWeÔ Wû SXWF W`, þ¶FdIY
BÀFIYe ¶FPÞ°Fe W„BÊ IYe¸F°FûÔ ³FZ AF¸F AFQ¸Fe ImY
¶FþMX IYû d¶F¦FFOÞIYSX SXJ dQ¹FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ
ÀFüSX DYþFÊ »Fû¦FûÔ ImY d»FE EIY A¨LF d½FIY»´F
¶F³FIYSX C·FSXF W`Ü BÀFIYe ¸FQQ ÀFZ d¦FiO E³FþeÊ ´FSX
¶FPÞ°Fe d³F·FÊSX°FF IYû ·Fe IY¸F dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü
ÀFF±F We ÀFüSX DYþFÊ À½FFÀ±¹F AüSX ´F¹FFʽFSX¯F ImY
d»FE ·Fe A³F„IYì»F W`Ü ÀFSXIYFSX ³FZ þ½FFWSX»FF»F
³FZWøY ÀFû»FSX d¸FVF³F ImY þdSX¹FZ ÀFF»F 2022 °FIY
ÀFüSX DYþFÊ ÀFZ EIY »FFJ ¸FZ¦FF½FFMX ÀFZ Ad²FIY
d¶Fþ»Fe ´F`QF IYSX³FZ IYF »FùF SXJF W`, dþÀF¸FZÔ
d¶Fþ»Fe IYe ½F°FʸFF³F ¸FZÔ ·FFSX°F d½Fd·F³³F ÀFiFZ°FFZÔ ÀFZ IYSXe¶F EIY »FFJ IYSXûOÞ ¹Fìd³FMX d¶Fþ»Fe
¶F¨F°F ·Fe
C°´FFQ³F W`
´F`QF IYSX°FF W` AüSX ¹FdQ BÀFIYF 10 RYeÀFQ dWXÀÀFF ·Fe ¶F¨FF¹FF þFE °Fû QZVF ¸FZÔ
10,000 IYSXûOÞ ¹Fìd³FMX d¶Fþ»Fe IYe ¶F¨F°F IYe þF ÀFIY°Fe W`Ü ªFFdWXSX W`X d¶Fþ»Fe
IYe ¶F¨F°F ·Fe d¶Fþ»Fe IYF C°´FFQ³F W`Ü
»Fû¦FûÔ ImY d»FE EIY ³F¹FF QSX½FFþF Jû»F dQ¹FF W`Ü
JFÀF°FüSX ´FSX QìSX-QSXFþ ImY B»FFIYûÔ ¸FZÔ SXW³FZ ½FF»FZ
¶F¨¨FûÔ ImY d»FE ¹FF ¦FSXe¶Fe, ·FZQ·FF½F AüSX AF´FF°F
dÀ±Fd°F ÀFZ ´FedOÞ°F WûIYSX A´F³FZ §FSX LûOÞ³FZ IYû
¸Fþ¶FìSX W„E ¶F¨¨FûÔ ImY d»FE dOdþMX»F °FIY³FeIY
C³FImY ¶FZW°FSX ·FFd½F¿¹F ImY d»FE EIY ³F¹FF QSX½FFþF
Jû»F ÀFIY°Fe W`Ü BÀFÀFZ C³WZÔ ÀFeJ³FZ, A´F³FZ dW°F
IYe ¨FeþûÔ IYû QZJ³FZ AF`S ÀFZ½FFAûÔ,X ¶FFþFSX °F±FF
A´F³Fe ÃF¸F°FF IYû ´FìSXF IYSX³FZ ½FF»FZ QìÀFSXZ »FF·FûÔ ÀFZ
þ„OÞ³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»F°FF W`, þû C³FImY ¦FSXe¶Fe IZY
¨FIiY IYû °FûOÞ°FF W`Ü ´FSX BÀFImY ÀFF±F-ÀFF±F ¹FW ·Fe
³FWeÔ ·Fì»F³FF ¨FFdWE dIY »FFJûÔ ¶F¨¨FZ A·Fe ·Fe
BaMXS³FZMX °FIY ´FW„Ô¨F IYF »FF·F ³FWeÔ »FZ ´FF SWXZ W`Ô ¹FF
C³FIYe ´FW„Ô¨F ÀFed¸F°F AüSX d³F¸³F À°FSXe¹F ¦F„¯F½FØFF
IYe W`Ü A¢XÀFSX ¹FZ ½FWe ¶F¨¨FZ Wû°FZ W`Ô þû ´FW»FZ ÀFZ
We ½FÔd¨F°F Wû°FZ W`ÔÜ ¹FW EIY °FSXW ÀFZ C³FIZY A·FF½F
IYû AüSX ¶FPÞF°FF W`Ü
BÀFÀFZ C³FIZY ½FZX IYüVF»F AüSX ÄFF³F ²FSXZ IZY ²FSXZ
SWX þF°FZ WX`Ô þFZ C³FIYe ÃF¸F°FFAFZÔ IYû CX·FFS³FZ AF`S
d³F£FFS³FZ °F±FF ¦FSXe¶Fe IZY ¨FIiY ÀFZ CX³FIYFZ ¶FFWXS
d³FIY»F³FZ ¸FZÔ ¸FQQ¦FFS WXFZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¹FW dSX´FûMXÊ
¶F¨¨FûÔ IYû C¨¨F ¦F„¯F½FØFF ½FF»FZ ÀFÔÀFF²F³FûÔ °FIY
´FW„Ô¨F IYû ¶FPÞF³FZ IYe ½FIYF»F°F IYSX°Fe W`Ü QZ£FF
þFE °FFZ AFþ BÀFIYe QSXIYFSX ·Fe W`Ü dOdþMX»F
¹F„¦F ³FZ ¶F¨¨FûÔ ImY ÀFF¸F³FZ ¸FüþìQ J°FSXûÔ IYû °Fû
¶FPÞF¹FF We W`, ÀFF±F We ³FE J°FSXZ ·Fe ´F`QF IYSX
dQE W`ÔÜ BaMXS³FZMX IYe Q„d³F¹FF ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ IYe d³Fþ°FF
AüSX ´FW¨FF³F IYe ÀF„SXÃFF ·Fe EIY ¶FW„°F ¶FOÞe d¨FÔ°FF
W`Ü ¶F¨¨FZ BaMXS³FZMX ´FSX ÀF„SXdÃF°F SXWZÔ, ÀF¶FÀFZ ½FÔd¨F°F
¶F¨¨FZ IYe BaMXS³FZMX °FIY Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY ´FW„Ô¨F
Wû, BÀFImY d»FE dOdþMX»F ³Fed°F ImY ImYÔQi ¸FZÔ ¶F¨¨FûÔ
IYû SXJ³FF Wû¦FFÜ B°F³FF WXe ³FWXeÔ, ¶Fd»IY B³F
³Fed°F¹FûÔ IYû AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F ´F`¸FF³FûÔ ÀFZ d³FQZÊdVF°F Wû³FF
¨FFdWE AüSX ¶F¨¨FûÔ ImY Ad²FIYFSX °F±FF À½F°FÔÂF°FF
IYe SXÃFF °F±FF ·FZQ·FF½F ÀFZ ÀF„SXÃFF ÀF„d³FdV¨F°F IYe
þFX³Fe ¨FFdWEÜ
(»FZd£FIYF ÀFF¸FFdþIY ¸FF¸F»FFZÔ IYe þF³FIYFS WX`Ô)
¨F„³FF½F ³F°FeþFZÔ IYF Ba°FþFS
½F ´FiQZVF ¹F„½FF IYFa¦FiZÀF IZY A²¹FÃF d½FIiY¸FFdQ°¹F
ÎÀFWX IZY d»FE JF»Fe dIY¹FF AüSX ÀFû»F³F dþ»FZ
IZY AIYeÊ d³F½FFʨF³F ÃFZÂF ÀFZ ¨F„³FF½F »FOÞXZ WX`aÜ BÀFe
°FSXWX ·FFþ´FF ³FZ ·Fe ´FWX»Fe ¶FFSX ¨F„³FF½F ÀFZ ´FWX»FZ
WXe ´FFMXeÊ IYe AûSX ÀFZ ¸F„£¹F¸FaÂFe ´FQ IZY QF½FZQFSX
IZY °FüSX ´FSX ´FiZ¸F I„Y¸FFSX ²Fì¸F»F IZY ³FF¸F IYe §Fû¿F¯FF
IYe WX`Ü d´FL»Fe ¶FFS W¸FeS´F„S ÀFZ þe°FZ ²Fì¸F»F BÀF
¶FFS ³FE W»FIZY ÀF„þF³F´F„S ÀFZ ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ¸FZÔ
W`ÔÜ A¶F QZJ³FF WX` dIY ¨F„³FF½Fe SXFþ³Fed°F ¸FZa B³F
Qû³FûÔ IZY ³FE d½FÀF ÃFZÂFûa ¸FZa ¢¹FF ¦F„»F dJ»F°FZ WX`aÜ
¨F„³FF½F ¸FZa ÀFSXIYFSX IZY IYBÊ ¸FadÂF¹Fûa ÀFdWX°F d½F´FÃF
IZY ´Fì½FÊ ¸FadÂF¹Fûa IYe ·Fe ´Fid°F¿NXF QFa½F ´FSX WX`Ü
dWX¸FF¨F»F ´FiQZVF IYe I„Y»F 68 d½F²FF³FÀF·FF ÀFeMXûa
´FSX BÀF ¶FFSX IYFa¦FiZÀF-·FFþ´FF ÀFdWX°F A³¹F Q»Fûa
½F AFþFQ CX¸¸FeQ½FFSXûa IYû d¸F»FFIYSX I„Y»F 337
´Fi°¹FFVFe ¨F„³FF½F ¸F`QF³F ¸FZa WX`aÜ
·Fìd¸F IY¶þF³FZ ½FF»FûÔ ´FS ÀF£°Fe
´FiQZVF ¸FZa AFþIY»F ½F³F ·Fìd¸F ÀFdWX°F A³¹F
ÀFSXIYFSXe ·Fìd¸F E½Fa d½Fd·F³³F d½F·FF¦Fûa IYe JF»Fe
þ¸Fe³F ´FSX dIYE ¦FE A½F`²F IY¶þF²FFdSX¹Fûa IYe
DYªFFÊ ÀFaSXÃF¯F IYe ¨F„³Fü°Fe
AFþ d¶Fþ»Fe IYe ¶FPÞ°Fe W„BÊ J´F°F IYFZ QZ£F°FZ WX„E DYþFÊ C°´FFQ³F ImY ÀFF±F-ÀFF±F DYþFÊ ÀFÔSXÃF¯F
IYe dQVFF ¸FZÔ ·Fe IYF¸F IYSX³FZ IYe þøYSX°F W` °F·Fe WX¸F ¶FZWX°FSX ·Fd½F¿¹F IYF d³F¸FFʯF IYSX ´FFEa¦FZ
40 WþFSX ¸FZ¦FF½FFMX §FSX ImY L°FûÔ ´FSX »F¦FFE þF³FZ
½FF»FZ ÀFFZ»FS (øYRYMXFG´F) ÀFZ AüSX 60 WþFSX
¸FZ¦FF½FFMX d¶Fþ»Fe ¶FOÞZ AüSX ¸FÓFû»FZ d¦FiO ÀFZ þ„OÞe
WX„BË ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔX ImY þdSX¹FZ ´FìSXF dIY¹FF þFE¦FFÜ
BÀFImY A»FF½FF ÀFû»FSX ´FF½FSX IYF IYFSXû¶FFSX IYSX³FZ
½FF»FûÔ IYû ·Fe ÀFSXIYFSX ¸FüIYF QZ¦FeÜ ÀFF±F We
QZVF·FSX ¸FZÔ ´FdS¹FFZþ³FFX »F¦FF³FZ ImY d»FE AFd±FÊIY
ÀFWF¹F°FF ·Fe QZ¦FeÜ
dRY»FWF»F IZÔYQi ÀFSXIYFSX ³FZ 2022 °FIY
½F`IYd»´FIY DYþFÊ êû°FûÔ IYe ÀFWF¹F°FF ÀFZ QFZ
»FFJ ¸FZ¦FF½FFMX AÃF¹F DYþFÊ C°´FFQ³F IYF »FùF
SXJF W`, »FZdIY³F d¶Fþ»Fe IYe ¶FPÞ°Fe W„BÊ J´F°F
ImY d»FE DYþFÊ C°´FFQ³F ImY ÀFF±F-ÀFF±F DYþFÊ
ÀFÔSXÃF¯F IYe dQVFF ¸FZÔ ·Fe IYF¸F IYSX³FZ IYe þøYSX°F
W`Ü QZVF ImY ³FF¦FdSXIYûÔ ImY d»FE EIY EZÀFe DYþFÊ
ÀFÔSXÃF¯F ³Fed°F IYe þøYSX°F W`, dþÀFÀFZ ¦F`SXþøYSXe
DYþFÊ ImY BÀ°FZ¸FF»F IYû SXûIYF þF ÀFImY ¹FF IY¸F
dIY¹FF þF ÀFImYÜ BÀFImY d»FE A¶F ÀFSXIYFSX IYû
ÀFÔþeQF Wû³FF ´FOÞZ¦FF, ¢X¹FFZÔdIY AFþ IZY WF»FF°F
¸FZÔ QZVF ¸FZÔ DYþFÊ IZY C°´FFQ³F AüSX J´F°F ¸FZÔ
¶FW„°F ¶FOÞF AÔ°FSX W`Ü WF»FF°F ¹FW W` dIY QZVF ¸FZÔ
IYSXûOÞûÔ »Fû¦F AFþ ·Fe Aa²FZSXZ ¸FZÔ þe½F³F þe³FZ
IYû ¸Fþ¶FìSX W`ÔÜ AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F DYþFÊ EþZÔÀFe
downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
AFdJSX IYWXFa þFEa ¶Fd¨¨F¹FFÔ
OFG. ¸Fûd³FIYF VF¸FFÊ
¶FW„°F IY¸F C¸Fi IYe ¶Fd¨¨F¹FûÔ IZY ÀFF±F ¹FF`³F
Q„½¹FʽFWXFS AF`S Q„¿IY¸FÊ IZY ¸FF¸F»FZ °FZþe ÀFZ
¶FPÞ SXWZ W`ÔÜ ÀIìY»FûÔ ImY
´FdSXÀFSX ÀFZ »FZIYSX ¦F»Fe-
¸FûW»»FZ AüSX JZ»F ImY
¸F`QF³F ÀFZ »FZIYSX C³FImY
A´F³FZ §FSX ImY AFa¦F³F
°FIY, WSX IYWeÔ ¸FFÀFì¸F
¶Fd¨¨F¹FûÔ ImY ÀFF±F EZÀFZ
½Fe·F°ÀF WFQÀFûÔ IYû AÔþF¸F dQ¹FF þF SXWF W`Ü
EZÀFZ ¸FZÔ AFþ B³F ¸FFÀFì¸FûÔ IYe ÀF„SXÃFF EIY ¶FOÞF
ÀF½FF»F ¶F³F ¦F¹FF W`Ü ³FZVF³F»F IiYFB¸F dSXIYFGOÊÐÀF
¶¹FìSXû ¹FF³Fe E³FÀFeAFS¶Fe IZY AFÔIYOÞûÔ ImY
¸F„°FFd¶FIY AFþ QZVF ¸FZÔ WSX 30 d¸F³FMX ¸FZÔ EIY
¶F¨¨FZ ImY ÀFF±F ¹Fü³F Q„½¹FʽFWFSX Wû SXWF W`Ü ¹FWXe
³FWXeÔ, ¶Fd»IY QZVF ¸FZÔ EZÀFe §FMX³FFAûÔ ¸FZÔ ¶Fe°FZ
´FFÔ¨F ½F¿FûË IZY ·Fe°FSX 151 RYeÀFQ IYe ¶FPÞû°FSXe
QþÊ IYe ¦FBÊ W`Ü ARYÀFûÀFþ³FIY ¹FW ·Fe W` dIY
¶FZdMX¹FûÔ IYû A³FþF³FZ »Fû¦FûÔ IYF J°FSXF °Fû W` We,
A´F³FûÔ õFSXF ·Fe C³FIYF ¹Fü³F VFû¿F¯F dIYE þF³FZ
IZY ¸FF¸F»FZ AFE dQ³F ÀFF¸F³FZ AF SXWZ W`ÔÜ AFÔIYOÞZ
¶F°FF°FZ W`Ô dIY ½F¿FÊ 2016 ¸FZÔ Q„¿IY¸FÊ IZY 94.6
´Fid°FVF°F ´FÔþeIÈY°F ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ AFSXû´Fe IYûBÊ
AüSX ³FWeÔ, ¶Fd»IY ´FedOÞ°FFAûÔ ImY ´FdSXd¨F°F ±FZ,
dþ³F¸FZÔ IYSXe¶Fe dSXV°FZQFSX °FIY VFFd¸F»F W`ÔÜ IY¸F
C¸Fi IYe ¶Fd¨¨F¹FûÔ ImY ÀFF±F Wû SXWZ EZÀFZ WFQÀFûÔ
IYe ¦FÔ·FeSX°FF BÀFe ¶FF°F ÀFZ ÀF¸FÓFe þF ÀFIY°Fe W`
dIY I„YL ÀF¸F¹F ´FW»FZ ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ·Fe EZÀFe
d½FIÈY°F ¸FF³FdÀFIY°FF ½FF»FZ A´FSXFd²F¹FûÔ IYe ÀFþF
VFF¸F°F AFBÊ WX„BÊ WX`Ü ÀFF±F WXe A³Fd²FIÈY°F d³F¸FFʯF
IYû »FZIYSX ·Fe ÀF£°Fe ¶FSX°Fe þF SXWXe WX`, dþÀFÀFZ
´FiQZVF IZY d½Fd·F³³F dþ»Fûa ¸FZa À±FF³Fe¹F ´FiVFFÀF³F
E½Fa ÀFa¶Fad²F°F d½F·FF¦Fûa IZY Ad²FIYFSXe ÀFdIiY¹F WX`aÜ
BÀF¸FZa JFÀFIYSX ´FiQZVF IZY ´F¹FÊMX³F ÃFZÂF VFFd¸F»F
WX`Ô, þWXFa ´F¹FÊMX³F IYû ¶FPXÞF½FZ IYe AFOÞX ¸FZa d³F¹F¸Fûa
IYû °FFIY ´FSX SXJIYSX d³F¸FFʯF WX„AFÜ BÀFÀFZ ³F
IZY½F»F ´FWXFOÞXe ´FiQZVF IZY ´F¹FFʽFSX¯F IYû °FFIY
´FSX SXJF ¦F¹FF, ¶Fd»IY d¸F»Fe·F¦F°F ÀFZ ÀFSXIYFSeX
JþF³FZ IYû ·Fe ¨Fì³FF »F¦FF¹FF þF SXWXF WX`Ü ³FZVF³F»F
(AFBBÊE) ImY A³F„ÀFFSX A¦F»FZ 20 ÀFF»FûÔ ¸FZÔ
·Fe ·FFSX°F ¸FZÔ DYþFÊ IYe ÀF¸FÀ¹FF ¶F³Fe SXWZ¦FeÜ
A·Fe ·Fe QZVF ImY IYBÊ dWÀÀFûÔ ¸FZÔ ¸FFa¦F IYe dÀFRÊY
15 ´Fid°FVF°F d¶Fþ»Fe IYe AF´Fìd°FÊ Wû ´FF°Fe W`Ü
2030 °FIY ·Fe QZVF ImY IYBÊ SXFª¹FûÔ ¸FZÔ A¶FFd²F°F
d¶Fþ»Fe AF´Fìd°FÊ ³FWeÔ Wû ÀFImY¦FeÜ ½FFÀ°F½FX ¸FZÔ
DYþFÊ IYe ¹FW ÀF¸FÀ¹FF QZVF ImY d½FIYFÀF AüSX
·Fd½F¿¹F IYû ÀFe²FF-ÀFe²FF ´Fi·FFd½F°F IYS SWXe W`,
dþÀFIZY d»FE W¸FZÔ A·Fe ÀFZ ÀFÔþeQF Wû³FF Wû¦FFÜ
þFdWXS WX` DYþFÊ C°´FFQ³F ¶FPÞF³FZ ImY ÀFF±F-ÀFF±F
W¸FZÔ DYþFÊ ÀFÔSXÃF¯F ´FSX ·Fe ´FìSXF ²¹FF³F QZ³FF Wû¦FF,
¢X¹FFZÔdIY ÀF¨¨FFBÊ ¹FW W` dIY d¶Fþ»Fe IYe ¶F¨F°F
We d¶Fþ»Fe IYF C°´FFQ³F W`, »FZdIY³F BÀFImY d»FE
ÀFSXIYFSX ImY ÀFF±F-ÀFF±F ÀF¸FFþ ImY WSX ½F¦FÊ IYû
AF¦FZ AF³FF WXFZ¦FFÜ
DYþFÊ ImY I„YVF»F C´F¹Fû¦F ÀFZ d¶Fþ»Fe IYe
J´F°F §FMXF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦Fe AüSX 50,000
IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ °FIY IYe ¶F¨F°F IYe þF ÀFIZY¦FeÜ
½F°FʸFF³F ¸FZÔ ·FFSX°F d½Fd·F³³F ÀFiFZ°FFZÔ ÀFZ IYSXe¶F EIY
»FFJ IYSXûOÞ ¹Fìd³FMX d¶Fþ»Fe ´F`QF IYSX°FF W` AüSX
¹FdQ BÀFIYF 10 ´Fid°FVF°F ·Fe ¶F¨FF¹FF þFE °Fû
10,000 IYSXûOÞ ¹Fìd³FMX d¶Fþ»Fe IYe ¶F¨F°F IYe
þF ÀFIY°Fe W`Ü ¹FW 50,000 IYSXûOÞ ÷Y´F¹FZ IYe
¶FZdMX¹FûÔ IYû A³FþF³F »Fû¦FûÔ IYF
J°FSXF °Fû W` We, A´F³FûÔ õFSXF ·Fe
C³FIYF ¹Fü³F VFû¿F¯F dIYE þF³FZ
IZY ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AF SXWZ W`Ô
IYû »FZIYSX IYOÞZ IYF³Fì³F ¶F³FF³FZ ´FSX ÀFÔÀFQ IYû
d½F¨FFSX IYSX³FZ IYû IYWF ±FFÜ
¦FüSX°F»F¶F W` dIY E³FÀFeAFS¶Fe IYe dSX´FûMXÊ
ImY ¸F„°FFd¶FIY d´FL»FZ ÀFF»F Q„¿IY¸FÊ ImY I„Y»F
39,068 ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AFE, dþ³F¸FZÔ
16,863 ¸FF¸F»FZ 18 ÀFF»F ÀFZ IY¸F AF¹F„ IYe
»FOÞdIY¹FûÔ ÀFZ Q„¿IY¸FÊ ImY ±FZÜ B°F³FF We ³FWeÔ 520
¸FF¸F»FZ EZÀFZ ·Fe ±FZ dþ³F¸FZÔ ¸FFÂF LXWX ÀFF»F ÀFZ IY¸F
AF¹F„ IYe »FOÞdIY¹FûÔ ImY ÀFF±F ¹FW W`½FFd³F¹F°F IYe
¦FBÊÜ 6 ÀFZ 12 ÀFF»F IYe ¶Fd¨¨F¹FûÔ ÀFZ Q„¿IY¸FÊ IZY
1596 AüSX 12 ÀFZ 16 ÀFF»F IYe »FOÞdIY¹FûÔ ÀFZ
¶F¶FÊSX°FF ImY 6091 ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AFEÜ 16 ÀFZ
18 ÀFF»F IYe »FOÞdIY¹FûÔ ÀFZ Q„¿IY¸FÊX IZY 8656
¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AFEÜ ²¹FF³F QZ³FZ ½FF»Fe ¶FF°F ¹FWX
W` dIY dQ»F QW»FF QZ³FZ ½FF»FZ AFÔIYOÞûÔ ÀFZ B°FSX
þF³FZ dIY°F³Fe We EZÀFe §FMX³FFEa °Fû dSX´FûMÊX °FIY
³FWeÔ Wû°FeÔÜ JFÀFIYSX LûMXe ¶Fd¨¨F¹FFÔ °Fû A´F³FZ
ÀFF±F Wû SXWZ Q„½¹FʽFWFSX IYû ÀF¸FÓF We ³FWeÔ ´FF°FeÔ
AüSX VFû¿F¯F IYF dVFIYFSX ¶F³F°Fe SXW°Fe W`ÔÜ
¸FdW»FF E½FÔ ¶FF»F d½FIYFÀF ¸FÔÂFF»F¹F IYe
dSX´FûMXÊ ImY A³F„ÀFFSX W¸FFSXZ QZVF ¸FZÔ 53.22
RYeÀFQ ¶F¨¨FZ ¹Fü³F VFû¿F¯F IYF dVFIYFSX W`ÔÜ BÀF
A°¹FF¨FFSX IYû ÓFZ»F³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FûÔ ¸FZÔ ImY½F»F
»FOÞdIY¹FFÔ We ³FWeÔ, »FOÞImY ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ BÀF¸FZÔ
¦Fie³F dMÑX¶¹Fì³F»F AüSX ´FiQZVF WXFBÊIYûMXÊ AFþIY»F
JFÀFe ÀF£°Fe dQJF SXWXF WX`, þWXFa ÀFZ ÀFSXIYFSX ½F
´FiVFFÀF³F IYû ÀF£°F AFQZVF d¸F»F SXWXZ WX`aÜ d´FLX»FZ
dQ³Fûa SXFþ²FF³Fe dVF¸F»FF ¸FZa E³FþeMXe IZY AFQZVF
ÀFZ WXOÞXIaY´F ¸F¨FF AüSX ´F¹FÊMX³F À±F»F I„Y»»Fì-
¸F³FF»Fe IZY d½Fd·F³³F B»FFIYûa ¸FZa ·Fe A½F`²F
d³F¸FFʯF ´FSX dVFIaYþF IYÀFF þF SXWXF WX`Ü BÀF IYOÞXe
¸FZa I„Y»»Fì IZY IYÀFû»F ¸FZa 44 WXûMX»F, ¦FZÀMX WXFCXÀF
½F A³Fd²FIÈY°F Q„IYF³FZa ÀFe»F IYSX Qe ¦FBËÜ
IYûMXÊ IZY AFQZVF ´FSX ¸F³FF»Fe ¸FZa ·Fe A½F`²F
¶F¨F°F ImY ¶FSXF¶FSX W`Ü BÀF ¶F¨FFBÊ ¦FBÊ d¶Fþ»Fe
IYF BÀ°FZ¸FF»F EZÀFZ ´FFa¨F IYSXûOÞ »Fû¦FûÔ ImY §FSXûÔ
IYû SXûVF³F IYSX³FZ ¸FZÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`, þû
d¶Fþ»Fe IYe ÀF„d½F²FF ÀFZ ½FÔd¨F°F W`ÔÜ ÀFSXIYFSX IYF
»FùF WSX ÀFF»F »F¦F·F¦F 10,000 IYSXûOÞ ¹Fìd³FMX
d¶Fþ»Fe IYe ¶F¨F°F IYSX³FZ IYF Wû³FF ¨FFdWEÜ
QZVF ImY MXZ»FeIYFG¸F MXFG½FSX ´Fid°F½F¿FÊ »F¦F·F¦F ´FFa¨F
WþFSX IYSXûOÞ IYF OXeþ»F þ»FF SXWZ W`ÔÜ ¹FdQ
½FZ A´F³Fe ¹FWX þøYS°F ÀFüSX DYþFÊ ÀFZ ´FìSXe IYSXZÔ
°Fû ¶FOÞe ¸FFÂFF ¸FZÔ Oeþ»F ¶F¨FF¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ
WXF»FFadIY ÀFüSX DYþFÊ IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ImY d»FE
»Fû¦FûÔ IYû BÀFIYe AûSX AFIYd¿FÊ°F IYSX³FF WXFZ¦FFÜ
»Fû¦F BÀFIYû ÀF¸FÓF³FZ °Fû »F¦FZ W`Ô, »FZdIY³F BÀFIYF
´FìSXe °FSWX ´Fi¹Fû¦F IYSX³FZ ÀFZ IY°FSXF SWXZ W`ÔÜ LûMXZ À°FSX
´FSX ÀFû»FSX IìYIYSX, ÀFû»FSX ¶F`MXSXe, ÀFüSX DYþFÊ ÀFZ
¨F»F³FZ ½FF»FZ ½FFW³F, ¸Fû¶FFB»F RYû³F AFdQ IYF
´Fi¹Fû¦F QZJ³FZ IYû d¸F»F SXWF W`, »FZdIY³F ª¹FFQF
³FWeÔÜ d¶Fþ»Fe ImY d»FE ÀFüSX DYþFÊ IYF ´Fi¹Fû¦F
IYSX³FZ ÀFZ »Fû¦F A·Fe ·Fe ¶F¨F SWXZ W`Ô °FFZ BÀFIYF
IYFSX¯F ÀFüSX DYþFÊ IYF dIYRYF¹F°Fe ³F Wû³FF ·FXe
W`Ü ÀFüSX DYþFÊ A·Fe ¸FWÔ¦Fe W` AüSX BÀFImY ´Fid°F
AFIY¿FʯF ¶FPÞF³FZ ImY d»FE þF¦FøYIY°FF þøYSXe W`Ü
¹FdQ BÀFZ ÀMXZMXÀF dÀFÔ¶F»F ¶F³FF dQ¹FF þFE °Fû ·Fe
5 ÀFZ 12 ÀFF»F IYe C¸Fi ImY ¶Fe¨F ¹Fü³F VFû¿F¯F IYF
dVFIYFSX ¶F³F³FZ ½FF»FZ ¶F¨¨FûÔ IYe ÀFÔ£¹FF ÀF½FFÊd²FIY
W`Ü ¸FFÀFì¸FûÔ ImY ÀFF±F ´FFdV½FIY°FF IYF JZ»F
JZ»F³FZ ½FF»FûÔ ImY d»FE IYNûSX ÀFþF IYF ´FiF½F²FF³F
We ³FWeÔ, C³WZÔ ÀFF¸FFdþIY øY´F ÀFZ ·Fe ¶FdW¿IÈY°F
dIY¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ ¶Fd¨¨F¹FûÔ ImY ÀFF±F Wû³FZ
½FF»Fe EZÀFe W`½FFd³F¹F°F C³FImY ´FìSXZ ½¹Fd¢°F°½F IYû
JÔdO°F IYSX QZ°Fe W`Ü ¸F³Fû½F`ÄFFd³FIY øY´F ÀFZ °Fû
¸FFÀFì¸F ¸F³F EZÀFZ WFQÀFZ ÓFZ»F³FZ ImY ¶FFQ J„Q IYû
þe½F³F ·FSX ³FWeÔ C¶FFSX ´FF°FFÜ
WF»F We ¸FZÔ ¸F²¹F ´FiQZVF ¸FZÔ ¶FFSXW ÀFF»F IYe
AF¹F„ ÀFZ IY¸F IYe ³FF¶FFd»F¦F ¶FFd»FIYFAûÔ ÀFZ
Q„¿IY¸FÊ IZY d»FE ¸FÈ°¹F„QÔO dQE þF³FZ IYF IYF³Fì³F
¶F³FF¹FF ¦F¹FF W`Ü ¶FFd»FIYFAûÔ ImY ÀFF±F Wû³FZ ½FF»Fe
Q„¿IY¸FÊ IYe §FMX³FFAûÔ ´FSX AÔIY„VF »F¦FF³FZ AüSX
Qûd¿F¹FûÔ IYû ÀF£°F ÀFþF QZ³FZ ImY d»FE ¹FW IYQ¸F
CNF¹FF ¦F¹FF W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ þøYSXe W` dIY ÀF£°F ÀFþF
IYF ¹FW IYF³Fì³F ¦FÔ·FeSX°FF ÀFZ »FF¦Fì Wû AüSX QZVF
·FSX ImY d»FE A³F„IYSX¯Fe¹F CQFWSX¯F ¶F³FZÜ EZÀFe
§FMX³FFAûÔ ¸FZÔ °½FdSX°F R`YÀF»FF AFE °FFdIY EZÀFe
¸FF³FdÀFIY°FF SXJ³FZ ½FF»FûÔ IYû ·Fe ÀF¶FIY d¸F»FZÜ
¹FIYe³F³F ¸FFÀFì¸F ¶F¨¨FûÔ IZY ÀFF±F Q„¿IY¸FÊ AüSX
¹Fü³F A°¹FF¨FFSXûÔ þ`ÀFZ þ§F³¹F A´FSXF²FûÔ IYû
»FZIYSX SXFª¹F ÀFSXIYFSXZÔ AüSX IZÔYQi ÀFSXIYFSX IYOÞZ
IYQ¸F CNFEa, ¹FW ¶FZWQ þøYSXe W`Ü AF½FV¹FIY°FF
BÀF ¶FF°F IYe ·Fe W` dIY ÀF¸FFþ ·Fe ÀF¨FZ°F AüSX
ÀFW¹Fû¦Fe ¶F³FZ, ¢X¹FûÔdIY W¸FFSXZ ÀF¸FFþ ¸FZÔ d½FÀ°FFSX
´FF°Fe ÀFÔÀIYFSXWe³F ÀFû¨F ·Fe B³F ·F¹FF½FW WFQÀFûÔ
ImY d»FE dþ¸¸FZQFSX W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ IYOÞF IYF³Fì³F AüSX
þF¦FøYIY ´FdSX½FZVF, Qû³FûÔ d¸F»FIYSX We ¸FFÀFì¸FûÔ
IYF þe½F³F ¶F¨FF ÀFIY°FZ W`ÔÜ
d³F¸FFʯF IYû »FZIYSX d½F·FF¦Fûa IYe ÀFa¹F„¢°F IY¸FZMXe
¦FdNX°F IYSX Qe ¦FBÊ WX`Ü WXFBÊIYûMXÊ d½Fd·F³³F ÃFZÂFûa
¸FZa ½F³F ·Fìd¸F ´FSX IY¶þûa AüSX ³FZVF³F»F WXFBʽFZ IZY
dIY³FFSXûa ´FSX ·Fe Ad°FIiY¸F¯F IYû »FZIYSX ÀF£°F
WX„AF WX`Ü
d¶F¦FOÞXF ¸FüÀF¸F, WXFBÊA»FMXÊ þFSe
´FWXFOÞXe ´FiQZVF ¸FZa ¸FüÀF¸F ³FZ °FZ½FS °FeJZ IYS d»FE
W`ÔÜ Qû dQ³F ÀFZ ·FFSe ¶FFdSVF ½F ¶FRÊY¶FFSe IYF
WXFBÊA»FMXÊ VF„øY WX`, dþÀF ¶Fe¨F ·FFSXe ¶FRYʶFFSXe ½F
¶FFdSXVF ÀFZ þ³Fþe½F³F AÀ°F-½¹FÀ°F WXû ¦F¹FF WX`Ü
¸FüÀF¸F IZY ¶FQ»FZ °FZ½FSXûa IZY ¶Fe¨F ¶Fe°FZ Qû dQ³F ÀFZ
´FiQZVF IZY Ad²FIY DYa¨FFBÊ ½FF»FZ ÃFZÂFûa ¸FZa dWX¸F´FF°F
WXû³FZ ÀFZ dþ»FZ »FFWX„»F-À´Fed°F, dIY³³FüSX, ¨Fa¶FF IZY
´FFa¦Fe, ·FSX¸FüSX, dVF¸F»FF dþ»FZ IZY OXûOXSXF¢½FFSX
AüSX I„Y»»Fì dþ»FF IZY SXûWX°FFa¦F IYF ÀFa´FIÊY A³¹F
ÃFZÂFûa ÀFZ IYMX ¦F¹FF WX`Ü d³F¨F»FZ ÃFZÂFûa ¸FZa ÷YIY-
÷YIYIYSX WXû SXWXe »F¦FF°FFSX ¶FFdSXVF ³FZ ÀFOÞXIYûa IYe
WXF»F°F ¶FQ»F Qe WX` AüSX BÀFÀFZ d¦FSXZ °FF´F¸FF³F
IZY IYFSX¯F »Fû¦F §FSXûa ¸FZa Q„¶FIY³FZ IYû d½F½FVF WX`aÜ
´FiQZVF ¸FZa ¶FFdSXVF ½F ¶FRYʶFFSXe IZY IYFSX¯F d½Fd·F³³F
»Fû¦F BÀFIYe AFZS AFIYd¿FÊ°F WûÔ¦FZÜ
QSAÀF»F dIYÀFe ·Fe QZVF IZY d»FE DYþFÊ
ÀF„SXÃFF ImY ¸FF¹F³FZ ¹FW W`Ô dIY ½F°FʸFF³F AüSX
·Fd½F¿¹F IYe DYþFÊ AF½FV¹FIY°FF IYe ´Fìd°FÊ BÀF
°FSXeImY ÀFZ Wû dIY ÀF·Fe »Fû¦F DYþFÊ ÀFZ »FF·FFd³½F°F
Wû ÀFIZÔY, ´F¹FFʽFSX¯F ´FSX IYûBÊ I„Y´Fi·FF½F ³F ´FOÞZ
AüSX ¹FW °FSXeIYF À±FFBÊ Wû, ³F dIY »F§F„IYF»Fe³FÜ
BÀFImY d»FE W¸FZÔ AÃF¹F DYþFÊ êû°FûÔ IYF ½¹FF´FIY
BÀ°FZ¸FF»F IYSX³FF Wû¦FFÜ ·FFSX°F ¸FZÔ BÀFImY d»FE
´F¹FFÊ´°F ÀFÔÀFF²F³F C´F»F¶²F W`ÔÜ IYF¶FʳF C°ÀFþʳF
AüSX þ»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FʳF ImY ¶FPÞ°FZ J°FSXZ IYFZ
QZJ°FZ W„E ´FìSXe Q„d³F¹FF We AÃF¹F DYþFÊ IYFZ
A´F³FF³FZ IYû d½F½FVF Wû SXWe W`Ü þFdWXS WX` d¶Fþ»Fe
IYe ·FFSXe dIY»»F°F IYû QZJ°FZ W„E AÃF¹F DYþFÊ
êû°F IYû ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FSX A´F³FF³FF ·FFSX°F IYe
9
£FSXe-£FSXe
ÀFF°F ÀF¸FÔQSX ´FFSX
d½FSXFMX ÀFZd»F¶FiZVF³F
d³F¸FÊ»F ¦F„´°F
d½FSXFMX ÀFZd»F¶FiZVF³F BMX»Fe ImY d¸F»FF³F ¸FZÔ
þûSX-VFûSX ÀFZ þFSXe ±FFÜ AF¹Fûþ³F IYe
ÀFì¨F³FF »F¦FF°FFSX ÀFF°F ÀF¸FÔQSX ´FFSX ÀFZ AF
SXWe ±Fe, JÔO³F »FûIY»F À°FSX ´FSX d³FSXÔ°FSX
Wû SXWF ±FFÜ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY C°ÀF½F À±F»F ´FSX
ÀF„SXÃFF IZY B°F³FZ ´F„£°FF BÔ°FþF¸F SXWZ dIY ½FWFÔ
ÀFZ þû ÀFì¨F³FFEÔ AF SXWe ±FeÔ, ½FFZ »F¦F·F¦F
½F`ÀFe We ±FeÔ þ`ÀFe d´FIYFÀFû IYe ¶F³FFBÊ W„BÊ
°FÀ½FeSXÜ EZÀFF d¨FÂF dþÀF¸FZÔ I`Y³F½FFÀF Wû,
SXÔ¦F ·Fe, ¶FiVF ÀFZ »F¦FFE ¦FE ÀMÑûIY ·Fe,
dIYÔ°F„ ´F°FF dIYÀFe IYû ³FWeÔ »F¦FZ dIY ¹FW
dW¸FF¨LFdQ°F ´FWFOÞ IYF d¨FÂFFÔIY³F W` ¹FF
¦FWSXZ ·FìSXZ SXÔ¦F ImY DYÔMX ´FSX »FQe IY´FFÀF IYF
¹F±FF±FʽFFQe d¨FÂF¯FÜ
þ¶F Pû»F-³F¦FFOÞFZÔ IYe ±FF´F ´FSX ½F`½FFdWIY
A³F„âF³F BMX»Fe ImY ¸F³FûWFSXe dSXÀFûMXÊ ¸FZÔ
¨F»F SXWF ±FF, °F¶F ·FF½FFd°FSXZIY ¸FZÔ MXe¸F
BÔdO¹FF ²F¸FÊVFF»FF ¸FZÔ WFSX SXWe ±FeÜ ÀF¹FF³FûÔ
IYF ¸FF³F³FF W` dIY þ¶F dSXÀFûMXÊ ½FF»Fe ´FFÔ¨F
dÀF°FFSXF AF½F·F¦F°F ¸FZÔ ¸F³F SX¸FF Wû, °F¶F
²F¸FÊVFF»FF ½FF»FZ QZVFþ AF¹Fûþ³F ¸FZÔ MXe¸F ImY
ÀFQÀ¹FûÔ IYF þe »F¦F°FF ·Fe °Fû I`YÀFZ »F¦F°FF
·F»FF? ¸F³F ¶FOÞF ³FFQeQF Wû°FF W`, JZ»F IYe
þ¦FW »Fþeþ ·Fûª¹F ½¹FÔþ³FûÔ IYû °FSXþeW
QZ°FF W`Ü À½FFQ ¶FOÞe ¨Feþ W`Ü ½FW ÀF¸F¹F
W½FF W„AF þ¶F þ»FþeSXF, ¦F„»FF¶F IYF
VFS¶F°F, ±FûOÞZ-¶FW„°F ÀFìJZ ¸FZ½FZ, A¸FøYQ-
ImY»FZ IYe ¸FÀFF»FZ ½FF»Fe ¨FFMX, IYSXFSXe AF»Fì
IYe dMX¢IYe AüSX ¦F¸FFʦF¸FÊ ¦F„»FF¶F þF¸F„³F
CQSXÀ±F IYSXImY ¸FFÔ¦Fd»FIY C°ÀF½F ¸F³F
þF°FZ ±FZÜ
IY³RY¸FÊ ÀF¸FF¨FFSX ¹FW W` dIY BMX»Fe ¸FZÔ
IYFRYe IY„L ³F¹F³FFd·FSXF¸F §FMX ¨F„IYF W`Ü
WF»FFÔdIY ßF½F¯F IYe C´F»F¶²F ²½Fd³F¹FûÔ
³FZ ´FW»FZ We ¹FW ¶F°FF dQ¹FF ±FF, »FZdIY³F
´Fi±F¸FQÈá¹FF þû QÈV¹F ½FWFÔ ÀFZ AF SXWZ ±FZ, ½FZ
½F`ÀFZ We ±FZ þ`ÀFZ ¦Fì¦F»F ¸F`´F ´FSX C´F»F¶²F Wû³FZ
½FF»Fe ³FüSXÔ¦Fe¸F»F IYe A¨FFSX IYe Q„IYF³F ´FSX
d¶FIY³FZ ½FF»FZ ³FFSXÔ¦Fe ImY ¸F„SX¶¶FZ IYe B¸FZþÜ
dQ»F¨FÀ´F ¶FF°F ¹FW W` dIY BÀF °FSXW IYe
B¸FZþ IYû þì¸F IYSXImY QZJ³FZ ´FSX ¸FF¸F»FF
ÀF„»FÓF³FZ IZY ¶FþF¹F C»FÓF°FF Ad²FIY W`Ü
IYFÔ¨F ImY ¸F°FʶFF³F ¸FZÔ SXJe ³FFSXÔ¦Fe IYF d¨FÂF
þ¶F E³F»FFþÊ WûIYSX ÀFF¸F³FZ AF°FF W` °Fû
´F°FF »F¦F°FF W` dIY ½FZ ³FFSXÔ¦Fe ³FWeÔ, LªþZ ´FSX
IY´FOÞZ ÀF„JF°Fe AFGSXZÔþ IY»FSX IYF ¦FFC³F
´FW³FZ IYûBÊ ¦Fû»F¸FMXû»F ¿FûOVFe W`Ü ½F`ÀFZ ·Fe
RYûMXûVFFG´F ImY þ¸FF³FZ ¸FZÔ AÀFd»F¹F°F AüSX
´Fi°Fed°F IYF ´F°FF ÀFSX»F°FF ÀFZ »F¦F°FF ·Fe ³FWeÔÜ
A¶F þ¶FdIY VFFQe Wû þF³FZ IYe ´F„á
J¶FSX AF We ¦FBÊ W`, °F¶F ÀFOÞIY ImY dIY³FFSXZ
MXйFì¶F»F`ÀF MXF¹FSX ImY þ¸FF³FZ ¸FZÔ ´FÔ¨FSX
»F¦FF³FZ IYe Q„IYF³F ¸F„À°F`Qe ÀFZ þ¸FFE ¶F`NZ
A¶Q„»»FF ImY ´FFÀF ¶FZ¦FF³Fe VFFQe ¸FZÔ Qe½FF³FF
¶F³F³FZ IYe IYûBÊ þF¹Fþ ½FþW ¶F¨Fe ³FWeÔ W`Ü
ÃFZÂFûa IZY 25 IZY IYSXe¶F øYMX ¶FaQ WXû ¦FE WX`a,
dþ³F´FSX ¶FÀFZa ½F A³¹F ½FFWX³F ³FWXeÔ ¨F»F ´FF SXWXZ WX`aÜ
QìÀFSXe °FSXRY ¶FRYʶFFSXe ÀFZ d³F´FMX³FZ IZY d»FE ´FiQZVF
ÀFSXIYFSX IZY °F¸FF¸F QF½FZ ·Fe ¹FWXFa WX½FF ÀFFd¶F°F WXû
SXWXZ WX`a, BÀFÀFZ ´Fi·FFd½F°F ÃFZÂFûa ¸FZa d¶Fþ»Fe-´FF³Fe
½F ÀFa¨FFSX ÀFZ½FFEa ·Fe ´Fi·FFd½F°F WX„BÊ WX`aÜ ¶FRYʶFFSXe
IZY IYFSX¯F I„Y»»Fì dþ»FZ IYF SXûWX°FFa¦F QSXFÊ ½F
þ»FûOÞXeþû°F QSXFÊ ¶FaQ WXû ¦F¹FF WX`, þ¶FdIY
þ³FþF°Fe¹F B»FFIZY »FFWX„»F-À´Fed°F §FFMXe,
IY¶FF¹F»Fe B»FFIZY dIY³³FüSX ½F Q„¦FʸF ÃFZÂF ´FFa¦Fe-
·FSX¸FüSX ÀFZ ·Fe AF½FFþFWXe NX´F WX`Ü ¸FüÀF¸F d½F·FF¦F
IZY A³F„ÀFFSX SXFª¹F ¸FZa ÀFF¨F QSXFÊ ´FSX ¨FFSX RYeMX
¶FRYÊ d¦FSX ¨F„IYe WX`, þ¶FdIY SXûWX°FFa¦F QSXFÊ ¸FZa ¨FFS
RYeMX, IYûIYÀFSX ¸FZa ÀFFPÞZ °Fe³F RYeMX, ´FFa¦Fe ¸FZa PFBÊ
AüSX IZY»Fa¦F ¸FZa Qû RYeMX ÀFZ Ad²FIY ¶FRYʶFFSXe
dSXIYFGOXÊ IYe ¦FBÊ WX`Ü ¸FüÀF¸F IZY B³F °FZ½FSXûa ÀFZ SXFª¹F
¸FZa Ad²FIY°F¸F ½F ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F ¸FZa ·FFSXe
d¦FSXF½FMX AFBÊ WX`, dþÀFÀFZ Ad²FIY DYa¨FFBÊ ½FF»FZ
ÃFZÂFûa ¸FZa °FF´F¸FF³F VFì³¹F ÀFZ ³Fe¨FZ, þ¶FdIY d³F¨F»FZ
B»FFIYûa ¸FZa ³¹Fì³F°F¸F °FF´F¸FF³F ´FFa¨F ÀFZ QÀF dOX¦Fie
IZY ¶Fe¨F WX`Ü
¸Fþ¶FìSXe ·Fe W` AüSX þøYSX°F ·FeÜ BÀFd»FE ·FFSX°F
ÀFSXIYFSX B³F êû°FûÔ IYû d½FIYdÀF°F IYSX³FZ IYû C¨¨F
´FiF±Fd¸FIY°FF QZ SXWe W`Ü AFþ þøYSX°F W` dIY W¸F
ÀF¶F AÃF¹F DYþFÊ ImY êû°FûÔ IYF C´F¹Fû¦F IYSXZÔ
AüSX QìÀFSXûÔ IYû ·Fe IYSX³FZ ImY d»FE ´FiZdSX°F IYSXZÔ,
¢X¹FFZÔdIY AÃF¹F DYþFÊ We QZVF IYF ·Fd½F¿¹F W`Ü
QZVF IYû DYþFÊ C°´FFQ³F ¸FZÔ AF°¸Fd³F·FÊSX Wû³FZ
ImY d»FE AÃF¹F DYþFÊ IYF ÀFWFSXF »FZ³FF ´FOÞZ¦FFÜ
ÀFF±F We DYþFÊ ÀFÔSXÃF¯F IYû EIY SXF¿MXÑe¹F d¸FVF³F
IYe °FSXW dIiY¹FFd³½F°F IYSX³FF Wû¦FFÜ W¸FZÔ ¹FW ³FWeÔ
·Fì»F³FF ¨FFdWE dIY BÀF ÀF¸F¹F QZVF IYF ¶FW„°F ÀFFSXF
SXFþÀ½F DYþFÊ ÀFÔÀFF²F³FûÔ IYû AF¹FF°F IYSX³FZ ¸FZÔ
J¨FÊ Wû SWXF W`Ü
(»FZJIY SXFþÀ±FF³F IYe ¸FZ½FFOÞ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe
¸FZÔ dO´MXe OF¹FSXZ¢XMXSX W`Ô)
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F ¸FF÷Yd°F þ³F½FSe ÀFZ Qû RYeÀFQ °FIY ¶FPÞFE¦Fe ½FFW³FûÔ IZY QF¸F µ»FFBMX ¸FZÔ ¸Fû¶FFB»F BÀ°FZ¸FF»F
¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017
³FBÊ dQ»»Fe : QZVF IYe dQ¦¦Fþ IYFS IaY´F³Fe ¸FF÷Yd°F ÀF„þ„IYe BadOX¹FF ³FZ ³FE ÀFF»F ¸FZÔ ´FSX dÀFRYFdSXVFZÔ ¸FF³FIYûÔ IZY
A´F³FZ ½FFW³FûÔ IZY QF¸F ¶FPÞF³FZ IYF E»FF³F dIY¹FF W`Ü IaY´F³Fe þ³F½FSe ÀFZ ½FFW³F IYe¸F°FûÔ A³F„øY´F WXûÔ¦FeÜ BÀFIZY d»FE A³F„¸Fd°F Qe
¸FZÔ Qû RYeÀFQ °FIY IYe ¶FPÞû°FSe IYSZ¦FeÜ ¸FF÷Yd°F ³FZ A´F³FZ BÀF R`YÀF»FZ IZY ´FeLZ B³F´F„MX ªFF³Fe ¨FFdWXEÜ
IYFGÀMX ¶FPÞ³FZ IYF W½FF»FF dQ¹FF W`Ü IaY´F³Fe ³FZ ¹FW ·Fe IYWF W` dIY ½FW »FF¦F°F ¸FZÔ ¶FPÞû°FSe — AFSX. EÀF. VF¸FFÊ, ¨FZ¹FSX¸F`³F, MÑXFBÊ
IYF ´FìSF ¶FûÓF ¦FiFWIYûÔ ´FS ³FWeÔ OXF»F SWe W`Ü ¸FF÷Yd°F ÀFZ ´FW»FZ MXû¹FûMXF, RYûOXÊ, MXFMXF
10 www.jagran.com ¸FûMXÀFÊ ÀF¸FZ°F IYBÊ IaY´Fd³F¹FFa A´F³FZ ½FFW³FûÔ IZY ¸F컹F ¶FPÞF³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYS ¨F„IYe W`ÔÜ
ÀFZÔÀFZ¢ÀF 33053.04 d³FµMXe 10192.95 ÀFû³FF ` 29435 ¨FFaQe ` 37600 OXFG»FS ` 64.45 ¹F…SXû ` 75.68 ´FüÔOX ` 86.12 ¹FZ³F ` 56.89 Ii…YOX (¶FiZÔMX) 63.76
174.95 47.20 ´Fid°F QÀF ¦FiF¸F ` 35 ´Fid°F dIY»Fû¦FiF¸F ` 175 ` 0.04 ` 0.15 ` 0.15 ` 0.09 ´Fid°F ¶F`SX»F

ÀF£°Fe4´FW»Fe ¶FFS d¶FMXIYFGB³F E¢ÀF¨FZÔþûÔ IZY dJ»FFRY AF¹FIYSX d½F·FF¦F IYe ¶FOÞXe IYFSʽFFBÊ
LXF´FZ ¸FZÔ d¸F»FeÔ d³F½FZVFIYûÔ IYe ÀF…¨F³FFEa
dQ»»Fe, ¶FZÔ¦F»F„÷Y ½F ¦F„÷Y¦FiF¸F
IZY ³Fü E¢ÀF¨FZÔþûÔ ¸FZÔ IaY´¹FìMXS
Ja¦FF»FZ ¦F¹FZ
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : AF¹FIYS d½F·FF¦F ³FZ ¶F„²F½FFS
IYFZ QZVF·FS IZY ´Fi¸F„J d¶FMIYFGB³F E¢ÀF¨FZÔþFZÔ
(IYFSû¶FFSe ´FdSÀFSûÔ) ¸FZÔ LF´FZ¸FFSe IYeÜ
AFd²FIYFdSIY ÀFìÂFûÔ IZY A³F„ÀFFS BÀF IYFSʽFFBÊ ¸FZÔ
¶FOÞXZ d³F½FZVFIYûÔ (WFBÊ ³FZMX½F±FÊ BaOXed½Fª¹F„A»ÀF-
E¨FE³FAFB) IYe IYBÊ »FFJ ÀFì¨F³FFEa d¸F»Fe W`ÔÜ
AF¹FIYS d½F·FF¦F IYe ¶FZÔ¦F»F„÷Y þFa¨F BIYFBÊ
IYe A¦F„½FFBÊ ¸FZÔ d½Fd·F³³F Me¸FFZÔ ³FZ dQ»»Fe,
¦FFdþ¹FF¶FFQ, ¶FZÔ¦F»F„÷Y, W`QSF¶FFQ, IYFZd¨¨F AF`S
¦F„÷Y¦FiF¸F ÀF¸FZ°F ³Fü E¢ÀF¨FZÔþûÔ IZY ´FdSÀFSFZÔ ¸FZÔ ÀF½FZÊ
dIY¹FFÜ ÀF½FZÊ IYe IYFSʽFFBÊ QZS SF°F þFSe SWeÜ ÀFìÂFûÔ
³FZ ¶F°FF¹FF dIY Ad²FIYFdS¹FûÔ ³FZ LF´FZ IZY QüSF³F
IaY´¹FìMXSûÔ ÀFZ d³F½FZVFIYûÔ IZY BÊ-¸FZ»F AFBOXe, ´F°FZ
AüS A³¹F þF³FIYFSe WFdÀF»F IYS³FZ IZY d»FE
A°¹FF²F„d³FIY ÀFFGµMX½FZ¹FS AüS d¸FSS B¸FZdþa¦F
dOX½FFBÀF IYF BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FFÜ BÀF þFa¨F ¸FZÔ
IYSe¶F ¶FOÞXZ d³F½FZVFIYûÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ 20-25 »FFJ
ÀFì¨F³FFEa d¸F»Fe W`Ü BÀFÀFZ A³F„¸FF³F W` dIY ¹FZ »Fû³F
B³F E¢ÀF¨FZÔþûÔ ¸FZÔ MXÑZdOXa¦F IYS SWZ ±FZÜ IYSe¶F 8-10
»FFJ d³F½FZVFIY ÀFdIiY¹F Wû ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¨FìadIY BÀF
°FSW IYe þFa¨F 2013 ¸FZÔ IY³FFÊMXIY ¸FZÔ IYe ¦FBÊ ±FeÜ
BÀF ½FþW ÀFZ BÀF QZVF½¹FF´Fe þFa¨F IYF ³FZ°FÈ°½F
IYS³FZ IYF dþ¸¸FF ¶FZÔ¦F»F„÷Y IYe MXe¸F IYû dQ¹FF ¦F¹FFÜ
¹FW IYFSʽFFBÊ AF¹FIYS d½F·FF¦F IYe ²FFSF 133E
IZY °FW°F IYe ¦FBÊÜ BÀF ²FFSF IZY °FW°F IYFSʽFFBÊ IYF
JFô ÀF„SÃFF ´FS SXFG¶FMÊX ÀFZ d¸F»FZ ´Fi·F„
¶¹Fì³FÀF AF¹FÀFÊ, ´FiZMXÑ : JFô ÀF„SÃFF ÀFZ þ„OÞXZ
ÀFF½FÊþd³FIY JFôF³³F ·FaOXFS¯F IZY ¸F„ïZ ´FS
½FFd¯Fª¹F E½Fa Côû¦F ¸FaÂFe ÀF„SZVF ´Fi·F„ ³FZ ´FìSF
þûS »F¦FF dQ¹FF W`Ü ·FFS°F ³FZ BÀF ¸F„ïZ IYF À±FF¹Fe
OX¶»¹FìMXeAû IYe ¶F`NIY
4 A¸FZdSXIYe ´Fid°Fd³Fd²F ÀFZ d¸F»FIYSX
ÀF¸FF²FF³F IYF ´Fi¹FFÀF
Q. IYûdS¹FF ¸FZÔ d¶FMXIYFGB³F ¸FZÔ »FZ³FQZ³F ÀFZ d½FØFe¹F ÀFaÀ±FF³FûÔ ´FS SûIY
ÀF¸FF²FF³F d³FIYF»F³FZ IYe IYûdVFVF ´FS½FF³F ³FWeÔ
4·FFS°Fe¹F ½FFd¯Fª¹F ¸FaÂFe IYF BÀF
¨FPÞ³FZ ÀFZ d³FSFVFF þ°FFBÊ W`Ü ½FF°FFÊ IYû d½FRY»F
dÀF¹Fû»F, EERY´Fe : QdÃF¯F IYûdS¹FF ³FZ d¶FMXIYFGB³F þ`ÀFe ½F¨F„ÊA»F IYSZÔÀFe ¸FZÔ »FZ³FQZ³F IYS³FZ ÀFZ Wû³FZ ÀFZ ¶F¨FF³FZ ½F ·FFS°Fe¹F ÷YJ IYû À´F¿MX IYS³FZ ¸F„ïZ IZY À±FF¹Fe ÀF¸FF²FF³F ´FS þûS
A´F³FZ ¹FWFa IZY d½FØFe¹F ÀFaÀ±FF³FûÔ IYû SûIY dQ¹FF W`Ü CÀF³FZ A´Fi°¹FFdVF°F AüS »F¦FF°FFS °FZþe
AF³FZ IZY IYFS¯F ¶F„»F¶F„»FF ´F`QF Wû³FZ IZY þûdJ¸F IYû QZJ°FZ W„E ¹FW IYQ¸F CNF¹FF W`Ü dþ³F
IZY d»FE ´Fi·F„ A¸FZdSIYe ½¹FF´FFS ´Fid°Fd³Fd²F SFG¶FMXÊ 4 A¸FZdSIYF IZY AOÞX³FZ ÀFZ d½FRY»F°FF
»FFB±FFBþS ÀFZ d¸F»FZÜ ¹FW ¸F„»FFIYF°F AþZËMXe³FF IYe IY¦FFS ´FS ¸FadÂFÀ°FSe¹F ½FF°FFÊ
QZVFûÔ ¸FZÔ BaMXS³FZMX IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS³FZ ½FF»FZ »Fû¦F ª¹FFQF W`, ½FWFa ½F¨F„ÊA»F IYSZÔÀFe IYF »FZ³FQZ³F IYe d½FQZVF ¸FaÂFe ÀF„ÀFF³FF ¸FF»FIYûSF IYe ´FW»F
ª¹FFQF Wû SWF W`Ü A³F„¸FF³F W` dIY QdÃF¯F IYûdS¹FF ¸FZÔ QÀF »FFJ »Fû¦FûÔ IZY ´FFÀF d¶FMXIYFGB³F W`ÔÜ ´FS W„BÊÜ ½FW BÀF ¸FadÂFÀ°FSe¹F ÀF¸¸FZ»F³F IYe A¸FZdSIYe ´FiVFFÀF³F ·FFS°F IZY ³FWeÔ, OX¶»¹FìMXeAû A¸FZdSIYe ÀFWF¹FIY ½¹FF´FFS ´Fid°Fd³Fd²F VF`Sû³F
dþ³F¸FZÔ °F¸FF¸F LûMXZ d³F½FZVFIY ·Fe VFFd¸F»F W`ÔÜ ½FWFa BÀFIYe ¸FFa¦F ª¹FFQF Wû³FZ IZY IYFS¯F IYe¸F°F A²¹FÃF°FF IYS SWe W`ÔÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A¸FZdSIYF IYe ½¹F½FÀ±FF IZY dJ»FFRY W`Ü WF»FFadIY BÀFÀFZ Qû ¶Fû¸FS »FFGdSÀFZ³F ³FZ EIY LûMXZ ÀF¸FìW IYe ¶F`NIY ¸FZÔ
A¸FZdSIYF IZY ¸F„IYF¶F»FZ 20 RYeÀFQ ª¹FFQF W`Ü IZY AOÞX³FZ ÀFZ ¹FWFa ¨F»F SWe d½FV½F ½¹FF´FFS ÀFa¦FN³F dQ³F ´FW»FZ A¸FZdSIYe ½¹FF´FFS ´Fid°Fd³Fd²F ³FZ ´FSûÃF ¸Fa¦F»F½FFS IYû IYWF ±FF dIY JFôF³³F ·FaOXFS¯F IYF
(OX¶»¹FìMXeAû) IYe ¨FFS dQ½FÀFe¹F ¸FadÂFÀ°FSe¹F °FüS ´FS ·FFS°F ½F A³¹F d½FIYFÀFVFe»F QZVFûÔ IYû ¸F„ïF W¸FZÔ IY°FBÊ À½FeIYF¹FÊ ³FWeÔ W`Ü ·FFS°F IZY d»FE
¸FIYÀFQ d³F½FZVFIYFZÔ AF`S ½¹FF´FFdS¹FFZÔ IYe ´FW¨FF³F IZY ÀFF`Ô´FF þFE¦FFÜ J¶FS d»FJZ þF³FZ °FIY d¶FMIYFGB³F ½FF°FFÊ d½FRY»F°FF IZY IY¦FFS ´FS W`Ü d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF ±FFÜ SFG¶FMXÊ ³FZ B³F QZVFûÔ IYû A¸FeS ¹FW ¶FZWQ AW¸F W`, ¢¹FûÔdIY ¹FW IYSûOÞXûÔ »Fû¦FûÔ IYe
d»FE ´Fi¸FF¯F þ„MF³FF, C³FIZY õFSF dIYE ¦FE ÀFF`QZ, ¸FZÔ MÑZO IYS³FZ ½FF»FFZÔ IYe þFa¨F þFSe ±FeÜ A¸FZdSIYF ³FZ ÀFF½FÊþd³FIY ·FaOXFS¯F IZY ¸F„ïZ IYF ¶F°FF°FZ W„E B³F ´FS A´F³FZ À½F§Fûd¿F°F d½FIYFÀF QþZÊ JFô ÀF„SÃFF ÀFZ þ„OÞXF W`Ü ¶FOÞXe AF¶FFQe IYF ´FZMX
QìÀFSZ ´FÃFFZÔ IYe ´FW¨FF³F, BÀ°FZ¸FF»F dIYE ¦FE ¶F`ÔIY IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY d¨Fad°F°F : QZVF ¸FZÔ BÀFIYF À±FF¹Fe ÀF¸FF²FF³F d³FIYF»F³FZ IZY dIYÀFe ·Fe ´Fi¹FFÀF IZY ³FF¸F ´FS LìMX ¸FFa¦F³FZ IYF AFSû´F »F¦FF¹FF ±FFÜ ·FS³FZ IZY d»FE ÀFSIYFS IZY ´FFÀF JFôF³³FûÔ IYF
JF°FFZÔ AFdQ IYF ´F°FF »F¦FF³FF WFZ°FF W`Ü d³F¸F¹F³F ³FWeÔ WFZ°FF W`Ü BÀFIZY ¶FPÞ°FZ ¨F»F³F ÀFZ ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ ÀFZ B³IYFS IYS dQ¹FF W`Ü ´Fi·F„ ³FZ BÀF C³WûÔ³FZ IYWF ±FF, kOX¶»¹FìMXeAû IZY °FW°F d½FIYFÀF ¶FOÞXF ·FaOXFS Wû³FF AF½FV¹FIY W`Ü BÀFIZY d»FE ¶FOÞXZ
ÀFìÂFFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY LF´FZ¸FFSe IYS³FZ ½FF»Fe Me¸FFZÔ Q„d³F¹FF ·FS IZY IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY d¨Fad°F°F W`ÔÜ dSþ½FÊ AW¸F ¸F„ïZ ´FS ÀF¸F±FʳF þe°F³FZ IYe ·FSÀFIY IYûdVFVF IZY ¸F„ïZ ´FS W¸FFSe ÀF¸FÓF AüS À´F¿MX Wû³Fe ¨FFdWEÜ ´F`¸FF³FZ ´FS ÀFd¶ÀFOXe IYe þøYS°F ´FOXÞ°Fe W`, þ¶FdIY
IZY ´FFÀF B³F E¢ÀF¨FZÔþFZÔ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ °FSW-°FSW IZY ¶F`ÔIY ³FZ BÀF °FSW IYe IYSZÔÀFe SJ³FZ ½FF»FZ »FFZ¦FFZÔ IYeÜ C³WZÔ d½FIYFÀFVFe»F QZVFûÔ IZY ÀF¸FìW þe-33 W¸F EZÀFe dIYÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ dMXIZY ³FWeÔ SW ÀFIY°FZ OX¶»¹FìMXeAû IZY d³F¹F¸FûÔ IZY °FW°F JFô ÀFd¶ÀFOXe
d½FØFe¹F AFaIYOZÞ AF`S A³¹F ¶¹FFZSZ ±FZÜ QZVF ¸FZÔ C³FIZY IYFZ BÀFIZY þûdJ¸F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ AF¦FFW dIY¹FF W`Ü IYF ÀF¸F±FʳF d¸F»FFÜ A´F³FZ ´FÃF ¸FZÔ ÀFW¸Fd°F ¶F³FF³FZ W`Ô dIY ³FE d³F¹F¸F IZY½F»F I„YL ´FS We »FF¦Fì WûÔ, I„Y»F C°´FFQ³F IZY 10 RYeÀFQ ÀFZ ª¹FFQF ³FWeÔ Wû
dJ»FFRY ¹FW ´FW»Fe ¶FOÞe IYFSʽFFBÊ W`Ü AF¹FIYS BÀF ÀFF»F ¸FF¨FÊ ¸FZÔ d½FØF ¸FaÂFF»F¹F ³FZ QZVF AF`S IZY d»FE We C³WûÔ³FZ SFG¶FMXÊ IZY A»FF½FF IYBÊ QZVFûÔ þ¶FdIY ¸FüþìQF LW A¸FeS ¸F„»IYûÔ ¸FZÔ ÀFZ ´FFa¨F ÀFIY°Fe W`Ü dRY»FWF»F k´FeÀF ¢»FFGþl IZY °FW°F
d½F·FF¦F d¶FMIYFGB³F ´FS ÀMZMÀF dS´FFZMÊ °F`¹FFS IYS SWF ½F`dV½FIY À°FS ´FS ½F¨F„ÊA»F IYSZÔÀFe ´FS EIY Aa°FS IZY ¸FadÂF¹FûÔ ÀFZ ·Fe ¸F„»FFIYF°F IYeÜ Ad²FIYFdS¹FûÔ d½FIYFÀFVFe»F QZVF IZY QþZÊ IYF QF½FF IYS°FZ B³FIZY I„YL ÀF¸F¹F IZY d»FE ¸FüþìQF ÀFd¶ÀFOXe ª¹FFQF Wû³FZ
W` dþÀFZ d½FØF ¸FaÂFe AF`S ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF¹FFÊ»F¹F IYFZ A³F„VFFÀF³FF°¸FIY ÀFd¸Fd°F IYF ¦FN³F dIY¹FF ±FFÜ IYe ¸FF³FZÔ °Fû »FFB±FFBþS ³FZ ´Fi·F„ IYû ¶F°FF¹FF dIY QF¹FSZ ÀFZ ¶FFWS d³FIY»F þFEaÜl ´FS ·Fe ÀF½FF»F ³FWeÔ CNF³FZ IYF ´FiF½F²FF³F W`Ü

EOXe¶Fe ³FZ QZVF IYe d½FIYFÀF QS ÀFû³FZ ¸FZÔ þFSe

d¦FSF½FMX ±F¸Fe, ¸F¦FS JF°FZ IYû AF²FFS ÀFZ þûXOÞ³FZ IYû ¸FûWX»F°F AFdÀF¹FF³F ¸FZÔ °FZ»F d³F¹FFÊ°F
¶FPÞFE¦FF ·FFS°F : ´Fi²FF³F
IZY A³F„¸FF³F ¸FZÔ IYe IYMXü°Fe ¨FFaQe AüS dRYÀF»Fe
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : d½FQZVF ¸FZÔ ³FS¸Fe IZY ¶FF½FþìQ
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe

¶F``ÔIY JF°Fûa IYû AF²FFS ½F ´F`³F ÀFZ þûOÞX³FZ IYe

þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe : WFBOXÑûIYF¶FʳF ÃFZÂF
¸FZÔ ·FFS°F AüS AFdÀF¹FF³F QZVFûa IZY dSV°FZ »F¦FF°FFS
¸Fþ¶Fì°F Wû SWZ W`aÜ AFdÀF¹FF³F IZY QÀF QZVFûa ¸FZÔ
³FBÊ dQ»»Fe, ´FiZMXÑ : EdVF¹F³F OX½F»F´F¸FZÔMX ¶F`ÔIY 4 BÀF ÀFF»F Sµ°FFS 6.7 RYeÀFQ AüS A¦F»FZ ¸FüþìQF d³F¨F»FZ À°FSûÔ ´FS dLMX´F„MX d»F½FF»Fe AFdJSe °FFSeJ IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ dRYS AF¦FZ ¶FPÞF ÀFZ IYBÊ QZVFûa IZY ´FFÀF DYþFÊ IYF A¨LF JFÀFF
(EOXe¶Fe) ³FZ ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ 2017-18 IZY d»FE ÀFF»F 7.3 RYeÀFQ SWZ¦Fe d³FIY»F³FZ ÀFZ ÀFû³FZ ¸FZÔ LW ÀFÂFûÔ ÀFZ þFSe d¦FSF½FMX Qe W`Ü A¶F 31 ¸FF¨FÊ 2018 °FIY EZÀFF dIY¹FF þF ·FaOXFS W` dþ³FÀFZ ·FFS°F IYe DYþFÊ þøYS°FZÔ ´FìSe Wû
·FFS°F IYe d½FIYFÀF QS IYF A³F„¸FF³F ÀFF°F RYeÀFQ ¶F„²F½FFS IYû ±F¸F ¦FBÊÜ BÀF dQ³F À±FF³Fe¹F ÀFSFRYF ÀFIZY¦FFÜ BÀFÀFZ ´FW»FZ ÀFSIYFS ³FZ BÀFIZY d»FE 31 ÀFIY°Fe W`Ü ÀFF±F We ·FFS°F IYe ÀFSIYFSe °FZ»F ½F
ÀFZ §FMXFIYS 6.7 RYeÀFQ IYS dQ¹FF W`Ü ³FûMX¶FaQe 4 ³FûMX¶FaQe, þeEÀFMe AüS IY¸FþûS ¸FF³FÀFì³F ¶FFþFS ¸FZÔ ´Fe»Fe ²FF°F„ 35 ÷Y´F¹FZ ÀF„²FSIYS 29 dQÀFa¶FS 2017 AFdJSe °FFSeJ °F¹F IYe ±FeÜ ¦F`ÀF IaY´Fd³F¹FFa AFdÀF¹FF³F IZY ¶FFþFS ¸FZÔ A´F³Fe
IYF AÀFS A·Fe ·Fe þFSe SW³FZ, þeEÀFMXe IYe IYF SWZ¦FF AÀFS : dS´FûMXÊ WþFS 435 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F QÀF ¦FiF¸F Wû ¦FBÊÜ ¶Fe°FZ LW ÀFSIYFS ³FZ BÀF AFVF¹F IYe Ad²FÀFì¨F³FF ¸Fa¦F»F½FFS ¦Fd°Fd½Fd²F¹Fûa ·Fe ¶FPÞF SWe W`aÜ ´FZMXÑûd»F¹F¸F ½F
dQ¢IY°FûÔ AüS IÈYd¿F ´FS ¸FüÀF¸F ÀFa¶Fa²Fe þûdJ¸F ÀFÂFûÔ IZY QüSF³F ¹FW ²FF°F„ 850 ÷Y´F¹FZ »F„PÞIYe ±FeÜ QZS SF°F IYû þFSe IYeÜ ÀF„´Fie¸F IYûXMÊ IY»¹FF¯FIYFSe ´FiFIÈYd°FIY ¦F`ÀF ¸FaÂFe ²F¸FZËýi ´Fi²FF³F IYF IYW³FF W`
IYû QZJ°FZ W„E d½FIYFÀF QS IY¸F IYe ¦FBÊ W`Ü EOXe¶Fe IYû Sµ°FFS d¸F»FZ¦FeÜ CÀFIYF IYW³FF W` dIY ¨FF»Fì ÀFû³FZ IZY C»FMX Aüôûd¦FIY ¹Fìd³FMXûÔ AüS dÀF¢IYF ÀFSIYFSe ¹Fûþ³FFAûa IZY ÀFF±F AF²FFS þûXOÞ³FZ IZY dIY ·FFS°F ³FZ WF»F We ¸FZÔ ¸¹FFa¸FFS IYû OXeþ»F IYe
³FZ A¦F»FZ d½FØF ½F¿FÊ 2018-19 IYF ·Fe d½FIYFÀF d½FØF ½F¿FÊ IYe ´FW»Fe d°F¸FFWe ¸FZÔ ÀF„À°Fe SWe ¢¹FûÔdIY d³F¸FFÊ°FFAûa IYe IY¸FþûS ¸FFa¦F IZY ¶Fe¨F d¶FIY½FF»Fe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦F„÷Y½FFS IYû ÀF„³F½FFBÊ IYSZ¦FFÜ AF´Fìd°FÊ VF„øY IYS Qe W` AüS A¶F BaOXû³FZdVF¹FF IZY
QS A³F„¸FF³F §FMXFIYS 7.3 RYeÀFQ °F¹F dIY¹FF W`Ü ³FûMX¶FaQe IYF AÀFS ª¹FFQF ÀF¸F¹F °FIY ¶F³FF SWFÜ Q¶FF½F ¸FZÔ 175 ÷Y´F¹FZ AüS dRYÀF»F ¦FBÊÜ BÀF dQ³F ÀFSXIYFSX ³FZ ¸FÔ¦F»F½FFSX IYû þFSXe Ad²FÀFì¨F³FF ÀFF±F ¶FF°F¨Fe°F Wû SWe W` °FFdIY ½FWFa dSRYFBd³Fa¦F
´FW»FZ CÀF³FZ 7.4 RYeÀFQ d½FIYFÀF QS IYe C¸¸FeQ BÀFIZY A»FF½FF þeEÀFMXe »FF¦Fì Wû³FZ ÀFZ ·Fe ³FBÊ ¹FW ÀFRZYQ ²FF°F„ 37 WþFS 600 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F dIY»Fû ¸FZÔ ¹FW ·Fe À´F¿XM dIY¹FF W` dIY BÀF QüSF³F Jû»FZ ÀFZ¢MXS ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F IaY´Fd³F¹FFa C°FS ÀFIZYÜ
þ°FFBÊ ±FeÜ dQ¢IY°FZÔ ´F`QF Wû ¦FBÊaÜ BÀFIZY A»FF½FF ¸FF³FÀFì³F ´FS ¶FaQ W„BÊÜ þF SWZ ³FE ¶F`ÔIY JF°Fûa IYû AF²FFS IZY ÀFF±F LW 4 A¶F ¦FiiFWIY 31 ¸FF¨FÊ °FIY þûXOÞ ÀFIZÔY¦FZ 4 AF²FFS IYû ÀFSIYFSe ¹Fûþ³FFAûa ÀFZ þûXOÞ³FZ BaOXû³FZdVF¹FF IZY ÀFF±F E»FE³Fþe ÃFZÂF ¸FZÔ ·Fe ÀFW¹Fû¦F
EOXe¶Fe ³FZ ¹FW IYQ¸F QZVF IYe d½FIYFÀF QS IY¸FþûS SW³FZ ÀFZ ·Fe IÈYd¿F ÃFZÂF IYe d½FIYFÀF QS dÀFa¦FF´F„S IZY Aa°FSSF¿MXÑe¹F ¶FFþFS ¸FZÔ ÀFû³FF ¸FWe³FZ IZY ·Fe°FS d»FaIY IYS³FF Wû¦FFÜ WF»FFadIY þû ¶F` ` Ô I Y JF°FZ A´F³FZ AF²FFSX ½F ´F` ³ F ³Fa ¶ FSX ÀFZ ´FS ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ ÀF„³F½FFBÊ AFþ VF„øY IYS³FZ ´FS ¶FF°F Wû SWe W`Ü
QìÀFSe d°F¸FFWe ¸FZÔ ¶FPÞIYS 6.3 RYeÀFQ Wû³FZ IZY ²Fe¸Fe SW ÀFIY°Fe W`Ü IY¸FþûS dQJFÜ WF»FFadIY §FSZ»Fì ¶FFþFS ´FS JF°FF²FFSIY BÀF Ad²FÀFì¨F³FF IZY þFSe Wû³FZ ÀFZ ´Fì½FÊ ¶F„²F½FFS IYû ·FFS°F-AFdÀF¹FF³F ´FFMXʳFSdVF´F
¶FF½FþìQ CNF¹FF W`Ü d´FL»Fe ´FFa¨F d°F¸FFdW¹FûÔ ÀFZ A¦F»FZ d½FØF ½F¿FÊ ¸FZÔ d½FIYFÀF IYe Sµ°FFS ´FS BÀFIYF IYûBÊ AÀFS ³FWeÔ ´FOÞXF, ¢¹FûÔdIY IYBÊ dQ³FûÔ A´F³FZ ¶F``ÔIY IYû AF²FFS ¹FF ´F`³F d»FaIY IYSF³FZ ¸FZÔ AF ´FFÔ¨F ÀFQÀ¹Fe¹F ÀFÔ½F`²FFd³FIY ´FeN ¦F„÷Y½FFSX IYû CÀF AüSX Oe. ½FFBÊ. ¨FÔQi¨FìOÞ IYe ´FeN ³FZ IYWF dIY ÀFd¸FMX IYû ÀFa¶Fûd²F°F IYS°FZ W„E ´Fi²FF³F ³FZ IYWF
Sµ°FFS ²Fe¸Fe SW³FZ IZY ¶FFQ þ„»FFBÊ-dÀF°Fa¶FS d°F¸FFWe dS´FûMXÊ IYF IYW³FF W` dIY A¦F»FZ ÀFF»F IY¨¨FZ °FZ»F IYe d¦FSF½FMX IZY ¶FFQ d³F¨F»FZ À°FS ´FS AFBÊ BÀF SWe dQ¢IY°Fûa IYe þF³FIYFSe QZ ¨F„IZY Wûa¦FZ, ½FZ LW ¹FFd¨FIYF ´FSX ÀF„³F½FFBÊ IYSXZ¦Fe, dþÀF¸FZÔ IZÔYýi ÀFSXIYFSX ÀFÔd½F²FF³F ´FeN C³F AF½FZQ³FûÔ ´FSX ÀF„³F½FFBÊ IYSX³FZ dIY DYþFÊ ÃFZÂF ¸FZÔ d½F¹F°F³FF¸F, BaOXû³FZdVF¹FF AüS
¸FZÔ ÀF„²FFS AF¹FF ±FFÜ ¶F`ÔIY ³FZ EdVF¹F³F OX½F»F´F¸FZÔMX IYe ¶FPÞ°Fe IYe¸F°FZÔ ³FBÊ ¨F„³Füd°F¹FFa ´F`QF IYSZÔ¦FeÜ ²FF°F„ ¸FZÔ ¦FiFWIYûÔ ³FZ W»IYe-R„Y»IYe JSeQFSe IYeÜ ¸FWe³FZ IYe A½Fd²F IZY ¶FFQ ·Fe þ„OÞX½FF ÀFIZÔY¦FZÜ ³FZ CÀF R`YÀF»FZ ´FSX AÔ°FdSX¸F SXûIY »F¦FF³FZ IYe ¶FF°F ImY d»FE IY»F Qû´FWSX Qû ¶FþZ ¶F`NZ¦Fe, dþ³F¸FZÔ ¸¹FFa¸FFS ·FFS°F IYF EIY ¸FW°½F´Fì¯FÊ ÀFFÓFZQFS QZVF W`Ü
AFCMX»F„IY ÀFd´»F¸FZÔMX ¸FZÔ IYWF W` dIY A¦F»FZ 31 BÀFÀFZ d½FØFe¹F ¸Fû¨FZÊ ´FS dQ¢IY°FZÔ SW ÀFIY°Fe W`ÔÜ ¹FWFa ÀFû³FF AF·Fì¿F¯F IZY ·FF½F 35 ÷Y´F¹FZ ¶FPÞIYS »FZdIY³F LW ¸FWe³FZ IYe A½Fd²F ÀF¸FF´°F Wû³FZ IZY IYWe ¦FBÊ ±Fe dþÀF¸FZÔ AF²FFSX ÀFZ IYBÊ ¹Fûþ³FFAûÔ IYû AF²FFSX IYû d½Fd·FÖF ¹Fûþ³FFAûÔ ÀFZ þûOÞ³FZ ImY ImYÔQi AFdÀF¹FF³F ÀFZ ·FFS°F ³F dÀFRÊY IY¨¨FF °FZ»F JSeQ°FF
¸FF¨FÊ 2018 IYû ÀF¸FF´°F Wû³FZ ½FF»FZ d½FØF ½F¿FÊ IYe d³Fþe ÃFZÂF ÀFZ IY¸FþûS d³F½FZVF ·Fe °FZþ Sµ°FFS ¸FZÔ 29 WXþFS 285 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F QÀF ¦FiF¸F Wû ¦FEÜ AFNX ¶FFQ ½FW °F¶F °FIY A´F³FZ JF°FZ IYF ÀFa¨FF»F³F ³FWeÔ þûOÞ³FF Ad³F½FF¹FÊ IYSX³FZ ImY AFQZVF dQE ¦FE ±FZÜ ImY R`YÀF»FZ ImY dJ»FFRY AÔ°FdSX¸F SXFW°F IYe ¸FFÔ¦F W` ¶Fd»IY E»FE³Fþe IYe AF´Fìd°FÊ ¶FPÞF³FZ IYe ·Fe
¶FFIYe Qû d°F¸FFdW¹FûÔ ¸FZÔ Sµ°FFS ÀF„²FSZ¦Fe ¢¹FûÔdIY ¶FF²FF ¶F³FZ¦FFÜ EOXe¶Fe ³FZ IYWF dIY ¨FF»Fì d½FØF ½F¿FÊ ¦FiF¸F ½FF»Fe d¦F³³Fe ´Fì½FÊÀ°FS 24 WXþFS 400 ÷Y´F¹FZ IYS ´FFEa¦FZ, þ¶F °FIY AF²FFS ¹FF ´F`³F JF°FZ IZY AF²FFSX IYû ¶F`ÔIY JF°FZ ÀFZ þûOÞ³FZ ImY A»FF½FF 45 IYe ¦FBÊ W`Ü »F¦FF°FFS IYûdVFVF Wû SWe W`Ü
ÀFSIYFS þeEÀFMXe IYF A³F„´FF»F³F AFÀFF³F IYS³FZ IZY ´FW»FZ ÀFF°F ¸FWe³FûÔ ¸FZÔ ¸FWa¦FFBÊ IYe AüÀF°F QS ´FS ¹F±FF½F°F SWXeÜ ÀFF´°FFdWXIY dOX»Fe½FSXe ½FF»Fe ÀFF±F þ„XOÞ½FF ³FWeÔ QZ°FZÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dIY ¶F`ÔIY AüSX EZÀFe IY»¹FF¯FIYFSXe ¹Fûþ³FFEa W`Ô þ`ÀFZ d¸FO-OZ ImYÔQi ³FZ ÀFF°F dQÀFÔ¶FSX IYû VFe¿FÊ ³¹FF¹FF»F¹F d´FL»FZ ½F¿FÊ ·FFS°F ³FZ A´F³Fe þøYS°F IYF
IZY d»FE IYQ¸F CNF SWe W`Ü 2.7 RYeÀFQ ´FS SWeÜ BÀFÀFZ IYûBÊ ´FSZVFF³Fe ³FWeÔ W` ¨FFaQe 120 ÷Y´F¹FZ ¦Fa½FFIYS 36 WXþFS 900 ÷Y´F¹FZ JF°FZ ÀFZ ´F`³F ½F AF²FFS þûOÞX³FZ IYe Ad³F½FF¹FÊ°FF ¸Fe»F ¹Fûþ³FF, ´FeOeEÀF, ¸F³FSXZ¦FF, dþ³F ´FSX IYûBÊ IYû ¶F°FF¹FF ±FF dIY d½Fd·FÖF ÀFZ½FFAûÔ AüSX 2.6 RYeÀFQ IY¨¨FF °FZ»F ¶Fi„³FZBÊ, BaOXû³FZdVF¹FF
¶F`ÔIY ³FZ A´F³Fe dS´FûMXÊ ¸FZÔ IYWF W` dIY ÀFSIYFSe »FZdIY³F ³FûMX¶FaQe IZY ¨F»F°FZ ¸FFa¦F A·Fe ·Fe IY¸FþûS ´Fid°F dIY»Fû ¶Fû»Fe ¦FBÊÜ WF»FFadIY ¨FFaQe dÀF¢IYF d´Fi½FZÔVF³F AFGRY ¸F³Fe »FFadOXÑa¦F E¢MX (´FeE¸FE»FE) À´FáeIYSX¯F ³FWeÔ W`Ü IY»¹FF¯FIYFSXe ¹Fûþ³FFAûÔ IYû AF²FFSX ÀFZ Ad³F½FF¹FÊ AüS ¸F»FZdVF¹FF ÀFZ JSeQF ±FFÜ ·FFS°F dþ°F³FF
¶F`ÔIYûÔ IZY ´F„³F´FìÊaþeIYS¯F IZY d»FE IYQ¸F CNF³FZ AüS ¶F³Fe W„BÊ W`Ü BÀFÀFZ þWFa ¸FWa¦FFBÊ IY¸F SWe »FZdIY³F ¶Fe°FZ dQ³F IZY À°FS 70000-71000 ÷Y´F¹FZ ´Fid°F IZY ´FiF½F²FF³FûÔ IZY °FW°F W`Ü ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ IZY ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF Qe´FIY øY´F ÀFZ þûOÞ³FZ IYe ÀF¸F¹F ÀFe¸FF IYû A¦F»FZ ÀFF»F E»FE³Fþe AF¹FF°F IYS°FF W` CÀFIYF ÀFF°F RYeÀFQ
Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS ´FS ¸FFWü»F ÀF„²FS³FZ ÀFZ d½FIYFÀF d½FIYFÀF IYe Sµ°FFS ¶FFd²F°F Wû SWe W`Ü ÀF`IYOÞXF ´FS þÀF IYF °FÀF ¶FaQ W„AFÜ C²FS, ÀF„´Fie¸F IYûMXÊ ³FZ ¶F„²F½FFSX IYû IYWF dIY d¸FßFF AüSX ³¹FF¹FF²FeVF E. E¸F JF³Fd½F»IYSX 31 ¸FF¨FÊ °FIY ImY d»FE ¶FPÞF¹FF þFE¦FFÜ dÀFa¦FF´F„S AüS BaOXû³FZdVF¹FF ÀFZ »FZ°FF W`Ü

³¹F…ªF ¦F`»FSXe
·FFS°F IYF ¨FF»Fì JF°FZ IYF §FFMXF
¶FPÞIYS W„AF Qû¦F„³FF
¸F„a¶FBÊ : ¸FüþìQF d½FØF ½F¿FÊ 2017-18 IYe
QìÀFSe d°F¸FFWe ¸FZÔ QZVF IYF ¨FF»Fì JF°FZ IYF
§FFMXF (ÀFeEOXe) Qû¦F„³FF ÀFZ ª¹FFQF ¶FPÞIYS
7.2 AS¶F OXFG»FS ´FS ´FW„a¨F ¦F¹FF W`Ü ¹FW
ÀFIY»F §FSZ»Fì C°´FFQ (þeOXe´Fe) IZY 1.2
RYeÀFQ IZY ¶FSF¶FS W`Ü dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IYe AûS ÀFZ
þFSe AFaIYOÞXûÔ ÀFZ ¹FW þF³FIYFSe ÀFF¸F³FZ AFBÊ
W`Ü I`YOX ¸FZÔ ¹FW BþFRYF IY¨¨FZ °FZ»F AF¹FF°F
¸FZÔ ¶FPÞû°FSe IZY ¨F»F°FZ W„AF W`Ü WF»FFadIY A¦FS
¨FF»Fì ½F¿FÊ IYe ´FW»Fe d°F¸FFWe ÀFZ °F„»F³FF IYe
þFE °Fû I`YOX ¸FZÔ IY¸Fe AFBÊ W`Ü A´Fi`»F ÀFZ þì³F
IYe d°F¸FFWe ¸FZÔ ¨FF»Fì JF°FZ IYF §FFMXF 15 AS¶F
OXFG»FS ±FFÜ
E¸FOeAFS VF„»IY ´FS Q„IYF³FQFSûÔ
³FZ IZÔYýi ÀFSIYFS IYû ¨FZ°FF¹FF
³FBÊ dQ»»Fe : SF¿MXÑe¹F SFþ²FF³Fe IZY Q„IYF³FQFSûÔ
³FZ dOdþM»F »FZ³FQZ³F ´FS VF„»IY »F¦FF³FZ IYû
»FZIYS IZÔYýi ÀFSIYFS IYû ¨FZ°FF¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ
BÀFZ I`YVF»FZÀF IYe SFW ¸FZÔ ¶FOÞF SûOÞF ¶F°FF¹FF
W`Ü dSMX»FÀFÊ EÀFûdÀFEVF³F AFGRY BadOX¹FF
³FZ C´F·Fû¢°FFAûÔ AF`S Q„IYF³FQFSûÔ ´FS BÀFZ
°F°IYF»F J°¸F IYS³FZ IYe ¸FFa¦F IYe W`Ü IYFOÊ
½F ¢¹FìAFS IYûO IZY þdS¹FZ ·F„¦F°FF³F IYS³FZ
µ»FFBMX ¸FZÔ ¸Fû¶FFB»F IZY BÀ°FZ¸FF»F
´FS MÑFBÊ IYe dÀFRYFdSVFZÔ 15 dQ³F ¸FZÔ
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe
COÞF³F IZY QF`SF³F d½F¸FF³F IZY ·Fe°FS ¸FFZ¶FFB»F
IY³FZd¢Md½FMe IZY ¶FFSZ ¸FZÔ QìSÀFa¨FFS d³F¹FF¸FIY MÑFBÊ
BÀF ¸FWXe³FZ IZY Aa°F °FIY A´F³Fe dÀFRYFdSVFZÔ þFSXe
IYSZ¦FFÜ BÀFIZY A»FF½FF ½FW VFe§Fi WXe ³FBÊ QìSÀFa¨FFS
³Fed°F IZY ¶FFSZ ¸FZÔ A´F³Fe SF¹F ÀFZ QìSÀFa¨FFS d½F·FF¦F
IYFZ A½F¦F°F IYSFE¦FFÜ MÑFBÊ IZY A²¹FÃF AFS.
EÀF. VF¸FFÊ ³FZ IYWXF, kB³F-µ»FFBM IY³FZd¢M½FMe
´FS WX¸F IYF¹FÊÊ IYS SWXZ WX`Ô AF`S WXSX WXF»F ¸FZÔ 15
dQ³F ¸FZÔ WX¸FFSXe dÀFRYFdSVFZÔ AF þFEa¦FeÜl VF¸FFÊ
kE¢ÀFZ»FZSZMZO ÀFZMZ»FFBM ¶FiFO¶F`ÔO RYFS Ba¢»FìdÀF½F
¦FiFZ±Fl d½F¿F¹F ´FS AF¹FFdþ°F ÀF¸¸FZ»F³F IZY A½FÀFS
´FS ÀFa½FFQQF°FFAFZÔ ÀFZ ¶FF°F IYS SWXZ ±FZÜ
A¢MXì¶FS ¸FZÔ ¸Fû¶FFB»F ¦FiiFWIY ¶FPÞZ
»FZdIY³F »F`ÔOX»FFB³F RYû³F §FMXZ : MÑFBÊ ³FZ
QZVF ¸FZÔ QìSÀFa¨FFS ¦FiFWXIYFZa IYe ÀFa£¹FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ
³F½Fe³F°F¸F AFaIYOÞZ þFSXe dIYE WX`aÜ IY»F þFSXe
AFaIYOÞFZÔ IZY A³F„ÀFFS »F`ÔO»FFB³F RYFZ³F ¦FiFWXIYFZÔ ¸FZÔ
¶FOÞe IY¸Fe IZY IYFS¯F QìSÀFa¨FFS ¦FiFWXIYFZÔ IYe I„Y»F
ÀFa£¹FF §FM ¦FBÊ WX`Ü A¢Mì¶FS ¸FZÔ »F`ÔOX»FFB³F ¦FiFWXIYFZÔ
IYe I„Y»F ÀFa£¹FF 1.75 IYSFZOÞ §FM ¦FBÊÜ WXF»FFadIY
¸FFZ¶FFB»F ¦FiFWXIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF ¸FZÔ 1.20 IYSFZOÞ IYe
½FÈdð IZY IYFS¯F dÀ±Fd°F I„YL WXQ °FIY ÀFa·F»F ¦FBÊÜ
dÀF°Fa¶FS 2017 °FIY QZVF ¸FZÔ QìSÀFa¨FFS ¦FiFWXIYFZÔ
IYe I„Y»F ÀFa£¹FF 120.67 IYSFZOÞ ±FeÜ ´FSa°F„
A¢Mì¶FS 2017 ¸FZÔ ¹FWX AFaIYOÞF §FMIYS 120.17
IYSFZOÞ SWX ¦F¹FFÜ A¢Mì¶FS Aa°F °FIY VFWXSXe ÃFZÂFFZÔ ¸FZÔ
RYFZ³F IY³FZ¢VF³FFZÔ IYe I„Y»F ÀFa£¹FF 70.48 IYSFZOÞ
ÀFZ §FMIYS 69.75 IYSFZOÞ SWX ¦FBÊ ±FeÜ WXF»FFadIY
A¢Mì¶FS ¸FZÔ WXe ¦FiF¸Fe¯F ¦FiFWXIYFZÔ IYe ÀFa£¹FF 50.18
IYSFZOÞ IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¶FPXÞIYS 50.41 IYSFZOÞ WXFZ
¦FBÊÜ ³FE ¸FFZ¶FFB»F ¦FiFWXIY ¶F³FF³FZ ¸FZÔ dS»FF¹FaÀF dþ¹FFZ
IYF ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¹FFZ¦FQF³F SWXFÜ CÀF³FZ VF„ð øY´F
ÀFZ 73.44 »FF£F ³FE ¦FiFWXIY ¶F³FFEÜ BÀFIZY ¶FFQ
31.4 »FF£F VF„„ð ³FE ¦FiFWXIYFZÔ IZY ÀFF±F ·FFS°Fe
E¹FSMZ»F IYF QìÀFSF, 8.79 ¦FiFWXIYFZÔ IZY ÀFF±F
½FFZOFRYFZ³F IYF °FeÀFSF, 7.13 »FF£F ¦FiFWXIYFZÔ IZY
ÀFF±F AFBdO¹FF IYF ¨FF`±FF °F±FF 6.02 »FF£F
¦FiFWXIYFZÔ IZY ÀFF±F ¶FeEÀFE³FE»F IYF ´FFa¨F½FFa À±FF³F
SWXFÜ QìÀFSXe AFZS dS»FF¹FaÀF IY¸¹F„d³FIZYVFaÀF IYFZ
ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 1.09 IYSFZOÞ ¦FiFWXIYFZÔ IYF °F±FF MFMF
MZ»Fe ÀFd½FÊÀFZþ IYFZ 47.11 »FF£F ¦FiFWXIYFZÔ IYF VF„ð
³F„IYÀFF³F WX„AFÜ
d½FIYFÀF IZY IY¸FþûS
A³F„¸FF³F ÀFZ ¶FFþFS
IYû »F¦FF ÓFMXIYF
¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : d½FIYFÀF IZY IY¸FþûS A³F„¸FF³F AüS
d³FSFVFFþ³FIY AFd±FÊIY AFaIYOÞXûÔ IZY ¸FïZ³FþS
d³F½FZVFIYûÔ ³FZ ¶F„²F½FFS IYû Q»FF»F ÀMXÑeMX ¸FZÔ
d¶FIY½FF»Fe þFSe SJeÜ BÀFIZY ¨F»F°FZ ¶Fa¶FBÊ
Vû¹FS ¶FFþFS (¶FeEÀFBÊ) IYF ÀFZÔÀFZ¢ÀF 174.95
AaIY dRYÀF»FIYS 33053.04 ´FS ¶FaQ W„AFÜ
¶Fe°FZ dQ³F ¹FW ÀFa½FZQe ÀFì¨FIYFaIY 227.80 AaIY
»F„PÞIYF ±FFÜ BÀFe ´FiIYFS ³FZVF³F»F ÀMXFGIY E¢ÀF¨FZÔþ
(E³FEÀFBÊ) IYF d³FµMXe ·Fe 47.20 AaIY d¦FSIYS
10192.95 ´FS ¶FaQ WX„AFÜ
¸Fa¦F»F½FFS IYû þFSe AFaIYOÞXûÔ IZY ¸F„°FFd¶FIY
A¢MXì¶FS ¸FZÔ AF`ôûd¦FIY CX°´FFQ³F IYe ¦Fd°F
²Fe¸Fe SWe, þ¶FdIY ³F½Fa¶FS ¸FZÔ £F„QSF ¸FWXa¦FFBÊ
15 ¸FWXe³FZ IZY DYa¨FZ À°FS ´FS ´FWX„a¨F ¦FBÊÜ BÀFIZY
AÀFS ÀFZ ¶FFþFS IYF ¸FìOX ´FW»FZ We JSF¶F ±FFÜ
¶F„²F½FFS IYû EdVF¹FFBÊ d½FIYFÀF ¶F`ÔIY (EOXe¶Fe)
³FZ ·FFS°Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF IYe d½FIYFÀF QS IZY
A³F„¸FF³F IYû §FMXFIYS 6.7 RYeÀFQ IYS dQ¹FFÜ
BÀFÀFZ d³F½FZVFIYûÔ IYF ¸F³Fû¶F»F AüS IY¸FþûS Wû
¦F¹FFÜ C³WûÔ³FZ A¸FZdSIYe IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY RZYOXS»F
dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IYe ¶F`NIY IZY ³F°FeþZ ÀFF¸F³FZ AF³FZ ÀFZ
´FW»FZ ÀF°FIÊY°FF½FVF d¶FIY½FF»Fe IYeÜ
E³FÀFeE»FMXe ¸FZÔ ·FZªFZa¦FZ 23 E³F´FeE JF°FZ
¸F„a¶FBÊ, ´FiZMXÑ : dSþ½FÊ ¶F`ÔIY IYe AûS ÀFZ 28 ¶FOÞXZ
¶FIYF¹FZQFSûÔ IZY RaYÀFZ IYþûË ½FF»FZ ¹FF³Fe E³F´FeE
BaOXÀFBaOX ¶F`ÔIY ´FS °Fe³F IYF
JF°FûÔ IZY ÀF¸FF²FF³F IZY d»FE °F¹F Aad°F¸F °FFSeJ IYSûOÞX þ„¸FFʳFF
¶F„²F½FFS IYû d³FIY»F ¦FBÊÜ BÀFIZY ¸FïZ³FþS ¸F„a¶FBÊ : dSþ½FÊ ¶F`ÔIY ³FZ d³Fþe ÃFZÂF IZY BaOXÀFBaOX
ÀF¸FF²FF³F d³FIYF»F³FZ ¸FZÔ ³FFIYF¸F ¶F`ÔIYS 22-23 ¶F`ÔIY ´FS °Fe³F IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF þ„¸FFʳFF NûIYF W`Ü
¶FOÞXZ IYþÊQFSûÔ IZY dJ»FFRY dQ½FFd»F¹FF ´FidIiY¹FF ¶F`ÔIY ´FS ¹FW ´FZ³FF»MXe d³F¹F¸FûÔ IYF ´FF»F³F IYS³FZ
VF„øY IYSZÔ¦FZÜ BÀFIZY d»FE C³WûÔ³FZ B³ÀFFG»½FZÔÀFe AüS ¸FZÔ IYû°FFWe ¶FS°F³FZ IYe ½FþW ÀFZ »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`Ü
¶F`ÔIiY´ÀFe IYûO ¹FF³Fe AFB¶FeÀFe IZY °FW°F CØF¸F AFS¶FeAFB ³FZ ¶F`ÔIY IZY 31 ¸FF¨FÊ, 2016 °FIY IYe
¦F»½FF, ÷Yd¨F ÀFû¹FF AüS EÀÀFFS ´FiûþZ¢MXÐÀF þ`ÀFe
IaY´Fd³F¹FûÔ IZY E³F´FeE JF°FZ ³FZVF³F»F IaY´F³Fe »FFG
E³F´FeE ´FS ÀF£°Fe d½FØFe¹F dÀ±Fd°F IYe þFa¨F IYe ±FeÜ BÀF¸FZÔ d³F¹FF¸FIY
IYû ¶F`ÔIY IYe AûS ÀFZ dIYE þF SWZ IYBÊ d³F¹F¸FûÔ
dMXѶ¹Fì³F»F (E³FÀFeE»FMXe) ¸FZÔ ·FZþ³FZ IYF R`YÀF»FF 4 AFS¶FeAFB IYe AûS ÀFZ °F¹F IYe ¦FBÊ d¸F¹FFQ IZY C»»Fa§F³F IYF ´F°FF ¨F»FFÜ BÀF þFa¨F IZY ¶FFQ
dIY¹FF W`Ü B³F RY¸FûË IZY IYþÊ ´F„³F¦FÊN³F IYe ÀFa·FF½F³FF J°¸F WXû³FZ ´FSX ¶F`ÔIYûÔ ³FZ dIY¹FF R`YÀF»FF BaOXÀFBaOX ¶F`ÔIY IYû ³FûdMXÀF ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ þ½FF¶F
³F IZY ¶FSF¶FS SW ¦FBÊ W`Ü ÀFZ ÀFa°F„¿MX ³FWeÔ Wû³FZ ´FS AFS¶FeAFB ³FZ ¹FW þ„¸FFʳFF
4 VF„øY Wû¦Fe B³F JF°FF²FFSXIY IaY´Fd³F¹FûÔ IZY
dSþ½FÊ ¶F`ÔIY (AFS¶FeAFB) ³FZ ¶F`ÔIYSûÔ IYû BÀF »F¦FF¹FF W`Ü
´Fi¸FûMXSXûÔ IZY dJ»FFRY dQ½FFd»F¹FF IYFSʽFFBÊ
ÀFF»F A¦FÀ°F ¸FZÔ IYWF ±FF dIY A¦FS 13 dQÀFa¶FS
°FIY EZÀFZ ¸FF¸F»FûÔ IYF ÀF¸FF²FF³F ³FWeÔ d³FIY»FZ °Fû ¸FF¸F»FZ IYþÊ ´F„³F¦FÊN³F IZY d»FE ´FW»FZ We À½FeIYFS AFS¶FeAFB IYe QìÀFSe ÀFì¨Fe IYe RY¸FZË
½FZ B³WZÔ E³FÀFeE»FMXe IZY ´FFÀF ·FZþ QZÔÜ B³F 28 dIYE þF ¨F„IZY W`ÔÜ : EdVF¹F³F IY»FS IYûMXZOX BÀ´FF°F, IYFÀMXZ¢ÀF
E³F´FeE JF°FûÔ IZY °FW°F ¶F`ÔIYûÔ IYF 1.4 »FFJ AFSX¶FeAFB IYe ´FW»Fe ÀFì¨Fe ¸FZÔ 12 JF°FûÔ MXZ¢³Fû»FFGþeþ, IYûÀMX»F ´FiûþZ¢MXÐÀF, BÊÀMX IYûÀMX
IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ IYF IYþÊ ¶FIYF¹FF W`Ü ¹FZ E³F´FeE IYû E³FÀFeE»FMXe IZY ´FFÀF ·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ B³F¸FZÔ E³FþeÊ, AFB½FeAFSÀFeE»F, AFGd¢ÊOX RYF¸FFÊ,
JF°FZ IZÔYýie¹F ¶F`ÔIY IYe QìÀFSe ÀFì¨Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F EÀÀFFSX ÀMXe»F, B»FZ¢XMÑûÀMXe»F ÀMXe»ÀF, ·Fì¿F¯F EÀFBÊE»F ¸F`³¹FìR`YˆYdSXÔ¦F, ½FeþF ÀMXe»F, ÷Yd¨F
W`ÔÜ EIY ½FdS¿N ¶F`ÔIYS ³FZ ¶F°FF¹FF dIY A³FSFIY ÀMXe»F, E¸FMXZIY AFGMXû, ·Fì¿F¯F ´FF½FSX EÔO ÀMXe»F, ÀFû¹FF BaOXÀMXÑeþ, CØF¸F ¦F»½FF ¸FZMX`d»FIY, CØF¸F
A»¹F„d¸Fd³F¹F¸F, þF¹FÀF½FF»F ³FZIYû BaOXÀMXÑeþ AF»FûIY BÔOÀMÑeþ, ¸FFG³FZMX BÀ´FF°F, »F`ÔIYû B³RiYF, ¦F»½FF ÀMXe»F, EÀÀFFS ´FiûþZ¢MXÐÀF, ¸FFG³FZMX ´FF½FSX,
AüS þ¹F´FiIYFVF EÀFûdÀFEMXÐÀF IYû LûOÞXIYS A³¹F ESF B³RiYF, þZ´Fe B³RiYFMXZIY, E¶Feþe dVF´F¹FFOÊ þ¹F ¶FF»FFþe BÔOÀMÑeþ, ³FF¦FFþ„ʳFF AFG¹F»F
ÀF·Fe ¸FF¸F»FZ E³FÀFeE»FMXe ¸FZÔ ·FZþZ þF SWZ W`ÔÜ B³FIZY AüSX ª¹Fûd°F ÀMÑ¢¨FÀFÊ VFFd¸F»F W`ÔÜ dSRYFB³FSe, d½FaOX ½F»OXÊ BadOX¹FFÜ

IYe E½Fþ ¸FZÔ A»F¦F ÀFZ VF„»IY »FZ³FZ ÀFZ »Fû¦F
³FIYQe ·F„¦F°FF³F IYe AûS ¶FPÞ SWZ W`ÔÜ WF»F
We ¸FZÔ dSþ½FÊ ¶F`aIY ³FZ ¸F¨FZËM dOÀIYFCaM SZM
(E¸FOeAFS) ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F dIY¹FF W`Ü
IYüVF»F d½FIYFÀF IZY d»FE ·FFS°F
IYû 25 IYSûOÞX OXFG»FS IYF IYþÊ
³FBÊ dQ»»Fe : d½FV½F ¶F`ÔIY IYüVF»F d½FIYFÀF
IYF¹FÊIiY¸F IZY °FW°F ·FFS°F IYû 25 IYSûOÞX
OXFG»FS (1,600 IYSûOÞX ÷Y´F¹FZ) IYF IYþÊ
QZ¦FFÜ d½FV½F ¶F`ÔIY IZY ÀFF±F BÀF ÀFa¶Fa²F
¸FZÔ kdÀIY»F A¢½FedþVF³F EaOX ³FFG»FZþ
A½FZ¹FS³FZÀF RYFGS »FFB½F»FeW„OXl ¹FF³Fe
ÀFaIY»´F ´FdS¹Fûþ³FF IZY °FW°F EIY fY¯F
ÀF¸FÓFü°FF dIY¹FF ¦F¹FFÜ BÀF IYSFS ´FS ·FFS°F IYe
AûS ÀFZ AFd±FÊIY d½F·FF¦F ¸FZÔ ÀFa¹F„¢°F ÀFd¨F½F
ÀF¸FeS I„Y¸FFS JSZ AüS d½FV½F ¶F`ÔIY IZY IaYMXÑe
OXF¹FSZ¢MXS IY¸FF»F AW¸FQ ³FZ WÀ°FFÃFS dIYEÜ
þe½Fe IYF ³F¹FF ¸Fû¶FFB»F
³FBÊ dQ»»Fe (d½F) : þe½Fe ¸Fû¶FFB»ÀF ³FZ
dSX½FFG»¹FìVF³FSXe kMX¨F EaO MXFB´Fl 4þe
À¸FFMXÊRYû³F dS½Fû»¹FìVF³F XMeE³FXMe 3 ´FZVF
dIY¹FF W`Ü IaY´F³Fe IYe EIY d½FÄFd´°F IZY
¸F„°FFd¶FIY ¹FW ImY½F»F 3999 ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ
C´F»F¶²F Wû¦FFÜ dS½Fû»¹FìVF³F XMeE³FXMe 3
À¸FFMXÊRYû³F IYe Q„d³F¹FF ¶FQ»F QZ¦FFÜ ´FiûO¢XMX
B³Fû½FZdMX½F AüSX A°¹FF²F„d³FIY Wû³FZ ImY ÀFF±F
¹FW ÀMXFBd»FVF W` AüSX BÀFIYe IYe¸F°F ·Fe
¶FZWQ AFIY¿FÊIY W`Ü
LXûXMZ VFWXSXûa ¸FZÔ IYFG»F ÀFZÔMXS J„»F³FZ ÀFZ ³FüIYdSX¹FFa °FIY³FeIY ÀFZ JZ°Fe IYe ¨F„³Fü°Fe
´Fi¦Fd°F
ÀFSXIYFSX IYe BadOX¹FF þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe
¶Fe´FeAû ´Fi¸FûVF³F
ÀFSIYFS IYe BadOX¹FF ¶Fe´FeAû ´Fi¸FûVF³F ÀIYe¸F ³FZ CØFS
ÀIYe¸F ¸FZÔ ¶Fe´FeAû ´FiQZVF IZY QZ½FdS¹FF, RY÷YÊJF¶FFQ, ¸F±F„SF, d¶FWFS IZY
IaY´Fd³F¹FFa 35 WXªFFSX þWF³FF¶FFQ, ¦F¹FF, ÓFFSJaOX IZY SFa¨Fe þ`ÀFZ VFWSûa ¸FZÔ
ÀFZ ª¹FFQF ÀFeMXZÔ Sûþ¦FFS IYe ³FBÊ ÀFa·FF½F³FFAûa IYû þ³¸F dQ¹FF W`Ü LûXMZ
VFWSûa ¸FZÔ ¶Fe´FeAû ¹FF³Fe d¶Fþ³FZÀF ´FiûÀFZÀF AFCMXÀFûdÀF˦F
°F`¹FFSX IYSmÔX¦FeÜ BIYFB¹FûÔ (¸F„£¹F °FüS ´FS IYFG»F ÀFZÔMXS) IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ
BÀFÀFZ °Fe³F ¦F„³FF ½FF»Fe ÀFì¨F³FF ´Fiüôûd¦FIYe ¸FaÂFF»F¹F IYe BÀF ÀIYe¸F IYe
SXûªF¦FFSX ´F`QF WXû³FZ ´FFa¨F½FZ QüS IYe d³Fd½FQF ´FidIiY¹FF ¸FZÔ B³F VFWSûa IZY d»FE
°F¸FF¸F IaY´Fd³F¹Fûa ³FZ ¶Fû»Fe »F¦FF¹Fe W`Ü BÀF QüS ¸FZÔ I„Y»F
IYe ÀFa·FF½F³FF W`XÜ 17000 ÀFeXMûa IZY d»FE ¶Fû»Fe »F¦Fe ±Fe dþ³F¸FZÔ ÀFZ
¹F„½FFAûa IYû ³FüIYSXe 14000 ÀFeXMûa ½FF»FZ ¶Fe´FeAû À±FFd´F°F Wû³FF »F¦F·F¦F
°F¹F Wû ¦F¹FF W`Ü
IZY d»FE ·FMXIY³FF
³FWXeÔ ´FOÞZX¦FF
¶Fe´FeAû ÀFeXM AF½FaXM³F IZY A¶F °FIY W„E ´FFa¨F QüS
¸FZÔ I„Y»F 35160 ÀFeXMûa ´FS R`YÀF»FF d»F¹FF þF ¨F„IYF
W`Ü BÀFÀFZ »F¦F·F¦F 88 VFWSûa ¸FZÔ d½Fd·F³³F LûXMe-¶FXOÞe
IaY´Fd³F¹FFa ¶Fe´FeAû ¹Fìd³FMX VF„øY IYS ¨F„IYe W``Ô ¹FF VF„øY
IYS³FZ ½FF»Fe W``ÔÜ WF»FFadIY A·Fe ´FFa¨F½FZ QüS IYe d³Fd½FQF
´FidIiY¹FF IYû Aad°F¸F øY´F dQ¹FF þF³FF ¶FFIYe W`Ü IZÔYýie¹F
B»FZX¢XMÑFGd³F¢ÀF ½F ÀFì¨F³FF ´Fiüôûd¦FIYe ¸FaÂFe Sd½F VFaIYS
´FiÀFFQ ³FZ IYWF dIY ÀFSIYFS IYe ¶Fe´FeAû ³Fed°F IYF
CïZV¹F ¶Fe´FeAû BaOXÀXMÑe IYû ¸FWF³F¦FSûa ÀFZ d³FIYF»FIYS
LûXMZ VFWSûa °FIY »FZ þF³FF W`Ü BÀFÀFZ LûXMZ VFWSûa IZY
¹F„½FFAûa IZY ÀF´F³Fûa IYû ´FìSF IYS³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦Fe AüS
C³WZÔ A´F³FZ We VFWSûa ¸FZÔ Sûþ¦FFS IZY A½FÀFS C´F»F¶²F
AFBXMe ¸FaÂFF»F¹F IYe ´Fi¸FûVF³F ÀIYe¸F ÀFZ 88
VFWSûa ¸FZÔ ´FW„a¨FZ ¶Fe´FeAû, B³F ¶Fe´FeAû BIYFB¹FûÔ ³FZ
°F`¹FFS IYeÔ 35 WþFS ÀFZ ª¹FFQF ÀFeMZÔ
Wûa¦FZÜ ´FiÀFFQ ³FZ IYWF dIY ¹FW ÀFSIYFS IYe ÀF¸FF½FZVFe
dOXdþXM»F d½FIYFÀF IYe ³Fed°F IYF We ´FdS¯FF¸F W`Ü
BÀFÀFZ ´FW»FZ W„BÊ ¨FFS d³Fd½FQFAûa ¸FZÔ ¶Fe´FeAû IZY
d»FE 87 IaY´Fd³F¹Fûa IZY 109 ¶Fe´FeAû ¸FZÔ 18160 ÀFeXMûa
IYF AF½FaXM³F dIY¹FF þF ¨F„IYF W`Ü ¹FZ ¶Fe´FeAû 19 SFª¹Fûa
½F IZÔYýi VFFdÀF°F ´FiQZVFûa IZY 60 VFWSûa ¸FZÔ À±FFd´F°F dIY¹FZ
þF³FZ W``ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 17 SFª¹Fûa ½F IZÔYýi VFFdÀF°F ´FiQZVFûa IZY
48 VFWSûa ¸FZÔ 76 BIYFB¹FûÔ ³FZ IYF¸FIYFþ VF„øY dIY¹FF W`Ü
C³WûÔ³FZ A´F³Fe BIYFB¹FûÔ ¸FZÔ 13480 ÀFeXMZÔ °F`¹FFS IYe W`ÔÜ
B³F¸FZÔ dRY»FWF»F QÀF WþFS ÀFZ Ad²FIY »Fû¦F IYF¸F IYS
SWZ W``ÔÜ ½F`ÀFZ B³F¸FZÔ A¦FS °Fe³FûÔ dVFµMXûÔ ¸FZÔ IYF¸F Wû°FF W`
°Fû ÀFeMXûÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ °Fe³F ¦F„³FF °FIY Sûþ¦FFS ´F`QF Wû°FZ
W`ÔÜ BÀF ÀIYe¸F IYe VF„÷YAF°F °Fe³F ÀFF»F ´FW»FZ 2014
¸FZÔ W„BÊ ±FeÜ
dþ³F VFWSûa ¸FZÔ A¶F °FIY ¶Fe´FeAû À±FFd´F°F dIY¹FZ
þF ¨F„IZY W``Ô C³F¸FZÔ d¶FWFS IZY ´FXM³FF AüS ¸F„þµRYS´F„S,
LØFeÀF¦FPÞ IZY SF¹F´F„S, dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IZY dVF¸F»FF AüS
¶Fïe, ¸F²¹F ´FiQZVF IZY ÀFF¦FS, AûdOXVFF IZY ·F„½F³FZV½FS,
IYXMIY AüS þ»FZV½FS, þ¸¸Fì IYV¸FeS IZY ·Fýi½FFW,
¶FOX¦FF¸F, þ¸¸Fì, ÀFû´FûS, ßFe³F¦FS AüS CØFS ´FiQZVF IZY
¶FSZ»Fe, IYF³F´F„S AüS ½FFSF¯FÀFe VFFd¸F»F W``ÔÜ ´FFa¨F½FZ
QüS ¸FZÔ »F¦F³FZ ½FF»FZ ¶Fe´FeAû IZY VFWSûa IYe ÀFì¨Fe ¸FZÔ
´FaþF¶F IZY ´FNF³FIYûXM ½F A¸FÈ°FÀFS, ¸F²¹F ´FiQZVF IZY
SF¹FÀFZ³F AüS ¦½FFd»F¹FS AüS ÓFFSJaOX IYF QZ½F§FS ·Fe
VFFd¸F»F W``ÔÜ
´FiÀFFQ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFSIYFS IYe BadOX¹FF ¶Fe´FeAû
´Fi¸FûVF³F ÀIYe¸F ¸FZÔ ÀFSIYFS ´Fi°¹FZIY ÀFeXM IZY d»FE EIY
»FFJ ÷Y´F¹FZ IYe ÀFd¶ÀFOXe QZ°Fe W`Ü BÀF ÀIYe¸F IZY °FW°F
´FìSZ QZVF ¸FZÔ 48300 ÀFeXMûÔ ½FF»FZ ¶Fe´FeAû LûXMZ VFWSûa
¸FZÔ À±FFd´F°F IYS³FZ IYF »FùF SJF ¦F¹FF W`Ü WF»FFadIY
´FiÀFFQ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀIYe¸F IYe ÀFRY»F°FF IYû QZJ°FZ
W„E C³Wûa³FZ Ad²FIYFdS¹Fûa IYû ÀFeXMûa IYe ÀFa£¹FF ¶FPÞF³FZ
IYF d³FQZÊVF dQ¹FF W`Ü ´FiÀFFQ ³FZ IYWF dIY ½FZ J„Q BÀF ¶FF°F
IYe d³F¦FSF³Fe IYS SWZ W``Ô dIY QZVF IZY °F¸FF¸F LûXMZ-LûXMZ
VFWSûa ¸FZÔ ¶Fe´FeAû ´FW„a¨FZa, dþÀFÀFZ ½FWFa IZY ³Füþ½FF³F
´FePÞe IYû Sûþ¦FFS IZY ¶FZW°FS A½FÀFS C´F»F¶²F Wû ÀFIZÔY
AüS C³WZÔ BÀFIZY d»FE B²FS-C²FS ·FXMIY³FF ³FWeÔ ´FXOÞZÜ
ÀFZ d³F´FXM³FZ IYe °F`¹FFSe
þF¦FS¯F ¶¹FìSû, ³FBÊ dQ»»Fe 4 ¹F„½FF Côd¸F¹Fûa IZY d»FE 15 dQÀFa¶FS IYû
kE¦Fie ¦Fi`ÔOX ¨F``Ô»FZÔþl IYF AF¹Fûþ³F
¹F„½FF Côd¸F¹Fûa IYû JZ°Fe IZY d½Fd·F³³F ÃFZÂFûa ¸FZÔ 4 »FF¦F°F §FXMF³FZ ½F C´Fþ IYF Cd¨F°F ¸F컹F
d³F½FZVF IYF ¸FüIYF QZ³FZ IZY d»FE E¦Fie ¦Fi`ÔOX ¨F`»FZÔþ dQ»FF³FZ IYû ´Fiüôûd¦FIYe IYe þøYS°F
IYFG³¢»FZ½F IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF¸FZÔ
IÈYd¿F ¸FaÂFF»F¹F IYF ÀFF±F B³½FZÀXM BadOX¹FF QZ¦FFÜ IYS ³FBÊ ´Fiüôûd¦FIYe IYF BÊþFQ IYS³FZ ½FF»FZ ³F¹FZ
JZ°Fe IYe »FF¦F°F §FXMF³FZ AüS C´Fþ IZY Cd¨F°F Côd¸F¹Fûa IYû BÀF AF¹Fûþ³F ÀFZ ¶FW„°F ¸FQQ
¸F컹F dQ»FF³FZ IZY ¸FIYÀFQ ÀFZ AF²F„d³FIY ´Fiüôûd¦FIYe d¸F»FZ¦FeÜ AF¹Fûþ³F IZY QüSF³F ¸F„RYeQ ÀFFd¶F°F Wû³FZ
°F`¹FFS IYS³FZ ½FF»FZ Cô¸Fe BÀF¸FZÔ dWÀÀFF »FZÔ¦FZÜ ½FF»Fe ´Fiüôûd¦FIYe IYû IÈYd¿F ¸FaÂFF»F¹F ¨F„³FIYS C³WZÔ
´FaýiW dQÀFa¶FS IYû ¦Fi`ÔOX ¨F``»FZÔþ RYFGS E¦Fie °F`¹FFS IYS³FZ ½FF»FZ Côd¸F¹Fûa IYû ¸FüIYF ·Fe QZ¦FFÜ
ÀXMFXMÊA´F IYF AF¹Fûþ³F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀFIYF C³WZÔ BÀFZ d½FIYdÀF°F IYS³FZ IZY d»FE °Fe³F ¸FWe³FZ °FIY
¸Fì»F CïZV¹F IÈYd¿F ´Fiüôûd¦FIYe ¸FZÔ ¶FZW°FSe³F IYF¹FÊ ÀFSIYFS ÀF¸F±FʳF ·Fe QZ¦FeÜ
IYS³FZ ½FF»FZ Côd¸F¹Fûa IYû ´Fiû°ÀFFW³F QZ³FF W` °FFdIY IÈYd¿F ÃFZÂF IYe Qû ¶FXOÞe ¨F„³Füd°F¹FFa W``Ô, dþ³FIZY
JZ°Fe IYû BÀFIYF ´FìSF RYF¹FQF d¸F»F ÀFIZYÜ EZÀFZ ÀF¸FF²FF³F IZY d»FE ÀFSIYFS IZY ÀFF±F ³F¹FZ þ¸FF³FZ IZY
AF¹Fûþ³Fûa ÀFZ IÈYd¿F ÃFZÂF ¸FZÔ ³F¹Fe ÀFû¨F IZY ÀFF±F ½F`ÄFFd³FIY ·Fe »F¦FZ W„E W``ÔÜ ´FW»FF JZ°Fe IYe »FF¦F°F
°F`¹FFS ´Fiüôûd¦FIYe IYû ¸FüIYF d¸F»FZ¦FFÜ IYFG³¢»FZ½F IYû §FXMF³FZ IZY C´FF¹F W``Ô, dþ³F¸FZÔ d¸F˜Xe IYe þFa¨F,
¸FZÔ I„Y»F 12 ´Fi¸F„J ÃFZÂFûa ¸FZÔ ³FBÊ AüS AF²F„d³FIY JFQ, IYeXM³FFVFIY, ¶Feþ, dÀFa¨FFBÊ AüS IYXMFBÊ
´Fiüôûd¦FIYe IYû IÈYd¿F ÃFZÂF IZY d»FE ´FZVF dIY¹FF °FIY ´Fi¸F„J W`Ü QìÀFSe ÀF¶FÀFZ ¶FOXÞe ¨F„³Fü°Fe C´Fþ
þFE¦FFÜ B³F¸FZÔ ÀFFG¹F»F WZ»±F, C´Fþ IZY ¶FFþFS IYF Cd¨F°F ¸F컹F dQ»FF³FF W`, dþÀF¸FZÔ ¸FadOX¹Fûa °FIY
¸F컹F IYF ´Fì½FFʳF„¸FF³F, ´Fi²FF³F¸FaÂFe RYÀF»F ¶Fe¸FF C´Fþ IYe ´FW„a¨F AüS ÀFSIYFS IZY ÀF¸F±FʳF ¸F컹F IZY
¹Fûþ³FF, JFô d¸F»FF½FXM IYF ´F°FF »F¦FF³FZ ½F ÀFF±F ¶FFþFS IYF °FFþF ·FF½F dQ»FF³FF W`Ü B³F ÀF·Fe
B»FZ¢XMÑFd³FIY ³FZVF³F»F E¦FieIY»¨FS ¸FFIZYÊXM ÀF¸FZ°F ÃFZÂFûa ¸FZÔ ´Fiüôûd¦FIYe IYe ·Fìd¸FIYF AW¸F W`, dþÀFIZY
d½Fd·F³³F ÃFZÂFûa ¸FZÔ ³FBÊ ´Fiüôûd¦FIYe IYû ´FZVF dIY¹FF d»FE ÀXMFXMÊA´F IZY ÀF·Fe Côd¸F¹Fûa IYû AF¸FadÂF°F
þFE¦FFÜ IÈYd¿F ÃFZÂF ¸FZÔ ÀFa·FF½F³FFAûa IYû °F»FFVF dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam

Aa°FSXSXF¿MÑXe¹F 11
www.jagran.com
þF´FF³F IYe ¶F„»FZMX MXÑZ³F MXXFZ¢¹FFZ: Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ ÀF„SdÃF°F MXÑZ³FFZÔ ¸FZÔ VF„¸FFS þF´FF³F IYe ¶F„»FZMX
MXÑZ³F ¶F„²F½FFS IYFZ ¶FOÞXZ WXFQÀFZ IYF dVFIYFS WXFZ³FZ ÀFZ ¶F¨F ¦FBÊÜ þF´FF³F IZY
¸FZÔ d¸F»Fe QSFS, ¶FOÞXF Ad²FIYFdS¹FFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY EIY ¶F„»FZMX MXÑZ³F ¸FZÔ QSXFS AF ¦FBÊ ±FeÜ BÀFIZY
¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017 WXFQÀFF MX»FF ¨F»F°FZ MXÑZ³F ´FMXSXe ÀFZ CX°FS ÀFIY°Fe ±FeÜ

³FSX¸Fe4d½FQZVF ¸FaÂFe dMX»FSÀF³F ¶FFZ»FZ, ´FS¸FF¯F„ d³FSÀÂFeIYS¯F IZY ¸FÀF»FZ ´FS ¨F¨FFÊ IYFZ SXFªFe
CXØFS IYFZdS¹FF IZY ÀFF±F d¶F³FF VF°FÊ
½FF°FFÊ IYSX³FZ IYFZ A¸FZdSIYF °F`¹FFS BÀF ÀFF»F 23 d¸FÀFFB»FFZÔ IZY
´FSXeÃF¯FFZÔ ÀFZ ¶FPXÞF °F³FF½F
CXØFSX IYFZdS¹FF ³FZ d¸FÀFFB»F IYF¹FÊIiY¸F
°FZþ IYS dQ¹FF WX`Ü ½FWX RYS½FSXe ÀFZ
A¶F °FIY 23 d¸FÀFFB»FFZÔ IYF ´FSXeÃF¯F
IYS ¨F„IYF WX`Ü dÀF°Fa¶FS ¸FZÔ LXNXe ¶FFS
´FS¸FF¯F„ ´FSXeÃF¯F dIY¹FF AüSX BÀFZ
WXFBOXÑFZþ³F ¶F¸F IYF MZXÀMX ¶F°FF¹FF ±FFÜ
½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ/SF¹FMXS : A¸FZdSIYF ³FZ CXØFS
IYFZdS¹FF IZY ´FS¸FF¯F„ IYF¹FÊIiY¸F ´FSX ³FS¸Fe dQJFBÊ
WX`Ü d½FQZVF ¸FaÂFe SZ¢ÀF dMX»FSÀF³F ³FZ IYWXF,A¸FZdSIYF
CX. IYFZdS¹FF ÀFa¦F ´FS¸FF¯F„ d³FSÀÂFeIYS¯F IZY ¸FÀF»FZ
¦F„AF¸F W`X dIY¸F IYe AFa£FûÔ IYe dIYSXdIYSXe
´FS d¶F³FF ´Fì½FÊ VF°FÊ IZY ÀFe²Fe ½FF°FFÊ IYFZ °F`¹FFS WX`Ü ¸FÀF»FZ IYe ªFOÞX
dMX»FSÀF³F IYF ¹FWX ¶F¹FF³F EZÀFZ ÀF¸F¹F AF¹FF WX` þ¶F CXØFSX IYFZdS¹FF ³FZ 28 þ„»FFBÊ IYFZ Aa°FS¸FWXFõe´Fe¹F ¶F`d»FdÀMXIY
CX.IYFZdS¹FF IZY °FF³FFVFFWX dIY¸F þFZÔ¦F CX³F ³FZ A´F³FZ d¸FÀFFB»F (AFBÀFe¶FeE¸F) ”XFÀFFZÔ¦F-14 IYF ´FSXeÃF¯F dIY¹FFÜ CXÀFIZY ¸F„°FFd¶FIY
¹FWX d¸FÀFFB»F 3,700 dIY¸Fe IYe DYa¨FFBÊ °FIY CXOÞXF³F ·FSIYS EIY WXþFS
QZVF IYFZ Q„d³F¹FF IYF ÀF¶FÀFZ VFd¢°FVFF»Fe ´FS¸FF¯F„
ÀFa´F³³F QZVF ¶F³FF³FZ IYF ´Fi¯F d»F¹FF WX`Ü dIY¸Fe IYe QìSXe °FIY ¦FBÊÜ ¹FWX A¸FZdSIYF IZY I„YLX dWXÀÀFFZÔ °FIY ½FFS IYS³FZ ¸FZÔ
ÀFÃF¸F WX`Ü CX»»FZJ³Fe¹F W`X dIY BÀF ´FSeÃF¯F ÀF¸FZ°F CÀFIYF WS ´FSeÃF¯F A¸FZdSIYF
CX.IYFZdS¹FF ³FZ QFZ WXµ°FZ ´F…½FÊ WXe AÔ°FSX¸FWFõe´Fe¹F
¶F`d»FdÀMXIY d¸FÀFFB»F IYF ´FSXeÃF¯F dIY¹FF ±FFÜ IYû ³FF¦F½FFS ¦F„þS°FF SXWXF W`Ü
BÀFIZY ¶FFQ dIY¸F þûÔ¦F C³F ³FZ QF½FF dIY¹FF ±FF
dIY A¶F ´FìSF A¸FZdSIYF CÀFIYe d¸FÀFFB»FûÔ IYe C.IYFZdS¹FF IYe d¸FÀFFB»FZÔ
¸FFSXIY ÃF¸F°FF dIY¸Fe ¸FZÔ £FFÀF WX`
540 ½F¦FÊ dIY¸Fe 6,000
ÃFZÂFRY»F
þQ ¸FZÔ AF ¦F¹FF W`Ü WXF»FFadIY dMX»FSÀF³F IYF
¹FWX °FFþF ¶F¹FF³F CX³FIYe ´Fì½FÊ IYe dMX´´Fd¯F¹FFZÔ IZY
CX»FMX WX` dþÀF¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF ±FF dIY A¸FZdSIYF
1
2
³FFZOXFZÔ¦F
°FFB´FFZOXFZÔ¦F-1
1,300
2,000 ¦F„AF¸F 1.62 »FF£F
3 ¸F„ÀF„Q³F 4,000 þ³FÀFa£¹FF
´¹FFZÔ¦F¹FFa¦F ÀFZ ½FF°FFÊ ³FWXeÔ IYSZ¦FFÜ ½FF°FFÊ WXFZ¦Fe, þ¶F
4 °FFB´FFZOXFZÔ¦F-2 8,000
½FWXFa IYF VFFÀF³F ´FS¸FF¯F„ d³FSÀÂFeIYS¯F IYFZ °F`¹FFS B»FFIZY IYe A¸FZdSIYe ¸Fû¨FZʶFaQe
WXFZ¦FFÜ ½FFdVFa¦FMX³F ¸FZÔ ¸Fa¦F»F½FFS IYFZ AMX»FFadMXIY CX.IYFZdS¹FF øYÀF CØFS IYûdS¹FF IZY AFÀF´FFÀF
IYFCXadÀF»F RYFZS¸F IZY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ dMX»FSÀF³F A¸FZdSIYF ³FZ IYBÊ ÀF`³¹F
³FZ IYWXF, kWX¸F CX.IYFZdS¹FF IZY ÀFF±F dIYÀFe ·Fe 1
þF´FF³F
dNIYF³FZ ¶F³FF SJZ W``ÔÜ AF´FF°F
ÀF¸F¹F d¶F³FF dIYÀFe ´F…½FÊ VF°FÊ IZY ½FF°FFÊ IYFZ °F`¹FFS
2
·FFS°F
¨Fe³F
3
dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¹FWFa ÀFZ ´F»FIY
WX`ÔÜl A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFe ¹FWX ´FiÀ°FF½F SF¿MXÑ´Fd°F A¸FZdSIYF A»FFÀIYF ÓF´FIY°FZ We Q„V¸F³F IYû ¶F¶FFÊQ
OXFZ³FF»OX MXÑa´F IYe CX³F ¨FZ°FF½Fd³F¹FFZÔ IZY d½F´FSXe°F WX` dIY¹FF þF ÀFIZY¦FFÜ
dþÀF¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF ±FF dIY ½FF°FÊ IYe SFWX d½FRY»F 4 IY³FFOXF
þF´FF³F: ¹FWFa IYSXe¶F 40 WXþFS A¸FZdSIYe ÀF`d³FIY WX`ÔÜ ÀFF±F WXe ¶Fe-1 l IYFZdS¹FFBÊ ´FiF¹Fõe´F ´FS A¸FZdSIYF IYF I`YdS¹FS ÀMXÑFBIY
d¶FiMXZ³F
WXFZ ¦FBÊ WX`, dMX»FSÀF³F ÀF¸F¹F ¶F¶FFÊQ IYS SWXZ WX`ÔÜ ¶F¸F½F¿FÊIY d½F¸FF³F ·Fe ¸FF`þìQ WX`ÔÜ þF´FF³F ¸FZÔ WXe A¸FZdSIYe ³FF`ÀFZ³FF
WXF»FFadIY dMX»FSÀF³F IZY BÀF ¶F¹FF³F IZY ¶FFQ ”XFBMX IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF ÀF¸F„ýie ¶FZOÞXF ÀFZ½FZÔ±F µ»FeMX ·Fe WX`Ü BÀF¸FZÔ 70 ´Fû°F ½F
WXFCXÀF ³FZ IYWXF,CXØFS IYFZdS¹FF ´FSX SXF¿MXÑ´Fd°F IZY ÷Y£F ´F³FOX„¶¶Fe, 140 d½F¸FF³F AF`S IYSXe¶F 20 WXþFS ³FF`ÀF`d³FIY WX`ÔÜ
¸FZÔ IYFZBÊ ¶FQ»FF½F ³FWXeÔ AF¹FF WX`Ü
dIY¸F IYe WZIYOÞXe d³FIYF»F³FZ IYû MÑaX´F IZY ´FFÀF ¹FZ ·Fe W`ÔX d½FIY»´F
d¶FiiMXZ³F IZY IiYFBdÀFÀF dSÀF¨FÊ BaÀMXeMXйFìMX IZY OXF¹FSZ¢MXS ¸FFIÊY AF»¸FaOX ³FZ EIY AFIY»F³F IYSIZY ¶F°FF¹FF W` dIY
A¸FZdSIYF CØFS IYûdS¹FF IYû ÀF¶FIY dÀFJF³FZ IZY d»FE IYü³F-IYü³F ÀFZ IYQ¸F CNF ÀFIY°FF W`Ü CX³WXFZÔ³FZ dSX´FFZMÊX
¸FZÔ IYWXF W`X dIY A¸FZdSIYF Q„d³F¹FF IZY IYBÊ QZVFFZÔ IZY ªFdSX¹FZ Q¶FF¶F ¶F³FF IYSX CXØFSX IYFZdSX¹FF IYFZ §F„MX³FZ MZXIY³FZ IZY
»FE d½F½FVF IYSX ÀFIY°FFW`XÜ BÀFÀFZ ¶FF°F ³FWXeÔ ¶F³Fe °FFZ ½FWX CØFS IYFZdS¹FF ´FS ÀFed¸F°F WX½FFBÊ WX¸F»FZ IYS
ÀFIY°FF WX`Ü QdÃF¯F IYFZdS¹FF, þF´FF³F AF`S ¦F„AF¸F ¸FZÔ E¹FS ¶FZÀF WX`ÔÜ IYFZdS¹FFBÊ ´FiF¹Fõe´F ´FS A¸FZdSIYF IZY
´FS¸FF¯F„ DYþFÊ ÀFa¨FFd»F°F ¹F„ð´FFZ°F ·Fe °F`³FF°F WX`ÔÜ B³F¸FZÔ d¶FidMXVF ½FF¹F„ÀFZ³FF IZY ´FFÀF ¸FF`þìQ I„Y»F
»FOÞXFIìY d½F¸FF³FFZÔ ÀFZ Ad²FIY »FOÞXFIìY d½F¸FF³F °F`³FF°F WX`ÔÜ CXØFS IYFZdS¹FF ·Fe WX½FFBÊ WX¸F»FFZÔ ÀFZ ¶F¨F³FZ IZY d»FE
´FS¸FF¯F„ d¸FÀFFB»FFZÔ IYF À±FF³F ¶FQ»F°FF SW°FF WX`Ü CXÀFIYe NXFZÀF B˲F³F ÀFa¨FFd»F°F d¸FÀFFB»FZÔ Ad²FIY °FZþe ÀFZ
½FFS IYS°Fe WX`ÔÜ B³F S¯F³Fed°F¹FFZÔ IZY þdS¹FZ ½FWX WX½FFBÊ WX¸F»FFZÔ IYF ÀFF¸F³FF IYS ÀFIY°FF WX`Ü
dIY¸F ³FZ »Fe QZVF IYFZ VFd¢°FVFF»Fe °FFIY°F ¶F³FF³FZ IYe VF´F±F
´¹FFZÔ¦F¹FFa¦F, ´FiZMXÑ: CXØFS IYFZdS¹FF IZY °FF³FFVFFWX dIY¸F þFZÔ¦F CX³F ³FZ A´F³FZ QZVF
IYFZ Q„d³F¹FF IYe ÀF¶FÀFZ VFd¢°FVFF»Fe ´FS¸FF¯F„ °FFIY°F ¶F³FF³FZ IYe VF´F±F »Fe
WX`Ü ¹FWXFa IYe ÀFSIYFSXe ³¹Fìþ EþZÔÀFe IZYÀFeE³FE IZY A³F„ÀFFS, WXFd»F¹FF
d¸FÀFFB»F ´FSXeÃF¯F IYFZ ÀFRY»F ¶F³FF³FZ ½FF»FZ IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ÀFZ dIY¸F ³FZ IYWXF
dIY CX³FIYF QZVF d½FþZ°FF IYe °FSWX AF¦FZ ¶FPXÞZ¦FF AF`S d½FV½F ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ
VFd¢°FVFF»Fe ´FS¸FF¯F„ AF`S ÀF`³¹F °FFIY°F ¶F³FZ¦FFÜ
¦F„AF¸F ¸FZÔ WX` A¸FZdSIYe ±FFOX
´FiVFFa°F ¸FWFÀFF¦FSX ¸FZÔ dÀ±F°F A¸FZdSXIYF
´FiVFFdÀF°F õe´F ¦F„AF¸F ¸FZÔ A°¹FF²F„d³FIY
EaMXe d¸FÀFFB»F dOXRZÔYÀF dÀFÀMX¸F ±FFOX
ÀFdIiY¹F WX`Ü ¹FWX Q„V¸F³FFZÔ IYe d¸FÀFFB»FFZÔ
IYFZ WX½FF ¸FZÔ WXe ¸FFS d¦FSF³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F WX`Ü
l õe´F IZY 29 RYeÀFQ dWXÀÀFZ l ¹FWXFa ¶Fe-1, ¶Fe-2 AF`S ¶Fe-
°F`³FF°F ÀF`d³FIY IYF BÀ°FZ¸FF»F A¸FZdSIYe 52 ¶F¸F½F¿FÊIY d½F¸FF³FFZÔ IYF
ÀFZ³FF IYS°Fe WX`Ü ¹FWXFa þJeSF WX`Ü 1898 ¸FZÔ À´FZ³F
3,402 dIY¸Fe EaOXSÀF³F E¹FSRYFZÀFÊ ¶FZÀF ÀFZ ¹F¼ð IZY ¶FFQ A¸FZdSXIYF ³FZ
´¹FFZÔ¦F¹FFa¦F ÀFZ QìSXe AF`S ³FF`ÀF`³¹F ¶FZÀF WX`Ü BÀF MXF´Fì ´FSX IY¶ªFF ªF¸FF¹FFÜ
QdÃF¯F IYFZdS¹FF: 35 WXþFS ÀF`d³FIY WX`ÔÜ °Fe³F ÀFF` ÀFZ
Ad²FIY ¹F„ðIY MX`ÔIY AF`S ¶F£°FS¶FaQ ½FFWX³FÜ ±FFOX ·Fe
°F`³FF°Fe ´FidIiY¹FF ¸FZÔ WX`Ü
l ±FFBÊ»F`ÔOX, dRY»Fe´FeÔÀF AF`S dÀFa¦FF´F„S ¸FZÔ A¸FZdSIYF
A´F³Fe ½FF¹F„ÀFZ³FF AF`S ³FF`ÀFZ³FF IYF BÀ°FZ¸FF»F IYS°FF WX`Ü
l WX½FFBÊ õe´F ´FS 40 WXþFS ÀFZ Ad²FIY ÀF`d³FIY, QFZ ÀFF`
ÀF¸F„Qie þWXFþ AF`S EIY WXþFS d½F¸FF³F °F`³FF°FÜ
¦Fi„´F ½F³F ·Fe °F`³FF°F WX`Ü BÀF¸FZÔ ¹FìEÀFEÀF IYF»FÊ d½FaÀF³F
½F ¹FìEÀFEÀF SFZ³FF»OX SXe¦F³F IZY A»FF½FF IYBÊ ¹F„ð´FFZ°F,
d½F²½FaÀFIY þWFþ WX`ÔÜ
1950 ¸FZÔ ªF¸Fe³Fe ¹F„ðX ¸FZÔ CX.IYFZdSX¹FF IYFZ Qe ±Fe ¸FF°F
1950 ¸FZÔ CØFS IYFZdS¹FF IZY ´FFÀF ÀF¸F„ýie ÃFZÂFFZÔ IYe SÃFF IZY ´F¹FFÊ´°F ÀFF²F³F ³FWXeÔ ±FZÜ °F¶F A¸FZdSXIYF
³FZ BÀFe SFÀ°FZ WX¸F»FF dIY¹FF AF`S d½Fþ¹F ´FFBÊÜ A¶F CXØFS IYFZdS¹FF IZY ´FFÀF ·F»FZ WXe IY¸F WXd±F¹FFS
AF`S °FIY³FeIY WXFZ »FZdIY³F ÀF`³¹F ÃF¸F°FF Ad²FIY WX`Ü
CX.IYFZdS¹FF IZY ´FFÀF 60 ´FS¸FF¯F„ ¶F¸F WX`ÔÜ þ¸Fe³Fe WX¸F»FZ
IZY ÀF¸F¹F ½FWX ´FS¸FF¯F„ ½F þ`d½FIY ¶F¸FFZÔ ÀFZ WX¸F»FF IYS
ÀFIY°FF WX`Ü BÀFÀFZ ´FOÞXFZÀFe QZVFFZÔ IYFZ ·Fe ³F„IYÀFF³F WXFZ¦FFÜ
¨Fe³F ·Fe QdÃF¯F IYFZdS¹FF ¸FZÔ A¸FZdSIYF õFSF ±FFOX »F¦FF³FZ IYF d½FSFZ²F IYS SWXF WX`Ü CXÀFZ AFVFaIYF WX`
dIY A¸FZdSIYF IZY dIYÀFe ·Fe WX¸F»FZ IYF d³FVFF³FF ¨Fe³F WXFZ ÀFIY°FF WX`ÜBÀFd»FE A¸FZdSIYe WX¸F»FZ IZY
½F¢°F ¨Fe³F ·Fe BÀF¸FZÔ VFFd¸F»F WXFZ ÀFIY°FF WX` AF`S BÀFÀFZ °FÈ°Fe¹F d½FV½F ¹F„ð IYe ÀFa·FF½F³FFEa ¶FPXÞZÔ¦FeÜ
A¸FZdSIYF ³FZ AF°FaIYe ÀF¸FìWXFZÔ ÀFZ
ÀFa¶Fa²F ´FS ´FFIY IYFZ dRYS ¨FZ°FF¹FF
½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : A¸FZdSIYF ³FZ AF°FaIYe ÀF¸FìWXFZÔ ÀFZ
ÀFa¶Fa²FFZÔ IYFZ »FZIYS ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ dRYS ¨FZ°FF½F³Fe
Qe WX`Ü A¸FZdSIYF IZY d½FQZVF ¸FaÂFe SZ¢ÀF dMX»FSÀF³F ³FZ
AF¦FFWX dIY¹FF WX` dIY A¦FS ´FFdIYÀ°FF³F IZY dÀF¹FFÀFe
³FZ°FÈ°½F ³FZ WX¢IYF³Fe ³FZMX½FIÊY AF`S QìÀFSZ AF°FaIYe
ÀFa¦FNX³FFZÔ IZY ÀFF±F A´F³FZ ÀFa¶Fa²FFZÔ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F »FF³FZ
IYe ´FidIiY¹FF VF„øY ³FWXeÔ IYe °FFZ ½FZ QZVF ´FS A´F³FF
d³F¹FaÂF¯F £FFZ QZÔ¦FZÜ
dMX»FSÀF³F IYe ¹FWX dMX´´F¯Fe EZÀFZ ÀF¸F¹F ´FS AFBÊ
WX` þ¶F MXÑa´F ´FiVFFÀF³F IYBÊ ¶FFS ¹FWX IYWX ¨F„IYF WX`
dIY ´FFdIYÀ°FF³F ³FZ AF°FaIYe ÀFa¦FNX³FFZÔ IZY d£F»FFRY
ª¹FFQF I„YLX ³FWXeÔ dIY¹FF WX`Ü A¸FZdSIYe d½FQZVF
¸FaÂFe ³FZ ½FFdVFa¦FMX³F ¸FZÔ EIY IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ IYWXF,
kWX¸F ´FFdIYÀ°FF³F IYe ÀFe¸FF ¸FZÔ ¸FF`þìQ AF°FadIY¹FFZÔ
IYF ÀFRYF¹FF IYS³FZ IZY d»FE CX³FIZY ÀFF±F d¸F»FIYS
IYF¸F IYS³FF ¨FFWX°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY d»FE ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ
WX¢IYF³Fe ³FZMX½FIÊY AF`S QìÀFSZ AF°FaIYe ÀFa¦FNX³FFZÔ IZY
ÀFF±F A´F³FZ ÀFa¶Fa²FFZÔ ¸FZÔ ¶FQ»FF½F »FF³FZ IYe ´FidIiY¹FF
VF„øY IYS³Fe WXFZ¦FeÜl CX³WXFZÔ³FZ AF¦FFWX IYS°FZ WX„E
IYWXF, k¸F`Ô ÀF¸FÓF°FF WXìa dIY ¹FWX EZÀFF ÀFa¶Fa²F WX` þFZ
CX³FIZY ³FþdS¹FZ ÀFZ EIY QVFIY ´FWX»FZ ÀFa·F½F°F:
A¨Le ÀFFZ¨F IZY ÀFF±F VF„øY WX„AF ±FFÜ A¶F BÀF¸FZÔ
¶FQ»FF½F »FF³FZ IYe þøYS°F WX`Ü A¦FS ½FZ ÀF¨FZ°F
¹F¸F³F IZY ´F„d»FÀF I`ÔY´F
´FS WX½FFBÊ WX¸F»FZ ¸FZÔ 39
»FFZ¦FFZÔ IYe ¸FF`°F
Q„¶FBÊ, SF¹FMXS : ÀFDYQe AS¶F IZY ³FZ°FÈ°½F ½FF»Fe
¦FNX¶Fa²F³F ÀFZ³FF ³FZ ¶F„²F½FFS IYFZ WXFCX°Fe d½FýiFZdWX¹FFZÔ
õFSF d³F¹FadÂF°F ¹F¸F³F IYe SFþ²FF³Fe ÀF³FF ¸FZÔ EIY
´F„d»FÀF I`ÔY´F IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF¹FFÜ BÀF¸FZÔ IYBÊ
I`YdQ¹FFZÔ ÀF¸FZ°F 39 »FFZ¦FFZÔ IZY ¸FFSZ þF³FZ AF`S 90 ÀFZ
ª¹FFQF IZY §FF¹F»F WXFZ³FZ IYe £F¶FS WX`Ü
ÄFF°F WXFZ dIY BÊSF³F ÀF¸Fd±FÊ°F WXFCX°Fe d½FýiFZdWX¹FFZÔ
³FZ ¹F¸F³F IZY ¦FÈWX ¹F„ð ¸FZÔ ´FF»FF ¶FQ»F³FZ ´FS BÀF
¸FWXe³FZ IZY VF„øY ¸FZÔ ´Fì½FÊ SF¿MXÑ´Fd°F A»Fe A¶Q„»»FF
ÀFF»FZW IYe WX°¹FF IYS Qe ±FeÜ BÀFIZY ÀFF±F WXe
CX³FIZY ³FZ°FÈ°½F ¸FZÔ ·FOÞXIZY d½FýiFZWX IYFZ ·Fe I„Y¨F»F
dQ¹FF ±FFÜ ¹F¸F³F ´FS °Fe³F QVFIYFZÔ °FIY VFFÀF³F IYS³FZ
½FF»FZ 75 ½F¿FeʹF ÀFF»FZWX ³FZ 2014 ¸FZÔ WXFCX°Fe
d½FýiFZdWX¹FFZÔ ÀFZ WXF±F d¸F»FF d»F¹FF ±FFÜ B³F d½FýiFZdWX¹FFZÔ
IYF ÀF³FF ÀF¸FZ°F ¹F¸F³F IZY ¶FOÞXZ dWXÀÀFZ ´FS IY¶þF
WX`Ü ÀFF»FZWX IYe WX°¹FF IZY ¶FFQ ÀFDYQe ¦FNX¶Fa²F³F
³FZ WXFCX°Fe d½FýiFZdWX¹FFZÔ IZY d£F»FFRY WX¸F»FZ °FZþ IYS
dQE WX`ÔÜ
´F„d»FÀF I`ÔY´F IZY EIY Ad²FIYFSXe ³FZ IYWXF dIY
¦FNX¶Fa²F³F IZY d½F¸FF³FFZÔ ³FZ ´Fì½FeÊ ÀF³FF ¸FZÔ dÀ±F°F I`ÔY´F
´FS ÀFF°F WX¸F»FZ dIYEÜ BÀF¸FZÔ IYSXe¶F 180 I`YdQ¹FFZÔ
IYFZ S£FF ¦F¹FF ±FFÜ ¶F¨FF½F MXe¸FFZÔ ³FZ ¸F»F¶FZ ÀFZ 35
VF½F d³FIYF»FZ WX`ÔÜ ½FWXeÔ ¦FNX¶Fa²F³F ÀFZ³FF ³FZ WX¸F»FZ
¸FZÔ ³FF¦FdSIYFZÔ IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF³FZ IZY AFSFZ´FFZÔ ÀFZ
B³IYFS dIY¹FF WX`Ü ¹FWX ¦FNX¶Fa²F³F 2015 ÀFZ WXFCX°Fe
d½FýiFZdWX¹FFZÔ IYFZ d³FVFF³FF ¶F³FF SWXF WX`Ü
4 dMX»FSÀF³F
³FZ IYWXF,
ÀFa¶Fa²FFZÔ ¸FZÔ
¶FQ»FF½F ³FWXeÔ
»FF³FZ ´FS
´FFdIYÀ°FF³Fe
³FZ°FÈ°½F £FFZ
QZ¦FF QZVF ´FS
d³F¹FaÂF¯F
³FWXeÔ WX„E °FFZ ´FFdIYÀ°FF³F A´F³FZ WXe QZVF ´FS d³F¹FaÂF¯F AF½FFþFWXe IZY ´Fi¹FFÀF IZY °FWX°F ·FFS°F IZY ÀFF±F
£FFZ³FZ þF SWXF WX`Ül A´F³FZ ÀFa¶Fa²FFZÔ IYFZ ³FBÊ DYa¨FFBÊ ´FS ´FWX„a¨FF¹FF WX`Ü
CX»»FZ£F³Fe¹F WX` dIY A¸FZdSIYF AF`S ´FFdIYÀ°FF³F ·FFS°F EIY CX·FS°Fe A±Fʽ¹FÀ±FF WX` AF`S CXÀFIZY
IZY A¨LXZ ÀFa¶Fa²FFZÔ IYF »Fa¶FF Bd°FWXFÀF SWXF WX`, ÀFF±F WX¸FFSXe SF¿MXÑe¹F ÀF„SÃFF d¨Fa°FFEa ÀFFÓFF WX`ÔÜ
»FZdIY³F d´FLX»FZ I„YLX ÀFF»F ÀFZ CX³FIZY ÀFa¶Fa²FFZÔ ¸FZÔ
d¦FSF½FMX AFBÊ WX`Ü A·Fe QFZ WXµ°FZ ´FWX»FZ ¸F„¶FaBÊ
WX¸F»FZ IZY ¸FFÀMXS¸FFBaOX WXFdRYþ ÀFBÊQ IYe dSWXFBÊ ´FS
¨Fe³F IZY kAFZ¶FFZSl ´FS A¸FZdSIYF IYe
³FþS : A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFe SZ¢ÀF dMX»FSÀF³F
¨Fe³F IZY k½F³F ¶FZ»MX, ½F³F SFZOXl (AFZ¶FFZS) ´FS
”XFBMX WXFCXÀF ³FZ ´FFdIYÀ°FF³F IYFZ IYOÞXe ¨FZ°FF½F³Fe Qe ·Fe £F„»FIYS ¶FFZ»FZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY A¸FZdSIYF
±Fe AF`S CXÀFZ QFZ¶FFSF d¦FSµ°FFS IYS³FZ IYFZ IYWXF ±FFÜ ¨Fe³F IYe AFZ¶FFZS ´FdS¹FFZþ³FF ´FS IYSXe¶F ÀFZ ³FþS
·FFS°F-A¸FZdSIYF ÀFa¶Fa²F DYa¨FFBÊ ´FS : S£F SWXF WX`Ü ÀFF±F WXe ¹FWX À´F¿MX IYS³FF ¨FFWX°FF WXìa
A¸FZdSIYe d½FQZVF ¸FaÂFe SZ¢ÀF dMX»FSÀF³F ³FZ IYWXF dIY MXÑa´F ´FiVFFÀF³F IYF ¨Fe³F IYe AFd±FÊIY ½FÈdð IYFZ
dIY A¸FZdSIYF ³FZ ÎWXQ-´FiVFFa°F ÃFZÂF ¸FZÔ À½F°FaÂF SFZIY³FZ IYF IYFZBÊ BSFQF ³FWXeÔ WX`Ü
²F¸FFIZY ÀFZ ´FWX»FZ WX¸F»FF½FS ³FZ
CXOÞXF¹FF ±FF MXÑa´F IYF ¸FþFIY
³¹Fì¹FFGIÊY, ´FiZMXÑ : AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F AFBEÀF ÀFZ ´FiZdS°F
¶FFa¦»FFQZVFe ¸Fì»F IZY WX¸F»FF½FS ³FZ ³¹Fì¹FFGIÊY IZY ¸FZMXÑFZ
ÀMXZVF³F ¸FZÔ ²F¸FFIYF IYS³FZ ÀFZ ´FWX»FZ RZYÀF¶F„IY ´FS
A¸FZdSIYF IZY SF¿MXÑ´Fd°F OXFZ³FF»OX MXÑa´F IYF ¸FþFIY
CXOÞXF¹FF ±FFÜ IYFZMXÊ ¸FZÔ QFd£F»F QÀ°FF½FZþ IZY
A³F„ÀFFS, WX¸F»FF½FS ³FZ ²F¸FFIZY ÀFZ ´FWX»FZ RZYÀF¶F„IY
´FS d»F£FF ±FF, kMXÑa´F AF´F A´F³FZ QZVF IYe ÀF„SÃFF
IYS³FZ ¸FZÔ d½FRY»F WXFZ ¦FE WXFZÜl ¶FFa¦»FFQZVFe ¸Fì»F
IYF ÀFadQ¦²F WX¸F»FF½FS AIYF¹FQ C»»FFWX (27)
£F„Q IYFZ °FFSûÔ ÀFZ »F´FZMZ W„E ±FFÜ CÀFIZY ´FFÀF EIY
´FFB´F ¶F¸F AüS EIY ¶F`MXSXe ´F`IY ±FFÜ BÀF dO½FFBÀF
¸FZÔ ÀFFZ¸F½FFS IYFZ ³¹Fì¹FFGIÊY IZY ´FûMÊ A±FFGdSMe IZY ´FFÀF
QFZ ÀF¶F½FZ ´»FZMXRYF¸FFZË IZY ¶Fe¨F AFadVFIY øY´F ÀFZ
d½FÀRYûM WXFZ ¦F¹FF ±FFÜ BÀF §FMX³FF IZY ¶FFQ CÀFZ
d¦FSµ°FFS IYS d»F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀF¸FZÔ AIYF¹FQ RZYÀF¶F„IY ´FS d»F£FF, MXÑa´F A´F³FZ QZVF IYe
ÀF¸FZ°F ¨FFS »FFZ¦F §FF¹F»F WXFZ ¦FE ±FZÜ AIYF¹FQ IYe ÀF„SÃFF IYS³FZ ¸FZÔ d½FRY»F WXFZ ¦FE
WXF»F°F ¦Fa·FeS ¶F°FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü AIYF¹FQ ³FZ ²F¸FFIZY
ÀFZ ´FWX»FZ RZYÀF¶F„IY ´FS EIY ¶F¹FF³F ´FFZÀMX dIY¹FF ³FþdS¹FZ ÀFZ þFa¨F IYe þF SWXe WX`Ü
±FF dþÀF¸FZÔ AFBEÀF (BÀ»FFd¸FIY ÀMXZMX) IZY ´Fid°F RZYd¸F»Fe ½FeþF ´FS AF¹FF ±FF
CXÀFIYe d³F¿NXF IZY ÀFaIZY°F ·Fe d¸F»FZ ±FZÜ CXÀFIZY §FS WX¸F»FF½FS : ³¹Fì¹FFGIÊY ¸FZÔ ²F¸FFIYF IYS³FZ ½FF»FF
ÀFZ EIY ´FFÀF´FFZMXÊ ¶FSF¸FQ dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü BÀFe ´FS AIYF¹FQ ÀFF°F ÀFF»F ´FWX»FZ RZYd¸F»Fe ½FeþF ´FS
WXF±F ÀFZ d»F£FF WX„AF ±FF dIY A¸FZdSIYF A´F³Fe ¶FFa¦»FFQZVF ÀFZ A¸FZdSIYF AF¹FF ±FFÜ SF¿MXÑ´Fd°F MXÑa´F
´Fi¶F»F B¨LXF IZY ¨F»F°FZ £F°¸F WXFZ þFE¦FFÜ ³¹Fì¹FFGIÊY BÀF °FSWX ÀFZ dIYÀFe IZY A¸FZdSIYF ¸FZÔ ´Fi½FZVF IYFZ
²F¸FFIZY IYe dIYÀFe AF°FaIYe ÀF¸FìWX ³FZ dþ¸¸FZQFSXe SFZIY³FZ IZY d»FE AF½Fiþ³F ³Fed°F IYFZ ÀF£°F IYS³FZ
³FWXeÔ »Fe WX` »FZdIY³F BÀF §FMX³FF IYe AF°FaIYe IYe ½FIYF»F°F IYe WX`Ü

A»F¶FF¸FF ¸FZÔ 25 ÀFF»F

¶FFQ þe°FF OXZ¸FûIiZYdMXIY
C¸¸FeQ½FFS, MXÑa´F IYFZ ÓFMXIYF
³¹Fì¹FFGIÊY, AFBEE³FEÀF : A¸FZdSIYF ¸FZÔ dS´Fd¶»FIY³F
´FFMXeÊ IYF ¦FPXÞ ¸FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ A»F¶FF¸FF ´FiFa°F IZY
ÀFe³FZMX IYe ÀFeMX OXZ¸FûIiZYdMXIY ´FFMXeÊ IZY £FF°FZ ¸FZÔ
¦FBÊ WX`Ü BÀFZ SF¿MXÑ´Fd°F OXFZ³FF»OX MXaÑ´F IZY d»FE ¶FOÞXF
ÓFMXIYF ¸FF³FF þF SWXF WX`Ü OXZ¸FFZIiZYdMXIY ³FZ°FF OXFC¦F
þûÔÀF ³FZ þe°F QþÊ IYe WX`Ü BÀF ÀFeMX ´FS d´FL»FZ
IYSe¶F 25 ÀFF»FûÔ ÀFZ dS´Fd¶»FIY³F ´FFMXeÊ IYF IY¶þF
±FFÜ þZRY ÀFZVF³F IZY BÀ°FeRZY IZY ¶FFQ JF»Fe W„BÊ
ÀFeMX ´FS þûaÀF ³FZ A´F³FZ ´Fid°Fõaõe dS´Fd¶»FIY³F SFG¹F
¸FìS IYû »F¦F·F¦F 1.5 RYeÀFQ ¸F°FûÔ IZY Aa°FS ÀFZ
WSF¹FFÜ BÀFe ÀFeMX ÀFZ ´FWX»FZ MXÑa´F ³FZ 27 ´Fid°FVF°F IZY
Aa°FS ÀFZ þe°F WFdÀF»F IYe ±FeÜ
¸FìS ´FS WF»F We ¸FZÔ ³Fü ¸FdW»FFAûÔ ³FZ ¹Fü³F
Q„½¹FʽFWFS IYF AFSû´F »F¦FF¹FF ±FFÜ B³F¸FZÔ ÀFZ
ª¹FFQF°FS AFSû´F 1970 IZY QVFIY IZY W`ÔÜ
C»»FZJ³Fe¹F W` dIY BÀF ½F¢°F A¸FZdSIYF ¸FZÔ
¸F³FûSaþ³F, ¸FedOX¹FF AüS SFþ³Fed°F IZY ÃFZÂF IZY IYBÊ
°FFIY°F½FS »FFZ¦FFZÔ ´FS ¹Fü³F Q„½¹FʽFWFS IZY AFSû´F »F¦FZ
W`ÔÜ A»F¶FF¸FF ¸FZÔ W„BÊ WFS IZY ¶FFQ MXÑa´F IYe ´FFMXeÊ IYû
AF°¸F¸Fa±F³F IYS³FZ IYe þøYS°F W`Ü A¦F»FZ ÀFF»F
ÀFe³FZMX IYe 33 ÀFeMXûÔ ´FS ¨F„³FF½F Wû³FZ W`ÔÜ dRY»FWF»F
dS´Fd¶»FIY³F ´FFMXeÊ ÀFe³FZMX ¸FZÔ OXZ¸FFZIiZYMX IZY 49 IZY
¸F„IYF¶F»FZ 51 ÀFeMXûÔ ÀFZ ¶FW„¸F°F ¸FZÔ W`Ü A¦FS ´FFMXeÊ
A¦F»FZ ¨F„³FF½F ¸FZÔ A´F³Fe AFN ¸FZÔ ÀFZ EIY-Qû ÀFeMXZÔ
·Fe WFS þF°Fe W` °Fû ÀFaÀFQ IZY C¨¨F ÀFQ³F ¸FZÔ ½FW
A´F³FF ¶FW„¸F°F Jû QZ¦FeÜ
¦»Fû¶F»F ½FFd¸F˦F IZY dJ»FFRY »FOÞXFBÊ ¸FZÔ
d´FLOÞX SWe Q„d³F¹FF: B¸F`³F„A»F ¸F`IiYûÔ
´FZdSÀF, AFBEE³FEÀF : ¦»Fû¶F»F ½FFd¸F˦F IZY dJ»FFRY
»FOÞXFBÊ ¸FZÔ ´FìSF d½FV½F d´FLOÞX SWF W`Ü ²FS°Fe IYû
¶F¨FF³FZ IZY d»FE W¸FZÔ I„YL NûÀF IYQ¸F CNF³FZ We
WûÔ¦FZÜ ¹FWX IYWX³FF ±FF RiYFaÀF IZY SF¿MXÑ´Fd°F B¸F`³F„A»F
¸F`IiYûÔ IYFÜ ½FWX ¸Fa¦F»F½FFS IYû ½F³F ´»F`³FZMX ÀF¸¸FZ»F³F
IYFZ ÀFa¶FFZd²F°F IYS SWXZ ±FZÜ BÀFIYF AF¹Fûþ³F ´FZdSÀF
þ»F½FF¹F„ ÀF¸FÓFü°FZ IYe QìÀFSe ½F¿FʦFFaN ´FS dIY¹FF ¦F¹FF
±FFÜ ´FZdSÀF ÀF¸FÓFü°FZ ´FS IYSe¶F 195 QZVFûÔ ³FZ WÀ°FFÃFS
IYS þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF IYû d³F¹FadÂF°F IYS³FZ IZY d»FE
IYF¶FʳF C°ÀFþʳF ¸FZÔ IY¸Fe »FF³FZ IYF ÀFaIY»´F d»F¹FF
±FFÜ ¸F`IiYûÔ ³FZ IYWF dIY ´F¹FFʽFS¯F IYû ¶F¨FFE SJ³FZ
IZY d»FE W¸FZÔ A´F³FZ ÀFaIY»´FûÔ IYû ÀFFIYFS øY´F QZ³FF
Wû¦FFÜ °F·Fe W¸F ·Fd½F¿¹F IYû ÀF„SdÃF°F SJ³FZ IZY ÀFF±F
We AF³FZ ½FF»Fe ´FePÞe IYû À½FÀ±F E½Fa À½F¨L ²FS°Fe
´FiQF³F IYS ÀFIZÔY¦FZÜ
½FWeÔ ÀFa¹F„¢°F SF¿MXÑ IZY ¸FWFÀFd¨F½F EaMXûd³F¹Fû ¦F„°FZSÀF
IYF IYWX³FF ±FF dIY þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF ´FS IYF¶Fì ´FF³FF
W¸FFSZ d»FE AWX¸F ¨F„³Fü°Fe W`Ü þû ·Fe QZVF BÀF¸FZÔ ´FeLZ
SWZ¦FF, CÀFIYF ·Fd½F¿¹F Aa²FIYFS¸F¹F Wû³FF d³FdV¨F°F W`Ü
¸FF»Fì¸F Wû dIY A¸FZdSIYe SF¿MXÑ´Fd°F OXû³FF»OX MXÑa´F ´FZdSÀF
ÀF¸FÓFü°FZ ÀFZ ¶FFWS d³FIY»F³FZ IYe §FFZ¿F¯FF IYS ¨F„IZY WX`ÔÜ
ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ¸FFBIiYFZÀFFGµMX IZY ÀFaÀ±FF´FIY d¶F»F ¦FZMXÐÀF,
½FdþʳF ¦Fi„´F IZY dS¨FOXÊ ¶Fi`aÀF³F ÀF¸FZ°F Q„d³F¹FF ·FS IZY IYBÊ
´F¹FFʽFS¯Fd½FQFZÔ ³FZ dWXÀÀFF d»F¹FFÜ
´FZdSÀF ÀF¸FÓFü°FZ IYe QìÀFSe ½F¿FʦFFaN ´FS k½F³F
´»F`³FZMl ÀF¸¸FZ»F³F IYF AF¹Fûþ³F
þ»F½FF¹F„ »FùFûÔ IYû WFdÀF»F IYS³FZ
IYû 680 AS¶F QZ¦FF BʹFì : ¹FìSû´Fe¹F ÀFa§F
(BʹFì) ³FZ ARiYeIYF, ¹FìSû´F ½F AFÀF´FFÀF IZY ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ
þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF IYû d³F¹FadÂF°F IYS³FZ IZY d»FE 10
ÀFìÂFe IYF¹FʹFûþ³FF IYe §Fû¿F¯FF IYe W`Ü BÀFIZY °FW°F
³Fü AS¶F ¹FìSû (680 AS¶F ÷Y´F¹FZ) IYF d½FØFe¹F
¹Fû¦FQF³F QZ³FZ IYe §Fû¿F¯FF IYeÜ BÀFZ þ»F½FF¹F„ d½FØF
¹Fû¦FQF³F ³FF¸F dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü ÄFF°F WFZ, ´FZdSÀF ÀF¸FÓFü°FZ
IZY ¸F„°FFd¶FIY ÀF·Fe QZVFFZÔ IYFZ d¸F»FIYS ²FS°Fe IZY
°FF´F¸FF³F IYû IY¸F IYS³FZ IYe dQVFF ¸FZÔ IYF¸F IYS³FF ±FFÜ
´FZdSÀF þ»F½FF¹F„ ÀF¸FÓFü°FF
¸F„£¹F°F: dÂFÀ°FSe¹F ¹Fûþ³FF IZY
°FW°F IYF¸F IYSZ¦FFÜ BÀF¸FZÔ VFWSûÔ, DYþFÊ
ÀFa´FIÊY, IÈYd¿F AüS ¦FiF¸Fe¯F Cô¸F IZY
d½FIYFÀF IZY d»FE Qe§FÊIYF»Fe³F ¹Fûþ³FF
´FS IYF¸F dIY¹FF þFE¦FFÜ B³F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ
2020 °FIY B³F IYF¹FûË IZY d»FE ³Fü AS¶F
¹FìSû J¨FÊ dIYE þF³FZ W`ÔÜ
d¸F¦¹FZ»F EdS¹FFþ I`Y³FZM
(ÀF¸¸FZ»F³F IZY þ»F½FF¹F„ IYFSʽFFBÊ AüS
DYþFÊ AF¹F„¢°F)
þ»F½FF¹F„ ´FdSX½F°FʳF ÀFZ d³F´FMX³FZ
IZY d»FE ´FZdSXÀF ÀF¸FÓFü°FF AüSX
¹FìE³FERYÀFeÀFeÀFe þ»F½FF¹F„
ÀF¸¸FZ»F³F We EIY¸FFÂF SFÀ°FF W`Ü ½F³F
´»FZ³FZM ÀFd¸FMX ¹FW QVFFÊ°Fe W` dIY d½FØFe¹F
´Fi¯FF»Fe ÀF¸FÓFü°FZ IZY CïZV¹FûÔ IZY dIYÀF ·Fe¿F¯F AF¦F....
°FSW A³F„øY´F W`Ü A¸FZdSIYF ¸FZÔ I`Yd»FRYûd³FʹFF IZY þa¦F»FûÔ ¸FZÔ EIY Wµ°FZ ÀFZ ª¹FFQF ÀF¸F¹F ÀFZ »F¦Fe d½F³FFVFIYFSe AF¦F ´FS A·Fe °FIY IYF¶Fì ³FWeÔ ´FF¹FF þF ÀFIYF W`Ü ¹FW d½FIYSF»F
´F`dMXÑdÀF¹FF dÀ´F³FûÀFF AF¦F A¶F °FIY »F¦F·F¦F Qû »FFJ 34 WþFS EIYOÞX ·Fì·FF¦F IYû A´F³Fe ¨F´FZMX ¸FZÔ »FZ ¨F„IYe W`Ü AF¦F IZY ¨F»F°FZ IYSXe¶F EIY WXþFS §FS, ½¹FF½FÀFFd¹FIY B¸FFS°FZÔ AF`S
(ÀFa¹F„¢°F SF¿MÑ IYe IYF¹FÊIYFSe ÀFd¨F½F QìÀFSZ PXFa¨FZ °F¶FFWX WXFZ ¦FE WX`ÔÜ ¶FZIYF¶Fì AF¦F IYû ¶F„ÓFF³FZ ¸FZÔ Ad¦³FVF¸F³FIYd¸FʹFûÔ IYû IYOÞXe ¸FVF¢IY°F IYS³Fe ´FOÞX SWe W`Ü ½FWeÔ W½FF IZY ÀFF±F ²F„Ea IZY ¦F„¶FFS ³FZ »Fû¦FûÔ IZY
(þ»F½FF¹F„ ´FdS½F°FʳF) d»FE ¸F„dVIY»FZÔ JOÞXe IYS SJe W`ÔÜ ¸FIYF³FûÔ IZY þ»FIYS JFIY Wû³FZ IZY ÀFF±F WþFSûÔ »Fû¦FûÔ IYû A´F³FF §FS LûOÞX³FZ IZY d»FE ¸Fþ¶FìS Wû³FF ´FOÞXF W`Ü I`Yd»FRYFZd³FʹFF IZY
Bd°FWXFÀF ¸FZÔ 1932 ÀFZ ¹FWX ´FFa¨F½FeÔ ÀF¶FÀFZ ·Fe¿F¯F AF¦F WX`Ü E´Fe

´Fì½FeÊ ¹F÷YVF»F¸F AûAFBÀFe þF´FF³Fe ÀIìY»F ´FS d¦FSXe A¸FZdSIYe dÀFa¦FF´F„S ¸FZÔ ³FF¦FdSIYFZÔ IYe
AF½FFþ Q¶FFE þF³FZ ´FS d¨Fa°FF E¨F1¶Fe ½FeþF ²FFSIY IYS ÀFIY°FZ W`Ô
ÀF`³¹F WXZ»FeIYFG´MXS IYe d£FOXÞIYe I„YAF»FF»Fa´F„S, EERY´Fe : dÀFa¦FF´F„S ¸FZÔ Ad·F½¹FdöY
EIY ÀFZ Ad²FIY IaY´Fd³F¹FûÔ ¸FZÔ IYF¸F
¸FZÔ §Fûd¿F°F IYe ¦FBÊ RY»FÀ°Fe³F IYe À½F°FaÂF°FF ´Fid°F¶Fad²F°F dIYE þF³FZ IZY d½FSFZ²F ¸FZÔ
AF½FFþ CXNX³Fe VF„øY WXFZ ¦FBÊ WX`Ü QSAÀF»F BÀF QZVF
¸FZÔ I„YLX EZÀFZ d³F¹F¸F-IYF³Fì³F ¶F³FFE ¦FE WX`a dþÀFÀFZ ½FFdVFa¦FM³F, ´FiZMÑ : E¨F1¶Fe ½FeþF ´FS A¸FZdSIYF

IYe SFþ²FF³Fe
BÀ°FFa¶F„»F, SF¹FMXS : AF¦FʳFFBþZVF³F AFGRY
BÀ»FFd¸FIY IYûAF´FSZVF³F (AûAFBÀFe) IZY
dVFJS ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ¸F„dÀ»F¸F QZVFûÔ ³FZ ´Fì½FeÊ
¹F÷YVF»F¸F IYû RY»FÀ°Fe³F IYe SFþ²FF³Fe §Fûd¿F°F
dIY¹FF W`Ü ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ A¸FZdSIYe SF¿MÑ´Fd°F
Oû³FF»O MÑa´F IZY ¹F÷YVF»F¸F IYû BþSF¹F»F IYe
SFþ²FF³Fe IZY øY´F ¸FZÔ ¸FF³¹F°FF QZ³FZ IZY R`YÀF»FZ IYû
¸F²¹F-´Fì½FÊ VFFad°F ´FidIiY¹FF ÀFZ ½FFdVFa¦FM³F IZY WM³FZ
IYF ÀFaIZY°F IYSFS dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü dVFJS ÀF¸¸FZ»F³F
IYF AF¹Fûþ³F °F„IYeÊ IZY SF¿MÑ´Fd°F °F`¹F´F EQûʦF³F
³FZ dIY¹FFÜ °F„IYeÊ A¸FZdSIYF ³Fe°F ³FFMû IYF ÀFQÀ¹F
QZVF W`Ü ¶FF½FþìQ BÀFIZY ¹F÷YVF»F¸F IZY ¸F„ïZ ´FS
EQûʦF³F ³FZ A¸FZdSIYF IYe IYOÞe AF»Fû¨F³FF IYe
W`Ü dVFJS ÀF¸¸FZ»F³F IZY d»FE °F`¹FFS dIYE ¦FE
§Fû¿F¯FF ´FÂF IZY ¸FÀFüQZ ¸FZÔ IYWF ¦F¹FF W`, k50 ÀFZ
Ad²FIY ¸F„dÀ»F¸F QZVFûÔ IZY ³FZ°FFAûÔ, ¸FadÂF¹FûÔ AüS
Ad²FIYFdS¹FûÔ ³FZ ´Fì½FeÊ ¹F÷YVF»F¸F IYû RY»FÀ°Fe³F
¹F÷YVF»F¸F ´FS MÑa´F IZY IYQ¸F IYû VFFad°F
´FidIiY¹FF ÀFZ WM³FZ IYF ÀFaIZY°F ¶F°FF¹FF
IYe SXFþ²FF³Fe §Fûd¿F°F dIY¹FF W`Ü ÀF·Fe QZVFûÔ IYû
RY»FÀ°Fe³F AüS ´Fì½FeÊ ¹F÷YVF»F¸F IYû QZVF AüS
CÀFIYe SFþ²FF³Fe IZY øY´F ¸FZÔ ¸FF³¹F°FF QZ³FZ IZY
d»FE AF¸FadÂF°F dIY¹FF þF°FF W`Ül
°F„IYeÊ IZY d½FQZVF ¸FaÂFe ¸FZ½F»F„M IYF½F„ÀFû¦Fì ³FZ
¸FÀFüQZ IZY §Fû¿F¯FF ´FÂF IYe EIY ´Fid°F dMнFMS
´FS ÀFFÓFF IYe W`Ü C³WûÔ³FZ MнFeMX dIY¹FF, k¶F`NIY
¸FZÔ A¸FZdSIYF IZY IYQ¸F IYû JFdSþ AüS IYOÞZ
VF¶QûÔ ¸FZÔ d³FaQF IYe ¦FBÊ W`Ül BÀF¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W`
dIY A¸FZdSIYF IYF R`YÀF»FF ÀF·Fe VFFad°F ´Fi¹FFÀFûÔ
IYû IY¸FþûS, ¨FS¸F´Fa±F ½F AF°FaIY½FFQ IYû
¶FPÞF½FF °F±FF Aa°FSSF¿MÑe¹F VFFad°F AüS ÀF„SÃFF IZY
d»FE J°FSZ IYû ¶FPÞF½FF QZ³FZ ½FF»FF þF³F¶FìÓFIYS
CNF¹FF ¦F¹FF IYQ¸F W`Ül
AFZdIY³FF½FF dÀ±F°F ½FW ÀIìY»F dþÀFIZY JZ»F IZY ¸F`QF³F ¸FZÔ A¸FZdSIYe ÀF`³¹F WXZ»FeIYFG´MXS IYe d£FOXÞIYeX d¦FSe (¶FFEa)Ü
ªF¸Fe³F ´FSX d¦FSe ´FOÞXe WXZ»FeIYFG´MXS IYe d£FOXÞIYeX (QFEa)Ü
MXFZ¢¹FFZ, EERY´Fe : QdÃF¯F þF´FF³F ¸FZÔ ¶F„²F½FFS IYFZ
A¸FZdSIYF IZY ÀF`³¹F WXZ»FeIYFG´MXS IYe d£FOXÞIYeX
MXìMXIYS EIY ÀIìY»F IZY £FZ»F ¸F`QF³F ¸FZÔ þF d¦FSXeÜ
BÀFIZY d»FE A¸FZdSIYe ÀFZ³FF ³FZ ¸FFRYe ¸FFa¦Fe WX`Ü
WXF»FFadIY BÀF¸FZÔ dIYÀFe IZY §FF¹F»F WXFZ³FZ IYe £F¶FS
³FWXeÔ WX`Ü
§FMX³FF R„Y°FZ³F¸FF ¸FSXe³F E¹FS¶FZÀF IZY ´FFÀF dÀ±F°F
EIY ´FiF±Fd¸FIY ÀIìY»F ¸FZÔ WX„BÊÜ A¸FZdSIYe ÀFZ³FF ³FZ
¶F¹FF³F ¸FZÔ IYWXF dIY BÀFZ IYFRYe ¦Fa·FeS°FF ÀFZ d»F¹FF
þF SWXF WX` AF`S þFa¨F VF„øY IYS Qe ¦FBÊ WX`Ü ¹FWX
£FZQþ³FIY §FMX³FF WX`Ü BÀFIZY ¨F»F°FZ »FFZ¦FFZÔ IYFZ
WX„BÊ d¨Fa°FF IZY d»FE WX¸F ¸FFRYe ¸FFa¦F°FZ WX`ÔÜ ÄFF°F WXFZ
dIY QFZ ¸FWXe³FZ ´FWX»FZ WXe A¸FZdSIYF IYF EIY A³¹F
WXZ»FeIYFG´MXS Q„§FÊMX³FF¦FiÀ°F WXFZIYS AFZdIY³FF½FF õe´F
IZY EIY £FF»Fe À±FF³F ´FS d¦FSF ±FFÜ
EZÀFe §FMX³FFAFZÔ IZY ¨F»F°FZ ÀFF¸FdSIY øY´F ÀFZ
AWX¸F BÀF õe´F ´FS A¸FZdSIYe ¶FZÀF IYFZ »FZIYS
»FFZ¦FFZÔ ¸FZÔ ³FFSFþ¦Fe WX`Ü þF´FF³F ÀFSIYFS IZY
´Fi½F¢°FF ¹FFZdVFWXFBOX ÀF„¦FF ³FZ IYWXF dIY BÀF °FSWX
IYe §FMX³FFAFZÔ ÀFZ ³F dÀFRÊY ÀIìY»F IZY »FFZ¦FFZÔ ¶Fd»IY
AFZdIY³FF½FF IZY ¶FFdVFaQFZÔ ¸FZÔ ·Fe d¨Fa°FF WX`Ü EZÀFe
QFZ¶FFSF ³FWXeÔ WXFZ³FF ¨FFdWXEÜ
»FFZ¦FFZÔ IZY ´FFÀF ÀFSIYFS IZY d£F»FFRY IYFZBÊ ¶FF°F
IYWX³FZ AF`S ÀF·FF IYS³FZ IYe AFþFQe ³FWXeÔ SWX ¦FBÊ
WX`Ü A¸FZdSIYF IZY ³¹Fì¹FFGIÊY dÀ±F°F ‘Xì¸F³F SFBMXÐÀF
½FF¨F IYe dS´FûMXÊ ¸FZÔ dþIiY WX` dIY dÀFa¦FF´F„S Q„d³F¹FF
IZY ´Fi¸F„J AFd±FÊIY IYZÔýiûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY W`, »FZdIY³F
¹FWFa IZY I„YL IYF³Fì³F ¸FF³F½FFd²FIYFSFZÔ IZY ¸FF³FIY ´FS
JSZ ³FWeÔ C°FS°FZ W`ÔÜ ÀFaÀ±FF IYe EdVF¹FFBÊ VFFJF IZY
C´F d³FQZVFIY dRY»F SFG¶FMXÊÀF³F ³FZ IYWF, kdÀFa¦FF´F„S
J„Q IYû AF²F„d³FIY QZVF ¸FF³F°FF W`Ü ¹FWFa »FûIY°FaÂF
·Fe W`Ü EZÀFZ ¸FZÔ ¹FWFa IZY ³FF¦FdSIYûÔ IYû ÀFSIYFS
IYe AF»Fû¨F³FF IYS³FZ ¹FF dIYÀFe SFþ³F`d°FIY
d½F¿F¹F ´FS A´F³Fe SF¹F SJ³FZ IYF Ad²FIYFS Wû³FF
¨FFdWEÜl dS´FûMXÊ IYF d½F¸Fû¨F³F ¸F»FZdVF¹FF IYe
SFþ²FF³Fe I„YAF»FF»Fa´F„S ¸FZÔ dIY¹FF ¦F¹FF ¢¹FûÔdIY
E¨FAFSOX¶»¹Fì IYû BÀFZ dÀFa¦FF´F„S ¸FZÔ þFSe IYS³FZ
IYe A³F„¸Fd°F ³FWeÔ d¸F»F°FeÜ ÄFF°F WXFZ dIY dÀFa¦FF´F„S
´FìSe Q„d³F¹FF ¸FZÔ A´F³FZ IYNûS IYF³Fì³FFZÔ IZY d»FE þF³FF
þF°FF W`Ü ¹FWFa d¶F³FF ´F„d»FÀF IYe BþFþ°F IZY d½FSû²F
´FiQVFʳF ·Fe ³FWeÔ dIY¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü 2005 ¸FZÔ
EIY ³¹Fìþ ½FZ¶FÀFFBMX ³FZ ¹FWFa IYe ÀFF¸FFdþIY AüS
AFd±FÊIY ÀF¸FÀ¹FFAûa ´FS AF»FZ£F dQ¹FF ±FFÜ
¦FE d½FQZVFe IYF¸F¦FFS EIY ÀFZ Ad²FIY d³F¹Fû¢°FF
IYû A´F³Fe ÀFZ½FFEa QZ ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¹FF³Fe EIY
ÀFZ Ad²FIY IaY´Fd³F¹FûÔ ¸FZÔ IYF¸F IYS ÀFIY°FZ W`ÔÜ
·FFSX°Fe¹F AFBMXe ´FiûRZYVF³F»ÀF (´FZVFZ½FSûÔ) ¸FZÔ ¹FW
½FeþF IYFRYe »FûIYd´Fi¹F W`Ü E¨F1¶Fe ½FeþF IZY
ÀFRY»F AF½FZQ³FûÔ ´FS d³F¯FʹF »FZ³FZ ½FF»Fe RZYOXS»F
EþZÔÀFe A¸FZdSXIYe ³FF¦FdSXIY°FF ½F AF½Fiþ³F
ÀFZ½FFAûÔ (¹FìEÀFÀFeAFBEÀF) ³FZ MXнFeMX IYS ¹FW
þF³FIYFSe Qe W`Ü
E¨F1¶Fe EIY ¦F`SX AF½FiþIY ½FeþF W`Ü BÀF¸FZÔ
A¸FZdSIYe IaY´Fd³F¹FûÔ IYû I„YL d½FVFZ¿FÄF°FF ½FF»FZ
´FQûÔ ´FSX d½FQZVFe ´FZVFZ½FSûÔ IYû SJ³FZ IYe A³F„¸Fd°F IYWeÔ IYF¸F VF„øY IYS³FZ ÀFZ ´FW»FZ ³FE d³F¹Fû¢°FF
Wû°Fe W`Ü A¸FZdSIYF IYe ´Fiüôûd¦FIYe IaY´Fd³F¹FFa IYû AFB-129 AF½FZQ³F þ¸FF IYSXF³FF Wû¦FFÜ
WS ÀFF»F ¨Fe³F AüS ·FFS°F þ`ÀFZ QZVFûÔ ÀFZ WþFSûÔ RYFG¸FÊ AFB-129 d³F¹Fû¢°FF õFSF ¦F`S AF½FiþIY
IYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ ´FZVFZ½FSXûÔ IYe d³F¹F„d¢°F IYS°Fe W`ÔÜ IY¸FʨFFSe IZY d»FE ¹FìEÀFÀFeAFBEÀF IZY ´FFÀF þ¸FF
A¸FZdSIYe AF½Fiþ³F EþZÔÀFe ¹FìEÀFÀFeAFBEÀF IYSXF³FF Wû°FF W`Ü
³FZ A´F³FZ MнFeMX ¸FZÔ d»FJF W`, ÀFF¸FF³¹F °FüSX ´FSX ¢¹FF W` E¨F1½FeþF : ¹FW EIY °FSXW IYe
E¨F1¶Fe IY¸FʨFFSXe EIY ÀFZ Ad²FIY d³F¹Fû¢°FF IZY °F°IYF»F ÀFZ½FF W`Ü 15 dQ³F IZY ·Fe°FS 1,225
d»FE IYF¸F IYSX ÀFIY°FF W`Ü WF»FFadIY Qû³FûÔ IZY d»FE OFG»FSX IYe RYeÀF QZIYSX A¸FZdSIYF IZY d»FE ½FeþF
CÀFZ AFB-129 ¸FaþìSe »FZ³Fe Wû¦FeÜ d¸F»F þF°FF W`Ü BÀFIZY °FW°F WSX ÀFF»F 65,000
¹FìEÀFÀFeAFBEÀF IZY A³F„ÀFFS, AF´F IZY ´FZVFZ½FSX IYû ½FeþF dQ¹FF þF°FF W`Ü
downloaded from : www.visionias.net
12
¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017
Q…ÀFSXF ½F³FOZX4392 IYF d½FVFF»F ÀIYûSX £FOÞXFIYSX ·FFS°F ³FZ ßFe»FaIYF IYFZ AFÀFF³Fe ÀFZ WXSXF¹FF
AIZY»FZ SFZdWX°F ³FZ »FaIYF PXWXFBÊ
SXûdWX°F VF¸FFÊ
208*
SX³F
153
¦FZÔQ
13
¨FüIZY
12
LX¢IZY
14 ½FFaSXûdW°FVF°FIYVF¸FFÊ·FFSX³FZ°»F¦FF¹FFÜ
Fe¹F Aû´F³FSX ImY øY´F ¸FZÔ
BÀF °FSXW ÀFZ 115 S³Fd½FImSXYMXûdW°FImY d»FE
³FZ ²F½F³F ImY ÀFF±F ´FW»FZ
þûOÞZÜ Qû³FûÔ ImY ¶Fe¨F
C³WûÔ³FZ ·FFSX°Fe¹F Aû´F³FSX ImY øY´F ¸FZÔ ÀFW½FF¦F ImY Aû´Fd³FÔ¦F IYSX°FZ W„E 12½FeÔ VF°FIYe¹F ÀFFÓFZQFSXe
14 VF°FIYûÔ IYe ¶FSXF¶FSXe IYSX »Fe W`Ü ·FFSX°Fe¹F ±FeÜ Qû³FûÔ ³FZ °FZÔQ„»FIYSX-ÀFW½FF¦F ImY 12
Aû´F³FSX ImY °FüSX ´FSX ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 45 VF°FIY VF°FIYe¹F ÀFFÓFZQFSXe IYe ¶FSXF¶FSXe IYeÜ A¶F B³FÀFZ
ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYSX AüSX 19 VF°FIY ÀFüSX½F AF¦FZ dÀFRÊY ÀFd¨F³FX-¦FFÔ¦F„»Fe IYe Aû´Fd³FÔ¦F þûOÞe
¦FFÔ¦F„»Fe ImY ³FF¸F W`ÔÜ W` dþ³FImY ³FF¸F 21 VF°FIYe¹F ÀFFÓFZQFdSX¹FFÔ W`Ô
dÀFa²Fì IYF d½Fþ¹Fe
AF¦FFþ, ßFeIYFa°F WXFSZ ´FFMXF d´F¨F IYF ¸FFÀMXSX ¶F»»FZ¶FFþ
Q„¶FBÊ ÀF„´FS ÀFeSXeþ RYFB³F»ÀF
Ad·F¿FZIY dÂF´FFNXe, ³FBÊ dQ»»Fe
°FeÀFSF QFZWXSF VF°FIY »F¦FFIYS dIiYIZYMX IYe Q„d³F¹FF
Q„¶FBÊ, ´FiZMXÑ : AFZ»Fad´FIY Sþ°F ´FQIY d½FþZ°FF ¸FZÔ IYFZWXSF¸F ¸F¨FF³FZ ½FF»FZ ·FFS°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþ
·FFS°Fe¹F ¶F`OXd¸FaMX³F ÀMXFS ´Fe½Fe dÀFa²Fì ³FZ ¶F„²F½FFS SFZdWX°F VF¸FFÊ IYFZ ´FFMXF d´F¨F IYF ¸FFÀMXS ¶F»»FZ¶FFþ
IYFZ Q„¶FBÊ ÀF„´FS ÀFeSXeþ RYFB³F»ÀF IZY ¸FdWX»FF ¸FF³FF þF°FF WX`Ü ¶F»»FZ¶FFþFZÔ IYe ¸F„RYeQ d´F¨F ´FS
dÀFa¦F»ÀF ¸FZÔ d½Fþ¹Fe AF¦FFþ dIY¹FF, þ¶FdIY CX³FÀFZ ª¹FFQF £Fìa£FFS ¶F»»FZ¶FFþ d¸F»F³FF ¸F„dVIY»F
dIYQFa¶Fe ßFeIYFa°F IYFZ ´F„÷Y¿F dÀFa¦F»ÀF IZY ¸F„IYF¶F»FZ WX` »FZdIY³F þWXFa ´FS ·Fe ¦FZÔQ þSF ÀFF ·Fe dWX»F°Fe
¸FZÔ dVFIYÀ°F ÓFZ»F³Fe ´FOÞXeÜ (dÀ½Fa¦F IYS°Fe) WX`, ½FWXFa ´FS SFZdWX°F IYF d½FV½FFÀF
22 ½F¿FeʹF dÀFa²Fì ³FZ EIY §FaMXF ¨FFS d¸F³FMX °FIY ·Fe OXFZ»F þF°FF WX`Ü ¹FWXe IYFS¯F WX` dIY °Fe³F QFZWXSZ
¨F»FZ ¦Fi„´F kEl IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ IY¸F S`ÔdIaY¦F ½FF»Fe VF°FIY ÀF¸FZ°F 16 VF°FIY »F¦FF³FZ IZY ¶FF½FþìQ ¹FWX
d½FV½F IZY ³FF`½FZÔ ³Fa¶FS IYe ¨Fe³F IYe We d¶FÔd¦Fþ¹FFAû QF¹FZÔ WXF±F IYF ¶F»»FZ¶FFþ IY·Fe ·FFS°Fe¹F MXZÀMX MXe¸F
IYFZ 21-11, 16-21, 21-18 ÀFZ dVFIYÀ°F QeÜ IYF À±FF¹Fe ÀFQÀ¹F ³FWXeÔ ¶F³F ´FF¹FFÜ CX³FIYFZ A·Fe
A¶F A¦F»FZ ¸F`¨F ¸FZÔ dÀFa²Fì IYe d·FOÞXa°F þF´FF³F IYe ·Fe BÀF IY¸FþFZSXe ÀFZ ´FFS ´FF³FF WXFZ¦FFÜ WXF»F WXe ¸FZÔ
ÀFF¹FIYF ÀFF°FFZ ÀFZ WXFZ¦FeÜ d½FV½F IZY ¨FF`±FZ ³Fa¶FS IZY ßFe»FaIYF IZY d£F»FFRY £F°¸F WX„BÊ MXZÀMX ÀFeSXeþ ¸FZÔ
d£F»FFOÞXe ßFeIYFa°F A´F³FZ BÀF ÀFF»F IYe VFF³FQFS SFZdWX°F EIY VF°FIY AF`S EIY A²FÊVF°FIY »F¦FF³FZ
´FiQVFʳF IYFZ d½FV½F IZY ³Fa¶FS EIY AF`S ¸FF`þìQF ¸FZÔ ÀFRY»F SWXZÜ ¹FWXe IYFS¯F ±FF dIY CX³WXZÔ QdÃF¯F
d½FþZ°FF OZ³F¸FFIÊY IZY d½F¢XMXSX E¢XÀFZ»FÀF³F IZY ARiYeIYF IZY d£F»FFRY MXZÀMX ÀFeSXeþ IZY d»FE ·Fe
d£F»FFRY þFSXe ³FWXeÔ S£F ´FFEÜ ßFeIYFa°F ¦Fi„´F k¶Fel ¨F„³FF ¦F¹FF WX` »FZdIY³F ¹FWXFa ´FS CX³FIYF AWX¸F MXZÀMX
IZY ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ dÀFRÊY 38 d¸F³FMX ¸FZÔ E¢ÀFZ»FÀF³F WXFZ¦FFÜ CX³WXZÔ ÀFFd¶F°F IYS³FF WXFZ¦FF dIY ½FWX dÀFRÊY
IZY WXF±FFZÔ 13-21, 17-21 ÀFZ WXFS ¦FEÜ ßFeIYFa°F ·FFS°F, ßFe»FaIYF AF`S ¶FFa¦»FFQZVF IYe ¶F»»FZ¶FFþFZÔ
A¦F»FZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ ¨FFC dMXE³F ¨FZ³F IYe ¨F„³FF`d°F¹FFZÔ IYe ¸F„RYeQ d´F¨FFZÔ ´FS WXe ³FWXeÔ ¶Fd»IY QdÃF¯F
IYF ÀFF¸F³FF IYSZÔ¦FZÜ ARiYeIYF IZY ¦FZÔQ¶FFþe MXÑ`IY ´FS ·Fe S³F ¶F³FF
BÀF ÀFF»F d¶FÔd¦Fþ¹FFAû IZY d£F»FFRY QìÀFSXe ÀFIY°FZ WX`ÔÜ
¶FFS d·FOÞX³FZ ½FF»Fe dÀFa²Fì ³FZ ¸F`¨F IZY QF`SF³F A´F³FF AFaIYOÞXZ ¶FFZ»F°FZ WX`Ô : d½FQZVFe d´F¨F ´FS SFZdWX°F
dOXRZÔYÀF ¸Fþ¶Fì°F IYS°FZ WX„E ¨Fe³Fe d£F»FFOÞXe IYFZ IYF ¶F»»FF CXÀF °FSWX ÀFZ AF¦F ³FWXeÔ CX¦F»F ´FF°FF
S`d»F¹FFZÔ ¸FZÔ RaYÀFFIYS AaIY ¶F³FFEÜ ´FWX»FZ ¦FZ¸F ¸FZÔ dþÀF °FSWX ÀFZ ½FWX ·FFS°Fe¹F d´F¨FFZÔ ´FS S³F ¶F³FF°FZ
EIY ÀF¸F¹F dÀFa²Fì 10-6 ÀFZ AF¦FZ ±FeÜ dRYS EIY WX`ÔÜ AFaIYOÞXZ BÀF ¶FF°F IYF ÀF„¶Fì°F WX`ÔÜ 2007 ¸FZÔ
AaIY AF`S ¶F³FFIYS 11-6 ÀFZ ¶FiZIY ¸FZÔ AF¦FZ SWXeÜ ´FWX»FF ½F³FOXZ £FZ»F³FZ ½FF»FZ SFZdWX°F ³FZ A¶F °FIY
¶FiZIY IZY ¶FFQ ·FFS°Fe¹F d£F»FFOÞXe IZY ´FFÀF 17-8 173 ½F³FOXZ £FZ»FZ WX`Ô dþÀF¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ 45.51 IZY
IYe A¨LXe ¶FPXÞ°F ±FeÜ BÀFIZY ¶FFQ d¶Fad¦Fþ¹FFAFZ AF`ÀF°F ÀFZ 6417 S³F ¶F³FFE WX`ÔÜ d½FQZVFe d´F¨FFZÔ
³FZ °Fe³F AaIY d»FE °FFZ dÀFa²Fì ³FZ ¨FFS AaIY ¶F³FFIYS ´FS CX³WXFZÔ³FZ 125 ½F³FOXZ £FZ»FZ WX`Ô þWXFa ´FS CX³WXFZÔ³FZ
´FWX»FF ¦FZ¸F A´F³FZ ³FF¸F dIY¹FFÜ QìÀFSZ ¦FZ¸F ¸FZÔ 39.16 IZY AF`ÀF°F ÀFZ 3916 S³F ¶F³FFE WX`ÔÜ ½FWXeÔ
d¶Fad¦Fþ¹FFAFZ 4-0 ÀFZ AF¦FZ ±Fe dRYS dÀFa²Fì ³FZ ·FFS°Fe¹F d´F¨FFZÔ ´FS £FZ»FZ 48 ½F³FOXZ ¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ
ÀIYFZS 7-7 ÀFZ ¶FSF¶FS dIY¹FF, »FZdIY³F ·FFS°Fe¹F 61.00 IZY AF`ÀF°F ÀFZ 2501 S³F ¶F³FFE WX`ÔÜ ¹FZ
d£F»FFOÞXe IYe ¦F»F°Fe IZY IYFS¯F d¶Fad¦Fþ¹FFAFZ ¶F°FF°FF WX` dIY d½FQZVFe d´F¨FFZÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ ·FFS°Fe¹F
10-7 ÀFZ AF¦FZ WXFZ ¦FBÊÜ ÀFSþ¸FeÔ ´FS CX³FIYF ¶F»»FF OXZPXÞ ¦F„³FF ª¹FFQF AF¦F
´F±FÊ ¸FZÔ AFþ d·FOÞXZÔ¦FZ Ba¦»F`ÔOX AF`S AFGÀMXÑZd»F¹FF
EVFZþ ÀFeSXeªF
QFZ³FFZÔ IZY ¶Fe¨F ´FFa¨F ´F±FÊ, SF¹FMXS : Ba¦»F`ÔOX IYFZ A´F³FZ §FS ¸FZÔ »F¦FF°FFS QFZ
¸F`¨FFZÔ IYe ÀFeSXeþ MXZÀMX WXSF ¨F„IYe AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ MXe¸F ³FZ EVFZþ ¸FZÔ AþZ¹F
¶FPXÞ°F »FZ³FZ IZY d»FE IY¸FS IYÀF »Fe WX`Ü ¦F„÷Y½FFS ÀFZ ´F±FÊ
IYF °FeÀFSF MXZÀMX ¸FZÔ B³F QFZ³FFZÔ MXe¸FFZÔ IZY ¶Fe¨F °FeÀFSF MXZÀMX ¸F`¨F £FZ»FF
AFþ ÀFZ , A¶F
þFE¦FF AF`S BÀFIYF dSþ»MX BÀF ÀFeSXeþ IZY ·Fd½F¿¹F
°FIY AFGÀMXÑZd»F¹FF IYFZ °F¹F IYSZ¦FFÜ
¸FFVFÊ ´FS R`YÀF»FF MXFGÀF ÀFZ ´FWX»FZ :
¦FZÔQ¶FFþFZÔ IYF SWXF WX` AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY IY´°FF³F ÀMXe½F dÀ¸F±F IYF ¸FF³F³FF
VFF³FQFS ´FiQVFʳF WX` dIY ½FWX ¦FZÔQ¶FFþe AFG»FSFCXaOXS d¸FVFZ»F ¸FFVFÊ IYFZ
Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ VFFd¸F»F IYS³FZ IYF R`YÀF»FF MXFGÀF
ÀFZ ´FWX»FZ WXe IYSZÔ¦FZÜ dÀ¸F±F ³FZ IYWXF dIY WX¸F ¦F„÷Y½FFS
IYFZ d´F¨F IYFZ QZ£FZÔ¦FZ AF`S »F¦FF dIY WX¸FZÔ ¦FZÔQ¶FFþe
AFG»FSFCXaOXS IYe þøYS°F WX` °FFZ WX¸F R`YÀF»FF IYSZÔ¦FZ dIY
d¸FVFZ»F IYFZ Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ S£FZ ¹FF ³FWXeÔÜ d´FLX»FZ
I„YLX ÀFF»FFZÔ ¸FZÔ ¹FWXFa IYe d´F¨F ´FS ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IZY DY´FS
´F±FÊ ¸FZÔ A·¹FFÀF IZY QF`SXF³F MXe¸F IZY IYû¨F MÑZX½FSX ¶FZd»FÀF (QF¹FZÔ) ÀFZ ¶FF°F IYSX°FZ BaX¦»F`ÔOX IZY IY´°FF³F ªFû øYMXÜ
IYFRYe Q¶FF½F SWXF WX`, »FZdIY³F 24 §FÔMXFZÔ ¸FZÔ I„YLX ·Fe
WXFZ ÀFIY°FF WX` BÀFd»FE WX¸F ¸F`¨F ÀFZ ´FWX»FZ WXe R`YÀF»FF d£F»FFdOÞX¹FFZÔ ³FZ A¨LXF ´FiQVFʳF dIY¹FF WX`Ü WXF»FFadIY
»FZÔ¦FZÜl AFGÀMXÑZd»F¹FFBÊ MXe¸F IYe ¦FZÔQ¶FFþe IYF dþ¸¸FF BÀF d½FIZYMX IYFZ QZ£F³FZ IZY ¶FFQ EIY Ad°FdS¢°F
d¸FVFZ»F ÀMXFIÊY ÀFa·FF»F SWXZ WX`Ô dþ³FIYF A¨LXF ÀFF±F ¦FZÔQ¶FFþe AFG»FSFCXaOXS IYFZ VFFd¸F»F dIY¹FF þF ÀFIY°FF
þFZVF WXZþ»F½F„OX AF`S ´FZMX IYd¸FaÀF d³F·FF SWXZ WX`ÔÜ WX`Ü WX¸FZÔ CX¸¸FeQ WX` dIY BÀF d½FIZYMX ´FS IYFZBÊ ³F°FeþF
CX³WXFZÔ³FZ IYWXF, k¸F`Ô ´FWX»FZ QFZ MXZÀMX IYe d½FþZ°FF d³FIY»FZ¦FFÜl ¸FFVFÊ A´F³Fe ¶F»»FZ¶FFþe ´FS IYOÞXF
MXe¸F ¸FZÔ ¶FQ»FF½F IYS³FF ³FWXeÔ ¨FFWXìa¦FF, ¢¹FFZÔdIY ÀF·Fe A·¹FFÀF IYS SWXZ WX`Ô AF`S A¦FS CX³WXZÔ Aad°F¸F EIYFQVF
www.jagran.com
²F¸FÊVFF»FF IZY ¶FFQ ¸FFZWXF»Fe ¸FZÔ
AF°¸Fd½FV½FFÀF ¶FPXÞF³FZ ½FF»FF
´FiQVFʳF
þF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ¸FFZWXF»Fe
²F¸FÊVFF»FF IZY d´FMXZ ¸FFZWXSFZÔ IYe IY¸FF³F dRYS ÀFZ SFZdWX°F
VF¸FFÊ IZY WXF±F ¸FZÔ ±FeÜ ´FWX»FZ ½F³FOXZ ¸FZÔ IY´°FF³Fe IYS°FZ
WX„E ½FWX £F„Q QFZ S³F ´FS AFCXMX WXFZ ¨F„IZY ±FZÜ ³Fa¶FS
½F³F IYe °FSRY ¶FPXÞ SWXe MXe¸F BadOX¹FF IYFZ ´FWX»FZ
½F³FOXZ ¸FZÔ þFZ IYSFSXe WXFS d¸F»Fe ±Fe CXÀF³FZ ´FìSXe MXe¸F
IYFZ ¶FZBªþ°Fe IYF AWXÀFFÀF IYSF¹FF ±FFÜ BÀFIYF
ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AÀFS ³FE ³F½FZ»FZ IY´°FF³F SFZdWX°F ´FS
´FOÞXF ±FFÜ ¶FWX„°F ÀF¸F¹F ¶FFQ CX³FIYe ´F°³Fe dSd°FIYF
ÀFþXQZWX ·Fe BÀF QF`SZ ¸FZÔ CX³FIZY ÀFF±F AFBË WX`ÔÜ AFþ
C³FIYe VFFQe IYe QìÀFSXe ÀFF»Fd¦FSWX ·Fe ±FeÜ B°F³FZ
ÀFFSZ ÀFa¹FFZ¦F IZY ¶Fe¨F SFZdWX°F IYFZ £F„Q IYFZ ÀFFd¶F°F
IYS³FF ±FFÜ þ¶F CX³WXFZÔ³FZ ¸FFZWXF»Fe IZY AFBAFEÀF
d¶FaýiF ÀMXZdOX¹F¸F ¸FZÔ IY´°FF³F IZY °FF`S ´FS A´F³FF
´FWX»FF VF°FIY AF`S CXÀFIZY ¶FFQ IYdS¹FS IYF °FeÀFSF
QFZWXSF VF°FIY ´FìSF dIY¹FF °FFZ CX³WXFZÔ³FZ A´F³FZ dÀFS ´FS
¨FPXÞZ ÀFFSZ ·FFS IYFZ £F°¸F IYS dQ¹FFÜ
ßFe»FaIYF ÀFWX¸FF : SFZdWX°F IYe °FìRYF³Fe ´FFSXe
EZÀFe ±Fe dIY ßFe»FaIYFBÊ ¦FZÔQ¶FFþFZÔ IYFZ ÀF¸FÓF WXe
³FWXeÔ AF SWXF ±FF dIY ½FWX ¢¹FF IYSZÔÜ ½FWX þWXFa
¦FZÔQ¶FFþe IYS°FZ ½FWXeÔ ¨FF`IZY-LX¢IZY ´FOÞX°FZÜ
CX³FIZY °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ ³F„½FF³F ´FiQe´F °FFZ AFd£FSX ¸FZÔ
WX°FFZ°ÀFFdWX°F WXe WXFZ ¦FEÜ CX³FIYe ´FFSXe IYe ¶FQF`»F°F
·FFS°F ³FZ ¨FFSX d½FImYMX ´FSX 392 SX³F IYF ÀIYûSX JOÞF
dIY¹FF þFZ ßFe»FÔIYF ImY dJ»FFRY ¹FW ·FFSX°F IYF
°FeÀFSXF ÀF½Fûʨ¨F ÀIYûSX W`Ü SXûdW°F ³FZ A´F³FZ ÀFF±Fe
ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ dVFJSX ²F½F³F (68) ImY ÀFF±F
´FW»FZ d½FImYMX ImY d»FE 115 SX³F þûOÞ³FZ ImY A»FF½FF
ßFZ¹FÀF A¹¹FSX (88) ImY ÀFF±F QìÀFSXZ d½FImYMX ImY
d»FE 213 SX³F IYe ÀFFÓFZQFSXe ·Fe IYeÜ ·FFSX°F IYF
¹FW ÀIYûSX BÀF ¸F`QF³F ´FSX ½F³FOZ ¸FZÔ ÀF½Fûʨ¨F ÀIYûSX
W`Ü BÀFÀFZ ´FW»FZ QdÃF¯F ARiYeIYF ³FZ 2011 ¸FZÔ
07 QFZ¸FZÔ WÀFZXSZ°Fe³FVF°FIY 09 ½FeÔÀFF»F¶FFSX·FFSXBÀF°Fe¹F 100 S³F¦FZÔQFZSFZÔ ¸FZdWXÔ ¶F³FFEÜ
AIZY»FZ SXûdW°F ³FZ »F¦FF ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþFZÔ ³FZ
dQE W`Ô, þ¶FdIY Q„d³F¹FF 100 SX³F ÀFZ ª¹FFQF IYe
IZY ´FìSXZ 2398 dJ»FFOÞe ÀFFÓFZQFSXe IYe, QìÀFSXe
¨FFS We QûWSXZ VF°FIY MXe¸F °Fe³F ¶FFS ÀFZ ª¹FFQF
»F¦FF ´FFE EZÀFF ³FWeÔ IYSX ´FFBÊ
¸FFZWXF»Fe ¸FZÔ ßFe»FaIYF IZY d£F»FFRY QìÀFSF ½F³FOXZ þe°F³FZ IZY ¶FFQ SFZdWX°F ³FZ A´F³Fe VFFQe IYe CX¦F»F°FZ W`ÔX
QìÀFSXe ÀFF»Fd¦FSWX IYF þV³F ´F°³Fe dSd°FIYF IZY ÀFF±F I„YLX BÀF AaQFþ ¸FZÔ ¸F³FF¹FFÜ ´FiZMXÑ
¹FWX ¸FZSF ÀF½FÊßFZ¿NX ÀFF»F W`X: SFZdWX°F
¨FaOXe¦FPÞ : QFZWXSF VF°FIY »F¦FF³FZ IZY ¶FFQ
SFZdWX°F ³FZ IYWXF dIY ²F¸FÊVFF»FF IYe WFS IZY ¶FFQ
¸FûWF»Fe ¸FZÔ dIiYIZYMX ´FiZ¸Fe ¸F„ÓFÀFZ EZÀFe We ´FFSe
IYe C¸¸FeQ IYS SWZ ±FZÜ CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ¸F`Ô
IYWX ÀFIY°FF WXìa dIY EIY dIiYIZYMXS IZY °FF`S
´FS ¹FWX ¸FZSF ÀF½FÊßFZ¿NX ÀFF»F WX`Ü ¸F`Ô ¦FZÔQ IYFZ
A¨LXZ ÀFZ dWXMX IYS SWXF WXìaÜ SûdW°F ³FZ IYWF dIY
BÀFÀFZ ´FW»FZ ¸F`Ô QFZ QûWSZ VF°FIY »F¦FF ¨F„IYF
WXìa »FZdIY³F ¹FWX C³F VF°FIYFZÔ ÀFZ IYFRYe JFÀF
CX¦F»F°FF WX`Ü £FFÀF ¶FF°F ¹FWX WX` dIY ½F³FOXZ ¸FZÔ SFZdWX°F
³FZ d½FQZVF ¸FZÔ ³FF` þ¶FdIY ·FFS°F ¸FZÔ ÀFF°F VF°FIY NXFZaIZY
WX`ÔÜ WXF»FFadIY CX³WXFZÔ³FZ A´F³FZ °Fe³FFZÔ QFZWXSZ VF°FIY,
°Fe³F MXZÀMX VF°FIY AF`S EIY MXe-20 VF°FIY ·FFS°F
¸FZÔ WXe »F¦FFE WX`ÔÜ
QdÃF¯F ARiYeIYF ¸FZÔ WXFZ¦FF AÀF»Fe
MXZÀMX : ·FFS°Fe¹F MXe¸F IYFZ A¦F»FZ ÀFF»F QdÃF¯F
ARiYeIYF ¸FZÔ °Fe³F MXZÀMX, LXWX ½F³FOXZ AF`S °Fe³F MXe-
20 £FZ»F³FZ WX`ÔÜ SFZdWX°F IYFZ MXZÀMX MXe¸F ¸FZÔ þ¦FWX
Qe ¦FBÊ WX`Ü SFZdWX°F ³FZ QdÃF¯F ARiYeIYe ÀFSþ¸FeÔ ´FS
¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FF þF°FF WX` °FFZ CX³WXZÔ LXNXZ ³Fa¶FS ´FS
¸FF`IYF dQ¹FF þFE¦FFÜ
øYMX ¶FFZ»FZ, d£F»FFOÞXe dIiYIZYMX ´FS ²¹FF³F
»F¦FFEa : Ba¦»F`ÔOX IZY IY´°FF³F þFZ øYMX IYFZ ·FSFZÀFF
WX` dIY CX³FIZY d£F»FFOÞXe AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY d£F»FFRY
WXFZ³FZ ½FF»FZ °FeÀFSZ MXZÀMX ¸F`¨F ´FS ²¹FF³F »F¦FFEa¦FZ,
downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
ÀIYFZS ¶FFZOXÊ
MXFGÀF : ßFe»FaIYF (¦FZÔQ¶FFþe)
·FFSX°F
S³F ¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZY
SFZdWX°F VF¸FFÊ ³FF¶FFQ 208 153 13 12
²F½F³F IYF. d±FdSX¸FF³FZ ¶FFZ. ´Fd°FSF³FF 68 67 09 00
³FeQSX»F`ÔO ImY dJ»FFRY ¹FWFÔ ´FFÔ¨F d½FImYMX ´FSX 351 A¹¹FS IYF. ÀF¶F (dÀF»½FF) ¶FFZ. ´FSZSF 88 70 09 02
¸FWXZÔýi dÀFaWX ²FF`³Fe E»F¶FeOX¶»¹Fì ´FSZSF 07 05 00 01
SX³F ¶F³FFE ±FZÜ ßFe»FÔIYF IYe MXe¸F BÀFImY þ½FF¶F ¸FZÔ
´Fì½FÊ IY~F³F EÔþZ»Fû ¸F`±¹Fìþ (³FF¶FFQ 111) ImY WXFdQÊIY ´FFaOXйFF IYF. d±FdS¸FF³FZ ¶FFZ. ´FSZSF 08 05 01 00
VF°FIY ImY ¶FF½FþìQ »FZ¦F dÀ´F³FSX ¹F„þ½FZÔQi ¨FW»F Ad°FdS¢°F : (¶FF-1, »FZ¶FF-1, ½FF-11) : 13
(60 SX³F ´FSX °Fe³F d½FImYMX) AüSX °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ I„Y»F: 50 AFZ½FS ¸FZÔ ¨FFS d½FIZYMX ´FS 392 S³F
þÀF´Fie°F ¶F„¸FSXFW (43 SX³F ´FSX Qû d½FImYMX) ImY d½FIZYM ´F°F³F : 1-115 (²F½F³F, 21.1), 2-328 (A¹¹FS, 45.3),
ÀFF¸F³FZ AFN d½FImYMX ´FSX 251 SX³F We ¶F³FF ÀFIYeÜ 3-354 (²FF`³Fe, 47.3), 4-392 (WXFdQÊIY, 49.6)
·FFSX°F IYû ²F¸FÊVFF»FF ¸FZÔ ´FW»FZ ½F³FOZ ¸FZÔ ÀFF°F d½FImYMX
ÀFZ WFSX IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞF ±FFÜ ßFe»FaIYF
VF„÷YAF°F AFSF¸F ÀFZ, ¶FFQ ¸FZÔ AF¹FF S³F
°FìRYF³F : ·FFSX°F ImY d»FE IYSXû ¹FF ¸FSXû ImY ¦F„¯FFd°F»FIZY IYF. ²FF`³Fe ¶FFZ. ¶F„¸FSFWX 16
¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ SXûdW°F ³FZ °FìRYF³Fe ´FFSXe JZ»FeÜ C³WûÔ³FZ C´F„»F ±FSXÔ¦FF IYF. IYFd°FÊIY ¶FFZ. ´FFaOXйFF 07
A´F³FF ÀF`IYOÞF 115 ¦FZÔQFZÔ ¸FZÔ ´FìSXF dIY¹FF ±FF AüSX »FFdWøY d±FdSX¸FF³FZ ¶FFZ. ÀF„aQS 21
dRYSX A¦F»FZ 100 SX³F dÀFRÊY 36 ¦FZÔQ ¸FZÔ ´FìSXZ dIYEÜ EaþZ»FFZ ¸F`±¹Fìþ ³FF¶FFQ 111
SXûdW°F ImY ¶F»»FZ ÀFZ d³FIY»F SXWZ SX³FûÔ ImY AÔ¶FFSX dOXIY½FZ»FF IYF. ÀF„aQS ¶FFZ. ¨FWX»F 22
ImY ¶Fe¨F IYBÊ dSXIYFGOÊ MXìMXZÜ C³WûÔ³FZ d´FL»FF QûWSXF
VF°FIY ·Fe ßFe»FÔIYF ImY dJ»FFRY þOÞF ±FFÜ SXûdW°F
AÀFZ»FF ¦F„¯FFS°³FZ ÀMXa. ²FF`³Fe ¶FFZ. ¨FWX»F 34
d°FÀFFSXF ´FSXZSXF IYF. ²FF`³Fe ¶FFZ. ¨FWX»F 05
³FZ ´FW»FF QûWSXF VF°FIY AFGÀMÑZd»F¹FF ImY dJ»FFRY ÀFd¨F°F IYF. ²F½F³F ¶FFZ. ·F„½F³FZV½FS 02
¶F³FF¹FF ±FFÜ EIYdQ½FÀFe¹F ¸F`¨FûÔ ¸FZÔ ¹FW SXûdW°F IYe ²F³Faþ¹F IYF. SFZdWX°F ¶FFZ. ¶F„¸FSFWX 11
150 SX³F ÀFZ Ad²FIY IYe ´FFÔ¨F½FeÔ ´FFSXe W` dþÀFÀFZ ÀF„Sa¦FF »FIY¸F»F ³FF¶FFQ 11
C³WZÔ ¸FWF³F ·FFSX°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþ ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYSX Ad°FdS¢°F : (»FZ¶FF-2, ½FF-9) : 11
AüSX AFGÀMÑZd»F¹FF ImY AFIiYF¸FIY ÀF»FF¸Fe
I„Y»F: 50 AFZ½FS ¸FZÔ AFNX d½FIZYMX ´FS 251 S³F
¶F»»FZ¶FFþ OZd½FO ½FF³FÊSX ImY dSXIYFGOÊ IYe ¶FSXF¶FSXe
IYeÜ ´FFSXe IYe VF„÷YAF°F IYSX°FZ W„E SXûdW°F ³FZ ´FdS¯FF¸F : ·FFS°F 141 S³FFZÔ ÀFZ þe°FF
A´F³FF ÀF¸F¹F d»F¹FF ¨FìÔdIY ²F½F³F ³FZ QìÀFSXZ LûSX ´FSX
AFIiYF¸FIY WûIYSX JZ»F SXWZ ±FZÜ Qû³FûÔ ³FZ d¸F»FIYSX ¸FF`ÀF¸F ³FZ dQ¹FF ÀFF±F : d´FL»FZ Qû dQ³F
12½FeÔ VF°FIYe¹F ÀFFÓFZQFSXe IYSXImY ¶FOÞZ ÀIYûSX IYe ÀFZ ¹FWFÔ ¸FüÀF¸F NÔOF ±FF »FZdIY³F ¸F`¨F ÀFZ ´FW»FZ ²Fì´F
³FeÔ½F SXJeÜ dVFJSX ³FZ 69 ¦FZÔQ IYe A´F³Fe ´FFSXe ¸FZÔ dJ»F ¦FBÊ AüSX d´F¨F ÀFZ ÀFFSXe ³F¸Fe ÀFûJ »FeÜ
³Fü ¨FüImY ¸FFSXZÜ SXûdW°F ³FZ BÀF ÀFF»F LNe ¶FFSX ½F³FOZ BÀFÀFZ ¶F»»FZ¶FFþûÔ IYû ÀMÑûIY JZ»F³FZ ¸FZÔ dQ¢IY°F
¸FZÔ 100 SX³F IYF AFÔIYOÞF ´FFSX dIY¹FFÜ A´F³FF QìÀFSXF ³FWeÔ AFBÊÜ ßFe»FÔIYF ³FZ ²F¸FÊVFF»FF IYe We °FSXW
½F³FOZ JZ»F SXWZ A¹¹FSX ³FZ SXûdW°F IYF ¶FJì¶Fe ÀFF±F MXFGÀF þe°FIYSX ´FW»FZ ¦FZÔQ¶FFþe IYF R`YÀF»FF dIY¹FF
d³F·FF°FZ W„E 70 ¦FZÔQ ¸FZÔ ³Fü ¨FüIYûÔ AüSX Qû L¢IYFZÔ »FZdIY³F þ»Qe We ·FFSX°F ³FZ ¸F`¨F ´FSX dVFIYÔþF IYÀF
IYe ¸FQQ ÀFZ 88 SX³F ¶F³FFEÜ C³WûÔ³FZ SXûdW°F IYû d»F¹FFÜ SXûdW°F AüSX dVFJSX ³FZ ´FW»FZ ´FF½FSX´»FZ ¸FZÔ
J„»FIYSX JZ»F³FZ IYF ¸FüIYF dQ¹FF AüSX J„Q ·Fe WF»FF°F IYF þF¹FþF »FZ°FZ W„E 33 SX³F ¶F³FFEÜ
¸FüIYF d¸F»F³FZ ´FSX C¸QF VFFGM JZ»FZÜ SXûdW°F ³FZ BÀF BÀFImY ¶FFQ AFIiYF¸FIY ¶F»»FZ¶FFþe IYF ´FiQVFʳF
¸F`QF³F ´FSX ÀF½Fûʨ¨F ½¹FdöY¦F°F ÀIYûSX IYF d½FSXFMX IYSX°FZ W„E ·FFSX°F IYû 20 Aû½FSX ¸FZÔ d¶F³FF dIYÀFe
IYûW»Fe IYF dSXIYFOÊ ·Fe °FûOÞF dþ³WûÔ³FZ d´FL»FZ ³F„IYÀFF³F ImY 108 SX³F °FIY ´FW„Ô¨FF dQ¹FFÜ SXûdW°F
ÀFF»F ¹FWFÔ 154 SX³F ¶F³FFE ±FZÜ AüSX ßFZ¹FÀF ³FZ ßFe»FÔIYFBÊ ¦FZÔQ¶FFþûÔ IYû ¸F`QF³F ImY
°F ³FZ 115
BÀFIZY 03 ·FFS°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþ ½F³FOXZ ¸FZÔ
VF°FIY þOÞX³FZ IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 45 LXþOÞ¢IZXZ WXY `Ô SFZdþÀF¸FZ
dWX°F VF¸FFÊ ³FZ BÀF ÀFF»F ½F³FOXZ ¸FZÔ
Ô ßFe»FaIYF IZY d£F»FFRY BÀF
¶FFQ IZY 100 S³F CX³WXFZÔ³FZ 36 ¦FZÔQFZÔ SFZdWX°F ÀFZ AF¦FZ WX`aÜ SFZdWX°F ³FZ ÀFWX½FF¦F
¸FZÔ ´FìSZ dIYEÜ 116 ÀFZ 208 IYF (15) IYFZ ´FeLXZ LXFZOÞX°FZ WX„E 16 VF°FIY
ÀIYFZS SFZdWX°F ³FZ 27 ¦FZÔQFZÔ ¸FZÔ ´FìSF þOÞXZ WX`aÜ CX³FÀFZ AF¦FZ ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYS
dIY¹FF dþÀF¸FZÔ 11 LX¢IZY AF`S °Fe³F (49), d½FSFMX IYFZWX»Fe (32) AF`S
¨FF`IZY VFFd¸F»F WX`Ô ÀFF`S½F ¦FFa¦F„»Fe (22) WX`Ô
´FWX»FZ Aa°FSSF¿MXÑe¹F ¸F`¨F ¸FZÔ WXe
4¶F»»FZ¶FFþFZÔ
IYe ¸FQQ¦FFS
¶F³FF OXF»FF kÀF„aQS dSIYFGOXÊl
d´F¨F ´FS SFZdWX°F
IYFZ SFZIY³FF
AÀFa·F½F
4dÀ½Fa¦F AF`S
dWX»F°Fe ¦FZÔQFZÔ
´FS WXFZ°Fe WX`
dQ¢IY°F
4·FFSX°Fe¹F d´F¨FûÔ
´FSX AF¦F
SXûdWX°F
´FW»FF AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F d½FImYMX »FZ³FZ ´FSX ÀFF±Fe d£F»FFOÞXe IZY ÀFF±F £F„VFe ¶FFaMX°FZ ½FFdVFÔ¦FMX³F ÀF„ÔQSX (QF¹FZÔ)Ü
W`Ü ¸FûWF»Fe IYF d½FIZYMX IYFRYe A¨LF ±FFÜ
¶FF½FþìQ BÀFIZY W¸F³FZ ÀFZMX WûIYS ¶F»»FZ¶FFþe þF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ¸FFZWXF»Fe
IYeÜ C³WûÔ³FZ IYWF dIY ¸F„ÓFZ d´F¨F ´FS ÀFZMX Wû³FZ
¸FZÔ ÀF¸F¹F »F¦F°FF W` AüS ¸F`Ô AF°FZ We VFFGMX ³FWeÔ ¹Fû-¹Fû MXZÀMX ¸FZÔ RmY»F Wû³FZ ImY ¶FFQ SF¿MXÑe¹F MXe¸F
»F¦FF ÀFIY°FFÜ QdÃF¯F ARiYeIYF QF`SZ IZY ¶FFSZ ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF³FZ ½FF»FZ ¹F„½FF dJ»FFOÞe ½FFGdVFÔ¦FMX³F
¸FZÔ ´FìLXZ þF³FZ ´FS CX³WXFZÔ³FZ IYWXF dIY ½FWFa d´F¨F ÀF„ÔQSX ¶F„²F½FFSX IYû A´F³FF ´FWX»FF AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F
¸FZÔ CLF»F ª¹FFQF d¸F»FZ¦FF »FZdIY³F ¸F`Ô ½FWXFa dIiYImYMX £FZ»F³FZ CX°FSZÜ ÀF„ÔQSX IYû ½F³FOZ MXe¸F ¸FZÔ
´FWX»FZ £FZ»F ¨F„IYF WXìaÜ ½FWXFa A¨LXF IYS³FZ IYe ImYQFSX þF²F½F ImY À±FF³F ´FSX þ¦FW d¸F»Fe ±FeÜ
IYFZdVFVF IYøYa¦FFÜ þF²F½F ¨FûdMX»F WûIYSX MXe¸F ÀFZ ¶FFWSX Wû ¦FE
±FZÜ ßFe»FaIYF IZY d£F»FFRY QìÀFSZ ½F³FOXZ ÀFZ ´FWX»FZ
A¶F °FIY IYFZBÊ VF°FIY ³FWXeÔ »F¦FF¹FF WX`Ü CX³FIZY 16 ¨FFB³FF¸F`³F ¦FZÔQ¶FFþ I„Y»FQe´F ¹FFQ½F ·Fe ¨FFZdMX»F
VF°FIYFZÔ ¸FZÔ ÀFZ ³FF` d½FQZVFe ÀFSþ¸FeÔ ´FS »F¦FZ WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ WXFZ ¦FEÜ BÀFIZY ¶FFQ ÀF„aQS IYFZ Aad°F¸F EIYFQVF ¸FZÔ
¨FFS AFGÀMXÑZd»F¹FF, QFZ ßFe»FaIYF, QFZ dþa¶FF¶½FZ AF`S ¸FF`IYF d¸F»F ¦F¹FFÜ CX³WXFZÔ³FZ »FFdWXøY d±FS¸FF³FZ IYFZ
EIY Ba¦»F`ÔOX ¸FZÔ »F¦FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ QdÃF¯F ARiYeIYF ¶FFZ»OX IYSIZY A´F³FF ´FWX»FF Aa°FSSF¿MXÑe¹F d½FIZYMX
IZY d£F»FFRY ½F³FOXZ ¸FZÔ dÀFRÊY EIY VF°FIY »F¦FF¹FF ·Fe d»F¹FFÜ
WX` ½FWX ·Fe A´F³FZ §FS ¸FZÔÜ BÀF MXe¸F IZY d£F»FFRY 18 ÀFF»F 69 dQ³F IYe CX¸Fi ¸FZÔ ¶»Fì I`Y´F ´FF³FZ
CX³WXFZÔ³FZ I„Y»F 18 ¸F`¨FFZÔ ¸FZÔ 27.88 IZY AF`ÀF°F ÀFZ ½FF»FZ ÀF„aQS ³FZ ¸F`QF³F ´FSX C°FSX°FZ We EIY ³F¹FF
dÀFRÊY 474 S³F ¶F³FFE WX`ÔÜ ·FFS°F IZY BÀF °FìRYF³Fe dSXIYFGOÊ A´F³FZ ³FF¸F IYSX d»F¹FFÜ WXF»F IZY ÀFF»FFZÔ
¶F»»FZ¶FFþ ³FZ QdÃF¯F ARiYeIYe ÀFSþ¸FeÔ ´FS AFNX ¸FZÔ ½FWX IY¸F CX¸Fi ¸FZÔ ´FWX»FF ¸F`¨F IYS³FZ ½FF»FZ ÀF¶FÀFZ
½F³FOXZ £FZ»FZ WX`ÔÜ ¹F„½FF d£F»FFOÞXe WX`ÔÜ I„Y»F d¸F»FFIYS ½FWX IY¸F CX¸Fi
150 MXZÀMX £FZ»F³FZ ½FF»FZ ´FWX»FZ
Bad¦»FVF d£F»FFOÞXe ¶F³FZÔ¦FZ I„YIY
AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY d£F»FFRY °FeÀFSF MXZÀMX £FZ»FIYS
Ba¦»F`ÔOX IZY ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ Ed»FÀMXZ¹FS I„YIY
150 MXZÀMX £FZ»F³FZ ½FF»FZ Ba¦»F`ÔOX IZY ´FWX»FZ d£F»FFOÞXe
¶F³F þFEa¦FZ »FZdIY³F I„YIY ³FZ IYWXF dIY ¶FZ³F ÀMXFZ¢ÀF
IYe d¶FiÀMX»F §FMX³FF ³FZ d½FV½F dIiYIZYMX ¸FZÔ Ba¦»F`ÔOX MXe¸F
IYe LXd½F £FSF¶F IYe WX`Ü I„YLX ¸FWXe³FFZÔ °FIY ¹FWX §FMX³FF
ÀF·Fe IYFZ ¹FFQ SWXZ¦FeÜ
¢¹FFZÔdIY MXe¸F »F¨FS ´FiQVFʳF IZY ¨F»F°FZ AF»FFZ¨FIYFZÔ
IYF dVFIYFS WXFZ S£Fe WX`Ü øYMX ³FZ IYWXF, kMXe¸F IYe
AF»FFZ¨F³FF WXFZ³FF d³FSFVFFþ³FIY WX`Ü MXe¸F IZY ´Fi°¹FZIY
EERY´Fe
d£F»FFOXÞe IYFZ A´F³FF ¹FFZ¦FQF³F QZ³FF WXFZ¦FFÜ MXe¸F ³FZ BÀF
ÀF´°FFWX A¨LXF A·¹FFÀF dIY¹FF WX` AF`S ¹FWXeÔ ¸F`¨F ¸FZÔ
IYS³FF WXFZ¦FFÜ WX¸F ÀFeSXeþ ¸FZÔ A·Fe ·Fe ¶F³FZ WX„E WX`Ül
WXF»FFadIY °FeÀFSZ MXZÀMX IZY d»FE Ba¦»F`ÔOX IZY Aad°F¸F
EIYFQVF IYF E»FF³F ¶F„²F½FFS IYFZ IYS dQ¹FF ¦F¹FF dþÀF¸FZÔ
d´FLX»FF ¸F`¨F £FZ»F³FZ ½FF»Fe MXe¸F IYFZ WXe ¶FSIYSFS S£FF
¦F¹FF WX`Ü
´FiQe´F ³FZ »F„MXFE SX³F
ßFe»FaIYFBÊ ¦FZÔQ¶FFþ ³F„½FF³F ´FiQe´F ³FZ QÀF AFZ½FSFZÔ IZY
À´F`»F ¸FZÔ 106 SX³F £F¨FÊ dIYEÜ ½FWX ½F³FOZ Bd°FWFÀF
¸FZÔ ¨Fü±FZ ÀF¶FÀFZ ¸FWÔ¦FZ ¦FZÔQ¶FFþ ¶F³FZÜ EIY ½F³FOXZ ¸FZÔ
113 SX³F £F¨FÊ IYS³FZ ½FF»FZ AFGÀMXÑZd»F¹FF IZY d¸FIY
»F„BÊÀF ³FÔ¶FSX EIY ´FSX WX`ÔÜ
¶F²FFBÊ-ÀFaQZVF
¸F`³F AFGRY Q ¸F`¨F : SFZdWX°F VF¸FFÊ (·FFS°F) VFF³FQFS ¶F»»FZ¶FFþeÜ dþÀF³FZ ·Fe
392/4 (50 AFZ½FS) QZ£FF CXÀF³FZ ½FFWX, ½FFWX IYeÜ ½FFIYBÊ ¸FZÔ
¸FþF AF ¦F¹FFÜ ´FìSZ ·FFS°F IYFZ AF´F ´FS ¦F½FÊ WX`Ü
¦FZÔQ¶FFþe:
EaþZ»FFZ ¸F`±¹Fìþ 4-1-9-0 - ÀFeIZY £F³³FF, IYF¹FʽFFWXIY A²¹FÃF,
ÀF„Sa¦FF »FIY¸F»F 8-0-71-0 ¶FeÀFeÀFeAFB
d°F¿FFSF ´FSXZSXF 8-0-80-3
³F„½FF³F ´FiQe´F 10-0-106-0 A¨LXF þF SWXZ WXFZ ¸FZSZ QFZÀ°FÜ AF´FIYFZ
¶F»»FZ¶FFþe IYS°FZ ½F¢°F QZ£F³FF WX¸FZVFF A¨LXF
AdIY»FF ²F³FÔþ¹F 10-0-51-0
ÀFd¨F°F ´Fd°FSF³FF 9-0-63-1 »F¦F°FF WX`Ü
AÀFZ»FF ¦F„¯FFS°³FZ 1-0-10-0 - ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYS, dQ¦¦Fþ ¶F»»FZ¶FFþ
dWXMX¸F`³F IYe ¢¹FF ´FFSXe WX`Ü Ad½FV½FÀF³Fe¹FÜ
°FeÀFSZ QFZWXSZ VF°FIY ´FS AF´FIYFZ ¶F²FFBÊÜ
½F³FOXZ IZY ÀFF°F QFZWXSZ VF°FIY ¸FZÔ ÀFZ AIZY»FZ °Fe³F
AF´FIZYÜ ´FiVFaÀFF À½FeIYFS IYSZÔÜ
251/8 (50 AFZ½FS) - ½Fe½FeEÀF »FøF¯F, ´Fì½FÊ ·FFS°Fe¹F
¦FZÔQ ¨FüIZY L¢IZY d½FIZYM ´F°F³F : 1-15 (±FSa¦FF, ¶F»»FZ¶FFþ
19 01 00 3.5), 2-30 (¦F„¯FFd°F»FIZY, 7.3),
14 01 00 3-62 (d±FdS¸FF³FZ, 15.3), 4-115 SFZdWX°F ³FZ A´F³FZ QFZWXSZ VF°FIY ¸FZÔ IYFZBÊ
35 01 00 (dOXIY½FZ»FF, 22.4), 5-159 ·Fe ¶FZIYFS IYF VFFGMX ³FWXeÔ £FZ»FFÜ CX³WXFZÔ³FZ
132 09 03
(¦F„¯FFS°³FZ, 30.2), 6-166 ¢»FFdÀFIY»F ¶F»»FZ¶FFþe IYeÜ
(´FSZSF, 30.6), 7-180 (´Fd°FSF³FF,
20 04 00 - ÀFaþ¹F ¸FFaþSZIYS, ´Fì½FÊ ·FFS°Fe¹F
33.5), 8-207 (²F³Faþ¹F, 40.5)
dIiYIZYMXS
30
03
05
01
00
00
¦FZÔQ¶FFþe:
½FFWX SFZdWX°F ½FFWXÜ QìÀFSF VF°FIY dÀFRÊY 36
·F„½F³FZV½FS I„Y¸FFS 9-0-40-1
08 00 00 WXFdQÊIY ´FFaOXйFF 10-0-39-1 ¦FZÔQFZÔ ¸FZÔÜ °F„¸F ´FS ¦F½FÊ WX`Ü
17 02 00 þÀF´Fie°F ¶F„¸FSFWX 10-0-43-2 - ½FeSZÔýi ÀFWX½FF¦F, ´Fì½FÊ ·FFS°Fe¹F ÀF»FF¸Fe
22 00 00 ½FFdVFÔ¦FMX³F ÀF„ÔQSX 10-0-65-1
¹F„þ½FZaýi ¨FWX»F 10-0-60-3
¶F»»FZ¶FFþ
ßFZ¹FÀF A¹¹FS 1-0-2-0 ½F³FOXZ dIiYIZYMX ¸FZÔ EIY ³FWXeÔ, QFZ ³FWXeÔ ¶Fd»IY
°Fe³F QFZWXSZ VF°FIYÜ °F„¸WXFSXe ¶F»»FZ¶FFþe ¶FWX„°F
AFÀFF³F AF`S A¨LXe dQ£F SWXe ±FeÜ QZ£FIYS
A¨LXF »F¦FFÜ WX¸FZVFF BÀFZ ¶F³FFE S£F³FFÜ
- ÀF„SZVF S`³FF, ·FFS°Fe¹F ¶F»»FZ¶FFþ
¨FFSXûÔ AûSX ´FeMXFÜ
»FIY¸F»F dQ£FZ AFCXMX AFGRY RYFG¸FÊ
: ´FWX»FZ ½F³FOXZ ¸FZa ¨FFS d½FIYZMX »FZ³FZ ½FF»FZ °FZþ
SFZdWX°F °F„¸WXFSXe ¶F»»FZ¶FFþe Ad½FV½FÀF³Fe¹F WX`Ü
´FiVFaÀFF À½FeIYFS IYSFZ IY´°FF³F
¦FZÔQ¶FFþ »FIY¸F»F ´FìSXe °FSXW ÀFZ JSXF¶F RYF¸FÊ ¸FZÔ - ´FFd±FʽF ´FMXZ»F, ·FFS°Fe¹F d½FIZYMXIYe´FS
dQJZ AüSX C³WûÔ³FZ IYBÊ ³Fe¨Fe R„Y»FMXFGÀF OF»Fea ¶F»»FZ¶FFþ
dþ³WZÔ SXûdW°F ³FZ AFÀFF³Fe ÀFZ ÀFe¸FFSXZJF ImY ´FFSX
´FW„Ô¨FF¹FFÜ SXûdW°F ³FZ 43½FZÔ Aû½FSX ¸FZÔ »FIY¸F»F IYe ½FFWX SFZdWX°FÜ ¶FZWX°FSXe³F ¶F»»FZ¶FFþeÜ
¨FFSX ¦FZÔQûÔ ´FSX ¨FFSX L¢IZY »F¦FFE AüSX BÀF Aû½FSX - ¸FFdMXʳF ¦Fd´MX»F, dIiYIZYMXS, ³¹Fìþe»F`ÔOX
¸FZÔ I„Y»F 26 SX³F ¶F³FZÜ AFdJSXe QÀF Aû½FSXûÔ ¸FZÔ
·FFSX°F ³FZ 147 SX³F ¶F³FFE þ¶FdIY CXÀFIZY °Fe³F We C´F„»F ±FSXÔ¦FF (07) IYF d½FImYMX ¦FÔ½FF dQ¹FFÜ
d½FImYMX d¦FSXZÜ °Fe³FûÔ d½FImYMX IY~F³F ´FSXZSXF ImY JF°FZ ¶F„¸FSXFW ³FZ BÀFImY ¶FFQ QìÀFSXZ ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ
¸FZÔ ¦FEÜ »FùF IYF ´FeLF IYSX³FZ C°FSXZ ßFe»FÔIYF IYe Q³F„¿IYF IYû AFCXMX IYS ßFe»FÔIYF IYF ÀIYûSX Qû
VF„÷YAF°F JSXF¶F SXWe AüSX MXe¸F ³FZ ¨Fü±FZ Aû½FSX ¸FZÔ d½FImYMX ´FSX 30 SX³F IYS dQ¹FFÜ
364 S³F°Fe³FBÀF¶F»»FZ¸F`¨¶FFþFZ
F ¸FZÔ ·FFS°F IZY VFe¿FÊ
Ô ³FZ ¶F³FFEÜ ·FFS°F
¸F`¨F ¸FZÔ 12 LX¢IZY VFFd¸F»F WX`aÜ ½FWX EIY ÀFF»F ¸FZÔ ½F³FOXZ IZY d»FE ¹FWX ÀF½FÊßFZ¿NX WX`, þ¶FdIY dIYÀFe MXe¸F
¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY LX¢IZY þOÞX³FZ ´FWX»FZ ·FFS°Fe¹F AF`S d½FV½F õFSF ¹FWX AFZ½FSAFG»F °FeÀFSF ÀIYFZS WX`Ü BÀFÀFZ
IZY °FeÀFSZ ¶F»»FZ¶FFþ ¶F³FZÜ ÀFd¨F³F °FZÔQ„»FIYS ³FZ 1998 ´FWX»FZ ·FFS°F IZY VF„÷YAF°Fe °Fe³F ¶F»»FZ¶FFþFZÔ ³FZ
¸FZÔ 40 LX¢IZY þOÞXZ ±FZÜ d½FV½F ¸FZÔ SFZdWX°F ÀFZ DY´FS E¶Fe 1999 ¸FZÔ ³¹Fìþe»F`ÔOX IZY d£F»FFRY 343 S³F
dOXd½F»F¹FÀFÊ (58) AF`S VFFdWXQ AFRYSXeQe (48) WX`a ¶F³FFE ±FZ
³¹F…ªF ¦F`»FSXe
A¸FÎSQS ³FZ IYF`S IZY d»FE
À½FeIÈY°F dIYE QFZ »FF£F
¨FaOXe¦FPXÞ : ´FaþF¶F IZY ¸F„£¹F¸FaÂFe A¸FÎSQS
dÀFaWX ³FZ EdVF¹FFBÊ £FZ»FFZÔ IZY À½F¯FÊ d½FþZ°FF
¸F„¢IZY¶FFþ IYF`S dÀFaWX IYFZ Q½FFBʹFFZÔ IYF
IYþÊ ¨F„IYF³FZ IZY d»FE ¸F„£¹F¸FaÂFe SFWX°F IYFZ¿F
ÀFZ QFZ »FF£F ÷Y´F¹FZ QZ³FZ IYF E»FF³F dIY¹FFÜ
A¸FÎSQS ³FZ IYWXF dIY ¹FWX R`YÀF»FF ¸FedOX¹FF ¸FZÔ
¸F„¢IZY¶FFþ IYe AFd±FÊIY ´FSZVFFd³F¹FFZÔ ÀFZ þ„OÞXe
£F¶FSZÔ AF³FZ IZY ¶FFQ d»F¹FF ¦F¹FFÜ £F¶FSFZÔ ¸FZÔ
¶F°FF¹FF ¦F¹FF ±FF dIY dQ»F IYe ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ IZY
B»FFþ IZY d»FE IYF`S ³FZ EIY d³Fþe RYFB³FZÔÀFS
ÀFZ IYþÊ d»F¹FF ±FF, dþÀFZ ¨F„IYF³FZ ¸FZÔ CX³WXZÔ
dQ¢IY°FFZÔ IYF ÀFF¸F³FF IYS³FF ´FOÞX SWXF WX`Ü
d½FV½F d£F°FF¶F IYFZ »FZIYS WXOÞX¶FOÞXe
¸FZÔ ³FWXeÔ WX`Ô d½FþZÔQS
E´Fe þ¹F´F„SX : ·FFSX°F ImY ÀMXFSX ¸F„¢IZY¶FFþ d½FþZÔQSX
dÀFÔW ³FZ 23 dQÀFÔ¶FSX IYû §FF³FF ImY A³FZÊÀMX
¸FZÔ ·FFS°F IYe °FSRY ÀFZ ´FWX»FF ½F³FOXZ £FZ»F³FZ ½FF»FZ E¸F„þì ImY dJ»FFRY A´F³FZ ¸F„IYF¶F»FZ ¸FZÔ þe°F
ÀFF°F½FZÔ dIiYIZYMXS WX`ÔÜ IYF d½FV½FFÀF þ°FF¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ IYWF dIY
EIY IYF³F ÀFZ WXe ÀF„³F°FZ WX`Ô ÀF„aQS : ÀF„ÔQSX ¸F`Ô A´F³FZ 10½FZÔ ´FZVFZ½FSX ¸F„IYF¶F»FZ ImY d»FE
³FZ 2016 ¸FZÔ °Fd¸F»F³FFO„ SX¯Fþe MXe¸F ¸FZÔ þ¦FW IYFRYe ¸FZW³F°F IYSX SXWF WìÔÜ d³FdV¨F°F °FüSX ´FSX
¶F³FF »Fe ±FeÜ C³FIYe ´Fid°F·FF IYû QZJ°FZ W„E ¸F`Ô CÀFZ WSXFDYÔ¦FF ¢X¹FûÔdIY dÀFÔW Bþ Q dIYÔ¦FÜ
AFB´FeE»F IYe ´F„¯FZ ÀF„´FSXþFBaMXÐÀF MXe¸F ³FZ ³FZ C³WZÔ ´FZVFZ½FSX ÀFdIÊYMX ¸FZÔ dÀFRÊY Qû ÀFF»F ´FW»FZ
J„Q ÀFZ þûOÞFÜ C³WûÔ³FZ §FSXZ»Fì dIiYImYMX ¸FZÔ »F¦FF°FFSX ´FQF´FʯF IYSX³FZ ½FF»FZ d½FþZÔQSX ³FZ IYWF dIY
A¨LF ´FiQVFʳF dQJF¹FF »FZdIY³F dRYSX dRYMX³FZÀF ½FW A·Fe °FIY þe°FZ dJ°FF¶FûÔ ÀFZ ÀFÔ°F„¿MXX W`Ô
IYû »FZIYSX dQ¢IY°F AFBÊÜ WF»FFÔdIY I„YL ÀF¸F¹F AüSX A¦F»FZ ÀFF»F d½FV½F dJ°FF¶F þe°F³FZ IYe
°FIY d½FRY»F SXW³FZ ImY ¶FFQ C³WûÔ³FZ WF»F We ¸FZÔ IY½FF¹FQ ¸FZÔ IYûBÊ WOÞ¶FOÞe ³FWeÔ IYSXZÔ¦FZÜ ½FW
¹Fû-¹Fû dRYMX³FZÀF MXZÀMX ·Fe ´FFÀF IYSX d»F¹FFÜ ÀF„ÔQSX 23 dQÀFÔ¶FSX IYû §FF³FF ImY E¸F„þì ÀFZ JZ»FZÔ¦FZ,
dÀFRYÊ EIY We IYF³F ÀFZ ÀF„³F ÀFIY°FZ W`ÔÜ ¶FF¹FZÔ WF±F ÀFZ dþ³WûÔ³FZ 25 ¸F„IYF¶F»FZ JZ»FIYSX 21 þe°FZ W`ÔÜ
¶F»»FZ¶FFþe AüSX QFdW³FZ WF±F ÀFZ ¦FZÔQ¶FFþe IYSX³FZ
½FF»FF ¹FW dIiYImYMXSX þ¶F ¸FWþ ¨FFS ÀFF»F IYF ±FF OXѦÀF MXZÀMX ¸FZÔ RaYÀFZ
°Fû ´FdSX½FFSX IYû C³FIYe ´FSXZVFF³Fe IYF ´F°FF ¨F»FFÜ ÀFFBdIYd»FÀMX dIiYÀF Ri…Y¸F
IYBÊ AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ B»FFþ W„AF »FZdIY³F ¶FFQ ¸FZÔ
¸FF»Fì¸F ¨F»FF dIY ¹FZ SXû¦F AÀFF²¹F W`Ü d´FLX»FZ ÀFÂF ´FZdSÀF: MXìS dOX RiYFaÀF IZY ¨FFS ¶FFS IZY d½FþZ°FF
¸FZÔ CX³WXFZÔ³FZ ÀF„´FSFþFBaMXÐÀF IYFZ AFB´FeE»F RYFB³F»F ÀFFBdIYd»FÀMX dIiYÀF RiYì¸F IYFZ dÀF°Fa¶FS ¸FZÔ WX„BÊ
¸FZÔ ´FWX„a¨F³FZ ¸FZÔ AWX¸F ·Fìd¸FIYF d³F·FFBÊ ±FeÜ ½¹Fì»FMF SZÀF IZY QF`SF³F AÀ±F¸FF IYe Q½FFBÊ IZY
¨F»F°FZ OXѦÀF MXZÀMX ¸FZÔ ´FFGdþdMX½F ´FF¹FF ¦F¹FF
WX`Ü ¹FWX þF³FIYFSXe Aa°FSSF¿MXÑe¹F ÀFFBdIY»F
¶FÂFF IYF AFBAFZE ´Fi¸F„£F
ÀFa§F (¹FìÀFeAFB) ³FZ QeÜ d¶FidMXVF MXe¸F
¨F„³FF þF³FF °F¹F ÀIYFBÊ IZY SFBOXS RiYì¸F IZY VFSXeS ¸FZÔ AÀ±F¸FF
IYe Q½FFBÊ ÀF»¶F„MXF¸FFG»F IYF À°FS IYF³Fì³Fe
þF¦FS¯F ³¹Fìþ ³FZMX½FIÊY, ³FBÊ dQ»»Fe : AÔ°FSXSXF¿MXÑe¹F °FF`S ´FS À½FeIÈY°F ¸FF³FIY ÀFZ QFZ¦F„³FF ´FF¹FF
WFGIYe ´FdSX¿FQ (ERYAFBE¨F) ´Fi¸F„£F ³FÎSQS ¶FÂFF ¦F¹FFÜ WXF»FFadIY ¹FìÀFeAFB ³FZ CX³WXZÔ d³F»Fad¶F°F
IYF ¦F„÷Y½FFS IYFZ ´FiÀ°FFd½F°F ·FFS°Fe¹F AFZ»Fad´FIY ÀFa§F IYS³FZ IYe ¶FþF¹F RiYì¸F ÀFZ BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ ª¹FFQF
IYe ½FFd¿FÊIY AF¸F ¶F`NXIY ¸FZÔ ÀFa§F IYF A²¹FÃF ¨F„³FF þF³FIYFSXe ¸FFa¦Fe WX`Ü
þF³FF °F¹F WX`Ü ¶FÂFF IZY A»FF½FF ÀFa§F IZY ½F°FʸFF³F
¸F`Ô WX¸FZVFF ÀFZ ¸FWXF³F WXìa : ¦FZ»F
¸FWXFÀFd¨F½F SFþe½F ¸FZWX°FF QìÀFSZ IYF¹FÊIYF»F
¸FeSX´F„S : dIiYImYMX IYe Q„d³F¹FF ¸FZÔ MXe-20
IZY d»FE ¨F„³FZ þFEa¦FZÜ IYFZ¿FF²¹FÃF ´FQ ´FS ·Fe
ImY ¶FFGÀF ¸FF³FZ þF³FZ ½FF»FZ ½FZÀMXBÔOeþ ImY
AF³FaQZV½FS ´FFaOXZ¹F IYe °FFþ´FFZVFe »F¦F·F¦F °F¹F WX`Ü
Ad£F»F ·FFS°Fe¹F MXZd³FÀF ÀFa§F IZY ´Fì½FÊ A²¹FÃF d½FÀRYûMXIY ¶F»»FZ¶FFþ dIiYÀF ¦FZ»F ³FZ A´F³Fe
Ad³F»F £F³³FF IZY A²¹FÃF ´FQ IYF ¨F„³FF½F »FOÞX³FZ ÀFZ °FFSXeRY IYSX°FZ W„E J„Q IYû ¸FWF³F ¶F»»FZ¶FFþ
³FF¸F ½FF´FÀF d»FE þF³FZ IZY ¶FFQ ¶FÂFF IYF A²¹FÃF ¶F°FF¹FF W`Ü 38 ½F¿FeʹF ¦FZ»F ³FZ ¶FFa¦»FFQZVF
¨F„³FF þF³FF IZY½F»F °FIY³FeIYe AF`´F¨FFdSIY°FF WX`Ü ´Fied¸F¹FSX »Fe¦F (¶Fe´FeE»F) ImY RYFB³F»F
½F°FʸFF³F IYFZ¿FF²¹FÃF £F³³FF ³FZ ÀFF°F dQÀFa¶FS IYFZ ¸FZÔ °FìRYF³Fe ¶F»»FZ¶FFþe IYSX°FZ W„E MXe-20
¨F„³FF½F AF¹F„öY IYFZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWX ¨F„³FF½F ³FWXeÔ dIiYImYMX IYe EIY ´FFSXe ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY L¢IZY
»FOÞXZÔ¦FZ AF`S ¶FÂFF IYF ÀF¸F±FʳF IYSZÔ¦FZÜ ·FFS°Fe¹F »F¦FF³FZ IYF ³F¹FF dSXIYFGOÊ ¶F³FF¹FF ±FFÜ C³WûÔ³FZ
·FFSFZØFFZ»F³F ÀFa§F IZY A²¹FÃF ¶FeSZÔýi ½F`V¹F ³FZ ´FWX»FZ ¸FeSX´F„SX ImY VFZSX-E-¶FÔ¦F»FF ³FZVF³F»F ÀMXZdO¹F¸F
¸FZÔ JZ»FZ ¦FE RYFB³F»F ¸FZÔ SXÔ¦F´F„SX SXFBOÀFÊ IYe
WXe ³FF¸F ½FF´FÀF »FZ d»F¹FF ±FFÜ
BÀFÀFZ ´FWX»FZ ¶F„²F½FFS IYFZ dQ»»Fe WXFBIYFZMXÊ ³FZ °FSXRY ÀFZ JZ»F°FZ W„E PFIYF OF¹F³FF¸FFBMXÐÀF ImY
AFZ»Fad´FIY ÀFa§F IZY ¨F„³FF½F ¸FZÔ WXÀ°FÃFZ´F IYS³FZ ÀFZ dJ»FFRY 69 ¦FZÔQûÔ ´FSX ³FF¶FFQ 146 SX³F IYe
B³IYFS IYS dQ¹FFÜ þdÀMXÀF EÀF Sd½Faýi ·FMXÐMX AF`S d½FÀRYûMXIY ´FFSXe ¸FZÔ 18 L¢IZY COÞFE ±FZ þû
³FFþ¸Fe ½FþeSXe IYe ´FeNX ³FZ ÀFa§F IYFZ d³FQZÊVF dQ¹FF MXe-20 IYe EIY ´FFSXe ¸FZÔ ÀF½FFÊd²FIY L¢IZY
dIY ¨F„³FF½F ´FidIiY¹FF IZY QF`SF³F £FZ»F ÀFadWX°FF IYF »F¦FF³FZ IYF dSXIYFGOÊ W`Ü ¦FZ»F ³FZ ¸F`¨F ImY ¶FFQ
CX»»Fa§F³F ³F dIY¹FF þFEÜ IYWF dIY ¸F`Ô W¸FZVFF ¸FWF³F WìÔÜ
downloaded from : www.visionias.net
www.jagran.com
¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017
¶FeE¨F¹Fì ¸FZÔ AF»Fì IYF ´FFCXOXS
¶F³FF³FZ IYe VF„øY W„XBÊX ´FWX»F
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ½FFSF¯FÀFe
¶FeE¨F¹Fì IZY SFþe½F ¦FFa²Fe QdÃF¯Fe ´FdSÀFS,
¶FSIYLXF IZY ´FiFZRZYÀFS Ba¨FFþÊ OXFG. ÀFFIZY°F I„YVF½FFWXF
AF»Fì IYF ´FFCXOXS ¶F³FF³FZ IYe ´FWX»F IYS SWXZ WX`aÜ
CX³FIYF ¸FF³F³FF WX` dIY A¦FS EZÀFe ½¹F½FÀ±FF WXFZ
þFE °FFZ ´Fid°F½F¿FÊ ÀF`IYOÞXFZÔ MX³F AF»Fì IYe ¶F¶FFÊQe
SFZIYe þF ÀFIY°Fe WX`Ü dIYÀFF³FFZÔ IYFZ AF»Fì ÀFOÞX³FZ ¹FF
IYFZ»OX ÀMXFZSZþ ¸FZÔ þ¸FF IYS³FZ IZY d»FE ¸FFSF¸FFSXe
³FWXeÔ IYS³Fe ´FOÞXZ¦FeÜ
IYSXe¶F 10 ½F¿FFZË °FIY ARiYeIYF ¸FZÔ SWXZ OXF.
I„YVF½FFWXF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ½FWXFa VFIYSIaYQ ÀFdWX°F
IYBÊ ¨FeþFZÔ IYF AFÀFF³Fe ÀFZ ´FFCXOXS ¶F³FF¹FF þF°FF
W`Ü CXÀFe °FþÊ ´FS AF»Fì IYF ·Fe ´FFCXOXS ¶F³FFIYS
dSÀF¨FÊ dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY
AF»Fì ¸FZÔ I`Yd»VF¹F¸F, AF¹FS³F, d½FMXF¸Fe³F ¶Fe,
RYFÀRYFZSÀF ÀFdWX°F IYBÊ ¸FWX°½F´Fì¯FÊ °F°½F WXFZ°FZ WX`ÔÜ
dSÀF¨FÊ ¸FZÔ QZ£FF þFE¦FF dIY ´FFCXOXS ¶F³FF³FZ IZY ¶FFQ
EZÀFZ ¶F³FF ÀFIY°FZ WX`Ô ´FFCXOXS
OXF. I„YVF½FFWXF ³FZ ¶F°FF¹FF dIY AF»Fì IYFZ CX¶FF»F
IYS §FFZ»F d»F¹FF þF°FF WX`Ü BÀFIZY ¶FFQ CXÀFIYFZ
¦FFZ»FF ¶F³FFIYS ÀF„£FF³FZ IZY ¶FFQ ´FFCXOXS ¶F³FF¹FF
þF ÀFIY°FF WX`Ü WXF»FFadIY BÀFIYe ¦F„¯F½FØFF
£F°FSX³FFIY4IZÔYýie¹F Q½FF ¸FF³FIY d³F¹FaÂF¯F ÀFa¦FN³F ³FZ þFSe IYe ³F½Fa¶FS IYe dS´FûMXÊ
37 Q½FFAûÔ IYe ¦F„¯F½FØFF ¸FZÔ d¸F»Fe JûMX
°Fe³F ³FF¸F¨Fe³F IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ
d³Fd¸FÊ°F ´F`SFdÀFMXF¸Fû»F IZY
ÀF`Ô´F»F ³FWeÔ C°FSZ JSZ
ÀF„³Fe»F VF¸FFÊ, ÀFû»F³F
ÀFQeÊ ½F ¶F„£FFS IZY d»FE ÀF½FFÊd²FIY d¶FIY³FZ
½FF»Fe ´F`SFdÀFMXF¸Fû»F Q½FF ¦F„¯F½FØFF IZY ¸FF³FIYFZÔ
´FS £FSF ³FWXeÔ CX°FS ´FFBÊ WX`Ü QZVF IZY °Fe³F
³FF¸F¨Fe³F CXôFZ¦FFZÔ ¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F Q½FF IZY
´FFa¨F ÀF`Ô´F»F RZY»F ´FFE ¦FE WX`ÔÜ QZVF·FS
IZY CXôFZ¦FFZÔ ¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F 37 Q½FFAFZÔ IYû
´FSXeÃF¯F ¸FZÔ ÀF¶F ÀMX`ÔOXOXÊ (A²Fû¸FF³FIY)
IYSFS dQ¹FF ¦F¹FF WX`Ü B³F¸FZÔ LXWX Q½FFEa
dW¸FF¨F»F ´FiQZVF IYe IaY´Fd³F¹FûÔ ¸FZÔ ¶F³FFBÊ ¦FBÊ WX`ÔÜ
¹FZ Q½FFEa IY¶þ, I`ÔYÀFS, ¶F`¢MXedS¹F»F BaRZY¢VF³F,
ÀFQeÊ ½F þ„IYF¸F ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F IYe þF°Fe W`ÔÜ IZÔYýie¹F
Q½FF ¸FF³FIY d³F¹FaÂF¯F ÀFa¦FN³F (ÀFeOXeEÀFÀFeAû)
³FZ B³F Q½FFAûa IZY ÀF`Ô´F»F ³F½Fa¶FS ¸FZÔ d»FE ¦FE ±FZ,
dþ³FIYe dS´FûMXÊ ¶F„²F½FFS IYû þFSe W„BÊÜ
dW¸FF¨F»F IYe B³F Q½FFAûa IZY ÀF`Ô´F»F
RZY»F : ¶Fïe IZY AF¹Fû³F WZ»±FIZY¹FS ¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F
IYFZ»F BadOX¹FF IZY 800 AÃF¸F
Ad²FIYFdS¹FûÔ IYe WXFZ¦Fe LX„˜Xe
AFVFe¿F Aa¶F¿N, ²F³F¶FFQ : IZÔYýi ÀFSIYFS ³FZ IYû»F
BadOX¹FF ¸FZÔ IYF¹FÊS°F 50 ÀFZ 55 ½F¿FÊ CX¸Fi IZY AÃF¸F
Ad²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ d¨Fd‰XX°F IYS ¶FFWXS IYF SFÀ°FF
dQ£FF³FZ IYF JFIYF °F`¹FFS IYS d»F¹FF W`Ü IYF¸F
IZY ´Fid°F d³F¿NXF, ¦FFZ´F³Fe¹F dS´FFZMXÊ, À½FFÀ±¹F ÀF¸FZ°F
d½Fd·F³³F ¸FF³FIYFZÔ ´FS AÃF¸F ÀFFd¶F°F Ad²FIYFdS¹FûÔ
IYû À½F`d¨LIY ÀFZ½FFd³F½FÈdØF ¹Fûþ³FF IZY °FW°F
L„MXÐMXe Qe þFE¦FeÜ IYû»F BadOX¹FF À°FS ´FS EZÀFZ
800 Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû d¨Fd‰XX°F dIY¹FF þF
¨F„IYF W`Ü ´FW»FZ ¨FS¯F ¸FZÔ 300 Ad²FIYFdS¹FûÔ IYFZ
VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF WX`Ü IYû»F BadOX¹FF ½F BÀFIYe
ÀFWX¹FFZ¦Fe IaY´Fd³F¹FFZÔ ¸FZÔ IYF¹FÊS°F IYSe¶F 18 WþFS
ARYÀFSûÔ IZY IYF¸FIYFþ IYe ÀF¸FeÃFF IYS³FZ IZY
d»FE IZÔYQi ÀFSIYFS ³FZ IYû»F BadOX¹FF, dOX´FFMXʸFZÔMX
AFGRY ´Fd¶»FIY BaMXS´FiFBþZþ IYû d³FQZÊVF dQ¹FF ±FFÜ
´Fi¶Fa²F³F ³FZ BÀFIZY d»FE IY¸FZMXe ¶F³FFBÊ ±FeÜ IY¸FZMXe
³FZ ÀFì¨Fe °F`¹FFS IYS »Fe W`Ü
IYû»F BadOX¹FF ³FZ dQÀFa¶FS IZY Aad°F¸F ÀF´°FFW
¸FZÔ ÀFd¸Fd°F IYû dS´FûMXÊ ÀFüÔ´F³FZ IZY d»FE IYWF W`Ü
dS´FûMXÊ IZY ¶FFQ C¨¨F Ad²FIYFdS¹FûÔ IYe MXe¸F BÀF
´FS ÀF¸FeXÃFF IZY ¶FFQ ³FûdMXÀF ·FZþ³FF VF„øY IYSZ¦FeÜ
³FûdMXÀF IZY ¶FFQ ARYÀFS ÀFZ ÀFa°Fû¿Fþ³FIY þ½FF¶F
³FWeÔ d¸F»F³FZ ´FS C³WZÔ IaY´F³Fe ÀFZ ¶FFWS dIY¹FF þFE¦FFÜ
¨FÔQ §FÔMXûÔ IYe ¸FþFSX ´FSX ¹FW I`YÀFF ÀFþQF
IYF³F´F„SX ImY ´»FZMXRYF¸FÊ ³FÔ¶FSX 3 ImY ³Fe¨FZ ¸FþFSX Wû³FZ IYF QF½FF
¦FüSX½F QedÃF°F, IYF³F´F„SX
QZVF IZY dIYÀFe ¶FOÞXZ AüS ½¹FÀ°F SZ»F½FZ ÀMXZVF³F
IZY ·FeOÞX·FFOÞX ½FF»FZ ´»FZMXRYF¸FÊ ´FS ¹FdQ ¸FadQS,
¸FÀFdþQ, ¦F„÷YõFSF, ¨F¨FÊ ¹FF ¸FþFS Wû °Fû ¢¹FF
Wû? ½FW ·Fe NeIY CÀF þ¦FW, þWFa ÀFZ ¹FFÂFe¦F¯F
MXÑZ³F ¸FZÔ ¨FPÞ°FZ-C°FS°FZ W`ÔÜ AF´F IYWZÔ¦FZ, EZÀFF I`YÀFZ
Wû ÀFIY°FF W`Ü »FZdIY³F IYF³F´F„S ¸FZÔ EZÀFF We W`Ü
IYF³F´F„SX ÀFZÔMÑ»F SXZ»F½FZ ÀMXZVF³F QZVF IZY ½¹FÀ°F°F¸F
ÀMXZVF³FûÔ ¸FZÔ ÀFZ EIY W`Ü BÀFIZY ´»FZMXRYF¸FÊ ³Fa¶FS
°Fe³F ¸FZÔ EIY ¸FþFS IZY Wû³FZ IYF QF½FF dIY¹FF þF
SWF W`Ü ¸FþFS ´FS WS ¦F„÷Y½FFS AIYeQ°F¸FaQûÔ IYe
·FeOÞX þ„MX°Fe W`Ü ´»FZMXRYF¸FÊ ´FS ¶FFIYF¹FQF ¶FûOXÊ
·Fe »F¦FF W„AF W`Ü dþÀF ´FS d»FJF W`, WþS°F
ÀF`¹FQ »FFB³F VFFW ¶FF¶FF ¸FþFS, ´»FZMXRYF¸FÊ ³Fa¶FS
3, IÈY´F¹FF ÀFRYFBÊ IYF d½FVFZ¿F ²¹FF³F SJZÔÜ ¶F°FF¹FF
þF SWF W` dIY ¸FþFS ¶FW„°F ´F„SF³Fe W`Ü
WS ¦F„÷Y½FFS IYû Wû°Fe W` AIYeQ°F
: ´»FZMXRYF¸FÊ IZY dþÀF dWÀÀFZ IZY ³Fe¨FZ ¸FþFS
Wû³FZ IYe ¶FF°F IYe þF SWe W`, ½FWFa ´FS WS
¦F„÷Y½FFS IYû AIYeQ°F¸FaQûÔ IYe ·FeOÞX þ„MX°Fe
W`Ü ¹FW dÀF»FdÀF»FF IYBÊ ÀFF»FûÔ ÀFZ ¨F»F SWF
W`Ü ¨FFQS ¨FPÞFBÊ þF°Fe W`Ü RìY»F ¨FPÞFE þF°FZ
W`ÔÜ A¦FS¶FdØF¹FFa AüS ¸Fû¸F¶FdØF¹FFa þ»FFBÊ
þF°Fe W`ÔÜ VFF¸F ÀFZ »FZIYS SF°F °FIY I„YL §FaMXZ
À³FFZ ¸FZÎIY¦F ¸FVFe³F IYe
¸FSX¸¸F°F IYû AF`»Fe ´FWX„a¨FZ
RiYFaÀF IZY Baþed³F¹FSX
OXFG. ÀFFIZY°F I„YVF½FFWXF ³FZ VF„øY dIY¹FF ´Fi¹FFÀF,
÷YIZY¦Fe AF»Fì IYe ¶F¶FFÊQe
AF»Fì IZY ½FFÀ°Fd½FIY °F°½F ¶F³FZ SWXZÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF
dIY QZVF ¸FZÔ ´Fid°F½F¿FÊ 24 ¸FedMXÑIY MX³F AF»Fì IYF
CX°´FFQ³F WXFZ°FF WX`, dþÀF¸FZÔ IYFRYe WXQ °FIY S£F-
S£FF½F IZY A·FF½F ¸FZÔ ÀFOÞX þF°FF WX`Ü BÀFÀFZ »F¦F·F¦F
200 IYSFZOÞX ÷Y´F¹FZ IYF ³F„IYÀFF³F WXFZ°FF WX`Ü
¶FSIYSFS SWXZ BÀF ¶FFSmX ¸FZÔ A²¹F¹F³F dIY¹FF
þF³FF A·Fe ¶FFIYe W`XÜ ÀFF±F WXe CXÀF¸FZÔ A³¹F
VFFSXedSIY ¸FWX°½F IZY °F°½F ·Fe OXF»FZ þF
ÀFIY°FZ WX`ÔÜ
dW¸FF¨F»F IZY LW ½F A³¹F SFª¹FûÔ IZY 31
Côû¦FûÔ IZY ÀF`Ô´F»F RZY»F
OX„»FZ¢ÀF Q½FF JSF¶F d³FIY»FeÜ BÀFIYF BÀ°FZ¸FF»F
IY¶þ ¸FZÔ Wû°FF W`Ü ¶Fïe IZY ¸FF³F´F„SF dÀ±F°F W³F„¨F`¸F
»F`¶FFZSZMXÑe IaY´F³Fe ¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F Edþ±Fiû¸FFBdÀF³F AûS»F
ÀFÀ´FZÔVF³F ¦F„½FFWFMXe ¸FZÔ ¸FF³FIYûÔ ´FS JSe ³FWeÔ C°FSeÜ
BÀFZ ¶F`¢MXe¹FS»F BaRZY¢VF³F ¸FZÔ BÀ°FZ¸FF»F dIY¹FF
þF°FF WX`Ü
¶FQÐQe IZY IYFNXF dÀ±F°F Ed»F¹FFaÀF ¶FF¹FûMX`IY
CXôFZ¦F ¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F ´F`ÔMXF´Fiûþû»F ÀFFZdOX¹F¸F BaþZ¢VF³F
dÀFa¦FSF`»Fe ¸FZÔ ½FF¹F„ þFa¨F ´Fi¯FF»Fe »F¦FF³FZ IYF d³FQZÊVF
þF¦FS¯F ¶¹FìSFZ, ³FBÊ dQ»»Fe
³FZVF»F³F ¦Fie³F dMXѶ¹Fì³F»F (E³FþeMe) ³FZ CØFS
4E³FþeMe ³FZ AFSAFZ ÀFa¹FaÂFFZÔ IYF ´FìSF £F¨FÊ
´FiQZVF ½F ¸F²¹F ´FiQZVF IYe ÀFSIYFSFZÔ ÀFZ dÀFa¦FSF`»Fe 4QFZ³FFZa dþ»FFZÔ ¸FZÔ AF`ôFZd¦FIY ½F £F³F³F
AF`S ÀFFZ³F·Fýi dþ»FFZÔ ¸FZÔ WX½FF IYe ¦F„¯F½FØFF IYe
þFa¨F³FZ IZY d»FE AF³F»FFB³F E¹FS ¢½FFd»FMe
¸FF³FeMÎS¦F ´Fi¯FF»Fe IZY ÀFF±F WXe ¦FiF¸Fe¯FFZÔ IYFZ VF„ð CôFZ¦F A±F½FF °FF´F d¶Fþ»Fe ÀFa¹FaÂF IZY Ad²FIYFSXe
´FZ¹Fþ»F C´F»F¶²F IYSF³FZ IZY d»FE þ¦FWX-þ¦FWX IYFZ dÀFa¦FSF`»Fe IZY ´Fi°¹FZIY ¦FFa½F ¸FZÔ AFSAFZ ÀFa¹FaÂF
AFSAFZ ÀFa¹FaÂF À±FFd´F°F IYS³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü »F¦FF¹FF þF³FF ÀF„d³FdV¨F°F IYS³FZ IYF AFQZVF QZ°FZ
E³FþeMe ³FZ ¹FWX AFQZVF CÀF ¹FFd¨FIYF IYF WX`Ô °FFdIY »FFZ¦FFZÔ IYFZ ´FZ¹Fþ»F C´F»F¶²F WXFZ ÀFIZYÜl
d³F´FMFSF IYS°FZ WX„E dQ¹FF dþÀF¸FZÔ ÀFFZ³F·Fýi dþ»FZ
¸FZÔ ¨F»F SWXe AF`ôFZd¦FIY E½Fa £F³F³F ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ (ÀFeEÀFAFS) IZY °FWX°F AFSAFZ ÀFa¹FaÂFFZÔ IYe
IZY IYFS¯F ½FF¹F„ ½F þ»F ´FiQì¿F¯F ¸FZÔ ¶FPXÞFZ°FSXe IYe »FF¦F°F ½FWX³F IYSZÔ¦FZ ¢¹FFZÔdIY ¸FF`þìQF ´FiQì¿F¯F dIYÀFe
dVFIYF¹F°F IYe ¦FBÊ ±FeÜ ¹FFd¨FIYF ½FIYe»F AV½F³Fe ³F dIYÀFe øY´F ¸FZÔ C³WXeÔ IYe ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ IZY IYFS¯F
Q„¶FZ IYe AFZS ÀFZ QFd£F»F IYe ¦FBÊ ±FeÜ ´F`QF WX„AF WX`Ü BÀFe IZY ÀFF±F BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ d¶F³FF
E³FþeMe ´Fi¸F„£F þdÀMÀF À½F°FaÂF I„Y¸FFS IYe A³F„¸Fd°F IZY dþ°F³FZ ·Fe ÀMFZ³F IiYVFS IYF¹FÊS°F WX`Ô
A²¹FÃF°FF ½FF»Fe ´FeN ³FZ dÀFa¦FSF`»Fe IZY ¦FFa½FFZÔ ¸FZÔ C³WXZÔ ¶F¦F`S dIYÀFe ³FFZdMÀF IZY ¶FaQ dIY¹FF þF³FF
VF„ð ´FZ¹Fþ»F C´F»F¶²F IYSF³FZ IZY d»FE dS½FÀFÊ ¨FFdWXEÜ dþ³F ÀMFZ³F IiYVFS IYFZ ¸FaþìSXe Qe ¦FBÊ
AFGÀ¸FFZdÀFÀF (AFSAFZ) ÀFa¹FaÂF »F¦FFE þF³FZ IYF WX` C³WXZÔ ·Fe C´FSFZöY dQVFF d³FQZÊVFFZÔ IZY A³F„ÀFFS
AFQZVF ·Fe dQ¹FFÜ ´FeN ³FZ IYWXF, kAFSAFZ ´»FFaM IZY A´F³FZ ¹FWXFa AFSAFZ ÀFa¹FaÂF »F¦FF³FF WXFZ¦FFÜ BÀFe IZY
d»FE þ¸Fe³F SFª¹F ÀFSIYFS A±F½FF ¦FiF¸F ´Fa¨FF¹F°F ÀFF±F dMѶ¹Fì³F»F ³FZ ÀFa¶Fad²F°F SFª¹FFZÔ IZY ´F¹FFʽFS¯F
C´F»F¶²F IYSFE¦Fe °F±FF BÀFIYe ´FìSXe »FF¦F°F d½F·FF¦FFZÔ IZY ÀFd¨F½FFZÔ, SFª¹F ´FiQì¿F¯F d³F¹FaÂF¯F
CôFZ¦FFZÔ õFSF ½FWX³F IYe þFE¦FeÜ WX¸F SFª¹F ´FiQì¿F¯F ¶FFZOFZË IZY ÀFQÀ¹F ÀFd¨F½FFZÔ, dþ»FFd²FIYFdS¹FFZÔ IYe
d³F¹FaÂF¯F ¶FFZOFZË, dþ»FF ¸FdþÀMZÑMFZÔ ½F ÀFa¶Fad²F°F ÀFQÀ¹F°FF ½FF»Fe QFZ ´F¹FʽFZÃFIY ÀFd¸Fd°F¹FFZÔ IYF ¦FN³F
¹FW Aþe¶Fû¦FSXe¶F ¸FF¸F»FF
W`Ü ½F`ÀFZ °Fû ¸FþFS IYû
IYWeÔ AüSX dVFµMX (À±FF³FFa°FdS°F)
IYSX³FZ IYF IYûBÊ d³F¹F¸F BÀ»FF¸F
¸FZÔ ³FWeÔ W`, »FZdIY³F BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
A¦FSX AüSX IYûBÊ WF»FF°F ³FWeÔ ¶F³F°FZ
°Fû ÀFÀF¸¸FF³F ¸FþFSX IYe dVFdµXMXÔ¦F
´FSX d½F¨FFSX d½F¸FVFÊ ImY ¶FFQ R`YÀF»FF
d»F¹FF þF ÀFIY°FF W`Ü BÀFÀFZ
²FFd¸FÊIY À±F»F IYû ¶FZAQ¶Fe ÀFZ
¶F¨FF¹FF þF ÀFImY¦FFÜ
-¸Fü»FF³FF AF»F¸F SXþF JFÔ ³FìSXe,
IYF³F´F„S : ´»FZMXRYF¸FÊ ´FSX dþÀF þ¦FW ¹FFÂFe JOÞZ W„E W`Ô, ¨Fì³FZ ÀFZ
VFWSX IYFþe
´Fû°Fe ¦FBÊ BÀFe ÀFRmYQ þ¦FW ImY ³Fe¨FZ ¸FþFSX Wû³FZ IYF QF½FFÜ
IYû ´»FZMXRYF¸FÊ IYF ¹FW dWÀÀFF AFÀ±FF À±F»F
IZY øY´F ¸FZÔ °F¶Qe»F Wû þF°FF W`Ü ÀF¸FÀ¹FF ¹FW
W` dIY dþ°F³Fe QZSX B¶FFQ°F ¨F»F°Fe W` ¹FFdÂF¹FûÔ IYe
ÀF„d½F²FFEÔ ´Fi·FFd½F°F Wû°Fe W`Ô AüSX B¶FFQ°F ÀF¸FF~
Wû³FZ ImY ¶FFQ ¸FþFSX IYF ÀF¸¸FF³F ¨FûdMX»F Wû°FF W`Ü
¢¹FûÔdIY ÀFF¸FF³¹F dQ³FûÔ ¸FZÔ »Fû¦FûÔ IYû ¹FW ¸FF»Fì¸F
³FWeÔ Wû°FF W` dIY dþÀF þ¦FW IZY DY´FS ½FZ JOÞXZ W`Ô
¹FF AF-þF SWZ W`Ô, CÀFIZY ³Fe¨FZ IYûBÊ ¸FþFS W`Ü
ÀFRZYQ Sa¦F IYe ´FX˜e IZY ³Fe¨FZ : ¦Fe°FF
´FiZÀF IYe AûSX ÀFZ þû ÀFedPÞ¹FFa ´»FZMXRYF¸FÊ ³FÔ¶FSX
downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
d½FVû¿F 13
þûVFe¸FNX(¨F¸Fû»Fe): À³FFZ ¸FZÎIY¦F ¸FVFe³F ÀFdWX°F A³¹F CX´FIYSX¯FFZÔ IYe ¸FSX¸¸F°F IZY d»FE RiYFaÀF IZY QFZ AF`S EIY ·FFSX°Fe¹F Baþed³F¹FSX
d½FV½F ´FidÀFð ´F¹FÊMXIY À±F»F Aü»Fe ´FWX„a¨F ¨F„IZY WX`ÔÜ Baþed³F¹FSXFZÔ IYF QF½FF WX` dIY ½FZ °F¹F ÀF¸F¹F ÀFZ ´FWX»FZ WXe ÀF·Fe CX´FIYSX¯FFZÔ IYû
ÀF„¨FFøY IYSX QZa¦FZÜ d½FdQ°F WXFZ dIY Aü»Fe ¸FZÔ 15 ÀFZ 21 þ³F½FSXe °FIY Aa°FSSF¿MXÑe¹F À°FS IYe dRYÀF SXZÀF IYF AF¹Fûþ³F WXû³FF WX`Ü BÀFIZY
d»FE A¦FSX ÀF¸F¹F SWX°FZ ÀIYe À»FFZ´F ´FSX ¸FF³FIYFZÔ IZY A³F„ÀFFSX ¶FRÊY ³FWXeÔ þ¸Fe °Fû IÈYdÂF¸F ¶FRÊY þ¸FFIYSX JZ»F AF¹Fûdþ°F WXû ÀFIY°FZ WX`aÜ
¨FF¹F½FF»FZ ³FZ dS¢VFZ ½FF»FûÔ ÀFa¦F d¸F»F ¶F³FFBÊ ³FZIYe IYe Qe½FFSX
þF¦FS¯F d½FVFZ¿F ´FiZS¯FF
ASXd½FÔQ IYe ¸FQQ ³FZ
´FiZ¸F ½F¸FFÊ, ´FdMX¹FF»FF
4þøYSX°F¸FÔQûÔ IYe ¸FQQ IYû ¶F°FF SWZ ¶FQ»Fe dþÔQ¦Fe
A´F³FF RYþÊ ÀFFN ÀFF»F IZY Aû¸F ´FiIYFVF CRÊY ´F´´Fì ¶F°FF°FZ
QFÀ°FF³F-E-WFd°F¸F°FFBÊ IYe IYWF³Fe k³FZIYe 4Qû ÀFF»F ÀFZ þFSe W` ´Fi¹FFÀF W`Ô dIY ½FW dÂF´FOÞe ¸FZÔ EIY PF¶FZ ¸FZÔ ´FFMXʳFSX ImY
IYSX QdSX¹FF ¸FZÔ OF»Fl WSX dIYÀFe ³FZ ÀF„³Fe Wû¦FeÜ °FüSX ´FSX IYF¸F IYSX°FZ ±FZÜ ½F¢X°F ImY ÀFF±F ÀF¶F
4¨FF¹F IYe Q„IYF³F ´FS ¶F³Fe ³FZIYe IYe Qe½FFSX I„YL J°¸F Wû ¦F¹FFÜ WF»FF°F B°F³FZ ¶FQ»F ¦FE
¶F¨F´F³F ¸FZÔ ¹FW IYWF³Fe WSX dIYÀFe IYû »F„·FF°Fe
W` AüSX QìÀFSXûÔ IYe ·F»FFBÊ IYS³FZ IYe ´FiZSX¯FF ·Fe 4»Fû¦F OXF»F þF°FZ W`Ô ´F„SF³FZ IY´FOÞXZ, ÀFF¸FF³F dIY ¶F„SXe °FSXW ÀFZ ¶Fe¸FFSX ´FOÞ ¦FEÜ °F¶F ASXd½FÔQ
QZ°Fe W`Ü I„YL EZÀFe We ´FiZSX¯FF QZ°Fe W` ´FdMX¹FF»FF ¸FZÔ ³FZ SXFdþÔQSXF AÀ´F°FF»F ¸FZÔ B»FFþ IYSX½FF¹FFÜ
¶F³Fe ³FZIYe IYe Qe½FFSX W`Ü ³FZIYe IYSX³FZ ImY d»FE 4°Fe³F dSX¢XVFF ¨FF»FIY ÀFF¸FF³F IYû ¦FSXe¶FûÔ À½FÀ±F Wû³FZ IZY ¶FFQ C³WûÔ³FZ R`YÀF»FF dIY¹FF dIY
»Fû¦F þøYSX°F IYF ÀFF¸FF³F ¹FWFa OXF»F þF°FZ W`Ô, þû °FIY ´FW„Ô¨FF³FZ ¸FZÔ IYSX°FZ W`Ô ¸FQQ A¶F ½FW ·Fe ³FZIYe IYe SFW ´FS ¨F»FZÔ¦FZÜ
þøYS°F¸FaQûÔ °FIY ´FW„a¨FF dQ¹FF þF°FF W`Ü JFÀF °FIY ´FW„Ô¨FF°FF W`Ü d³FÀ½FF±FÊ ·FF½F ÀFZ »Fû¦FûÔ IYe A´F³FûÔ ³FZ LûOÞXF °Fû ¦F`SûÔ
¶FF°F ¹FW W` dIY ¹FW ´Fi¹FFÀF dIYÀFe E³FþeAû ³FZ ¸FQQ IYSX³FZ ½FF»FZ BÀF ½¹FdöY IYF ³FF¸F ASXd½FÔQ
³FWeÔ ¶Fd»IY EIY ÀFF²FFS¯F ¨FF¹F ½FF»FZ ³FZ °Fe³F I„Y¸FFS ´FiþF´Fd°F W`Ü BÀF ¸F„dW¸F ¸FZÔ B³FImY ÀFF±F þ„OÞZ ¨FF¹F IYe Q„IYF³F ¸FZÔ ASXd½FÔQ I„Y¸FFSXÜ BÀFe Q„IYF³F IYe Qe½FFSX IYû ¶F³FF¹FF W` ³FZIYe IYe Qe½FFSXÜ þF¦FSX¯F
IYû A´F³FF ¶F³FF¹FF
dS¢VFZ ½FF»FûÔ IZY ÀFF±F d¸F»FIYS dIY¹FF W`Ü W`Ô Aû¸F ´FiIYFVF CRÊY ´F´´Fì, ¨FFÔQ SXF¸F ½F ´Fi°FF´F ³FF¸F ¨FFÔQ SXF¸F 55 ÀFF»F IZY W`ÔÜ ½FZ ¶F°FF°FZ W`Ô dIY
d³FÀ½FF±FÊ ÀFZ½FF : W¸F ¶FF°F IYSX SXWZ W`Ô ImY dSX¢XVFF ¨FF»FIYÜ þøYSX°F¸FÔQûÔ IYe ¸FQQ IYF ¸FZÔ ¶FQ»F°FZ W„E ¹FWFÔ ´FSX ´FZÔMX IYSX³FF W`Ü BÀF ´FSX BÀFIZY d»FE °F`¹FFS Wû ¦FEÜ dÀF»FdÀF»FF VF„øY C³FImY I„YL ´FdSþ³F ¨FÔOe¦FPÞ ¸FZÔ SXW°FZ W`Ô,
´FdMX¹FF»FF ¸FZÔ ³FZWøY ´FFIYÊ ImY ³FþQeIY ¶F„aQZ»FF ¹FW dÀF»FdÀF»FF d´FL»FZ Qû ½F¿FûÔÊ ÀFZ ¨F»F SXWF W`Ü ¶FF°F ´FSX ÀFW¸Fd°F þ°FFBÊ °Fû ¶F`ÔIY ÀMXFRY ´FZÔMX Wû ¦F¹FFÜ ¹FZ »Fû¦F SXF°F IYû A´F³FF IYF¸F J°¸F »FZdIY³F ÀF¶F A´F³FZ ¸F°F¶F»F ImY d»FE d³FIY»FZÜ
¸FÔdQSX ImY ¶F¦F»F ¸FZÔ ¶F³Fe ³FZIYe IYe Qe½FFSX IYeÜ ASXd½FÔQ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³WûÔ³FZ QÀF½FeÔ IYÃFF IYSX½FF °FÀ½FeSX JeÔ¨F IYSX ¨F»FF ¦F¹FFÜ BÀFIZY ¶FFQ IYSX³FZ ImY ¶FFQ C³FImY ´FFÀF AF°FZ W`ÔÜ ASXd½FÔQ A¶F ½FW AF¹FÊ ÀF¸FFþ B»FFImY ¸FZÔ AImY»FZ
¹FW Qe½FFSX EIY ¨FF¹F ½FF»FZ ImY §FSX ImY ¶FFWSX ¶F³Fe °FIY ´FPÞFBÊ IYe W`Ü C³FIYe ´FPÞFBÊ ·Fe ´F½F³F IY„¸FFSX ´F»FMX IYS ³FWeÔ AF¹FFÜ »FZdIY³F BÀFImY I„YL We C³FImY ÀFF±F þFIYSX ½FW IY´FOÞZ ½F A³¹F ÀFF¸FF³F SXW°FZ W`Ô AüSX dSX¢XVFF ¨F»FFIYSX A´F³FF ¦F„þFSXF
W` AüSX BÀF ´FSX d»FJF ¦F¹FF W` ³FZIYe IYe Qe½FFSXÜ ³FF¸FIY ½¹FdöY IYe ÀFÔÀ±FF IYe ¸FQQ ÀFZ ´FìSXe W„BÊ dQ³F ¸FZÔ BÀF Qe½FFSX ´FSX »Fû¦F A´F³FZ ´F„SXF³FZ IY´FOÞZ, þøYS°F¸FaQûÔ ¸FZÔ ¶FFÔMX QZ°FZ W`ÔÜ IYSX°FZ W`ÔÜ ½FW ASXd½FÔQ ImY ´FFÀF ¨FF¹F ´Fe³FZ
BÀF Qe½FFSX ´FSX »Fû¦F SXûþF³FF IYe þøYSX°F ImY W`Ü °F¶FÀFZ We C³FImY ¸F³F ¸FZÔ þøYSX°F¸FÔQûÔ IYe
C³F ÀFF¸FF³FûÔ IYû LûOÞ IYSX þF°FZ W`Ô, dþÀFZ A¶F ¹F±FFÀFa·F½F ¸FQQ IYSX³FZ IYe B¨LF SXW°Fe ±FeÜ
IYÔ¶F»F, ¨FFQSX, þì°FZ ½F ´FPÞ³FZ-d»FJ³FZ IYF
ÀFF¸FF³F LûOÞ ¦FEÜ B³F ÀFF¸FF³FûÔ IYû EIYÂF IYS³FZ
¶FZMXZ ·Fe BÀF IYF¸F ¸FZÔ QZ°FZ W`Ô ÀFF±F
: ASXd½FÔQ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY C³FIYF ¶FOÞF ¶FZMXF 11
AF°FZ ±FZÜ ¹FWeÔ ÀFZ C³WûÔ³FZ »Fû¦FûÔ IYe ¸FQQ IYe
VF„÷YAF°F IYeÜ
½FW BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ IYSX°FZÜ EIY ¨FF¹F ½FF»FF IYSXe¶F Qû ÀFF»F ´FW»FZ I„YL »Fû¦F C³FImY ´FFÀF IYe dþ¸¸FZQFSe ASd½FaQ ³FZ ÀFa·FF»FeÜ A¶F EIYÂF ½F QìÀFSXF ¶FZMXF ³Fü ÀFF»F IYF W`, þ¶FdIY °FeÀFSXF
B³F ÀFF¸FF³FûÔ IYû EIYÂF IYSX°FF W`Ü dþÀFZ SF°F ¸FZÔ AFE, dþ³WûÔ³FZ J„Q IYû ´FiFB½FZMX ¶F`ÔIY IYF ÀMXFRY dIYE ¦FE ÀFF¸FF³F IYû þøYSX°F¸FÔQûÔ °FIY ´FW„Ô¨FF³FF ¶FZMXF A·Fe dÀFRÊY ¨FFSX ÀFF»F IYF We W`Ü Qû³FûÔ ¶FZMXZ ªFF¦FSX¯F d½FVFZ¿F IYe A³¹F J¶FSZÔ ´FPÞZÔ
°Fe³F dS¢VFZ ½FF»FûÔ IYe ¸FQQ ÀFZ VFWSX IYe ÓF„¦¦Fe- ¶F°FF¹FFÜ C³F »Fû¦FûÔ ³FZ ´FZVFIYVF IYSX°FZ W„E IYWF ±FFÜ BÀFImY d»FE C³WZÔ I„YL »Fû¦FûÔ IYe ÀFWF¹F°FF Qe½FFSX ´FSX LûOÞZ ¦FE ÀFF¸FF³F IYû BIY™F IYSX³FZ ½F www.jagran.com/topics/
ÓFû´FdOÞX¹FûÔ ¸FZÔ SW³FZ ½FF»FZ ¦FSXe¶FûÔ ½F þøYSX°F¸FÔQûÔ ±FF dIY C³FImY §FSX IYe Qe½FFSX IYû ³FZIYe IYe Qe½FFSX ¨FFdWE ±FeÜ Aû¸F ´FiIYFVF, ¨FFÔQ SXF¸F ½F ´Fi°FF´F ÀFÔ·FF»F³FZ ¸FZÔ ¸FQQ IYSX°FZ W`ÔÜ jagran-special
·FìÀ£F»F³F ÀFZ ¶FQ»FF ·FF¦FeS±Fe IYF ÷Y£F
SFª¹F ¶¹FìSFZ, QZWXSFQì³F
·FFS°F-¨Fe³F ÀFe¸FF ´FS CXØFSF£FaOX ¸FZÔ ¦Fa¦FF IZY
4·FFS°F-¨Fe³F ÀFe¸FF ´FS CXØFSF£FaOX ¸FZÔ ·FìÀ£F»F³F
IYe AFB¶Fe ÀFZ VFFÀF³F IYFZ d¸F»Fe ±Fe ÀFì¨F³FF
CXQЦF¸F À±F»F ¦FFZ¸F„£F (CØFSIYFVFe) IZY ³FþQeIY 4VFFÀF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY ·FìÀ£F»F³F IZY IYFS¯F
·FìÀ£F»F³F WX„AF WX`Ü BÀFIZY ¨F»F°FZ AFE ¸F»F¶FZ ÀFZ ¸F»F¶FF AF³FZ ÀFZ ±FFZOÞXF ÷Y£F ¶FQ»FF, ¸F¦FS
¦Fû¸F„J ¸FZÔ IÈYdÂF¸F ÓFe»F IYû
»FZIYS ÀFSIYFS IYe ¶FZ÷YJe ´FS
WFBÊ IYûMXÊ ³FFSFþ
´Fi½FFWX ´FS AÀFS ³FWXeÔ
QZVF IZY B³F SFª¹FFZÔ ¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F Q½FFEa RZY»F ½FWXFa ·FF¦FeS±Fe IZY ¶FWXF½F IYF ÷Y£F ±FFZOÞXF ÀFZ ¶FQ»FF
WX`, »FZdIY³F ´Fi½FFWX ´FS IYFZBÊ AÀFS ³FWXeÔ ´FOÞXF WX`Ü
þF¦FSX¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³F`³Fe°FF»F : CØFSFJaOX
WXFBÊ IYFZMXÊ ³FZ ¦FFZ¸F„£F ¦»FZdVF¹FSX IZY ´FFÀF
ÀF¶FÀFZ Ad²FIY d¶FIY³FZ ½FF»Fe ´F`SFdÀFMXF¸Fû»F ¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F ´F`SFdÀFMXF¸Fû»F IZY ÀF`Ô´F»F ·Fe RZY»F BaMXZd»FþZÔÀF ¶¹FìSFZ (AFB¶Fe) ÀFZ d¸F»Fe ÀFe¸FF ´FS dIY ¦FFZ¸F„£F IZY ´FFÀF ¹FWX ·FìÀ£F»F³F WX„AF WX`Ü ¦»FZdVF¹FS d´F§F»F³FZ ÀFZ ¶F³Fe IÈYdÂF¸F
Q½FF IYF ÀF`Ô´F»F ¸F„a¶FBÊ IYe MXe¸F ³FZ ¦F„¯F½FØFF ´FFE ¦FE WX`ÔÜ ¶FFZ¨F`¸F WZ»±FIZY¹FS CXªþ`³F IYe ·FìÀ£F»F³F IYe ÀFì¨F³FF IZY ¶FFQ BÀFIYe ´F„d¿MX IYS³FZ ÀFd¨F½F AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F Ad¸F°F ³FZ¦Fe ³FZ ¶F°FF¹FF ÓFe»F IYFZ WXMXF³FZ IZY d»FE BÀFSXFZ ½F
¸FZÔ IY¸FþûS ´FF¹FFÜ ÎWXQ„À°FF³F »F`¶FûSZMXÑe IaY´F³Fe ¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F ´F`SFdÀFMXF¸Fû»F MZ¶F»FZMX IYFZ ¨F»F SWXe ÀFSIYFSXe IY½FF¹FQ IZY ¶FFQ ¶F„²F½FFS dIY ¦FFZ¸F„£F IZY ³FþQeIY dþÀF À±FF³F ´FS ·FìÀ£F»F³F E³FOXeAFSXERY IYe ¸FQQ »FZ³FZ IZY AFQZVF
IaY´F³Fe ¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F ´F`SFdÀFMXF¸Fû»F IYe ¦F„¯F½FØFF AFB´Fe 500 E¸Fþe IYF ÀF`Ô´F»F ·Fe RZY»F W„AF VFF¸F VFFÀF³F ³FZ ¹FWX À´F¿MX dIY¹FFÜ WXF»FFadIY, ÀFWXe WX„AF WX`, ½FWXFa AFE ¸F»F¶FZ IZY IYFS¯F ³FQe IZY ÀFSXIYFSX IYFZ dQE WX`ÔÜ ¸F„£¹F ³¹FF¹FF²FeVF
¸FZÔ IY¸Fe ´FFBÊ ¦FBÊ WX`Ü BÀFIYF ¶F`¨F ³Fa¶FS WX`Ü ÀFeOXeEÀFÀFeAû ³FZ ¦F„÷Y¦FiiF¸F, A¸FÈ°FÀFS, dÀ±Fd°F IYe þF³FIYFSXe »FZ³FZ CXØFSIYFVFe ÀFZ ·FZþe ¶FWXF½F IYF ÷Y£F ±FFZOÞXF ¶FQ»FF WX`, »FZdIY³F ÓFe»F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ IZYE¸F þFZÀFRY ½F ³¹FF¹F¸Fìd°FÊ
E´FeÀFe6036EE»F RZY»F dIY¹FF ¦F¹FF WX` CXØFS ´FiQZVF, ´Fa¨FIìY»FF, þ¸FʳFe, dQ»»Fe, ¦FBÊ 12 ÀFQÀ¹Fe¹F MXe¸F £FSF¶F ¸FF`ÀF¸F IZY IYFS¯F ³FWXeÔ ¶F³Fe WX`Ü ·FF¦FeS±Fe IYF ´Fi½FFWX d³FSa°FS ¶F³FF ½FeIZY d¶FáXX IYe £FaOX´FeN ³FZ BÀF ¸FF¸F»FZ
dþÀFIYe E¢ÀF´FF¹FSXe OXZMX 2016 ÀFZ 2019 CXØFSF£FaOX, °Fd¸F»F³FFOXì, AFa²Fi ´FiQZVF, ¦Fa¦FûÂFe ÀFZ IYSXe¶F Qû dIY¸Fe AF¦FZ IY³FJì ¶F`dSX¹FSX WX„AF WX`Ü ³FQe IZY ´Fi½FFWX IYe »F¦FF°FFS ¸FFG³FeMXÎS¦F ¸FZÔ ÀFSXIYFSX IYe ¶FZ÷Y£Fe ´FSX ³FFSXFþ¦Fe ·Fe
°FIY WX`Ü °Fe³F A»F¦F A»F¦F þ¦FWXFZÔ ÀFZ ¸F²¹F´FiQZVF AFdQ ¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F Q½FFAFZÔ IZY ÀF`Ô´F»F ÀFZ ½FF´FÀF »FüMX AFBÊÜ ¹FWXe ³FWXeÔ, SZIYe IZY ¸FïZ³FþS IYe þF SWXe WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¶F°FF¹FF dIY WXZ»FeIYFG´MXS þ°FFBÊÜ dQ»»Fe d³F½FFÀFe Aþ¹F ¦FF`°F¸F
QZWSFQì³F IYe AFZ¸FZ¦FF ¶FFG¹FFZMX`IY d»Fd¸FMXZOX ·Fe RZY»F ´FFE WX`ÔÜ ¶F„²F½FFS IYFZ ·Fe WXZ»FeIYFG´MXS CXOÞXF³F ³FWXeÔ ·FS ´FFEÜ ÀFZ SZIYe IYS³FZ ¸FZÔ ¸FF`ÀF¸F Q„V½FFdS¹FFa £FOÞXe IYS SWXF ³FZ þ³FdWX°F ¹FFd¨FIYF QF¹FSX IYSX ¶F°FF¹FF
¶F°FF¹FF ¦F¹FF dIY ¸FF`ÀF¸F ÀFFRY SWXF °FFZ VF„IiY½FFS IYFZ WX`Ü VF„IiY½FFS IYFZ ¸FF`ÀF¸F ÀFFRY SWXF °FFZ WXZ»FeIYFG´MXS dIY ¦FFZ¸F„£F ¦»FZdVF¹FSX IZY ÀF¸Fe´F d½FVFF»F
WXZ»FeIYFG´MXS ÀFZ SZIYe IYe þFE¦FeÜ CXOÞXF³F ·FSZÔ¦FZÜ ÓFe»F ¶F³F ¦FBÊ WX`Ü ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ IZYQFSX³FF±F
¸FZÔ ²Fì»F d¸FMXÐMXe IZY IY¯F ´FFE ¦FEÜ ¹FWX ´FF¨F³F IaY´Fd³F¹FFZÔ IYû ³FûdMXÀF : ³F½F³Fe°F VFFÀF³F IYFZ ÀFFZ¸F½FFS VFF¸F AFB¶Fe ÀFZ B³F´F„MX ½FWXeÔ, CXØFSIYFVFe ÀFZ ¸Fa¦F»F½FFSX IYû ¸FZÔ ¦FFa²Fe ÀFSXFZ½FSX MXìMX³FZ ÀFZ WX„BÊ ÂFFÀFQe ÀFZ
dIiY¹FF IYFZ NXeIY IYS³FZ IZY ÀFF±F-ÀFF±F I`ÔYÀFS IYFZ SFª¹F Q½FF d³F¹FaÂFIY ³F½F³Fe°F ¸FFS½FFWX ³FZ IYWXF d¸F»FF dIY ·FFS°F-¨Fe³F ÀFe¸FF ´FS dIYÀFe À±FF³F ¦Fû¸F„J IZY d»FE SX½FF³FF WX„BÊ MXe¸F ³FZ IY³F£Fì ÀF¶FIY »FZ°FZ WX„E ÀFSXIYFSX IYFZ ¦Fa·FeSX°FF ÀFZ
d³F¹FadÂF°F IYS°FF WX`Ü dMX´FSF (¶Fïe) IZY A»MXÑFMXZIY dIY ´FiQZVF IZY dþ³F CXôFZ¦FFZÔ IZY Q½FF ÀF`Ô´F»F ´FS ·FìÀ£F»F³F WX„AF WX`Ü BÀF dÀF»FdÀF»FZ ¸FZÔ EIY ¶F`dS¹FS ÀFZ ½FF´FÀF »FF`MX³FZ IZY ÀFF±F WXe ¶F„²F½FFS IYF¸F IYSX³FZ °F±FF ÓFe»F WXMXF³FZ IYFZ IYWXF WX`Ü
RYF¸FFÊÀ¹FìdMXIY»F ¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F OXûMû½F-80 ½F RZY»F WX`Ô, CX³WXZÔ ³FûdMXÀF þFSXe dIYE ¦FE WX`ÔÜ ÀFZMXZ»FFBMX B¸FZþ ·Fe VFFÀF³F IYFZ CX´F»F¶²F IYSFBÊ ÀF„¶FWX dþ»FFd²FIYFSXe OXFG.AFVFe¿F ¨FüWXF³F IYFZ
»FûQe¸FFþSF dÀ±F°F AûdÀFÀF RYF¸FFÊ Q½FF IaY´F³Fe ÀFZ CXôû¦F ´Fi¶Fa²FIYFZÔ ÀFZ þ½FF¶F ¸FFa¦FF ¦F¹FF WX`Ü þû ¦FBÊÜ BÀFIZY ¶FFQ WXOÞXIaY´F ¸F¨FF AF`S AF³F³F-RYF³F³F dÀ±Fd°F ÀFZ A½F¦F°F IYSF¹FFÜ ¶F°FF¹FF dIY ´F¹FFÊ´°F
d³Fd¸FÊ°F IYF»FdÀFMXFÀF OXe Q½FF ¸FZÔ IYd¸F¹FFa ´FFBÊ ¦FBÊ Q½FFEa ´FSXeÃF¯F ¸FZÔ RZY»F ´FFBÊ ¦FBÊ WX`Ô CX³FIYF ÀFFSF ÀF·Fe dþ»FFd²FIYFdS¹FFZÔ IYFZ A»FMXÊ IYS³FZ IZY ÀFF±F ÀFaÀFF²F³FFZÔ IYe IY¸Fe AF`S ·FFSXe ¶FRÊY½FFSXe IZY IYFSX¯F MXe¸F IYû QFZ¶FFSXF ¦FFZ¸F„£F ·FZþF þFE¦FFÜ OXeE¸F IZY
WX`ÔÜ ÓFFOÞX¸FFþSXe dÀ±F°F ¹Fìd³FÀF³F RYF¸FFÊdÀ¹FìdMXIY»F ÀMXFGIY ½FF´FÀF ¸Fa¦F½FF³FZ IZY d³FQZÊVF dQE WX`ÔÜ WXe CXØFSIYFVFe ½F dMXWXSXe IZY OXeE¸F IYFZ £FFÀF MXe¸F IY³F£Fì ÀFZ AF¦FZ ³FWXeÔ ¶FPXÞ ÀFIYeÜ OXFG.¨FüWXF³F A³F„ÀFFS MXe¸F IZY ÀFQÀ¹FFZÔ ³FZ ¹FWX ·Fe þF³FIYFSXe Qe
¸FZÔ d³Fd¸FÊ°F d¸FMXû´FiFZ»FFZ»F Q½FF IYFZ ¨FaOXe¦FPXÞ IYe MXe¸F ÀFFSF ¶F`¨F A¶F ¶FFþFS ¸FZÔ ´Fid°F¶Fad²F°F WXFZ¦FFÜ d³FQÊZVF dQE ¦FEÜ ÀFìÂFFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ÀFZMXZ»FFBMX ³FZ ¶F°FF¹FF dIY ¸FF`ÀF¸F NXeIY WXFZ°FZ WXe ³FZWXøY dIY IYWXeÔ ·Fe ·FF¦FeS±Fe IYF ´FF³Fe ¸FMX¸F`»FF WXFZ³FZ IZY
³FZ §FdMX¹FF ´FF¹FF WX`Ü B¸FZþ IYF ´FSXeÃF¯F IYSF¹FF ¦F¹FF °FFZ ¶FF°F ÀFFRY WX„BÊ ´F½FÊ°FFSFZWX¯F ÀFaÀ±FF³F (d³F¸F) IZY Q»F IZY ÀFF±F ÀFaIZY°F ³FWXeÔ d¸F»FZÜ
»F„d²F¹FF³FF S±F¹FFÂFF IZY
d»FE LW »FFJ ¸FZÔ JSeQF
IYû¹F»FZ IYe ¨FFW°F ¨FMX IYSX
¦FBÊ IYû¹F»FFÔ¨F»F ImY þÔ¦F»F
À½FFÀ±¹F ´FS ´FOÞ³FZ ½FF»FZ ´Fi·FF½FFZÔ IYF
CôFZ¦FFZÔ ÀFZ ½FWX³F IYS³FZ IYFZ IYWXF dQ¹FF ±FF ¶¹FFZSF ´F„Se IZY S±F IYF ´FdW¹FF
BÀFÀFZ ´FWX»FZ E³FþeMe õFSF ¦FdN°F IYFZS IY¸FZMe ³FZ SFþZVF VF¸FFÊ, »F„d²F¹FF³FF d½F²F„ d½F³FûQ, ¶FZSX¸Fû (¶FûIYFSXû)
¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ ÀFZ þ»F ½F ½FF¹F„ ´FiQìd¿F°F A´F³Fe Aa°FdS¸F dS´FFZMÊ ¸FaZa ´FiQì¿F¯F IZY IYFS¯F ÃFZÂF
IZY »FFZ¦FFZÔ IZY À½FFÀ±¹F ´FS ´FOÞ³FZ ½FF»FZ ´Fi·FF½FFZÔ IYF AFÀ±FF AüS ßFðF IYF IYûBÊ ¸Fû»F ³FWeÔ Wû°FF...17 ´F¹FFʽFSX¯F IYe ÀF„SXÃFF ImY d»FE dIYÀFe ·Fe B»FFImY
¶¹FFZSF dQ¹FF ±FFÜ d½FÀ°FÈ°F dS´FFZMÊ ¸FZÔ IY¸FZMe ³FZ IYWXF dQÀFa¶FS IYFZ »F„d²F¹FF³FF ¸FZÔ d³FIY»Fe ½FF»Fe S±F¹FFÂFF ¸FZÔ IY„»F ÃFZÂFRY»F IYF 34 RYeÀFQ þÔ¦F»F Wû³FF
±FF dIY ÃFZÂF ¸FZÔ ·FFSXe CôFZ¦F ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ´FiQì¿F¯F IZY d»FE ´F„Se ²FF¸F ¸FZÔ ¨FFdWEÜ ¶FZSX¸Fû IYû¹F»FFÔ¨F»F BÀFIYF A´F½FFQ ¶F³F
R`Y»FF SWXZ WX`ÔÜ B³FIZY C°´Fi½FFWX IZY IYFS¯F dÀFa¦FSF`»Fe þì³F ¸FZÔ d³FIYF»Fe ¦FBÊ ¨F„IYF W`Ü IYû¹F»FF J³F³F ImY IYFSX¯F ¹FWFÔ WdSX¹FF»Fe
IZY ³FþQeIYe ¦FFa½FFZÔ IYF ·Fìþ»F µ»FFZSFBO °F±FF S±F¹FFÂFF ¸FZÔ ·F¦F½FF³F ¦FF¹F¶F Wû SXWe W`Ü Ad²FIY ÀFZ Ad²FIY IYû¹F»FZ IYe
ÀF·Fe CôFZ¦F A´F³FZ ³F`¦F¸F ÀFF¸FFdþIY QFd¹F°½F ´FFSZ IYe A°¹Fd²FIY ¸FFÂFF IZY IYFS¯F Qìd¿F°F WXFZ ¦F¹FF þ¦F³³FF±F IZY S±F ¸FZÔ ¨FFW°F IYû¹F»FFÔ¨F»F ImY þÔ¦F»F IYû ¨FMX IYSX ¦FBÊ W`Ü
WX`Ü dMѶ¹Fì³F»F ³FZ 2015 ¸FZÔ BÀF IYFZS IY¸FZMe IYF »F¦FZ ´FdW¹FZ IYû LXWX AF»F¸F ¹FZ W` dIY ¸FWþ 20.9 RYeÀFQ ÃFZÂFRY»F ¸FZÔ
¦FN³F dIY¹FF ±FFÜ »FFJ ÷Y´F¹FZ ¸FZÔ £FSeQF We þÔ¦F»F ¶F¨FZ W`ÔÜ EIY VF°FF¶Qe ´Fì½FÊ BÊÀMX³FÊ SXZ»F½FZ
¦F¹FF W`Ü ßFe ¦Fûd½FÔQ ³FZ þ¶F ¹FWFÔ IYû¹F»FF J³F³F VF„øY IYSXF¹FF ±FF °F¶F
IYS C³WXZÔ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ WXS ¸FWXe³FZ dS´FFZMÊ QZ³FZ IYFZ ¦Fû²FF¸F IYe ·F¦F½FF³F þ¦F³³FF±F SX±F¹FFÂFF ¸FWû°ÀF½F WSX AûSX þÔ¦F»F We þÔ¦F»F ±FZÜ IYû¹F»FF J³F³F d¶F¦FOÞZX WXF»FF°F
IYWXF WX`Ü IY¸FZMXe ³FZ BÀFZ BÊ AFG¢XVF³F ¸FZÔ JSXeQF W`Ü ´FW»Fe ÀFZ »F¦FF°FFSX d³FIY»F SXWZ ¸F»F¶FZ ImY IYFSX¯F Aû¶Fe
4J³F³F ³FZ d¶F¦FFOÞ Qe ¶FZSX¸Fû IYû¹F»FFÔ¨F»F
AV½F³Fe Q„¶FZ ³FZ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ dÀFa¦FSF`»Fe ½F ¶FFS ¹FW ÀFü·FF¦¹F »F„d²F¹FF³FF IYû d¸F»FF W`Ü A¶F (Aû½FSX ¶FOZʳF) ImY ´FWFOÞ ¶F³F ¦FEÜ ÀFü ÀFF»F ¸FZÔ
IYe ÀFìSX°F
ÀFFZ³F·Fýi ¸FZÔ °F¶F °FIY dIYÀFe ·Fe ³FBÊ ´FdS¹FFZþ³FFAFZÔ °FIY ´F„Se ²FF¸F ÀFZ S±F¹FFÂFF IYû IYûBÊ ´FFMXÐÀFÊ ¶FFWS 100.3 ½F¦FÊ dIY¸Fe ¸FZÔ R`Y»FZ ¶FZSX¸Fû IYû¹F»FFÔ¨F»F
IYFZ A³F„¸Fd°F ³F dQE þF³FZ IYe ¸FFa¦F ·Fe IYe ¦FBÊ ±Fe ³FWeÔ ¦F¹FF W`Ü IY¸FZMXe ³FZ BÊ-AFG¢VF³F ¸FZÔ 6 »FF£F ¸FZÔ A¶F Aû¶Fe ImY ´FWFOÞ We dQJ°FZ W`ÔÜ ¶FZSX¸Fû 4EIY VF°FF¶Qe ´Fì½FÊ BÊÀMX³FÊ SXZ»F½FZ ³FZ VF„øY
þ¶F °FIY dIY ´F¹FFʽFS¯F ÀF„²FFS IYe IYF¹FʹFFZþ³FF ÷Y´F¹FZ IYe IYe¸F°F ¨F„IYFBÊÜ BÀFZ d½FVFZ¿F MXÑIY ÀFZ ´F„SXe IYû¹F»FFÔ¨F»F ImY ·Fì¦F·FÊ ¸FZÔ AF³FZ ½FF»FZ ÀFü ÀFF»F IYSXFBÊ ±Fe ¶FZSX¸Fû ¸FZÔ IYû¹F»FZ IYe J„QFBÊ
IYF IYF¹FFʳ½F¹F³F ³FWXeÔ WXFZ þF°FFÜ ¹FFd¨FIYF ¸FZÔ ÀFZ »F„d²F¹FF³FF »FF¹FF ¦F¹FFÜ ´FWX„a¨F³FZ ¸FZÔ LXWX dQ³F °FIY IYF IYû¹F»FZ IYF ÀMXFGIY W`Ü ´FSX, þ¶F WdSX¹FF»Fe
¸FF`þìQF d¶Fþ»Fe ÀFa¹FaÂFFZÔ ½F CôFZ¦FFZÔ IYFZ ´F¹FFʽFS¯F IYF ÀF¸F¹F »F¦FFÜ BÀF QüSF³F ÀFF±F ´FìSZ SFÀ°FZ ¸FZÔ We ³FWeÔ SXWZ¦Fe °Fû ¹FWFÔ IYF ·Fd½F¿¹F ¢X¹FF Wû¦FFÜ ¹FW 4IYû¹F»FF J³F³F ¸FZÔ Jû ¦FE ´F¹FFʽFSX¯F ÀF„SXÃFF
ÀF„²FFS IZY C´FIYS¯F »F¦FF³FZ IZY AFQZVF dQE þF³FZ ÀFaIYe°FʳF ¸FaOX»Fe ·F¦F½FF³F þ¦F³³FF±F IYF ¦F„¯F¦FF³F ¶FOÞF ÀF½FF»F W`Ü ImY ¸FF³FIY
IYe A´Fe»F ·Fe IYe ¦FBÊ ±FeÜ IYS°Fe SWXeÜ
Aû¶Fe ´Fi¶FÔ²F³F ¸FZÔ W„BÊ »FF´FSX½FFWe dÀFI„YOÞ SXWZ þÔ¦F»F þ`½F
¶FZSX¸Fû IYû¹F»FFÔ¨F»F ¸FZÔ Aû¶Fe d³FÀ°FFSX¯F
IYe dQVFF ¸FZÔ ´FiFSXÔ·F ÀFZ »FF´FSX½FFWe W„BÊÜ
´F¹FFʽFSX¯Fe¹F ¸FF³FIYûÔ IYe A³FQZJe IYe
¦FBÊÜ IYÔ´Fd³F¹FûÔ ³FZ þWFÔ J³F³F ImY d»FE ·Fìd¸F
þ¦F°F ´FSX ÀFÔIYMX
½F³F d½F·FF¦F ImY AFÔIYOÞûÔ ImY A³F„ÀFFSX ¶FZSX¸Fû
IYû¹F»FFÔ¨F»F ¸FZÔ Côû¦FûÔ IYe À±FF´F³FF ImY ´Fì½FÊ
Ad²F¦FiW¯F dIY¹FF ½FWe ´FFÀF ¸FZÔ Aû¶Fe IYF
´FWFOÞ JOÞF IYSX dQ¹FFÜ ¹FW ·Fe °F¶F þ¶F
IY„»F 53 ´Fid°FVF°F þÔ¦F»F ±FZÜ °F¶F ÀFF»F
¸FZÔ 135-140 dQ³F AüÀF°F ÀFZ Ad²FIY
¶FFdSXVF Wû°Fe ±FeÜ ¶FFQ ¸FZÔ IYû¹F»FF JQF³F,
Aû¶Fe IYF ´FWFOÞ ½FWFÔ JOÞF dIY¹FF þWFÔ IYe
þ¸Fe³F ImY ³Fe¨FZ IYû¹F»FF ±FFÜ ÀFFRY ÀFe ¶FF°F d¶Fþ»Fe§FSX, ¶FFøYQ IYFSXJF³FF, °FZ³F„§FFMX ½F
W` dIY J³F³F IYÔ´Fd³F¹FûÔ ³FZ ·Fd½F¿¹F IYF £¹FF»F IYû³FFSX O`¸F ¶F³FZÜ BÀFÀFZ ½F³F ÃFZÂF dÀF¸FMX ¦FEÜ
³FWeÔ SXJFÜ IYû¹F»FF d³FIYF»F³FZ ImY ¶FFQ ¹FdQ SXWe ÀFWe IYÀFSX »FIYOÞe ¸FFdRY¹FFAûÔ ³FZ ´FìSXe
JQF³FûÔ IYû Aû¶Fe ÀFZ ´FFMX dQ¹FF ¦F¹FF Wû°FF IYSX QeÜ BÀFÀFZ d³F´FMX³FZ IYû dÀFRÊY ´Fü²FSXû´F¯F
°Fû ÀF¸F°F»F þ¦FW ´FSX JZ°Fe ¹FF þÔ¦F»F Wû We d½FIY»´F W`Ü ¶FF½FþìQ CÀFImY ´Fid°F ·Fe
ÀFIY°FZ ±FZÜ Aüôûd¦FIY ´Fid°FâF³F ¦FÔ·FeSX ³FWeÔ W`ÔÜ
IYF³F´F„S : C¢°F ¸FþFSX ´FSX WS ¦F„÷Y½FFS IYû IYe  çß
¿. ãU - ¿·ý¤ßæÌè ãUßæ ·¤æ ÿæð˜æ
Â.¿.çßUãU -- Âçà¿×è
¿·ý¤ßæÌè ãUçßÿææð Ö ÿæð˜æ ¸FF`ÀF¸F d½FVFZ¿F
©U©UžžæÚUæÚU ¸ÖæÚU
FF¨F»FÌ Ì
ßæ ·¤æ
þF°Fe W` AIYeQ°FÜ þF¦FSX¯F Â çß
ŸæèÙ»ÚU
Â. çßU - Âçà¿×è çßÿææðÖ
ªF¸¸F…-IYV¸FeSX ½F dWXÖæÚU
3/-2 ŸæèÙ»ÚU
´FiQZVF ¸FZÔ LXFE W„XE ¶FFQ»FûÔ ÀFZ
¦F„÷Y½FFSX ImY dQ³F AIYeQ°F¸FÔQû IYe ·FeOÞ IYF³F´F„S : ´»FZMXRYF¸FÊ ImY ³Fe¨FZ ¸FþFSX Wû³FZ IYe ÀFì¨F³FF
3/-2
¿¢¢ÇUè»ÉU¸¤
I„Y×æñ LXâÀ±FF³FûÔ ´FSXáÑWXá»ÑIYe ½F¿FFÊ ½F
×æñ â××çßàæð çßàæð
‘æ.ãU
20/10 ¿¢¢ÇUè»ÉU¸¤
¹FFdÂF¹FûÔ IYe ÀF„d½F²FF AüSX ÀF„SXÃFF ´FSX J°FSXF QZ°FF ¶FûOÊÜ þF¦FSX¯F
‘æ.ãU
çÎËÜè
20/10
¶FRÊ
Á×ê Y¶FFSX·¤à×èÚU e ªFFSXeßSXWßçãUZX¦FeÜ
·¤à×èÚU çãU×°FF´F¸FF³F
æ¿Ü ÂýÎðàæ ×
ÁØÂé ÚU
ÁØÂéÚU
22/10 çÎËÜè
22/10
ܹ٪¤ »éßæãUæ ÅU è
Á×ê
¸FZÀUãUÀUÔ d¦FSX
ææ°° ãéFãé½FMX U°U°ÕæÎÜæð ÕæÎÜæð
ÀFa · F½F
×æ¿Ü
´ âðW`´ âð
X Ü ÀU·é¤SÍæÙæð
·é¤dQ»»Fe
ÂýÎðàæ ×ð
ÀU SÍæÙæð ´ ÂÚU ´ ÂÚ
°Fe³F ´FSX AF°Fe W`Ô, CÀFe IZY ´FFÀF ¹FW ¸FþFSX W`Ü ´FOÞ°FF W`Ü ¦F„÷Y½FFSX ImY dQ³F ¨FFQSX´FûVFe ImY ÀF¸F¹F IYe ÀF„SXÃFF IYSX°FZ W`ÔÜ ãUËË·¤è ·¤èßcææü ßcææüß ßÕÈüÕÈü ¤ÕæÚU¤ÕæÚU è ÁæÚU ÚUãèðU»ÚUèÐãðU»èÐ
22/10 24/11 ܹ٪¤ ‘æ.ãU »éß æãU æ ÅU è
28/14
è ÁæÚU
24/11 ÂÅUÙæ
ÀFdWX °F Vû¿F×ð×ð´ ¸F`ç»ÚU QF³Fe ·FF¦FûÔ ¸FZãñÔUßÐèNaçÎËÜèXOãñUÐXe çÎËÜè
22/10 ‘æ.ãU
28/14
27/11ÂÅUÙæ ÌæÂ×æÙ ´ ç»ÚU
Öæð ÂæÜ ÖæðÂæÜ ÌæÂ×æÙ æßÅUæßÅU â¢Öâ¢ß Ö
¸FþFS IYû d¨Fd³W°F IYSX³FZ ImY d»FE ´FÔQiW R„YMX ·FeOÞ ¹FFdÂF¹FûÔ IYû C°FSX³FZ ³FWeÔ QZ°Fe °F¶F Aþe¶F AFSX´FeERY ³FZ SXûIYe B¶FFQ°F : ÀFûVF»F ¥ãU×ÎæÕæÎ 27/11
27/12 ¥ãU × ÎæÕæÎ
28/14
27/12
ÚUæ¡¿èU
28/14
27/13 ÚUæ¡¿èU ·¤æðÜ·¤æð·¤æÌæU
Ü·¤æÌæU ÀF„âçãU
âçãU ¶FWXÌ̸FZàæðàæðÔ WXcæc»×ñæ IYF ÎIYûWX
Î×ñæÙè æÙèÖæ»æð SX´F×ð½F´ Æ¢´ I„×ðUÇY´UèWXÆ¢âéFUÇÀFF
Öæ»æð ÕUèãUâéÕã
»FÔ¶Fe AüSX Qû R„YMX ¨FüOÞe þ¦FW ´FS ÀFRmYQ SXÔ¦F ÀFF ¸FFWü»F ´F`QF Wû þF°FF W`Ü QìÀFSXe Q„d½F²FF ¹FW W` ¸FedO¹FF ¸FZÔ BÀF ¸FF¸F»FZ ImY AF³FZ ImY ¶FFQ SXZ»F½FZ ³FZ
27/13 29/19
Ùæ»Âé ÚU Ùæ»ÂéÚU 29/19
LX×ð×ðÚUF´ ã´¹FFãUðU»ãUËSXæÐË·¤æW·¤æZX¦ÌæÂ×æÙ
FFÜ·¤æð·¤æð
ãUÚãUæ UÚßUæ ß·é¸FZ¤ãUÔ ·é
°FF´F¸FF³F æâæ¤ãUFæ½FMX
d¦FSX âæ
ÀUæØæÀUæØæ
31/15 31/15 ÚUãðU»æÐ ÌæÂ×æÙ ×ð´ ç»ÚUæßÅU ÁæÚUèÁæÚUè ×ð ´ ç»ÚU æ ßÅU
´Fû°FF ¦F¹FF W`Ü »FZdIY³F AF¸F ¹FFÂFe ¹FW AÔQFþF dIY ¦F„÷Y½FFSX ImY B³F ¨FÔQ §FÔMXûÔ ImY A»FF½FF ¸FþFSX ÀFÔÄFF³F d»F¹FFÜ SXZ»F½FZ dSXIYFOÊ ¸FZÔ BÀF ¸FþFSX IYû IYûBÊ
Öéß ÙðÖéàßßÚU
ÙðàU ßÚUU
×éÕ§üU
29/16
×éÕ§üU
29/16
30/20
30/20 ªFFSX
ÚUÚUããðU»XðUe»èÐSXèÐWZX¦FeÜ
³FWeÔ »F¦FF ÀFIY°FZ W`Ô dIY BÀF ÀFRZYQ ´FX˜e IZY ImY ÀF¸¸FF³F ´FSX dIYÀFe IYF ·Fe ²¹FF³F ³FWeÔ þF°FFÜ dþIiY ³FWeÔ d¸F»F³FZ ´FSX SXZ»F½FZ ³FZ ¹FWFa ¨FFQS´FûVFe ãñ UÎ ÚU æÕæÎ
ãñUÎ ÚU æÕæÎçßàææ¹æžæÙ×U
32/16 32/16
U U
çßàææ¹æžæÙ×U
31/2331/23 ÖæÚUÌÌ·ð·ð¤ ¤×é×é Ø ØàæãUàæãU
ÖæÚU ÚUæð´ ·¤æ
ÚUæð´ ·¤æ ÌæÂ×æÙÑ
ÌæÂ×æÙÑ
³Fe¨FZ ¸FþFSX W`Ü ¦F„÷Y½FFSX IYû þ¶F ¹FWFÔ ´FSX ¶FW„°F ´F„SF³Fe W` ¸FþFS :X ¸FþFSX ImY IYS³FZ ´FS SXûIY ImY AFQZVF dQE W`ÔÜ d´FL»FZ ¦F„÷Y½FFSX ‡æÁèUU
31/20
‡æÁèUU
31/20
àæãUÚÚU U
àæãU
×é×鐐էüÕ§ü 30/16/ 30/16/ Õæ×¥ãU
æ ¥ãU
¥æ¢Õ¥æ¢
àæãUÚU àæãUÚU
ÎæÕæÎ×ÎæÕæÎ
28/13/28/13/
¥æ¢Õæ ¥æ¢Õæ
AIYeQ°F¸FÔQûÔ IYe ·FFSXe ·FeOÞ þ¸FF Wû°Fe W`, °F¶F Bd°FWFÀF IYû »FZIYSX dIYÀFe ImY ´FFÀF IYûBÊ ´F„£°FF ¨FFQSX´FûVFe AFSX´FeERY ³FZ ³FWeÔ Wû³FZ QeÜ ÀMXZVF³F
Õ¢»ÜêM¤UU Õ¢»ÜêM¤UU
ÂæðÅÂæðüU ÅŽÜðüU ŽÜðØØÚUUÚUU U U ÕUæñÎæUÕǸ
28/18 28/18
¿ð‹Ù§üU U ¿ð‹Ù§üU U 31/24
31/24 ·¤æðÜÜ·¤æÌæU
·¤æð ·¤æÌæU29/18/
29/18/ æ ÕǸ
¥æ¢Õ¥æ¢ U U æñÎ31/15/
æUU 31/15/
âæ âæ
æ Ùæ»Âé ÚU 31/15/
´F°FF ¨F»F°FF W`Ü ÀF¸FÀ¹FF ¹FW W` dIY MÑZ³F ÷YIY³FZ ´FSX þF³FIYFSXe ³FWeÔ W`, »FZdIY³F »Fû¦F ¶F°FF°FZ W`Ô dIY ¹FW OF¹FSXZ¢XMXSX OFG.X dþ°FZÔQi ³FZ ¶F°FF¹FF, C¨¨FFd²FIYFdSX¹FûÔ ¿ð¿ð‹‹Ù§üÙ§ü 31/23/ 31/23/ Õæ Ùæ»Âé ÚU 31/15/
31/23 31/23 ¥æ¢Õ¥æ¢ ß ß
¥¢Ç¥¢U×ÇæÙ
U×æÙçÙ·¤æð
çÙ·¤æðÕÕæÚUæÚU æÕæÎU31/16/
ãñãñUÎUÎÚUÚUæÕæÎU 31/16/âæ â構ÎæñÚ§‹Îæñ U 27/14/ÚU 27/14/âæ âæ
·¤æð¿èÙUU ·¤æð ¿èÙUU 32/24 Õ¢Õ¢»»ÜêÜêMM¤U ¤U 28/18/
¦FZMX NeIY ¸FþFSX ImY ÀFF¸F³FZ AF°FF W`Ü C°FSX°FZ W„E ¸FþFS ÀFZÔMÑ»F ÀMXZVF³F IYe À±FF´F³FF ImY ÀF¸F¹F ÀFZ ImY AFQZVF IYF ´FF»F³F dIY¹FF þF SXWF W`Ü ¨FFQSX´FûVFe
32/24 28/18/âæ âæÚUæ¡¿è ÚUæ¡¿è 26/13/26/13/ ¥æ¢Õæ ¥æ¢Õæ
32/25 32/25
ç˜æßð
ç˜æßð‹¼ý‹¼ý×× 32/24/ æ UÂÕÅUÙæ æUUÂÅUÙæU28/12/
¥æ¢Õ¥æ¢
32/24/ U 28/12/âæ âæ
çÌM¤ßÙ¢ÌÂéÚçÌM¤ßÙ¢
U×U U ÌÂéÚU×U U ‘æ.ãU »é»éßßæãUæãUæÅUæÅUè è 27/15/ âæ âæÁ×àæðÁ×àæð ÎÂéÚU 29/13/
¹FFdÂF¹FûÔ IYF ´FW»FF IYQ¸F ¸FþFSX ImY DY´FSX We ¹FWeÔ ´FSX W`Ü ¸FF³¹F°FF ¹FW W` dIY ¶FF¶FF SXZ»F ´FMXdSX¹FûÔ SXûIY³FZ IYF AFQZVF dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü
‘æ.ãU 27/15/ ¥æ¢Õæ ¥æ¢Õæ
ÎÂéÚU 29/13/
32/24 32/24 »¢»¢»»ÅUÅUæð·æ𤷤 16/07/ æ UÂéÕ‡ææð UÂé‡æð 32/20/32/20/
¥æ¢Õ¥æ¢ âæ âæ
C
C Copyright Skymet Company 2017: All rights reserved.
Copyright Skymet Company 2017: All rights reserved. 16/07/
downloaded from : www.visionias.net downloaded from : https://t.me/Material_For_Exam
SXF¿MÑXe¹FX ÀFaÀIYSX¯F ´»FìXMûd³F¹F¸F IYF C°´FFQ³F dIY¹FF ¦F¹FF
¦F¼÷YUFSY 14YdQÀFa¶FSY2017
VF„IiY ¦FiW °FIY ´FW„a¨F³FZ ½FF»FF ´FW»FF ¹FF³F ¶F³FF ¸F`Se³FS-2
1940 ¸FZÔ AFþ We SZdOX¹FûEd¢XM½F °F°½F ´»FìXMûd³F¹F¸F IYF C°´FFQ³F IYSIZY CÀFZ A»F¦F dIY¹FF ¦F¹FFÜ ³FFÀFF õFSF 27 A¦FÀ°F 1962 IYû VF„IiY ¦FiW IYe Jûþ IZY d»FE ¸F`Se³FS-2 ¹FF³F IYû ´FiÃFZd´F°F dIY¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
¶FIÊY»FZ ¸FZÔ I`Y»FeRYûd³FʹFF d½FV½Fd½FôF»F¹F IZY ½F`ÄFFd³FIYûa ³FZ ¹FìSZd³F¹F¸F-238 ´FS OXйFìXMÑFG³F IYe ¶F¸F¶FFSe BÀFe ÀFF»F AFþ IZY dQ³F ¹FW VF„IiY ¦FiW ´FS ´FW„a¨FFÜ 100 ÀFZ¸Fe ¶¹FFÀF ½FF»FF ¹FW ¿FXMIYû¯Fe¹F AFIYFS ¸FZÔ ±FFÜ BÀFÀFZ
IYSIZY BÀFZ WFdÀF»F dIY¹FFÜ ÀFû»FS ´F`³F»F, EaXMe³FF AüS A³¹F C´FIYS¯F »F¦FZ ±FZÜ BÀFe ¹FF³F
ÀFZ ·FZþZ ¦FE AFaIYXOÞûa ÀFZ ´F°FF ¨F»FF dIY VF„IiY IYF ½FF¹F„¸FaOX»F 500
dOX¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF ¦F¸FÊ W`Ü ½FWFa ¶FW³FZ ½FF»Fe W½FF IYe QVFF-dQVFF
´FiVFFa°F ¸FWXFÀFF¦FS ¸FZÔ d¶FLXFBÊ ¦FBÊ MXZ»Fe¦FiFRY IZY¶F»F IYF ·Fe ´FW»Fe ¶FFS A³F„¸FF³F »F¦FF¹FF ¦F¹FFÜ VF„IiY IYe SFW ¸FZÔ BÀF³FZ
1902 ¸FZÔ AFþ WXe ÀFaQZVF ·FZþ³FZ IZY d»FE ´FiVFFa°F ¸FWXFÀFF¦FS ¸FZÔ ´FWX»Fe MXZ»Fe¦FiFRY IZY¶F»F d¶FLXFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ BÀFZ ÀFì¹FÊ ÀFZ »F¦FF°FFS d³FIY»F SWZ AF½FZdVF°F IY¯Fûa ¹FF³Fe ÀFüS W½FFAûa
A¸FZdSIYe IYFG¸FdVFʹF»F ´F`dÀFdRYIY IZY¶F»F IaY´F³Fe ³FZ ÀF`³FRiYFadÀFÀIYFZ ÀFZ þF´FF³F AF`S dRY»Fe´FeÔÀF °FIY ÀFaQZVF IYe ¸FF´F IYSIZY BÀFÀFZ ´FW»FZ 1959 ¸FZÔ ·FZþZ ¦FE »F„³FF-1 IZY
³F°Feþûa IYe ´F„d¿XM IYeÜ
14 www.jagran.com ·FZþ³FZ IZY d»FE d¶FLXF¹FF ±FFÜ IZY¶F»F IYe »Fa¶FFBÊ 11,124 dIY¸Fe ±Fe AF`S BÀFIYe »FF¦F°F 1.2 IYSFZOÞX OXFG»FS ±FeÜ

¶FOÞXe £FFZþ4½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ d½FIYdÀF°F dIY¹FF ´¹FFS IYF WXF¸FFZʳF

B²FSX CX²FSX IYe
IY·Fe QZJe W` EZÀFe
A³FûJe VFFQe
¶Fedþa¦F, EþZÔÀFe : ¹FWFa IZY WZ»Fûa¦Fdþ¹FFa¦F ´FiFa°F
¸FZÔ EIY EZÀFe VFFQe W„BÊ dþÀF¸FZÔ ¶FFSF°Fe °Fû
Qì»WF-Q„»W³F
IYû ´FW¨FF³F³FZ ¸FZÔ
¦F¨¨FF JF We SWZ
±FZ, J„Q Qì»WF-
Q„»W³F ·Fe BÀF ¶FF°F IYû »FZIYS ´FSZVFF³F Wû SWZ ±FZÜ
QSAÀF»F BÀF VFFQe ¸FZÔ Qû W¸FVF¢»F þ„XOÞ½FF ·FFBÊ
Qì»WZ ±FZ AüS Qû W¸FVF¢»F þ„XOÞ½FF ¶FW³FZÔ Q„»W³FÜ
¸FF¸F»FF ¶FW„°F ´FZ¨FeQF BÀFd»FE ·Fe Wû ¦F¹FF ±FF
dIY Qû³Fûa ³FZ d½F½FFW ¸FZÔ EIY °FSW IYe We ´FûVFFIZÔY
·Fe ´FW³F SJe ±FeÔÜ IY·Fe-IY·Fe ¶FXOÞe WFÀ¹FFÀ´FQ
dÀ±Fd°F ·Fe ´F`QF Wû þF SWe ±FeÜ EIY Qì»WZ IZY
d¸FÂF QìÀFSZ ½FF»FZ IYû d¦FµXM AüS VF„·FIYF¸F³FFEa
QZ SWZ ±FZ °Fû IY·Fe EIY Qì»W³F IYe QûÀ°F QìÀFSZ ÀFZ
WaÀFe-¸FþFIY IYS³FZ »F¦F°FeÔÜ B³F Qì»WF Q„»W³F
IZY ´FdS½FFS 10 ÀFF»F ´FW»FZ EIY QìÀFSZ ÀFZ d¸F»FZÜ
þ¶F C³WZÔ EIY QìÀFSZ IZY ¶FZXMZ-¶FZdXM¹Fûa IZY BÀF
SFþ IYF ´F°FF ¨F»FF °Fû VFFQe IZY ¶Fa²F³F ¸FZÔ ¶Fa²F³FZ
IYe ÀFû¨FeÜ ¶FWSWF»F, »Fû¦F Qû³Fûa þûXOÞZ IYû
¹FW VF„·FIYF¸F³FF QZ SWZ W``Ô dIY ½FZ A´F³FZ AÀF»Fe
þe½F³FÀFF±Fe IZY ÀFF±F We W³Fe¸Fì³F ´FS þFEaÜ
VFû²F A³F„ÀFa²FF³F
QFZ °FSXWX IZY I`ÔYÀFS IYF ´F°FF
»F¦FFE¦Fe £Fì³F IYe ³FBÊ þFa¨F
ªFe½F³F ÀFZ A¶F IY¸F ³FWXeÔ
WXFZ¦FF ´¹FFS IYF AWXÀFFÀF
AFGÀMÑZXd»F¹FFBÊX ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF
QF½FF, BXÀF ³FE WXF¸FûʳF IYF ³FWXeÔ
´FOÞX°FF IYFZBÊ Q„¿´Fi·FF½F
¸FZ»F¶F³FÊ, ´FiZMXÑ : ´¹FFS EIY £Fì¶FÀFìS°F AWXÀFFÀF WX`,
»FZdIY³F IYF¸F IZY ¶FPXÞ°FZ Q¶FF½F IZY IYFS¯F ¹FZ WX¸FFSXe
þe½F³F ÀFZ IY¸F WXFZ°FF þF SWXF WX`Ü IYMX„°FF ¶FPXÞ SWXe WX`
°FFZ ¸F²F„S°FF IY¸F WXFZ°Fe þF SWXe WX`Ü BÀFIYF ´FdS¯FF¸F
WX` dIY ÀFF¸FFdþIY ½F ´FFdS½FFdSIY QìdS¹FFa ¶FPXÞ³FZ
»F¦Fe WX`ÔÜ Q„d³F¹FF IYe BÀF ¶FOÞXe ´FSZVFF³Fe IYFZ A¶F
½F`ÄFFd³FIY QìS IYS ÀFIZÔY¦FZÜ QSAÀF»F, ½F`ÄFFd³FIYFZÔ
³FZ ´¹FFS IZY WXF¸FFZʳF IZY IÈYdÂF¸F ½FþʳF IYFZ d½FIYdÀF°F
IYS³FZ ¸FZÔ ÀFRY»F°FF WXFdÀF»F IYS »Fe WX`Ü ½F`ÄFFd³FIYFZÔ
IZY ¸F„°FFd¶FIY, AFG¢ÀFeMXFZdÀF³F WXe ½FFZ WXF¸FFZʳF WX`, þFZ
WX¸FFSZ þe½F³F ¸FZÔ BÀF EWXÀFFÀF IYFZ ¶F³FFE S£F°FF WX`,
dþÀFIYF IÈYdÂF¸F ÀFaÀIYS¯F A¶F CX³WXFZÔ³FZ °F`¹FFS IYS
d»F¹FF WX`Ü CX³FIYF QF½FF W`X dIY AF³FZ ½FF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ
BXÀF WXF¸FûʳF IYe ¸FQQ ÀFZ IYBÊX ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ IYF BX»FFªF
ÀFa·F½F WXû ÀFIZY¦FFÜ
¹FWX WXF¸FFZʳF WX¸FFSZ ¸FF`d»FIY ÀFF¸FFdþIY ½¹F½FWXFS
þ`ÀFZ ¸FF°FÈ QZ£F·FF»F, ÀFFÓFZQFSXe ÀFa¶Fa²F, ÀFF¸FFdþIY
ÀFa´FIÊY AF`S °F³FF½F ½F d¨Fa°FF IYe ´Fid°FdIiY¹FF QZ³FZ IZY
ÀFF±F ßF¸F IYFZ d³F¹FadÂF°F IYS°FF WX`Ü
£F°FS³FFIY ´Fi·FF½F ³FWXeÔ
¸FFIÊYÀF ¸F„MXÐMXZ±F»FS IZY ¸F„°FFd¶FIY, QSAÀF»F, WX¸F³FZ
þFZ IaY´FFCXaOX d½FIYdÀF°F dIY¹FF WX` ½FFZ AFG¢ÀFeMXFZdÀF³F
IYe °FSWX VFd¢°FVFF»Fe °FFZ WX`, »FZdIY³F dSÀFZ´MXFZÀFÊ IYe
ÀFdIiY¹F°FF IYe IY¸Fe IZY ¨F»F°FZ £F°FS³FFIY ÀFFBOX
BR`Y¢MX ³FWXeÔ dQ£FF°FF WX`Ü ¹FWX ùXQ¹F IYe ¸FFaÀF´FZdVF¹FFZÔ
IYe IYFZdVFIYFAFZÔ IYFZ ÀFdIiY¹F ³FWXeÔ IY°FSF WX`Ü ÀFFBaÀF
dÀF¦³Fd»Fa¦F ³FF¸FIY þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F A²¹F¹F³F IZY
¸F„°FFd¶FIY, AF°¸FIZÔYdýi°F, ¸FFB¦FiZ³F, d¨Fa°FF, °F³FF½F
þ`ÀFe dÀ±Fd°F¹FFZÔ ¸FZÔ AFG¢ÀFeMXFZdÀF³F IYe þFa¨F IYe
þF SWXe WX`Ü
³FIYFSF°¸FIY ´FÃF ·Fe WX` : AFGÀMXÑZd»F¹FF ³FE WXF¸FFZʳF IYFZ °F`¹FFS IYS³FZ ½FF»FZ ½F`ÄFFd³FIYFZÔ IYF
¸FZÔ ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY ¢½FeÔÀF»F`ÔOX IZY ¸FFIÊYÀF QF½FF WX` dIY CX³WXFZÔ³FZ AFG¢ÀFeMXFZdÀF³F IYe ÀFaS¨F³FF
¸F„MXÐMXZ±F»FS IZY ¸F„°FFd¶FIY, AFG¢ÀFeMXFZdÀF³F IYF ¸FZÔ I„YLX ÀFaVFFZ²F³F IZY ÀFF±F EIY ³F¹FF A¯F„ °F`¹FFS
³FIYFSF°¸FIY ´FÃF ¹FWX WX` dIY ¹FWX WXF¸FFZʳF I„YLX dIY¹FF WX`, dþÀFÀFZ dSÀFZ´MXFZÀFÊ IYe ÀFdIiY¹F°FF IY¸F
dSÀFZ´MXFZÀFÊ IYFZ ÀFdIiY¹F IYS°FF WX`, dþÀFÀFZ I„YLX WXFZ°Fe WX`, dþÀFIZY ´FdS¯FF¸F À½FøY´F BÀFIYF IYFZBÊ
A½FFadLX°F Q„¿´FdS¯FF¸FFZÔ IYF þ³¸F WXFZ°FF WX`Ü Q„¿´FdS¯FF¸F ³FWXeÔ WXFZ°FF WX`Ü
CXQFWXS¯F IZY °FF`S ´FS AFG¢ÀFeMXFZdÀF³F IYF ´Fi¹FFZ¦F BÀF °FSWX IYe þFa¨F : VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ BÀF
ßF¸F ¸FZÔ ½FÈdð IZY d»FE WXFZ°FF WX`, »FZdIY³F Ad²FIY ³FE IaY´FFCXOX IYe þFa¨F ¨FìWXFZÔ ´FS IYe AF`S ´FF¹FF
¸FFÂFF ¸FZÔ BÀFIYe »Fa¶Fe £F„SFIY »FZ³FZ ÀFZ ùXQ¹F ÀFa¶Fa²Fe dIY ¹FZ ´Fì¯FÊ øY´F ÀFZ ÀF„SdÃF°F WX`Ü BÀFÀFZ d¨Fa°FF,
SFZ¦F WXFZ ÀFIY°FZ WX`ÔÜ AF°¸FIZÔYdýi°F ½F A³¹F ÀFF¸FFdþIY OXS ¸FZÔ IYFZBÊ
³F¹FF WXF¸FFZʳF ´FìSXe °FSWX ÀFZ ÀF„SdÃF°F : BÀF BþFRYF ³FWXeÔ WXFZ°FF WX`Ü
ÀFSXIYFSXe ³FWXeÔ, d³Fþe AÀ´F°FF»FûÔ ´FSX
AFdßF°F WX` QZVF IZY ¶F„þ„¦FûË IYe ÀFZW°F
³FBÊ dQ»»Fe, AFBEÀFOX¶»¹Fì : ·F»FZ WXe B³F dQ³FFZÔ
d³Fþe AÀ´F°FF»F d½F½FFQFZÔ IZY QF`S ÀFZ ¦F„þS SWXZ
WXFZÔ, »FZdIY³F dÀF¢IZY IYF QìÀFSF ´FWX»Fì ¹FWX WX` dIY
AF²FZ ÀFZ ª¹FFQF ¶F„þ„¦FÊ AFþ ·Fe B»FFþ IZY d»FE
ÀFSXIYFSXe IYe ¶FþFE d³Fþe AÀ´F°FF»FFZÔ ´FS ·FSFZÀFF
IYS°FZ WX`ÔÜ dRYS ·F»FZ WXe ¹FWXFa B»FFþ IYF £F¨FÊ
ÀFSXIYFSXe AÀ´F°FF»FFZÔ ÀFZ ´FFa¨F ¦F„³FF Ad²FIY WXe ¢¹FFZÔ
³F WXFZÜ ¹FWX ¶FF°F 71½FZÔ SF¿MXÑe¹F ³F¸Fì³FF ÀF½FZÊÃF¯F ImY
AFÔIYOÞûÔ IYû IZÔYýi ¸FZÔ SXJIYSX dIYE ¦FE A²¹F¹F³F
¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AFBÊ WX`Ü
¦FiF¸Fe¯F AF`S VFWSXe Qû³FûÔ ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ WF»FF°F
A»F¦F ³FWeÔ W`ÔÜ P»F°Fe C¸Fi ¸FZÔ ¶F„þ„¦FûÔÊ IYe
QZJ·FF»F IYF ¸FF¸F»FF Ad²FIY ÀFÔ½FZQ³FVFe»F Wû
þF°FF W` ¢X¹FûÔdIY AF²FZ ÀFZ Ad²FIY ¶F„þ„¦FûÔÊ IYû
A´F³Fe ÀFZW°F IYe QZJ·FF»F ImY d»FE QìÀFSXûÔ ´FSX
AFdßF°F SXW³FF ´FOÞ°FF W`Ü A²¹F¹F³F IZY d»FE ¶F„þ„¦FFZË
IYe ¶Fe¸FFSXe ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F AFÔIYOÞZ ´FiF~ IYSX³FZ ImY
d»FE ¦F°F 15 dQ³FûÔ ¸FZÔ C³FIYe ¶Fe¸FFSXe AüSX ¶Fe°FZ
EIY ÀFF»F ImY QüSXF³F AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ Wû³FZ ImY
¸FF¸F»FûÔ IYû VFFd¸F»F dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü À½FFÀ±¹F IYe
QZJ·FF»F ¸FZÔ Wû³FZ ½FF»FZ J¨FÊ ÀFÔ¶FÔ²Fe AFÔIYOÞûÔ ¸FZÔ
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ Wû³FZ, d³FQF³F, OFG¢XMXSXûÔ IYe
RYeÀF, Q½FFB¹FûÔ, ¶FZO ¨FFþÊ AüSX ´FdSX½FW³F ÀF¸FZ°F
A³¹F ¦F`SX-¸FZdOIY»F J¨FûÔÊ IYû ·Fe VFFd¸F»F dIY¹FF
¦F¹FF W`Ü
ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ B³WXZÔ dIY¹FF VFFd¸F»F :
ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ VFFd¸F»F 27,245 ¶F„þ„¦FûÔÊ ¸FZÔ 50.3
RYeÀFQ ´F„÷Y¿F AüSX 49.7 RYeÀFQ ¸FdW»FFEÔ ±FeÔÜ
½FWeÔ, 9.2 RYeÀFQ ¦FiF¸Fe¯F AüSX 8.4 RYeÀFQ
ÀF½FZÊÃF¯F
SF¿MXÑe¹F ³F¸Fì³FF ÀF½FZÊÃF¯F IZY AFaIYOÞXFZÔ IZY
AF²FFS ´FS dIY¹FF ¦F¹FF A²¹F¹F³F, 64
RYeÀFQ ¶F„þ„¦FÊ B»FFþ IZY d»FE d³Fþe
AÀ´F°FF»FFZÔ ´FS IYS°FZ WX`Ô ·FSFZÀFF
VFWSXe ¶F„þ„¦FûÔÊ IYe C¸Fi 80 ½F¿FÊ ÀFZ Ad²FIY ±Fe
AüSX 57.4 RYeÀFQ ¶F„þ„¦FÊ d³FSXÃFSX ±FZÜ
¹FWX AF¹FF ÀFF¸F³FZ : A²¹F¹F³F ImY QüSXF³F
´FF¹FF ¦F¹FF dIY 30 RYeÀFQ ÀFZ Ad²FIY ¶F„þ„¦FÊ
¦F°F 15 dQ³FûÔ ÀFZ dIYÀFe ¶Fe¸FFSXe ÀFZ ´FedOÞ°F ±FZ,
þ¶FdIY ¶Fe°FZ EIY ÀFF»F ImY QüSXF³F AÀ´F°FF»F ¸FZÔ
·F°FeÊ Wû³FZ ½FF»FZ ¶F„þ„¦FûÔÊ IYe ÀFÔ£¹FF AFN ´Fid°FVF°F
±FeÜ 80 ÀFF»F IYe C¸Fi ImY ¶F„þ„¦FûÔÊ ImY ¶Fe¸FFSX Wû³FZ
IYF A³F„´FF°F ·Fe IY¸F C¸Fi ImY »Fû¦FûÔ IYe A´FZÃFF
Ad²FIY ´FF¹FF ¦F¹FF W`Ü
ÀFa´F³³F »FFZ¦F Ad²FIY WXFZ°FZ WX`Ô
¶Fe¸FFdS¹FFZÔ IYF dVFIYFS : ÀF½FZÊÃF¯F ¸FZÔ
EIY ¶FF°F ¹FW ·Fe ÀFF¸F³FZ AFBÊ W` dIY ¦FSXe¶FûÔ
IYe A´FZÃFF ÀFÔ´FÖF »Fû¦F ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ IYF Ad²FIY
dVFIYFSX ¶F³F°FZ W`Ô AüSX AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ ·F°FeÊ Wû³FZ ImY
¸FF¸F»FZ ·Fe C³F¸FZÔ Ad²FIY QZJZ ¦FE W`ÔÜ ¹FWe ³FWeÔ,
¹FZ WX` ÀF¸FÀ¹FF
A²¹F¹F³FIY°FFÊAûÔ ¸FZÔ VFFd¸F»F ¸FQ„SX` dÀ±F°F
½FZ»F¸¸F»F ¸FZdOIY»F IYFG»FZþ WFGdÀ´FMX»F E½FÔ
dSXÀF¨FÊ BÔÀMXeMXйFìMX IYe VFû²FIY°FFÊ OFG. þ¹FßFe
I`Y±FeSXZÀF³F IZY ¸F„°FFd¶FIY, ¶Fe¸FFdSX¹FFÔ ¶FPÞ
SXWe W`Ô, »FZdIY³F CÀFImY A³F„´FF°F ¸FZÔ ¶FþMXe¹F
AF½FÔMX³F ³FWeÔ ¶FPÞ SXWF W`Ü d³FIYMX ·Fd½F¿¹F ¸FZÔ
¶F„þ„¦FûÔÊ IYe ´F„SXF³Fe ¶Fe¸FFdSX¹FûÔ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
À½FFÀ±¹F QZJ·FF»F ÀFZ þ„OÞe SX¯F³Fed°F¹FûÔ IYû
d½FdVFá øY´F ÀFZ C´F¨FFSX ´FSX ImYÔdQi°F IYSX³FZ IYe
þøYSX°F W`Ü
¦FSXe¶F ¶F„þ„¦FûÔÊ IYe A´FZÃFF ÀFÔ´FÖF ½F¦FÊ ImY ¶F„þ„¦FÊ
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ B»FFþ IYSXF³FZ ImY d»FE °Fe³F ¦F„³FF
Ad²FIY J¨FÊ IYSX°FZ W`ÔÜ VFWSXe ÃFZÂFûÔ ImY ÀFÔ´FÖF
¶F„þ„¦FûÔÊ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¹FW AFÔIYOÞF 6.6 ¦F„³FF AüSX
¦FiF¸Fe¯F ¶F„þ„¦FûÔÊ ImY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 1.9 ¦F„³FF Ad²FIY W`Ü
BÀFÀFZ À´Fá W` dIY d³F¸³F AF¹F ½F¦FÊ ImY ¶F„þ„¦FûÔÊ IYû
ª¹FFQF ´FSXZVFFd³F¹FûÔ IYF ÀFF¸F³FF IYSX³FF ´FOÞ°FF W`Ü
¶F„þ„¦FFZË IYe d³F·FÊS°FF IYF A³F„´FF°F
¶FPXÞF : ¶F„þ„¦FûÔÊ IYe d³F·FÊSX°FF IYF A³F„´FF°F ½F¿FÊ
1961 ¸FZÔ 11 RYeÀFQ ÀFZ ¶FPÞIYSX ½F¿FÊ 2011 ¸FZÔ
14 RYeÀFQ Wû ¦F¹FF W`Ü BÀFIYF ÀFe²FF A±FÊ ¹FW W`
dIY ¶F„þ„¦FÊ A´F³Fe ÀFZW°F IYe QZJ·FF»F ÀF¸FZ°F A³¹F
þøYSX°FûÔ ImY d»FE QìÀFSXûÔ ´FSX AFdßF°F W`ÔÜ SF¿MXÑe¹F
À°FSX ´FSX QZJZÔ °Fû 64 RYeÀFQ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ ¶F„þ„¦FÊ
d³Fþe AÀ´F°FF»FûÔ AüSX 35.9 RYeÀFQ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ
ÀFSXIYFSXe AÀ´F°FF»FûÔ IYF C´F¹Fû¦F IYSX°FZ W`ÔÜ

½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ BaRiYZSZOX À´FZ¢MXÑFZÀIYFZ´Fe(
d½Fô„°F ¨F„a¶FIYe¹F d½FdIYS¯FFZÔ ÀFZ ´FQF±FFZË IYe
AFa°FdSIY S¨F³FF þF³F³FZ IYe °FIY³FeIY)
IZY CX´F¹FFZ¦F ÀFZ £Fì³F IYe ³FBÊ þFa¨F d½Fd²F
d½FIYdÀF°F IYe WX`Ü ¹FWX QFZ ´FiIYFS IZY I`ÔYÀFS
d»FaRYFZ¸FF AF`S ¸FZ»FZ³FFZ¸FF IYe þFa¨F IYS
ÀFIY°Fe WX`Ü A¸FZdSIYF IYe þFGdþʹFF ÀMXZMX
¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ IZY A³F„ÀFFS,
BaRiYZSZOX À´FZ¢MXÑFZÀIYFZ´Fe d»FaRYFZ¸FF(¦F»FZ IYF
I`ÔYÀFS) IZY ¨F»F°FZ XVFSXeS ¸FZÔ WXFZ³FZ ½FF»FZ þ`½F
SFÀFF¹Fd³FIY ¶FQ»FF½FFZÔ AF`S °½F¨FF I`ÔYÀFS
IZY §FF°FIY ´FiIYFS ¸FZ»FZ³FFZ¸FF IYF ´F°FF »F¦FF
ÀFIY°FF WX`Ü CX³WXFZÔ³FZ ¹FWX d³F¿IY¿FÊ BaRiYZSZOX
À´FZ¢MXÑFZÀIYFZ´Fe IYF ¨FìWFZÔ ´FS dIYE ¦FE ´Fi¹FFZ¦F
IZY ¶FFQ d³FIYF»FFÜ BÀFIZY d»FE ¶Fe¸FFS AF`S
À½FÀ±F ¨FìWXFZÔ IZY VFSXeS ÀFZ £Fì³F d³FIYF»FF
¦F¹FF AF`S þFa¨F IYe ¦FBÊÜ dRY»FWXF»F B³F
QFZ ´FiIYFS IZY I`ÔYÀFS IYe þFa¨F IZY d»FE þFZ
°FSXeIZY ¸FF`þìQ WX`Ô, CX³F¸FZÔ dMXV¹Fì IYF ´FSXeÃF¯F
AF`S ¶FF¹FFZ´ÀFe dIY¹FF þF°FF WX`Ü ¹FZ °FSXeIZY
¸FWXa¦FZ WXFZ³FZ IZY ÀFF±F WXe ÀF¸F¹F ·Fe ª¹FFQF
»FZ°FZ WX`ÔÜ B³FIZY ³F°FeþZ ·Fe CX°F³FZ À´F¿MX
³FWXeÔ WXFZ°FZ WX`ÔÜ BÀF VFFZ²F ÀFZ þ„OÞXZ ´FiFZRZYÀFS
¹Fìd³F»F ´FSZSF ³FZ IYWXF, kWX¸FFSF Aad°F¸F
»FùF ¹FWX ¶F°FF³FZ IYF WX` dIY WX¸F BaRiYZSZOX
À´FZ¢MXÑFZÀIYFZ´Fe °FIY³FeIY ÀFZ IYBÊ °FSWX IZY
I`ÔYÀFS IYe ´FWX¨FF³F IYS ÀFIY°FZ WX`ÔÜl -´FiZMXÑ
dIYOX³Fe SFZ¦F ÀFZ ¶FPÞX ÀFIY°FF
W`X OXF¹Fd¶FMXeþ IYF £F°FSF
³FE VFFZ²F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF WX` dIY dIYOX³Fe SFZ¦F
ÀFZ OXF¹Fd¶FMXeþ IYF £F°FSF ¶FPXÞ ÀFIY°FF WX`Ü
BÀFIYe ½FþWX ¹FìdS¹FF WX`Ü VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ
IZY A³F„ÀFFS, ¹FWX ´FWX»FZ ÀFZ ´F°FF WX` dIY
OXF¹Fd¶FMXeþ ÀFZ dIYOX³Fe SFZ¦F IYF £F°FSF ¶FPXÞ
þF°FF WX`Ü ³FE VFFZ²F ÀFZ ¹FWX þFdWXS WX„AF dIY
dIYOX³Fe SFZ¦F ÀFZ OXF¹Fd¶FMXeþ ·Fe WXFZ ÀFIY°FF
WX`Ü A¸FZdSIYF IYe ½FFdVFa¦FMX³F ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe IZY
VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY QFZ³FFZÔ ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ
¸FZÔ QFZ°FSRYF ÀFa¶Fa²F IZY ´FeLXZ ¹FìdS¹FF WXFZ ÀFIY°FF
WX`Ü £FFô ´FQF±FFZË ¸FZÔ ¸FF`þìQ ´FiFZMXe³F IZY MXìMX³FZ
ÀFZ £Fì³F ¸FZÔ ³FFBMXÑFZþ³F ¹F„¢°F d³FS±FÊIY ¨FeþZÔ
AF þF°Fe WX`ÔÜ dIYOX³Fe AF¸F°FF`S ´FS £Fì³F
ÀFZ ¹FìdS¹FF ÀFZ A»F¦F IYS QZ°Fe WX` »FZdIY³F
dIYOX³Fe IYe IYF¹FÊÃF¸F°FF IY¸FþFZS ´FOÞX³FZ ´FS
¹FWX þ¸FF WXFZ³FZ »F¦F°FF WX`Ü ¹FìdS¹FF IZY À°FS
IYFZ B»FFþ AF`S IY¸F ´FiFZMXe³F ½FF»FZ AFWXFS
ÀFZ IY¸F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`Ü -´FiZMXÑ
IY»FFAûÔ IYF ¸FWFI„Ya·F kÀFZSXZd³Od´FMXe
AFMXÐÀFÊX RmYdÀMX½F»Fl IY»F ÀFZ
þZE³FE³F,´F¯Fþe : ¦Fû½FF ¸FZÔ 15 dQÀFa¶FSX ÀFZ
AF¹Fûdþ°F kÀFZSXZd³Od´FMXe AFMXÐÀFÊ
RmYdÀMX½F»Fl IYe °F`¹FFSXe »F¦F·F¦F ´FìSXe
Wû ¨F„IYe W`Ü A´F³FZ QìÀFSXZ ÀFÔÀIYSX¯F
¸FZÔ kÀFZSXZd³Od´FMXe AFMXÐÀFÊ RmYdÀMX½F»Fl
³FZ A´F³FF d½FÀ°FFSX dIY¹FF W` AüSX IY»FFAûÔ ½F
´FiQVFʳF IYe ÀFÔ£¹FF ¸FZÔ °Fe³F ¦F„³FF ¶FPÞû°FSXe IYe W`Ü
ÀFZSXZd³Od´FMXe AFMXÐÀFÊ RYFCÔOZVF³F õFSXF AF¹Fûdþ°F
BÀF RmYdÀMX½F»F ¸FZÔ QZVF d½FQZVF IYe IY»FFAûÔ
IYF ´FiQVFʳF °Fû Wû¦FF We, ÀFF±F We ÀFFÔÀIYÈd°FIY
·FF¦FeQFdSX¹FûÔ AüSX IY»FF°¸FIY WÀ°FÃFZ´FûÔ ÀFZ B³FIYû
þe½FÔ°F ·Fe ¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ RYFCÔOZVF³F IYF ¸FIYÀFQ
·FFSX°Fe¹F C´F¸FWFõe´F ¸FZÔ AÔ°FSXSF¿MXÑe¹F À°FSX IYF EIY
EZÀFF ½FF°FF½FSX¯F ¶F³FF³FF W`, dþÀFÀFZ IY»FFIYFSXûÔ
AüSX SX¨FF³FF°¸FIY VFd£ÀF¹F°FûÔ IYF EIY ¸Fþ¶Fì°F
d³F¦FSF³Fe...
AFGÀMXÑZd»F¹FF ¸FZÔ QþʳFûÔ ÀF¸F„ýi °FMXûÔ ´FS B³F dQ³FûÔ VFFIÊY Jûþe OXÑû³F ¦FV°F IYS SWZ W`ÔÜ QSAÀF»F, B³WZÔ °F`SFIYFZÔ AüSX ÀFdRËY¦F IYS³FZ ½FF»FûÔ IYe ÀF„SÃFF IZY ¸FïZ³FþS
VFFIÊY ÀF¸FZ°F d½Fd·F³³F dWaÀFIY þa°F„Aûa IYe d³F¦FSF³Fe IZY d»FE °F`³FF°F dIY¹FF ¦F¹FF W`XÜ AFIYdÀ¸FIY þøYS°F ´FOÞX³FZ ´FS ´FFSa´FdSIY þe½F³F SÃFIYûÔ IZY ¸F„IYF¶F»FZ IYWeÔ
Ad²FIY °FZþe ÀFZ °F`SFIYFZÔ ½F ÀFdRËY¦F IYSX³FZ ½FF»FûÔ IYFZ BÀFÀFZ °F°IYF»F ÀF„SÃFF CX´FIYS¯F C´F»F¶²F IYSF¹FF þF ÀFIY°FF W`XÜ dÀFOX³Fe IZY ÀF¸Fe´F d¶F»F¦Fû»FF ÀF¸F„ýi °FMX
´FS d³F¦FSF³Fe IYS°FF WFBÊ MXZIY OXÑû³FÜ
³FZMX½FIYÊ °F`¹FFSX Wû ÀFImYÜ kÀFZSXZd³Od´FMXe AFMXÐÀFÊ
RmYdÀMX½F»Fl ¸FZÔ ·FF¦F »FZ³FZ ½FF»FZ
IY»FFIYFSXûÔ ¸FZÔ VFû·FF ¸F„QЦF»F,
¸FÔþSXe d³F÷Y»FF, d»Fd»FMX Q„¶FZ,
ÀFÔþe½F ·FF¦FʽF AüSX ¸F³F„
LF¶FOÞF þ`ÀFZ dQ¦¦Fþ VFFd¸F»F W`ÔÜ
BÀFImY A»FF½FF RZYdÀMX½F»F IYF EIY AüSX
AFIY¿FʯF WûÔ¦FZ SXÔþe°F ¶FSXû°FÜ ½FW þ`þ IYe ´FiÀ°F„d°F
IYû þe½FÔ°F IYSXZÔ¦FZÜ EIY A³¹F IYF¹FÊIiY¸F ¸FZÔ ´F„SXF³Fe
dRY»¸FûÔ ImY VFFGMXÐÀF IZY AF²FFSX ´FSX ·FFSX°Fe¹F dÀF³FZ¸FF
IZYYBd°FWFÀF IYû ·Fe ´FZVF dIY¹FF þFE¦FFÜ RZYdÀMX½F»F
¸FZÔ ¦Fû½FF ¸FZÔ 11 À±FF³FûÔ ´FSX AF¹Fûdþ°F dIY¹FF þF
SXWF W`Ü B³F¸FZÔ AFdQ»F VFFW ´F`»FZÀF, ¶FZÔ°Fû d¸F¦F„A»F,
Aû»O þeE¸FÀFe IYFG¸´F»F`¢XÀF, IY»FF AIYFQ¸Fe,
¸FFÔO½Fe ´Fiû¸Fû³FZO ´Fi¸F„J W`ÔÜ
³FFÀFF IYû d¸F»F ÀFIY°FF WX` EIY AüS ¨FFaQ
½FFdVFa¦FMX³F, ´FiZMXÑ : A¸FZdSIYe Aa°FdSÃF EþZÔÀFe
³FFÀFF IYFZ ³¹Fì WFGdSþ³F d¸FVF³F IZY °FW°F ´»FìMXû ÀFZ
IYSe¶F AS¶FûÔ ¸Fe»F QìS EIY d´FaOX IYF ´F°FF ¨F»FF
WX`Ü kE¸F¹Fì69l ³FF¸F IYF ¹FW d´FaOX ¸Fìa¦FRY»Fe IZY
AFIYFS IYF dQJ SWF W`Ü
J¦Fû»Fd½FQûa IYF ¸FF³F³FF W` dIY ¹FZ EIY ³FWeÔ
¶Fd»IY ÀF¸FF³F AFIYFS ½FF»FZ Qû d´FaO WXFZ ÀFIY°FZX W`ÔÜ
EZÀFZ ¸FZÔ ÀFa·FF½F³FF WX` dIY E¸F¹Fì69 IZY ´FFÀF A´F³FF
¨Faýi¸FF Wû ÀFIY°FF W`Ü ´FW»Fe ¶FFS ³¹Fì WFGdSþ³F
d¸FVF³F 2014 ¸FZÔ ´»FìMXû IZY AF¦FZ ¦F¹FF ±FFÜ °F¶F
E¸F¹Fì69 IYe Jûþ W„BÊ ±FeÜ ³¹Fì WFGdSþ³F MXe¸F IZY
¸FFIYÊ ¶F„BÊ ³FZ ¶F°FF¹FF dIY W¸F BÀF d´FaOX IZY ¶FFSZ ¸FZÔ
dþ°F³Fe þF³FIYFdS¹FFa EIYÂF IYS SWZ W`Ô, ¹FW C°F³FF
We Ad²FIY Sû¨FIY Wû°FF þF SWF W`Ü
EERY´Fe
OXÑû³F ÀFZ Wû¦Fe IYFG¶FZÊM »F`aOÀIZY´F IZY þa¦F»FFZa IYe d³F¦FSF³Fe
þF¦FS¯F ÀFa½FFQQF°FF, ³F`³Fe°FF»F : IYFG¶FZÊMX MFB¦FS IZY ¸FF¸F»FZ ·Fe ÀFF¸F³FZ AF°FZ SWZ W`aÜ þa¦F»F ¸FZÔ
dSþ½FÊ IZY ¶FFWS AF`S CÀFÀFZ ÀFMZ »F`aOÀIZY´F IZY ½F°FʸFF³F ¸FZÔ þe´FeEÀF CX´FIYSX¯F ÀFZ ¦FV°F IYe
þa¦F»FFZa IYe d³F¦FW¶FF³Fe OXÑFZ³F ÀFZ IYe þFE¦FeÜ þF°Fe WX`Ü A¶F ½F³F ÃFZÂF IZY ÀFa½FZQ³FVFe»F À±F»FFZaX
SF¸F³F¦FS ½F³F ´Fi·FF¦F IYFZ ´Fi¹FFZ¦F IZY °FF`S ´FS d»F¹FF IYe d³F¦FSXF³Fe IZY d»FE OXÑFZ³F IYe ¸FQQ »Fe þF SXWXe
¦F¹FF W`Ü SXF¸F³F¦FSX ½F³F ´Fi·FF¦F IZY þa¦F»F IYFG¶FZÊM WX`Ü SXF¸F³F¦FSX ½F³F ´Fi·FF¦F ³FZ d³F¦FSXF³Fe IZY d»FE EIY
MFB¦FS dSþ½FÊ ÀFZ »F¦FZ W„E W`aÜ QFZ³FFZa þa¦F»FFZa ¸FZa OXÑFZ³F £FSXeQF WX`Ü
½F³¹Fþe½FFZa IYF ´FFSa´FdSIY IYFGSeOFZS W`Ü ¶F„²F½FFSX IYFZ OXeERYAFZ ³FZWXF ½F¸FFÊ ½F IYFG¶FZÊMX
EZÀFZ ¸FZa SF¸F³F¦FS ´Fi·FF¦F IYe ·Fe IYFG¶FZÊM IYe IZY CX´Fd³FQZVFIY Ad¸F°F ½F¸FFÊ ³FZ ´Fi·FF¦F IYe
°FSW IYe d³F¦FSF³Fe SJZ þF³FZ IYe þøYS°F ¸FWÀFìÀF ´FFa¨F SXZÔþFZÔ IZY ½F³FFd²FIYFdSX¹FFZÔ IZY ÀFF±F RYe»OX dIiYÀF¸FÀF MÑZ³F IYe ÀFSX´FiFBþ þ³FeÊ : ´FìSXe Q„d³F¹FF ¸FZÔ
IYe ¦FBÊ W`Ü BÀF ÃFZÂF IZY þa¦F»F ½F ÀFMZ B»FFIYFZa ¸FZa IYd¸FʹFFZÔ IYFZ OXÑFZ³F CXOXÞF³FZ ½F ÃFZÂF IYe d³F¦FSXF³Fe dIiYÀF¸FÀF IYe °F`¹FFdSX¹FûÔ IYe ²Fì¸F ¸F¨Fe WX`Ü AFIY¿FÊIY
¸FF³F½F ½F³¹F þe½F ÀFa§F¿FÊ ½F ÀFadQ¦²FFZÔ IYe §F„ÀF´F`N IYF ´FidVFÃF¯F dQ¹FFÜ ÀFþF½FMX ÀFZ »FZIYSX °FûWRYûÔ IYû ¶FFÔMX³FZ ImY VFF³FQFSX
AüSX ÀFSX´FiFBþ IYSX³FZ ½FF»FZ °FSXeImY A´F³FFE þF SXWZ
³FFÀFF IZY ÀMXÑ`MXûÀRZYdSIY AFG¶þS½FZMXSe RYFGS dIY E¸F¹Fì69 IZY ´FFÀF A´F³FF ¨FFaQ Wû ÀFIY°FF W`Ü W`ÔÜ BÀFe IiY¸F ¸FZÔ IYû»FÔd¶F¹FF IYe SXFþ²FF³Fe ¶Fû¦FûMXF ¸FZÔ
BaRiZYSZOX EÀMXÑû³FF¸Fe ÀFZ ´FW»Fe ¶FFS 10 þ„»FFBÊ IYû E¸F¹Fì69 ´Fȱ½Fe ÀFZ 6.5 AS¶F dIY»Fû¸FeMXS IYe ´F¹FÊMXIY MÑZ³F ·Fe dIiYÀF¸FÀF IYe ¸F³FûWFSXe SXûVF³Fe ÀFZ
BIYMXÐNF dIYE ¦FE OXFMXF ÀFZ ´F°FF »F¦FF¹FF ±FF dIY QìSe ´FS dÀ±F°F W`Ü þ¦F¸F¦F WûIYSX ¹FFÂFF IYSXF SXWe W`Ü SXF¹FMXSX
ÀIiYe³F VFFGMX
ÀFûWF A»Fe JF³F ¶F³FeÔ »FZdJIYF ÀF»F¸FF³F IYe ·FZdOÞX¹FZ ÀFZ d·FOÞÔ°F
¸F„Ô¶FBÊ ¸FZÔ ´FMXüQe ´FdSX½FFSX ÀF»F¸FF³F JF³F ½F`ÀFZ °Fû
IYe ¸FüþìQ¦Fe ¸FZÔ ÀFûWF dIYÀFe ÀFZ ·Fe d·FOÞ þF°FZ
A»Fe JF³F IYe ¶F°FüSX W`ÔÜ BÀF ¶FFSX C³FIYe
»FZdJIYF ´FW»Fe dIY°FF¶F d·FOÞÔ°F AÀF»Fe ·FZdOÞ¹FZ
kQ ´FZdSX»ÀF AFGRY ¶FeBa¦F ÀFZ W„BÊ W`Ü 22 dQÀFÔ¶FSX
¸FFGOZSX»MXe RmY¸FÀFl IYF IYû dSX»Feþ Wû³FZ þF
d½F¸Fû¨F³F W„AFÜ ÀFûWF IYe SXWe ¹FVFSXFþ IYe dRY»¸F kMXFB¦FSX dþÔQF W`l ¸FZÔ ÀF»F¸FF³F IYû ´FQZÊ ´FSX
¸FFÔ VFd¸FÊ»FF MX`¦FûSX ³FZ ¶FZMXe ·FZdOÞ¹FZ ImY ÀFF±F ¸F„IYF¶F»FF IYSX°FZ W„E dQJF¹FF þFE¦FFÜ ÀF»F¸FF³F
IYe dIY°FF¶F IYF d½F¸Fû¨F³F WF±F ¸FZÔ IY„»WFOÞe d»FE BÀF JìÔJFSX ·FZdOÞ¹FZ ÀFZ ¸F„IYF¶F»FF IYSX°FZ
dIY¹FFÜ BÀF ¸FüImY ´FSX ´FìSXF ³FþSX AFEÔ¦FZÜ BÀF ¸F„IYF¶F»FZ IYû AFGdÀMѹFF ¸FZÔ VFìMX dIY¹FF ¦F¹FFÜ
´FMXüQe ´FdSX½FFSX ¸FüþìQ ±FFÜ IYWF þF°FF W` dIY BÀF ÀFe³F IYû dRY»¸FF³FZ ¸FZÔ Qû dQ³FûÔ IYF ½F¢°F
VFd¸FÊ»FF ImY ÀFF±F C³FIYe ¶FOÞe ¶FZMXe ÀF¶FF A»Fe JF³F ImY A»FF½FF ¶FZ¦F¸F IYSXe³FF »F¦F ¦F¹FFÜ BÀF dRY»¸F ¸FZÔ ÀF»F¸FF³F EIY ¶FFSX dRYSX ·FFSX°Fe¹F þFÀFìÀF
IY´FìSX JF³F AüSX ¶FZMXZ °F`¸FìSX ImY ÀFF±F ÀF`RY A»Fe JF³F ¸FüþìQ ±FZÜ ÀFûWF ImY ´Fd°F IYF SXû»F IYSX SXWZ W`Ô, þ¶FdIY C³FIYe þûOÞeQFSX IYMÑe³FF BÀF ¶FFSX ·Fe
IY„¯FF»F JZ¸Fì ·Fe CX³FIYF WüÀF»FF ¶FPÞF SXWZ ±FZÜ ÀFûWF ³FZ dIY°FF¶F d»FJ³FZ ¸FZÔ Qû ÀFF»F ´FFdIYÀ°FF³Fe þFÀFìÀF ImY SXû»F ¸FZÔ W`ÔÜ A»Fe A¶¶FFÀF þFRYSX IYF
IYF ½F¢°F d»F¹FF W`Ü ½FZ IYW°Fe W`Ô, kVF„øY ¸FZÔ ±FûOÞe ³F½FÊÀF ±Fe, »FZdIY³F þ`ÀFZ-þ`ÀFZ IYW³FF W` dIY ÀF»F¸FF³F ³FZ dRY»¸F ¸FZÔ EZÀFZ ÀMXÔMX dIYE W`Ô, dþ³FIYû
»FZJ³F AF¦FZ ¶FPÞF, ¸F`Ô SXû¸FFÔd¨F°F ¸FWÀFìÀF IYSX°Fe SXWeÜl ÀFûWF BÀF dIY°FF¶F ImY »FZJ³F QZJIYSX C³FImY R`YÔÀF QÔ¦F SXW þFEÔ¦FZÜ B°F³FF We ³FWeÔ, IYMÑe³FF I`YRY
¸FZÔ ¸FFÔ VFd¸FÊ»FF AüSX ¶FW³F ÀF¶FF A»Fe IYû IiZYdOMX QZ°Fe W`Ô, þû C³FIYF WüÀF»FF ¶FPÞF°Fe ³FZ ·Fe dRY»¸F ¸FZÔ J°FSX³FFIY E¢XVF³F ÀFe³F IYû AÔþF¸F dQ¹FF W`Ü
SXWeÔÜ CX³WXûÔ³FZ ·FFBÊ ÀF`RY, ·FF·Fe IYSXe³FF AüSX ´Fd°F IY„¯FF»F IYû ·Fe IiZYdOMX dQ¹FFÜ ÀFûWF ÀF»F¸FF³F JF³F BÀF dRY»¸F ¸FZÔ BSXFIY ¸FZÔ Q„d³F¹FF ImY ÀF¶FÀFZ Q„QFÔÊ°F
³FZ ¹FW dIY°FF¶F dþÔQ¦Fe AüSX dSXV°FûÔ IYû »FZIYSX A´F³FZ A³F„·F½FûÔ ´FSX d»FJe W`Ü EIY ÀFÔ¦FN³F AFBÊEÀF ImY ¨FÔ¦F„»F ¸FZÔ RYÔÀFe ·FFSX°Fe¹F ³FÀFûÔÊ IYû AFþFQ
¶FOÞZ ´FdSX½FFSX ¸FZÔ þ³¸FZ ¶F¨¨FûÔ IYe ·FF½F³FFAûÔ IYû »FZIYSX ·Fe CX³WXûÔ³FZ d»FJF W`Ü ÀFûWF IYSXF³FZ ImY d¸FVF³F ¸FZÔ »F¦F°FZ W`Ô AüSX IYMÑe³FF I`YRY C³FIYF ÀFF±F QZ°Fe
IYF IYW³FF W` dIY C³WûÔ³FZ þû d»FJF, ½FW dQ»F ÀFZ d»FJFÜ VFd¸FÊ»FF ÀFûWF IYe BÀF ³FBÊ
VF„÷YAF°F ÀFZ J„VF W`ÔXÜ -¸F„a¶FBÊ ¶¹FìSû
W`ÔÜ BÀF dRY»¸F ¸FZÔ AÔ¦FQ ¶FZQe, ÀFFC±F ImY E¢XMXSX ÀF„Qe´F AüSX ´FSXZVF
SXF½F»F ·Fe ¸FW°½F´Fì¯FÊ ·Fìd¸FIYFEÔ IYSX SXWZ W`ÔÜ -¸F„a¶¹Fì
¸FF²F„SXe ¶FSXÀFûÔ ¶FFQ dQJZÔ¦Fe k´F`OX¸F`³Fl IZY ´FûÀMXS ´FS SFd²FIYF
SmX¯F„IYF ImY ÀFF±F 26 þ³F½FSXe IYû dSX»Feþ Wû³FZ þF SXWe AÃF¹F IY„¸FFSX IYe dRY»¸F
k´F`O¸F`³Fl ImY dSX»Feþ W„E ³FE ´FûÀMXSX ¸FZÔ BÀF ¶FFSX SXFd²FIYF AF´MXZ IYû
SXFþßFe IYe dRY»¸F kW¸F AF´FImY W`Ô IYü³Fl ¸FZÔ ¸FF²F„SXe QedÃF°F ·Fe þ¦FW d¸F»Fe W`Ü A¶F °FIY dRY»¸F ImY ´FFÔ¨F ´FûÀMXSX dSX»Feþ Wû ¨F„ImY

S£FZÔ £¹FF»F IYF¸F ½F d³Fþe þe½F³F IYFZ d¸F»FF³FZ ÀFZ ¶FPXÞ°Fe WX` ±FIYF³F
þZ³FZ½FF, ´FiZMXÑ : ¹FdQ AF´F IYF¸F AF`S d³Fþe þe½F³F IZY
dÀ½FMXÐþS»F`ÔOX IZY ¶Fe¨F IYe ÀFe¸FF IYFZ °FFZOÞXIYS CX³WXZÔ d¸F»FF SWXZ WX`Ô °FFZ
½F`ÄFFd³FIYFZÔ ³FZ 1916 ÀFF½F²FF³F WXFZ þFEaÜ EIY A²¹F¹F³F ¸FZÔ ¨FZ°FF½F³Fe Qe ¦FBÊ
»FFZ¦FFZÔ ´FS A²¹F¹F³F WX` dIY EZÀFF IYS³FZ ÀFZ ³F IZY½F»F QìÀFSFZÔ IZY ´Fid°F ·F»FFBÊ
IYe ·FF½F³FF IY¸F WXFZ°Fe WX`, ¶Fd»IY ±FIYF½FMX ·Fe Ad²FIY
IZY ¶FFQ d³FIYF»FF ¸FWXÀFìÀF IYS°FZ WX`ÔÜ ¹FF³Fe IYF¸F AF`S d³Fþe þe½F³F IYF
d³F¿IY¿FÊ, IYF¸F AF`S d¸FßF¯F AF´FIZY þe½F³F ´FS ³FIYFSF°¸FIY ´Fi·FF½F OXF»F°FF
WX`, dþÀFIZY ¨F»F°FZ ³F °FFZ AF´F A´F³Fe ³FF`IYSXe ¸FZÔ A¨LXF
d³Fþe þe½F³F IYF ´FiQVFʳF IYS ´FF°FZ WX`Ô AF`S ³F WXe ½¹Fd¢°F¦F°F þe½F³F ¸FZÔ
d¸FßF¯F AF´FIZY A´F³FZ ´FdS½FFSXeþ³FFZÔ IZY ÀFF±F £F„VF SWX ´FF°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY
þe½F³F ´FS OXF»F°FF W`X A»FF½FF AF´FIZY ½¹F½FWXFS ¸FZÔ ¶FPXÞ°Fe IYMX„°FF AF´FIZY
ÀFF¸FFdþIY þe½F³F IYFZ ·Fe £FSF¶F IYS³FZ »F¦F°Fe WX`Ü
³FIYFSF°¸FIY ´Fi·FF½F dÀ½FMXÐþS»F`ÔOX IYe ¹Fìd³F½FdÀFÊMXe AFGRY ª¹FìdS£F IZY
EdS¹F³F ½FZRYS IZY ¸F„°FFd¶FIY, WX¸FFSZ A²¹F¹F³F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ
AF¹FF dIY »FFZ¦FFZÔ õFSF AFGdRYÀF IYF¹FFZË IYFZ d³Fþe þe½F³F
ÀFZ EIYeIÈY°F IYS³FZ ´FS CX³WXZÔ A¨LXZ ´FdS¯FF¸F IY¸F d¸F»FZ,
dþÀFIZY IYFS¯F CX³WXZÔ Ad²FIY ¸FZWX³F°F IYS³Fe ´FOÞXe AF`S
BÀFIZY ¨F»F°FZ ½FZ Ad²FIY ±FIZYÜ
BÀF °FSWX dIY¹FF A²¹F¹F³F : d¶Fþ³FZÀF EaOX
ÀFFBIYFZ»FFGþe ³FF¸FIY þ³FÊ»F ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F A²¹F¹F³F
IZY ¸F„°FFd¶FIY, VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ d½Fd·F³³F IYF¹FÊ ÃFZÂFFZÔ ÀFZ
ÀFa¶Fa²F S£F³FZ ½FF»FZ 1916 IY¸FʨFFdS¹FFZÔ IYFZ AFG³F»FFB³F
A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F dIY¹FFÜ B³F¸FZÔ ÀFZ ª¹FFQF°FS
d½F½FFdWX°F (70.3 RYeÀFQ) ±FZ AF`S B³FIYe AF`ÀF°F
AF¹F„ 42.3 ½F¿FÊ ±FeÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 50 RYeÀFQ IY¸FʨFFSXe
ÀF´°FFWX ¸FZÔ 40 §FaMXZ ¹FF CXÀFÀFZ Ad²FIY IYF¸F IYS°FZ ±FZÜ
BÀF A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F 55.8 RYeÀFQ IY¸FʨFFSXe ´F„÷Y¿F
±FZ AF`S VFZ¿F ¸FdWX»FFEaÜ B³FÀFZ ´FìLXF ¦F¹FF dIY ½FZ dIYÀF
´FiIYFS A´F³FZ d³Fþe þe½F³F AF`S IYF¸F IZY ¶Fe¨F ÀFe¸FF
¶F³FFE S£F°FZ WX`ÔÜ þ`ÀFZ dIY ½FZ §FS ´FS dIY°F³Fe QZS °FIY
IYF¸F IYS°FZ WX`Ô, ÀF´°FFWXFa°F ¸FZÔ dIY°F³FF ÀF¸F¹F IYF¸F IYFZ
QZ°FZ WX`Ô AF`S IYF¸F ÀFZ dIY°F³Fe LX„MXÐMXe »FZ°FZ WX`ÔÜ BÀF¸FZÔ
´Fid°F·FFd¦F¹FFZÔ ÀFZ ¹FWX ·Fe ´FìLXF ¦F¹FF dIY ½FZ IYF¸F IYS³FZ
IZY ¶FFQ AFSF¸F, ÀFF¸FFdþIY ¦Fd°Fd½Fd²F¹FFZÔ AF`S A³¹F
÷Yd¨F¹FFZÔ IYFZ dIY°F³FF ÀF¸F¹F QZ°FZ WX`ÔÜ
¹FWX ´FdS¯FF¸F AFE ÀFF¸F³FZ : VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ
IZY ¸F„°FFd¶FIY, A²¹F¹F³F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF dIY dþ³F
IY¸FʨFFdS¹FFZÔ ³FZ A´F³FZ d³Fþe þe½F³F AF`S AFGdRYÀF
IYF¸F ¸FZÔ ÀFe¸FF ¶FSIYSFS S£Fe WX` CX³FIYF ÀFF¸FFdþIY AF`S
½¹Fd¢°F¦F°F þe½F³F A³¹F IYe °F„»F³FF ¸FZÔ ¶FZWX°FS WX`Ü CX³FIZY
½¹F½FWXFS ¸FZÔ IYMX„°FF IY¸F WX` AF`S ½FZ A¨LXF ´FiQVFʳF
IYSIZY IY¸F ÀF¸F¹F ¸FZÔ ª¹FFQF A¨LXZ ´FdS¯FF¸F WXFdÀF»F
IYS°FZ WX`ÔÜ BÀFIZY A»FF½FF CX³WXZÔ IY¸F ¸FZW³F°F ¸FZÔ A¨LXZ
´FdS¯FF¸F d¸F»F³FZ ÀFZ IY¸F IYF¸F IYS³FF ´FOÞ°FF WX`, dþÀFÀFZ
½FZ ±FIYF³F ·Fe IY¸F ¸FWXÀFìÀF IYS°FZ WX`ÔÜ ½FWXeÔ, QìÀFSXe °FSRY
dþ³F »FFZ¦FFZÔ ³FZ BÀF ÀFe¸FF IYFZ °FFZOÞX dQ¹FF WX` AF`S d³Fþe
þe½F³F ½F IYF¸F IYFZ EIYeIÈY°F IYSIZY A´F³FZ d»FE ÀF¸F¹F
d³FIYF»F³FF ¶FaQ IYS dQ¹FF WX` CX³WXZÔ A¨LXZ ´FdS¯FF¸F IY¸F
d¸F»F°FZ WX`ÔÜ BÀFÀFZ CX³FIZY ½¹F½FWXFS ¸FZÔ IYMX„°FF ¶FPXÞ°Fe WX`
AF`S ÀFF¸FFdþIY ½F d³Fþe þe½F³F £FSF¶F WXFZ³FZ »F¦F°FF
WX`Ü ÀFF±F WXe ÀFRY»F WXFZ³FZ IZY ´Fi¹FFÀF ¸FZÔ Ad²FIY ¸FZWX³F°F
IYS³FZ IZY IYFS¯F Ad²FIY ±FIYF³F ·Fe ¸FWXÀFìÀF IYS°FZ WX`ÔÜ
¹FWX dQ¹FF ÀF„ÓFF½F : A²¹F¹F³F IYS³FZ ½FF»FZ
VFFZ²FIY°FFÊAFZÔ ³FZ ÀF»FFWX Qe WX` dIY A´F³FZ ½¹Fd¢°F¦F°F
þe½F³F AF`S IYF¸F IYFZ A»F¦F-A»F¦F S£FZÔÜ A´F³FZ AF`S
A´F³FZ ´FdS½FFS IZY d»FE ÀF¸F¹F d³FIYF»FZÔÜ ¹FWX ²¹FF³F S£FZÔ
dIY AF´FIYF IYF¸F AF´FIZY þe½F³F IYF EIY dWXÀÀFF WX` ³F
dIY AF´FIYF IYF¸F AF´FIYF þe½F³F WX`Ü
AüSX SXZ¯F„IYF VFWF¯FZ ³FZ ¶FW³FûÔ IYF SXû»F dIY¹FF ±FFÜ ´FQZÊ IYe
B³F Qû³FûÔ ¶FW³FûÔ IYe 23 ÀFF»F ¶FFQ ½FF´FÀFe Wû³FZ þF SXWe W`,
»FZdIY³F dWÔQe ³FWeÔ, BÀF ¶FFSX Qû³FûÔ EIY ¸FSXFNe dRY»¸F ¸FZÔ ÀFF±F
IYF¸F IYSX³FZ þF SXWe W`ÔÜ ¸FF²F„SXe QedÃF°F AüSX SXZ¯F„IYF VFWF¯FZ
Qû³FûÔ We ¸FSXFNe W`Ô AüSX kW¸F AF´FImY W`Ô IYü³Fl ImY QüSX ÀFZ We
Qû³FûÔ ImY ¶Fe¨F A¨LF °FF»F¸FZ»F SXWF W`Ü ¸FF²F„SXe QedÃF°F ´FW»Fe
¶FFSX dIYÀFe ¸FSXFNe dRY»¸F ¸FZÔ IYF¸F IYSX³FZ ½FF»Fe W`ÔÜ BÀF ¸FSXFNe
dRY»¸F IYF d³FQZÊVF³F °FZþÀF d½Fþ¹F QZ½FÀFIYSX
IYSX SXWZ W`ÔÜ QZ½FÀFIYSX IYF IYW³FF W` dIY
Qû³FûÔ BÀF ¶FFSX ¶FW³FûÔ ImY SXû»F ¸FZÔ ³FWeÔ
WûÔ¦Fe, »FZdIY³F A´F³Fe-A´F³Fe þ¦FW
Qû³FûÔ ImY SXû»F ´FF½FSXRY„»F W`ÔÜ ¸F„Ô¶FBÊ
¸FZÔ dRY»¸F IYF EIY VFZOйFì»F Wû
¨F„IYF W` AüSX A¦F»FF VFZOйFì»F ´F„¯FZ
¸FZÔ Wû³FZ þF SXWF W`Ü BÀF dRY»¸F IYF EIY
VFZOйFì»F d½FQZVF ¸FZÔ ·Fe dIY¹FF þF³FF W`Ü
SXZ¯F„IYF VFWF¯FZ BÀF dRY»¸F
ImY A»FF½FF RYSXWF³F
A£°FSX IYe IYÔ´F³Fe IYe
dRY»¸F k±Fie ÀMXûSXeþl
AüSX MXe½Fe ¸FZÔ ½FF´FÀFe
IYSX³FZ þF SXWZ IYFG¸FZOe
VFû kdJ¨FOÞel ¸FZÔ ·Fe
IYF¸F IYSX SXWe W`ÔÜ
-¸F„a¶¹Fì
W`Ô, dþ³F¸FZÔ ÀFZ °Fe³F ¸FZÔ J„Q AÃF¹F IY„¸FFSX W`ÔÜ EIY ´FûÀMXSX ¸FZÔ AÃF¹F
IY„¸FFSX ImY ÀFF±F ÀFû³F¸F IY´FìSX ·Fe ³FþSX AFBÊ ±FeÔÜ SXFd²FIYF AF´MXZ BÀF
dRY»¸F ¸FZÔ AÃF¹F IY„¸FFSX IYe ´F°³Fe IYF SXû»F d³F·FF SXWe W`Ô AüSX ½FZ BÀFd»FE ·Fe J„VF W`Ô
dIY ´FW»Fe ¶FFSX C³WZÔ AÃF¹F ImY ÀFF±F IYF¸F IYSX³FZ IYF ¸FüIYF d¸F»FF W`Ü IYWF þF SXWF W`
dIY dQÀFÔ¶FSX ¸FWe³FZ ¸FZÔ BÀF dRY»¸F ImY AüSX ´FûÀMXSX AF³FZ W`ÔÜ ÀFÔ·FF½F³FF W` dIY dRY»¸F ImY
A¦F»FZ ´FûÀMXSX ¸FZÔ AÃF¹F IY„¸FFSX ImY ÀFF±F ÀFû³F¸F AüSX SXFd²FIYF Qû³FûÔ We ³FþSX AFEÔÜ
EIY AüSX ´FûÀMXSX ¸FZÔ AÃF¹F A´F³Fe ´F°³Fe dMXÔнFIY»F J³³FF ImY ÀFF±F WûÔ¦FZÜ dMXÐÔ½FIY»F
BÀF dRY»¸F IYe Ad²FIYFdSXIY °FüSX ´FSX ´FiûOйFìÀFSX W`ÔÜ AFSX ¶FF»IYe ³FZ BÀFIYF d³FQZÊVF³F
dIY¹FF W`Ü -¸F„a¶¹Fì
kA¹¹FFSXel ¸FZÔ ¸F³FûªF AüSX dÀFðXF±FÊ IYF ³F¹FF »F„IY
26 þ³F½FSXe IYû dSX»Feþ Wû³FZ þF SXWe d³FQZÊVFIY ³FeSXþ
´FFÔOZ IYe dRY»¸F kA¹¹FFSXel IYF ³F¹FF ´FûÀMXSX »FFÔ¨F
dIY¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF ´FûÀMXSX ¸FZÔ dÀFðF±FÊ ¸F»WûÂFF AüSX
¸F³Fûþ ½FFþ´FZ¹Fe ÀFF±F ³FþSX AF SXWZ W`ÔÜ BÀF dRY»¸F ¸FZÔ
Qû³FûÔ IYV¸FeSX ¸FZÔ °F`³FF°F ·FFSX°Fe¹F ÀFZ³FF ImY Ad²FIYFdSX¹FûÔ
ImY SXû»F ¸FZÔ W`ÔÜ dRY»¸F IYe VFìdMXÔ¦F »FÔQ³F, dQ»»Fe AüSX IYV¸FeSX IYe A»F¦F-A»F¦F
»FûImYVF³FûÔ ´FSX W„BÊ W`Ü ³FeSXþ ´FFÔOZ, þû ¸FWXZÔXýi dÀFaWX ²Fü³Fe ´FSX ¶F³Fe dRY»¸F ImY ¶FFQ ¶F°FüSX
d³FQZÊVFIY BÀF dRY»¸F IZY ÀFF±F ½FF´FÀFe IYSX SXWZ W`Ô, ½FZ BÀFZ »FZIYSX JFÀFZ C°ÀFFdW°F W`ÔÜ
³FeSXþ ´FFÔOZ IYF IYW³FF W` dIY ¹FW C³FImY IYdSX¹FSX IYF ÀF¶FÀFZ ¸F„dVIY»F ´FiûþZ¢XMX SXWF, dþÀFZ
C³WûÔ³FZ ¨F„³Fü°Fe ImY øY´F ¸FZÔ À½FeIYFSX dIY¹FF ±FFÜ ³FeSXþ ´FFÔOZ ³FWeÔ ¸FF³F°FZ dIY kA¹¹FFSXel
MXFBdMX»F IYû ÀF¸FÓF³FZ ¸FZÔ QVFÊIYûÔ IYû IYûBÊ ´FSXZVFF³Fe Wû¦FeÜ ½FZ IYW°FZ W`Ô dIY kA¹¹FFSXel IYF
¸F°F»F¶F Wû°FF W` ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF dMÑIYeÜ ´FFÔOZ IYW°FZ W`Ô, ¹FW VF¶Q C³FImY d»FE BÀ°FZ¸FF»F
Wû°FF W`, þû A´F³FZ d¸FVF³F IYû ´FìSXF IYSX³FZ ImY d»FE ÀF¶F IY„L QFÔ½F ´FSX »F¦FF QZ°FZ W`ÔÜ -¸F„a¶¹Fì