‫‪21-4-2019‬‬ ‫اھال رمضان ‪2019‬‬

‫راضمناوررقآن‬
‫‪......‬و لَ َعلَّ ُک ۡم ت َۡش ُک ُر ۡونَ (ارقبلہ‪)185-183‬‬
‫َ‬ ‫علَ ۡی ُک ُم ِ‬
‫الص َیا ُم‬ ‫ٰٰۤیاَیُّ َہا الَّذ ِۡینَ ٰا َمنُ ۡوا ُک ِت َ‬
‫ب َ‬
‫رعیبںیمظفلوصمیھباامعتسلوہاتےہ‪.‬اورایصمیھباامعتسلوہاتےہ‪.‬‬
‫▪وصماکقلعتاعموطررپپچےکروزےےسوہاتےہ‪.‬‬
‫رضحترممیوکمکحدایایگ‬
‫َ ۡو ًما فَلَ ۡن اَُ َِل ََ ۡالیَ ۡو ََ ا ِۡن ِِیاا(رممی‪)26‬‬ ‫ع ۡینًافَ ِا َّما ت ََریِ َّن ِمنَ ۡالبَش َِر ا َ َحدًا ۙ فَقُ ۡو ِل ۡۤۡی اِنِ ۡی نَذَ ۡرتُ ِل َّ‬
‫لر ۡحمٰ ِن َ‬ ‫فَ ُک ِل ۡی َو ۡ‬
‫اش َربِ ۡی َو قَ ِر ۡی َ‬
‫▪ ایصماکقلعتاھکےنےنیپےساوردرگیزیچوںےسیھبوہاتےہ‪.‬‬
‫ایسےئل‬
‫‪ ‬اعمروزہسجںیمااسنناھکےنےنیپےسراتکےہ‪.‬‬
‫‪ ‬اخصروزہسجںیمااسننرہاسزیچےسراتکےہسجےساہللاعتیلےنرواک‪.‬اساکقلعتٹیپےکاسھتاگنوہں‪,‬اکونں‪,‬زابن‪,‬مسجےکاسرےاعضاء‬
‫ےکاسھتوہاتےہ‪.‬اسںیمااسنناہللےکااکحامتےکآےگرکاجاتےہ‪.‬‬
‫◀راضمنںیمروزےرفضرکےناکدصقم‬
‫▪اھکےنےنیپاوریسنجوخااشہتےسرانک‬
‫▪انرباویئںےسرانکوجامہرےےیلاصقنندہںیہ‪.‬‬
‫اسیجہکمہامیبریںیمانامتمدنسپدیہزیچوںوکیھبوھچڑدےتیںیہوجامہرےےیلاصقنندہوہیتںیہ‪.‬‬
‫اہللاعتیلےنانزیچوںےسےنچبےکےیلویکںاہک؟‬
‫اسےیلہک‬
‫▪اسںیمامہرےےیلالہتکےہ‪.‬‬
‫▪امہریداینوآرختاکاصقننےہ‪.‬‬
‫🔸امتماایبنءاورایکنرشتعیںیمروزےاکمکحدایایگ‪.‬‬
‫◀ روزےاکافدئہ‪.....‬لَ َعلَّ ُک ۡم تَتَّقُ ۡونَ‬
‫اتہکمتچبوکس‪.‬‬
‫وقتیاکقلعت‪.....‬ےنچبےسےہ‬
‫‪ ‬اہللاعتیلیکاندنسپدیہزیچوںےسانچبسجاکقلعتزدنیگیکامتمزیچوںےسےہ‪.‬‬
‫‪ ‬اہللاعتیلےستبحمرکےنواےلاسیکانرایگضےکابرےںیمرکفدنمرےتہںیہ‪.‬‬
‫وقتیاکااہظر‬
‫روزرمہزدنیگںیم ٰ‬
‫‪1‬‬
 ‫‪ ‬حبصآھکنےتلھکیہرشوعوہاجاتےہہکولہپدبلرکوساجںیئایاہللیکاکپررپکیبلںیہک‪,‬امنزڑپںیھ‪.‬‬
‫‪ ‬ووضرکےتوہےئوقتیہیےہہکوکیئہصحکشخہنوھچڑںیسجےسووضںیمللخآےئ‪.‬‬
‫‪ ‬امنزںیماہللاعتیلیکرطفوشخعاایتخررکںی‪.‬‬
‫‪ ‬انہتشیکزیمرپرصفتحصےکاابتعرےسںیہناھکانہکلبالحلورحاماکرفقرکانوقتیےہ‪.‬‬
‫‪ ‬اجباورزبسنرکےتوہےئیھبرہطلغاکمےس▫انچب ‪.‬‬
‫‪ ‬وشرہاکا ینیوییےسماع ہلرکےتوہےئیھبا ینزابن‪,‬رو ےےسوکیئا یسزیچزرزدہنوہےند انوجربیکانرایگضاکببےنب‪,‬ااسیصخشرصفیویی‬
‫وکوخشرکےنےکےیلاےھچوبلںیہنوبےلاگہکلبربوکوخشرکےنےکےیللمعرک ےاگ‪.‬‬
‫‪ ‬یوییاکاےنپوشرہوکربیکاخرطرایضر انھہنہکاسےیلہکوہا اھےہ‬
‫‪ ‬ا ینومابلئارکسنیاکاامعتسلرکےتوہےئاگنوہںوکطلغزیچںیدےنھکیےسروانک‬
‫‪ ‬وکیئزبسنی لرکےتوہےئدکواکرف بےسانچب‬
‫◼رقآناپکںیمانتجوقتیاکذرکےہاشدئیہیسکزیچاکوہ‬

‫▪اکایمیباک‬ ‫▪دہاتیاک‬ ‫◀وقتیذرہعیےہ‬

‫‪ ‬وجصخشاسداینںیموھپکنوھپکنرکدقمرےھکاگویہآرختںیماکایمیباحلصرکےکساگ‬

‫🔶روزہر انھاکیابعدتےہاسےسوقتیاکوصحلوصقمدےہ‪.‬‬
‫🔸روزہںیمبجوتقدالخوہاجےئوتاھکےناکاکیداہنایاپینےکاکیرطقےےسیھباےنپاہھتروانکاسابتیکرتتیبداتیےہہکاسدحوکاپرںیہنای‬
‫اجاتکس‪,‬ا ینوخاشہرپںیہنلچےتکساهللیکرمیضرپانلچےہ‬
‫🔸دنرھبایسوکششںیمرےتہںیہہکںیہکووضرکےتوہےئاپیناکوکیئرطقہقلحےسےچینہنالچاجےئ‪.‬‬
‫🔸دنںیمیسنجوخاشہیکرطفاجےنواےلراوتسںےسیھبانچبہکںیہکروزہےسرحمومہنوہاجںیئ‬

‫✨اکیےنیہمےک‪30‬دنےنچبیکرپسٹکیرکےکوہصخشےنچباوراتحمطزدنیگزگارےناکاعدیوہاجاتےہوہوپرےاایتحطےکاسھتا ینزدنیگاکرہدقمااھٹاتےہ‬
‫ہکریمےیسکلمعیکوہجےسریماربانراضہنوہاجےئاورںیماسیکوہجےسہشیمہیکوتنجںےسرحمومہنوہاجؤں‪.‬‬
‫◀بسےسوبضمطآدیموہےہوجوخدوکرٹنکولرکےکس‪.‬‬

‫◀الصدنملقعوہےہ‬
‫‪2‬‬
 ‫☆وجاےنپآپوکڑنکولرکاناجاتنےہ‬
‫☆اےنپوظفلںوکڑنکولرکاناجاتنےہ‬
‫☆اےنپےصغوکڑنکولرکاناجاتنےہ‬
‫☆ا ینرفنتوکڑنکولرکاناجاتنےہ‬
‫☆اےنپااقتنیمذجابتوکڑنکولرکاناجاتنےہ‬
‫▪وجصخشاےنپآپوکڑنکولرکانںیہناجاتن‬
‫☆وہیسکاکمےکاقلبںیہن‬
‫☆وہتہباکلہےہ‬
‫☆تہبزمکورےہ‪.‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫منہجاورآگےسڑبھرکالہتکزیخزیچوکیسنوہیتکسےہ؟‬
‫▪روزہمنہجےسےنچبیکاطتقداتیےہ‪.‬‬
‫اگڑیالچےتوہےئربکیاورارئیٹسگندوونںرپڑنکولرےتھکںیہ‪.‬دوزروںوکیھباچبےتںیہاوروخدوکیھباچبےتںیہ‪.‬‬
‫روزہیکاحتلںیمانوخوصبرتزیچوںےساےنپآپاچبےتںیہوجاکٹھبدںیاوردوزروںوکیھباچبرےہوہےتںیہ‪.‬‬
‫🔹بجوکیئمتےسڑگھجےنآےئوتاسےس ہہکدوںیموتروزےےسوہں‪(.‬دحثی)‬

‫راضمنیکایتریرکےتوہےئامہہتکن۔۔۔وقتی‬
‫◇اہللیکانرایگضےکیرےساہللیکانرایگضےکاکومںےسانچب‪.‬‬
‫◇اہللیکتبحمںیماہللےکدنسپدیہاکومںوکرکان‬
‫◇اہللیکاخرطدنینرقابنرکان‬
‫◇اہللیکاخرطوھبکڑنکولرکان‬
‫◇اےنپیفنمذجابتوکڑنکولرکان‬

‫◀راضمنےکےیلربمن‪1‬اٹرٹگ‬
‫ش‬
‫وقتیاورہیربصےکاسھتآاتےہ‪.‬ایسےیلراضمنوک ھراربصلیھباہکایگےہ‬
‫الثمیسکاندنسپدیہابتاکوجابدےنیےسروزہرواتکےہ‪.‬‬
‫◼ااسنناےنپاورپاپدنبایںربداتشںیہنرکاتکسایسےیل‪...‬اَیَّا ًما َّمعۡ د ُۡو ٰد ٍ‬
‫ت ‪...‬یتنگےکدنچدنرےھکےئگںیہ‪.‬‬
‫‪3‬‬
 ‫‪30‬دنیکاپدنبویںےکدعباعدتوہیکچوہیتےہ‪.‬‬
‫▪رہاملسمن‪,‬اعلق‪,‬ابغلرپروزوںیکیتنگوپرارکانالزمےہ‪.‬‬
‫▪رفساورامیبرےکےیلروزہہنرےنھکیکرتصخےہ‪.‬‬
‫▪وجرفسیکاپدنبیںیمایامیبریںیمڑکجاوہاےہاسےکےیلروزہہنرےنھکیکرتصخےہنکیلیتنگوپرارکانالزمےہ‪.‬‬
‫▪رتہبیہیےہہکراضمنںیمیتنگوپرییکاجےئایوجیسکذعریکوہجےسروزہوھچڑںیوتوہراضمنےکدعبدلجازدلجروزےوپرےرکںی‪.‬‬
‫علَی الَّذ ِۡینَ ی ُِط ۡیقُ ۡونَه ‪...‬‬
‫‪َ ...‬و َ‬
‫اسےکدوینعمایبنےیکےئگںیہ‬
‫‪1‬۔ ادتبایئزامےنںیماسابتیکااجزتدییئگیھتارگاطتقرےتھکوہوتروزہروھکورہننیکسموکاھکانالھکدو ‪.‬نکیلرتہبہیےہہکمتروزہروھکارگمتاسےک‬
‫افدئے‪,‬وثاباوراسےساحلصوہےنوایلرباکتاجےتنوہ‬
‫‪2‬۔ دوزراینعمہیےہہکوہولگوجتقشمےسروزہرںیھکےسیجوبڑےھولگ‪,‬اح ہلوخانیتوریغہوتارگانرپاشقزگرےوتنیکسموکاھکانالھکرک ہہیدے‬
‫دںی‪.‬‬
‫اھکاناسیکالھکایاجےئاگ؟‬
‫▪اکیوتقاکااسیاھکانوجوخداھکےتںیہ‬
‫▪اسںیماکپرکیھبالھکےتکسںیہ‪،‬‬
‫▪رانشیھبدایاجاتکسےہ ‪,‬‬
‫▪ااٹھکایاگلاگلیھبدایاجاتکسےہ‪.‬‬
‫◀وخیشےسیکینرکےنےسرماد‬
‫اکییکاجبےئرحسیاورااطفریدوونںوتقاکاھکاندےدںی‬
‫الصرکےناکاکمروزہراھکاجےئ‪.‬‬
‫▪ ہہیروزےےکرباربںیہنارگہچاسےسروزےاکرفضوپراوہاجےئاگ‬
‫▪ارگوکششرکےکروزہرھکںیوتوہا اھےہ‬
‫تینہیرکںیہکارگرمےنوایلاحتلوہیئگوتروزہوتڑںیےگ‪.‬‬
‫▪آتیربمن‪184‬ںیمنیتابرریخاکظفلآایےہوگایروزہ‪ ,‬ہہیانںیمریخیہریخےہ‪.‬‬
‫◀راضمنںیمروزےویکںرفضےیکےئگ؟‬
‫اتہکرقآنیسیجتمعنرپرکشاداایاجےئ‪.‬‬
‫داینیکامتمزیچںیاہللیکولخمقںیہنکیلرقآناہللاکالکمےہاورہیبسےسرتہبےہ۔‬
‫ب(ص‪)29‬‬
‫ک ِل َی َّدب َُّر ٰۡۤوا ٰا ٰی ِته َو ِل َیت َ َذ َّک َر اُولُوا ۡاۡلَ ۡل َبا ِ‬ ‫ب ا َ ۡنزَ ۡل ٰنهُ اِلَ ۡی َ‬
‫ک ُم ٰب َر ٌ‬ ‫ِک ٰت ٌ‬

‫‪4‬‬
 ‫ہیابربتکاتکب‬
‫ش‬
‫☆ابربتکہنیہمںیم‪,‬ابربتک ھرںیم‪,‬‬
‫اایبنءےکزرداردمحمیلصاہللہیلعوملسرپاوررتہبنیاتمرپانزلوہیئ‪.‬‬
‫☆رقآنےکزنولیکوہجےساکیراتینعیلیلةادقلروکاانتڑبااقممالم‪.‬‬

‫❗ںیمہوسانچاچےئہہک‬
‫سکرطحراضمنںیمرقآنےسقلعتاقمئرکےتکسںیہ؟‬
‫🔹راضمنںیمیہرقآنانزلوہاوتراضمنیہںیمدولںرپانزلوہاتےہ‪.‬‬
‫🔹راضمنںیمرقآنےسرھبوپرافدئہااھٹںیئاسےکےیلرقآنےسزایدہےسزایدہقلعتاقمئرکںی‬
‫🔹رتاوحیںیمںینس‪،‬‬
‫🔹روزاہنالتوترکںی‪.‬‬
‫🔹الصںیمرقآناکافدئہبتاحلصوہاتےہبجاسوکاھجمساجےئ‬
‫🔹اسےیلتہبرضوریےہہکراضمنںیمرقآنےسرھبوپرافدئہااھٹےنےکےیلاےسھجمسرکڑپںیھ‪.‬‬
‫* ◀یسکیھبزیچےسرامنہیئبکیتلمےہ؟‬
‫🔹بجاےسانساورحیحصرطحےساھجمساجےئ‪.‬‬
‫❗رہااسننوکزدنیگےکابرےںیماسملئاورویفنکژنوہےتںیہاناسملئاکپ ادارکےنواےلےکوساوکندےاتکسےہ؟‬

‫ایدرےیھک‬
‫مہےسامہرےاخقلےسڑبھرکوکیئایپرںیہنرکاتکساسےسڑبھرکامہراوکیئریخوخاہںیہنےہ‪.‬‬
‫ب ۚ ۖ ۛ فِ ۡیہ ِۚ ۛ ُھدًی ِل ۡل ُمت َّ ِق ۡینَ (ارقبلة‪)٢‬‬ ‫ک ۡال ِک ٰت ُ‬
‫ب َۡل َر ۡی َ‬ ‫◀ ٰذ ِل َ‬
‫ہیاتکبسکوکدہاتیدےیگ؟نیقتموک۔‬
‫راضمنےسوقتیےلماگاوررھپرقآنےسدہاتیےلمیگ۔‬
‫🔹امتمااسنونںوکدھاتیرصفاساتکبےسلمیتکسےہاورراضمناوکساحلصرکےناک‬
‫رتہبنیہنیہمےہ‬
‫ھدی َو ۡالفُ ۡرقَ ِ‬
‫ان‪..‬‬ ‫ت ِمنَ ۡال ٰ‬ ‫ِی ا ُ ۡن ِز َل فِ ۡی ِه ۡالقُ ۡر ٰا ُن ھدًی ِللنَّ ِ‬
‫اس َو بَیِ ٰن ٍ‬ ‫ضانَ الَّذ ٰۡۤ‬
‫◀شَہۡ ُر َر َم َ‬
‫▪رقآنںیمداللئےکاسھتابتاھجمسیئیئگےہ‪.‬‬
‫رفاقن۔۔رفقرکےنےسےہ‬
‫‪5‬‬
 ‫▪سجںیمااسنناےھچاورربے‪،‬الحلاوررحام‪،‬اجزئاوراناجزئ‪،‬حیحصاورطلغںیمرفقاورزیمترکاتکسےہ۔‬
‫ایدرےنھکیکابت‬
‫راضمنںیمبسےسامہرتنیابعدتروزہےہ۔رقآن‪،‬داعاوردصہقریخاتاکافدئہ روزےےکاسھتےہ۔‬
‫ھر فَ ۡل َی ُ‬
‫صمهُ‪....‬‬ ‫ش َ‬‫◀‪.‬فَ َم ۡن شَھ َد ِم ۡن ُک ُم ال َّ‬
‫َشھ ِ َد‪....‬احرضوہان‪،‬اشمدہہرکان‬
‫🔹راضمناکاچدندےنھکییکوکششاوراامتہمرکاناچےیہاوراچدندھکیرکروزہر انھاچےیہ‪,‬اسھتیہاسیکداعڑپینھاچےیہ‪.‬‬
‫🔹اچدندھکیرکونسمنداعامےنگنےکاسھتاےنپےیلھچکاورداعںیئیھبامںیگن‪.‬‬
‫س ْھ ًًل‬ ‫ت تَجْ َع ُل ْال َح ْزنَ ِا َذا ِشئْ َ‬
‫ت َ‬ ‫س ْھ ًًل‪َ ،‬وأ َ ْن َ‬ ‫🔹اَللّٰ ُھ َّم َۡل َ‬
‫س ْھ َل ا َِّۡل َما َج َع ْلتَهُ َ‬
‫اےاهلل!ںیہنوکیئاکمآاسنرگمویہےسجوتآاسنرکدےاوروتبجاچاتہےہمغوکآاسنرکداتیےہ‪.‬‬
‫ایاہلل‬
‫🔸ریمےےیلروزہر انھآاسنرکدے‬
‫🔸راوتںاکایقمآاسنرکدے‬
‫🔸ریمےےیلدصہقوریخاترکانآاسنرکدے‬
‫🔸ےھجمویکینںیکزایدہےسزایدہوتقیفدےدے‪.‬‬
‫🔸رہاکمآاسنرکدے‪.‬‬
‫ّٰللاُ ِب ُک ُم ۡالی ُۡس َر َو َۡل ی ُِر ۡی ُد ِب ُک ُم ۡالعُ ۡس َر‪...‬‬
‫‪...‬ی ُِر ۡی ُد ّٰ‬
‫اہللاعتیلامیبراوراسمرفوکروزےیکلکشمںیمںیہنیااتل‪.‬‬
‫▪وہقلطمامکلےہوجاچےہمکحدےنکیلاسےنامہرےےیلآاسینیک ‪.‬‬
‫▪دوزرےدونںےسیتنگوپریرکےنوکاہک‬
‫▪اپدنبیںیہناگلیئہکالزاموشالںیمیتنگوپریرکینےہ‪.‬ہی‬
‫🔹رضحتاعہشئریضاہللاہنعاےنپابرےںیمیتہکںیہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےکاسھتوغشمتیلیکوہجےساےنپاضقءروزےابعشنںیمیہادارکاپیت‬
‫یھت‪.‬‬
‫▪راضمنےکااتتخمرپدیعںیمریبکتاتڑپےتھںیہویکہکن‬
‫ہیامہراامکلںیہنےہہکوخدرپڑنکولرکاپںیئ‪،‬ہیاہللاعتیلیکوتقیفےسوہاےہ‪.‬‬
‫▪وکیئصخش‪30‬روزےرھکرکاورایکینںرکےکرغورںیمالتبمہنوہاجےئہکوخدوکدوزروںےکاقمےلبںیمکینےنھجمسیکوکششرکے‪.‬‬
‫اَهللُ أ َ ْك َب ُر اَهللُ أ َ ْك َب ُر اَهللُ أ َ ْك َب ُر ‪َۡ ،‬ل ِإلَهَ ِإ َّۡل هللاُ‪َ ،‬وهللاُ أ َ ْك َب ُر اَهللُ أ َ ْك َب ُر ‪َ ،‬وهلل ْال َح ْم ُد‬

‫ع ٰلی َما ٰ‬
‫ھدی ُک ۡم َو لَ َعلَّ ُک ۡم ت َۡش ُک ُر ۡون‬ ‫ۡ‬
‫◀ َو ِلت ُ ۡک ِملُوا ال ِع َّدۃ َ َو ِلتُکَبِ ُروا ّٰ َ‬
‫ّٰللا َ‬
‫‪6‬‬
 ‫نکنکزیچوںرپرکشادارکو؟‬
‫☆یکینیکوتقیفرپ‬
‫☆رقآنےکزنولرپ‬
‫☆دہاتیےکےنلمرپ‬
‫☆رہرہےحملوھبکایپساکٹرکیھبوتمعنںرپرکش‬
‫🔅ایھچاعدںیترصفاسصخشےکادنر اداوہیتںیہسجںیم ‪ self control‬وہ‪.‬‬
‫🔅مہںیمےسرہاکییکوخاشہوہیتےہہکوہیھبدجہتڑپےھ‪.‬‬
‫🔅راضمنےک‪30‬دونںےکاوراسےکدعبوشالےک‪6‬روزےاساعدتوکزمدیہتخپرکےتکسںیہ‪.‬‬
‫◀ یلفنروزےاکوثاب‬
‫رہےنیہمےکنیتیلفنروزےدلےککینےاوریگنتوکدوررکےتںیہ‪.‬‬
‫یبنرکمییلصاہللہیلعوملسوسوماراوررعمجاتاکروزہرےتھکےھت ‪.‬‬
‫راضمنےکدعباانپاٹرٹگانبںیئہک‬
‫▪اسراضمنےکدعبںیمیلفنروزےںیہنوھچڑوںیگ‬
‫▪دجہتاایتخررکولںیگ‪.‬‬
‫راضمنیکربتکےسامہرےادنرینتکزیچںی اداوہںیگ؟‬
‫وقتی‬
‫دہاتی‬
‫اہللیکڑبایئاکااسحس‬
‫اہللاعتیلیکرکشزگاریاکااسحس‬
‫اےھچاورربےںیمرفقرکےناکزیمان‬
‫دورہرقآن‬
‫▪آپیلصاہللہیلعوملسرہراضمنیمربجلیئہیلعاالسلمےکاسھتلمرکرقآناکدوررکےتےھتانےسےتنسیھبےھتاورانوکانسےتیھبےھت‪.‬‬
‫راضمنےسےلہپابعشن‬
‫🔹آپیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪ :‬تہبےسولگابعشنیکریخےسوافقںیہنوہےت‪.‬‬
‫یبنرکمییلصاہللہیلعوملسراضمنےکدعببسےسزایدہروزےابعشنںیمراھکرکےتےھت‪.‬‬
‫▪فلسااصلنیحلابعشنںیمالتوترقآنزایدہایرکےتےھت‪ .‬اهللاعتیلںیمہیھبوتقیفاطعرفامےئ‬
‫‪......‬و لَعَلَّ ُک ۡم ت َۡش ُک ُر ۡونَ (ارقبلہ‪)185-183‬‬
‫َ‬ ‫علَ ۡی ُک ُم ِ‬
‫الصیَا ُم‬ ‫ٰٰۤیاَیُّ َہا الَّذ ِۡینَ ٰا َمنُ ۡوا ُکتِ َ‬
‫ب َ‬
‫‪7‬‬
 ‫آایتااحدثییکروینشںیم‬
‫🔹روسلﷺےنرفامایاالسمیکاینبداپچنزیچوںرپےہوگایہد انہکاهللےکوساوکیئوبعمدںیہناوردمحمﷺاهللےکروسلںیہ‪,‬امنزاقمئرکان‪,‬زوکةادارکان‪,‬‬
‫تیباہللاکجحرکاناورراضمنےکروزےر انھ‪.‬‬
‫◽ہیاپچنزیچںیےلھچپاایبنءاورایکناوتمںرپیھبرفضںیھت‬
‫▫امتماایبنءوتدیحاکاغیپمالےئ‬
‫ص ٰلوۃِ َو ِم ْن ذُ ِریَّتِ ْی۔۔۔۔۔۔(اربامیہ‪)40:‬‬ ‫▫امنزےکابرےںیماربامیھہیلعاالسلمیکداعیھت َر ِ‬
‫ب اجْ َع ْلنِ ْی ُم ِقی َْم ال َّ‬
‫اےریمےرب!ےھجماورریمیاوالدوکامنزاقمئرےنھکواالانب۔۔۔۔۔‬
‫▫زوکۃےکوحاےلےساامسلیعہیلعاالسلمےکابرےںیمرقآنںیمآاتےہ‬
‫ضیًّا(وسرۃرممی‪)55‬‬ ‫ص ٰلو ِۃ َو َّ‬
‫الز ٰکو ِۃ ۪ َو کَانَ ِع ۡن َد َر ِب ٖه َم ۡر ِ‬ ‫َو کَانَ یَ ۡا ُم ُر ا َ ْھلَهُ بِال َّ‬
‫وہاےنپرھگواولںوکرباربامنزاورزوکۃاکمکحداتیاھتاوراھتیھباےنپرپورداگریکابراگہںیمدنسپدیہاوروبقمل۔‬
‫▫جحیھبےلھچپاایبنءیکرشتعیںیمراہ‬
‫اربامیھہیلعاالسلمےنولوگںوکجحےکےئلاکپرااھت‬
‫▫یلھچپاتکںیبیھبراضمنںیمیہانزلوہیئںیھت‪.‬‬
‫◀راضمناکہنیہماخصابعدتاوردہاتیاکہنیہمےہ‬
‫وقت ٰیےکدعبدوزراامہظفلےہدہاتی‬
‫ہیہنیہمتہباسرےولوگںوکدہاتیرپےلآاتےہ۔‬
‫دہاتیےکدرےجوہےتںیہ۔اکیاینبدیویللوہاتےہاوربجملعآاتےہوتدرےجڑبےنھےتگلںیہ‬
‫وجسجدرےجرپےہراضمنںیمرقآنےسقلعتیکانبرپایکسدہاتیاکدرہجیھباورپاجاتےہ‬
‫دہاتیدورطحیکوہیتےہ‬
‫☆دہاتیاراشد‪...‬رقآنےکااکحامتےسیتلمےہ‬
‫☆دہاتیوتیقیف‪....‬راضمنںیمویکینںیکزایدہوتقیفیتلمےہ‪.‬‬
‫راضمنںیموقت ٰیےکدعبسکرپوفسکرکانےہ؟۔۔۔دہاتیرپ‬

‫🔵روزےےکافدئے‬
‫🔹روسلﷺےنرفامای‪ :‬روزہاکیااسیرفضےہوج(آرختںیم)افکتیرکےنواالےہ‪.‬‬
‫🔹راضمنںیمیکینیکاضفوہیتےہ‪،‬اسامہیکربتکںیمہوسحمسوہریہوہیتےہ‬
‫🔹اہللاعتیلےکزندکیروزےدارےکہنمیکوبکشمےسیھبزایدہایھچوہیتےہ‪.‬‬
‫‪8‬‬
 ‫🔹روزہاالسمیکوبضمطریسےہ‬
‫آپﷺےناحصہبےسوپ اھ‪:‬‬
‫االسمیکوکیسنریسبسےسزایدہوبضمطےہ؟احصہبےنرعضای‪.‬امنز‪,‬آپﷺےنرفامایتہبوخب‪,‬اسےکدعبوکیسن؟احصہبےنرعضای‪.‬زوکة‪.‬آپ‬
‫ﷺےنرفامایتہبوخب‪,‬اسےکدعبوکیسن؟احصہبےنرعضای‪.‬راضمنےکےنیہمےکروزے‪،‬آپﷺےنرفامایتہبوخب‬
‫⬅ینعیروزےوکڑکپںیےگوتاالسمےسامہراقلعتوبضمطرےہاگ‪،‬ایسرطحرقآنوکیھبریساہکایگ۔ہیاهللیکںیتمعنںیہ‬
‫▫تہبےسولگوجامنزںیہنیھبڑپےتھبجراضمنآاتےہوتروزےرےتھکںیہ‪،‬اساکبلطمانںیمایھبریخےہ‬
‫🔹بسےسرفنمدلمعےہ‬
‫آپﷺےنرفامایاےنپاورپروزےوکالزمرکولویکہکنروزےاسیجوکیئلمعںیہن‪.‬‬
‫🔹روزہریخاکدروازہےہآپﷺےنرفامایایںیمںیہمتریخےکدروازےےکابرےںیمہناتبؤں؟روزہیاھلےہاوردصہقہانوہںوک اھجداتیےہ‬
‫⬅یاھلاسرطحہکروزہداینںیماطیشنےکوارےساچباتےہاورًاتجیتنایقتمںیمآگےساچباتےہ‬
‫🔹اہللاعتیلےنرفامای‪:‬روزہاخصریمےےیلےہاساکدبہلںیموخددواگن‪.‬‬
‫⬅ینعیاعمابعداتاکارجوتےلماگیہنکیلروزےاکارجاخصاهللاطعرفامےئاگ‬
‫🔹روزہاکیوبضمطہعلقےہ‬
‫دحثیںیمآاتےہہکروزہیاھلےہاورومنمےکوعلقںںیمےساکیہعلقےہ‬
‫⬅اسامہںیماطیشندیقرکد ےاجےتںیہ‪،‬سبااسنناکسفناسےکاسھتےہ‪،‬وہوجاطیشنیکرٹگنیںیمراہےہوتاسرپاقوباپےنےکےئلروزہےہ‬

‫🔸روزےیکتلیضفاوروثاب‬
‫🔸دحثیےکاطمقبوجاکیدناکروزہرےھکاگاهللاساکیدنیکوہجےساسےکرہچےوکرتسربسیکاسمتفےسآگےسدوررکدےاگ‬
‫🔸روزہداراخصاببارلاینےسدالخوہاگ‪.‬‬
‫🔸ےلھچپہانوہںوکاھجڑےناکابثعےہ‪.‬‬
‫🔸روزہدارےکےیلدووخایشںںیہ‪،‬اکیروزہااطفررکےتوتقاوردوزراربےکددیارےکوتق‪.‬‬
‫🔸روزہربقںیمیھبدنبےیکافحتظرکاتےہ‬
‫🔸روزہایقتمےکدنافسرشرکےاگہکاهللاوکسشخبدے‬
‫🔸روزہتنجںیمےلاجےنوااللمعےہ‪.‬‬
‫🔸روزہمنہجاوردنبےےکچیبںیمدنخقنباجےئاگ‪.‬‬

‫ایدرےیھک‬
‫‪9‬‬
 ‫روزہیعبطافدئہےکےیلںیہنر انھہکلباہللیکاخرطر انھےہ‬
‫امہرےدنیںیمتینیکتہباھمنتےہا ینتیناکاجزئہےئیجیل‪.‬‬
‫✅راضمنںیمربمن‪1‬رکےناکاکمےہروزہر انھ‬
‫✅راضمنںیمربمن‪2‬رکےناکاکمےہرقآنےسقلعت‬
‫✅راضمنںیمرتاوحیاکاامتہم‬
‫🔹رتاوحیلفنابعدتےہ‪،‬اسےکاسھتیہرفضامنزیکرکفرکینےہاخصوطررپرجفاوررصعیکامنزیک۔‬
‫🔹دحثیےکاطمقبرفاضئیکادایگیئےسزایدہدنبہیسکاورزیچےساهللاکرقباحلصںیہنرکات‪.‬‬
‫🔹رفضامنزےکدعببسےستلیضفوایلامنزراتیکامنزےہ‬

‫✅راضمنیکراوتںںیمرکےنےکاکم‬
‫☆رھگںیمیھبامنزےکےیلہگجرقمررکںی‪.‬اموحلانبںیئ‬
‫ئ‬
‫زدینباثتبےتہکںیہہکروسلﷺےنراضمنںیماکیرجحہانبایلایوبریےساوٹرکیلرھپآپﷺےنیئراںیتاسںیمامنزڑپیھ‬
‫☆راتےکونالفاکاامتہمرکںی‪.‬ا ّولراتںیم‪،‬ایدرایمنںیمایرجفےکوتق‪،‬وکیئاپدنبیںیہن‬
‫☆راضمنیکراوتںوکتلفغےسزگارےنےسںیچب‪.‬اھکےنےنیپ‪،‬ےنلمالمےنںیمہیراںیتںیہنزگاریناچہ‬
‫☆رھگواولںوکیھبابعدتیکرتبغدالںیئ‪.‬‬
‫☆آرخیرشعےںیملیلةادقلریکالتشرکےنیکوکششرکںی‪.‬اسیکالتشںیمیتسسہنرکںی‬
‫☆ایقمںیموخبےنکھتوکدنسپایایگ۔آپﷺےکاےنپاپؤںرپورمآاجاتاھت‬
‫☆اکیرقآنرتاوحیںیم‪,‬اکیانرظہےکاسھتاوراکیدورہرقآنںیملمکمرکےنیکوکششرکںی‪.‬‬

‫✅راضمنںیمرثکتےساہللاکذرکرکان‬
‫بسےسرتہبنیروزہوہےہسجںیمزایدہےسزایدہاهللاکذرکوہ‬
‫ذرکیکااسقم‪:‬‬
‫▫اہللےکانومںاورافصتےکاسھتذرک▫اافغتسر‪,‬آتیرکہمی‪▫,‬احیبستت‬
‫▫رقآنیکمیلعتیکسلجمیھبذرکےہ‬
‫املعءوکرقآنںیمالھُاذلِرکاہکایگےہ‬

‫‪10‬‬
‫▫رتہبنیلمعہیےہہکااسننداینےسرتصخوہوتاسیکزابناہللےکذرکےسرتوہ‪،‬ہملکڑپےنھیکاعدتیالںی۔بسےسآاسنذرکےہ۔دنینےساےنھٹےک‬
‫دعبایامیبریےکدورانایہیہملکہنمےساتلکنےہ؟ومتاکوتقلکشموتقےہایکسایتریےلہپےسرکںی‬
‫☆راضمنںیماخصرکہانوہںےسماعیفامںیگن‪.‬‬

‫✅دناورراتںیمرثکتےسدصہقرکان‬
‫‪ .1‬رھگواولںاوروچبںوکاسںیماشلمرکںی‪،‬دصہقوخفاورمغاٹماتےہ‪،‬آگےسےنچباکذرہعیےہ‬
‫‪ .2‬رھگںیماکیدوزرےیکدمدرکان‬
‫‪ .3‬رحسیاورااطفریوثابیکتینےسانبان‪▫.‬وشرہاکیوییوکاپیناکوھگٹنالپانیھبدصہقےہ‬
‫‪ .4‬ایھچابتیسکوکاتبانیھبدصہقےہ‬
‫‪ .5‬روزہااطفررکواانیھبدصہقےہ‪،‬اامتجیعااطفرویںںیمیھبہصحیاانلاتہکبسروزہوھکےنلواولںاکارجولھکاےنواالیھباپےئ‬
‫‪ .6‬یسکڑبےےکےیلا ینہگجوھچڑد ان‬
‫‪ .7‬رہتشداروںونیکسمں‪،‬دینیاداروںبسےکاسھتھچکہنھچکالھبیئرکےناکایخلر انھ۔‬
‫یسکاکوقلےہہکامنزامنزیوکآدےھرےتسکتاچنہپیتےہ‪،‬روزہابداشہےکدروازےرپاچنہپداتیےہاوردصہقاہھتڑکپرکادنردالخرکواداتیےہ‬

‫✅وھجٹ‪,‬ہانوہں‪,‬وغلاوررثفےسانچب‬
‫✅زابنیکافحتظرکان۔‬
‫✅داعںیئرکان‪،‬‬
‫▫اهللےکزندکیداعےسزعمزھچکںیہن‪،‬داعہنرکاناہللاعتیلوکانراضرکاتےہ‬
‫▫راضمنںیمداعںیئوبقلوہیتںیہ‪،‬اهللاعتیلاےھٹوہےئاہوھتںوکاخیلںیہنولاٹاتروزےداریکداعردںیہنیکاجیتایسےیلاسراراضمناوراخصوطررپآرخی‬
‫رشعےںیمداعںیئامےنگناکاامتہمرکان‬

‫اڈیککمیاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪11‬‬
 ‫‪23-4-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪) 9102‬‬
‫ٓ‬
‫اپرہربمن‪( 0‬ال ٓم )‬
‫اہللاعتیلیکراضیکاخرطاےٹھکوہےناکارج‬
‫روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫وجولگاهللےکرھگوںںیمےسیسکرھگںیماهللیکاتکبیکالتوترکےتںیہاوراسیکمیلعتںیمابمہرصموفوہےتںیہوتانرپتنیکسانزلوہیتےہاوررتمح‬
‫اںیہنڈاھپنیتیلےہاوررفےتشاںیہنریھگےتیلںیہاوراهللاعتیلاناکذرکاےنپاپسوموجدرفوتشںںیمرکےتںیہ‪.‬‬
‫‪ ‬اهللےکذرکیکڑبیتلیضفےہاوربجاےٹھکوہرکاهللوکایدایکاجاتےہوتاساکارجووثاباوراساکافدئہیئکانگڑبھاجاتےہ۔‬

‫رضحتاوبرہریہریضاهللہنعےسرواتیےہہکآپﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫اہللابترکواعتٰیلےکھچکرفےتشںیہوج(اہللیکزنیمںیم)رکچاگلےترےتہںیہ‪،‬وہاہللےکذرکیکںیسلجمالتشرکےتںیہ‪،‬بجوہوک یا یس سلجاپےتںیہس‬
‫ںیم(اہللاک)ذرکوہاتےہوتان ےکاسھتھٹیباجےتںیہ‪،‬وہاکیدورسےوکاےنپرپوںےساسرطحڈاھپنےتیلںیہہکاےنپاورداینےکآامسنےکدرایمن(یک‬
‫وتعسوک)رھبدےتیںیہ۔بجولگرشتنموہاجےتںیہوتہی(رفےتش)یھباورپیکرطفاجےتںیہاورآامسنرپےلچاجےتںیہ‪:،‬وتاہللزعولجانےسوپاتھچےہ‪،‬‬
‫احالہکنوہانےکابرےںیمبسےسزایدہاجےننواالےہ‪:‬متاہکںےسآےئوہ؟وہےتہکںیہ‪:‬مہزنیمںیمریتےدنبوںیکرطفےس(وہرک)آےئںیہوجریتی‬
‫اپزیکیگایبنرکرےہےھت‪،‬ریتیڑبا یہہکرےہےھتاوررصفاوررصفریتےیہوبعمدوہےناکارقاررکرےہےھتاورریتیدمحوانثرکرےہےھتاوریھجتےس‬
‫امگنرےہےھت‪،‬رفامای‪:‬وہھجمےسایکامگنرےہےھت؟اوہنںےناہک‪:‬وہآپےسآپیکتنجامگنرےہےھت۔رفامای‪:‬ایکاوہنںےنریمیتنجدیھکیےہ؟اوہنں‬
‫ےناہک‪:‬رپورداگر!ںیہن‪،‬رفامای‪:‬ارگاوہنں ےنریمیتنجدیھکیوہیتایکوہات!(سکااحلحوزاریےسامےتگن!)وہےتہکںیہ‪:‬اوروہریتیانپہامگنرےہےھت‪،‬رفامای‪:‬وہ‬
‫سکزیچےسریمیانپہامگنرےہےھت؟اوہنںےناہک‪:‬ریتیآگ(منہج)ےس‪،‬اےرب!رفامای‪:‬ایکاوہنںےنریمیآگدیھکیےہ؟اوہنںےناہک‪:‬اےرب!‬
‫ںیہن‪،‬رفامای‪:‬ارگوہریمیمنہجدھکیےتیلوت(اناکایکاحلوہات!)وہےتہکںیہ‪:‬وہھجتےسانگوہںیکششخبامگنرےہےھت‪،‬وتوہرفاماتےہ‪:‬ںیمےنانےکانگہشخب‬
‫دےیاوراوہنںےنوجاماگنںیمےناںیہناطعرکدایاوراوہنںےنسےسانپہام یگنںیمےناںیہنانپہدےدی۔روسلﷺ رفامای‪:‬وہ(رفےتش)ےتہکںیہ‪:‬‬
‫رپورداگر!انںیمالفںصخشیھبوموجداھت‪،‬تخسانگہاگردنبہ‪،‬واہںےسزگرےتوہےئانےکاسھتھٹیبایگاھت۔آپﷺ ےنرفامای‪:‬وتاہللاراشدرفاماتےہ‪:‬‬
‫ںیمےناسوکیھبشخبدای۔ ہیاےسیولگںیہہکانیکوہجےسانےکاسھتھٹیباجےنواالیھبرحمومںیہنراتہ۔حیحصملسم‪(9382‬اتکب‪:‬ذرکایہٰل‘داع‘وتہباور‬
‫اافغتسر)‬
‫⬅مہبسیھبتنجےسمکیسکزیچرپرایضہنوہں‬
‫⬅ا یسوسلجمںںیمداعںیئیھبوبقلوہیتںیہ‬

‫‪1‬‬
 ‫انوسلجمںےسزگرےنواالصخشیھبرحمومںیہنوہات۔‬

‫وسرتاافلہحت‬
‫انبابعسےسرمویےہہکامہرےدرایمنربجلیئیبنرکمیﷺ ےکاپسےھٹیبوہےئےھتہکاورپےساکیآوازانس یدی‪،‬آپﷺےنرسااھٹایوتربجلی‬
‫ہیلعاالسلمےنرفامایہیآامسناکدروازہےہےسجرصفآجےکدنوھکالایگےہآجےسےلہپیھبکںیہنوھکالایگاھترھپاسےساکیرفہتشارتاوتربجلیہیلعاالسلم‬
‫ےنرفامایہیرفہتشوجزنیمیکرطفارتاےہہیآجےسےلہپیھبکںیہنارتارھپاسرفےتشےنالسمایکاوراہکہکآپوکاندوونروںیکوخربخشیوہآپﷺ وک‬
‫دےیئےئگںیہوجآپﷺ ےسےلہپیسکیبنوکںیہندےیئےئگانںیمےساکیوسرتاافلہحتےہاوردورسےوسرتا ہرقہیکآ ییآایت‪.‬‬
‫⬅وسرتاافلہحتتہباخصوسرتےہ۔‬
‫⬅رسفمنیےناسےک‪89‬انمونگاےئںیہ۔‬
‫⬅ہیوادحوسرتےہسیکتلیضفاوررعتفیوخدرقآندیجمےنرفام یےہ۔‬
‫س ۡبعًا ِّم َن ۡال َمثَانِّ ۡی َو ۡالقُ ۡر ٰا َن ۡالعَ ِّظ ۡی َم (الحجر ‪)78‬‬ ‫َو َل َق ۡد ٰات َ ۡی ٰن َ‬
‫ک َ‬

‫﷽۔‬
‫اهللاکانمتہبابربتکےہاوربجمسباهللہہکدایوتاہیںرصفاهللاکاهللیہانمںیہنہکلباهللےکےنتجیھبانمںیہانامتمانومںوکذنہںیمرےتھکوہےئمہاےنپ‬
‫اکماکآاغزرکںی۔‬
‫ارلنمحسیکرتمحتہباعمےہ۔اسںیمواعس‪،‬وعیسرتمحاکذرکےہ‬
‫🔹ارلمیحارلمیحوجابرابررمحرفامےنواالےہ‪،‬اسںیملسلسمرتمحاکذرکےہ۔‬
‫🔹اهللاعتیلاانپاعترفاینپرتمحےکاسھترکوارےہںیہ‪9‬ابرہیمستںیماوردوابروسرتاافلہحتںیم۔‬

‫رقآنڑپےنھےسےلہپ اعوذ باہلل من الشيطان الرجيم‬

‫اتہکاسرقآنوکےنھجمسےکےیلاطیشنرمدودےساہللیکانپہںیمآاجںیئ‪.‬‬

‫ب ۡال ٰعلَ ِّم ۡی َن‬ ‫🔷ا َ ۡل َح ۡم ُد ِّ ہ ِّ‬

‫ّلِل َر ِّ‬
‫▪بسرعتفیاهللےکےیلےہ‬
‫▪دمحوقلاورزابنےسوہیتےہ۔‬
‫▪دمحےکےیلظفلرکشیھباامعتسلوہاتےہنکیل‬
‫‪2‬‬
 ‫▪رکشدل‪,‬زابناورلمعےسوہاتےہ۔‬
‫اہللاعتیلیکرعتفیویکں؟‬
‫▫رہتمعناهللیکدیوہ یےہاوراخصرکرقآنیکتمعناہللاعتیلیکرطفےسیلمےہ‪.‬‬
‫▪مہاهللیکرعتفیہنیھبرکںیاکانئتیکرہزیچاہللیکرعتفیایبنرکریہےہ‪،‬اسوتقیھبآامسن‪،‬زنیم‪،‬رجش‪،‬امہرامسجیھباہللیکرعتفیرکراہےہ‪،‬وتان‬
‫اسریوتمعنںرپاہللیکرعتفیایبنرکںیسےنبسھچکدایوہاےہ۔‬
‫▪ومنم‪،‬انمقف‪،‬اکرفبسوکوہاطعرکراہےہ۔‬
‫▪اوروہامکلویمادلنییھبےہوتبسرعتفیایسےکےیلےہ۔‬
‫ادمحلہللےنہکاکارج‬
‫☆ادمحلہللانہکزیمانوکرھبداتیےہ۔‬
‫☆دلےسادمحلہللےنہکاکارجاہللاخیلںیہناجےنداتی۔‬
‫☆ایقتمےکدنبسےسالضفدنبےوہوہںےگوج َّ‬
‫محادونوہںےگ۔‬
‫▪اہللیکاخصرتمحاسےکاخصدنبوںےکےیلےہ‪.‬‬
‫▪اہللیکاخصرتمحاسیکتنجےہ۔‬
‫امہریداعےہہک‬
‫اہللاعتیلاینپرتمحےسںیمہتنجارفلدوسںیمدالخرکے۔‬

‫ک نَ ۡست َ ِّع ۡین‬

‫ک نَ ۡعبُ ُد َو اِّیَّا َ‬
‫اِّیَّا َ‬
‫▪اسریرںیتمحاورںیتمعناہللیکرطفےسںیہوتابعدتاکقحتسمیھبویہےہ‪.‬‬
‫‪9‬۔دشدیمیظعت‬ ‫‪0‬۔دشدیتبحم‬ ‫لمتشموہیتدوزیچوںرپ‬ ‫ابعدت‬
‫✨داعامتمابعداتاکوچنڑےہ‪.‬‬
‫▪بسےسعفندنمداعوسرتاافلہحتےہ ۔‬
‫اسوسرتںیم‬
‫خیشاالالسمانبہیمیتےتہکںیہہکبجںیمےنوغرایکہکبسےسعفندنمداعوکیسنےہ؟وتوہاہللےکراضےکاکومںرپدمدامےنگنیکداعےہ رھپںیمےنوسرت‬
‫ک ن َۡست َ ِع ۡين ںیماسوکاپایل‪.‬‬ ‫اافلہحتیکآتیاِيَّا َ‬
‫ک نَعۡ بُ ُد َو اِيَّا َ‬
‫▪ابعدتاظرہی‪،‬ابینط‪،‬اوقالاوراامعلرپلمتشمےہ۔‬

‫‪3‬‬
 ‫▪وجابت‪،‬وسچاورلمعاهللیکرمیضےکاطمقبوہوہابعدتالہکیتےہ۔‬
‫امےنگنیکبسےسامہزیچدہاتیےہ۔‬ ‫اھدنا الصراط المستقیم‬
‫▫دنیکامنزوںںیممکازمک‪01‬ابر‪،‬وجرفاضئںیہانںیمدہاتییکداعام یگناجیتےہہکدہاتیدیس ےھرا ےتیکوجتنجارفلدوس کداچنہدے۔‬
‫▫رضحتیلعریضاہللہنعےنرفامایہکروسلاہللﷺ ےنرفامایہیداعامےتگنراہرکو‪.‬‬
‫✨اَللہ ُه َّم ا ْھ ِّدنِّ ْی َو َ‬
‫س ِّد ْدنِّ ْی‬
‫اےاهلل!ےھجمدہاتیدےاورےھجمدیساھرھک۔‬
‫▫ااسننیسکوکیھبدبداعہندےبجوک یاتسےئوتاوکسیھبداعدےہکاےاہللاسوکدہاتیدے۔‬
‫🔶صراط الذین انعمت علیهم ۔۔۔۔‬
‫🔸ںیمہکینولوگںر ےترپالچنجرپریتاااعنموہا‪،‬اایبنءدصنیقی‪،‬دہشا‪،‬اصنیحل ۔‬
‫🔸ےسیجوہریتےےیلاخصلےھتںیمہیھباےنپےئلااسییہاخصلرکےل ۔‬
‫🔸یکینےکاکومںیکوتقیفاطعرفام ۔‬
‫🔸انولوگںےساچبنجرپریتابضغانزلوہا‪،‬ںیہنجاهللےنملعداینکیلاوہنںےناسرپلمعہنایک ۔‬
‫🔸اورااکنرہتسیھبںیہناچےیہوجدیس ےھر ےتےسکٹھبےئگ ۔‬
‫🔸ہکلباناکراہتساچےیہوجاهللےکراہتسرپہشیمہےتلچرےہ۔‬

‫وسرت ا ہرقۃ‬
‫تلیضف(دحثیےکاطمقب)‬
‫▪ اس وسرت اک ڑپانھ ابثع ربتک ےہ اور اس اکوھچڑانابثعرسحتےہ۔‬
‫▪اس ےک ڑپےنھ واےل رپ اجدورگ دقرت ںیہناپےتکس۔‬
‫▪ایشنیطاسوسرتےسدوراھبےتگںیہ‪،‬اسرھگےساطیشناھبگاجاتےہسںیموسرتا ہرقہیکالتوتیکاجیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪8‬‬
‫بیغرپاامینرانھکدلاکلعفےہ‪,‬امنزاقمئرکاناعضااءاکلعفےہاوررزق یچرکاندنبوںاکقحےہ‬
‫دہاتینکوکیتلمےہ؟‬
‫نجےکابنطںیماہللاعتیلیک ایدوہ‪,‬اامیناورنیقیرےتھکوہں‪,‬اامینےکاقتےضوپرےرکےتوہں‪,‬یلمعوطررپابعدتینعیامنزاکایخلرےتھکوہںاوراےنپامل‬
‫ولوگںرپ یچرکےتوہں‪،‬قوققادابعداکوپریرطحاحلظرےتھکوہں‬
‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی ‪4‬‬
‫دہاتییکرشاطئںیمےساکیرشط‬
‫◽ااسنن رہ اس زیچرپاامینالےئوجدمحمﷺرپانزلوہ ی‬
‫▫آپﷺرپانزلدشہویحاکیوترقآندیجمیکلکشںیمیھتاوردورسےتمکحوتنسیکلکشسوکدحثیاکانمیھبدایاجاتےہ‬
‫ک ع َِّظ ۡی ًما (ااسنلء‪) 008‬‬
‫علَ ۡی َ‬
‫ّٰللا َ‬ ‫َان فَ ۡ‬
‫ض ُل ہ ِّ‬ ‫ک َما لَمۡ تَک ُۡن ت َ ۡعلَ ُم ؕ َو ک َ‬ ‫ب َو ۡال ِّح ۡک َم َۃ َو َ‬
‫علَّ َم َ‬ ‫ک ۡال ِّک ٰت َ‬
‫علَ ۡی َ‬ ‫۔۔۔۔ َو ا َ ۡن َز َل ہ‬
‫ّٰللاُ َ‬
‫اعتلےنآپرپاتکب وتمکحااتریےہاورآپوکوہاھکسایےہےسجآپںیہناجےتنےھتاہلل ٰ‬
‫اعتلاکآپرپڑبااھبریلضفےہ۔‬ ‫۔۔۔۔۔اہلل ٰ‬

‫▫اس صخش رپ اهلل اک لضف وہ اجات ےہ وکسج آپﷺیکرطفآ یوہ یویحےسضیفااھٹےناکومعقلماجاتےہ۔‬

‫▫ینعیآپﷺیکامیلعتتےسافدئہااھٹاناهللےکلضفوکدوعتدانیےہ۔‬
‫▫دحثییھبرقآنیہیکرطحانزلوہیتیھت۔وسرتامجنل(‪)8,4‬ںیمرفامایایگ‬
‫اوروہاینپوخاشہےسوک یابتںیہنےتہکںیہ۔‬ ‫ق ع َِّن ۡالهـ َ ٰوی ؕ‬‫َو َما یَ ۡن ِّط ُ‬
‫وہوترصفویحےہوجااتریاجیتےہ۔‬ ‫ا ِّۡن ُھ َو ا ََِّّّل َو ۡح ٌی یُّ ۡو ٰحی ۙ‬
‫آپ ﷺےنرفامای‪:‬‬
‫مترہزگرمگاہںیہنوہےگبج کاندوزیچوںوکوبضمیطےساھتےمروھکےگاکیاہللیکاتکباوردورسااسیکیبنیکتنس‬

‫نیقیےسرمادااسیاامینےہسںیموک یکشںیہنوہات۔‬
‫‪ ‬نیقیملعاکبسےسدنلبرتنیدرہجےہ۔‬
‫‪ ‬نیقیاکیا یسزنملےہسرپچنہپرکوہزیچںیرظنآےنیتگلںیہوجاعماگنوہںےسرظنںیہنآیتںیہ‬
‫‪ ‬ایسےیلآ یتےکےیلظفلاامینںیہن نیقیآایےہ‬
‫‪ ‬نیقیوہاتےہوتااسنناےنپلمعوکاسےکاطمقبڈاھلاتیلےہ۔‬
‫‪ ‬اوبرکب ریضاہللہنعےنولوگںوکاطخبرکےتوہےئرفامایہکروسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اےولوگںےبکشولوگںوکنیقیاوراعتیفےسڑبھرکوک یتمعنںیہندییئگ۔متاہللےساندوونںزیچوںاکوسالرکےتروہ۔‬
‫▪اهلل ےہ ‪ ،‬دمحمﷺاهللےکروسلںیہ‪ ،‬ہیاتکباهللیکرطفےسآ یےہ‪،‬آ یتےکدناهللےکوضحراحرضوہانےہ‪،‬تنج‪،‬منہج‪،‬زیمان‪,‬لپرصاطربقح‬
‫ےہ‬
‫وجانبسزیچوںرپوپرانیقیراتھکےہوہتہبڑبیتمعناپےئوہےئےہ۔‬
‫ایاهللوتںیمہ نیقیاوراعتیفاطعرفام۔آنیم‬
‫‪5‬‬
 ‫‪ ‬آتی ‪5‬‬
‫▪اکنج ابنط ‪ ،‬اظرہ اکیےہاورولوگںےکاسھتاعمالمتدرتسںیہ‪،‬وتعسیبلقرپینبمںیہ‪،‬اوروجیبنیکویحرپاامیناورآ یترپنیقیرےتھکںیہ ہییہ‬
‫دہاتیرپںیہ۔‬
‫▪دہاتیاکایعمرداھکدایایگ ۔‬
‫مہےندہاتیام یگنیھت‪،‬اهللاعتیلےنرشاطئاتبدںیئہکہیرشاطئوپریرکوےگوتدہاتیرپوہےگاورارگدہاتیرپوہںےگوتیہیولگاکایمبوہےنواےلںیہ‬
‫▪اکایمیبیکیجنکدےدییئگ۔‬
‫ہکارگمتہیاکمرکوےگوتاکایمبوہاجؤےگ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی ‪9‬‬
‫بجامانیہںیہنوتاذنار‪،‬ڈراواایکاکمرکےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪1‬‬
‫دولںرپرہمگلاجیتےہ ااسیبکوہاتےہ؟ااسیاسوتقوہاتےہبج‬
‫‪ ‬قحوکاجےنےکدعباساکااکنررکدے‬
‫‪ ‬انگوہںیکرثکتیکوہجےسدولںرپرہمگلاجےئ‬
‫اهللںیمہاسےسوفحمظرےھک۔آنیم‬

‫‪ ‬آتی ‪2,3‬‬
‫▫اهلل اعتیلھچکولوگںےکاامینوکامےتنیہںیہنںیہویکہکنوہےچسدلےسومنمںیہنںیہ‪،‬وجوہےتہکںیہوہرکےتںیہنںیہ۔‬
‫▫انمنیقفیکیلمعزدنیگانےکزابنےساطمتقبںیہنریتھک۔‬

‫‪ ‬آتی ‪01‬‬
‫▫ان ےک دولں ںیمافنقاورضعبرسفمنیےکزندکیداینیکتبحمیکامیبریےہ۔‬
‫▫داینیکرطفاکھجؤدلیکاکیامیبریےہسیکوہجےساامینیکذلت‪,‬الحوتاوراچینشےسرحموموہاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪00‬‬
‫▫وقل و لعف اک اضتد ‪ ،‬وھجٹ وبانل اسفد رباپ رکات ےہ ۔‬

‫‪6‬‬
 ‫▫وہ االصح ےک انم رپ وھجٹ تحلصم ےک تحت وبےتل ںیہہکبسےسانبرکریھکاجےئرگما یسںیتحلصمتقیقحرپاامتعد یابرکیتںیہاورااسننا یس‬
‫لکشمںیم‬
‫اجڑپاتےہسےسابرہےنلکناکراہتسںیہناتلم۔‬

‫‪ ‬آتی ‪04‬‬
‫▫االسم اک ذماق‪ ،‬اس رپ لمع رکےن واولں اک ذماق ‪ ،‬اہلل یکرطفےسآ یوہ یآایتاکذماقاڑاےنواےل‪،‬اینپلقعوکانےسزایدہےتھجمسںیہ‪،‬اےسیولگ‬
‫اوقمحںیکتنجںیمرےتہںیہ۔‬
‫▫وہ ےسیکاملسمنںیہوجاےنپیہدنیاکذماقاڑاےتںیہ۔‬
‫▫ہیانمتقفیکالعتموہیتےہ‪،‬وک یصخشاےنپابپاکذماقںیہناڑاات۔‬

‫‪ ‬آتی ‪05‬‬
‫ست‬
‫▫اہلل اعتیلاکا ھزاءہیےہہکاہللانےکربےاامعلوکانےکاسےنمزمنیرکداتیےہ‪،‬اوروہےتھجمسںیہہکمہتہباےھچاکمرکرےہںیہ‪،‬وہاینپرباویئںوک‬
‫وخوصبریتےتھجمسںیہ۔‬
‫ست‬
‫▫ایقتمےکدنا ھزاءہیےہہکوہالہاامینےکاسھتڑھکےوہںےگہکاکیکیانیکروینشھجباجےئیگ۔‬
‫▫ادیمےکدعباموییسینتکربیزیچےہوجانوکرسیمآےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪01‬‬
‫▫ان ےک دل ںیمادتباںیمونرآایرگمبجاوہنںےنداھکیہکدنیرپلمعرکےنےسوتداینےکھچکاصقننرکےنڑپےتںیہوتاوہنںےندنیوھچڑرکدایناکراہتس‬
‫اایتخررکایل‬
‫▫ااکن رفک اغبل آ ایگ‪،‬انےکادنراکونرھجبایگ‪ ،‬ہیےتکٹھبرھپےتںیہاوردہاتیاپےنواےلںیہن۔‬
‫▫بلق اک ونر اہلل ےک اہھت ںیمےہایسےیل ہیداعامینگناچےیہ۔‬

‫اَللہ ُه َّم اجْ َع ْل فِّ ْی قَ ْل ِّب ْی نُ ْو ًرا‬

‫‪ ‬آتی ‪03‬‬
‫دہاتییکوک یابتاںیہنانس یاجیتےہوتاکونںےسرکٹارکواسپیلچاجیت ےہ‪،‬دلےکادنرںیہناجیت‪،‬قحابتہہکںیہناپےت‪،‬قحوکدھکیںیہناپےت۔‬
‫▪قح یکاشناینںزنیماورآامسناکانئتںیمرھکبیوہ یںیہنکیلوہدھکیںیہناپےت۔‬

‫‪7‬‬
 ‫‪ ‬آتی ‪02‬‬
‫▫ااسنن وسےچ اهلل ےس اھبگ رک اہکں اج ےتکس ںیہ‪،‬بجومتاکرفہتشآےئاگوتڑکپرکرگاتفررکےکےلاجےئاگ‪,‬وایسپاکراہتسہنوہاگ۔‬
‫▫اکیاهللےکاسےنماحرضوہانوہاگ‪،‬اسےسےلہپہکوہوتقآےئایکسایتریرکانیلالزمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪91‬‬
‫یلمعانمتقفیکاثمل‬
‫▫آاسن مکح رپ دنییکرطفآےتںیہلکشموتقںیمدنیےسرھپاجےتںیہ‬
‫▫اہلل اعتیلےنانےسدہاتییکلمکمالصتیحںیہنینیھچ‬
‫▫رہ صخش ںیہکہنںیہکوقلولعفاکاضتدراتھکیہےہ‪،‬ںیہکہنںیہکانمتقفیکوخاپ ییہاجیتےہ۔‬
‫▫رمع ر یضاہللہنعےنذحہفیریضاہللہنعےسوپاھچہکنجانمنیقفےکانماںیہنروسلﷺےناتبےئےھتانںیمرمعاکانموتںیہن۔‬
‫▫رضحت ہلظنحےناہکہکنَافَقَ حنظلہ (ہلظنحانمقفوہےئگ)ینعیوہاےنپرپانمتقفاکوخفرکےتےھت۔‬
‫‪،‬اوبرکبرفامےتریمییھب ہیتیفیکےہ۔‬
‫▫نکیلآجمہاےنپآپوکےچسےکپومنماورانمتقفےسدورےتھجمسںیہ۔‬
‫▫افنق وہات یہاسںیمےہوکسجانمتقفاکڈرالچاجاتےہورہنرہےچسومنموکاےنپابرےںیمانمتقفاکڈراتگلےہ۔‬

‫ںیمہداعرکےترانہاچےیہ‬
‫اےاهللبج کوتںیمہزدنہرھکںیمہامہریامستع‪،‬امہریاصبرتاورامہریوقتےسدیفتسمرکاوراںیہنامہراوارثانبدے۔‬
‫ایاهللوتمہےسہیالصںیتیحہناننیھچاورںیمہ دہاتیرپیہاقمئرانھک۔‬

‫‪ ‬آتی ‪90‬‬
‫▫اےنپ رب یکابعدترکو‪،‬اسےسبسےسزایدہتبحمرکو‪،‬وہسےنںیہمتدیپاایک۔اتہکمتچباجؤ۔‬
‫جھت‬
‫▫داینںیمانگوہںاورالکشمتےسچباجؤاورآ یتںیم مےسچباجؤ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪99‬‬
‫▫ابعدت ےک القئ ویہےہہکبسھچکاسےنانبای ۔‬
‫▫ابعدت ےک ےیلرقآنڑپےنھیکرضورتےہ‪،‬اتہکاتپےلچاهللوکایکدنسپےہاورایکدنسپںیہنےہ۔‬
‫ابعدتےکےئلاچرظفلایدرںیھک۔ ▫اظرہی ▫ابینط ▫اامعل▫اوقال‬
‫‪8‬‬
 ‫‪ ‬آتی ‪94 ,98‬‬
‫▫رقآن یسیجوک یزیچااسننںیہنانبےتکسہیاهللیکرطفےسجنلیچ ےہ۔‬
‫▫ارگ رقآن ےک ریغبزدنیگرسبیک‪،‬اهللوکانراضرکےکےئگوتااجنمڑباایھبکنےہ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪95‬‬
‫▫تنج ںیمدےیاجےنواےللھپانوہےنہنوہںےگ‪،‬انےسومنینمامونسوہںےگنکیلذاہقئتہبفلتخموہاگ۔‬
‫▫واہں ان ےک ےئیلاظرہیاورابینطوطررپاپزیکہویبایںوہںیگ ۔‬
‫▫وہ ہشیمہیکزدنیگےہاےکسےئلایتریرکںیل ۔‬
‫استنجےکےئلایکرشطاگل ییئگ؟ اامینےکدعبلمعاصحلیک۔‬
‫☆ملع ☆ ایھچتین ☆ربص ☆االخص‬ ‫لمعاصحلںیماچرامہازجاء‬

‫‪ ‬آتی ‪99‬‬
‫▫اہلل اعتیلدنبوںےسا یسزابنںیمابترکاتےہوجھجمسںیمآےنوایلےہ۔‬
‫▫اامینواےلوھچیٹےسوھچیٹاثملرپیھبوخشوہےتںیہہکامہرےربیکرطفےسےہ۔‬
‫▫دنبوں ےک رمگاہ وہےن ںیمااکناانپوصقروہاتےہ۔‬
‫▫وج رب ےک مکح ےک اسےنم رس میلستمخرکاتےہاہللاےسدہاتییکوتقیفداتیےہ اسےکربسکعافوقسںوکدہاتییکوتقیفںیہنیتلموجاہللےکدحودوتڑےت‬
‫ںیہ‬

‫‪ ‬آتی ‪91‬‬
‫افنیقسوکنںیہ؟‬
‫▪وج اہلل ےک دہع وتڑےت ںیہ۔‬
‫▪ال اله اال اهلل اک اپس ںیہنرےتک۔‬
‫▪اہلل یکمسقاھکرکدنبوںےکاسھتےیکےئگدہعوتڑڈاےتلںیہ ۔‬
‫▪عطق ریمحرکےتںیہ۔‬
‫‪ ‬اس وقم رپ اهلل یکرتمحںیہنوہیتوجعطقریمحرکےنوایلوہ۔‬
‫ہلصریمح(رہتشداروںےسااھچولسک)ےکافدئے‬
‫▫رزق اور رمع ںیمربتکوہیتےہ۔‬
‫‪9‬‬
 ‫▫نسح ولسک ہیےہہکرہاحلںیمااھچرکان۔‬
‫▫ااسیرکےنواےلاکااھچلمعولوگںےکروےیےکاتعبںیہنوہاتہکولگاےھچوتوہیھبااھچ‪،‬وہربےوتہییھبربارکےنےگل۔‬
‫ویکہکن ہییھبانمتقفیکالعتموہیتےہ۔‬
‫▫ومنم دب االخق ںیہنوہات‬

‫‪ ‬آتی ‪80‬‬
‫▫ہیاہللاعتیلاکلضفورکمےہہکاسےنااسننوکملعےکاسھترشفاشخب۔‬
‫▫ااسنن یکزعتیھبملعےکاسھتےہ۔‬
‫▫اھکےن ےنیپےسےلہپملعاطعایکایگ‬
‫امہرےےیلملعانعفاحلصرکاناھکےنےنیپےسیھبزایدہامہےہ‬

‫‪ ‬آتی ‪89‬‬
‫اہللاعتیلےنااسننوکزنیمےکےیلدیپاایکاھتتنجںیموترصفااحتمنےکےیلراھکاھتاورہیاتبےنےکےیلارگاہللیکانرفامینیکوتتنجںیہنےلمیگ‬

‫‪ ‬آتی ‪81‬‬
‫احبسناہلل‪،‬اهللوتہبیکوتقیفیھبداتیےہرھپاےسوبقلیھبرکاتےہ‪،‬رھپاسرپارجیھبداتیےہاوردنبےےسوخشیھبوہاتےہ۔‬
‫مہاهللاحبسنهواعتٰیلےساےنپبسانگوہںیکوتہبرکےتںیہ۔‬
‫رتہبنیاطخاکروتہبرکےنواےلیہںیہ‬
‫وجوتہبرکاتےہاہللاعتیلاسیکوتہبوبقلرکاتیلےہ‬

‫‪ ‬آتی ‪83‬‬
‫دہاتییکریپویےکافدئے داینوآ یتںیموخفاوریگنتاجیترےہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪41‬‬
‫▫ہییلہپوسرتےہوجلمکموطررپدمےنیںیمادتبا یدورںیمانزلوہ ییھت ۔‬
‫▫اهلل ےن ینبارسالیئیکرطفتہبےساایبنءےجیھباورآ یییبنوتامتمااسنونںیکرطفوعبمثایکنجںیمینبارسالیئیھباشلمںیہاسےئلانےسیھب‬
‫اطخبےہ‪،‬انوکیھباھجمسایاجراہےہ۔‬
‫▫اهلل اک دہع ےہ ہک ارگ مت لمع رکو ےگ وت وہ مت وک تنج ںیمدالخرکےئاگاورداینںیمیھبزعتےشخباگ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫داینےکافدئوںیکاخرطاانپدنیہنوچیب‪،‬قحوکواحضرکو۔‬ ‫‪ ‬آتی ‪40‬‬

‫بس ےس امہ رتنیابعدتساکابرابرذرکآراہےہوہامنزےہ‬ ‫‪ ‬آتی ‪48‬‬

‫امنزاکیایعمرےہہیدےنھکیاکہکامہرےادنراامینانتکےہ‪،‬مہسکدرےجےکیقتمںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی ‪45‬‬

‫❗ اجزئہ ےئیجیل‬
‫🔸بج اذان وہیتےہوتدلرپایکزگریتےہ‬
‫🔸امنز اک وتق آات ےہ وت تیفیکایکوہیتےہ‬
‫🔸ےلصم اور امنز یکرطفسکوشقےساجےتںیہ؟اوراسہگجوکایکےتھجمسںیہہکایک ہیوک یابغےہایوک یدیقاخہنےہ؟‬
‫▪ربص اور امنز ےس زدنیگآاسنوہاجیتےہ۔‬
‫▪امتم اایبنءلکشماواقتںیمامنزڑپےتھےھت۔‬
‫▪رضحت اسرہ ےن اظمل ابداشہ ےس ےنچب ےک ےیلامنزرشوعرکدییھتادرھاربامیھہیلعاالسلمےنیھبامنزرشوعرکدیوتاهللاعتیلےنانوکاساظملےس‬
‫اجنتاطعیک۔‬
‫امنزےکافدئے اہللیکرتمحاورافحتظیتلمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫اتکبسکےئلآیتےہ؟اتہکاسےسدہاتیاحلصیکاجےئ‬

‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫داینںیمیسکیکاینتاطتقںیہنہکاهللوکدھکیےکسیتحہکومیسہیلعاالسلمیھبوہیبشوہرکرگڑپےےھترصفاہپڑرپاکییلجتڑپےتوہےئدھکیرک‬

‫‪ ‬آتی‪90‬‬
‫ہتپاتلچےہہک‬
‫اہللیکدنسپدیہاتمےنبجاہللیکانرفامینیکوتاسوکڑکپایلایگ۔اسابتاکذرکاہیںویکںایکایگ؟‬
‫اتہکمہقبسںیھکیس‪،‬اسابترپرخفہنرکےترںیہہکمہاتمدمحمیںیہہکلبوہاکمرکںیہکایقتمےکدنیبنﷺ ےکاسےنمرشدنمہہنوہںہکہییھتوہ‬
‫اتمسےندنیںیمےئنرطےقیاکنلےئل۔‬
‫اسدنیرپانلچےہوجاهللاعتیلےندمحمﷺےکذرےعیںیمہدایاورااطتعرکینےہ۔‬
‫‪11‬‬
 ‫ایدرےئیھک‬
‫▪وقتیےکینعمےہانگوہںےسانچباورآ یتںیمذعابےسانچب‬
‫▪انگہ وھچاٹ وہایڑبااسےسانچباچےیہ۔‬
‫▪اکیانگہدورسےانگہوکچنیھکالاتےہاورویںااسننانرفاموینںیکددللںیمسنھپاجاتےہ‪،‬اهللےکبضغاکقحتسموہاجاتےہینبارسالیئےکاسھتااسییہ‬
‫اعمہلموہا۔‬

‫‪ ‬آتی‪99‬‬
‫اامینےکاسھتلمعاصحل‪،‬انگوہںےسچبرکااطتعاوررفامربندارییکزدنیگزگاران۔‬ ‫ارجےنلمیکرشطایکےہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪98‬‬
‫ینبارسالیئےکرسرپاہپڑوکک طلرکےکاہکایگہکوجاتکب‪،‬دہاایتدی ںیئانوکڑکپول۔‬
‫امہرےےئلایکمکحےہ‬
‫✷ اس اتکب وک وبضمیطےسڑکپںیل ✷رقآن رپ لمع ےس یہوقتیاحلصوہاتےہ‬

‫‪ ‬آتی‪94‬‬
‫▫اهلل یکرتمحےہہکاهللےنینبارسالیئوکاچبایلاورانوکزمدیلمعاکومعقدای۔‬
‫▫اس رطح اهلل ںیمہیھبوماعقداتیراتہےہ۔‬
‫▫امہریزدنیگںیمیھباهللیکرطفوتمہجرکےنےکےئلالکشمتاوررپاشیاینںآیتںیہ۔‬
‫▫اتہک مہ اینپںویطلںوکد‪،‬ںیھک‪،‬انرپوتہبرکںیاینپاالصحرکںیل‪،‬اهللیکرطفرا بوہاجںیئ‪،‬اهللیکرطفدوڑڑپںی۔‬
‫▫نکیلبجاسرینآ ںیفیآےنےکدعبمہانیہںیماجاجےتںیہاوراهللےکاسھتامہراضم قوبضمطںیہنوہاتوتہیاکیوارےہ ےہ‪ ،‬ےیکیٹنھگےہ۔‬

‫◽رہ لکشم ےک آےن رپہیوسچئیےہک‬

‫اسلکشمےنےھجماهللےسرقبیایکایدور‬
‫▪وخش تمسق ےہ وہ س رپ فیلکتآےئاوروہاسےکذرےعیاہللےسرقبیوہاجےئ‬
‫▪ہییہایعمروہاناچےیہہکبجوک یلکشمشیپآاجےئوتاوکساهللاکہلصیفھجمسرکوبقلرکںی‪،‬اس وکدوررکےنےکےئلدواںیئیھبرکںیاورداعںیئیھب‬
‫▪بج فیلکتدوروہاجےئوتاہللیکزمدیااطتعرکےکاسیکرکشزگاریرکںی‬

‫‪12‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪99‬‬
‫⟡ینبارسالیئےک ےصےساےنپوقتیاکاجزئہےئیجیل۔‬
‫اجنےیجیلہکاہللوکوک یدوھہکںیہندےاتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪91‬‬
‫▪ابت ابت رپ ولوگں اک ذماق اڑاان اہجتل یکالعتماوردباالخ ییکمسقےہ‬
‫▪یسکیکلکشاک‪،‬سابساک‪،‬وب ےنےک طلظفلاکذماقںیہناڑااناچ‪.‬ےئی ایکسںیلقںیہنااتریناچےیہ‬

‫‪ ‬آتی‪93‬‬
‫▪ینبارسالیئاکی ےبمصر ے کرفوعوینںےکاسھترےہوجاگےئیکوپاجرکےتےھتوتانےکادنریھباگےئیکتبحمدیپاوہیئگیھت۔‬
‫▪ااسنن رپ تبحص اک ارث وہات ےہ۔‬
‫▪اموحل ےک ارثات وہےت ںیہ‪،‬وجزیچںیدنسپںیہنوہ‪ ،‬ں‪،‬بجدہ ےتھںیہہکبسیہدنسپرکرےہںیہوترھپانیکاندنسپدییگاکارثااسننںیمےسلکناجاتےہ۔‬
‫▪ینبارسالیئوکاخصلرکےنےکےیلاناکااحتمنایلایگ۔‬
‫▪آزامںیشئاورااحتمناخصلرکےنےکےیلیھبآےتںیہ۔‬
‫▪دنبے وک اہلل ےک رقبیرکےنےکےئلیھبآےتںیہاگےئذحبرکےناکمکحویکںدایایگ؟‬
‫▫اتہک داھکیاجےئہکانےکادنروبعدتیاکانتکذجہبےہ۔‬
‫▫بج اہلل اعتیلےکیسکمکحرپلمعرکانلکشموہاتےہوتمہاسےکابرےںیموسالرپوسالرکےن ےتگںیہاتہکوہمکحلاجےئ‪،‬رگممکحوتاب یراتہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪92‬‬
‫▫ایکمہوخدیھباےنپےیلاینتداعرکےتںیہ ینترثکتےسدورسوںوکداعرکےناکےتہکںیہ‬
‫▫ ینتابردورسوںوکہہکرےہوہےتںیہاینتابروخدیہداعرکںیل۔‬
‫▫دنبوں ےس ہہک رےہ وہےت ںیہوتاهللیہےسب ہلئایبنرکںیلوتہ وہاجےئاگ۔‬
‫✷ ابت ےتنس یہامنایلاجےئہکہیمکحدایاجراہےہ‪،‬رفوتشںیکتفیھبہیےہ۔‬
‫احصہب رکام یھبآپیکابت نرکروراااطتعیکرطف ےتکپےھت‬
‫اوبرجحیاجربنبمیلسےتہکںیہہکںیمےناکیصخشوکداھکیہکولگایکسابتتہبےتنسںیہاورامےتنںیہ‪،‬وجیھبوہےتہکوہروراوبقلرکایلاجات۔اوہنںےنوپاھچ‬
‫ہکوہوکنںیہنج یکاینتااطتعیکاجریہےہ‪،‬ولوگںےناتبایہکہیاهللےکروسلںیہﷺ ۔‬

‫‪13‬‬
 ‫اانپاجزئہےیجیل‪ :‬مہسکیکریپویرکرےہںیہاحصہبرکامیکایینبارسالیئیک‪،‬وجاےنپربمغیپےکاسھتااسیولسکرکریہیھتہکابتیہامنرکہندےرےہےھت؟‬

‫‪ ‬آتی‪10- 18‬‬
‫▫ومیسہیلعاالسلمےنوتےلہپیہقحایبنرکدایاھترگماےنپ تجابزویںےکدعبوجینبارسالیئوکقحاگلاوکسامنایل۔‬
‫▫رثکت وسال ےس اےنپ ےیلاکملکشمانبایل‪،‬بجاوہنںےناےنپرپک یتیکوتاهللےنیھبک یترکدی‪،‬زمدیرشاطئاتبدںی۔‬
‫▫وہ اگےئ اس ےئل ذحب ہن رکان اچےتہ ےھتہکہیےتھجمسےھتہکاگےئذحبرکےنےسوک یلکشمایآتفآاجےئیگ۔‬
‫▫اگےئاکذحبایکاجانانےکےیلابثعرتمحوہایگہکاسےساکیاقلتاکہتپلچایگ۔‬
‫اسےسہتپالچااسننوتامہتےسےلکناہللاعتیلےکااکحامترپوخیشےسلمعرکےوتیھبکاصقننںیہنوہاگ‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫▫اس آتیںیمنیترطحےکرھتپوںیکابتیکیئگوجنیترطحےکااسنونںوکاظرہرکےتںیہ۔‬
‫‪0‬۔یلہپمسقےکرھتپوہںیہنجےسیرہںیٹوھٹڑپیتںیہ‪،‬ایسرطحولگضعبولوگںںیم ریاورںایکیں عموہیتر یتںیہوہملعاحلصرکےترےتہںیہ‪،‬دنی‬
‫ےستبحمآیتاجیتےہ‪،‬یتحہکآ یاکرانےس ریےک ےمشٹوھٹڑپےتںیہ‬
‫‪9‬۔ ھچک رھتپ اپین ذجبرکےترےتہںیہ‪،‬انےکادنراپینالچاجاتےہبجانوکوک یٹوٹیتگلےہ‪،‬زلز ہآاتےہوتانےکادنرفاگفڑپاجےتںیہاورانںیم‬
‫ےساپینٹوھٹڑپاتےہ‪ ،‬ےمشہہباجےتںیہایسرطحھچکولوگںےکادنر ریذجبوہیتر یتںیہنکیلوہدلجیابرہںیہنآیتبجانیکزدنیگںیموک یاحدہثآات‬
‫ےہایٹوٹڑپیتےہوتانےکادنرےس رییتلکنےہ‬
‫‪8‬۔ رسیتیمسقےکرھتپوہںیہہکبجوک یزلز ہوآ ہہآاتےہایاہپڑوںےسرھتپ کہررےہوہےتںیہوتوہاهللیکتیشخےس کہررےہوہےتںیہ۔اظبرہ‬
‫اابسبےکاسھت کہررںیہںیہنکیلانےکادنریھباهللیکتیشخوہیتےہوتھچکولگرھتپوںیکرطحتخسرظنآےتںیہنکیلبجاہللاکڈرآاتےہوتوہ‬
‫کھجاجےتںیہ‪،‬انگوہںےسوتہبرکےتیلںیہ۔‬
‫‪ ‬رھتپ یھبوتہبرکےتںیہ‪،‬آ وساہےتںیہ‪،‬رھتپیھب ریداچنہےتںیہ‪،‬اپیناکنےتلںیہاوراپینزدنیگےہ۔‬
‫‪ ‬ایسرطحااسنونںےکابرےںیمدبنامنںیہنوہاناچےیہان ںیمیھب ریوہیتےہوجیسکوتقیھباسےنمآاجیتےہ۔‬
‫‪ ‬اس آتیےسرتتیباوالدیکسپٹںیل ضعباواقتوچبںےکدنیواعمالمتےسوادلنیرپاشینوہاجےتںیہ۔‬
‫‪ ‬یھبکیھبامویسہنوہں‪ ،‬ریےکاکمرکےتےلچاجںیئ ےچ ریوکذجبرکےتںیہآ یاکرانےس رییہےلکنیگطرش ہکیوادلنی ریاکاموحلرھگںیمدیپا‬
‫رکںی۔‬
‫‪ ‬ری رییہالیتےہ‪ ،‬ریےسرشںیہن‪ ،‬اتل‪،‬ارگآپ ریابر رےہںیہ‪،‬رھگ‪،‬ابرہدےرےہںیہ‪،‬آپاکاعمہلمااھچےہ‪،‬آپایکن ریوخایہاچےتہںیہوترش‬
‫ںیہنانےس رییہےلکنیگ۔‬

‫‪14‬‬
 ‫‪ ‬امویسوہرک ریالیھپان‪،‬داعرکانہنوھچڑںی‪،‬رتتیبےسامویسہنوہں‪ ،‬ریاعمرکےتاجانےہ‪ ،‬ریاکاموحلدیپارکےترانہےہ۔‬
‫اہلل اعتیلےسداعرکںیہک‬
‫▫امہرے دولں وک تخس ہن رکان‬
‫▫رقآن ےس تحیصناحلصرکےترک یکوتقیفاطعرفامان‬
‫▫ںیمہوخا تاتےکرشےساچبان‬

‫🔸انب امیقلرجہ ااہللےتہکںیہہک‬

‫دلوکاگبڑےنوایل‪5‬زیچںیںیہ(اہیںدولںوکرھتپوںےسہیبشتدییئگےہ)‬
‫ا‬
‫☆ولوگں ےس زایدہانلم‪،‬تہبلھگلمرکرانہ(رہوتقوسلازئرکان‪،‬اسےسیھبکوک یابتیتلکنےہیھبکوک ی)‬
‫☆وخاشہ رپیتس( سوہاکمرکانوجدلوکاےھچ ںیگ)‬
‫☆ اہلل ےس ڑبھ رک یسکےستبحمرکان‬
‫☆ زایدہاھکان‬
‫☆ زایدہوسان‬
‫🔸بج دل ڑگب اجات ےہ وت ایھچےسایھچابتدلرپارثںیہنرکیت۔‬

‫‪ ‬آتی ‪13‬‬
‫اسآتیںیمسکوکا ِ ُّماہکاجراہےہ؟‬
‫اهللیکالکم‪،‬اساتکباکملعہنرانھکااسننوکاجلہانبداتیےہ اےسیولوگںےکملعیکاینبدضحمنامنےہایداینویرجتابتںیہانیہوکا ِ ُّمایکایگ‬

‫‪ ‬آتی ‪30‬‬
‫ُخ ت‬
‫▫رعیبنب َص مےتہکاسآتیےسرمادوہصخشےہوجوتہبرکےنےسےلہپانگہیکاحتلںیمرماجاتےہ‬
‫▫ ایدرےئیھک‬
‫وھچےٹوھچےٹانگہلمرکتہبڑباآگاکڈریھنباجےتںیہوجالجےنےکےئلاکیفےہ▫دن ںیمرثکتےساِسئ ِغفااررکیناچےیہ ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪38‬‬
‫ینبارسالیئےسدہعایلایگاورںیمہویکںاتبایایگےہ؟‬
‫*اتہکمہاجںینہکہیبسرکےنےکاکمںیہ ۔‬
‫‪15‬‬
 ‫اہلل یکدنبیگےکدعبوادلنیےکاسھتنسحولسکاکمکحدایایگ‪،‬اهللےکدعببسےسڑبادرہجوادلنیاک‪،‬انےکاسھتااسحنرکو۔‬
‫▫ااسحن ربارب ےک دبےل وک ںیہنےتہک‪،‬ینعیہکارگوادلنیڈار رکابترکںیوتمتیھبڈار رکرکواورارگوہایھچابترکںی وتمتیھبایھچرطحرکو۔‬
‫▫ںیہن‪،‬وہوجیھبرکںیمتانےکاسھتااھچولسکیہرکوےگ▫وادلنیےکالعوہاب یرہتشداروںےکاسھتااھچولسکرکواورومیتیںونیکسمںےکاسھتیھبالھب‬
‫ولسکرکوویکہکنوہوساسیٹئاکوہہقبطںیہخ کوومعًامامہںیہناھجمساجات‪،‬انےکاسھتنسحولسکںیہنایکاجات۔‬
‫🔸 بس ےس ڑبا نسح ولسک ولوگں ےس ایھچابترکان۔‬
‫▫وخش االخ ی‪،‬ایھچوگتفگ‪،‬ینعیوقیلاوریلعفدوونںااسحنرکو۔‬
‫▫رنم وگتفگ اور ااھچ االخق یھبدصہقےہ۔‬
‫روسل اہلل ﷺےنرفامای‪:‬السموکاعمرکان‪،‬ااھچالکمرکاناےسیاامعلںیہوجششخبوکوابجرکدےتیںیہ۔‬
‫🔸 ااھچ االخق ہیےہہکیسکیکابت نانیل‪،‬اےھچرطےقیےسوجابدےدانی ۔‬
‫▫ریغبزنط▫ریغبےنعط▫ریغبوصقرالتجےئ▫ریغبےخیچالچےئ▫ابت یھبیچسوہاوردمعہوہ۔‬
‫🔸امنز اور زوکة یھبادارکو۔‬
‫▫ومعًام بج ابعداترپ زور دےتیںیہوتااھچاَالخق لولاجےتںیہ ‪،‬بجامنزینباجےتںیہ‪،‬دصہق ریاترکےتںیہوتولوگں ےکاسھتایھچرطحابت‬
‫ںیہنرکےتوتلمکمدنیاانپؤ۔‬
‫🔸 آج اس مکح وک ایکمہںیہناجےتن؟ ▫ہیاکی ایدداہینےہ‬
‫▫ رقآن وک ابر ابر درہاےن ےس‬
‫☆ اامینہتخپوہاتےہ‬
‫☆ لمع یکاطتقیتلمےہ‬

‫‪ ‬آتی ‪35‬‬
‫ہیہنینبارسالیئوکااجزتیھتاورہنمہوکہکاتکبےکضعبےصحوکےلںیلاورضعبوکوھچڑدںی‬
‫▪اامیناکاقتہضہیےہہکااسننوپرےاکوپرادنیںیمدالخوہ‪،‬اےنپآپوکاهللےکرپسدرکدے‬

‫‪ ‬آتی ‪31‬‬
‫ینبارسالیئےناےنپاایبنءوکلتقرکڈاال‪،‬آجسرطحاملعءاکلتقوہراہےہاسرطزلمعےسےنچبیکرضورتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪20‬‬
‫رقآنںیمیئکااکحامتاےسیںیہوجوتراتںیموموجدںیہ‪،‬رقآنوک ییئنزیچےلرکںیہنآای‪،‬انااکحامتیکدصتقیرکاتےہوجےلہپےسانزلدشہںیہ‬
‫‪16‬‬
 ‫‪ ‬آتی ‪28‬‬
‫بجااسنناہللاکوک یمکحںیہناماتنوتوہاسےکدبےلےنتفںیمڑپاجاتےہ‬
‫▫وہ ا یسزیچوںیکتبحمںیمڑپاجاتےہہکاهللاوراسےستبحموک لولاجاتےہ‬
‫🔹 * آتی ‪24‬امہریرطحینبارسالیئاکیھب ہییہدیقعہاھتہکتنجانےکےئلےہ‬
‫ایدرھکاہللےسادیمیھبرینھکاچےیہہکوہاسرےانگہاعمفرکدےاگنکیل اساکڈریھبوہاناچےیہ‬
‫▫آدم ہیلعاالسلموکرصفاکیہمقلیکوہجےستنجےسااتردایایگاھت۔‬
‫▫اسیلبوکرصفاکیدجسہہنرکےنیکانبرپرتمحےسدوررکدایایگ ۔‬
‫دحثیںیمآاتےہ‬
‫جھت‬
‫ہکاکیصخشہنمےسوک یا یسابتاکناتلےہیکسجوہجےسوہ مںیمرتساسلیک اسمتفرپالچاجاتےہ۔‬
‫▫اکی طلابت‪،‬وسںیچمہےنتک ےںیمںیہنکیلںیمہاہللےسڈرےترانہاچےیہ ۔‬
‫جھت‬
‫▫اےنپ اامعل وک تہب ڑبا ںیہنانھجمساچےیہہکمہےنوتتہبھچکرکراھکےہ‪ ،‬مںیموتالفںالفںاجےئاگمہوتیتنجںیہ ۔‬
‫▫ڑبے نیقیےسےتہکںیہہکتنجںیماجںیئےگوتااسیااسیرکںیےگ‪،‬ایکاگریٹنےہواہںاجےنیک؟‬
‫▫رصف اہلل ےک اہھت ںیمےہس وکاچےہزسادےس وکاچےہاعمفرکدے‪،‬ایکسرطفروجعرکےترانہاچےیہ ۔‬
‫▫اینپںویطلںاکارتعافرکےترانہاچےیہ‪,‬وجاجنرکایکاوراناجےنںیمایکبسیکاعمیفامںیگن۔‬

‫‪ ‬آتی‪010‬‬
‫اتکبوکھٹیپےھچیپانکنیھپایکےہ؟‬
‫رقآنوکڑپےنھ‪,‬ےنھجمس‪,‬وغرورکفرکےناوراسرپلمعرکےنےسزایدہاورزیچوںوکاتیمہدانی ۔‬
‫اانپاجزئہےیجیل‬
‫ریمےدن‪,‬ےتفہ‪,‬ےنیہماکانتکوتقرقآنیمہفںیمزگراتےہ؟‬
‫🔸رقآنیکالتوتایھچابت‪،‬رقآناکظفحرکانڑبیداعدتیکابتےہرگمرصفانےس دصقوپراںیہنوہات‬
‫🔸رقآنرپوغرورکفرکان‪،‬ہیےہوہ دصقسےکےئلرقآنآایےہ‬
‫رقآنرپوغرورکفویکں؟‬
‫☆اتہکلمعںیمڈلھاجےئ۔‬
‫☆ادنریھوںےسلکنرکروینشیکرطفآاجںیئ‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫🔸اکیدہعفرتہمجےسرقآنڑپھانیلاکیفںیہناوکسدرہاےترانہاچےیہ ۔‬
‫🔸التوترقآنارگیظفلرتہمجواےلرقآنےسرکںیوترتہمجیکدرہا ییھباسھتیہیکاجیتکسےہ ۔‬
‫ایفسننبعُ َ ْئ َ اےتہکںیہہکولوگںےناهللیکاتکبوکرمشیودابیجےکالغروںںیمدالخرکدای‪،‬اوکسوسےناوراچدنیےکاسھتآراہتسایکنکیلاسرپلمعںیہن‬
‫ایک‪،‬یہیاناکاتکبوکھٹیپےھچیپکنیھپدانیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪019‬‬
‫▪اجدورکانرکانینبارسالیئںیماھتاوریہیزیچآجاتمہملسمںیمیھباپ یاجیتےہ ۔‬
‫▪یسکیکتمعنوکدھکیرکوخشہنوہاندسحےہاورہیاامینےکانمیفےہ‪.‬‬
‫▪یقتمدسحںیہنرکات‪،‬وک یفیلکتداتیےہوتاوکساعمفرکاتےہارگہچدورسےیکزایدیتایدآےنرپفیلکتوہیتےہاعمفاوکسرھپیھبرکداتیےہ۔‬
‫▪ومنم ضغب ںیہنراتھک‪،‬دسح ںیہنرکات‪،‬وہ یسکدورسےرپا یسفیلکتک طلرکےناکوسچیھبںیہناتکس۔‬
‫▪اجدواانپارثراتھکےہنکیلابذناہلل‪.‬۔‬
‫▪اجبےئاسزیچےکےھچیپڑپےنےکہکسکےناجدوایکایوک یاجدوہنرکدےاجدوےساانپاچبورکںیل‪:‬‬
‫افحتظےکاذاکر▫حبص واشم ےک اذاکر ▫آتیارکلیسڑپںیھ‬
‫اہللاعتیلاکذرکاکیہعلقیکرطحےہوجااسننوکوفحمظرکداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪014‬‬
‫احصہبرکاموک سلجےکآداباتبےئاجرےہںیہ ۔‬
‫▫وہیدراانعاک طلاامعتسلاےنپدسحیکانبرپرکےتےھتوتانےس کےنڑگھجےنیکاجبےئاحصہبوکدورسےاافلظادارکےناکہہکدایایگ ۔‬
‫▫تہبابرولگآپوکیسکزیچرپریقحےتھجمسںیہ‪،‬رباالھبےتہکںیہ‪،‬گنترکےتںیہوتاےسیںیموہرہتسدبلانیلاچےیہ ۔‬
‫▫ان ولوگں ےک اسھت راہطب مک رک انیلاچےیہ اجبےئاےکسہکروزانےسڑگھجاوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪013‬‬
‫ضعبوساالتااسننوکرفک کیھبداچنہےتکسںیہ ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪001‬‬
‫امنزاورزوکةےکدعبوک ییھبکینلمعرکوےگ۔‬
‫▫اظرہی▫ابینط▫ااعفل ▫اوقال وج یھبرکوےگوہراہمرےاامعلانہمںیماھکلاجےئاگ۔‬
‫▫ومنم ویکینںاکہ تووہاتےہ‪،‬ویکینںںیماےنپےسآےگاجےنواولںوکد اےہ‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪000‬‬
‫وہیداوراصنریدوونںرفہقاکیدورسےوکاکرفےتھجمسےھت‪،‬آجاملسمونںںیمیھبرہرفہقوخدوکیہیتنجاتھجمسےہاوردورسےوکاکرفرگدااتنےہ ۔‬

‫‪ ‬آتی‪009‬‬
‫االخصاورااسحناکاغیپمےہاسآتیںیم۔‬
‫▫نسحم وہ وہات ےہ وج ویکینںںیمآےگڑبئاجاجےئ۔‬
‫▫وخف و مغ دو ڑبیںیتبیصمانےساجنتےکےیلااسننںیماالخصاورااسحنیکروشوہیناچےیہ ۔یہیاامعلیکوبقتیلاکابثعںیہ‬

‫‪ ‬آتی‪008‬‬
‫▫ولگ اکیدورسےوکرمگاہرقاردےتیرےتہںیہ۔‬
‫▫اس اک ہلصیفاهللرکےئاگہکوکنیکینےکاکمرکےکآای ۔‬
‫▫اس ےیلاهللیکاتکبےسیکینےکاکم مولمرکںیاوراسےکاطمقبلمعرکںیاجبےئاےکسہکاینپوخا تاترپینبماب‪ ،‬ںرکںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪004‬‬
‫ع َذا ِّ‬
‫ب ْاْل ِّخ َر ِّة‬ ‫ومنموکداعرکیناچےیہ اَللہ ُه َّم أَحْ ِّ‬
‫س ْن عَاقِّبَتَنَا فِّی ْاْل ُ ُم ْو ِّر ُك ِّل َها َوأَ ِّج ْرنَا ِّم ْن ِّخ ْز ِّی ال ُّد ْنیَا َو َ‬
‫اےاهلل!امتماعمالمتںیمامہراااجنمااھچرفام‪،‬اورںیمہداینیکروسا یاورآ یتےکذعابےسوفحمظرفام‪.‬‬
‫🔸اهللیکدجسموںںیماهللاکانمایلاجےئ‪،‬اےسیاکمہنےئکاجںیئنجےسوہوریانوہںینعیآسپےکڑگھجے‪ ،‬کا یاوراکیدورسےوک اچیداھکانہکولگدجسم‬
‫اجانیہوھچڑدںی‬

‫‪ ‬آتی‪009‬‬
‫اانپاجزئہںیل ‪:‬ایکمہیھباهللاکانہکامےتنںیہ؟‬ ‫رہزیچاهللاکانہکام یتےہ‬

‫‪ ‬آتی‪091‬‬
‫▪ہیدرالصدورفہقواراہنانمےھت‪،‬آجیھبرہرفہقاینپرطفالباتےہ‪،‬رکےناکاکمرقآنوتنسیکریپوی۔‬
‫▪اہلل اعتیلیکاتکبوتنسالصدہاتیےہ‬
‫▪ملع آےن ےک دعبوخاشہسفنیکریپویںیہنرکیناچےیہ‬
‫▪وخاشہ ےک ےھچیپانلچاطیشیناجلےہ۔‬
‫وخاشہسفنےکدنھپوںںیمےنسنھپیکالعامت‬
‫‪1.‬ااسیصخشوتمعنںرپرغموروہاتےہاچےہاملوہایملعاینسح۔‬
‫‪19‬‬
 ‫‪2.‬اہللےکہیطعرپرخفرکاتےہ ۔‬
‫‪3.‬اہللےکدنبوںرپربکترکاتےہ۔‬
‫‪4.‬اہللیکذاتےکالعوہوخا تاتیکریپویرکاتےہ‪.‬۔‬

‫‪ ‬آتی‪090‬‬
‫رقآنوکرصفوجتدیاوررتہبنیاخمرجےسڑپانھیہاکیفںیہنہکلباوکسھجمسرکڑپانھتہبامہےہ۔‬
‫▫اےکس الحل وک الحل اور ہ ام وک ہ ام رہھٹاان ▫اشتماہت رپ اامیناورمکحمرپلمعرکانرضوریےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪094‬‬
‫وجااحتمنںیماپسوہاتےہویہڈیلرانبےئاجےنےکالقئوہاتےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪091‬‬
‫▫ومنملمعرکےندعباسیکوبقتیلےکابرےںیمڈراتےہ‪.‬‬
‫علتھ‬
‫▫ہیآتیاربامیھاوراامسلیئ ماالسلمیکاعزجییکدلیلےہ۔‬
‫▫ںیمہیھبڑبےےسڑبااکمرکےکاعزجییہاایتخررکیناچےیہ ۔‬

‫‪ ‬آتی‪093‬‬
‫دجسمانبانیہڑبااکمںیہناوکسآابدرکےنیکوکششاورداعیھبرضوریےہ اوروخدیھبواہںابعدترکان‪،‬داعںیئامانگنوصخاصاِسئ ِغفااررکاناچےیہ ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪129‬‬
‫▫اربامیھہیلعاالسلمرصفاےنپےئلںیہنآدنیہآےنوایلولسنںےکےئلیھبداعرکرےہےھت ۔‬
‫▫اکیروسلاماگنوجآےئ‪،‬اںیہناتکبیکمیلعتدے‪،‬ااکنادنرابرہےسزتہیکرکےئ ۔‬
‫▫ومعًامولگاوالدےکےئلداعںیئامےتگنںیہہکااکناکروابرااھچوہاجےئ‪،‬ڈرگیایھچوہاجےئ‪،‬اوکناوالدےسونازدے‪،‬مہایکنزدنیگیکاہرںیدھکیںیلوآ ہہ ۔‬
‫▫ہییھبایھچداعںیئںیہرگمرصفداینںیہناوالدےکدنیوآ یتیکیھبرکفرکںی ۔‬
‫▫اربامیھہیلعاالسلمےناوالدےک لبقتسیکرکفیکہکایکند ینمیلعتاکیھبدنبو تسوہاجےئ ۔‬
‫▫اےنپآپےسوسالرکںیایکںیمےنانتجاملوچبںیکداینویمیلعتورضورایترپ یچایک‪،‬ایکاینتایکند ینمیلعتیکیھبرکفیک؟‬

‫‪ ‬آتی‪089‬‬
‫▫اےنپوچبںےکےئلام یگناجےنوایلتہبامہداع۔‬
‫▫انےساسابتاکدہعںیل۔‬
‫‪20‬‬
 ‫▫اوکناسےکےیلایتررکںیہکاےنپاےنپاامینیکافحتظرکینےہ ۔‬
‫▫نپچبےساوکساےکنادنرڈاںیلہکاالسمےکریغباجنتںیہن۔‬
‫▫ احتلاامینںیمومتآےئاورومت کربیکابعدترکینےہ۔‬
‫▫رمےتدم کرفاضئےکاپدنبیرکےترںیہ ۔‬

‫‪ ‬آتی‪084‬‬
‫ےلھچپکینولگوتزگرےئگایکنس لےسوہانک ےےکاکمہنآےئاگبج کوہاکمہنرکںیوجاوہنںےنےئک ۔‬

‫‪ ‬آتی‪089‬‬
‫▪آجاساپسرےرپرپرصفاملسمنا یساتمںیہوجامتماایبنءوکامےتنںیہاورایسےسدنیلمکموہاتےہ ۔‬
‫▪یسکاکییبناکیھبااکنربساکااکنرنباجاتےہ ۔‬
‫▪اایبنءہیلعاالسلمےناینپاوالداورریپواکروںوکحیحصاامینالانیھباھکسای ۔‬

‫‪ ‬آتی‪083‬‬
‫اہللاکدنییہاہللاکرگنےہ‪.‬‬
‫اانپاجزئہےیجیل ںیماینپاوالدےکےیلایکداعںیئامیتگنوہں؟‬
‫ایکںیمےناےنپوچبںیکد ینمیلعتیکرکفیکےہ؟‬
‫ایکںیمےنیھبکاےنپوچبںےسوپاھچریمےرمےنےکدعبسکیکابعدترکوےگ؟‬

‫‪ ‬آتی‪040‬‬
‫▪ہیآتیدوابرہاساپرےںیمآ یےہہکااسنندورسےےکلمعرپرھبوہسہنرکے۔‬
‫ہیہنہہکرکنئمطمرےہہکامہرےامںابپتہبکینےھت‪،‬ایمہدمحمﷺیکاتمںیمےسںیہ۔‬
‫▪ااسننوکوہےلماگوجاسےنامکای ۔‬
‫▪یسکےسیسکدورسےےکلمعاکوسالہنوہاگ۔‬
‫▪وک یااسننیسکدورسےاکوبھجںیہنااھٹےئاگ۔‬
‫▪ایقتمےکدن بس بسافدئہہندےاگ۔‬
‫اڈیککمڈاپٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪21‬‬
 ‫‪24-4-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫اپرہربمن‪( 2‬سيقول)‬
‫اپرہ‪1‬ےسایدرےنہوایلابںیت‬
‫‪1‬۔بجااسنناہللوروسلﷺیکانرفامینرکاتےہوتاہللاعتیلاسوکضعباواقتاےسیےنتفںیمالتبمرکداتیےہسجےسوہیسکا یس زییک تبحںیمالتبمجوتاات‬
‫ےہوجاسےکےیلوابلتاننبتایتےہ‪.‬‬
‫‪2‬۔ریخےسہشیمہریخیہیتلکنےہرشںیہناتلکناسےیلہشیمہریخےکراوتسںرپےتلچرںیہ‪،‬یھبکامویسہنجوںوخاہوفریہجیتنہنیھبےلک‪.‬‬
‫‪3‬۔ںیمہدہاتییکداعامینگناچےئیہویکہکنبسےسزایدہعفندنمداعدہاتییکداعےہ‪.‬‬
‫‪4‬۔رضحتوقعیبہیلعاالسلمےناینپاوالدےسدہعایلاھتںیمہیھباینپاوالدےسدہعانیلاچےیہہکوہامہرےدعبسکدنیرپرںیہ‪،‬ے‪،‬سکیکدابدترک ں‪،‬ے‬
‫‪5‬۔آدمہیلعاالسلمےنوکیئانگہںیہنایکاھت سباکیانرفامینیھت‪،‬اکیہمقلاھتسجیکوہجےستنجاکابلسارتواایلایگ‪،‬وتںیمہن ںیہنوسااچےیہہکن وتوھچاٹاس‬
‫انگہےہ‪،‬ن وتومعمیلیسابتےہاسےسوکیئرفقںیہنڑپےاگ‪.‬‬
‫‪6‬اکیداعرثکتےسامےئیگن۔‬
‫اہللاعتیلںیمہاالخصاوروبقتیلےسوناز ےسیجاربامیہہیلعاالسلمےناالخصےکاسھتاکماکآاغزایکاورلمعیکوبقتیلیکداعیھبامیگن‪.‬‬
‫‪7‬۔رھتپاےنپادنراپینعمجرکےترےتہںیہرھپاکیکیےتٹھپںیہوتانےکادنرےسریخیتلکنےہ‪،‬ہباظرہاتگلےہہکتخسرھتپںیہانےسوکیئریخںیہنگ ے ‪،،‬اس‬
‫ےیلااسننوکامویسںیہنجواناچےئیہ‪.‬‬
‫‪8‬۔ ااسننوکدورسوںےکاامعلرپرھبوہسںیہنرکاناچےیہاےنپےیلوخدامکیئرکیناچےیہ‪.‬‬
‫‪9‬۔ملعےکآےنےکدعبوخاشہسفنیکریپویںیہنرکیناچےیہ‪.‬ملعیہیکریپویرکیناچےیہ‬
‫‪ .10‬ایھچتینےکاسھترشوعےیکےئگلمعاکلھپیھبااھچجواتےہویکہکناسیججیبڈاالتااتےہواسییہلھپاتلکنےہ‪.‬‬
‫رقآندیجموکڑپےنھےکےیلامہریتینایھچجویناچ ہيیے۔اکیوتقںیمیئکںیتینیھبجویتکسںیہ ‪.‬‬

‫رقآنڑپےتھجوےئامہریتینایکجویناچےیہ؟‬
‫‪1:‬اہللاعتیلیکراض‬
‫‪2:‬ویکینںںیمااضہفرکےنےکےیل‬
‫‪3:‬دلوکآابدرکےنیکتینےسرقآنیکاثملابرشیکرطحےہ‬
‫‪4:‬دولںےکاانیمطنےکےیل‬
‫‪1‬‬
 ‫ّٰللا ت َ ۡط َمئِنُّ ۡالقُلُ ۡو ُ‬
‫ب(ارلدع‪:‬آتی‪)28‬‬ ‫اَلَّذ ِۡی َن ٰا َمنُ ۡوا َو ت َ ۡط َمئِنُّ قُلُ ۡوبُ ُہمۡ ِبذ ِۡک ِر ہ ِ‬
‫ّٰللا ؕ ا َ ََل ِبذ ِۡک ِر ہ ِ‬
‫وجولگاامینالےئانےکدلاہللےکذرکےساانیمطناحلصرکےتںیہ۔ایدروھکاہللےکذرکےسیہدولںوکیلستاحلصجویتےہ۔‬
‫‪5:‬دولںےکافشءےکےیل‬
‫‪6:‬دہاتیےکےیل‬
‫صد ُۡو ِر ۬ ۙ َو هـُدًی َّو َر ۡۡح َم ٌٌ ِل ۡل ُم ۡ مو ِمنِ ۡی َن(ویسن‪:‬آتی‪)57‬‬ ‫ٰۤ‬
‫اس قَ ۡد َجا ٓ َء ۡتکُمۡ َّم ۡو ِع َظةٌ ِم ۡن َّربِکُمۡ َو ِ‬
‫شفَا ٓ ٌء ِل َما فِی ال ُّ‬ ‫ٰیاَیُّ َہا النَّ ُ‬
‫اےولوگ!اہمترےاپساہمترےربیکرطفےساکیا یس زیآیئےہوجتحیصنےہاوردولںںیموجروگںیہانےک افشےہاوررامنہیئرکےنوایلےہ‬
‫۔‬ ‫اوررتمحےہاامینواولںےک‬

‫‪7:‬اامینںیمااضہفےکےیل‬
‫علَ ۡیهـِمۡ ٰا ٰیتُہ َزاد َۡتهـُمۡ ا ِۡی َمانًا َّو ع َٰلی َربِهـِمۡ یَت َ َو َّکلُ ۡو َن ۚ‬ ‫اِنَّ َما ۡال ُم ۡ مو ِمنُ ۡو َن الَّذ ِۡی َن اِ َذا ذُ ِک َر ہ‬
‫ّٰللاُ َو ِجلَ ۡت قُلُ ۡوبُهـُمۡ َو اِ َذا ت ُ ِلیَ ۡت َ‬
‫(االافنل‪:‬آتی‪)2‬‬
‫سباامینواےلوتاےسیجوےتںیہہکبجاہللاکذرکآاتےہوتانےکولقبڈرتاےتںیہاوربجاہللیکآںیتیانوکڑپھرکانسیئتایتںیہوتوہآںیتیانےک‬
‫اامینوکاورزایدہرکدیتیںیہاوروہولگاےنپربرپوتلکرکےتںیہ۔‬

‫‪8:‬دابدتیکرغضےس‬
‫☆منہجےساجنتاپےنےکےیل‬
‫روسلاهللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ارگرقآنوکیسکڑمچےںیمٹیپلرکآگںیمڈالدایتاےئوتآگاےسںیہنئاھےئ ‪،‬۔‬
‫وگایسجدلںیمرقآنجواگوہوفحمظجوتاےئاگ‬
‫‪9:‬ایقک تمےکدنشرارشیکاس دےس‬
‫‪10:‬زدن ‪،‬وکدبےنلاوررتہبراےتسرپےنلچیکرغضےس‬
‫‪11:‬داینوآرختےکافدئےےکےیل‬
‫‪12:‬تنجارفلدوسےکوصحلےکےیلاسوکڑپانھاچےیہ‬
‫قی‬
‫✷انب َّمےتہکںیہیسکیھبدنبےےک رقآنیکرقاتاسںیمابملوغرورکفرکےناوررقآنیکآایتےکینعمرپرموکزرکےنےسڑبھرکایکسزدن ‪،‬اور‬
‫آرختںیماسےسزایدہافدئہدنماورایکساجنتےک اسےسزایدہرتہبھچکںیہن۔‬

‫‪2‬‬
 ‫وسرتارقبلۃ‬
‫‪ ‬آتی‪142‬‬
‫دابدتںیمالص زی‬
‫▫اظرہی‪،‬ابینطاوقالوااعفلںیماہللاعتیلیکااطتعےہ‪.‬‬
‫▫رشمقورغمبیکرطفہنمرکےکامنزڑپانھالصابتںیہنالص زیاهللیکرفامنربداریےہ‪،‬سجرطفوہمکحدےاسرطفرخرکانالصرکےناکاکم‬
‫ےہ‬
‫▫ویبوقفوکن؟وجاهللےکدنیرپ‪،‬اےکسولصیفںرپارتعاضرکاتےہاوکساسآتیںیمدرالصویبوقفاہکایگےہ۔‬
‫▫ےنھکیسیکابت‬
‫بجولگاہللاعتیلےکولصیفںرپارتعاضرکےتںیہوتنیعنکممےہہکحیحصابتےنہکےکابووجدآپرپیھبولگارتعاضرک ں‪،‬آاکپذماقاڑاایتاےئ‪،‬ونجمناہک‬
‫تاےئ‪،‬‬
‫یک‬
‫◽اےسیںیمولوگںیکابوتںیکرپواہہنےیجیکہکلبن د ھيیےہک‬
‫▫وجرطزلمعآپےناایتخرایکےہایکوہذباتوخددرتسےہ؟‬
‫▫ایکاہللےکمکحاوردنسپےکاطمقبےہ؟‬
‫▪ارگااسیےہوتاعطقرپواہہنرک ںاس ہکاہللاعتیلےکمکحاوریبنﷺیکااحدثیرپارتعاضرکےنواالان ھجمسےہ‪.‬‬
‫🔶ولگفلتخمرصبتےرکےترےتہںیہالثم‬
‫🔸ارگےچبںیہنوتںیہک‪،‬ےےچبویکںںیہن؟‬
‫🔸ارگتابںیہنےہوتوہویکںںیہن؟‬
‫🔸ارگوکیئوفتجوایگوتامیبریرپرصبتےوریغہوریغہ‬
‫▪آپاینپزدن ‪،‬رپوخدنئمطمجوںارگوکیئطلغاکمںیہنرکرےہوتامیشپنہنجوں۔‬
‫▪اکایمیبیہیےہہکااسننحیحصتمساایتخررکےاورایسیکرطفاتلچرےہاچےہدقمہبدقماتلچرےہایدوڑاگلدے۔ الص زیےہاہللیکراضوکاپان‪.‬‬
‫◼وجصخشولوگںیکابوتںےسےباینزجورکیکیناکاکمرکاتےہوہیہیکینرپااقتسک تماایتخررکاتےہ۔‬
‫◼دنملقعوہیہوجربےکااکحامتوکمیلسترکاتیلےہ۔‬
‫◼رقآنیکآایتاییبنﷺیکااحدثیرپارگوکیئارتعاضرکاتےہوتالصںیموہیہان ھجمسےہ۔‬
‫◼ایکان ھجمسیکابتوکاتیمہدیتاےئ ‪،‬اهللربازعلتیکابتےکاقمےلبںیم؟رہزگںیہن۔‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪143‬‬
‫سط اکاکیینعمرتہبیھبجواتےہ‪.‬‬
‫َو َ‬
‫▫ینعیوجاملسمناک تمےکاپسملعےہاسیکانبرپاوکسابیقبسولوگںےکاعمالمترپاکیا یسرظنرینھکےہایکحیحصےہاورایکںیہن۔‬
‫▫روزایقک تماک تمدمحمﷺیکوگایہجو ‪.،‬‬
‫▪زدن ‪،‬ںیمیھباحالتیکدبتیلیااحتمنجواتےہیھبکوخاحشیلیھبکدباحیل‪,‬یھبکتحصوتیھبکامیبریجویتےہ‪,‬یھبکرفاتغیھبکوغشمتیلجویتےہ‪.‬ومنمیک‬
‫اسریزدن ‪،‬ااحتمنےہ‪.‬‬
‫ع َم ًًل ؕ َو ُه َو ۡال َع ِز ۡی ُز ۡالغَفُ ۡو ُر ۙ‬ ‫الَّذ ِۡی َخلَقَ ۡال َم ۡوتَ َو ۡال َۡح ٰیوۃَ ِل َی ۡبلُ َوکُمۡ اَیُّکُمۡ ا َ ۡۡح َ‬
‫سنُ َ‬
‫سجےنومتاورایحتوکاس دیپاایکہکںیہمتآزامےئہکمتںیماےھچاکموکنرکاتےہ‪،‬اوروہاغبل(اور)ےنشخبواالےہ۔(اكلمل‪:‬آ ‪)2‬‬
‫داھکین تاےئاگہکاحالتےسیکیھبجوںنکیلانسحلمعوکنرکاتےہ؟‬

‫رکےناکاکم‪ :‬انسحلمعےہاچےہاحالتےسیکیھبجوں۔‬

‫انسحلمعیکدوڑبیرشاطئ‬
‫☆االخص ☆یبنرکمیﷺیکریپوی‬
‫▪اہیںااحتمنن اھتہکآپﷺےناهللےکمکحےسہلبقاکرخومڑایلوتریغبوسالےئکوکنآپﷺیکریپویرکاتےہ۔‬
‫▪دبتیلیااسننیکتعیبطرپرگاںزگریتےہ‪.‬ہگج‪،‬اکم‪،‬وتقںیمدبتیلیااسننوکلکشمیتگلےہ۔‬
‫▪الصدابرتیکروحوتیہیےہہکبجدبتیلیےکےیلاہکتاےئوتدبتلیجوتاؤ‪.‬‬
‫▪اسآتیںیماامینےسرمادامنزےہ‪.‬‬
‫ولوگںےکدلںیمایخلدیپاجواہکوجامنز ںدورسےہلبقیکرطفرخرکےکڑپیھںیھتوہاضعئوتںیہنجوںیئگاںیہناتبایتاراہےہہکاہللاعتیلےنانامنزوں‬
‫وکیھبوبقلرکایلویکہکنوہیھباہللےکمکحےکاطمقبیہیکںیھت‪.‬‬
‫لَ َر ُء ۡو ٌ‬
‫فرءفےسےہ‪،‬رءتفوجرتمحاکبسےسآرخیہصحالہکاتےہ۔ینعیوہرمہلحوجرتمحےکدعبآاتےہ‪.‬‬
‫بجرتمحدشتڑکپیتےہوتوہرءوفیھبجوتااتےہ‬
‫▪اہللاےنپدنبوںرپبسےسڑبھرکاہیںکتہکامںےسیھبڑبھرکرمحرکےنواالےہ‪.‬‬
‫داینوآرختںیمرمحرکےنواالےہ‪,‬دنبوںےک دہاتییکراںیہوھکےنلواالےہاوردنبوںےکداینویاومرںیمآاسیندیپارکےنواالےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪145‬‬
‫▫وہیدرخصییکرطفرخرکےتےھتاوراصنریدابدتںیمرشمیقےصحیکرطفرخرکےتےھت۔‬
‫▫بجاناکاانپہلبقاکیدورسےےسفلتخمےہوترھپآپﷺرپارتعاضویکں؟‬
‫‪4‬‬
 ‫🔹اےنپاورپملظرکانایکےہ؟‬
‫ملعآےنےکدعبوخااشہتیکریپویرکان‬

‫‪ ‬آتی‪146‬‬
‫تہبڑباملظایکےہ؟ملعآتاےنےکدعبقحوکاپھچان‬
‫روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫سجصخشےسملعیکوکیئابتوپیھچتاےئاوراےسوہاپھچدےوتروزایقک تماسےکہنمںیمآگیکاگلمںیمےساکیاگلماگلیئتاےئ ‪.،‬‬

‫‪ ‬آتی‪148‬‬
‫رہصخشیکزدن ‪،‬اکاکیوحمر‪ center of attraction‬جواتےہ‪،‬‬

‫ذراوسےئچ؟‬
‫☆امہریزدن ‪،‬اکوحمرایکےہ؟‬
‫☆مہ‪relax‬رکےنےکےیلسک زییکرطفتاےتںیہ؟‬
‫بجمہافرغجوےتںیہ‪،‬وخشجواناچےتہںیہایاینپاکھتوٹدوررکاناچےتہںیہوتسکرطفروجعرکےتںیہ؟‬
‫وفن‪،‬ارکسنییکرطفرخرکےتںیہ‪.‬ےلہپریسرکےنےک ابرہانلکنڑپاتاھتابےھٹیب‪،‬ےٹیلیہداینیکریساسارکسنیےکذرےعیجوتایتےہ‬

‫❗اانپتازئہےیجیل‬
‫▫ریمیزدن ‪،‬ںیموہوکیسن زیےہوجےھجمراتحیتشخبےہ؟‬
‫▫ایکوہاہللاکالکمےہایایکوہوکیئذرکیکسلجمےہایوکیئکیناصحلتبحصےہہکسجیکرطفمہدوڑےتںیہ؟‬
‫▪ومنموکیکیناکاکومںیکرطفوشقےسدوڑاناچےیہ۔‬
‫▪فاستبقوا ‪:‬ابسقرعیبںیمےتہکںیہدوڑاگلےنوکینعیویکینںیکرطفدوڑو‬
‫▪ھچکولوگںےکےیلاملایاوالدایزبسن‪،‬تابتہبامہجویتےہ۔‬
‫ن دےیھکیہکریمیزدن ‪،‬ںیموہوکیسن زیےہسجںیمریماامل‪،‬تان‪،‬وتق‪،‬وشقایذجہبگلراہےہ؟رہ زیاسےکرگدموھمریہےہاوروہایکجویناچےیہ؟‬
‫◼ویکینںیکرطفدوڑاگلانریمیزدن ‪،‬اکدصقمجو۔‬

‫✨آجاک‪Key Word‬ےہ‪.‬‬
‫است َ ِبقُوا ۡال َخ ۡی ٰر ِ‬
‫ت‬ ‫فَ ۡ‬
‫‪5‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪149‬‬
‫▪اسںیماملعءاکاافتقےہہکرفضامنزےکوتقہلبقیکرطفرخرکانالزمےہاسےکریغبامنزںیہنجویت۔‬
‫▪وجاہللےسڈرےاگوہاهللیکرطفرابغجواگ‪،‬وجاہللیکرطفرابغجواگوہاسےکااکحامتیکاپدنبیرکےئاگ۔‬
‫▪اسرپاہللاینپتمعنامتمرکدےاگ‪،‬اسوکاینپرطفآےناکراہتس‪،‬دہاتیاکراہتسدئاھدےاگ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫▫اہللیکتیشخملعواولںاکاعشرجویتےہ۔‬
‫▫اهللیکتیشخاایبنء‪،‬یکتفصےہ۔‬
‫ّٰللا َو یَ ۡخش َۡونَہ َو ََل یَ ۡخش َۡو َن ا َ َۡحدًا ا ََِّل ہ َ‬
‫ّٰللا ؕ۔۔۔۔‬ ‫ت ہِ‬ ‫الَّذ ِۡی َن یُبَ ِلغُ ۡو َن ِر ٰس ٰل ِ‬
‫ن بساےسیےھتےکاہللاعتلےکااکحماچنہپایرکےتےھتاوراہللیہےسڈرےتےھتاوراہللےکوسایسکےسںیہنڈرےتےھت(األزحابآتی‪)39‬‬
‫▫رفوتشںیکتفصےہ‬
‫۔۔۔۔۔۔ َو هُمۡ ِم ۡن َخ ۡشیَتِ ٖه ُم ۡش ِفقُ ۡو َن‬
‫۔۔۔۔۔۔۔اوروہوخدتبیہایہٰلےسرلزاںورتاسںںیہ۔( ب‬
‫األناء‪)28‬‬
‫▫اورنیقتمیکتفصےہ‬
‫ع ٌِ ُم ۡش ِفقُ ۡو َن( ب‬
‫األناءآتی‪)49‬‬ ‫الَّذ ِۡی َن یَ ۡخش َۡو َن َربَّ ُهمۡ بِ ۡالغَ ۡی ِ‬
‫ب َو هُمۡ ِم َن ال َّ‬
‫سا َ‬
‫وہولگوجاےنپربےسنبدےھکیوخفئاھےتںیہاورایقک تم(ےکوصتر)ےساکےتپنرےتہںیہ۔‬
‫▪اامینواولںوکولوگںےسڈرےنیکاجبےئاہللےسڈرےتجوےئرصفاسیکیہااطتعرکےترانہاچےیہ۔‬

‫الثم‬
‫🔷امنزاکوتقآایگولوگںےسہنڈر ںاہجںوتقآایگڑپھںیل‪،‬اچےہکلبپسیلپجو‪،‬اپریٹایدیگرگںیمجوںامنزڑپھںیل۔‬
‫🔷اجحبرکےنایالحلاملامکےنیکابتجو‪،‬قحایبنرکےنےکابتجواہللیہیکرطفروجعرک ںولوگںےسہنڈر ں۔‬
‫روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬نیت زی ںاجنتدےنیوایلںیہنجںیمےساکیےپھچاوراظرہںیماہللیکتیشخ(ینعیبسےکاسےنمیھباوراہنتیئںیمیھب)‬
‫دحثیںیمآاتےہوہآدیمآگںیمدالخہنجواگوجاہللےکڈرےسروایاہیںکتہکدودھنھتںیمواسپالچتاےئ۔(ینعیالزامآگےسچبتاےئاگاناشءاهلل)‬
‫ویکہکناہللاکڈراجنتاکذرہعیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪151‬‬
‫اہللاعتیلےنومونمںیکدہاتیےکےیلاکیرولامڈلاجیھب‪،‬انےکادنراکیروسلاجیھبوجاچراکمرکاتےہ۔‬

‫‪6‬‬
 ‫‪.1‬التوترقآن‬
‫‪.2‬زتہیک‬
‫‪.3‬اتکبیکمیلعت‬
‫‪. 4‬تمکحیکمیلعت‬
‫▪آپﷺیکایتمجوےنیکتیثیحےسامہرانشمیھبیہیجواناچےیہ۔‬
‫▫ہکمہاهللیکاتکبوکڑپںیھیھباورڑپاھںیئیھب۔‬
‫▫اهللےکروسلﷺیکتمکحےکاسھتیھبرتہبنیاعمہلمرک ں۔‬
‫انبس زیوںےکڑپےنھاکدصقمایکجو؟‬
‫▫التوترباےئالتوتہنجو‪،‬‬
‫▫رصفمیلعترباےئمیلعتہنجوہکلبانامتم زیوںےکڑپےنھڑپاھےناکدصقمزتہیکجو۔‬

‫زتہیک‬
‫ونسراےناکلمعےہ‪،‬ااسننادنروابرہےسونسرتاےئ‪،‬ےلہپےسرتہبجوتاےئ‪،‬اےکسادنررتہبنیاالخقآتاےئ‪،‬ادنروابرہےسکمچاےھٹ‪،‬وہاکیرتہبنیااسنننب‬
‫تاےئ‪,‬وجولوگںےکےیلریخاکابثعجو۔‬

‫‪ ‬آتی‪152‬‬
‫ّٰللا َکثِ ۡی ًرا لَّعَلَّکُمۡ ت ُ ۡف ِل ُۡح ۡون(االافنل‪)45‬‬ ‫ۡ‬
‫َو اذک ُُروا ہ َ‬
‫▪اہللاعتیلاکذرکرہ زیےسرتہب زیےہ‬
‫رتہبنیلمعن ےہہک‬
‫▫ااسننبجداینےسرتصخجووتاسیکزابنرپاہللیہاکذرکجو۔ومتےکوتقںیماہللوکایدرکاتجواتاےئ۔‬
‫اہللاعتیلرفامےتںیہ‪ :‬ںیماےنپدنبےےکاسھتجواتجوںبجکتوہےھجمایدرکاتےہاورریمیایدںیماےنپدوونںجوٹنالہاتراتہےہ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫سجرطحاکذرکمہرک ں‪،‬ےامہرایھبواسییہذرکجواگ۔‬
‫ذرکےکافدئے‬
‫☆اامینڑباتھےہ‬
‫☆اہللیک تبحڑبیتھےہ‬

‫‪7‬‬
 ‫☆اہللاکرقبیھبڑباتھےہ‬
‫☆اہللیکتیشخیھبڑبیتھےہ‬
‫ذرکیکرتہبنیلکشامنزےہ‬

‫‪ ‬آتی‪153‬‬
‫ذرکےکدعب‪،‬رکشےکدعباہیںربصاکذرکآایےہ۔‬
‫وخاحشلرتنیااسننوکنےہ؟‬
‫سجیکزدن ‪،‬ںیمنیت زی ںاشلمجوتاںیئ‬
‫ذرک۔۔اہللیکاید‬
‫رکش۔۔اہللیکوتمعنںرپ تبحاکرون اوررتہبنیلمعاکرون ‬
‫ربص—الکشمتآےنرپربصاکرون ‬

‫▪اورانامتم زیوںںیمدمداگرجویتےہامنز۔‬
‫‪ ‬آتی‪154‬‬
‫▪بسےسزایدہربصومتےکوتقرکاناچےیہ۔اسآتیںیمشھاادتیکابتیکیئگ۔‬
‫ربصرکےنےکےیلایکاچےیہ؟ تبثموسچ‬
‫▫اسآتیںیماهللےکراےتسںیمومتوکزدن ‪،‬ہہکرکربصدالایایگ‬
‫▫وجاہللیکراہںیمتاندےد ںوہزدنہںیہنکیلمتوعشرںیہنرےتھک۔وہرمےتںیہن‪،‬سبںیہمتن ابت ھجمسںیہنآیتہک"ومت"زدن ‪،‬ےسیکجویتکسےہ۔‬

‫❗ایدرےیھک ربصوتزدن ‪،‬رھبرکےتیہرانہےہویکہکنزدن ‪،‬ںیمآزامںیشئآںیئ ‪،‬۔‬

‫‪ ‬آتی‪155‬‬
‫وکنوکیسنآزامںیشئ؟‬
‫‪ ‬وخف–دنمش‪،‬لبقتسماکوخف‬
‫‪ ‬وھبک—افہقایتاباکےلچتاان‬
‫‪ ‬تانیکیمک‪---‬اوالداکوفتجوتاان‬
‫‪ ‬املیکیمک‪....‬املاضعئجوان‬
‫‪ ‬ولھپںیکیمک—لھپزدن ‪،‬اکآرخیہجیتنجواتےہ‪.‬اساکاضعئجوتاان‬
‫‪8‬‬
‫ینعیاسریزدن ‪،‬اکمایکاوربجآرخیہجیتنآایوتاساکلھپئاھانبیصنہنجوا‪،‬ن ااسننےک ڑبافیلکتدہرمہلحجواتےہ‪،‬اسےسیھبآزامشئجویتکسےہ‬

‫الثم‪:‬یسکےچبوکتہبتنحمےسڑپاھایاھکلایبجوجانجواوتاڈیسکیٹنںیموفتجوایگ۔‬
‫▪لھپالچایگ‪،‬وتنحمںاکلھپاھت‪،‬اوالدبسےسرتہبنیلھپجویتےہااسنناک‪،‬رتہبنیامکیئجویتےہااسننیک۔‬
‫▪ااسنناتہکےہااسیںیہنجواناچےیہاھتنکیلالصابتن ہکوادلنییکتنحماضعئںیہنجویت‪،‬وہاوالداهللیکاامتنیھتاسےنےلیل۔‬
‫▪ارتعاضںیہنرکےتکس‪،‬ربصرکانجواگاورربصاکارجاانتڑباایقک تمےکدنگ ےاگہکااسنناساکادنازہیھبںیہنرکاتکس۔‬

‫ب‬
‫سا ٍ‬ ‫۔۔۔۔۔۔۔۔اِنَّ َما یُ َوفَّی ال ہ‬
‫صبِ ُر ۡو َن ا َ ۡج َرہُمۡ بِغَ ۡی ِر ِۡح َ‬
‫۔۔۔۔۔۔ربصرکےنواولںیہوکاناکوپراوپراےبامشرارجدایتااتےہ(ازلرمآتی‪)10‬‬
‫▪اسوتقااسننےہکاگاکشداینںیماسرےیہےٹیبےلچتاےت‪،‬ںیمایکاتھجمساھتہکوہریمیآوھکنںےساولھججواوتمتخجوایگ‪،‬ںیہنوہاهللےنارجیکوصرت‬
‫ںیمٹیمسایلنکیلرشطن ےہہکارگمتےنربصایک‬

‫ایدرےیھک‬
‫رہااسننیکآزامشئجویتےہرہاکییسکہنیسک زیےسآزامایتااتےہےسیج‬
‫▪امومٰیسوخفاکاکشرجوںیئاےنپےٹیبوکدرایںیماہبرکامومیسؑیکآزامشئاےنپہچبوکدرایںیماہبرکجویئ‪.‬‬
‫ومیسؑینارسالیئوکرکیلےلکوتوقمےھچیپرفوعوینںےکآےنےسڈرےنےگلانےکےیلن آزامشئنبیئگ‪.‬‬

‫ربصاکارج‪:‬‬
‫☆وخربخشی‬
‫☆ریخریثک‬
‫☆ےباسحبارج‬
‫☆رفغمت‬
‫ربصاکا رارےسیکجواگ؟ ربصاکا راررون اورابوتںےسجواگ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪156‬‬
‫ّلِل َو ِإنَّا ٓ ِإلَ ۡی ِه ٰ َر ِجعُ َ‬
‫ون‬ ‫تبیصمآےنرپایتبیصمیکابتایدآےنرپبسےسالہپہلمجوجہنمےسانلکناچےیہوہ ِإنَّا ِ َّ ِ‬
‫▪بجااسننآرختوکایدرکاتیلےہوتتبیصمیکلہجوتایتےہ۔‬
‫اٹیبالچایگوتمہیھبتاےنواےلںیہ‬

‫‪9‬‬
 ‫▪نجولوگںےنآرختاوروایسپےکرفسوکایدایکانےکےیلںیتبیصمآاسنجوںیئگ‪.‬‬
‫▪اہللاعتیلاسداعےکڑپےنھواےلوکداینںیمیھبرتہبنیمعنادبللاطعرکےتںیہ۔‬
‫🔸ارگیسکاکوھچاٹہچبوفتجوتاےئوتاہللاعتیلرفوتشںےسوپےتھچںیہمتےنریمےدنبےےکےٹیبیکروحضبقرکیلوہےتہکںیہاہں‪،‬اہللاعتیلرفامےتںیہمتےن‬
‫اسےکدلاکلھپےلایلوہےتہکںیہاہں‪،‬وتاہللاعتیلوپےتھچںیہریمےدنبےےنایکاہک‪،‬رفےتشےتہکںیہاسےنریتیدمحایبنیکاوراہکإِنَّا ِ َّ ِ‬
‫ّلِل َوإِنَّا ٓ إِلَ ۡي ِه‬
‫َٰ َر ِجعُونَ وتاہللاعتیلرفامےتںیہریمےدنبےےکےیلتنجںیماکیرھگانبدواوراساکانمتیبادمحلروھک۔‬

‫امہابت‬
‫ّلِل َوإِنَّا ٓ إِلَ ۡي ِه َٰ َر ِجعُونَ ےکاسھتالحمدہلل‪،‬اهللںیمرایضجوں‪،‬ڑپانھجواتےہ۔‬
‫▪إِنَّا ِ َّ ِ‬
‫▪یبنرکمیﷺرصفتمعنےنلمرپرکشںیہنرکےتےھتہکلبفیلکتآےنرپیھبرکشادارکےتےھت۔‬
‫(ننسانبامہج‪)3803:‬‬ ‫هلل ع َٰلی ُك ِل َۡحا ٍل‬
‫اَل َۡحم ُد ِ‬
‫▪رضخؑےناسوھچےٹےچبیکتانےلیلیھتوجڑبےجورکاےنپوادلنیوکتہباتسےنواالاھت۔‬
‫▪ںیمہںیہنولعمممہےسوج زییلیئگےہویہامہرےےیلرتہبیاکابثعےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪157‬‬
‫ربصرکےنواولںےکےیلنیتںیتمعن‬
‫☆اہللیکراض‬
‫☆اہللیکرتمح‬
‫☆اہللیکدہاتی‬

‫‪ ‬آتی‪158‬‬
‫ربصیکمیظعرتنیاثمل‬
‫رضحتاہرجہےناہللےکمکحےسربصرکےتجوےئاہنتاسہگجرپربصےکاسھتزدن ‪،‬زگاریوخیشوخیشوہدناکےٹ‪.‬‬
‫▪آجلک‪Single Mothers‬یکزدن ‪،‬ینتکلکشمجوتایتےہرصفن وسچوسچرکہکامہرےاسھتن ویکںجوایگ‬
‫▫یسکرپااسیلکشموتقآتاےئوتوہرضحتاہرجہیکاہکینایدرےھک‪،‬اوہنںےنوہلکشموتقےسیکزگارااھت‪،‬ےچبیکرتتیبےسیکیکیھت؟‬
‫▫آجیکامںیئرہوتقن یہروانرویتریتہںیہہکابپرتتیبںیموکیئہصحںیہنڈااتل‪،‬اسراھچکےھجمیہرکانڑپاتےہ‪،‬ےھجمیہاھجمسانجواتےہ‪،‬‬
‫ےنھجمسیکابت ہکاسراارجیھبوتامںےک اسرتتیباورفیلکترپےہ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫❗ایدرےیھک‬
‫▪رہ زیاہللیکیسکتمکحےکتحتجویتےہوکیئوہججویتےہ۔‬
‫▪زدن ‪،‬ںیمبجھچکایلتااتےہوتھچکداییھبتااتےہ‬
‫(ؕالشرح آيت ‪)6‬‬ ‫ا َِّن َم َع ۡالعُ ۡس ِر یُ ۡس ًرا‬
‫کشیبلکشمےکاسھتآاسینےہ۔‬
‫▪وجولگاہللیکاخرطربصرکتاںیئوتاہللاعتیلانےکدقومںےکاشننیھبایداگرانبداتیےہسجرطحآجافصورموۃںیمرضحتاھرجہےکدقومںےکاشننیک‬
‫ڑبےڑبےولگریپویرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪161‬‬
‫اہللیکرتمحےسوکنرحمومرےتہےہ؟‬
‫وجولگاہلل‪،‬آرخت‪،‬رفوتشں‪،‬دقتریاکااکنررکےتجوےئداینےستاںیئ‬

‫‪ ‬آتی‪163‬‬
‫مہبساکوبعمداکیاہلاکیربےہ۔اسےکوساوکیئدورسااسیکدابدت‪,‬افصت‪،‬امکالتاورامجالتںیموکیئرشکیںیہن‪.‬‬
‫اسابتیکدلیلایکےہ؟‬
‫☆اکانئتیکقیلخت۔ اکانئتیکاشنوینںرپوغرورکفرکےنیکرضورتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪164‬‬
‫ارگیسککتربمغیپاکاغیپمہنیھبےچنہپ‪،‬دحثیہنیھبےچنہپ‪،‬وکیئدوعۃدےنیواالہنیھبےچنہپرھپیھبن اسریاشناینںربیکرطفدوعتدےریہںیہہک‬
‫انبساکانبےنواالیہدابدتےکالقئےہ‪،‬‬
‫ایسےکآ‪،‬ےرساکھجؤ‪،‬‬
‫ایسوکایدرکو‪،‬‬
‫ایسےکےیلامنز‪،‬رقابین‪،‬دصہق‪،‬اسرےکیناامعلرکو‬
‫▪اسرےاامعلرصفایسیک تبحںیمجوےناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪165‬‬
‫ولخمقیک تبح‪،‬اچےہوہآامسنوزنیمیکجواچےہیسکااسنناییسکتبیکجو۔‬
‫ل‬
‫ارگوہ تبحدحےسڑبھتاےئاوراہللیک تبحےسزایدہجوتاےئوتوہرشکیفا محببہ تبحںیمرشکجوتااتےہ۔وتاسےس ےنچیکرضورتےہ۔‬

‫‪11‬‬
 ‫اےنپدولںاکتازئہےیجیل‬
‫☆آپیکزدن ‪،‬ںیمبسےسزایدہامہوکنےہ؟‬
‫☆آپبسےسزایدہسکوکایدرکےتںیہ؟‬
‫☆آپبسےسزایدہسکےکاسھتابترکےکوخشجوےتںیہ؟‬
‫☆آپبسےسزایدہسکرپرھبوہسرکےتںیہ؟‬
‫☆سکےکرپسداےنپاعمالمترکےتںیہ؟‬
‫☆بجآپرپوکیئفیلکتآیتےہوتسکوکایدرکےتںیہ؟‬
‫☆بجآپوکوکیئوخیشیتلمےہوتبسےسےلہپسکوکایدرکےتںیہ؟‬
‫☆بجآپوکوکیئاملاتلمےہوتبسےسےلہپسکےکےیلاکنےتلںیہ؟سکےکےیلعمجرکےتںیہ؟سکےکےیلدصہقرکےتںیہ؟‬
‫▪وتسجےکےیلن بسھچکرکےتںیہوتویہآپاکوبحمبےہاورویہآپاکوبحمباوروبعمدےہ‪.‬‬
‫◀وجبسےسڑباوبحمبجواتےہویہالصںیموبعمدجواتےہ‬
‫▪ارگاہللوکوبعمدامانےہوتبسےسڑبھرک تبحیھبایسےسجویناچےیہ‪.‬‬
‫▪سجےکاسھت تبحجویتےہاسےکےیلااسننڑبیڑبیرقاباینںرکتااتےہ‬
‫ابیق زیوںوکےھچیپراتھکےہاسوکآ‪،‬ےراتھکےہ‪.‬‬
‫▪اسیکدنسپاندنسپوکاسےنمراتھکےہ‬

‫❗ایدرےیھک‬
‫▪اہللیک تبحااسننےکاعضااءرپیھباظرہجویتےہ‪.‬‬
‫▪اعمالمتںیمیھباظرہجویتےہ‪.‬ااسننےکبساکومںںیمیتکلھجےہ‪.‬‬
‫☆بجااسننےکدلںیماہللیک تبحآیتےہوتوہاہللیکااطتعںیمتہبتنحمرکےناتگلےہ‪،‬‬
‫☆اسےکدنییکدخک تمےکےیلاچکووچدنبجوتااتےہ‪،‬‬
‫☆اہللیکراضوکاحلصرکےناکرحصیجوتااتےہ‪،‬‬
‫☆وہاسےکاسھترسوگایشںرکےنںیمذلتاحلصرکاتےہ‪،‬‬
‫☆وہاہللےکولصیفںرپرایضجوتااتےہ‪،‬‬
‫☆اےساہللیکالماقتاکوشقگلتااتےہ‪،‬‬
‫☆اےساہللےکذرکےساُسناحلصجواتےہ‪،‬‬
‫‪12‬‬
 ‫☆اےساہللےکذرکےکریغبوتشحجوےنیتگلےہ‪،‬‬
‫☆وہولوگںےسدوراھباتگےہاتہکاہنتیئںیماہللوکایدرکےکس‪،‬‬
‫☆وہاہنتویئںوکدنسپرکاتےہ‪،‬‬
‫☆اسےکدلےسداینیک تبحلکنتایتےہ‪،‬‬
‫☆اسےکدلںیمرہاسصخشیک تبحآیتےہوجاہللےس تبحرکاتےہ‪،‬‬
‫☆اسےکدلںیماساکمیک تبحآتایتےہوجاہللاکدنسپدیہاکمجواتےہ‪،‬‬
‫☆وہاہللوکاسرےےکاسرےریغاہللرپرتحیجداتیےہ‬

‫‪ ‬آتی‪167‬‬
‫رسحتےکنیتوماعق‬
‫انرفامن‪،‬رشکرکےنواےلولگ‪،‬داینیک تبحںیمرغقاورریغاہللیک تبحںیمرغقولگ‬
‫‪.1‬ومتےکوتقرسحتاکاکشرجوں‪،‬ے‬
‫‪.2‬ربقںیمرسحتاکاکشرجوں‪،‬ے‬
‫‪.3‬آرختںیمرسحتاکاکشرجوےگن‬
‫▪وسرتارقبلۃاکیتہبتاعموسرتےہ‬
‫▫رضحترمعریضاہللہنعےنن وسرت‪12‬اسلںیمڑپیھیھتاورسجدنن وسرتلمکمجویئیھتاسدنوخیشںیماکیتہبڑبااوٹنذ حایکاھت۔‬
‫▫انےکےٹیبدبعاہللنبرمعریضاہللہنعےنن وسرت‪8‬اسلںیمیھجمسیھت‪.‬‬
‫✨اہللاعتیلںیمہیھباسوسرتےکاسھتاکیوطلیرعہصزگارےنیکوتقیفاطعرفامےئ۔آنیم‬

‫ویکہکن‬
‫▫اسوسرتںیمالحلورحام‪،‬دیقعہ‪،‬االخقےسیجوموضاعتںیہ۔ن دنییکتاعملکشےہ‪.‬‬
‫▫ارگوسرتارقبلہڑپھیلتاےئوتدنیوپرا ھجمسںیمآتااتےہ‬

‫‪ ‬آتی‪168‬‬
‫بسااسنونںےکافدئےیکابتاتبدییئگ‬
‫ئاھےنےکدواوصل‬
‫☆بیطدمعہجو‪،‬وخشذاہقئجو‪،‬‬ ‫☆الحل‬

‫‪13‬‬
 ‫اسےکاسھتیھبداعیھبرکےناچےیہ‬
‫ع َم ًًل ُمتَقَبَّ ًًل‬ ‫اَللہ ُه َّم اِنِی أَسأَلُكَ ِعل ًما َنافِعًا َو ِرزقًا َ‬
‫ط ِیبًا َو َ‬

‫س َواكَ‬ ‫امكَ َوأَغنِنِی ِبفَض ِل ِك َ‬

‫ع َّمن ِ‬ ‫اَللہ ُه َّم اک ِفنِی ِب َۡح ًَل ِلكَ عَن َۡح َر ِ‬
‫‪ ‬آتی‪172‬‬
‫اسآتییکروےسدو زی ںدابدتںیماشلمجوںیئگ‬
‫‪.1‬بیطئاھان‬
‫‪.2‬اورئاھرکرکشادارکان‬

‫‪ ‬آتی‪173‬‬
‫ااہتنیئوبجمریںیمارگیسکوکرحامئاھانڑپاوتوہرحامیکاچتہرےنھکواالہنجو‬

‫‪ ‬آتی‪177‬‬
‫اسآتیوکآتیُ ب‬
‫الِیھباہکتااتےہویکہکناسںیمیکیناکاکیتاعموصتردےدایایگےہ‪.‬‬
‫▪وجن تاانناچےہہکیکینےکوکنوکےسناکمںیہاےساچےیہہکن آتیڑپھےل۔‬
‫بسےسےلہپدیقعہدرتسرکےنیکرضورتےہرھپوقحقاابعلداوروقحقاہللیکادایگیئرپابتےہ۔‬
‫▪احبسناهللتہباسری زیوںوکااٹھکذرکرکےکرھپدہعوکاگلےسذرکایکایگ‪،‬‬
‫ودعہالخیفہنرک ں‪،‬بجیسکےکاسھتوکیئاعمدہہرکںیلوتاوکسوپرارک ں‬
‫▪ربصویکینںیکاینبدےہسجںیمربصںیہنوہیکینرکںیہناتکس‪،‬رکےلوتاھبنسلںیہناتکس‪،‬ارگاھبنسلےلوتاضعئرکےنےسلکشمےسیہاتچبےہ۔‬

‫الثم‪:‬‬
‫▫یکیناکاکمرکےکولوگںےسرعتفیاچےنہےکےیلذرکرکےتھٹیبںیہ۔‬
‫▫اییکینرکےکااسحناتجےتںیہ‪،‬‬
‫▫رایاکریرکےکاضعئرکےتںیہ‪.‬‬
‫▫ن یھبربصےہہکااسنناانپہنمروکےل‪،‬اہللےکےیلایکےہرھپسکابتاکرچاچ۔‬
‫▪ن چسیکرعتفیےہ‪،‬اسآتیںیمنیقتمیکالعامتاتبدییئگںیہوجوقتیواےلںیہویہاکایمبجوےنواےلںیہ‪.‬‬
‫▪انافصتیکرتبیتںیمتہبتمکحےہ‬
‫▫رہتشداروںاکذرک‪،‬‬
‫‪14‬‬
 ‫▫میتیوجوھچےٹجوےتںیہ‪،‬‬
‫▫نیکسموجاتحمججوےتںیہ‪،‬افہقالقحجواتےہ‬
‫▫ابن ُ السبيلنجیکدمدمکجویتےہ‪،‬‬
‫▫امےنگنواےلوجاتحمجہنیھبجوں‬

‫رہتشداردصےقاکزایدہقحتسمےہہبتبسندورسوںےک‬ ‫ایدرھک‬
‫زایدیتن ہکدتیےنیلےکدعبدنبہیھبامردے‬ ‫‪ ‬آتی‪178‬‬
‫‪ ‬آتی‪179‬‬
‫آدنئہلتقجوےندنبجوتاںیئ‪،‬ےارگھچکاقولتںوکزسالمیئگ‬
‫دورسوںےک ربعتاکاشنننبتاںیئ‪،‬ے‪،‬ہباظرہوتزدن ‪،‬تاریہےہرگمن تہبیسدورسیزدنویگںوکناچےناک ببنبریہےہ‬

‫‪ ‬آتی‪180‬‬
‫▪یقتمولگوتیصرکےتیھبںیہاوروتیصوپرییھبرکےتںیہ‪.‬‬
‫▫وتیصاهللیکرطفےساکیدصہقےہ‬
‫▪املوکریخںیماامعتسلرکاناچےیہاورواروثںےکےیلیھبھچکہنھچکوھچڑاناچےیہ‬
‫▪اکیاہتیئاملیکوتیصیکاتازتدییئگےہاوروہیھبزایدہاتبایایگ‬
‫▪رتہبیہیےہہکاینپزدن ‪،‬ںیماےنپاملےسوخداےھچاکمرکےکارجامکےل۔‬
‫ویکہکنوجوھچڑتاںیئ‪،‬ےوہدورسوںاکجوتاےئاگآپاکوہےہوجاامعتسلرکایل‪،‬ئاھ‪،‬ایل‪،‬نہپایل‪،‬دصہقرکدایوہآپاکجوایگاوروجآپےناامعتسلہنایکوہ‬
‫دورسےےلتاںیئ‪،‬ے‪،‬‬
‫اورن یھبںیہنہتپہکاہکںاامعتسلرک ں‪،‬ےارگکینںیہوتریخےکرہتسںیمرک ں‪،‬ےارگوارثدنیےسدورںیہوتداینیکایعایشںںیمرخچرک ں‪،‬ے‬
‫رتہبن ےہہکااسننآرختاپےنےکےیلاےنپاہوھتںاینپداینیہںیمھچکہنھچکرکےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪183‬‬
‫▪روزہاکیافکتیرکےنوایلدابدتےہ۔‬
‫🔸اوبذرریضاہللہنعےنآپﷺےسوپاھچن روزہایکےہ؟آپﷺےنرفامای‪:‬اےاوبذر!ن اکیااسیرفضےہوجآرختںیمافکتیرکدےنیواالےہ۔‬
‫▪ن رفنمدلمعےہ‪،‬ریخاکدروازہےہ۔‬
‫▪وجاامیناوروثابیکاس دےسروزےرےھکاسےکاےلگےلھچپانگہاعمفرکدےیئتاںیئ‪،‬ے۔‬
‫‪15‬‬
 ‫▪روزےاکارجاہللےکذہمےہ‪.‬‬
‫▪روزےوکاہللےناےنپےیلاخصایک‪.‬‬
‫▪روزہوقتیدیپارکےنںیمتہبامہرکدارادارکاتےہسجںیموقتیآتااتےہاسےکاسرےاکمآاسنجوتاےتںیہ۔‬
‫اہللاعتیلاسےکاسرےاکمآاسنرکدےاگ۔‬

‫روزہےسوقتی‪،‬وقتیےسآاسین۔‬ ‫ایدرںیھک‬
‫‪ ‬آتی‪184‬‬
‫▪وھچڑےےئگروزوںیکیتنگوپرارکانالزمےہ۔‬
‫▪روزہےکدفن ںیماکیوتقاکئاھاندانیالزمےہارگدووتقاکدےد ںوتتہبااھچےہ۔‬
‫▪وھبکایامیبریےسڈررکروزہوھچڑرکدفن یکرطفںیہنتااناچےیہہکلبروزہروھک‪,‬جواتکسےہوہامیبرییہیلچتاےئسجےکڈرےسروزہوھچڑرےہجو۔‬
‫ااسننتہبےسطلغاکمالیملعےسرکتااتےہبجملعآتاےئوترھپلمعرکاناچےیہ‬

‫‪ ‬آتی‪185‬‬
‫راضمنیکاتیمہرقآنیکوہجےسےہوتوخدرقآنیکاتیمہایکجو ‪،‬؟‬
‫روزہرےنھکاکدصقموقتیےکالعوہرکشیھبےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪186‬‬
‫اےتھٹےتھٹیب‪،‬رفسںیمرضحںیمبجیھبربوکاکپرو‪،‬ےوہےنساگ۔نکیلوجابےکےیلاچےیہہکدنبےیھبرباکمکحامںین۔‬
‫▪دنبوںےکاسھتیھباقلعتتدورطہفجوےتںیہ‪.‬‬
‫امںابپمہرپرخچرکےتںیہوتانیکدقررک ں‪،‬وکیئرکسمارکدےھکیوتوجابد ں‪،‬وکیئالسمرکےوتوجابںیمالسمرکے‪،‬وکیئااھچوشمرہدےوتاساکرکشن ‬
‫ادارک ں‪،‬وکیئامہرےیسکاکمآاتےہوتاسےکےیلداعرک ں۔▪رصفےنیلواےلہنںینبہکلبدےنیواےلیھبںینب۔‬
‫وہوتریمینہبےہاوکسھجمرپرخچرکانیہاچےیہا یسوسچہنجووخدرغضہنںینب‬
‫▪ایسرطحبجاہللاعتیلاکمکحآتاےئوتمکحامںین۔‬
‫▪اےنپانگجوںرپرظنرک ںویکہکنانگہدنبےاوراہللےکچںیمراکوٹنبتاےتںیہ‪،‬دنبےاکدلاہللیکرطفاملئںیہنجوات‪،‬داعںیئیھبوبقلںیہنجویت۔‬
‫مہےتہکںیہہکریمیداعںیئوبقلںیہنجوںیتمہدںیھکیمہینتکاہللیکابتامےتنںیہ۔‬
‫اجتسمبادلوعاتاننباچےتہںیہوتاہللیکابتامںین۔‬

‫‪16‬‬
 ‫❗ایدرےھک‬
‫راضمنآراہےہاسںیموخبوخبداعںیئرکینںیہ‪.‬‬
‫🔸نیتآدویمںیکداعردںیہنجویتانںیمےساکیروزہدارےہاہیںکتےکوہروزہااطفررکےل۔‬
‫▪راضمنےکرہدناورراتںیمداعںیئوبقلجویتںیہ‪.‬‬
‫▪داعؤںیکٹسلانبںیل‬
‫▪اینپرپاشیوینںوکھکلںیل‪،‬اوراکیاکیاکذرکرکےکاہللاعتیلےسداعرک ں‬
‫🔸روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬ےبکشراضمنےکرہدناوررہراتاہللاعتیلیکرطفےسھچکولوگںوکمنہجےساجنتیتلمےہ۔‬
‫اہللاعتیلںیمہیھباسںیماشلمرکےل۔آنیم۔‬
‫🔸اوررہدنوراتںیماملسمنیکاکیداعا یسرضورجویتےہوجوبقلجویتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪187‬‬
‫ابلساکدصقم‪:‬زمدیوخوصبرترکان‪.‬‬
‫▪وشرہوویبیاکقلعتیھبابلسیکرطحجواتےہایسےیلاےسداغدارںیہنرکاناچےیہ‪،‬اےسااترانںیہناچےیہ‪،‬اےساتیمہدینیاچےیہ۔‬
‫▪وشرہوویبیاکیدورسےےکبیعاپھچےتںیہامہرےتہبےساسملئاسےیلڑبےتھںیہویکہکنوہڈیبرومےسابرہآتاےتںیہ‪.‬‬
‫▪دنگ ‪،‬ینتجےلیھپاینتیہینٹیمسلکشمجویتےہ۔‬
‫اسےیلڑبارضوریےہہکوشرہوویبیاکیدورسےوکزتنیںیشخب‪.‬‬
‫✨ن اسوتقجواگبجرصفاےنپےیلوساوھچڑرکدورسےےکےیلوسارشوعرک ں‪،‬ے‪,‬احالتدبلتاںیئ‪،‬ے۔‬
‫▪ارگوتقںیہندباتلوتاسوتقوکربصےسزگار ں‪،‬ے۔‬
‫▪آپدورسےاکرپدہرںیھکاہللآپاکرےھکاگ۔وشرہاکقحدےتیرںیہ‪،‬سجرطحابلسیکرکفرکےتںیہاسرطحزتنیدارانبںیئاسرےتشوک‪،‬بیعڈاھںیکن‪،‬‬
‫ویطلغںوکڈاھےتپنرںیہ‪،‬آسپےکاعمالمتوخداھجلسںیئ‪،‬وادلنی‪،‬اورنہباھبویئںںیماکیدورسےاکرپدہاچکہنرک ں‬
‫اکیدورسےاکابلسںیہاوکسایھچرطحںیھجمس۔‬
‫اکیدورسےاکایخلرک ں۔‬
‫ینتکداعںیئامےتگنںیہ۔‬ ‫ابلسالیمجو‪،‬داغدارجووتوفرارکفجویتےہایکںیمہاےنپوشرہےکدنیاییسکا یساعدتیکرکفےہاہللوکوجاندنسپجواسےک‬

‫‪ ‬آتی‪189‬‬
‫اچدناہللیکڑبیاشنوینںںیمےساکیڑبیاشنینےہ‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫اچدنےکذرےعی‬
‫☆دابدتاکنیعتجواتےہ‬
‫☆روزےبکآںیئ‪،‬ے‬
‫☆رحممبکےہ‬
‫☆اایمضیبےکروزےبکرےنھکںیہ‬
‫▪اسےسہتپاتلچےہہکاہللاعتیلےنامہرےےیلدنیوکانتکآاسنایکہکادبیکبليبڈررقمررکدای‪.‬‬
‫رہاکموکاسےکدرتسرطےقیےسرکو‬ ‫‪َ ...‬و ۡاتُوا ۡالبُیُ ۡوتَ ِم ۡن ا َ ۡب َوا ِب َها ‪...‬‬
‫‪ ‬آتی‪195‬‬
‫یفلیبساہللںیمرخچرکےنےسرماد‬
‫☆اہللےکدنیےکےیل‬
‫☆دنیےکدافعےکےیل‬
‫☆دینیاداروںیکرتیقاوروبضمیطےکےیل‬
‫دنیےہوتمتےچبجوےئجواسےیلدنیےک رخچرکو‬
‫▪ن بسھچکااسحنےکدرےجںیمرکوویکہکناہللاعتیلنینسحمےس تبحرکاتےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪197‬‬
‫جحاکرفسوخبوخبویکینںاکرفسجواناچےیہ۔‬
‫ایس ضعباملعءےتہکںیہہکبجہکمںیمدالخجووترقآنمتخےیکریغبہنںیلکن‪.‬‬
‫اسےیلبججحورمعہےکےیلتاںیئوتاسرطحےکاٹرٹگےلہپےسٹیسرکںیل‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪198‬‬
‫ذرکیھباکیدابدتےہاسےیلنمامےنرطوقیںےسذرکںیہنجواناچےئیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪199‬‬
‫اض النَّ ُ‬
‫اس‪...‬‬ ‫‪ ...‬ث ُ َّم اَفِ ۡیض ُۡوا ِم ۡن َۡح ۡی ُ‬
‫ث اَفَ َ‬
‫ینعیرعافتکتتاؤویکہکنرقشیےکرسدارن ےتھجمسےھتہکن وعامےکےیلےہاورمہاخصولگںیہ‪.‬‬
‫نکیلجحںیموکیئالشیپسںیہنجوات‪.‬‬

‫‪18‬‬
 ‫▪اہللاعتیلےکزندکیبسےسامہوہےہسجاکوقتیزایدہےہایساکجحزایدہرتہبنیےہ‪.‬‬
‫▪جحےکومعقرپبسےسزایدہرکف‬
‫اےنپانگجوںیکاعمیفیکجویناچ ہيیے۔‬

‫‪ ‬آتی‪200‬‬
‫جحےکومعقرپرصفداینامےنگنک تمتاںیئورہنںیہکآرختہناہھتےسٹھچتاےئ‪.‬‬

‫سنَةً َّو قِنَا َ‬

‫ع َذ َ‬
‫اب النَّار ِ‬ ‫اَل ِخ َر ِۃ َۡح َ‬ ‫َربَّنَ ٰۤا ٰاتِنَا فِی الد ُّۡنیَا َۡح َ‬
‫سنَة َّو فِی ۡ ٰ‬
‫داینیکالھبیئ‬
‫تحص‪,‬اامین‪،‬اعتیف‪,‬وقتی‪,‬وتلک‪,‬اہللیک تبح‪,‬رتمح‪,‬رتبغیکرطفوتمہججوان‬
‫آرختیکالھبیئ‬
‫ششخب‪,‬اہللاعتیلاکددیار‪,‬تنجارفلدوس‪,‬آپیکتبحص‬
‫آپﷺن داعرثکتےساماگنرکےتےھت‪.‬‬
‫ینتجتنحمرک ں‪،‬ے‪،‬رتبغدابدتیکرںیھکاانتارجاپںیئ‪،‬ے‬

‫‪ ‬آتی‪203‬‬
‫اہللاعتیلاامعلاوردولںوکداتھکیےہوہولکشںاورامولںوکںیہنداتھکی‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪204‬‬
‫‪Emotional leaks‬‬
‫ولگھچکاخصابوتںےکابرےںیمتہباسحسجوےتںیہارگاسابرےںیمھچکہہکدایتاےئوتوہوفرارٹنکولےسابرہجوتاےتںیہاور‪reactionary‬جوتاےت‬
‫ںیہ‪.‬‬
‫ےسیجوکیئےہکہکآپوترہوتقزنطن ابترکیتںیہاسےلمجرپدوروےیجوےتکسںیہایوتڑلےنںیگلایرھپاینپاالصحیکرطفڑبھتاںیئ‪.‬‬
‫▪تہبےسڑگھجوںیکاینبداینپزمکورایںیہجویتںیہنجرپاکمںیہنایکجوات‪.‬‬
‫اانپتازئہےیجیل‬
‫وکنوکےسنوماعقاےسیںیہنجرپںیمآےپےسابرہجوتایتجوں‪.‬انزمکورویںوکدوررکےنےکےیل‬
‫☆ایھچتبحصاایتخررکینےہ‬ ‫☆اہللاعتیلےسداعرکینےہ‬
‫☆اےنپآپوکتااننےہ‪.‬‬
‫‪19‬‬
 ‫یسکاکوقلےہ‬
‫ںیموجںوجںڑباجواتتاراہجوںاےنپآپوکزایدہاچہپنراہجوںاوراےنپڑباھےپوکزایدہاوجناےئرکراہجوں‪.‬‬
‫ن اکمویہرکاتکسےہوجاےنپآپوکتااتنےہ‪.‬‬
‫▪وادلنی‪،‬وشرہیک‪،‬نہباھبویئں‪،‬وچبںیکوکنیسابتےہنجرپںیموفریڑھبکایتھٹجو‪،‬اسریایھچابںیترکانوھبلتایتجوں‪،‬تاولھںیکرطحانخیچرشوعرک‬
‫دیتیجوں‬
‫ےچبامںابپںیمےساسیکزعتںیہنرکےتوجزابندرازیرکےئ‪،‬دبزابینرکےکزعتںیہنامکیئتایتکس‬
‫▪تہبیسڑلاویئںیکاینبدامیلاعمالمتاورداینیک زیوںیک تبحیھبجویتںیہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪209‬‬
‫دابدت‪,‬اعمالمت‪,‬ابلس‪,‬ذغا‪,‬اشدیایبہ‪,‬الطقجورغضرہاعمگ ےںیماالسمےکاوصولںےکاطمقبولچاوراطیشنوکا ےنکاکومعقہندو‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪214‬‬
‫داینںیمیسکیھب زیںیمااحتمنےکریغب‪,‬رجتابتیکیٹھبےسزگرےریغباہمرتاحلصںیہنجویتکس‪.‬‬
‫▪ایسرطحدینیاعمالمتںیمیھبااحتمنےکریغباکایمیبںیہنیتلم‪.‬‬
‫▪اہللاعتیلاےنپربمغیپوںاوراامینواولںیکآزامشئاتیلےہ‪.‬اسےیلارگدنییکوہجےسوکیئآزامشئآےئوتربصاورامنزےکاسھتدمدامےتگنجوےئےمجرانہ‬
‫اچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪216‬‬
‫ش ۡیئ ًا و ُهو َخ ۡیر لَّکُمۡ ۚ و ع ٰٰۤ‬
‫َسی ا َ ۡن ت ُ ِۡحبُّ ۡوا َ‬ ‫‪...‬و ع ٰٰۤ‬
‫ش ۡیئ ًا َّو َ‬
‫هو ش ٌَّر لَّکُمۡ ‪...‬‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َسی ا َ ۡن ت َ ۡک َر ُه ۡوا َ َّ َ‬ ‫َ‬
‫▪ان زیوں‪,‬اکومں‪,‬ولوگںیکٹسلانبےیئوجآپوکاندنسپںیہ‪.‬‬
‫رھپوسارشوعےیجیک‬
‫انںیمایکریخےہ‪,‬انےکآےنےسریمیزدن ‪،‬ںیمینتکاالصحجویئ‪,‬ریمیتیصخشںیمانتکاھکنرآای‪,‬ےھجماسےکدبےلںیمربصرپانتکارجگ ےاگ‪.‬‬
‫▪تہبیس زی ںالھکوکوششںےکابووجدلمںیہناپیتن دقتریےہاہللےکولصیفںوکوبقلرکو‪.‬‬
‫یسکاکااحتمناملںیم‪،‬یسکاکیسکرہتشںیم‪،‬یسکاکہچبالشیپسہچبوتاسےکاسھتےسیکانلچےہ‪،‬‬
‫وجدنسپےہلمںیہناپات‪،‬اسرپرسحںیتہنرک ںرپاشینہنجوںوسںیچایسںیمریمے ریخےہ‬
‫▪اندنسپ زیوںےکاسھتانلچںیھکیس‪.‬‬
‫▪احالتںیہندبلےتکس‪،‬وخدوکاہللیکراضوکاسےنمرےتھکجوےئاحالتےکاطمقبدبںیل‪.‬‬

‫‪20‬‬
 ‫▪رہتبیصمےکادنرتمعنیپھچجویتےہ‪,‬انگجوںاکافکرہجویتےہ‪,‬ارجاتلمےہ‪.‬‬
‫▪ومنموخاحشیلاوردباحیلدوونںاحوتلںںیمریخامکاتےہیھبکرکشرکاتےہیھبکربصرکاتےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪217‬‬
‫رمدتیکزسااسےکاسرےاامعلاضعئجوتاےتںیہ‪ .‬اچےہےلہپانتککینراہجو‪،‬احظفرقآنجو‪،‬‬
‫ااقتسک تمیکداعںیئامںیگن‪.‬‬
‫دنیےسےنلکنےساسرےاامعلربابدجوتاےتںیہ۔‬
‫اهللااجنمدےھکیاگہکاناکاخہمتسکرپجواےہ‬
‫ت ْال َو َّهاب‬
‫غ قُلُ ْو َبنَا َب ْع َد اِ ْذ َه َد ْيتَنَا َوهَبْ لَنَا ِم ْن لَّ ُد ْن َك َر ْح َمةً اِنَّ َك أ َ ْن َ‬
‫َربَّنَا ََل ت ُ ِز ْ‬

‫ض ْيتُ بِاہللِ َربًّا َّوبِ ْ ِ‬

‫اَلس ََْل ِم ِد ْينًا َو ِب ُم َح َّم ٍد ﷺ َنبِيًّا‬ ‫َر ِ‬

‫اہللمہبساکاخہمتاامینرپرکے‪.‬آنیم‬
‫‪ ‬آتی ‪219‬ولگےتہکںیہاہکںاھکلےہرشابوکانگہاہکایگوتاسآتیںیمانگہاہکایگوتایکانگہالحلجواتےہ‬

‫‪ ‬آتی‪221‬رےتشےکاعمگ ےںیمدنیوکدانھکیاونیلرتحیججواناچےئیہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪222‬‬
‫وتہب‪:‬دولںیکاپزیک ‪،‬اورانگجوںےساپزیک ‪،‬اکانمےہ‬
‫اسھتیہاےنپاظرہوکیھباپکواصفروھک‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪223‬‬
‫وعرتوکاہللاعتیلےنتہبیتمیق زی تیھکےسہیبشتدیےہ‪.‬‬
‫اےنپکیناامعلآ‪،‬ےےنجیھبیکاوراوالدیکیھبرکفرکو‬

‫‪ ‬آتی‪226‬‬
‫االیءےسرماد‪:‬ویبیےسرتکقلعتیکمسقئاھانےہ‪.‬‬
‫‪4‬امہکتمسقئاھےنےکدعبروجعرکےتکسںیہ‬
‫ارگ‪4‬امہےسےلہپروجعرکایلوتمسقوتڑےناکافکرہدانیجواگ‪.‬‬
‫‪4‬امہےکزگرےنےکدعباساعمہلموکزمدیوطلںیہندایتاےئاگایوتروجعرک ںایرھپاگلجوتاںیئ‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪228‬‬
‫ن درہجاہللاعتیلےنرئاھےہ‪،‬ہنوتروسلﷺےنوخدےساتبایہنیسکااکسرلےناہکہکلباہللےناتبایےہ۔ن اہللیکمیسقتےہ‬
‫▪ویبیرپوشرہیکااطتعرعموفںیمالزمےہ‪.‬‬
‫▪اہللاعتیلےکدعبوشرہاکقحےہ‬
‫🔸روسلاہللےنرفامای‪:‬‬
‫ارگںیماہللےکوسایسکاوروکدجسہرکےناکمکحداتیوتویبیوکداتیہکوہاےنپوشرہوکدجسہرکے‪.‬‬
‫🔸دحثیےکاطمقبوعرتاسوتقکتاےنپرباکقحاداںیہنرکیتکسبجکتوشرہاکقحاداہنرکےینعیا یسوعرتوکاامینیکالحوتںیہنیتلموجوشرہ‬
‫ےکاسھتنسحولسکہنرکے‪.‬‬
‫🔸وعرتارگاپالنرپوسارجواوراساکوشرہاےسالبےئوتوعرتوکااکنرںیہنرکاناچےیہ‬

‫‪ ‬آتی‪229‬‬
‫چچںیموقحقیکابتاس یکیئگہکالطقکتونتباسوتقآیتےہبجاکیدورسےےکوقحقاداہنےئکتاںیئ‬
‫الطقاکینعمآزادوھچڑدانی‬
‫الطقدےنیاکدرتسرطہقی‬
‫وعرتبجضیحےسافرغجووتامجعےکریغبرہطیکاحتلںیمالطقدیتاےئ ‪.،‬‬
‫ضیحیکاحتلںیمالطقہندیتاےئ‬
‫اینیتالطںیقایٹھکںیہندینیاچےیہ‪.‬‬
‫نیتےسزایدہیکوتاممتعنےہ‬
‫وعرتوکفیلکتدےنیےسانچباچےیہ‬
‫روسلﷺےنرفامایاےاہللںیمدووفیعضںاکقحامرانرحامرکاتجوں‪،‬میتیاوروعرتاک‬

‫‪ ‬آتی‪231‬رمدوکمکحدایتاراہےہہکوعرتوکفیلکتہندو۔ن یھبہکرمدن ہنےھجمسہکاسوکوکیئوپ ےنھچواالںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪233‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ےچبوکدودھالپانرفضےہ‪،‬ہچباکاثتبدشہقحےہ‪.‬‬

‫‪22‬‬
‫🔸روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬ریمےاپسدوآدیمآےئاوہنںےنریماابزوڑکپااورےھجماکیدوشارزگاراہپڑےکاپسےلےئگمہا یسوعروتںےکاپسےس‬
‫زگرےہکاسپنانےکونیسںوکونچرےہےھتںیمےنوپاھچانوعروتںاکایکاعمہلمےہاوہنںےناہکن اےنپوچبںوکدودھہنالپےنوایلوعرںیتںیہ‪.‬‬
‫وعرںیتدودھویکںںیہنالپیتںیہ‬
‫فگرِرخابجوتاےئاگ‬
‫تحصےکاسملئاکاکشررہاتکسےہ‬ ‫ن تہبڑباملظےہویکہکنااسیہچباسریزدن ‪،‬ےک‬
‫ارگوعرتامیبرےہوتولپایتکسےہ‬

‫‪ ‬آتی‪ 234‬ویبہوعرتیکدعتاتبیئیئگ‬

‫‪ ‬آتی‪237‬اعمفرکانوقتیےکرقبیےہ‪,‬وقتییکالعک تمےہ‬
‫س ُوا ۡالفَ ۡ‬
‫ض َل بَ ۡینَکُمۡ ‪...‬‬ ‫‪....‬و ََل ت َ ۡن َ‬
‫َ‬
‫▫لضفےتہکںیہقحےسزایدہدےنیوک‬
‫▫یسکیکیھبااسحنرفاومیشںیہنرکیناچےیہ‬
‫▪ااسحنایدرانھکاامینیکاشنینےہ‪.‬‬
‫▪ازدوایجاقلعتتںیمااسحنےکریغبوخاحشیلںیہنآیتکس‪.‬‬
‫▪ااسحنرصفزدن ‪،‬ںیمیہںیہنہکلبوفتجوےنےکدعبیھبایدرانھکاچےئیہ‪.‬‬
‫ااسحنوکوھبےنلوایلوعرتےساہللاعتیلزیبارجوےتںیہ‪.‬‬
‫🔸آپﷺےنرفامای‪:‬اہللاعتیلاسوعرتیکرطفرظنرتمحےسںیہنداتھکیوجاےنپاخودنیکرکشزگارںیہنجویتاحالہکنوہاسےسےباینزںیہنجویتکس‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪238‬‬
‫ڑلایئڑگھجوںےکچںیمامنزیکابتیکہکاسوکہنوھچڑدانی‪.‬‬
‫ولصةاولیطسےسرمادرصعیکامنزےہ‪.‬اسوکوتقرپادارکاناچےیہویکہکنامنزرصعںیمدریرکانانمقفیکالعک تمےہ‪.‬‬
‫🔸آپﷺےنرفامای‪:‬سجصخشیکامنزرصعوفتجوتاےئوگایاساکالہاوراساکاملولٹایلایگ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪241‬سکرطحاہللاعتیلوعروتںےکوقحقیکافحتظرکےناکرفامرےہںیہاوریقتموتاہللےکمکحرپلمعرکےتںیہ‬

‫‪ ‬آتی‪245‬‬
‫ن دمینوسرتےہسجںیمآپرپاسلںیماکیایدوابرگنجطلسمجویئ‪.‬‬
‫ایسےیلزایدہےسزایدہاہللےکراےتسںیمدصہقرکےناکمکحدایایگاوراےسرقضہنسحامشرایکایگ‪.‬‬

‫‪23‬‬
 ‫رقضہنسحوہرقضجواتےہسجںیموثابیکاس دیکیئگجووجدلیکوخیشےسدایایگجو‪.‬‬
‫▪انبابمرکےتہکںیہوہرقضوجالحلاملےسدایتاےئ‬
‫▪ےسجدےرکااسحنہنالتجایتاےئاذتیہندیتاےئ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪247‬‬
‫امہرےدنیںیمبصنمیکاچتہیکاممتعنےہ‪،‬وخدےسوکیئدہعہںیہنامانگناچےئیہ‪.‬‬
‫ارگلمتاےئوتاہللےسدمدامینگناچےئیہاوراسےکذرےعیاہللےسرقبیجواناچےئیہ‪.‬‬
‫▪ملعواولںوکریغبملعواےلرپتلیضفاحلصےہ‪.‬‬
‫▪ڈیلرپںیمدووصخایصتجویناچےیہ‬
‫☆امسجینوقت‬
‫☆اکمرکےنیکاتیلہاوراساکموکرکانیھبتااتنےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪248‬‬
‫ن آتیتنیکسالہکیتےہ‪.‬‬
‫تنیکسوہاانیمطنجواتےہوجاہللاعتیلاےنپدنبوںےکدولںںیمڈااتلےہ‪.‬‬
‫▪تنیکسدنبےوکوکسناورواقررپااھبریتےہ‪.‬‬
‫▪وخفےکوتقااسننےکدلوکوبضمیطدیتیےہےنتفاسوکالہںیہنےتکس‬
‫▪آزامںیشئاسرپارثادنازںیہنجویت‬
‫مغااسننوکںیہنالھگےت‪.‬‬
‫▪ااسنناکاامینونیقیاورڑبھتااتےہ‬
‫انبامیقلرحمةاہللہیلعتنیکسےکرمہبتیکرشحرکےتجوےئےتہکںیہہک‬
‫ن اہللےکاطعےیکےئگروبتںںیمےساکیرہبتےہ‪.‬ن رہبتااسننیکذایتتنحماوربسکیکوہجےسںیہنجوات‪.‬‬
‫رقآندیجمںیم‪6‬اقمامترپتنیکساکذرکےہ‬
‫اکیوسرتارقبلةںیم(‪)248‬‬
‫دوابروسرتاوتلہبںیم(‪)40,26‬‬
‫نیتابروسرتاحتفلںیم(‪)26,18,4‬‬

‫‪24‬‬
 ‫▫بجااسننانآایتوکاتنساورڑپاتھےہوتاطیشینولمحںاورامیبرویںےساجنتاپاتےہ‪.‬‬
‫انبامیقلےتہکںیہہکانبہیمیترہمحاہللرپبجاعمالمتدشتاایتخررکتاےتوتوہتنیکسوایلآایتڑپےتھاورںیمےنانوکاکیتہبمیظعواہعقایبنرکےت‬
‫جوےئانسوجانوکامیبریںیمشیپآایوہاسوکربداتشرکےنےساعزجےھت‪,‬ن اطیشینرووحںےسگنجرکےناورانےساقمہلبرکےناکواہعقےہہکبجانیک‬
‫وقتزمکورجویئگوتانےکاسےنماطیشینروںیحاظرہجوںیئگ‪.‬بجاعمہلمانرپدشتاایتخررکایگوتاوہنںےناےنپرہتشداروںےساہکہکھجمرپتنیکسوایل‬
‫آایتڑپوھرھپوہاحتلانےسمتخرکدییئگاوروہھٹیبےئگاوروکیئامیبریہنریہ‪.‬‬
‫▪یسکیھبرپاشیینےکوتقانآایتوکڑپانھدلےکوکسناکابثعےہ‬
‫▪ےبرقاریاورےبینیچوکدوررکیتےہ‪.‬‬
‫▪اامینںیمااضےفاکابثعجویتےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪251‬‬
‫▪اہللاعتیلاےنپدنبوںیکوخدافحتظرفاماتےہاناکدافعرکاتےہ‪,‬اظوملںوکملظےسرواتکےہ‪.‬‬
‫▪اکایمیباکایعمرزایدہاابسبرپںیہنہکلباامینرپجواتےہاوراسےکاسھتاسابترپجواتےہہکااسننسکرطحاہللےکمکحےکاطمقبتنحماورایریرکات‬
‫ےہ‪.‬‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪25‬‬
 ‫‪25-4-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫اپرہربمن‪( 3‬کلتارللس)‬
‫▪دحثیےکاطمقبوجاےسیراےتسرپاتلچےہسجےسملعاحلصرکےاہللاعتیلاسےکےیلتنجےکراےتسآاسنرکداتیےہ۔‬
‫▪تنجاکراہتسوتقشمںےسرھباوہاےہنکیلزنملتہبایھچےہ۔‬
‫▪ایسیںیسلجمنجںیماہللاکذرکوہاتےہان ک ےنچنہےک ےئوج تقشےہاسرپآرختںیمیھبارجےہاورداینںیمیھبانسلاس ےسا تنیاورا نانناپ‬
‫ںیہ۔‬

‫اپرہ‪2‬ےسایدرےنہوایلابںیت‬
‫‪ .1‬زدنیگدبتویلیںاکانمےہانرپرپاشینوہےنیکاجبےئاہللیکراضرپرایضرںیہ‪،‬دقمآےگڑباھےناچےئیہدبتویلیںوکوبقلرکںی۔‬
‫‪ .2‬ضعبولوگںےکےیلاہکاجاتےہہک‪ Change is death‬اےکن ےئدبتیلیتہباھبریوہیتےہ۔‬
‫‪ .3‬اینپتحص‪،‬اوالد‪،‬اییسکیھبدورسیزیچںیماحالتیھبکیھبدبتلیوہےتکسںیہوتبجدبتیلیآاجےئوتاوکسوبقلرکںیلہکہیاہللاکہلصیفےہاوراسںیم‬
‫یھبوکیئریخےہ‬
‫استَبِقُوا ۡال َخ ۡی ٰرت‪,‬ویکینںںیمدوڑاگلینےہ۔‬
‫‪ .4‬اینپزدنیگاکدصقمانبںیئ۔۔۔۔فَ ۡ‬
‫‪ .5‬اینپزمکورویںوکاجںین‪,‬اےنپذجابتوکاینپزمکوریںیہنانبانانوکرٹنکولرکانےہ۔‬
‫‪ .6‬انزیچوںیکٹسلانبںیئوجریمےذجابتوکاکیدمےباقوبرکدیتیںیہ؟‬
‫‪ .7‬ھچکولگ‪،‬ھچکابںیت‪،‬ھچکزیچںیااحتمنوہیتںیہایسیسیچونشیاوراعمالمتںیمتہباتحمطروہیاایتخررکںی۔‬
‫‪ .8‬ولخمقیکتبحماینتزایدہہنوہہکوہاہللیکتبحمےسڑبھاجےئورہناہللاعتیلایسےکذرےعیوتڑےاگ۔‬
‫‪ .9‬وبحمبیکسجتبحماہللےسڑبھاجےئوہیہہنتفاتنبےہویہآزامشئوہیتےہ‪،‬ویہرپاشییناکاب ث ناجاتےہنوی ہکاہللاعتیلوکاسرپریغتآیتےہہک‬
‫ااکسوکیئدنبہوکسجاسےندیپاایکاسےنبسھچکدایوہاےسوھچڑرکیسکاوریکرطفزایدہوتمہجوہاجےئ۔‬
‫‪.10‬وخاحشلزدنیگاکراز‬
‫ذرک‪،‬رکش‪،‬ربص‪,‬اننیتوکہنوھچڑی‪،‬انوکہشیمہایدرےیھک۔یھبکذرکیکاحتلںیموہںےگ‪،‬یھبکتمعنےنلمرپرکشیکاحتلںیم‪،‬یھبکلکشمآےنرپربصیک‬
‫احتلںیموہےگن۔‬
‫‪11‬دورطہفاقلعتتیہرتہبنیوہ ںیہ۔کیرطہفوتاکییتکٹلوہیئریسوہیتےہوکسجوکیئاھتےنمواالںیہن‬
‫‪12‬دنملقعصخشاہللاکمکحامناتیلےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫🔸ہبقع نما رریضاہلل ہنےسروا تےہہکآ ﷺ اساحلںیمرشتفیالےئہکمہہفصںیمےھتآ ےنرفامای‪:‬ایکمتںیمےسوکیئہیک دنرکاتےہہک‬
‫وہروزاہنحبصاحطبنایقیقعیکوادییکرطفاجےئاورواہںےسریغبیسکانگہاورریغبیسکعطقریمحےکدوڑبےڑبےوکاہنوایلاواینٹنںآ آےئمہےنض ‬
‫ایک‪،‬اےاہللےکروسلﷺ مہبساسوکک دنرک ںیہوتآ ےنرفامای‪:‬ایکمتںیمےسوکیئحبصدجسمیکرطفںیہناجاتہکوہاہللیکاتکبیکدوآایتوخد‬
‫ےھکیسایانیکرقآترکے‪.‬ہیاسےکےیلدواووینٹنںےسرتہبےہاورنیتنیتےسرتہبےہاوراچراچرےسرتہبےہاسرطحانآایتیکدعتاداناووینٹنںیک‬
‫دعتادےسرتہبےہ۔‬
‫▪امہرااامینےہہکبجمہانرقآنیکسلاس ےساےتھٹںیہوتتہبےسدوتلٹیمسرکواسپاج ںیہ‪.‬‬
‫✨اہللاعتیلےسدماےہہکوہاکیاکیآ تےنھکیسرپہیارجامہرےےیلھکلدے۔آنیم‬

‫وسرتارقبلۃ‬
‫‪ ‬آ ت‪253‬‬
‫اہللاعتیلےندنبوںیکدہا تےکےیلاایبنءاورروسلےجیھب۔اایبنءیکدعتاداکیالھکوچسیبزہار‪،‬اکیالھکوچدہزہار‪،‬اکیالھکاچرزہار کئاتیئاجیتےہ‪.‬‬
‫رحباحلاکیالھکےسزادئاایبنءداینںیمآےئےھتانںیمےس‪314‬روسلےھتاورانروسولںںیمےس‪5‬اوولازعلمروسلےھتنجوکاہللاعتیلےنابیقامتم‬
‫روسولںرپتلیضفیشخب‪.‬‬
‫▪تلیضففلتخمووجاہتیکاینبدرپےہ‪.‬‬
‫▪داینںیمیھبضعبااسنونںوکضعبرپتلیضفاحلصےہاوراسرفقےکےھچیپیئکںیتمکحاکررفامںیہ‪.‬اسیئلںیمہرہوتقومازہنںیہنرکاناچےیہ‬

‫رکےناکاکم‬
‫▪دورسوںیکتلیضفامنںیل‪.‬‬
‫▪آسپںیماقمہلبابزیےسرگزیرکںی۔‬
‫▪دسحہنرکںی‪.‬‬
‫▪اہللےنںیمہوجتمعناطعیکںیہاسرپاہللاکرکشادارکاناچےیہ‪.‬‬

‫اایبنءیکتلیضف‬
‫ضعباایبنءےساہللاعتیلےنالکمایکےسیجومیسؑاوریبنرکمیﷺ ےسرعماجےکومعقرپاہللاعتیلےنالکمرفامای۔‬
‫یسیعؑ ردوںوکزدنہرکدایرک ےھتربصواآ اوروکڑویھںوکابذناہللدنترتسرکدایرک ےھت۔رپدنےیکلکشانبرکوھپکنامر وتوہاڑےن اتگاھت۔‬
‫‪...‬الَّذ ِۡی َن ِم ۡۢۡن َب ۡع ِدھمۡ ِ ِّم ۡۢۡن َب ۡع ِد َما َجا ٓ َء ۡتھ ُم ۡال َب ِیِّ ٰنتُ َو ٰل ِک ِن ۡ‬
‫اختَلَفُ ۡوا فَ ِم ۡن ُھمۡ َّم ۡن ٰا َم َن َو ِم ۡن ُھمۡ َّم ۡن َکفَ َر‪....‬‬
‫▪دنیوتبسوکالماھتنکیلدعبںیماسیکاینپواضںیتحرکےکاکیدورسےےساالتخفایک۔‬
‫‪2‬‬
 ‫▪دعبںیماالتخفاسدح کآےگڑباھہکاکیدورسےوکامرےنیھبےگل۔‬
‫▪اہللاعتیلرتصخداتیےہہکوہاینپآزادیوکاامعتسلرکںی۔‬
‫ضعبولگاسآزادیوکایھچرطحاامعتسلرک ںیہاورضعبولگاساکطلغاامعتسلرکےکاہللیکک دنےکالخفاکمرک ںیہ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪254‬‬
‫وجاہللوکںیہنامےتن‪،‬اہللاکقحںیہندےتیوہاےنپاورپملظرک ںیہ۔‬
‫▪ہیںیہنرفامایہکوجاظملوہ ںیہوہاکرفوہ ہکلبرفامایوجرک رک ںیہوہملظرک ںیہ‪.‬‬
‫آۃیارکلیس‬
‫‪Action points‬‬
‫▪رقآندیجمیکبسےسمیظعرتنیآ تےہ۔‬
‫▫ایشنیطےسافحتظرکےنوایلآ تےہ‪.‬‬
‫▫تنجںیمآ اجےنوایلآ تےہ‪.‬‬
‫روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬وجصخشرہرف امنزےکدعبآ تارکلیسڑپےھاسوکومتےکالعوہوکیئاورزیچتنجںیماجےنےسںیہنروکیتکس۔‬

‫رکےناکاکم‬
‫رہرف امنزےکدعبآ تارکلیسالزامَڑپینھےہ‪.‬‬
‫▪اسآ تںیماہللاعتیلےک‪5‬انماور‪26‬افصتاکذرکےہ۔‬
‫وادحآ تسجںیمبسےسزایدہاہللیکافصتاکذرکےہ۔‬
‫اہللاعتیلاکیےہاورویہابعدتےکالقئےہ ‪.‬‬
‫وہزدنہےہاےسیھبکومتںیہنآےئیگ ‪.‬‬
‫اسےکربسکعمہااسننارگںیمہاھکانہنےلموتمہاجںیئ‪،‬ارگزایدہرسدیایزایدہرگیمگلاجےئایامیبروہاجںیئوت راجںیئ‪،‬اور رانوتےہیہارگانںیمےسوکیئ‬
‫ببسہنےنباورایسرطحابیقبسولخماقتںیہ ل ل‬
‫ُکنماھیلعافن‬
‫اہللوکانفںیہن‪،‬وہہشیمہےسےہاورہشیمہرےہاگ‪.‬‬
‫بسوکاقمئرےنھکواالےہاسےیلہکاےسدنیناوراوھگنںیہنآیت‪.‬‬
‫نوی ہکارگوہوساجےئوتنجزیچوںوکاسےناھتمےکراھکوہاےہانںیمےسوتھچکیھبابیقہنرےہ۔‬
‫امہریزدنیگاسابتیکدلیلےہہکامہرادیپارکےنواالاجاتگراتہےہ‪،‬اورامہریافحتظرکاتےہ۔‬

‫‪3‬‬
 ‫وکیئاسےکاذنےکریغبافسرشںیہنرکاتکساسےیلرہدماسوکرایضرےنھکیکوکششرکاناچےیہ۔‬
‫اساکملعاانتوعیسےہہکوہامہرےامیضاورلبقتسموکاجاتنےہ۔‬
‫ایکںیمہولعممےہہکامہرےآےگےھچیپوکنےسرف ےتایایشنیطوموجدںیہ؟ںیہنولعمم۔‬
‫امہرےآساپسآےگےھچیپایکوہراہےہمہاسےسانوافقںیہنکیلوہاجاتنےہ۔‬
‫مہاہللےکملعےکابرےںیمںیہناجےتنرگماانتانتجوہاچےہ‪،‬اہللاعتیلےکملعےکاقمےلبںیماسریولخمقاکملعاانتےہانتجدنمسرےکاقمےلبںیماکیہرطہوہات‬
‫ےہ۔‬
‫آامسنوزنیمیکافحتطاےسںیہناکھتیت‪.‬‬
‫وکیئزیچوجزنیمرپتہبڑبیرظنآیتےہبجوہاورپاینھٹرشوعوہیتےہوتتہبوھچیٹیتگلےہ۔‬
‫وہایئاہجززنیمرپڑھکاوہوتانتکڑبارظنآاتےہنکیلآامسنرپاکیوھچےٹےتکنیکامدننرظنآےن اتگےہ۔‬
‫اہللاعتیلیکذاتدنلبیھبےہاورمیظعیھب۔نکیلہیدنلبیاسیکتمظعوکمکںیہنرکیت‪،‬وہرہاابتعرےستہبڑباےہ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪256‬‬
‫ولوگںوکاالسمںیمزربدیتسدالخرکےنےسنویںرواکایگ؟‬
‫ولگاسرپلمعںیہنرکںیےگ۔‬
‫▪دنیںیمدالخوہرکاگبڑاوراسفدیہدیپارکںیےگ۔‬
‫نکیلبجاکیدہعفاالسمےکدارئےںیمدالخوہاجںیئوتاسیکاپدنبیرکانالزمےہ‬
‫ابلکلاسرطحہکارگآ یسکڑبیآرانگزئنشیےکدرتفےکاپسےسزگرںیوتآ رپوکیئوہاپدنبیںیہنوجادنرواولںرپےہ‪،‬بجآ اساکہصح نےئگوت‬
‫آ وکبساپدنبویںوکوبقلرکانوہاگ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪257‬‬
‫اامیناکبسےسڑباااعنم ‪:‬‬
‫▪اہللیکدویتساوراسھتبیصنوہاتےہ‪.‬‬
‫▪اہللدنبوںاکاعمونودمداگروہاتےہ‪.‬انےستبحمرکاتےہ‬
‫▪وہدنبےوکاےنپالعوہیسکاورےکوحاآ ںیہنرکات‪.‬انیکدہا تاکذہمدارےہ‪.‬‬
‫▪اںیہنروینشاطعرکاتےہرک ےساکنلرکاالسمیکرطفالےنےکدعباہجتلےکادنریھوںےساکنلرکملعیکروینشیکرطفرئامنیئرکاتےہ۔‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آ ت‪257‬‬
‫اہللاعتیلاامینواولںاکدوتسےہ‪.‬‬
‫ہیایشنیططلغاکماورراںیہاھکس ںیہ۔‬
‫بسےسفیلکتدہابتہیےہہکااسنناکااجنماانتایھبکنوہ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪258‬‬
‫اسآ تںیمرمنودابداشہیکرطفااشرہےہ۔‬
‫اظملوکنںیہوجقحوکدھکیےتیلںیہرگمامنرکںیہندےتی۔‬

‫‪ ‬آ ت‪259‬‬
‫وساسلدعبوکیئیسکوساسیٹئںیمزدنہوہوتینتکڑبیاشنین ناجےئاگ‪،‬وجعہبیہوہاگ‪،‬اہللےنسجرطحاسصخشوکداینںیمااھٹدایاسرطحایقتمےکدنیھب‬
‫ااسنونںوکااھٹےئاگ۔‬
‫ھچکولگاچسیئیکالتشںیموہ ںیہانےکذنہںیمتہبےسوسالوہ ںیہاہللاعتیلاںیہناےسیولوگںےساولاداتیےہایانیکزدنیگںیمااسیواہعقزگراجات‬
‫ےہہکسجیکانبءرپاںیہنتقیقحھجمسںیمآاجیتےہ۔اہللایکنرئامنیئرکداتیےہ۔‬
‫رمنودوکاہللےندہا تںیہندیرگماسوکدےدی‪،‬اسےکذنہںیمیھباہبشتےھترگمہیقحیکالتشںیماھت۔‬

‫‪ ‬آ ت‪260‬‬
‫رمنوداامینےسےبرہبہاھت‪،‬دورساصخشنیبنیباھت‪،‬اربامیھہیلعاالسلماامینےکایلعدرےجرپےھترگمرھپیھبدلوکاانیمطناورراتحاچ ہئیےوہیتےہوج‬
‫اامینہیلعاالسلمےسیجاامینالےنواآ صخشیکیھبرضورتوہیتےہ۔‬

‫نیقیےکنیتدراجت‬
‫⟡ملعانیقیل ⟡نیعانیقیل⟡قحانیقیل‬
‫ہیونیتںرقآنیکوسرہااکتلرثںیموموجدںیہ۔‬
‫▪نیقیوپرااامینےہاوراامیناکایلعرتنیدرہجےہ‪.‬‬
‫▪اربامیہؑےن ردوںوکزدنہرکےنےکابرےںیمکشںیہنایکاھتنکیلوہاسابرےںیماینپوپرییلستاوررقاراچےتہےھت‬

‫‪ ‬آ ت‪262‬‬
‫اامینالےنےکدعبدصہقرکانایلعدرےجیکیکینےہ۔‬
‫دصہقاکظفلدصق‪،‬اچسیئےسےہ۔‬
‫‪5‬‬
 ‫▪دصہقااسننیکاچسیئیکدلیلوہاتےہہکوہ یسکیھبنشموکانتکدرتس اتھجمےہاورینتکرقابینرکاتکسےہ۔‬
‫▪رقابینرکےنںیمااسننبسےسےلہپاانپاملےسرقابینرکاتےہضعباملےکاسھتاجنیھباگل ںیہ‪،‬ضعباانپبسھچکیہدےدےتیںیہ‪،‬رہاکیےکاےنپ‬
‫اےنپدرےجاوراقممںیہ۔‬
‫▪اہیںانولوگںیکاثملدییئگوجدنیےکراےتسںیماانپاملرخچرک ںیہ۔‬
‫روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬سجےناہللیکراہںیموکیئزیچدیاسےکےیلاساک‪700‬انگاھکلاجاتےہ‪.‬‬
‫اکیدصہقوہاتےہیسکنیکسموکالھکان‪،‬اکیدصہقوہاتےہیسکریقفوکالھکانانہپان‪،‬ہیبسیھبدصاقتںیماشلموہ ںیہاورڑبےارجاکاب ثںیہ‪،‬دصہق‬
‫ااسننیکافحتظاکببساتنبےہ۔‬
‫اکیدصہقوہاتےہدنییکرسدنلبیےکےیل‪،‬دنیےکدافعاوررسدنلبیےکےیل‪،‬دنیوکآےگڑباھےنےک ےئ‪،‬اہللاکانمدنلبرکےنےک ےئرخچرکاناتہک‬
‫بسولگاہللےکدنییکرطفآاجںیئ۔‬
‫▪اہللاکانمدنلبرکےن‪،‬اسیکافحتظےکےیلدایاجےنواالدصہقامتمدصاقتےکاقمےلبںیمایسییہدنلبیراتھکےہےسیجوخداہللاعتیلوکرہزیچرپدنلبیاحلص‬
‫ےہ‪.‬‬
‫▪ہیالضفرتنیدصہقےہسجںیمااسنندنییکرتیقےکےیلرخچرکاتےہ۔‬
‫دنییکرتیقسکزیچےسوہیتےہ؟‬
‫ملعاکسکیھنااھکسان‪،‬اسےکےیلادارےانبان‪،‬اسیکوہسایلتاکااظتنمرکانرضوریےہ‬
‫رکویسں‪،‬الٹئ‪،‬وچنبں‪،‬وج ےکرسکیاکااظتنمرکےنےس‪.‬اقنیل‪،‬اچدراھچباناتہکھٹیبرکھکیسںیکس‪،‬‬
‫ہیاسرےاکمیسکااسننےکےیلںیہنہکلباسدنیوکالیھپےن‪،‬اےنپاورآےنوایلولسنںےکاامینیکافحتظےکےیلےہ۔‬
‫اہیں کہکاپرگنکالٹاکااظتنمبسےکےیلےہ‬

‫نوی ہک‬
‫☆اامینیکافحتظملعےکاسھتوہیتےہ‬
‫فاعلم انه ال اله اال هللا ‪،‬اجنولہکاہللےکوساوکیئاہلںیہن‬
‫☆اےسیابلطءوکاپسرسنرکانوجرخچربداتشںیہنرکےتکسایانیکاتکوبں‪،‬ارخااجتوپرےرکےناکااظتنمرکانالضفرتنیدصہقےہ۔‬
‫انےک ےئاتکںیباشعئرکانایانوکابانٹنہکسجےسولگھکیسںیکس‬
‫ابیھبادھلیںیماےسیےچبںیہنجےکوادلنیانیکسیفںیہنادارکےتکسہکوہظفحرکںیکسایمیلعتاحلصرکںیکس‬
‫وجاھکسرےہںیہانرپرخچرکانوجھکیسرےہںیہانرپرخچرکان‬
‫وجآےنےک ےئرٹاوپسنرٹاکااظتنمںیہنرکےتکسانرپرخچرکان‬
‫‪6‬‬
 ‫اسدصہقوک‪700‬انگنویںاہکایگ‬
‫اسےیلہک‬
‫بجاکیاطبلملعڑپاتھےہوتوہآےگیئکولوگںوکڑپاھےناکاب ثاتنبےہ۔‬
‫ضعبانںیمےستہبیہایلعدرےجیکمیلعتاحلصرکےکزہاروںالوھکںیکدہا تاکببسےتنبںیہوتسجےنانرپرخچایکوہاہجںاہجںوجھچکیھبرکںیےگ‬
‫انبسںیماکسایھبہصحوہاگ۔‬
‫مہداینےسےلچیھباجںیئےگبتیھباسیکوہجےسدنیوکالیھپےنںیمدمدیتلمرےہیگذہلاااسیدصہقصاصرپورشاپاتےہ۔‬
‫ینعی‪700‬انگوتڑبےھاگاوررھپانتجاالخصوہاگاانتڑبےھاگ۔‬
‫ااسنناسیجرخچرکاتےہوہاہللےکاپسایقتمےکدنواسییہ‪700‬انگوہرکےلماگ‪.‬‬
‫رضحتاوبوعسمدریضاہلل ہنےس رویےہہکاکیآدیمےناہللےکراےتسںیماکیاوینٹندصہقیکسجیکانکںیملیکنیھبڑپیوہیئیھتآ ﷺےن‬
‫رفامای‪:‬ایقتمےکدنہیصخش‪700‬اواینٹنںرکیلآےئاگنجیکانکںیملیکنڑپیوہیئوہیگ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪263‬‬
‫دصاقتوکاضعئرکےنواآ اکم‬
‫یسکرغبییکزعتسفنوکرجموحرکان‪،‬درکیااسحناتجان‪،‬وکیئہنوکیئابںیتانبان‪.‬‬

‫‪ ‬آ ت‪264‬‬
‫ریغوعشریوطررپاےنپدصاقتاکاراہررک رےتہںیہ۔‬
‫الفںیکسیفںیمدےریہوہں‪،‬رٹاوپسنرٹاکدنبوتسبایکےہوریغہوریغہضعباواقتیجنوسلجمںںیمبسےکاسےنمایسیابںیتیکاجیتںیہوتانےسانچب‬
‫اچ ہئیے۔‬
‫ےسیجابرشیٹماصفرکدیتیےہاسرطحاسرطحاکداھکوادصاقتوکاضعئرکداتیےہ‪،‬لمعاغبئ‪،‬اامعلانہموکرےاکوکرا‬
‫☆ااسننوکاےنپدصاقتوکاپھچےنںیمربصےساکمانیلاچےیہ‪،‬اوراینپزابندنبرینھکاچےیہنوی ہکمہدنبوںیکرظنںیمڑباےننبےک ےئںیہنرکرےہںیہاہلل‬
‫ےک ےئرکرےہںیہ‬
‫☆وجانتجاالخصےسدصہقرکےاگاانتیہارجووثابےلماگ۔‬
‫بسےسڑباارجایکےہ؟‬
‫☆دولںےسوخفومغدوروہاجاتےہ‪.‬‬
‫☆دلںیماکیصاصرطحیکڈنھٹکدیپاوہیتےہ‬

‫‪7‬‬
 ‫یئکررسیزچئاتیتںیہہکریچیٹاکاکمرکےنواآ ولگتہبوخشرےتہںیہ‬
‫دورطحےکولگ‬
‫‪:1‬اےنپاورپرخچرکےنواآ ‬
‫‪:2‬دورسوںرپرخچرکےنواآ ۔۔۔اےسیولگزایدہوخشرےتہںیہ۔‬
‫دصہقےکداینویوفادئ‪:‬‬
‫☆دصہقوخیش‪،‬اامتعد‪،‬تبثموسچدیپارکےناکاب ثےہ۔‬
‫☆تہبےسدایمئا را اکالعجدصہقےسایکایگ۔‬
‫☆ارٹسسیاکالعجدصےقےسایکایگ۔‬
‫☆دصہقرکانرکشزگاریےہاوررکشزگاریوتمعنںںیمااضےفاکاب ثےہ‪.‬۔‬

‫‪ ‬آ ت‪265‬‬
‫بجااسنندلیکوخیشےسھچکداتیےہاچےہوہزوکۃوہایدصہقوتوہاامینیکالحوتاپاتےہ۔‬
‫اامیناکزمہاپےنواآ اکم‬
‫روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫سجےنہینیتاومرااجنمدےیئوہاامیناکزمہھکچآ اگ‪.‬‬
‫☆سجےناکیاےلیکاہللیکابعدتیکاورےبکشاسےکوساوکیئاہلںیہن۔‬
‫☆سجےندلیکوخیشےکاسھتوہزوکۃادایکوجرہاسلاسرپرف وہیتےہ۔‬
‫☆زینزوکۃںیمتہبوبڑاھ‪،‬ایٹھگاجونرںیہندایہکلبدتعملاوروتمطسزیچدینوی ہکاهللےنہنمتےستہبرتہبزیچاکاطمہبلایکہنایٹھگزیچدےنیاکمکحدای۔‬
‫یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اہللاکویاایتخررکو‪،‬اوراینپاپوچنںامنزںیادارکو‪،‬اکیےنیہمےکروزےروھک‪،‬دلیکوخیشےساےنپاملیکزوکۃادارکواوراےنپاریمیکااطتعرکو۔متاےنپ‬
‫ربیکتنجںیمدالخوہاجؤےگ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪266-267‬‬
‫ہیاسصخشیکاثملےہسجےناسریزدنیگتہبتنحمیکتہبھچکاونٹسیایکتہبامکاینکیلآرخںیماسرااکاسرااملمتخوہرکرہایگ‪.‬‬
‫▪اساثملےکذرےعیاھجمسایایگےہہکضعبولگڑبےڑبےیکینےکاکمرک ںیہڑبیرہشتیھبوہاجیتےہنکیلتینرخابیھتاسےیلروزایقتمبج‬
‫انویکینںےکبسےسزایدہرضورتوہیگوتوہبسھچکوجامکایاضعئوہ اکوہاگ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫اسےیلدصہقرک وہےئ‬
‫☆اہللےکےیلدانیاچےیہ‬
‫☆تینیکوخیباالخصےکاسھتدانیاچےیہ‪.‬‬
‫☆داھکوے‪،‬اذ ت‪،‬ااسحناتجےنےسرپزیہرکاناچےیہ‪.‬‬
‫☆دےنیےکالحلاوراپزیکہاملرخچرکو‪.‬زیچدےنھکیےکےیلیھبایھچوہاھکےنےنیپیکیھبزیچںیدو۔‬

‫‪ ‬آ ت‪269‬‬
‫تمکحایکزیچےہ؟‬
‫ا نابعسریضاہلل ہنےتہکںیہہک☆اسےس رادرقآنںیمھجمسوبھجےہ‬
‫☆دنیاکملعرانھکےہ‬
‫☆وبنت رادےہ‬
‫☆اہللیکتیشخیھباسےس رادیلیئگ‬
‫☆درتسابت کاجانچنہپ‬
‫☆لقعوھجمس‬
‫☆دنیوداینیکاالصح‬
‫ہیبسزیچںیتمکحےسقلعتریتھکںیہ‬
‫▪بجااسننےکادنرتمکحآاجیتےہاوراسھتیہاملیھبلماجاتےہوتاسوکہیھجمسآاجیتےہآرختےکاسحبےسرتہبنیاونیسمیٹایکےہ۔‬
‫رھپاسوکھجمسآاجیتےہہکریمااملےھجمآرختوکاسےنمرھکرکرتہبنیرطےقیےساہکںاگلاناچےیہ۔‬
‫تمکحرصفاملےکاحلظےسیہںیہنہکلبتمکحاکقلعتوتوپریزدنیگےسےہ‬
‫▪تمکحےکومعیمینعمدرتسوتقرپدرتساکمرکان‪.‬‬
‫▪دنملقعصخشاےنپرہےحملےسآرختاکافدئہامکےئ۔‬
‫حبصےساشم کرہہحملرتہبنیرطےقیےسزگارےاهللیکراضےکاطمقب۔‬
‫❓دایناکاکمرک وہےئہیوسچئیےہکاسےکذرےعیآرختےسیکامکیئاجیتکسےہ۔‬
‫اورامہرااحلہیےہہکمہآرختےک ےئاکمرک وہےئیھبدایناکوسچرےہوہ ںیہہکاسےکدبآ ےھجمداینںیمایکےلماگ۔‬

‫دایناکاکمرک وہےئوسںیچآرختںیماےکسدبآ ایکےلماگ۔‬ ‫وسچدبلںیل‬

‫‪9‬‬
 ‫اهللاامینواولںاکدوتسےہوہالھبےسیکآ وکاہنتوھچڑدےاگ‪،‬ااکسوپرانیقیوہاناچ ہئیےہکوہریمیدمدرکےئاگ۔‬
‫اہللاعتیلوتاکیذرہیکیھبدقرداینرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪270‬‬
‫سجوتقاہجںوجھچکآ دےتیںیہیسکےکاسےنمایاپھچرکاهللوکوفراہتپلچاجاتےہ‪،‬واہںاحرضیگلاجیتےہ‪،‬داینواولںےکراکیرڈںیمہنیھبآےئاہللےک‬
‫راکیرڈںیمآاجاتےہ۔‬
‫اهللرھپآ یکدمدرکاتےہ۔‬
‫ڑبیامہابتوجاہیںیکیئگ‬
‫وجرغوبیں‪،‬ریقفوں‪،‬ونیکسمںرپملظرک ںیہ‪،‬اصبحقحوکاساکقحںیہندےتیاوراناکاملیھباےنپاملںیمعمجرےتھکںیہہنزوکۃدےتیںیہہندصہقدےتی‬
‫ںیہوہالصںیماینپاجنرپملظرکےنواآ ںیہ‬
‫ااکنااجنم‪:‬‬
‫‪ ‬داینںیمیھباےنپاسھتوھچڑدےتیںیہ۔‬
‫‪ ‬آرختںیمیھبوکیئاسھتںیہندےاگ۔‬
‫‪ ‬اہللیکدمدیھباےسیولوگںوکںیہنآیت۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫دصہقاسریراکووٹںوکدوررکداتیےہوصخاصبجاہللےک ےئدصہقرکںی۔‬
‫یسکاکمںیموکیئراکوٹآےئدصہقےکذرےعیاےسدورےیجیک۔‬

‫‪ ‬آ ت‪271‬‬
‫ضعباواقتئاترکدانییھبافدئہدنمہکاسےسدورسوںوکیھبایخلآاتےہاوراپھچرکیھبدانیااھچےہہکاسےسےنیلواآ یکزعتسفنرجموحںیہنوہیت‬
‫ہیفخدصہقاظرہدصہقےسرتہبےہ۔‬
‫وکندصہقدانیرشوعرکے؟‬
‫☆سجوکاےنپانگوہںاکوخفوہ‬
‫☆سجوکاےنپانگوہںیکآگڈنھٹیرکینوہ‬
‫☆سجوکاےنپاحالتونسارےنوہں‬
‫▪یسکاوروکدےنیےسالصںیماےنپیہانہماامعلںیمعمجوہراہوہاتےہ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫‪ ‬آ ت‪272‬‬
‫دصہقرکےناکدصقمایکوہ؟‬
‫☆اہللےکددیاراکوشقوہ‬
‫☆اہللےسالماقتیکتبحموہ‬
‫▪اےنپکنیبےساکنلرکاہللےککنیبںیمڈاںیل‪.‬‬
‫مہدنبوںےککنیبںیماملڈالرکاےسوفحمظےتھجمسںیہنکیلآرختےککنیبںیمنیقیےکاسھتعمجنویںںیہنرکوا ؟‬
‫🔸آ ﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشاہللرصفوہلمعوبقلرکاتےہوجرصفصاصلایسےکےیلوہاوراسےکرکےنےسایساکرہچہوصقمدوہ۔‬
‫🔸وجصخشاہللاکرہچہاچےنہےکےیلدصہقرکےاورایسرپاساکااتتخموہوہتنجںیمدالخوہاگ۔(دنسمادمح)‬
‫امہرےاورامہرےربےکچیبںیمانگہراکوٹںیہبجمہدصہقرکےنےتگلںیہوتانگہےنٹہےتگلںیہ۔‬
‫بجایساحلںیمداینےساجںیئےگوتایقتمیکدناہللاےسیولوگںوکاینپرتمحےساےنپرہچےاکددیاررکواےئاگ‬
‫ےسیکےسیکودعےںیہاسآ تںیماہللےک‬
‫مہبساچےتہںیہاہللمہےسرایضوہوتاےنتوخوصبرتاامعلئاتدےیئ‪،‬اہللےکرہچےےک ےئدو‪،‬نوی ہکوجاےسدوےگوہوفحمظوہاجےئاگاوروجوھچڑاجؤےگ‬
‫اسےسوتدنبےیھبرایضہنوہںےگوہیھبڑل ڑگھج رےتہںیہدعبںیم۔‬

‫‪ ‬آ ت‪273‬‬
‫اسآ تںیمااحصبہفصیکرطفااشرہےہوجاےنپرھگابروھچڑرکدنیےنھکیسےکےیلدمہنیآےئےھت۔اوربجگنجاکومعقوہاتوتآ ےکاپسیہ ناج ہی‬
‫ولگاکروابروریغہںیہنرک ےھتوتانوکدےنیاکاہکایگ۔‬
‫ومعًامبجااسنناےنپرباربےکولوگںوکداتیےہوتیسکہنیسکرطحدایوہاواسپولٹآاتےہنکیلاےسیولوگںرپرخچرکانوجولاٹںیہنےتکستہبالضفےہ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪274‬‬
‫ہیدصاقتےکوحاآ ےسآرخیآ تےہ۔‬
‫راتاوردندوونںںیمدےنییکابتیکیئگ‪،‬راضمناکامہرتہبنیومہعقےہاسآ ترپلمعاک‪،‬راوتںںیمیھبدصہقرکںیاوردنںیمیھب‪،‬اپھچرکیھبدصہق‬
‫رکںی۔‬
‫دصاقترجنومغ‪،‬ڈرپنشیدوررکےناکاب ثںیہ۔‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ ‬آ ت‪275‬‬
‫وسداکنیلدنیاناقلباعمیفانگہےہ‪.‬‬
‫🔸روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اےسیانگوہںےسوچبوجاعمفںیہنےیکاج ‪،‬اکیروا تںیمرفامایہکنجاکافکرہںیہنوہات‪.‬‬
‫☆سجےنیسکزیچںیمایختنیکایقتمےکدناےساسزیچےکرمہاہالایاجےئاگ۔‬
‫اورسجےنوسداھکایوہاسیکوہجےسایقتمےکدندویاہناوردبوحاساےھٹاگ۔‬
‫🔸روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وسداھکےنواآ ‪،‬اسےکالھکےنواآ ‪،‬اسیکوگایہدےنیواآ ‪،‬اساکاعمہلمےنھکلواآ بسرپتنعلرفامیئ۔‬
‫وسدںیماولثرہصخشربارباکانگہاگروہاتےہ‬
‫🔸وسدےک‪72‬دروازےںیہبسےسمکدرےجاکانگہآدیماکاینپامںےسزانرکےنےکرباربےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آ ت‪276‬‬
‫ا نابعسریضاہلل ہنےتہکںیہہکاسآ تاکبلطمہیےہ۔‬
‫اہللوسدوخراکہندصہقوبقلرکاتےہ‪،‬ہناہجد‪،‬ہنجح‪،‬ہناسیکہلصریمحوبقلرکاتےہاسےکربسکعوجدصاقتداتیےہاسںیمربتکڈااتلےہاورداینوآرخت‬
‫ںیماسوکیئکانگڑباھداتیےہ۔‬
‫روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وجصخشوسدےکذرےعیاملںیمااضہفرکےاگاسےکاکماکااجنماملیکتلقوہاگ‪.‬‬
‫دحثیےکاطمقب‬
‫سجےنرحامامکایرھپاسےسالغموریغہآزادایکاوراسےسرہتشداروںاکدایوتوہاسرپاب ثانگہوہاگ۔‬
‫ینعیرحاماملدےنیےسوثابےکاجبےئااٹلانگہوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪282‬‬
‫اےسآ توکآ تدنیاہکاجاتےہ۔‬
‫وسرتارقبلۃاساحلظےستہبامہنوی ہکاسںیمرقآندیجمیکبسےسمیظعآ تاوربسےسوطلیآ توموجدےہ۔‬
‫▪امیلاعمالمتںیمتھکلڑپتھاکمکحرصفریغوںےک ےئںیہنرہتشداروںںیمیھبھکلایلرکو‪،‬صادناونںںیمہنتفاسفدیکاینبدیوہجامیلاعمالمتںیمدوھہک‬
‫دیہےہ‬

‫‪12‬‬
 ‫اسےیلاہللاعتیلےنمکحدایہکاناعمالمتوکھکلایلرکو‪.‬‬
‫ےنھکلیکرشط‬
‫☆دعلےکاسھتانھکل‬
‫☆ےنھکلواالےنھکلےسااکنرہنرکے‪،‬اساکرکشرکے‬
‫دووعروتںیکوگایہیکوہج‬
‫انیکآاسینےکےیلہیمکحدایایگ‪.‬‬
‫امیلاعمالمتوکہنےنھکلاکاصقنن‬
‫ڑگھجے‪،‬اسفد‪،‬وخنرزیایں‪،‬عطقیقلعتوہیگ‪،‬زدنیگمنہج ناجےئیگ‪،‬داینںیمیھباصقننوہاگ۔اس ےئہکاہللیکانرفامینیکےہ۔‬
‫رہتشداروںںیمےلہپوتنیلدنیےکوتقےتھکلںیہنرھپبجاسملئرشوعوہ ںیہوتدباالخیقاوردبزیمتیرشوعوہاجیتےہ‪،‬اہللےکمکحرپلمعہنرکاناکی‬
‫دورسےوکذلیلرکےناکاب ثاتنبےہ۔‬
‫امہوسدےےسیجزونیمںےکوسدے‪،‬اکمونںےکوسدےاورڑبےڑبےاکرٹنٹکیرک وہےئوگاہانبایلرکو۔‬
‫امیلاعمالمتںیمانااکحامتیکاپدنبیرکےناکافدئہ‬
‫☆زدنیگوخوگشار ناجیتےہ۔‬
‫ٱّلل َویُ َع ِلِّ ُم ُك ُم َّ ُۗ‬
‫ٱّللُ‬ ‫َوٱتَّقُواْ َّ َۖ َ‬
‫امیلاعمالمتےکاسھتاہللاعتیلےنویاکذرکایکنوی ہک‬
‫☆وجویاایتخررکاتےہاہللاعتیلاسوکہیاسرےاکماھکسیھبدےتیںیہ‪،‬‬
‫☆اسےکہیاسرےاکمآاسنوہ ںیہ‬
‫☆ویےسرفاقناتلمےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آ ت‪283‬‬
‫دلےکیھبانگہوہ ںیہ‪،‬دلےکیھبلمع(‪)Action‬وہ ۔‬
‫ںیہاظرہی‪،‬ابینط‪،‬اوقالااعفلبسںیمانگوہںےسوچباورویاایتخررکو۔‬
‫و َال ت َ ۡكتُمواْ ٱل َّ َۚ‬
‫ع ِل ‪ٞ‬یم‬
‫ون َ‬ ‫ش ٰ َھ َدةَ َو َمن یَ ۡكت ُ ۡم َھا فَ ِإنَّهُۥٓ َءاثِ ‪ٞ‬م قَ ۡلبُهُۥُۗ َو َّ‬
‫ٱّللُ بِ َما ت َ ۡع َملُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ا نابعسریضاہلل ہنےتہکںیہ‪:‬‬
‫بجہیآ تانزلوہیئہکوجاہمترےدولںںیمےہاہللاساکاسحبآ اگوتاحصہبرپتہبوخفاطریوہایگہکاسرپوتلمعںیہنوہاتکسدلےکایخالترپ‬
‫سلَّ ْمنا۔مہےنانساورااطتعیکاورہکمہےنمیلسترکایل‪.‬‬
‫وتاقوبںیہنایکاجاتکس۔وتآ ﷺےنرفامای‪:‬وہکسمعنا و اطعناو َ‬

‫‪13‬‬
 ‫اسرپاہللاعتیلےنانےکدولںںیماامینرھبدای۔‬
‫اسےکدعبہیآ تانزلوہیئ‬
‫سا ِّإ ََّل ُو ۡس َع َه ۚا وتاہللاعتیلےنرفامایںیمےنااسیرکدای‬ ‫ٱَّللُ ن َۡف ً‬
‫ف َّ‬‫ََل يُ َك ِّل ُ‬
‫ط ۡأن َۚاوتاہللاعتیلےنانیکابتامنیل‬ ‫اخ ۡذنَا ٓ إِّن نَّ ِّسينَا ٓ أ َ ۡو أ َ ۡخ َ‬
‫رھپبجاوہنںےناہک َربَّنَا ََل ت ُ َؤ ِّ‬
‫علَى ٱلَّذِّينَ ِّمن قَ ۡب ِّلن َۚا َربَّنَا َو ََل ت ُ َح ِّم ۡلنَا َما ََل َ‬
‫طاقَةَ لَنَا بِّ ِّه ۚوتاہللاعتیل‬ ‫علَ ۡينَا ٓ إِّصۡ ٗرا َك َما َح َم ۡلتَهُۥ َ‬ ‫رھپبجاوہنںےناہک َربَّنَا َو ََل ت َۡح ِّم ۡل َ‬
‫ےنرفامایںیمےنااسیرکدای‬
‫علَى ۡٱلقَ ۡو ِّم ۡٱل ٰ َك ِّف ِّرينَ وتاہللاعتیلےنرفامایںیمےنااسیرکدای‪.‬‬
‫ص ۡرنَا َ‬ ‫ٱغ ِّف ۡر لَنَا َو ۡٱر َحمۡ نَ ۚا ٓ أ َ َ‬
‫نت َم ۡولَ ٰىنَا فَٱن ُ‬ ‫عنَّا َو ۡ‬
‫ف َ‬ ‫رھپبجاوہنںےناہک َو ۡ‬
‫ٱع ُ‬
‫الثم‬
‫مکحانسوتوسچایلہکلمعیھبرکانےہاہللاکوکیئمکحنسایلوسدےکابرےںیمایرق ےکنیلدنیوکانھکلےہوتوفرادلےسامنایلاورااطتعرشوعرکدی‪،‬ہیہن‬
‫وساچہکآجوتنکممںیہنوتاہللاامینڑباھےئاگلمعیکوتقیفدےاگاناشءاہلل۔‬

‫‪ ‬آایت‪286-285‬‬
‫وسرتارقبلۃیکآرخیدوآایت‬
‫ض شےکےچینےسدییئگںیہ‬
‫🔸روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬وسرتارقبلۃیکآرخیدوآایتڑپاھرکونوی ہکہیےھجمض شےکےچینےساکیصاصزخاےنےسدییئگںیہ‪.‬‬
‫🔸اوبوعسمدریضاہلل ہنےتہکںیہ‬
‫یبنﷺےنرفامای‪:‬سجےنرہراتوسرتارقبلۃیکآرخیدوآایتڑپںیھاےسوہاکیفوہاجںیئیگ۔‬
‫اسےکفلتخمینعمےیکےئگںیہ‬
‫☆رہرطحےکرشےساکیفوہاجںیئیگ۔‬
‫☆وکیئزیچاسوکاصقننںیہندےےکسیگ۔‬
‫☆دجہتیکامنزےسیھباکیفوہاجںیئیگ۔اکیینعمےہہی رادںیہنہکدجہتوھچڑدںینکیلارگیھبکںیہنڑپھںیکسدجہتوتہیآایتوتڑپھںیل۔‬
‫اطیشنےسافحتظرکےنوایلآایت‬
‫🔸روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬ےبکشاہللاعتیلےنآامسنوزنیمیکقیلختےس‪2000‬اسللبقاکیاتکبھکلدیاوراسںیمدوآایںیتانزلرکےکاسےس‬
‫وسرتارقبلۃاکااتتخمرفامدای۔‬
‫🔸سجرھگںیمنیتراوتں کہیدوآایتڑپیھاجںیئیگاطیشناسرھگےکرقبیںیہنآےکساگ۔‬

‫‪14‬‬
 ‫‪ ‬آ ت‪285‬‬
‫ی ی‬
‫شاورابیقربمغیپوںرپوجاتکںیبانزلیکںیہمہان‬
‫ؑ‬ ‫▪اہللاعتیلےن‪104‬اتکںیبااترںی‪،‬رقآندیجم‪،‬وترات‪،‬الیجن‪،‬زوبر‪10،‬ےفیحصومیسؑ‪10،‬ےفیحصاربامیہؑاور‬
‫بسرپاامینرےتھکںیہ‪.‬‬
‫ہکاہللاعتیلےنانبسوکااسنونںیکدہا تےکےیلااتراےہ‪،‬ہیاہللاکااسحناورااعنمےہ۔‬
‫رقآندیجموجبسےسآرخیاتکبےہاسںیمیلھچپاسریاتکوبںیکامیلعتتوکوفحمظرکدایایگوجریتہداین کااسننیکدہا تےکےیلاکیفےہ۔‬
‫آ ت‪285‬یکاسےیلاتیمہےہہک‬
‫اسںیماامینےکاسرےازجاء لمکوہاج ںیہ‪.‬اہللرپ‪،‬رفوتشںرپ‪،‬روسولںرپ‪،‬اتکوبںرپاامین‪.‬‬
‫اسںیمدقتریاکذرکںیہنےہ؟‬
‫☆انعمسواطعناںیماہللےکولصیفںوکوخیشےسوبقلرکانیلاشلمےہ۔‬
‫☆اہللیکراضرپرایضرانہ‪،‬یسکلکشمرپوکیئوکشہہنرکانیہیدقتریرپاامینالانوہاتےہ‪.‬‬
‫☆اامینیکالصاچینشہیےہہکااسنناہللاعتیلےکااکحمنسرکامناجےئ‪.‬‬
‫☆ششخببلطرکےنےسےلہپااطتعیکابتیکیئگ۔‬
‫🔸روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬وجصخشریمےاسووضیکرطحووضرکے‪،‬رھپدورتعکامنزڑپےھسجںیماےنپسفنےسوکیئابتہنرکےوتاسےکزگہتش‬
‫انگہاعمفرکدےیئاجںیئےگ‪.‬‬
‫◀بجاچںیہہکاےنپانگہاعمفوہںوتھچکاکمرکاناچےیہ۔‬
‫☆یھبکامنزڑپھرک‬
‫☆یھبکدصہقرکےک‬
‫☆یھبکروزہرھکرک‬
‫☆یھبکملعیکسلجمںیماشلموہرک‬
‫انآایتےسہتپاتلچےہہکااسننےکاطتقاوروتعسدحمودےہ‪،‬دنبہزمکورےہ‪،‬وہاهللےسدمارکاتےہہکاےاهللریمیوتعسےسزایدہوبھجہنھجمرپڈاانل‬
‫‪،‬وھبلوچکاعمفرفامان۔‬
‫انآایتوکڑپھرکوجدماامیگناجیتےہوہوبقلوہیتےہ۔‬

‫‪15‬‬
 ‫وسرتآلرمعان‬
‫روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫رقآنوکوھکیسنوی ہکہیایقتمےکدناےنپڑپےنھواولںیکافسرشرکےاگ۔دورونشوسرںیتوسرتارقبلۃاوروسرتآلرمعانوکوھکیسنوی ہکہیدوونں‬
‫وسرںیتایقتمےکدندواسابئونںیکلکشںیمایرپدنوںیکرطحدوفصہتسبوٹویلںیکلکشںیمآںیئیگاوراےنپڑپےنھواولںاکدافعرکںییگ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪3‬‬
‫اہللیکاتکبےکزنولاکدصقم‪:‬دہا تےکےیل‬

‫‪ ‬آ ت‪ 4‬ارگہنامےنوتڑکپیھبوہیگ‬

‫‪ ‬آ ت‪7‬‬
‫اشتماہبترحوفاعطقمت‪،‬المہکئاکابرےںیم‪،‬رکیس‪،‬اوتسییلعارعلش‬
‫انابوتںاکقلعتبیغےسےہنجےکابرےںیمتہبزایدہئاتایںیہنایگانےکےھچیپںیہنانگلاچےیہ۔انےکابرےںیمثحبابمہثحںیہنرکاناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪8‬‬
‫اسآ تںیمدولںیکافحتظیکابتیکیئگنوی ہکدلمسجاکامہرتنیہصحےہ۔‬
‫ا☆امینیکدریگتسدلیکدریگتسرپرصحنمےہ‪.‬‬
‫☆ویاکاقممیھبدلےہ‪.‬‬
‫☆وسےنچےنھجمساکآہلےہ‪.‬‬
‫دلیکافصیئیکدماںیئامینگناچ ہئیے۔‬
‫س ِخ ْی َمةَ قَ ْل ِب ْی‬
‫سلُ ْل َ‬ ‫اَللّٰ ُھ َّم ا ْھ ِد قَ ْل ِب ْی َو َ‬
‫س ِ ِّد ْد ِل َ‬
‫سانِ ْی َوا ْ‬
‫اےاهلل!ریمےدلوکراہامنیئاطعرفام‪،‬ریمیزابنوکدریگتساطعرفاماورریمےدلےککئیےوکدوررفام‬

‫اَللّٰ ُھ َّم اجْ عَ ْل فِ ْی قَ ْلبِ ْی نُ ْو ًرا‬

‫اےاهلل!ریمےدلںیمونردیپارک‬

‫ب ْاْل َ ْب َی َ‬
‫ض ِم َن ال َّدنَ ِس َو َبا ِع ْد َب ْی ِن ْی‬ ‫ق قَ ْل ِب ْی ِم َن ا ْل َخ َ‬
‫طا َیا َك َما نَقَّیْتَ الث َّ ْو َ‬ ‫س ْل قَ ْل ِب ْی ِب َم ِ‬
‫اء الث َّ ْلجِ َوا ْل َب َر ِد َونَ ِّ ِ‬ ‫اَللّٰ ُھ َّم ا ْغ ِ‬
‫ق َوا ْل َم ْغ ِر ِ‬
‫ب‬ ‫عدْتَ َبی َْن ا ْل َمش ِْر ِ‬ ‫ای َك َما َبا َ‬ ‫َو َبی َْن َخ َ‬
‫طا َی َ‬

‫‪16‬‬
‫اےاهلل!ریمےدلوکربفاوراوآ ےکاپینےسدوھدےاورریمےدلوکاطخؤںےساےسیاصفرکدےےسیجوتدیفسڑپکےوکلیمےساصفرکاتےہاور‬
‫ریمےاورریمیاطخؤںےکدرایمناینتدوریرکدےینتجدوریوتےنرشمقورغمبںیمریھکےہ‬
‫☆رثکتےساافغتسر‬
‫روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬ریمےدلرپرپدہاسآاجاتےہایسوہجےسںیماکیدنںیم‪100‬ابراہللےساافغتسررکاتوہں۔‬

‫☆دلےکرشےسانپہامینگناچےیہ‬
‫سا ِن ْی َو ِم ْن ش ِ َِّر قَ ْل ِب ْی َو ِم ْن ش ِ َِّر َم ِن ِیِّ ْی‬
‫ص ِر ْی َو ِم ْن ش ِ َِّر ِل َ‬ ‫اَللّٰ ُھ َّم اِ ِنِّی أَع ُْوذُ ِبكَ ِم ْن ش ِ َِّر َ‬
‫س ْم ِع ْی َو ِم ْن ش ِ َِّر َب َ‬
‫اےاهلل!ےبکشںیمریتیانپہاتیلوہںاےنپاکنےکرشےساوراینپآھکنےکرشےساوراینپزابنےکرشےساوراےنپدلےکرشےساوراےنپامدہونمہیےکرش‬
‫ےس۔‬
‫☆دلیکاثتبدقیماوراسےکاامینےسزمنیوہےنیکدمارکیناچےیہ‬
‫اللھم حبب الینا االیمان و زیِّنہ فی قلوبنا‬
‫اےاہللامہرےدولںںیماامینیکتبحمڈالدےاوراسوکامھرےدولںںیماجسدے‪.‬‬
‫ہیدماںیئصاصرکانولوگںوکرضورڑپینھاچےیہوجدلےکنٹھگاییگنتاکاکشرںیہاییسکیھبدلےکےلئسماکاکشرںیہ‪.‬‬

‫‪ ‬آ ت‪13‬‬
‫اسںیمگنجدبریکرطفااشرہےہ‬
‫املسمناکرفوںوکاےنپےسدوانگینعیرصفھچایاستوسدھکیرےہےھتاورافکراملسمونںوکاےنپےسدوانگینعیدوزہاردھکیرےہےھت۔‬

‫‪ ‬آ ت‪14‬‬
‫اہللاعتیلےنانزیچوںیکتبحمدولںںیمرھکدیےہاورااحتمنےہہک‬
‫☆انزیچوںےسزایدہاہللیکتبحمےہایںیہن؟‬
‫☆ایانزیچوںوکاہللیکااطتعںیماگل ںیہایںیہن؟‬
‫☆ایانزیچوںےسزایدہتبحمرکےنںیگل؟‬
‫انزیچوںیکتبحمربایئںیہن۔رخایببتےہبجانںیموغشملوہرکاہللاعتیلوکوھبلاجںیئ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪17‬‬
‫ین َو ۡٱل ُم ۡست َ ۡغ ِف ِر َ‬
‫ین ِب ۡٱْل َ ۡس َح ِار‬ ‫ین َو ۡٱل ٰ َقنِتِ َ‬
‫ین َو ۡٱل ُمن ِف ِق َ‬ ‫ین َوٱل ٰ َّ‬
‫ص ِدقِ َ‬ ‫ٱل ٰ َّ‬
‫ص ِب ِر َ‬
‫انافصتوکڑپھرکاانپاجزئہںیلہکایکامہرےادنرہیبسھچکےہ‬

‫‪17‬‬
 ‫ےچسوہوہ ںیہ‪:‬‬
‫☆یکنجںیتینیھبیچسوہیتںیہ‬
‫☆دلیھبےچسوہ ںیہ‬
‫☆ارادےیھبےچسوہ ںیہ‬
‫☆زابںینیھبیچسوہیتںیہ‬
‫☆اامعلیھبےچسوہ ںیہ‬
‫َو ۡٱل ٰقَ ِّنتِّينَ‬
‫وجاہللاکمکحےلماےسلقتسمزمایجےکاسھترکڈاےتلںیہ‬
‫ونقت‪:‬دوامااطتعینعیااطتعرپاپدنبی‬
‫َو ۡٱل ُمن ِف ِق َ‬
‫ین‬
‫اہجںاہجںاہللاکمکحےہرخچرک ںیہرہتشداروں‪،‬ونیکسمں‪،‬ریقفوں‪،‬یفلیبساہلل‪.‬‬
‫َو ۡٱل ُم ۡست َ ۡغ ِف ِر َ‬
‫ین بِ ۡٱْل َ ۡس َح ِار‬
‫اہیںرحسیےکوتقیکتلیضفیھبہتپلچریہےہ۔رجفےکوتقاھٹرکاعمایفںامےتگنںیہ‬

‫‪ ‬آ ت‪26‬‬
‫ایدرھک‬
‫الھبیئاہللےکاہھتںیمےہاورالھبیئاورریخےکاکمرکےنیکوتقیفیھباہللیہداتیےہاسےیلدماےیجیکہکاہللاعتیلںیمہیھباامعتسلرکآ اوروتقیفدےدے۔‬

‫‪ ‬آ ت‪30‬‬
‫اامعلانےمبجںیلھکوتایکاحلوہاگ۔‬
‫اامینوخفاورادیمےکچیبںیموہاتےہااہتنرپیتسدرتسںیہنےہدشتک دنیہنوہہکاهللاکاانتوخفاطریرکایلہکاهللےسانادیموہاجںیئاورہناےنت‬
‫ےبوخفوہاجںیئہکایکسڑکپاکااسحسہنرےہ‬
‫اہللاعتیلاینپذاتےسنویںڈرااتےہ؟ اتہکتلفغےسںیلکن۔‬
‫اہللےساسےکملعواآ دنبےیہڈر ںیہوجاہللوکاچہپےتنںیہوخدوکاچہپےتننیہدنییکھجمسوبھجرےتھکںیہ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪32‬‬
‫اابتعروسلیہاہللےستبحمےکدوعیوکاچساثتبرکاتکسےہ۔‬
‫روسلےستبحمےہوتزابینیہدوعیہنرکووبثتیھبالؤاسےیلہکوکیئایسیزیچںیہنوجاہللوکوبحمبوہاوریبنرکمیﷺےناےسئاتایہنوہ۔‬

‫‪18‬‬
 ‫اهللیکتبحماقتہضرکیتےہااطتعاورلمعاکاورروسلﷺیکریپویاک۔‬
‫ہیںیہنانہکاچےیہہکسبرقآنیہاکیفےہںیہنحیحصااحدثیرپیھبلمعرکانےہورہناہللیکتبحمےسدوریےہ۔‬
‫آ ﷺیکاخمتفلرک ‪،‬انرفامیناوررمگایہےہ۔‬
‫اہللاوراسےکروسلﷺیکتبحماپےناکہخسن‬
‫اسن نامکلریضاہلل ہنےتہکںیہہکآ ﷺےکاپسرحبنیےسامہمنآرکرہھٹے۔آ ےناےنپووضاکاپینوگنماایاورووضایکوہآ ےکووضےکاپینیک‬
‫رطفےکپلانںیمےسوجاوہنںےناپایوہایپوجزنیمرپرگااےسااھٹایونیسںرپالمرہچوںرپاگلایوتیبنرکمیﷺےنانےساہک‪:‬سکزیچےنںیہمتاسےپااسکای‬
‫ےہ؟اوہنںےناہک‪:‬آ یکتبحمےناشدیہکاہللمہےستبحمرکےاےاہللےکروسلﷺ۔اسرپآ ےنرفامای‪:‬ارگمتک دنرک وہہکاہللاوراساک‬
‫روسلﷺمتےستبحمرکےوتنیتوخویبںرپیگشیمہرکو۔یچسابت‪،‬اامتنیکادایگیئاورااھچڑپویسونبنوی ہکڑپوویسںوکفیلکتدانیویکینںوکاسرطحاٹمداتی‬
‫ےہےسیجوسرجربفوکاٹمداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪33‬‬
‫اربامیھاوررمعانےکاسھتانیکآلیکیھبابتیک۔‬

‫‪ ‬آ ت‪35‬‬
‫آلرمعانیلچسکےساسواےعقےسانوکےننچںیماسواےعقاکڑبارکدارےہ۔‬
‫یئکرطحےکولگوہ ںیہ‬
‫☆ھچکدنیودایندوونںوکاسھترکیلےتلچںیہ۔‬
‫☆ھچکرصفدنیےکےیلصاصلوہ ںیہےسیجااحصبہفص۔ھچکاحصہبوسکیوہرکرصفدنییکدختمرکرےہےھتاورھچکولوگںوکوسکیوہرکرہدورںیمااسی‬
‫رکاناچےیہ‬
‫وت رمییکوادلہےنیھباینپاوالدوکاہللےکاکمےک ےئوفقایک۔‬
‫اکیوعرتاےنپربےسابںیترکریہےہ۔‬
‫ڑلیکدیپاوہےنرپامویسںیہنوہںیئ۔‬
‫ڑلیکوہ وہےئیھبتہبھچکوہاتکسےہ۔‬
‫▪یسکیھبےلئسماکرتہبنیلحہیےہہکربےسابںیترکںیاوردمدیھباسھتاسھتامےتگناجںیئ‪.‬‬
‫▪اہللےسدویتسرکںیزدنیگوخوصبرتوہاجےئیگ۔‬
‫مہاہللےسابںیتنویںںیہنرک ؟‬

‫‪19‬‬
 ‫نوی ہکمہےتھجمسںیہاہللوکبسھچکہتپےہوہوتےہنکیلاہللےسرسوگایشںرکںی۔‬
‫☆رتتیبوتربیہرکاتےہامںاب وترصفوکششیہرک ںیہدہا توتاہللیہےکاہھتںیمےہ۔‬
‫وچبںوکربےکوحاآ رکںی‪،‬اموحلےساوروچبںےسرپاشینوہرکامویسہنوہںدماوںںیمرثکترکدںی۔‬
‫اسرطحدماںیئاماگنرکںی‪:‬‬
‫ایاہلل!سجرطحرصمںیمویفسؑیکافحتظیکیھت۔‬
‫سجرطحدمنیںیمومیسؑیکافحتظیکیھت۔‬
‫ریمےوچبںیکیھبوتایسرطحافحتظرفام۔‬
‫االخصےکاسھتایکایگاکماہللاعتیلوبقلرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪37‬‬
‫وساولںےکوجابدانیںیھکیس۔‬
‫▪اامسرٹ‪،‬ذنیہولگومعقیکانمتبسےسوجاباجےتنںیہ۔‬
‫▪اےنپابرےںیم‪frequently asked question‬وجوسالولگارثکآ ےسوپےتھچںیہانےکوجابایتررںیھک‬
‫‪ ‬ےسیجںیماجحبنویںرکیتوہں؟‬
‫‪ ‬دورہرقآنںیمنویںاجیتوہں؟‬
‫ولوگںےکوساالترپ ہصوہےنیکاجبےئاہجںوسالآےئوجابدےدںی۔‬
‫ولگذایتزدنیگےکابرےںیموپےتھچںیہالثمیسکڑلیکوکالطقوہیئگوکیئوپےھچوترضوریےہہکاسریاہکینئاتںیئ‪،‬رہوتقذعمرتواالروہینویںرںیھک‪،‬‬
‫ڈنھٹےرطےقیےسریغبڑگھجے‪،‬وپرےاامتعدےکاسھتوسالاکوجابدںی‬
‫بجیسکےکاپستمعندںیھکیوفرادماامںیگنہکاهللوتاےساطعرکاتکسےہوتےھجمیھباطعرک۔‬

‫‪ ‬آ ت‪41‬‬
‫وتمعنںےکاابقتسلاکرطہقی‬
‫بجوخربخشیےلماہللاکذرک‪،‬رکش‪،‬دصہقرکںی۔‬
‫یسکیچبوکلمحرھٹےوتہیاکمرکے۔‬

‫‪ ‬آ ت‪43‬‬
‫ااطتعےکاسھتاسھتابعدتاکاونیلرتنیاکمامنزےہ۔‬

‫‪20‬‬
 ‫‪ ‬آ ت‪45‬‬
‫☆یھبکایکینں‪،‬رقاباینںاضعئںیہناجیت۔‬
‫☆اہللوکدےنیواآ یھبکرحمومںیہنرےتہ۔‬
‫☆اہللوکدےرکوتدںیھکیاچےہاملوہ‪،‬اوالدوہ‪،‬وتقوہاہللداینںیمیھبولاٹاتےہزعتاطعرکاتےہ۔‬
‫☆االخصےکاسھتایکایگاکموہ۔‬
‫اہللےسےیکےئگودعےےچسرکںیرھپدںیھکیاہللسکرطحاطعرکےاگ۔‬
‫ذنرامنرکرھپاٹلوٹملہنرکںی‬

‫‪ ‬آ ت‪ 48‬ہییبنملعواالوہاگ۔ہیںیہںیتمعنوجاہللداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪ 52‬یسیعہیلعاالسلمےنوپرےاالخصےکاسھترھبوپروجابدایایس ےئانوکوحاریاہکاجاتےہ‬

‫‪ ‬آ ت‪61‬بجدلیلےساعمہلملحںیہنوہاتوتاسرطہقیےساعمہلملحایکاجاتےہےسجابمہلہاہکاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آ ت‪67‬وہید‪،‬اصنریرشمنیکبساربامیھہیلعالسموکاےنپےسوسنمبرک ےھتوتئاتایایگہکاربامیہؑاکقلعتیسکصاصرگوہاوررفےقےسںیہن‬

‫ےہ۔وکیئرفہقوار تںیہن۔‬

‫‪ ‬آ ت‪75‬ارگاکیصخشرخایبرکاتےہوتوہاکیصخشاکلمعےہاسیکوہجےساسرےرگوہوکرباںیہنانہکاچےیہ۔‬

‫اتکبڑپےنھاکالصدصقمایکےہ؟ رابیناننب‬ ‫‪ ‬آ ت‪79‬‬

‫‪ ‬آ ت‪83‬‬
‫دنیایکےہ؟االسم‬
‫االسماکبلطمےہرفامربنداری‪.‬‬
‫اسریاکانئتاکدنیاالسمےہنوی ہکبساہللےکرفربندارںیہ‬

‫‪ ‬آ ت‪85‬‬
‫اہللےکاہیںوبقملدنی‪,‬دنیاالسمےہاسےیلںیمہیھباسرپرایضوہاجاناچےیہ۔‬
‫اسےیلحبصواشمنیتنیتابرہیدماامینگناچےیہ‪:‬‬
‫س ََل ِم ِد ْینًا َوبِ ُم َح َّم ٍد ﷺ َنبِیًّا‬ ‫هلل َربًّا َّو ِب ْ ِ‬
‫اال ْ‬ ‫َر ِضیْتُ بِا ِ‬
‫ںیماهللےکربوہےن‪،‬االسمےکدنیوہےناوردمحمےکیبنوہےنرپرایضوہا‬

‫‪21‬‬
 ‫‪ ‬آ ت‪90‬‬
‫دنیوکیئلیھکامتہشںیہنےہہیاکیدیجنسہاعمہلمےہاسےیلاساعمہلمںیمڈر رانہاچےیہںیہکااسیہنوہدہا تیکتمعننھچاجےئ۔‬
‫واہںدصہقوبقلہنوہاگ‬
‫▪آجداینںیمذرہرباربیکیئگیکینیھبوبقلوہاجیتےہنکیلروزایقتمزنیمرھبوسانیھبوبقلںیہنوہاگ۔‬
‫🔸اسن نامکلریضاہلل ہنےسروا تےہہکروسلاہللﷺےنرفامای‪:‬اہللاعتیلایقتمےکدندوزخاکبسےساکلہذعاباپےنواآ ےسوپےھچاگارگ‬
‫ےھجتِزنیمیکاسریزیچںیلماجےئوتایکمتوہدفہیںیمدوےگ؟وہےہکاگاہں۔اہللاعتیلرفامےئاگ‪:‬ںیمےنھجتےساسےسآاسنزیچاکاطمہبلایکاھتبجہکوتآدم‬
‫یکھٹیپےپاھتہکریمےاسھتیسکوکرشکیہنرکاننکیلوتریمےاسھترشکرپیہ ل ِ ر‬
‫ُمراہوتابوتہبںیہنوبقلوہیتکس۔‬
‫آجوجھکراکآداھڑکٹادصہقایکوتااکسافدئہےچنہپاگ‪،‬نکیلارگوکیئرشکورک ےکاسھت راوتےھچیپےسایکساوالدوج ریضایکسرطفےسدصہقرکےئ رےن‬
‫واآ اساکوکافدئہہنےچنہپاگ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪22‬‬
 ‫‪26-4-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫اپرہربمن‪(4‬لن تنالوا)‬
‫اپرہ‪3‬ےسایدرےنہوایلابںیت‬
‫‪1‬۔ وجیھباکمرکںیاہللےکرہچےیکاخرطاوراسیکوخیشےکےیلرکںی‪.‬وہرضوررایضوہاجےئاگ‪.‬اسیکراضیکڑتپرںیھک ۔‬
‫‪2‬۔دصاقتاکاکیافدئہہیےہہکااسننےکادنرےسربکتلکناجاتےہ‪.‬‬
‫‪3‬۔اہللاعتیلداعںیئےتنسںیہوبقلرکےتںیہ‪.‬‬
‫‪4‬۔امیلاعمالمتںیمتھکلڑپتھرضوریےہورہنابمہرےتشٹکاجےتںیہ‪,‬ڑگھجےوہےتںیہ‪,‬اہللاعتیلیکانرایگضیھبآیتےہ‪.‬‬
‫‪5‬۔الضفدصہقہیےہہکدنیےکاکمرپرخچرکںی‪،‬بجآپولوگںیکمیلعترپرخچرکےتںیہاےکسوفادئتاتےتںیہ واسےس یئول دصہقد ےنیکرط‬
‫وتمہجوہےتںیہ‪.‬اسےستہبےسولوگںاکالھبوہاجےئاگ ۔‬
‫‪6‬۔بسزیچوںےسرتہبایکےہ؟‬
‫رقآندیجم(وسرہویسن‪)58,57‬ںیماهللاعتیلرفامےتںیہ‬
‫صد ُۡو ِر ۬ ۙ َو ُُ ید َّو َر ۡۡ َمةٌ ِل ۡۡ ُم ۡ مو ِم ِن ۡی َن (ویسن‪)57‬‬ ‫ٰۤ‬
‫ظةٌ ِم ۡن َّر ِبکُمۡ َو ِ‬
‫شفَا ٓ ٌء ِل َما ِفی ال ُّ‬ ‫اس قَ ۡد َجا ٓ َء ۡتکُمۡ َّم ۡو ِع َ‬
‫یاَیُّ َھا النَّ ُ‬
‫ولوگ‪،‬اہمترےاپساہمترےربیکرط ےستحیصنآیئگےہ۔ہیوہزیچےہوجدولںےکارماضیکافشےہاوروجاےسوبقلرکںیلانےکےیلریئاما اور‬
‫رتمحےہ۔‬
‫ک فَ ۡۡیَ ۡف َر ُۡ ۡوا ؕ ُُ َو َخ ۡی ٌر ِم َّما یَ ۡج َمعُ ۡو َن(ویسن‪)58‬‬
‫ّٰللا َو ِب َر ۡۡ َمتِه فَ ِبذ ِل َ‬ ‫قُ ۡل ِبفَ ۡ‬
‫ض ِل ہ ِ‬
‫اےیبن‪،‬وہکہکہیاہللاکلضفاوراسیکرہمابینےہہکہیزیچاسےنیجیھب‪،‬اسرپ وولوگںوکوخیشانمیناچےیہ‪،‬ہیانبسزیچوںےسرتہبےہںیہنول‬
‫ٹیمسرےہںیہ۔‬
‫ینعیاسرقآنرپوخیشےسوتقاگلاناچےیہ‪،‬ہیوسےتچوہےئہکمہرتہبنیزیچٹیمسرےہںیہاورعفناکوسدارکرےہںیہ ۔‬
‫‪7‬۔ہیاتکبسکےئلآا ےہ؟‬
‫ک ِلیَ َّدبَّ ُر ٰۡۤوا ایتِ ٖه َو ِلیَت َ َذک ََّر اُولُوا ۡاۡلَ ۡلبَاب(ص‪)29‬‬ ‫ب ا َ ۡن َز ۡلنه اِلَ ۡی َ‬
‫ک ُمب َر ٌ‬ ‫ِکت ٌ‬
‫ہیابربتکاتکبےہےسجمہےنآپیکرط اسےئلانزلرفامایےہہکول اسیکآوتیںرپوغرورکفرکںیاوردنملقعاسےستحیصناحلصرکںی۔‬
‫▪اسرقآنرپوغرورکفرکانےہاوریلمعےتکناکنےنلںیہاتہکامہرالمع‪,‬االخق‪,‬روہی‪,‬اعمہلمدبتلیوہ‪.‬‬
‫◀انبربجےتہکںیہہک ‪:‬یلفناامعلںیمےسمیظعلمعسجےکذرےعیااسنناہللاکرقتباحلصرکاتکسےہوہرقآنیکرثکتےسالتوترکانےہاوراسوک‬
‫وغرورکف‪,‬دترباوروخبھجمسرکاننسےہ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫◀ابخبنبارتےنیسکآدیمےساہکینتجاہمتریااطتستعےہاہللاکرقباحلصرکواوروخباجنولہکمترہزگیسکیھبزیچےکتا ھاساکرقباحلص‬
‫ںیہنرکےتکسوجاسوکاسےکالکمےسڑبھرکوبحمبوہ‪.‬‬
‫ینعیاهللاحبسنهواعتیلاکرقبرقآندیجمےسیہاحلصایکاجاتکسےہ واسےئلںیمہوشقاورتبحمےساسالکموکڑپانھاچےیہ۔‬

‫وسرتآلرمعان‬
‫‪ ‬آتی‪92‬‬
‫‪ ‬رہصخشا ےنآپوککیاتھجمسےہاوروھچےٹومےٹاےھچلمعرکےکنئمطموہاجاتےہ۔‬
‫‪ ‬یقیقحیکیناوروقتیاسےکےصحںیمآیتےہوجاینپوبحمبرتنیزیچوںںیمےساہللےکراےتسںیمرخچرکاتےہ‪.‬‬
‫اربلںیم‬
‫‪1‬۔وتعساکینعمآاتےہ۔‬
‫‪2‬۔ریخریثکاکینعمیھبآاتےہ۔‬
‫ینعیمتریخریثکںیہناپےتکسبجکتوبحمبزیچرخچہنرکو۔‬
‫متاسوتقکتاکلمیقتمںیہننبےتکسبجکتہکوبحمبزیچوںںیمےسرخچہنرکو۔‬
‫‪3‬۔اربلاکینعمتنجیھبایکایگےہ۔‬
‫ینعیتنجکتچنہپںیہنےتکسبجکتوبحمبزیچںیمےسرخچہنرکو‪.‬‬
‫وبحمبزیچںیایکایکںیہ؟‬
‫الثم‪:‬‬
‫‪ ‬ااسنناملیکتبحمںیمالتبمراتہےہ واساملوکاهللےکراےتسںیماگلان۔‬
‫‪ ‬اوالدےسااسننوکتہبتبحموہیتےہ‪،‬اساوالدوکاهللےکدنیےکاکمںیماگلان‪،‬اسوکاسرپااھبرانےسیجرممییکوادلہےناینپاوالدوکاہللیکذنرایک‪ ،‬و‬
‫ایسرطحا ےنوچبںوکرص اینپذایتدختمیکاجبےئاهللےکدنییکدختمںیموفقرکانیھباسںیماشلموہاجاتےہ۔‬
‫‪ ‬ایسرطحاانپآرام‪،‬اینپدنینںیمےسھچکرقابنرکےکاهللیکاخرطڑھکےوہرکایقمرکان۔‬
‫‪ ‬ا ےناواقت‪،‬اینپدلدنسپوغشمایلتںیمےسوتقاکنلرکدیجنسہاکمینعیدنییکمیلعتانھکیسایاھکسان۔‬
‫‪ ‬ایسرطحابیقاورزیچںییھبوجںیمہا ےنےئلدنسپوہیتںیہاںیہندورسوںےکےئلدنسپرکان۔‬
‫‪ ‬امل‪,‬اوالد‪,‬اانپآرام‪,‬دنین‪,‬وتق‪,‬ابیقوہزیچںیوجںیمہا ےنےیلدنسپوہیتںیہ۔‬
‫انبسزیچوںوکاہللےکراےتسںیمرخچرکاناسںیماشلمےہ‪.‬‬

‫‪2‬‬
‫اسےس ہت اتلےہہکامہرادنیںیمہایلعدرےجیکاالخایقتاھکساتےہہکمتیکینےکایلعدرےجکتںیہنچنہپےتکساہیںکتہکاسںیمےسرخچرکووجمتدنسپ‬
‫رکےتوہ‬
‫املاوالدوتقاینپدنسپدیہزیچوجیھباہللےکراےتسںیمرخچرکوےگوہاسوکوخباجےننواالےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اسذاتیکمسقسجےکاہ ھںیمریمیاجنےہمتںیمےسوکا دنبہاسوتقکتومنمںیہنوہاتکسبجکتا ےناھبا ےکےیلریخںیمےسویہدنسپہنرکے‬
‫وجوہا ےنےیلدنسپرکاتےہ‪.‬‬
‫احصہبرکامےساسآتیرپلمعیکاثمل‬
‫▪رضحتیلعریضاہللہنعےنا ےنالغموکنیتدرمہدےرکابزاراجیھہکڑپکاالےئبجوہالای وانںیمےساکیڑپکاوجدودرمہاک اھا وکوھچرکداھکیایکسوکایٹل‬
‫زایدہایھچیھت واےسا ےنالغموکدایہکمتونوجانوہمترپہیڑپکازایدہرتہبےگلاگ‪،‬‬
‫اورریمےےئلہیاکیدرمھواالیہاکیفےہ۔‬
‫احبسناہللدوزیچوںںیمےسوجایھچیھت‪،‬سجیکاچتہیھتوہا ےنالغموکدےدی۔‬
‫▪رضحتاوبہحلطااصنریریضاہللہنعےناانپریبواحءاکابغوجتہبدلھپار اھاوراسےکےھٹیماپیناکونکاںیھب اھسجاکاپینروسلﷺوکرموغب اھآپ‬
‫ﷺےکوشمرےرپا ےنرہتشداروںےکےیلوفقرکدای‪.‬‬
‫✨اہللےکراےتسںیموبحمبرتنیزیچرخچرکانویتقوطررپفیلکتدہوہاتےہنکیلاساکااجنمااھچوہاتےہاسےکربسکعا ےنےیلرتہبنیزیچرانھکویتقوطررپ‬
‫وخیشاکابثعوہاتےہنکیلدعبںیماتھچپوایھبوہاتےہہکارگاہللےکاپسعمجرکواداتی ورتہبوہات‪.‬‬
‫▪رضحتامثعنریضاہللہنعاکاجتریتاقہلفبجدمہنیآای واترجآےئگاوراسیکتمیقاگلےتاورڑباھےتےئگ رگامثعنریضاہللہنعےنہیہہکرکہکاهللاحبسن‬
‫واعتٰیلےکاپسےھجمایکسزایدہتمیقیتلمےہتاراہلغاملسمونںںیمرخچرکدای۔‬
‫▪رضحترمعریضاہللہنعاکدنسپدیہاملااکنربیخیکزنیماکوہہصح اھسجرپرتہبنیلھپآات اھوہروسلﷺےکاپسآےئگ وآپﷺےنوشمرہدایہکلھپ‬
‫دےدواورابغرھکولینعیلھپابرابردےتیروہےگاوراساکارجاتلمرےہاگ واوہنںےنربیخےکابغاکلھپاہللےکراےتسںیموفقرکدای‪.‬‬
‫▪رضحتدبعاہللنبرمعریضاہللہنعےناینپدنسپدیہولڈنیاہللاعتیلےکراےتسںیمآزادرکدی‪.‬۔‬
‫⟡احصہببجایسیآایتےتنسےھت وانرپلمعیھبایکرکےتےھت۔‬
‫ت‬
‫ہیاهللیکدنبوںرپرتمحےہہیںیہناہکہکوجںیہمتدنسپےہتاراےہدےدوسبہیاطمہبلایکامم حبوںینعیھچکدےدو‪،‬وھتڑادےدوینعیھچکہنھچکدو‬
‫اوروجیھبدوےگاهللوکولعممےہاهللاعتیلااکسدبہلدےاگ۔‬
‫وجدبہلاہللاعتیلدےےتکسںیہوہوکا اورںیہندےاتکساسےئلہیعفناکیہوسداےہ۔‬

‫‪3‬‬
‫اعموطررپبجمہرخچرکےتںیہ وزادئازرضورتایوجاچےیہںیہنوہاتوہدےتیںیہ‪،‬اساکہیبلطمںیہنہکوہںیہندےےتکسرقآندیجمںیماکیاورہگجمکح‬
‫آاتےہہکوجاہمتریرضورتےسزادئوہوہدےدو‪،‬وہاکیدرہجےہد ےناکنکیلوبحمبرتنیزیچاهللےکراےتسںیمدانیدنلبرتنیدرہجےہ واالخقےکیھب‬
‫دراجتںیہاسںیمےسدنلبرتنیدرہجاینپدنسپوکدورسےیکدنسپاخصرکاہللیکدنسپےکاتعبرکدانیاشلمےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪93‬‬
‫وہیدےکارتعاضاکوجابدایاجراہےہہکاناکانہک اھہکدمحمﷺےنتہبیسایسیزیچوںوکالحلرکدایوجدنیاربامیہںیمرحامیھت ورفامایایگدمحمﷺےنیسک‬
‫ایسیزیچوکالحلںیہنایکوجدنیاربایمیہںیمرحامںیھت‪.‬ہیزیچںیرضحتوقعیبہیلعاالسلمےناینپدنسپاورامیبرییکوہجےسوخدرپرحامیکںیھت‪.‬‬
‫نکیلاهللاعتیلےندمحمﷺوکنجزیچوںےکالحلرکےناکمکحدایوہاًالصدنیاربایمیھںیمیھبالحلیہںیھت۔‬

‫رقآناورتنسےسیسکزیچیکدلیللماجےئ ورھپا وکالٹھجانملظےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪94‬‬

‫‪ ‬آتی‪ 96‬الہاتکباکارتعاض اھہکےلہپتیبادقملسیکرط ہنمرکےکامنزڑپےتھےھترھپاسوکوھچڑدای وانوکوجابدایاجراہےہہکالہپہلبق‬
‫تیباہللیہےہاوروہہطخ‪،‬وہرھگابربتکےہ‪.‬‬
‫ربتکاکبلطمےہیسکزیچںیمااضہفوہان‪.‬‬
‫رحمںیماکیامنزاکوثاباکیالھکےکرباربوہاجاتےہ‪.‬‬
‫اکیکیلمعیکینتکربتکوہا ۔‬
‫وجدصہقواہںرکےتںیہ‪،‬وجرقآنواہںڑپےتھںیہوجرمعہواہںرکےتںیہ‪،‬وججحرکےتںیہانتاریابعداتاکارجووثاب یئانگزایدہڑبھاجاتےہ۔‬
‫آسپیکوتبحمںیکربتک‪،‬بسےکتا ھلمرکوجاامتجیعابعدتوہیتےہاسےسوجدولںارثاتآےتںیہاوراهللیکتبحمںیمااضہفوہاتےہوہداینےکیسکےطخ‬
‫ںیمںیہنوہاتاسےئلایکسربںیتکاہیںتاتا اجریہںیہ‪،‬۔‬
‫رمعہاورجحرکانرقفاورانگوہںوکدوررکاتےہ‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬ےپدرےپجحورمعہایکرکوویکہکنہیدوونںرقفاورانگوہںوکاسرطحمتخرکدےتیںیہےسیجیٹھبولےہ‪,‬وسےناوراچدنیےکلیم‬
‫وکمتخرکےنوایلزیچےہ۔‬
‫بسےسیلہپدجسمداینںیمہییہانبا یئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪97‬‬
‫تیباہللںیمبسےسڑبیزیچ وکناورراتحبلقبیصنوہیتےہ‪.‬تقشم ووہیتےہ‪،‬ےلہپزامےنںیماووٹنںںوروںرپآ رآک یئ یئےٹنھگاریروپرسرپاراظتر‬
‫رکانڑپاتےہرھپواہںاجرکتقشمالثمواشروزموریغہےکےئلاراظتررکانڑپاتےہنکیلواہںیکابعدتانبسےسڑبھرکےہاسےئلااسننوکا ےندلںیم‬
‫تیناوروخاشہاورارادہرضوررانھکاچےیہہکارگیسکوہجےسااسننںیہنیھباجاتکساورںیہنیھبچنہپاتکس وارجےسورحومہنرےہااسنن۔‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪101‬‬
‫دمہنیےکوہیدیکاملسمونںےسدضاوردینمشیھتہکوہاهللےکدنیوکوھچڑدںینکیلاهللےکروسلﷺواہںوموجدےھتانیکدیوہا میلعتاوراخصوطررپ‬
‫رقآنیکآایتہیایسیزیچیھتوجاملسمونںیکااقتستماکابثعیھت۔‬
‫آکیھبارگمہاینپاوالدوکدنیرپالاناچےتہںیہ واےکسےئلرضوریےہہکرقآنےکتا ھہشیمہاکآ راجریرںیھک‪،‬رقآندیجمرپااقتستمےکتا ھ‬
‫اسیکالتوت‪,‬اسرپوغرورکفاورلمعیھبرکےترںیہ‪.‬‬
‫ واسےکذرےعیاهللاعتیلقحرپدھاتیرپاقمئرےھکاگاناشءاهلل‪،‬وکا یھبصخشاالسمےساسوتقدوراجاتےہبجوہایکسھجمسںیہنراتھک۔‬
‫بجوہرقآینآایتیکوتمکحںاوروتحلصمںوکاتھجمسںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪102‬‬
‫وخربخشیےہاسصخشےکےیلسجاکآرخیالکم َۡل الَہ اۡل ہللوہاگ‪.‬‬
‫ ورثکتےساسےملکوکڑپانھاچےیہ‪.‬‬
‫ہیاعسدتایسوکبیصنوہیتےہوجداینںیماسوکےھجمساسرپنیقیرےھکاوراساکوردیھبرکاترےہ‪.‬‬
‫اامینواولںوکمکحدایاجراہےہہکاهللےسڈرواسیجڈرےناکقحےہ‬ ‫ق تُق ِت ٖه‬ ‫اتَّقُوا ہ‬
‫ّٰللا َۡ َّ‬
‫اساکبلطمہیںیہنہک‬
‫▪اموییساکاکشروہرکاگلھٹیباجؤایولوگںےسانلمالمانوھچڑدوایہیہکےھجم واہللےسڈراتگلےہاسےئلںیمےناجبوھچڑدیےہ۔‬
‫▪ےھجماهللےسڈراتگلےہاسےئلںیماشدیںیہنرکوںیگ۔‬
‫▪ےھجماہللےسڈراتگلےہاسےئلےچبدیپاںیہنرکوںیگ‪،‬وریغہوریغہ‬
‫رتکدایناهللاکڈرںیہنےہ‪،‬داینںیمرےتہوہےئاہللےکمکحےکاطمقباکمرکان۔‬
‫ّٰللا َح َّق ت ُ ٰقتِهاکبلطمہیےہہک‬
‫◀انبوعسمد‪,‬نسحرصبی‪,‬اتقدہ‪,‬اقملتاوررکعہمےتہکںیہہکاتَّقُوا ه َ‬
‫▪اسیکااطتعیکاجےئاوراسیکانرفامینہنیکاجےئ‪.‬‬
‫▪اساکرکشاجبالایاجےئاوراسیکانرکشیہنیکاجےئ‪.‬‬
‫▪اساکذرکایکاجےئاوراسوکالھبایہناجےئ‪.‬‬
‫متںاہںںیہیھبوہاہللےسڈرےتروہ‪.‬‬ ‫🔸روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬ات َّق َ‬
‫ِہلل َۡیُث َما ُکنَت‬
‫‪ ‬آتی‪103‬‬
‫اہللیکریسایکےہ؟ ✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬اہللیکاتکبیہاہللیکوہریسےہوجآامسنےسزنیمکتیکٹلوہا ےہ‪.‬‬

‫‪5‬‬
 ‫ینعیرقآنوک اھےنمےس‪....‬اہللےسقلعتوبضمطرےہاگ‪.‬اوربجاہللےسقلعتوبضمطرےہاگ ووکٹھبےگںیہن۔‬
‫ج ِمیعیااےٹھکوہرکاسریسوکینعیرقآنوکڑکپول۔‬
‫رص ہیںیہناہکایگہکا وکاےلیکڑکپولہکلباہکایگ َ‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬ےبکشاہللمتےسنیتاب وںےسرایضوہاتےہاورنیتاب وںےسانراضوہاتےہ۔‬
‫‪.1‬وہاہمترےےئلدنسپرکاتےہہکاسیکابعدترکواوراسےکتا ھیسکوکرشکیہنرہھٹاو‬
‫‪.2‬اورمتبساہللیکریسوکوبضمیطےسڑکپےروھک‪(.‬ہیاہللاکمکحےہاوررقآنںیمیھباسیکواضتحآیئگ)‬
‫‪.3‬نجرمکحاونںوکاہللےناہمتریذہمداریوسیپنےہانیکریخوخایہرکو۔‬
‫نیتاندنسپدیہابںیتوکنیسںیہ؟‬
‫‪.1‬وہاہمترےےیللیقواقل(ےباکرےصقاہکاینں‪،‬نجےسوکا افدئہہنوہیسکےکملعںیمااضہفہنوہاتوہالفںہیاتہکےہالفںوہاتہکےہ‪he said , she ،‬‬
‫‪،said‬ضعباواقتوہابںیتتبیغںیمڈلھاجیتںیہ)وکاندنسپرکاتےہ۔‬
‫‪.2‬رثکتوسال(ینعییسکےناکیہلئسمتاتایارپساکیاوروسالرکدایاسرپاکیاوروسال‪،‬ےسیجینبارسالیئےنتہبوسالےئکےھت)‬
‫‪.3‬اهللاعتیلاملاضعئرکےنوکاندنسپرکاتےہ‪(.‬رضورتیکوہگجںرپ واملرخچرکاناچےیہنکیلارسا ںیہنرکاناچےیہ‪،‬اھکےناکاعمہلمایدرگیعفندنمزیچںیان‬
‫ےسای ووخدافدئہااھٹاناچےیہاییسکدورسےوکااھٹےندانیاچےیہ‪،‬املاضعئرکاناندنسپدیہےہ)‬
‫اخصوطررپسجزیچاکمکحدایاجراہےہوہہیہکآسپںیمڑجےروہ‪،‬دولںاکااحتدوہ۔‬
‫✷دحثیےکاطمقبےہہکےبکشومنمدورسےومنمےکےیلامعرتیکرطحوہاتےہاساکاکیہصحدورسےےصحوکوقتاچنہپاتےہاورآپ‬
‫ﷺےنا ےناہ ھیکاویلگنںوکدورسےاویلگنںںیمڈالرکداھکای‪.‬‬
‫اوٹنیںےساسوتقکتدویارںیہننبیتکسبجکتوہڑجیہنوہں‪،‬مظنمہنوہں واملسمنآسپںیمڑجےوہےوہںاورہیڑجاندولںاکڑجانےہ۔‬
‫بجوھچیٹوچیٹابترپاکیدورسےےساالتخ وہاتےہ وولوگںںیماپریٹابزیرشوعوہاجیتےہاوروہاخمتفلںیمدبتلیوہاجیتےہاوروہہلسلسہنرےک و‬
‫اکیدورسےےکتا ھگنجودجلاوراتقلیھبرشوعوہاجےتںیہ۔‬
‫االسمیکانبرپاحصہبوکوہول وخینروتشںےسزایدہوبحمبوہےئگوجدینیرےتشںیمدنبےھ۔‬

‫املسمونںںیماکیامجتع وایسیرےہوجقحیکرط دوعتد ےنوایلوہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪104‬‬

‫وجولوگںوکتاتےئہکیکیناورالھبا ےکاکموکنےسںیہ‬
‫اکایمیبد ےنواےلاکم‬
‫‪ ‬ریخیکدوعت‬
‫‪ ‬ارمابرعملو‬
‫‪ ‬ویہننعارکنمل‬
‫‪6‬‬
 ‫اےسیرگوہےکول وجہینیتاکمرکےتںیہ۔ویہاکایمبوہےنواےلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪110‬‬
‫▪اتمدمحمﷺوکاہللاعتیلےنرتہبنیاتماہکےہاباساتمیکذہمداریےہہکوہربمغیپوںےکاکموکرسااجنمدے‪.‬‬
‫ربمغیپوںےکآےناکہلسلسمتخوہاابولوگںوکریخویکینیکرط الباناباساتمیکذہمداریےہ۔‬
‫اتماکاکیرہاولدہتسےہوجاکیرگوہیکلکشںیماباقدعہوصنمہبدنبیاورالپگننےکتا ھدنییکدوعتاکاکمرکے۔‬
‫▪نکیلاسےکدعبرہایتماینپاینپہگجدنیاکدایعےہاوراسوکتحثبتاملسمنےکاےھچاالخقاوراعمالمتاکاظمرہہرکانےہ۔اچےہنزسنںیمےہ‪،‬اچےہاجب‬
‫رکراہےہ‪،‬رمدےہایوعرت‪،‬وبڑاھےہہکوجانبسدنیےکدایعںیہ۔‬
‫اتہکول دںیھکی وںیہہکہیولوگںےکےچسریخوخاہایکندمدرکےنواےلںیہ‪،‬ااسنتینےکبسےسزایدہربملعدارںیہ‪،‬ہیدورسوںوکفیلکتںیہندےتی‪،‬ہی‬
‫دوھاکںیہندےتی‪،‬ہیوھجٹںیہنوبےتل‪،‬ہیتنعلالمتم‪،‬اسفداوردلگنںیہنرکےت۔‬
‫⟡نکیلاوسفسآکاتمانرتہبنیاالخایقتاوررکدارےسورحوموہیئگ۔‬
‫اوراوہنںےنا ےندنیےکانوصخمصاعشراتوکوھچڑرکدنیوکدنچوصخمصریمسابعداتکتدحمودرکدایہکسبیہیامہرادنیےہ۔‬
‫▪دنیضحمذایتابعدتاکانمںیہنےہ‪.‬‬
‫آےکپروزےاکافدئےآپوکوہاگ‪،‬دورسوںوکاسوتقوہاگبجآپروزہرھکرکوھجٹوبانلوھچڑںیےگ‪،‬ڑلاا ڑگھجاوھچڑںیےگ۔‬
‫⟡اوسفسہیےہہکآکمہرص ا ےنا ےنذایتافمداتاورذایتارغاضںیمالتبموہرکداینیکرتیقےکےئلوکاشںںیہاورااسنتینیکالھبا ےکاکموھبلےئگںیہ‬
‫▪یسکیکیھببسےسیچسریخوخایہیہیےہہکاےسحیحصابتتاتا اجےئاتہکوہربوتقاصقننےسچبےکس‪.‬تا ھیہرباا ےسروےک‪.‬ضعباواقتمہرموت‬
‫ےکامرےیسکوکدرتسابتںیہنتاتےت‬
‫ف َو ت َ ۡن َہ ۡو َن ع َِن ۡال ُم ۡن َ‬
‫کر ےسوہیتےہ۔‬ ‫▪اہیںارمابرعملو ےلہپاوراامیندعبںیمآایےہویکہکناامینیکلیمکتیہِت َ ۡا ُم ُر ۡو َن ِب ۡال َم ۡع ُر ۡو ِ‬
‫َم ۡع ُر ۡوفےتہکںیہ‬
‫‪ ‬رہوہاکمسجاکرکانبسےکتاےنمولعمموہ‪.‬اوروہااھچورتہباھجمساجاتوہ‪.‬‬
‫‪ ‬ااسننیکلقعورطفتاےسحیحصرقاردیتیوہ‪.‬‬
‫‪ ‬اوراامینواولںےکزندکیوہاکمرباہناھجمساجاتوہ‪.‬ایسےیلاہللیکااطتعوکرعمو اکانمدای‪.‬‬
‫ۡال ُم ۡنکَر‬
‫‪ ‬اینبدیوطررپرہوہاکمےسجاہللاعتیلاندنسپرکےتںیہاوراامینواےلیھباےسرباایخلرکےتںیہ‪.‬‬
‫‪ ‬ااسننیکرطفتولقعیھباساکااکنررکیتےہ‪.‬‬
‫ارمابرعملو ویہننعارکنملاالسمےکدرگیاراکنیکرطحاکیرفضرنکےہ‪.‬‬
‫‪7‬‬
 ‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬االسمےک‪8‬ےصحںیہ۔االسم‪,‬امنز‪,‬زوکة‪,‬روزہ‪,‬جحتیباہلل‪,‬ارمابرعملو ‪,‬یہننعارکنمل‪,‬ںاہدیفلیبساہلل‪.‬وہصخشاناکموانرمادوہا‬
‫سجےکےیلانںیمےسوکا ہصحںیہن‪.‬‬
‫اہیںارمابرعملو اگلرنکےہ‪،‬یہننعارکنملاگلرنکاوراےکسدعبںاہدیفلیبساهللیکابتےہ۔‬
‫اعموطررپولوگںںیمطلغیمہفاپا اجیتےہاوروہےتھجمسںیہہکںاہدےکینعماتقلےتھجمسںیہ۔‬

‫ںاہدےکینعمںیہیتحااکملندجودہج‪utmost struggle‬اہللےکدنیےنھکیساھکسےن‪،‬ولوگںکتریخےلاجےن‪،‬انےسرشوکرو ےناورولوگںیکالفحووبہبد‬

‫ےکاکمرکےنےسیجویبہاورمیتیےکےئلاھب دوڑرکےنواالیھبیفلیبساہللوہاتےہ۔‬
‫انبسےکےئلرضوریےہہکااسنندنیےکاناراکنوکےنھجمسواالاورانرپلمعرکےنواالوہ۔‬
‫✷رضحتاعہشئریضاہللرفامیتںیہہکاکیابرروسلﷺرشتفیالےئ وںیمےنوسحمسایکہکآپﷺیکتعیبطںیمھچکنٹھگےہووضایکاوریسکےس‬
‫ابتےئکریغبےلچےئگ‪،‬ںیمےنرجحوںےکاپسوہرک انآپﷺہیرفامرےہےھت۔‬
‫اےولوگںاہللزعولجرفاماتےہولوگںالھبا اکمکحدواوررباا ےسعنمرکواسےسےلہپہکمتےھجماکپرواورںیماہمتریداعںیئوبقلہنرکوں‪,‬متھجمےسھچک‬
‫وسالرکواورںیمںیہمتھچکاطعہنرکوںاورمتھجمےسدمداموگناورںیماہمتریدمدہنرکوں‪.‬‬
‫آکآپدےیھکیاملسمونںےنہیاکموھچڑدای وانےکتا ھایکاحلوہا‪،‬داینںیمہگجہگجوجاحالتںیہوہمہبسوکولعممںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪113‬‬
‫اامینالےنےکدعباامینیکاچسا اکااہظرنکاامعلےسوہاگوہتاتایاجراہےہ۔‬
‫ایقمالیلیکتلیضف ہتلچریہےہاوراخصوطررپآکلکااکسرضوراامتہمرکاناچےیہ۔‬
‫▪راضمنںیمایقماعمدونںےکایقمےسالضفوہاجاتےہاوررتہبنیایقموہےہسجںیمزایدہرقآنڑپاھاجےئ‪.‬‬
‫یبنﷺےسسیبرتاوحیڑپےنھےکرواتیںیہنیتلم‪ ،‬وربمنروپرارکانامہںیہنالصابترقآنزایدہایقمںیمڑپاھاجےئ۔‬
‫رقآنےنھکیساھکسےنےکےئلیھبراتوکاجانگتلیضفواالاکمےہ۔‬
‫▪ملعےکےنھکیساوراھکسےنےکےیلاجانگالضفےہ‪.‬‬
‫▪ومعیموطررپراتوکرقآنڑپانھدنےکڑپےنھےسالضفےہآپﷺاکیھبومعمل اھ‪.‬آپﷺرقآنیکزایدہرتالتوتراتیکڑھگویںںیمرکےت‬
‫ےھت‬
‫اورہییھبےہہکضعباواقتملعاکانھکیساھکسانلفنامنزےسیھبالضفوہاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪116‬‬
‫ااسننکیاکومںوکویکںوھچڑاتےہ؟ املاوراوالدراکوٹ ےتنںیہ‪.‬‬

‫‪8‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪117‬‬
‫▪وجول آرختوکوھبلرکاینپذہمدارویںوکالھبرکرص املامکےنںیمرصمو رےتہںیہاوریھبکاھبکروھتڑاتہبریخاترکےتںیہوہاملدریاپافدئوںاک‬
‫احلمںیہندلجیہدایناکاملیھبمتخوہاگاورآرختےکےیل وھچکےہیہںیہن۔‬
‫وجول رص داینیکزدنیگےکےئلاملرخچرکےتںیہ‪،‬رگنرگنےکاھکےن‪،‬ابلسوجےترخدیےنرپرخچرکےترےتہںیہ۔‬
‫ھچکولوگںوکڑپکےانبےناکرکزیوہاتےہ‪،‬ھچکوکاھکےناکرکزییسکرغبیرپرخچرکےناکوشقیہںیہن‪،‬ھچکےسیپعمجوہےئریسورفتحیرپبساٹلدای‪،‬ہیتاراامل‬
‫رص داینیکذلتںیمرخچوہراہےہآرختںیمآےگھچکںیہنےلماگ‪،‬آےگوہیہےلماگوجواہںےکےئلرخچرکںیےگ۔‬

‫انگہ‬
‫اصمبئ‪,‬اورالہتکاکببسںیہ‪.‬‬
‫اوراینپاجنرپملظرکانےہ‬
‫داینیکذلتےکےیلرخچوہےنواالاملایسداینںیمیہرہاجےئاگ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪120‬‬
‫دورسوںیکرپاشیینرپوخشوہےنواےلایٹھگول وہےتںیہ۔‬
‫دورسےیکفیلکترپوخشوہاناوردورسےیکوخیشرپانراضوہانانمتقفیکالعتمےہ‪.‬‬
‫ارگوکا دبرتنیاالخق‪,‬دسحاکاظمرہہرکے وربصاوروقتیاایتخررکو‪.‬‬
‫ربصایکےہ؟‬
‫واسیروہیاایتخرںیہنرکانوجدورسارکراہےہ‪.‬‬
‫اوردورساےہوقتی‪،‬وقتیااسننوکروکاتیلےہیسکیھبطلغابتےس۔‬
‫اےسیربےدووتسںےسانپہامینگناچےئیہوجاظرہںیمتبحماکااہظررکںیاورادنرےسڑجےاکںیٹ۔‬
‫ی َربًّا‪َ ،‬و ِم ْن َما ٍل یَك ُْو ُن‬ ‫عَۡ َّ‬
‫ب َو ِم ْن َولَ ٍد یَك ُْو ُن َ‬ ‫شیِبُنِ ْی قَ ْب َل ا ْل َم ِ‬
‫ش ْی ِ‬ ‫اَلۡہ ُھ َّم اِنِ ْی أَع ُْوذُ بِكَ ِم ْن َج ِار ال ُّ‬
‫س ْو ِء َو ِم ْن َز ْوجٍ ت ُ َ‬
‫سیِئ َةی أ َ َذا َ‬
‫ع َھا‬ ‫َ‬ ‫سنَةی َدفَنَ َھا َواِ َذا َرا‬
‫ع ْینُهُ ت َ َرانِ ْی َوقَ ْۡبُهُ َی ْرعَانِ ْی ا ِْن َرا َۡ َ‬ ‫ع َذابیا‪َ ،‬و ِم ْن َخ ِۡ ْی ٍل َما ِك ٍر َ‬
‫ی َ‬‫عَۡ َّ‬
‫َ‬
‫اےاهللںیمریتیانپہبلطرکاتوہںربےڑپویسےساوراےسیتایھتےسوجےھجمڑباھےپےسےلہپوبڑاھرکدےاورایسیاوالدےسوجھجمرپآاقنبرکےھٹیباور‬
‫اےسیاملےسوجریمےےئلابثعذعابنباجےئاوراےسیاچابلزدوتسےسسجیکآںیھکنےھجمدھکیریہوہںاورسجاکدلریمیرگناینرکاتوہارگوہیکین‬
‫دےھکی واسوکداباتاجےئاوربجرباا دےھکی واسوکرشنرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪121‬‬
‫▪گنجادحاکذترکہےہ‪.‬‬
‫‪9‬‬
 ‫▪حبصوسریےاکمےکےیلانلکنآپﷺاکرطہقیےہ‪.‬‬
‫آکمہےنوہوھچڑدایاوراکایمبوقومںےناانپایل۔‬
‫▪گنجںیمولوگںوکنیعترکےتوہےئاکمےکتا ھتا ھداعںیئیھبامےتگناجرےہےھتںیہناہللاعتیلنسرےہےھت‪.‬‬
‫▪ومنماابسباایتخررکےکرھبوہساور ولکاہللرپرکاتےہتا ھیہداعںیئیھبامگنراہوہاتےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪122‬بجدبعاہللنبایبا ےننیتوستاویھتںوکےلرکاگلوہایگ وھچکاامینواولںےکدلیھبڈرےئگ‪،‬اسرپانوکیلستدیاجریہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪123‬اہللاعتیلیکدمدایساابتعرےسآیتےہانتجامہراذجہبوہاتےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪128‬‬
‫آپﷺوکبجرشمنیکےنزیمخرکدای وآپےنﷺےنرفامایوہوقمےسیکالفحاپےئیگسجےنا ےنیبنﷺوکزیمخرکدایاسرپہیتاتدایایگہک‬
‫دنبوںوکدہاتیدانیاہللاکاکمےہیھبکہیہنوسںیچہکالفں وںیہندبلاتکس‪judgmental‬ںیہنوہاناچےئیہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪130‬‬
‫گنجادحےکتا ھوسداکذرکویکںآای؟ لکشمآا یہاملیکتبحمیکوہجےسیھت‪.‬‬
‫املیکتبحمااسننےکےیلاناکیماکابثعاتنبےہارگاسںیموغشملوہرکا ےندصقموکوھبلاجںیئ۔‬

‫رتمحاورششخبےسیکآیتےہ؟ اہللاوراسےکروسلیکااطتعےس‬ ‫‪ ‬آتی‪132‬‬

‫‪ ‬آتی‪133‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫تنجےکاکیانکرےےسدورسےانکرےکت‪40‬تالیکاسمتفےہ‪.‬اورتنجرپاکیدنااسیآےئاگہکوہولوگںےکرشیکوہجےسرھبیوہا وہیگ‪.‬‬
‫واہںیکوخوصبریتاکایکانہکنکیلارگداینےکرھگوںےکےئلبسوکششاگلدیاجںیئاورواہںےکےئلتنحمیہہنوہ ویتمیقزیچںیرص انمتؤںےسںیہنیتلم‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪134‬‬
‫تنجےسیکیتلمےہ؟‬
‫☆وجوخیشاورفیلکتںیمرخچرکےتںیہ‪.‬‬
‫(اکیصخشےکاپستہباملانتجدےرکفںیہن‪،‬اکیوہےہہکاسےکاپستہبںیہن رگانمبساملراتھکےہاسںیمیھبدےرکرضورایتروپریرکاتیلےہ‬
‫اوراکیوہےہہکتہبمکاملےہوخدتہبرضورتدنمیھبےہرھپیھباہللےکراےتسںیمداتیےہااکسدانیبسےسزایدہدنسپدیہ)‬
‫☆دشدیہصغوکڑنکولرکےنواےلںیہ‪.‬‬

‫‪10‬‬
 ‫☆ولوگںوکاعم رکےتںیہ‪.‬‬
‫☆وکا ےبایحا اکاکمرکںیھٹیب و وہبرکےتںیہ‪.‬‬
‫✷اوبدرداءےتہکںیہروسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وجصخشا ےنےصغوکانذفرکےنےکابووجداےسیپایگ واہللایقتمےکدناسےکدلوکادیموںےسرھبدےاگ‪.‬‬
‫✷اکیصخشےنآپﷺےساہکہکاےسیلمعیکرط ریمیریئاما رکںیوجےھجمتنجںیمدالخرکدے‪.‬آپےنرفامای‪:‬ہصغہنرکواہمترےےیلتنج‬
‫ےہ‪.‬‬
‫✷اکیدہعف‪3‬ابرروپےنھچرپیھبونیتںابرآپﷺےنالتغضتینعی ہصغوھچڑےناکاہک‪.‬‬
‫اورمہہصغیہںیہنیپاپےتاسلبےامہرےتہبےساعمالمترخابوہاجےتںیہ‬

‫‪ ‬آتی‪135‬‬
‫*وجاصقننوہاتانگوہںےسایکساعمیفامےتگنںیہ‪damage control‬رکےتںیہاورابرابرایطلغںدرہاےتںیہنںیہ۔‬
‫اندہاایتاکدصقمہیہکارگمہاورپےکدرےجےسےچینآںیئ ورھپاورپاجےنیکوکششرکںیڑلےتکھیہہناجںیئ۔‬
‫انگہرکےکڈٹیھںیہنوہےتاجںیئاسرپڈٹںیہناجںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪139‬‬
‫یسکمغایتسکشرپربصرکانیل‪،‬ےھچیپٹہرکدوابرہوکششرکاناہللےسدمداچ انااسننیکدنلبییکاشنینوہاتےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪141‬‬
‫آزامشئویکںآیتےہ؟‬
‫▪آزامشئااسننوکاخصلرکیتںیہ‪,‬اکمچیتںیہ‪,‬اقتیلبڑباھیتںیہ‪,‬ڑبےزجنلیچےکےیلایتررکیتںیہ‪.‬‬
‫☆وجوھچیٹالکشمترپربصہنرکےکسوہڑبیلکشمرپربصںیہنرکاتکس‪.‬‬
‫☆ڑبےولوگںیکرقاباینںیھبڑبیوہیتںیہ‪.‬‬
‫وھچیٹیسرقابیننکیلارجڑباےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪142‬‬
‫ایھب واہمتریوتنحمںوکداھکییہںیہنوجتنجےکےئلمتےنیکںیہ۔‬
‫ںاہداملےس‪،‬ملقےسسفنےسانبسےسوہاتےہ۔‬

‫‪11‬‬
‫‪ ‬آتی‪144‬ہیآتیاسوتقارتیبجگنجادحںیمہیربخوہشمروہیئگہکیبنﷺدیہشوہےئگ وولوگںےناہکہکمہامہرےےئلابایکاچبان‬
‫ےکنشماکایکوہاگ ومہیھبایھتہرڈالدںی۔‬
‫ وتاتدایایگہکمتاکیڈیلرےکےئلںیہنڑلرےہاہللربازعلتیکاخرطیفلیبساہللاسہگجآےئوہ۔‬

‫نسحموکنوہاتےہ؟ وجدورسےےکاقمےلبںیمااھچروہیاایتخررکے‪.‬‬ ‫‪ ‬آتی‪148‬‬

‫رشکزدنیگںیموخ اورےبربیتکاکابثعوہاتےہ‪.‬‬ ‫‪ ‬آتی‪151‬‬
‫‪ ‬آتی‪153‬‬
‫مغرپمغویکںآےتںیہ؟‬
‫اہللدنبوںےساچاتہےہہکوہداینےکاصقنانترپمغہنرکںیاسےیلوہمغرپمغڈااتلےہاتہکدنبہمغےنہساکاعدیوہاوراسیکرپواہرکانوھچڑدے۔‬
‫مغےکاصقنانت‬
‫☆یگنتدیپارکاتےہ‪.‬‬
‫☆دیفماکومںےسرواتکےہ‪.‬‬
‫☆ااسننےکادنرایسفنیترگںیہگلاجیتںیہ‪.‬‬
‫☆یکینےکوماعقےلچاجےتںیہ‪.‬‬
‫اچےئیہہک‬
‫ا ےنسفنوکداعےکتا ھتا ھوخشرےنہاکاعدیانبےئ‪.‬‬
‫اےاهلل!ےبکشںیمریتیانپہاتیلوہںدھکاورمغےس‪.‬‬ ‫اَلۡہ ُھ َّم اِنِ ْی أَع ُْوذُ ِبكَ ِم َن ا ْل َھ ِم َوا ْل َۡ َز ِن‬
‫ہنیسالھکوہاگ‪،‬وخشوہاگ‪،‬رپادیموہاگ ودورسوںوکیھبریخیکرتبیغدےاگتبثمرےھکاگ‬
‫ہییھبرتبیغدییئگہکوکا زیچوھچٹاجےئاسرپمغںیہنرکےتر اناچےیہاہللیکراضانھجمساچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪154‬‬
‫ےسیجبجمغیکتیفیکںیمااسننتہبرواتیلےہ واکیتنیکسیساطریوہیتےہ۔‬
‫وتینںاکوھکٹوہایاکمےکذجےبںیموکا یمکوہ وہیتاریزیچںیااسننوکالہدیتیںیہ‪،‬‬
‫فیلکتایآزامشئااسننوکای وےچیندلیکھدیتیےہایدنلبیاطعرکیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪155‬‬
‫ایدرےیھک ارگدولںںیمانمتقفوہ ویکینےکوماعقیھبنیھچےیلاجےتںیہ‪.‬رھپاہللیکینیک وقیفیھبنیھچاتیلےہ‬
‫‪12‬‬
 ‫ضعباواقتوکا اڈیسکیٹنںیمرماجےئ وترستوہیتےہہکہناجات وچباجات وایکسیفنیکاجریہےہ‬ ‫‪ ‬آتی‪156‬‬
‫‪ ‬آتی‪159‬‬
‫دایعایڈیلریکافصت‬
‫رتمح‪,‬رنیم‪ ,‬واعض‪,‬دنکےھاکھجدانی‪,‬تاویھتںےکےیلداعرکانانیکرکفرکان‪.‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬رنیماکومںوکوخوصبرتانبدیتیےہ‬
‫✷رنیمسجزیچںیمیھبوہیتےہاےسزتنییتشخبےہاورسجزیچےسیھباکنلدیاجیتےہاےسدبوصرترکدیتیےہ۔‬
‫رنیمرھگاونںوکافدئہدیتیےہ۔‬
‫✷سجرھگاےنوکرنیماطعیکیئگ ووہانےکےیلافدئہاکابثعےہاورنجےسرنیمروکیلیئگ ووہانےکےیلاصقنناکابثعےہ‪.‬‬
‫اساراظترںیمہنرںیہہکدورسےرنیماایتخررکںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 159‬ابرابرانآایتںیم ولکاکدرسےہ۔‬

‫✨رنیماکآاغزرکےنواےلںینب‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪164‬‬
‫ہیاچرزیچںیتا ھتا ھیتلچںیہ‬
‫☆التوترقآن‬
‫☆زتہیک(دولںےکلیملیچکاکنانل)‬
‫☆میلعتاتکب‬
‫☆تمکح‬
‫ایدرےیھک‬
‫بجکتاالصحہنوہبتکتمیلعتاکدصقمروپراںیہنوہات‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪167‬‬
‫دنیےکراےتسںیمےنلکنںیمضعباواقتاصقنناسےیلوہاتےہہکاہللاعتیلرپانھکاچےتہںیہہکوکنااقتستماایتخررکاتےہاوروکنوھچےٹاصقننےساس‬
‫راےتسےسرھپاجاتےہ‪.‬‬
‫اتہکاہللانموقفںوکاگلرکدے‪.‬‬

‫‪13‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪169‬‬
‫‪.‬اعمومنموکومتےکدعبرزقتنجںیماجرکےلماگ‪.‬نکیلوجاہللےکراےتسںیمدیہشوہاتےہاےسربزخیکزدنیگںیمیھبرزقاطعوہاتےہ‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬دیہشلتقیکرص اینتیہفیلکتوسحمسرکاتےہینتجمتںیمےسیسکوکوییٹنےکاکےنٹےسوہیتےہ‪.‬‬
‫اسےکوخنےکےلہپرطقےےکتا ھاسیکششخبوہاجیتےہ‪.‬‬
‫☆تنجںیماساکاکھٹہنداھکدایاجاتےہ‪.‬‬
‫☆ذعابربقےسوفحمظرےہاگ‪.‬‬
‫ایقتمےکدنڑبیربھگاٹہےسوفحمظرےہاگ‪.‬‬
‫☆اامینےکابلسےسزمنیایکاجاتےہ‪.‬‬
‫✨رضحترمعریضاہللہنعداعایکرکےتےھت‪.‬‬
‫س ِب ْی ِۡكَ َواجْ َع ْل َم ْوتِ ْی فِ ْی َبَۡ ِد َر ُ‬
‫س ْو ِلكَ ﷺ‬ ‫ار ُز ْقنِ ْی َ‬
‫ش َھا َدةی فِ ْی َ‬ ‫اَلۡہ ُھ َّم ْ‬
‫اےاهلل!ےھجما ےنراےتسںیماہشدتاطعرکاورریمیومتا ےنروسلﷺےکرہشںیمدقمررکدے‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪170‬‬
‫اامینیکالعتم ومنمدورسےومنمیکوخیشرپوخشوہاتےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪173‬‬
‫بجزیچںیتہبلکشموہاجںیئ واہللاعتیلےسداعاماگنرکںی‪.‬‬
‫ّٰللاُ َو نِ ۡع َم ۡال َو ِک ۡی ُل‬
‫َۡ ۡسبُنَا ہ‬
‫ہیوہہملکےہےسجاربامیہہیلعاالسلمےناسوتقاہکبجاںیہنآ ںیمڈاالایگ اھ وآ انرپڈنیوہیئگ‬
‫اسںیمیھب ولکاکذرکےہ‬

‫‪ ‬آتی‪174‬‬
‫ہی ولکےکاچرااعنمےھتہک‬
‫☆تمعن‬
‫☆لضف‬
‫☆فیلکتدوروہا ‬
‫☆اہللیکراضاحلصوہا ‬

‫‪14‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪ 178‬اہللیکانرفامینےکابووجدارگڑکپںیہنآریہ وہیہنوھجمسہکاہللرایضےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪179‬‬
‫ارجمیظعسکوکاتلمےہ؟ وجاامینےکتا ھوقتیاایتخررکے‪.‬‬
‫وقتیااسننےکدلرپکیچوہاتےہہک‬
‫☆رباںیہنوسانچ‪☆ .‬وکا ربیابتزابنےسںیہناکنینل‪☆ .‬لمعںیمیھبایخلرانھکےہہکیسکےکتا ھزایدیتںیہنرکین‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪ 181‬وہوجےتھجمسںیہوہینغںیہےتھجمسںیہاہللوخدںیہنداتیامہرےذرہعیداتیےہ۔‬

‫الصاکایمیبایکےہ؟ آ ےسانچباورتنجںیمدالخوہان‬ ‫‪ ‬آتی‪185‬‬

‫وخشتخبوہےہ‬
‫سجیکومتاہللیکراضںیمآےئ‪.‬‬
‫دوھےکںیموہےہ‬
‫وجداینیکدوتلاوراسےکتاامنرپااصحنررکےکاھٹیبوہاےہ‪.‬‬

‫ایدرےیھک‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬تنجںیماکیوکڑارےنھکیکہگجدایناوروجھچکاسںیمےہانبسےسرتہبےہ‪.‬‬

‫ڑبےدلواےلیہڑبیتمہرےتھکںیہاورڑبےدراجتاپےتںیہ‪.‬‬ ‫‪ ‬آتی‪186‬‬
‫دنیرپانلچآتانںیہن‪.‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫بسےسڑبیآزامشئاایبنءرپ‪,‬رھپاصنیحلرپ‪,‬رھپدرہجدبرہجاعمولوگںرپآیتےہ‪.‬‬
‫ااسننرپآزامشئاسےکدنیےکاابتعرےسآیتےہ‪.‬‬
‫دنیںیمیگتخپوہ وآزامشئںیمااضہفرکدایاجاتےہ‪.‬‬
‫زمکوریوہ وآزامشئمکرکدیاجیتےہ‬
‫اےسیںیموجاہللےسرایضوہاتےہاہللاسےسرایضوہاجاتےہاوروجاسےسانراضوہاتےہاہللاسےسانراضوہاجاتےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪188‬‬
‫انمقفیکالعتم یسکدورسےیکتنحمرپوخدرعتفیاچ ان‬

‫‪15‬‬
 ‫اہللوکبس ہتےہوکنسکوتقسکاالخصےکتا ھےکایکوکششرکراہےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آایت‪200-190‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫آکراتھجمرپدنچآایتانزلوہا ںیہاسآدیمےکےیلالہتکےہسجےنانوکڑپاھنکیلانرپوغرورکفںیہنایک‪.‬‬
‫☆آپﷺدجہتےکوتقووضرکےنےسےلہپانآایتوکڑپاھرکےتےھت‪.‬‬
‫▪اہیںذرکوکوغرورکفرپدقممراھکایگےہ‪.‬‬
‫▪امادلرداءےسروپاھچایگاوبادلرداءارثکایکرکےتےھتوہیتہکںیہوہارثکوسوچںںیمرغقرےتہےھت‪(.‬وغرورکفرکےتےھتاوروغرورکفرکےنےکےئلاخومیش‬
‫یھبرضوریوہیتےہ)‬
‫انےسروپاھچایگہکآپاکایکایخلےہایکوغرورکفرکاناامعلںیمےسوکا لمعےہ؟‬
‫▪اوہنںےناہکہینیقیےہ‪(.‬ینعیملعےکتا ھوغرورکفرکاننیقیںیمااضہفرکاتےہ‪.‬اوراسےسلمعرتہبوہاتےہ‬
‫▪انبوعنےتہکںیہوغرورکفرکےنےستلفغمتخوہاجیتےہدلںیمتیشخدیپاوہیتےہ‪.‬‬
‫▪انتجمغدولںوکاکمچےتںیہاوروکا زیچںیہناکمچیت۔‬
‫☆انتجوغرورکفےسدلرونشوہےتںیہاانتیسکاورزیچےسرونشںیہنوہےت‪.‬‬
‫▪انآایتںیموموجدداعںیئامینگناچےئیہہیوبقتیلیکداعںیئںیہ‪.‬‬
‫انآایتںیمتاریداعںیئربنا ےسرشوعوہریہںیہ۔‬
‫▪وجول اامینالرکفیلکتااھٹںیئاہللاسےکدبےلانےکانگوہںوکاعم رکدےاگ۔‬
‫ومنمےسداینےکاقمےلبںیمزایدہودعےآرختےکویکںےیکےئگ؟ ▪دایناعریضےہومعمیلےہاورآرختیگشیمہیکزدنیگےہ‪.‬‬
‫▪دنملقعوہےہوجاعریضوکوھچڑرکہشیمہاکافدئہےلےل‪.‬‬
‫✨اہللےکودعوںرپنیقیاکبلطمیہہیےہہک‬
‫اسےکودعوںوکاچسامنرکرکےنےکاکمرکےتاجںیئ‪.‬‬
‫اسوسرتںیمابرابراکایمیبیکالعتمربصاوروقتیاکذرکآای‬
‫اہللاعتیلںیمہانولوگںںیماشلمرکےوجربصاوروقتیدوونںرکںی‪.‬‬

‫وسرتااسنلء‬
‫ہیوعر وںےسقلعتموسرتےہ‪.‬رقآندیجمںیمرمدوںےکانمےسارلاجلوکا وسرتوموجدںیہنےہ‪.‬‬

‫‪16‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫‪ ‬ا ےناورپوقتیالزمرکانیلاچےیہ‬
‫‪ ‬وقتیرہاکمیکاینبدےہ‪.‬‬
‫‪ ‬وقتیوہاگ ووعر وں‪,‬ومیتیں‪,‬ونیکسمںرغضرہاکیےکوقحقںیلمےگ۔‬

‫دواینیتایاچراشدویںیکرتصخدییئگوبتقرضورتنکیلدعلیکرشطےکتا ھ‪.‬‬ ‫‪ ‬آتی‪3‬‬

‫اکیدحثیےکاطمقبانھجمسوکاملد ےنواےلیکداعوبقلںیہنوہیت‪.‬‬ ‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫اچےہیبنﷺےسےلہپاکدوراجھلبتوہایآکاک‪،‬وعر وںےکوقحقامرےاجےتںیہ۔‬
‫وعرتوکوراتثںیمےسآداھویکںاتلمےہ؟‬
‫☆وعرترپاننہقفنیکذہمداریںیہنےہ‪.‬‬
‫☆اسوکاشدیےکوتقزمدیرہمیھبےلماگ‪.‬‬
‫☆اسرپوشرہیھبرخچرکےاگ‪.‬‬
‫رمدرپزایدہذہمداریڈایلیئگےہرخچرکےنیکوعرترپںیہنڈایلیئگ‪،‬وہوجرخچرکںیوہدصہقےہ‬
‫▪اہللیکمیسقترپرایضوہاجؤ‪،‬اسیکتمکحمتںیہناجےتنےسیجوہتارےاحالتاجاتنےہمتںیہناجےتن‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫☆ورہثیکمیسقترقضادارکےناوروتیصیکادایگیئےکدعبوہیگاوررقضادارکدایاجےئ۔‬
‫☆وتیصاکیاہتا املرپیکاجیتکسےہ‪.‬‬
‫☆وارثےکقحںیموتیصںیہنوہیتکس‪.‬‬

‫اسآتیںیمزانےکےیلظفلافہشحاامعتسلوہاےہویکہکنیلھکرباا ےہ‪.‬‬ ‫‪ ‬آتی‪15‬‬

‫‪ ‬آتی‪ 17‬ںاہتلایکوہیتےہ؟‬
‫‪ ‬ااجنمےسےبربخوہرکاہللیکانرایگضاکاکمرکے‪.‬‬
‫‪ ‬ااسنناسابتےساغلفوہاجےئیکاہللدھکیراہےہ‬
‫‪ ‬ایاسابتےساغلفوہاجےئہکاسطلغاکمےکےجیتنںیماساکاامینمکوہاجےئاگایابلکلمتخوہاجےئاگ‪.‬‬

‫‪17‬‬
 ‫ےسیجبجااسننزانرکاتےہ واسوتقاامینےسلکناجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫ایدرےیھک ▪وج وہبںیہنرکاتوہاعم ںیہنایکاجات‪.‬‬
‫ وہبوبقلہنوہےنےکاواقت‬
‫☆زنعےکاعملںیم‪،‬بجومتےکرفےتشرظنآےنںیگل‪،‬اسےسےلہپارگامیبریوریغہںیم وہبرکے و وہبوہاجےئیگ‬
‫☆وسرکےکرغمبےسولطعوہےنےکدعب‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪ 19‬دوراجتیلہںیمااسیوہاتہکبجوشرہوفتوہات ووعرتوکایسرھگںیمر انوہاتاےسوھچڑےتںیہنےھتیھبکاسےکےٹیباسےساشدی‬

‫رکےتیلایوےسییہروکےتیل واسےسعنمایکاجراہےہ‬
‫فَا ِۡن ک َِرُت ُ ُم ۡو ُُ َّن فَعَ ٰۤسی ا َ ۡن ت َ ۡک َر ُُ ۡوا ش َۡیئ یا َّو َی ۡجعَ َل ہللُ فِ ۡی ِه َخ ۡی یرا َکثِ ۡی یرا‬
‫زدنیگںیمتہبےسایسیزیچںیوہیتںیہوجدنسپںیہنآیتےسیج‬
‫وکا ابت‪,‬وکا ہلصیف‪,‬آ ر‪,‬وشرہایویبی‪,‬رسسال‪,‬اجدیئاد‪,‬وکا رخدییوہا زیچدنسپںیہنآیت‪.‬‬
‫▪اسوکدرتسرکےنیکوکششرکںینکیلضعباواقتتہبوکششےکابووجداالصحںیہنرکاپات وربصرکے‪.‬‬
‫▪زدنیگںیمھچکول تہبلکشموہےتںیہوہآوکپآپیکاواقتایددالےتںیہہکآپینتکربداتشےکامکلںیہایسرطح‬
‫الثموکا اوالدگنترکیتےہ وا ےنانگہایدآےتںیہرھپااسننوادلنیےساعمیفاماتگنےہ‪,‬دصہقوریخاترکاتےہ‪,‬اےکنرفغمتیکداعںیئاماتگنےہ‪.‬وہوفتوہ‬
‫ےکچںیہانےکےئلدصہقرکاتےہ۔‬
‫وشرہاکویبیےکتا ھاےھچولسکںیمایکایکآاتےہ؟‬
‫وہویبیوکاےھچرطےقیےسرںیھک‪,‬اننہقفندںی‪,‬رہمادارکںی‪,‬ہنموسبررکہنرںیھک‪,‬اب وںںیماانپتیئاایتخررکںی‪,‬اینپویبیےکالعوہیسکدورسیوعرتیکرط‬
‫وتمہجہنوہں‪,‬وجوخداھکےئویہ اےسالھکےئ‪,‬وجوخدےنہپوہا وکانہپےئ‪،‬رہچےرپہنامرے‪,‬اگیلہندے‪,‬یھبکاگلرکےنیکرضورتوہ ورھگےسہناکنےل‪.‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اامینےکاحلظےساکلمومنموہےہوجاالخقںیمبسےسااھچےہاورمتںیمےسرتہبصخشوہےہوجاینپویبویںےکےیلاالخیقاحلظےسرتہبےہ‪.‬‬

‫بجویبیوکوھچڑرےہوہ وےفحتاحتفئاوروجاملدایےہواسپہنول۔‬ ‫‪ ‬آتی‪20‬‬

‫اڈیککماپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪18‬‬
 ‫‪27-4-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫اپرہربمن‪(5‬والمحصنت)‬
‫اپرہ‪4‬ےسایدرےنہوایلابںیت‬
‫‪1‬۔وتلکایکوہاتےہ؟ ☆اےنپاعمالمتاہللاعتیلےکوحاےلرکدانی ☆اہللوکاانپولیکانبانیل‬
‫‪2‬۔متاسوتقکتریخ(تنج)کتںیہنچنہپےتکسبجکتاسںیمےسرخچہنرکووجمتدنسپرکےتوہ‪،‬وبحمبرےتھکوہ۔‬
‫‪3‬۔ںیمہروتشںوکوجڑانےہوخاہوہامہرےاسھتااھچرکںیایہنرکںی۔‬
‫‪4‬۔ربصاوروقتیوکابرابردرہاایایگ۔‬
‫‪5‬۔اہللیکریسوکبسلمرکمضویطےساھتمول(ینعیااحتداملسمونںےکادنربتیہوہاتکسےہبجولگاہللےکاتکبےکرگدعمجوہیئں)‬
‫‪6‬۔ارمابرعملوفویھننعارکنملدنیاکاکیرنکےہ۔‬
‫‪7‬۔دایعرنمزماجوہاتےہ‪.‬ارگوہگنسدلوہدبزماجوہوتاسیکمیٹےکولگاےکساسھتںیہنلچےتکس‪،‬وہرھکبیئےتںی‪.‬‬
‫‪8‬۔وغرورکفرکےنےستیشخدیپاوہیتےہاوراہللیکتیشخرھپاعمالمتوکدرتسرکدیتیےہ‪.‬‬
‫‪9‬۔رنیمرہاکموکوخوصبرتانبدیتیےہ‪،‬نجرھگاونںںیمرنیمںیہنوہیتواہںرخایبدیپاوہیتےہ‪.‬‬
‫‪10‬۔ہصغرکےنےسرپزیہرکانےہارگہصغآےئوتاےسرٹنکولرکانےہ۔‬
‫کظ‬
‫‪11‬۔اکمظ مےتہکںیاپینیککشمسجرپڈوریدنبیھوہیتےہ۔‬
‫‪12‬۔ہصغیکوہجےسآےنواالاابلےہاسےکوٹنیھچںےسدورسوںوکںیہنالجاناچےیہ‪.‬‬
‫‪13‬۔ وھتڑیدریدعباانپاابلیھبڈنھٹاوہیئاتےہاوراعمالمتاوراحالترٹنکولںیموہیئےتںی‬
‫‪14‬۔الصاکایمیبآگےسانچباورتنجںیمیئانےہ ‪ .‬وجآگےساچبایلایگاورتنجںیمدالخرکدایایگویہدرالصاکایمبےہ ۔‬
‫‪15‬۔یسکوکیھبھچکدںیوتہیوسںیچہکایکدےرےہںی؟سکوکدےرےہںی؟‬
‫•ااسننداتیوتدنبوںےکاہھتںیمےہنکیلالصںیموہاہللےکاپسالچیئاتےہایسےیلدبہلدنبوںےسواسپںیہناچانہہکلباہللاعتیلےسادیمرینھکےہ‪.‬‬
‫▪اسابتیکداعرکیناچےئیہہکاہللاعتیلںیمہاالسمیکاحتلںیموفترکے‪.‬آنیم‬
‫‪16‬۔اہللےسڈرےناکبلطمہیےہہکرہاکمںیمہیداھکییئےئہکاہللاعتیلدھکیراہےہہنہکولوگںاکڈرامہرےادنروہ۔‬

‫✷ روسلﷺ ےنرفامای ‪:‬‬

‫اہللےکسجاسھتالھبیئاچاتہےہاےسدنییکھجمسدےداتیےہ ‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫✨ہیاہللیکتہبڑبیرتمحےہہکوہںیمہدنیےسوجڑاتےہ۔ویکہکندنییکتبحماوردیقعتاکیزیچےہاورھجمسوبھجدورسیزیچےہ ‪.‬‬
‫وجدیپایشئاملسمنںیانےکامںابپیھباوکندنیاکھچکہنھچکاتبےتںی‪،‬دنیےساگلؤرضوررےتھکںینکیلدنیےکاسھتاگلؤاکیزیچےہاوردنییکھجمسوبھج‬
‫اگلزیچےہ۔‬
‫▪ےکسجاسھتاہللالھبیئاکارادہرکاتےہوتاےسریخریثکےسونازاتےہاوراےسدنییکھجمسیھبدےداتیےہ‪.‬‬
‫▪دنییکھجمستہبڑبیتمعنےہویکہکناسےسہیزدنیگیھبآاسنوہیتےہاورایلگزدنیگیھبآاسنوہیتےہ‪.‬اسےکےئلااسننوک ۔‬
‫☆وکششرکانڑپیتےہ‬
‫☆تنحمرکانڑپیتےہ‬
‫☆ااسننوکملعاحلصرکےنےئلیکاےنپرھگےسانلکنڑپاتےہ۔‬
‫وجصخشملعاحلصرکےنےئلیکےلکنوتاےکسابرےںیمدحثیںیمآاتےہ۔‬
‫✷روسلﷺےنرفامای‪:‬ہکوجصخشیھبملعیکبلطںیماےنپرھگےسےلکنرفےتشاےکسلمعوکدنسپرکےنیکوہجےساسےکےئلاےنپرپالیھپدےتیںی۔‬
‫ینعیملعاحلصرکےنےکےئلانلکن‪،‬ملعیکسلجمںیماحرضوہانڑبیرتمحاکببسےہاوررفوتشںیسیجولخمقاسیکانبرپااسنونںوکوتعقدےنیاورانیکوتریقےک‬
‫ےئلانےکےئلرپالیھپیتےہ‬
‫ِين أُوتُوا ا ْل ِع ْل َم د ََر َجاتٍ۔۔۔۔(ااجملدۃل‪)11‬‬
‫ِين آ َمنُوا ِمن ُك ْم َوالهذ َ‬ ‫۔۔۔ َي ْرفَ ِع ه‬
‫َّللاُ الهذ َ‬
‫▪اہللانولوگںوکدروجںںیمدنلبرکےاگوجمتںیمےساامینالےئاورںیہنجملعاطعایکایگ۔‬
‫▪اامینںیموتتہبےسولگرتشمکوہےئںینکیلملعےکدروجںںیمرفقاوروجںوجںملعاوراامینےکدرےجڑبےتھںیوتااسنناہللےکرقبیوہاتالچ‬
‫یئاتےہ‪.‬‬
‫▪الصزعتااسننوکاملایداینےکیسکاوریئہواقرےسںیہنیتلم‪.‬ہکلباہللےکاہںزعتوقتییکوہجےسیتلمےہاوروقتیملعےکاسھتآاتےہ‪.‬‬
‫▪وقتیاہللےکڈراکانمیھبےہ۔‬
‫َّللا ِم ْن ِع َبا ِد ِہ ا ْلعُلَ ٰٓمؤُا(اہللےسڈرےتںیانےکملعواےلدنبے)‬
‫اِنه َما يَ ْخشَی ہ َ‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےسرواتیےہ‪:‬‬
‫ہکںیمےنروسلﷺےسانسآپرفامرےہےھتربخدارےبکشداینوعلمنےہاورایکسامتمزیچںیوعلمنںی(ینعیاہللیکرتمحےسدوررکیتےہ)اہتبلاہللاک‬
‫م َتعل‬
‫ذرکاورایکساعمونزیچںیاوراعمِلای ُ َ ِّ ْم(ینعیہیاہللیکروتمحںںیمےہہکااسننےنھکیسواالوہایرھپاھکسےنواالوہ)‪.‬‬
‫اهللاعتیلملعےنھکیسےکےیلآےنواولںوکااقتستمدے‪،‬اناکآانوبقلرکےئاوررہرہدقمرپانےکےئلرفےتشرپاھچبںاورانےکدریئتدنلبوہےتےلچ‬
‫یئں‬

‫‪2‬‬
 ‫وسرتااسنلء‬
‫‪ ‬آتی‪24,25،‬‬
‫ما ملکت ايمانکمےسرمادگنجےکےجیتنںیموجوعرںیتالغمنبرکآں‬
‫اسآتیےسہتپاتلچےہاشدیدشہوعروتںےسرمداشدیںیہنرکاتکس‬
‫☆رمدےکےیلالزمےہہکاکنحےکدعبوعرتوکرہمادارکےنکیلارگوعرتوخیشےساعمفرکدےایھچکتحفتادانیاچےہوتااسیایکیئاتکسےہ۔‬
‫☆رمدیکلقتسموطررپوعرتےکاسھتزدنیگزگارےنیکتینوہ۔‬
‫☆ہکاکیرمدوکوعرتےکاسھتالحلرطےقیےس‪،‬رشیعرطےقیےسرہتشاقمئرکاناچےئیہہنہکطلغرطوقیںےساقلعتتاقمئےئیکیئں۔‬
‫☆اکنحرکےنیکاتیمہامہرےدنیںیمتہبےہویکہکناکنحفصندنیوکلمکمرکےناکذرہعیےہ۔‬
‫✷روسلرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫بجوکیئدنبہاکنحرکاتیلےہوتوہاانپآداھدنیلمکمرکاتیلےہذہلااےساچےئیہہکابیقآدےھدنیےکابرےںیماہللےسڈراترےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫اہیںولڈنویںےکوحاےلےسابتیکیئگتہبےسولوگںوکآجیھبولڈنیالغمرپارتعاضوہاتےہ۔‬
‫☆االسمےنالغیموکرسکیمتخںیہنایکہکلباےسیرطےقیاایتخرےیکہکآہتسہآہتسہالغیممتخوہیئگ۔آجایسیوکیئزیچاباپیئںیہنیئیت۔‬
‫نکیلارگابیھباےسیاحالتدیپاوہںوتاساکلحاالسمںیموموجدےہ۔‬
‫اسزامےنںیموجایئزتدییئگیھتاسیکوہجہییھتہکاسزامےنںیموکیئگنجےکوحاےلےسوقانینںیہنےھتوتوجولگگنجںیمڑکپےوہےئآےتےھت‬
‫اںیہناجبےئاےکسہکولیجںںیمراھکیئےئاںیہنولوگںرپمیسقترکداییئاتاھتاوراےکنوقحقوہےتےھت‪،‬یبنﷺوکانیکتہبرکفیھتاسےئلمہدےتھکیںیہک‬
‫آپﷺےناےنپآرخیدناورآرخیےحملںیمولڈنیالغمےکوقحقیکابتیک۔‬

‫اکیاورامہابت‬
‫َّللاُ أ َ ْعلَ ُم ِب ِإي َما ِنكُم۔۔۔‬
‫۔۔۔و ه‬
‫َ‬
‫▪اہللاہمترےاامینوکزایدہیئاتنےہ‪.‬‬
‫▪اسےسہتپالچہکںیمہولوگںےکابنطیکوھکجںیہناگلاناچےئیہہکسکاکاامینانتکےہاورسکاکوقتیانتکےہ‪.‬وکناہللےسانتکڈراتےہہیبسھچکاہللےک‬
‫وحاےلرکاندانیاچےیہ‬
‫✷روسلرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےھجمااکسمکحںیہنوہاہکولوگںےکدولںیکوھکجاگلؤںاورہنااکسمکحوہاہکاےکنٹیپاچکرکوں۔‬

‫‪3‬‬
 ‫الصںیمہیےہہکااسننوکیسکےکاسھتیھباعمہلمرکےتوہےئاےکساظرہرپاعمہلمرکاناچےیہ۔‬
‫اہیںزانیکرحتمےکابرےںیمیھبابتیکیئگ۔‬
‫ت أ َ ْخد ٍ‬
‫َان۔۔۔‬ ‫ت َو ََل ُمت ه ِخ َذا ِ‬ ‫ت َ‬
‫غي َْر ُمس ِف َح ٍ‬ ‫صنَا ٍ‬
‫ُمحْ َ‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اےرعبیکالہتک‪،‬اےرعبیکالہتکںیممتےسسجزیچےکابرےںیمبسےسزایدہڈراتوہوہزانےہاوریفخموہشتےہ‪.‬‬
‫زاہینوعرتیکداعیھبوبقلںیہنوہیت‪.‬‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ئ‬
‫آدیھراتوکآامسنےکدروازےوھکلدییئےتںیاوراکیاکپرےنواالآوازداتیےہہکوکیئداعرکےنواالےہہکایکسداعوبقلیکیئےئاوروکیئامےنگنواال‬
‫ےہہکاےسداییئےئوکیئتبیصمزدہےہہکایکستبیصمدوریکیئےئرھپوجاملسمناسوتقداعرکاتےہوتاہللزعولاسیکداعوبقلرکاتےہوساےئزاہین‬
‫بی‬
‫وعرتےکوجاینپرشماگہےکذرےعیامکیئرکیتےہ‪( .‬ینعیاینپزعتومسج حییےہاوراملامکیتےہ)‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫اسآتیےسہیہتپاتلچےہ‬
‫ئ‬
‫▪ہکاہللاعتیلےنوجااکحامتںیمہدیںیانںیماظبرہھچکاپدنبایںیھبںیمہوسحمسوہیتںینکیلہیاپدنبایںدرالصآاساینںالیتںی‪.‬‬
‫▪ویکہکنتہبیسآزادایںااسننےئلیکالکشمتدیپارکدیتیںی‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫املوکآسپںیمابلطرطےقیےسہناھکؤ۔‬
‫☆املامکےنےکطلغرطےقیاایتخرہنرکوےسیج‬
‫☆وچری‪،‬ڈاہک‪،‬بصغ‪،‬ومیتیںاکاملولٹانیلہیاسرےایھتہےنےکرطےقیابلطرطےقیںی‬
‫‪....‬و ََل ت َ ْقتُلُوا أَ ْنفُ َ‬
‫سكُم‪---‬‬ ‫َ‬
‫☆اکیدورسےوکلتقہنرکو‪.‬‬
‫☆یسکاملسمناھبیئوکلتقرکاناےسییہےہےسیجوخدوکلتقرکانویکہکنرھپدبےلںیمااسننلتقیھبایکیئاتےہ‬
‫دورساہیہکوخدیشکیکاممتعنےہاہیں‬
‫▪وخدیشکریبکہانگوہںںیمےساکیےہ‬
‫✷وخدیشکرکےنواالایقتمےکدناوررھپاسحباتکبےکدعبارگاہللاسوکمنہجںیمجیھبدےوتزساداییئاترےہاگ۔‬

‫‪4‬‬
 ‫وہلسلسممنہجںیمےنلجےکاسھتاسھتایسآےلےسایاسرطےقیےسابرابراےنپآپوکامرےنیکوکششرکےاگسجرطحاسےنوخداےنپآپوکداینںیم‬
‫امراوہاگ۔‬
‫زدنیگیکتمیقاچہپےئین‪---‬‬
‫▪ایسزدنیگیکدقرےئیجیک‬
‫▪ہیوتقامکےناکےہ‬
‫▪آرختانبےناکےہ‬
‫▪اسںیمالکشمتآیتںیوتاسںیمامویسہنوہںاوراےنپآپوکمتخہنرکںی۔‬
‫ویکہکنابوتےتہکںیہکرمیئںےگرمیئںےگ‬
‫رمےکیھبنیچہناپایوتدکرھیئںےگ‬
‫ینعیرمےنےکدعبیھباسملئمکہنوہےئاورڑبھےئگتبیصماورزایدہوہیئگرھپاہکںیئںےگرھپوتوکیئآزادییھبںیہنوہیگہکاکیدہعفرھپےسوخدوکمتخ‬
‫رکداییئےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫اہیںریبکہانگوہںےسےنچباکمکحداییئراہےہ۔‬
‫▪انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہک‬
‫رہوہانگہریبکہےہسجوکاہللےنمنہجیکودیعایتنعلایبضغیکودیعرپمتخایک۔‬
‫✷اہللےکروسلﷺےنھچکریبکہانگوہںاکذرکایکےہ‪:‬‬
‫‪ ‬اهللےکاسھترشک(ہیبسےسڑباریبکہانگہےہیکسجاعمیفیہںیہن)‬
‫‪ ‬وادلنییکانرفامین‬
‫‪ ‬وھجیٹوگایہ(آپکیٹاگلرکےھٹیبوہےئےھترھپاھٹرکوھجیٹوگایہےکابرےںیمرفامایاورلسلسمایسیکرکتاررکےترےہاہیںکتہکاحصہبڈرےئگ‬
‫اوراچاہہکآپاسےسرکیئں)‬
‫✷اکیاوررواتیںیمآپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫استالہتکزیخانگوہںےسوچباحصہبےنرعضایکاےاہللےکروسلوہایکےہآپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫‪.1‬اہللےکاسھترشکیرہھٹاان‬
‫‪.2‬یئدورکان‬
‫‪.3‬یسکیئنوکلتقرکانےسجاہللےنرحامرہھٹاای‪،‬رگمقحےکاسھتیئزئےہ‬
‫‪5‬‬
 ‫‪.4‬وسداھکان‬
‫‪.5‬میتیاکاملڑہپرکان‬
‫‪.6‬ڑلایئےکدنھٹیپریھپان‪/‬اھبگیئان‬
‫‪.7‬اپدکانماامینوایلوھبیلاھبیلوخانیترپزانیکتمہتاگلان(وصعمموخانیتےکالخفوکیئاڈنیکسلڑھکےرکدانی‬

‫ایدرںیھکوتدیحاسوتقافدئہدیتیےہ‪/‬ال اله اال ہللااسوتقافدئہداتیےہ‪----‬‬

‫▪بجابکرئےساچبیئےئ‪.‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ئ‬
‫بجوکیئدنبہولخصدلےسال اله اال ہللاےہکاگاورابکرئےساتچبرےہاگوتاسےکےیلآامسنےکدروازےوھکلدییئںےگاورہیہملک(الالهاالاہلل)‬
‫رعشکتیئےچنہپاگ۔‬
‫☆رفاضئاسوتقانگوہںاکافکرہےنباگبجدنبہریبکہانگوہںےساتچبرےہ‪.‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اپچنامنزںیاوراکیہعمجےسدورسےہعمجکتاورراضمنےسراضمنکتاےنپدرایمنرسزدوہےنواےلانگوہںےئلیکافکرہنبیئےتںیبجکتریبکہ‬
‫انگوہںےساتچبرےہ‪.‬‬
‫▫ینعیمہےتہکںیانہک ُووضرکےنےساسرےانگہدلھیئےتںیہیاسوتقےہبجریبکہانگوہںےسںیچبےگ۔‬
‫راضمنےسراضمنکتےکچیےکانگہاےلگراضمنکتاعمفوہیئںےگارگریبکہانگوہںےسںیچبےگ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬ریبکہانگوہںےساانتجبرکواوردیسےھروہاوروخشوہیئؤ۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫▪اہللاعتیلےنااسنونںےکادنراالتخفراھکےہ‪،‬ضعبوکضعبےکاقمےلبںیمزایدہالصںیتیحدیںینکیلاساکہیبلطمںیہنہکضعبوکابلکلرحمومراھکےہ‬
‫اںیہنھچکاورزیچوںںیمریخاطعیکےہ‬
‫رہصخشوکھچکہنھچکالصتیحاطعیکیئگےہ۔‬
‫رہصخشیکھچکوبضمیط(‪)strengths‬اورزمکوری(‪)weaknesses‬وہیتںیںیمہہیںیہنرکاناچےیہہکیسکیکوجالصتیحاوروخیبوہاسرپدسحرکںیاور‬
‫اینپوخیبوک‪،‬اینپ‪strength‬وکوھبلیہیئں‬
‫آرختںیمایکداھکییئےئاگ؟‬
‫الصزیچوجدیھکییئےئیگہکسجوکوجالصتیحیلمیھتاسےناسوکسکرطحالامعتلایکسکریخےکاکمںیماگلایاوراےنپےئلایکامکرکالای۔‬

‫‪6‬‬
 ‫▪ااسننولوگںوکےنلموایلوتمعنںرپےنلج‪،‬ڑکےنھاوردسحرکےنےکاجبےئاہللےسااکسلضفامںیگن‬

‫ایاہلل‬
‫☆وتےناوکساطعایکوتےھجمیھباطعرک۔‬
‫نکیلااسننرصفومازہن(‪)compare‬رکاترےہ‪،‬اےنپےچبوکیسکےکےچبےکاسھت‪،‬اےنپآپوکیسکاورےکاسھت‪،‬اےنپہورہوکیسکاورےکہورہےکاسھتوت‬
‫اسےسوساےئرسحوتںےکاورھچکاحلصہنوہاگ‪،‬‬
‫▪اےنپآپوک‪،‬اوردرگیوتمعنںوکدورسےےساقمہلبہنرکںیویکہکنمہدورسوںےکےپھچوہےئبیعےسانوا فوہےتںی‪،‬رصفاظرہیھچکوخایبںایںیتمعن‬
‫دھکیرےہوہےتںی‬
‫یھبکہیہنںیہکہکریماہچبالفںےکےچبیکرطحوہیئےئایںیمالفںیکرطحوہیئؤں۔‬
‫اےکساجبےئہیداعرکںیہک‬
‫ایاهللوتاینپاگنوہںںیمےھجمڑبارکدے۔‬
‫وتاےنپلضفےسےھجماطعرکدے۔‬
‫ویکہکنرسحت‪،‬ہکںیمالفںیکرطحویکںںیہنہیرسحتدسحیکراہومہاررکیتےہ۔‬
‫اوررھپدورسےیکتمعنےکزوالیکانمتدلںیمدیپاوہیتےہوجہکاکیرحاملعفےہ۔‬
‫▪ہیدلیکایسیامکیئےہسجرپوپھچوہیگاسےئیلاہللاکلضفامانگناچےئیہ۔‬
‫اسآتیاکببسزنولہیےہ‪:‬‬
‫ہکضعبوعروتںےناہکاکشمہوراتثںیمرمدوںےکرباربوہںیتاوراہجدںیمانےکاسھترشکیوہںیتوتہیآتیاںیہناسزیچےسعنمرکےنےئلیکانزل‬
‫وہیئہکرمدوںےکرباربییکوخاشہرکاناہللےکمکحوکردرکانےہ۔‬
‫ویکہکن‬
‫☆وعروتںےکاےنپھچکاکماوروماعقاےسیںینجےسانےکدریئتدنلبوہےتںی‬
‫الثم‪:‬امںیکتیثیحےساکیوعرتاکدرہجابپےکاقمےلبںیمنیتدرہجزایدہےہ۔‬
‫☆بسےسزایدہنسحولسکامںےکاسھترکےنوکاہکایگےہ۔‬
‫☆ےچبوکمنجدےنیاوردودھالپےنںیمامںاکانتجزایدہہصحوہاتےہاانتیہاساکرجووثابزایدہوہاتےہ۔‬
‫ضعباڈٹسزیہیاظرہرکیتںیہکبجےسوسلشڈیمایتہباعموہاےہاورمہرصفاےنپآساپسےکیہولوگںوکںیہندےتھکیہکلبداینرھبںیمےھٹیبوہےئولوگں‬
‫ںیمیئےتںیانزیچوںےکدےنھکی‬ ‫ےکفگرزدھکیرےہںی‪،‬انےکاھکانانیپ‪،‬نکروٹسیرا‬
‫ےنولوگںیکرپاشییناورڈرپنشیڑباھدایےہ۔‬
‫‪7‬‬
 ‫ویکہکنلسلسماینپاحتلوکانےکاسھت‪compare‬رکےترےتہںی‬
‫ئ‬
‫وتاسزیچےسانچباچ ہئتے‪،‬اہجںسجیکوجوخیب‪،‬تمعندلوکایھچےگلاهللاعتیلےسداعرکںیای ہلل وتاےنپلضفےسےھجمیھباطعرکے۔‬
‫☆اہللیکراضےپرایضوہانیہااسننوکرایضرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪....34‬قَ هوا ُم َ‬
‫ون‪!-----‬‬
‫قی‬
‫☆ َمےتہکںیرجینیموک‬
‫☆وقاموہوہاتےہوجتہبزایدہاقمئرےہ‪،‬ڑھکارےہ‪،‬ذہمداریےل‪.‬‬
‫☆ینعیرمدوعروتںےکذہمدارےہانوکامکرکالےکدےتیاورابیقڑبےڑبےامہاورلکشماکمرکےنےک‬
‫فضل ہللا بعضھم علی بعض‬
‫ہیبلطمںیہنہکرصفرمدوںوکوعروتںرپتلیضفدیالثمھچکرمدوقتیںیموعروتںےسزایدہوہےتکسںیہکلبہیہکضعبوعرںیتیھبوقتیںیمرمدوںےس‬
‫زایدہوہیتکسںی‬
‫اہللےنرمدوکوقامویکںانبای؟‬
‫▪اوکسامکےنیکذہمداریدی‬
‫▪ویبیرپرخچرکےناکمکحدای‬
‫وعروتںیکڑبایئاوروخیبسکزیچںیمےہ؟ااطتعزگاریںیم‬
‫ش‬ ‫ش‬
‫ن‪ُ ُ :‬نزاکاہیںینعماعموھچیٹومیٹانرفامینںیہنےہہکلب ُ ُنز‬
‫شوزَ ُه َّ‬
‫نُ ُ‬
‫☆یسکوعرتاکاےنپہورہےسےبوافیئرکان‬
‫☆اےنپہورہےکاجبےئیسکاوریکرطفرابغوہان‪.‬‬
‫ش‬
‫ُ ُنزےکاصقنانت‬
‫○رھگوٹاتٹےہ‬
‫○رھگںیماسفدوہاتےہ‬
‫○آدنئہلسناتمرثوہیتکسےہ۔‬
‫ئ‬
‫ذہلااساعمےلموکاےسییہوھچڑںیہندانیاچ ہئتےہکلباالصحرکیناچےئہ‬
‫االصحےکےیلالہپاپیٹس تحیصنرکو‪.‬‬
‫رتسباگلرکدو‪(.‬ینعیانےسوھتڑیانرایضاکااہظررکدو‪،‬انوکاےنپےسافےلصرپرکدو)‬
‫رھپیھبہنامںینوتاںیہنیکلہیسامرامرو۔‬
‫‪8‬‬
 ‫انبابعسریضاہللہنعےناسےسہیاہکےہہکےسیجاکیوسماکوہاتےہ۔‬
‫اسامراکدصقموعرتوکااسحسدالاناوردرتسراےتسرپالانےہ۔ہیااسحسدالانےہکاینپزعت‪،‬اینپولسنںیکافحتظرکو۔‬
‫روسلاہللﷺےنواحضوطررپرفامای‪ :‬متںیمےسرتہبنیوعروتںوکیھبکیھبںیہنامرںیےگ۔‬
‫ینعیوعروتںوکاتساناعیلرظف(‪)noble‬رمدوںاکاکمںیہنوہات۔‬
‫ہیامراناعمومعملہنانبولہکلب‪extreme case‬ںیم‪،‬ااہتنیئدقمہیےہ‪،‬ےسیجآرپنشییکرضورتاسوتقڑپیتےہبجیسکدواایوھپڑےےسالعجںیہنوہات‬
‫ارگوعرتوکزمکورھجمسرکاسرپملظرکوےگوتاہللمتےسوپےھچاگویکہکنوہمتےسڑباےہ۔‬
‫کینویبویںیکوخایبں‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬داینافدئےیکزیچےہاورداینیکرتہبنیاتمعکینوعرتےہ‬
‫اچرزیچںیوخشیتخبیکالعتمںی‬
‫⟡کینویبی ⟡ الھکرھگ‬
‫⟡کیناسمہہی ⟡ایھچوساری‬
‫اوراچرزیچںیدبیتخبیکالعتمںی‬
‫⟡ ربیویبی‬ ‫⟡ربااسمہہی‬
‫⟡گنترھگ ⟡ربیوساری‬
‫✷آپﷺےنرفامای‪:‬رتہبنیویبیوہےہسجیکرطفمتدوھکیوتوہںیہمتوخشرکدےاوربجمتیسکابتاکمکحدووتاجبالےئاوراہمتریریغوموجدیگںیم‬
‫اہمترےامل‪،‬اینپاوراینپذاتیکافحتظرکے۔‬
‫🔶اہیںکینویبییکاکیاخصوخیباتبیئیئگہکوہہورہوںیکریغوموجدیگںیمہورہیکزعت‪،‬یئن‪،‬املاوالدیکافحتظرکےنوایلےہینعیوجزیچایکن‬
‫‪(custody‬ربخداری)ںیمںیانیکربخریتھکںی۔‬
‫رکسماےنوایل‪،‬وخشابش‪،‬رہوتقوکشےاکشںیتیںیہن‪،‬رہوتقہنموسبررکںیہنرانھک‪،‬رہوتقےکھتےکھترظنںیہنآان۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬رتہبنیوعرںیتاووٹنںرپوساروہےنوایلںیوہرقشییککینوعرںیتںی(اسزامےنںیموجبسےسرتہبنیوعرںیتںیھتان‬
‫یکابتیکیئگ)وھچےٹمیتیوچبںرپبسےسزایدہرہمابنںی(ارگہورہوفتیھبوہیئےئوتاےنپوچبںیکاخرطاینپزدنیگرقابنرکدیتیںی) اوراےنپاخودنوں‬
‫ےکاملیکزایدہافحتظرکےنوایلںی۔‬
‫وتہیدوزیچںیاملاوراوالدیکافحتظرکانہیوعرتیکذہمداریےہاوررصفہورہےسدضںیموچبںیکاٹپیئرکانایاملوکاضعئرکانہککیھٹےہےھجمرپواہںیہن‬
‫اورامکےئاوروخاروہ۔‬
‫ارگآسپںیمھچکاالتخیفزیچںیوہوتانوکھٹیبرکاھجلسانیلاچےیہہنہکاکیدورسےوکگنترکان‪،‬ولسنںرپملظرکانرھپوجااسیرکےئاگاهللاوکسوپےھچاگ۔‬
‫‪9‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ہورہاورویبیےکڑگھجےںیموماتقفاکببسایکےہ؟‬
‫ارگرھگاسبےنیکتینوہیگوتراہتسیھبلکنآےئاگ۔‬
‫ارگےنسبیکتینںیہناورےھچیپےسیھبااسکاییئراہےہہکوکیئرضورتںیہنرےنہیک‪،‬مہاہمتراایخلرھکںیلےگامہرےاپسیمکںیہنےہ۔‬
‫ویکہکنرہہورہاورویبیےکدرایمنھچکہنھچکاالتخفوہاتےہ۔‬
‫اہللاکاکیرطہقیےہاکانئتےکادنررہزیچےکادنراالتخفےہ۔‬
‫درتختہبڑبے‪،‬اھگساسوکانتجیھباپیندےدںیوہاھگسیہرےہیگ‪،‬ااکسنسحاھگسرےنہںیمیہےہ‪،‬ذرااساو اچوہاتےہاکٹدےتیںیویکہکنایکس‬
‫وخوصبریتےنھچبںیمےہ‬
‫ایدرانھکاچےیہ‪:‬رمداوروعرتںیم‬
‫☆سنجاکاالتخفےہ‪.‬‬
‫☆وسچاک‪،‬دنسپاندنسپ‪،‬سپرظنماکیھباالتخفوہاتےہ۔‬
‫☆وساسیٹئںیمرہاکیاکفلتخمرولوہاتےہاسےیلاھبنےناورانبرکرےنھکیکتینرینھکاچےیہوتاہللاعتیلیھبدمدرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫‪َ ....‬وٱل َج ِار ٱل ُجنُ ِ‬
‫ب ‪...‬‬
‫ڑپویساوراخصرکاساکقحزایدہےہوجرہتشداریھبوہ۔‬
‫ب ِبٱل َجنب‪ِ....‬‬
‫اح ِ‬
‫ص ِ‬‫‪...‬وٱل ه‬
‫َ‬
‫اسںیموہامتمولگاشلمںیوجاسھتےتھٹیبںیےسیجاہجز‪،‬سب‪،‬کنیلک‪،‬وریغہںیمےتھٹیبںیاناکیھبقحوہاتےہ۔‬
‫ہیںیہنہکوخدوتےلھکرہرکھٹیبیئؤاورولہپںیموجاھٹیبےہاسےکےئلہگجگنترکدو‪،‬ایاانپاسامناسیکرطفدلیکھرکرھکدواییسکاوررطحاسوکگنترکو‬
‫وجاےنپےیلدنسپرکےتوہانےکےیلیھبرکو۔‬
‫ولہپےکاسیھتںیماےٹھکلمرکاکمرکےنواےلیھبآےتںی‪،‬میٹںیماسیھت‪colleague‬وجآپےکاسھتاسھترےتہںیآپےکدمداگرںی‪،‬وصخج اصوج‬
‫ااصنراہللںی‬
‫اکیمیٹںیماکمرکےنواولںےکاسھتااسحنرکو۔‬
‫☆السمںیملہپرکو‪.‬‬
‫☆رکسمارکشیپآؤ‪.‬‬
‫☆انےکاکومں‪،‬تنحمیکدقرداینرکو‪.‬‬
‫‪10‬‬
 ‫وانبالیبسل‪:‬ایبنجولگانےکاسھتیھبااسحناکاعمہلمرکو‪،‬ہیےہامہراوخوصبرتدنی‬
‫‪َ ...‬و َما َملَكَت أَي َمنُكُم ‪....‬‬
‫آجےکدورںیمولڈنیالغمںیہنںینکیلاےنپوررکزےکاکمیکدقرداینرکو‪،‬انےکوخیشیمغںیمرشکیوہ‪،‬‬
‫ہیںیہنہکوسچولہکںیموتابسوہںہیریمےوخنتاہدارالمزمںی‪،‬ںیماسےسویکںولمں‪،‬اچےہملسموہایریغملسماےنپروےیےسدورسےاکدلتیجول۔‬
‫اکیاملسمناےنپاسھتاکمرکےنواولںےکاسھتااسحناکاعمہلمرکاتےہ‬
‫اہللےناانپقحرصفاکیاتبایےہہکاهللیکابعدترکواسےکدعبابیقبسدنبوںےکوقحقاتبےئہکسکسکےکاسھتمتایکروہیاایتخررکو‬
‫َان ُمخت َ ٗاَل فَ ُخ ً‬
‫ورا‬ ‫ّلل ََل يُ ِح ُّ‬
‫ب َمن ك َ‬ ‫‪ ...‬إِ هن ٱ ه َ‬
‫▪اہللاعتیلانولوگںوکدنسپںیہنرکاتوجبسھچکرصفاےنپآپوکیہںیھجمس‪،‬نجوکرصفاےنپقحاکیہہتپوہ۔‬
‫ارگانوکھچکوخایبں‪،‬املودوتلزایدہالموہوتاڑکانرشوعرکدںیاوردورسوںوکااسننیہہنںیھجمس۔‬
‫▪ےنھکیسیکابترھگےکادنروہںایابرہدورسوںےکاسھتااسحناکاعمہلمرکںی‬
‫وکنںیہیرخفرکےنواےل؟‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫لخباکقلعتامیلاوروقیلدوونںوقحقےکاسھتےہ۔‬
‫▪امیل(وخدیھبلخبرکےتںیاوردورسوںوکیھباسرپااھبرےتںیہکیسکوکہندو۔‬
‫▪وقیل‪:‬السمہنرکان‪،‬‬
‫رکسماےنےسرگزیرکانیھبلخبےہ۔‬
‫اینپوتمعنںرپلخبویکںرکےتںی؟ اتہکوکیئامگنہنےلاخصرکرہتشدار۔‬
‫▪رقآنںیمڑھتدےلااسننیکذمتمیکیئگےہوج‬
‫☆وجدلاکوھچاٹوہ۔‬
‫☆سجاکدلاٹھگوہاوہ۔‬
‫☆وھتڑییسفیلکترپرھبگاےھٹ۔‬
‫☆بجاملےلموتلیخبنبیئےئ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬آدیمںیمبسےسدبرتنیزیچےبربصےنپےکاسھتلخباوردحےسزایدہزبدلوہانےہ۔‬
‫▪زبدیلااسنونںوکآےگںیہنڑبےنھدیتی‪.‬‬
‫▪رکسںیہنےنیلدیتی‪.‬‬

‫‪11‬‬
 ‫▪اوروجرکسہنےلوہاورپںیہنیئاتکس‪.‬‬
‫✷لخبرکےنواولںیکاثملاےسیصخشیکےہوجااسیابلساتنہپےہوجاےسڑکجاتیلےہ۔‬

‫نجولوگںوکآرختاکنیقیہنوہوہالفیاکمسکےیلرکےتںی؟‬ ‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫☆رصفرہشتےکےیل‪.‬‬
‫☆ولوگںیکرظنںیمیخسالہکےنےکےیل‪.‬‬
‫اطیشنااسننےکاسھتاگلوہاےہاوراوکسانگہرپااسکاتےہداھکوےیکرتبیغداتیےہ۔‬

‫اہللاکلضفایکےہ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫ارگوکیئاکیانگہرکاتےہوتاسےکدبےلاکییہانگہاھکلیئاتےہ‬
‫نکیلارگوکیئاکییکینرکاتےہوتاساکارج‪10‬ای‪700‬انگکترکداییئاتےہ‬
‫ےسیجیفلیبساہللاملرخچرکےناکارجےہ۔‬
‫☆اہللےنرفامایروزہریمےےیلںیموخداسیکزجادوںاگ۔‬
‫☆اہللاعتیلاکلضفہیےہہکدنبےیکوکششاکیفںیہن‪،‬ضحملمعےکدبےلتنجںیہنلمیتکس۔اسیکرتمحوہیگوتتنجےلمیگاورامہرےےئلایھچابت‬
‫ویکہکنلمعوتاانتوہاگ‪،‬ارگمہاسھتزدنیگیکیھبایکینںایٹھکرکںیلاوراہللرصفاکیتمعناکاسحبےلےلالثماکیآھکنسجرطحاکمرکیتاسےکدبےل‬
‫ارگاسریایکینںیھبدےدںیوتاستمعناکدبہلںیہندےےتکس‪،‬وتاکیتمعنےکدبےلبجاسریںیتمعنیلچںیئگاباہھترپاہھترھکرکڑھکےںیہکاک‬
‫رکںی۔‬
‫ئ‬
‫وکیئیھبیکینرکےکااسننوکرخفںیہنرکاناچ ہئتےہیاہللاکلضفےہہکااسننتنجںیمالچیئےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫اہیںاہللیکانرفامیناکذرکںیہنہکلباہیںرپروسلﷺیکانرفامیناکذرکایکیئراہےہ۔‬
‫ضعبابرہیہہکداییئاتےہہکوکناسہیمکحرقآنںیمےہ۔ںیہنروسلﷺیھبنجابوتںاکمکحدےتیںیانوکیھبدیجنسیگےسانیلاچ ہئتے۔‬
‫تقیقحہیےہہکوجاہللاوراسےکروسلﷺیکانرفامینرکاتےہوہواحضرمگایہںیمالتبموہیئاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫نکاحوتلںںیمامنزںیہنڑپینھاچےیہ؟‬
‫☆دشدیدنینیکاحتلںیم‬
‫☆انجتبیکاحتلںیم(ڑبیانجتب)‬

‫‪12‬‬
 ‫▪امنز‪،‬ابعدتےکےیللسغرکانرضوریےہ۔‬
‫▪ارگاپینوموجدںیہنوتامنزےکےیلممیترکول۔‬
‫اناسریاناپویکںوکرصفممیتےسدورایکیئاتکسےہ‬
‫ممیتےکےئلیٹماسرےمسجرپےنلمیکرضورتںیہن۔‬
‫ممیتاکرطہقی‪:‬‬
‫اہھتوکیٹمرپامررکاسرپوھپکنامررکرہچےاوردوونںاہوھتںرپریھپایلیئےئ۔‬
‫سباکیابرریھپانےہ‪،‬ابرابرںیہن‪،‬اورہنیہاسرےمسجرپایووضےکاسرےاعضاءرپریھپانےہ‪،‬الصزیچاہللاکمکحےہ‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫زنیموکوھچارکوویکہکنہیاہمترےاسھتتقفشرکےنوایلےہ‪(.‬آجمہیٹمرپاپؤںںیہنرانھکاچےتہاورررسیزچہیاتبیتںییئکامیبرویںاکالعجزنیمرپےگنناپؤں‬
‫انلچےہ‬
‫▪ممیتاکمکحاملسمونںےئلیکاہللیکرطفےسآاسینےہ‪.‬‬
‫▪ہیدمحمﷺیکاتمیکوصختیصیھبےہ‪.‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬ےھجماپچنزیچںیایسیاطعیکںیئگوجھجمےسےلہپیسکربمغیپوکںیہندیںیئگنجںیمےساکیہیےہہکزنیموکریمےےیلدجسہاگہ‬
‫اوراہطرتاکذرہعیانبدایایگ‪.‬‬
‫ینعیںیہکےسیھباپکیٹمےلرکممیترکےتکسںی‬
‫دورساہیہکںیہکیھبامنزڑپھےتکسںی‬
‫ںیہکیھبامنزاکوتقآےئ‪،‬اپینہنےلمممیترکےکامنزڑپھںیل‬
‫ممیترکےنیکوصرںیت‬
‫☆اہجںامنزاکوتقآےئاوراپینہنےلموتممیترکےکامنزڑپھںیل۔‬
‫بیمم‬
‫☆یئنیکالہتکاکڈروہینعیامیبریںیماپینےکالامعتلےسامیبریڑبےنھاکادنہشیوہوتیھب مرکےکامنزڑپھںیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫‪ ‬اہیںآپﷺوکیلستدییئریہےہہکآپدونمشںیکرطفےسرپاشینہنوہں‪.‬‬
‫‪ ‬اہللآپےکاعمےلمیکذہمداریےلاگاورسجزیچےکاسھتاچےہاگآپوکافدئہدےاگ۔اہللیکدویتساوراسیکدمدوکاےنپےئلاکیفںیھجمس۔‬
‫‪ ‬ہیوتلکرہومنمےکےیلاکیفےہویکہکنضعباواقتااسننتہباےھچاےھچاکمرکراہوہاتےہنکیلدورسےولگطلغیمہفاکاکشروہرکاخمتفلرپارت‬
‫آےتںی‪،‬ازلاماگلےنےتگلںیاسیکوہجےسدنیےکاکمںیمااسنندبدلوہےناتگلےہ۔‬
‫‪13‬‬
 ‫‪ ‬ربمغیپوتہیاکمںیہنوھچڑےتکسےھت‪،‬اسےئلاوکندمداکاانیمطندالاییئراہےہ‬
‫‪ ‬اعمااسننوتوہاتکسےہہیاکمںیہنوتدورسااکمرکےل‪،‬یکیناکوکیئدورساومعقاوکسلمیئےئ‬
‫ئ‬
‫‪ ‬تقیقحہیےہہکریخوالھبیئاکوکیئیھباکمرکےنےکےئلرصفوکںیششاکیفںیہنوہںیتاہللیکدمدیھباچ ہئتےوہیتےہ۔اسےئلبجیھبیکیناکاکم‬
‫رکےنںیگل‪،‬ارمابرعملوفاییسکوکوکیئایھچابتاتبےنںیگلوتدلںیم‪،‬اسےسےلہپ‪،‬اہللاعتیلےسداعامںیگن‬
‫‪ ‬ہکایاہللریمیابتںیمارثڈالدےاوراسصخشوکریمیابتےسافدئہاچنہپ۔‬
‫*ارگوکیئطلغاکمرکراہےہ‪،‬اچےہاانپیہہچبےہوتاوکسیھبروےنکےکےئلاہللیکدمداورزابنںیماتریثامںیگن‪،‬اسرطحاہللرپرھبوہس‪،‬اسرپوتلکرکےک‪،‬داعرک‬
‫ےکااسننریخاورالھبیئےکاکومںںیمآےگڑبھاتکسےہورہناطیشنااسننوکڈرااتےہاورذرایساخمتفلرپااسنندبدلوہرکےھچیپوہیئاتےہ‬

‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫وہیداظبرہاہللےکمکحوکوغرےسےتنسرگمدلںیمایآیگتسہےسےتہکہکنسایلرپاماننںیہنمہےن۔‬
‫آجےکاملسمونںاکیھبہییہاحلےہ‪،‬وہاہللےکمکحوکنسوتےتیلںیرھپےتہکںیآجےکدورںیموتاسرپلمعڑبالکشمےہ‪،‬اچےہزابنےسںیہکاچےہ‪،‬دل‬
‫ےس‬
‫ںیہکوکیئمکحانتکیھبلکشمےگلوتاہللاعتیلےسدمدامںیگن‪.‬‬
‫ںیہکایاہللںیمےننسایلںیملمعرکوںیگوتےھجموتقیفدے‪،‬وتریمےےئلآاسنرکدےمکازمکتینیہرکںیل‪،‬ہیانہکہکہیاسزامےنےکےیلےہآجرکان‬
‫لکشمےہہیدرتسںیہن۔‬
‫ایقتمکتوکیئاوراتکبںیہنآےنوایل‪،‬وکیئاورروسلیھبںیہنآےئاگآپﷺیکامیلعتتیہامہرےےیلاکیفںی۔‬
‫اُسدورںیمیھبھچکزیچںیلکشمںیھتاورھچکآاسن۔آجےکدوریکاینپھچکالکشمتاورھچکآاساینںںی‬
‫زدنیگںیمرصفآاساینںںیہنوہیتہکلبلکشماحالتیھبوہےتںی‪.‬‬
‫اہللاکودعہےہانعمارسعلرسیایگےکاسھتآاسینیھبوہیتےہ‬
‫اسےیلانعمسواطعتاانہکےہوجاحصہبےناہکنکیلانمنیقفایکےتہکںیانعمسوعضئتا‬

‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫▪ااسننوکیکینےکاکمںیمدلجیرکیناچےیہاسےسےلہپہکاسرےوماعقمتخوہیئں‪.‬‬
‫▪ومنموکبسےسزایدہرشکےکاعمہلمںیماسحسوہاناچےئہ۔‬
‫▪وکیئایسیزیچوجرشکیکرطفیھبےلیئیتوہاسےسانچباچےئیہاوراسےکےئلملعاحلصرکاناچےئیہہکایکایکزیچںیااسننوکرشکںیمالتبمرکدیتیںی‪.‬‬
‫▪وکیسنوسچ‪،‬وکاسنوبل‪،‬وکاسنلعفرشکںیمالتبمرکاتےہہییئاننتہبرضوریےہ۔‬

‫‪14‬‬
 ‫َللاُ(ہیملعبسےسامہرتنیولعمںیمےسےہایسرپامہریاجنتےہ)‪.‬‬
‫▪فَا ْعلَ ْم أَنَّهُ ال ِإلَهَ ِإالَّ َّ‬
‫▪یبنﷺاورابیقامتماایبنءےنولوگںوکاکیربیکابعدتیکرطفالبایاھت‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪48‬‬
‫▪ھچکولگرصفاینپایاےنپدووتسںیکیہرعتفیےئکیئےتںی‪،‬اےنپآپوکرہبیعےساپکےتھجمسںی۔‬
‫گھ‬
‫اہللسجوکاچاتہےہاپکرکاتےہاوروہوجھکریک تلیےکداھےگرباربیھبملظںیہنےئکیئںےگ‪.‬‬
‫▪اےنپآپوکاپکاوروصعممہنںیھجمس۔‬
‫ارگیسکیکینیکوتقیفوہیئگایانگہےسچبےئگوتیسکوخشیمہفاکاکشرہنوہں۔‬
‫ومنماےنپکیناامعلیکوبقتیلےکوحاےلےسڈراتراتہےہ۔‬

‫ایدرےیھ‬
‫☆وخدوکرتہبےنھجمسواالصخشدوھےکںیموہاتےہ۔‬
‫☆ںیمہںیہنہتپہکوجاامعلمہےنےیکںیانیکوبقتیلاکایکدرہجےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫ئ‬
‫وہدےکابرےںیماہکیئراہےہالہاتکبںیاوریئدوںیمالتبمںیاحالہکناںیہنوتاساکملھکالھکااکنررکاناچ ہئ ےاھت۔‬
‫ت‬
‫ئ‬
‫وہیدرشمنیکوکاملسمونںےسزایدہدہاتیرپرقاردےتیےھتاحالہکناتکبواولںوکاتکبواولںاکاسھتدانیاچ ہئتےاھت۔‬
‫▪یئدوریبکہانگوہںںیمےساکیانگہےہ۔‬
‫یلھچپوقںیمیھبانیہرخاافتںیمڑپےنیکوہجےسالہکوہں۔‬
‫وہیداتکبوہےنےکابووجدیئدواوراطیشینلمعےکےھچیپگلےئگاورآجاملسمونںںیمیھبہیرخاافتاپیئیئیتںی۔‬
‫ایدرےیھیئدوےکذرےعیاسملئوکلحرکےنیکوکششرکںیےگوتزمدیاسملئںیمسنھپیئںےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫یبنیکابتہنامینوتاساکھچکاصقننںیہناصقننہنامےننواولںیہاکوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫☆منہجںیمیمنہجےکمسجیکاھکل‪70‬ابتشلوچڑیوہیئےئیگ۔‬
‫اکنیکولےسرگدنکتاکافہلصاستوساسلاکافہلصوہاگ۔‬
‫☆اکیداڑھادحاہپڑےکرباربوہیئےئیگ۔‬
‫‪15‬‬
 ‫وماٹاپوتداینںیمیھبتبیصماورواہںاکوماٹاپاہللیکانپہ۔‬
‫☆ریبکہانگوہںاکاراکتبوکیئلیھکںیہنےہااسننےکےیلالہتکےہاسےیلانزیچوںےساینپزدنیگںیمیہوتہبرکینیلاچےیہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪57‬‬
‫اہجںیھبتنجیکوعروتںیکابتآیئےہاپزیکیگیکابتآیئےہ۔‬
‫اکیوعرتےکادنروکنوکیسنوصخایصتوہیناچےیہ؟‬
‫☆اپزیکہاگنہ‬
‫☆اپزیکہوگتفگ‬
‫☆اینپزعتوتمصعںیماپزیکیگ‬
‫☆رحامزیچوںےسانچباچےیہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫دہعےاورذہمدارایںانوکدانیاچےیہوجاھبنےنےکالہوہ۔‬
‫یسکاالتخفیکوصرتںیمیسکاکیاکاسھتہندو۔‬
‫ااصنفےسہلصیفرکانےہاسےسامجںیتعاورآرانگزینشی‪،‬کلمآےگڑبےتھںیارگااصنفوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫▪االتخفیکوصرتںیمہلصیفاہللاورروسلﷺیکرطفےلیئؤ۔ااحتداهللاورروسلیکابترپیہوہاگ۔‬
‫▪تیصخشرپیتسےسوچب۔‬
‫رمکحاونںیکااطتعیکیھباتیمہہتپیتلچےہنکیل‬
‫▪رمکحاونںیکااطتعاہللیکاطتعےکاطمقبیہوہیگ۔اہللیکانرفامینںیمںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 63‬ربمغیپاہناالخقایکےہ؟‬
‫وہولگوجآپﷺےسےبریخرکےتںی‪،‬آپےکاقممیکدقرںیہنرکےتاسوکرظنادنازرکںی‪،‬تحیصنرکںیاورانوکدولںوکرنمرکےنوایلابت‬
‫رکںی۔‬
‫ںیمہیھبروسلﷺیکریپویںیماساالخقوکاانپانےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 64‬انگہ‬
‫☆ااسنونںےکےیلوتبیصمںاکابثعےتنبںی۔‬
‫‪16‬‬
 ‫☆رزقےسرحمومرکدےتیںی۔‬
‫☆ضعباواقتتحصےکاسملئںیمالتبمرکدےتیںی۔‬
‫▪اناکلحاافغتسرےہ۔‬

‫آپﷺےکولصیفںوکامانناہنتیرضوریےہاوراامیناکاقتہضےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫‪ ‬آتی‪66‬‬
‫دنبہبجاےنپملعےکاطمقبلمعرکاتےہوتاہللاعتیلاسےکملعںیمااضہفےکاسھتاسھتاےساثتبدقیمیھباطعرکےتںی۔‬
‫ذہلااسرقآنےکاسھتڑجےرںیاےکساطمقبلمعرکںیاناشءاہللاثتبدقیمبیصنوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫یبنیلصاہللہیلعوملسیکدختمںیماکیاحصیباحرضوہےتےھتوتاکیدنےنہکےگلہکاہللےکروسلبجآپےکاپسوہاتوہںآپوکداتھکیوہںوتریمادل‬
‫وخشوہاتےہنکیلےھجمہیڈرےہہکںیمیھبوفتوہیئؤںاگاورآپیھب‪،‬وترھپرمےنےکدعبآپاکاقمموتتہبدنلبوہاگمہہتپںیہناہکںوہںےگوتاسںیم‬
‫تہبنیگمغوہےئگہکرمےنےکدعبآپیکتبحماورآپیکتبحصاوررافتقورقبےسیکاحلصوہاگ؟‬
‫اسرپآپرپہیآتیانزلوہیئ‪.‬‬
‫وجاہللاورروسلیکااطتعرکےاگوہانیہولوگںےکاسھتوہاگ۔‬
‫رضحتاسنےتہکںیہکامہرےےئلاسےسڑبھرکوخیشاکوکیئدنںیہناھتہکسجںیمآپےنںیمہہیاتبایہکااسننایسےکاسھتوہاگسجےکاسھتوہتبحم‬
‫رکاتوہاگ۔‬
‫ارگامہریتبحمروسلﷺےکاسھتیچسےہمہآپﷺاکاابتعرکےتںیآپیکوتنسںرپیہ ےںیآپےسامہریدیقعتےہوتاناشءاہللآپےک‬
‫دقومںرپیہ ےیہ ےںیمہآپاکاسھتبیصنوہاتکسےہ‬
‫دواخصوموعقںرپاخصوطررپادیمرینھکاچےیہبجوحضوکرثےساپینےلماگاوردورسابجآپوکاقممافشتعرپافزئوہںےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪73‬‬
‫دنیےکاکمںیمےھچیپرانہاہللاکااعنمںیہنہکلباسےکےیلانلکناہللاکااعنمولضفےہ۔‬
‫بلطمرپیتسانمتقفوکمنجدیتیےہ‪،‬بلطمرپیتسہیہکرہوہاکمرکانسجںیمافدئہوہاوریکینیکاخرط‪،‬اہللےکراےتسںیمرکسےنیلےسڈرےترانہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪77‬‬
‫ایدرےیھ‬
‫▪داینںیمینتجیھبامللمیئےئاقرونےکزخاےنیھبویکںہنوہںنکیلوہآرختےکاقمےلبںیمتہبوھتڑیےہ‪،‬اکشہیابتںیمہھجمسآیئں۔‬
‫‪17‬‬
 ‫اسےیلںیمہیسکیھبکینلمعاکدبہلداینںیماچےنہےکاجبےئآرختںیماچانہاچےیہ‪.‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےھجمداینےسایک؟ریمیاورداینیکاثملوتاسوساریکیسےہوجوھتڑیدریاسہیےنیلےئلیکیسکدرتخےکےچینراکرھپاےسوھچڑرکآےگلچڑپا۔‬
‫☆ااسنونںیکزمکوریےہہکوفریافدئہاورارجاچےتہںی۔‬
‫رتیقےکراےتسںیمتہبڑبیراکوٹایکےہ؟‬
‫مہولوگںیکرعتفیےکریغباکمرکےنںیمآےگںیہنڑبےتھ‪،‬ذرااساکمرکںیاسرپرعتفیاچےتہںی‪،‬‬
‫ئ‬
‫ایدرھکسجےکےیلیکیناکاکمرکرےہںیوہوخبارجدےنیواالےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪81‬‬
‫اہیںھچکانمنیقفاکرکدارواحضایکایگےہوجراتوکآپﷺےکاسھتوشمرےںیمرشکیوہےتاوردعبںیمھچکاورزیچںیوجتزیرکےنےتگلاتہکاملسمونں‬
‫ںیمارفارفتیالیھپیئیئےئ۔‬
‫المجالس باَلمانة اجمسلاامتنوہیتںی۔‬
‫ُ‬ ‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ارگآجیھبریخےکیسکاکمرپآپعمجوہےئوہںہوریےہابمہوشمرہرکرےہںییسکاعمےلمںیمایسگنٹیمںیمیسکےجیتنرپچنہپیئےتںیوترھپہیدرتسںیہن‬
‫ہکابرہلکنرکدواچرولوگںوکااٹھکرکےکولوگںےکالخفایج اصبحارمےکالخفاحمزآرایئرشوعرکدییئےئ‬
‫☆صلخمومنمریخوخایہےکاسھتاسےنمیہحیحصایطلغاکاتبداتیےہ۔‬
‫ابرہلکنرکابںیتںیہنرکات‪،‬تبیغاوراسفدںیہنرکات‪.‬‬
‫ڑبےڑبےڑگھجوںوکمتخرکےناکرتہبنیہخسن‬
‫☆اےسیولوگںوکرظنادنازرکدںی۔‬
‫☆انابوتںیکرپواہہنرکںی۔‬
‫☆ایسیابوتںیکقیقحترکےنےکےھچیپںیہنانگلاچےیہ۔‬
‫☆ہکلبوتلکرکےتوہےئاعمہلماہللےکرپسدرکدانیاچےیہ۔‬

‫☆ڈیلراےنپلمعےکذرےعیایقدترکاتےہ۔اکمرکےکداھکاتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪84‬‬
‫‪ ‬آتی‪85‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬الدال علی الخير کفاعلہ‬
‫یکینیکرطفالبےنواالیھبااسییہےہاسیجاساکرکےنواال۔‬

‫‪18‬‬
 ‫ریخےکاکومںںیموخدیھبہصحںیلاوردورسوںوکیھبااھبرںی۔‬
‫☆ایھچافسرشےسولوگںیکاالصحوہیتےہانےکاکمنبیئےتںی۔بجہکربیافسرشلغچوخریاسیجلمعےہ۔اسےساسفداتلیھےہ‬

‫‪ ‬آتی‪86‬‬
‫السمالیھپانالسیتمےہ۔‬
‫✷آپﷺےنرفامای‪ :‬السمالیھپؤمتالستمروہےگ۔‬
‫▪رھگںیمیھبالسمےکلمعوکرفوغدانیاچےیہ۔ہورہویبیوکآسپںیمےچبڑبےبسوکالسموکالیھپاناچےیہبسآےتیئےتداعالسیتمیکےلےکیئےتںی‬
‫اسےسرتمحریتہےہ‬
‫السمےکافدئے‬
‫☆السمرفغمتوکوابجرکےنوااللمعےہ۔‬
‫☆آسپںیمتبحمڑباھےناکذرہعیےہ۔‬
‫✷آپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫متتنجںیمدالخںیہنوہوکسےگبجکتاامینہنالؤاورمتاامینںیہنالےتکسبجکتآسپںیمتبحمہنرکو‪.‬ایکںیمںیہمتایسیابتہناتبدوںہکبجمتاسرپ‬
‫لمعرکوےگوتاہمترےدرایمنتبحمدیپاوہیئےئیگمتآسپںیمالسموکاعمرکو۔‬
‫اہجںتبحمںیمیمکدںیھکیالسموکرواجدونجہورہویبییکدرایمناالتخفڑلایئڑگھجاےہوہالسمےسرشوعرکدںی‬
‫وتالسموکاعمرکدو‬
‫☆بسےسڑبالیخبوہےہوجالسمںیملخبرکاتوہ۔‬

‫مہبساشکںاشکںومتیکرطفڑبھرےہںیاورایقتماکدنتقیقحےہاہجںمہبسوکاسحبدانیےہ‬ ‫‪ ‬آتی‪87‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 92‬یطلغےسلتقرکےناکافکرہ‬
‫دوامہےکاگلاترروزےرانھکےہ۔‬
‫ومنمیکیئنیکاہللیکاگنہںیمڑبیدقرےہ‬
‫ابلتقومعمیلابت‪،‬ااسنینیئنتہبارزاںوہیئگےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪93‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬اکیاملسمنیکرہزیچدورسےاملسمنرپرحامےہاساکامل‪،‬اساکوخناسیکزعتوآربو۔‬
‫✷ارگامتمآامسونںاورزنیمواےلیسکومنمےکلتقںیمرشکیوہںوتاہللانبسوکمنہجںیمدلیکھدےاگ۔‬

‫‪19‬‬
 ‫ہیوتومعیملتقیکابتےہ‬

‫ایدرےیھ‪:‬‬
‫وکیئیھبہچبسجںیمروحڑپیکچوہاساکدلدڑھاتکےہاسوکامرانیھبلتقےہ۔‬
‫رقفاورامیبریےکڈریکوہجےسااسیلتقرکاناہجتلاورامحتقےہ۔‬
‫لمحںیمضعباواقتاہکیئاتےہہچبکیھٹںیہنےہمتخرکوادںیہیلمعیھبکیھٹںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪95‬‬
‫اکماکرکاناورہنرکان‪،‬تنحمرکاناورہنرکان‪،‬وتقاگلاناورہناگلاناملاگلاناورہناگلاناکیاسیجںیہنوہاتکس۔‬
‫داینںیموتآےگیئےنیکلسلسموکششرکےتںینکیلآرختںیمآےگیئےنےکےیلوکششویکںںیہنرکےت؟وجینتجزایدہتنحمرکےئاگااکسارجاانتیہ‬
‫زایدہوہاگ‪،‬داینںیموکیئانتکیھبدنلبوہیئےئابآلرخیئانوںیےہ۔داینںیمڑبےڑبےانمورولگآےئ‪،‬اےنپوتقےکتہباطروتراورداینویاحلظےساشدنار۔آج‬
‫وہاہکںںیانیکربقںیکتوکیئںیہنیئاتن‪،‬وپریوپریایتسبںانمگمںی‬
‫تنجےکدرےجےسدورسےدرےجںیماانتافہلصےسیجزنیموآامسنےکدرایمناکافہلص۔الصرھگوتآرختےہسجوکانبےنیکرکفرکیناچےیہ۔وہیگشیمہیک‬
‫دنلبیےہ‬

‫‪ ‬آتی‪96‬‬
‫اسآتیںیمرجہتیکتلیضفاتبیئیئگےہ۔اکیوہرجہتیھتسجںیمولوگںےنروسلﷺےکاسھترجہتیک۔‬
‫رجہتیکاکیاوروصرتیھبےہ‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬اہمرجوہےہوجاہللیکعنمیکوہیئزیچوںوکوھچڑدے۔‬
‫✷اکیاورہگجرپآاتےہ‪:‬‬
‫آپﷺےسوپاھچایگوکیسنرجہتالضفےہ؟آپےنرفامایاےسیصخشیکوجاہللےکرحامرکدہاومروکوھچڑدے(طلغزدنیگوکوھچڑےدے‪،‬طلغاکومںوک‬
‫وھچڑدے‪،‬طلغاعدوتںوکوھچڑدے)‬

‫‪ ‬آتی‪101‬‬
‫☆گنجےکالعوہانمےکرفسںیمیھبامنزوکرصقرکےنیکایئزتےہ۔‬
‫☆یبنرکمیﷺرفسںیمروزہرےتھکےھتاوروھچڑیھبدےتیےھتاوررفضیکدورتعکامنزڑپےتھےھت۔‬

‫ولصةاوخلفاکرطہقیاسآتیںیماتباییئراہےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪102‬‬
‫ےنھکیسیکابتہیےہہکامتماحالتںیمااسننوکایررہرطحےکاحالتاکاسانمرکےنےکےئلرانہاچےیہاہیںکتہکاحتلامنزںیمیھب۔‬
‫‪20‬‬
 ‫اسآتیںیمامنزیکاتیمہاکیھبہتپاتلچےہہکوتقیکاپدنبیےکاسھتامنزادارکو۔اچےہدنمشرسرپڑھکاےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪103‬‬
‫رفسںیمیھبوتقیکاپدنبیرضوریےہہیںیہنہکاسریامنزںیراتوکایٹھکڑپھیلیئں۔ارگیئبرپںیاییسکاےسیاکمںیمہکتنساورلفنڑپےنھاکوتق‬
‫ںیہنوتمکازمکرفضادارکےئلیئں‬
‫رفسںیماکیاپیےہالحلرٹپ‪Halal trip‬‬
‫اںیمسارگآپاینپالفٹیئاکربمنڈالدںیوتاہجزںیمارٹنٹینےکریغبیھباتبدیتیےہ ہکآپیکرہظاہکںآریہےہآپیکرصعاہکںآریہےہ۔‬
‫رفسںیمدوامنزںیعمجیھبرکےتکسںیرہظاوررصع‪،‬رغمباوررصع‪،‬رجفاگلڑپیھیئےئیگاوریبنﷺرجفیکںیتنسیھبڑپاھرکےتیھت۔‬
‫ئ‬
‫‪ ‬آتی‪ 104‬آرختےکےئلدیجنسیگےستنحمرکیناچ ہئ ے۔‬
‫ت‬

‫‪ ‬آتی‪109‬‬
‫اینپوقم‪،‬اخدنان‪،‬دوتساناکانقحاسھتںیہندانیاچےیہ۔‬
‫اونپںیکتبحماورارتحامااصنفےکراتسرپاحلئںیہنوہاناچےیہ۔ہیملظےہہکالثمایٹیبںامںےسلمیئںوہبےکالخفارگہچزایدیتامںیکرطفےسوہ‬
‫اےنپایپروںاکدافعآرختںیماکمںیہنآےئاگ۔‬
‫ااصنفرکےنواےلایقتمےکدنونرےکربنموںرپوہںےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪110‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬وجاملسمنوکیئانگہرکےھٹیبرھپووضرکےاےکسدعبدورتعکامنزڑپےھاوراہللاعتیلےساےنپاسانگہیکاعمیفامےگنوتاہللاعتیل‬
‫اسےکانگہوکانیقیاعمفرکدےاگ‪.‬‬
‫☆اہللےسوپریادیمےکاسھتششخبامینگناچےئیہاوروتہبرکیناچےیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬ابںرطفواالرفہتشھچڑھگایںاملسمنانگہاگردنبےےساانپملقااھٹےئراتھکےہارگوہرشہدنہوہاوراہللےساسانگہاک‬
‫اافغتسررکےلوتوہےھکلریغبملقرھکداتیےہورہناکیانگہھکلداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪114‬‬
‫سلجمںیمرسوگایشںرکاناندنسپدیہزیچےہاورآدابسلجمےکالخفےہ۔‬
‫دنسپدیہرسوگیشوکیسنےہ؟‬
‫☆اہجںاپھچرکدصہقرکانوصقمدوہ‬
‫☆یسکیکیناکاکمرکانوہ‬
‫‪21‬‬
 ‫☆دوولوگںںیماالصحرکواانوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪113‬ہکمںیمالربئریزیایااکسرلںیہنےھتآپﷺےکملعاکوسرسویالہیاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪115‬‬
‫اامماشیعفےن‪300‬ابررقآندیجموکڑپاھاکیمکحوکیئےننےکےیلہکاملسمونںاکسجزیچرپاامجعوہاساکایکمکحےہ؟‬
‫آرخںیماسآتیںیماےنپےلئسماکوجابلمایگ۔‬
‫☆ہیاملعءاکوغرورکفوہاتاھت‪،‬املعءضحموثابےکےیلرقآنںیہنڑپےتھےھتہکلباسملئےکلحاوراابنتسطےکےیلرقآنرپوغرورکفرکےتےھت۔‬
‫اسطاکلٖفظبتظےسےہسجاکبلطمےہ‬
‫☆ونکںیکہہتےسےلہپاپیناکانلکن۔‬
‫اانتڑپانھڑپاتےہرھپیئرکملعاورھجمسوبھجآیتےہ‬
‫ملعےکاسھتااقتستم‪commitment‬وہیناچےیہ۔سجاکموکیھبرشوعرکںیاسوکاھبنںہیںیہنہکاکمرشوعایکاورچیںیموھچڑدای‬
‫☆دیعسنببیصم(اوبرہریۃریضاہللہنعےکداامد)ےتہکںی‪30‬اسلےسںیمرجفیکیلہپریبکتںیہنوھچڑی۔‬
‫☆ااممرہعیبارلایئ(ااممامکلےکااتسد)‪40‬اسلےسانیکریبکتاویلوفتںیہنوہیئ۔‬
‫اانپیئزئہےیجیل‬
‫آرختیکامکیئےکےیلریمی‪commitment‬یسیکےہ؟داینیکونرکیےکےئلاسھکانبےنںیماینتوتقیکاپدنبیرکےتںیوتدںیھکیآرختےکےیئلایک‬
‫تنحمےہ‬
‫وکیئہہکاتکسےہمہںیمےسہکایکسرجفیکامنزیھبکاضقںیہنوہیئ‬
‫ااقتستماوروتقیکاپدنبییھبڑبییکینےہ‬

‫‪ ‬آتی‪116‬‬
‫رشکاناقلباعمیفانگہےہ‪.‬‬
‫▪رشکےسرباءتےئلیکالالهاالاہللاکوردڑباافدئہہدنےہاورالالهاالاہللاکینعمانھجمسڑبارضوریےہ‪.‬‬
‫✷اوبدرداءےسرواتیےہ‪ :‬ہکںیمےنروسلﷺوکرفامےتوہےئانسہکرہانگہےکابرےںیمادیمےہہکاہللاےسشخبدےاگوساےئاسصخشےکوج‬
‫رشمکوہرکرمےاییسکےنومنموکیئنوبھجرکلتقایکوہ‪.‬‬
‫رشمکےکاامعلوبقلںیہنوہےت‪.‬‬

‫‪22‬‬
 ‫ئ‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬ریپاوررعمجاتےکدنتنجےکدروازےوھکلدییئےتںیاوررہاسدنبےیکرفغمترکدییئیتےہوجاہللےکاسھت‬
‫یسکوکرشکیںیہنرکاتاوراسدنبےےکوساسجیکاےنپاھبیئےکاسھتدعاوتوہانچہچناہکیئاتےہہکاندوونںوک تلہدویتہکہیحلصرکںی‪،‬اندوونںوک‬
‫ تلہدویتہکہیحلصرکںی‪،‬اندوونںوک تلہدویتہکہیحلصرکںیاوررھپحلصرکںیلوترھپانیکیھبششخبرکدییئیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪117‬‬
‫▪ااممانبامیقلےتہکںی‪:‬‬
‫ہکاطیشنیکاکیریحاننکاچلہیےہہکوہااسننےکسفنوکوساتھگنےہاہیںکتوہیئناتیلےہہکاندووقوتںںیمےسوکیسنوقتااسننےکسفنرپاغبل‬
‫آیتےہ‪.‬‬
‫‪-1‬شیپدقیماوراہبدرییکوقت(ہکرکولاگنہییکیناکاکم)‬
‫‪.2‬ابزرےنہ‪،‬ےھچیپےنٹہاورزمکوروہےنیکوقت‬
‫رکےناکاکم‬
‫☆اےنپادنردنلبیتمہدیپاےئیجیک‪.‬‬
‫☆یکینےکاکومںوکلکشمانانبےیئ‪.‬‬
‫☆وکاتیہ‪،‬یتسسہنےئیجیک‪.‬‬
‫اطیشنےکووسےسدورطحےکوہےتںی‬
‫‪-.1‬وکاتیہاکووسہسڈااتلےہ۔وج‬
‫‪.2‬دحےسڑبےنھایولغیکرطفےلیئاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪119‬‬
‫☆اطیشنابلطرطےقیوکوخوصبرتانبرکشیپرکاتےہ۔‬
‫☆ابلطاورقحوکطلخطلمرکاتےہ‪/‬دوھہکداتیےہ‪/‬اچںیلاتلچےہ۔‬
‫☆وخااشہتےکذرےعیہلمحرکاتےہ۔‬
‫☆ریقحےھجمسیئےنواےلاامعلےکذرےعیدالخوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪120‬اطیشنےکودعوںےسوہایشررںیاوروہضعباواقتانےکذرےعیڑباوتقاضعئرکواداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 125‬اربامیہؑریپویےکالقئںیاوہنںےن ُ َخاکاقمماحلصایکوجتبحماکایلعرتنیدرہجےہویکہکنوہاےنپربیکتہبزایدہااطتع‬

‫رکےنواےلےھت۔‬

‫‪23‬‬
 ‫▪بسےسرتہبنیدنیواالوہوہاتےہوجیسکاکمےکرکےنےسےلہپاینپتینرصفاےنپربےئلیکاخ صلرکے۔‬
‫▪یکینےکاکمںیمرطہقییھبدرتسرکےاوردرتسرطہقیروسلاہللﷺیکتنسےساتلمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪128-127‬‬
‫ایدرےیھ‬
‫امہرےدنیںیمومیتیںےکوقحقاکتہباحلظراھکایگےہ۔‬
‫اسےکاملیکافحتظرکیناچےیہاورآدابواالخقاھکسےناچےیہ۔‬
‫ہورہاورویبیےکدرایمناالتخفوہیئےئوتحلصدلجیرکیناچےیہ‪،‬حلصرکےناوررکواےنںیملہپرکیناچےیہ۔‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬ایکںیمںیہمتامنز‪،‬روزہاورزوکۃےسالضفدرےجاکلمعہناتبؤں؟احصہبےنرعضایکویکںںیہن۔آپےنرفامای۔آسپںیمحلص‬
‫رکواانبجہکولوگںںیماسفداوروھپٹڈاانلدنیوکومڈنےنوایلزیچےہ۔‬
‫✷آسپںیمحلصرکواانالضفدصہقےہ۔‬
‫ازدوایجاقلعتتوکوبضمطرکےنےکےیلرضوریےہہک‬
‫☆مہھچکزیچوںرپرپمکوامزئرکانیھبیئںین۔‬
‫☆رصفدورسےےسوتاعقتہنرںیھک۔‬
‫☆وجوخیبدورسےںیمدانھکیاچےتہںیوہاےنپادنردیپارکںیل۔‬
‫☆تقیقح(‪)Realistic‬دنسپاہنوتاعقترںیھک۔ویبییکرعتفیہنیکاساکوتومڈآفہورہوکہتپیہںیہناسےنوپاھچوتوجابںیمہہکدایھچکںیہنابےسیک‬
‫اعمہلمکیھٹوہ‬
‫☆وجاعدتدبلںیہنےتکساسوکوبقلرکںیلسجزیچوکدبتلیرکےتکسںیاسوکوکششاورداعےسدبتلیرکںی۔‬
‫☆اےنپادنرربصاورربداتشدیپارکںی۔‬
‫☆ارگاحالتتہبرخابوہیئںوتھچکدونںےکےیلاموحلدبلںیل۔ںیہکدنچدنےکےلچیئںالثمےکیموہآںرگمواسپآےنےکےئل۔‬

‫‪ ‬آتی‪135‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬اقیضنیترطحےکوہےتںیاکیتنجںیمدوآگںیم۔‬
‫☆تنجںیمیئےنواالوہےہسجےنقحاچنہپاناوراسےکاطمقبہلصیفایک‬
‫☆سجےنقحاچہپانرھپہلصیفںیمملظایکوہآگںیمےہ۔‬
‫☆اورسجےنیئلہوہےتوہےئولوگںےکےلصیفےیکوہیھبآگںیمےہ۔‬

‫‪24‬‬
 ‫وتہیانزکاعمہلمےہاہجںیھبوھچاٹڑباہلصیفرکانڑپےاایتحطرکںی‬

‫‪ ‬آتی‪ 142‬انمتقفںیمیتسستہبامہرکدارادارکیتےہ۔‬
‫✷آپﷺےنرفامای‪ :‬انموقفںرپرجفاوراشعءےسزایدہوکیئامنزاھبریںیہن۔‬
‫نکیلومنمایکسربسکعاےنپربےسرسوگایشںرکاتےہ‬
‫اورااسیدوالغصخشداینںیمںیہکیھباقلباابتعرںیہنوہاتاوراہللےکاہںیھبایکسوکیئتیثیحںیہن‬

‫‪ ‬آتی‪147‬‬
‫اہیںاہللاعتیلےنرکشوکاامینےسےلہپذرکایکویکہکندنبہوتمعنںوکدھکیرکرکشادارکاتےہ۔‬
‫☆رھپاسیتسہوکاچہپاتنےہسجےنااعنمےیک۔‬
‫☆رھپرکشاامیناکببسنبیئاتےہ۔‬
‫☆رھپاامینےکاسھترکشوتمعنںںیمااضہفےلآاتےہ‬
‫☆رکشزگارذعابےساچبایلیئاتےہ۔‬
‫رکشاکافدئہوخدااسننوکیہوہات۔‬
‫اہللاعتیلےسداعےہہکوہںیمہرکشزگاراننببیصنرفامےئ۔آنیم‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنج)‬

‫‪25‬‬
 ‫‪28-4-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫اپرہربمن‪(6‬ال یحب ہللا)‬
‫اپرہ‪5‬ےسایدرےنہوایلابںیت‬
‫‪1‬۔ ااسننایسےکاسھتااھٹایاجےئاگسجےسوہتبحمرکاتےہ۔‬
‫‪ ‬دانیںیمہیدانھکیاچےیہہکامہریینپمکنکولوگںےکاسھتےہ؟‬
‫ئ‬
‫‪ ‬مہسکےکاسھتاےتھٹےتھٹیبںیہ؟اےنپوخیشمغ ی‬
‫وکشررکےتںیہ؟‬
‫‪ ‬ایکوہاہللیکانرفامینےکاکمرکےتںیہ؟ایااطتعےک۔‬
‫‪2‬۔دورسوںیکںیتمعندھکیرکمغزدہہنوہںہکلباہللےساساکلضفامانگنےہ۔‬
‫ےسیجزرکایؑےنرضحت م ی‬
‫رمییکںیتمعندھکیرکداعیکیھت۔‬ ‫زدنیگاکاوصلانبںیل َو ْ‬
‫سئَلُو ہللا من فضله‬
‫‪3‬۔اجنواملےساہللےکراےتسںیموخبتنحمرکےنواےلےھٹیبرےنہواولںےسرتہبںیہ۔‬
‫‪4‬۔ارمابرعملوفرکےنےسےلہپہیداعاہللاعتیلےسرکںیہکاہللاعتیلامہریزابنںیموہاتریثڈالدےوجدورسوںےکدلرپارثرکے۔الثماب ب ےابتںی‬
‫ےتنسوتداعرکںیاہللامہریابتانوکونسادے‬
‫‪5‬۔ابتونسااناہللےکاہھتںیمےہ۔‬
‫‪6‬۔وتدیحاوررشکاکابرےںیماجاننےبدحرضوریےہ۔‬
‫‪7‬۔رکشآگےساچبؤاکذرہعیےہ۔‬
‫‪8‬۔اافغتسریکرثکتےسرضورتےہ۔‬
‫‪9‬۔قحودعلوااصنفیکابترکینےہ۔‬
‫‪10‬۔اکنحفصناامینےہاسوکدنیاکہصحھجمسرکرکںی۔وجابعدتھجمسرکاکنحرکےئاگوہدنییکب ممابوتںاک لر یرگ ےاگ‬
‫‪11‬۔امنزںیمیتسسانمتقفیکالعتمےہ۔‬

‫✷اوبرہریۃےسرواتیےہہکوہدمہنیےکاکیابزارےسزگرےاورواہںڑھکےوہرکاہکاےابزارواولںںیہمتسکزیچےناعزجرکدای۔اوہنںےناہک‪:‬اے‬
‫اوبرہریۃایکابتےہ؟اہکواہںر للاہللﷺ یکریماثمیسقتوہریہےہاورمتاہیںوہاورواہںاجرکاانپہصحویکںںیےتیل۔ولوگںےناہک‪:‬اہکں؟رفامایدجسم‬
‫یکرطف۔اوبرہریۃےنوںیہرہھٹرکانےکواسپآےناکااظتنرایک۔بجوہواسپآےئوتاوہنںےنوپاھچایکوہا؟اوہنںےناہکایاوبرہریۃمہدجسمںیمےئگےھت‬
‫واہںرپمہےنھچکر یمیسقتوہےتوہےئںیداھکی۔‬

‫‪1‬‬
‫اوبرہریۃےناہکرھپمتےندجسمںیمھچکداھکیر یےہ؟اوہنںےناہکاہں۔واہںمہےنداھکیہکھچکولگامنزڑپھرےہںیہ‪،‬ھچکرقآنڑپھرےہںیہ‪،‬ھچکلاللو‬
‫رحاماکذرکرکرےہںیہ۔اوبرہریۃےناہکاہمتریرخایبوہیہیوتدمحمﷺ یکریماثےہ۔‬
‫اہللاعتیلےسداعےہہکںیمہاایبنءاوراخصرکآپےکورےثںیمےسوارفہصحاطعرفامےئ۔آنیم‬

‫ لرتااسنلء‬
‫‪ ‬آتی‪148‬‬
‫اہللاعتیلربایئےسرفنترکاتےہوخاہ لچ‪،‬وقلایلمعیکوہ۔اہیںاخصوطررپزابنےسربیابتاکاالعنرکاناہللاعتیلوک دنسںی۔‬
‫ولظمماےنپاورپوہےنواالملظاتباتکسےہ‬
‫اصبحقحوکابتےنہکیکااجزتےہ‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےسرمویےہ ‪:‬‬
‫ہکاکیصخشیبن ﷺےساےنپرقضاکاقتہضرکےنآایاورتخسوگتفگرکےناگلاحصہبےصغےسایکسرطفڑبےھنکیلر لل(ص)ےنرفامایاےسوھچڑدو‬
‫ویکہکناصبحقحےنہکاکقحراتھکےہرھپآپےنرفامایاےکسرقضواےلاجونریکرمعاکاکیاجونراوکسدےدو۔‬
‫احصہبےنرعضایکایر لل ﷺاسےسزایدہرمعاکاجونروتوموجدےہنکیلاساسیجںی(ینعیوجاسےسایلایگاھت)آپےنرفامایوہزایدہیہدےدوویکہکن‬
‫بسےسااھچآدیموہےہوجدورسوںاکقحوپریرطحادارکے۔‬
‫وتہتپالچہک‬
‫‪ .1‬اہللوکربیابںیتایبنرکان دنسںی ۔‬
‫‪ .2‬نکیلاسابتیکرتصخےہہکاظملےکالخفاےنپاورپملظاکااہظررکاتکسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪149‬‬
‫ہشیمہاپھچرکیکینرکےناکومعقںیوہات۔‬
‫ںیمہاینپتینوکدرتسرکےناکاہکایگےہہنہکیکیناکاکموھچڑےناک۔‬
‫یسکوکاعمفرکانرصفاسوتقآاسنوہاتےہبجوہہیاچےہہکاےساعمفرکدایاجےئ۔‬
‫مہںیمےسوکناسابتاکدوعیرکاتکسےہہکمہےنوکیئطلغاکمںیایکایدورسےیکربایئںییک اب متدورسوںےسدرزگررکوےگوتاہللاعتیلر یوخب‬
‫اعمفرکےنواالےہ۔‬
‫رضحتاوبرکبدصقیریضاہللہنعاکواہعقامہرےاسےنمرتہبنیاثملےہ۔‬

‫‪2‬‬
 ‫رضحتاوبرکبریضاہللےنبجرضحتاعہشئرپازلاماگلےنواولںںیماشلماےنپاکیرہتشدارےکابرےںیم لچایلہکاناکوہفیظدنبرکدانیےہوتاہللےن‬
‫اسرپ لرہاونلرںیماوبرکبریضاہللہنعوکانوکاعمفرکےناکرفامایہکایکمتںیاچےتہہکاہللںیہمتاعمفرفامدے ۔‬
‫وتانگوہںیکششخبےکےئلرصفاافغتسریکحیبستیہںیہکلبولوگںوکاعمفر یرکاناچےیہ۔‬
‫✷رضحتیلعریضاہللہنعےسرمویےہہکمہےنر للاہللﷺ ےکولتارےکدےتسںیمہیاھکلوہااپایہکوجمتےپملظرکےاسےسدرزگررکو۔‬
‫‪ ‬ااکسہیبلطمںیہکااسننملظاتہسیہالچاجےئہکلبہیہکملظوکدوررکےنےکےیلاظاملہنروہییھکاایتخرںیرکاناچےیہ۔‬
‫‪ ‬انسحدتریبےکاسھتاسوکدوررکے۔‬
‫‪ ‬رہتشوتڑےنواےلےکاسھترہتشوجڑو۔‬
‫الصڑبایئاہللربازعلتیکےہ۔یھبکمہوھچےٹر ینباجںیئوتوکیئابتںی‪،‬ڑبایئوتاہللربازعلتیکےہمہوتتہبوھچےٹںیہںیمہنآ انآاناچےیہ‬
‫وجامہرےاسھتربارکےاسرپااسحنرکوہیڑبےدلاکاکمےہ۔‬
‫✷رضحترمعریضاہللہنعےسرواتیےہہکوجصخشرمحںیرکاتاسرپرمحںیایکاجات۔‬
‫وجاعمفںیرکاتاےساعمیفںییتلم۔وجدرزگرںیرکاتاسےسر یدرزگرںیایکاجات‪،‬وجوتہبوبقلںیرکاتاسیکر یوتہبوبقلںییکاج ‪،،‬وجانگہےس‬
‫وخدںیاتچباےساچبایر یںیاجات۔‬
‫ہشیمہرصفاےنپوقحقاک لںیرانھکاچےیہیھبکدورسےوکقحےسڑبھرکدےنیےساسےسزایدہر یےلماگ۔وجیکینرکاتےہوہیکیناپاتےہ‬

‫‪ ‬آتی‪151‬‬
‫ضعبےتہکںیہمہاهللوکوتامےتنںیہرپالفںر للوکںیامےتن ۔‬
‫ضعبےتہکںیہہکمہالفںاورالفںر للوکںیامےتن۔‬

‫‪ ‬آتی‪152‬‬
‫دنیرپاینپرمیضےسلمعںیایکاجاتکس۔سجزیچوکامےنناکاہکایگاوکساماننرضوریےہ۔‬
‫آرختےکذعاباور لایئےسےنچبےکےیلب ممر لولںرپاامینالانرضوریےہ۔‬
‫ودحتاداینرصفاسوتقوہاتکسےہبجر للاہللﷺرپاامینالایاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪153‬‬
‫ومیسہیلعاالسلمےکاھبیئانےکدمداگرےھترگمینبارسالیئاکومعیمروہیاےنپربمغیپیکدمداکہناھترگماہللےنرھپر یومیسہیلعاالسلم۔‬

‫‪ ‬آتی‪155‬‬
‫اامینالےناورکیناکمرکےنیکوتقیفنکےسنیھچیلاج ‪،‬ےہ؟‬ ‫ایدرےئیھک‪:‬‬
‫‪3‬‬
 ‫‪ ‬وجاہللاکدہعوتڑدںی‬
‫‪ ‬اایبنءےکاسھتزاید ‪،‬رکںی‬
‫‪ ‬وکیئابتےننسوکایترہنوہں‬
‫ومنمیطلغرکےکارصارںیرکاتہکلبوفرااتٹلپےہ۔‬
‫انگہےسوفراےنلکنیکرکفرکیناچےیہہکہیریخاکدروازہوھکاتلےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪157‬‬
‫آجلکاملسمونںںیمر یھچکڑبیڑبیرختبیاکریرکےکہیےتہکںیہہکہیمہےنایکےہاحالہکنہیوکیئرخفیکابتںیےہ۔آپﷺ یکتنسرپانلچںی‬
‫ےہ۔‬
‫ہیابترقآنیکروےسینیقیےہہکیسیعؑوکہنلتقایکایگاھتہن لیلڑچاھایایگاھت۔‬
‫رقآنںیماکیاورہگجآاتےہبل رفعه ہللا علیہ‬

‫‪ ‬آتی‪158‬‬
‫اسآتیںیماہللیکاکیتفصزعزیاامعتسلوہیئےہسجاکاکیینعمزعتدےنیواالینعیاہللاےنپدووتسںوک‪،‬ربمغیپوںوکزعتدےنیواالےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪159‬‬
‫یسیعؑدوابرہداینںیمآںیئےگاوریعبطومتےسوفتوہںےگ‪،‬الہاتکبانیکوافتےسلبقانرپاامینےلآںیئےگ۔‬
‫🔹قَ ْب َل َم ْوتِ ِه ےسرماد!‪---‬‬
‫▫یسیعؑیکوافتےہ‬
‫▫یسیعؑدوابرہداینںیمآںیئےگ‬
‫▫یعبطومتےسوفتوہںےگ‪،‬‬
‫املسمناناکانجزہڑپںیھےگ۔‬
‫▫رھپایقتمےکدندوابرہااھٹےئاجںیئےگ۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےسرمویےہ ‪:‬‬
‫وہےتہکںیہہکر للاہلل ﷺ ےنرفامای‪ :‬یسیعانبرممیانزلوہںےگسپوہزنخریوکلتقرکںیےگبیلصوکاٹمدںیےگاورانےئلیکامنزوکعمجایکاجےئاگ‪،‬امل‬
‫اطعایکاجےئاگاہیںکتاےسوبقلںیایکاجےئاگ(ینعیوکیئدصہقےنیلواالںیوہاگ) آپزجہیوکمتخرکدںیےگاوررواحانیمہگجرپڑپاؤرکںیےگواہںےس‬
‫جحایرمعہرکںیےگایاندوابعدوتںوکالمرکرکںیےگرھپاوبرھریہریضاہللہنعےنایسآتییکالتوتیک۔‬
‫َوإِ ْن ِم ْن أ َ ْه ِل ا ْل ِكتَا ِ‬
‫ب إِ اال لَیُ ْؤ ِمنَنا بِ ِه قَ ْب َل َم ْوتِ ِه ۖ َویَ ْو َم ا ْل ِقیَا َم ِة یَكُونُ َ‬
‫علَی ِْه ْم ش َِهیدًا‬
‫‪4‬‬
 ‫یسیعؑاکدوابرہداینںیمآانوتمارتااحدثیےساثتبےہ۔‬
‫▪ینعیرتسےسزایدہااحدثیںیہوجاسابترپوگاہںیہہکیسیعؑدوابرہآںیئےگاوروہداینںیماحمکاعدلیکلکشںیمآںیئےگ۔‬
‫▪ےئنیبنیکلکشںیمںییبنﷺ یکریپویرکےتوہےئآںیئےگ۔‬
‫▪انےکآےندعباالسمےک لاابیقاداینر یمتخوہاجںیئیگ۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےسرواتیےہہکیبنﷺ ےنرفامای ‪:‬‬
‫ریمےاوریسیعےکدرایمنوکیئیبنںیےہاورانیقیوہارتےنواےلںیہبجمتاںیدوھکیوتاچہپنولےگوہدرایمیناقتمواےلںیہ‪،‬اناکرگنرسخودیفس‬
‫وہاگوہےکلہزردرگنےکابلسںیموہںےگاےسیوسحمسوہاگےسیجانےکرسےساپینکپٹراہوہاگاحالہکنیمنںیوہیگ۔‬
‫وہولوگںےساالسمےئلیکاتقلرکںیےگ‪،‬بیلصوتڑںیےگ۔زجہیوموقفرکدںیےگ۔‬
‫اہللانےکزامےنںیماالسمےکالعوہدرگیاداینوکمتخرکدںیےگوہحیسمادلاجلوکالہکرکدںیےگ۔‬
‫یسیعؑزنیمںیماچسیلاسلرںیہےگرھپانیکوافتوہیگاوراملسمناناکانجزہڑپںیھےگ۔‬
‫ایوججاموججر یایہنےکدورںیمںیلکنےگ۔‬
‫یسیعؑایقتمیکاشنوینںںیمےساکیاشنینر یںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪160‬‬
‫نع‬
‫ضعباواقتانگوہںیکزساداینںیمیتلمےہاورااسنن متعوںےسرحمومرکدایاجاتےہ ۔‬
‫اسےیل‬
‫انگوہںےسےنچبیکوکششرکاناچےیہ۔‬
‫اب انگہوہاجےئوتوتہبرکںی۔‬
‫اتہکدایناورآرختےکذعابےسچباجںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪162‬‬
‫اہیںومونمںےکاسھت‪،‬الراسخون فی العلمیکابتوہیئملعںیموبضمطولگ‬
‫ون فِي ا ْل ِع ْلموکنںیہ؟‬
‫س ُخ َ‬
‫الرا ِ‬
‫ا‬
‫انعفنبزیدیےتہکںیہ ‪:‬‬
‫الراسخون فی العلماہللےکےئلاعزجیرکےنواےل‪،‬اہللیکراضوکبلطرکےنواےل‪،‬اوراسںیمااہتنیئرسکنموہےتںیہ ۔‬

‫‪5‬‬
‫وہاےنپےساورپواےلولوگںرپڑبایئاکااہظرںیرکےتاوراےنپےسمکدرےجےکولوگںوکریقحںیےتھجمس‪،‬اناکاظرہوابنطدوونںوخوصبرتوہےتںیہ‪،‬‬
‫ولخمقےکاسھتاعمالمتاےھچوہےتںیہ‬
‫اکیاوروقلےہ‪:‬‬
‫ہکالراسخون فی العلموہوہاتےہسجںیماچرزیچںیاپیئاج ‪،‬ںیہ۔‬
‫‪ .1‬اےکساوراہللےکدرایمنوقتیوہاتےہ‬
‫‪ .2‬اےکساورولخماقتےکدرایمناعزجیاورااسکنریوہ ‪،‬ےہ‬
‫‪ .3‬اےکساورداینےکدرایمنےبریتبغوہ ‪،‬ےہ‬
‫‪ .4‬اےکساوراےکسسفنےکدرایمناجمدہہاپایاجاتےہ(وہاےنپسفنوکوکاتساورایکساالصحرکاتراتہےہ)‬
‫آجملعوتتہبےسولوگںںیمرظنآاتےہرگمملعںیموبضمیط‪،‬یگتخپاوراشندنچیہولوگںںیمداھکیئدیتیےہاورہیانےکلمعںیمرظنآ ‪،‬ےہ۔‬
‫وجآپںیمےسملعواےلاننباچںیہاںیاےنپادنرہیاچرزیچںیاہللاکوقتیدیپارکانااسکنری‪،‬داینےسےبریتبغاوراےنپسفنےکاسھتداھدہیبسرکاناچےیہ‬

‫‪ ‬آتی‪164‬‬
‫اایبنءیکدعتاداکیالھکوچدہ‪،‬اکیالھکوچسیباورضعبرواایتںیماکیالھکاچریتلمےہ۔‬
‫▫ر لولںیکدعتاد‪304‬ےہاوراپچناوولازعلمںیہ‬
‫▫رقآندیجمےس‪25‬ر لولںےکانمہتپاتلچےہ۔‬
‫ۡ‬ ‫اِنا ۤا ا َ ۡر َ ۡ‬
‫ش ۡی ًرا اونَذ ِۡی ًر ؕا َوا ِۡن ِم ۡن ا ُ ام ٍة ا اِال َخ ََل فِ ۡی َها نَذ ِۡیر(افرط‪)24‬‬ ‫سل ٰنكَ بِال َح ِ‬
‫ـق بَ ِ‬
‫▫دمحمﷺ کتےبامشرر للآےئنجاکذرکرقآنںیمںیاتلم۔‬

‫‪ ‬آتی‪166‬‬
‫رقآناوردحثیاکملعاہللاکملعےہاوردایناکابیقملعدنبوںاکملعوہاتےہ۔‬
‫دنملقعوہےہوجاہللےکملعےسافدئہااھٹےئاوراسیکروینشںیماینپزدنیگرسبرکے۔‬
‫اطعرفامےتںیہ ‪:‬‬
‫َسل َ‬
‫ہکبجمہںیمےسوکیئرقآنھکیساجاتوتاوبدبعارلنمحاَ میرفامےتمتےنااہللاکملعےلایلےہاورمتںیمےسالضفویہوہاتکسوجاسرپلمعرکے۔‬
‫ابیقولعمےکےئلمہاجنڑلادےتیںیہاوروجملعاہللیکرطفےسےہاسوکاحلصںیرکاناچےتہ‬
‫اکایمبویہےہوجاہللےکملعوکاینپزدنیگںیماانپےل۔‬

‫‪6‬‬
 ‫َال ت َ ْغلُوا فِي دِینِ ُك ْم‪----‬اہللےکابرےںیمقحاورچسرپ ینمابتیہینہکاچےیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪171‬‬
‫یسکزیچےکابرےںیمہیک انہکرقآنںیماھکلوہاےہبجہکہناھکلوہوتہیابت ٹوہوہاجےئیگ۔‬
‫ہیہہکدانیہک۔۔ںیمےن لاچاہللاعتیلر یاتہکوہاگ۔۔وتآپوکاہکںےسویحآیئگ‪،‬اےسیےلمجاہللےسوسنمبںیرکےناچےیہ‬
‫ۖ‬ ‫۔۔۔۔۔۔أ َ ۡلقَ ٰى َها ٓ ِإلَ ٰى َم ۡریَ َم َو ُر ‪ٞ‬‬
‫وح ِم ۡنهُ۔۔۔۔۔۔‬
‫اینپرطفویکںوسنمبایک؟‬
‫رشفاوردقرداینےکےیل۔‬
‫اہللوکےٹیبیکرضورتںیویکہکناےکساتعبورفامنوتاکانئتیکرہزیچےہ‬
‫اہیںرپاہللاعتیلالہاتکبوکالہاتکبہہکرکذہمداریاکااسحسدالرےہںیہ۔دنیںیمولغاکایکبلطموہاتےہ؟‬
‫▪دنیدارایسیزیچوکاظرہرکںیوجاسدحوکیہمتخرکدےوجدنیےناسےکےئلرقمریکںیہ۔‬
‫▪وہیدےندنیںیمولغرکےتوہےئیسیعؑاوردمحمﷺ وکیبنیہںیامان۔‬
‫اسیعویئںےنیبنامےننےکاجبےئاہللاکاٹیبانبدای۔‬

‫‪ ‬آتی‪172‬‬
‫یسیعؑاسابتںیماعروسحمسںیرکےتہکوہاہللےکدنبےںیہ۔‬
‫اوہنںےنیھبکر یوخدوکاہللاکاٹیبںیاہک۔‬
‫وہاہللےکآےگےنکھجواےلاوررفامربنادریرکےنواےلےھت۔‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫یسکوکر یہیقحںیےہہکوہاہللیکابعدترکےتایدنیےکیسکمکحرپلمعرکےتوہےئاےساعروہ۔‬
‫ےسیجضعباجمسلںیمولگامنزڑپےنھےساعروسحمسرکےتںیہ۔رگماسںیم لےنچیکابتہیےہریمےامنزڑپےنھےسوکیئاورانراضویکںوہاتےہںیموتاہلل‬
‫ےکآےگاعزجیاکااہظررکریہوہں‬
‫✷ر للاہللﷺےنرفامای ‪:‬‬
‫اامینواےلاعزجیرکےنواےل‪،‬رنموہےتںیہاسامونساوٹنیکرطحاب اوکسالچایاجےئوتوہاتلچےہاب اوکسےھچیپےساہاکناجےئوتر یاتلچےہاب وتاےس‬
‫اٹچنرپاھٹبدںیوتر یھٹیباجاتےہ ۔‬
‫ضعباواقتمہدنیاکاکمرکےتوہےئر یایسیااناکاکشروہاجےتںیہہکاےنپومفقےسےھچیپےنٹہرپایترںیوہےت۔‬
‫ومنمےکادنروجامنایںوخیبوہ ‪،‬ےہوہاعزجیےہ۔راوخسنیفاملعلںیمر یاعزجیوہ ‪،‬ےہ‬

‫‪7‬‬
 ‫دنبہاینپتیثیحںیماکمرکاتےہنکیلاہللاینپاشنےکاطمقبداتیےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪173‬‬
‫دنبوںےکےیلگ ےےئگاکماکقحدنبےاداںیرکل ےتنکیلدنبوںیکمایمےس لکرکرصفاہللیکراضےکےیلاکمےساہللاعتیلرایضوہاجےتںیہاوراسیک‬
‫دقرڑباھداتیےہ۔‬
‫امہریداعےہہکاہللبسیکوکوششںوکاینپاشنےکاطمقبوبقلرکےئ۔آنیم‬

‫‪ ‬آتی‪174‬‬
‫ینعیونر(رقآن)اوراہللاکر للﷺ آاکچےہابانےکوہےتوہےئر یوجرحمومرانہاچےہوہاینپاجنرپیہملظرکاتےہ۔‬
‫ابوکیئںیہہکاتکسہکریمےاپسدہاتیاکوکیئذرہعیہناھت‬
‫اھکاناسےنمراھکوہوکیئہناھکےئاوروھباکرےہوتاساکاانپوصقرےہ‪،‬رقآنودحثیاکملعوموجدےہاباوکسہنانھکیسوخدرپملظےہ ۔‬

‫‪ ‬آتی‪175‬‬
‫وجاامینالرکاہللاکاہسراڑکپےاوراسیہےکرپسداےنپاسرےاعمالمترکدےرہمغ‪،‬رہلکشمںیماسےسدمدامےگن۔‬
‫وتاہللاعتیلاسرپاانپلضفرفامےئاگ۔اوراںیاینپرطفدیسےھراےتسیکرطفرامنہیئدےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪176‬‬
‫🔹ا ْلك َََللَ ِةےسکےتہکںیہ؟‬
‫▫ایسیتیمسجےکدعبداینںیمہنوادلنیوہںاورہناوالدوہنکیلاسےناملوھچڑاوہ۔‬
‫اباساکوارثوکنوہ؟‬
‫✷رضحترمعریضاہللہنعےنہعمجےکدنہبطخدایاوراوہنںےناہللےکیبنﷺ اکذترکہایکاوراوبرکبدصقیریضاہللہنعاکذترکہایکاوراہک‪:‬‬
‫ںیماےنپدعبوکیئایسیزیچںیوھچڑراہوجریمےاہیںالکہلےسزایدہامہوہ۔ںیمےنر للاہللیلصاہللوملسےسیسکزیچےکابرےںیما ینانماجتںیںی‬
‫ینتجالکہلےکابرےںیمیک(ینعیوہاےسیکییسزروکتہباتیمہدےتیےھت)‬
‫اورآپﷺ ےنر یھجمےسیسکزیچےکابرےںیما یندشتاایتخرںیرفامیئینتجالکہلےکابرےںیمرفامیئ یتہکآپﷺ ےناینپایلگنریمےےنیس‬
‫ںیموھبچیئاوررفامایاےرمعایکںیہمتوممسب امںیمانزلوہےنوایلآتیاکیفںیوج لرۃااسنلءےکآرخںیمےہ(سجےسہلئسمواحضوہاجاتےہ)اورںیمینعی‬
‫رمعاب زدنہراہوتاسےکابرےںیمااسیواحضہلصیفرکوںاگہکسجےسااسیصخشر یہلصیفرکےکساگوجرقآنڑپوا اوراتھجمسوہاوروجںیر یڑپوا اوراتھجمس‬
‫وہ۔‬
‫اہللےن لالاکوجاباسآتیںیموخدیہدےدای۔‬

‫‪8‬‬
 ‫ لرةااملدئہ‬
‫▪دمین لرتےہ۔‬
‫▪آرخیدورںیمانزلوہیئ۔‬
‫▪ااکسوکیئمکحر یوسنمخںی۔‬
‫▪اسںیماامینواولںوکاطخبرکےکابترشوعیکیئگ۔ےھچیپایینبارسالیئ‪،‬ایالھااتکلباہکایگاوراہیںاامینواولںےساطخبےہ‬
‫▪رقآندیجمںیم‪88‬دہعف(یآ ایھا الذین ٰامنوا)اہکایگےہنجںیمےس‪16‬دہعفاس لرةںیمآایےہ(ینعیہیوہ لرتےہسجںیمبسےسزایدہاامین‬
‫واولںوکاکپراایگ)۔‬

‫‪ ‬آتی‪:1‬ودعوں‪،‬عُ ُقودیکاپدنبیاکمکح‬
‫اامینواولںوکدہعوامیپنوپرےرکےناکمکحدایاجراہےہ۔‬
‫✷اسننبامکلےتہکںیہہکر للاہللﷺےنںیمہہبطخدای‪:‬‬
‫اورےبطخںیمرفامایاسصخشںیماامینںیسجںیماامتنںیاورااکسدنیںیسجںیمدہعیکاپدنبیںی۔‬
‫امہریاہںدنیداریامنز‪،‬روزہ‪،‬جح‪،‬رپدہوریغہوکاھجمساجاتےہہیدنیاکاکیہصحےہ‪،‬اعمالمتاوردہعیکاپدنبیر یدنیداریےہ‬
‫وجوقمدہعینکشرک ‪،‬ےہاسںیملتقواغرتلیھپاج ‪،‬ےہ۔‬ ‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وجوقمدہعینکشرک ‪،‬ےہاس رپاےکسدنمشوکطلسمرکدایاجاتےہ‪.‬‬ ‫✷اکیاوررواتیںیمآاتےہ‪:‬‬
‫اعمدہہدوارفادےکدرایمنوہایدووقومںےکدرایمن‪،‬دواملسمونںےکدرایمنوہایملسماننملسمےکدرایمناعمدہہاعمدہہےہاےسوپرارکانالزمےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫اکشریکااجزتدییئگےہالزیممکحںیےہ۔‬
‫یسکوقمیکدینمشںیہمتانےسزاید ‪،‬رکےنرپآامدہہنرکے۔‬
‫دنیاکزربدتساوصلےہاالسمیکوخوصبرتمیلعتےہ۔‬
‫املسمونںےکاسھتہکمواولںےنتہبزاید ‪،‬یکیھتابہکمحتفوہاکچےہاورراےتسلھکےکچںیہاملسمناط روروہےکچںیہاباملسمناچںیہوتاےنپدونمشںےک‬
‫الخفوخبوخبااقتنمےلل ےتںیہنکیلاہیںر یایکاہکایگہکااسیہنرکودنمشےکاسھتر یزاید ‪،‬ہنرکان۔‬
‫ع َلى ا ْل ِب ِر َوالت ا ْق َو ٰى ۖ‬
‫اونُوا َ‬
‫َوتَعَ َ‬
‫ْال ِب ّر‬
‫▫اربلںیمرہرطحیکیناشلمےہ‬
‫▫اامین▫اقعدئ▫ابعدات▫االخایقت▫اعمالمت‬
‫‪9‬‬
 ‫وقتیبجاربلےکاقمےلبںیمآےئوتاساکبلطمےہانگوہںےسانچباوراربلاکبلطمےہیکینامکان۔‬
‫وتدنیدورطحےسلمکموہاتےہ‬
‫▪اکیرطفااسنناےھچاےھچاکمرکے‬
‫▪دورسیرطفطلغاکموھچڑدے‬
‫یکینےکاکومںرپاکیدورسےیکدمدرکواورانگہےکاکومںںیمدمدہنرکو۔‬
‫ہیاکیاعموتیصےہوجالہاامینوکیکاجریہےہیکینےکاکمںیماعتونیکدوعتدیاجریہےہاسیکوہجہیےہہکضعباواقتھچکیکینےکاکماےسیوہےت‬
‫ںیہوجاےلیکےیکاجل ےتںیہنکیلھچکاکمدورسوںیکدمدےکریغبںیگ ےاجل ےت۔‬
‫‪ ‬وھچےٹامیپےنرپےسیجآپیسکرغبینیکسمیکاےنپذا ‪،‬املںیمےسدمدرکرےہںیہیسکیکسیفدےرےہںیہ۔‬
‫‪ ‬یسکےکرھگاکرکاہیدےرےہںیہ‬
‫جیی‬
‫‪ ‬نکیلضعبڑبےرپو ی کیساےسیوہےتںیہہکسجںیماکیدنبہبسھچکںیرکاتکساسںیمدورسوںوکر یاسھترشکیرکانوہاتےہوترھپ‬
‫دورسوںوکاامتعدرکاناچےیہہکوجصخشںیمہریخیکرطفالبراہےہااکسوکیئاانپذا ‪،‬بلطمںی‬
‫‪ ‬ہیہکمہضعباواقتلمرکاکمںیرکےتوخدرکےکوخشرےتہںیہ۔‬
‫‪ ‬وجاکماامتجیعوطررپےیکاجےتںیہانیکریخوربتکتہبزایدہوہ ‪،‬ےہےبامشرولخمقاسےسافدئہااھٹ ‪،‬ےہ‬
‫ایسےیلاسآتیںیملمرکاکمرکےنیکابتیکیئگےہ۔‬

‫یکینیکفلتخمااسقم‬
‫✷اوبومیسریضاہللہنعےسرواتیےہہکیبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫رہاملسمنرپدصہقوابجےہولوگںےنرعضایکاب وکیئہنرکاکسوتآپےنرفامایاےنپاہھتےساکمرکےاسےساینپذاتوکعفناچنہپےئاوردصہقرکے‬
‫ولوگںےنوپاھچاب ایکسااطتستعہنراتھکوہ(وکیئوبڑاھےہ‪،‬امیبرےہ‪،‬زمکورےہ)وتآپےنرفاماییسکاحتجدنمرپاشیناحلیکدمدرکے۔(ینعییسکاکدل‬
‫الہبےئ)‬
‫ولوگںےنرعضایکاب ہیر یہنرکاکسآپےنرفامای‪:‬ریخاکمکحدایرکےایایھچابوتںاکمکحدایرکےولوگںےنرعضایکاب ہیر یہنوہوتآپےنرفامایربی‬
‫ابوتںےسراکرکے۔(وقتیربیابوتںےسرانک)‬
‫ااسننیکینیکرطفدورسوںیکرامنہیئرکاتےہانوکاکمںیماسھترشکیرکاتےہوتےنتجولگاوکسرکےتںیہاناکارجر یاوکساتلمےہ۔‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬سجےنالھبیئاکرہتسداھکایوتاےساانتیہارجاتلمےہانتجےکاسےکرکےنواےلوکاتلمےہ۔‬
‫اسآتیںیمدوزیچوںےسرواکر یایگےہ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫اْلثْ ِم َوا ْلعُد َْوان‬
‫علَى ْ ِ‬
‫اونُوا َ‬
‫َو َال تَعَ َ‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪ :‬وجصخشیسکانقحدقمےمںیمیسکیکدمدرکےوہبتکتاہللیکانرایگضںیمراتہےہبجکتوھچڑہندے۔‬
‫اسےئلاسےشیپوکتہب لچھجمسرکانیلاچےیہ۔‬
‫یسکطلغاکم‪،‬اقلتایااصنفےکالخفلمعیکتشپانپیہںیرکیناچےیہ‬
‫ہیتہباجعمآتیےہاسوکاینپزدنیگاکاکیرامنہااوصلانبانیلاچےیہ۔‬
‫اہجںوکیئریخاکاکمرکراہےہاسےکاسھتاشلموہں۔‬
‫سی یک‬
‫یسیجوکیئزیمااھٹراہوہاورایکسآےگڑبھرکدمدیکاجےئوتاکمآاسناوردلجیوہاگاناشءاہلل۔اعتوناکروہیاانپےئ‪،‬لملجرکاکمرکان ھتے‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫اسآتیںیمنکاکومںوکانگہےکاکمرقاردایایگےہ؟‬
‫‪ ‬اساجونروکہناھکؤوجاہللےک لایسکاورےکانمرپذحبایکایگوہ‬
‫‪ ‬وہوجالگٹھگرک‬
‫‪ ‬ایوچہاھکرک‬
‫‪ ‬ایدنلبیےسب رک‬
‫‪ ‬ایرکٹاھکرکرماوہ‬
‫‪ ‬ایےسجیسکدردنےےناھپڑاوہ لاےئاسےکےسجمتےنزدنہاپرکذحبرکایل‬
‫‪ ‬اوروہوجیسکآاتسےنرپذحبایکایگوہ۔‬
‫‪ ‬ہیر یاہمترےےیلاناجزئےہہک س‬
‫اپنںےکذرہعیےساینپتمسقولعممرکو(ینعیالرٹی‪،‬اہھتداھکانوریغہ)‬

‫ایدرےیھک‬
‫دنییکلیمکتاہللاکااسحنےہ۔‬
‫▪یبنرکمیﷺےکذرےعیاہللےنولوگںےکےیلدہاتیلمکمرکدی۔‬
‫▪دینیااکحامتںیماتکبوتنساکیفوہاجاتےہ۔‬
‫✷ر للاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وجزیچںیہمتتنجےکرقبیرکیتکسےہںیمےنںیہمتااکسمکحدےدایےہاوروجزیچںیہمتمنہجےکرقبیرکیتکسیھتاسےسر یعنمرکدایےہ‬
‫آپوخشتمسقںیہہکاہللےناملسمندیپاایکےہ‪،‬اےنپوچبںوکر یاستمعناکااسحسدالایےئجیک۔‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫اسآتیےسوجڑبیاخصابتہتپیتلچےہہک‬
‫ملعواولںیکڑبیتلیضفےہ یتہکوہاتکر یےسجاکشریکمیلعتدییئگوہوہر یڑباعفندنموہاتےہاساکڑکپاوہااکشرر یلاللےہ۔‬
‫اےسدورسےاجونروںےکاقمےلبںیمزایدہتلیضفدییئگےہ۔‬
‫اہللےناسےتکوکر ییسکہنیسکدصقمےکےیلدیپاایکےہاوراسےسر یااسنونںوکافدئےاحلصوہےتںیہ۔‬

‫ےنھکیسیکابت‬
‫بجاکیاجونرھکیساتکسےہوتایکااسننںیھکیساتکس۔‬
‫ہی لانچہکریمیرمعزایدہوہیئگ‪،‬ریمادامغاکمںیرکاتابرابرہیابںیتہن لاچرکںی۔انھکیسرصفظفحرکانںیوہاتاب ملعرپلمعرکایلوتوہآپےکادنرذجب‬
‫وہاکچےہآپےکمسجےناےسظفحرکایلآپےکدلودامغےناےسظفحرکایلےہویکہکنآپاسرپلمعرکرےہںیہوتاسےیلملعرہاحلںیمااسننوکافدئہ‬
‫داتیےہاب درتستینےساحلصایکاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫االسمںیموعروتںوکرہمدےنییکینتکاتدیکیکیئگےہاچےہآزادوہایمامایالہاتکبیکوعرتبسوکرہمدوہیںیہکاملسمنایاننملسموعرتوکرصفرفتحی‬
‫اکاسامنانبایلاجےئ۔‬
‫یسکر یوعرتےکےیلہیزیچتہبفیلکتدہاوراصقنندہےہہکوکیئرمداسےسافدئہااھٹےئنکیلاسےکےیلوقامہنےنباسیکافحتظہنرکے۔اننہقفن‬
‫یکذہمداریہنااھٹےئ‪،‬اسیکرضورایتاک لہنرگ ے۔‬
‫امہرےدنیےناہجںاشدییکااجزتدیاسوکابعدترقاردایواہںرفقیاثینےکوقحقوکادارکےنیکڑبینیقلتےہاچےہاملسمنوعرتوہایالہاتکبںیم‬
‫ےسوکیئوہایولڈنیماموہ۔‬
‫✷ر للاہللﷺےنرفامای‪ :‬رہمایسجودعےےکاسھتوعرتیکرشاگمہوکلاللایکاجاتےہوتہیایسوعرتاکقحےہاور دقاکنحےکدعبسجزیچےکاسھت‬
‫وعرتےکابپاھبیئاوراسیکرکتمییکاجےئوہایساکوہاگ(ینعیاب یسکوکوکیئہفحتدایاجےئاگوتوہایساکوہاگ)اورااسننیکسجےکدبےلںیمبسےسزایدہ‬
‫رکتمییکاجیناچےیہوہاسیکیٹیباینہبےہ۔‬
‫یٹیباینہبوکوجایبہرکدایےہایکنزعترکو۔‬
‫آجامہرےاعمرشےںیمرسسالوکذلیلایکاجاتےہ۔‬
‫بجہکاالسمیکامیلعتتہیںیہہکاکیدورسےیکزعتاوررکتمیرکو۔‬

‫‪12‬‬
 ‫✷ومنموتدرزگررکےنواالوہاتےہ۔بجاالسمںیماخدمیکیطلغوک‪70‬ابراعمفرکےنیکنیقلتیکیئگوتابیقروتشںںیمیٹیب‪،‬ایوہب‪،‬وشرہ‪،‬ویبیینتکابراکی‬
‫دورسےوکاعمفرکںی‬
‫رہوتقدرزگریکرضورتوہ ‪،‬ےہزدنیگدرزگرےکریغبزگریہںییتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬ووضاکرطہقیاتبایایگےہ۔‬
‫اپزیکیگاکمکحدےرکاپکایکاجراہےہ۔‬
‫🔹اہللاکلمکمااعنمہیےہہکاہللووضےکذرےعیانگوہںوکاعمفرکاتےہ۔‬
‫▫ایھچرطحووضرکانفصناامینےہ۔‬
‫▫ووضاظرہیاجنتسوکر یدوررکےناکذرہعیےہاورابنطیکدنگیگر یدوروہ ‪،‬ےہ۔‬
‫▫ایقتمےکدنر یووضےکاعضاءکمچرےہوہںےگ۔یبنﷺاینپاتموکاناعضاءےکےنکمچیکوہجےساچہپںینےگ۔‬
‫ووضاوراہطرتےکذرےعیاہللمہرپاینپتمعنلمکمرکراہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫✷ر للاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشدعلوااصنفرکےنواےلاہللےکاہںونرےکربمموںرہوہںےگوجرنمحےکداںیئرطفوہںےگاوراےکسدوونںاہھتداںیئںیہہیوہولگوہںےگ‬
‫وجاےنپولصیفںںیم‪،‬اےنپرھگواولںںیم‪،‬اوراےنپاموتحتںےکدرایمندعلرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 11‬ہیر یاہللاعتیلاکڑباالضفوہاتےہہکاہللدنمشیکگنجوکروکدےاورااسننوکآزامشئےسوفحمک ظرکےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪:12‬اسےسہتپاتلچےہہکامنز‪،‬زوکۃاورر لولںرپاامینےکاسھتاسھترقضہنسحر یدانیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪:13‬ایسےئلاس لرتےکآاغزںیمدہعیکاپدنبییکابتیکیئگ۔‬
‫بجااسننانگہرکاتےہوتدلرپاکیایسہدابھاتگلےہبجدنبہوتہبںیرکاتوتدلتخسوہاجاتےہ۔‬
‫اہیں تنرکےنواولںےسایکروہیاایتخررکےناکمکحدایایگےہ؟‬
‫بجہتپلچاجےئیسکےندوھہکدایےہاےسیولوگںےساتحمطرںیہنکیلدرزگررکںیویکہکنضعباواقتتہبوپگ س ھےساعمالمتج ڑاجےتںیہ۔‬
‫بجاےسییفنماحالتوہںوتاےنپدامغےساناسری لوچںوکاکنلرکاےنپاکمرپوفسکرکںیاانپرفساجریرںیھک۔ورہنیفنم التںیماکمںیرکل ےت‪،‬آف‬
‫ولڈرکںیاےنپآپوکانزیچوںےس‬
‫سواْ َح ّٗظا ِم اما ذُ ِك ُرواْ بِ ِهۦ ۔۔۔۔۔‬
‫۔۔۔۔۔ونَ ُ‬
‫َ‬
‫اینپانرفاموینںیکوہجےسوہتحیصناکاکیہصحوھبلےئگےھت۔‬

‫‪13‬‬
 ‫⟡انبوعسمدریضاہللہنعےتہکںیہ‪:‬‬
‫یھبکااسننملعاکاکیہصحانرفامینیکوہجےسوھبلاجاتےہانگوہںیکوہجےسوھبلاجاتےہرھپاوہنںےنایسآتییکالتوتیک۔‬

‫رھپدرزگریکابت۔آجےکاپرہںیمابرابردرزگراکاغیپمےہ‬ ‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬ ‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫ےبکشااسنناہللیکراضاحلصرکاتےہاورلسلسماسںیماگلراتہےہوتاہللاعتٰیلربجلیئؑےسرفاماتےہہکریماالفںدنبہریمیراضیکالتشںیمےہوہاچاتہ‬
‫ےہہکاہللوکرایضرکدےآاگہروہاسرپریمیرتمحےہ۔(ینتکڑبیزجاےہاسےکےئلوجاہللےکےئلدوڑدوھپرکےئ)ربجلیئؑےتہکںیہالفںآدیمرپاہلل‬
‫یکرتمحوہاحنیلمرعشر ییہیےتہکںیہاورانےکآساپسےکرفےتشر یںیہیہیےنہکےتگلںیہ یتہکاسوتںآامسونںواےلر ییہیےنہکےتگلںیہاہیںکت‬
‫ہکہیابتزنیمرپااتردیاج ‪،‬ےہ۔‬
‫ایسےئلوہنجںےنااسنتینےکےئلڑبےڑبےاکمگ ےرمےنےکدعبر یانےکاسھتایکاتگلےہرحمةاہللہیلع‪،‬سکےندلںیمڈاالہکہیاگلںیئاوراب رعیب‬
‫ںیمںیر یوتر یہہکدےتیںیہولگہکاہللالفںرپرمحرکےئاسےسرایضوہاسےنریمےےئلالفںالفںاکمایک۔‬
‫اکیابرزدنیگیلمےہاوکساےھچاکومںںیماگلںیئاتہکدایناورآرختںیمافدئہوہااسیہنوہہکاےنپسفنےکےھچیپگلرکوتقوکاضعئرکدںی۔‬
‫اانپ‪passion‬دںیھکیسکاےھچاکماکےہاوراسےکےئلاکی‪burning desire‬وہاناچےیہ‪،‬ہیرہطلغ لچوکالجدیتیےہہینگلرہیفنم لچوکمتخرکدیےہ‬
‫رتہبنیاکمےہدنیوکانھکیساھکسان‪،‬ولوگںوکاسرطفالان‪،‬انیکوہگجںکتچنہپرکانیکدمدرکان‪،‬انوکاہللےسوجڑانآےگاکاکماہللےنرکانےہ‪،‬یکینےکاکومں‬
‫ںیمرتہبنیاکمولوگںوکریخےکاکماورملعےکاسھتوجڑںی۔رھپالھبیئآپےکےئلر ییھکلاجےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫ع‬
‫اب ی یسیہیلعالسموکاہللےنریغبابپےکدیپاایکوتوہااسیرکاتکسےہاساکہیبلطمںیُہکوہوخدوعنذابہللاناکابپےہ‪،‬ایکنزجعماہنوالدتاکہیبلطمںیہک‬
‫اہللےنانوکوبعمدانبدایےہ۔‬

‫ومنمیھبکاہللےکذعابےسےبوخفںیوہاتوہرکفرکاتراتہےہ۔وہاینپویکینںوکڑبیزیچںیاتھجمس۔‬ ‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اہللیکتبحمضحمانمترکےنےسںییتلمہکلباناکومںےسیتلمےہےسجوہ دنسرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫اہیںاہللاعتیلےنوتمعنںوکایدرکےنیکابتیک۔بجااسننوتمعنںوکایدرکاتےہوتاسےکادنراکی َنطاوروخیشوذجہبدیپاوہ ‪،‬ےہ۔رھپوہویکینںیکرطف‬
‫دوڑڑپاتےہاسےکربسکعاکیوہصخشےہوجرصفایسداینےکرھگانبےنںیموغشملراتہےہ۔‬

‫‪14‬‬
 ‫وتایدرےیھک‬
‫رصفایسداینےکرھگانبرکدورسوںےکےیلہنوھچڑاجںیئہکلباانپآرختاکرھگانبےنیکرکفرکںی۔اےنپوتقںیمےسھچکہنھچکہصحاہللےکےئلرضوراکنںیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫وقعیبہیلعاالسلماےنپوچبںتیمسویفسہیلعاالسلمےکاپسرصمےلچےئگےھترعہصدرازکتینبارسالیئےکولگواہںرپمیقمرےہاہیںکتہکرفوعنےن‬
‫انوکمامانبایلرھپاہللاحبسنةواعتیلےنومیسؑیکایقدتںیمرفوعنیکمایمےساجنتدیاورمکحدایہکاباینپزنیمتیبادقملسرپواسپاجؤنکیلواہںانیک‬
‫دعموموجدیگںیمدورسیوقومںےنہضبقرکایلاھت۔‬
‫اسآتیںیمتہبامہاوصلاتبایایگےہ۔‬
‫‪ ‬اکمرشوعرکدوبجاکمرشوعرکدوےگوتاہللاعتیلزنملکتر یاچنہپدےاگ۔‬
‫‪ ‬ےلہپےسیفنم لوچںیکوہجےساکمےکآاغزےسہنرںی۔‬
‫‪ ‬یکینےکاکمںیمدورےسھٹیبرکڈرےتںیرانہاچےیہ۔‬
‫‪ ‬وجدروازہاٹھکٹھکاتےہاسےکےیلدروازہوھکلدایاجاتےہ۔‬
‫اہنتیہالچاھتںیماجبنزنمل۔۔۔رھپاقہلفاتنبایگ‬
‫اامیناکاقتاضےہوتلکرکو‪،‬تمہرکودالخوہ۔‬

‫ینبارسالیئاوراحصہبںیمرفق‬
‫‪ ‬ینبارسالیئےناےنپربمغیپوکوجابدایہکمتاوراہمترارباجؤاورگنجرکو۔مہںیہیےنھٹیبواےلںیہ۔‬
‫‪ ‬بجہکااصنرےناہکاھتہکاب آپﷺںیمہدنمسرںیموکدےناکمکحدںیےگوتمہوکدڑپںیےگ۔‬
‫دنیےکےیلہشیمہرقاباینںرکینڑپ ‪،‬ںیہاورویہاکایمبر یوہےتںیہ۔‬
‫اسااظتنرںیمہنرںیہہکوکیئاوررقابینرکدےاگوترھپںیمر یاشلموہاجؤںیگ۔‬
‫رھپوتآپےھچیپرہاجےنواےلںیہ‪back bencher‬‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫انگہیکوہجےسوتمعنںاکزوالوہاجایرکاتےہ۔بجااسننریخےکاکمںیمآےگںیڑبوا وترحمومرہاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪31-27‬‬
‫کیناکمسکےکوبقلوہےتںیہ؟‬
‫سجےکدلںیمدخارتیسوہ ‪،‬ےہوقتیوہاتےہ۔‬
‫‪15‬‬
 ‫وقتیلمعںیمر یوہاتےہاورارادوںںیمر یوہاتےہ۔‬
‫اامعلںیموقتیاہللیکرتمحوہ ‪،‬ےہ۔‬
‫ضعباواقتڑبےڑبےانگہاوررجامئااسننسفنیکاتوولیںےساےنپےئللاللرکاتیلےہبجہکوہرصحیانگہوہےتںیہ۔‬
‫دناتماوراتھچپوےئااسننوکاھکاجےتںیہاسےسفلتخمامیبرایںالقحوہاج ‪،‬ںیہ۔‬
‫وجاکمااسننآاسینےسرکاتکسےہوہاسوکڑبےلکشمےنگلےتگلںیہ۔‬
‫ررسیزچےسہتپاتلچےہ۔‬
‫ولوگںوکدورطحےکاتھچپوےوہےتںیہ‪:‬‬
‫‪ ‬وہاکموجاںیرکےنےھتنکیلاوہنںےنںیےیک۔‬
‫‪ ‬وہاکموجںیرکےناچےیہےھتاوروہرکےیل۔‬
‫وجوتقزگرایگوہزگرایگ۔رضورتاسابتیکےہہکاےنپوموجدہوتقوکاامعتسلرکںی۔اتھچپؤںےسںیلکنآدنئہےکےئلوصنمہبدنبیرکںیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫🔹ا ْل َو ِ‬
‫سیلَةَ‬
‫اہللےکرقبیوہےنےکاہبےنالتشرکو‪،‬ذرےعیالتشرکو۔‬
‫وہایکںیہ؟ یکینےکاکم‬
‫‪-1‬ویکینںیکرثکترقباکذرہعیےہ۔‬
‫‪-2‬امنزرقباکذرہعیےہ۔‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬اےبعکامنزرقتباکذرہعیےہ۔‬
‫‪-3‬کیناامعلوہلیسےہ۔‬
‫‪-4‬دجہترقباکذرہعیےہ۔‬
‫‪-5‬رقآنےسقلعتاہللےسرقباکذرہعیےہ۔‬
‫✷ر للاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشھچکولگاہللواےلںیہاحصہبےنرعضایکاےاہللےکر للوہوکنںیہ؟آپےنرفامایرقآنواےلالہاہللاوراےکساخصولگںیہ۔‬
‫راتےکآرخےہصحںیمدنبہاےنپربےکتہبرقبیوہاتےہ۔دجہتاکوتق۔اب متاسوتقاہللاکذرکرکےنواولںںیمےسوہوکسوتااسیرکایلرکو۔‬

‫امہریرشتعیںیمےنتجر یااکحامتںیہانےکھچکاقمدصںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪38‬‬

‫‪16‬‬
 ‫اقمدصرشتعیایکںیہ؟‬
‫‪ ‬بسحبسنیکافحتظ(ایسےیلزانرحامایکایگ)‬
‫‪ ‬اجنیکافحتظ(ایسےیللتقرحامایکایگ)‬
‫‪ ‬لقعیکافحتظ(ایسےیلرشابرحامیکیئگ)‬
‫‪ ‬املیکافحتظ(ایسےیلوچریوکرحامایکایگ)‬
‫‪ ‬زعتیکافحتظ(ایسےیلاتہبنرپزساریھکیئگ)‬

‫رحاماھکےنواےلےپتنجرحامےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اےبعکنبرجعہےبکشوہوگتشاوروخنتنجںیمدالخںیوہاگوجرحاماورروشتوخریرپالپڑباوہمنہجاکزایدہقحتسمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫س بِالنا ْفس‪-----‬فَأُو ٰلَئِكَ ُه ُم ال ا‬
‫ظا ِل ُمون‬ ‫علَی ِْه ْم فِی َها أَنا النا ْف َ‬
‫َو َكت َ ْبنَا َ‬
‫مسجےکاعضاءرپر یاصقصےہ۔‬
‫اعمفرکاناصقصےسرتہبےہ۔‬
‫✷اسننبامکلےتہکںیہ‪ :‬ںیمےنداھکیہکیبنﷺےکاپسبجر یوکیئدقمہمالایاجاتسجںیماصقصوہاتوتآپاساعمےلمںیماعمفرکےناکمکح‬
‫دےتی۔‬
‫✷ر للاہللﷺےنرفامای‪ :‬وجدنبہیسکےکملظوکاعمفرکےاگاہللایقتمےکدنایکسزعتڑباھدےاگ۔‬
‫وہزعتوتہشیمہےکےیلےہ۔‬
‫رھپاعمفرکےنیکابتہیر یامہرےدنیےناھکسایہکاعمفرکدو۔‬
‫آتی‪:46‬وتراتاورالیجنںیمر یوقتیواولںےکےئلیہدہاتییھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫▪اہللیکاتکبےکاطمقبہلصیفہنرکان‬
‫▪رفک‬
‫▪ملظ‬
‫▪قسفےہ‬
‫✷ر للاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫‪17‬‬
‫وجولگاتکباہللےکاخمفلہلصیفرکےتںیہانںیمرقفوافہقلیھپاجاتےہاورسجوقمےکاامماتکباہللےکاطمقبہلصیفہنرکںیوہآسپںیمڑلےترںیہےگ‬

‫‪ ‬آتی‪:48‬اہللاچاتہوتبسوکاملسمندیپارکداتینکیلاسےنراےتسےکانچؤاکاایتخراورآزادیدیاسآزادیںیمآزامشئےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪:49‬۔۔ان یصیبهم ببعض ذنوبهم ۔۔۔‬

‫اسےسہتپالچہکانگہتبیصمںیمڈاےنلاکببسوہےتںیہ۔‬
‫اہللاکوکشہےہہکارثکولگانرفامنںیہ۔‬
‫ا ینںیتمعناہللےندنبوںوکدںینکیلدنبےاهللیکرفربنداریرپرایضںیوہےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫اجتیلہےکرطہقیاہللاعتیلےکزندکیان دنسدیہاکمےہ۔وجرچلکوجوطررطےقیدوراجھلت یتںیمراجئےھتانوکدنیانبانیل‪،‬انےساتمرثوہان‪،‬انیکریپویرکانہی‬
‫اہللےکزندکی دنسدیہںی‬

‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫الہاتکبےساعمداینویاعمالمترکانوتعنمںیےہاہیںکتہکاشدییکر یااجزتےہنکیلاںیاےسیدیلدوتسانبانسجےساملسمونںوکاصقننےچنہپ‬
‫ویسیدویتسرکانعنمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫ئ‬
‫وجولگاہللےکدنیےکاسھتصلخمہنوہںوہافدئےدےنییکاجبےئدنیوکاصقنندےتیںیہ۔اہللوکاےسیولگاچ ہیتےوجاہللےستبحمرکںی‬
‫اب وکیئہیاتھجمسےہہکںیممیٹایفصںیماشلمہنوہاوتہیولگدنیےکاکمںیمآےگہنڑبھںیکسےگوتہیاسیکاخم یلےہ۔ضعباواقتیسکاکیصخشےک‬
‫ےنلکنےکدعباہللاسےسرتہبولگےلآاتےہ۔ہیاہللاکودعہےہرشطہیےہہکآپےنتکاالخصےکاسھتاکمرکےتںیہ۔‬
‫🔹اہللیکتبحمیکالعتمایکےہ؟‬
‫✷ر للاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشاہللاےسر یاملداتیےہسجےسوہتبحمرکاتےہاوراےسر یداتیےہسجےسوہتبحمںیرکاتنکیلاامینرصفاوکسداتیےہسجےسوہتبحمرکات‬
‫ےہسپبجاہللیسکدنبےےستبحمرکاتےہوتاےساامیناطعرکداتیےہ۔‬
‫ئ‬
‫رکائرایںیہکلبہیےہہکدنبےوکیکیناکانتکوشقےہوہاتکسےہیسکےکاپساملہنوہرگموہالھبیئےکاکمںیمدوڑدوھپرکراہوہوتہی‬
‫دایناکاملاہللیکتبحماک ی‬
‫اہللیکتبحمیکالعتمےہ۔‬

‫‪18‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫اامینواےلوکنوہےتںیہ؟ نجےکادنرہینیتافصتوہ ‪،‬ںیہ۔‬
‫امنزاقمئرکےتںیہ ۔ زوکۃادارکےتںیہ۔ روکعرکےنواےلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪:57‬اےسیولوگںےسر یدیلدویتسہنرکووجدنیاکذماقآڑاںیئ‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫▪دنیےکاعشراکذماقاڑاانانیھجمسیکالعتمےہ‬
‫▪اذانوکاخومیشےساننساچےئیہ‬
‫✷ر للاہللﷺےنرفامای‪ :‬بجمتاذانونسوتویہاملکتوہکوجؤمذناتہکےہاوررھپاذانےکدعبداعرکیناچےئیہ۔‬
‫✷دبعاہللنبرمعانبااعلصےتہکںیہ‪:‬‬
‫اوہنںےنیبنﷺوکایبنرکےتوہےئانسبجمتؤمذنوکونسوتایسرطحوہکےسیجوہاتہکےہرھپھجمرپدرودڑپوھقیقحتسجےنھجمرپاکیابردرودڑپاھاہللاس‬
‫حُمااولَسِییة ََة َواَ َض ِيییة ََة)البہبشہیوہلیستنجںیماکیزنملاکانمےہوجاہللےکیسک‬
‫(وآت ُ َ ً د‬
‫رپدسرںیتمحانزلرکاتےہرھپریمےےئیلاہللےسوہلیسبلطرکو ِ‬
‫دنبےوکےلمیگاورےھجمادیمےہہکوہںیمیہوہںاگ لسجےنریمےےیلاہللےسوہلیسبلطایکاسےکےئلتعاتعلاللوہیگ۔‬
‫(اسوتقیکیکوہیئداعردںییکاج ‪)،‬‬
‫اذانےکدعبداع‪،‬درودڑپھرکداعںیئامںیگنوجاچںیہ‬

‫الہاتکبوکاملسمونںےسانرایگضایکےہ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫ہکہیرقآنںیمآےنوایلامیلعتتیکریپویرکےتںیہ۔‬

‫ربایئےسعنمہنرکےنوایلواسییہوہاجاتےہےسیجربایئرکےنواال۔وجربایئےسرواتکںیوہر یاسںیماشلموہاجاتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪63‬‬

‫اہللاعتیلےکابرےںیمربیابترکےنواےلرپاہللیکتنعلےہاوروہاسیکرتمحےسرحمومےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪64‬‬
‫🔹اہللےسڑبھرکربصرکےنواالوکیئںی‪-‬‬
‫✷ر للاہللﷺےنرفامای‪ :‬فیلکتدہابتنسرکاہللےسزایدہربصرکےنواالوکیئںیولگاساکاٹیبوہےناکدوعیرکےتںیہاورااکسرسمہانبدےتیںیہرھپ‬
‫ر یوہاںیاعتیفداتیےہانیکافحتظرکاتےہانوکرزقداتیےہاوراںییئکںیتمعناطعرکاتےہ۔‬
‫مہےنیسکوکھچکہنر یدایوہاوروہامہرےابرےھچکرباےہکوتمہربصںیرکل ےتاوراہللبسھچکدےراہےہ‪،‬رھپر یاسرپابںیتانبرےہاوررھپر یدےئاجراہ‬
‫ےہہیےہاساکوحہلصاحبسناہلل‬

‫‪19‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪75‬‬
‫اکیوعرتیکاخصوخیبایبنیکاجریہےہ‬
‫🔹 ِصدِیقَة‬
‫▫تہبزایدہچسوبےنلوایل‬
‫▫اچسیئیکالتشںیمرےنہوایل‬
‫▫اچسیئےستبحمرکےنوایل‬
‫اکیاوروقلہیر یےہ‬
‫ہکاںیدصہقیاسےئیلاہکاجاتےہویکہکنوہاہللیکآایتیکدصتقیرک ‪،‬ںیھت۔‬
‫رقآنںیماناکوفصآاتےہ‬
‫ت َربِ َها َو ُکتُبِه َو کَانَ ۡت ِم َن ۡال ٰقنِتِ ۡی َن‬ ‫۔۔۔۔۔۔ َو َ‬
‫ص ادقَ ۡت بِ َ‬
‫ک ِل ٰم ِ‬
‫۔۔۔۔اور(رممی)اسےناےنپربیکابوتںاوراسیکاتکوبںیکدصتقییکاورابعدتزگاروںںیمیھت۔(ارحتل یی‪)12‬۔‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫رمدوںںیمتہبےساکلموہےئںیہاوروعروتںںیموکیئامکلوکہنیچنہپ لاےئرممیتنبرمعانےکاوررفوعنیکویبیآہیس(ینعیہییچسوخانیتںیہںیہنجدنی‬
‫یکھجمسآیئگیھت)‬
‫✷رضحتآہیسیکداعیھت‬
‫ب ٱ ۡب ِن ِلي ِعندَكَ بَ ۡی ّٗتا فِي ٱ ۡل َجنا ِة(ارحتلمی‪)11‬‬
‫َر ِ‬
‫ںیمہر یاہللےسایھچداعںیئاورریخوالھبیئےکراوتسںیکداعامینگناچےیہ۔‬
‫بسےسعفندنمداع ‪:‬إِیااكَ نَ ۡعبُ ُد َوإِیااكَ نَ ۡست َ ِعینُ‬

‫‪ ‬آتی‪79‬‬
‫تنعلےکاابسبایکںیہ؟‬
‫‪ ‬ربمغیپوںیکانرفامین‬
‫‪ ‬دحےسڑبانھ‬
‫‪ ‬ربایئےسہنروانک‬

‫‪20‬‬
 ‫رکنمےسروےنکیکتلیضف‬
‫✷دبعارلنمحنبرضحیمایبنرکےتںیہہکےھجماسےنربخدیسجےنیبنرکمیﷺوکہیرفامےتوہےئانسہک‪:‬‬
‫ریمیاتمںیماےسیولگر یآںیئےگںیہنجولہپںیکرطحوثابےلماگانیکاایتمزیتفصہیوہیگہکوہربایئاکااکنررکںیےگ۔‬
‫اہیںربایئےسہنروےنکواالالہاتکبےکباشہبرقاراپایےہ۔‬
‫ضعبولگےتہکںیہمہوخدربےاکمرکےتںیہمہےسیکعنمرکںیوتھچکولوگںاک ی س ر‬
‫تُہبہیےہہکاوہنںےنبجددعتدابروہابتیکایوکیئاتکبڑپیھاییسکلمعیک‬
‫اپدنبییکوتااقتستمیلم۔‬
‫سجرطحیکیناکمکحےہاسرطحرکنمےسروےنکاکمکحےہ۔‬
‫اعمرشےںیمرطحرطحیکرباایئںیلیھپوہیئںیہ‪،‬وکیئوتامہرےرقیبیایپرےوہےتیہانوکایپرےساھجمساناچےیہ‪،‬ضعباواقتوشرہیسکطلغاکمںیمولمث‬
‫الثمرحامامکیئںیموتاوکنر یتبحمایپرےس‪،‬آرختاکااسحسدالرک‪،‬لاللامکیئےکوجولسنںرپارثاتںیہ اناکااسحسدالرکاتہکمکازمکویبیربیاذلہموہ‬
‫دورسےہیہکھچکرہتشداروہےتںیہ‪،‬اشدیایبہےکومعقرپایسیرںیمسرکےتںیہاانتارساف‪،‬ا ینوضفلرخیچرکےتںیہایااسیابلسےتنہپںیہہکاہللوکرسارس‬
‫انراضرکےنواالےہ۔‬
‫اہللےنوعرتیکوخوصبر ‪،‬ابلسےننہپںیمانبیئابلسااترےنںیمںیوتروےنکیکرضورتےہاےنپوچبںوکر ی۔‬
‫ہیںیہکےھچیپیہڑپاجںیئنکیلاینپان دنسدییگاکاتباناچےیہہکںیماسںیمرایضںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪82‬‬
‫وج ربکتںیرکاتوہیسکےکاسھتر یانبرکرھکاتکسےہ۔‬
‫اہللاعتیلںیمہر یملعاورزدہاطعرکے‪ ،‬ربکتےساچبےئاورااسنتینیکریخوخایہےکاکومںےکےیلنچےلآنیم۔‬

‫آجےکاپرےاکاغیپم‪:‬‬
‫درزگررکو‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪21‬‬
 ‫‪29-4-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫َ‬
‫اپرہربمن‪ِ(7‬إَوذا َس ِم ُعوا )‬
‫لکےکاپرے(اپرہ‪)6‬ےسایدرےنہوایلابںیت‬
‫‪ .1‬ارگمہہیاچےتہںیہہکاہللںیمہاعمفرکدںیوتںیمہاچےیہہکمہولوگںوکاعمفرکدںی‪.‬‬
‫‪ .2‬ملظوکدوررکےنےکےیلملظںیہنرکاناچےیہ‪.‬‬
‫‪ .3‬ودعےوپرےرکےناچےیہ۔ ‪ Commitments‬وپریرکیناچ ہییے‬
‫‪ .4‬دینمشںیمیھبدعلوااصنفرپاقمئرانہاچےیہ۔‬
‫‪ .5‬یکیناوروقتیےکاکومںںیماکیدورسےاکاسھتدانیاچےیہ۔‬
‫‪ .6‬اہللاعتیلربایئوکدنلبآوازےسرشنرکےناورالیھپےنوکاندنسپرکاتےہ۔‬
‫‪ .7‬راسخون فی العلماہللاعتیلاکوقتیاایتخررکےتںیہ‪،‬دنبوںےکاسھتاعزجیاکاعمہلمرکےتںیہ‪،‬داینےسےبرتبغوہےتںیہاوراےنپسفن‬
‫ےکاسھتیتخسربےتتںیہ۔‬
‫‪ .8‬وپرےاپرےاکاینبدیاغیپمدرزگراکےہ۔درزگرےساکمانیلاچےیہ‪.‬‬
‫‪ .9‬دنیںیمغُل ُ ُوںیہنرکاناچےیہ۔‬
‫‪ .10‬اہللیکتبحمرصفانمتؤںےساحلصںیہنوہیتہکلبیکینےکاکمرکےنےساحلصوہیتےہ۔‬

‫‪ ‬ملعواولںےکےیلامتمولخمقششخبیکداعںیئرکیتےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ملعواولںےکےیلامتمولخمقششخبیکداعرکیتےہیتحہکدنمسرںیمایلھچمںیھب۔‬
‫ینعیآپملعںیموغشملوہاجےتںیہاورضعباواقتاےنپےئلداعاکوتقںیہناتلموتآپےکےئلدورسیولخمقداعرکےنیتگلےہ‪،‬اخصوطررپا ِ ْسی ِغْفار‬
‫یسکاورلمعرپایسیداعںیئںیہنیتلمیسیجملعےکےنھکیساوراھکسےنرپیتلمںیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫مچ‬
‫انیقیاہللاوراسےکرفےتشاورامتمالہزنیماورالہآامسناہیںکتہکویچیٹناےنپوسراخںیماور ھیلیاںیھباسصخشےکےیلداعےئریخےتجیھبںیہاور‬
‫رتمحیکداعرکےتںیہوجولوگںوکالھبیئیکابںیتاھکساتےہ۔‬

‫‪1‬‬
 ‫رکےناکاکم‬
‫ئ‬
‫یھکیسوہیئابتدورسوںےسشررکںی۔‬

‫‪ ‬ملعےکذرےعیتنجےکراےتسآاسنوہاجےتںیہ‪.‬‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬ارگوکیئصخشملعاکراہتساایتخررکےوتاہللاعتیلاسےکےیلتنجاکراہتسآاسنرکدےاگ۔‬
‫ہیرفستنجیکرطفاجےناکرفسےہ۔ہیرفسیسکالکسرومےکےئلںیہن‪،‬یسکسلجمےکےئلںیہن‪،‬اسںیمتینتنجاکوصحلوہیناچےیہ‬
‫اسےیلملعاحلصرکےنںیمتینتنجاکوصحلوہیناچےیہ۔‬
‫‪ ‬ہیوہملعےہوجداینےکالعوہرمےنےکدعبیھبافدئہدےنیواالےہ‪.‬‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫بجااسننرماجاتےہوتاسےکامتماامعلعطقنموہاجےتںیہوساےئنیتزیچوںےکانںیمےساکیدصہقاجرہی‪،‬ایااسیملعوجعفندنموہایکیناوالدوجاسےک‬
‫ےیلداعرکے۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ومنموکاینپوافتےکدعبوجاسےکلمعاوراسیکااھچایئںیتچنہپںیہانںیمہییھبےہ‬
‫‪ ‬سجملعیکاسےنمیلعتدیاوراےسالیھپای‪(،‬ینعیرمےنےکدعبیھبعفناکہلسلساجریراتہےہ‪،‬رمےنےکدعبیھبآاکپرپا ٹآ وکاتلمراتہےہ)‬
‫‪ ‬کیناوالدوجےھچیپوھچڑی‪،‬‬
‫‪ ‬رقآندیجماکہخسنوجیسکوکوراتثںیمالم‪((،‬ینعیآپاکرقآناھتایآپےناےسیسکوکےلرکدایسجےسوہڑپھراہےہ(‬
‫‪ ‬دجسموجاسےنریمعتیک‪،‬اسمرفاخہنوجاسےناقمئایک‪،‬رہنوجاسےناجرییک‪(،‬رہن‪،‬ونکاں‪،‬اپیناکلنوکیئیھبایسیزیچسجےسولخمقوکاپیناتلمرےہ)‬
‫‪ ‬دصہقوجاسےناینپزدنیگںیمتحصیکاحتلںیماکنال‪(،‬ینعیوکیئامیبری‪،‬رپاشیینںیہنرھپیھبدصہقاکنال)‬
‫انبساکوثاباسیکومتےکدعباےساتلمرےہاگ۔‬
‫اسےئلںیمہاےسیاکومںےکےیلرحصیرانہاچےہوجںیمہرمےنےکدعبیھبافدئہدںیہیسکدقرعفناکوسداےہ‬
‫اهللاحبسہنواعتیلوپریتین‪،‬وشقاورذجہبےکاسھتاسملعوکاحلصرکےناوراےسآےگابےنٹنیکوتقیفاطعرفامےئ۔آنیم۔‬

‫وسرۃااملدئۃ‬
‫‪ ‬آتی ‪83‬اہللےکالکموکنسرکرواناصنیحلاکرطہقیوہاتےہ۔‬

‫‪2‬‬
 ‫املعءاہللیکتیشخرےتھکںیہاوراہللےکڈرےسروےتںیہبجاہللاکالکمےتنسںیہنکیلےبوہشںیہنوہےت‪،‬وہاہللےسداعںیئرکےتںیہوسالرکےتنکیل‬
‫الچےتںیہن ۔‬
‫اہللاعتیلےنایسیاتکبانزلیکےہوجبسےسرتہبنیےہ۔‬
‫ِين يَ ۡخش َۡو َن َربه ُهمۡ ث ُ هم ت َ ِلي ُن ُجلُو ُدهُمۡ َوقُلُوبُ ُهمۡ‬ ‫ي ت َ ۡق َ‬
‫ش ِع ُّر ِم ۡنهُ ُجلُو ُد ٱلهذ َ‬ ‫ث ِك َٰت َ ٗبا ُّمت َ َٰ َ‬
‫شبِ ٗها همثَانِ َ‬ ‫س َن ۡٱل َحدِي ِ‬ ‫ٱَّللُ نَ هز َل أ َ ۡح َ‬
‫ه‬
‫ٱَّللُ فَ َما َلهُۥ ِم ۡن َهاد(ازلرم‪)23‬‬ ‫شا ٓ ِۚ ُء َو َمن يُ ۡ‬ ‫َٰ‬
‫ض ِل ِل ه‬ ‫ٱَّلل يَ ۡهدِي بِ ِهۦ َمن يَ َ‬ ‫ٱَّلل َذ ِلكَ ُهدَى ه ِ‬ ‫إِلَ َٰى ذ ِۡك ِر ه ِۚ ِ‬
‫اہللےنرتہبنیالکمااتراےہ‪،‬اکیایسیاتکبسجےکامتمازجاءمہرگنںیہاورسجںیمابرابراضمنیمدرہاےئ ےئںیہ۔اےسنسرکانولوگںےکروےٹگن‬
‫ڑھکےوہاجےتںیہوجاےنپربےسڈرےنواےلںیہ‪،‬اوررھپانےکمسجاورانےکدلرنموہرکاہللےکذرکیکرطفرابغوہاجےتںیہ۔ہیاہللیکدہاتی‬
‫ےہسجےسوہراہراتسرپےلآاتےہےسجاچاتہےہ۔اورےسجاہللیہدہاتیہندےاسےکےیلرھپوکیئاہدیںیہنےہ۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫✷ نیتارفادیکآںیھکنایقتمےکدنآگوکںیہندںیھکییگ‪،‬انںیمےساکیوہآھکنےہوجاہللےکڈرےسروڑپی۔‬
‫اینبدیوطررپہیآتیاجنیش(ہشبحاکابداشہ)اوراسےکاسویھتںےکابرےںیمانزلوہیئےہہکبجاوہنںےنرضحترفعجریضاهللہنعےسوسرۃرم میک‬
‫التوتینسوتانیکآوھکنںےسآوسنکلھچڑپے۔‬
‫آھکناکاپین‪،‬آوسنایآوسنؤںاکاکیرطقہدےنھکیںیماکیومعمیلزیچےہاورومعًامرگںیہکمگوہاجاتےہنکیلاےنپادنراینتاطتقراتھکےہہکارگولخصتینےس‬
‫اہبایاجےئوتاہپڑوںےسیجانگہیھباعمفوہاجےتںیہ۔‬
‫اہیںاهللاعتیلےنانولوگںیکرعتفیرفامیئےہوجاهللاکالکمنسرکروےتںیہ۔‬

‫اانپاجزئہےیجیل‪:‬‬
‫‪ ‬ہیآوسناہللیکایدںیمیہےنہباچیل ےنکیلمہاعموطررپیچزیچوںںیمروےتںیہ‬
‫‪ ‬امہرےآوسنداینےکےیلےتہبںیہایآرختےکےئلےتہبںیہ‬
‫‪ ‬امہرےآوسندنبوںیکایدںیمےتہبںیہایاہللیکایدںیمےتہبںیہ‬
‫اہیںشاهدينےسرماد‬
‫انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہ ‪ :‬دمحمﷺاورانےکاتمےکولگںیہ(ہیوگایہدینیوایلاتمےہ)‬
‫🔹اساتمںیماشلمےسیکوہےتںیہ‬
‫س ْولُ ٗہڑپھرک۔‬ ‫ش َه ُد اَنه ُم َح همدًا َ‬
‫ع ْبد ُٗہ َو َر ُ‬ ‫ش َه ُد ا َ ْن هَّل ا َِٰل َہ اِال ه ہللاُ َوحْ د َٗہ َالش َِري َ‬
‫ْک لَ ٗہ َوا َ ْ‬ ‫▫ا َ ْ‬
‫▫اہللیکوتدیحیکوگایہ‬
‫▫دمحمﷺ یکوبنتیکوگایہ‬
‫‪3‬‬
 ‫▫اوراسےکدعبایقتمےکدندرگیاوقامرپوگایہ‬
‫وتاوہنںےنہیوخاشہیکہکامہراامشریھبانےکاسھتوہ‬
‫ہیاکیتقیقحےہوجاہللےستبحمرکاتےہوہرھپالزاماسےسیھبتبحمرکاتںیہوجاہللےستبحمرکےتںیہاوراسیکوتدیحوکاجےتنںیہ۔‬
‫وَسانبای ۔‬‫اهللاحبسنهاعتیلےنںیمہاتم ط‬
‫ع َل ۡيکُمۡ ش َِہ ۡي ًدا َو َما َج َع ۡلنَا ۡال ِق ۡبلَ َۃ اله ِت ۡی ک ُۡنََ‬
‫س ۡو ُل َ‬ ‫اس َو َيک ُۡو َن ه‬
‫الر ُ‬ ‫علَی النه ِ‬ ‫ش َہ َدآ َء َ‬‫طا ِلتَک ُۡونُ ۡوا ُ‬‫س ً‬ ‫َو ک ََٰذ ِل َ‬
‫ک َج َع ۡل َٰنکُمۡ ا ُ هم ًۃ هو َ‬
‫ّٰللاُ‬
‫ان ہ‬ ‫ّٰللاُ َو َما َک َ‬ ‫علَی الهذ ِۡي َن ہَدَی ہ‬ ‫ک ِب ۡي َرۃً ا هِال َ‬ ‫ب ع ََٰلی َ‬
‫ع ِقبَ ۡي ِہ َو ا ِۡن کَانَ َۡ لَ َ‬ ‫س ۡو َل ِم هم ۡن يه ۡنقَ ِل ُ‬ ‫علَ ۡي َہ ۤا ا هِال ِلنَ ۡعلَ َم َم ۡن يهتهبِ ُع ه‬
‫الر ُ‬ ‫َ‬
‫ف هر ِح ۡي ٌم ﴿‪﴾۱۴۳‬وسرۃارقبلۃ‬ ‫اس لَ َر ُء ۡو ٌ‬ ‫ِليُ ِض ۡي َع ا ِۡي َمانَکُمۡ اِنه ہ َ‬
‫ّٰللا بِالنه ِ‬
‫اِیسرطحوتمہےنںیہمتاکیا ِ‬
‫تّم طو طَسانبایےہاتہکمتداینےکولوگںرپوگاہوہاورروسلمترپوگاہوہ۔ےلہپسجرطفمترخرکےتےھت‪،‬اسوکوتمہےن‬
‫رصفہیدےنھکیےکےیلرقمرایکاھتہکوکنروسلیکریپویرکاتےہاوروکنااٹلرھپاجاتےہ۔ہیاعمہلماھتوتڑباتخس‪،‬رگمانولوگںےکےیلھچکیھبتخسہنبات‬
‫وہا‪،‬وجاہللیکدہاتیےسضیفایبےھت‪،‬اہللاہمترےاساامینوکرہزگاضعئہنرکےاگ‪،‬نیقیاجونہکوہولوگںےک قںیماہنتیقیفشورمیحےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪84‬‬
‫اامیندلےکادنراکیادیمدیپارکاتےہارگہچاےنپانگہوہےتںیہنکیلاامینالےنےسوہاسرےانگہٹماجےتںیہ‪،‬ااسننریخوالھبیئاورتنجےکراوں‬
‫یکرطفلچڑپاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪85‬‬
‫فاثابهم ہللا بما قالو ۔۔۔‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫وتوگایایھچابترپیھبتنجلماجیتےہ۔‬
‫ارگاملےکاسھتیکینہنرکںیکسایاےنپاہھتےسوکیئاکمںیہنرک‪ ،‬ےت‪،‬امیبرںیہ‪،‬روزورںیہوتایدرںیایھچابترپیھبتنجلماجیتےہ۔‬
‫اکیدہعفادمحلهللانہکزیمانوکرھبداتیےہوتایھچابتےکےئلزابنالہےنںیمآرخایکلکشمےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےساہیننبزیدیےنوپاھچ ‪:‬‬
‫ہکوکیسنزیچتنجوکوابجرکیتےہرفامایمتدمعہالکموکاوراھکانالھکےنوکالزمڑکپول ۔‬
‫✷دمہنیرشفیےتچنہپیہیبنرک مﷺ ےنوجالہپہبطخدایاسںیمیہیاھت‪:‬‬
‫ہکاےولوگںالسمالیھپؤ‪،‬ایھچوگتفگرکو‪،‬حلصریمحرکواورراتوکبجولگوسرےہوہںوتمتایقمرکووتمتالسیتمےکاسھتتنجںیمدالوہاجؤےگ۔‬
‫نکیلاوسفسہیہکزایدہرتامہریابںیتایوتدورسوںےکدلداھکدیتیںیہایےباکریکوہیتںیہ۔‬
‫✷اکیاوردحثیںیمآاتےہ ‪:‬‬

‫‪4‬‬
 ‫ہکےبکشوکیئصخشاہللوکرایضرکےنوایلاکیابترکاتےہوہںیہناتھجمسہکاساکواہںکتارثوہاگاہجںکتتقیقحںیموہاجاتےہایکسوہجےساہللاس‬
‫ےکےئلاےنپالماقتےکدنکتےئلیکراضدنمیھکلداتیےہ۔‬
‫✷اکیاوررواتیںیمآاتےہ‪:‬‬
‫ےبکشدنبہاہللیکراضدنمییکاکیابتزابنےساکناتلےہوہوخداےسوکیئاتیمہںیہنداتیرگماسیکوہجےساہللاسےکدرےجدنلبرکداتیےہ۔‬
‫اسےئلایھچابوتںےکرحصیرےیہ‪،‬ایھچابوتںاکوشقرےیھک۔‬
‫✷الكلمة الطيبة صدقة (ایھچابترکاندصہقےہ)‬
‫اسےئلایھچابوتںےکرحصیرےیہ‪،‬ایھچابوتںاکوشقرےیھک۔‬

‫‪ ‬آتی‪87‬‬
‫اامینواولںےکےیلاپک‪،‬دمعہ‪،‬ذلذیزیچںیایسیدنسپدیہزیچںینجوکسفندنسپرکےتںیہوہالحلیکیئگںیہانوکرحامرکےنیکعناک تیکےہ۔ومعامضعب‬
‫اداینںیمولوگںےکادنرہیوصتراپایاجاتےہوجابعدتزگاراوراملعءاےنپاورپوعروتںاورذلدیاھکونںوکرحامرقاردےدںیایاےنپآپیکابعدتاخونںکت‬
‫دحمودرکںیلوت ہیاناکزدہاوروقتیےہ۔‬
‫نکیلاہیںومونمںوکاتبایایگےہہکاجزئ‪،‬اپکاورالحلزیچںیدحودےکادنررہرکاامعتسلیکاجیتکسںیہنکیلارسافوزایدیتہنیکاجےئ۔‬
‫وتوجزیچںیرشتعیےنالحلیکںیہانوکیھبکیھبوخدےسرحامںیہنرکاناچےیہ۔‬
‫✷ یبنرک مﷺ یکریغوموجدیگںیمھچکولوگںےنیبنیلصاہللوملسیکابعدتےکابرےںیموپاھچبجاتبایایگوتاوہنںےناسلمعوکھچک م اھجم اہہک‬
‫آپےسامہراایکاقمہلبآپےکاےلگےلھچپبسانگہاعمفرکدےیئ ےئںیہوتاکیےن اہںیموتہشیمہراترھبامنزڑپوھںاگ۔‬
‫دورسےےن اہںیموتہشیمہروزہروھکںاگیھبکانہغںیہنرکوںاگ ےرسےےن اہںیموتوعروتںےسئاایئاایتخررکولںاگیھبکاشدیںیہنرکوںاگ۔‬
‫یبنﷺ رشتفیالےئاوروپاھچایکمتویہولگوہوہنجںےنہیابںیتںیہک‪،‬اہللیکمسقںیممتبسےسزایدہاہللےسڈرےنواالوہںاورںیممتبسےسزایدہ‬
‫اہللاکوقتیاایتخررکےنواالوہںاورںیمروزہیھبراتھکےہاورااطفریھبرکاتوہںامنزیھبڑپاتھوہںاوروساتیھبوہںاوراکنحیھبرکاتوہںسجےنیریی‬
‫تنسےسےبریتبغیکوہھجمےسںیہن۔‬
‫دنیاالسماکیدتعملدنیےہہکسجںیمدنیودایناکرتہبنیازتماجےہوہںیتمعنوجاہللےندایناےنپدنبوںےکےئلدیپایکںیہانوکدحودےکادنررہرکاجزئ‬
‫ھجمسرکافدئہااھٹےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪89‬‬
‫▪ایسیمسقرپاہللںیہنڑکپاتےکسجےھچیپارادہںیہناھتنکیلسجمسقوکارادےےکاسھتاھکایایگاسیکڑکپوہیگ۔‬
‫▪وھجیٹمسقیھباقلبؤماذخہےہ۔‬

‫‪5‬‬
 ‫✷یبنرک مﷺےنرفامای ‪:‬‬
‫سجےناجنوبھجرکڑبیاتدیکےکاسھتوھجیٹمسقااھٹیئوہاےنپرہچےاکاکھٹہنمنہجںیمانبےل ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای ‪:‬‬
‫وکیئصخشااسیںیہنوجیریےربممےکاپسوھجیٹمسقاھکےئارگہچوہاکیاتزہوسماکےکےئلیہویکںہنوہ(ہکہییرییوسماکےہ)رگمہیہکاسےناانپ‬
‫اکھٹہنمنہجںیمانبایلایرفامایہکاسےکےئلمنہجوابجوہیئگ۔‬
‫ارگیسکصخشےنمسقاھکرکوتڑدیوہوتااکسافکرہدانیاچےیہسجیکلیصفتاہیںایبنیکیئگےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 90‬وتاکایمیبےکےیلرضوریےہہکاسآتیںیمایبنرکدہزیچوںےساچباجےئ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای ‪:‬‬
‫انیقیاہللےنرشابوکرحامرقاردایوتسجصخشوکہیآتیچنہپاجےئوخاہرشابںیمےسھچکیھبوموجدوہوتہنےئیپاورہنرفوتخرکے۔وتسجزیچیکریثک‬
‫دقمارہشنآوروہایکسلیلقدقماریھبرحامےہ۔‬
‫🔹رمخےتہکںیہ‬
‫▫وجلقعوکڈاھپنےل۔‬
‫▫امِخروعرتےکدوہٹپوکےتہکںیہوجاسےکرساورےنیسوکڈاھپناتیلےہ۔‬
‫رشابےسعنمرکےنیکووجاہت‬
‫‪1‬۔رشابرہابختثیکڑجےہ۔‬
‫✷یبنرک مﷺ ےنرفامای ‪:‬‬
‫رشابابخوتثںیکڑجےہسجےنرشابیپاہللایکساچسیلدنیکامنزوبقلںیہنرکےاگسپوہآدیماجتیلہےکومترمےاگےکسجٹیپںیمرمےتوتق‬
‫رشابوہیگ ۔‬
‫‪2‬۔ہیاامینےسرحمومرکےنوااللعفےہ۔‬
‫✷آپﷺےنرفامای ‪ :‬بجوکیئرشاباتیپےہوترشابےتیپوتقوہومنمںیہنراتہ۔‬
‫‪3‬۔ہیتنجےسرحمومرکےنوااللعفےہ‬
‫✷اوبدرادءےسرواتیےہ ‪ :‬ہکیبنﷺ ےنرفامایرشاباکاعدیتنجںیمدالہنوہاگ۔‬
‫‪4‬۔رشابےسقلعتمرہلمعوعلمنےہ‬
‫✷یبنرک مﷺ ےنرفامای‪ :‬رشابےسقلعتمدسرطحےستنعلیکیئگ۔‬
‫‪ .1‬وخدرشابرپ‬
‫‪6‬‬
 ‫‪ .2‬اسےکوچنڑےنواےلرپ‬
‫‪ .3‬ڑچنواےنواےلرپ‬
‫‪ .4‬اسےکےنچیبواےلرپ‬
‫‪ .5‬اسےکرخدیےنواےلرپ‬
‫‪ .6‬اسےکااھٹےنواےلرپ‬
‫‪ .7‬سجےکاپسہیےلاجیئاجےئاسرپ‬
‫‪ .8‬اسیکتمیقاھکےنواےلرپ‬
‫‪ .9‬اسےکےنیپواےلرپ‬
‫‪ .10‬اسےکالپےنواےلرپ‬
‫‪ ‬آتی‪91‬‬
‫اہللاعتیلےنرشاباوروجاےسویکںعنمایکےہ‬
‫اسےستہبیسرخاایبںدیپاوہیتںیہ۔‬ ‫•‬
‫رھگوںںیمدبزمایگںدیپاوہیتںیہ۔‬ ‫•‬
‫لقعامریاجیتےہ۔‬ ‫•‬
‫داینمشںدیپاوہاجیتےہ۔‬ ‫•‬
‫ہیزیچںیاهللےکذرکاورامنزےسروکدیتیںیہ ۔‬ ‫•‬
‫روےپےسیپاکایضعوہاتےہ۔‬ ‫•‬

‫‪ ‬آتی‪93‬‬
‫اھکےنےنیپےکاعمےلمںیماہللاکوخفاوراہللاکوقتیرضوریےہ۔‬
‫وہاہیہکھچکولگنجےکزعزی‪،‬رہتشداررشابیکرحتمےسےلہپوفتوہ ےئوہرپاشینےھتہکوہوتہبےئکریغبرم ےئوتاناکایکوہاگوتاہیںاتبدایایگہکوج‬
‫یقتموہومنموہاورااسحنیکروشرپوہوتاهللاحبسنهواعتیلاوکساعمفرفامےنواالےہ۔‬
‫اوررھپبجکتوکیئمکحآےئہناسوتقکتوےسییھباعمیفےہ۔‬
‫یقتمنسحمیقتمومنمےسرتہبےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 94‬ضعباواقترحامزیچںیاحلصرکانآاسنوہیتںیہنکیلویہااسنناکااحتمنوہاتےہ۔‬

‫‪7‬‬
 ‫ینعیآپوکوکیئایسیاجب‪،‬ااسیاکمالمسجںیمڑبیزربدتسآدمینےہ‪،‬وہسںیتلںیہاورآپوکرضورتیھبےہوتآپرصفاسےئلوھچڑدےتیںیہہکاس‬
‫ےساهللانراضوہاتےہوتہیالصںیمایکاھت اےسیوماعقاکاسےنمآاناکیااحتمنوہاتےہ‬
‫املسمنحلصدحہیبیےکرفسںیماجرےہےھتوتارحامیکاحتلںیماکشرانےکاہوھتںیکچنہپںیماھتاورانوکرضورتیھبیھتنکیلاوہنںےناےنپاہوھتںوک‬
‫روےکراھک۔‬
‫ہیااسننیکتیشخاکااحتمنوہاتےہ۔‬
‫ضعبںیہگج‪،‬ضعباکماےسیوہےتںیہوکیئآپوکںیہندھکیراہوہات‪،‬رصفآپاکربآپوکدھکیراہوہاتےہوتآپربیکاخرططلغاکمںیہنرکےتوخاہآپوک‬
‫انتکیھبدنسپوہ۔‬
‫ارکسنیرپرحامزیچںیدانھکیرصفایسوتقرویکاجیتکسںیہبجاہللاکڈروہ۔‬
‫وشرہوکویبیاکڈرایویبیوکوشرہاکڈرایوچبںاکایامںابپاکڈریسکوکںیہنروکاتکسویکہکنھچکولگطلغاکمےکاےنتاعدیوہاجےتںیہہکانیکدلیکذغارھپوہ‬
‫رحامزیچںینباجیتںیہ۔‬
‫انزیچوںےسرےنکاکرطہقییھباهللاکوقتییہےہ۔‬
‫انرحاماکومںںیمڑپےنےسزدنیگاوررزقںیمےبربیتکوہیگ‪،‬رطحرطحیکںیتبیصماورآںیتفآںیئیگوتہیوسچااسننوکرحامےسروکدیتیےہاچےہ‬
‫ینتکدنسپیہویکںہنوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪95‬‬
‫رقابیناکدمہبعکیہںیمدایاجاتےہ۔‬
‫ط‬
‫غل ِطیوکابرابردرہاانںیہناچےیہورہناهللیکڑکپںیمآاجںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪96‬‬
‫احتلارحامںیمیکشخرپاکشررکےنےسعنمرکدایایگویکہکناکشرےکالعوہیھبذغاںیئلماجیتںیہنکیلدنمسرےکرفسںیماحتلارحاماکاکشرالحلےہاوراساک‬
‫اھکانیھب۔‬

‫رتمحاہللیکتفصےہاورذعاباساکلعفےہ۔زسااورزجاںیماہللیکرتمحاغبلےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪98‬‬
‫‪ ‬آتی‪99‬‬
‫روسلاہللﷺیکذہمداریاغیپماچنہپےنیکےہونماےنےکےیلزربدیتسرکانآپیکذہمداریںیہن۔‬
‫دہاتییکوتقیف‪،‬مکحرپلمعیکوتقیف‪،‬اسرپوثاباورزجایھباہللاعتیلیہداتیےہاورایسےسوتعقرینھکاچےیہ۔‬
‫روسلےکدعباہللاعتیلےکاغیپامتاچنہپےنیکذہمداریاتمدمحمﷺرپےہ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫اسیکدلیلایکےہ‬
‫✷اوبرکبہریضاہللہنعےتہکںیہہکیبنرک مﷺےنںیمہرقابینےکدنہبطخدایاوررفامای‪:‬‬
‫ےبکشاہمترےوخناوراہمترےاملمترپرحامںیہےسیجاسدنیکرحتماہمترےاسدنںیماسہنیہمںیماوراسرہشںیمےہیتحہکمتاےنپربےساج‬
‫للھ‬
‫ولم۔ربخدارایکںیمےنمکحاچنہپدای ولوگںےن اہیجاہں‪،‬آپےنرفامایاےاہللوتوگاہرےہ‪،‬اےاہللوتوگاہرہنیتدہعفآپےنایلگنااھٹیئاور اہ(ا ماشھد)‬
‫اےاہللوتوگاہرانہہیبسوگایہدےرےہںیہہکںیمےناانپرفہضیادارکدایرھپآپےنرفامای‪:‬احرضوکاچےیہہکہیامیلعتتریغوموجدوکاچنہپدےویکہکنضعب‬
‫اواقترباہراتسےننسواےلےسوہصخشزایدہایدراتھکےہےسجدعبںیممکحاچنہپایاجےئ۔‬
‫ایسےئلآپدںیھکیہکدعبںیمآےنوایلولسنںںیمےبامشر ُحظوہےئ‪،‬ہنرصفرقآندیجمےکہکلبدحثیےک ُحظےھت‬
‫االسیمرچلکںیماحظفاسصخشوک اہاجاتاھتےسجاکیالھکااحدثیایدوہیتںیھت۔رہاکیےکاسھتاحظفںیہناتگلاھت‪،‬ہیاٹلٹئتہبریغومعمیل(‪)rare‬یسکےک‬
‫اسھتاتگلاھت۔ابوتوکسجاچروسرںیتیھبایدوہںوہاحظفولہکااناچاتہےہ‬

‫‪ ‬آتی‪100‬‬
‫اپکزیچںیاپکارثاتریتھکںیہ۔اپیکاکااجنمیھبااھچےہ۔‬
‫رحامزیچ‪/‬اناپکزیچاےکسارثاتزدنیگںیمیھبااسننرپیفنموہےتںیہاوررمےنےکدعبیھبااسننوکمنہجںیمےلاجےنوایلےہ۔‬
‫اہللرصفاپکزیچوکیہوبقلرکاتےہ۔‬
‫ان ہللا طيب ال يَقبَ ُل اال الطيب‬
‫اپزیکہاملکتایکسرطفاےتھٹںیہاورلمعاصحلاںیہناورپااھٹاتےہ۔ےسیجوسرتافرطںیمآاتےہ۔‬
‫ثیبخاملدایناورآرختںیماصقنناکابثعےہ۔وھتڑااملاسزایدہاملےسرتہبےہوجااسننوکاغلفرکدے۔‬
‫اپکاوراناپکںیمبسزیچںیآاجیتںیہرصفاملایاملکتںیہن‪،‬رہزیچںیماپزیکیگوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪:101‬رثکتوسالےسعنمایکایگےہویکہکناسےسدنیلکشموہاجاتےہ۔وتاتبایایگہکوتقآےنرپزیچںیاہمترےاسےنمآاجںیئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪:103‬ہیومیشیاجونرےھتجیکووتبںےکانمرپوھچڑدایاجاتاھت‪،‬اہللےنانرپالزمںیہنایکاھتولوگںےنوخدیہہیزیچںیااجیدرکںیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪104‬‬
‫دنیےکاعمالمتاورااکحامتںیمابپداداےکوقلیکوکیئتیثیحںیہن‪،‬بجآپوکوکیئاکمابعدتھجمسرکرکانےہ الثیرییاسسیھبایگروہںیرشفیاکمتخ‬
‫دیتیںیھتاسےیلںیمیھبدیتیوہں‪،‬ایکسایکدلیلےہ ارگںیہندلیلےہوتآپہیاکمتمرکںی‪،‬تہبےسولگطلغاکمرصفاسےیلرکےترےتہںیہہک‬
‫وہاناکیلمیف‪tradition‬رمسورواجےہ‪،‬انےکامںابپہیایکرکےتےھتسبہیدلیلےہوتہیدلیلآرختںیموبقلںیہن۔یسکیھبیکینےکاکموکرکےنےک‬
‫ےیلرقآناورتنسےسدلیلوہیناچےیہ۔‬

‫‪9‬‬
‫ولوگںےکدنیوداینوکاضعئرکےناکاکیڑباببساہللیکانزلرکدہدھاتیوکوھچڑرکآابءیکدیلقترکانےہ۔ہیرصفابعداتےکاعمےلمںیمںیہنضعباواقت‬
‫دنیےکالعوہرچلکےکانمرپیھبھچکایسیزیچںیرحامرکریھکںیہںیہنجاہللےنرحامںیہنایکےسیجاےنپاخدناناورذاتےسابرہاشدیںیہنرکںیےگ۔وتاس‬
‫زیچےکابرےںیمیھبںیمہوسانچاچےیہہکسجزیچرپمہیتخسےساپدنبوہاجےتںیہاڑاورڈراجےتںیہ‪،‬دانھکیاچےیہہکایکوایعقاسرپاینتباتدقیماکمکح‬
‫امہرےدنیےنیھبںیمہدایےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪105‬‬
‫ہیںیہنوہاناچیل ےہکااسننولوگںیکاالصحےکےئلوتوتقاگلاترےہاوراینپابعداتاوراینپاالصحوکوھبلاجےئ‪،‬وتبسےسےلہپاینپرکفرکینےہ۔‬
‫ضعبولگاسآتیےسھچکاوربلطماکنلےتیلںیہہکدورسوںیکینوکمکحدانیاورربایئےسروانکوابجںیہنںیمہرصفاینپیہرکفرکیناچےیہ۔‬
‫اسآتیاکبلطمدرالصہیےہہکبجاکیااسننغیلبتںیماینپوپریوقتاوروکششرصفرکدےنکیلولگرھپیھبہنامںینوتانیکذہمداریاتبےن‬
‫واےلرپںیہنےہ‪،‬اناکانکٹھباتبےنواےلوکاصقننںیہندےاگارگمتوخددہاتیایہتفوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪106‬‬
‫ومتاکیتبیصمےہویکہکناساکوکیئمعنادبللںیہن۔ارگاملالچایگوتواسپلماتکسےہرگمومتےسوایسپںیہنایسےیلاسآتیںیمومتوکتبیصم اہ‬
‫ایگےہ۔‬
‫نکیلاسےسڑبیتبیصمہیےہہکااسننومتوکایدہنرکے‪،‬اسیکایتریہنرکے۔‬
‫اکیومتیہتحیصنرکےنےکےیلاکیفےہارگومتےکابرےںیمدیجنسیگےکاسھتوساچاجےئ۔‬
‫اہیںوتیصیکاتیمہےکابرےںیمہتپلچراہےہارگااسننرفسںیمیھبوہوتاسوکاےنپاملےکابرےںیموتیصرکیناچےیہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫یسکاملسمنوکالقئںیہنہکوہنیتراںیتیھبہنزگارےرگماساحلںیمہکاسیکوتیصاسےکاپسیھکلوہیئوہ۔‬
‫رمےنےکدعبتیکلمواروثںںیممیسقتوہاجیتےہنکیلارگاینپزدنیگںیماملاکوکیئہصحاخصدصقمےکےیلوفقرکاناچےتہںیہ‪،‬یسکدجسمےکےیل‪،‬یسکدینی‬
‫ادارےےکےیل‪،‬یسکرغبیرہتشدارےکےیل‪،‬یسکاسمرفاخےنےکےیل‪،‬وکیئونکاںدھکواےنےکےیلہکآپےکرمےنےکدعبآپےکاملںیمےسوہاکنل‬
‫رکاساخصدمںیمدےدیاجےئوتاسوکدلجازدلجھکلرکرھکںیلویکہکندعبںیموارثاساسرےاملوکمیسقتہنرکںیلاورآپےکےیلھچکہنےچب۔‬
‫آپاکاملآپیکزدنیگںیمآپاکےہرمےنےکدعبآپاکںیہن‪،‬اہںاانتہصحآیکپوتیصےکاطمقباامعتسلوہاگسجیکآپوتیصرکاجںیئ‪،‬ابیقاملوت‬
‫واروثںوکاجےئاگ۔‬
‫وتیصاملےکاکیاہتیئہصحرپوہیتکسےہ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫دبعاہللنبرمعریضاہللہنعرفامےتںیہہکبجےسںیمےنروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےسہیرفامنانسےہوتاسوتقےسیرییوتیصیریےاپسوموجد‬
‫ریتہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪:108‬واتقوہللا واسمعوا‬
‫وقتیےکاسھتاننسوہوہاتےہسجںیمااسننلمعیھبرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪109‬‬
‫ااکسہیبلطمںیہنہکروسلااکنررکدںیہکاوکنہتپںیہنانیکاںیتمایکرکیترںیہ‪،‬الصںیمایقتمےکدنیکتبیہاوروہانلیکیکوہجےسروسلیھبرھبگا‬
‫اجںیئےگ‪،‬وہنجںےنزدنیگںیمھچکانگہںیہنایک‪،‬بجروسولںےستبیہ موہیگوتاوتمںےکابرےںیمںیموجابدںیےگہکاوہنںےناغیپموبقلایکایںیہن‬
‫سجصخشےکدلںیماسدناکڈرآاجےئرھپاسیکزدنیگںیموقتیآاجاتےہاوروہرباویئںےسےنچبیکرکفرکاتےہہکیریااسدنایکےنباگبجبسیہ‬
‫اسھتوھچڑاجںیئےگ۔ہنرہتشدار‪،‬ہندوتس‪،‬ہنامل‪،‬ہنرہشت‪،‬ہنانمھچکیھبںیہناکمآےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪110‬‬
‫غ‬
‫اسآتیےساینبدیوطررپ یسیہیلعاالسلمیکیکروبتیباکردایکاجراہےہ۔‬
‫اوہنںےنقیلختےکاسرےاکماہللےکاذنےسےیکےھت۔‬
‫رہربمغیپیکمیلعتوکاجدوہہکرکالٹھجدایایگ۔‬
‫غ‬
‫وت یسیےسوجزجعماترسزدوہےئنجاکاسآتیںیمذرکےہوہبساہللیہےکاذنےسوہا۔‬

‫ایدرےیھک۔‬
‫یسکیھبااسننےسافدئہایاصقننرصفاہللیکاذنےسوہاتےہاسےیلدلےسولوگںاکڈراکنلدانیاچےیہ۔‬
‫✷یبنرک مﷺےنانبابعسریضاہللہنعےسرفامایاھت‪:‬‬
‫اجنروھکایالغمارگاسریداینلمرکیھبںیہمتعفناچنہپاناچےہوتںیہمتعفنںیہناچنہپیتکسوساےئاسےکوجاہللےنتہمارےےیلھکلدایاورارگاسرےلمرکںیہمت‬
‫اصقنناچنہپاناچںیہوتںیہمتاصقننندے‪ ،‬ےتوساےئاسےکوجاہللےناہمترےےیلھکلدایملقااھٹےیل ےئاورےفیحصکشخوہ ےئ۔‬
‫الصدقرت‪،‬وقتاوراطتقاہللاعتیلےکاہھتںیمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪114‬‬
‫ہللاعتیلےسرزقامانگنیھباچےیہ۔وجولگرزقیکیگنتاوررپاشییناکاکشروہںوہہیداعڑپاھرکںی‪:‬‬
‫ار ُز ْقنِ ْی َوأَنََ َخ ۡي ُر َٰ ه‬
‫ٱلر ِزقِ َ‬
‫ين ۔‬ ‫اَللہ ُه هم ْ‬
‫رزقںیمرفایخیکداعوںرپلمتشماکرڈیھبایترایکایگےہوتاوکسرثکتےسڑپںیھ۔‬

‫‪11‬‬
 ‫وجولگیھباساعمےلمںیمرپاشینوہےتںیہہکانےکاحالترخاب‪،‬اجبںیہنےہوتوہہیداعامںیگن۔‬
‫اہللوکرازقہہکرکاکپراناوکستہبدنسپےہ‪،‬مہرزقولوگںےکاہھتںیمےتھجمسںیہ‪،‬اوکسوخشرکدںیوتںیمہالفںزیچلماجےئیگہکبجرزقیکایجنکںاہللےکاہھت‬
‫ںیمںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪116‬‬
‫س ِۚكَ ۔۔۔۔۔۔‬
‫سي َو َالٓ أ َ ۡعلَ ُم َما فِي نَ ۡف ِ‬
‫۔۔۔۔۔۔ت َ ۡعلَ ُم َما فِي نَ ۡف ِ‬
‫غ‬
‫ہیابتاسےیلیہکاجریہےہاتہکولوگںوکہتپلچاجےئہک یسیہیلع االسلماکاولتیہںیموکیئاہھتںیہنےہ۔‬
‫اہیںرپیسیعؑاکوخوصبرتادنازہتپلچراہےہہکوجابدےنیےسےلہپحیبستیک۔‬
‫ہییھباکیااھچرطہقیہکارگولوگںوکھچکاتبرےہںیہوکیئرچکیلوریغہےکدورانچیبچیبںیماحبسناہللاکظفلںیہکینعیایبنرکےنواالاورےننسواےلیھباہجںدلوک‬
‫وکیئابتایھچےگلوتںیہکہکاپیک‪،‬بسرعتفیاہللےکےئلےہ۔‬
‫یسیعؑےناخصاساقممرپحیبستویکںیک‬
‫اسےئیلہکسجابتیکتبسنانیکرطفیکاجریہےہاسےسوخدربیاذلہمرقاردےرےہںیہ۔‬
‫اہللیکتمظعاوراسڑکپےکوخفےساعزجیاایتخررکےتوہےئاپیکایبنرکرےہںیہ۔‬
‫دنبےیکاامینیکالعتموہیتےہہکوہاہللاعتیلےکاسھتاخمبطوہےتوہےئادباایتخررکےتںیہ۔‬
‫اهللاحبسہنواعتیلےساےسیابںیتںیہنرکیناچےیہیسیجمہآسپںیمرکرےہوہےتںیہاییسکےچبےسرکرےہوہےتںیہ‪،‬ویںانہکہکںیموتاہللاعتیلےستہب‬
‫رفکنیوہںںیموترہرطحیک‪،‬رہرطحےسابترکیتیلوہں‪،‬رہرطحیکرکںیلنکیلادباورارتحامےکاسھت‪،‬اهللتہبڑباےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪117‬‬
‫اہللاعتیلوخدیھبرگنانےہرفوتشںےکذرےعییھبرگناینرکوااتےہ‪،‬رکاماکنیبتداںیئابںیئےھٹیبوہےئںیہ۔وہدنبےےکاسھتںیہاچںیہدنوہ‪،‬راتوہ‪،‬‬
‫لگنجوہ‪،‬رحصاوہوہںیہناسھتوھچڑےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪118‬احبسناہللسکرطحااہتنیئادبےکاسھتاہللےسزگارشرکرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪119‬‬
‫ایقتمےکدنایکزیچاکمآےنوایلےہ اچسیئ‬
‫✷دبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعےسرواتیےہہکیبنرک مﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشاچسیئیکیناکراہتسداھکیتےہاوریکینتنجیکرطفےلاجیتےہاورآدیمچسوباتلراتہےہاہیںکتہکوہدصقیاکرمہبتاحلصرکاتیلےہاوروھجٹربایئ‬
‫اکراہتسداھکاتےہاورربایئآگیکرطفےلاجیتےہاورآدیموھجٹوباتلراتہےہاہیںکتہکوہاہللےکاہںوھجاٹھکلدایاجاتےہ۔‬

‫‪12‬‬
 ‫وسرةاالاعنم‬
‫‪ ‬ہکمںیمانزلوہیئاورہیاکییہرمہبتانزلوہیئ۔‬
‫‪ ‬اہاجاتےہہکبجہیوسرتارتیوترتسزہاررفےتشاسےکاسھتےھت۔‬
‫ئ‬
‫‪ ‬اسوسرةںیماینبدیوطررپرشمنیکےکاسھتانےکارتعااضتاورانےکاامعلےکابرےںیمداللئدی ےئںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫دمحےتہکںیہ‪:‬‬
‫‪ ‬یسکیکایسیرعتفیسجںیمتبحماورمیظعتاپیئاجےئاسےکافصتےکامکلیکوہجےساوروہوایعقرعتفیےکالقئوہ‪.‬‬
‫‪ ‬وجرعتفیرکےنواالےہاےکسدلںیمایکستبحمیھبوہاورتمظعیھبوہ۔‬
‫‪ ‬وہرعتفیوجتبحمےکریغبوہدمحالہکیتےہ۔ےسیجابداشوہںوریغہیکولگرکےتےھتہکانےسھچکاحلصرکںیل‪.‬‬
‫رقآندیجمیک‪5‬وسرںیتںیہنجےکآاغزںیمادمحلاکافلظآاتےہ۔‬
‫دمحاهللیہےکےئلیکاجیتےہایکساکلمافصتیکانبرپ۔‬
‫بجہیہہکدایاجےئہکدمحاهللیہےکےئلےہوتاسںیمےسزامہنلکناجاتےہاساکبلطموہاتےہہکدمح(رعتفی)امیض‪،‬احللبقتسمرہوتقاہللےکےیلیہ‬
‫ےہ۔‬
‫وہرعتفیےکالقئیھبےہ۔‬
‫اےکسافصتامکلیکوہجےساوراسےئیلیھبہکاہللاعتیلیہاخقلاکانئتےہایسےیلادمحلهلل۔‬
‫(اسےنادنریھوںاورروینشوکانبای‪)،‬ادنریھےزایدہںیہ۔‬
‫ث ُ هم ٱلهذ َ‬
‫ِين َكفَ ُرواْ بِ َربِ ِهمۡ يَ ۡع ِدلُ َ‬
‫ون‬
‫اہللیکروبتیبےسوتالہہکمیھبااکنرںیہنرکےتےھترگماوہنںےن اہللیکا ُُلتیہےسرفکایکوہاہللوکاکیاہلںیہنرقاردےتیےھتاسےکاسھترشکرکےت‬
‫ےھت۔‬
‫🔹روسلاہللﷺیکدوعتایکیھت‬
‫✷آپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ںیماساہللیکرطفدوعتداتیوہںوجاالیکےہوہاہللبجمترپوکیئتبیصمآیتےہاورمتاےساکپرےتوہوتوہاہمتریتبیصموکدوررکاتےہبجمتیسکایبابن‬
‫اورلگنجںیمراہتسوھبلاجےتوہاوراسےسداعرکووتوہںیہمتواسپاچنہپداتیےہاوربجمتطحقاسیلںیمالتبموہےتوہاوراسےسداعرکےتوہوتوہاہمترےےئیل‬
‫دیپاواراظرہرکاتےہ‬

‫‪13‬‬
 ‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫🔹دمحورکشاہللیہےئلیکےہ۔‬
‫▫وجاالیکربےہ۔‬
‫▫امکلےہ۔‬
‫▫اله ےہ۔‬
‫ابعدتےکالقئےہ‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫▫ارعاضاکبلطم(اشنوینںںیموغرورکفوھچڑدانی‪،‬بجہکوغرورکفرکانوابجےہ)۔‬
‫اکانئتےکاشنوینںںیموغرورکفرکےنےساہللیکرعمتفاحلصوہیتےہ۔‬
‫اہللاعتیلےستبحمدیپاوہیتےہ۔‬
‫اہللیکدقرتاسےنمآیتےہرھپایسےکاسےنمےنکھجوکدلاچاتہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫انگہتمعنےکزوالاکابثعےتنبںیہ۔‬
‫رہتبیصمانگہیکوہجےسیہآیتےہ‬
‫رصفوتہبےسیہاوکسدورایکاجاتکسےہ۔‬
‫انگوہںیکرثکترپذعابآاجایرکاتےہ۔‬
‫✷یبنرک مﷺےنرفامای‪:‬وھچےٹانگوہںےسیھباےنپآ وکاچبؤ(ویکہکنضعباواقتتہبےسوھچےٹانگہیھباےھٹکوہرکااسننوکالہکرکدےتیںیہ)۔‬

‫ےنھکیسیکابت‪:‬‬
‫بجوکیئتبیصمآےئوتوغرورکفرکںیہکویکںآیئےہ ںیمایکیطلغرکریہوہں‬
‫ط‬
‫اسغلطیوکوسچرکوتہباافغتسراوردصہقریخاتایکاجےئاتہکوہتبیصملٹاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪:9‬ارگروسلرفہتشےتجیھبوتوہرظنہنآات‬

‫‪ ‬آتی‪:10‬بجدنییکوہج(امنز‪،‬اجحب‪،‬امنز)ےسذماقاڑاایاجےئوتمغہنرکںی‪,‬اساکموکوھچڑہندںیویکہکنربمغیپوںاکیھبذماقاڑاایایگ۔‬
‫ضعباواقترھگےکادنرذماقاورضعباواقترھگےسابرہ‪،‬ضعباواقتذماقاڑاےنواےلرشوعںیمالیملعیکانبرپابںیتانبےتںیہرھپاکیوتقآاتےہوہ‬
‫یھباعتونرکےنواےلوہاجےتںیہ۔‬
‫‪14‬‬
 ‫وجاکماہللےکےیلایکاجاتےہوہدنبوںیکابںیتانبےنیکوہجےسوھچڑاںیہناجات۔ہیامہریتیناکٹسیٹوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫اوراہیںےساکیتہبایھچابتہتپیلچہکرتمحاہللےناےنپاورپالزمیکوہیئےہوتاسےسرتمحاماگنرکںی۔‬
‫ض ِلكَ َو َرحْ َمتِكَ ‪ ،‬فَ ِإنههُ الَ يَ ْم ِل ُك َها ِإال ه أ َ ْنََ‬
‫سأَلُك ِم ْن فَ ْ‬
‫الله ُه هم إنِي أ َ ْ‬
‫اےاہلل‪،‬ںیمھجتےسریتیلضفاوررتمحاکوسالرکاتوہںویکہکنےبکشریتےوساوکیئاساکامکلںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫وکسناہللیکوتمعنںںیمےساکیتہبڑبیتمعنےہ۔راتںیموکسنرھٹاوہاےہ‪،‬راتآیتےہوتتہبےسزیچںیےنلچےسرکاجیتںیہراتںیماکیوکسن‬
‫اورراتحاکامسںوہاتےہاسرپیھبرکشزگاروہاناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫وہدنبوںیکرطحاتحمجںیہنہکوہاگوتدےاگاسےکاپسوترہزیچرہوتقوموجدےہ۔‬
‫وہزخاونںاکامکلےہاسےسامںیگن‪،‬اسےسامانگنذتلاکیھبابثعںیہندنبوںےسامانگنضعباواقتذتلاکابثع اتنےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ :23‬واہںرھپاےنپیہلمعوکالٹھجدںیےگ‪،‬رشکاکااکنررکدںیےگ‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫ير ْاْل َ هو ِل َ‬
‫ين‬ ‫اط ُ‬ ‫ست َ ِم ُع ِإلَ ْيكَ ۖ ‪ِ --‬إ ْن َٰ َه َذا ِإ هال أ َ َ‬
‫س ِ‬ ‫َو ِم ْن ُه ْم َم ْن يَ ْ‬
‫اکییہاتکبوہیتھچکولگےتنسڑپےتھںیہانےکدللھگپاجےتںیہ‪،‬زدنایگںدبلاجیتںیہاورھچکولگوہےتںیہوجکٹھباجےتںیہ‪،‬ھچکایسےکذرےعی‬
‫زعتاپےتںیہاورھچکاوکسوھچڑرکذلیلوہاجےتںیہوتاسےیلتہبرضوریےہہکمہاہللےسداعامےتگنرںیہہکاساتکبےسدھاتیاپےترںیہاوراسےک‬
‫ےئلتہبرضوریےہہکمہاےنپدولںوکاصفرکےترںیہ۔‬
‫انگہاگردلرقآنےکرازےنھجمسےساعریوہاتےہ۔‪،‬‬
‫انگہاگردولںںیمدسح‪،‬ہنیکافنقرھباوہاتےہاوراندولںںیمرقآنارثںیہنرکاتاوررقآنانوکھجمسیہںیہنآات۔اوررھپوہرقآنڑپھرکنسرکاسرپ‬
‫ارتعاضرشوعرکدےتیںیہ۔‬
‫اہللیکانرفاماینںرقآنوکہنےنھجمساکابثعیتنبںیہ۔دولںرپزگنگلاجاتےہ۔‬
‫ااسنونںےکانگوہںیکوہجےسدولںرپزگنگلاجاتےہ۔‬
‫ارگںیمہرقآنھجمسہنآےئوتاسراہںیمیھبانگہاحلئوہےتںیہ۔وتاافغتسررکںیایکہتپوکناسانگہےہراکوٹانبوہاہللیکابتےنھجمسںیم۔‬

‫‪15‬‬
 ‫رکےناکاکم‪:‬‬
‫ارگرقآنیکوکیئآتیھجمسںیہنآریہوتاافغتسررشوعرکدںیوہاتکسےہاسےساتلماتلجوکیئانگہایکوہوجرقآنےنھجمسںیمراکوٹنبیئگوہ۔‬
‫ااممانبہیمیتےکابرےںیمآاتےہ‪:‬‬
‫ہکبجاںیہنرقآنیکوکیئآتیھجمسںیہنآیتوتوسوسافتریسداھکیرکےتےھتاورضعباواقترھپیھبھجمسںیہنآیتیھتوتھٹیبےکرصفاافغتسرڑپاھرکےت‬
‫ےھت۔‬
‫وتارگںیمہرقآنھجمسہنآےئوتاسراہںیمیھبانگہاحلئوہےتںیہوتاہللاعتیلےسداعرکیناچےیہہکوہامہرےھجمساورمہفاورہقفںیمااضہفرفامےئ۔آنیم‬

‫‪ ‬آتی‪:29‬الہہکمںیمھچکولگ‪atheist‬ےھتوجاهلل‪،‬ویمآرختوریغہوکںیہنامےتنےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪:31‬دویہزیچںیںیہایوتاہللےہایںیہنےہاورارگہی اہہکوہںیہنےہاوروہایقتمےکدناسحبےکےئلڑھکارکےلوترھپایکےنباگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫🔹لطغِب‪---‬رہوہاکموجافدئہدنمںیہنوہات۔‬
‫لط‬
‫🔹 طو ْھو‪----‬رہوہاکمسجےسااسننتلفغںیمڑپاجاتےہ۔‬
‫ینعیوہزیچںیوجاہللیکایدےساغلفرکدںی۔‬
‫انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہ‪:‬‬
‫ہیاکرفیکزدنیگےہویکہکنوہزدنیگوکدوھےکاورابلطاکومںںیمزگارداتیےہ۔‬
‫🔹ومنمیکزدنیگکیناامعلرپلمتشموہیتےہوہرہزیچںیمآرختوکاسےنمرھکےکاکمرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ولوگںاکذماقاڑااناورارتعااضتبجربمغیپےکدلرپارثرکیتںیہوتمہوتاعمااسننںیہاسےیلبجوکیئایسیابترکےوجامہرےسفنایذاتےکالخفڑپیت‬
‫ےہوتوہںیمہنیگمغرکیتےہنکیلاسمغںیمڈوانبںیہناچےیہ۔‬
‫ہیاظملآپﷺوکںیہنالٹھجےتہکلبدرتقیقحہیاہللیکآایتاکااکنررکےتںیہ۔‬
‫بجآپﷺدنیرپںیہنےھتوتہیآپےکڑبےدوتسےتنبےھتاوربجآپدنیرپآےئوتآپرپانوکارتعاضوہایگ۔الصارتعاضآپﷺرپ‬
‫ںیہنہکلبآپےکاغیپمرپےہاوراسزیچرپےہوجآپےناایتخریک۔ہیراہتسآپےناینپرمیضےساایتخرںیہنایکہکلبہیوتاہللاعتیلیکرطفےسآایوہامکح‬
‫ےہ۔‬
‫اےسیولگدرالصاہللیکابوتںاکااکنراوراناکذماقاڑاےتںیہ۔‬

‫‪16‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪ 34‬اےسیںیمایکرکاناچےیہ ربص‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫الضفاامینربصرکاناوررنیمرکانےہ۔‬
‫ہیامہریاعداتاکہصحنباجےئ۔‬
‫✷یبنرک مﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اہللیکدمدربصےکاسھتےہاوراشکدیگیگنتےکاسھتےہاورےبکشرہلکشمےکاسھتاکیآاسینےہاورےبکشایسلکشمےکاسھتاکیاورآاسینےہ۔‬
‫وتاہجںلکشمآےئوتواہںآاساینںیھبالتشرکںی‬

‫‪ ‬آتی‪:35‬ینعیانیکابتہنامںین‪،‬انےکاطمابلترپہناجںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫ون‬ ‫ِين يَ ۡس َمعُ َۘ َ‬
‫ون َو ۡٱل َم ۡوت َ َٰى يَ ۡبعَث ُ ُه ُم ه‬
‫ٱَّللُ ث ُ هم ِإلَ ۡي ِه يُ ۡر َجعُ َ‬ ‫يب ٱلهذ َ‬
‫ِإنه َما يَ ۡست َ ِج ُ‬
‫اسےسایکرمادےہ‬
‫ومنمتحیصنوکوبقلرکاتےہسجاکدلاامینےسرونشاوراگمگجاتےہ۔سجاکدلزدنہےہ۔سجاکدلرماکچوہسجےکدلرپرہمگلیکوہوہتحیصنوبقل‬
‫ںیہنرکات۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫ھچکولگفیلکتآیتےہوتاوراڑکاجےتںیہاہللےسانرایگضداھکےتںیہ‪،‬ےتکھجںیہن‪،‬داعںیہنرکےتاورھچکولگعرضعرکےتںیہ۔‬
‫اسآتیںیمعرضعہنرکےنواولںیکذمتمیکیئگےہ۔‬
‫فیلکتےکومعقرپایکرکاناچیل ے‬
‫▪اہللےکآےگاعزجی‬
‫▪داع‬
‫▪وتہب‬
‫ھچکاےسیولگںیہبجفیلکتآیتےہبتاعزجیاایتخررکےتںیہاورروجعرکےتںیہنکیلبجفیلکتدوروہاجیتےہوترھپاڑکےنےتگلںیہ‪،‬رورگداینرکےت‬
‫ںیہاوراینپرپاینڈرگرپواسپےلچاجےتںیہ۔‬
‫اقلبرعتفیوہولگںیہوجاہللےسداعںیئامےتگنرےتہںیہاسیکابراگہںیموتہبرکےترےتہںیہاینپابعدتاوروتہبرپوخاحشیلںیمیھبباتدقمرےتہںیہاور‬
‫فیلکتںیمیھباوربجفیلکتلٹاجیتےہبتیھبوہاہللیہےکنبرکرہاجےتںیہ۔‬

‫‪17‬‬
 ‫تہبےسولگہیوسالرکےتںیہہکھجمرپوجفیلکتآیئےہوہآزامشئےہایذعاب‬
‫ارگاسفیلکتےکدعباہللیکرطفرابغوہ ےئںیہوتوہااحتمنوآزامشئیھت۔‬
‫ارگاسفیلکتےکدعباہللےسانراضوہ ےئںیہوتوہذعاباھت۔‬

‫ایدرےیھک۔‬
‫▪لکشماحالتںیمزایدہےسزایدہاہللیکرطفروجعرکاناچیل ے۔‬
‫▪ڑگڑگاےکداعںیئامینگناچےیہ۔ضعباواقتیسکوےفیظوکزہاردہعفڑپےتھںیہنکیلاسںیمےساکیدہعفیھباسوکھجمسرکںیہنڑپےتھ۔‬
‫عرضع‪،‬اعزجیایکےہ وجڑپںیھاسوکھجمسرکڑپںیھ‪،‬وپریوتہجےسڑپںیھاوراہللےکآےگروںیئ۔‬
‫▪اہللےکآےگروےنےستہبےسالکشمتآاسنوہاجیتںیہ۔‬
‫اکیہچببجامںےسرورکرفایدرکاتےہوتامںاناجزئاطمہبلیھبامنیتیلےہ۔امںےساساکروانںیہنداھکیاجات۔اہللاسریامؤںےسڑبھرکایپررکاتےہایکوہ‬
‫امہرےروےنرپرتسںیہناھکےئاگ۔نکیلمہاہللےکآےگ اہںروےتںیہ ہناسیکتیشخےسروےتںیہہنتبیصمآےنرپروےتںیہ۔سبداینےکاسملئ‬
‫رپیہرورورکآوسنکشخرکےتیلںیہ۔‬
‫ِۚ‬
‫ِين‬ ‫ض ُّرعٗ ا َو ُخ ۡفيَةً إِنههُۥ َال يُ ِح ُّ‬
‫ب ۡٱل ُم ۡعتَد َ‬ ‫ۡٱدعُواْ َربهكُمۡ ت َ َ‬
‫اےنپربوکڑگڑگارکاورہیفخوطررپاکپروےبکشوہدحےسڑبےنھواولںےستبحمںیہنرکات۔‬
‫اہللاےھٹوہےئاہوھتںںیمریخرضورڈااتلےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشاہمتراربابترکواعتیلڑبیرشمواالےہڑبیایحواالےہ(ڑبےرکمواالےہ)اسوکاسابتےسرشمآیتےہہکوکیئدنبہاسےکآےگاہھتالیھپےئ‬
‫اوروہانوکاخیلاہھتولاٹدے۔‬
‫🔹وجدنبہاہللےسداعںیہنرکات۔‬
‫▫اہللاسےسانراضوہاجاتےہ۔‬
‫اسےیلفیلکتآےنرپاسےسٹلپٹلپرکرورورکداعںیئرکںی۔‬
‫فیلکتںیم‪،‬لکشمںیمڑگڑگااناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫اطیشنےنانیکایطلغںاںیہنوخوصبرتانبرکداھکدںییہیذعابوہاتےہہکااسننرپتبیصمآےئاورااسنناڑکاجےئاوراینپیطلغیکاتوںیلیدےنیےگل۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 44‬ہییھبذعابیہیکاکیمسقےہہکااسننانگہرکےاوراسےکابووجددایناسرپرفاخوہیتاجےئ‬

‫‪18‬‬
 ‫دایناکوعیسوہاناورگنتوہاندوونںیہآزامشئےہ۔‬
‫نسحرصبیےتہکںیہ‪:‬‬
‫اہللسجرپداینوکوعیسرکدےاوراوکسہیھجمسیہہنآےئہکاہللاسےکاسھتاچللچراہےہوتاےکساپسوکیئریصبتںیہناورسجرپاہللداینگنترکدےنکیل‬
‫اےسھجمسہنآےئہکاہللاسےکےئلریخاکیہہلصیفرکراہےہوتاسےکاپسیھبوکیئلقعںیہنرھپاوہنںےنہیآتیڑپیھ۔‬

‫ایدرےئیھک‪:‬‬
‫وخیشوہاییمغاہللاکرقبہنوھچےٹ۔‬
‫اہللےسدوریاکابثعہیداینالہتکاکببسےہ۔‬
‫انرفاموینںےکابووجددایناکانلماہللیکرطفےسسبتلہماورادتسراجےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫اظملیکالہتکرپاہللیکدمح‬
‫اہللبجاظملوکڑکپاتیلےہوتاسںیمولوگںیکاالصحاکدنبوتسبوہاتےہ‪،‬ولگربعتڑکپےتںیہاورہیربعتتہبڑبیتمعنےہ۔تمعناکرکشادارکانوابج‬
‫ےہاسےیلاظوملںےکاخےمترپادمحلہللڑپیھیئگ۔‬
‫ویکہکنانگاگہرولوگںےکاسفدےساسریداینواےلاجنتاپےتںیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےکاپسےساکیانجزہزگراوتآپﷺےنرفامای‬
‫ُمستریح و ُمستراح منه‬
‫آراماپےنواالےہایاسےسآراماپایایگ۔احصہبےنرعضایکاسےسایکرمادےہ وتآپﷺےنرفامای‪:‬رتسمحیوہومنمدنبےوجداینیکوتبیصمںےسآرام‬
‫اپاتےہاوررتسماحوہدباکردنبہےہسجےساہللےکدنبےاوررہشدرتخاوروچاپےئبسآراماپاناچےتہںیہ۔‬
‫ضعبولوگںیکومترپزنیمآامسنروےتںیہویکہکنوہریخیہریخالیھپےنواےلوہاتےہ۔‬
‫اورضعبولگیکومترپبسراتحاپےتںیہاےنپیھبرپاےئیھب‪،‬اہجںوہراتہےہوہیھبویکہکناسےسرہوکیئگنتوہاتےہ۔اہللوتبسوکدہاتیدے‬
‫آنیم۔‬
‫اخدناونںںیموکیئہنوکیئرفدااسیوہاتےہسجےساسرارھگاہنگنتوہاتےہاسےکےیلداعںیئیھبرکےتںیہنکیلوہدسرھےناکانمںیہناتیلوتاسےکےیل‬
‫ضعباواقتدبداعںیئیھبیکاجیتںیہہکایاہللااھٹےلاسوکویکہکناسےنامہریزدنیگرحامرکدیےہ۔‬
‫اےنپانگوہں‪،‬زایدیتوملظ‪،‬اڑکاورربکتیکوہجےسدورسوںیکزدنیگٹپلترکےکرھکدےتیںیہاےسیولگبجداینےساجےتںیہوتاسرےزیچںیرکشادارکیت‬
‫ںیہ۔‬

‫‪19‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪48‬اامیناوراالصح‬
‫الہلاالاہللےنہکےکدعباہللیکااطتعےکاکمرکاناوراینپربیاعدوتںوکوھچڑان۔‬

‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫اہیںذرکےکےیلحبصواشماکوتقآایےہویکہکنہیدوونںاواقتوغشمتیلےکیھبوہےتںیہ۔‬
‫داینےکاکومںاکیھبہبلغوہےناتگلےہوتوجوغشمتیلےکاواقتںیماہللوکایدرکےاگوہرفتصےکاواقتںیمیھبرکےاگ۔‬
‫اہللاحبسنهواعتیلحبصواشماےنپدنبوںیکربخیھباتیلےہبجرفےتشدبتلیوہےکاورپاجےتںیہوتاہللاعتیلانےسوپاتھچےہہکیریےدنبےایکرکرےہےھتوت‬
‫رفےتشاتبےتںیہہکوہامنزڑپھرےہےھت۔‬
‫رجفاوررصعیکامنزوںںیمرِکاماکنیبتیکدبتیلیوہیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 53‬ہیوہولگںیہوجاامینیکتمعنیکدقروتمیقوکاجےتنںیہاوراسےکےنلمرپاہللاعتیلاکرکشادارکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫یطلغرکےنرپحبصواشمربےسوتہباکومعقےہ۔‬
‫اہللزعولجراتےکوتقاانپاہھتالیھپاتےہاتہکدناکانگاگہروتہبرکےلاوردنوکاانپاہھتالیھپاتےہاتہکراتاکانگہاگروتہبرکےل۔اہیںکتہکوسرج‬
‫رغمبےسولطعوہاجےئ۔‬
‫ویطلغںرپدناتمےکاسھتاافغتسررکیناچےیہ۔آدنئہزدنیگوکرتہبانباناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪57‬الہہکمدیکمھدےتیاورےتہکےھتہکےلآؤذعابوتاسےکوجابںیمہیابتااترییئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫اسدسنئانےتہکںیہہکدنمسریکہہتاکرصف‪٪1‬ہصحاجانایگےہاورابیقامہرےملعںیمںیہنےہاورزنیمےکاورپوجھچکےہاساکیھبڑباہصحملعےسابرہےہ۔‬
‫ہیاہللیکدقرتیکدلیلےہاسےیلدورسوںےساتمرثوہےنیکاجبےئاہللےکآےگانکھجاچےیہ۔‬
‫ولحوفحمظںیمرہزیچاکراکیرڈوموجدےہ۔مہولوگںےکملعےساتمرثوہاجےتںیہ۔‬
‫ارگیسکےندو‪PhD‬ایکےہوتاسوکوفراامناجںیئےگنکیلوجاہللیکاتکبںیمےہاسےکابرےںیمذتذبباکاکشررےتہںیہ۔‬
‫اہللاکملعرہزیچرپاھچایوہاےہاسلیےوجابتوہرکاتےہوہبسےسزایدہافدئہدنمےہامہرااسرپاامینوہاناچےیہ۔‬
‫اہللاعتیلوکہتپوہاتےہہکرہداہنوکناھکےئاگ‬
‫اہللاعتیلاکملعاکلمےہاورامہراملعانصقےہ۔‬

‫‪20‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫دنینومتیکنہبےہ۔‬
‫ارگوکیئوپےھچہکلکایکایک نکیلاہللاعتیلےکراکیرڈںیمبسھچکوموجدےہ۔‬
‫اہیںومتاکرظنماتبایایگےہ۔‬
‫یبنرک مﷺےنرفامای‪:‬ومنمدنبہبجداینےسرتصخوہےناورآرختےکاجےنےکرقبیوہاتےہوتاسیکرطفآامسنےسرونشرہچوںواےلرفےتش‬
‫آےتںیہوگایہکانےکرہچےوسرجیکرطحوہںانےکاپستنجےکونفکںںیمےساکینفکوہاتےہاورتنجیکونحط(وخوبش)ںیمےساکیوخوبشوہیت‬
‫ےہاہیںکتہکوہاسیکاتدحاگنہھٹیباجےتںیہرھپکلماوملتاسےکرساہےنآرکھٹیباجےتںیہاورےتہکںیہاےاپزیکہسفناےنپربیکرفغمتاور‬
‫راضدنمییکرطفولکنانچہچناسیکروحاےسیہہبرکلکناجیتےہےسیجزیکشمہےکہنمےساپیناکرطقہہہباجاتےہرھپکلماوملتاسوکڑکپےتیلںیہاوراسےک‬
‫دعبدورسےرفےتشکلپجیکیےیکراتفرںیماسیکروحوکانےسرکیلنفکںیمٹیپلرکاینپالیئوہیئونحطلمدےتیںیہاوراےکسمسجےسایسیوخوبشیتلکنےہےسیج‬
‫ےنکہموایلوتسکرییکوخوبشوجروےئزنیمرپاپیئیئگ۔اوراےسرکیلاورپڑچھاجےتںیہ۔‬
‫اہللاعتیلںیمہیھبہیدنایسرطحبیصنرکےرونشرہچوںواےلرفےتشآںیئاوراسریزدنیگںیمہاہللیکراضبلطرکےتوہےئزگارےناکومعق‬
‫ےلم۔آنیم۔‬

‫‪ ‬آتی‪65‬آسپیکڑلاایئںیھبذعابیکلکشںیہاچےہاخدناونںںیموہں‪،‬اداروںںیموہںایاسمئاںیموہں‬

‫‪ ‬آتی‪67‬‬
‫رہزیچاکاکیوتقرقمرےہنکیلمہرہزیچدلجیاچےتہںیہاوراسںیمہیوھبلاجےتںیہہکرہزیچاکاہللےناکیوتقرقمررکراھکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪68‬‬
‫اہللیکآایتںیمثحبرکےنوایلوسلجمںےساانتجبرکاناچیل ےوخاہوکیئومنموہایاکرف۔‬
‫▪ویکہکناہللیکاتکبثحبابمہثحےئلیکںیہنآیئےہ۔‬
‫▪ارتعاضےئلیکںیہنآیئےہ۔‬
‫✷روسلاہللےنرفامای‪:‬‬
‫سجےنملعاسےئیلاھکیسہکاملعءےکاسےنمرخفرکےاورویبوقوفںےسںیثحبرکںیاورولوگںوکاینپرطفاملئرکےاہللاےسدوزخںیمدالرکےاگ۔‬
‫اہجںملعےنھکیسےکتہبےساضفلئںیہوںیہطلغاقمدصےکےیلملعانھکیسذعاباکابثعےہ۔‬
‫رقآنےکاسھتڑگھجاںیہنرکاناچیل ے‪-‬‬

‫‪21‬‬
 ‫✷وناسنباعمسنےسرواتیےہ‪:‬‬
‫ہکیبنﷺےنرفامایرقآنےکذرےعیڑگھجاہنرکواورہناہللیکاتکبےسضعبوکضعبےکذرےعیالٹھجؤ‬
‫ومنمرقآنےکاسھتڑگھجارکےاگوتولغمبوہاجےئاگاورانمقفرقآنےکاسھتڑگھجارکےاگوتاغبلآاجےئاگ۔‬
‫یلھبابتوھبلاجاناطیشنیکرطفےسوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫ضعباواقتولگرقآنڑپھرکاسںیمےسطلغبلطماکنےنلےتگلںیہاےسیںیمااسننوساتچےہہکیریےڑپاھےنںیموکیئیمکہنرہیئگوہ‬
‫ایساکلحاہیںاتبایاجراہےہہکآپرپاشینہنوہں۔‬
‫یبنرک مﷺوکیلستدیاجرےہےہہکانےکےنکٹھبیکذہمداریآپرپںیہنےہنکیلتحیصنرکانآپرپرفضےہ۔‬
‫بجاہللیکرطفےسآیئوہیئدہاتیوکحیحصرخرپںیہنایلاجاتاوراسےکنمامےنبلطمانہپےئاجےتںیہوتااسننطلغرےتسرپلچڑپاتےہطلغاکمرکےناتگل‬
‫ےہاسےیلتحیصنرکانرفضےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫اہیںدنییکتمظعوکااجرگایکایگےہہکدنیڑگھجےاورثحبوابمہثحیکزیچںیہن۔‬
‫داینیکاکچوچدنےناںیہندوھےکںیمالتبمرکدایورابوہداینوکالحلرکےنےکےیلاورزایدہدایناحلصرکےنےکےیلرقآنیکآوتیںںیمدبتیلیاچےتہںیہ۔‬
‫الصابتہیےہہکرقآناسیجےہواسییہانیلاچےیہنمامیناتوولیںےساسےکبلطمںیہندبےنلاچےیہ۔ااسیرکانااسننےکےیلدایناورآرختںیماسملئ‬
‫دیپارکےناکببسےہ۔‬
‫نیسلسفناکبلطمےہ دیقرکدایاجےئ‪،‬رنہرھکدایاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪71‬‬
‫رمگایہدہاتیےساگلرکدییئگےہاوردہاتیویہےہوجاہللیکرطفےسآیتےہ۔دنبوںیکابںیتاورےفسلفدہاتیاکابثعںیہنوہےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪74‬‬
‫رقتابی‪20‬وہگجںرپاربامیہہیلعاالسلماکذرکآاتےہاوررہہگجاسےکزماجےکاطمقبآاتےہ۔‬
‫ہیوسرتوچہکناکانئتیکاشنوینںیکرطفوغرورکفرکےنیکدوعتدیتیےہوتایسانمتبسےساہیںاربامیہہیلعاالسلماکواہعقایبنایکایگےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪75‬‬
‫اربامیہہیلعاالسلماہللاعتیلےکدوتسےھت۔انںیمڑبےوخایبںںیھت۔‬
‫انیکبسےسڑبیوخیبہییھتہکرشکےسزیبارےھت‪،‬وسکیاملسمنےھت‪،‬یسکرفہقوارتیےساناکقلعتہناھت۔‬
‫‪22‬‬
 ‫انیکزدنیگںیمرتہبنیومنہنےہاسےیلبجیھباربامیہہیلعاالسلماکذرکآےئایانیکزدنیگاکرطزلمعاسےنمآےئوتاسرپوخبوغرورکفرکاناچےیہوہایک‬
‫وخایبںںیھتنجیکانبءوپوہاہللےکدنسپدیہاوردوتسنب ےئ‬

‫‪ ‬آتی‪79‬‬
‫اربامیہہیلعاالسلموکالہہکم‪،‬رشمنیکاوررقشیامےتنےھتاسےیلانیکاثملدےرک اھجمایاجراہےہہکوہوترشکےسزیبارےھتاورمتانیکاوالدوہرکرشک‬
‫ںیمویکںڑپ ےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪80‬‬
‫اربامیہؑیکوقمابرابراںیہندیکمھدیتییھتہکمترپانوتبںیکامرڑپےیگ۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫اخصلوتدیحیہتنجںیمداےلخاکابثعےہ۔‬
‫دحثیںیمآاتےہوجاہللاعتیلےساساحلںیمےلمہکاسےناہللےکاسھتذرااسیھبرشکںیہنایکوہتنجںیمدالوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪84‬‬
‫کینولوگںوکایسیزجادےتیںیہہکانیکولسنںںیمریخاجیتےہ۔‬
‫اربامیہہیلعاالسلم اانپاکمرکےکےلچ ےئنکیلانیکرہلسنںیمےسربمغیپآےترےہانتکڑبادصہقاجرہیےہ۔‬
‫اہللیسکیکیکیناضعئںیہنرکاتسباہللےکےیلاخصلوہےنیکرضورتےہ۔رھپاوالدیھبونسراجےئیگاوراسےکدعبولسنںںیمیھبریخآےئیگ۔‬
‫اربامیہہیلعاالسلمرپآزامںیشئآیئںیھتنکیلاسےکدعبااعنمیھبےلم۔اوروہااعنمکیناوالدیکلکشںیماھتہکانیکآںیھکنڈنھٹیرںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪91‬ایکمہےناچہپان ایکوایعقںیمہاہللیکرعمتفےہ‬

‫ایدرےیھک‬
‫اہللیکرعمتفہنوہاناہللیکاندقریےہ۔اہللیکدقراچہپاننایکےہ اسوکاجانن‬
‫اہللوکاجےننےکےیلدوڑبیزیچںیںیہ‬
‫‪1‬۔اہللیکاتکب‬
‫‪2‬۔اکانئتیکاتکبوجاسےنقیلختایکےہاسرپوغرورکفرکانےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪92‬‬
‫اامینواولںیکاخصتفص‬
‫وہاینپامنزوںیکرکفرکےتںیہ۔‬
‫‪23‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪93‬‬
‫آپﷺےکدعبہملیسمذکاب‪،‬اوسدیسنعےنیھبوبنتےکدوعےےیکےھتہکامہریرطفیھبویحآیتےہ۔اہللےکروسلﷺبسےسآرخییبن‬
‫ںیہ۔‬
‫ومتےکوتق‪،‬ربقںیماورآرختںیمذعابدےیئاجںیئےگ۔‬
‫اویلمےسرماداجناکنےنلاکدنےہ۔‬
‫ٱَّلل َ ۡ‬
‫غ ۡي َر ٱل َح ِ‬
‫ق ۔۔۔۔۔۔‬ ‫علَى ه ِ‬ ‫۔۔۔۔۔۔تَقُولُ َ‬
‫ون َ‬
‫ہیتہبڈرےنیکابتےہوجابتاہللاعتیلےنںیہنرفامیئوہاےساہللےکذہماگلرکںیہنرکاناچےیہ۔‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫دنیوکدبلدانیدبرتنیملظےہ۔‬
‫اہیںریغومنمیکومتاکرظنماتبایایگےہ۔‬
‫روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫بجوکیئاکرفصخشداینےسریتصخاورآرخترپاجےنےکرقبیوہاتےہوتاسےکاپسآامسنےسایسہرہچوںواےلرفےتشارترکآےتںیہنجےکاپساٹٹ‬
‫وہےتںیہاوروہدحاگنہکتھٹیباجےتںیہرھپکلماوملتآرکاسےکرساہےنھٹیباجےتںیہاوراسےسےتہکںیہہکاےسفنہثیبخاہللیکانرایگضاورےصغیک‬
‫رطفلچہینسرکاسیکروحاسےکمسجںیمدوڑےنیتگلےہ۔اورکلماوملتاےسمسجےساےسیےتچنیھکںیہےسیجیلیگاونےسخیسیچنیھکاجیتےہاوراےسڑکپ‬
‫ےتیلںیہ۔رفےتشکلپےنکپھجیکدقماریھباےسانےکاہھتںیمںیہنوھچڑےتاوراٹٹںیمٹیپلرکاورپےلاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪94‬‬
‫رہصخشومتےکوتقاالیکیہاجاتےہاورربقںیمیھباالیکیہوہاتےہ۔‬
‫داینںیمضعبولوگںاکرطہقیوہاتےہہکوکیئلکشمآیئوفرایسکریپےکاپس ےئہکوہاکنلدںیےگالصںیمداینںیمیھباہللیہالکشمتےساکناتلےہ۔‬
‫✷یبنرک مﷺےنرفامای‪:‬‬
‫رہرفدےساہللایقتمےکدناسرطحالکمرکےاگہکاہللاوردنبےےکدرایمنوکیئرتامجنںیہنوہاگرھپوہدےھکیوتاسوکاےنپآےگوکیئزیچرظنںیہنآےئ‬
‫یگرھپوہاےنپاسےنمدےھکیاگوتاسےکاسےنمآگوہیگسپمتںیمےسوجصخشیھبآگےسےنچبیکااطتستعراتھکےہوہاسآگےسےچبوخاہوجھکرےک‬
‫ڑکٹےےکذرےعییہویکںہنوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪97‬‬
‫اتسرےااسنونںیکدمدےکےیلانبےئ ےئںیہ‪.‬‬ ‫ایدرےیھک۔‬

‫‪24‬‬
‫اتسروںیکوپزنشیےساکاکتشریاورولصفںوکااگےنےکاکمےیکاجےتےھتہکسکوممسںیموکےسنجیبوبےنںیہ‪،‬وکنیسب لوبین‪،‬ےہےلھچپزامےنںیماسس‬
‫ےنوتاینترتیقںیہنیکوہیئیھتاورولوگںےکاشمدہاتاوررجتابتیھباےنتںیہنےھت۔‬
‫ایسرطحدنمسروںےکرفسںیمرامنہیئاتسروںےکذرےعییتلمیھترقتابیاچرزہاراسلےلہپاجترتیکرغضےساکیوقمےندنمسریتمسانشیساکرطہقی‬
‫ااجیدایک۔‬
‫اتسروںیکقیلختاکدصقمانیکوپاجرکانںیہناھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪99‬‬
‫ومنموکربعتیکاگنہواالوہاناچےیہ۔یسکاھکےنیکزیچوکدھکیرکوغررکو اہںےسآیئ سکےنااگیئ ایکایکاسےکافدئےںیہ‬

‫اڈیککمڈاپڑٹنم‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪25‬‬
 ‫‪30-4-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َّ‬
‫اپرہربمن‪(8‬ولو أننا )‬
‫اپرہ‪7‬ےک‪Highlights‬‬
‫‪1‬۔اامینیکدجتدیرکےترانہاچےیہ۔‬
‫‪2‬۔ارگاجنوبھجرکمسقوتڑیوتاساکافکرہدانیوہاگ۔وھجیٹمسقاکافکرہںیہنوہاتاسرپوتہب‪،‬استععفار‪،‬اعمیفاوردصہقوہاناچےیہ۔‬
‫مسقاھکرکودعہرکےکوتڑانتہباندنسپدیہزیچےہ۔‬
‫‪3‬۔انگہوتمعنںےکزوالاکببساتنبےہ‪،‬انگوہںیکوہجےسںیتمعنمتخوہاجیتےہ۔‬
‫‪4‬۔اپکزیچںی‪،‬اپکاامعل‪،‬اپکہجیتناوراپکزنملاورایسرطحربسکع۔‬
‫‪5‬۔ضعبالکزس ایسیوہیتںیہسجںیماملسمنےچباجےتںیہاسںیماالس مےکفال ا ینتا ںیوہیتںیہ ہاسںیم ھںیمےساپ چےچب ‪ Atheist‬نبرک‬
‫نکلتےںیہ‪،‬ہیوتاتہباع موہریہےہ‪.‬‬
‫امہرےدنییکریغتاکاقتاضہیےہ ہبجاہللایروسلاہللیلصہیلعوملسےکفال وکیئتاتوہریہوہوتمہاسےکاورپرپمکوامزئہنرکںیاسسلجاک ہصہن‬
‫ںینبورہناصقننہیوہاگ ہاانپاامینیھباجےئاگ۔‬
‫‪6‬۔ایھچتاتدراجتیکدنلبیاکتاثعیتنبےہاہیںکتدراجتدنلبوہےتںیہ ہااسننوسچیھبںیہناتکس۔‬
‫‪7‬۔ربصاوررنیمومنمیکاشناوراسےکافالقاک ہصوہیتےہاوراسےساامینںیمااضہفوہاتےہ۔‬
‫‪8‬۔انگوہںیکوہجےسدلرپوجرپدہآاجاتےہوتہیرقآنیکھجمسںیمیھباحلئوہاجاتےہ‪،‬دنییکتاتاہللیکتاترھپھجمسںیمںیہنآیت۔‬
‫‪9‬۔نیتزیچںیدصہقاجرہیںیہکیناوالد‪،‬ملعاورریخےکاکومںںیماملرخچرکان۔‬
‫‪10‬۔وغرورکفیکیکدہاتییکیئگےہ۔‬
‫‪11‬۔اہللاحبسنولاع ٰییکفرع تہنوہاناہللاحبسه ولاع ییکانردریےہ۔اہللیکردررک ےاک قہیےہ ہااسنناہللیکفرع تاایتررکے۔‬
‫‪12‬۔ارگاہلللاع ییکوکیئتاتایدنییکتاتھجمسںیمہنآےئوتاستععفاررکںیوہاتکسےہ ہامہریاینپیسکیطلغاکہجیتنوہ۔‬
‫‪13‬۔دنیےکاعمالمتںیمرقآنوتنسیکریپویاوردلیلیکریپویرکینےہآتاؤادجادیکادنیھدیلقتںیہنرکین۔‬
‫‪14‬۔بجایسیںیسلجمایااسیاموحلااسننرپارثادنازوہ ےےگلوتدستابرکاناچےیہاکانئترپوغرورکفرکاناچےئہ‪،‬رقآنیکوسلجمںںیمتکا اایتررکیناچےیہ‬
‫ات ہاامینربرقارےہ۔‬
‫‪15‬۔اہللاحبسه ولاع یاےھٹوہےئاہوھتںوکاخ یںیہنولاٹےت۔‬
‫‪16‬ربصورنیمومنمیکہیدواخصوصخایصتوہیتںیہہیاےکسافالقاک ہصوہیتںیہ‬
‫‪1‬‬
 ‫اپرہ‪8‬‬
‫🔹وجصخشملعےکراےتسرپاتلچےہتنجاکراہتساسےئلیکآاسنوہاجاتےہ۔‬
‫ملعےکےیلانلکنجحےکرباربارجاحلصرک ےےکرباربےہ۔‬
‫✷اوباُامہمایبنرکےتںیہ ہیبنیلصاہللہیلعوملس ےرفامای‪:‬‬
‫ُصےکوتقاسےئلدجسمیکرط الکن ہالھبیئےھکیسایاھکسےئوتاسےکےئلاسجحادارک ےواےلیکلثمارجےہسج ےاانپجحلمکمرکدای۔‬ ‫وجصخش ُ ُ ُ ْ‬
‫(حیحصاغرت بیواغرتیت ُ))۔‬

‫آپوسےئیچ‬
‫ ہجحاکوشقسکسکوکںیہن‪،‬رہصخشاچاتہےہ ہاساکارجتہبزایدہوہنکیلبسولگجحرکںیہناپےتنکیلملعیکوسلجمںریخاورالھبیئےنھکیسےکےیلارگوکیئ‬
‫ااسنناانپوتقاکناتلےہتنحماوروکششرکاتےہاورریخیکاجمسلیکرط ‪،‬اسمدجیکرط اجاتےہوتاساکہیارجووثابےہ۔‬
‫اہللاحبسہنولاع یامہرےےئلیھبرہروزجحےکرباربوثابھکلےلاسےکزخاونںںیمھچکیھبیمکںیہنےہوہبسھچکدےاتکسےہ۔آنی‬

‫وسرةاالاعن م‬
‫‪ ‬آتی‪111‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫▪اہجتلااسننیکدہاتیےکراےتسںیمراکوٹنباجیتےہوخاہوہذجتایتاہجتلوہ‪،‬اییملعاہجتلوہ۔‬
‫▪ملعاکہنوہانیھبااسننےکدہاتیےکراےتسںیمراکوٹےہ۔‬
‫▪ایسرطحملعآ ےےکدعباینپوخااشہتیکریپوییھبااسننےکدہاتیاحلصرک ےںیمراکوٹنباجیتےہ۔‬
‫الہہکماورآپےکاخمنیفلاکیہیاحلاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪113‬‬
‫اہلللاع یروسلاہللﷺ وکیلستدےتیوہےئرفامرےہںیہ ۔‬
‫ے‬
‫ ہسجرطحمہ ےآپےکدنمشانبدیوجآپیکدوعتوکرکھٹاےتںیہاورآپےسدسحرکےتںیہوتہیامہریتنسےہ۔مہرہیبنےک‪،‬سجوکمہقولخقیک‬
‫پ‬
‫رط ےتجیھبںیہ‪،‬دنمشرقمررکدےتیںیہاوررھپوہاںیہناکیدورسےوکطلغاکومںںیمدمددےتیںیہاوراکیدورسےوک َچکنی ُچڑیتا ںیرکےتاتمرثرکےت‬
‫ںیہاوراےسیرطےقیےستاترکےتںیہ ہدورسےولگانےسدوھاکاھکاجںیئاوردیسےھاسدےولگانےکآےگرساکھجدںیویکہکنوہتقیقحوکاج‬
‫مل َ‬
‫ںیہنہکلبوخوصبرتاافلظاور ُ مَعاسزیانوکایھچیتگلےہاوروہتالطوک قےنھجمسےتگلںیہ۔‬

‫‪2‬‬
 ‫اہیںرپاخصوطررپایشنیطنجواسنیکتاتیکیئگ۔‬
‫اتقدہاوراجمدہےتہکںیہ‪:‬‬
‫سجرطحونجںںیمایشنیطںیہایسرطحااسنونںمتںیھبایشنیطںیہ۔‬
‫امکلنبدانیرےتہکںیہ‪:‬‬
‫ریمےاورپااسنونںےکایشنیطونجںےکایشنیطےسزایدہتخسںیہاسوہجےس ہبجںیمنَعَوُذڑپاتھوہںوتونجںاکاطیشنھجمےسدوروہاجاتےہنکیل‬
‫ااسنونںاکاطیشنریمےاپسآرکےھجمیلعاالالعنانرفاموینںیکرط ٹیسھگرکےلاجاتےہ‬
‫ااسنونںاکاطیشنےسیجاوبلہجاھتوتوہاوباطبلےکاپسآرخیوتقںیمسکرطحچنہپایگاوراںیہن قوبقلہنرک ےدای۔‬
‫▪تقیقحہیےہ ہآرخترپنیقیاکزمکوروہانااسننےئلیکرمگایہاکتاثعاتنبےہ۔‬
‫▪بجااسننآرختوکوھبلاجاتےہوترھپداینیک ‪ attraction‬اسوکاےنپادنرچنیھکیتیلںیہوہداینیکتاوتںاورداینےکولوگںیکوخوصبرتاتوتالتوجاںوہں‬
‫ھ‬
‫ِگاجاتےہ۔‬ ‫ ےدنیےکتارےںیم‪،‬آرختےکتارےںیمرکریھکوہیتےہانںیم ڑ‬
‫ویکہکنااسننرہباحلاینپوخااشہتےکآےگزمکورڑپاجاتےہ۔‬
‫اکیرط دنیاوردلیلوہیتےہاوردورسیرط وخاشہسفنوہیتےہاوربجااسننےکاانپادنریھبزمکوروہاامیناورنیقییھبزمکوروہاوررھپاسیھتاور‬
‫سلجوتبحصیھبایسیوہوترھپدہاتیاکراہتسدممھوہاتالچاجاتےہاوردہاتیرپانلچلکشموہاتالچاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪114‬‬
‫اہلللاع ی ےاانپودعہوپرارکدایاہمتریدہاتیےکےیللیصفتےسبسھچکاساتکبںیمجیھبدایابمتاچےتہوہ ہاساتکبےکالعوہ ںیہاورےسدہاتی‬
‫احلصیکاجےئ؟‬
‫ینعیولوگںےکوھجےٹرپوڈنگیپےاکاکشرہنوہں‪،‬دہاتیایساتکبےکذرےعیےلمیگاورربیہہیاایترراتھکےہ ہوہ قاورتالطےکدرناین ہلصیرک‬
‫ےکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪116‬‬
‫ارگآپ قاستاتںیمدںیھکیےگ ہولوگںیکارثکتیسکرط اجریہےہ‪،‬ااکن ‪ trend‬ایکےہوتہیوکیئدلیلںیہنےہویکہکنارثکتیاینپوخااشہتیک‬
‫ریپویرکیتےہ‪،‬ایقسآراویئںاورامگنےساک میتیلےہ۔‬
‫رفامایویکہکنولگوخدےکہبوہےئںیہاسےیلوہآپوکیھباکہبدںیےگ۔انےکاپسدنچوخوصبرتایخالتےکوساھچکیھبںیہن۔‬
‫تقیقحاکملعاہللاحبسہنولاع یےکاپسےہاوروہرقآنوتنسںیمیہےہ۔‬
‫اسےیلوجصخشدہاتیاکریپواکروہاےساچےیہ ہاندوزیچوںوکوبضمیطےساھت مےل۔‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪117‬‬
‫وچہکندہاتیاکایعمررقآنوتنسےہاوروایسپیھباہللاحبسہنولاع ییکرط ےہوتویہ ہلصیرکےاگ ہوکندیسےھراےتسرپلچرکحیحصزنملرپاچنہپاوروکن‬
‫کٹھبایگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪118‬‬
‫آپےکدنمشالہہکماستاترپارتعاضرکےتےھت ہآپےسیکولگںیہسجوکآپامرےکاھکےتںیہاسوکالحلےتھجمسںیہاورسجوکاہللامرداتےیہینعیوہ‬
‫اینپیعبطومترماجاتےہاسوکرحا مرقاردےتیںیہ۔‬
‫وتہیرص انیکوسچاکطلغادنازاھتاحالہکنذحبرکاناوراسرپاہللاکان مانیلوہاےنپاگلارثاتراتھکہبتبسناسےک ہاکیاجونررامیروہرکرماجےئایوکیئوچٹ‬
‫اھکےکرماجےئاسومتےکارثاتھچکاوررطحےکوہےتںیہ‪،‬اسوگتشوکاھک ےےکارثاتیھباگلوہےتںیہ۔‬
‫نکیلاںوہں ےاینپاستاتوکڑباوخوصبرتانبدایاوراظبرہدےنھکیںیمہیتاتتہباتمرثنکیتگلےہ ہوایعقسجوکاہللامراتےہوہاستاتاکزایدہدقحارےہ ہ‬
‫اسوکاھکایاجےئہبتبسناسےکسجوکااسننوخدذحبرکاتیلےہ۔‬
‫اہیںیہیاتبایاجراہےہ ہانیکتاوتںںیمہنآںیئ۔سجوکوپریرطحذحبایکایگوہ‪،‬اسرپاهللاکان مایلایگوہایسوکاھکؤارگمتاامینرےتھکوہ۔‬
‫الحلاھکانیھباامیناک ہصےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪119‬‬
‫تہبےسولگاےسیںیہوجریغبملعےکضحموخااشہتےکےھچیپگلرکدورسوںوکیھباکہبےتںیہوہاینپوخااشہتیکریپویرکےتںیہاوراچےتہںیہتایقولگ‬
‫یھبانےکےھچیپںیلچذہلاوہاینپوخااشہتوکتہبوخوصبرتاافلظںیمایبنرکےکدورسوںوکیھبالیپرکےتںیہاوراےنپاسھتاکہبرکےلاجےتںیہاورولگ‬
‫الیملعںیم‪،‬یھبکتلفغںیم۔یھبکوخااشہتیکریپویںیمرقآنوتنسیکامیلعتتوکہناجےننیکوہجےسانےکےھچیپلچڑپےتںیہ۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫‪ ‬اینپدنسپاندنسپرپانلچرمگایہاکببسوہاتےہ۔‬
‫‪ ‬دہاتیےکےئلاہللاوراسےکروسلیکدنسپاندنسپوکدانھکیالز مےہ۔‬
‫‪ ‬ضعباواقتوخااشہتیکانبرپیسکزیچےستبحمرانھکدہاتیےسدوریاکببسنباجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪120‬‬
‫اظرہیانگہینعیکلبپںیمےیکاج ےواےلانگهاورپھچرکرک ےواےلانگوہںوکیھبوھچڑدو۔‬
‫ےسیجتبیغپھچرکیکاجیتےہاورہنعطہنمرپدایاجاتےہ۔ضعباواقتولگتبیغرکےتوہےئایکدلیلدےتیںیہ؟‬
‫ےھجموکیئڈرںیہنںیموتہیتاتاسےکہنمرپیھبہہکدویگن۔‬
‫‪4‬‬
 ‫َو ۡي ‪ٞ‬ل ِّلك ُِّل ُه َم َز ٖة لُّ َم َز ٍة‬
‫متس‬
‫ربیتاتوکاچےہھٹیپےھچیپایکاجےئ‪،‬پھچرکایکاجےئ‪،‬یسکےکاکنںیمایکاجےئاییسکرپاویئٹی ُجںیمایکاجےئایرھپاس ےنھٹیرکہنعطدایاجےئدوونںںیمیہ‬
‫الہا ےہ۔‬
‫رباافالقااسننےکزنتلاکتاثعاتنبےہ۔‬
‫ایسرطحتایقزیچںییھبینعیےبایحیئ‪،‬یپھچدوایتسں‪،‬زاناکرایںایکلبپںیماےسیااشرےرکانانامت مزیچوںےسرواکایگےہ۔‬
‫ااسننہیہنوسےچ‪:‬‬
‫ ہںیم ےانگہایک‪،‬یسکوکہتپیہںیہنالچ‪،‬پھچےکایکوکنھجمےسوپےھچاگںیہن‪،‬وکیئاصقننوہ ےواالںیہن۔‬
‫ااسیںیہنہکلباساکہجیتنلکنرکرےہاگوجوبےگویہاکوٹےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪121‬‬
‫✷روسلاہللﷺ ےرفامای ‪:‬‬
‫وجزیچوخناہبدےاوراسرپاہللاکان مایلایگوہوتاےساھکؤاورسجاھک ےرپاہللاکان مہنایلاجےئ(ںوتںاکان مایلاجےئ‪،‬ایریغاہللاکان مایلاجےئ)وتوہا سیلاکرزق‬
‫وہاتےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےرفامای ‪:‬‬
‫ ہا سیل ےاہکاےاہللوت ےاسریقولخقاکرزقواحضرکدایےہوتریمارزقاہکںےہ؟اہلللاع ی ےرفامای‪:‬رہوہزیچسجرپریماان مہنایلاجےئ۔‬
‫ایسےئلےتہکںیہبجآپاھکاناھکےتوہےئمسباہللےکریغبتکوعرکےتںیہوتاطیشنآپےکاھک ےںیمتککیوہاجاتےہاساھک ےیکوہاطتقاور‬
‫ذغاتیئںیہنیتلمسجیکآپوکرضورتوہیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪122‬‬
‫َم ْيت ًا ےسرمادرمدہ‪،‬الملع‪،‬اجلہ‪،‬ہناےنپربوکاچہپاتناھتہناےنپروسلوک‪،‬ہناےنپدنیوکہناینپآرختوک‬
‫فَأَحْ يَ ْينَاهےسرماداامیندای‪،‬ملعدای‪،‬اےسوعشراشخب‪،‬اےسدنییکھجمسیشخب‪،‬اےسروینشاطعیکسجیکدمدےسوہولوگںںیمزدنیگرسبرکاتےہ۔‬
‫ا حلاےکساظرہوکروینشےہ اتےہ۔‬ ‫▪املسمناےنپتانطاوراےنپاظرہدوونںےسیہاچہپاناجاتےہینعیاامیناےکسوک وکروینشےہ اتےہاوررھپامع ‬
‫ٱلظلُ َٰمتِےسرمادرفک‪،‬اہجتلےکادنریھے‪،‬الوعشریےکادنریھے‪،‬انیھجمسےکادنریھے۔‬
‫ُّ‬

‫وجاہللاورآرختوکںیہنام اوراامینےکریغبوجھچکرکرےہںیہاسرپڑبا رخرکرےہںیہ ہوہڑباقریقرکرےہںیہ۔‬

‫الصتاتہیےہ ہااسننیکاکناییبداینیکقریقےکاسھتایسوتقےہبجوہاےنپدےنیواےلوکاچہپاتنےہاورسجےکاپسواسپاجانےہاسوکرایضرکات‬
‫ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ِّ 124‬مث َل َما ٓ أُوتِّ َ‬

‫ٱللےسرمادوبنتےہ۔‬
‫س ُل ّ ه ِّ‬
‫ي ُر ُ‬ ‫ۡ‬
‫‪5‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪125‬‬
‫دہاتیدورطحیکوہیتےہ۔دہاتیاھراشداوردہاتیوتیقیف‬
‫دہاتیاراشدوجمیلعتیکلکشںیمےہوجاکانئتیکاشنوینںیکلکشںیمےہ۔ہیبسااسنونںےکےیلرباربےہنکیلتہبےسولگاسدہاتیوکدےنھکیےک‬
‫ںیہنرکےتویکہکناںیہنوتقیفںیہنوہیت۔‬ ‫تاووجد‪،‬ڑپےنھےکتاووجد‪،‬ےننسےکتاووجد‪،‬اجےننےکتاووجدیھباسرپ‬
‫وتسجوکہیوتقیفلماجیتےہوہوتقیفدرالصایکرکیتےہاسےکےنیسںیموتعسدیپارکدیتیےہ ۔‬
‫ہیوتعسایکےہ؟‬
‫یھبرکات‬ ‫ ہااسنناہللیکتاتاتنسےہاوراساکدلالھکوہاتےہوہوخیشےساتنسےہوخیشےسوبقلرکاتےہاسرپوغرورکفرکاتےہاوررھپاسےکباط ق‬
‫ےہ۔وتہیاہللیکوتقیفےسوہاتےہ۔‬
‫وتسجےکاسھتاہللالھبیئاکارادہرکاتیلاسوکدنییکھجمسدےداتےہ۔‬
‫س َما ِّٓء‬ ‫ضيِّقًا َح َر ٗجا كَأَنّ َما يَ ّ‬
‫صعّ ُد فِّي ٱل ّ‬ ‫ص ۡد َرهُۥ َ‬
‫يَ ۡجعَ ۡل َ‬
‫ےسجرمگاہرکاناچاتہےہاسےکےنیسںیما یننٹھگدیپارکداتےہےسیجوہڑبیلکشمےسدنلبییکرط لچراہوہ۔‬
‫بجااسنندنلبییکرط ڑبھاجاتےہوتآنجیسکںیہنوہیتوتاسسنےنٹھگاتگلےہ ہرقآناکزجعمہےہ ہوچدہوساسلےلہپایسیتاتاتبدییئگ ہاورپاج ےےس‬
‫ہنیسےٹھگاگ‪،‬اسسنںیہنآےئاگ۔‬
‫دورساینعمہییھبایکایگےہ ہےسیجوکیئاڑ ےیکوکششرکراہوہوج ہڑبالکشماک مےہ‪،‬ااسننےکتازواکومںےکےیلںیہرگمرپدنوںیکرطحاڑ ےےکےئل‬
‫ںیہنںیہوتہییھباکیلکشماک مےہ۔‬
‫ینعیاےسیصخشےکےئلرھپدہاتییکرط آان‪،‬اسرپانلچاانتلکشموہاتےہےسیجےنلچیکاجبےئاڑانلکشموہاتےہایاورپوکڑچانھلکشموہاتےہای ڑاڑرسرکان‬
‫رکانڑبایہلکشماتگلےہ۔دنییکرط آان‪،‬زامزیکرط آان‪،‬دنییک‬ ‫لکشموہاتےہ۔ینعیاسوکدنییکتاتایھچںیہنیتگلےہاسوکاایتررکان‪،‬اسرپ‬
‫وسلجمںیکرط آان‪،‬ددنیارولوگںےکاپسانھٹیب‪،‬ریخاورالھبیئیکتاتاننساسےکےیلڑبایہوبلھجوہاتےہ۔اسےساساکدلاتٹھگےہ۔وہاسیکرط‬
‫ںیہنآاناچاتہوہ۔‬
‫ہیڑبیرطخانکالعتموہیتےہ ہااسنندنییکسلجیکرط آانیہہناچےہاورآےئیھبوتدل راٹرےہ‪،‬ھچکادنرہناجےئوتھچکولگرقآن ےتنیھبوہادنر‬
‫اج ےیکاجبےئتارہیہاٹلاجاتےہ۔‬
‫اهللاحبسہنولاع یےسہیداعرثکترکیناچےیہ‬
‫ٱحلُ ۡل ع ُۡقد َٗة ِّمن ِّل َ‬
‫سانِّي يَ ۡفقَ ُهواْ قَ ۡو ِّلي(ہط‪)28-25‬‬ ‫س ۡر ِّل ٓي أ َ ۡم ِّري َو ۡ‬
‫ص ۡد ِّري َويَ ِّ‬ ‫ب ۡ‬
‫ٱش َر ۡح ِّلي َ‬ ‫َر ِّ‬
‫یکالصتیحدیپاوہاجےئ۔‬ ‫ومیسؑ ےےنیسیکوتعسامیگنیھتات ہہیاسریتا ںیادنرآاجںیئ‪،‬ذجبوہاجںیئاورااسننےکادنر‬

‫‪6‬‬
‫رکےاگ‪،‬زامزاسےکےیلآوھکنںیکڈنھٹکوہیگ‪،‬ہن ہفانںوقںےکےیلتہبڑبی تبیص‪،‬‬ ‫وتسجاکہنیسوعیسوہاگوہاہللےکرہمکحرپدلیکوخیشےس‬
‫اوروہاالس مےکرہمکحےکےیلاانپہنیستہبوعیساپےئاگ۔‬
‫وجاامینراتھکےہاسوکاہلللاع ییکتاوتںیک ‪ sense‬اورتمکحیھبھجمسآ ےیتگلےہاوروہاسرپوخشوہاجاتےہ ہاہلل ےریمےےیلاکیرہتسوھکلدای‬
‫ےہ۔‬
‫ارگفانتقفوہادنروتدنییکھجمسںیہنآیتاوررہمکحرپارتعاضوہ ےاتگلےہ ہہیمکحویکںدایایگ؟اوروہویکںاہکایگ؟ہیمکحڑبالکشمےہ۔‬
‫ںیہناامینواولںےکےیلاہللاکوکیئیھبمکحلکشمںیہنوہارکات يُ َ‬
‫س ِّل ُمواْ ت َ ۡس ِّل ٗيما‬
‫وہوپریرطحرسھمیلستمخرکدےتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪126‬‬
‫االس ماور قاکراہتسیہدیساھرہتسےہ۔‬
‫✷دبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعےتہکںیہ ‪:‬‬
‫ ہاکیرمہبتروسلاہللﷺ ےامہرےاس ےناکیریکلیچنیھکاوررفامای ہہیاہللاکراہتسےہرھپاےکسداںیئاوراےکستاںیئھچکاورریکلںییچنیھکاوررفامای ہہی‬
‫فلتخمراےتسںیہزیدیےتہکںیہ ہنجںیمےسرہراےتسرپاطیشناھٹیبےہاورانراوتسںرپےنلچیکدوعتدےراہےہ۔‬
‫ااسنندنییکرط آ ےاتگلےہوتوکیئاھدرھالباتےہاوروکیئاُدرھالباتےہ‪،‬اکیرط وخااشہتسفنںیہ‪،‬یھبکاعمتکےےکیرزڈنزاور نشیںیہ‪،‬تہباسری‬
‫ںیہنرک ےدیتیںیہ۔‬ ‫زیچںیںیہوجااسننوکاہللےکمکحرپحیحصرطح‬
‫سجصخشوکاےنپربیکراضولطمبوہیتےہوہادرھاُدرھاتکٹھبںیہنےہوہدیساھاجاتےہ ہےھجمایسرےتسرپرانہےہاچےہریمےدوتساوررےتشداریسک‬
‫اوررط ےلچےئگ۔ںیہنےھجمانےکےھچیپںیہناجانےھجمرقآنوتنسےکاتبےئوہےئرےتسرپیہانلچےہ۔‬
‫وجاسرےتسرپلچرکزنملرپںیچنہپےگانےکےیلیسیکزنملےہ؟‬
‫س َٰلَ ِّم ِّعن َد َربِّ ِّهمۡ ۖۡ َو ُه َو َو ِّليُّ ُهم بِّ َما كَانُواْ يَ ۡع َملُ َ‬
‫ون‬ ‫لَ ُهمۡ د ُ‬
‫َار ٱل ّ‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫تنجداراالسل مےہ۔اہجںرپااسنندالخوہاگوتیسکمسقیکوکیئآزامشئ‪،‬وکیئرجن‪،‬مغ‪ ،‬تبیصھچکیھبہنوہاگ۔‬
‫✷ الہتنجوکآوازدےنیواالآوازدےاگاےتنجواول!ےبکشاہمترےےیلہیےطوہایگےہ ہمتتحصدنمروہےگ‪،‬یھبکرامیرںیہنوہےگ۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫اجنےہوتاہجنےہ‪،‬اسریںیتمعنتحصےکاسھتوہیتںیہااسننرامیروہاجاتےہوتھچکاھکانیھبااھچںیہناتگل‪،‬یسکےستاترکانااھچںیہناتگل‪،‬اسریںیتمعن یت ہ‬
‫اینپاوالداوراملبسھچکاسےکےئلاثونیوہاجاتےہ۔وجںوجںرمضیکدشتڑبیتھےہوتںوتںداینےسااسنناکدلزیباروہاتےہاسوکرپواںیہنوہیت‬

‫‪7‬‬
 ‫ ہبسزیچںیاہکںاجریہںیہاسوکاینپاجنیکڑپاجیتوتتنجںیمبسےسیلہپتمعنسجیکوخشربخیدییئگ ہمتہشیمہتحصدنمروہےگوکیئرامیری‬
‫اہمترےاپسںیہنےکٹھپیگ۔‬
‫اورےبکشمتزدنہروہےگیھبکرموےگںیہن۔‬
‫داینںیمااسننانتکیھبتحصدنموہومتاکوخ ںیہناجاتاوراجےئیھبےسیکویکہکنومتوتآینیہےہ اورمتوجانروہےگیھبکوبڑےھںیہنوہےگ ۔‬
‫وجاینےکاج ےاکیھبڑباوخ راتہےہ ہیسکیھبوبڑےھوکداتھکیےہوترپاشینوہاجاتےہ ہ ںیہریمایھباحلاساسیجہنوہاجےئاوروہوت‪،‬ارگزدنہرےہوت‪،‬وہان‬
‫یہوہانےہاسےئلانزیچوںوکداینںیمااسننرظنادنازںیہنرکاتکسویکہکنتنجںیمانزیچوںےساخ یوہاگ ۔‬
‫رفامایاورمتآرا مںیمروہےگیھبکفیلکتںیہنآےئیگ۔‬
‫ہیتنجےہسجںیمآرا میہآرا موہاگاسےیلداینںیمآرا مالتشہنایکرکںیداینںیماہللےکراےتسںیماہللیکااطتعںیماےنپآپوکیئاکںیئات ہآ آرا م‬
‫اپںیئ‬
‫ارگآجآرا مرکےتوہےئزدنیگزگارےئگوترھپآ لکشمہنوہاجےئ۔‬
‫ہیهُلکلااسییہےہوجولگنپچبںیمڑپےتھےتھکلںیہنآرا مرکےتںیہرھپڑبےوہرکڑبیالکشمتاکاکشروہےتںیہاوروجنپچبےستنحمےکاعدیوہےتںیہان‬
‫اکڑباھاپڑباااھچزگراتےہویکہکناںوہں ےاسےکےئلایترییکوہیتےہ۔‬
‫✷تنجےکتارےںیماکیاوررواتیںیمآاتےہروسلاہللیلصاہللہیلعوملس ےرفامای‪:‬‬
‫ریمیاتمںیمےسالہپرگوہوجتنجںیمدالخوہاگوہوچدوھںیراتےکاچدنیکرورترپوہاگ ےتکمورہوںواےلرھپوجانےکدعبوہںےگوہآنامنںیم‬
‫ااہتنیئدکمچاراتسروںیکرطحوہںےگرھپدتبرجیاےنپاےنپرمےبتےکباط قوہںےگہنوہاپاخہنرکںیےگہناشیپبرکںیےگہنانک ُنُسےگہنوھتںیک‬
‫ےگ‪،‬یسکمسقیکوکیئدنگیگ‪،‬ہنیسپ‪،‬الغتظ‪،‬وبوکیئایسیزیچانےکمسجےسںیہنےلکنیگوہا رھتسےبیطوہںےگاورہشیمہاہللیکراضںیموہںےگ۔‬

‫ایدرےئیھک‬
‫ ہوجتنجےکدنلبدرہجواےلوہںےگانکترص ویہچنہپںیکسےگارگانےکھچکدوتساابحبےچینواےلدروجںںیموہںےگوتانےس ےنلےکےیل‬
‫اورپواےلےچینآںیئےگےچینواےلاورپںیہناجںیکسےگوہانیکراںیتحںیہندھکیںیکسےگویکہکنانیکرںوتمںاکماق مھچکاوروہاگ۔‬
‫وتاسےئلرص تنجںیہنتنجےکایلعقرنیدرےجتنجارفلدوسیکداعاماگنرکںیویکہکنوہںیتمعنویہدںیھکیےگوجاسےکدقحاروہںےگ‪،‬تایقولگواہں‬
‫ںیہناجںیکسےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 128‬داینںیماطیشناورااسننلمرکوجربےربےاک مرکےتںیہاناکااجن میھبااٹھکیہوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪129‬اسآتیںیماظملےکےیلڑبیہیبنتےہ۔اع مااسننوکیھبیسکاظملاکاسھتںیہندانیاچےیہویکہکنوہاےستکرپااھبراتےہ‪،‬ریخےسدور‬
‫راتھکےہاورہییھباکیزسایکمسقےہ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫انگہاظملوکزمدیانگاگہرانبداتےہاوراےساصقنناچنہپاتنےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪130‬ربمغیپوتآرکاانپاک مرکےئگےھت۔‬

‫‪ ‬آتی ‪132‬رہاکیوکاےنپاامعلیکاینبدرپتنجںیمدرہجےلماگ‬
‫وجنجتنجںیماجںیئےگانےکیھبدراجتوہںےگ۔وجااسننتنجںیماجںیئےگانےکیھبدراجتوہںےگ۔‬
‫✷اکیرواتیںیمآاتےہ‪:‬‬
‫تنجےک‪100‬درےجںیہ‪،‬اکیدرےجاوردورسےدرےجےکدرنایناانتیہافہلصےہانتجزنیوآنامن۔‬
‫ے‬
‫وسچت ے‪:‬‬
‫ت‬

‫وہآرخیدرہجاہکںوہاگ؟‬
‫ضعبرواایتےکباط قینتجرقآنیکآایتںیہاےنتیہدرےجںیہ۔اکیاکیآایتےنھکیسرپیتنجاکدرہجاورپوہاتالچاجےئاگ۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫اسےسرمادرص ظفحرکانںیہنےہویکہکناسآتیںیم ِّم َّما َ‬
‫ع ِّملُوا‬
‫ایک۔‬ ‫اکظفلآاتےہینعیاسںیموہسجرپ‬
‫یکوہجےسدرےجدنلبوہےتےئگ۔‬ ‫اک ہصاتنبایگاوراسےکباط قاک مرکےتےئگاوراس‬ ‫وجرقآناںوہں ےونیسںںیموفحمظایکوہانےک‬
‫وماِربُّكِب َٰغف ٍلِع َّماِيعۡ ملُونِینعیاہللاحبسہنولاع یوخدیھببسےکاامعلےسوخبیبوافقےہ۔‬
‫وکدںیھکی‪،‬‬ ‫اانپدرہجاےنپربےکاہیںدانھکیوہوتاےنپ‬
‫سکاک مںیمآپےنتکآےگںیہ؟‬
‫زامزںییسیکںیہ؟‬
‫روزےےسیکںیہ؟‬
‫زوکۃدےنیاکرطہقیایکےہاورینتکوخیشاوروشقےسوتقرپدےتیںیہ؟‬
‫دصاقتےنتکدےتیںیہ؟‬
‫ریخوالھبیئےکاک مےنتکرکےتںیہ؟‬
‫ویکینںمتںےنتکآےگڑبےتھںیہ؟‬
‫یکرط دےھکی۔‬ ‫مہںیمےسرہصخشاےنپاےنپ‬

‫‪ ‬آتی‪ 133‬امہراربانتکرہمتانےہ ہاکیےکدعباکیدنداتالچاجراہےہ ہمہوکیئیکیناکاک مرکںیل‪،‬تلہمےپتلہم۔‬

‫‪9‬‬
 ‫ے‬
‫سجیکرمع‪60‬اسلوہاجےئاسےکاپسوکیئذعرایاہبہنںیہنراتہ۔اہلل ےاسوکےنیجےکےیلتہباسرےدندےدیاسےکدعبوتااسننوبسنرپیہاتیج‬
‫ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 134‬ینعیایقتمےکدنوکیئاھبگرکپھچںیہناتکسرہاکیاکاسحبوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪140-136‬‬
‫اسآتیںیماالاعن ماکذرکےہ۔الہرعب ےسکرطحانومویشیںےکتارےںیمطلغاقعدئاایتررکرےھکےھت۔‬
‫اںوہں ےیتیھکاورومویشیںوکریغاہللےکان مرپوفقرکدایاھت۔‬
‫ھچک ہصیفالیبسلاہللاورھچکوکںوتںیکذنررکدےتیےھت۔ابوج ہصانےکتکوکیںاکوہاتوہاہللےک ےصںیماشلمہنوہاتکساھتویکہکنوہانےکاےنپدرناین‬
‫میسقتوہاتاھتاوراہللےکان مرپوجاھتوہرغوبیںںیممیسقتوہات۔‬
‫وتیھبکااسیوہات ہاہللےکان مواےل ےصںیمیھبکیمکوہیتوتوہاسوکوپراںیہنرکےتےھتنکیلارگںوتںےک ہصںیمیمکوہیت‪،‬دیپاوارانصقوہیتایوکیئاجونر‬
‫رماجےتوتاسرورتںیماہللےک ہصںیمےسرکیلاسیمکوکوپرارکےتیل۔ینعیرغوبیںاک ہصیھباینپرط چنیھکےتیل۔‬
‫ایسرطحتہبےسرشموکںےکےیلاینپاوالدےکلتقوکوخامنشانبدایاےنپوچبںوکالہکرکدےاورانرپانےکدنیوکہبتشمانبدے‬
‫اورارگاہللاچاتہوتوہااسیہنرکےتذہلااںیہناج ےدےئجیاوراسارتفاءوکیھبسجںیموہےگلوہےئںیہینعیوھجیٹتا ںیڑھگرکاہللےکان مرپولوگںےسایبنرکےت‬
‫ںیہایرھپطلغاقعدئوکاایتررکےکاےنپآپوکدرتسےتھجمسںیہ۔‬
‫اہلل ےوجزیچںیبسےکےئلالحلایکوہاںوہں ےرحا مرکدیاوراینپرمیضےسالحلرحا موکاےنپاہھتںیمےلایل ہسجوکمہاچںیہےگدںیےگ۔‬
‫بجااسننڑبےڑبےانگہرکاتےہوتاساکدلتخسوہاجاتےہ‪،‬وجاینپاوالدوکامرڈاےل‪،‬وجاہللےکدےیئوہےئرزقوکاینپرمیضےسرحا مرکدےرھپوہ‬
‫دہاتیرپےسیکآاتکسےہسجاس ےاقونناےنپاہھتںیمےلایلوہہی ہریماہچبےہوجاچوہںرکوں۔ںیہنہیاہللیکاامتنےہاہمترےاپساہمترااایترںیہن‬
‫ےکاسوکلتقرکو۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫وخداسہتخرطوقیںےساہللوکرایضںیہنایکاجاتکس۔‬
‫اےنپنمڑھگتانبےئوہےئرطوقیںوکدنیانہکدنیںیہنوہات۔ضعبولگےسیجدباعترکےتںیہ۔‬
‫دبتعایکوہیتےہ؟وجزیچہنرقآنوتنسںیمےہہنیہیبنرکمیﷺ ےہناحصہب ےیھبکوہاک مےیکہکلبدعبیکرنجنشیںیموخدوخبداںوہں ےاسزیچوکاےنپ‬
‫ےئلدنیاک ہصانبایلوتایسیزیچوںےساہللوکرایضںیہنرکےتکسویکہکناہلل ےاساک مےکرک ےاکباط ہبیہںیہنایک۔وکیئاےنپاورپوخدےسوخداپدنبایںاگلراہ‬
‫ےہاوراسوکدنیانبراہےہوتہیدنیںیہنویکہکناسےساہللیکراضںیہنانرایگضآیتےہ۔‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬

‫‪10‬‬
‫یسکیھبزیچوکبجآپدنی‪،‬وثاب‪،‬ابعدتھجمسرکرکںیوتےلہپہیدھکیںیل ہایکاسوکاہللاحبسه ولاع ی ےایاسےکروسلﷺ ےاسوکابعدتاہکیھبےہای‬
‫وخدےسوخدانبایل۔‬

‫‪ ‬آتی‪141‬‬
‫زوتیناوراانراکاخصوطررپرقآنںیمذرکےہتہب‪Nutritious‬اورافدئہدنمںیہ۔ہیذغایھبںیہاورانںیمافشیھبوہیتےہ۔تااغتواولںیکآدمیناکیفےہ‬
‫وتتااغتواولںوکاستاتاکاپدنبایگایک ہاہللےکدنبوںرپیھبرخچرکںی‪،‬زوکۃےکالعوہرشعیھبادارکںی۔‬
‫وہاتہیےہ ہبجاملزایدہآاتےہوتوضفلرخایچںیھبڑبھاجیتںیہ۔نجےکاپسمکوہاتےہوہسبرضورتیکوہگجںرپرخچرکےتںیہ‪،‬ارٹسکیارخچںیہن‬
‫رکےت‪،‬نکیلبجاملرضورتےسزایدہآاجاتےہوترھپااسننسبےبدرغیرخچرک ےاتگلےہ‪،‬سباتکنیھپاجاتےہامل‬
‫رہظیےتہکںیہ ہ‬
‫اساکبلطمےہ ہاہلللاع ییکانرفامینےکاک مںیمرخچہنرکو۔‬
‫ارسا ایکےہ؟‬
‫ایسیہگجرخچرکانسجےساہللانراضوہاتوہ۔الثم‪:‬‬
‫ااسییتمیقابلسانبانیل ہدقحاروںاک قیہوھبلاجےئاوراسرااملاےنپیہاورپرخچرکڈاےل۔اکیاشدیےکدنالوھکںاکوجڑاانبرکاسرااملاےنپاورپڈالانیل‬
‫ارسا یکدبقرنیمسقےہ۔‬
‫قُ‬
‫انبایباحمترواتیرکےتںیہ ہارگاوب َبُ ْتس ڑاڑوس ےاکوہاتاوروکیئآدیماہللیکااطتعےکاکومںںیمہیاسرا ڑاڑرخچرکداتوتہیوضفلرخیچہنوہیت۔‬
‫دنیےکاکومںںیم‪،‬ولوگںیکدختمںیم‪،‬ریخاورالھبیئےکاکومںںیمانتجالھکرخچرکںیکسرکےتےلچاجںیئ‬
‫زایدہرخچرکانوضفلرخیچںیہنہکلب‬
‫اهللیکانرفامیناوراندنسپدیہاکومںںیمرخچرکانارسا ےہاورارگوکیئاکیدرمہاہللیکانرفامینےکاکومںںیمرخچرکاتےہوتوہوضفلرخیچرکاتےہویکہکن‬
‫اس ےاساملےکذرےعیاہللاکبضغاحلصایک۔‬
‫اھک ےےنیپںیمارسا لقعاوردبنےکےیلاصقنندہےہ۔‬
‫ابتہبیسزیچںیزبسننبیئگںیہااسننالچلاکاکشروہاجاتےہاانتھچکرخدیاتیلےہ‪،‬ہناھکان‪،‬ہنانیپ‪،‬ہناامعتسلرکانالثماچےئایوجسیکہیمسقتہبایھچےہہییھب‬
‫ےلےتیلںیہاوروہیھبےلےتیلںیہرھگوںںیماھک ےواےلاکیایدورفدرہےئگںیہرھپہیاسامن‪expired‬وہرکاکنیھپاجاتےہ۔‬
‫ہیبسوضفلرخیچےہےلہپہیدںیھکی ہآپیکرضورتایکےہ؟ایکآپاےساامعتسلیھبرکےتکسںیہ؟رکںیکسےگوترضورںیل۔افدئہیکزیچےہاھکؤویپنکیل‬
‫ارگاامعتسلںیہنرکاناورارگرص رچکےںیمانکنیھپےہوتاسیکوپ ھوہیگ۔‬
‫ين(االرعا ‪)31‬‬
‫ب ۡٱل ُم ۡس ِّرفِّ َ‬
‫ٱش َربُواْ َو ََل ت ُ ۡس ِّرفُ ٓواْ ِّإنّهُۥ ََل يُ ِّح ُّ‬
‫َو ُكلُواْ َو ۡ‬

‫‪11‬‬
 ‫دحےسزگر ےواےلوکنںیہ؟‬
‫وج رخ‪،‬ابماہتاورداھکوےےکےیلھچکرکےتںیہ‪،‬وجاینپداھکامجےتںیہیتمیقیتمیقزیچںیرخدیرک‪،‬تیثیںیہنرھپیھبامےگناتےگنلکشمےسےسیپعمجرکےک‬
‫اےسیزگیبرخدیانوجزہاروںںیموہاحالہکناکیفانبسگیبںیمیھبااسننیکرضورتوپریوہیتکسےہنکیلوچہکنوہاسٹیٹسلبمسےہ‪،‬اسرپرخچرک ےےک‬
‫ےیلایتررانہاوریسکرغبیےکاکیوتقاھک ےےکےیلدصہقدےنیوکایترہنوہانارسا ںیمآاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪143‬‬
‫رعیبںیمازواجاکظفلزوجیکعمجےہ۔ ‪Couple‬ےکےیلیھباامعتسلوہاتےہاور ‪ couple‬ںیمےسرہاکیےکےیلاگلیھباامعتسلوہاتےہ۔‬
‫‪8‬وجڑےےسرماد‪16‬وٹلٹںیہنہکلب‪8‬یہںیہ۔زوجاگلاگل ‪ spouse‬ےکےیلیھباامعتسلوہاتےہ‬

‫‪ ‬آتی‪144‬‬
‫تہبڑباملظاوررج مےہ ہملعےکریغبیسکوکھچکاتبان۔‬
‫ارگوکیئآپےسہلئسموپاتھچےہ ہآپوکرسرکریہںیہ‪،‬دورہرقآنںیماجیتںیہارگہتپےہوتانتجہتپےہاانتاتبدںی‪،‬ںیہنہتپوتمولع مرکںی‪،‬رچرسچرکںی‪،‬‬
‫اجںین‪،‬الہملعےسوپںیھچرھپاتبںیئویکہکنریغبملعےکوتفیدانیتہبڑبارج مےہویکہکناسےسولگرمگاہوہےتںیہ۔‬
‫ے‬
‫الصںیماہیںداللئدیاجرےہںیہالہرعبےکانطلغوقانینوکاثتبرک ےےکوجاںوہں ےوخدےسالحلاوررحا مےکھچکاقدعےانبرکاہللیکوتمعنں‬
‫وکولوگںرپرحا مرکراھکاھتاییھبکاےنپآپرپیھب۔‬

‫‪ ‬آتی‪146‬‬
‫ہیزیچںیانرپاًالصرحا مںیہنیھتنکیلرسیشکیکوہجےسرحا میکیئگںیھت۔‬
‫انآایتںیملسلسم الحلورحا میکتاتوہریہےہویکہکنہیامہرےدنیاک ہصےہاوردنیاالس ماکیلمکمدنیےہ۔‬
‫ہیاھک ےےنیپےکاعمالمتیھبںیمہرامنہیئداتےہ ہااسننےکےیلایکاھکانافدئہدنمےہاورایکاھکاناصقنندہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪148‬‬
‫ہیدلیلاورہیتاتارثکولگرکےتںیہاےنپطلغاامعلوکدرتساثتبرک ےےکےیل۔‬
‫اہللاچاتہوتمہیھبزامزںیڑپےتھ‪،‬بجاہللاچےہاگوتمہیھبڑپںیھےگ۔آپبکاچںیہےگ؟‬
‫وجاچاتہےہاہلللاع یاسوکاطعرکداتےہ‬
‫منِجدَِّوِجدِ‬
‫نکیلسجےکاینپتیناوراانپارادہیہوھکاٹوہاتےہاوروجدہاتییکرط آانںیہناچاتہوتاہلللاع یاکہیاقوننںیہن ہزربد یتولوگںوکدہاتییکرط الےئ۔‬

‫‪12‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪149‬اہللاچاتہوتزربد یتانوکداللئاکاقلئرکداتنکیلہیاساکرطہقیںیہناس ےااسننوکآزادیراےئاورلقعدےریھکات ہااسنن‬
‫وسچھجمسرکاورلقعیکروینشںیموخدحیحصراہتساایتررکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪151‬‬
‫رقآنڑپھرکانس ےاکمکحےہویکہکننسرکتاتزایدہھجمسںیمآیتےہ۔‬
‫اسےئلیھب ہرقآندیجماہللاکالک مےہوتالک موکالک میکلکشںیماتبایاجےئوتتہبزایدہدلرپیتگلےہ۔‬
‫ڑپےنھاکیھبافدئہےہ ہآپاےلیکھٹیےکریسفتڑپںیھ‪،‬ںیھجمس‪،‬اجںین۔نکیلبجآپ ےتنںیہوتتاتدلرپاجیتگلےہوتاہیںرپڑپھرکانس ےاکمکحےہ۔یبن‬
‫یلصاہللہیلعوملسولوگںوکھکلرکزیچںیںیہندےتیےھتانسایرکےتےھت۔‬
‫اہمترےرب ےمترپایکھچکرحا مایکےہ؟‬
‫‪ ‬اسےکاسھتیسکوکتککیہنانبؤتککرحا مےہ‬
‫‪ ‬وادلنیےسااھچولسکرکووادلنییکانرفامینرحا مےہ‬
‫‪ ‬یسلفمےکڈرےساینپاوالدوکلتقہنرکو ہمہاںیہناہکںےسالھکںیئےگاہللرزقےکراےتسوھکےنلواالےہ‬
‫‪ ‬ےبایحیئیکتاوتںےکرقبییھبہناجؤاگ یولگچ‪،‬ایٹھگاوریگننتا ںیوخاہڈیکھوہںاییپھچ‬
‫کلبپںیمرکواییسکرپاویئٹیدیگرگںیمرکودوونںرطحعنمےہ۔‬
‫‪ ‬ہی ہسجاجنےکامر ےوکاہلل ےرحا مایکاےسلتقہنرکو۔اوالدےکلتقوکاگلوطررپایبنایکواحضرک ےےکےئلاوررھپومعیموطررپاالہی ہ ق‬
‫ےکاسھتوہاسیج ہاصقصوریغہںیم‬
‫ک ْم بِّ ٖه۔۔۔‪:‬وتیصایکوہیتےہ؟وتیصوہیتےہاتدیکیمکحسجیکاتدیکےہ ہالزًامہیمکحامےننوہںےگ‬
‫ص ُ‬
‫۔۔۔و ّٰ‬
‫َ‬
‫ایدرےیھک‬
‫الحلورحا مےکتارےںیماجاننتہبرضوریےہ۔‬
‫ایسےیلاہلللاع ی ےیبنیلصاہللہیلعوملسوکمکحدای ہوہاسریقولخقوکاسآتییکالتوتیکنامتعیکدوعتدںی‪،‬سجںیماہلل ےھچکزیچںیرحا مرہھٹاںیئ‬
‫اورآپیلصاہللہیلعوملسےکدعباملعءرپیھبہیتاتالز مےہ ہوہولوگںوکغیلبترکںیاورانوکواحضرکںی ہاہلل ےانےکےیلایکالحلایک؟ایکرحا مایکےہ؟‬
‫الحلورحا میکواضتحلقعیکانبرپںیہنوہیترقآنوتنسیکروےسوہیتےہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملس ےرفامای‪:‬اجنولرقنعبیااسیوتقآ ےواالےہ ہیسکصخشوکریمیوکیئدحثیےچنہپیگاوروہہیکتاگلےئوہےئاینپم َسبَد‬
‫(‪)couch‬رپاھٹیبوہاگےہکاگامہرےاوراہمترےدرنایناہللیکاتکباکیفےہسپوجھچکمہاسںیمالحلاپںیئےگاےسالحلںیھجمسےگاوروجرحا ماپںیئےگ‬
‫اےسرحا مںیھجمسےگ۔‬

‫‪13‬‬
 ‫ہکبجتقیقحایکےہےسجاہللےکروسل ےرحا مایکوہیھبایسرطحرحا مےہےسجاہلل ےرحا مایک۔‬
‫وترحا مرص رقآنےسںیہنہتپاتلچرحا متنسروسلیلصاہللہیلعوملسےسیھبہتپاتلچےہ۔‬
‫رک ےواےلیہدیسےھاوردرتسراےتسرپںیہ۔‬ ‫انااکحامترپ‬

‫‪ ‬آتی‪:152‬‬
‫میتیےکاملےکرقبییھبہناجؤ‪،‬ےسیج ہاھبیئوفتوہایگےہاسیکتہبےسرپارپیٹےہوہانومیتیںاک قےہاہمترااملںیہن ہمتہضبقرکول ہمتاھبیئوہ۔‬
‫ارگامںتاپوہںوتانوکھچک ہصاجےئاگتایقمیتیوچبںےکےیلےہ۔‬
‫انپاوروتلااصن ےسرکو۔‬
‫بجتاترکوااصن ےسرکواچےیہیسکرقیبیرہتشداراکیہاعمہلموہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪:153‬‬
‫رکےتںیہایںیہن۔‬ ‫ولوگںوکتمدوھکی ہوہ‬
‫ضعباواقتمہہیدلیلدےتیںیہ ہبسیہااسیرکےتںیہ‪،‬وتہیتجحںیہنوہیت۔دانھکیہیےہ ہاہلل ےاسیکااجزتدیےہایںیہندی۔ارگانااکحامترپ‬
‫ہنایکوت ْ َڑ‬
‫تہقیھبوہاجےئاگاورمترصاطمیقتسمےسیھبدورلکناجؤےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪155‬‬
‫اہللیکرتمحسکرپوہیتےہ؟‬
‫▪اہللےسڈر ےواولںرپ‬
‫▪رقآنںیمرہریخیکمیلعتاوررہتکےساچبؤاکرطہقیاتبایایگےہ‬
‫ینعیاسےکڑپےنھےسایسیرباکتاجریوہیتںیہ ہیسکیھبریخیکزیچےسااسننرحمو مںیہنراتہ۔‬
‫اوراساتکبںیموکیئااسیتکںیہنسجےسہنڈراایایگوہوتاسےئلبجااسنناسیکریپویرکاتےہوتتکےسوفحمظوہاجاتےہ۔‬
‫رقآنیکدبوتلرھگوںںیمیھبربںیتکاقریتںیہ۔‬
‫اوبرہریۃریضہللہنعاہکرکےتےھتےبکشرقآنڑپےنھیکوہجےسرھگاےنپرےنہواولںےکےیلاشکدہوہاجاتےہ(ینعیدولںںیموتعسآاجیتےہاکی‬
‫دورسےوکربداتشرک ےیکوتقیفوہاجیتےہ)اسںیمرفےتشاحرضوہےتںیہ(بجااسننالتوترکات‪،‬ڑپاتھ‪،‬اتھجمسےہوترفےتشآےتںیہ)ایشنیطاسرھگوک‬
‫وھچڑدےتیںیہ(ویکہکناںیہنہی بسھچکتہبربااتگلےہ)اسرھگیکریخوربا ڑبھاجیتےہاوررقآنہنڑپےنھیکوہجےسرھگاےنپرےنہواولںےکےیلگنت‬
‫وہاجےتںیہ(وخاہڑبےڑبےالحمتیہویکںہنوہں)رفےتشاسرھگوکوھچڑدےتیںیہایشنیطاسرپریسبارکےتیلںیہاوراسیکریخوربا مکوہاجیتےہ۔‬

‫‪14‬‬
‫وتاےلیکاےلیک‪،‬لمھٹیرکرھگواےلبسملعیکسلجاقمئرکںی‪،‬رھگواولںوکاسمہویںوک‪،‬آساپسواولںوک‪،‬دووتسںوکاچےہلمرکاھکانیھباھکںیلنکیلھچکرقآن‬
‫اک ہصیھبڑپںیھںیھجمس‪،‬وغرورکفرکںی۔‬
‫ضعبوتقدوع ںیوہیتںیہنکیلانںیمرص ڑپکوںاھکونںیکیہتا ںیوہیتںیہ‪،‬ادرھادرھیکزیچںیاورمولعامت‪،‬زبسنےکرطےقیرئیشےئکاجےتںیہ‬
‫نکیلآرختےکزبسنیکتاتںیہنوہیتایسےئلرھپایکوہاتےہربا ںیہنوہیت۔‬
‫اہللیکرتمحاورربا ےنٹیمسےکےیلرھگوںےکادنررقآنےکڑپےنھاورڑپاھ ےےکےلسلساجریرک ےاچےیہاچےہہتفہںیماکیدہعفایےنیہمںیماکیدہعفای‬
‫اسلںیماکیدہعفوہ۔ذایتوطرےسروزاہنباطہعلاک ہصوہاناچےیہنکیلاےھٹکھٹیرکیھبوہاناچےیہویکہکنسجسلجںیماےھٹکھٹیرکذرکایکاجاتےہاےسرفےتش‬
‫ڈاھپنےتیلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪159‬‬
‫ایدرےیھک رفہقوارتیےسےنچبیکنیقلتیکاجریہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪160‬‬
‫اکییکین‪multiply by 10‬‬
‫اکیربایئ=‪multiply by 11‬رباربےہاکیربایئےک‬
‫ہیاہللاکدنبوںرپتہبیہااسحنےہاسااسحنیکزمدیلیصفتدحثیےسہتپیتلچےہ۔‬
‫✷انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہ ہروسلاہللﷺاےنپربابترکولاع یےسرواتیرکےتوہےئرفامےتںیہ ہ‪:‬‬
‫ہنرکمع )وتاہلل ےاسےیکےئلاےنپاپساکی‬ ‫ ہےبکشاہلل ےایکینںاوررباایئںںیھکلرھپانوکایبنرکدایرھپسج ےیکیناکارادہایک(تینرک ینکیل‬
‫یھبرکایلوتاہلل ےاسےئلیکاےنپاپسدسویکینںےسےلرکاستوسہکلباسےسیھبزایدہاھکل۔‬ ‫لمکمیکینھکلدی۔اورارگاس ےارادہرک ےےکدعب‬
‫یھبایکوترص‬ ‫ںیہنایکوتاہلل ےاسےئلیکاےنپاپساکیلمکمیکینھکلدیارگاس ےارادہرک ےےکدعب‬ ‫اورسج ےیسکربایئاکارادہایکرھپاسرپ‬
‫اکیربایئیھکل۔‬
‫وتوسےئیچ ہارگاس ےانتبسےکاسھتیھبیسکیکرباایئںویکینںےساورپوہاجےئوترھپاساکااجن مایکوہاناچےیہ؟‬
‫اہلل ےوتمہوکایکینںامک ےےکےلھکومعقاطعےیکاوراکیاکییکیناک ڑاڑانبدایوترھپیھبارگیسکیکایکینںمکںیہاوررباایئںیہاس ےزایدہیکںیہوتوایعقوہربا‬
‫یہصخشےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪162‬‬
‫اہللمہےسرہاک مںیمافالصاماتگنےہاچےہامہریزامزوہ‪،‬امسجینابعداتوہاچےہامہریرقتاینوہ‪،‬ام یابعداتوہ۔امہریزدنیگوپریمہھچکیھبرکںیاچےہ‬
‫امہریومتاکوتقوہرہومعقرپاہللیہوکایدرانھکےہاہللیہےکےیلبساک مرک ےںیہ۔‬

‫‪15‬‬
 ‫وتکیناامعلرپینبمزدنیگوہاوراامینرپاخہمتوہاسیکداعاوراسیکانمترینھکاچےیہات ہزدنیگںیمیھباےھچاےھچاک مرکواورومتےکوتقیھباہللوکرایض‬
‫ےکاسھتوہاوررموںوتاہللربااعلنیملیکذاترپاامینرےتھکوہےئرموں۔‬ ‫رکےکاجؤینعیریمیزدنیگکین‬

‫اخقل‪،‬امکل‪،‬دمرب‪،‬رازق‪،‬وبعمد‬ ‫‪ ‬آتی‪ 164‬ربوکنوہاتےہ؟‬

‫وسرةاالرعا‬
‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫اتکبااتر ےیکرغضایکےہ؟‬
‫ ہآپاسےکذرےعیولوگںوکربخداررکںیاورہیومونمںےکےئلایداہیناکاک مدے۔‬
‫وجاامینںیہنرےتھکانوکربخداررکانآاگہرکان ہاہلللاع یایکاچاتہےہ‬
‫اوروجومنمںیہوہرقآنوکتارتارویکںںینسویکںڑپںیھ؟‬
‫ات ہایدداہینوہ ہںیمہایکایکمکحدےیےئگںیہ‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اہللےسہشیمہاعتیفامینگناچےیہ‪،‬ںیہنہتپوسےتاجےتگسکوتقوکیسنالباہکںےسکپٹڑپے‬
‫عوذُِبعظمتكِِأ ْنِأ ُ ْغتالِم ْنِتحْ تي‬
‫ىِوم ْنِخ ْلفيِوع ْنِيمينيِوع ْنِشماليِوم ْنِف ْوقيِوأ ُ‬ ‫اللَّ ُه َّمِاحْ ف ْ‬
‫ظنيِم ْنِبيْنِيد َّ‬
‫(ننسایبداؤد‪)5074‬‬
‫وصخاتلفغےکوتقبجولگوسرےہوہںراتوکآھکنوھکےلاسوتقیھباہللاحبسه ولاع یےسداعرکیناچےیہ ہامہرااخہمتااجن مااھچرکے۔آنی‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ایقتمےکدنرہااسننےسوسالوہاگ‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملس ےرفامای‪:‬متںیمےسرہصخشرگنانےہاوراسےساسیکرتیعےکقلعتموسالایکاجےئاگ(ینعیرھگاکرمدیھبوشرہیھبویبییھب یت‬
‫ ہالغ میھب۔)‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫▪زیمانرب قےہ‬

‫‪16‬‬
 ‫▪ایقتمےکدناامعلوتےلاجںیئےگ‬
‫ضعبرواایتںیمآاتےہ ہااسننوتےلاجںیئےگ‬
‫ضعبںیم‪ !--‬ہاامعلانےموتےلاجںیئےگ‬
‫ضعبںیم‪ !--‬اامعللکشاایتررکںیےگ‪/‬مسجنباجںیئےگ‬
‫زیماناانتڑباسجںیمزنیوآنامنرےھکاجےتکسںیہ‬
‫✷روسلاہللﷺ ےرفامای‪:‬‬
‫ایقتمےکدنڑبےڑبےقرازورےھکاجںیئےگسپارگاںیمسآنامنوزنیاکوزنرکاناچںیہوتزیمانیکوتعساسےسزایدہوہیگرفےتشوپںیھچےگہیقرازو‬
‫سکےئلیکوزنرکےاگ؟وتاہللرفامںیئےگںیماینپتقلخںیمسجےئلیکاچوہںاگوترفےتش ںیہےگ”اےاہللوتاپکےہمہریتیابعدتویسیہنرکےکسےسیجےک‬
‫رک ےاک قےہ”‬
‫ینعیارگآپ ڑاڑوںےنتجایکینںیھبرکںیلوتانوکوتالاجےکساگرگمہناج ےامہریویکینںاکایکوزنوہاگ؟‬

‫‪ ‬آتی‪:10‬اہلل ےااسننوکںیتمعندی‪،‬ااسننوتمعنںوکاامعتسلرکاتاجاتےہاوراوسفسہی ہینتجںیتمعنزایدہوہیتاجیتںیہا ینتلفغڑبیتھاجیت‬

‫ےہ‬

‫‪ ‬آتی‪14-11‬‬
‫ربکترک ےواےلاےنپآپوکڑباںیہنوہارکےتہکلبڑباوہوہاتےہوجاہللیکاگنہںیمڑباوہاتےہ۔‬
‫ا سیلوکایقتمکتزدنیگیہزدنیگیلموہیئےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪:15‬اسآتیےسہتپاتلچےہ ہا سیلیکداعوبقلوہیئگ۔‬
‫ابدےیھکیاسیکداعوبقلوہیگےنتجیھبمہاگہنگروہںیھبکیھبہیںیہنوسانچاچےیہ ہریمیںیہنینساجےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫ایدرےئیھک‬
‫االس مےکرہراےتسرپاطیشناتھٹیبےہ۔‬
‫بجوکیئصخشاملسمنوہ ےاتگلےہوتاےساتہکےہ ہایکمتاےنپآتاؤادجادےکدنیوکوھچڑدوےگ۔انبآد ماسیکتاتںیہناماتناالس موبقلرکاتیلےہرھپوہ‬
‫رجہتےکرےتسرپھٹیاجاتےہوتاتہکےہ ہمتاےنپآتایئالعےقوکوھچڑدوےگنکیلوہاسیکتاتںیہناماتنرجہترکاجاتےہرھپوہاہجدےکراےتسںیمھٹیاجات‬
‫ےہ۔وپاتھچےہایکمتاہجدرک ےاجرےہوہ؟ہیوتسفناوراملےکتارےںیمتقشمںیمڑپانےہمتڑلوےگوتلتقرکدےیاجؤےگاہمتریویبیاسےساکنحرکایل‬

‫‪17‬‬
‫اجےئاگاہمترااملمیسقترکایلاجےئاگنکیلوہاسیکتاتںیہناماتناوروہاہجدرکاتےہ۔وتروسلاہللیلصاہللوملس ےرفامای‪:‬سج ےاطیشنےکاسھتااسیایکوتاہلل‬
‫زعولجرپ قےہ ہوہاےستنجںیمدالخرکےاوروجلتقایکایگوتاہللزعولجَرپ قےہ ہوہاےستنجںیمدالخرکے۔‬
‫انڑبےڑبےاامعلیکاثملدےرکاتبدایایگ ہااسنناملسمنوہیھباجاتےہبتیھبا سیلرہرےتسرپاتھٹیبےہ۔رہیکیناکاک مبجآپرک ےےتگلںیہوترضور‬
‫دلںیمووسےسڈااتلےہاورےھچیپاٹہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 17‬ایدرےئیھک‬
‫اسرےومغںاوررپاشیوینںیکاینبدیوہجانرکشیےہ۔‬
‫ںیتمعنرظنںیہنآ ںی‪،‬وتمعنںرپوخشیہںیہنںیہوجالمےہاسرپرایضںیہنںیہ‪،‬وجالمےہاسوکدےتھکییہںیہناوروجاہھتےسالچاجاتےہرص ایسےکےیل‬
‫روانروےترےتہںیہ۔‬
‫وتہیاطیشناکبسےسڑباڈنکھتہہاوروارےہ ہوہااسنوننوکرکشزگارںیہنوہ ےدات۔‬
‫ا سیلدوراےتسوھبلایگاھتاورپاکاورےچیناک۔‬
‫انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہ‪:‬‬
‫اس ےہیںیہناہک ہںیماورپےسیھبآؤںاگویکہکناےسملعےہ ہانےکاورپاہللےہ۔‬
‫ا سیل ےاہکاہللزعولجیکمسقںیمینبآد موکاسوتقکترمگاہرکوںاگبجکتانےکمسجںیمروحےہ۔‬
‫اطیشنومتےکوتقیکیھباکہباتےہ۔‬
‫اہللزعولج ےرفامای ہےھجمریمیزعتاورالجلیکمسقبجکتوہھجمےساعمیفامےتگنرںیہےگںیماںیہناعم رکاتروہںاگ۔‬
‫اہلللاع یےسداعےہ ہ‬
‫آرخکتامہرےوہشووحاساسرطحاقمئرےھک ہوتہبرکےکالاہلاہللڑپھرکاسداینےسرتصخوہں‪،‬دنمشاطیشنےکدنھپےےسلکناجںیئ۔ویکہکن‬
‫اسوتقیھباکہباتےہ ہںیہمتاہمتراملعاک مآایگ‪،‬متوتڑبےکینےھت‪،‬ںیہمتوترکفیکتاتیہںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪:18‬ارفغتساهلل‪،‬وتاطیشناکراہتسمنہجاکراہتسےہ‪،‬رصاطمیقتسمتنجاکراہتسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ابلسااسننیکزعتیھبےہ‪،‬زتنییھبےہ‪،‬رتساکتاثعیھبےہ‪،‬اسےکاقلبتک موصحںوکاپھچاتےہ‪،‬اسوکوخوصبرتانباتےہ۔دنگیگواےلماقامتارگ‬
‫ولوگںوکرظنآےترںیہوتوہانےسرفنترکںی۔‬

‫ایدرےیھکآجداینںیمیھباطیشنااسننےکےھچیپوہاتےہاوروہاسےکےیلرباویئںوکوخامنشانباتےہ‪،‬ووسےسڈااتلےہاورنجزیچوںےساہلل ےرواکےہان‬
‫ےکافدئےاتباتےہاسےیلڑبارضوریےہ ہاطیشنیکاچولںوکاھجمساجےئ۔‬
‫‪18‬‬
 ‫اتکبےہرعیبیکاکمدئُااطیشلن‪،‬امع قرہمجیھبوموجدےہوتمہبسوکاےنپدنمشیکاچولںاکہتپوہاناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫ہیرفقےہاطیشناورااسنناک ہبجاطیشن ےانرفامینیکوتوہاڑکایگاورڈاٹھیئیکنکیلبجآد ماوروحاےسیطلغوہیئوتاںوہں ےوفراوتہبیکاےنپربوک‬
‫رایضرکایل‬
‫امہرےاس ےنہیدوونںرکداراوردوونںراےتسںیہمہرفےتشںیہنںیہ ہیطلغہنرکںییطلغوہیگمہےس‪،‬ہناچےتہوہےئیھبنلسھپوہاجیتےہااسننےسیھب‬
‫پ‬
‫وھبلوچکوہیتریتہےہنکیلومنمرگ ےےکدعباسراےتسرپلںیہنراتہاھٹاجاتےہاوروتہبرکاتےہاےنپآپوکاھجڑاتےہارگوکیئدنگیگیگلوہوتاسوک‬
‫ااتراتےہا رھتساوہرکدوتارہاےنپرےتسرپلچڑپاتےہاوریہیومنمیکاشنوہیتےہ۔‬
‫ہکبجاطیشینروشایکےہ؟‬
‫یطلغوہاجےئاڑکاجؤاتوںیلیدو‪،‬دورسےوکازلا مدوںےسیجاطیشن ےایکاھت ہاہلللاع یوکازلا مدےراہاھت۔‬
‫وتںیمہوسانچاچےیہ‪:‬‬
‫یسکیھبیطلغرپامہراروہیایکوہاتےہ؟دورسوںوکازلا مدےرکےکوخشوہےترےتہںیہاوراےنپآپوکیلستدےتیںیہایاہللےساعمیفامگےتیلںیہاوردنبوں‬
‫ےسیھب۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ابلسےکدوماقدصاتبدےیےئگ‬
‫رتسوکڈاھاتپنےہاوروخوصبریتیھب‬
‫ابلساہللیکاشنوینںںیمےساکیاشنینےہ۔اخبریںیماتکباابللس وخوصبرتتاب‪،‬اوکسارگڑپاھاجےئوتوپریدھاایتیتلمںیہ ہںیمہسکمسقاکابلساننہپ‬
‫اچےیہ‬
‫یبنرکمیﷺوکدیفسابلسدنسپاھت‪،‬تہبیتمیقابلسدنسپںیہنرکےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫داینںیماطیشناکااسننرپاقوباپ ےاکاکیتہبااھچرطہقیایکےہ ہانوکاگننرکدایاجےئینعی‪revealing dresses‬‬
‫رمدوںےکماقےلبںیموعر ںیزایدہاےسیڈرسییتنہپںیہسجےساناکدبنرظنآاتےہےسیجاشدیےکومعقرپویلسیلایآرزنیگاوریغہےکتازواگلےتیلںیہوج‬
‫ہنوہ ےےکرباربوہےتںیہ‬
‫ایسرطحضعباواقتاانتاٹٹئابلس ہسجےنیسوکڈاھےنپناکمکحدایویہبسےسزایدہزامایںوہراہوہاتےہ۔‬
‫ایسرطحابلساقروا ےوکوعرتیکآزادیھجمسایلایگ۔ہییھبوخشیمہفےہ ہاےنپمسجوکزامایںرکانآزادیےہ۔‬

‫‪19‬‬
 ‫ہیآزادیاہکںےہاسےکدعبسجمسقیکالکشمتآیتںیہوہااسننوکآزادوتںیہنرےنہدیتی۔سجرطحیک‪harassment‬وہیتےہ‬
‫وعرتےکےیلزعتاکماق ماسیکاقتیلبےہاساکوقتیےہ ہوہاےنپاامعلیکاینبدرپماق مدیپارکےہن ہاےنپمسجیکاینبدرپدورسوںیکرظنںیمےچج۔‬
‫گنتابلس‪،‬تارکیابلسنہپرکدرالصااسنندورسوںےکاہھتںیماکی‪( puppet‬ھٹکیلتپ)نباجاتےہ ہےسیجوہاچہرےہںیہمہوےسینبرےہںیہ۔ارگمہ‬
‫ولوگںےکالچ ےرپلچرےہںیہاسیجوہابلسدنسپرکرےہںیہواسینہپرےہںیہوترھپامہریاینپوسچھجمس‪،‬اہللاکمکحاہکںےہ۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫ابلسوعرتےکےیلتہبڑبیآزامشئےہاوراسےکےیلتنجںیماج ےےکراےتسںیمراکوٹیھبےہ۔‬
‫✷یبنﷺ ےرفامای‪:‬‬
‫ویمنہجںیکدوںیمسقںیم ےایھبکتںیہندںیھکی(ینعیآپےکزام ےںیمہیولگںیہنےھت)اکیوہےکنجاپسلیبےکدومںےسیجوکڑےوہںےگنجےس‬
‫بُ‬
‫وہولوگںوکامردںیےگ(ینعیاظملرمکحان)دورسےوہوجڑپکےےننہپےکتاووجدیگننوہںیگاملئوہ ےوا یاوردورسوںوکاملئرک ےوا ی‪،‬انےکرس ُخنی‬
‫اوٹنیکوکاہنیکرطحےہ(اخصوطررپ‪hairstyle‬یکتاتیکےہ)ایسیوعر ںیتنجںیمدالخںیہنوہیگاورہنیہایکسوخوبشاپںیئےگاحالہکنایکسوخوبش‬
‫اساسرطحےبملافےلصےسآیتےہ۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬اهللاحبسہنولاع ی ےرقآنںیماوریبنﷺ ےدحثیںیمواحضرکدای ہاکیوعرتاکابلساسیکوہاناچےیہ‪،‬‬

‫رمدوںوکہییھبااجزتںیہن ہوہےگننرںیہ‪،‬رشمنیکہکماگننوطا رکےتےھت‪،‬اطیشن ےاوکناھجسدای ہوجابلسےتنہپوہاسںیموطا رکاندرتسںیہنہکلب‬
‫ااتررکرانھکیکینےہ‪،‬‬
‫اهللاکمکحےہ ہفانبسابلسنہپرکابعدترکو۔‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫تہبےسولگاسدوھےکںیمالتبمںیہطلغرکےتوہےئاےنپآپوک‪justify‬رکےتںیہاےنپآپوکحیحصےتھجمسںیہاورارگانوکرواکاجےئ ہااسیہنرکووتروےنک‬
‫واولںوکوہطلغرقاردےتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫اےینبآد مبجیھبیسکدجسمںیماجؤوتآراہتسوہرکاجؤ۔‬
‫ا رھتسےآاناچےیہابعدتاگوہںںیمویکہکناسےساینپابعدتاتمرثوہیتےہاوردورسےیکیھب۔‬
‫ویکہکنبجااسننا رھتساوہاتےہاےھچابلسںیموہاتےہوتاسیکابعدتںیماکیاشنطوہاتےہ۔ورہنیتسسےکامرے‪،‬یئاکوہا‪،‬امجایئںےلراہوہوت‬
‫دورسےیھباسےساتمرثوہےتںیہ۔‬
‫اہیںزتنیےسرماداےھچڑپکے‪،‬وسماکاوروخوبشںیہ۔‬

‫‪20‬‬
 ‫نکیلوعروتںوکدجسمںیموخوبشاگلرکآ ےےسعنمایکایگےہات ہرمدوںیکابعدتںیمللخہنوہ۔‬
‫ہعمجےکدناخصوطررپرہزیچاکایھچرطحاامتہ مرکان‪،‬اہنان‪،‬ااھچابلساننہپ‪،‬وسماکرکان‪،‬وخوبشاگلان‪،‬اننخایتالاکقراانشاوراےنپرپاویئٹیوصحںےکتاولںیک‬
‫افصیئیکارگرضورتےہوتوہرکان۔‬
‫ا رھتسے‪،‬رفشیوہرکدجسمںیمآانیہیاسمکحاکاقتاضےہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملس ےرفامای‪:‬‬
‫متںیمےسبجوکیئزامزڑپےھوتوہ دوڑپکےنہپایلرکںیویکہکناہللاستاتاکزایدہدقحارےہ ہاسےکےیلزتنیاایتریکاجےئ۔‬
‫✷آپیلصاہللہیلعوملس ےہییھبرفامای‪:‬‬
‫متںیمےسیسکےکےئلرحجںیہن ہارگنکمموہوتہعمجےکےئلاےنپاک ماکجےکڑپکوںےکالعوہدوڑپکےاورانبرےھک۔‬
‫ینعیالشیپسڈرسیںیمآؤ۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫ڈارٹکزےتہکںیہ ہاسریبطاسآتیںیمےہینعیااسننارگادتعالےساھکاتوترامیرںیہنڑپات۔‬
‫رامیریوہیتیہےباایتحیطےسینعیےسیجیھبکاھٹیمزایدہاھکایل‪،‬یھبکنیکمنزیچںیزایدہاھک ی‪،‬یھبکاکییہرطحیکزیچںیزایدہاھکںیل۔سنلیبڈاٹئاکہنوہان‬
‫ارسا ےہےسیجوچبںوکاھک ےےکوتقآرکسئمیدےدووتاھکانںیہناھکںیئےگ‬
‫اھک ےےکوتقسنلیبڈاٹئوہیناچےیہ۔‬
‫اھکانا رھتسااوربیطوہاناچےیہ۔‬
‫✷یبنﷺ ےرفامای‪:‬رم ےےکدعببسےسےلہپااسننےکمسجںیماساکٹیپدبوبداروہاتےہاوروجوکیئاطتقراتھکوہ ہاپکاوربیطےکوساھچکاورہن‬
‫اھکےئوتاےسااسییہرکاناچےیہ۔‬
‫تہبٹیپرھبےکںیہناھکاناچےیہ۔‬
‫اسدہذغااھکیناچےیہ۔‬
‫✷رضحتاعہشئریضاہللاہنعیتہکںیہدمحمیلصاہللہیلعوملسےکرھگا ے ےارگیھبکاکیدنںیمدوتاراھکاناھکایوترضوراسںیماکیوتقرص وجھکرںیوہیت‬
‫ںیھت۔‪،raw food‬اکیوتقسباکپوہااھکاناھکےتےھت۔‬
‫وہےکس۔‬ ‫ابراضمنںیماےنپےیلااھچاسااسیوتمازناھکانالپنرکںی ہاسآتیرپ‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫و ۡٱۡل ۡثمِ ‪:‬انگہسکوکےتہکںیہہیاجانناچےیہ‬

‫‪21‬‬
 ‫ِٱلحقِ یسکوکاگ یدانی‪،‬یسکاکاملایھتہانیل‪،‬یسکےکاسھترسیشکاکروہیاایتررکان‪،‬وھچیٹیستاترپانٹھپاوردورسےرپاانتہصغرکانےکاسےک‬
‫و ۡٱلب ۡغيِبغ ۡير ۡ‬

‫اسھتزایدیتوہاجےئ۔‬
‫یسکیکتاتےکوجابںیموخدیھبواسیوجابدایوتتاترباربیکوہیگنکیلارگزایدہایکوتوہملظوہاگ‪،‬زایدیتوہیگاوراسیکوپ ھوہیگ۔‬
‫بسےسڑبارج مہیےہ ہمتاہللےکذہمایسیتا ںیاگلدونجاکںیہمتملعںیہنہیانہک ہاہلل ےرفامایےہاحالہکناس ےںیہنرفامایوہ‪،‬اوکستککےسیھبآےگ‬
‫راھکایگ‬
‫وفاشحیکیئکںیمسقوہیتںیہ‬
‫▪ھچکاکقلعتذنہےسےہ(شحفوسںیچ)‬
‫▪ھچکاکرحوتکںےسےہ(ےسیجزانوریغہ)‬
‫▪ھچکشحف‪actions‬ںیموہاتےہ‬
‫▪آھکناکزاندانھکیےہ(دنگیزیچںاچےہ‪screen‬رپوہ‪،‬ای‪naked eyes‬ےساس ےنوہں‬
‫▪زتاناکزانوبانلےہ(شحفوگتفگ‪،‬اگ یولگج)‬
‫▪دلاکزان(وخاشہ‪،‬آرزوربےاک مربےلعف‪،‬ینعیزانوریغہیک)‬
‫▪رھپتک ماگہانبسوکاچسرکیتےہایاوکسالٹھجیتےہ‬
‫▪ایسرطحربکت‪،‬وخددنسپی‪،‬رایءافنقہییھبشحفزیچںیںیہ‬
‫▪رھپایسرطحتاوتںںیمےبوہدہوگیئ‪،‬وضفلتا ںیرکان‬
‫🔹ومنم‬
‫شحفوگںیہنوہات‬
‫▫ہنعطدےنیواالںیہنوہات‬
‫▫ںیتنعلرک ےواالںیہنوہات‬
‫▫اگ یولگچرک ےواالںیہنوہات‬
‫دبعاہللنبوعسمدےتہکںیہ‪:‬‬
‫ ہومنمےکاَفالقںیمےسبسےسزایدہاقلب ُمتم‪/‬اقلبالمتمےبوہدہوگیئےہ(شحفوگتفگ)ایسیوگتفگےسیھبوتہبرکیناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫تنجیکالصوخوصبریتہیےہےکواہںدلا وہےگن۔‬

‫‪22‬‬
 ‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫پ‬
‫نجرھگاونںںیماکیدورسےےکےئلتبحموہیتےہوہ ُکوہایوھجڑپنیوہوہاکیدورسےےکےئلتہبوعیسوہیتےہاسںیمڑبیریخوہاتےہ۔ڑبے‬
‫م‬
‫ڑبے بتشنزڑںیمارگولگاےنپاےنپرمکوںںیمدنبوہرکرںیہاوروکیئیسکےستاتہنرکےاوروکیئیسکوکدیسےھہنمہندےھکی‪،‬ہنےئاراےئہنیہالس مرکےوت‬
‫وہرھگگنتوہےتںیہ۔‬
‫تنجیکاخصوخیباہیںاتبیئیئگ ہارگاکیدورسےےکفال ھچکدکورتوہیگنوتوہاکنلدیاجںیئیگ۔‬
‫داینںیمرےتہوہےئوکیئہنوکیئطلغیمہفوہیہاجیتےہااسنناےھچےلھبااسننےکتارےںیموکیئربیراےئراتھکےہوتوہیھباکنلدیاجےئیگ‬
‫دوزخےکاورپلپرصاطےہاسوکاپررک ےےکدعبتنجںیماج ےےسےلہپاکیاورلُپآےئاگےسجرطنقۃاہکاجاتےہاسرپولوگںوکادنراورتارہےسا‬
‫رھتسااورذہمبایکاجےئاگ۔دیمانرشحیکویتخسںوکمتخرکےکتنجںیمدالخایکاجےئاگ۔ںیہیرپارعا ےہسجاکآےگذرکآراہےہ۔‬
‫کیناامعلاہللیکوتقیفےسےتلمںیہ۔‬
‫تنجںیمیہیرکیسناوریہیٹکٹاک مآےئاگ۔‬
‫اہللاکااسحنوہاتےہ ہیسکوکدہاتیاوراامینبیصنرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫ارعا واےلوکنںیہ؟‬
‫نجےککیناامعلربےاامعلرباربوہےگن۔‬
‫زایدہوہاگوتاےستنجںیمدالخرکدایاجےئاگ۔‬ ‫✷دحثیںیمآاتےہ ہارگیسکاکوُجںےکاڈنےےکرباربیھب‬
‫واہںوھچیٹوھچیٹویکینںیکیھبڑبیردرآےئیگسجوکمہاےسییہونگادےتیںیہ۔‬
‫وھچےٹوھچےٹاک میھبرکےتےلچاجںیئاخ یوتقہنزگارارکںی۔‬
‫احبسناہللادمحلہللاہللاربک‪،‬اک مرکرےہںیہرفسںیمںیہاسدورانذرکںیمایکلکشمےہ۔وہاتکسےہاکیدہعفاکاحبسناہللانہکآپوکتنجںیمےلاج ےاکتاثع‬
‫نباجےئ‪،‬یسکوکوجھکراکآداھڑکٹادانیمنہجےساچبےل۔وھچیٹیکینوھچیٹربایئدوونںیہوت یاجیگنیئ۔‪count‬وہںیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫بجانگوہںیکرثکتوہاجےئوتاپینالپ ےوکالز مرکدے۔‬
‫اسآتیںیماستاتیکدلیلےہ ہاپینالپانالضفاامعلںیمےسےہ۔‬
‫✷انبابعسریضاہللہنعےسوپاھچایگ‪:‬وکےسناامعلالضفںیہ؟اںوہں ےاہکاپینالپان‪،‬ایکآپ ےویمنہجںوکںیہنداھکی ہبجوہالہتنجےسرفایدرکںی‬
‫ِالماء) ہمہرپاپینڈالدو۔‬ ‫ےگاور ںیہےگ(أ ْنِأفي ُ‬
‫ضواِعليْناِمن ْ‬

‫‪23‬‬
 ‫ضعباتنیعبےتہکںیہ‪:‬‬
‫سجےکانگہزایدہوہاجںیئوہاپینالپانالز مرکدے‪,‬اہلل ےےتکوکاپینالپ ےواےلےکانگوہںوکاعم رکدایاھتوتاسآدیماکایکماق موہاگوجاکیومنموکاپین‬
‫الپےئاوراےسزدنیگےشخب۔‬
‫ےہاسرپہنرپاشینوہں ہہشیمہمہیہالپںیئ‪،‬اےنپانگوہںیکششخبےکےئلالپےترںیہ‪،‬رھپڑبے‬ ‫اےنپرھگواولںےکےیلالگسںیماپینڈاانلیھبااھچ‬
‫جب پ‬
‫رپا ُ کتسیھبوہےتکسںیہ‪،‬ونکںیدھکواےئاجےتکسںیہ‪،‬رہنںیونبایئاجیتکسںیہاورایسرطحریخےکاک مےیکاجےتکسںیہ‬
‫✷اجربریضاہللہنعےتہکںیہ ہروسلاہللﷺ ےرفامای‪:‬‬
‫سج ےوکیئونکاںدھکواایرھپوجیھبایپاساجدناراسںیمےساپینےئیپایوکیئنجایوکیئااسننایوکیئرپدنہوتایقتمےکدنکتاہللاسدنبےوکارجداترےہاگ۔‬
‫بجکتوہونکاںتایقرےہاگ‪،‬بجکتوہاکلناتلچرےہاگ‬
‫✷دیعسنبم َص َت ُ)ےسرواتیےہ ہدعسنبابُعدہریضاہللہنعیبن ﷺےکاپسآےئ‪:‬‬
‫اوروپاھچآپےکزندکیدنسپدیہدصہقوکاسنےہ؟آےنپرفامایاپینالپاناوراپینروانکانگہاکتاثعےہ۔‬
‫نیتصخشاےسیںیہ‪!----‬‬
‫▪نجےساہللایقتمےکدنالک مںیہنرکےاگ‬
‫▪ہنانوکدےھکیاگ‬
‫▪ہناپکرکےاگ‬
‫▪اورانےئلیکدردانکذعابوہاگ‬
‫▪انںیمےساکی وہصخشسجےکاپسرضورتےسزایدہاپیناھترھپوہاسمرفوںوکںیہنالپاتاھت۔‬
‫اوراکیرواتیںیمآاتےہ ہآجںیمھجتےساانپلضفروکولںاگےسیجوت ےاُےسدنبوںےسرواکوہااھتاوراُےسریتےاہوھتں ےںیہنانبایاھت‬

‫‪ ‬آتی‪:52‬اامینواولںیکوتتبحمےہاساتکبےساوروہاوکسڑپانھاچےتہںیہ‪،‬انھجمساچےتہںیہ‪،‬اسےکاسھتزدنیگرسبرکاناچےتہںیہ‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫سج ےدیپاایکایساکمکحےلچاگاسےیلدنبےوکاینپرمیضےساےنپاورپاهللاکمکحانذفرکاناچےیہ‪by choice‬‬

‫عاِاکبلطم‪!----‬‬
‫تض ُّر ً‬ ‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫اہللےکاس ےنذتلاوراعزجیاایتررکان‬
‫▫اےنپانگوہںاکارقاررکےتوہےئداعںیئامانگن‬
‫و ُخ ْفي ِةًاکبلطم‪!----‬‬

‫‪24‬‬
 ‫▫پھچپھچےکداعںیئامانگنپھچپھچےکروان‬
‫▫ویکہکنرایاکریرک ےواولںوکاہللیکروبتیبرپنیقیںیہنوہات‬
‫نسحنبایبنسحےتہکںیہ‪:‬‬
‫وکیھبکاظرہںیہنرکےتےھتاوروہ‬ ‫وکاپھچ ےیکردرترےتھکےھتوتوہاےنپ‬ ‫رک ےواےلبجاےنپ‬ ‫مہ ےاےسیولوگںاکزامہناپایسجںیمزنیرپ‬
‫داعؤںںیمتہبتنحمرکےتےھتنکیلوکیئانیکآوازںیہناتنساھتہیانےکاورانےکربےکدرناینرسوگایشںوہیتںیھت۔‬
‫دلیہدلںیماکپرو‪،‬ےکپچےکپچاکپرو‪،‬ڑگڑگاےکاکپرو‪،‬روروےکاکپرو‪،‬پچرکاکپروات ہآپاکاوررباک‪one on one connection‬وہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪:56‬ایدرےیھکاامین‪،‬وقتیاورااسحنیکوہجےسرںیتمحاورربںیتکیتلمںیہ‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫زنیےسرمادااسننےہاےھچااسنونںےستہبیسریخوھپیتٹےہ۔نجااسنونںںیمتکوہاتےہوہوھچیٹیسیھبریخرکےتںیہاسںیمتکاپھچوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫دوافصتایسیںیہوجدایعےکادنروہیناچےیہارگوہانےساےنپآپوکآراہتسرکےلوتاسےکاک مںیموبقتیلاورربا وہیتںیہ۔‬
‫ولوگںیکیچسریخوخایہ(دیقنتاوراخمتفلےکتاووجدریخوخایہ)‬
‫اورملع۔‬

‫‪ ‬آتی‪66‬‬
‫اہلللاع یاینپقولخقںیمےسرتہبنیولوگںوکاینپوبنتےکےیلاتنچےہ۔‬
‫وبنتیکتکاطئںیمےساکیہیےہ ہیبنادقاورانیوہاتےہ۔رگمانوکوھجاٹاورویبوق اہکایگ۔‬
‫ارگاےنترتہبنیولوگںوکااسیاہکایگ‬
‫وتںیمہارگوکیئوھجاٹہہکدےوتمہدلہنرخابرکںیاک مرکےترںیہمہےسرتہبنیولوگںوکوھجاٹاہکایگاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪70‬داینےکاعمہلمںیممہاڈیواسنوہےئگنکیلدنیےکےیلرپا ےآتاوادجادےکرطےقی؟بیجعقطنمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪82‬ربیوقومںاکیہیاحلوہاتےہ ہوہکیناک مرک ےواولںوکرباےتھجمسںیہ۔نجانگوہںیکدنگیگںیمالتبموہےتںیہانرپ رخرکےتںیہ۔‬

‫‪25‬‬
 ‫اپرہ‪8‬ےکامہاکنت‬
‫‪ .1‬ارثکتییکریپویرک ےیکاجبےئرقآنوتنسیکریپویرکیناچےئیہات ہاجنتاحلصوہ۔‬
‫‪ .2‬ریغبملعےکولوگںوکھچکاتبانتہبڑبارج مےہویکہکناسےسااسنندورسوںوک‪mislead‬رکاتےہاورانےکطلغاک میکذہمدارییھبااسننرپآاجیت‬
‫ےہ۔‬
‫‪ .3‬اہجتلدہاتیےکراےتسںیمتہبڑبیراکوٹےہ۔‬
‫‪ .4‬اجونروںوکابلسیکرضورتںیہنوہیتنکیلںیمہوخداانپابلساایتررک ےیکرضورتےہاخصرکابعدتےکوتقابلساکوصخیصاامتہ مرکان‬
‫اچےیہ۔‬
‫‪ .5‬راضمنںیمراوتںوکاجںیگےگنکیلارگابلسیکتکاطئیہوپراںیہنرکرےہوتوہرص انکھتےہاساکافدئہھچکںیہنوہاگ۔‬
‫‪ .6‬املسمناخوتناکزامزںیمابلسمہبسوکہتپوہاناچےیہات ہہنامہرےتالرظنآںیئ‪،‬ہنرگدنرظنآےئ‪،‬ہناکنرظنآےئہنوہ‪See Through‬وہ‪،‬‬
‫ہنتازورظنآںیئ۔گنتولشارںیسجےسےنخٹےگننوہاجےتںیہروکعںیمےنخٹاورڈنپایلںیگننوہ ےیتگلںیہاسےسزامزںیہنوہیتاسےیلرضوری‬
‫ےہ ہزامزںیماینپزتنیاایتررکںی۔‬
‫م‬
‫‪ .7‬وعرتیکابعدتیکہگجاسےکرھگاک صلییھبوہاتےہ۔اسےیلاسوتقفانبس‪،‬ذہمبابلسنہپرکاہللاحبسه ولاع یےکوضحراحرضوہان‬
‫اچےیہ۔ویکہکنداینںیمآپدےیھکییسکاخصامہومعقرپاجےتںیہوتاےنپڈرسیاکتہبایخلرےتھکںیہ۔‬
‫‪ .8‬زامزاکاکیافرلمڈرسیےہاع موطررپیھباملسمنوعرتاےنپرتسوکڈاھکنرکریتھکےہوہدورسوںےکےیلاظنرہدوعتںیہنوہیت۔‬
‫‪ .9‬الحلاوررحا مےکقلعتملمکماورحیحصملعوہانتہبرضوریےہات ہااسننرحا مےسچبںیکس۔‬
‫‪ .10‬رفہقوارتیےسانچباچےیہ۔‬
‫اپینالپانےہ۔‬ ‫‪ .11‬الضف‬
‫‪ .12‬رقآناکیتاربا اوردہاتیدےنیوا یاتکبےہسجےسرہرطحیکربںیتکآیتںیہ۔‬
‫‪ .13‬اےنپاےھچاخےمتےکےیلتہبداعرکیناچےیہویکہکناطیشن ےہیاھٹنریھکےہ ہوہآرخید مکتااسننوکاکھبےئاگ۔‬
‫‪ .14‬دنییکدوعتدےنیواےلےکادنردووصخایصتتہبرضوریںیہ۔‬
‫‪ .15‬ولوگںیکتبحم‪،‬ریخوخایہاورااکنالھباچانہوہ‪،‬اےنپبلطمےساوکنوظعہنرکےاورملعےکاسھتدورسوںیکرامنہیئرکے۔‬
‫‪ .16‬یلمعزدنیگںیمآد مؑےکرطہقیوکافولرکانےہ ہارگوکیئیطلغوہاجےئوتوفرااعمیفامگںیلہن ہاطیشنیکرطحاینپیطلغرپاڑکان۔‬
‫‪ .17‬ویکینںےکوصنمہب‪،‬ارادے‪،‬وخاشہرکےترانہاچےیہ ہاہلللاع یھجمےسہیاک میھبرکواےلاوروہاک میھبرکواےل‪،‬دلدلںیمایسیتاتایکرکںی‬
‫ویکہکنانکینایخالترپیھبایکینںیھکلاجیتںیہ۔بجوشقوہاگوتاہلللاع ییکرط ےسوتقیفیھبوہاجےئیگ۔‬

‫‪26‬‬
 ‫‪1-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫َ َ َۡ َ أ‬
‫اپرہربمن‪(9‬قال ٱلمل)‬
‫🔹رقآندیجمونرےہ‬
‫ٰۤر ِّبکُمۡ ٰۤوٰۤا ۡنز ۡلناٰۤاِّلٰٰۤۡۤیک ُٰۡۤمٰۤنُ ۡو ًراٰۤمِّٰۤبٰۡۤینًاٰۤ﴿‪﴾۱۷۴‬النساء‬
‫ٰۤم ۡن َّ‬
‫اسٰۤق ۡدٰۤجا ٓءکُمۡ ٰٰۤۤبُ ۡرہانٌ ِّ‬
‫یٰۤاٰۤیٰۤہاٰۤالنَّ ُ‬
‫ولوگ!اہمترےربیکرطفےساہمترےاپسدلیلِرونشآیئگےہاورمہےناہمتریرطفایسیروینشجیھبدیےہوجںیہماصفاصفراہتسداھکےنوایلےہ‬
‫ونر‪/‬روینشایکداھکیتےہ؟‬
‫ادنریھوںںیمراہداھکیتےہ‬
‫▫ہیزدنیگادنریھوںےسرھبیوہیئےہاہجتلےک‪،‬الیملعےکانںیمبجرقآناکونرآاجاتےہوتااسننوکحیحصاورطلغاکرفقہتپاتلچےہاورحیحصراہتسولعمم‬
‫وہاتےہ۔‬
‫✷زدینبارمقریضاہللہنعےسرمویےہہکروسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫آاگہروہاےولوگ!ںیماکیااسننوہںرقبیےہہکریمےرباکاجیھبوہاریمےاپسآےئوتںیماےسوبقلرکولںاورںیممتںیمدواھبریزیچںیوھچڑے‬
‫اجراہوہںانںیمےسیلہپاہللیکاتکبےہسجںیمدہاتیاورونرےہ۔وتمتاہللیکاتکبوکڑکپےروھک(ابہیںیہنہکرصفراضمنںیمڑکپےروھک)اور‬
‫اےکساسھتوبضمیطےسڑجےروہ(اےساینپزدنیگاکہصحانبولاورآپﷺےناہللیکاتکبرپتہبزوردایاورایکسوخبرتبغدالیئ)رھپآپﷺےن‬
‫رفامای‪:‬دورسیزیچریمےالہتیبںیہ‪،‬ںیممتولوگںوکاےنپالہتیبےکابرےںیماہللیکایددالاتوہں‪،‬ںیممتولوگںوکاےنپالہتیبےکابرےںیماہللیکاید‬
‫دالاتوہں‪،‬ںیممتولوگںوکاےنپالہتیبےکابرےںیماہللیکایددالاتوہں(ینعیانےکاسھتااسحناکروہیاایتخررکان)۔‬
‫وتامہرےےیلالزمےہہکمہزدنیگےکاسرفسںیمروسلاہللﷺےکاراشداتوکایدرںیھک۔‬

‫وسرةاالرعاف‬
‫‪ ‬آتی‪88‬‬
‫رہیبنیکاخمتفلاسوقمےکوخاحشلےقبطےنیک۔‬
‫اسیکوہجایکیھت؟‬
‫اسیکوہجہییھتہکوہوخدوکڑباےتھجمسےھت۔وہہیےتھجمسےھتہکارگوبنتآینیھبیھتوتاسےکدقحارمہزایدہےھت‪،‬امہرےاپسہیبسھچکآاناچےیہاھتمہ‬
‫ولوگںیکرامنہیئرکےتابوچہکنوبنتیسکاورےکاپسآیئگےہوتمہاسیکریپویرکےنواےلںیہن۔ربکتمولوگںوکرطہقیاکراکییہ اسیوہاتےہوہانق‬
‫رطہقیےسڑگھجااورثحبرکےتںیہاورارگاسرپےبسبوہاجےتںیہوتدویکمھںرپاآ آےتںیہ ںاںوہد ںایکںدےرےہںیہہکمہںیہماینپوقماورکلم‬

‫‪1‬‬
 ‫ےساکنلدںیےگ‪،‬اوروجاہمترےاورپاامینےلآےئںیہانوکیھباکنلدںیےگایرھپالزامںیہمامہریتلمںیمواسپآانوہاگ۔امہرےرطوقیںوکافولرکان‬
‫وہاگ۔‬
‫قالٰۤأول ۡوٰۤ ُكنَّ ٰۤ‬
‫اٰۤك ِّر ِّهینٰۤ‬
‫▪الہاامینےئلیکاامینوکوھچڑان‪،‬دنیےکرطےقیوکوھچڑانااہتنیئاندنسپدیہوہاتےہ‪.‬‬
‫▪سجصخشوکاامینیکالحوتاکیدہعفبیصنوہاجیتےہرھپوہاامینوکآ کںیہنرکات ۔‬
‫✷اسنریضاہللےسرواتیےہہکیبنﷺ ےنرفامای ‪ :‬نیتابںیتسجیسکںیموہںیگوہاامینیکاھٹمسوکاپےلاگ‬
‫‪ ‬ہیہکاہللاورااکسروسلاےکسزندکیرہزیچےسزایدہوبحمبوہں‬
‫‪ ‬اورہیآدیمسجیسکےستبحمرکےرصفاہللےئلیکرکے‬
‫‪ ‬رفکںیمدوابرہولےنٹوکاسرطحاندنسپرکے اسیہکوہآگںیمےکنیھپاجےنوکاندنسپرکاتےہ۔‬
‫ھنم‬
‫ینعیاالسمےسرھپرم دتوہرکرفکیکرطفاجاناسےکےیلا ےسیہوہ ےسی ںیماجانےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪89‬‬
‫اایبنءاکرشکواالدنییھبکںیہنراہ۔‬
‫یبنیھباےنپکینلمعاوراامینرپیھبکرغورںیہنرکےت۔ںیمہیھبکیھبہیںیہنوسچ ااچےیہہکک یکیکسجلاتلرپںیموہںایاامینےکسجدر ےرپوہں‬
‫اسرپوتےھجمیگشیمہلالصوہیئگ ۔‬
‫ںیہنہیاہللیہےکلضفےسیہوہااوراسرپاسوتقکتاقمئروہںاگبجکتاہللاچےہاگ۔‬
‫اایبنءاوراصنیحلہشیمہےسہیاجےتنںیہہکاناکدنیرپاثتبدقمرانہاہللیکتیشمیکوہجےسےہاسںیماناکاانپوکیئ لالںیہن۔‬
‫آجارگمہ ںاںآرکےھٹیبںیہوتاسںیمامہراوکیئ لالںیہنہکلبامہرےےیلہیراےتساهللاحبسنهےنآاسنےیکاورامہرےدولںوکاینپاتکبیکرطفرابغایک۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫🔹دلاہللےکاہھتںیمےہ!‬
‫✷یبنرکمیﷺ ہبرثکتہیداعاماگنرکےتےھت‬
‫▫یاٰۤ ُمق ِّلبٰۤا ْلقُلُو ِّ‬
‫بٰۤثبِّتْ ٰۤق ْل ِّبيٰۤعلىٰۤدِّینِّكٰۤ‬
‫اےدولںےکریھپےنواےلریمےدلوکاےنپدنیرپاثتبدقیماطعرفام۔‬
‫مہبسوکیھباسراےتسرپاثتبدقیمیکداعرکاناچےیہ۔‬
‫✷اکیرمہبتاحصہبےنرعضایکایروسلاهللﷺ مہآپرپاورآپیکامیلعتترپاامینالےئںیہایکآپوکامہرےقلعتمیسکزیچےسرطخہےہہکمہرھپ‬
‫اجںیئےگ۔آپﷺ ےنرفامای‪:‬اہںویکہکندلاهللزعولجیکاویلگنںںیمےسدواویلگنںےکدرایمنںیہوہ ےسیاچاتہےہاےسدبلداتیےہ۔‬

‫‪2‬‬
 ‫اسےیلااسنندہاتیرپوہےتوہےئیھبڈراترےہہکںیہکااسیہنوہہکوکیئایسیزیچےھجماےسدنیےسریھپےناکببسنباجےئ ۔‬
‫وصخاصبجااسننوکاامینیک‪،‬دنییک‪،‬رقآنےکملعیکالحوتوسحمسوہےنیتگلوہوتوہبسےسزایدہیتمیقزیچاسوکاتھجمسےہاوراسرپاقمئرےنہیکرھپداع‬
‫یھبرکاتےہاانپ لالںیہناتھجمس۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫اکیہحملںیمدلٹلپےتکسںیہ۔اامینےسرفکیکرطفاٹلےتکسںیہ۔‬
‫جرنبنُفَییررریضاہللہنعےسرمویےہہک‬
‫✷ ُ َی‬
‫ھ‬
‫ہکںیم ُمُسںیماوبدرداءےکاپسانےکرھگایگوتوہاینپدجسمںیمڑھکےوہرکامنزڑپھرےہےھتبجوہدہںیمےھٹیبوت قاقےساہللزعَو ََّیکانپہامل ےنے‬
‫بجاوہنںےنالسمریھپاوتںیمےنانےساہکاےاوبدرداءاهللآپوکاعمفرفامےئ۔ آپاک قاقےسایکقلعت(آوکپویکںانمتقفےسڈرگلراہےہ‪،‬آپ‬
‫اور قاقاکایکوجڑ)اوہنںےننیتدہعفاہکا ٰۤللھمٰٰۤۤاغفر ‪,‬اہللوتاعمفرکدانی۔اہللیکمسقاکیآدیماکیڑھگیںیمیہاکیےنتفںیمڈالدایاجاتےہاوروہاےنپ‬
‫دنیےسرھپاجاتےہ۔‬
‫ینعیضعباواقتاطیشنوکیئااسیووسہسدلںیمڈااتلےہہکااسننںیہکےسںیہکچنہپاجاتےہوتاسےیلتہبرضوریےہہکااسنناهللےسااقتستماماتگنرےہ‬

‫‪ ‬آتی‪91‬‬
‫اوہنںےنبیعشؑوکڈراایاھتاورانوکرہشےسابرہاکنےنلاکرپورگامانبایاھتوتاهللاحبسنهواعتیلاعتیلےنانرپززلہلجیھبرکانوکڑکپایل۔‬

‫‪ ‬آتی‪95-94‬‬
‫وخاحشیلاوردبلایلدوونںیہااحتمنےکدورپےچوہےتںیہ‪ ،‬فیلکںیموتااسنناتھجمسےہہکریمےاورپوکیئااحتمناورآزامشئےہ‪،‬اشدیاهللیکوکیئانرایگضےہ‬
‫اسوہجےسریمےلاالتںیہندبےتلنکیلبجوخاحشیلآیتےہاورںیتمعنرفاواںوہاجیتںیہوتااسننبسھچکوھبلاجاتےہااسننےکادنرہیلایلآاتےہہک‬
‫ریمااربھجمےستہبرایضےہذہلاوہانگہرپانگہرکاتاجاتےہ‪،‬اہللیکانرفاموینںیکرطفلچڑپاتےہاوروتہباافغتسریھبںیہنرکات۔‬
‫وتاسےیلبجاحصہبرکامرپںیتمعنتہبزایدہآاجیتںیھتوتوہاسےسیھبتہبڈرےتےھتہکںیہکہیربیکرطفےسڈلیھہنوہ‪،‬ادتسراجہنوہ‪،‬ہکاسےک‬
‫دعبڑکپہنوہںیہک۔‬
‫اسےیل‬
‫وتمعنںوکیھباعزجیےکاسھتاامعتسلرکاناچےیہ۔‬
‫نعمی‬
‫اوراسںیمےساهللاکاوردنبوںاکقاکنےتلرانہاچےیہاتہکرکشاداوہاترےہاور یتییںربرقاررںیہ۔‬

‫اب ںاںاتبدایایگہکںیتمعنےسیکربرقارریتہںیہ؟ دوزیچںیاہللوکرایضرکےنوایلںیہاامیناوروقتی۔‬ ‫‪ ‬آتی‪96‬‬

‫ااچکنڑکپذعابیکلکشوہیتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪97‬‬
‫‪3‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪99‬‬
‫اہللاعتیلاکانےکالخفاچلانلچایکےہ؟‬
‫ہکےلہپاںیہنتلہماورڈلیھدے‪،‬انرپداینیکزدنیگےکااعنامتاعمرکدےاوررھپااچکنریسچنیھکےل۔‬
‫نسحرصبیےتہکںیہ‪:‬‬
‫ومنمکیناکمرکےتوہےئیھبڈراتےہ‪،‬رلزاتاوروخفاھکاتےہ(مہبسوکاےنپابرےںیموسچ ااچےیہہکک یکرکےتوہےئ‪،‬ریخاترکےتوہےئ‪،‬یسکیک‬
‫دمدرکےتوہےئامہرےدلاکلالایکوہاتےہ)اورافرجانگہےکاکمرکےتوہےئیھبانماورنوکنںیموہاتےہ(ڑبیڑبیانرفاماینںرکےکیھبڑباوخشوہات‬
‫ےہ) ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشومنماےنپانگوہںوکا ےسداتھکیےہ ےسیوہیسکاہپڑےکےچیناھٹیبوہاوراےسہیرطخہوہہکہیاہپڑاےکساورپہنرگاجےئبجہکاف قاےنپانگوہںوکاس‬
‫رطحداتھکیےہہک ےسیوکیئیھکماسیکانکرپیھٹیباوراےساسےناہھتےکااشرےےساڑادای(ینعیاسوکاےنپانگہےسوکیئڈرںیہنوا ااوروہاسوکرباںیہن‬
‫اتھجمسایسےیلوتوتہبںیہنرکات)‬

‫ہیانگوہںےکدواتنجئاتبےئےئگہک‬ ‫‪ ‬آتی‪100‬‬
‫‪ ‬انرپتبیصمآےئ‬
‫‪ ‬اورانےکدلتخسوہاجںیئ‬
‫وتاسےئلااسننوکاسھتاسھتوتہبرکےترانہاچےیہ‪،‬اہجںےلسھپ‪،‬اہجںےکٹھب‪،‬اهللاحبسنهواعتیلیکرطفرابغوہ۔‬

‫ینعی ‪ commitment‬ںیہنیک‪،‬ینعیدنییکوکیئابتیھبکاایتخریکیھبوتاسرپاثتبدقیماایتخرںیہنیک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪102‬‬

‫‪ ‬آتی‪103‬‬
‫ ںاںےسآرخکتومیسؑاکاکیوطلیہصقآےئاگاوراسںیمدےنھکیوکاہکایگےہٰۤفانظر‪:‬وغررکو‬
‫وجولگزنیمںیماسفدرکےتںیہ‪،‬ربکترکےتںیہ‪،‬اےنپآپوکڑباھجمسرکدورسوںرپملظڈاھےتںیہ‪،‬انافاصایںرکےتںیہابآلرخاکیدناناکاجنمےسیکوہات‬
‫ےہ؟‬

‫ومیسؑیکدوعتےکدوڑبےاکِنتےھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪105‬‬
‫‪1‬۔وقمرفوعنوکاهللیکرطفالبان‬
‫‪2‬۔ینبارسالیئوکالغیمےساجنتدالان‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪113‬‬
‫یبنوقماکریخوخاہوہاتےہوہولوگںےسوکیئدبہل‪،‬ارجووثابںیہناچاتہ۔اساکارجووثاباهللےکذہموہاتےہ۔‬
‫اسےکربسکعاجدورگاجدواکاکروابرویکںالچےتںیہ؟ اتہکداین لاںیکس۔‬
‫ایسےیلاجدورگرفوعنےکاپسآےئوتاوہنںےنااعنماماگنہکااھچومعقےہآجرفوعنوکامہریرضورتڑپیےہوتاسےسرھبرورافہدہااھایاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪116‬‬
‫ ںاںرپومیسؑےناجدورگوںوکلہپرکےناکومعقدای۔اسیکایکتمکحیھت؟‬
‫الصابتوتاهللاحبسنهواعتیلیہرتہباجاتنےہ۔نکیلومیسؑدانھکیاچےتہےھتہکاجدورگزایدہےسزایدہایکرکےتںیہ‪،‬ایکناکررکدیگرپوغررکاناچےتہےھت۔‬
‫اورہییھبہکبجہیاینپاچالویکںےسافرغوہاجںیئوتومیسؑانرپہلمحآوروہں۔‬
‫اورو ےسیھببجقآرخںیمآےئاگوتدولںرپارثادنازیھبوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪117‬‬
‫اصعاکانکنیھپاھتہکوہاژداھنبرکانےکوھجےٹےدبعےوک ےنلگ اگاوریہیتمکحرظنآیتےہہکاسرااجدومتخوہایگ۔‬
‫ہیآایت‬
‫‪ ‬آتیاالرعاف‪118‬‬
‫‪ ‬ویسن‪82-81‬‬
‫‪ ‬االرعاف‪122-118‬‬
‫‪ ‬ہط‪69‬‬
‫ہیآایتارگیسکرپکشےہہکاسرپاجدوےہوتاکیربنتںیماپینڈالرکہیآایتڑپیھاجںیئاوروحسمرےکرسرپاہدایاجےئوتاسوکاِافہقوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪123‬‬
‫رفوعندضںیمںیہناماننکیلاجدورگنجاکاجدوایلمٹیموہا‪،‬وہاعزجوہےئوہامنےئگہکہیاجدوںیہنہکلبقےہ۔ذہلاوہقےکآےگکھجےئگ۔‬
‫اکیاچسااسنناچےہوہزدنیگانگوہںںیمیہرسبرکراہوہنکیلبجقاسےکاسےنمآاجاتےہوتوہاسوکوفراوبقلرکاتےہ‪،‬اسےکاسےنماڑکاتںیہن‪،‬دض‬
‫ںیہنرکات‪،‬وہاطیشنیکروشاایتخرںیہنرکاتوہآدمؑیکرطحاینپیطلغاکارتعافرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪124‬ارگاہھتوریپاکییہتمسےساکٹدےیئاجںیئوتومتواعقوہاجیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 126‬اجدورگربصےساقمہلبرکاناچہرےہےھت۔ویکہکنرفوعنیکدیکمھومعمیلدیکمھںیہنیھت۔اےنپآپوکاسہگجرھکرکوس چیےہکوکیئ‬

‫اسرطحیکدیکمھدےوتوخفاکایکلالوہاگ۔‬
‫‪5‬‬
 ‫ےنھکیسیکابت‬
‫ڑبےڑبےےسرھبگادےنیواےلومعقرپیھبااسننوکتمہںیہناہریناچےیہاہللاعتیلیکرطفروجعرکاناچےیہ۔‬
‫افراغےتہکںیہ‬
‫▫ربنتںیموجھچکےہبسھچکاڈنلیدے(ینعیامہرادلربصےسربلزیوہاجےئ)‬
‫▫ َوت ََوفَّنَا ُم ْس ِل ِمينَ (رھپاوہنںےناالسمرپوفتوہےنیکداعامیگنویکہکنابزدنیگںیموکیئرتبغںیہنریہیھتاوراںیہنرفوعنیکدیکمھیکوکیئرپواہیھب‬
‫ںیہنیھت)‬
‫اناکدصقمایکاھت؟‬
‫▪آرختںیماجنتاپںیئ۔‬
‫▪وجھچکاہللےکاپسےہاےسلالصرکےنںیماکایمبوہاجںیئاورانابوتںےسرفوعناورذلیلوہایگاوراسیکد ںایکںےباکروہںیئگ۔‬
‫ےھچیپوجابتوہیئیھتہکوحملںںیمدلٹلپاجےتںیہہیاسیکیلمعاثملےہ۔اجدورگوںےکدلےحملںیمٹلپےئگبجداھکیہکاصعاناکاسرااجدولگنایگ‬
‫ےہ‪،‬وتدضںیمںیہنآےئہکوہاہرےئگںیہقوکدےتھکییہوفراوبقلرکایل‪،‬دلٹلپےئگ‪،‬اامینیکرطفآےئگ۔‬
‫بجاامینآایوتاسیکروینشےسبسےسڑبیرکفاںیہناینپآرختیکرکفیکیگلرفوعنیکدویکمھںیکیھبںیہن۔اسےکاقمےلبںیمربصامگنایل۔‬
‫الصاامینیہاسصخشاکاچسوہاتےہسجوکاینپآرختیکرکفوہیتےہریمےاکماکااجنمواہںایکوہاگآےگایکےنباگ؟وجہشیمہیکزدنیگےہ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫وکیئلکشموھچیٹوہایڑبیبسےسےلہپامہرےدلںیماہللاعتیلاکلایلآاناچےیہ۔‬
‫اسےسداعرکیناچےیہ۔‬
‫لکشماکاقمہلبرکےنےکےیلاہللاعتیلےسدمدامینگناچےیہ۔‬
‫ش ِّعینٰٰۤۤ(وسرتارقبلۃ‪)45‬‬ ‫صلو ِۚ ِّةٰۤوإِّنَّھاٰۤلكبِّیرةٌٰۤإِّ ََّّلٰۤعل ۡ‬
‫ىٰۤٱلخ ِّ‬ ‫ص ۡب ِّرٰۤوٱل َّ‬
‫ٱست ِّعینُواْٰۤبِّٱل َّ‬
‫و ۡ‬
‫امنزاہللاعتیلےسداعامل ےناکرتہبنیرطہقیےہ۔‬
‫ااتسذہےناتبایہکبجااتسذہیکوادلہیکوافتوہیئانوکیلہپرظنںیموفتوہےئداھکیوتااکندلھٹیبایگنکیلاسوتقاےکندلںیموفرایہیآایتایدآںیئ‬
‫صلو ِۚ ِّةٰۤ‬
‫ص ۡب ِّرٰۤوٱل َّ‬
‫ٱست ِّعینُواْٰۤبِّٱل َّ‬
‫و ۡ‬
‫الہپاکماوہنںےنیہیایکہکامنزڑپیھ۔نیقیرکںیامنزےسےلہپاوردعبےکدلےکلاالتںیمزنیمآامسناکرفقاھت‪،‬دلرہایگ‪،‬تنیکسانزلوہےنیگلاوراس‬
‫ےکدعبےکاسرےرمےلحآاسنوہےئگ۔‬
‫ہیںیہنہکآوھکنںںیمآوسنںیہنآےتنکیلےبرقارییکتیفیکیلچیئگ۔یسکیکوافتوہوچریوہاصقننوہھچکیھبوہاہللاحبسنهواعتیلیکرطفرابغوہان‬
‫ےہ۔‬
‫‪6‬‬
 ‫لاالتوتںیہندبےتلنکیلدلدبلاجاتےہ۔ابرہوتوتقےکاسھتیہدبتیلیآےئیگنکیلادنریکدبتیلیااسننوکوبضمطاوررپنوکنرکدیتیےہ۔بجآپ‬
‫رپنوکنوہےتںیہوتاسرےےلصیفوہشووحاسےسرکےتںیہورہنومعامااسننا ےسوماعقرپذجابیتوہرکاکیدورسےےسڑلےنڑگھجےنوا اےہ‪،‬وھچیٹابوتں‬
‫رپانخیالچانرشوعرکداتیےہ۔وجہکاہللاعتیلوکانراضرکےنوایلابتےہوترہمغ‪،‬رہدھک‪،‬رہ فیلکےکومعقرپاهللاعتیلےسدمداموگن‪،‬امنزڑپوھربصرکواورربص‬
‫یکداعیھبرکو۔‬
‫ویکہکندلیکےبرقاریربصےکآےنےکدعبیہدرتسوہیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪128‬‬
‫ہیلکشموتاجاجےئیگرھپوخاحشیلآےئیگوتاسےکاسھتیھباکیآزامشئاسھتآےئیگاتہکداھکیاجےئہکمترکےتایکوہ۔‬
‫اہللاعتیلمہےسرہلالںیمہیدےتھکیںیہہکمہرکےتایکںیہوخیشےکومعقرپایکرکےتںیہ‪،‬مغایدھکےکومعقرپایکرکےتںیہبجوکیئامہرےاسھتااھچ‬
‫ولسکرکاتےہوتمہایکرکےتںیہ؟بجوکیئربارکاتےہوتمہایکرکےتںیہ؟وہرہوتقدھکیراہےہہکمہرکایکرےہںیہ‬
‫مہبسوکاےنپلمعیکرکفوہیناچےیہہک‬
‫فلتخملاالتںیمامہرے‪reactions‬ایکںیہ؟یہیامہرالمعوہاتےہاورایسرپامہریزجاوزسایھکلاجیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪130‬‬
‫و ےساہللاکڑبارکمےہا ےسولوگںوکربداتشرکانامہرےاپساطتقوہوتمہاکیےحملںیما ےسولوگںوکتسیوانوبدرکدںی۔‬
‫وایعقاہللاعتیلاوبصلرےہ۔۔۔۔۔ااہتندر ےاکربصرکےنواال۔‬
‫امیلحلےہ۔۔۔ےبدحربداتشرکےنواال‪،‬ربدابرےہ۔‬
‫ابوقمرفوعناکاکیاورااحتمنوہاطحقاسیل‪،‬کشخاسیلینعیدیپاوارآامسینآوتفںےسالہکوہاجیت‪،‬ںیلصفامریاجیت‪،‬ایھچکااتگںیہن۔‬
‫ایتخسں‪،‬ںیفیلکت‪،‬آزاامںیشئااسنناکدلرنمرکیتںیہااسننےکادنراکھجؤآاتےہاوراہللاعتیلےکاپسوجھچکارجووثابےہیتخےکوتقدلاسیکرطف‬
‫رابغوہاتےہ۔‬
‫بجداینواےلدلوتڑےتںیہوترھپااسنناہللیکرطفرابغوہاتےہ۔‬
‫بجدایناسےسنھچاجیتےہوتااسننتنجیکوتمعنںوکایدرکاتےہاورارگداینیہتنجنباجےئوتالصتنجوھبلاجیتےہااسننوک۔‬

‫‪ ‬آتی‪131‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫تمعنےنلموکیھبکاانپ لالہنںیھجمسویکہکنہییھباکیااحتمنوہاتےہ۔ااسننیھبکہیہنےہکہکےھجمہیزیچملعیکانبءرپیلم‪،‬ہیزیچےھجماطتقیکانبءرپیلم‪،‬الفں‬
‫اقتیلباورذاہتنیکوہجےسیلم۔‬

‫‪7‬‬
 ‫ارثکہیوہاتےہہکبجوکیئاکایمیبیتلمےہوتوھبلاجےتںیہاوروخدرکڈیٹےنیلیکوکششرکےتںیہ۔‬
‫اکیرپوٹکیجوجاساھجنوہاتےہاسںیماکایمیبےلموتوکیئاتہکےہہکہیںیمےناہکاھت‪،‬وکیئاتہکےہہیالفںزیچےھجماسوتقوسھجیئگیھتوتاسےیلہیوہایگ۔وگای‬
‫رہصخشاچاتہےہہکوہاسوکاانپ لالاتبےئ۔‬
‫امہرےہنمےسایکظفلانلکناچےیہ۔‬
‫ھذا من فضل ربی۔۔۔۔۔ہیریمےرباکااعنمےہ‪،‬اہللےنوتقیفدی‪،‬اسےنراہتساھجسای‪،‬رامنہیئدی‪،‬اسےسدنبہاہللاکرکشرااروہاتےہسجےسوہ‬
‫تمعنیھبابیقریتہاورآدنئہیھبوتمعنںںیمااضہفوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪132‬‬
‫اوہنںےناہکمہوتامےننواےلںیہن۔‬
‫اسےکربسکعااسننوکہیانہکاچےیہہکاہںارگوکیئدلیلوہیئوتںیمرضورامنولںاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪133‬‬
‫وطافن۔۔۔۔ذعابوہےتںیہرھگابتہوہاجےتںیہںیلصفابتہوہاجےتںیہ۔‬
‫ڈٹیدل۔۔۔ولصفںوکابتہرکدےتیںیہ۔‬
‫وجںیئ۔۔۔۔ااسننیکدنینرخابرکدیتیںیہرفنتازیگنزیچوہیتںیہہکااسننیکدنیننوکنرخابرکدیتیںیہ‪،‬دنگیگاکلبمسوہیتںیہ۔‬
‫ڈنیمک۔۔۔اھکونںںیم‪،‬انےکرھگوںںیم‪،‬انےکرتسبوںںیمرہہگجاےتلھچرھپےتےھت۔‬
‫وخناکذعاب۔۔۔۔انےکاپینںیموخنلمایگاورانوکریسکنیکامیبریالقوہیئگرہوتقانکےسوخناتہبراتہاھت۔‬
‫فلتخمذعابواتقوفاتقانےکاورپآےئرھپیھبوہےسیکتخسولگےھتہکیسکتبیصمہپےکھجںیہنویکہکنوہےھتیہرجممولگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪134‬‬
‫ینبارسالیئاوروفوعیندوونںومیسؑےسداعرکےناکےتہک‪،‬وخدداعںیہنرکےت۔‬
‫وخدداعرکانبسےسالضفوہاتےہویکہکنااسنناکاےنپربےسقلعتوبضمطوہاتےہ‪،‬‬
‫ہیابعدتاکوچنڑےہ۔‬
‫ہیابعدتیکمسقےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 136‬رفوعوینںےکڈوبےنیکوہجایکیھت؟‬
‫‪ ‬آایتیکذکتبی‬
‫‪ ‬تلفغ(یسکزیچوکایدرکےنےسذنہاککہباجان)‬

‫‪8‬‬
 ‫اوہنںےناجنوبھجرکتلفغاایتخریکینعیاوہنںےنآایترپوغرورکفرکےنےسرورگداینیکاوروجاشناینںاہللاعتیلےنومیسؑےکذرےعییجیھبںیھتانےک‬
‫اورپوتہجہندیاورانےکربےاتنجئوکھچکہناھجمس۔‬

‫‪ ‬آتی‪137‬‬

‫ضعفُونٰۤ‬ ‫وأ ۡور ۡثن ۡ‬

‫اٰۤٱلق ۡومٰۤٱلَّذِّینٰۤكانُواْٰۤیُ ۡست ۡ‬
‫ضٰۤومغ ِّربھاٰۤٱلَّتِّيٰۤبر ۡكناٰۤفِّیھ ۖاٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤ‬ ‫مش ِّرق ۡ‬
‫ٰۤٱۡل ۡر ِّ‬
‫✷دحثیںیمآاتےہ‬
‫واعلم أن النصر مع الصبر(ادمح) اجنروھکاکایمیبربصےکاسھتےہ‬
‫ربصایکےہ؟‬
‫رہاجان‪،‬رکاجان‪،‬یفنم‪reactions‬ےسانچب۔‬
‫وجایکنرظنںیمڑبیاشدنارذہتبییھتانوکمتخرکدایاوروہاانپاسراآرٹاوررنہاےنپاسھتےلرکمتخوہےئگ‬

‫‪ ‬آتی‪138‬‬
‫ومیسؑےناہکمتڑبےاجلہ‪،‬انھجمسولگوہ۔اہللےنںیہمرفوعن ےسیاظملےساجنتدیاوروہواہںےسلکنرک‪،‬آزادوہرک‪،‬اہللیہےکاسھتانافاصیفرکرےہ‬
‫وہ‪،‬رشکرکےنے۔‬
‫ینبارسالیئےنتبانبرکدےنیاکویکںاہکاھت؟‬
‫ینبارسالیئارگہچاےنپوتقےکاملسمنوقمیھتنکیلوطلیرعےصکترفوعوینںیکالغیمیکوہجےسانیکاعمرشتےساتمرثوہیکچیھت‪،‬انےکرطہقی‬
‫ابعدتوریغہےسیھباتمرثیھتاورانےکاہںاگۓیکرواجوہیتیھتوتاوہنںےنیھباہکہکںیمہیھبااسییہوکیئتبانبدایاجےئ۔‬
‫قالٰۤإِّنَّكُمۡ ٰۤق ۡو ‪ٞ‬مٰۤت ۡجھلُونٰٰۤۤ‬
‫بسےسڑبیاہجتلاےنپالصاخقل‪،‬اےنپاہل‪،‬اےنپوبعمدےسےبربخیاورالیملعےہ۔‬
‫اکیصخشانتکیھبڑپاھاھکلوہنکیلاےنپدیپارکےنواےلوکاےنپاخقلاےنپامکلاےنپرازقوکںیہناچہپاتنوتوہاجلہےہاوررھپارگاسےکاسھتیسکاوروکاہلانبات‬
‫ےہوتہیتہبڑباملظےہ۔‬
‫بسےسمیظعانگہ‬
‫اخقلےکاسھترشکیرہاانےہ۔‬
‫✷دبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعےنانایکہکںیمےنیبنرکمیﷺےسرواھچ‪:‬‬

‫‪9‬‬
 ‫اہللےکزندکیوکاسنانگہبسےسڑباےہآپﷺےنرفامایہیہکمتاہللےکاسھتیسکوکرباربرہاؤلاالہکناہللےنیہمتوکدیپاایکںیمےنرعضایکوایعقہیوت‬
‫تہبڑباانگہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪142‬‬
‫اهللاعتیلومیسؑوکرہزیچےس‪isolate‬رکےکاہپڑرپےلےئگےھتہکاںیہنوتراتدانییھت۔‬
‫ملعلالصرکےنےکےیلوسکییئڑبیرضوریےہ۔‬
‫الثم‪ :‬ی ی‬
‫چیھبوھکیلوہیئےہاوراسھتیہرچکیلیھب اگایوہاےہاورلچرھپرکےتہکںیہہکںیمتہبملعلالصرکریہوہںوتہیملعلالصرکانںیہنوہات۔ہنوہےن‬
‫ےسہیرتہبےہہکاکنںیموکیئایھچابتڑپاجےئیگنکیلاہللیکاتکبےکاسھتھچکہنھچکوتقااسیرضوررااراناچےیہہکبجاسرے‪،Gadgets‬اسرےرھگ‬
‫ےکاکومں‪،‬اسریرصموایتےسٹکرکاگلوہرکےھٹیباوراسرپ‪contemplate‬رکے‪،‬وتہجرکے‪،‬وغرورکف دتربرکے‪،‬اتہکوہدلےکادنراجےئاورلمع‬
‫ںیمےکلھج۔‬
‫ومیسؑےناےنپاھبیئوکاجنیشنانبےتوہےئایکدہاتیدںی؟‬
‫االصحرکےترانہ(ینعیےنکٹھبںیگلوتاالصحرکان)‬
‫اسفدرکےنواولںےکےھچیپہنانلچ(ارگلمرکبسیسکطلغرطےقیرپںیلچوتانیکارثکتیےکےھچیپںیہنانلچ)‬

‫‪ ‬آتی‪:140‬اہللاکقوتبسےسڑباےہہکاسےنبسھچکدایاورینبارسالیئاہللوکوھچڑرکدورسیزیچوںیکرطفرابغوہےئگ؟‬

‫‪ ‬آتی‪143‬‬
‫اہپڑیکوچیٹرپاینتاخومیشہکااسننوکاےنپاسسنیکآوازآیتےہاسہگجومیسؑےساہللاعتیلےنالکمایک۔ابتتیچوہیئ۔‬
‫اہللاکالکمنسرکدللھگپاجےتںیہاہکںہیہکاہللےسالکمایکاجےئ۔‬
‫سجےستبحموہیتےہاسوکدےنھکیاکوشقوہاتےہ۔‬
‫اہپڑیسیجتخساوروبضمطزیچیھباہللاعتیلاکددیارںیہنرکاتکسوتااسننوتڑبیزمکورزیچےہ۔‬
‫اہپڑرگرکوٹٹڑپاوتہیرظنمدھکیرکومیسؑیھبےبوہشوہےئگ۔‬
‫✷اسنریضاہللہنعےتہکںیہہکآپﷺےناسآتییکریسفتںیمرفامای‪:‬‬
‫یلگنھچےکاکیانکرےرباربیلجتاظرہوہیئیھت۔‬
‫ومیسؑایساہپڑرپےھت۔ہیومیسؑیکاعزجییھتوفرااےنپربےسروجعایک۔ہکےھجمااسیاطمہبلںیہنرکاناچےیہاھت۔‬
‫اظبرہداھکیاجےئوتاسںیموکیئطلغابتںیہنیھتہکااسننےکادنروشقآاتوتوہاےنپربےسرہزیچامگناتےہوتاسےساساکددیارامگنایلنکیلداینںیمہی‬
‫نکممںیہن۔‬

‫‪10‬‬
 ‫نکیلآرختںیماہللاعتیلاےنپایپرےدنبوںوکوجاسرپاامینرےتھکںیہ‪،‬وجاسےستبحمرکےتںیہ‪،‬اسیکااطتعرکےتںیہانوکاانپددیاررکاےئاگاور‬
‫بجرکاےئاگوتاںیہنرہتمعنوھبلاجےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪144‬‬
‫دنییکدوعتاکالخہصرکشرااریےہ۔اہللیکوتمعنںرپرکشرااری۔‬
‫اوررکشادارکےناکرطہقیایکےہ؟‬
‫ااسنناہللیکابعدتںیمرسرگموہاجاتےہ۔‬
‫رکشزابن‪،‬دلےسیھبوہاتےہنکیللمعرکشاکبسےسڑباااہظروہاتےہ۔‬
‫لمعےسرکشہیےہہکوجھچکاہللےندایےہاےساہللیکدنسپےکراوتسںںیم اگدںی‪،‬انرفامینےکروتسںںیمہن اگںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪145‬‬
‫وقتےسڑکپےنےسرماد‬
‫دلیکوبضمیط‪،‬ےکپزعمےکاسھتڑکپواورلمعرکو۔‬
‫ویکہکنااسننبجزمکورارادےےسیسکزیچوکاتےہوتڈےلیھڈاھےلرطےقیےسیہڑکپاتےہ۔‬
‫وجزیچیتمیقوہیتےہاسوکاھبنسلرکراتھکےہاوراسرپتیناورارادہیھبرکاتےہ۔‬
‫ی ۡأ ُخذُواْٰۤبِّأ ۡحس ِّنھ ِۚاٰۤ‬
‫اسےکرتہبنیہصحوکےلںیلوتایکاساکبلطمےہہکرقآنںیمھچکہصحااھچےہاورھچکتہبزایدہااھچےہ؟‬
‫یجاہںرقآنےکالعوہبجوہھچکاورےتنسںیہوتوہرقآنیکریپویرکےتںیہدورسیزیچیکریپویںیہنرکےت۔‬
‫وہرقآنےتنسںیہاوراسےکالعوہیھبنکیلریپویرقآنیہیکرکےتںیہ‪،‬ا ےسولوگںےکےیلوخربخشیےہہکوہاکن اگرکابتےتنسںیہاوررھپاںیمسےسبس‬
‫ےسایھچابتیکریپویرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪146‬‬
‫ربکتدہاتیےکراےتسںیمراکوٹنباجاتےہ۔اہللاعتیلا ےسولوگںوکوغرورکفیکالصتیحیہںیہنداتی۔‬
‫قےسدضرےنھکیکوہجےسااسنندہاتیےسرحموموہاجاتےہ۔‬
‫ملعےسرحمومرکےنواےلاابسبںیم‬
‫‪ ‬ربکت‬
‫‪ ‬ےبربصانپ‬
‫‪ ‬قےسدض‬
‫‪11‬‬
 ‫یسکاکوقلےہ‪:‬ملع‪،‬ایحءاورربکترےنھکواالصخشلالصںیہنرکاتکس۔‬
‫انےکدولںےسرقآنےکمہفوکروکولںاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪150‬‬
‫اکیومنماکہصغاینپذاتےکےیلںیہنوہاتہکلبق‪،‬دہاتیاوردنیےکےیلوہاتےہ۔ومیسؑاکہصغاسوہجےساھتہکوقمتبرپیتسںیمالتبموہیئگیھت۔‬
‫ضعباواقتولگڈیلریکابتیھبںیہنےتنس۔‬
‫أع ِّج ْلت ُ ْٰۤمٰۤأ ْمرٰۤربِّكُم‬
‫▪دلجابزیاچےہیسکک یکےکاکمںیموہوہضعباواقتااسننوکےنتفںیمالتبمرکدیتیےہ۔‬
‫لجع(دلجیایکوہیتےہ)؟یسکزیچاکوتقآےنےسےلہپیہاسیکرطفےلچاجانہیاقلبذمتموہاتےہ۔‬
‫ ےسیاذانوہیئںیہن‪،‬وتقدالخںیہنوہانکیلامنزرشوعرکدی۔‬
‫ع اکبلطموہاتےہ‬ ‫🔹 ُ‬
‫س َّر ْ‬
‫▫اکیزیچوکاےکساولوتقںیمدلجیرکدانیہیاقلبرعتفیےہ۔‬
‫▫رستعاقلبرعتفیےہتلجعاندنسپدیہےہ۔‬
‫✷دحثیںیمآاتےہ‪:‬‬
‫لمحتزمایجاہللیکرطفےسےہاوردلجابزیاطیشنیکرطفےسےہ۔ (کیناکماولوتقںیمرکاندلجابزیںیہنوہاتوہرستعوہاتےہ)‬
‫روسلاہللﷺےسوسالایکایگ‪:‬‬
‫اامعلںیمےسوکاسنلمعبسےسالضفےہ؟آپﷺےنرفامایامنزوکاےکساولوتقرپادارکان۔‬
‫ہنیہدلجابزیایھچےہاورہنیہاتریخایھچےہ‪،‬اولوتقںیماکموکرکاندنسپدیہےہاساکرجزایدہےہ۔‬
‫ ےسیےعمجےکدنولگدجسمآےتںیہوجبسےسےلہپآاتےہاسوکاانتوثاباتلمےہوگایاسےناوٹنرقابنایکوہ‪،‬وجدورسیڑھگیںیمآاتےہاسےناگےئ‬
‫رقابنیک‪،‬رسیتیڑھگیواےلےنوگایگنیسواالدہبنرقابنایک‪،‬وچیھتڑھگیںیمالچایگوتاسےنرمیغرقابنیک‪،‬اپوچنںیڑھگیںیمالچایگاسےناڈنااہللےکراہ‬
‫ںیمدای۔رھپااممہبطخےکےیللکنآاتےہوترفےتشذرکےننسںیموغشملوہاجےتںیہانمانھکلوھچڑدےتیںیہ۔‬
‫ک یکےکاکمںیماتریخہنرکاناندنسپدیہےہ۔‬

‫دنبہومنمرہلالںیماےنپربیکرطفرابغوہاتےہاوراسےسداعرکاتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪151‬‬
‫‪ ‬آتی‪153‬‬
‫ایدرےیھک۔ انگہےنتکیھبوہںوتہبےساعمفوہاجےتںیہ۔‬

‫‪12‬‬
 ‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ارگمتاےنتانگہرکوہکآامسنکتچنہپاجںیئرھپمتوتہبرکووتاہللمتوکاعمفرکدےاگ۔‬
‫نکیلاسادیمرپااسننڈٹیھنبرکانگہہنرکاتالچاجےئ۔‬
‫ضعبایطلغںوجتہبڑبیوہیتںیہاظبرہرکےنںیمتہبوھچیٹوہیتںیہنکیلااجنماناکاانتایھبکنوہاتےہہکزنیموآامسنیکاضفوکرھبدے۔‬
‫وتینتکیھبڑبییطلغوہاجےئاہللیکرطفروجعرکےکوتہبرکینیلاچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪154‬‬
‫لہسنبدبعاہللےتہکںیہ‪:‬‬
‫ہکدایناورآرختیکرہالھبیئیکاینبداہللےسوخفرکانےہ‬
‫وتراتدہاتییھتنکیلسکےکےیل؟ وجاےنپربےسڈرےتںیہ۔‬
‫رقآندہاتیےہنکیلسکےکےیل؟ وجاےنپرباکوقتیاایتخررکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪156‬‬
‫اہللیکرتمحاپےنےکےیلایکرکاناچےیہ؟‬
‫‪ ‬وقتی‬
‫‪ ‬زوکۃ‬
‫‪ ‬آایترپاامین‬

‫‪ ‬آتی‪157‬‬
‫ ںاںرپیبنایمےسرمادیبنرکمیﷺںیہ۔آپوکا ِ ُّمویکںاہکایگ؟‬
‫ویکہکن‬
‫آپﷺھکلڑپھںیہنےتکسےھت۔اسےکابووجدآپﷺرپاہللاعتیلےنوجملعانزلایکاسیکاثملںیہنوہڑپ ےھںوھکںےکاپسیھبںیہن۔‬
‫اہللاعتیلےنیبنﷺ یکوہجےساتموکآاسینیشخبسجاک ںاںذرکایکاجراہےہ۔اورآپوایعقآاساینںدےتیےھت۔‬
‫✷آپﷺرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ارگریمیاتمرپتقشمہنوہیتوتںیماںیہنرہامنزےکوتقووضرکےناکمکحداتی(ینعیرہامنزےکےیلاتزہووضرکےناکمکحداتی‪،‬ارگ ُووُضےہوتاکییہووضےس‬
‫یئکامنزںییھبڑپھےتکسوہ‪،‬ویکہکنضعبولگاسطلغیمہفاکاکشروہےتںیہہکرہامنزےکےیلاتزہووضرکےنیکرضورتےہ۔اخصرکرفسںیماسوہستلےس‬
‫افہدہااھںیئ‪،‬ایبجآپےکاسھتاورولگیھبوہں)‬

‫‪13‬‬
‫ایسرطحدحثیںیموسماکےکابرےںیمیھبآاتےہہکارگتقشمہنوہیتوتانتجوسماکاکافہدہےہںیمرہامنزےکاسھتاپدنبیرکداتی۔(نکیلںیہنیکیئگ)‬

‫‪ ‬آتی‪158‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫رہروسلاینپاینپوقمیکرطفاجیھبایگنکیلآپﷺبسیکرطفےجیھبےئگ۔‬
‫ایقتمےکدنکتآپﷺیکراستلبسےکےیلےہداینےکرہکلم‪،‬رہربامظع‪،‬رہالعےق‪،‬رہلسن‪،‬رہزابنوبےنلواولںےکےیلآپﷺروسل‬
‫ںیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےلہپاایبنءاخصاینپوقومںیکرطفےجیھباجےتےھتنکیلےھجمامتمااسنونںیکدہاتیےئلیکاجیھبایگےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫آامسناورزنیمےکدرایمنینتجزیچںیںیہوہبساجےتنںیہہکںیماہللاکروسلوہںوساےئانرفامنانجتاورااسنونںےک‪،‬وہںیہنامےتن۔‬
‫ولوگںیکاجنتیبنﷺرپاامینالےنںیمیہےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫مسقےہاسذاتیکےکسجاہھتںیمدمحمﷺیکاجنےہاساتماکوکیئیھبوہیدیایرصناینوجریمےابرےںیمےنسرھپسجےکاسھتںیماجیھبایگوہںوہاس‬
‫رپاامینہنالےئوتااکساکھٹہنمنہجواولںںیمےسوہاگ۔‬
‫سجےننسایلاجنایلاسےکےیلالزموہایگہکوہاامینےلآےئ‬

‫‪ ‬آتی‪160‬‬
‫ڑکلیاکاصعاٹچنرپامرااوراسےس‪12‬ےمشچوھپٹڑپے۔احبسناهللہیاهللاکزجعمہاوراہللیکدقرتیھت۔‬
‫بجاوہنںےنرکشاداہنایک‪،‬رفاضئرپلمعہنایکوتانےسرہریخمتخوہیتیئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪161‬‬
‫اہللاکلضفایکوہاتےہ؟ رصفایطلغںیہاعمفںیہنرکاتہکلبااعنمیھباسھتداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 162‬اہللاعتیلبجاےنپدنبےایدنبیرپوکیئااعنمرفاماتےہاوروہرکشاداںیہنرکاترھپوہاستمعنوکنیھچاتےہاچےہااسنناسوکدنسپ‬
‫رکےایہنرکےایاچےہوہوکیئیھبوہ۔‬
‫ںیمہرہتمعنرپرکشادارکاناچےیہ۔اچےہوہامہرےمسجےکادنرںیتمعنںیہایاملایاوالد‪،‬ایتحصایوکیئیھبزیچاہللےندی‪،‬وکیئیھبراتح‪،‬آراموہسایلتںیلم‬
‫اسرپاہللاکرکشادارکےتےلچاجںیئ۔‬
‫‪14‬‬
 ‫اوسفسہیہک‬
‫مہزایدہآ وتقالکشمتےکابرےںیموسےتچںیہاورمکوتقوتمعنںےکابرےںیموسےتچںیہلاالہکنالکشمتےکاقمہلبںیمںیتمعنتہبزایدہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪163‬‬
‫اسےسایکہتپاتلچےہ‬
‫انرفاماینںآزامشئالیتںیہ۔‬
‫ہیوقماہللےکاسھتاچابلزایںرکریہیھت۔اہللےنےتفہےکدناکمرکےنےسعنمایکنکیلاوہنںےنوخداس ہترطہقیاکنلرکاانپدصقموبلطمرورارکایلاور‬
‫اظبرہہیداھکایہکمہاہللیکرفامربنداریرکرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪166‬‬
‫ینبارسالیئیکاسیتسبںیمنیترطحےکولگےھت۔‬
‫‪1‬۔وہوجایلھچمںڑکپےتےھت۔‬
‫‪2‬۔وجوخدںیہنڑکپےتےھتاورڑکپےنواولںوکعنمیھبرکےتےھت۔‬
‫‪3‬۔وہوجانےسانکرہشکےھتوخدںیہنڑکپےتےھتنکیلعنمیھبںیہنرکےتےھت۔‬
‫اچباینکولوگںوکایگ؟‬
‫وجوخدںیہنڑکپےتےھتاوردورسوںوکیھبعنمرکےتےھت۔‬
‫ہتپالچ‪:‬ربایئےسروانکاہللےکذعابےساعتیفاکببساتنبےہورہنااسنناسںیموخدیھبولمثوہاجاتےہاوراہللیکانرایگضوملاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 168‬دوونںرطحیکآزامںیشئدرالصااسننوکاہللیکرطفالےناکببسیتنبںیہارگاسےکادنرقیکبلطوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪169‬‬
‫ےلہپولوگںےکدعبںیمآےنواےلدبآ نیاجنیشنےھت۔اناکرجمایکاھت؟‬
‫وہاتکبےکذرےعیزدنیگاکاسامناوراملےتٹیمسرےہ‬
‫اسآتیںیمااشرہےہاسابتیکرطفہکاوہنںےنطلغوتفےدےرکولوگںےساملایل‪،‬روشںیتںیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪170‬‬
‫سكُونٰۤبِّ ۡٱل ِّكت ِّ‬
‫بٰۤ‬ ‫یُم ِّ‬
‫اتکبوکاھتمےنیلاکبلطمایکےہ؟اسوکےلانیل‪،‬ابرابرڑپےتھرانہ‪،‬اسےسافہدہااھےترانہاوراسوکڑپےنھےکدعببسےسامہزیچاینپامنزںیدرتسرکان۔‬
‫م ُصل‬
‫ا ےسیہولگاہللےک ںاں حرقاراپےتںیہاوراہللاناکارجاضعئںیہنرکات۔‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪172‬‬
‫اتکباہللیہےسںیمہاتلمےہاوراکیتہبیتمیقولعمامتںیمااضہفوہاتےہ۔‬
‫ ںاںاکیتہبامہواہعقیکرطفااشرہےہسجاکذرک ُ‬
‫ایقتمکتینتجیھبروںیحآےنوایلںیھتاہللاعتیلےنانوکاےٹھکآدمؑ یکتشپےسدیپارکدایاوررھپانےسوخد بابایکاتسلربمکبوتبسرووحںےناےنپ‬
‫ربوکاچہپنایلاوراہکمہہیوگایہدےتیںیہہکآپامہرےربںیہ۔اہللاعتیلےناتبایہکاسےیلوگایہےلراہوہںمتےسہکایقتمےکدنمتہیہنوہکہکںیمہ‬
‫وتہتپیہںیہناھتہکامہرایھبوکیئربےہ۔‬

‫ایدرےیھک۔‬
‫اسابتوکااسننےکادنراسےکالوعشرںیمڈالدایایگےہاسےیلنجاکوعشرھچکیھباکمرکاتےہوہقوکدھکیرکاےنپربوکاچہپناجےتںیہاںیہنربوک‬
‫اچہپےننںیموکیئدریںیہنیتگل ےسیاجنیش‪،‬رفوعنےکاجدورگ۔‬
‫اہللاحبسنهواعتیلےنرہااسننیکرطفتںیمریخرھکدیےہ۔‬
‫رھپااسننوساتچےہہکاےسایدویکںںیہنآات۔وہوکاسندناھت؟مہاہکںڑھکےےھت؟‬
‫وہامہرےلاہظفںیمںیہنےہنکیلاسےکارثاتںیہ۔‬
‫وہلاہظفںیمویکںںیہن؟‬
‫ویکہکنارگںیمہایدوہوتااحتمنیہمتخوہاجےئ۔اامیناببیغلایسےیلوتےہ۔امہریاکایمیباکااصحنراامیناببیغلرپیہوتےہ۔ایسےیلاامینالانتہبڑبےارجو‬
‫وثاباکابثعےہ۔‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیلےناکپررکاہکایکںیماہمتراربںیہنمہبسےنارقارایکوہاےہ۔ایقتمےکدناجرکہیںیہنہہکےتکسہکامہراربوکاسنےہ؟ںیمہآپاکہتپ‬
‫ںیہناھتوتمہےناوروںوکاہلانبایلےہ۔ںیہنرطفتںیماچہپنرھکدییئگےہ‬
‫اوراایبنءاسقبسکقایددالےنےکےیلآےترےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪175‬‬
‫ملعآےنےکدعبیھباطیشینووسےسااسننوکقےسدوررکدےتیںیہ۔‬ ‫ایدرےیھک‬
‫ہیہصقتہبڑبےاعملاکےہسجےکاپستہبملعاھتنکیلاطیشنےناسےکادنرداینیکتبحمڈالدیذہلاوہملعاوردنیوھچڑرکداینےکےھچیپدوڑےن اگاوراہلل‬
‫یکآایتوکاسےنالھبدای۔‬
‫آایتاکملعوہےنوکابووجدانےسرورگداینرکانہیاطیشینلمعےہ۔‬
‫آایتاکملعوہےنےکابووجدانےسلکناھبانگانیکاپدنبیوھچڑدانیہیاطیشنےکووسوسںاکارثوہاتےہ۔‬

‫‪16‬‬
‫ااسننبجاطیشنےکووسےیکااطتعرکاتےہوتوہوسوکڑنکولرکاتےہ‪،‬اسیکابںیگاےنپاہھتںیمےلاتےہ‪،‬اسوکاےنپاتعبرکاتےہ‪،‬اسزمکدیرمگاہ‬
‫رکاتےہ‪،‬اسرپہلمحآوروہاتےہاوراسوکاےنپدنسپےکروتسںرپےلاجاتےہ۔اسرادنیڑپاھاھکلدک ااکدک ارہاجاتےہ۔‬
‫تہبےسولوگںےکاسھتااسیوہاتےہہکدنیورقآنڑپےنھےکابووجدبسھچکالھبرکداینےکےھچیپاھبگرےہوہےتںیہاوراطیشنےکآہلاکرنباجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪177-176‬‬
‫دنیےکملعیکوہجےسیھبدراجتیکدنلبیوہیتےہ۔‬
‫دنیےکملعیکوہجےسولوگںوکدولںںیموجتبحموہیتےہوہتہباخصلوہیتےہ۔ہکبجاملیکوہجےستبحمرکےنواےلآپےستبحمںیہنرکےتوہاملےس‬
‫رکرےہوہےتںیہاوگآپےکاپساملہنرےہوتوہٹھچاجںیئ‪،‬ادک ادک ےلچاجںیئ‪،‬روںیھچیھبہنویکہکنابآپےسوکیئافہدہںیہنوہراہےہ۔‬
‫نکیلملعواالرمےتدمکتافہدہاچنہپاتکسےہاسےیلاسیکدقرںیمیمکںیہنوہیت۔‬
‫داینیکرطفانکھجیتسپیکرطفاجانےہ۔‬
‫اتکالچلاکلبمسےہ۔رہزیچوکوساتھگنےہ‪،‬داینیکالچلںیمرہاساکمےکےھچیپلچڑپاتےہسجےسدایناکافہدہوہاچےہدنیےکاصقننیہویکںہنوہ۔‬
‫قطی یمیےتہکںیہہک‪:‬‬
‫رہوہزیچوجاہیتپنےہکھترکایایپسیکوہجےسوساےئےتکےک۔ارگوہاکھتوہاوہوتیھباہاتپنےہراتحاورنوکنیکلاتلوہوتیھباہاتپنےہ۔‬
‫اتکرہلالںیمزابناکٹلاتےہاچےہوہوھباکوہایٹیپرھباوہا‪،‬اسیکالچلںیہکمتخوہےنوکںیہنآیت۔‬
‫رہوہصخشوجاہللیکآایتوکالٹھجاتےہاسےکےیلہیاثملانیکیئگےہ۔وہےتہکںیہہکاوگآپاسوکوظعرکںیوتیھبرمگایہںیمڑپاراتہےہ‪،‬رکانوھچڑدںیوت‬
‫یھبوہداینیہےکےھچیپاھباتگراتہےہ۔وہسلجمںیموہ‪،‬وہاہنتیئںیموہ‪،‬اسیکوسںیچ‪،‬اسیکاچتہرصفداینےکرگدوھگمریہوہیتںیہ۔‬
‫اہللےکدنیاکااکنراہللوکوکیئاصقننںیہنداتی۔ارگمہاسیکابتںیہنامےتنبتیھبوہاقلبرعتفیےہزنیموآامسنیکرہزیچاسیکرعتفیانرکریہےہ‬
‫اسوکوکیئرفقںیہنڑپات۔نکیلاےنتڑبےزخاےناکااکنررکےنواےلوخدرحمومرہاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪179‬‬
‫ارفغتساهللانےکدلوتںیہرگماسےسقوکںیہنےتھجمس۔‬
‫آںیھکنںیہرگماکانئتیکاشنوینںےساےنپربوکںیہناچہپےتن۔‬
‫اکنںیہرگمچسابت‪،‬اہللاکالکمےننسیکاںیہنوتقیفںیہن۔‬
‫اغلفاسےیلہک۔۔۔وہارجووثابیکرطفدہاتیںیہناپےت۔‬
‫اجونراسےیلہک۔۔۔۔اناکدصقمرصفاھکانانیپےہہکلبانےسیھبزایدہےکہبوہےئںیہویکہکناجونریھباانپافہدہواصقنندھکیےتیلںیہاوراےنپامکلیکریپوی‬
‫رکےتںیہنکیلہیانےسیھبدبآ وہےئگ۔‬

‫‪17‬‬
‫ ںاںرپدرالصانولوگںوکڈااٹناجراہےہوجلقعوھجمس‪،‬آںیھکن‪،‬اکن‪،‬اگنںیہرےتھکوہےئقوکںیہناپےتکس۔انوکقےکےیلاامعتسلںیہنرکےت۔اناعصاء‬
‫وکوخااشہتیکریپویےکےیلاامعتسلرکرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪180‬‬
‫اہللےناےنپانومںوکااھچانماہکےہ۔‬
‫▪ویکہکنہیےننسںیماےھچےتگلںیہ۔‬
‫▪دولںوکیھباےھچےتگلںیہ۔‬
‫▪وبےنلںیمیھباےھچےتگلںیہ۔‬
‫عمییھبتہبااھچےہ۔‬‫▪م ٰ‬

‫▪ااکسافہدہیھبتہبااھچےہاےکساسھتانوکاکپرو۔‬
‫▪امیگناجےنوایلزیچیکانمتبسےساہللوکاکپراناچےئیہ۔‬
‫اہللےکاسانماکذرکرکےکوہزیچامینگناچےیہوجآپیکرضورتےہ‬
‫ ےسیاےرمیح۔۔۔وترمحرفام‬
‫اےہلصیفرکےنواےلوتریمےےیلہلصیفرکدے۔‬
‫اےرامحنوتھجمرپرتمحرفام۔‬
‫اےرزاقوتےھجمرزقوارفاطعرفام۔‬
‫ارگوکیئرےتسدنبوہےئگوہںوتاۓ فتَّاحوتریمےےیلریخےکرےتسوھکلدے۔‬
‫اسانماوراکمیکانمتبسےسارگاهللاکانمےلرکاکپرںیوتاناشءاہللداعںیئوبقلوہںیگ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اہللےک‪٩٩‬انمےہینعیاکیمکوسوجصخشانبسوکوفحمظرےھکاگوہتنجںیماجےئاگ۔‬
‫احصاھا اکظفلآایےہینعیوجانوکاےھچرطےقیےسڑپ ےھاگ‪،‬اورادارکےنیکدقرترےھکاگ‪،‬اسےکاسھتاسھتاہللےکدحودیکافحتظرکےاگ‪،‬انےک‬
‫ینعموکےھجمساگ‪،‬انرپاامینےلآےئاگوتاسےکےیلہیتنجںیماجےناکذرہعیںیہ۔‬
‫اوروجاہللےکانومںںیمااحلدرکے۔رقآنوتنسںیموموجداہللاعتیلےکانومںوکوھچڑوکوخداس ہتانمانبںیلہیااحلدوہاتےہ۔‬
‫وجولگااحلدرکےتںیہانوکزسایھباتبیئیئگہک‬
‫آپاںیہنوھچڑدںیانےکےھچیپہنںیلچ۔‬
‫رقنعبیوہاےنپےیکاکدبہلاپںیئےگ۔‬
‫‪18‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪181‬‬
‫اِستِدراج‬
‫یبلکےتہکںیہاساکبلطمےہہک‬
‫اطیشنانےکےیلاامعلزمنیرکداتیےہاورانوکرھپالہتککتاچنہپداتیےہ۔‬
‫احضکےتہکںیہہک‬
‫اِ ِ‬
‫سدراجاکبلطمےہبجوہوکیئیئنانرفامینرکےتںیہوتمہانوکوکیئیئنتمعندےدےتیںیہ‪،‬ڈلیھدےدےتیںیہ۔‬
‫ُسفت یانوثریےتہکںیہہک‬
‫اساکبلطمےہمہانوکوتمعنںںیمرفایخاوروتعساطعرکےتںیہاوراںیہنرکشادارکانالھبدےتیںیہ۔‬
‫وتوجولگآایتاکااکنررکںی‪،‬اہللاکاکنررکںی‪،‬اسےکدنیاسیکاتکباکااکنررکںیرھپاہللاحبسہنواعتیلانوکاانپآپیھبولھباداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪188‬‬
‫عفناصقنناکالصامکلوکنےہ؟رصفاہلل۔آپےکاپسیھبہیاایتخرںیہن۔‬
‫آپﷺےسیھبویہعفنااسنونںوکاچنہپوجاہللےنانوکدای۔‬
‫نکیل‪Ultimate‬عفناصقنناکامکلرصفاہللاعتیلےہ۔دنبوںوکیھبدنبوںےسوجعفناتچنہپےہاساکیھباہللاذندےوتاتچنہپےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪189‬‬
‫اکیوعرتاکزدنیگںیمامہآ نیرول‬
‫وشرہےکےیلابثعنوکنوہانےہ۔‬
‫ہیاسیکتہبڑبیابعدتےہ۔اتہکوشرہابرہےکڑبےڑبےاکمرکےکس۔ابرہیکداینےکزجنلیچتہبڑبےوہےتںیہاسےکےیلرھگےکادنرنوکناچےیہوہات‬
‫ےہنکیلمہاےنپیہاکومںوکتہبڑباےتھجمسںیہ۔‬
‫اساکبلطمہیںیہنےہہکویبیوکنوکنںیہناچےیہایاسیکبلطںیہنوہیناچےیہہیوتدورطہفیہوہاتےہنکیلرھگوکرپنوکنرکےنںیمویبیاکرولرمدےس‬
‫زایدہےہ۔رمدوتامہمنیکرطحاسرادناکمرکےکآاتےہراترااررکرھپحبصاکمرپلچڑپاتےہ۔اسےیلرھگیکذہمداریاورنوکنوکربرقاررانھکوعرتیک‬
‫ذہمداریےہوتاُےساسرطفوتمہجایکایگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪191‬‬
‫ارگااسننوکیہرشکیرہاےتںیہوتااسننوتوخددیپاایکاجاتےہوتوہاہللےکرباربےسیکوہاتکسےہ؟‬
‫انبےنواالاورےننبواالاکیوھتڑیوہےتںیہ۔‬

‫‪19‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪192‬‬
‫ینعینجویتسہںوکیھب‪،‬نجزیچوںوکیھب‪،‬نجڑکلویںایرھتپوںےکانبےئوہےئوتبںوکیھبولگلا تجروا‪،‬لکشم اشےتھجمسںیہوتہیدرالصاےنپآپوکیہ‬
‫دوھہکدےرےہںیہ۔وکیئیسکیکدمدںیہنرکاتکساغابئہنوطررپ۔وہیھباہللیہرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪195‬‬
‫ ںاںرپاہللاعتیلےناہھت‪،‬اپؤں‪،‬آوھکنں‪،‬اکونںاکوطبراخصذرکایکےہویکہکنہیدہاتیلالصرکےنےکاخصذراعئںیہ۔ملعےکوصحلےکےیل‪،‬وکشش‬
‫رکےنےکےیل‪،‬دورسوںیکدمدےکےیل۔‬
‫وتاسےیلاہکایگہکریغاہللےکاپسوتہیاسرےذراعئںیہیہںیہنوتوہاہمتریےسیک‪،‬اہکںےسدمدرکںیےگ؟‬

‫‪ ‬آتی‪196‬‬
‫ارگآپاچےتہںیہہکاہللآپاکرسرپتسوہاجےئ‪،‬آپےکاسرےاکومںوکاوناردےوتاہللےسدویتسرکںی‪،‬اہللےکرقبیرکےنواےلاامعلاایتخر‬
‫رکںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪199‬‬
‫امہرےدنیےنںیمہایکاھکسای؟‬
‫اجولہںےسانکرہیشکاایتخررکںی۔ ںاںاساکقلعت ُخ ِذ ْال َع ْف َو َوأْ ُم ْر بِ ْالعُ ْر ِ‬
‫فےسویکںےہ؟‬
‫ویکہکنبجااسننک یکاکاکمرکےناجاتےہ‪،‬یسکوکربایئےسرواتکےہ‪،‬وکیئک یکیکمیلعتداتیےہوتولگاسےساھجلڑپےتںیہاوروہہیاجےتنیہںیہنہکآپایک‬
‫اچےتہںیہ۔‬
‫مہںیمےسارثکولوگںوکاساکاافتقوہاوہاگہکرھگںیموکیئایھچابتیکاییسکدیگرگنںیمیکایاخصوطررپیسکومعقرپیکوتوکیئہنوکیئےھچیپڑپایگ۔ہکاےنپرھگ‬
‫وکدوھکی‪،‬اےنپآپوکدوھکی‪،‬ایھبمہاہکںاساقلبوہےئوریغہوریغہ‬
‫وت ںاںرپےلہپرفامدای‬
‫ُخ ِذ ْال َع ْف َووجھچکےہکاگاےساعمفرکےتاجانےہ‪،‬ےھچیپںیہنڑپاناور ک یکاکاکماتبےترںیہ۔‬
‫عُ یت ییتہبجرمعریضاہللہنعےکاپسےئگوتےنہکے‪:‬‬
‫اے بابےکےٹیبسپاہللیکمسقہنوتمتافاصفرکےتوہ‪،‬ہنمتامہرےاسھتھچکاخسوتےسشیپآےتوہوترمعریضاہللہنعہینسرکہصغوہےئاوررقبیاھت‬
‫اَِِنی ی َں)اہللیکمسقبج ُھرےن‬
‫ض ِِ ْ َ‬ ‫ف َو َأ ْ ِر‬
‫ِ ْ‬ ‫ل ِ‬ ‫ھےناےساہکاےاریمالمؤنینماہللےناےنپیبنےسرفامایےہ( ُ د‬
‫خِالْع َ ْف َؤ َو ْأرُمْ ِب ْ ُ ْر‬ ‫ہکاےسامرںیاسوتق ُ ر‬
‫رقآندیجمیکالتوتیکوترمعریضاہللہنعوںیہرکےئگاورآپاہللےکاتکبےکاسےنمرگدناکھجدےنیواےلےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪200‬‬
‫‪20‬‬
 ‫قےکابرےںیم‪،‬دنیےکابرےںیم‪،‬یبنرکمیﷺےکابرےںیمدلںیموکیئووسہسدیپاوہاجےئوتکشںیمہنروہ‪،‬انرفامینہنرکو‪،‬ہصغںیمہنروہ‪،‬‬
‫‪irritated‬ہنوہ‪،‬بجہیزیچںیاظرہوہںوتاطیشنےکرشےسانپہاموگن۔اطیشین َ ْنر ْغےس۔‬
‫ایاہلل‬
‫ہکہیریمالایلںیہن‬
‫ںیمااسیںیہنوساتچ‬
‫ےھجتہتپےہہکااچکنیہہیابتریمےدلںیمڈالدییئگےہ‬
‫ںیمریتیرطفروجعرکاتوہں۔‬
‫ایدرےیھکہک‬
‫واایکنیعتسنںیمووسوسںےسےنچبیکداعںیئیھبوموجدںیہاےسڑپےیھتہبافہدہدیتیںیہ۔‬
‫ضعبولگانووسوسںیکوہجےساےنپآپےسگنتآاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪201‬‬
‫اامینواےلووسےسوکاھبپناجےتںیہ۔‬
‫وغرورکفرکےتوہےئاینپغَلَطی یؤںےکوماعقوکدھکیےتیلںیہ۔‬
‫رلزشاھکاجںیئوتوفراوتہبرکےتںیہ۔‬
‫رہرشےسےنچباکذرہعیاایتخررکےتںیہ‪،‬ینعیذرکزایدہرکےتںیہ۔‬
‫ذرکاطیشینولمحںےساچبؤاکوبضمطہعلقےہ۔‬
‫ییحیؑےنتیبالمَ ْق َددسںیمینبارسالیئوکعمجایکبجدجسمرھبیئگوتوہاکیےلیٹرپھٹیبےئگرھپاہللیکدمحوانثءیکاوررفامایںیمںیہمرثکتےکاسھتاہللزعولجاک‬
‫ذرکرکےناکمکحداتیوہںویکہکنایکساثملاسصخشیکیسےہسجاکتہبزیتیےسدنمشاھچیپرکراہوہاوروہاکیوبضمطےعلقںیمسھگرکانپہامےگناسرطح‬
‫دنبہیھببجکتاہللےکذرکںیمرصموفراتہےہوتاطیشنےکولمحںےسوفحمظےعلقںیمدنبوہاتےہ۔‬
‫🔹ووسوسںیکرثکتوہےنےوت‬
‫▫ذرکڑباھدںی‬
‫▫وصخمص‪،‬اعمدوونںذرکڑباھدںی‬

‫‪ ‬آتی‪204‬‬
‫وتوجولگاچےتہںیہہکاہللیکرتمحآےئمہرپوتوہروریوتہجےسرقآندیجمانسرکںی۔‬

‫‪21‬‬
 ‫ ںاںرپدوابںیترفامیئیئگ‬
‫صتُوا لَعَلَّ ُك ْم ت ُ ْر َح ُمونَ‬
‫آن َفا ْست َِمعُوا لَهُ َوأ َ ْن ِ‬‫ئ ْالقُ ْر ُ‬ ‫َو ِإ َذا قُ ِر َ‬
‫صتُوااکالہپدرہجایکےہ؟ہکااسننابتتیچوھچڑدے‪،‬وفناڈنیٹرکانوھچڑدےامتمزیچوںےسعطققلعتوہاجےئ‪،‬رصفاانتیہاکیف‬ ‫فَا ْست َِمعُوا لَهُ َوأ َ ْن ِ‬
‫ںیہناےنپذنہوکےنکٹھبےساچبےئ‪،‬وخدیھباخومشرےہاورروریوتہجےسدلواجنوکلارضرکےکاہللےکالکموکےنھجمسیکرکفرکے۔‬
‫رقآنےتنسوتق‬
‫▪اکن اگےندےنیاچےئیہ‬
‫▪وشرولغےسانچباچےئیہ‬
‫▪زورزورےسابںیتںیہنرکےناچےئیہ‬
‫غُیَمی‬
‫انب ْ ِمی یںےتہکںیہ‪:‬‬
‫ہکبجیسکااسننےکاپسرقآنڑپاھاجراہوہوتاسےئلیکاجزئںیہنہکوہاغلفاورےبربخوہاییسکاورےسوگتفگرکراہوہہکلباےساچےئیہہکوہاکن اگرکاورپچ‬
‫وہرکےنساتہکاےساہللیکرتمحلالصوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪205‬‬
‫دونیتزیچںی ںاںتہبامہںیہ‬
‫حبصاشمےکاذاکر‬
‫یبنرکمیﷺےساثتبدشہحبصواشمیکونسمنداعںیئاںیہنالزمڑکپںیل۔‬
‫دورسیابتحبصیھبداعںیئامینگناچےیہاوراشموکیھبداعںیئامینگناچےیہ۔‬
‫رسیتیابتداعںیئامےتگنوتقدلںیماعزجیوہیناچےیہہیںیہنہکریمےاپسڑبیدوتلےہاورںیموتااسیاورااسیرکدوںاگ۔‬
‫اعزجیےکاسھت‪،‬وخفےکاسھت‪،‬زابنےسیھبیکلہآوازےکاسھتاہللوکایدرکںیاورانولوگںںیمےسہنوہںوجتلفغںیمڑپےوہےئںیہ۔‬
‫داعںیئامےتگنوہےئوشخعاوروضخعتہبرضوریوہاتےہ۔‬
‫اہللاعتیلاسدلیکداعںیہناتنسوجاغلفوہ‪،‬وجوغشملوہیسکاورزیچںیماورہنمےسداعرکراہوہ‪،‬وتلارضدلےسداعرکیناچےیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اہللےسوبقتیلےکنیقیےکاسھتداعاماگنرکواوراجنولہکےبکشاہللاغلفاوروھلاوربعلںیموغشملدلیکداعوبقلںیہنرکات۔‬
‫رورےنیقیاوراامتعدےکاسھتیہداعامیگناچےئیہ۔ہیںیہنانہکاچےیہہکاہللارگوتاچےہوتاعمفرکارگںیہناچاتہوتہنرک۔‬
‫ںیہن۔ اہللوتاعمفیہرکویکہکناعمیفیہامہریرضورتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪206‬دجسہالتوتتنسےہ۔‬
‫‪22‬‬
 ‫یبنرکمیﷺاساکاامتہمرکےتےھت۔‬
‫✷انبرمعریضاہللہنعےتہکںیہہکیبنﷺرقآنیکرقاءترکےتسپآپاسوسرتیکرقاءترکےتسجںیمدجسہوہاتوتآپدجسہرکےتمہیھبآےکپ‬
‫اسھتدجسہرکےتیتحہکمہںیمےسضعبوکاینپاشیپینرےنھکیکیھبہگجہنیتلمیھت(وتوہدورسےےکاورپ‪،‬ایکھجےک‪،‬ایااشرےےسدجسہرکاتاھت)‬
‫اسدجسےںیماجےتوہےئاہللاربکےتہکںیہ‪،‬اےتھٹوہےئںیہنےتہک۔‬
‫اسدجسےںیمالسمیھبںیہن۔‬
‫ہلبقرخوہانالضفےہرضوریںیہن‬
‫دجسہالتوتیکداع‬
‫ار َك للاُ أَحْ َ‬
‫س ُن الخَا ِلقِينَ‬ ‫ص َرهُ ب َح ْو ِل ِه َو قُ َوتِ ِه ‪ ,‬فَتَبَ َ‬ ‫ي ِللَّذِي َخلَقَهُ ‪َ ,‬و ش ََّق َ‬
‫س ْم َعهُ َو بَ َ‬ ‫س َج َد َوجْ ِه َ‬
‫ہیداعیھبڑپھےتکسںیہورہننیتابر‬
‫ٰۤسبحانٰۤربیٰۤاَّلعلیڑپںیھ‬

‫وسرةاال قال‬
‫▪وسرةاال قالگنجدبرےکابرےںیمےہ۔‬
‫▪ا قالےسرماد(انغمئ)ںیہ۔‬
‫▪ہییلہپگنجیھتوجاملسمونںےنیفلیبساہللڑلییھت۔‬
‫▪اسدنوکویمارفلاقناہکایگویکہکناسدنہلصیفوہایگاھتہکاباکایمبوکنوہاگ؟آدنئہوکنآےگڑب ےھاگ؟‬
‫▪املسمنرصف‪313‬ےھتہکبجدنمشزہاریکدعتادںیماھتاملسمونںےکاپساکیایدووھگڑےےھت۔‬
‫▪دونمشںےکاپس‪300‬وھگڑےےھتاظبرہوکیئانتبسرظنںیہنآاتاھت۔‬
‫▪دنمشاکڑلپاتہباھبریاھتنکیلاملسمونںوکتہبڑبیحتفلالصوہیئاوربجحتفلالصوہیئوتاملتمینغآایوتآسپںیموھتڑیتہبشکمشکیھبوہیئ۔‬
‫▪ونوجانےتہکےھتہکمہےنآےگاجےکگنجیکوتںیمہزایدہہصحانلماچےئیہ‬
‫▪زبرگےتہکےھتہکمہےنےھچیپےساہمترادافعایکےہںیمہزایدہانلماچےئیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫اسےسےلہپدوراجتیلہںیموکیئرطہقیںیہناھتوجاطوتقروہاتاھتویہبسھچکےلاجاتاھت۔‬
‫احصہبےساہکاجراہےہہیگنجمتےناہللےکےیلیکےہا قالےکےیلوتںیہنیک۔‬
‫انغمئوکاکیرطفروھکاوراےنپاقلعتتاےھچرکوویکہکنہیابمہڑجانوبضمیطیکالعتمےہاورمتوبضمطوہےگ‪،‬اطوتقروہےگوتآدنئہدنمشاکاقمہلبرکنوکےگ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪ :‬انبآدمےنوکیئااسیلمعںیہنایکوجامنز‪،‬آسپںیمحلصرکواےناوراےھچاالخقےسرتہبوہ۔‬
‫‪23‬‬
 ‫اہللیکابعدتاوردنبوںےکاسھتاےھچاقلعتتاورااھچاالخق ٰ‬
‫العدراجتواےلولوگںاکاکمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫مہبسیھباانپاجزئہںیل‬
‫ایکامہرےیھبدلاکےتپنںیہ؟‬
‫اورایکامہرایھباامینڑباتھےہ؟‬
‫ایکامہرےوتلکںیمااضہفوہاتےہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪ 4‬انتجزایدہاامینوہاگانتجزایدہرتہباالخقوہاگاانتیہدرہجدنلبوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 7‬دورسارگوہوکاسناھت؟‬
‫وجاوبایفسنیکایقدتںیماملاجترتےلرکآراہاھتاوراےسدمہنیےکرقبیےسراراناھتوتاملسمناچےتہوتاسوکولٹےتیل۔‬
‫اوردورسیرطفےسدورسارگوہوجہکمےسآراہاھتڑلےنےکےیل۔‬
‫ںیہمدایناکاسامنولطمباھتاوراہللوکقیکدنلبیولطمبیھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫اخصرکیبنرکمیﷺراترھبداعںیئرکےترےہوخبآہوزارییکلاالہکنآپاہللےکروسلےھتآپےساہللیکدمداکودعہاھتاسےکابووجدآپیک‬
‫اعزجیدےیھکیاورداعؤںیکرثکتدےیھکی۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫اہللیکدمدبکآیتےہ؟‬
‫بجااسنناہللیکرطفرتبغرکاتےہ‪،‬اعزجیرکاتےہ‪،‬ڑگڑگااتےہ‪،‬دمداماتگنےہ۔‬
‫وماالنصر االمن عند للا‪:‬تہبامہاقونناتبدایایگہکدمدوترصفاہللیہرطفےسآیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 12‬رگدونںےکاورپدوںیہینعیاکیوترسوھپڑواوررگدناکٹدو۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫وچہکناملسمندعتادںیممکےھتوترطخہاھتاسابتاکزایدہدنمشدھکیرکںیہکواسپہندوڑےنںیگلاوردگھبڑہناجاجےئوتروکدایایگہکدیمانگنجےساھبانگ‬
‫ریبکہانگہےہ‬

‫‪24‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫اہللیکراہںیمےلکنںیہ‪،‬اامینواےلںیہ‪،‬احصہبرکامںیہنکیلارگمتیھبدیمانگنجےساھبےگوتہیااجنمےہآےگ۔وتاسےیلااسننوکک یکےکراےتسرپےتلچ‬
‫وہےئااقتستماایتخررکیناچےیہ‪،‬الکشمتےسرھبگاانںیہناچےیہورہنضعباواقتاکیصخشےھچیپاتٹہےہوتدورسااسوکدھکیےکاوررسیتااسوکدھکیےکاس‬
‫رطحتہبےسولوگںےکدنیےسرھپےناکببسنباجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫ینعیااحتمنںیمیھبڈاالاوردمدیھباسھتیکاتہکااحتمنںیماکایمبیھبوہاجںیئ‪،‬سکدقررہمابنربےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫دبرےکدنالہہکمےن ُ ُ‬
‫ُصداعیکیھتہکایاہللوجرگوہقرپےہوہاکایمبوہاجےئاوردورسااناکموہ۔وتمتےنوخدیہہلصیفاماگناھتاباہمتریاناکیمیکوصرت‬
‫ںیمہلصیفاہمترےاسےنمآایگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫اامینواولںوکاہللیکااطتع‪،‬اسےکروسلیکااطتعےکدعباسےسہنمںیہنومڑاناچےیہاوروجوہںیہکاےسوغرےس انناچےیہاورانولوگںیکرطحںیہن‬
‫وہاناچےیہوجےتہکںیہمہےنانسنکیلدلےسںیہنےتنس۔‬
‫الصںیمےننسواالوکنوہاتےہ؟‬
‫وجامناتےہابتوکنسرک۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫ا ےسولوگںوکوجلقعاامعتسلںیہنرکےت‪،‬وغرورکفںیہنرکےت‪،‬ابتےتھجمسںیہن‪،‬وہاجونروںےسیھبدبآ ںیہ۔‬
‫ہیاہللاکرطہقیےہہکوہیسکوکزربدیتسںیہناوناات‪،‬ایسےکدلںیمااتراتےہوجوایعقےننسےکےیلآاتےہاور انناچاتہےہ۔‬
‫اہللاکالکمےننسےکدعبااسنناکروہیایوتاِاطتعاکوہاتےہایتلفغاکوہاتےہ۔‬
‫رضوریںیہنہکرہصخشاسملعرپلمعیھبرکےوتالصںیمالھبیئایسےکادنرےہوجاہللیکآایتںیموغرورکفرکےاوررھپلمعںیمڈاھلےلاوکن۔‬
‫آتی‪:24‬اهللاعتیلآدیماوراےکسدلےکدرایمنلالئوہاجاتےہینعیانوکہتپلچاجاتےہوجدلےسووسےساےتھٹںیہ‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫انوکیھب۔‬ ‫رکنموکروانکاچےیہورہنہنتفبسیہوکاینپٹیپلںیمےلاتےہرصفملظرکےنواولںوکیہںیہنہکلبوجہنرو‬

‫َّلٰۤدینٰۤلماَّٰۤلٰۤامانۃٰۤلهٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰٰۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤۤاساکوکیئدنییہںیہنسجےکادنراامتناکاپسںیہن۔‬ ‫‪ ‬آتی‪27‬‬

‫‪25‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫املاوراوالدتمعنیھبںیہاورہنتفیھب۔‬
‫بکتمعنںیہ؟‬
‫▪بجااسنناںیہناہللیکااطتعںیم اگاتےہ‬
‫🔹بکہنتفںیہ؟‬
‫▫بجہیاہللاکرکشادارکانالھبدےتیںیہ‬
‫▫اےنپںیمیہوغشملرکدےتیںیہ‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫وقتیےسااسننےکادنرھجمسوبھجدیپاوہاجیتےہہکحیحصاورطلغایکےہ۔‬
‫وقتیےسااسننےکادنراہللاکرقبیھبدیپاوہاجاتےہ۔‬
‫انتجانتجااسنناہللےکزایدہرقبیوہاتاجاتےہاانتیہاسےکادنررفاقنزایدہوہاتاجاتےہ۔‬
‫ینعیاکیوتقوہاتےہبجااسننوکاینپھچکزیچںیطلغیہںیہنیتگلرھپاہللےکالکموکڑپھ‪،‬رکنسدلںیماہللاکوخفدیپاوہاتےہوتااسنناینپوھچیٹوھچیٹ‬
‫وکاتویہںوکوخددےنھکیوا اےہ‪،‬اسیکاںیھکنلھکاجیتںیہہکریمےادنرہییھبیطلغےہاورریمےادنرہییھبوکاتیہےہاوررھپااسننانویطلغںاوروکاتویہں‬
‫وکاےنپادنرےساکنےنلوا اےہاوروجںوجںانگہدوروہےتںیہاہللاکرقبڑباتھالچاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫اِسی ِعفارذعابےساچبےناکببسےہ‪!-----‬‬
‫ضعب َسل َ ِ‬
‫فاصنیحلےتہکںیہہکامہرےےیلذعابےسدوانپںیہںیہ‪:‬‬
‫▫‪-١‬یبنﷺاکداینںیموموجدوہان‬
‫▫‪-٢‬اافغتسررکان‪،‬بجیبنﷺوافتاپےئگوتاکیافحتظمتخوہیئگابرصفدورسیابیقےہ(اوروہےہاافغتسر)‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ااسننبجکتاہللزعولجےساافغتسررکاتےہاوستقکتاہللزعولجےکذعابےسوفحمظراتہےہ۔‬
‫اناشءاہللداینںیمیھب‪،‬ربقاوررھپرشحںیمیھبافحتظ‬
‫اافغتسریکوہجےسرھپانگہےھکلیھبںیہناجےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪:35‬اکی‪entertainment‬انبیلیھتاوہنںےنابعدتیھب۔‬

‫‪26‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫یبنرکمیﷺوجافکررقشیےکالخفگنجرکرےہےھتاساکالصدصقمایکاھت؟‬
‫ہنتفمتخوہاجےئاوردنیرورےاکرورااہللےکےیلوہاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪:40‬رشمنیکہکمےساہکاجراہےہہکابزآاجؤورہنومونمںاکومالوتاهللےہوہانیکدمدرکےئاگاوراہمتریاشتمآاجےئیگ‬
‫اہللاعتیلںیمہہشیمہاےنپذعابےسوفحمظرےھکاورامہراومالرےہ۔آنیم۔‬

‫اپرہ‪9‬ےک‪Highlights‬‬
‫‪ .1‬وتمعنںوکاہللاکااسحنانھجمساچےیہاانپ لالںیہنانھجمساچےیہ۔‬
‫‪ .2‬وخاحشیلاوردبلایلدووننیہااحتمنوہےتںیہ۔‬
‫‪ .3‬ےبرقاری‪،‬ارطضاباور فیلکیکوصرتںیمدورتعکامنزادارکےنےساسیکتیفیکدبلاجیتےہاےسنوکناوررقارآاجاتےہ۔‬
‫‪ .4‬کیناکمرکےنےکابووجداہللاحبسنواعتیلےسڈرےترانہاچےیہیھبکرخفرغوراورربکتںیہنآاناچےیہ۔اہللاکلضفانھجمساچےیہ۔‬
‫‪ .5‬اکایمیبربصےکاسھتےہ۔‬
‫‪ .6‬ایتخسںاورںیفیلکتدولںوکرنمرکیتںیہ۔‬
‫‪ .7‬ربکتدہاتیےکراےتسںیمراکوٹاتنبےہ۔‬
‫‪ .8‬عفنواصقنناکامکلاہللےہاسےیلاےنپاومراسےکرپسدرکدےنیاچےیہ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪27‬‬
 ‫‪2-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫ٱعلَ ُمواْ)ٓ‬
‫َ ۡ‬
‫اپرہربمن‪(10‬و‬
‫زدینبارمقریضاہللہنعےسرواتیےہہکیبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬اہللزعولجیکاتکبیہاہللیکریسےہوجاسیکریپویرکےاگوہدہاتیرپرےہاگ‬
‫اوروجاےسوھچڑدےاگوہرمگایہرپرےہاگ۔‬
‫مہبسےکےیلالزمےہہکمہاہللیکاتکبوکڑکپےرںیھک۔‬
‫اتہکمہدیسےھراےتسرپرںیہ۔‬
‫ِين أ َ ۡنعَ ۡمتَ َ‬
‫علَ ۡي ِهمۡ‬ ‫ِص َٰ َر َط ٱلَّذ َ‬
‫انولوگںےکراےتسرپنجرپاہللاعتیلےنااعنمایک۔‬
‫رقآندیجم(اہللیکریس)وکڑکپےناکبلطمایکےہ؟‬
‫ینعیاسوکڑپےتھرںیہ‪،‬اسوکےتھجمسرںیہ‪،‬اسرپوغرورکفاوردتربرکےترںیہویکہکن‬
‫اتکبےکآےناکدصقمیہیہیےہ‬
‫ک ِليَ َّدبَّ ُر ۡۤۡوا َٰا َٰيتِ ٖہ َو ِليَت َ َذک ََّر اُولُوا ۡاۡلَ ۡلبَا ِ‬
‫ب﴿‪﴾۲۹‬وسرتص‬ ‫ب ا َ ۡن َز ۡل َٰنہُ اِلَ ۡي َ‬
‫ک ُم َٰب َر ٌ‬ ‫ِک َٰت ٌ‬
‫ہیاکیڑبیربتکوایلاتکبےہوج(اےدمحم(یلصاہللہیلعوملس))مہےنآپیکرطفانزلیکےہاتہکہیولگاسیکآایترپوغررکںیاورلقعورکفرےنھک‬
‫واےلاسےسقبسںیل۔‬
‫اسےکارساراوراسیکوتمکحںوکاجںیناورالہلقعاسےسقبساحلصرکںی۔‬
‫⟡نسحرصبیرہمحاہللےتہکںیہ‪:‬‬
‫رقآناسےیلانزلایکایگاتہکاسرپوغرورکفایکاجےئ۔‬
‫نکیلومعاممہرصفاسیکرقآتاوراسےکظفحوکیہیکیناکاکمےتھجمسںیہ۔ےتھجمسںیہنںیہ‪،‬ڑپےتھںیہنںیہوغرورکفںیہنرکےتوتوہےتہکںیہہیانزلیہاسےئل‬
‫ایکایگےہاتہکاسرپوغرورکفایکاجےئاسرپلمعایکاجےئنکیلولوگںےناسیکالتوتوکاانپلمعانبایینعیالتوتیہوکاکیفھجمسایےہ۔‬
‫⟡ااممانبہیمیتےتہکںیہ‪:‬‬
‫وجدہاتییکرغضےسرقآنںیمدتربرکاتےہاسےکےیلقحاکراہتسواحضوہاجاتےہ۔‬
‫⟡ٰییحیانبدیعسےسرمویےہوہےتہکںیہہک‬
‫ںیماوردمحمنبییحینبنابندوںوںےھٹیوہےئےھتدمحمےناکیآدیموکالبایاوراسےساہکہکےھجموہاتب ؤوجآپےنا ےنوا دےس انےہ۔اسآدیمےناہکریمے‬
‫وا دےنےھجماتبایہکوہزدینباثتبوجہکاکیاحصیبےھتانےکاپسآےئاورانےسوپاھچآپاکاستدنںیمرقآنلمکمرکےنیلےکابرےںیمایکایخلےہ؟‬

‫‪1‬‬
‫زدیےناہکہیااھچاکمےہنکیلںیماےسآدےھےنیہمایدسدنںیمڑپھرکلمکمرکوںوتہیےھجم‪7‬دنںیمڑپےنھےسزایدہزعزیےہاورآپھجمےسوپںیھچہکااسی‬
‫ویکںےہ؟ںیمےناہکہکںیمآپےسوپاتھچوہںہکااسیویکںےہ؟وتزدیےناہکاسےئلاتہکںیمرقآنرپوغرورکفرکوںاوراےکساسملئرپرکرکدترب‬
‫رکوں۔‬
‫رقآندیجمیکالتوترکےتوہےئیھبایکرکاناچےیہ؟رکرکرکاسرپوغررکاناچےیہ۔‬
‫اسےیلالتوتاکومعملیھبآپرتہمجواےلرقآندیجمےسانبےئجیلصوصخااہجںےچینظفلظفلاکرتہمجاھکلوہاتےہاتہکڑپےتھڑپےتھآپرکاجںیئاہللاحبسہن‬
‫واعتیلآپےسایکہہکرےہںیہاسرپوغرورکفرکںیکس۔‬
‫ویکہکنرقآندیجمیکالتوتاوراسیکھجمسالزمزلمومےہ۔‬
‫رقآناکقحادایہںیہنوہاتبجکتہکاسوکاسدصقمےکےیلہنڑپاھاجےئسجےکےیلوہآایےہ۔‬
‫اہللاعتیلےسداعےہہکاہللاعتیلںیمہاسیکوتقیفاطعرفامےئ۔آنیم‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫گنجدبرےکسپرظنمںیمآایتانزلوہیئںیہ۔گنجدبرںیماملسمںوںوکاملتمینغاحلصوہااسوتقاملتمینغےکابرےںیموکیئواحضاقںونںیہن‬
‫ت‬
‫جےنیکوکششیکوتاسرپاںیہنآسپےکاقلعتتدرتسرکےنےکےیلاہک‬ ‫اھتاسےیلاسانبءرپاملسمںوںںیمھچکشکمشکیھبوہیئاوررہاکیےناانپہصح َ ا‬
‫ایگاوررھپرتتیبرکےنےکدعباہیںرپوہرطہقیاتبایاجراہےہہکاملتمینغوجگنجںیماحلصوہاگوہسکرطحمیسقتوہاگ۔‬
‫املتمینغیلھچپاوتمںےکےیلالحلںیہناھت۔‬
‫✷نکیلروسلاہللﷺ ےنرفامای‪ :‬ریمےےیلاملتمینغالحلرکدایایگ۔‬
‫اوراسیکمیسقتسکرطحوہیگ؟‬
‫اسےک‪5‬ےصحوہںےگ۔اپوچناںہصحاہللےکےیلاورروسلےکےیل۔‬
‫اہللےکےیلرصفربتکےکےیلاہیںآایےہورہناہللاحبسہنواعتیلوکاساملںیمےسھچکںیہناچےیہنکیلاپوچناںہصحآ سآپﷺ‪،‬آپےکرقاتب‬
‫داروں‪،‬ونیکسمں‪،‬اسمرفوںےکےیلےہاوررھپابیقےصحگنجںیمرشتکرکےنواولںےکےیلےہ۔سجںیمےسایپدہاکاکیہصحاورڑھگوسارےکدوےصحاکی‬
‫اساکاوراکیاسےکوھگڑےاکرخہچ۔‬
‫اسرطحاملتمینغوکمیسقترکےناکاقںوندےدایایگ۔‬
‫املتمینغیکحیحصمیسقتاکقلعتیھباامینےکاسھتےہ۔‬
‫املتمینغاامتنےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪ :‬املتمینغںیمےسوسیئایداھہگایاسےسیھبمکدرےجیکزیچوہوتاےسواسپرکدو(ینعیمیسقتےسےلہپیسکوکاکیوسیئیھب‬
‫اسںیمےسےنیلیکااجزتںیہن)اوراملتمینغںیمےسایختنرکےنےسوچبویکہکنوہایقتمےکدناخنئےکےیلابثعاعراوردناتموہیگ۔‬
‫‪2‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫گنجدبریکھچکوصتریاہیںشیپیکاجریہےہ۔‬
‫دورفوقیںوکگنجدبرںیمالرکاکیدورسےےسڑھبادایہیاہللیکدقتریاکہصحاھت۔‬
‫اسںیمڑبےڑبےرسدارانرقشیامرےےئگےھتاورہیانےکےیلآپﷺ ےکاسھترطحرطحیکزایدایتںرکےناکدب ہلاھت‪،‬اذاباھتوتاہللاعتیلاچات‬
‫اھتہکانیکوقتوتڑدے۔‬

‫اکرفویکںوھتڑےداھکراہاھت؟‬ ‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫اتہکاملسمںوںاکصو ہلطوبض رےہ۔‬
‫یبناکوخاباچسوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫اسریدقرتاوراطتقاوررہزیچوکرکانوتایسےکاہھتںیمےہ۔اسےیلبجزدنیگںیموکیئلکشموتقآےئ‪،‬اسوکاکپرںی‪،‬اسیکدمداحلصرکںی‪،‬اسیک‬
‫رطفرابغوہں‪،‬ویکہکنرکاناسےنےہ۔‬
‫ینعیتہبیسزیچںیمہےتھجمسںیہہکریمےرکےنےساییسکااسننےکرکےنےسیہہلئسملحوہاگوکںیششاینپہ ہوہںاملسمننادانگنجںیمےھتاوں‬
‫ےننادانگنجںیماانپبسھچکاحرضرکدایاھتاالسمےکےیل۔نکیلاتباناہیںہیوصقمداھتہکرصفاہمتریوکوششںےساکایمیباحلصںیہنوہیئ ہکلہیاہلل‬
‫اعتیلےکرطفےسآیئےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫زدنیگںیماثتبدقیمتہبرضوریےہ۔زدنیگںیمااسننوکیئیھباکممجرکرکاتےہوتاکایمیباحلصوہیتےہاچےہوہوھچکےیکاچلیہویکںہنر راہوہ۔‬
‫تہبےسولگڑبیڑبیذاہوتنںےکامکلوہےتںیہتہبےسواسلئانےکاپسوہےتںیہنکیلزدنیگںیماکایمبںیہنوہےتویکہکنوہزم لقیجاےکےک‬
‫اسھتاکمںیہنرکےت‪،‬اکمںیماثتبدقیمںیہنداھکےت‪،‬یھبکاکیزیچرشوعرکےتیلںیہ‪،‬آدیھیک‪،‬رھپاسوکوھچڑدایاورھچکاوررشوعرکدایرھپواہںدلہناگلوت‬
‫ھچکاوررشوعرکدای۔‬
‫ویوینریٹساجےتںیہوتاینپالنئدبتلیرکےترےتہںیہیھبکاکیر ٹکیجرل اییھبکات ودبتلیرکےکھچکاوررل ایک ںیےکیھبںیہنرےتہاورآرخاکرھچک‬
‫رکےنےکاقلبںیہنوہےت۔‬
‫ااسنن‪،‬دنیاکاعمہلموہایدایناکاعمہلموہ‪،‬یسکزیچوکاایتخررکےوترشحدصرےکاسھتاہللےسداعرکےک‪،‬ااختسرہرکےک۔بجزعمرکول‪،‬اکپارادہرکولہکہیرکان‬
‫ےہوترھپرکےکوھچڑںی‪،‬الکشمتےسرھبگارکاساکموکوھچڑہندںی۔‬
‫دورسااکماہللوکرثکبتایدایکرکو۔ینعیاینپتمہیھباگل ؤاوراہللیکایدیھبزایدہےسزایدہوہ۔‬

‫‪3‬‬
 ‫اہیںاکایمیبےکدواکنتاتبدےیئےئگ‬
‫اثتبدقیماوراہللاکذرک‬
‫اوراهللذرکیکرثکت‪،‬تہبزایدہداعںیئ‪،‬ااجتلںیئ‪،‬رفایدںی۔‬
‫ےھچیپےسیجآایہکیبنرکمیﷺ تہبرفایدںیرکرےہےھتوتیبنﷺ وکیسنداعےکاسھترفایدرکرےہےھت۔‬
‫يا حي يا قيوم برحمتك أستغيث"‬
‫ریتیرتمحیکںیمرفایدرکاتوہں۔‬
‫اسہملکےکذرےعیبجداعیکاجیتےہوتوبقتیلاپیتےہ‪،‬ہیرفایدیاملکتںیہ۔‬
‫اہجںک ںیوکیئلکشمشیپآےئوتولوگںوکاتبےناورانےکاپساجےنیکرضورتںیہنرباہراتساہللاعتیلےساانپقلعتاقمئرکںیویکہکناسریزیچوںاکامکل‬
‫ویہےہ‪،‬رکانایسےنےہوکششےکاسھتوخبوخبداعںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫اکایمیبےکےیلاوررکےنےکاکمایکںیہ؟‬
‫‪ ‬اہللاورروسلیکااطتعرکو‬
‫‪ ‬آسپںیمڑگھجاہنرکو‬
‫اسزیچےسیتخسےکاسھتےنچبیکرضورتےہ‬
‫وجمیٹوکیئاکمرکےنےکےیلےلکنانےکدلآسپںیمڑجےوہےئوہں‪،‬اکیدورسےےسرفنتہنوہ‪،‬اکیدورسےوکاکانٹہنوہ۔‬
‫آسپیکڑلاویئںےسوخاہوہیسکرھگےکادنروہںاییسکامجتعےکادنروہںاسےساہمتریوہااڑھکاجےئیگ‪،‬اہمتراربعاجاترےہاگ‪،‬اہمتریزعتربابد‬
‫وہاجےئیگ۔‬
‫ےمجرںیہ‪،‬رھبگاٹہاورےبینیچاورارطضابےسرپزیہرکںی۔‬

‫ایدرںیھک‪:‬‬
‫ڑگھجااناکیمیکرطفےلاجاتےہ ویکہکنڑگھجےےسابمہ بضڑھباتکےہاوربجابمہاکیدورسےرپ ہصآاتےہوتاکیدورسےےساعتون متوہاجاتےہ‬
‫اوربجاعتون متوہاجاتےہوتوفجوہ‪،‬امجتعوہ‪،‬ایوکیئرگوہوہانےکچیبںیمرےنخڑپاجےتںیہرھپدلدصقمرپوفسکرکےنیکاجبےئڑگھجےرپوفسکرکان‬
‫رشوعرکد ےتںیہاورد نمےکرشےسےنچبیکاجبےئآسپںیماکیدورسےےکرشےسےنچبںیمورصوفرےتہںیہ۔اوراسرطحڑگھجےیکوہجےسد نم‬
‫اقوباپاجاتےہ۔اسےیلاہیںرپاخصوطررپڑگھجوںےسےنچبےکےیلاہکایگےہ۔‬
‫✷یبنرکمیﷺ ےنرضحتاعمذاوراوبومیساالرعشیریضاہللاعتیلہنعوکنمیاجیھب‪:‬‬

‫‪4‬‬
 ‫آپﷺ ےنرفامای‪:‬ولوگںےکےیلآاسیندیپارکان‪،‬اںیہنویتخسںںیمالتبمہنرکان‪،‬اںیہنوخشرانھک‪،‬رفنتہندالان‪،‬اورمتدوںوںآسپںیما قاررانھکا فالف‬
‫دیپاہنرکان۔‬
‫ہیاسوتقےکوگررنانبرکےجیھبےئگےھتڈیلرزےھت۔ڈیلرےکادنرہیصوصختیصوہیناچےیہہکوہا ےناسویھتںاوراینپامجتعوکایپروےک تےکاسھتےلرک‬
‫ےلچاورانےکےیلآاساینںدیپارکے۔ہیںیہنہکابآپوک ‪ authority‬لمیئگےہاورآپدورسوںرپمکحالچرکانیکزدنیگدورھبرکدںی‪،‬اورانرپ‬
‫ایتخسںرکںی‪،‬ںیہنانوکوخشرںیھک‪،‬رفنتہندالںیئ‪،‬ا قاررںیھک‪،‬ا فالفدیپاہنرکںی۔ہیںیہاکایمیبیکمالامت۔‬
‫سجوقمےکادنر‪،‬سجرگوہےکادنرہیوخایبںدیپاوہاجیتںیہوہرتیقیکزنمںیلےطرکےنیتگلےہ۔‬
‫✷اجربریضاہللہنعےسرواتیےہہکںیمےنیبنرکمیﷺ وکرفامےتوہےئ ان‪:‬‬
‫انیقیاطیشناسابتےسامویسوہاکچےہہکزجریۃارعلبںیمامنزیاسیکابعدترکںینکیلوہانںیمڑلایئاوراسفدرکادےاگ۔‬
‫دنیبساکاکیوہاگنکیلدلدجاوہاجںیئےگ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫یسکیھباعمےلمںیمڑگھجادنسپدیہںیہن۔‬
‫✷ڑگھجاوھچڑےنواےلےکےیلتنجاکودعہےہ۔روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ںیماسصخشےکےیلتنجےکارطافںیماکیرھگاکاضنموہںوجقحرپوہےناکابووجدڑگھجاوھچڑدے۔‬
‫ینعیقحاساکےہات ووھچڑدےاورحلصرکےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫ااشرہےہافکررقشییکرطفوجاقمےلبےکےیلآرےہےھتوتتہبدوھمدڑھاےکےکاسھت۔‬
‫ہیولگیبنﷺیکالیئوہیئدوعتاکااکنررکےتےھتاورولوگںوکآپیکرطفآےنںیہند ےتےھتاورا ےنک طاکومںرپیھبارتاےنواےلےھت۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫ارتااناوررخفاتجاناہللاحبسہنواعتیلوکدنسپںیہن۔‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وجرہشتاکاطبلوہاہللاعتیلاسیکرہشتایقتمےکدنبسوک اندےاگ‪،‬وجوکیئولوگںوکداھکےنےکےیلوکیئاکمرکےاگاہللاعتیلایقتمےکدناسوک‬
‫بسولوگںوکداھکدےاگ(ینعیاسےکدوھےکوک‪،‬رفبیاوررفاڈوکبسےکاسےنمرکدےاگہکاظبرہاسےنا ےناورپدنیاکابلدہاوڑاھوہااھتنکیلہیدرالص‬
‫ا ےنآپوکامنایںرکاناچاتاھت)‬

‫‪5‬‬
 ‫اطیشنےنآپﷺےکدونمشںوک‪،‬اخمفلوفجوکدوھےکںیمالتبمایکہکاہمتریاطتقزایدہ‪،‬اہمتریاشنووشتکزایدہےہ‪،‬املسمنوتدعتادںیمتہبمکںیہ‬
‫اورانےکاپسوتاہحلسیھبںیہنذہلامتیہاغبلآ ؤےگاورںیماہمترادمداگروہں۔‬
‫ت‬
‫مُتل َ‬
‫ےتہکںیہہکاطیشنونب جےکاکیصخشیکلکشںیماباقدعہانےکاکیڈیلریکلکشںیمآایاورےنہکاگلمہیھباہمترےاسھتںیہمترھبگا ؤںیہن۔‬
‫نیعرعمےکںیمدوھاکدےایگاوریہیاطیشناکاکمےہااسننوکااسکاتےہاوربجااسننک طراےتسرپر ڑپاتےہوتاسھتوھچڑداتیےہاوراجےکاسےکاخمفل‬
‫وکااسکےناتگلےہینعیووسےسدورسےرفقیےکدلںیمڈااتلےہدوھکیالفںاہمترےالخفڑچاھیئرکراہےہیتحہکداینںیمیھبااسننوکدوھہکداتیےہاور‬
‫رموااتےہ۔‬
‫اکیاورابتوجاہیںاطیشنےنیکوہہیےہہکےھجماہللےسڈراتگلےہ۔‬
‫احبسناهللولعممںیہنہکوہاچسےہایوھجاٹ۔ارگوہاچسےہوتںیمہرشمرکیناچےئہہکارگاطیشنوکاہللاعتیلےسڈراتگلےہوتںیمہانگہرکےتوہےئاہللاعتیلےسڈر‬
‫ویکںںیہناتگل‪،‬اورارگوھجاٹےہوترھپوھجےٹیکابتاکایکاابتعر۔‬
‫عقاب‪:‬عُقوتبےسےہ۔وقعتبوہزساوہیتےہوجیسکرفضوکوھچڑےناوررحاماکمےکاراکتبرپوہیتےہ۔ینعییسک‪consequences‬ےکوطررپ‪،‬عَقِب‬
‫اڑییوکےتہکںیہوجےھچیپوہیتےہ۔‬

‫نکیلایدرےیھک‪:‬‬
‫ااطتعےکریغباہللاکوخفھچکافدئہںیہنداتی۔‬
‫ارگوکیئصخشاہللیکابتںیہناماتن‪،‬ااطتعںیہنرکاتاوراتہکےہہکںیماہللےسڈراتوہںوتوہا ےنےنہکںیموھجاٹےہ‪،‬‬
‫اچسوکنےہ؟وجاہللےسڈررکرھپاہللیکراضےکاکمرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 49‬آجیھباملسمںوںوکاسمسقےکےنعطدےیئاجےتںیہنکیلایسیابوتںےکوجابںیمااسننوکاہللاکمکحام ےتنوہےئاہللرپیہوتلکرکان‬

‫اچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 50‬اسآتیےسہیہتپاتلچےہہکومتےکوتقرفہتشآےتںیہاوررجمومںوکاسوتقیھبامرےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 52‬ےسیجرفوعنےنومیسؑاورانےکاسویھتںےکابرےںیمرطزلمعاایتخرایکاھترقشیےکرسداردمحمﷺےکاسےنمرفوعنےنبوہےئ‬
‫ےھت۔‬
‫ےلہپیھبربمغیپوںاکاقمہلبانےک‪elite‬ولوگں‪،‬رسوشکںےنایکاورابیقوعاموترھپڑبوںےکےھچیپیتلچےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ںیتمعنربرقارریتہںیہارگااسننااطتعزگاراوررکشزگارراتےہ۔‬
‫‪6‬‬
 ‫ایسرطحربااحلیھباےھچاحلںیمںیہندباتلبجکتااسنناہللاعتیلیکااطتعیکرطفںیہنآات۔‬
‫آجآپدےیھکیسجرطحروسیرزسوکک طرطےقیےساامعتسلرکےتاجرےہںیہ‪،‬ضعباممکلںیماپینیکتلقوہریہےہ۔نکیلاسےکابووجداپینےکایضعےس‬
‫ولگرپزیہںیہنرکےتہیبساہللاعتیلیکںیتمعنںیہنکیلبجولگ‪abuse‬رکےتںیہوتاہللاعتیلانوکوتقشمںںیمڈالداتیےہ۔‬
‫ااسننوکاچےیہہکوتمعنںاکحیحصاامعتسلرکے۔تمعناامعتسلرکےکرکشزگاروہاوراہللاعتیلےسیجدیںیتمعنبلطرکاترےہ۔‬
‫دایناورآرختںیمریخاکابثعےننبوایلوتمعنںاکوسالرکاناچےیہ۔‬
‫✷اسنریضاہللہنعےتہکںیہہکاکیرمہبتروسلاہللﷺا ےنیسکاحصیبیکایعدتےکےیلرشتفیےلےئگوہوچزےیکرطحوہےکچےھت۔آپﷺ‬
‫ےنانےسوپاھچایکمتاہللاعتیلےسوکیئداعامےتگنےھت۔اسےناہکےکاہںںیمہیداعاماتگناھتہکاۓاہللوتےنآرختںیموجےھجمزسادینیےہوہداینںیمیہدے‬
‫دے۔وتروسلاہللﷺےناسےسرفامای؛متاہللےکاذابیکاطتقںیہنرےتھکمتےنہیداعویکںہنیک‬
‫سنَ ٗة َوقِنَا َ‬
‫ع َذ َ‬
‫اب ٱلنَّ ِار‬ ‫ال ُه َّم َربَّنَا ٓ َءاتِنَا فِي ٱلد ُّۡنيَا َح َ‬
‫سنَ ٗة َوفِي ۡٱۡلٓ ِخ َر ِة َح َ‬
‫زساںیہنامینگناچےیہ ہکلالھبایئںامینگناچےیہ۔تبیصماوررپاشیینںیمیھباہللاعتیلےساعتیفامیگناچےیہ‪،‬امیبریوہوتافشامینگناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫افکررقشیوکاتبایہیاجراہےہہکآجاہمترےاسےنمیھبویہااجنمآراہےہوجےلھچپاایبنءےکاخمنیفلاکاجنموہااھتہکانےکاخمنیفلوکابتہرکدایایگاھتنکیلدمحم‬
‫ﷺیکوقمںیمےسوجاامینالےئانوکاچبایایگاوروہنجںےنںیہنامانانںیمےسھچکگنجدبرںیمامرےےئگاورھچکاکذرکآےگوسرتاوتلہبںیمہتپےلچاگ‬
‫ہکانوکتلہمدےنیےکدعبانوکدیکمھدیہکارگمتںیہنام ےتنوتایمتلکناج ؤایںیہمت مترکدایاجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 55‬روسل‪،‬رقآنوکا ےناسےنماپرک‪،‬اسرےداللئدھکیرکرھپیھبںیہنامےن‬

‫نجوقومںےکاسھتاعمدہےوہںاناعمدہوںوکوپراایکاجےئ۔وسرتااملدئۃںیماعمدہہوپرارکےاکمکحدایایگاھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫اعمدہہیسکاملسمنےکاسھتوہایریغملسمےکاسھتاےسوپرےرکاناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 59‬اہللاعتیلےنآرخاکررہربمغیپوکحتفیشخب۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫یبنرکمیﷺوکمکحدایاجراہےہہکاہللاکذرک‪،‬اہللیکدمدےکودعےےکاسھتاسھتمتاینپایترایںیھباجریروھک۔‬
‫اسایتریےکےیلالزًاماملدراکرےہ۔وتوجا ےناملںیمےسھچکیھبرخچرکےاگوہدب ہلاپےئاگ۔‬
‫ارگد نمحلصرکےنرپآامدہوہںاورآپوکادنہشیوہہکوہدوھہکدںیےگرھپیھبآپاہللرپرھبوہسرکےتوہےئحلصرپآامدہوہاجےیئویکہکنامہرادنیحلصدنسپ‬
‫ےہگنجرصفوبتقرضورتےہ۔‬

‫‪7‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪63‬‬
‫ںیتبحماملےسدیپاںیہنیکاجیتکس۔‬
‫ضعبرھگاںوںںیموشرہڑبےڑبےیتمیقےفحتویبویںوکالرکد ےتںیہنکیلوتقںیہند ےت‪،‬اپسںیہنےتھٹیب‪،‬ذجابتاکایخلںیہنرےتھکوہےتھجمسںیہہکرصفامل‬
‫دےرکوخشایکاجاتکسےہوتوہیھبکیھباینپویبییکےک تاحلصںیہنرکےتکساسےکربسکعاکیرغبیوشرہوجویبیےکذجابتاکایخلراتھکےہاینپتیثیح‬
‫ےکاطمقباسیکرضورایتاکایخلراتھکےہ‪،‬وہک ںیزایدہوجابںیمےک تاورزعتاپاتےہ۔ہییسکیھبرےتشےکاعمےلمںیمےہآپولوگںوکاملےسںیہن‬
‫رخدیےتکس۔املےسرخدیےوہےئولگویتقافدئہدےےتکسںیہانےکدولںںیمآپیکزم لقےک تںیہنوہیتکس۔‬
‫اہیںیھباہللاعتیلرفامرےہںیہہکہیےک تاہللےندولںںیمڈایلےہارگآپوہبسھچکرخچرکڈاےتلوجزنیمںیمےہوتیھبآپانےکدولںںیماتفلںیہن‬
‫دیپارکےتکسےھت۔‬
‫دلاہللےکاہھتںیموہےتںیہاہللسجےکدلںیمسجیکےک تڈالدےہیایساکاکمےہاسےیلارگےچبآپےسےک تںیہنرکےتاینہباھبویئںےکدولں‬
‫ںیمآپےکےیلےک تںیہنےہایوشرہےکدلںیمںیہنوتہییھباہللےسامیگنۓ۔‬
‫ایاہللانےکدولںوکامہرےےیلرخسمرکدےاورامہریرطفرابغرکدےاتہکمہاسداینںیمیھباکیاےھچوخوگشارقلعتںیموہں۔‬
‫ویکہکنبجآپیسکےسےک ترکےتںیہاوروجابںیمآپوکےک تہنےلموتہیڑبیفیلکتدہابتوہیتےہ۔‬
‫⟡انبابعسےتہکںیہہک‬
‫ےبکشبجاہللھچکدولںوکاکیدورسےےکرقبیرکداتیےہوتوکیئزیچاںیہندورںیہنرکیتکس(اکیدورسےےکالخفڑھباکںیئوتیھباںیہنوتڑںیہنےتکس‪،‬‬
‫ضعباواقتد نمیکہیاچلوہیتےہہکوھپٹڈاےنلےکےیلاکیدورسےےکدرایمنک طایمہفںڈاانل)رھپاوںےنایسآتییکالتوتیک۔‬
‫ولوگںیکڈایلوہیئک طایمہفںوکیئاصقننںیہندیتیارگاہللےک تڈاےلرےھک۔‬
‫وتہتکنایکےہ؟رازایکےہ؟‬
‫یسکیھبےلئسمںیماانپاعمہلماہللےسدرتسرکںیل‪،‬وہآپےکاسرےاعمالمتاکذہمےلےلاگ‪،‬وہآپےکاعمالمتدرتسرکدےاگ۔‬
‫مہضعباواقتدورسوںرپازلامرتایشرشوعرکد ےتںیہایرصفروےندوھےنےساکمےتیلںیہاہللاحبسنهواعتیلیکرطفروجعںیہن رکےتاوراسملئلح‬
‫ںیہنوہےت۔‬
‫وتبسےسآاسنرطہقیایکےہ؟‬
‫إِيَّاكَ نَ ۡعبُ ُد َوإِيَّاكَ نَ ۡست َ ِعينُ‬
‫مہریتییہابعدترکےتںیہریتےیہدنبےںیہھجتےسیہدمداچےتہںیہوتےنیہہلئسملحرکانےہ‪،‬وکششمہرکںیےگدمدوترکےاگ۔‬
‫اوررھپآپدںیھکیےسیکےسیکزجعماتوہےتںیہ۔‬
‫ہیداعںیئیھبڑپینھاچےیہ۔‬
‫‪8‬‬
 ‫ش‬ ‫ور‪َ ،‬و َج ِّن ْبنَا ْالفَ َو ِّ‬
‫اح َ‬ ‫ت ِّإلَى النُّ ِّ‬ ‫س ََل ِّم‪َ ،‬ون َِّجنَا ِّمنَ ُّ‬
‫الظلُ َما ِّ‬ ‫سبُ َل ال َّ‬ ‫ص ِّل ْح َذ َ‬
‫ات َب ْي ِّننَا‪َ ،‬وا ْه ِّدنَا ُ‬ ‫اللَّ ُه َّم أ َ ِّل ْ‬
‫ف َبيْنَ قُلُو ِّبنَا‪َ ،‬وأَ ْ‬

‫ت‬ ‫ارنَا‪َ ،‬وقُلُو ِّبنَا‪َ ،‬وأ َ ْز َو ِّ‬

‫اجنَا‪َ ،‬وذُ ِّريَّا ِّتنَا‪َ ،‬وتُْْ َعلَ ْينَا ِّإنَّ َك أ َ ْن َ‬ ‫ار ْك لَنَا ِّفي أ َ ْس َما ِّعنَا‪َ ،‬وأ َ ْب َ‬
‫ص ِّ‬ ‫ظ َه َر ِّم ْن َها َو َما َب َ‬
‫طنَ ‪َ ،‬و َب ِّ‬ ‫َما َ‬

‫اجعَ ْلنَا شَا ِّك ِّرينَ ِّل ِّن ْع ِّم َك ُمثْنِّينَ ِّب َها َ‬
‫علَي َْك‪ ،‬قَابِّلِّينَ لَ َها‪َ ،‬وأ َ ِّت ِّم ْم َها َ‬
‫علَ ْينَا‬ ‫الر ِّحي ُم‪َ ،‬و ْ‬ ‫الت َّ َّو ُ‬
‫اْ َّ‬

‫ہیرھگوںےکڑگھجوںاسفدںیمرتہبنیداعےہ۔‬
‫اےاهلل!امہرےدولںںیماتفلدیپارفامدےاورامہرےآسپےکاعمالمتیکاالصحرکدےاورالسیتمےکراوتسںیکرطفامہریراہامنیئرفاماورںیمہ‬
‫ادنریھوںےساجنتدےرکںوریکرطفےلآ۔اورںیمہامتماظرہیاوریپھچدباکرویںےسوفحمظرل ۔اورامہرےےیلامہرےاکںوںاورامہریآوھکنںاور‬
‫امہرےدولںاورامہرےزوج‪،‬اورامہرےوچبںںیمربںیتکاطعرفاماورامہریوتہبوبقلرفامالبہبشوتتہبزایدہوتہبوبقلرکےنواالر مرکےنواالےہاورںیمہاینپ‬
‫وتمعنںاکرکشرکےنواالانبدےاورانیکرعتفیرکےنواالانوکوبقلرکےنواالانبدےاوران(وتمعنں)وکمہرپاکلمرفامدے۔‬
‫ات وڑپانھاانپومعملانبںیل‪،‬اسوک‪4‬دنںیمڑپںیھ‪،‬ےتفہںیمڑپںیھ‪،‬روزاکاکیہحفصڑپںیھ‪،‬ھچکہنھچکڑپںیھاسرطحاسریایھچایھچداعںیئامگنںیلےگ‬
‫ورہنارگا ےناحےظف‪،‬ا ےنوسچاورا ےندلےسہیامانگنڑپےوتمہہیاسراھچکامگنیہںیہنےتکس۔‬
‫آپﷺیکداعںیئتہباجعمداعںیئںیہوجھچکآپےناماگنسجرطےقیےساماگنمہوتاسیکاخکےکرباربیھبںیہنںیمہوتامانگنیھبںیہنآات۔ںیمہرصف‬
‫رپاشینوہانآاتےہاساکلحںیہنآات۔‬
‫اسےیلتہبرضوریےہہکمہایھچداعںیئامےنگنواےلںینب۔‬
‫وتہیداعںیئوخدا ےنےیلیھبڑپاھرکںی‪،‬اوربسیکرطفےسیھبڑپاھرکںی۔اخصرکراضمنںیمرحسیےکوتق‪،‬ااطریےکوتقروزےداریکداعوبقل‬
‫وہیتےہ‪،‬دنےکوتق‪،‬امنزوںےکدعب‪،‬اطرراوتںںیم‪،‬ۃلیلادقلرںیمولعممںیہنوکنوکیسنداعںیئوبقلوہاجںیئاورزدنیگاکہشقنیہدبلاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪64‬‬
‫اہللسکےکےیلاکیفوہاتےہ؟‬
‫انومونمںےکےیلوجیبنﷺیکریپویرکںی‬

‫ایدرےیھک‬
‫اہللےکااکحامتیکافحتظرکںیوتاہللیکافحتظیتلمےہ۔‬
‫دبعاہللنبابعسےتہکںیہہکںیماکیدنروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےکےھچیپوساراھت(اوروہدسایگرہاسلےکےھت)یبنرکمییلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬اے‬
‫ڑلےکںیمےھجتدنچاملکتاھکسراہوہںےکاہللےکااکحمیکافحتظرکواہللاہمتریافحتظرکےاگ‪،‬متاےس ا ےناسےنماپ ؤےگ(وچبںوکہیابںیتنپچبےسیہ‬
‫اھجمسدینیاچےیہاتہکنپچبےسیہوہاینپامنزوںیکافحتظرکںی)رھپاہمتریداعںیئوبقلوہیگناورںیہمتاہللیکرطفےسدمدآےئیگ۔‬

‫‪9‬‬
 ‫ایدرےیھک‬
‫وجااطتعںیہنرکاتاسےکےیلاہللیکافحتظاکذہمیھبںیہن۔‬
‫روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬اجنوبھجرکامنزتمرتکایکرکو۔‬
‫اسےئلہکوجصخشاجنوبھجرکامنزوھچڑداتیےہوتانیقیاسےساہللیکذہمداری متوہاجیتےہوترھپوہاسوکاسےکصواےلرکداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪66‬‬
‫اکایمیبربصےکاسھتےہ۔‬
‫دنییکھجمسرےنھکواال‪،‬اہللیکرعمتفاایتخررکےنواال‪،‬اہللاعتیلےکااکحامتوکےنھجمسواالاہللیکدمداپاتےہ۔‬
‫ینتکڑبیوخربخشیےہ۔‬
‫ربصلکشموہاتےہبجوکیئفیلکتدےنیوایلابتایاکمایزیچاسےنمآیتےہایوکیئمغدےنیوایلایوکیئوخفںیمالتبمرکےنوایلوتمہربصاکدانموھچڑد ےتںیہ‬
‫اورےتھجمسںیہہکاشدیواوالیرکےنےساسملئلحوہاجںیئےگہکبجاہیںرپمکحدایایگہکربصرکواہللےسدمداموگناسارنےکوکوجمغ‪،‬وخف‪،‬رپاشیینںیمگلریہ‬
‫ےہاسوکداعوںںیمدبتلیرکولاہللیکدمدآاجےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫گنجدبرںیمدیقویںےسدفہیےلرکاںیہنوھچڑاایگاھتاوروجںیہندےےتکسےھتانوکدسدسےچبڑپاھےناکاکمدایایگاھت۔‬
‫انوکیھبیلستدیاجریہےہاحبسناہللدنیےکادنرایکرتمحےہ۔اہللاعتیلاچاتےہہکآرخکتولگدہاتیےکراےتسرپآاجںیئ۔‬
‫ارگاہمترےادنروکیئریخوہیئوتاہللاعتیلںیہمتاالسمیکدہاتیدےاگاورآجوجدفہیآجمتےسایایگےہاسےسرتہبدےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪71‬‬
‫ارگہیرشمنیکاخمتفلہنرکےتوتآجہیدیقہنےیکاجےت۔‬
‫دیقویںںیمآپیلصاہللہیلعوملسےکداامداوبااعلص‪،‬آپےکاچچابعسیھبےھتاوردعبںیماہللاعتیلےناںیہندہاتیدیاوراںیہنریخریثکےسںوازا۔‬

‫سجرطفافکراکیدورسےےکاوایءںیہںیہمتیھبایسرطحاملسمںوںیکدمدرکیناچےئہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪73‬‬
‫‪ ‬آتی‪74‬‬
‫َوٱلَّذِّينَ َءا َمنُواْ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اوروجولگاامینالےئینعییبنﷺرپ‪،‬‬
‫َوهَا َج ُرواْ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اوررجہتیکآپﷺےکاسھتدمہنییکرطف‬
‫ٱّلل۔۔۔۔۔۔۔۔اوراہللےکراےتسںیماھجدایکےسیجگنجدبرےکومعقرپ‬ ‫َو َٰ َج َهدُواْ فِّي َ‬
‫س ِّبي ِّل َّ ِّ‬
‫ص ُر ٓواْ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اورنجولوگںےناںیہنانپہدیینعیااصنراورانیکدمدیکینعیدمہنیواےل‬
‫َوٱلَّذِّينَ َء َاوواْ َّونَ َ‬
‫‪10‬‬
 ‫ٓ‬
‫أ ُ ْو َٰلَئِّ َك ُه ُم ۡٱل ُم ۡؤ ِّمنُونَ َح ّٗق ۚا لَّ ُهم َّم ۡغ ِّف َر ‪ٞ‬ة َو ِّر ۡز ‪ٞ‬ق َك ِّر ‪ٞ‬يم‬
‫‪ ‬آتی‪75‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اہیںدنییکدمدنجدورطےقیےسیکاجیتےہاسیکلیصفتایبنیکےہ۔‬
‫ایاہمرجنییکلکشںیمایااصنریکلکشںیم۔ایااسنناہللےکدنییکاخرطاانپبسھچکرقابنرکداتیےہایرقابنرکےنواولںوکانپہداتیےہانیکدمدرکاتےہوت‬
‫دوںوںےکابمہاعتونےسدنیآےگڑباتھےہ۔‬
‫اہیںرپآپﷺےکاسیھتوجہکمےسآےئاوردمہنیواےلاےکنابیمہقلعت‪،‬اورانیکےک تاوراکیدصقمںیمااٹھکوہےنوکایبنایکاجراہےہ۔‬
‫مہدےتھکیںیہہکسکرطحآپﷺےنہکمےسآےنواولںوکدمہنیواولںاکاھبیئاھبیئانبداییتحہکاوںےنانوکا ےنابوغںںیم‪،‬ا ےنرھگوںںیم‪،‬ا ےن‬
‫اومالںیمرشکیرکایاھت۔‬
‫دبعارلنمحنبوعفریضاہللہنعےکےیلدعسنبرعیبریضاہللہنعےناہکہکریمیدوویبایںںیہںیماکیوکالطرداتیوہںسجوکمتدنسپرکواوررھپمتاچوہوت‬
‫اسےساکنحرکانیل۔نکیلاوںےنرکشہیادارکےتوہےئاہکہکےھجمابزاراکرہتساتب ؤںیموخداکمرکوںاگاورامک ؤںاگ۔‬
‫ینعیاوںےنیھبالچلںیہنریھکویکہکنوہاملےکےیلوتآےئںیہنےھت۔سجدصقمےکےیلآےئےھتوجتاوررغضذنہںیمیھتایسےکےیلاکم‬
‫رکرےہےھت۔‬
‫✷اسنریضاہللہنعےتہکںیہہکبجیبنرکمییلصاہللہیلعوملسدمہنیرشتفیالےئوتآپےکاپساہمرجنیےنآرکرعضایکاےاہللےکروسل!سجوقم‬
‫ےکاپسمہآےئںیہانےسڑبھرکمہےنوکیئایسیوقمںیہندیھکیوجتہبزایدہرخچرکےنوایلےہاوروھتڑااملوہےنیکوصرتںیمیھبدورسوںےکاسھت‬
‫وخمغاریرکےنوایلےہ(ارگںیہنیھبرھپیھبدورسےاکایخلرکےتںیہدوجلیئرکےتںیہضعباواقتااسننےکاپسںیہنوہاتنکیلوکیئایھچابتیہرکد ےت‬
‫ںیہاورضعباواقتوہاتےہاوردےرکااسحناتجرکاےساضعئرکد ےتںیہ)انچہچناوںےنںیمہتنحموتقشمےسابزراھکںیمہآراموراتحںیمرشکی‬
‫ایکاہیںکتہکںیمہوخفےہہکاسریویکینںاکوثابانوکہنلماجےئیبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامایا‪:‬یسیابتںیہنبجکتمتولگاہللےسانےکےیل‬
‫داعےئریخرکےتروہےگاوراناکرکشہیادارکےتروہےگ۔‬
‫ینعیارگوکیئآپےکاسھتااسحنرکاتےہوتآپاسوکدلےسداعدںیاچےہاسےنمدںی‪،‬اچےہدلںیم‪،‬اییسکیھبوبقتیلےکومعقرپدںی۔‬
‫نینسحمےکااسحنوکایدرانھکومنمیکاشنوہیتےہاوررھپہیہکرکشہییھبادارکاناچےیہ۔‬
‫✷ایسرطحاکیاوررواتیںیمآاتےہاوبرہریہریضاہللہنعےتہکںیہااصنرےنیبنیلصاہللہیلعوملسےسرعضایک‪:‬آپابوغںوکامہرےاورامہرےاہمرج‬
‫اھبویئںےکچیبںیممیسقترکدےئجی۔آپےنرفامای‪:‬ںیہناسرپااصنرےناہمرجنیےساہک‪:‬آپولگامہرےابوغںیکدھکیاھبلاکذہمںیلمہآپوکدیپاوارںیم‬
‫رشکیرکںیلےگاہمرجنیےناہکمہےن اناورمہےنامنای۔‬
‫نکیلااصنرہشیمہاناکایخلرےنھکواےلےھت۔‬
‫‪11‬‬
 ‫✷اسنریضاہللہنعےسرواتیےہہکروسلیلصاہللہیلعوملسےنارادہرفامایہکرحبنیےکمالےقںیمھچکاجریںیولوگںوکدںیااصنرےنوشمرہدایہکآپ‬
‫ااسیہنرکںیاتہکآپامہرےاہمرجنیاھبویئںوکیھباجریںیدںیاسیجہکآپںیمہدںیےگ۔‬
‫آپیلصاہللہیلعوملسانوکدےرےہےھتنکیلاوںےناہکہکمہاسوتقکتںیہنںیلےگبجکتامہرےاھبویئںوکہندایاجےئ۔‬
‫ہیاسیکدلوہاتےہ؟اورہیےسیکڑبےدلوہےتںیہ؟‬
‫اینتڑبیوتعسبکآیتےہ؟‬
‫بجاتپوہاتےہہکرہزیچاکارجاہللاعتٰیلےسےنلمواالےہاوراساکرصفہتپیہںیہنوہات ہکلنیقییھبوہاتےہ۔‬
‫وتوجصخشاہللرپرھبوہسرکاتےہاہللےسارجیکوتعقراتھکےہاسےکدلےسداینےکاملیکالچللکناجیتےہ۔‬
‫وہہیوساتچےہہکہیاہللاعتیلاکدایوہاےہارگاہللاعتیلےنآجدایےہوتلکیھبدےاگارگمہےنآجیسکوکدایےہوتیمکوھتڑیآاجےئیگ۔‬
‫آپیلصاہللویلعوملسےنرفامای‪:‬رقنعبیمتدوھکیےگہکولوگںوکمترپرتحیجدیاجےئیگاےسیاحالتںیمریمیالماقتکتربصرکان۔‬

‫سورت التوبۃ‬
‫‪ ‬اسوسرۃےکدوانمںیہ۔وسرۃاربلاءۃوسرۃاوتلہب۔‬
‫‪ ‬بجہکااہتجدیوطررپاسوسرتےک‪19‬اورانمیھباتبےئےئگںیہ۔‬
‫‪ ‬ہیوسرۃمسباہللےکریغبرشوعوہیتےہ۔یبنیلصاہللہیلعوملسےناسوکایسرطحوھکلاایےہاوررھپبجفحصمامثعینایترایکایگوتاسںیمیھباسوک‬
‫ایسرطحھکلدایایگ۔‬
‫یلعنبایباطبلےتہکںیہہک‬
‫مسباہللاامنوہیتںیہ‪،‬اسوصرتںیماہجداکمکحانزلوہاےہایسوہجےساسےکرشوعںیماامناکذرکںیہنایکایگ۔‬

‫وتہباکظفلبسےسزایدہابررقآندیجمںیمایسوسرتںیمآاتےہرقتابی‪16‬ابراوراسےکدعبوسرۃارقبلہںیم‪13‬ابرآاتےہ۔‬
‫وتاساکانمیھبرھپوسرۃاوتلہبےہ۔‬
‫وسرۃاالافنلگنجدبرےکدعبانزلوہیئوجدمہنییکادتبایئوسروتںںیمےسےہاورہییھبدمینوسرتےہہیآرخیگنج‪،‬گنجوبتکےکدعبانزلوہیئھچکاس‬
‫دورانانزلوہیئ۔اکیدتباےہاوراکیااہتنےہ۔‬
‫دوںوںاکومضمنابمہاتلماتلجےہدوںوںںیمزغواتےسقلعتمزایدہرتااکحامتےہاوراسےکمالوہیھباالصح‪،‬زتہیکورتہیبیکابںیتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫نجرشمنیکےسگنجہنرکےناکاعمدہہاھتابانےساعمدہے متےئکاجرےہںیہ۔‬

‫‪12‬‬
‫یبنرکمییلصاہللہیلعوملسآرخییبنےھتانےکذرےعیدنیوکلمکمرکاناھتاورابوجآپﷺےکاخمنیفلےھتانوکوارگنندیاجریہےہاانپلبقتسممتوسچ‬
‫ولارگمتےنیبناکاسھتںیہندایوتاہیںاہمترےےئلوکیئاکھٹہنںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ہییھبوقتییکمالتمےہہکااسننا ےندہعوکاھبنےئ۔‬
‫بجرحتمواےل‪4‬ےنیہمذدعقیہذاہجحل‪،‬رحمم‪،‬ربج)زگراجںیئوترشمنیکوکدیاجےنوایلتلہم متوہاجےئیگ‬
‫ئ‬
‫رھک‬
‫‪ ‬اید ی‬
‫وتہبایسوتقیچساثتبوہیتےہبجااسنناکلمعدباتلےہ‪،‬زابینوتہبوکلمعےکاسھتاثتبرکانالزمےہ۔‬
‫امنزےکاسھتزوکۃاکیھبمکحدایایگےہویکہکناراکنہسمخںیمامنزےکدعبزوکۃاکذرکآاتےہویکہکنہیرقفاءاکقحےہ۔‬
‫وکیئیھبوساسیٹئاسوتقکترتیقںیہنرکیتکسبجکتہکاسےکزمکورولوگںوکاناکقحہندایاجےئ۔‬
‫وتاںیہنامنزاورزوکةیکرش رپاامنیلم۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 6‬اسآتیےسہتپاتلچےہہکریغبملعےکاہجتلںیمولوگںوک متںیہنرکو‬

‫‪ ‬آتی‪11‬اُوختاالسیمیکاینبدںییھبیہیںیہرصفزابینالکیمابترکاناکیفںیہن ہکللمعرکےکداھکانرضوریےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫وخفتیشخاوررتمحرصفاہللےسوہیناچےیہ۔‬
‫وجاہللاعتیلےسڈراتےہاہللاعتیلاسےکاعمالمتدرتسرکداتیےہرھپاسےکدلےسولوگںاکوخفیھبلکناجاتےہ۔‬
‫اوروجولوگںےسڈررکانےسیہانبےنیکرکفرکاتےہاہللوکانراضرکاتیلےہوتولگیھبرایضںیہنوہےتاوراہللیھبانراضوہاتےہاوررھپااسننک ںیاکیھب‬
‫ںیہنرات۔‬
‫اہللےسڈرےناکایعمرایکےہ؟اہللےسڈرےناکبلطمایکےہ؟‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬متاہللےساسرطحڈرووگایمتاہللوکدھکیرےہوہارگہیرمہبتاحلصہنوہوتمکازمکااننیقیروھکہکےبکشاہللمتوکدھکیراہ‬
‫ےہ۔‬
‫اہللیکتیشخاکافدئہہیوہاتےہ۔‬
‫ولٓ ِئ َ‬
‫ک ہ ُ ُم ۡالفَآئِ ُز ۡو َن﴿‪﴾۵۲‬وسرةاونلر‬ ‫ّٰللا َو يَت َّ ۡق ِه فَا ُ َٰ‬
‫ش ہَ‬ ‫س ۡولَ ٗہ َو يَ ۡخ َ‬ ‫َو َم ۡن يُّ ِط ِع ہ َ‬
‫ّٰللا َو َر ُ‬
‫اوراکایمبویہںیہوجاہللاورروسل(یلصاہللہیلعوملس)یکرفامربنداریرکںیاوراہللےسڈرںیاوراسیکانرفامینےسںیچب۔‬
‫‪13‬‬
 ‫اہللیکتیشخاکایمیبیکیجنکےہ۔‬
‫ب لَ ُہمۡ َّم ۡغ ِف َرةٌ َّو ا َ ۡج ٌر َک ِب ۡي ٌر﴿‪﴾۱۲‬وسرةاكلمل‬
‫اِنَّ الَّذ ِۡي َن يَ ۡخش َۡو َن َربَّ ُہمۡ ِب ۡالغَ ۡي ِ‬
‫ًانیقیوجولگےبدےھکیا ےنربےسڈرےتںیہ‪،‬انیقیانےکےیلرفغمتےہاورڑباارج۔‬
‫اہللاکوخفاجنتاکذرہعیےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪ :‬نیتزیچںیاجنتدےنیوایلںیہنجںیمےساکیےپھچاوراظرہںیماہللیکتیشخےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬اهللاعتیلواتقوفاتقمترپآزامشئڈاےلاگاتہکاہمترےاامیناکااحتمنوہےکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫دجسموںیکآابدییھببتیہافدئہدیتیےہبجااسننلمعرکاتےہ‪،‬امنزادارکاتےہدجسموکرصفدنچہدےدانییہاکیفںیہنےہ۔‬
‫دجسمںیمآرکرصفافصیئرکدانی‪،‬وخوبشاگلدانییہاکیفںیہنایشقنواگنرانبےناکاامتہمرکانیہاکیفںیہن۔‬
‫دجسموںیکآابدی‬
‫امنزںیادارکےنےسوہیتےہ‪،‬واہںمیلعتےکےقلحرکےنےسوہیتںیہ۔‬
‫وتہیاملسمںوںیکاامتجیعذہمداریوہیتےہہکوہدجسموںوکآابدرںیھک۔‬
‫وہاہللاکرھگںیہمہا ےنرھگوںےکابرےںیمایکاچےتہںیہ؟ہکوہآابدرںیہ۔وتایکاہللاعتیلاکرھگآابدںیہنرکںیےگ؟اسراوتقا ےنرھگوںںیمرںیہےگ۔‬
‫اہللےکرھگوںںیمزم لقوطررپاحرضیدینیرفہضیےہ۔‬
‫رمدوںیکامنزامجتعےکاسھتوبقلوہیتےہاالہیوکیئوبجمریوہ۔‬
‫اہیںرپاہللاحبسہنواعتیلےنواحضرکدایہکدجسموںوکآابدرکےنواےلولگوکنوہےتںیہ۔‬
‫اوراسںیماکیاخصزیچیھباتبیئیئگہکوہولگرصفاہللےسڈرےتںیہویکہکندجسمآابدرکےنےکراےتسںیمیھبرطحرطحےکوخفوہےتںیہبجااسنن‬
‫اہللےسڈراتےہوترہتمیقرپدجسمںیماتچنہپےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫احویجںوکاپینالپانتہبڑبایکیناکاکمےہنکیلاسےسیھبڑبااکماتبایاجراہےہ۔‬
‫اہللاورآرخترپاامینےکاسھتاہللیکراہںیمتخستنحمرکان۔رصفیکینےکاکومںںیمرغوبیںوکاھکاننالھاناوراپینالپانیہںیہناوررصفدجسمیکافصیئ‬
‫رھتسایئیہیکینںیہن ہکلاسےسآےگڑبھرکاامینیکرتیقاوراہللیکراہںیموکششہیتہبرضوریےہ۔‬
‫اہللےکزندکیہیرباربںیہنوہےتکس۔کیناامعلوتتہبےسںیہنکیلانںیمےسالضفرتنیاامعلاہللےکراےتسںیموخدوکاکھتانےہ۔‬

‫‪14‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫آپہیدںیھکیہکارگآپاہللےکراےتسںیمہنںیلکناورولوگںوکدنییکرطفہنالبںیئوتدجسمںیآابدوہںیگالھب۔‬
‫ہیدجسمرصفامنزڑپےنھےکےیلںیہن ہکلاہللےکدنییکمیلعتےکےیلآابدےہاوراسےکےھچیپےنتکولوگںیکینتکتنحموموجدےہوہنجںےنآپکتدوعت‬
‫اچنہپیئاوراہیںالےناکااظتنمایکاوررھپرٹاوپسنرٹاکااظتنمایک‪،‬ولوگںوکزم لق‪motivate‬ایکاوریئکیئکےٹنھگاکرفسایکوتہیبسزیچںیتنحمےسقلعتریتھکںیہ‬
‫سجںیمااسننوکاانپوخنالجانڑپاتےہ۔‬
‫اکیہیےہہکآپافصیئرکدںینکیلوہآراماکاکمےہ‪،‬ااسنناکدلیھبوخشوہاتےہنکیلوجاہللیکرطفولوگںوکالباتےہاسوکاچرابںیتیھباننسڑپاجیتںیہ‬
‫ہکویکںےھچیپڑپاجےتوہِآاجںیئےگبجامہرادلاچےہاگ‪،‬اورہیوکیئرضوریوتںیہن‪،‬اورایکرقآنیہڑپانھیکینےہاوریکینےکاوراکمںیہنایکمہرھگواولںیک‬
‫دختمںیہنرکرےہ‪،‬ےچبںیہناپلرےہ۔ہیبسیھبالبہبشایکینںںیہنکیلارگوہےچبدنیرپیہہنرےہوتانوکنالھانالپان‪،‬ڑبارکان‪،‬ڑپاھاناوراکروابراگلانوہسک‬
‫اکمآےئاگایکایسیاوالددصہقاجرہیےنبیگوتاسےکےیلرصفدجسماکاامماکیفںیہنسجےکاپساکینشیسںیماسوکڑکپرکےلاجںیئاوروہاسوکاملسمن‬
‫انبدے۔‬
‫اسےکےیلآپےکاپسملعوہانرضوریےہ‪،‬آپےکاپساامینوہانرضوریےہ۔اتہکآپانوکزم لقوطررپروزاہنانوکدنییکدوعتد ےترںیہوتاس‬
‫ےیلاملسمنوعروتںاکیھبدنیاکملعاحلصرکانتہبرضوریےہ۔اجلہامںاجلہاوالددیپارکیتےہسجامںوکوخدملعیکدقرںیہنوہیت‪،‬وخدملعںیمتنحمںیہن‬
‫رکیتوہوچبںوکیھبھچکںیہناھکسیتکس۔رطفیرطہقیےسآپوھچیٹوھچیٹابںیتاھکسےتںیہوہےچبڑبےڑبےدمارسںیمیھبںیہنھکیسےتکسویکہکنوہآپےک‬
‫لمعےسھکیسرےہوہےتںیہ‪،‬آپےکروےیےسھکیسرےہوہےتںیہ‪،‬آپاذاکررکرےہوہےتںیہاوروہاینپامںوک اتلوہا ہندھکیرکیہھکیسرےہوہےتںیہہک‬
‫امہریامںھچکااھچاکمرکریہےہ۔‬
‫اسےیلرضوریےہہکآپوکہتپوہاوراسےکےیلتخستنحمیکرضورتوہیتےہرھگےکاکومںےکاسھتاسھتابرہےکاکومںےکےیلانلکنتنحماماتگنےہ‬
‫بجمہاینپداینےکےیللکنےتکسںیہوتایکا ےندنیےکےیلںیہنلکنےتکسہیالضفدرےجاکاکمےہ‪،‬اکیاکیدقمرپدرےجدنلبوہےتںیہ‪،‬اوررفےتشا ےنرپ‬
‫اھچبےتںیہاوررفےتشڈاھپنےتیلںیہاورآپاکذرکاہللےکاپسوہاتےہوتاسےیلاساکموکومعمیلہنںیھجم‪،‬اےسیکیناکاکمھجمسرکرکےترںیہ۔اوررھپاس‬
‫میلعتےکدورانآپوکرطحرطحسپٹیتلمریتہںیہاوررھپآپیسکےئنرپوٹکیجےکےیلدصہقرکےتںیہ‪،‬اینراہتسڈوھڈنےتںیہاوراکییئنیکینںیمااضہف‬
‫وہاتےہوتاسرطحآپ‪progress‬رکےتںیہ‪grow‬رکےتںیہاور‪most productive‬زدنیگرسبرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫زدنیگےکرہاعمےلمںیماہللاوراسےکروسلوکدقممرانھکوہاگ۔انیکااطتعوک‪،‬انےکوقلوک‪،‬انیکراضوک‪،‬اہللےسوخفاورانادیھب‪،‬اہللےسڑبھرک‬
‫یسکاورےسںیہنارگااسیںیہنوتاہللاحبسہنواعتیلاانپہلصیفےلآےئاگوتاامینواےلوہںیہنجوکاہللاوراساکروسلےسزایدہوکیئوبحمبہنوہاورارگوکیئزابن‬

‫‪15‬‬
 ‫ےسدوعیرکںیوتہیدوعیاناکوھجاٹوہاگاوروہا ےنوقلےساینپیہابتوکالٹھجراہوہاگوتاسےیلرضوریےہہکامہریوتبحمںاکوحمراوررمزکاہللاوراساک‬
‫روسلاوراسیکراہںیمتنحموہ۔ںیمہا ےنرھگواولںےسزایدہ‪،‬ا ےناملواوالدےسزایدہاینپذاتےسزایدہاہللاوراسےکروسلےسےک توہیناچےیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وکیئدنبہاسوتقکتومنمںیہنوہاتکسبجکتہکںیماسےکزندکیاسےکرھگواولں‪،‬اسےکامل‪،‬اورامتمولوگںےسزایدہوبحمبہنوہاج ؤں۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اسذاتیکمسقسجےکاہھتںیمریمیاجنےہ‪،‬متںیمےسوکیئاسوتقکتومنمںیہنوہاتکسبجکتہکںیماسےکوا داوراسیکاوالدےسیھبزایدہ‬
‫اساکوبحمبہنوہاج ؤں۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫اسوسرۃںیمزغوہوبتکےکمالوہزغوہنینحاکذرکےہیبنیلصاہللہیلعوملسےنہکمحتفرکےنےکدعبابرہزہارےکرکشلےکاسھتنینحیکرطفارادہایکویکہکن‬
‫آپوکزم لقربخںیلمریہیھتہکوہاملسمںوںرپہلمحآوروہاناچےتہںیہ۔نکیلنینحوہازناورفیقثےکابقلئتہبامرہریتادنازےھتاوںےنےلہپےسیہ‬
‫ت‬
‫ی‬
‫َ‬ ‫َع‬ ‫مت‬
‫اینپہ ہ ُ نرکریھکیھتاوروپریرطحایترےھت‪،‬املسمںوںےکاپساسوتقاینتوفجیھتوجآجےسےلہپیھبکںیہنوہیئیھتوتاںیہناہللیکدمدےسزایدہ‬
‫ی‬

‫اینپرثکترپرخفآایگینعیاینپرثکترپاںیہنبجعتوہا‪،‬وخشوہےئگہکآجںیمہوکیئںیہنرہااتکسویکہکنمہدعتادںیمزایدہںیہوتاہللاحبسہنواعتیلےناعمہلم‬
‫ربسکعرکدای۔‬
‫واسلئاوراابسبرضوریوہےتںیہنکیلانرپرھبوہسںیہنایکاجات‪،‬رھبوہساہللیکذاترپوہاتےہ۔‬
‫وہازناورفیقثےکریتادنازوںےناملسمںوںرپوہریترباسےئہکاملسمنٹلپےئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫نینحںیماملسمںوںوکریثکدعتادںیمیگنجدیقیاوراملتمینغاحلصوہااھتاورہیبساہللیکدمدےسوہا۔‬
‫نینحواےلاطفئےکمالےقےکولگےھتںیمہولعممےہہکاطفئےکمالےقےکولوگںےنیبنیلصاہللہیلعوملسےکاسھتایکاعمہلمایکاھتنکیلبجیبن‬
‫ئ‬
‫یوتوہرثکتےساملسمنوہےئگ۔ہیوہولگےھتوجلککتآپےکد نمےھتاورآپوکاہکیھبایگاھتہک‬ ‫ارکمیلصاہللہیلعوملسےنانےکدیقیواسپرکد ی‬
‫آپاچںیہوتدب ہلےلےتکسںیہانےس۔آپﷺےنرفامای‪:‬اشدیانیکولسنںںیمےسوکیئاملسمنوہاجےئ۔وتاسےکدعبہیولگاملسمنوہےئگاوررھپایہن‬
‫یکولسنںںیمےسدمحمنباقمساورتہبےسولگےلکنوجاملسمںوںےکےئلداینویاکایمویبںاکذرہعیےنب۔‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫یھبکااسییھبوہاتےہہکاہللاحبسنهواعتیلےکراےتسںیمااسننوکداینویافمدےسےھچیپانٹہڑپاتےہرھپاہللاحبسہناعتیلوجتمسقںیماھکلوہاتےہوہدےداتیےہیسک‬
‫اوررےتسےسدےداتیےہوجانلمےہوہوتلمےکرانہےہاےسانرفامینےساحلصہنرکںیاےساہللیکااطتعےساحلصرکںی۔‬

‫‪16‬‬
‫رزریکمیسقتولخمرےکاہھتںیمںیہنںیہرقفےستمڈرو۔رشمنیکہکموجےھتوہہکمںیمہلغالےتےھتانوکواہںآےنےسروکدایایگوتاملسمںوںوکڈروہاہک‬
‫ذغایئتلقوہاجےئیگوتاہکایگہکںیہناہللا ےنلضفےسینغرکدےاگ۔‬
‫ئ‬
‫اوررھپویہوہااسرارعباملسمنوہایگاورہکمیکرطفرہرطفےسہلغآانرشوعوہایگ‪،‬دوتلیکرلیلیپوہگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 29‬رشمنیکہکمےکدعبالہاتکبےسےنٹمنیکنیقلتیکاجریہےہہکیبنیلصاہللہیلعوملسوکزجریۃارعلبںیمبسوکاملسمنرکاناھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫دعینباحمتوجاسیعیئےھتبجاملسمنوہےئاوراوھنںےنہیآتیینسوتاوںےناہکمہوتا ےناملعءوکاانپربںیہنانبےت۔‬
‫وتآپ ﷺےنرفامای‪:‬ہکایکمتانےکالحلوکالحلاوررحاموکرحامںیہنےتھجمس۔‬
‫ربوہوہاتےہوجوقانینداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫وہاچےتہںیہا ےنک طرپوڈنگیپوںےساالسمےکالخفایسیابںیترکںیہکولگاالسمےسرفنتموہاجںیئارگانابوتںےس‪،‬اسرپوڈنگیپےےسیہاالسموک مت‬
‫وہانوہاتوتابکتوہاکچوہاتویکہکنرہدورںیمہیوکششاجریرںیہہکایسیوکششرکواورایسیایسیک طابںیتاالسمےکاسھتوسنمبرکوہکولگاملسمنہن‬
‫وہںاوروجںیہوہیھباےسرھپاجںیئ۔‬
‫نکیلاہللاکودعہایکےہ؟اہللوکہیابتوظنمرںیہنوہاسرپوڈنگیپےوکاکایمبںیہنوہےندےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫دنیوکاغبلرکےناکبلطمایکےہ؟ہکولگرثکتےساملسمنوہاجںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ارگہچہیآتیاکیاخصسپرظنمںیمےہنکیلرھپہیبسےکےئلاعمےہ۔‬

‫َ ز‬
‫کوہاملوہاتےہسجیکزوکۃاداہنیکاجےئ۔وتاہیںاےسیبسولوگںوکوارگنندیاجریہےہہکارگوہاملعمجرےتھکںیہاوراسںیمےساہللاکقحںیہند ےت‬
‫‪،‬رغوبیںاکقحںیہند ےتوترھپوہاملایقتمےکدنانےکےئلتبیصمنباجےئاگسجدنوہوسےناوراچدنیوکمنہجیکآگںیماپتایاجےئاگ‪،‬رھپاسےس‬
‫انیکاشیپوینں‪،‬ولہپ ؤںاوروتشپںوکدااغاجےئاگہیزوکۃہندےنیواےلاکااجنماتبایاجراہےہہکرشحےکنادانںیمیہرشحوہاگاساک۔‬
‫اوراہکاجےئاگہکہیےہوہزخاہنوجمتےنا ےنےیلعمجرکراھکاھتداینںیماسیکزوکۃںیہناکنیلذہلااباینپعمجدشہدوتلاکیجہوھکچ۔‬
‫ارگااسنناساملوکرخچرکاتےہوتاہللاسےکدبےلںیماورےلآاتےہاسںیمربتکدیپارکاتےہ۔‬
‫زوکۃےکیظفلینعموشنوامنیھبںیہ ُ ُنیھبےہینعیزوکۃدےنیےساملمکںیہنوہات ہکلاپکوہاتےہاورڑباتھےہ۔‬
‫ےسیجاےھچاخےصدیفموپدےےکاسھتبج‪weeds‬اگآیتںیہاورانوکاکنلدایاجاتےہوتالصوپداوخبطوبض وہاجاتےہوخبلھپالاتےہ۔‬
‫‪17‬‬
 ‫وتسجاملںیمربتکوہیتےہاسیکریختہبزایدہوہیتےہاوروجولوگںےسروکرکراھکاجےئوہااسننےکےیلوابلاجننباجاتےہ۔‬
‫وتاسےیلتہبرضوریےہہکااسننا ےناملیکزوکۃاباقدعہاکناتلرےہوہاملوجدورسوںےکےئلوھچڑےئگا ےنیھباکمہنآایاورایقتمےکدنوابلےنباگ۔‬
‫الصںیماینتتخسزساویکںدییئگ؟‬
‫ااسننبسےسزایدہاملےسےک ترکاتےہوتاہللاکاقدعہہیےہہکوہااسننوکاسیکوبحمبرتنیزیچےسیہوتڑاتےہ۔‬
‫آپرجتہبرکےکدھکیںیلسجااسننےس‪،‬سجزیچےسسجااسننےسینتجزایدہےک ترکںیےگوہاانزایدہآپاکدلوتڑےنواالےنباگاملےسزایدہےک ترکںی‬
‫ےگوتوہاملآپےکےیلتبیصماکابثعےنباگ۔‬
‫وتوبحمبزیچےکذرہعییہاذابدایاجےئاگ‪،‬وہاملرگمرکےکاگلایاجےئاگ۔‬

‫وتایدرےیھک‬
‫وجصخشیسکزیچےسےک ترکےاوراےساہللیکااطتعےسآےگرکےل۔‬
‫الثم ہچباانایپراےہہکاسوکالہبےت‪،‬نالھےتالپےت‪،‬ریسرکاےتامنزوھچڑدںیوتویہہچبتخسانرفامنوہاگاورتبیصماکابثعےنباگویکہکناسوکتبیکرطح‬
‫اپال‪،‬اہللاکمکحےھچیپاورایسوکیہدےتھکیرےہاورایسرطحابیقزیچںییھب۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫اسلےک‪12‬ےنیہمےلہپدنےسیہاےسیںیہ۔‬
‫الہرعبڑلایئےکڑبےد داہےھترحامونیہمںںیمڑلایئرکانعنماھتبجوہرحامونیہمںںیمڑلاناچےتہوترحاموکالحلرکےتیلاورالحلوکرحامرکےتیل۔‬
‫ینعیاسلےک‪4‬رقمرونیہمںےکمالوہاینپرمیضےسوکیئیھب‪4‬ےنیہمرحامانبےیل۔‬
‫دنیںیماسرطحیکدبتیلییکااجزتںیہنوہیتہکااسنناسںیماینپوخااشہتاوراینپرمیضےساسوکدالخرکےکدنیاکانمدےدے۔ےسیجینبارسالی‬
‫ےنےتفہےکدنایلھچمںڑکپرکہلیحاسزییکیھتاہیںرشمنیکرعبیھبیہیرکرےہےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫ابزغوہوبتکیکرطفااشرہےہ۔‪600‬لیمدور‪،‬تخسرگویمںاکوممسوجھکروںےکابغےکپوہےئاوربسوکےنلکنیکدوعتدییئگینعیہیرفضدرےجںیم‬
‫مکحاھت۔بسےکےیلےنلکنںیملکشموہیئ۔‬
‫آرختےکاقمےلبںیمہیدنچدناکافدئہتہبوھتڑااسےہہیدنچدنیکراتحاوررھپہشیمہیکفیلکت۔‬
‫اہیںرپاملسمںوںوکداینیکراتحوکآرختیکراتحرپدقممرکےنیکوہجےسڈاٹنلمریہےہویکہکنآرختیکراتحداینیکتقشمےکریغباحلصںیہنیک‬
‫اجیتکس۔‬

‫‪18‬‬
 ‫ایدرےیھک‬
‫راضمنےکدنتقشمواےل۔اہللیکاخرطاھکان‪،‬دنین‪،‬آرامبسھچکرقابناہللیکاخرط۔‬
‫آرختیکتنجاپےنےکےیل۔‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫سجےنداینبلطیکاسےناینپآرختوکاصقنناچنہپای۔اورسجےنآرختیکاچتہیکاسےناینپداینوکاصقنندایسپمتابیقرےنہوایلآرخترپانفوہےن‬
‫وایلدایناکاصقننوہےندو۔‬
‫داینےسلمکموطررپانکرہشکںیہنوہاناچےیہنکیلاہجںدنیاکڑباافدئہوہواہںےسےھچیپیھبںیہنرانہاچےیہ۔‬
‫ضعباواقتدوںوںزیچںیاسھتاسھتر ریہوہیتںیہیھبکااسییھبوہاتےہہکیسکزیچوکرپمکوامزئرکانڑپاتےہولگدنیوکےھچیپوھچڑد ےتںیہاورداینوکآےگ‬
‫رکےتیلںیہ‪،‬ںیہندنیوکےھچیپںیہنوھچڑان۔‬

‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫دمہنیںیملکشمرتنیاحالتےھتگنجوبتکتہبڑباااحتمنیھت۔ابہیوارگنندیاجریےہارگمتگنجںیمںیہنولکنےگ‪،‬یبنﷺاکاسھتںیہندوےگ‪،‬‬
‫روویمںےکاقمےلبںیمںیہناج ؤےگ۔وتاہللےنوتا ےنیبنیکدمداسوتقیھبیکیھتبجافکرےناےسہکمےساکنلدایاھترجہتاکومعقایدرکںیبجہکوہ‬
‫دوںوںاغرںیمےھتدورساوکناھت؟رضحتاوبرکبدصقیریضاہللہنع۔‬
‫احبسناہللد نمرسرپاچنہپوہاےہاوراہللرپاانوتلکہکرکفںیہنرکومغہنرکو۔رضحتاوبرکبدصقیریضاہللہنعاکاامینیھبتہبڑبااھتنکیلرھپیھبیبنرکمی‬
‫یلصاہللہیلعوملساوکنیلستدےرےہںیہ۔‬
‫ویکہکناوبرکبااسننےھت۔‬
‫اوروتواصو بالحق وتواصو بالصبررہویللرپرکےنیکرضورتوہیتےہمہضعباواقتا ےنزبروگںوکڑبوںوکاملعءوکدنییکرطفالبےنواولں‬
‫وکیسکلکشموتقںیموھچڑد ےتہکانوکبسھچکہتپےہہکہیوتوخدیہھجمساجںیئےگںیہنوہیھبوھبےنلواےلوہےتںیہضعباواقتاھکسےنواےلڑپاھےن‬
‫واےلنجوکڑپاھےتوہزایدہایدرےتھکںیہلکشموتقںیمانوکقبسزایدہایدآاتےہامہرےدنیاکمکحایکےہوتاسےیلامہرےدنیےناکیڑباوخوصبرت‬
‫اوصلدےدایںیمہاکایمبوہےناوراصقننےسےنچبےکےیل‬
‫و تواصو بالحق و تواصو بالصبررکےتروہ۔‬
‫بجوکیئےنلسھپےگلبجوکیئرھبگاےنےگلاسوکاھتمولاسوکیلستدو۔‬
‫اسآتیےسرضحتاوبرکبدصقیریضاہللہنعیکتلیضفیھباثتبوہیتےہرضحتاوبرکبدصقیریضاہللانےکدنیرپڑبےااسحانتےھت۔‬

‫‪19‬‬
‫✷دبعاہللنبابعسےتہکںیہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسا ےنرمضوافتںیمابرہرشتفیالےئرسرپیٹپدنبیھوہیئیھتآپربممرپےھٹیاہللیکدمحوک ایک‬
‫اوررفامای‪:‬‬
‫وکیئصخشیھبااسیںیہنسجےناوبرکبنباحقہفےسزایدہھجمرپاینپاجنواملےکذرےعیااسحنایکوہاورارگںیمیسکوکولوگںںیمےسدوتسانبات‪,‬لیلخانباتوت‬
‫اوبرکبوکانباتنکیلاالسمیکدویتسبسےسالضفےہریمیرطفےساوبرکبیکڑھکیکوھچڑرکاسدجسمیکامتمڑھکایکںدنبرکدیاجںیئاورہیانےکااسحنیک‬
‫وہجےسانوکازعازدایایگاھتہکانیکڑھکیکیلھکریھکیئگوہیبنرکمییلصاہللہیلعوملسرپتہبرخچرکےنےھت۔‬
‫یبنرکمیےنرفامایاوبرکبےکاملےن ےھجمانتجعفناچنہپایاانیسکےکاملےنعفنںیہناچنہپای۔‬
‫ہینسرکاوبرکبریضاہللہنعروڑپےاوررعضایکاہللےنےھجمرصفآپےکذرےعیافدئہاچنہپای‪,‬اہللےنےھجمرصفآپےکذرےعیافدئہاچنہپای‪,‬اہللےنےھجم‬
‫رصفآپےکذرےعیافدئہاچنہپای‪ .‬ہکآپاالسمےلرکآےئ‪ ،‬آپدنیےلرکآےئورہنمہاہکںاہجتلںیمڈوےبوہےئےھت‪.‬‬
‫ت‬
‫اوبرکبریضاہللہنعیبنارکمیلصاہللہیلعوملسےکاسھتہکمںیمرہالزمرہہ ہاسھتوہےتےھتبجآپغیلبتےکےئلنکلتےاسھتاجےت‪.‬آپوکابقلئےکابرے‬
‫ںیمتہبولعمماھتوتآپوکاگڈرکےتہکسکہلیبقےسسکرطحابتیکاجےئ‪.‬‬
‫اغروثرںیمیھبآپےکاسیھتےھترجہتںیمیھبآپےکاسھترےہ‪.‬‬
‫رجہتاکمکحآےنےساچرےنیہمےلہپیہاواینٹنںاپینلرشوعرکدیںیھتایتریاسانادرپہکاشدیےھجمیھب آپاکاسھتبیصنوہاجےئ‪.‬‬
‫دمہنیںیمیھبآپےکاسھترہگنجںیماحرضرےہدبر‪,‬ادح‪,‬دنخر‪,‬حتفہکم‪,‬نینح‪,‬وبتکک ںییھبآپاکاسھتںیہنوھچڑا‪.‬ہیآپےکاسھتوزرییکرطحےھت‪.‬‬
‫رمےنےکدعبیھبآپاکاسھتںیہنوھچڑا‪.‬آجمہبسوگاہںیہہکرجحہابمرکںیمآپیکربقیبنرکمییلصاہللہیلعوملسےکاسھتےہاسےسڑبایسکاکاقممایک‬
‫وہاتکسےہہکاسوکرمےنےکدعباینتایھچاعتبقبیصنوہاوراانااھچاسھتبیصنوہ‬
‫ویکہکنداینںیماوںےنتخسرتنیاحالتںیمآپاکاسھتدایاھتوتوجصخشداینںیمرقابینرکاتےہدنیاکدمداگراتنبےہااصنراہللاتنبےہوتاہللاعتیلداینںیمیھب‬
‫اورآرختںیماسیکدمدرکاتےہ‪.‬‬
‫اوررھپاہیںۡل تحزنمغہنرکو‪.‬‬
‫مغوجےہااسننیکالصوتیحںوکاھکاجےنواالوہاتےہاسےئلیتحاولعسوکششرکیناچےیہہکمغاورڈرپنشیےسااسننابرہےلکناسےکےیلدوایھباھکےئ‪,‬داع‬

‫یھبرکے‪,‬وکںیششیھبرکےرہرطحیکتنحمرکےاورداع ؤںںیمصوصخیص‬

‫ضلَ ِع ال َّدي ِْن َو َ‬

‫َلَ َب ِة ِ‬
‫الر َجا ِل‬ ‫اَللہ ُه َّم اِ ِن ْی أَع ُْوذُ ِبكَ ِم َن ا ْل َه ِم َوا ْل َح َز ِن َوا ْل َعجْ ِز َوا ْل َك َ‬
‫س ِل َوا ْلبُ ْخ ِل َوا ْل ُجب ِْن َو َ‬

‫اےاهلل!ےبکشںیمریتیانپہاتیلوہںدل اورمغاوراعزجیاوریتسساورلخباورزبدیلاوررقضےکوبھجاورولوگںےکداب ؤےس‬

‫یبنرکمیﷺرپرپاشیینآیتوت‬

‫‪20‬‬
 ‫ب اۡل َ ْر ِ َو َر ُّ‬
‫ب‬ ‫ت َو َر ُّ‬
‫س َم َوا ِ‬ ‫ب ا ْلعَ ْر ِش ا ْلعَ ِظي ِْم َۡل ا َِٰلهَ ا َِّۡل هللاُ َر ُّ‬
‫ب ال َّ‬ ‫َۡل ا َِٰلهَ ا َِّۡل هللاُ ا ْلعَ ِظ ْي ُم ا ْل َح ِل ْي ُم َۡل ا َِٰلهَ ا َِّۡل هللاُ َر ُّ‬
‫ا ْلعَ ْر ِش ا ْلك َِري ِْم‬
‫اهللےکوساوکیئوبعمدںیہنےہوجاہنتیتمظعواالربدابرےہ‪،‬اهللےکوساوکیئوبعمدںیہنےہوجرعشمیظعاکربےہ‪،‬اهللےکوساوکیئوبعمدںیہنوجآامسںوںاک‬
‫رباورزنیماکرب‪،‬رعشرکمیاکربےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫ےکلہیھبولکن‪,‬وبلھجیھبولکن‪,‬آاسینےہایلکشمےہرھپیھبولکن‪.‬‬
‫رفسدوراکاھتنکیلومونمںوکااھبراایگاورا ےناومالاوراجںوںےساہللیکراہںیماہجدرکواملےلہپاوراجندعبںیم‪.‬‬
‫اسآتیےسہتپاتلچےہہکاملےکاسھتاہجدرکانسفنےکاسھتاہجدرکےنےسزایدہدقممےہینعیدنییکوپسرٹںیماانپاملاکنےتلرانہہیںیہنہکیسکاکی‬
‫دناکنلدایاملدایاکیفوہایگرہروزھچکہنھچکاکنالرکںیبجبجومعقوہاکنےتلےلچاجایرکںیاتہکاہللےکدنیوکوقتاحلصوہوتاہیںاہللاحبسہنواعتیل‬
‫ےندوںوںاکذرکرکدای‪.‬‬
‫ضعباواقتمہرصفاملدےرکےھچیپٹہاجےتںیہہکمہےنوپسرٹرکداییسکیھبنشموکاورامہرےاپساٹمئںیہنےہمہداینامکےنںیمےگلوہےئںیہمت‬
‫امہرااملولاوراانپوتقاگل ؤاوررصفدنچولگیتنگےکرہاجےتںیہویہرہاکمںیماحرضوہےتںیہنجےسبسھچکرکانیھبلکشموہاتےہےنتجزایدہاہھتوہں‬
‫ئ‬
‫ےگاانیہاکمدلجیےٹمناگاانیہےلیھپاگاوراانیہڑبےھاگوترصفاانپاملوالتیتیئرزہنایکرکںیاانپوتقیھبایکرکںیھچکہنھچکوتقریخےکیسکاکمںیمرضوراگلای‬
‫رکںیاسےسآپےکدلیکرپاشیاینں متوہیئگاوریفلیبساہللاگلایرکںیویکہکنضعباواقتمہدنیےکاعمےلمںیمیھباچےتہںیہہکھچکداینےلمیگوتمہدنی‬
‫ےکرےتسںیمآںیئےگکیھٹےہارگآپاسراھچکوھچڑرکرصفیہیرکرےہںیہوتقحاتنبےہاملسمںوںوکیھبتمینغںیمےساتلماھتنکیلارگاہللےنآوکپ‬
‫دورسےواسلئےستہبھچکدایوہاےہوتاملاوراجندوںوںاسرےتسںیماگلںیئاوےچندرےجاپےنےکےئل۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫ویکہکنومنموتاچےتہہناچےتہایتروہےئگنکیلوجانمقفےھتاوںےنوکیئہنوکیئاہبہنرکےکیٹھچےلیلوہآرکاانپوکیئاذرایبنرکےتوتیبنرکمییلصاہللہیلع‬
‫وملسدورسیرطف ہنیھبرکےتیلاورےتہککیھٹےہںیہناج ؤاہمتریوبجمریےہ‪insist‬ںیہنرکےتےھت‪.‬‬
‫اہللاعتیلرفامرےہںیہابوکیٹھچںیہندیاجیناچےیہیھترھپہتپر اجاتہکہیےنتکصلخمولگںیہ‪.‬‬
‫اہللاحبسہنواعتیلیبنرکمییلصاہللہیلعوملسوکسکرطحاخمبطرکےکاکیمکحدےرےہںیہ‪،‬آپیھببجیسکوکتحیصنرکینوہاورآپوکادنازہوہہکوہاےس‬
‫ایھچںیہنےگلیگوتےلہپاسوکداعدںیاوراسیکوخویبںاکذرکرکںی مہدردیاظرہرکںی‪.‬‬
‫مہںیمےسضعباکیڑبییطلغرکےتںیہںیماکیابتوہکںیگآپامڈنئہنرکان‪.‬‬
‫ےلہپیہاکیریترباسد ےتںیہدنبہوخفزدہوہاجاتےہوکاسناہپڑوٹےنٹاگلےہاوراسریوتہجاسرپیلچاجیتےہ‪.‬‬

‫‪21‬‬
 ‫تحیصنرپدایھنمکیہاجاتےہ‪.‬‬
‫اورآپیکابتاتمرثنکںیہنریتہ‪.‬رقآنہیںیتمکحاھکساتےہا ےنرھگےسرشوعرکںیا ےنےچبوکیھبلکشمےسلکشماکمانہکےہےلہپاسیکرعتفیرکںی‬
‫اساکصو ہلڑباھںیئاوراسوکاتبںیئہکمتڑبیڑبیولکشمںںیمڑبےاثتبدقماثتبوہےئوہالفںہ ہالفںوتقںیممتےنہیامکلایکاھتےھجممتےساناد‬
‫ےہہکمتہیاکمیھبرکاج ؤےگوہوخشوہرکرشوعوہاجںیئےگ‪.‬‬
‫نکیلمہےتہکںیہہکےمکنوہ‪,‬ھچکںیہنایک‪,‬ابیھبمتےسوکیئوتعقںیہننکیلہیہکرکانیہڑپےاگںیہمت‪.‬‬
‫اینپابتوکوخدیہونگاد ےتںیہایےھچیپیہڑپاجےتںیہاوردورسےوکوسےنچاکومعقیھبںیہند ےتبجوکیئلکشمڈاینلوہیسکہپوتآاسینےسابترکںیےلہپ‬
‫ذینہوطررپایتررکںیبجزنیموکرنمرکایاجاتےہوترہرطحاکجیبوبقلوہاجاتےہرھپوھتڑاوھتڑااپینیھبڈاےتلرںیہاتہکزنیمرنمیہرےہوپدااگےکسمہایک‬
‫رکےتںیہاکیدہعفرعتفییکاوراسےکدعبمہوھبلےئگوتاسےکدعبڈاٹنڈٹپرھپاکمںیہنایکرھپابرابرایدداہینیھبرکاںیئہکوہوجاکماھتاساکایکانبارگ‬
‫وکیئلکشمےہوترکلموسےتچںیہوغررکےتںیہوتاسرطےقیےسراںیہومہاروہاجایرکیتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ضعباواقتدنیاکاکمیٹھچےکدنیھبرکانڑپاجاتےہبجبسیکیٹھچوہیتےہآوکپاکمرکانڑپاجاتےہ‪,‬بسولگےلچاجےتںیہ‪,‬رٹویلرکاجےتںیہ۔آوکپان‬
‫یکہ ہاکمرکانڑپاجاتےہ‪.‬‬
‫اسوتقزیباروہےکاکمہنرکںی ہکلاعسدتھجمسےکرکںیہکاہللاعتیلےنےھجمانچارگوہولگوہےتوتںیماہکںاساقلبیھت‪.‬‬
‫نکیلومعامااسنینایسفنتےہبجدےتھکیںیہہکبساھبگرےہںیہوتااسنناتہکےہہکںیمیھباھبگولچں۔‬
‫اسومعقرپیھبا ےنآپوکاقوبںیمرانھکاچےیہاوراہجںسجومعقرپیھبیسکاکمےکےیلوکیئایترہنوہوتاسےکےئلوخدوکشیپرکدایرکںیہکہیںیمرکولں‬
‫یگ‪.‬‬
‫ویکہکنا ےنذایتاکومںوکمہبسڑبےوشرےسرکےتںیہرھگںیمامہمنآرےہوہںرکایسںاگلینوہںاھبگاھبگرکرکںیےگنکیلارگدجسمںیمرکایسں‬
‫اگلینوہوتایکمہیہرہےئگںیہوالتیتیئ یرززرکےنوکاورولگاہکںںیہ۔‬
‫آپوکاہللےنومعقدایےہرکشرکںیہکآپےسوکیئدختمیلوتاسےئلیکینےکاکومںںیموجیفلیبساہللوہںےھچیپہنراہرکںیویکہکنوہرصفاہللےکےئل‬
‫وہرےہوہےتںیہ‪.‬‬
‫دنیآےگںیہنڑباتھبجکتمہرفضےکاسھتلفناداہنرکںی‪.‬‬
‫می یس‬
‫ویکہکنمہرفاضئوکریمیڈوییٹایکےہریمادنوکاسنےہسباےنتےکےیلںیماحرضوہںسباسےکدعبوکیئےھجموکنیت یکبہنرکے جیھبہنرکےہیایکرٹڈنی‬
‫ےہ‬

‫‪22‬‬
‫ضعباواقتارمییسنجیھبوہیتںیہرہاکمرصفوتقےکادنروپراںیہنوہاتاورانتکیہوتقااسیوہاتےہبجمہوکیئاکمیھبںیہنرکرےہوہےتوتاسوتقاک‬
‫یہافکرہادارکدںیہکبجآپاساٹمئیکٹنمیپےلرےہےھتاوراسوتقآپےکاپسوکیئاکمںیہناھتاورابارگآپےسوتقےکدعبوکیئاکمرکےنوک‬
‫اہکاجراہےہوتاسںیمرکےکا ےناسوتقاکیھبافکرہدےدںی‪.‬‬
‫دنیےکاکمںیماچےہوہاکیلیکیہوھٹانکنویکںہنوہاسوکاعسدتاکابثعاھجمسرکںی‪,‬بجکتاکنھٹرےہاگآپاکارجاھکلاجےئاگک ںیٹنیپیہویکںہنرکان‬
‫وہبجکتوہربشرھپارےہاگآپےکےصحںیمارجاھکلرےہاگ‪،‬وکیئدجسمںیمالتوتاتنسرےہاگآپےکےصحںیمیھبارجاھکلاجےئاگ۔‬
‫فاستبقواالخيراتویکینںںیمآےگڑبےنھیکوکششرکںی۔‬
‫ویکہکنبجااسنندنیےکاکمےسےھچیپاتٹہےہوتاےسنیچںیہنآاترھپےبینیچرضوریگلریتہےہبجعنمرکداتیےہااسننیسکریخےساسےکدعبااسننآرام‬
‫یکدنینںیہنوساتکس۔‬

‫اہللیکینیکوتقیفنیھچاتیلےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫یکینےکیسکاکمںیمےھچیپرہاجانوخیشیکابتںیہن‪،‬اوسسیکابتےہہکاہللےنانچیہںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫رہامجتعےکادنراےسیولگوہےتںیہوجیفنمرپوڈنگیپارکےنواولںیکابوتںںیمآاجےتںیہ۔وہےتوھبےلاھبےلولگںیہانیکتںیہنرخابوہیت‬
‫نکیلتبثمابتمکارثرکیتےہاوریسکےکالخفیفنمابتڑبیدلجیوبقلرکےتںیہویکہکناطیشناسوکتہبوخوصبرتانبداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 48‬انوکاالسمیکرتیقدنسپںیہنیھتنکیلاہللےنوہرتیقاطعرکدی۔‬

‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫دجنبسیقانمقفےکابرےںیمآاتےہہکاسےنیبنرکمیﷺےکاپسآرکبیجعاہبانایکاہکہکںیمےن انےہروویمںیکوعرںیتتہبوخوصبرتںیہےھجم‬
‫ڈرےہہکںیما ےنآپرپربصںیہنرکت وںاگاورےنتفںیمڑپاج ؤںاگوتےھجمآپاعمفےیجیکںیماسھتںیہناجاتکس۔‬

‫دلےسد نماحدسںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪50‬‬

‫‪ ‬آتی‪53‬انمنیقفیکرطفااشرہےہ۔‬
‫انمنیقفضعباواقترشامرشیمھچکہنھچکےلآےتےھتہکمہوخدوتںیہناجےتکسنکیلہیامہریرطفےسرل ےیجی۔ویکہکنایسیدبدیلےکاسھتدےنیےسدصہق‬
‫وبقلںیہنوہات۔‬
‫دصہقوہوبقلوہاتےہوجدلیکوخیشےکاسھتدایاجےئاہللیکراضےکےیلدایاجےئ۔‬

‫یتسسےکامرےڑپیھوہیئامنزںیاوردبدیلےکاسھتدےیئوہےئدصاقتاہللوکںیہناچےیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪54‬‬

‫‪23‬‬
 ‫اینپداینےکےیلوتوخیشےکاسھتاھبےتگوہاوراہللیکرطفآےتوہےئرتکاےتوہ۔‬
‫اہللوکاےسیولگںیہناچےیہ۔‬
‫آپﷺاکرطہقیایکاھت؟‬
‫داینےکاسرےاکموھچڑرکوفراامنزےکےیلاےتھٹےھت۔‬
‫✷اوسدےتہکںیہہکںیمےنرضحتاعہشئریضاہللعنھااےسوپاھچہکیبنرکمیﷺا ےنرھگںیمایکرکےتےھتاوںےناہکآپا ےنرھگےکاکماکجرکےت‬
‫ےھت‪،‬رھگواولںیکدختمرکےتےھت(احبسناہللابرہےکاسرےڑبےڑبےاکمرسااجنمدرکیرھگںیمیھبآرکنیچےسہنےتھٹیبےھترھگواولںےکاکمرکےت‬
‫ےھت)بجامنزاکوتقوہاتوتوفرااکماکجوھچڑرکامنزےکےیلےلچاجےتےھت۔‬
‫✷ویکہکنآپﷺاہکرکےتےھتہکامنزریمیآوھکنںیکڈنھٹکےہ۔‬
‫✷البلامنزیکااقتموہک‪،‬ںیمہاسےسراتحاچنہپ ؤ۔‬
‫ومنمےکےیلامنزت ون‪،‬یلستاکابثعےہنکیلانمقفےکےیلڑبیاھبریےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫ااسننبجداتھکیےہہکوجولگداینےکےیلتنحمرکےتںیہوہاہکںےساہکںچنہپےئگںیہاورمہدنییکدختمرکےتےھچیپرہےئگںیہوتاسرپریحانہنوہں‬
‫اہللوتیہیاچاتےہہکایہنزیچوںےکذرےعیاںیہنداینیکزدنیگںیمزسادے۔‬
‫یہیاکایمباوالدانامںابپوکٹلپرکوپیتھچیھبںیہن۔‬
‫اکرفوںےکےیلاملاوراوالدداینںیمےنتفاورآزامشئاکزرہعیںیہنکیلاسےکربسکعومنمےکےیلاملاوراوالددصہقاجرہیےتنبںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫انمنیقفوہولگںیہوجداینویارغاضیکوہجےسوخشوہےتںیہےلموتوخشہنےلموتانراض۔‬
‫✷آپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫دانیراوردرمہاکدنبہاوراچدراکدنبہالہکوہاجےئارگاےسدایاجےئوترایضوہاتےہاورہندایاجےئوتانراضوہاجاتےہ‪،‬الہکوہاجےئ‪،‬اوررسوگنںوہاجےئ‬
‫بجاسوکاکاٹنےھبچوتوکیئہناکنےل(دبداعدی)۔‬
‫اےسیولگوجرصفافمدرپتسںیہرصفیبلطمںیہوتانوکانیکیسکوکششاکوکیئافدئہںیہنوہات۔‬
‫اہللاعتیلانیکوتینںاورارادوںوکوخباجاتنےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫ہیدصاقتواہبجیکابتےہ۔زوکۃیکمیسقتےکاصمرفاتبےئاجرےہںیہہکزوکۃسکوکدیاجیناچےیہ؟‬

‫‪24‬‬
 ‫ریقفوں۔۔۔۔نجےکاپسھچکیھبںیہن‬
‫ونیکسمں۔۔۔۔ےہنکیلوپراںیہنڑپات‬
‫اکردنوں۔۔۔وررکزےکےیلوجزوکۃیکووصیلرپرقمرںیہزوکۃاکاسحباتکبرکےتںیہ‬
‫اتفیلبلق۔۔۔۔وہولگوجایھباالسمےلآےئںیہانیکامیلدمدےکےیلاتہکوہاالسمرپمجاجںیئانےکاسملئلحوہاجںیئ‬
‫الغمآزادرکےن‬
‫رقدضاروںےکرقضااترےنںیم‬
‫اہللیکراہںیم۔۔۔ینعیدنییکرتیقاوردختمںیم‪،‬دنییکمیلعتںیم‬
‫اسمرفوںرپرخچرکےنےکےیل۔۔۔وہاسمرفوجرھگےسےبرھگوہاجںیئاورانےکاپسرضورتاکاسامنہنوہ۔‬
‫ہیرفضدصہقےہ۔‬
‫اسںیماملعءےکدرایمناسابترپا فالفوہاےہہکایکرہدمںیموھتڑاوھتڑادایاجےئ؟ایاہجںزایدہرضورتوہواہںدایاجےئ؟‬
‫نکمموہوتابٹنرکدںیاورارگیسکاکیہ ہزایدہرضورتےہوتاسراواہںیھبدےےتکسںیہوکیئ‪hard and fast rule‬ںیہنےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪61‬‬
‫انمنیقفآپ ﷺوکاکںوںاکاچکویکںےتہکےھت؟‬
‫ویکہکنآپﷺرہاکییکابتنسےتیلےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫اسوسرتوکوسرتافہحضیھبےتہکںیہ۔‬
‫ویکہکناسوسرتےنانمنیقفوکروسارکدایانےکادنریکابںیتوھکلرکاتبدیہکےسیکولگںیہ۔‬
‫اوسسہکآجیھبیئکولگاملسمنوہےتوہےئدینیاعشرئاکذماراڑاےتںیہ‪،‬دنیذماراڑاےنیکزیچںیہن‪،‬ےنسنہیکزیچںیہن‪،‬اوراےسیےفیطلےننساوراننسےنےس‬
‫رپزیہرکاناچےیہسجںیمدنییکیسکابت‪،‬رقآنیکیسکابتاک‪،‬یسکآتیایمکحاکذماراڑاایایگوہ۔‬
‫اسآتیےسہیدلیلیتلمےہہکدیجنسیگایذمارںیمیھبروسلاہللﷺیکاشنوکاٹھگانرفکاکروہیےہاورارگوکیئذماراڑاراہوہوتواہںےساھٹاجاناچےیہ۔‬

‫وعروتںںیمیھبافنروہاتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪67‬‬
‫انمتقفیکمالتم‬
‫‪ ‬ربایئاکمکحدانی‪،‬‬
‫‪ ‬الھبیئےسعنمرکےتںیہ‬

‫‪25‬‬
 ‫‪ ‬اورا ےناہھتریخےسروےکرےتھکںیہ۔‬
‫ہیاہللوکوھبلےئگوتاہللےنیھباںیہنالھبدای۔ًانیقیہیانمقفیہافقسںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫الصںیمانمتقفیکاینبدیوہج‬
‫یہداینےسدشدیےک تیھتسجیکوہجےسوہدنیےسےھچیپرہےئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫ینعییلھچپوقومںرپیھباذابآےنیکوہجہییھتہکاوںےناہللیکوتمعنںیکانرکشییکیھت۔اوراہللاکقحںیہندایاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪71‬‬
‫علَى ۡٱلبِ ِر َوٱلت َّ ۡق َو َٰٰۖى‬ ‫ْۘ‬
‫أَن ت َ ۡعتَدُواْ َوتَعَ َ‬
‫اونُواْ َ‬
‫ینعییکینےکاکومںںیماکیدورسےوکوپسرٹرکےتںیہاملےس‪،‬اجنےس‪،‬وتقےس‪،‬وشمروںےس۔‬
‫اہللاعتیلیکرتمحاپےنےکےیلاہیںاولدرےجیکیکینسجاکذرکامنزےسیھبےلہپایکایگوہایکےہ؟‬
‫ارمابرعملوف(کینابوتںاکمکحدانی‪،‬کینابوتںوکالیھپان)‬

‫‪ ‬آتی‪72‬‬
‫یھبکیھبکااسنناےھچاےھچاکمرکاتےہنکیلدلوکیلستںیہنوہیترھپاتہکےہہکاورایکاکمرکوںہکوترایضوہاجےئ‪،‬ااسننےکادنرےسڑتپایتھٹےہہکوکیئ‬
‫اکموہسجےسربرایضوہاجےئ۔وتاہللاعتیلانوکاینپراضےسںوازدےاگ۔‬
‫الصاکایمبہیولگںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪73‬‬
‫دبعاہللنبایبےنآپﷺےکاسھتاسریزدنیگدینمشیکنکیلبجوہوفتوہایگوتاسوکربقںیماٹلدایایگاھتآپےچنہپآپےناسوکاکنالا ےنوگدںیماساک‬
‫رسراھکاانپاعلبدنہاسرپڈاال‪،‬اسےکےیلاافغتسریکداعیک۔‬
‫وکنوہاگوجا ےند نمےکےیلاینتتقفشاکاعمہلمرکےاگہکاہللاسوکیھبشخبدے۔‬
‫ہییبنرکمیﷺیکےک تااسنںوںےکےیل۔‬
‫نکیلآجوتمہا ےنایپروںوکیھباعمفرکےنوکایترںیہنوہےت۔تہبدہعفولوگںےسہیابتینسیئگےہہکایکایکاجےئاعمفںیہنایکاجات۔‬
‫کیھٹےہہناعمفرکںی‪،‬ا ےندلرپوبھجااھٹےئرںیھک‪،‬دنگیگاکوٹرکاااھٹےئرںیھک۔‬

‫‪26‬‬
 ‫مہےتہکںیہہکمہروسلاہللﷺیکریپویرکےتںیہنکیلوکیئامہرےاسھتوھچیٹیسیھبزایدیترکاجےئوتمہدلںیماپےلرےتھکںیہ۔کیھٹےہفیلکتوت‬
‫وہیگنکیلاعمفرکاناگلزیچےہ۔ںیماانپقحاعمفرکیتوہںاہللےھجماعمفرکدے۔‬

‫‪ ‬آتی‪74‬‬
‫وبتکےسوایسپرپآپﷺاکیاھگیٹےساےلیکزگررےہےھتوت‪9-8‬انمنیقفڈاھےٹابدنےھوہےئآپرپہلمحآوروہےنوکایتروہےئگہکآپوکںیہی مت‬
‫رکدںیوتاہللاعتیلےنانےکارادےوکاناکمایک۔‬
‫انموقفںوکابیھباہکاجراہےہہکوتہبرکںیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪76‬‬
‫آجیھبیئکولوگںاکہیاعشروہاتےہ۔ںیتنمامےتگنںیہ‪،‬داعںیئرکےتںیہہکہیاکموہاجےئوتمہاانااندصہقرکںیےگ‪،‬ااناانیکیناکاکمرکںیےگبجوہاجاتےہ‬
‫وتبسھچکوھبلاجےتںیہ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫اہللےسےیکےئگودعےاور‪commitments‬الھبےنںیہناچےیہہیانموقفںیکتفصوہیتےہ۔‬
‫اساکہجیتنایکوہاتےہ؟‬
‫دولںںیمافنرڈالدای۔‬

‫‪ ‬آتی‪79‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اہللےکزندکی‪quantity‬ےسزایدہ‪quality‬یکاتیمہےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اکیدرمہاکیالل درمہےسڑبھایگولوگںےنرعضایکسکرطح؟ آپےنرفامای‪:‬یسکآدیمےکدودرمہوہںوہصخشاکیدرمہدصہقدےاوراکیآدیم‬
‫ا ےناملیکرطفاجےئاوراکیالل درمہدصہقرکے۔‬
‫وتےنتجاالخصےکاسھتوجرخچرکاتےہاساکارجاانیہاھکلاجاتےہ۔‬
‫رصفہیںیہنداھکیاجےئاگہکسکےنانتکایک؟‬
‫ ہکلہییھبداھکیاجےئاگہکےنتکںیمےسایک۔ویکہکنضعباواقتمہایسزیچوکاذرانبےئرےتھکںیہہکامہرےاپسوھتڑاےہمہایکرکںیوھتڑےںیمےسیہدے‬
‫دںی۔‬

‫‪27‬‬
‫اکیاخوتنیکاثملسجےک‪7-6‬ےچبےھتاوراسےکاپساکیوتقںیمسباانیہآاٹوہاتاھتہکوہاکیوتقںیمبسےکےیل‪7-6‬روایٹںیہانبےکسوتوہرہ‬
‫ےچبےکڑیپےںیموھتڑااسآاٹاکنلرکاکیرطفریتھکاجیتاوروہاسروںںیمےسوھتڑااکنلرکاکیرویٹریقفوکدےدیتییھتوتسجےندانیوہاتےہوہ‬
‫وھتڑےںیمےسیھباکنلاتیلےہ‪،‬اسوکوھتڑےںیمےسیھباکنےنلاکرطہقیآاتےہ۔‬
‫ویکہکناےسہتپوہاتےہوجوھتڑےںیمےسیھبداتیےہاہللاسوکزایدہداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪80‬‬
‫آپﷺےناہکںیمانےکےیل‪70‬ےسیھبزایدہدہعفاافغتسررکولںاگ۔ہییھتیبنﷺیکرہمابین۔‬
‫اعمفہنرکےنیکایکوہجیھت؟‬
‫ہکانولوگںےناہللاورروسلاکااکنرایک۔‬

‫‪ ‬آتی‪81‬‬
‫آجیکتقشملکیکرگیموکڈنھٹارکےنوایلےہنکیلآجارگاہللےکراےتسںیمراکوںیٹڈاںیلےگوتلکیکڑکپڑبیتخسےہ۔‬
‫منہجیکرگیمداینیکرگیمےسسکرطحزایدہےہ؟‬
‫✷آپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اہمتریداینیکآگمنہجیکآگےکاقمےلبںیمرتسواںہصحےہ۔(ینعیرتساکاکیہصح)اوراسوکدنمسرےکاپینےسدورمہبتڈنھٹاایکایگارگااسیہنوہاتوتاہلل‬
‫اسںیمیسکاکوکیئافدئہہنراتھک(ینعیرھپداینیکآگمہاامعتسلہنرکےتکسےھت‪،‬اسرپھچککپہناتکس‪،‬اےسانمبسادنازےسڈنھٹارکےکدایایگہییھباہللیکتمعن‬
‫ےہ)‬

‫‪ ‬آتی‪82‬‬
‫وےسییھبتہبزایدہانسنہاورقہمقہاگلانااسننےکاامینوکزمکوررکداتیےہویکہکناےستلفغںیمےلاجاتےہ۔‬
‫✷آپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫زایدہتموسنہویکہکنزایدہےنسنہےسدلرمدہوہاجاتےہ۔‬
‫آپﷺےسزایدہوکیئرکسماےنواالںیہناھتنکیلےہقہقاگلاناورتلفغںیمرانہدنسپدیہںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪88‬‬
‫اہجںگنجاورانمںیمانمنیقفاکروہیاتبایایگہکبجگنجںیماجےناکوتقوہاتوتاہبےنانبےت‪،‬ےلچاجےتوتزبدیلداھکےت‪،‬انماکزامہنوہاتوتڑبھڑچھرک‬
‫ابںیترکےتہکمہاہمترےاسھتںیہیسیجاچےیہدختمےیجینکیلبجوتقآاتوتاہبےنانبد ےتاورےھچیپرےنہواولںےکاسھتےھچیپرہرکوخشوہےتاوراینپ‬
‫اسیطلغوکوہےتھجمسیھبںیہنےھت۔‬

‫‪28‬‬
 ‫اکیرطفانمنیقفاکروہیاتبایایگاوراکیرطفروسلاہللﷺاورآپےکاسویھتںاک۔‬

‫‪ ‬آتی‪90‬‬
‫ابعدتاوریکینےکاکمےسالباذررثکتےسااجزتامانگناوراہبےنانباناوراکمرپاحرضہنوہانہیافنریکمالتموہیتےہ۔‬
‫کیھٹےہارگسابقون االولونںیہننکیلھچکہنھچکاانپہصحرضورڈاےلاوربجزایدہلکشماحالتوہںوتزایدہہصحڈاےل۔‬
‫اعماحالتںیممکحیحصنکیلگنجوبتکےکلکشموتقںیماںیہنےھچیپںیہنرانہاچےیہاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪91‬‬
‫ہیریمےدنییکوخیبےہامنزںیمیھبرتصخریھکیئگرفسںیمآدیھ‪،‬ایعمجرکےنیک۔‬
‫روزےںیمیھبرفسںیموھچڑےنیکااجزتدییئگ۔‬
‫زوکۃںیمیھبارگاملاکیوصخمصاصنبکتںیہناتچنہپوترتصخےہ۔‬
‫ایسرطحجحیھبابحااطتستعےکمالوہبسرپرفضںیہنےہ۔‬
‫ایسرطحاہجدیھببسرپرفضںیہنےہویکہکنارگیسکےکاپساجےنےکواسلئیہںیہنںیہاورتمہیہںیہنےہ‪،‬اطتقیہںیہن‪،‬ڑباھاپ‪،‬امیبریےہاےسی‬
‫ولوگںوکرتصخےہ۔‬
‫رشب ہک‬
‫‪ ‬وہاہللاوراسےکروسلﷺےکریخوخاہوہں۔‬
‫‪ ‬تایھچوہ۔‬
‫‪ ‬دلیکڑتپوموجدوہ۔‬
‫وتاہیںےسہتپاتلچےہہکاالخصتاکڑباافدئہےہ۔‬
‫✷آپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ھچکولگدمہنیںیمامہرےےھچیپرہےئگںیہنکیلمہیسکیھباھگیٹایوادیںیمںیلچوہوثابںیمامہرےاسھتںیہانوکرصفاذرےنروکراھک۔‬

‫ایدرںیھک‬
‫ویکینںےکےیلدلیکڑتپڑبیاکمآیتےہ۔‬
‫ویکینںےکےیلارادےرکےتراہرکںی۔‬

‫‪29‬‬
 ‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وجصخشجحےکارادےےسےلکناورراےتسںیمومتآاجےئوتاہللاسےکےیلایقتمےکدنکتجحرکےنواےلےکرباربوثابھکلدےاگ۔ایسرطحرمعہاک‪،‬‬
‫ایسرطحاہجداک۔‬
‫صلخماحصہبےھچیپرےنہرپروےتےھتاورانمنیقفاجےنرپروےتےھت۔‬

‫اانپیھباجزئہںیل‪:‬‬
‫ایکیسکیکینےکاکمےسرحمومرےنہرپںیمہیھبکروانآای؟‬

‫اپرہ‪10‬ںیمےسامہابںیت‬
‫‪ .1‬آرختیکراوتحںوکداینیکراوتحںرپدقممرںیھک۔داینںیمےنکھتےسآرختںیمراتحےلمیگاورارگداینںیمآرامرکےترےہاورھچکاکمہنایکوت‬
‫آرختںیملکشموہیگ۔‬
‫‪ .2‬یکینےکاکمںیماثتبدقیماایتخررکاناکایمیبیکیجنکےہاہللاعتیلاکرقبیھبایساحلصوہاتےہ۔اسےیلوجاکمیھبرکںیاچےہوھتڑایہوہنکیلمج‬
‫رکرکںیزم لقوطررپرکںی۔‬
‫‪ .3‬دنیوکدیجنسیگےسانیلاچےیہلیھکامتہشںیہنانباناچےیہ۔‬
‫‪ .4‬اہللےکااکحامتیکافحتظیکاجےئوتاہللاعتیلیکرطفےسافحتظیتلمےہ۔‬
‫‪ .5‬ڑگھجااناکیمیکرطفےلرکاجاتےہ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪30‬‬
 ‫‪3-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫َ‬
‫اپرہربمن‪َ (11‬ي ۡع َت ِذ ُر َ‬
‫ون)‬
‫رقآندیجمزدنہدلااسننےکےیلاکیتحیصنےہ۔‬
‫ا ِۡن ُھ َو ا اَِّل ذ ِۡک ٌر او قُ ۡر ٰا ٌن ُّم ِب ۡینٌ ﴿ۙ‪﴾۶۹‬‬
‫۔ہیوتاکیتحیصنےہاوراصفڑپیھاجےنوایلاتکب‪،‬‬
‫ِلِّیُ ۡنذ َِر َم ۡن ک َ‬
‫َان َحیًّا‬
‫اتہکاےسڈراےئوجزدنہوہ۔(سی‪)70-69‬‬
‫⟡انبامیقلےتہکںیہہک‬
‫ولوگںیکنیتںیمسقںیہ‬
‫‪ ‬اکیوہصخشسجاکدلرماکچےہ‪،‬ہیوہصخشےہسجاکوکیئدلیہںیہناسآدیمےکقحںیموکیئآتیتحیصنںیہنیتنب۔وہآایتاتنساورڑپہ اےہ‬
‫اسوکوکیئافدئہںیہنوہاتےسیجرمےوہےئااسننےکرسرپروںیئ‪،‬ںیخیچ‪،‬الچںیئاسوکھچکہتپںیہنوہات۔‬
‫‪ ‬دورساوہصخشسجاکدلزدنہاوراتیلہرےنھکواالوہاتےہنکیلوہالتوترکےنوایلآایتوکاکناگلرکںیہناتنس‪،‬تلفغےساتنسےہ‪ ،‬نےکررےع‬
‫اہللاناشنوینںےکابرےںیمربخدےرےہںیہوجداھکیئد ےنوایلںیہایوتوہآایتاس ک یچنہںیہنایہیہکاس ک یچنہںیہنکیلاساکدلان‬
‫آایتےسٹہرکیسکاورزیچںیموغشملاھت(اھٹیبرقآنیکسلجمںیماھتنکیلوسچھچکاوراھتاوروتہجاورزیچوںیکرطفیھت)اساکدلریغاحرضےہ‬
‫اےسیھبتحیصناحلصںیہنوہ یتاحال ہکاسںیماتیلہےہاوراساکدلجووجدےہ۔‬
‫‪ ‬رسیتاوہآدیمےہسجاکدلیھبزدنہےہاوروہاتیلہیھبراتھکےہ‪،‬سجرپآایتیکبجالتوتیکاج یتےہوہاانپاکناگلاتےہ‪،‬اےنپدلوکاحرضرکات‬
‫ےہاوروجھچکوہنسراہےہاسےکمہفےکالعوہاےنپدلوکںیہکاوروغشملںیہنرکات‪،‬اساکدلیھباحرضےہ‪،‬اکنیھباگلےئوہےئےہاس مسےک‬
‫ولگںیہوجانآایتےسافدئہاحلصرکےتںیہوجالتوتیکاج یتںیہاورانآایتےسیھبینعیاکانئتیکاشنوینںےسیھبافدئہاحلصرکےتںیہ‬
‫وجاشمدہےےسقلعتریتھکںیہ۔‬

‫اہللاعتیلےسداعےہہک‬
‫وہںیمہزدنہدلاطعرکےاتہکمہرقآنںیموخبوغرورکفرکںی‪،‬اوراِسوکاےنپادنرذجبرکںیاوراسرپلمعیھبرکںی۔‬

‫‪1‬‬
 ‫سورت التوبۃ‬
‫‪ ‬آتی‪94‬‬
‫اہیںرپاہللاحبسہنواعتیلدوتلدنمانمنیقفےکےھچیپرےنہاکررکرکےتوہےئرفامرےہںیہہکانےکےھچیپرےنہےکےیلانےکاپسوکیئ ررہناھتاوراببج‬
‫یبنﷺ گنجےسواسپولںیٹےگانےکاپساجںیئےگوتوہ رراہبےنرکںیےگذعمرںیتےلرکآاجںیئےگوتآپانےسہہکدےیجیب اہبےنب ؤاہمہ‬
‫اہمتریابںیتںیہنامںینےگینعیاہمتریوھجیٹذعمروتںیکدصتقیںیہنرکںیےگ۔‬
‫ویک ہکاہللاعتیلےنںیمہاہمترےاحالتےسآہ ہرکدایےہاوراہللیکابتہ یےہ۔‬
‫ذہلا‬
‫اہمترے ررشیپرکےناکوکیئافدئہںیہن۔‬
‫ویک ہکوہاےسیاےسیاہبےنشیپرکرےہےھتوجابلکلاسےکربسکعےھتسجیکربخاہللاعتیلدےےکچےھت۔‬
‫اہیںہیاتبدایایگہک‬
‫اہللاوراساکروسلﷺ اہمترےاامعلدںیھکیےگ۔ینعیداینںیملمعدصاتقیکزیمانےہ۔لمعےسہتپاتلچےہ‪،‬یسکاکروہیاتباتےہہکوہاینپابتںیمانتک‬
‫اچسےہ۔لمعےکررےعچسووھجٹںیماایتمزوہاتےہرصفابوتںےسیسکےکاچسوہےناکںیہنہتپاتلچ۔‬
‫آرختںیماسےکاس ےنمشیپ ےیاجہےگسجےسوکیئزیچاو لھںیہناہیںاہللاحبسه واعتیلیکہیتافتناینوہیئںیہہکوہبیوکیھباج اتےہاوراحرضوک‬
‫یھباج اتےہاسےکےیلبسرباربےہ۔‬
‫ب رباایالھبوجھچکرکےتوہاہللاسےسںیہمتآہ ہرفامےئہ ۔‬
‫وہاےنپدعلاورلضفےساہمترےاامعلیکزجادےہ ۔‬

‫ایدرےیھک۔‬
‫ہکبجوکیئااسننربایئاکاراکتبرکاتےہوتاسیکنیتاحوتلںںیمےساکیاحتلوہ یتےہ۔‬
‫‪ ‬ینعیاظرہاورابنطںیماسیکابتاور رروکوبقلایکاجےئاوراسیک ؤاءرپاسوکاعمفرکدایاجےئ۔ینعییسکےنیطلغیکاورذعمرتیکوتاسیک‬
‫ذعمرتوبقلرکیلیئگاوراسوکاعمفرکدایایگ۔‬
‫‪ ‬دورسیابتہیےہہکاسیکذعمرتوبقلہنیکاجےئاوراسوکزسادیاجےئ۔‬
‫‪ ‬رسیتیابتہیہکانگہرکےنواےلےکانگہےسارعاضرباتاجےئاوریسک مسیکزساہندیاجےئ۔‬
‫وتہیرسیتاروہیےہسجےکابرےںیماہللاعتیلےن مکدایےہہکانمنیقفےکاس ھ یہروہیارایترایکاجےئ۔‬

‫‪2‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪95‬‬
‫انمتقفاناپیکیکالعب ےہ۔‬
‫اہیںرپہیابتھجمسںیمآریہےہہکھچکاعمالت‪،‬روہیاےسیوہےتںیہ نںیمااسننوکہتپوہاتےہہکاس ےنمواالابلکلوھجٹہہکراہےہ‪،‬ااہتنیئطلغابترکراہ‬
‫ےہ‪،‬اساکلمعاسےکابلکلاٹلےہ‪،‬زابنےسوہھچکاتہکےہلمعےسوہھچکاتہکےہ‪،‬نکیلآپےکاپسںیمسقاھکےتوہےئ‪،‬وھجےٹےچسآوسناہبےتوہےئ‬
‫وہآاجےتںیہذعمرترکےنےکےیل۔‬
‫وتابہیےہہکآپوکاسنروہیارایتررکںیےگ؟‬
‫ایوتہیےہہکاعمفرکدںیاورںیہکںیمب ےسرا یوہں۔آپ ےسیرا یںیہ۔آپرا یںیہنںیہآپاینپرمادنمیاظرہہنرکںی۔‬
‫آپاسرپزسایھبہندںیویک ہکابوہاہللاکانمےلرکاےنپوھجٹرپرپدہڈالراہ‬
‫وترسیتاروہیارعاض‪،‬اغتلفاوراونگر‪،‬اےسیولوگںوکاونگررکدانیاچےیہہنوخیشاکااہظررکاناچےیہہییہوکیئزساد یناچےیہ۔اناکاعم ہلاہللرپڑوھ دانیاچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪96‬‬
‫سباںیہنرکفےہہکولگرا یوہاجںیئولوگںیکاگنوہںںیماےھچنباجںیئہییھبافنقیکاکیالعب وہ یتےہہکااسننوکولوگںیکرکفزایدہوہہکانےک‬
‫اس ےنمریمیےبزع یتہنوہاوراہللاکوکیئڈرہنوہ‪،‬اہللےکاس ےنمرشدنمیگہنوہ۔‬

‫ایدرےیھک۔‬
‫ارگمہاینپطلغابوتںرپ‪،‬وھجٹرپ‪،‬رفبیرپ‪،‬دوھےکرپ‪،‬رپدہڈالرکوھجیٹابںیترکےکدورسےوکوخشرکیھبںیل۔ینعیضعبولگوہےتںیہوجولوگںوکڈےت‬
‫ںیہ‪،‬ولوگںےکےیلاسزںیشرکےتںیہ‪،‬ربےاکمرکےتںیہ‪،‬نکیلبجولوگںےکاس ےنمآےتںیہیڑیوخ امنابںیترکےتںیہ۔اوررھپانوکوخشرکےنیک‬
‫وکششرکےتںیہ نوکاوہنںےنےھچیپےسڈاسوہاوہاتےہایانوکاصقنندایوہاوہاتےہ‪،‬ایانوکدوھہکدایوہاوہاتےہاےسیںیماس ےنمواالرا یوہیھباجےئ‬
‫نکیلاہللدھکیراہوہاتےہہکہیصخشانتکاسفدیاورانتکطلغاکرےہ۔وتاخدنایناقلعتتںیمیھبآپوکضعباواقتاےسیولوگںےسواہطسشیپآاتےہوجھٹیپےھچیپ‬
‫آپاکرھگرخابرکےتںیہ‪،‬آپےکوشرہےکدلںیمآپےکالخفربیربیابںیتڈاےتلںیہ‪،‬اورایسرطحےکپھچپھچےکطلغاکمرکےتںیہنکیلآپ‬
‫ےکاس ےنمآپوکاظرہںیہنوہےندےتیاتہکآپےسوجافدئےانوکچنہپرےہںیہوہےتچنہپرںیہ۔‬
‫افدئےیھبااھٹےتںیہاوردوھہکیھبدےتیںیہاورآپوکہتپیھبوہاتےہوتاےسیولوگںےسارعاضربانتاچےیہاوراںیہنہیایدرانھکاچےیہہکودنوںےنارگ‬
‫وکیئزساںیہندیاوررباالھبںیہناہک‪،‬اورداینںیماسےکوکیئ اتجئںیہنآےئنکیلبجاہللےکوضحراحرضوہانےہوتوخباشب آےئیگ۔‬
‫ااسننوکاہللیکوخونشدیوکودنوںیکوخونشدیرپدقممرانھکاچےیہ۔‬
‫ینعیہشیمہدانھکیاچےیہہکایکریماربیھبریمےاسرطزلمعےسرا یےہایںیہن؟‬
‫ویک ہکولوگںےکربسکعارگااسنناہللوکرا یرکےوتاہللاحبسہنواعتیلاسےکداینےکاحالتیھبدرتسرکدےہ اورآرختےکیھب۔‬

‫‪3‬‬
‫⟡اکیرواتیںیمآاتےہہکاریماعموہیر یاہللہنعےناماوملنینمرضحتاعہشئر یاہللاہنعوکاھکلہکےھجماکی ط ےیھکسجںیمریمےےیل ںیتحیصوہں‬
‫نکیلزایدہہنوہں۔(ہییھبیڑیتمکحیکابتےہ‪،‬ہکوھت یابتزایدہایدریتہےہ)‬
‫وترضحتاعہشئر یاہللاہنعےناریماعموہیوکاھکل‪:‬‬
‫االسلممکیلعاامدعب!ںیمےنروسلاہللﷺ وکرفامےتوہےئانس‪:‬‬
‫وجصخشاہللیکرماولوگںوکانراضرکےکالتشرکےہ وتولوگںےسےنچنہپوایلفیلکتےکےلسلسںیماہللاسےکےیلاکیفوہہ ۔‬
‫(وجولگانراضوہںےگھچکدندعبرا یوہاجںیئےگاہللانےکےیلاکیفوہاجےئہ ۔)اوروجصخشولوگںیکرمادنمیوکاہللےکےصغںیمالتشرکےہ ‪،‬‬
‫اہللاےسولوگںےکرپسدرکدےہ ۔‬
‫دصقمایکاھت؟‬
‫رہاحلںیماہللوکرا یرےنھکیکرکفرکو۔‬
‫اسآتیےسہییھبہتپاتلچےہہکاہللافقسولوگںےسرا یںیہنوہات۔‬
‫ارگمہہیاچےتہںیہےچسدلےسہکاہللمہےسرا یوہاجےئوترھپںیمہوہاکمرکےن ی ی ی‬
‫اچہ نےساہللرا یوہ‪ ،‬نےساہللتبحمرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪97‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫داہیوتںںیمرےنہواولںےکاپسملعاحلصرکےنےکرراعئمکوہےتںیہ‪،‬ملعیکاجمسلمکوہ یتںیہاوروےسییھباناکرطززدنیگ ‪ rough and tough‬وہات‬
‫ےہسجیکوہجےسانےکزماجےکادنریھبیتخسوہ یتےہاوررھپرقآنوتنساکملعہنوہےنیکوہجےسیھباکییتخسآاج یتےہوتاسےیلاہیںرپا تامہ‬
‫ہتکنہتپاتلچےہہک‬
‫ااسنناہجتلدوررکےنےکےیلملعاحلصرکےاتہکاےکسدلیکیتخسیھباجےئ‪،‬اسےکروےیاوراالخقیکیتخسیھبمتخوہ۔‬
‫آپےنداھکیوہہ اچےہدایناکملعیھباحلص ےیوہےئوہں‪،‬اکیڑپاھاھکل‪،‬دھجمسارااسننںیماکیاخص مسیک‪ Humbleness‬اوراعزجیوہ یتےہاس‬
‫ےکربسکعانڑپھصخشےکادنراکیرھکدرانپوہاتےہوتملعاحلصرکےنےکےیلاملعءےکاپسانھٹیباچےیہ‪،‬ملعیکم ںوسںںیمرشکیوہاناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪99‬‬
‫آپﷺدصہقرکےنواولںوکداعدایرکےتےھت‬
‫اہللاکرقبسکےساحلصوہاتےہ؟‬
‫اامینےکدعباافنقیفلیبساہللےس۔اوراسےکابرےںیمااسننوکدلںیملخبںیہنرانھکاچےیہ۔دلںیمیگنتںیہنرینھکاچےیہ‪،‬دنیوکآےگیڑاھےنےک‬
‫ےیل‪،‬اطبلوملعںرپ‪،‬اتکوبںرپ‪،‬ملعالیھپےنرپوخبرخچرکاناچےیہہیزیچااسننوکاہللےکرقبیرک یتےہ۔‬

‫‪4‬‬
 ‫یبنﷺ دصہقرکےنواےلوکداعدایرکےتےھت‬
‫اللھم صل علی آل فالں‬
‫اےاہللدصہقد ےنواےلاوراسیکآلرپرتمحرفام‬
‫اکیجوعقرپدبعاہللنبا یفو ہےتہکںیہہکریمےوا دآپﷺ ےکاپسدصہقرکیلآےئوتآپےنداعرفامیئ‬
‫اللھم صل علی آل ابی اوفی‬
‫اےاہللاوبفو ہیکاوالدرپرتمحرفام‬
‫ینعیدصہقےکوجارثاتںیہوہرصفدصہقرکےنواےلرپںیہنوہےتہکلباسیکولسنںںیمیھبریخیتچنہپےہآپےکوچبںیکیھبتظاہ وہ یتےہاورآےگ‬
‫انیکولسنںیکیھب۔ہیاہللاعتیلےکرقباکررہعیوہاتےہ۔‬
‫ربتکیکداعیھبد یناچےیہہکاہللاعتیلاہمترےاملںیمربتکدے۔‬
‫✷والئنبرجحےتہکںیہہکیبنﷺ ےناکیصخشوکزوکۃووصلرکےنےکےیلاجیھب۔وہاکیصخشےکاپسآایوتاسےنوزموراساو ٹاک ہچدےدایزوکۃ‬
‫ںیم۔‬
‫وتیبنﷺ ےنرفامای‪:‬مہےناہللاوراسےکروسلﷺ یکرطفےساکیصخشوکدصہقووصلرکےنےکےیلرواہنایکنکیلاسصخشےنہیوزموراساو ٹ‬
‫اک ہچدای۔اہللاسںیماوراسےکاووٹنںںیمربتکہنرفامان۔‬
‫آپﷺ یکہیابتاسصخشوکچنہپیئگہکاسےکابرےںیمیبنرکمﷺ ہیرفامرےہںیہ(ویک ہکدرالصاسےکررےعبسوکاھکسانوصقمداھت)وتوہاکی‬
‫وخوصبرتاوینٹنےلرکآایگاوررعضرکےناگلہکںیماہللزعولجاوراسےکیبنےکاس ےنموتہبرکاتوہںاوراعمیفاماتگنوہںوتآپ ﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫اللھم بارک فیه و فی اِ ِب ِل ِه‬
‫اہللاسںیماوراسےکاووٹنںںیمربتکدیپارکدے۔‬
‫ینعیآپیھباسےسرا یوہےئگویک ہکآپاسےساینپراتےکےیلھچکووصلںیہنرکرےہےھتاہللےکدنیےکےیلرکرےہےھت۔‬
‫اعموطررپدصہقرکےتوہےئمہاینپدنسپدیہزیچںیںیہندےتیاورادرھادرھیکوہزیچںی نیکرضورتںیہنںیہوہدصہقرکےتںیہ۔‬
‫کیھٹےہضعباواقتزادئازرضورتزیچںییھباکنلانیلاچےیہہکوہیسکاوریکرضورتوہیتکسںیہ‬
‫ٱَّللَ بِ ِهۦ َ‬
‫ع ِلیم‬ ‫لَن تَنَالُواْ ۡٱلبِ ار َحت ا ٰى تُن ِفقُواْ ِم اما ت ُ ِحبُّ َۚ َ‬
‫ون َو َما تُن ِفقُواْ ِمن شَيۡ ٖء فَ ِإنا ا‬
‫وتاانپوبحمباملیھباہللےکراےتںیمدانیاچےیہوصخاصیفلیبساہللیکینےکاکجوںوکآےگیڑاھےنےکےیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪100‬‬
‫۔۔۔رضی ہللا عنھم۔۔۔‬
‫امہرےےیلاقلباابتعولگوکنںیہ؟‬
‫ںیہنجیبنﷺ اکاس ھبیصنوہاداھکیاجۓہکاناکالفئااٹسلئایکاھت۔‬

‫‪5‬‬
 ‫وہاےنپاملےکاعمےلمںیمایکایکرکےتےھت۔‬
‫اناکرطہقیزدنیگایکاھت۔‬
‫ارگاہللیکرمااچےتہںیہوتانوکاانپرولامڈل ؤاںیئ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ہشیمہآےگاجےنواولں‪،‬تقبسرکےنواولںیکریپویرکیناچےیہہنہکوہوجےھچیپںیہ‪،‬تسسںیہ ۔‬
‫اسےس ‪ inspiration‬ںیلوجیکینںیمآپےسآےگےہاسےسہنںیلوجآپےسےھچیپےہہکایھبوتوہیھبںیہنرکراہ‪،‬اورایھبوہیھبںیہنآایاوراس‬
‫ےنیھبرشوعںیہنایک‪،‬ولچبجوہرکےہ ںیمیھبرکولںہ ۔ںیہنوجےلہپاجےکچ‪،‬وجآےگیڑھےکچ‪،‬وجاورپےکدروجںںیمچنہپےکچانوکدںیھکی۔‬
‫اہیںایہنیکرطفااشرہےہ۔‬
‫ااسحنےکاس ھریپویرکےناکبلطمہیےہہک‬
‫اامینالےنںیمانیکریپوییک‪،‬کیناامعلںیمانیکریپوییک‪،‬اےنپاوقالاوراامعلںیماہللیکرماالتشرکےنںیمانیکریپوییکہکسجرطحاحصہبرکام‬
‫اوراتنیعباہللیکرمااحلصرکےنےکےیلاانپبسھچکرقابنرکدایرکےتےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪101‬‬
‫سکرطحاہللاعتیلےنافنقوکاظرہایکاوراملسمونںوکربخداررکدای۔‬
‫یبنﷺ وکیھبضعبانمنیقفےکافنقاکملعںیہناھتوہاےنتوہایشر‪،‬اچالکولگےھت‪،‬اینپابوتںےسا اسوخشرکےتےھتہکآپﷺ وکہتپںیہناتلچاھتہک‬
‫انےکدلاکاحلادنرےسایکےہ‪،‬‬
‫دورمہبتزساایکےہ؟‬
‫اکیداینںیماکیربقںیم‬
‫یڑا راباہکںےہ؟‬
‫آرختںیم‬
‫اسآتیںیمیھبربقےک رابیکدلیلیتلمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪102‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ضعباواقتااسننےلمےلجلمعرکاتےہاوراہللےسادیمیھبراتھکےہوتااتتخمسجرپیھبوہہ وتاناشءاہللاہللاحبسه واعتیلاینپرتمحےسشخبدےہ ۔‬

‫‪6‬‬
 ‫بجااسننوکہتپوہہکںیمھچک ایکینںرکراہوہں‪،‬ھجمےسھچکایطلغںیھبوہ یتںیہوتاےنپانگوہںےکازاہلاورافکرےاوراںیہندوھےنےکےیلدصہقرکات‬
‫رےہ۔‬
‫‪ ‬دصہقافنقوکیھبدوررکاتےہ۔‬
‫‪ ‬دصہقسفنوکیھباپکرکےناکررہعیےہ‪،‬املوکیھباپکرکےناکررہعیےہ۔‬
‫‪ ‬روسلاہللﷺ یکداعںیئیھباحلصرکےناکررہعیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪104‬‬
‫دصہقاوروتہباس ھاس ھ۔‬
‫ہ یوتہبایکےہ؟‬
‫سجںیمااسننوکیئکینلمعرکےکوتہبرکے۔وکیئلفنڑپھرکرکے‪،‬وکیئدصہقدےرکرکے۔بجیھبوکیئانگہاتسےئاسانگہوکایدرکےکدصہقرکے‬
‫اتہکدلڈنھٹاوہاجےئ‪،‬اکینیکستآاجےئ‪،‬‬
‫مغاکالعجےہدصہق۔‬
‫امیبرویںاکالعجےہدصہق۔‬
‫افنقدوررکےنےکےیلایکےہ؟‬
‫لمع‬
‫لمعرکےکداھکںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪106‬‬
‫ھچکاورولوگںیکرطفااشرہےہہک نںیمافنقںیہناھتنکیلضحمیتسسیکوہجےسےھچیپرہےئگےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪107‬‬
‫ہیانمنیقفےھتوہنجںےنابقءےکالعےقںیمدجسمابقءےکاقمےلبںیماکیاوردجسم ؤایلسجوکدجسمرضاراہکایگ۔‬
‫ینعیرفتہقابزیاالسمےکاقمدصوکاصقنندیتیےہ‪.‬‬
‫اسدجسموک ؤاےناکدصقماالسماکافدئہںیہنہکلباالسمیکاجبےئرفکوکافدئہدانیاھت۔‬
‫ااشرہےہاوباعرمارلابہیکرطفوجدوراجتیلہںیمیڑاابعدتزگاراھتنکیلیبنﷺ ےساسوکدسحوہیگولوگںوکآپےکالخفکڑھاکایرکاتاھت۔رشمنیک‬
‫ہکمےکاپس کایگاھتدمدےنیلےکےیلہکیسکرطحآپﷺ ےکالخفوکیئاحمرآرایئیکاجےئاوررھپبجواہںھچکںیہن ؤاوتر رصرومیکرطفایگاورراےت‬
‫ںیمیہامراایگوتاہللاعتیلےناےسیصخشےساکٹھچرادای۔‬

‫‪7‬‬
‫وتہیدجسم ؤایئیئگاسوکوپسرٹرکےنےکےیلویک ہکانمنیقفاہجںںیہکاورےتھٹیبےھتوتہتپلچاجاتاھتوتاوہنںےنوساچہکدجسمںیمںیھٹیبےگوتیسکوککشیہ‬
‫ںیہنوہہ ولگںیھجمسےگیڑایکیناکاکمرکرےہںیہاحال ہکوہدجسمےکادنریہھٹیبرکاالسمےکالخفاسزںیشرکےت۔‬
‫اہبہنہیرکےتہکمہےنذعموراوروزمورولوگںےکےیلرقبیےکالعےقںیمدجسم ؤایئےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪108‬‬
‫ایدرےیھک۔‬
‫ارگدبیتینےکاس ھوکیئکینلمعایکاجےئوتوہیھبااسننےکاورپااٹلوابلاکابثعاتنبےہ۔‬
‫یسکیھبکینلمعےکےیلاینبدیرشطہیےہہکااسننیکاسںیمتیناخصلوہ۔‬
‫یبنﷺ ےکاپسہیولگآےئہکآپاسدجسماکااتتفحرکدںیاتہکرہمگلگلاجےئہکہی‪ authentic‬ےہ۔‬
‫اہللاعتیلےنآپوکروکدای۔‬
‫ابقءواولںیکرعتفیرفامیئانیکاپیکیک ؤاءرپ۔‬
‫انےسوپاھچایگہکہیا اسایکرطہقیارایتررکےتںیہسجیک ؤاءرپاہللاعتیلےنانیکرعتفییکوتہتپالچہکہیرح احک ےکدعبںورھوںاورڈ ںولںےستافیئ‬
‫رکےنےکدعباپینےسیھبااجنتسءرکےتےھت۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ش‬
‫رصفٹورپیپاکیفںیہنوہاتاپینےسدوھےنےسیہحیحصتافیئوہ یتےہاورایستافیئاوراہطرتیکوہجےساہللاپکاصفرےنہواولںےستبحمرکاتےہ۔‬
‫اینپامسجینتافیئاوراہطرتاکیھبااسننوکوخبایخلرانھکاچےیہاتہکرفےتشیھبرفنتہنرکںی‪،‬ااسنونںوکیھبارتیہنوہاوراہللیکتبحمیھباحلصوہ۔‬
‫اصفرانہرطفتےکاامعلںیمےسےہ۔‬
‫✷اوبرہریۃر یاہللہنعےسرواتیےہہکاپچنزیچںیرطفیںیہ۔‬
‫ہنتخرکان‪،‬زریانفابلاصفرکان‪،‬لغبےکابلااھک ان‪،‬اننخرتاانشاورجووھچنںاکرتکواان۔‬
‫انبسزیچوںاکاامتہمرکاناچےیہ ۔‬
‫اخصرکہعمجےکدن۔‬
‫✷ایسرطحراتوکیھبووضرکےکوسےنیکیڑیتلیضفےہآپﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫وجآدیمابووضراتزگاراتےہاکیرفہتشاسیکاچدرںیمراتزگاراتےہ۔بجیھبوہودنہراتیکیسکیڑھیںیماج اتےہوترفہتشاتہکےہ‬
‫اےاہللاےنپاسودنےوکشخبدےویک ہکاسےنابووضاحتلںیمراتزگاری۔‬
‫ےبکشدعبںیمووضوٹٹاجےئرگمادتباںیمرکےکوسںیئوتششخبیکداعیتلمےہ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪109‬‬
‫دنیےکےیلارگوکیئامعرت ؤاراہوہوتاسںیمدوزیچںیںیہ‪:‬‬
‫اسریمعتںیماہللاکوخفیھبےہاوراہللیکرمااحلصرکےناکوشقیھبےہہکاسیکوہجےساہللھجمےسرا یوہاجےئ۔‬
‫ااشرہےہدجسمرضاریکرطفسجںیمتیناکاالخصںیہناھت۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ہکوکیئ ‪ physical‬امعرت ؤاںیئایوکیئیکیناکاکمرکںیبج کاسےکےچیناالخصیکاینبدںیہنوہیگاسوتق کتنجاکوصحلنکممںیہن۔ارگاسےک‬
‫ےچیندوھہکاوررفبیوتوہامعرترگےیگاورااسننوکمنہجںیمےلاجےئیگ۔‬
‫اظبرہیڑااسیکیناکاکمیھبتنجںیمےلاجےنواالںیہنارگاہللےکےیلںیہنایکاجراہ۔یکینڑوھیٹیھبیڑاافدئہدےاج یتےہآدیھروجھراکدصہقیھبااسننوکمنہج‬
‫ےساچباتےہارگاہللےکےیلایکاجےئاوریڑےےسیڑےاکرانےمیھباچےہوہرقآنیکالتوتوہ‪،‬ایرقآناکڑپانھڑپاھانوہایاہشدتیکجوتوہایایسرطح‬
‫ا تزایدہاخسوترکانارگوہاہللیکرماےکےیلںیہنوت یہاامعلبسےسےلہپمنہجںیمےلاجےنواےلںیہ‪،‬داھکوےیکایکینںتنجںیمںیہنےلاجںیئیگ‬
‫منہجںیمےلاجںیئیگ۔‬
‫اسےیلااسننوکبسےسزایدہرکفاےنپاالخصاورتینیکوہیناچےیہاورزایدہہتپاتلچےہبجیکیناکمرکےکںیہکےسدیقنتیننسڑپ یتےہوتآپانتکاپٹیس‬
‫وہےتںیہایینتکراتحںیموہےتںیہہکںیمےناہللےکےیلایکوہدھکیےلہ وہوبقلرکےلہ ‪،‬اسےیلےھجمیسکیکابوتںیکوکیئرپواہوہینںیہناچےیہ۔‬
‫ویک ہکضعباواقتآپبجیکینےکا تاکجوںںیمآےگآےگوہےتںیہوتولگابںیتیھب ؤاےنےتگلںیہہکاسوکاینپیڑی ‪ projection‬اکوشقےہ‬
‫احال ہکا اسںیہنوہاتوتآپوسےتچںیہہکابںیمںیہنرکوںیگ۔الصںیم یہوتآپاکٹسیٹوہااھتآپرھپیھبیکینرکںیےگایںیہنایکرصفولوگںیک‬
‫رعتفییکوہجےسیکینرکںیےگایدیقنتےکابووجدیھبیکینےکاکمںیہنڑوھ ںیےگ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫وکیئھچکیھبرکےوجآپےناھٹنیلےہوہاھٹنیلےہوہرکانیہرکانےہ‪،‬اچےہداینںیماساکوکیئیھبہجیتناس ےنمآاتےہویک ہکاہللیکرماےکےیلااسننآزامای‬
‫اجاتےہ۔‬
‫اسےسااسننوکوخدیھبہتپاتلچےہہکںیمالھبہیاکمویکںرکراہوہں؟ویک ہکضعباواقتااسننیک یل یلیستینوہ یتےہایناخصلںیہنوہ یتا ناحناور‬
‫آزامشئےسااسننوکاینپ ‪ worth‬یھبہتپلچاج یتےہہکریمےادنرینتکاثتبدقیمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪111‬‬
‫وسےئیچرخدیاروکنےہآپیکاجناک‪،‬ےنیلواالوکنےہ۔‬
‫اہللآپےسرخدیاناچاتہےہآپیکاجناورامل۔‬

‫‪9‬‬
 ‫ہیاعمدہہاہکںاھکلوہاےہ؟‬
‫نیتاتکوبںںیموترات‪،‬الیجناوررقآنبسںیم۔‬
‫داینیکبسےسرتہبنیاتکوبںںیمہیابتیھکلوہیئےہبسےسہ یاتکوبںںیم۔‬
‫سکےکررےعہیاعمدہہرکواایاجراہےہ؟‬
‫روسلاہللﷺ ےکررےع‬
‫اعموہضایکےہ؟‬
‫تنج‬
‫رخدیاریھبرتہبنی‪،‬اعموہضیھبرتہبنی‪،‬اہجںاعمدہہاھکلوہاےہوہیھبرتہبنی‪،‬سجےکررےعاعمدہہرکواایاجراہےہوہیھبرتہبنی۔‬
‫ہیاسریزیچںیااہتنیئہ یاورااہتنیئ ‪ authentic‬ںیہایکرھپیھبوکیئکشےہ؟‬
‫ہکمہاینپاجن‪،‬اانپوتق‪،‬اینپالصتیح‪،‬اینپراہتن‪،‬اانپاملاہللےکراےتںیمہناگلںیئ۔اخاتصلاہللےکےیلویکںہکاساکدبہلاہللےنتنجاھکل۔ہیوسداااہتنیئ‬
‫یتمیقوسداےہ۔‬
‫✷یبنﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ربخدارنسولاہللاکوسدایڑااگنہمےہ‪،‬نسولےبکشاہللاکوسداتنجےہ۔ب ےساملاوراجناتیلےہاوردبہلںیمتنجداتیےہ۔‬

‫نکیلایدرےیھک‬
‫تنجامہرےاامعلاکہلصںیہنوہیتکس۔امہرےاامعلرھپیھبوھت ےںیہ‪،‬تنجرخدیےنےکےیلاکیفںیہنرھپاسےکدعبہیاہللاکلضفاوررتمحوہ یتےہہک‬
‫ااسننتنج کچنہپےکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪112‬‬
‫اسوسدارکےنواولںیکوصخایصتایکوہ یتںیہ؟‬
‫َّٰٓ‬
‫ٱلتئِبُونَ وتہبرکےنواےل‪،‬ینعیڑوھیٹیڑییطلغرپدڑھاکاگلراتہےہہکںیہکاہللانراضہنوہاجےئ‪،‬ںیہکامہرااکڑنٹکیوسنمخہنوہاجےئ‪،‬اےسیاحالتہنوہاجںیئ‬
‫ہکچیبںیممتخرکانڑپے۔ابرابراہللیکرطفروجعرکےتںیہ۔‬
‫ۡٱلع ِبدُونَ ابعدتزگاروہےتںیہ۔رصفرفضاداںیہنرکےتونالفاکیھباامتہمرکےتںیہ‪،‬دجہت‪،‬ولصۃایحضل‪،‬رفضےکالعوہںیتنساورلفنیھب۔‬
‫ۡٱلح ِمدُونَََرہاحلںیمرعتفیرکےتںیہ‪،‬اےھچربےرہاحلںیماہللےسرا یوہےتںیہادمحلہللاناکہیکتالکموہاتےہ۔‬
‫ٱلسئِ ُحونَاکیینعمروزہرےنھکواےل‪،‬نکیلزایدہرتحیجواالینعمہیےہہکوہاےنپرھگےسجحورمعہےکےیلنکلتےںیہ‪،‬ملعاحلصرکےنےکےیل‪،‬یکینےکاکجوں‬
‫َّٰٓ‬

‫ےکےیل‪،‬نیچےساےنپ ‪ comfort zone‬ںیمےھٹیبںیہنرےتہہکلبنکلتےںیہ ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫ٱلر ِكعُونَینعی ‪ humble‬ںیہاورامنزوںںیمیھبروکعیکاپودنیرکےنواےل۔‬
‫َ‬
‫ٱلس ِجدُونَوخبدجسےرکےنواےل۔‬
‫َِٱللِ‬ ‫َٱل ُمنك ِرَو ۡٱلح ِف ُ‬
‫ظونَ ِل ُحدُود هَ‬ ‫وفَوٱلنا ُهونَع ِن ۡ‬
‫ۡٱۡلَّٰٓ ِم ُرونَبِ ۡٱلمعۡ ُر ِ‬
‫اکیرطفکیناکمرکےنواےلدورسیرطفیڑیاایتحطربےنتواےلںیہزدنیگںیم۔اہللےناہجںاہجںرواکےہواہںرکاجںیئ‪،‬دحوںوکاپرہنرکںی‪ ،‬ن‬
‫زیچوںوکاہللےنرحامرقاردایےہانوکاینپزدنیگںیمرحامرکںیل‪،‬اچےہوہاوقالںیمےسوہں‪،‬اچےہوہااعفلںیمےسوہں‪،‬اچےہوہاموکالتاوررشموابت‬
‫ںیمےسایوشرہاورویبیےکاقلعتتںیمےس۔‬
‫رہاعمےلمںیمدحوداتبدییئگںیہاہکں کاجزئاوراہکںےساناجزئرشوعوہاجاتےہیتحہککشںیمڑپےنوایلزیچوںےسیھبرپزیہرکاناچےیہوتاےسیولگ‬
‫وہےتںیہوہنجںےناینپاجناوراملاکوسدارکراھکےہ‪،‬اوہنںےناانپآپچیبراھکےہ۔‬
‫وتمہےکبوہےئولگںیہ‪،‬ںیمہاےنپآپوکاطیشنےکاہ ھںیہنانچیب‪،‬اینپوخااشہتےکاہ ھںیہنانچیب‪،‬اہللوکانچیبےہاتہکدبےلںیمںیمہتنجلمےکس۔‬
‫دیپایھبںیمہاہللےنایکےہوجھچکامل‪،‬اجنےہوہیھباہللیہیکرطفےس‪،‬ملعےہ‪،‬یکینیکوکیئوتقیفاوردقرتیھباہللیہیکدیوہیئےہوتوکیئیڑیابت‬
‫وھت یےہسجےنبسھچکدایےہواسپایسوکبسھچکدےرکااعنمےلرےہںیہ۔انتکیڑالضفےہاورینتکیڑیرتمح۔‬

‫‪ ‬آتی‪113‬‬
‫ایدرےیھک اامینیکلیمکتےکےیلاہللیکرماوکدقممرانھکرضویےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪114‬‬
‫ِإ ۡبر ِهيمَۡلوهٌَح ِليمَ‬
‫اربامیھیڑےرنمدلاورربدابرےھت‬
‫اہللاعتیلےنانیکہیوخنایںناینیکںیہمہدںیھکیایکمہانےکشقندقمرپںیہ؟ایںیہن‬

‫‪ ‬آتی‪117‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اعماحالتںیمانمںیموکسنںیم‪،‬واسلئےکوہےتوہےئیسکریخےکاکمںیمیسکاکاس ھدانیوتا تآاسنےہنکیلبجرہرطفےسیگنتاورآزامشئوہ‬
‫ےسیجزغوہوبتکےکجوعقرپیھتاسیکرطفااشرہےہ۔اوراسوتقیکینےکاکمںیمیسکاکاس ھدانیبجآپوخدیھب ‪ hand to mouth‬وہں۔‬
‫اکیوہاتےہآپےکاپسافرغوتقےہاسںیمیسکیکدخب رکےنلچڑپےاوراکیوہاتےہہکآپےکیھباےنپوساکمںیہاورآپانوکڑوھ رکرھپ‬
‫اہللیکاخرطنکلتےںیہاوردورسےیکدمدرکےتںیہ۔‬

‫‪11‬‬
 ‫اکیہیےہہکآپےکاپسا تاملےہاوراسںیمےسوھت ااسدےدںیاوراکیہیےہہکآپےکاپسزایدہہنوہوتیھباسںیمےساکنلرکدورسےوک‬
‫دےتیںیہہیایلعرتنیدرہجوہاتےہ‪،‬ہیاہللےکاہیںانکبوہاتےہ۔‬
‫لکشموتقںیمتمہوٹےنٹیتگلےہوتاکیدورسےیکتمہیڑاھینیھباچےیہ۔‬
‫ہیاہللیکرتمحوہ یتےہہکامہری ‪ reluctance‬ےکابووجداہللںیمہیکینیکوتقیفدےرکمہےسیکینرکوااتیلےہ۔‬
‫ااسنناہللاکانتکرکشادارکےہکوہ ھچکرکوااتیلےہاورھچکرکےنیکوتقیفداتیےہ۔‬
‫ ےسی ےسیےپھچوہےئولگامہرےدرایمنجووجدںیہوجیسیکیسیکرقاباینںرکےکرقآنیکتبحمںیماہیں کےتچنہپںیہ‪،‬رہاکیاکدرہجرھپایسےکباط قےہ‪،‬‬
‫ینتجتقشماانتیہیڑاارج۔‬
‫ھچکاکجوںرپسفناملئںیہنوہےت۔وطلیروزےاورراوتںںیمابملایقموتہییھباہللیکوتقیفےسیہوہہ ۔‬
‫وتقیفامےتگنرےیہ‪،‬آاسینامےتگنرےیہ۔بجاہللاعتیلیسکزیچوکآاسنرکداتیےہوتآپریحانوہاجےتںیہہکہیاہللےنھجمےسرکوا ایںیموتاساقلبیہںیہن‬
‫وہں۔اوررھپھچکاکمامہرےدنسپدیہ‪،‬رم یاوروشقےکوہےتںیہانوکرکےکںیمہزمہآاتےہیھبکیھبکھچکاکمیکینےکاےسییھبرکےنڑپاجےتںیہوجسفن‬
‫رپیڑےرگاںوہےتںیہانوکیھبرکانیلاچےیہ۔ویک ہکوجاکمسفنےکالخفایکاجاتےہاسںیماینیہزایدہربتکوہاج یتےہوہوھت ااسیھبوہوتوہا تیڑا‬
‫وہاجاتےہ۔‬
‫رھپایسرطحضعباواقت ‪ circumstances‬امہرےقحںیمںیہنوہےت‪،‬رھگاکاموحلںیہنوہات‪،‬ولگںیہنوہےت‪،‬وساریںیہنوہ یت‪،‬ا تیسالکشمتوہ یت‬
‫ںیہاسےکابووجدبجااسنن ‪ determined‬وہاتےہہکہیرکانےہرھپاہللےسداعںیئاماتگنےہ‪،‬وتعساوروہستلاماتگنےہوتاہللاعتیلدےتیںیہ‪،‬برجہبرکےک‬
‫دھکیےیجیل۔‬
‫اہللاعتیلرصفآپیکتین‪،‬آپاکارادہاورآپےکدلیکاحتلاچےیہہکہیادنرےسایکاچاتہےہ۔‬
‫لکشمایکےہ؟‬
‫لکشمابرہںیہنےہامہرےادنرےہ۔مہتمہوت رکھٹیباجےتںیہ۔‬
‫بجیسکیکینےکےیل ‪ Burning Desire‬وہ یتےہوتاسریزریجنںیٹکاج یتںیہاورااسنناینپآرخیزنمل کچنہپاجاتےہ۔‬
‫وتاہللاعتیلااسننوکلسلسمایسیآزاموشئںےکاس ھآزاماتےہ نوکوہاندنسپرکاتےہاوررھپاہللاعتیلاسودنےوکاسرمہبت کاچنہپدےتیںیہ۔‬
‫ضعباواقتاکیودنےےکےیلاہللاعتیلےنایلعرمہبتراھکوہاتےہنکیلوہاامعلںیمیڑاتسساسوہاتےہوتاہللاعتیلاسوکیسکا ناحنںیمڈالدےتیںیہاور‬
‫اسآزامشئںیمڈالرکاسوکوںیہاچنہپےتںیہہییھباہللاکلضفوہاتےہنکیلمہرپوکیئلکشمآ یتےہوتےتہکںیہہکاشدیاہللمہےسانراضےہہیاطیشناک‬
‫ووسہسوہاتےہ۔‬
‫اسےیلرہاحلںیمَالح ُّمادوناورایقب ےکدندنلبرمہبتواےلوہںےگَحمادُونوجرہاحلںیماہللیکرعتفیرکےتںیہاوراہللےسدمدامےتگنرےتہ‬
‫ںیہ۔‬
‫‪12‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪118‬‬
‫انمنیقفےنآرکوھجیٹںیمسقاھکںیئ‪،‬ھچکاورولوگںاکاعم ہلیھبٹپنایگ۔ابنیتولگاےسیدمہنیںیمرہےئگہکوہنجںےنرصفیتسسےکامرےہکلکنکلتے‬
‫ںیہ‪،‬رپوسںنکلتےںیہاوررھپوفجا تآےگلکنیئگاوروہےھچیپےکےھچیپیہرہےئگاورےھچیپرہرکیھبانوکیڑیفیلکتوہ یتیھت۔یبنﷺ بجواسپآےئوت‬
‫انمنیقفوتوھجےٹ رررکےکاانپاعم ہلاصفرکےکلچدےیئنکیلہینیتےچسولگےھتاوہنںےنوھجٹںیہنوبالنکیلویتقوطررپانرپیڑی تخآزامشئ‬
‫آیئ۔‪40‬دن کبسےنانےسوسلشاباکیئٹرکدای۔یبنﷺ تیمسوکیئانےسابت تیںیہنرکاتاھتاورآرخںیمانوکیھباہللےناعمفرفامدای۔‬
‫وتیھبکا اسیھبوہاتہکامہریتلفغاوروکاتیہںیمہیسکتبیصمںیمالتبمرکدیتیےہوتوہیھبانگوہںوکدوھےناکررہعیوہ یتےہ۔‬
‫ویک ہکوکیئانےسابتںیہنرکاتاھتوتوہاےنپآپےسیھبزیباروہےئگ۔وسلش ‪ interaction‬ااسننیکرضورتوہ یتےہ‪،‬حبصاےتھٹیہاےسیسکےسابت‬
‫ تیرکےنیکرضورتڑپ یتےہآپوسچئتے‪40‬دنآپےسوکیئابتہنرکےاوروکیئآپےکالسماکوجابیھبہندےوتانتکلکشموتقوہہ ۔ںیمہ‬
‫اکھتوٹوہ یتےہ‪،‬یگنتوہ یتےہ‪،‬لکشموہ یتےہمہرہزیچ ‪ express‬رکےتںیہاےنپایپروںوکاتبےتںیہآجہیوہایگآجوہوہایگاےسیرکےکامہرا ‪catharsis‬‬
‫وہاجاتےہنکیلبجوکیئےننسواالیہہنوہوتمغےکاہپ وٹٹڑپےتںیہمہرپ۔‬
‫اںیہننیقیاھتہکاہللےکوساوکیئاجےئانپہںیہنارگوھجٹوبںیلےگوتوکیئاوراںیہنانپہںیہندےہ چسںیمیہافدئہےہارگہچویتقوطررپلکشمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪119‬‬
‫ىَٱۡل ۡث ِمَو ۡٱلعُ ۡدو َِ‬
‫ن‬ ‫وتعاونُواَْعل ۡ‬
‫ىَٱلبِ ِرَوٱلت ۡقو ٰۖىَوَلَتعاونُواَْعل ۡ ِ‬
‫‪ ‬آتی‪120‬‬
‫بجااسنناہللےکراےتںیموہاتےہوترہڑوھیٹیڑیزیچرپارجاھکلاجراہوہاتےہینعیااسننارگووضرکےکدجسمںیماجہ اتھٹےہوتبج کوہامنزاکا راظررکاتےہ‬
‫وہامنزیہیکاحتلںیمانگاجاتےہ۔وتبجآپیسککیناکمیکتینرکےتیلںیہوتارجرشوعوہاجاتےہیفلیبساہللنکلتےںیہملعاحلصرکےنےکےیلایارگآپجح‬
‫ورمعہےکےیلنکلتےںیہآپرھگےسنکلتےںیہاسراراہتسآپےکےیلیکینیھکلاج یتےہاکیاکیدقمرپ۔‬

‫نکیلایدرےیھک‪:‬‬
‫کیناامعلاکارجاکھتوٹےکباط قےہانتجیسکاکمںیمآپاےنپآپوکزایدہاکھتےتںیہتنحمرکےتںیہاساکارجاانتیہزایدہوہاجاتےہ۔ضعباواقتآپیک‬
‫تنحما تزایدہوہ یتےہنکیل ‪ output‬ڑوھاٹاسوہاتےہوتاہللاعتیلہیںیہنداتھکیہکآپاک ‪ output‬انتکےہوہہیداتھکیےہہکاسےکےھچیپتنحمینتکیڑیےہ۔‬
‫پیئ ش‬
‫ایسرطحاےسیولگبجراٹیرئیھبوہاجںیئوتانوک ی شنیتلمریتہےہینعیارگوہامیبروہاجںیئایرفسرپوہںوتیھبانےکان ہاامعلںیموہاسرےاامعلوےسی‬
‫یہھکلدےیئاجےتںیہوجوہتحصیکاحتلںیملقتسموطررپرکےترےہوہںاورکینلمعیکوتتینرپیھبارجلماجاتےہ۔‬
‫✷یبنﷺ ےنرفامای ‪:‬وجاےنپرتسبرپآےئاوراسیکتینہیوہہکراتوکاھٹرکامنزڑپوھںہ (دجہت)رھپاسرپدنیناکا اسہب وہاہکوسےتوسےتحبصوہیئگوت‬
‫اسوکسجلمعیکدجہتیکتینےنالسدایوتاساکیھبوثابےلمہ ۔دجہتےھکلےئگاوروہدنیناسےکربیکاجبنےساسرپدصہقےہ۔(ینعیاہللاعتیلاسرپیھب‬

‫‪13‬‬
‫را یوہاوراسوکاکیرطحےسوکسندےدای۔ضعباواقت ااسننا تاکھتوہاوہاتےہنکیلاسےکابووجداساکوشقوہاتےہہکںیمھچکرکولںنکیلنی‬
‫اکمرکےتوتقاوھگنآاج یتےہ۔آپیڑےوشقےسدجسمآےتںیہہبطخےننس‪،‬ےتنسےتنسچیبںیماغبئوہاجےتںیہاسوتقیھبوثاباھکلاجاتےہویک ہکآپیک‬
‫تیناکہ ٹوہریہےہ۔‬
‫آتی‪121‬ڑوھیٹیڑیرہیکیناجمدہنییکوبقلوہاج یتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪122‬‬
‫زغوہوبتکںیموتبسوکےنلکناک مکاھتا تلکشموتقاھتنکیلہی مکہشیمہےکےیلابیقںیہنراہہکدیمانگنجںیمبسوکںیہنان۔‬
‫رھپھچکاورایکرکان‪،‬اہجدیفلیبساہللاتقلیہںیہنوتھچکاورایکےہ؟‬
‫ملعاکراہتسیفلیبساہللےہ۔‬
‫رھپا اسویکںہنوہاہکرہرفہقںیمےسینعیرہاخدنان‪،‬رہربادری‪،‬رہالعےق‪،‬رہش‪،‬ہ ہں‪،‬ہبصقںیمےسھچکولگدنیںیمھجمسدیپارکےنےکےیلنکلتےینعیاکی‬
‫ےہ ‪ physically‬االسمیکرسدحوںاکدافعاوراکیوہاتےہ ‪ intellectually‬االسمیکرسدحوںاکدافعاوروہوہاتےہملعاحلصرکےک۔‬
‫وتاچےیہہیھچکولگدنییکھجمساحلصرکےنےکےیلںیلکناتہکبجوہواسپاجںیئوتاےنپولوگںوکربےااجنمےسڈراںیئینعیرہالعےقےسھچکہنھچکولگ‬
‫وصخمصوہےناچےیہوجملعںیم‪ expertise‬احلصرکںیاورابیقاسریویمکیٹنوکاھکسںیئ۔‬
‫ویک ہکرہوساسیٹئےکادنراملعءوہےناچےیہاتہکوہولوگںوکارمابرعملوفویہننعارکنملرکےترںیہاوروےسییھبامہرےدنیںیماع میکاعدبرپا تیڑی‬
‫تلیضفاحلصےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےکاس ےنمدوآدویمںاکذترکہایکایگانںیمےساکیاعدباھتاوردورسااع م۔آپےنرفامای‪:‬‬
‫اع میکاعدبرپاسرطحتلیضفےہسجرطحریمیاہمترے ی‬
‫ادنرتنیآدیمرپ۔‬
‫فُ‬
‫اوب م ّمَعارنیصحنبرُحمثیےتہکںیہںیمےن ضییلنبایعضوکےتہکوہےئانسہکا اساع موجلمعرکےنواالےہ‪،‬ملعاھکساتےہآنامنیکابداش تںیمیڑاآدیمراکرا‬
‫اجاتےہ۔‬
‫(ےسیجداینںیمیڑےیڑےآدیموہےتںیہوتوےسییہوہملعاھکسےنواال‪,‬وجلمعیھبرکےوہآنامونںںیما تیڑاامشروہاتےہ)‬
‫وتآپوخدوس چتےاکیوہرعتفیاوراسٹیٹسےہوجداینںیمااسننوکےلماوراکیوہےہوجآرختںیمےلمنکیلوہلمعےکاس ھاتلمےہاوروہآنامونںرپےلم‬
‫۔زنیمےکاقمےلبںیمآنامنوتآنامنیہںیہاورآنامونںرپوجولخمقےہوہزنیمواولںےسالضفےہوتااسننوکہشیمہیڑےدروجںیکانمترینھکاچےیہملعےک‬
‫ےیلوتقرضوراکنانلاچےیہاوراسںیمرہروزاما ہوہاناچےیہ۔‬
‫یبنﷺ وکسجزیچیکداعاھکسیئیئگوہاملودوتلےکوصحلیکںیہنیھت۔‬
‫َز ۡدنِيَ ِع ۡل ٗما‬
‫ب ِ‬‫ر ِ‬
‫ایاہللریماملعزایدہرکدےاوررھپملعےکاس ھاس ھلمعںیمیھبآےگیڑےھااسنن‪،‬بتملعاکافدئہوہاتےہ۔‬
‫‪14‬‬
 ‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫ملعاھکسےنواےلےکےیلاسریولخماقتداعںیئرک یتےہ۔‬
‫✷یبنﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫انیقیاہلل‪،‬رفےتشاورامتمالہزنیموآنامناہیں کہکویچیٹناےنپوسراخںیم‪،‬ایلھچمںیھباسصخشےکےیلداعےئریخرک یتںیہ‬
‫اہللیکرتمحانزلوہ یتےہوجولوگںوکالھبیئیکابںیتاھکساتےہاسےیلرہصخشاکہیرفضےہہکوجریخیکابتوجاسوکہتپےہوہآےگرضور ‪share‬‬
‫رکے۔‬
‫ےسیجںیمہداینرھبیکربخںیہتپوہ یتںیہ‪،‬اخدنانرھبیکربخںیھچکزبرگوخانیتوکہتپوہ یتںیہوکنایکرکراہےہ‪،‬اسرادنوفنےلرکربخںیولعممرکےک‬
‫دورسوںوکاتب یتںیہ‬
‫ش‬
‫اسےسرتہبےہہکملعاحلصرکےکاےنپرھگواولںاوردورسوںےکاس ھ ی ر‬
‫شایکاجےئ۔‬
‫بلغواَعنيَولوَآية‬
‫ھجمےسآےگاچنہپہوخاہاکیآتییہویکںہنوہ۔‬
‫ش‬
‫رضوریںیہنےہہکدوےٹنھگاکرچکیلوہاکیابتیھبایھچوجآپیسکےس ی ر‬
‫شرکںیلےگوہآپےکےیلریخوالھبیئاکابثعگ ےیگاناشءاہلل۔‬
‫✷یبنﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫وہصخشوجملعاحلصرکےرھپاےسناینہنرکے(ینعییسکوکہناتبےئ)اسیکاثملاسصخشیکیسےہوجزخاہنعمجرکاترےہاوراسںیمےسرخچھچکہن‬
‫رکے(ا تلیخبےہ)‬

‫دمہنیےکرقبیرتنیالعوقںیکرطفاجےناکاہکاجراہےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪123‬‬
‫‪ ‬آتی‪124‬‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫رقآنےکزنولےسرقآنڑپھرکجونماکاامینیڑہ اےہ‪،‬انمقفاکافنقیڑہ اےہرھپںیمہوسانچاچےیہہکمہسکفصںیماشلمںیہ؟انمنیقفیسنہذماقںیم‬
‫اٹےتلںیہ‪،‬رقآنوکاسےکرمےبتےسرگاےتںیہنکیلاامینواولںےکاپسرقآنیکوکیئابتیتچنہپےہوتاناکاامیناوریڑھاجاتےہ۔‬
‫نیتابںیتسجںیموہںاہللاےکسدلوکاامینےسرھبداتیےہ‪:‬‬
‫‪1‬۔اع میکتبحص‬
‫‪2‬۔رقآنیکالتوت‬
‫‪3‬۔روزےرانھک‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪125‬‬
‫انمنیقفوکرقآنےنھچکافدئہہندای۔انیکرخانایںاورزایدہوہ یترںیہ۔‬
‫وترقآناکدلرپارثہنوہاندلےکامیبروہےنیکالعب ےہ۔‬

‫اہللاعتیلانرپآزامںیشئاتجیھبےہہکاشدیوہشںیمآاجںیئ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪126‬‬
‫‪ ‬آتی‪127‬‬
‫بجآھکناو لھوہ یتےہوتےکپچےسسلجمےسلکناجےتںیہ۔‬
‫ہیولگسلجمںیموہںبتیھبںیہنےتھجمس‪،‬ہنآںیئبتیھباںیہنوہشںیہن‪،‬اینپیطلغاکااسحسںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪128‬‬
‫احبسناهللاکیڈیلرےکادنرہیوخ یا تزایدہوہیناچےیہہکاسویھتںںیمےسیسکوکفیلکتوہوتاسوکیھبفیلکتےچنہپ۔‬
‫اسےکادنراکیدشدیڑتپےہہکبسولگدہاتیاپاجںیئ۔‬
‫یبنﷺ یکہیرحصیھتہکبسولگآگےسچباجںیئ۔‬
‫✷رفامای‪:‬ریمیاثملاورولوگںیکاثملاسصخشیکرطحےہسجےنآگرونشیکبجاسےکاچروںرطفروینشلیھپیئگوترپواےناورڑیکےوکم ےوج‬
‫آگرپرگےتںیہاسںیمرگےنےگلوہآدیمانوکآگےسدوررکاتےہنکیلوہاسےکاقوبںیمںیہنآےتنکیلآگںیمرگےترےتہںیہایسرطحںیم‬
‫اہمتریرمکوںےسڑکپرکںیمںیہمتآگےسدوررکاتوہںاورب وہہکاسںیمرگےتاجےتوہ۔‬
‫آپﷺ ےناب یکاخرطاےنپآراموکرتکرکدای۔آپانیکفیلکتاکایخلرھت ےےھت۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬ںیمامنزرشوعرکاتوہںاورریماارادہیبملامنزڑپاھےناکوہاتےہنکیلںیمےچبیکروےنیکآوازاتنسوہںوتںیماسیکوا دہیک‬
‫فیلکتیکدشتیکوہجےسامنزڑوھیٹرکداتیوہں۔‬
‫ایکمہیھبدورسوںےکےیلاےنت‪caring‬ںیہہکانوکوکیئفیلکتہنےچنہپ۔وترہوہصخشوجڈیلرک ےکاقممرپےہاسوکالزاماسابتاکایخلرانھکاچےیہہک‬
‫اسےکاسیھتسکاحلںیمںیہ۔‬
‫یسکفیلکتںیموتںیہنآپاب ےکےیلروےتےھتانےکےیلداعںیئرکےتےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪129‬‬
‫یم‬ ‫ٱَّللُ ََّلٓ إِ ٰلَهَ إِ اَّل ُھ َو َ‬
‫علَ ۡی ِه ت َ َوَّ ۡالتُ َو ُھ َو َر ُّ‬
‫ ُّ ۡٱلََ ۡر ِِ ۡٱلََ ِِ ِ‬ ‫ي ا‬ ‫َح ۡسبِ َ‬
‫وتہیہملکیڑاامہہملکےہ‪،‬رپاشیوینںںیمافکتیرکےنواالےہ۔ننسا یداہدیکرواتیںیمآاتےہہکسجےنحبصواشماستابرہیڑپاھاہللاسیکرپاشیوینںںیم‬
‫اسیکافکتیرکےہ ۔‬

‫‪16‬‬
 ‫اورارگآپرپوکیئازلاماگلےئایفیلکتدےسجاکآپےکاپسوجابہنوہوتیھبیبسحاہللومعناوللیکڑپںیھ۔‬

‫وسرتویسن‬
‫یکموسرتےہ۔‬
‫وسرتویسناہللاحبسہن واعتیلیکوتدیحناینرک یتےہوجہکیکموسروتںاکاخہصےہاوراسںیمےبامشرداللئدےیئےئگںیہیلقعیھباوریلقنیھب۔‬
‫وسرتویسنیکادتباءیبنﷺ یکرطفویحآےنےکابرےںیموہیئ۔وسرتاوتلہباکااتتخمیھبیبنﷺےسقلعتمےہاوروسرتویسناکآاغزیھب۔‬
‫ہییلہپوسرتےہوجیسکیبنےکانمرپےہاورنیتلسلسموسرںیتویسن‪،‬وھداورویفساایبنءےکانجوںرپںیہ۔ارگہچاسںیمویسنا ہیاالسلماکررکا ترصت‬
‫ےہنکیلابیقامتموااعقتےکاقمےلبںیمیڑیاتیمہراتھکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 2‬اامینواولںوکہیوخربخشیےہہکاناکرمہبتاوراقممانےکربےکاپسزعتواالےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4-3‬‬
‫ابربیکاچہپنرکہایئاجریہےہہکسکوکاماننےہ؟سکوکوپانجےہ؟‬
‫اسرےارایتراتاکامکلاہللےہ۔‬
‫ایکب وغرںیہنرکےتہکاسریاکانئتاسیکااطتعںیمےہایسےکالچےنےسلچریہےہوتںیہمتیھبایسیکرطفاانپرخرکاناچےیہ۔‬
‫آےئیھبایسےکاپسےسںیہاوراجانیھبوںیہےہوتےنتجدناہیںںیہوہیھبایسیکایدںیمزگرںیوتااھچےہبتیہاکایم یوہیگ۔‬
‫اہللےنآرختاکدنویکںراھکےہ؟‬
‫اامعلاکدبہلد ےنےکےیلویک ہکداینںیمہینکممںیہنویک ہکاکیودنہزہارولوگںےسیکینرکاتےہنکیلزہارولگوتاسوکافدئہںیہناچنہپ ےتکاوراچنہپںیئیھبوت‬
‫وہانتک ےلاھےلہ رھپہیدبہلوتآرختںیمیہلمےہ اےہ۔‬
‫ایسرطحاکیصخشےنزہاروکلتقرکدای‪،‬زہارےکلتقاکدبہلاساکیےساسداینںیمںیہن ایاجےہ ااہںآرختےہاسےکےیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫ہیاہللیکدقرتیکاشناینںااسننوکافدئہاچنہپےنےکےیلںیہ۔‬
‫ملعواےلیہاناشنوینںیکالیصفتتاجےتنںیہاچےہوہدنیاکملعوہایدایناکملعوجاامینےکاس ھوہ۔اامینےکریغبانزیچوںیکالیصفتتااسننوکیسک ےجیت ک‬
‫ںیہناچنہپ یتاوررھپوہانزیچوںاکحیحصقحیھباداںیہنرکات۔‬

‫ینعیآرختاکنیقیںیہن نوک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪7‬‬

‫داینںیمیہدلاگل ایایسیکرووقنںںیممگںیہ۔‬
‫‪17‬‬
 ‫⟡نسحےتہکںیہ ‪:‬‬
‫اہللیک مسبج کاکرفاسداینرپرا یںیہنوہےئےھتاوہنںےنداینوکہنیہزمنیایکہناساکرمہبتدنلبایکبجداینرپرا یوہےئگوتوہاسوکوخوصبرت ؤاےن‬
‫ںیمگلےئگاوراسےکایعمروکدنلبرکےنںیمگلےئگ۔وہاہللیکوکینآایتےسےبربخاوراغلفںیہانںیموغرورکفںیہنرکےتاور‬
‫اہللیکرشیعآایتاکیھباںیہنملعںیہنہک نرپوہلمعریپاوہں۔وتاےسیولوگںےکےیلایقب ےکدنرھپآگیہاکھٹہنےہ۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫ااسنناینپاسریوقوتںاوروسچواچبراکرمزکرصفداینوکہن ؤاےئ‪،‬اانپو ومغرصفداینوکہن ؤاےئ۔‬
‫اینپآرختوکوھبلرکرصفداینےکےھچیپگلاجاناناکیمیکالعب ےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫سجصخشاکدصقماوررحصداینوہاورویہاساکدہفاورزنملنباجےئاوروہایسیکتینراتھکوہ(رہزیچںیمرصفداینالتشرکراہوہ)اہللاسیکآںوھکںےک‬
‫اس ےنماساکرقفوافہقرکدےتیںیہ(اتحمیجرہوتقاسوکھچکںیہناپس)اوراسرپاسےکاعمالمتریھکبدےتیںیہ(اسےکاکمےنٹمسںیمیہںیہنآےت)اوراس‬
‫وکاانتیہاتلمےہوجاس ےکےیلھکلدایایگ۔اورسجصخشاکدصقماوررحصآرختوہاورویہاساکدہفنباجےئاوروہایسیکتینرکاتوہوتاہللاسےکدلںیم‬
‫انغڈالداتیےہ(اسوکرا یرکداتیےہ)اسےکاعمالمتوکاجکیرکداتیےہاوردایناسےکاپسرلیلوہرکآ یتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫اامینیکدبوتلداینںیمیھب‬
‫ااقتسب یتلمےہاورآرختںیمتنجیکرطفرامنہیئیتلمےہ۔‬
‫اامینررہعیاتنبےہدہاتیاکوتاسےیلدہاتیںیماماےفےکےیلاامینیڑاھےنیکرکفرکیناچےیہبتیہملعیھبافدئہداتیےہورہنااسنناافنرنشیم‬
‫احلصرکاتاجےئاوراامینہنیڑےھوتلمعںیمھچکںیہنآاتاوربجلمعںیہنوتآرختاکافدئہںیہنوہات۔‬
‫کیناامعلیکدبوتلیھبتنجیکرطفرامنہیئیتلمےہ۔‬
‫انبرججیےناسآتیےکابرےںیماہکہک‪:‬‬
‫ا اسصخشےسجاامینےکاس ھسجوکدہاتی یلبجاینپربقےساےھٹہ وتاساکلمعاسےکےیلاکیایھچو لووصرتاورایھچوخم وںیمہ لکشوہاجےئہ ‬
‫ینعیلمعوخوصبرتو لوایلزیچسجںیمےسوخم وآےئیگوہنباجےئہ اوروہلمعاےنپاسیھتےکےلگےلمہ اوراےسالھبویئںیکوخربخشیدےہ اور ےہہ ‬
‫ب وکنوہ۔وہ ےہہ ںیماہمترالمعوہں۔ینعیلمعاابقتسلرکےہ وہاسےکآےگآےگروینشرکےہ اہیں کہکاےستنجںیمدالخرکےہ ۔‬
‫(آپوکولعممےہہکلپرصاطےکاورپیھبروینشاچےیہ‪،‬آرخ کرشحےکدیمانںیمرہاکیےکاپسویہروینشےہوجاسےکاےنپلمعیکےہوتانتجاچےہ‬
‫وکیئاسروینشوکاےنپلمعےکررےعیڑاھےل۔)‬

‫‪18‬‬
‫اوراکرفےکےیلاساکلمعربیو ل‪،‬ربیوصرتاوردبوبداروصرتںیمہ لکشوہہ وہاےنپامکلےسٹمچاجےئہ ‪،‬اٹمچرےہہ اہیں کہکاےسمنہجںیمرگا‬
‫دے۔‬
‫وتربقںیماجےتیہااسننےککیناامعلاسےکاس ھوہےتںیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫جونمیکاثملاورجوتیکاثملاسصخشیکرطحےہسجےکنیتدوتسوہںانںیمےساکیاملوہوہ ےہہکاینپاچ تےکباط قےلول‪،‬دورسا ےہہک‬
‫ںیمریتےاس ھوہںبجوترماجےئہ وتاگلوہاجہںہ ‪،‬رسیتا ےہہ ںیمریتےاس ھوہںاس ھیہاجہںہ اس ھیہولکنںہ الہپدوتساملےہ‪،‬وجرصف‬
‫داین کاکمآاتےہ‪،‬دورسااوالدوجربق کاس ھاج یتےہاوررسیتالمعوجربقںیماس ھراتہےہ‪،‬اوررھپآرختںیمیھباس ھاےھٹہ ۔‬
‫نکیلمہاملاوراوالدوکزایدہاتیمہدےتیںیہاورلمعیکرطفےسوکاتیہرکاجےتںیہ۔‬
‫کیناامعلرونشرہچےیکوصرتںیمربقیکیئاہیئدوررکںیےگ۔‬
‫✷رواتیںیمآاتےہ‪:‬‬
‫اسےکاپساکیا اسآدیمآاتےہ(کیناامعلیکو لںیم)سجاکرہچہااہتنیئوخوصبرت‪،‬ڑپکےااہتنیئوخوصبرتاوراسےسیڑیایھچ‬
‫وخم وآ یتےہوہاتہکےہہکوتوخربخشیاپاسزیچیکوجےھجتوخشرکدے(ینعیاہللیکرما‪،‬تنجیک)ہیریتاوہدنےہسجاک ھجےسودعہایکاجاتاھتوتوہوفتدشہ‬
‫آدیماسےساتہکےہہکاہللےھجتیھبریخیکاشبرتدےوتوکنےہ؟ریتارہچہایکیہابمرکےہوجریخالایےہ‪،‬وہاتہکےہںیمریتاکینلمعوہں‪،‬اہللیک مسوجھچک‬
‫ج‬
‫ںیماج اتوہںوہہیہکوتاہللیکااطتعںیمیڑییدلیرکاتاھتاوراہللیکانرفامینںیمتسساھت زاراکاهللریخا‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫کینلمعآجںیمہاھبریےتگلںیہ‪،‬رقآنیکسلجمںیماحرضوہان‪،‬انھکیس‪،‬یکینےکاکماوررھپاسںیمےسوجلمعےکےتکنںیہانرپلمعرکانہیسفنرپاھبریوہےت‬
‫ںیہ‪،‬رصموایفتںیممگوہاجےتںیہرھپایدںیہنراتہنکیل یہوتاکمآےنواالےہاسیکرکفرکےنیکرضورتےہ‪،‬داینںیموغشملامنزںیمسبیدلیےساچر‬
‫دجسےرکےکآےتںیہےسیجوبھجااترااکنیھپآےئاحال ہکاسےناس ھاجانےہہیاکمںیہیدرھےےکدرھےرہاجںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ہییڑاےبوافیئواالاوریبلطماعم ہلےہہکاہللوکرصفاسوتقایدایکاجےئبجوکیئرپاشیینوہاوربجرپاشیینیلچاجےئوتااسننتلفغںیمڑپاجےئ۔‬
‫وخاحشیلںیم‪،‬یگنتںیمرہاحلںیماہللوکایدرانھکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬ینعیرقآنوکاینپوخااشہتےکباط قدبانلاچےتہںیہاینپلقعےکباط ق۔‬

‫وسےئیچ‪:‬‬
‫آپیکلقعیڑیےہایاہللیک؟‬

‫‪19‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪ 16‬دمحمﷺ ےن‪40‬اسل کوکیئرقآنںیہنانسایاھتاباہللاک مکآایےہوتانسرےہںیہ۔رھپآرخب ویکںںیہنےتھجمس۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬الہہکمیکرطفااشرہےہوجاسوتقتبرپیتسںیمالتبمےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 21‬ینعیااسنناہللاعتیلےکاس ھاسیجیھباعم ہلرکاتےہےبوافیئاک‪،‬وخدرغ یاکوہبسھچکاھکلاجراہوہاتےہاوراہللوکرباہراتسیھبولعمم‬

‫ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪23-22‬‬
‫رھپاہللاعتیلیکاچہپنیکابتےہاہللاعتیلیکاولتیہےکداللئںیہ۔‬
‫داعیھبابعدتےہ۔‬
‫ینعیتبیصمےکوتقاہللیکرطفروجعرکےتںیہ۔اوراہللاعتیلرطضم‪،‬ےبرقارااسننیکداعاتنسےہاچےہوہاملسمنوہایہنوہ۔‬
‫انہکہیوصقمدےہہکبجاسرےاہسرےوٹٹاجےتںیہ‪،‬وکیئاکمآےنواالںیہنوہاتوترھپبسوکوھبلرکاہللوکراکرےتںیہاورہیااسننیکرطفتںیمےہ۔‬
‫یکشخرپارترکرھپویہرشک‪،‬ویہانرفامینرشوعرکدےتیںیہ۔‬
‫داینںیمااسننےنتکدناہللےساھبگےلہ ۔‬
‫وسچئتے‪:‬‬
‫مہدنییکرطفںیہنآاناچےتہ‪،‬ہنآںیئ‪،‬اھبںیگاہللےس‪،‬اہکںںیچنہپےگاہللیہےکاپسںیچنہپےگرھپاھبےنگاکایکافدئہ۔‬
‫ااطتعیکرطفآاجںیئبجاجانایسےکاپسےہوتاسوکرا یرکںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ضعباواقتااسنناکیجومسںیموھپلاگلاتےہرھپاکیدنرفوٹس(زخاں)آاج یتےہاوربسھچکمتخوہاجاتےہ‪،‬ےسیجلکواہںھچکاھتیہںیہنداینیک‬
‫روںیقنسکرطحمتخوہاج یتںیہ۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫ایقب ےکدنداینوییہنےگلیگےسیجوکیئزیچیہہنیھتااہتنیئریقح‪.‬‬
‫رھگںیماوالدںیم ن نزیچوںوکمہا تیڑاےتھجمسںیہ نےسیڑاوخشوہےتںیہ‪،‬یڑا ‪ inspire‬وہےتںیہ‪،‬انبسزیچوںےکابرےںیموس چتے‪،‬آج‬
‫اجےیئاوررضوردےیھکی۔‬
‫وہاتےہہکآپوکیئرپویفمیڑادنسپےہ‪،‬ویجرلییڑیایھچیتگلےہ‪،‬ڈرسیآپوکیڑادنسپوہاتےہوتآپاسوکہنیسکوکدےتیںیہ‪ ،‬ےلاھل ےلاھلرکرھت ےںیہ‪،‬‬
‫وھت اوھت ااامعتسلرکےتںیہہکںیہکمتخہنوہاجےئ‪،‬ینتکزیچںیوہ یتںیہ نےکاس ھ امہری ‪ emotional memories‬کلسنموہ یتںیہ‪،‬ہیالفںجوعقیک‬
‫ایدہ رےہہیالفںوتقیکزیچےہ‪،‬انیندادی‪،‬رپدادیےکوتقےسزیچںیےلےلرکلچرےہوہےتںیہ‪،‬یھبکوسں‬
‫‪20‬‬
 ‫وہیھبڑوھ ےئگمہےنیھبڑوھ اجانےہ‪،‬اسوتقوکانزیچوںیکدخب ںیمہناامعتسلرکںی‪،‬آےگیکوسں‬
‫واہںایکاکمآےئہ ؟واہںایکافدئہدےہ ؟واہںےکےیلعمجرکںیانوک۔‬
‫داینںیمبسےسزایدہوخاحشلصخش‪،‬بجاسےسوپےھچہ ۔اےآدمےکےٹیب!یھبکب ےنوکیئالھبیئدیھکی‪،‬یھبکںیہمتوکیئتمعنڑوھرکزگری۔ ےہہ اے‬
‫ریمےربیک مس!ںیمےنیھبکیھبھچکںیہنداھکی۔‬
‫ہیاسصخشاکوجابوہہ وجداینںیمبسےسزایدہوخاحشلوہہ ۔‬
‫اوروجداینںیمبسےسزایدہفیلکتاوریگنتواال ےہہ تنجدھکیےکہکںیمےنیھبکوکیئفیلکت‪،‬یگنتدیھکییہںیہن۔بسفیلکتوھبلاجےئہ ۔‬
‫اورتنجیکںیتمعندھکیرکداینیکہیریقحزیچںی نوکمہا تیڑاےتھجمسںیہانوکواہںالانںیہناچںیہےگ‬
‫‪,‬تنجںیماسیکوکیئ‪ value‬ںیہنوہیگ۔ نداینیکزیچوںوکمہداینںیما ت ‪ value‬دےتیںیہوہھچکیھبںیہنںیہریقحرتنیںیہارگہیااطتعںیمںیہنگل‬
‫ریہ۔‬
‫ارگوکیئیھبزیچےسیجآپیکہ ی‪،‬آپاکوتقےہوکیئیھبزیچاہللیکااطتع‪،‬یکیناورریخےکاکجوںںیم گلراہےہوہیتمیقےہوہواہںیھباکمآاجےئہ وہ‬
‫اس ھوہہ ‪،‬وہوخ امنصخشیکو لںیمآپےکاس ھآاجےئہ ۔‬
‫وتداینآافتاکرھگےہ‪،‬افین۔اہیںیکراںیتحا توھت یںیہاسےیلآرختےکےیلاےنپآپوکاکھتاناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ینعیاکذغےکاکی ہحفرپوجوجھچکداینںیمآپرکرےہںیہاس ہحفوکبج اٹلاجےئہ آرختںیموتوہبسیہ ےلکہ ۔‬
‫اورزایدہایکےہ؟‬
‫اہللاحبسہنواعتیلاکددیار۔‬
‫بجالہتنجتنجںیمےلچاجںیئےگوتاہللابترکواعتیلانےسرفامںیئےگایکب زمدیھچکاچےتہوہ‪،‬وہرعضرکںیےگایکوتےنامہرےرہچوںوکرونشںیہن‬
‫رکدایےہ‪،‬ایکوتےنںیمہتنجںیمدالخںیہنرکدایےہ‪،‬ایکوتےنںیمہآگےساجنتںیہندےدی۔وتاہللاعتیلانےکدرایمنےساانپاجحباٹہدےہ ۔یتنج‬
‫اہللاعتیلاکددیاررکںیےگوتوجھچکاںیہنالموہہ انںیمےسبسےسزایدہوبحمبرتنیزیچانےکےیلرباکددیاروہہ ۔سجےکدعباںیہنابیقزیچںیا ت‬
‫ڑوھیٹںیگلیگ۔‬
‫وتوجاہللیکرما‪،‬اسےکددیاراوراسےکرہچےےکےیلکینلمعرکےتںیہویہاسوکاپںیکسےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫ینعیایقب ےکدنبسزیباروہاجںیئےگا تےسولگوسرجےکےھچیپ ںیلےگ‪،‬ھچکاچدنےک‪،‬ھچکںوتںےکاوررھپبجانوکیھبمنہجںیماکنیھپاجےئہ وتوہ‬
‫اس ھیہ ںیلےگ۔‬

‫‪21‬‬
 ‫وبعمدواہںاجرکااکنریوہاجںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫وسےچااسنناپینوہ‪،‬اچرہوہ‪،‬اھکانوہ‪،‬اہکںےسآاتےہ۔‬
‫اہللاپینہنرباسےئوتاپینمتخوہاجےئ‪،‬ربفہنڑپےوترریخہمتخوہاجںیئ‪،‬زنیمھچکہناہ ےئوتاھکےنوکھچکہنےلم۔‬
‫بجبسھچکوہرکراہےہ‪،‬اخقلوہےہ‪،‬امکلوہےہ‪،‬رازقوہےہ‪،‬وتاسیکابعدتویکںںیہنرکےت‪،‬اسےکآےگویکںںیہنےتکھج‪،‬اسےسڈرےتویکںںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪36-35‬‬
‫تقیقحہیےہہکانںیمےسارثکولگایقساورامگنےکےھچیپلچرےہںیہانےکاپسدلیلوکیئںیہنےہ۔احال ہکامگنقحےکاقمےلبںیمیسکاکمںیہن‬
‫آات۔‬
‫داینںیموجولگیھباہللاک‪،‬قحاکااکنررکےتںیہوہرصفومہوامگناکاکشرںیہانےکاےنپھچکوخداسہتخایخالتںیہوکیئوھٹسدلیلںیہنےہانےکاپس۔‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫اهللیکوتدیحےکداللئےکدعبرقآنیکدصتقییکابتیکاجریہےہاتہکارگااسنناامینےلآےئوتدہاتیاکاسامنیھبوہورہناخیلاہللوکربامنانیلیہاکیف‬
‫ںیہناسوکاجاننیھبرضوریےہہکوہربےہ‪،‬اسیکااطتعرضوریےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫اکیدایعوکاتبےنےکدعبنئمطموہاناچےیہاوررھپاےنپلمعرپوتہجد یناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫رصفےتنساجاناورلمعھچکہنرکانااسننےکےیلالہتکاکابثعےہ۔‬
‫✷ یبنﷺ ےناکیدہعفربممرپرفامای‪:‬‬
‫ب رمحرکوب رپرمحایکاجےئہ ‪،‬اعمفرکدواہللںیہمتاعمفرکدےہ ‪،‬الہتکےہانولوگںےکےیلوجرصفابںیتےتنسیہںیہ‪،‬الہتکےہانولوگںےک‬
‫ےیلوجاےنپانگوہںرپاجےتنوبےتھجارصاررکےتںیہاورڈےٹرےتہںیہ۔‬

‫ایدرےیھک‪ :‬جونماوراکرفیکاصبرتاورریصبتںیمرفقوہاتےہوتااسننبج کملعےسلمعاکافدئہںیہنااھٹاتوہاصبحریصبتںیہنوہات۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫اهللاربکایقب ےکدنہییبملیبملزدنایگں‪70-60‬اسلیکایکوسحمسوہںیگ؟‬

‫‪22‬‬
 ‫اکییڑھی‪،‬اکیڈنکیس۔‬
‫واہںیھباکیدورسےوکاچہپنںیلےگ۔رہاکیاےنپاامعلےکباط قاحلںیموہہ ‪،‬ھچکوخاحشلوہںےگھچکدباحل۔‬
‫ااسننیکوخ یاورالھبیئسکںیمےہ؟‬
‫ہکوہاہللےکدعبرقآنےکدعبآرخترپیھباامینراتھکوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫ااسنونںیکجوتاکوتق‪،‬رپدنوںیکجوتاکوتقداینیکجوتاکوتقبسھچکاھکلوہاےہاوررقمروتقرپوہآیتچنہپےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫ینعیجوتےکوتقااسننےکاس ےنمتقیقحلھکاج یتےہ‪،‬اییسکآتفےکاس ھااسننرھگاجےئوتاسوکہتپلچاجاتےہہکوقتوتاہللیہیکےہ‪،‬اچسیئویہےہ‬
‫وجرقآنوتنسںیمںیمہاتبدییئگیھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪57‬‬
‫ہیرقآنچنہپاکچےہ‪،‬ہیدولںیکامیبرویںیکافشءےہدولںےکارماضاکالعجےہ‪،‬اہللاکودعہاچسےہ۔‬
‫رقآنےنیسیکامیبرویںیکافشء‬
‫ینعینٹھگ‪،‬یگنت‪،‬ووسےس‪،‬ربےایخالتاورافدسارادےاورربیںیتینوجاطیشنااسننےکدلںیمڈااتلےہوہبسوکاکنلداتیےہاورااسننوکادنرےساصف‬
‫رھتسارکداتیےہ۔‬
‫ایسرطحرقآندیجماعمامیبرویںےکےیلیھبافشءےہ۔اخصوطررپوسرتاافلہحت۔‬
‫⟡انبامیقلےتہکںیہ‪:‬‬
‫دولںاورومسجںیکامیبرویںںیمےسوکیئامیبریایسیںیہنسجاکالعجاوراسےکببسیکرطفرامنہیئاکررہعیرقآنںیمجووجدہنوہ۔‬
‫وتاستمعن‪،‬اوررتمحدہاتیےکآےنرپامہرارطزلمعایکوہاناچےیہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫وخشوہاناچےیہ‪,‬اسوکاپرک‪،‬اسوکنسےک‪،‬اسوکھجمسےک‪،‬اسرپلمعرکےک‪،‬اسےکررےعاانپالعجرکےک۔‬
‫رقآنوکڑوھ رکولگ ندورسیزیچوںوک‪preference‬دےتیںیہ‪،‬انںیموغشملںیہہیرقآنانبسےسرتہبےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪61‬‬
‫رقآناتباتےہہکررہےسیھبڑوھیٹزیچےہوجوٹٹےہ اےہاورا تیڑیاطتقنباجاتےہ‪Atom bomb‬نبےہ اےہ۔‬
‫رہزیچراکیرڈےہاسےیلوکیئملعمگوہےنواالںیہنینعیاہللاکملعاھکلوہایھبےہ۔‬
‫‪23‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫جونموکداینویمغوتوہےتںیہےسیجیبنﷺ‪,‬رضحتاربامیہا ہیاالسلمےٹیبیکوافترپزمغدہوہےئےھتنکیلجونماکمغلقتسموطررپربرقارںیہنراتہ‪،‬ویتق‬
‫وطررپاسوکمغآاتےہنکیلرھپرقآناسےکےیلافشءنباجاتےہاہللیکدہاتییتلمےہاوررھپوہاسمغےسابرہلکنآاتےہ۔ینعیدایمئمغالقحںیہنوہاتایس‬
‫رطحرتلاکمغ‪،‬دنمشےکےبلغاکمغ‪،‬دنیےکادتقارےکمتخوہےناکمغ۔ہیمغوہےتںیہنکیلرھپاہللاعتیلیلستیھبداتیےہ۔‬
‫✷یبنرکمﷺےنرفامای‪:‬اہللےکودنوںںیمےسھچکولگاےسییھبوہںےگوجہنیبنوہںےئگہندیہش‪،‬نکیلایقب ےکدناہللےکاہیںانےکدنلب‬
‫ش‬
‫رمابتوانمزلیکوہجےساایبنءاورشھداءانرپرکشرکںیےگاحصہبےنرعضایکاےاہللےکروسل!ںیمہاتبںیئوہوکنولگوہںےگ؟آپﷺےن‬
‫رفامای‪:‬ہیوہولگوہںےگوجآسپںیماہللیکاتکبایاہللےستبحمیک ؤاءرپآسپںیمتبحمرکےتوہںےگ۔احال ہکاناکآسپںیمہنوکیئرہتشاھتہنوکیئامیلنیل‬
‫دنیاھت‪،‬سپاہللیک مسانےکرہچےرپونروہںےگ‪،‬بجولگوخزفدہوہرےہوہںےگوتاںیہنوکیئوخفںیہنوہہ ‪،‬بجولگنیگمغاوررپاشینوہرےہ‬
‫وہںےگوتاںیہن وکیئمغاوررپاشیینہنوہیگ‪،‬رھپآپےنایسآتیرکہمییکالتوتیک۔‬
‫ع َل ۡی ِھمۡ َو ََّل ھُمۡ یَ ۡح َزنُ َ‬
‫ون‬ ‫أ َ ََّلٓ ِإنا أ َ ۡو ِلیَا ٓ َء ا ِ‬
‫ٱَّلل ََّل َخ ۡو ٌ‬
‫ف َ‬
‫وتوس چتے‪:‬‬
‫رقآنسکرطحااسننوکدہاتیاتشخبےہ‪،‬روینشاتشخبےہ‪،‬دایناورآرختےکومغںےساکٹھچرااطعرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪64‬‬
‫اہللےکودعوںںیموکیئدبتیلیںیہنوہ یتآزامرکوتدںیھکی۔‬
‫✷اوبررر یاہللہنعےتہکںیہہکںیمےنیبنﷺےسرعضایک‪:‬اکیآدیماخصلاہللےکےیلوکیئاکمرکاتےہنکیلولگاسےساسےکاکمیکوہجےس‬
‫تبحمرکےنےتگلںیہ۔آپےنرفامای‪:‬ہیجونموکیدلےنلموایلوخربخشیےہ(ینعیداینںیمیہاسوکداھکدایاجاتےہہکاہمترےاکمیکایکوبقتیلےہ)‬

‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫داینںیمارگوکیئآپرپوھجےٹازلاماگلےئ‪،‬آپیکایطلغںڑکپڑکپرکااھچےلوتانابوتںرپمغہنرکںیویک ہکزعتاہللےکاپسےہ‪،‬اوراہللیہیکےہوہبس‬
‫ھچکےننسواالاوراجےننواالےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 66‬ناکاہللرپرھبوہسںیہنوہضحمایخالتیکداینںیمںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 70‬ینعینمیڑھتدنیشیپرکےکداینےسوتھچکافدئےاحلصرک ےتکںیہنکیلرھپاںیہنامہرییہرطفواسپولٹرکآانےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪71‬‬
‫آسپںیموشمرےےکوجھچکیبنےکالخفرکانےہرکزگرو۔‬
‫ویک ہکانوکہیاامتعداھتہکوہوجرکرےہںیہہہکرےہںیہوہابلکلحیحصےہ‪،‬دونمشںیکاچںیلانوکاصقننںیہندںییگ۔‬
‫‪24‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪81‬‬
‫ارگیسکرپیھباجدواککشوہبشوہوتاسرپہیآایتڑپانھا تافدئہداتیےہ‬
‫َٱلس ۡح ٰۖ ُرَ ِإنَٱللَسي ُۡب ِطلُهُۥََّٰٓ‬
‫اَج ۡئتُمَ ِب ِه ِ‬
‫م ِ‬
‫ابرابر‪repeatedly‬ڑپںیھ‬
‫إِنَٱللَسي ُۡب ِطلُهُۥََّٰٓ‬
‫ِإنَٱللَسي ُۡب ِطلُهُۥََّٰٓ‬
‫ِإنَٱللََلَيُصۡ ِل ُحَعمل ۡ‬
‫َٱل ُم ۡف ِسدِينََ‬
‫اسرطحابرابرڑپانھاچےیہ‬

‫‪ ‬آتی‪83‬‬
‫ویک ہک‪young blood‬ڈراتمکےہ‪،‬ونوجانرکسےلےتیلںیہ‪،‬آےگیڑےتھںیہ۔یڑوںےکادنررطحرطحےکرطخاتدخاشتاوروخفوہےتںیہہکارگ‬
‫مہےنہیرک ایوتولعممںیہنہکایکوہاجےئہ ۔‬

‫ایدرےیھک۔‬
‫م‬
‫ہیرا ضت یص‪2‬دیپاوہااھت‪BC1303‬ںیم‬
‫۔رففونانےکابداشوہںاکبقلاھت۔سجاکاقمہلبجویسا ہیاالسلمےکاس ھوہااھتہیا تاطوتقرابداشہاھتاسےنےبامشرریمعتاتںیک‪،‬رہشاسبےئ‪،‬رہنںی‬
‫ولکناںیئاورا تیڑےیڑےاکم ےیاتہکولگاےسدعبںیمایدرںیھکاوراےنپآپوکرباالیلعاتہکاھتاورایناسیکتبیہاوروخفاھتاسیکاینپوقمرپاورینب‬
‫ارسالیئرپیھبہکاںیہنڈراتگلاھتہکجویسا ہیاالسلمےکےھچیپ ںیلایانیکوکیئابتامںین‪،‬وتایسیکرطفاہیںااشرہےہ۔‬
‫َل ْي ِه ۡمَأنَي ۡفتِن ُه ۡمَ‬
‫َمنَفِ ۡرع ۡونَوم ِ‬
‫ف ِ‬‫َٰخ ۡو ٖ‬
‫رقآنیھبہیاتباتےہ۔‬
‫ضَ‬ ‫الَفِ ۡ‬
‫يَٱۡل ۡر ِ‬ ‫وإِنَفِ ۡرع ۡونَلع ٖ‬
‫ینعیولوگںوک تخزساںیئداتیاھتوجاسیکابتںیہنامےتنےھت۔ینتکیڑیآزامشئیھتامہرےےیلالاہلاالاہللڑپےنھںیموکیئلکشمںیہن۔اظرہےہاسوتق‬
‫سجےناامیناکدفویایکاساکارجاوررمہبتیھبانتکیڑاوہہ ۔‬

‫‪ ‬آتی‪85-84‬‬
‫اسرےوخفاورلکشمےس ےلکاکراہتسایکےہ؟ ُ‬
‫وتُک‬
‫اہیں ُ‬
‫وتُکوکداعرپدقممایکایگےہ۔‬
‫ینعیداعامےنگنواےلرپقحےہہکوہاینپداعیکاینبداہللےکوتلکرپرےھک۔اہللےسرھبوہسرکےتوہےئامےگنہکوہرضورریماہلئسملحرکدےہ ۔اسرطحداع‬
‫یکوبقتیلیکزایدہادیمیکاجیتکسےہاورداعامےنگنواالہیایخلہنرکےہک ُ‬
‫وتُکداعامےنگنےکربالخفےہویک ہکداعامانگندصقموکاپےنےکاابسبںیمےسےہ۔‬
‫‪25‬‬
 ‫وتلکرھبوہسےہاورداعببسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪87‬‬
‫اہیںا تیڑیتحیصناورقبسےہانولوگںےکےیلوج‪oppression‬ںیمرےتہںیہ۔ نےکاہیںذمیبہآزادیںیہنوہ یت‪،‬دجسموںںیمںیہناج ےتک‪،‬اےٹھک‬
‫ھٹیبںیہن ےتک‪،‬ںیہکدنییکابتںیہنرک ےتک۔اہیںآپا توخشتمسقںیہہکآپوکاےنپدنیرپےنلچیکوپریوپریآزادیاوروپسرٹ‬
‫احلصےہ۔‬
‫ہیاہللاکا تیڑارکشاورااعنمےہہکااسننوکاےنپدنیےکاورپرپسٹکییکوہستلبیصنوہنکیلہیآزادیرہہگجںیہنوہ یتھچکہگجرپاہللوکامےننواےلا ت‬
‫ےسپوہےئیھبوہےتںیہوتانوکیڑےیڑےاامتجاعتںیمااٹھکوہےنیکاجبےئایکرکاناچےیہ؟‬
‫ہکاہجںجووجدںیہوںیہرپیہاہللاکانمںیل‪،‬احالتوتاکیےسیجںیہنرےتہیھبکآپیڑااکمرکےتیلںیہاوریھبکآپںیہنرک ےتک‪،‬وتاہجںےسیجیھباحالتوہں‬
‫اسےکباط ق‪ strategy‬ؤاںیئ۔‬
‫اہیں مکدایایگہکرھگوںوکہلبق ؤارکامنزاقمئرکںیینعیرھگےکادنریہیلصم ؤاول۔‬
‫ابعدتوتںیہنڑوھ ینےسیجنکمموہ سجرطحاکاحلوہو اسرطہقیارایتررکول۔‬

‫‪ ‬آتی‪89‬‬
‫ربمغیپوںوکیھباثتبدقیمیکتحیصنیکاجریہےہاورہیرہالہاامینےکےیلیڑارضوریوہاتےہہکوہےسیجیھباحالتوہںاامینوکڑکپرکرےھکآاسینوہ‬
‫ایلکشماامینیکریسہنڑوھ ےورہنابتیہیہابتیہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪90‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫جوتےکرفےتشدھکیرک‪ ،‬رابدھکیرکاسوتقںیماامینافدئہںیہنداتی۔‬
‫ااسننکیناامعلےکےیلدریہناگلےئ‪،‬اٹلوٹملہنرکاترےہہکدعبںیمرکولںہ ‪،‬اساسلہیرصموتیفےہاےلگںیمہی۔‬
‫ںیہناہللیکرطفآاناچاتہےہوتسبہلصیفرکےل‪،‬آاجےئ۔‬
‫✷اوبرہریۃر یاہللہنعےتہکںیہہکروسلاہللﷺےنرفامای‪:‬نیتزیچوںےکاظرہوہاجےنےکدعبیسکاےسیصخشوکاساکاامینالانافدئہہندےہ وجاس‬
‫ےسےلہپاامینہنالایاھتایاسےناےنپاامینیکاحتلںیموکیئیکینہنامکیئوہ۔‬
‫‪1‬۔بجوسرجرغمبےس ےلکہ ‬
‫‪2‬۔بجداجللکنآےئہ ۔‬
‫‪3‬۔بجزنیمےساجونر ےلکہ وجولوگںےسابںیترکےہ ۔‬

‫‪26‬‬
 ‫✷ایسرطحاکیرواتیںیمآاتےہہک‪:‬‬
‫بجاجنقلح کآاج یتےہرھپاامینالانافدئہںیہنداتی۔‬
‫اسوتقہیانہکہکالفںوکدصہقدےدو‪،‬وہوتابدورسوںاکیہاملوہایگوہدصہقیھباسوتقافدئہںیہنداتی۔‬
‫وتاسےیل‬
‫تحصیکاحتلںیم‪،‬زدنیگیکاحتلںیم‪،‬وجاینںیم‪،‬اطوتقرںیہبتاہللیکابعدتیکرطفرابغوہں۔‬
‫استولگرعشےکاسےیےلتوہںےگانںیمےساکیوہوجانسجیکوجایناہللیکابعدتںیمزگریوہیگ۔‬
‫یڑاھےپاکا راظرہنرکںیہکبج‪retire‬وہںےگوتاےھچاکمرکںیےگ‪،‬وجاینںیمیہوتقاکنںیل‪،‬ھچکوتقداینےکےیلاورھچکدنیےکےیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪92‬‬
‫م‬
‫را ضت یص‪2‬یکالشرصمےکاجعبئرھگںیمےہولگاجرکاسوکدےتھکیںیہ۔رفاسنیھبالیئیئگاوراسوکیئکوتوپںیکالسیمدیگوتہیاکیاشنینےہ۔‬
‫رقآنےناہکمہاسیکالشوکاچبںیلےگاورآجاسیکالشداینںیمجووجدےہہیرقآنیکاچسیئیکدلیلےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪94‬‬
‫الصںیمآپﷺوککشںیہناھت۔آپوکہہکرکانسایدورسوںوکاجراہےہوجکشرکےنواےلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪96‬‬
‫دقتریےکہلئسموکواحضایکاجراہےہ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫بجیھبدقتریاکہلئسماس ےنمآےئاوربجیھبدلںیمہیکشآےئہکاہللےندلںیمرہمیہاگلدیےہوتوعنرابہللانرپ ملےہاورانودنوںاکروصرںیہنےہ۔‬
‫وتاکیوسالوخدےساورانوسالرکےنواےلےسیھبوپاھچےیجیک۔‬
‫ایکاہللاظ مےہایاعدلےہ؟‬
‫اہللاظ مےہایرہمابنےہ؟رہمابنےہاسےناےنپاورپرتمحھکلریھکےہ۔‬
‫ایکاہللمیکحومیلعےہایالملعےہایاسےکےلصیفقحےکباط قںیہنںیہ؟‬
‫ایکوجاعدلوہ‪،‬وجرامحنورمیحوہ‪،‬وجمیلعومیکحوہوہیسکرپ ملرکےہ اےہہکاےسدہاتییہہنالےندے۔‬
‫ہیجوعقبکآاتےہہکبج راباثتبوہاجاتےہ؟‬
‫بجاسرےجواعقدےد ی‬
‫یاجےتںیہیسکوکاوراسےکابووجدوہںیہنام ات۔‬
‫ولگےتہکںیہہکاہللوکارگےلہپیہےسہتپاھتوتوعنرابہلل۔اہللےنربجایک‪،‬‬

‫‪27‬‬
 ‫ںیہن۔‬
‫اہللاکملعاکلمےہاسوکام ی‪،‬احللبقتسمبساکہتپےہاےسےیلوہمیلعومیکحےہارگاےسہتپیہہنوہہکآدنئہایکآےنواالےہوتوہدایناکاظنمسکرطحالچ‬
‫ےہ اےہ۔وتاساکہیملعوہانہکوکنتنجںیماجےئہ اوروکنمنہجںیماجےئہ ہیاثتبںیہنرکاتہکاسےنھچکولوگںرپ ملرکےکاںیہنمنہجںیمیہانکنیھپ‬
‫ےہ۔اسےنبسوکآزادیدیےہ‪،‬ارایتردایےہ‪،‬دہاتیاکراہتساتبایےہابرھپولوگںرپڑوھ ااورانوکلمعیکراہدیےہ۔‬
‫ایھبڑپاھاھتہکانےکاامینیکوہجےسانوکدہاتیدےہ ۔‬
‫وجاامینیہہنالےئ‪،‬وجداللئدےتھکیوہےئیھباینپوخااشہتیک ؤاءرپااکنررکدےوترھپاہللاعتیلزربدیتسیھبںیہنرکات۔‬
‫وتوجولگربکترکےتںیہ‪،‬قحوکدےتھکیوہےئیھبوبقلںیہنرکےت‪،‬بجاشب آیئوترففونےنقحوبقلرک ایوتےلہپاہکاھت؟‬
‫بجایناشناینںدیاضیبء‪،‬اصعبسھچکداھکایاجراہاھتوتب ںیہنامےنےھت۔ابارگہیاہکاجےئہکرففونرپ ملوہا‪،‬اہللوکےلہپےسہتپاھتہکرففونےنمنہجںیم‬
‫اجانےہ۔اہللوکہتپاھتہکہیودنہاےنپربکتیکوہجےسامنرکںیہندےہ ۔‬
‫‪End of the day‬‬
‫ابتمہیہرپآ یتےہہکامہریوچاسئایکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪98‬‬
‫رففون رابوکدھکیرکاامینالای‪،‬افدئہہنوہانکیلوقمویسنوکوہایگ۔ےچسدلےسڑگڑگاےئویک ہکانےکربمغیپیہانوکڑوھ رکےلچےئگےھتایھبانےک‬
‫ راباکوتقںیہنآایاھتاوہنںےنوتقےسےلہپیہافدئہااھٹ ای۔‬

‫‪ ‬آتی‪100‬‬
‫وسرتویسناکزماج‬
‫وپرےاقعدئرپابتوہ یتےہ‪،‬اہللرپاامین‪،‬اتکوبںرپاامین‪،‬روسولںرپاامین‪،‬دقتریرپاامین‪،‬آرخترپاامین۔وتہیاامینیڑاھےنوایلوسرتےہ۔‬
‫وجولگلقعاامعتسلںیہنرکےت‪،‬دہاتیاپےتںیہنوترھپاہللاعتیلیھبوتقیفنیھچاتیلےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 101‬وجدہاتیاچاتہےہاسےکےیلیڑےیڑےداللئجووجدںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 104‬وکیئیڑےےسیڑاڈارٹکااسننوکجوتےکہنمےسںیہناکنلےہ اجوتااسننوکاعزجرکےکرھکدیتیےہ۔جوتاتب یتےہہکوکیئاورےہ‬

‫سجاک مکاتلچےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪107‬‬
‫ارگااسنناکہیدیقعہوبضمطوہاجےئہکاسراعفنواصقنناہللےکاہ ھںیمےہوتایکساسرےرکفومغیہدوروہاجںیئ۔‬
‫اہللمہرپاانپلضفرکدے۔‬
‫‪28‬‬
 ‫اہللںیمہشخبدےمہرپاانپرمحرفام۔‬

‫‪ ‬آتی‪109-108‬‬
‫ینعیےلھچپوقجوںےکااجنموکاتبرکآپﷺوکیلستدیاجریہہکایھبآپوکوجاہکاجراہےہوہرکےتاجےئ‪،‬ااجنمیکرکفہنےیجیک‪،‬ربصےکاس ھاانپنشملمکم‬
‫ےیجیکاوراہللرپہلصیفڑوھ دےیجیوہرتہبنیہلصیفرکاتےہ‪،‬وہآپیکوکوششںوکیھبکماعئںیہنوہےندےہ ۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫ربصاورکیناامعلالزموزلموموہےتںیہ۔‬
‫ویحیکاابتعرکاناوررھپاسیکریپویرکانہیبساامیناکہصحںیہ۔‬

‫وسرتوھد‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫مکاافلظںیماجعماضمنیمںیہاسےکادنر۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫مئ یس‬
‫اسوسرتاکومضمن‪ ،‬جایکےہ؟‬
‫اہللےکوسایسکیکابعدتہنرکو‪،‬وتدیحیکدفوتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ابعدتےکالعوہایکرکو؟‬
‫اافغتسر‬
‫اسےسہتپاتلچےہہک‬
‫وتہباافغتسرےسداینںیمیھبرزقیکرفاواینوہ یتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫وتاسابترپاامینوہاناچےیہہکاہللاکملعرہزیچرپاھچایوہاےہ۔وہیلھکاوریپھچاسریابوتںوکاجےننواالےہاسےیلاسےکاس ھاانپاعم ہلدرتسرکانیل‬
‫اچےیہ۔‬

‫‪29‬‬
 ‫اپرہ‪11‬ےک‪Highlights‬‬
‫‪ .1‬کیناکمےکےیلتینیھبکیناچےیہ۔‬
‫‪ .2‬ااسننیکابتیکدصتقیایذکتبیاسےکلمعےسوہ یتےہہکوہاینپابتںیمانتکاچسےہایانتکوھجاٹےہ۔‬
‫‪ .3‬اکایم یےکےیلاثتبدقیما ترضوریےہ۔‬
‫‪ .4‬یفلیبساہللرخچرکےنےساہللاعتیلاکرقباحلصوہاتےہ۔‬
‫‪ .5‬وهللاَيدعواَالیَدارالسالمَ‬
‫‪ .6‬رقآناکدلرپارثہنرکاندلیکامیبرییکالعب ےہ۔‬
‫‪ .7‬دصہقومغںاک‪،‬دوھکںاک‪،‬امیبرویں‪،‬رپاشیوینںاکالعجےہ۔‬
‫‪ .8‬جونماکاامینرقآنڑپھرکاورزایدہیڑہ اےہبجہکانمقفاکےلہپےسیھباجاتےہ۔‬
‫‪ .9‬وجوخاحشیلںیماہللاعتیلوکایدرھت ےںیہاہللاعتیلانیکلکشمےکوتقانوکایدرھت ےںیہ۔‬
‫‪ .10‬دنیےکاکجوںںیمہلیحاسزیاہللوکدنسپںیہنہکااسنناےنپنمامےنبلطماکنلےل۔‬
‫‪ .11‬دصہقوریخاتےسرصفآپوکریخںیہنیتلمہکلبوہریخایلگولسنں کاج یتےہ۔‬
‫‪ .12‬ھچکولگوہےتںیہ نےکاکنیھبےلھکوہےتںیہاوراےکندلیھبزدنہوہےتںیہوہبجرقآنےتنسںیہوتوہاےکندولںرپارتاجاتےہ۔‬
‫‪ .13‬اہللاحبسہنواعتیلاپکاصفرےنہواولںےستبحمرکاتےہ‬
‫‪ .14‬ملعاحلصرکےنےسااسننےکادنررنیمدیپاوہ یتےہ۔‬
‫‪ .15‬اع میکاعدبرپتلیضفےہ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪30‬‬
 ‫‪4-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫َٓ‬
‫اپرہربمن‪َ (12‬و َما مِن دابة)‬
‫َّ‬

‫‪ ‬رقآندیجموکلمعےکےیلانھکیساچےیہ۔ینعیرقآناکملعرباےئلمعوہ۔استینےکاسھتااسننےھکیسہکںیموجوھکیسںاگاس رلمع یھوروںاگ۔‬

‫انبامیقلؒےتہکںیہہک‬
‫‪ ‬ضعبسلَفاکانہکےہرقآناسےئلارتاےہاتہکاس رلمعایکاجےئوتاوھنںےنینعیولوگںےناسیکالتوتوکلمعیلا( ا(ینعییلت التوتورع لمع‬
‫ےتھجمسںیہ۔)یہیوہجےہہکالہارقلانوہولگےھتوجاس رلمعورےنواےلےھتاوروجھچکاسںیماھتاس رلمعورےتےھتارگہچرقآنانوک‬
‫زابینہن یھایداھت۔‬
‫ینعیالہارقلآنوکنےھت؟‬
‫⟡ںیھنجرقآنظفحںیہن یھاھتنکیلوہرقآن رلمعورےنواےلےھت۔‬
‫ینعیبجکتااسننرقآن رلمعہنورےاسوکالہارقلآنںیہناہکاجات۔‬
‫نکیلوجصخشاےسضحمزابینایدورےلہناوکسےھجمساورہنیہاےکسااکحامت رلمعورےوتوہالہرقآنںیمےسںیہنےہاچےہوہرقآنےکفووااوردیوک وک‬
‫اےسیدرتسورےکڑپےھاسیجہکریتوںوکدیساھایکاجاتےہ۔‬
‫ینعیااہتندرہجیکدریگتسےکاسھترقآتورےنکیلارگاسوکاتھجمسںیہناوراس رلمعںیہنوراتوتوہاساکقحاداںیہنورراہ۔‬
‫⟡نسحرصبیےتہکںیہہک‬
‫اسرقآنوکالغومںاوروچبںےنڑپاھنکیلاوھنںےناےسرشوعےسںیہن( اینعیاس رلمعںیہنایکاںیھناسےکم ٰ‬
‫عنیاوراتولیاکوکیئملعںیہن۔‬
‫وتوچبںوکارگظفلظفلھجمسہن یھآےئنکیلوکششوریناچےیہہکوہوج یھاپرہڑپںیھایوسرۃوکیئڑپںیھایوکیئہصحڑپںیھوتاساک موہاانوک مولاوہہکوہایک‬
‫ڑپھرےہںیہ؟رقآنایکہہکراہےہ؟‬
‫ہکلبآپںیمےسےنتج یھولگع رظہرقآنڑپاھےنواےلںیہوہاےنپےئلالزاورںیلہکڑپاھےتوہےئھچکہنھچکہصحینعیاسراوتنکممںیہنوہاتضعباو ت‬
‫ہکع رظہاکڑپانھ یھاکیلکشماکاوہاتےہنکیلاسںیمےساچںیہوتوکیئآتیٹکیلسورںیلاچںیہوت ‪ overall‬الخہصاتبدںینکیلوکیئہنوکیئاکایکایلمعیک‬
‫ابترضوراتبںیئاتہکرقآناکقحاداوہ۔‬
‫رقآنےکفوواےکاسھتاسھتایکسدحوداکایخلراھکاجےئ۔‬
‫⟡ یحیٰانبدیعسےسرمویےہہک‬
‫دبعاہللنبوعسمدریضاهللہنعےناکیااسننےساہکمتانیقیاےسیزامےنںیموہہکاسںیم ََلعاءزایدہاور ریمکںیہ۔اسزامےنںیمرقآنیکدحودیکافحتظ‬
‫یکاجیتےہینعیااکحامتےکاو رلمعایکاجاتےہاوراےکسفوواوکاضعئوردایاجاتےہ(ینعیتہبفلکتےساداںیہنایکاجاتاےکسفوواوک)۔اماو ےواےلمکںیہ‬

‫‪1‬‬
‫دےنیواےلزایدہںیہ۔اسزامےنےکولگامنزیبملورےتںیہہبطخوھچاٹورےتںیہ۔وہاینپوخااشہتےسےلہپلمعوکاظرہورےتںیہاوررقنعول بیولوگں راکی‬
‫ااسیزامہنآےئاگاسںیم ََلعاءمکاور ریزایدہوہںےگ۔اسزامےنںیمرقآنےکفووایکافحتظیکاجےئیگنکیلایکسدحودوکاضعئوردایاجےئاگ(ینعی‬
‫ااکحامت رلمعںیہنایکاجےئاگ)اماو ےواےلزایدہاوردےنیواےلمکوہںےگ۔اسںیمولگہبطخابملورںیےگاورامنزںیوھچیٹوردںیےگ(لقوھاہللڑپھ‬
‫ےکامنزمتخ)اوراسزامےنںیمولگاےنپلمعےسےلہپاینپوخااشہتوکاظرہورںیےگ(ینعیابںیتزایدہورںیےگنکیللمعمکوہاگ)۔‬
‫وترضوریےہہک‬
‫ااسنناےنپلمعےسرقآنیکدصتقیورےہکوایعقوہرقآنوکاچساماتنےہ‪.‬‬
‫ویکہکنسجزیچیکاچسیئاکاےسنیقیوہاتےہاےسوہاےنپلمعںیم یھرضورےلورآاتےہ‪،‬اسوکاحلصوراتےہاوررھپاسوکاامعتسل یھوراتےہ۔‬

‫وسرتوھد‬
‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ہیزنیماہللےنیلایئاوراس رےنتج یھاجدنارںیہاچےہااسننںیہاینجںیہایویحاع تںیہایرچدن ردنںیہایایلھچمںںیہایاپینیکولخمقےہہیبساہللاحبسہنواعتت ‬
‫یکقیلختےہاوراہللاعتت ےنانوکدیپاورےکوھچڑںیہندایہکلبانےکرزقاک یھااظتناایکےہ۔‬
‫ایسےئلرفامای‬
‫زنیمںیمےنلچواالوکیئاجدنارااسیںیہنسجاکرزقاہللےکذہمہنوہوگایاہللیہرازقےہ۔‬
‫اورہی یھایدرےئھکہک‬
‫رہااسنناکرزقرقمروہاکچےہ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫انبآداےساچرزیچوںےکاعمےلمںیمافرغوہااجاکچےہ۔اسیکقیلخت‪،‬اسےکاالخق‪،‬اےکسرزقاورایکسومت۔‬
‫✷ اکیاوررواتیںیمآاتےہہک‬
‫رزقےساھبےنگواال یھرزقاپوررےہاگ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ارگانبآدااےنپرزقےساسرطحاھبےگسجرطحومتےساھباتگےہوترزقاسوکایسرطحاپےلاگسجرطحومتاےساپیتیلےہ۔‬
‫ینعیہیاہللاحبسہنواعتت اکلضفےہہکاسےناےنپدنبوںیکرضورایتاکااظتناایکےہاسےیلاساعمےلمںیمااسننوکوکششوتوریناچےیہنکیلتہب راشین‬
‫ںیہنوہیناچےیہ‬
‫اہں راشیینرکفآرختےکابرےںیموہیناچےیہہکلکایکوہاگ۔‬

‫‪2‬‬
 ‫مستَقَرینعیرقاراگہوک یھاجاتنےہ۔‬
‫رقاراگہےسرمادامںاکرمحےہاچےہوہااسنناکوہایریغااسنناکینعیاہجںوہکٹورقیلختاپاتےہ۔‬
‫وم ُستو َدعھااینعیوہج ہاہجںرمےنےکا داوکسرھپزنیمےکادنروسد دایاجاتےہ۔‬
‫وتہیدوونںزیچںیولوگںےسیپھچوہیئوہیتںیہینعیامںےکٹیپںیمایکےہہیااسنونںوکںیہنہتپوہات۔‬
‫یسکربقںیموکنےہڑلاکایڑلیکےہ؟سکمسقاکرگنےہ؟وکنےہ؟ںیہنہتپنکیلاہللوکہتپوہاتےہ۔‬
‫وتوہرقتسموک یھاجاتنےہاوروتسمدعھااوک یھاجاتنےہ۔‬
‫اسےساہللاعتٰیلےکملعاکلماکہتپاتلچےہہکوہرہزیچوکوپریرطحاجےننواالےہاورہیملعاساکرصااسےکاپسںیہنہکلب‬
‫ُک ٌل فی کتاب مبین‬
‫ہیملعاھکلوہا یھےہ۔ینعیااسننیکدقتریںیمایکےہ‪،‬ویحاع تیکتمسقںیمایکےہ‪،‬ہیبساہللےکملعںیمےہاورایکسبات ںیمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫قیلختیکادتبااوتارےکدنوہیئیھتہعمج رمتخوہیئاوررھپاساکرعشوجےہوہاسوتںآامسونںےکاو رےہ۔اسوتںآامسونںےکا داپیناوراپینےکا داساک‬
‫رعش۔‬
‫وتاسےنہیبسھچکویکںیلاای؟‬
‫اتہکںیہمتآزامےئ۔‬
‫ینعیااسننیکقیلختاکدصقمایکےہ؟‬
‫ہیااحتمنانیلہکمتںیمےسوکناےھچلمعوراتےہ۔‬
‫ااھچلمعوہوہاتےہسجںیمتین یھایھچوہاوررطہقی یھااھچوہ۔‬
‫ایھچتین‪:‬ینعیاالخص‬
‫اورااھچرطہقیدمحمیلصاہللہیلعوملساک‬
‫لقد کان لکم فی رسو ِل ہللا اسوۃ حسنہ‬
‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫ینعیاس راامینںیہنالےتاسوکامےتنںیہنہکومتےکا دااھٹےئاجںیئےگ‪.‬‬
‫آتی‪8‬سجاکوہذماقاڑاایورےتےھتسجوکوہدورےتھجمسےھتوہانےکرس رطلسموہاجےئیگ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ارگمہیسکااسننوکرتمحاکزمہاھکچںیئاوررھپوہاسےسنیھچںیلینعیاےھچاحالتےکا دفیلکتدہاحالتآاجںیئوتوہامویسوہورع رکشیورےناتگلےہ۔‬
‫‪3‬‬
 ‫ہیااسنناکاحلےہ۔ہکریمےاسھتااسیویکںوہ۔‪Why me‬‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫ینعیاجبےئاسےکہکرکشاداورےوہربکتورےناتگلےہ‪.‬‬
‫وتااسنناکاحلایکےہہکزایدہرتوہع رکشییہوراتےہ۔‬
‫فیلکتںیم یھع رکشیاوروخاحشت ںیم یھع رکشی۔‬
‫احالہکنااسننیکزدنیگںیمدناورراتآےترےتہںیہ۔رہااسننیکزدنیگںیم۔‬
‫ویفسہیلعاالسلاوکدںیھکیہکسکرطحوہابپیکآوھکنںاکاترہےھتانوکتبحمبیصنوہیئنکیلاےکسا دانیکزدنیگںیمایکآای۔‬
‫اھبویئںےناںیھنونکںیئںیمڈالدای۔فیلکتدہاحالتدیپاوہےئگنکیلرھپاےکسا دایکوہاونکںیئےسلکنورزعزیرصمےکاہںچنہپےئگ۔وخاحشت آیئگ۔‬
‫ے‬
‫دیےئگ۔‬‫رھپایکوہاواہں یھآزامشئآیئگزعزیرصمیکویبییکرطاےس‪،‬واہںےسلیجیلےنںیماچنہپ ئ‬
‫رھپایکوہافیلکتےکا درھپآاسینآیئاورلیجیلےنےساکنلےکرصمےکتخت راھٹبدےیےئگ۔‬
‫وتانوااعقتںیمامہرےےئلقبسےہہکسکرطحزدنیگںیمرات یھآیتےہاوردن یھآاتےہ۔‬
‫بجاےھچاحالتوہںوتہیہنںیھجمسہکہیہشیمہااسییہرےہاگرکشاداورےترںیہ‪،‬اہللےکرقول بیرںیہاہللیکابعدتورےترںیہاوررھپارگاےھچاحالتےکا د‬
‫فیلکتدہاحالتاآںیئوترھپ یھربصےکاسھتوخاحشت اکااظتنرورںیاورع رکشیہنورںی۔رہاحلںیماہللاکرکشاداورےترںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫ارجریبکےہتنجارفلدوسےہانےکےئلوجربصورےکاےھچلمعورےترںیہ ۔‬
‫وجولگفیلکتدہاحالتںیم یھرکشزگاررںیہینعیامیبرںیہ‪،‬وھبےکںیہ‪،‬یسکذینہاذتی راشیینںیمںیہوتبجانےساناکاحلوپاھچاجاتےہوتوہہیںیہنےتہک‬
‫ہکوکیئاحلںیہن۔‬
‫وہےتہکںیہادمحلہللاہللاکرکشےہسجاحلںیمرے۔‬
‫وتاامینواےل‪،‬ربصواےل‪،‬کینلمعورےنواےلدباالخیقےساورایسیابوتںےساپکوہےتںیہ‪،‬وہرہاحلںیماہللےسایھچادیمںیرےتھکںیہ۔‬
‫وتاہیں رآپدےئھکی‬
‫ربصاکظفلاامعتسلوہاےہوجےئنونعمںںیمےہاوروہایکےہ؟‬
‫وتبیصمںےکٹھچاجےناکااظتنرورع ہکہیدن یھزگراجںیئےگ‪This shall too pass‬‬
‫‪.‬ہیوتق یھلکناجےئاگ۔ےسیجاےھچدنلکنےئگہی یھلکناجںیئےگاوراسےکا دآاسینوہاجےئیگ۔‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫یبنﷺوجامتاااسنونںےسزایدہربصاوروحےلصواےلےھتوتان ر یھضعباو تایسیربھگاٹہاطریوہیتیھتوجیسکاکیاعاااسنن روہیتےہہکوجاےنپ‬
‫احالتےس راشینوہےناتگلےہنکیلاہللاحبسہنواعتٰیلآپوکآپاکاقماایددالرےہںیہاورآپوکاکڈیفنسنیدےرںیہہک‬
‫آپرکفہنورںیآپےکاپسامدیواسلئیکرثکتںیہن۔‬
‫آپوکاہللےنوجاقمادایےہایکسیلاء رآپاانپاکاورےتےلچاجںیئ۔‬
‫اہللےنآپوکسجزیچےکےیلانچےہاس ررظنرںیھک۔‬
‫امہرےاسھت یھااسیوہاتےہہکمہا‪irrelevant‬زیچوںیکرطازایدہوتہجدےنیےتگلںیہ‪،‬وچہکنامہرےاحالتاےسیںیہ‪،‬وچہکنریمےاسھتوکیئوپسرٹ‬
‫ںیہنےہ‪،‬ریمےرھگےکاحالتاےھچںیہنںیہوتںیمدنیاکاکاےسیکوروں؟‬
‫ںیہناہللےنارگآپوکدنیاکملعدےدای‪،‬اہللےنآپوکہیراہداھکدی‪،‬اساکاےئلیکنچ( اوتاسوکاےنپےئلتہب ااآس ںیھجمس‪،‬اس روفسکورںیاورابیق‬
‫زیچںیاہللےکرپسدوردںیوہ‪take care‬ورےاگاورانوکدرتسوردےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫احبسناہللہیرقآناہللےکملعےسااتراایگاورہیہکاسےکوساوکیئاہٰلںیہن۔‬
‫ہیرقآنیکالصدوعتےہہکولگاسیکابعدتیکرطاآںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ینعیوجوہیکینورےتںیہ‪،‬ااھچورےتںیہ‪،‬داعںیئامےتگنںیہسبوہرصاداینیہامےتگنںیہوتمہاوکندایندےدےتیںیہاوروہداینںیماھگےٹںیمںیہنرےتہ۔‬
‫وجآرختوکوھبلوررصاداینںیموفسکےیکوہےئںیہرھپاںیھنآرختںیمھچکںیہنےلماگ۔‬
‫وتاہیںاینبدیوطر ررایاکروںےکابرےںیمابتیکیئگےہہکوجاےنپکیناامعلوکداھکوےےئلیکورےتںیہاورولوگںےسواہواہاچےتہںیہاوررہشتاحلص‬
‫ورع اچےتہںیہولوگںےکادنرکینیبیبالہکع اچےتہںیہہکولگںیمہتہباامینداراوررشفیںیھجمساتہکاسیکآڑںیممہزمک داینےکھچکافدئےاحلص‬
‫ورںیکس۔‬
‫ویکہکندنیواولں رولوگںاکرٹٹسوہاتےہوتضعبولگدنییکآڑےلےتیلںیہاتہکولگان ررٹٹسورںیاوررھپاےکسےھچیپوہاےنپومضماوتینںاورارادوں‬
‫وکوپراورےتںیہ۔‬
‫وتاےسیولوگںےکےیلزسااتبیئیئگےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫ھچکولگاےسیوہےتںیہہکنجیکرطفتمیلسوہیتےہ۔‬

‫‪5‬‬
 ‫وجاےنپر یکرطاےسواحضدلیلرےتھکںیہینعیانےکادنرریخوہیتےہ۔وہتہباسملعہنرےنھکےکابووجداےنپر وکاچہپےتنںیہاکانئتیکاشنوینںےک‬
‫ذرےعی۔رھپااسیوہاتےہہکیھبکاناکبات دہاتیےسارٹنانشکیوہاجاتےہ۔اوروکیئانوکاہللیکبات ایآایتںیمےسویہزیچڑپھےکاتباتےہاوررھپیلھچپ‬
‫باتوبںےس یھرامنہیئاوراگڈیئسنیانوکیلموہیئوہیتےہوترھپوہاس راامینےلآےتںیہاوروہکشںیمںیہنرےتہنکیلھچکولگاےسیوہےتںیہوجملع‬
‫ےکوہگارےںیمدیپاوہےتںیہ‪،‬ربمغیپانےکدرایمنںیموہےتںیہ‪،‬رہرطحےکداللئوموجدوہےتںیہرھپ یھوہںیہنامےتن۔‬
‫وتںیمہوسانچاچےئیہہک‬
‫قحآےنےکا دامہرارطزلمعایکوہاتےہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫ر روھجٹابدنانھایکےہ؟‬
‫رشکورع ایانابوتںوکانےسوسنم ورع وجاسےنرفامیئیہںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ینعیدنیےکادنرصقناکنےنلیکوکششورےتںیہ۔‬
‫صدُونوکنںیہ؟‬
‫ی ُّ‬
‫وجاےنپآپوک یھقحیکریپویےسروےتکںیہاوردورسوںوک یھاِاطتعورےنےسروےتکںیہ۔‬
‫دنیےکادنرڑیٹاھنپاکنےتلںیہاےنپایخلےس‪،‬اینپڑیٹیھلقعےکاطمقباتہکولوگںوکاہللیکرفامںربداریےسرواکاجےکس۔‬

‫وتایدرےیھک‬
‫دورسوںوکرمگاہورع ااہتنیئملظےہاےنپاو ر یھاوردورسوں ر یھ۔‬

‫‪ ‬آتی‪22-20‬‬
‫ینعیاکٹھبےنواولںوک ُدانگذعا وہاتےہ۔وخدےنکٹھباک یھاوراوروںوکاکٹھبےناک یھ۔‬
‫آرختںیمبجذعا اسےنمآےئاگوترھپہیبساکمرایںمتخوہاجںیئیگاسںیموکیئکشںیہنہکآرختںیمیہیبسےسزایدہاصقننااھٹےنواےلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫اخبطوا ‪:‬وتاِابخطوہاتےہدلںیمےمجوہےئوخایکوہجےسوجتیشخدیپاوہیتےہ‪.‬‬
‫ینعی‪Already‬اہللےسڈراتےہااسنننکیلیسکیسکوتقوہزیچاو رآاجیتےہاورااسننیکآںیھکن یھڈڈبابےنیتگںیہاورااسنناےنپر ےکروضر کھاجات‬
‫ےہاوراینپزمکوریاکااہظرورےتوہےئاسےسداعںیئوراتےہ‪.‬‬
‫ینعیاکیرطاوہاڑکےنواےلاوراکہبےنواےلولگںیہوتدورسیرطاابلکلانےکاضتمداعزجیاایتخرورےنواےلولگ۔‬
‫‪6‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ت‬
‫رھپایکاساثملےس مھاارےےلپھچکںیہنڑپاتینعیمتوکابتھجمسںیہنآیت؟‬
‫اورےنھجمسیکرضورتایکےہ؟ہکمہسکرگوہےسقلعترےتھکںیہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪27-25‬‬
‫ت‬
‫ینعی مھاارے‪ Followers‬اےرھتڈالکسولگںیہانےکایخلںیم‪،‬ویکہکنوہرغول بیںیہتہبزایدہوکیئداینویاسٹیٹسںیہنےہ۔‬
‫ربمغیپاکاکاےہولوگںوکدہاتییکدوعتدانیاورولوگںانوکدھکیرےہںیہسکرظنےسہک‬
‫انےکاپساملودوتلانتکےہ؟اناکوجوسلشرسلکاسیکےہ؟‬
‫وکنولگانےک‪followers‬ںیہ؟ےنتکروسیرسلفںیہ؟‬
‫ریغہقلعتمزیچںیدھکیرےہںیہ۔‬
‫ویکہکنربمغیپےسدہاتیینیلاچےیہہنہکاسیکاشنووشتکاوراسےکاسھتوجداینیگلوہیئوہوہدانھکیولطم وہ۔‬
‫اوریہیزیچیسک یھدایعےسینعیبجوکیئصخشدنییکدوعتدےنیےکےیلآےئوتہیںیہندانھکیاچےئیہہکاسےکڑپکےےسیکںیہ؟اوراساکگیباسیکےہ۔؟‬
‫ہیدانھکیاچےیہہک‬
‫وہابتایکورراہےہ؟اہکںےسورراہےہ؟دلیلایکےہ؟اوروہابتدلوکینتکیتگےہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫ینعیریمےداللئوکدوھکیاورریمےاقمااوررمہبتوکدوھکیہکاہللےنوبنتاطعیکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫اامینواولںاکدرہجوخاہااسنونںیکرظنںیمریقحیہویکںہنوہنکیلاہللیکرظنںیموہ اےمیظعوہےتںیہ۔‬
‫البلیشبحریضاہللہنعاکوجاقمااھتوہ روناکںیہناھتارگہچ رونامشیبرزخاےنراتھکاھتنکیلایکسدوتلاےکسیسکاکاہنآیئاورالبلوکومذنرقمرایکایگ۔‬
‫اوررمعریضاہللاںیہندیسع ہہکوراکپرےتاحالہکنوہالغیمےسآزادےیکےئگےھتوتہیاسٹیٹساوکنسکےندایَ؟دنیےندای۔‬
‫وتدنیااسنونںیکدقرانےکاامینیکوہجےسوراتےہ۔‬
‫وتیھبک یھہیہندںیھکیہکآپےکاپسداینیکدوتلںیہنےہایوکیئاقماںیہنےہایوکیئآپوکوپاتھچںیہن۔‬
‫ہیدںیھکی‬
‫اہللیکرظنںیم‪،‬امکلاکانئتیکرظنںیمآپاکاقماایکےہ۔‬
‫اسریداین یھلمورآپوک ااامنےلاوراہللیکاگنہںیمرھچمےک رربارب یھوکیئاقماںیہنوتاسخرہیہاسخرہےہ۔‬

‫‪7‬‬
 ‫ضعبولگداینےک ایاچہپنرےتھکںیہاےنپآپوک اااامسرٹےتھجمسںیہ۔‬
‫نکیلاہللیکرظنںیموہاجلہںیہوجتقیقحوکہنےھجمسہکااجناسکاکااھچےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫ینعیہیوتاہللےکایپرےںیہارگںیمےناوکنداکتھردایوتریماایکےنباگینعیںیھمتوخشورےتورےت۔‬

‫وتایدرےیھکہک‬
‫ولوگںیکدقرانےکدنی‪،‬اامیناوروقت ٰییکوہجےسورںیاچےہاناکداینویاقماھچک یھہنوہ۔انوکدنییکوہجےسزعتدںی۔‬
‫اوردنییکوہجےسزعتویہداتیےہسجےکاےنپادنردنیوہ۔سجےکاےنپادنراہللیکتبحموہوتوہاہللےستبحمورےنواولںےسالزم ًتبحموراتےہ۔وجوخد‬
‫دنییکرتیقاچاتہوہوتوہدنیےئلیکوھچاٹاساکاورےنواولںےس یھتبحمراتھکےہہکہی یھایسزنملےکارفںیہسجرطاںیماجراہوہں۔‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫ینعیلھکوراتبدایہکریماوصقمدداینںیہنےہ۔‬
‫ت‬
‫اورہنیہںیمداینویاابتعرےس ااااسنننبور مھاارےاسےنمآع اچاتہوہں۔‬
‫وتدایعدنیوکوپریرطحاکڈیفنٹنوہع اچےئیہہکوجوہشیپورراہےہوہبسےس ااچساورقحےہ۔‬
‫اوراسوکانامدیاورزمکوراہسروںیکرضورتںیہن۔‬
‫اکیدنییکغیلبتورےنواےلوکاےنپاالخق ر‪،‬اامین ر‪،‬اینپابعدات روتہجدےنییکرضورتوہیتےہ۔ہیزیچںیاوکسوبضمطوریتںیہ۔‬
‫املودوتلڈنکیسریزیچےہ۔اظرہیواسلئاورکمچدکمڈنکیسریزیچےہ۔‬
‫نکیلاوسفسےکاسھتدنیاکاکاورےنواےل یھاظرہتی رتہبآاجےتںیہ۔او راو ریکزیچوںوکتہبدےتھکیںیہادنرےساےنپر ےکاسےنمںیہن‬
‫ڑگڑگاےتوترھپرتیقںیہنوہیت۔‬

‫‪ ‬آتی‪34-33‬‬
‫ذعا آایگوتاٹےللٹہنےکساگ۔‬
‫ا آپوسچرےہوہںےگہکاہللرمگاہوراتےہوترھپدنبہایکورے؟‬
‫وتابتویہدقتریاکہلئسمیہےہبج یھااسیایخلذنہںیمآےئوتوسےئچہک‬
‫اہللاظملںیہنہکیسکوکدہاتیےسڑکپورروکدے۔‬
‫اہللمیلعاورمیکحےہاےکسرہےلصیفںیمتمکحےہےھچیپ۔ںیمہہنہتپوہوتمہاجلہںیہ۔وتاینپاہجتلیکوہجےساہللےکابرےںیمطلغامگنہنورںی۔‬

‫‪8‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫اناظوملںےکابرےںیمھجمےسوگتفگہنورع ‪،‬ینعیافسرشہنورع ہیبسرغقوہےنواےلںیہ۔‬
‫آتی‪:38‬ربمغیپوںاکذماقاڑاایایگارگوکیئامہرااڑاےلوتمہایکزیچںیہ۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫دنیےکراےتسںیمارثکاایبنءاکذماقاڑاایایگ۔‬
‫ونحہیلعاالسلاوکایکےتہکےھتہکےلہپوتمتےنوبنتاکدوعیایکاورا وتمتیتشکیلارےہوہ۔ ایئھ یھنبےئگوہ۔‬
‫بسےسزایدہتخسآزامںیشئ‪،‬رہمسقیکآزامںیشئاایبنء رآیتںیہرھپوجانےسرقول بیرتولگوہےتںیہنکیلاایبنءہیلعاالسلاہشیمہدنیےکرےتسںیمںیفیلکت‬
‫ربداتشورےترےتہںیہاوریھبک یھاانپاکاںیہنوھچڑےت۔‬
‫اورںیمہ یھاچےیہہکولوگںیکرطاےسآیئوہیئاذوتیںوکرظنادنازورےکاانپاکاورےتےلچاجںیئ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫وہومنموجبولوگںںیململجےکراتہےہاورانیکاذوتیں رربصوراتےہ‪،‬ارجےکاحلظےساسومنمےسرتہبےہ‪،‬وجولوگںںیململجےکںیہنراتہاوران‬
‫یکاذوتیں رربصںیہنورات(ینعیبسےساباکیئٹورےکاکیرطااھٹیبراتہےہ۔اسںیموکیئریخںیہنریخںیہن۔ریخسکںیمےہ؟وجولوگںےسےلمےلج۔‬
‫یسکیکوکیئابتایھچںیہنیتگیسکےسھچکوبآیتےہ‪،‬وکیئآپوکسماڈنراڈنیٹسورراہوہاتےہ‪،‬وکیئآپوکازلاادےراہوہاتےہ‪،‬وکیئآپیکنشموکاصقنن‬
‫اچنہپراہوہاتےہ‪،‬یسکےکدوھےکاوردوےلغنپاکآپوکایھچرطحاتپوہاتےہنکیلآپاوکنوھچڑںیہندےتیآپریخوخایہاوراالصحاکاکااجریرےتھکںیہویکہکن‬
‫آپوکاہللےسارجاچےیہانولوگںےسوکیئبلطمںیہن‪،‬انےسیسکہلصیکوتعقںیہنرینھکاچےیہ۔)‬
‫وتدایعدنیآرخیداکت‪،‬ےسیجروسلیبنیلصاہللہیلعوملسآرخیداکتولوگںےکریخوخاہرےہوتایکوہا؟‬
‫اوبایفسناملسمنوہےئگ‪،‬‬
‫رکعہموجاوبلہجےکےٹیبےھتوہاملسمنوہےئگ‪،‬‬
‫ودیلنبریغمہےکاٹیبیلدلنبودیلاملسمنوہےئگ۔‬
‫ہیاکیوطلیربصےکےجیتنںیماکایمایبںاحلصوہیئںیھت۔‬
‫اسےیلوجصخشدنییکرطاالبےئاےسربصےساکاانیلاچےیہاوراکاورےتےلچاجع اچےیہ۔‬
‫اوررہرطحیکابوتںاورولوگںےکذماقاڑاےناوراذوتیںےساو راھٹاجع اچےیہ۔‬
‫اںیھناونگروردانیاچےئیہ‪،‬ارعاضربانتاچےئیہ۔‬

‫‪9‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫تنُّور ےسرمادضعبرسفمنیےناکییلصج ہت ےہ‬
‫نکیلومعیمراےئیہیےہہکزنیمےناپیناانلگرشوعوردای۔‬
‫اہکاجاتےہہک‪80‬ولگےھتایاسےس یھمکوجاامینالےئ‪،‬ہی‪950‬اسلیکامکیئیھت۔اانتوطلیربص۔‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫س ٰى َه ۚٓا إِ هن َربِي لَغَفُ ‪ٞ‬‬
‫ور هر ِح ‪ٞ‬یم‬ ‫ٱَّلل َم ۡج ‪ٜ‬ر ٰى َها َو ُم ۡر َ‬
‫بِ ۡس ِم ه ِ‬
‫وتیتشکںیموساروہےتوہےئ‪،‬‬
‫اگڑیںیموساروہےتوہےئ‪،‬‬
‫رھگںیمدالخوہےتوتقمسباہللڑپںیھویکہکناہللاکع اابربتکےہ۔‬
‫راتوک یھایسرطحبجاےنپرھگاکدروازہدنبورںیوتمسباہللڑپںیھ۔‬
‫مسباہللڑپھورالٹئآاورںی۔‬
‫یھبکایدراہںیمہاسوتقسبکٹورےکدنبوردےتیںیہمسباہللڑپانھوھبلاجےتںیہوتآجےساینپہیاعدت یھاناشءاہللیلاںیئ۔‬
‫رھپایسرطحمسباہللڑپھوررچاغدنبورو۔‬
‫مسباہللڑپھوراپیناکربنتڈاھکندو۔‬
‫مسباہللڑپھوراےنپربنتڈاھکندوینعیراتوکربنتےلھکںیہنرےنہاچےیہویکہکناسلیکاکیراتںیموابارتیتےہآامسنےسامیبریارتیتےہاوروجےلھکربنت‬
‫وہےتںیہاسںیمسھگاجیتےہاوررھپواہںےسدنبوںوک گاجیتےہاسےیل‬
‫رہزیچ رمسباہلل۔‬
‫ینعیسجزیچںیمآپاچںیہہکاہللربتکڈاےلاںیمسمسباہللڑپںیھ‬
‫مسباہللڑپںیھ‪،‬اہللاکع اےتیلوہےئاناشءاہللریخاورالھبیئیہآےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫وہیتشکولوگںوکےیلےلچاجریہیھتبجہکاکیاکیومجاہپڑیکرطحاھٹریہیھتاینتاویچن۔‬
‫آتی‪:43‬اٹیبربیتبحصاکاکشراھتاسیکدویتسرکنمنیےکاسھتیھتدنیاکذماقاڑاےنواولںےکاسھتیھتوتآرخںیم یھوہایہنےکاسھتاھت۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫داینویاابس وخاہےنتکیہوبضمطویکںہنوہںاہللیکڑکپےسںیہناچبےتکس۔‬

‫‪10‬‬
 ‫ومتاکوتقآےئاورااسنندنبوعلقںںیمویکںہنسھگاجےئومتواہں یھچنہپاجےئیگ۔‬
‫الصانپہاہللےکاپسوہیتےہوتااسننوکیسک یھرشےسےنچبےکےئلاہللاکاہسرااھتانماچےیہ۔اسیکرطاروجعورع اچےیہ۔‬
‫وتےٹیبےنابپیکابتےننسیکاجبےئاکیربمغیپیکابتےننسیکاجبےئاہپڑاکاہسرا( ا۔ہکاس رھڑھاجںںاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫رھپھچکرعےصا داہللاعتٰیلاکمکحوہاہکبجہیبسڈو ےئگ۔‬
‫وتاسےکا داہللاعتت اکمکحوہاہکاےزنیماپینلگناجںاورانلگنایکوہاتےہدکیا۔ہیںیہناھتہکتہبدنآ ےآہتآہترسرسورےایگ۔بساکیدالگن‬
‫( ااسےن۔‬
‫اوراےآامسن!زمک اپینرباسےنےسرکاجاورآہتآہتاپینکشخوہایگینعیاپینادنرالچایگاورزنیمکشخوہیئگاورہلصیفاکچدایایگاوریتشکوجدیاہپڑ رکٹ‬
‫یئگاوراہکایگہکاظملاہللیکرتمحےسدورںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫وخنےکرےتش یھبتیہرےتشوہےتںیہبجانںیماامینوہ۔‬
‫الصرہتشاامیناکرہتشوہاتےہاہجںاامینہنوہواہںبسحبسناکرہتش یھٹکاجاتےہ۔‬
‫اہیںایسےیلاہللاعتت ےنرفامایہکہیآپےکالہںیمےسںیہن۔احالہکناٹیباھتنکیلاہکہکاہمترااٹیبںیہن۔اسےکلمعاےھچںیہنےھت۔‬
‫وتایدرےیھک‬
‫داینںیم یھاوالدبتیہراتحاکابثعوہیتےہبجوہیکینیکرطاوہاورآرختںیم یھبتیہالم تدوابرہوہیگبجوہاامین راجںیئےگاسےئلامہری‬
‫بسےسیتمیقاتمعایکےہ؟‬
‫رتتیباوالدےکذرےعیوچبںوکاانپرمہایہیلاع ‪،‬ہیدایناورآرختںیماےھٹکرںیہ۔‬
‫وجےچبداینںیمدنی روہےتںیہآپدںیھکیوتانوکوادلنیاکتہبااسحسوہاتےہوہرہرہومعق رآپےکاکاآےتںیہاورنجوکآپےنداینیکتبحمدے‬
‫دیاوروہاینپداینںیم گےئگاںیھنآپیکوفیلکتںاک یھااسحسںیہنوہاتہکآپاہنتںیہاورآپوکانیکرضورتےہ‪،‬اںیھنھجمس یھںیہنآیت۔‬
‫اوراہیں رآپدںیھکیہکاسدروخاتس روجےٹیبےئلیکافسرشیھتاہللاعتٰیلےن‬
‫ونحہیلعاالسلایکافسرشوبقلںیہنیک۔‬
‫وتایدرےیھکہک‬
‫اایبنءیکافسرشرصااوکساکاآےئیگوجاامین روہاگیسکاکرفےئلیک‪،‬یسکدباکرےئلیکافسرشاکاںیہنآںیئیگ۔‬

‫‪11‬‬
‫اہںارگاامیناھتاوراسھتربےلمعےھتوترھپہیہکمنہجںیمےلچےئگولگوتواہںےسربمغیپیکافسرشےسابرہلکنےتکسںیہنکیلارگاامینیہہنراہوترھپیسک یھ‬
‫رطحاکوکیئ یھ اےےس اااکاہنآےئاگ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫کشیبایقتمےکدنیقتمولگریمےدوتسوہںےگ‪،‬ارگہچوہبسنںیمرقول بیرتوہںایہنوہں۔‬
‫ایقتماکدنوقت ٰیواےلریمےرقول بیوہںےگاچےہوہریمےرےتشدارہن یھوہں۔‬
‫وتارگمہروسلﷺےستبحمرےتھکںیہاورآپاکاسھتاچےتہںیہآرختںیموتاسےکےیلوقتیرشطےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫ونحہیلعاالسلاےناہکہکینعیےھجمںیہن مولااھتہکےھجمایسیابتںیہنوریناچےئیہاورارگوتےنےھجماعماہنایکاورھجم ررمحہنرفامایوتںیمابتہوہاجںںاگ۔‬
‫۔۔۔۔۔ واال تغفرلی وترحمنی اکن من الخسرین۔۔۔۔ہیوہےتںیہربمغیپینتکدلجیر یکابت روفر ًاوتہبورت ۔ہکاہللاعتٰیلآپوکدنسپںیہنآیئ‬
‫ریمیابتںیماس روتہبوراتوہںاورارگوتےناعماہنایکاوررمحہنایکوتاصقننیہاصقننےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪48‬‬
‫ااشرہےہآدنئہآےنوات اوقااوقااعد‪،‬وقاومثدیکرطاوجونحہیلعاالسلایہیکاوالدےسںیھت۔‬
‫آپدںیھکیہکیتشک ررصااامینواےلںیچبںیہنکیلاامینواولںیکولسنںںیمےسرھپاکرفدیپاوہےئگ۔رھپانوکڈوبدایایگاوررھپاامینواےلےچب۔رھپ‬
‫اامینواولںیکولسنںںیمدورسےولگدیپاوہےئگرھپاوکنمتخوردایایگاوراامینواےلےچب۔‬
‫ي ِمنَ ۡٱل َميِ ِ‬
‫ت َو ُم ۡخ ِر ُج ۡٱل َميِ ِ‬
‫ت ِمنَ ۡٱل َحي ِ(االاعنا‪)95‬‬ ‫ي ُۡخ ِر ُج ۡٱل َح َّ‬
‫وتایدرےیھکہکہیہلسلساتلچراتہےہ۔یھبکاامینواولںںیمےسوجاوالدوہیتےہوہاکرفوہیتاوریھبکابپاملسمنںیہننکیلاوالداملسمنوہاجیتےہ۔اہللیک‬
‫اشنےہاہللوکہتپےہدہاتیسکوکدینیےہںیمہوتامےتگنیہرانہاچےیہاوراسےپااقتستم یھاورداعںیئورےترانہاچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫ینعیونحہیلعاالسلاےکیلیصفتواہعقاکآپﷺوکملعںیہناھت۔‬
‫ہیویحےکذرےعیمہآپوکانسرےہںیہذہلاآپربصےئجیکویکہکنااجنا رزیہاگروںیہےکقحںیموہاتےہ۔‬
‫لف‬
‫آپﷺوکہیاسراواہعقویکںانسایایگاتہکآپ روجالکشمتےکاہپڑوٹےٹوہےئںیہانںیمآپوکربصآاجےئہکہیاخم تت ئںریمییہںیہنوہریہںیہھجم‬
‫ےسےلہپربمغیپوںیک یھوہیئںیہ۔اوران راور ایآزامںیشئآںیئ۔‬
‫ونحہیلعاالسلا‪950‬اسلکتاخمتفلےتہسرےہنکیلااجنااکرانےکقحںیمرتہبیہوہا۔‬

‫‪12‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫ویہدوعتےہوجونحہیلعاالسلاےندییھت۔‬
‫متےنوتضحموھجٹڑگھرےںیہینعینجوتبںیکمتوپاجورےتوہایکنوکیئتقیقحںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫اافغتسروہاتےہاعمیفبلطورع ہکاےاہللامہرےانگہڈاھد دے۔‬
‫وتہبوہاتےہٹلپآع ‪،‬انگوہںوکوھچڑدانی۔‬
‫اسےیلاافغتسراوروتہباہجںاسھتاسھتآںیئوتہیٰینعماتنبےہ۔ا گا گدوونںںیمرھپوتہباکٰینعمینعیانگہوھچڑدانیاورششخبامانگنآاجاتےہ۔‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫وتہباوراافغتسرروا ںںاورربےک ںےکدروازے لداتیےہ۔‬
‫وسرۃونحںیم یھآاتےہہک‬
‫َان َ‬
‫غفه ٗارا‬ ‫فَقُ ۡلتُ ۡ‬
‫ٱست َ ۡغ ِف ُرواْ َربهكُمۡ ِإنههُۥ ك َ‬
‫ونحہیلعاالسلاےناینپوقاےساہکاھتًانیقیںیمےناہکاھتہکمتاےنپر ےساعمیفامگنولوہتہباعماورےنواالےہ۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫داینےکاعمالمتںیم یھاہجںااسننوکیگنتوہ‪،‬وکیئ راشیینوہواہںاافغتسروریناچےئیہاتہکراکوںیٹدوروہں‪،‬رںیتمحربںیس۔‬
‫ضعبولگآےتںیہاورےتہکںیہےچبںیہنںیہوتانوکاافغتسرڑپانھاچےئیہ۔‬
‫اورمہےناافغتسریکاسریداعںیئاکیاکرڈںیمعمجوردیںیہوہستلےئلیکہکااسننوکتہبدامغ رزورںیہندانیڑپاتاکرڈ ےلااسنناورڑپانھرشوعوردے۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وجآدیمہیابتدنسپوراتوہہکااکسع ہماامعلاوکسوخشوردےوتاےساچےئیہہکاافغتسریکرثکتوردے۔‬
‫مہبساچےتہںیہہکایقتمےکدناےنپاامعلیکبات دںیھکیوتدھکیوروخشوہاجںیئ۔وتوہاسوتقوہیگبجاافغتسرزایدہوہاگ۔ویکہکناافغتسرےسزمک ‬
‫ے‬
‫یاجںیئےگ۔وترصاااھچایئںیہااھچایئںآپےکاسےنمآںیئیگ۔‬ ‫ایکینں یھیھکلاجںیئیگاوروجانگہوہںےگوہاٹمد ئ‬

‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫احبسناہللاےنتےبوخاوہےتںیہربمغیپ۔‬
‫اانتنیقیاوراامینوہاتےہاںیھناینپاچسیئ رہکوہولوگںیکدویکمھںےسڈرےت یھںیہنںیہ۔‬

‫‪13‬‬
‫مہوتاہللےکراےتسںیموھچیٹیسابت یھںیہننسےتکسارگمہےنوکیئایھچابتہہکدیاورذرایسکےناخمتفلیکوتمہاانپورنجیہدبلےتیلںیہای ئکسکی ئوززورےن‬
‫ےتگلںیہوفر ًاذعمروتں رارتآےتںیہہکںیہنںیہنوہیطلغےسابتوہیئگیھت۔‬
‫احالہکنمکحایکےہ؟اچسیئوتاچسیئےہ۔اچسیئوکایبنورع اچےئیہاتہکولگلکشمےسںیچبنکیلاسےکےئل ااوحہلصاچےئیہوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫بساےکسرٹنکولںیمےہوہوھچڑےاگوتیہوکیئیسکوکاصقنندےےکساگارگوہاذنہندےیسکوکاصقنندےنیاکوتوکیئںیہندےاتکس۔‬
‫ایکوتلکےہربمغیپوںاک۔‬
‫ایسےئلوہاےنتاہبدروہےتںیہاورایسےئلوہاسریاخموتفلںاکاقمہلبورےتیلںیہ۔‬
‫وتںیمہ یھاہللےسوتلکامانگناچےئیہ۔وتلکاامیناکہصحےہ۔وتلکےکریغباامینزمکورےہ۔فیعضےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫کیناامعلےکابووجداہللیکرتمحیہاجنتاکابثعوہیتےہ۔‬
‫ربمغیپےناانپاکاور( انکیلاجنتےسیکوہیئربۃمحانم۔۔اہللیکرتمحےس۔‬
‫آپینتک یھتنحمورںییسک راٹکیجںیماوراسںیماکایمیباحلصوہاجۓ‬
‫وتآپوسےئچہک‬
‫ہیریمےر اکلضفاھت۔ویکہکنتہبدہعفمہوکںیششورےتںیہ‪،‬اچےہکیناکایکوکںیششورںی‪،‬ابرآورںیہنوہںیت۔‬
‫اہللاکلضفوہاتےہرتمحوہیتےہوتاکااےنپےجیتنوکےتچنہپںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫ینعیربمغیپیکابتوھچڑےکاسوکاکلہاھجمساوررسوشکںےکےھچیپےلچرےہ۔‬
‫وتوجوکیئاےنپر اکااکنرورےاےکسےئلرھپاکیوتقےکا دزدنہرےنہاکشیعورشعتورےناکوکیئقحںیہنراتہ۔رھپوہاےنپیقطنمااجناوکچنہپاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪61‬‬
‫اہیںآپدھکیرےہںیہہکرہربمغیپوکوقااکاھبیئاتبایایگ۔اھبیئریخوخاہوہاتےہاورایہنےکادنرےسوہاتےہ۔اسےیلاںیھنامونسورےنےکےیلربمغیپوںوک‬
‫وقااکاھبیئاتبایایگ۔‬
‫ت‬
‫رہربمغیپےنیہیدوعتدیےہہکولوگںاہللیکابعدتورواہللےسڑجاجں‪،‬سجےکوسا مھااراوکیئاہلںیہن۔‬
‫ان ربی قريب مجيب۔ہی‪2‬افصت یھاہللاعتت یک ااوحہلصدیتیںیہ۔‬

‫‪14‬‬
 ‫مت ئس‬
‫دنبوںےسبجوکیئاکاوہانےسوکیئاکاولکناع وہوتااظتنرورع ڑپاتےہانےکاپساجع ڑپاتےہ ج یھوھچڑدےتیااظتنرورع ڑپاتہکبکںینسےگنسںیلےگوت‬
‫ایکانشکیےنیلےک لبوہےگایںیہنامہریدمدورںیےگایںیہن‬
‫نکیلاہللاحبسہنواعتت رقول بیےہاوربیجماکبلطمےہوجاماتگنےہااسننوکدے یھداتیےہاسوکوترصانکانہکوہاتےہاسےیلااسننوکیھبک یھامویسںیہن‬
‫وہع اچےیہبجیھبکادایسوہ راشیینوہدلہپوکیئوبھجوہوتداعامگنوراہکورںیانریبرقول بیبیجم۔ریمار رقول بی یھےہبیجم یھےہویکہکناسرطحاہلل‬
‫ےکع ومںےکاسھتبجااسنناہللوکاکپراتےہوتاہللیکرتمحآیتےہ۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫یلصوطر رراتےکآرخیاہتیئےصحںیمر تہبرقول بیوہاتےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫دنبہامتااو تےسزایدہیلھچپراتںیمر ےکرقول بیوہاتےہرحسیےکوتق۔سپارگوہےکسمتےسوتاسڑھگیںیماہللوکایدورےنواولںںیمےسنباجں(‬
‫ینعیاےنپاو رالزاورولہکراتےکآرخیاہتیئےصحںیماسوکاکپرو)۔‬

‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫وہےنہکآ ےاصحلاسےسےلہپوتوتامہریادیموںاکاہسرااھتہکمتوت اے‪brilliant‬ااسننےھت۔‬
‫ہیہنامےننےکںیہاورہنوھچڑےنےک‪،‬قحبجاسےنمآاتےہوتااسنناکدلاسوکھجمسراہوہاتےہہکہیقحےہاوررھپااسنناینپوخااشہتیکیلا راساکااکنر‬
‫وراتےہوترھپیہیےبینیچالقحوہاجیتےہ۔‬
‫ًالثموکیئرضورتدنمےہاسےنآپےساماگناورآپےکاپسدےنیےئلیکاھت یھنکیلآپےنںیہندایوتدلیکتیفیکایکوہیتےہےلہپواالاانیمطنوتںیہن‬
‫وہات۔اکیالمتمیکتیفیکوہیتےہ‪،‬ارطضا یکتیفیکوہیتےہ۔‬
‫وتااسننوکتہبےسالئںیمیتفموتفیدے یھدےتیںیہرھپ یھدانھکیاچےیہہکریمضایکوتف ٰیداتیےہ۔ادنرایکاتہکےہویکہکنیتفمآپےکاسرےاحالتوک‬
‫ںیہناجےتنوہےتآپزایدہرتہباجےتنںیہہکآپیکوپزنشیایکےہاورآپوکایکورع اچےیہ۔‬
‫اِستَف ِ‬
‫ت قلبَك ولو أفتاك الناس‬
‫دلےسوتف ٰیولوخاہولگںیہمتوتف ٰیدے یھدںی۔ینعیوہوروسجےسمتاہللوکرایضوروکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪64‬‬
‫ینعیاسرطحےکوشمرےدےورےھجماسخرےیکرطاےلاجرےہوہ۔‬
‫ت‬
‫اوراےوقاہیاہللیکاوینٹنےہوج مھاارےےئلاکیزجعمہےہویکہکنوہاکیاٹچنےسربآدموہیئیھت‪،‬ع رلمرطےقیےسہچبدیپاںیہنوہااھتاسریوقاےنداھکی‬
‫اھتہکوہاہکںےسآیئگےہ۔‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫ینعیےلہپےسا اوکنااجنااتبدایایگہکاشک ا یھوتہبورںیل۔ا آپدںیھکیہکاہیں روکںیچنوتاکیصخشےناکیٹںیھتنکیلاسریوقاوکاسںیمازلاا‬
‫دایایگویکں؟ویکہکنوہبسدلےساسھتےھت۔‬
‫وتتہبیسزیچوںںیمتینےکاسھتہلصیفوہاتےہاچےہاو رےسآپاکلمعھچک یھوہنکیلداھکیہیاجاتےہہکدلںیمایکاھت؟‬
‫اہیںاسریوقایہیاچیتہیھتہکاوینٹنوکمتخایکاجےئوہاسراامہرااپینیپاجیتےہاورامہرےےیلاکیذعا وہیئگےہویکہکناوھنںےنوخدیہامیگنیھتا وہ‬
‫انےکےیلآزامشئوہیئگربمغیپےنعنم یھایکنکیلوہابزںیہنآےئ۔وتبجاکیدنبےےنطلغاکاایکاوربسےنایکساتدیئیکوتبسیہرجمارقاراپےئ۔‬
‫ایسرطحارگوکیئصخشیسکوکوخدلتقںیہنوراترصااسوکوشمرہداتیےہایااشرہےساتہکہکورواوکسلتقوتوہ یھ لترقاراپاتےہ۔‬
‫وتضعبرجمامہناکااےسیوہےتںیہہکسجںیمااسننوکہندلےساسھتدانیاچےئیہ‪،‬ہنزابنےس‪،‬ہنااشرےےساورملظاکاسھتوتیھبکںیہندانیاچےئیہ۔‬
‫ضعباو تااسیوہاتےہرھگوںےکادنریہملظوہراہوہاتےہاوروچہکنآپھچکیلصولوگںےکاسھتویفرٹازاوررےہوہےتاورآپانیکطلغابوتںوک یھ‬
‫جستی ئفاایئورےتںیہحیحصرقاردےتیںیہوتاسںیمارگولظمایکامحتیںیہنورےتکساوراظملوکرباںیہنہہکےتکسوتمکازمکاسھتہندںی‪،‬یلومیشاایتخرورںیاوردل‬
‫ےسوتربااجںین۔‬
‫ویکہکنربایئوکدلےسربااجانناامیناکبسےسآرخیدرہجےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪67‬‬
‫ےسیج ردنےرگےتںیہرمےک۔‬
‫اےسییہاسززلےلےسہیبساودنےھہنماجرگےےسیجوہواہںیھبکآابدیہہنوہےئےھتاحالہکن ایاشنووشتکیکزدنیگرسبوررےہےھتنکیلاکیآواز‬
‫ےناوراکیززلےلےنایکناسریاشنووشتکمتخوردی۔‬

‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫ااحسقہیلعاالسلایکوِالدتیکوخربخشیےلورآےئ۔‬
‫امہمنےسوپاھچںیہناجاتھچکاھکںےگاوھنںےنوپاھچںیہنہکمتوکنوہسکدصقمےسآےئوہایکےہ؟اںیھناھٹبایاوروفراًاجورتہباساھکع ےلآےئ۔‬
‫ضعباو تااسیوہاتےہہکمہرصااکیپکںیمیسکوکاکیزیچیلاورشیپوررےہوہےتںیہکیھٹےہ۔یھبکااسی یھوہاتےہنکیلارگامہمندورےسآےئ‬
‫وہںایبنجوہںوتاھکےن رااکنقحوہاتےہاوراھکےنںیمزایدہاھکےناکتیثیحےکاطمقباامتہاورع اچےئیہ۔‬
‫بسےسےلہپامہمنونازوجرتہبنیامہمنونازےھتنجیکرقآنںیمرعتفییکیئگوہاربامیہہیلعاالسلاےھت۔وہاہللےکدوتسےھتاورہیتہب ایوخیبوہیت‬
‫ےہسجیکاہللاعتٰیلھچکولوگںوکتہبوتقیفداتیےہ۔‬
‫اہیں راوہنںےنوفراامہمنونازییکنکیلاسامہمنونازیںیمافلکتتےسانچباچےیہویکہکنوہامہمن راھبریزگریتےہ۔‬

‫‪16‬‬
 ‫تہبیسوھتڑیوھتڑیزیچوںےکاجبےئاکیزایدہایھچزیچشیپوریناچےیہ‪،‬ہی یھوہوہ یھوہ‪،‬اانپ یھاکا ااتھےہاوردورسےاک یھ ااتھےہ‪،‬دورسےاک‬
‫ یھٹیپرخا وہاتےہ۔اوہنںےناکیوپراڑھچباراھک‬
‫وتاسےیلامہمدناریےک یھھچکاالسیماوصلاوراقتےضںیمہ مولاوہع اچےیہہکسجےسمہامہمنیکدختمورےتوہےئوخیشوسحمسورںیےگہنہکاکی‬
‫وبھج۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫اربامیہہیلعاالسلاےلہپصخشںیہوہنجںےناامتہاےسامہمونںیکامہمنونازییک۔‬
‫امہمنونازیاامیناکہصحےہ۔‬
‫✷دمحمیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫وجصخشاہللاورآرختےکدن راامینراتھکےہاےساچےئیہہکاےنپامہمنیکزعتورے۔وخ دختماوریلرطدمارتاکیدناورراتےہ۔امہمین‪3‬دن‬
‫وہیتےہاسےکا دوجایکاجےئوہدصہقےہ(ہیںیہنہکوہوکیئریقفنیکسمااسننےہوتدصہق‪،‬دصہقاکوصتر ااوعیےہامہرےدنیںیمہکیکینےکسج یھ‬
‫اکاںیمآپاگلےتںیہاچےہامہمنوکالھکےتںیہاہللیکراضےئلیکوتوہ یھدصہقامشروہاجاتےہ۔)‬
‫متےسےنلمآےنواےلامہمناک یھمت رقحےہ۔‬
‫✷آپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اسصخشںیموکیئریخںیہنوجامہمنونازیںیہنورات۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنہی یھرفامای‪:‬‬
‫وکیئآدیمامہمنےکےیلاینپااطتستعےس اھورفلکتہنورے۔(ہیہنوہہکرقہضےلورامہمنونازیوراترھپے)۔‬
‫اسنریضاہللہنعےتہکںیہمہرمعریضاہللہنعےکاپسےھتوتآپےنرفامایںیمہفلکتاایتخرورےنےسعنمایکایگےہ۔‬
‫ےسیجرقآندیجمںیمآاتےہوما انا من المتکلفين۔‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫رھپبجداھکیہکامہمونںےکاہھتاھکےنیکرطاںیہن اےتھوتہبتشماھجمسہکہیوتوکیئوکشمکاعمہلمےہہیوکیئاےھچارادےےسںیہنآےئ‬
‫ویکہکنوجامہمناپینہنےیپ‪،‬اھکع ہناھکےئ‪،‬اورامہمینوبقلورےنےسااکنروردےرھپوہاےھچارادےےسوتںیہنآایوہاتوتیہیکشانوک یھڑپااوردلںیم‬
‫وخاوسحمسورےنآ ےہکہیایکامرجہےہہیھچکاھکںیہنرےہںیہ۔‬
‫وتہیوصراحتلدھکیوررفےتشےنہکآ ےہکڈروںیہن۔مہولطہیلعاالسلایکوقایکرطاےجیھبےئگںیہمہاکینشم رآےئںیہاورراےتسںیمںیہمت یھاکی‬
‫وخربخشیدےنیےکےیلآےئںیہ۔‬

‫‪17‬‬
 ‫اربامیہہیلعاالسلایکویبیےکاپسڑھکییھتاںیہنوہ یھامہمنداریںیموشرہیکدمدورریہںیھتوتمہےناےسااحسقہیلعاالسلایکوخربخشیدیاوراسےک‬
‫ا دوقعی ہیلعاالسلایک یھ۔‬
‫ینعینشنیٹمتخوہیئہکربےارادےےسںیہنآےئوتبجاوھنںےناتبایہکمہںیہکاوراجےنواےلںیہوتوہرسکلیوہںیئگاوررفوتشںےنےچبیکوخربخشیدی‬
‫رضحتاسرایکرمع یھتہبزایدہیھتضعبرواایتںیم‪80‬ای‪90‬اسلاتبیئاجیتےہاوراربامیہہیلعاالسلایکوساسہل۔‬
‫ہیااہتنیئ ااھےپیکرمعوکےچنہپوہےئےھت۔‬
‫ہی یھاہللاک االضفوہاتےہھچکولگااہتنیئ ااھےپیکرمعوکچنہپےک یھڑھکےوہورامنزڑپےتھںیہ۔‬
‫آجیہےھجموکیئاتبراہاھتہکامہرینہبیکوادلہںیہوساسلےکرقول بیانیکرمعےہاوربرغ یکامنزلکاوہنںےنڑھکےوہورڑپیھ۔‬
‫اورمہوجانولگھٹیبھٹیبےکامنزڑپھرےہوہےت۔وتہیاہللیکوتقیفوہیتےہسجوکاچےہدےاورہیوتقیفاماگنورںیاوررووراماگنورںی۔‬
‫مہرووررصاداینامےتگنںیہ۔روورایھچابعدتیکوتقیفاماگنورںی۔‬
‫س ِن ِعبَا َدتِكَ‬ ‫اَللّٰ ُه هم أ َ ِعنِ ْی ع َٰلی ِذ ْک ِركَ َو ُ‬
‫شک ِْركَ َو ُح ْ‬
‫اےاهلل!ریتاذورورےن‪،‬رکشورےناوررتہبنیادنازںیمریتیابعدتورےنںیمریمیدمدرفام‬
‫ہیابعدتاکہنیہمےہوترثکتےکاسھتاہللیکایھچابعدتیکداعورںی‬
‫ا یھےسویکہکنراںیتوھچیٹںیہدنےبملںیہ‪،‬اکازایدہوتقمک‪،‬وتربتکیکداعامںیگناوروتقیفامںیگنہک‬
‫ایاہللاسراایقاورواع ‪،‬ھچکہنےٹھچ‪،‬وسکییئےسوہ‪،‬وشخعےسوہ‪،‬اسرطحیکداعاماگنورںی۔‬
‫اہللروزےاکہتپیہہنےلچاوررقآنزایدہےسزایدہاسےکاسھتریماراہطبوہ‪،‬‬
‫زایدہےسزایدہدصہقیکوتقیفدانیہکینتج یھایکینںآپوسچےتکسںیہوہرصاوسچورہنرہاجںیئہکنال گنںیمےنورت ےہربمنگنورت ےہہکہی یھوروں‬
‫اگہی یھہی یھ۔‬
‫ںیہنوتقیفامںیگن۔آپینتجاچںیہنال گنورںی۔بجکتاہللیکدیوہیئوتقیفہنوہ‪،‬وتاکاوہےتںیہنںیہاوررھپآپا دںیم‪Guilt‬اکاکشروہےتںیہاشک ‬
‫ںیمےن‪unrealistic Goal‬ٹیسورےیلےھت۔ںیہن‪unrealistic Goal‬ںیہنوہےتضعبولگاںیہنوگل‪ accomplish‬یھوراجےتںیہ۔‬
‫وتہی‪Sense of achievement‬وہیتےہہیااسننوکآےگ ااھیتےہوتاہللےسوتقیفامںیگن‪،‬اکاورںیاسےساورتمہ اےھیگاوروحہلص اےھاگاور‬
‫ویکینںںیمآےگ اےتھےلچاجںیئےگ‪،‬تمہہناہرںیاےسیولوگںیکابوتںںیموکیئدایھنہندںیوجاےنپےلئسمالئاتبےترںیہےگابعدتںیہنوہیتہیںیہن‬
‫وہاتوہںیہنوہات‪،‬ینسانینسوردںیویکہکنااسنندورسوںیکابوتںےس‪ ،‬روڈنگیپےےساتمرث یھوہاجاتےہ۔‬
‫وتانولوگںوکاینپاثملیلاںیئوجآپےسآےگںیہابعداتںیم۔‬
‫اہللاحبسہنواعتت ےسجاچےہ ااھےپںیماوالددےاتکسےہاےکسےئلایکلکشمےہاورتمہ یھدےداتیےہاکیوبڑیھوعرتہچبدیپاورےہیتمہیکابتےہ‬
‫اسزامےنںیموت‪ C section‬یھںیہنوہےتےھت۔‪Natural Birth‬یھت۔‬

‫‪18‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪75-72‬‬
‫رفےتشےنہکآ ےایکمتاہللےکمکحےسبجعتوریتوہاس رریحتزدہوہ۔‬
‫اےالہتیبوبنتمت راہللیکرتمحاورربتکوہالبہبشوہ اا لبرعتفیاور ایاشنواالےہ۔‬
‫بجانےسوخادوروہایگاوراےسوخربخشیلمیئگوتوہوقاولطےکابرےںیممہےسڑگھجےنآ ے۔اہللاربکسکدرےجیکریخوخایہیھتاوراسیکمغاھتولوگں‬
‫اکاربامیہہیلعاالسلاےکدلںیم۔‬
‫کیبوتقدورطحیکربخںیںیہ۔اکیایھچربخےہاوراکیربیربخےہ۔‬
‫اربامیہہیلعاالسلاایھچربخوکاےھچرطےقیےسوبقلورےکرھپدورسیابتیکرکفورےنےتگلںیہ۔‬
‫مہوہںاےسیومعق روتایکورںی؟ولگاجںیئمنہجںیم۔مہوتاسوتقاینپاپریٹوریناچےیہتہب ایوخیشیکربخیلمےہ۔‬
‫اکیاسحساملسمندورسےاملسمونںوکایدورسےااسنونںوکیتحہکہیوتاملسمن یھںیہنےھتااسنونںےکاو رآےنوات فیلکتاکااسحسورےکاہللاعتت ےس‬
‫ڑگھجرےہںیہ۔‬
‫ڑگھجاایکاھت؟‬
‫ںیہنانوکاورتلہمدےاوردہاتیدے۔‬
‫اربامیہہیلعاالسلارہزیچںیماہللیکرطاےتٹلپےھت‪،‬یسیکریخوخایہےہ‪،‬اےسییہولوگںوکاہللنچاتیلےہ۔‬
‫وہاےنپاخمنیفلےکےیل‪،‬رکنمنیےکےیلدبداعںیئںیہنورےت‪،‬وہانےکےیلآرخیوتقکتریخیہاچےتہںیہ۔‬
‫وتمیلحوہصخشوہاتےہوجہصغںیہنوراتاوردورسےےکوصقروکڑکپاتںیہن‬
‫ارگیسکےسیطلغوہوتمہاسوکاکیدہعفاکلورےکاتبع اچےتہںیہہکمتےنطلغایک‪،‬ےھچیپیہڑپاجےتںیہاوررھپدںیلیلامےتگنںیہہکدلیلدںیانوکاتبںیئاتہکوہ‬
‫اینپیطلغےسابزآںیئ۔‬
‫تہبدہعفرصاآپاکااھچروہیدورسےوکوسےنچ روبجمرورداتیےہوجتہبوبضمطدلیلےسآپدورسےوکںیہنوسےنچ روبجمرورےتکس۔‬
‫وتمیلحوہوہاتےہسجےکاسھتارگوکیئرباورےوتاسےسااقتناےنیلںیمدلجیںیہنورات‪،‬دلجیدبہلںیہناتیل‪،‬‬
‫اوراواہاکبلطمےہرہوتقاہللےکاسےنمڑگڑگاع ‪،‬اےتھٹےتھٹیبآںیہرھبع اہللےسداعورع ‪،‬اہللےسیلصقلعتران۔‬
‫بینمےتہکںیہ‪ :‬ےنٹلپواال‪،‬امتااکومںںیماہللیکرطاروجعورےنواال۔‬
‫ایکوخایبںںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪76‬‬
‫رفوتشںےناہکاربامیہاسےصقوکوھچڑدوا وتاہمترےر اکمکحآاکچا وہذعا آوررےہاگوجلٹںیہناتکس۔‬

‫‪19‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪79-77‬‬
‫ولطہیلعاالسلایکوقاےکولگدوڑےت۔‬
‫وہےئانےکاپسآےئگویکہکنرفےتشونوجاونںیکلکشںیمےھتنجےسوہدباکریورع اچےتہےھت۔‬
‫ےھجمریمےامہمونںںیمروساہنورو۔اربامیہہیلعاالسلایکامہمنداریاوررطحیکیھتاورولطہیلعاالسلایکاوررطحیک۔‬
‫وتامہمیناکاکیقحہی یھےہہکامہمنوکرہرطحیکفیلکتےساچبایاجےئ۔اےس راشیینےساچبایاجےئ۔‬

‫ایدرںیھک‪:‬‬
‫انیکوقاںیمےسوکیئاکیرمد یھانےکاسھتاامینںیہنالایاھت۔ویبی یھںیہنرصادوایٹیبںںیھتانےکاسھتوجومنمںیھت۔‬
‫یھبکااسی یھوہاتےہہکآپریخوخایہاورڑتپڑتپےکوکششوررےہوہےتںیہنکیلآپیکابت‪Through‬ںیہنوہیت‪،‬ولگامےتنںیہناسوک۔اورآپ‬
‫وسےتچںیہاشک ریمےادنریہوکیئیطلغےہ۔‬
‫نکیلںیہنضعباو تھچکولوگںےکدلتخسوہےتںیہاوروہاینپوخااشہتںیمادنےھوہےتںیہ۔‬
‫اسوقااکیہیاحلاھتنجولوگںوکوخااشہتیکتبحمادناھوردےوہدہاتیںیہناپےتکسویکہکنانیکآوھکنں ر ردہڑپاوہاوہاتےہانوکرصااینپوخاشہ‬
‫سفنوپریورےنےسبلطموہاتےہوہالحلےسوہفوااےسوہ‪،‬اجزئےسوہع اجزئےسوہ‪،‬اںیہناسےسوکیئرغضںیہن۔دنیایکاتہکےہ؟اہللاکمکحایک‬
‫ےہ؟روسلاکمکحایکےہ؟‬
‫وہےنہکآ ےمتوتہیاجےتنہکاہمتریویٹیبںےسںیمہوکیئدیپسچلںیہنوعروتںیکرطاامہراوکیئراحجنںیہناوریہی یھاجےتنوہہکمہوترصارمدوںےسیہ‬
‫ذلتاحلصورع اچےتہوہ۔‬
‫ہیلمعوقاولطاسوقایکابتیہاکابثعیلا۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشےھجماینپاتمںیمےسبسےسزایدہسجزیچاکادنہشیےہوہ ِ‬
‫وقاولطاکلمعےہ۔(ہکانےکادنر یھہیرخایبہنآاجےئ۔)‬
‫ا ہیدںیھکیہکضعبوہگجں رولگیلعاالالعناسربایئاکاراکت ورےتںیہایحء یھںیہناور‪justify‬ورےتںیہاورےتہکںیہہکہیوتامہری ‪Genes‬ںیم‬
‫ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪82-80‬‬
‫ان رذعا ےکےیلحبصاکوتقرقمرےہوج تلفیکدنینوسرےہوہں۔‬
‫تہباسرےولگاسریاسریراتاجےتگںیہربےاکاورےنےکےئل‪،‬رجفرقول بیوہیتےہوتوساجےتںیہ۔اسوقااک یھاشک یہیاحلاھت۔‬

‫‪20‬‬
 ‫رفےتشڑھگایںنگرےہےھتہکینتکدریابیقےہہکذعا آےئویکہکنرفےتشاینپرمیضےسوکیئانشکیںیہنےتیل۔وجوتقاںیہناتبایاجاتےہوجاکااںیہناتبای‬
‫اجاتےہوہوہوہبویہورےتںیہ۔‬
‫ربجلیہیلعاالسلاآےئ ریکاکیونکےسوپرییتسبوکاو رااھٹ( اتہباو رےلےئگاوراو رےسواسپاخٹپا اٹورےک۔‬
‫اورےیکزنیمانےکرسوں رآڑپیاورایسےکادنرد ےئگرھپان ررگنھکیکمسقےکہہتابہہترھتپرباسےئںیھجمسوکیئالکوکنشالھکاجےئاوروگ( اں‬
‫ربںیس۔وجریتےر ےکاہیںےساشننزدہےھتہکسکوکوکناسرھتپآ ےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪83‬‬
‫ہیہطخاظوملںےسھچک یھدورںیہن۔ینعیہکمواولںےسھچکتہبدورںیہن۔ہیاےنپرفسوںںیمہی‪Dead Sea‬ےکآساپساسوریاینوکدےتھکیںیہوجوقاولطاک‬
‫العہقاھتینعیہیانیکاگنںیہدیتھکیںیہہکاہللےکع رفامونںاکااجناےسیکوہاوتارگہیابزہنآےئوتانیک یھاشتمآیتکسےہ۔‬
‫ہیاسرےوااعقتدرالصہکمواولںوکانسےئاجرےہےھتہکیلھچپوقومںےکوااعقتےسربعتاحلصورو۔‬
‫اوریبنیلصاہللہیلعوملسوکانسےئاجرےہےھتآپانربمغیپوںیکاکایمیبوکدھکیورربصورںی‪،‬لکشموتقزگراجےئاگاب ررخاہللیکدمدآپےکاسھتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪84‬‬
‫رہربمغیپےنآورولوگںوکسکزیچیکدوعتدی؟‬
‫اکیاہللیہیکابعدتورو۔اوراہللےنمہبسوک یھایسےیلدیپاایک۔‬
‫َو َما َخلَ ۡقتُ ٱ ۡل ِج َّن َوٱ ۡ ِل َ‬
‫نس ِإ ََّّل ِليَعۡ بُد ِ‬
‫ُون‬
‫اسرےونجںاورااسنونںوکںیمےناینپابعدتےکےیلیہدیپاایکےہ۔‬
‫اسےئلامہریزدنیگںیمبسےسامہزیچوجوہیناچےیہوہاینپابعدتوہیناچےئہابیقزیچوںںیم‪ priority‬ابعدتوہیناچےیہ‪.‬ںیہکاجرےہںیہایوکیئاکاےہ‬
‫ےلہپدںیھکیامنزاکوتقوکاسنےہ؟رھپہی یھدںیھکیہکامنزآیت یھےہایںیہناسیکدحودرفاضئرشاطئبسھچکہتپےہایںیہن۔ںیہکرفس رںیہوتہلبقاہکں‬
‫ےسدںیھکیےگ‪،‬ینتکامنزڑپینھےہ‪،‬رصقایکوہیتےہ‪،‬ینتکدور ررصقوہیتےہبککترصقوہیتےہہیاسریابںیت مولاوہیناچےیہ۔‬
‫روزہرھکرےہںیہوتاسرےااکحا مولاوہےناچےیہ۔‬
‫جحورےناجرےہںیہوتاسرےانمکسھکیسوراجےناچےیہ۔‬
‫زوکۃدےرےہںیہوتہتپوہع اچےیہےنتکاملزاکۃےہاورسکسکوکدینیےہ۔‬
‫وعاااانلسوک یھوجرفاضئیکافرلملکشیکابعداتںیہانےکابرےںیم یھںیہنہتپ۔‬
‫رھپااسنونںےکوقحقوتاکیابملہصقےہانےکابرےںیم یھمہںیہناجےتن۔رصااانپقحہتپےہہکامہرےاسھتوکنوکنزایدیتوراتےہرصاایساکروع ‬
‫روےترےتہںیہ۔‬
‫مہدوورسےاکقحاہکںںیہندےتیاسیکرکفںیہنورےتبجہکمہےسہیںیہنوپاھچاجےئاگہکںیہمتوکاسنقحںیہنالم‪.‬‬
‫‪21‬‬
 ‫مہےسہیوپاھچاجےئاگہکمتےنایکایک۔اوردورسےیکزایدیت‪،‬دورسےےساساکوسالاوراساکاسح وہاگ۔‬
‫ایسرطحابعداتےکمکحےکالعوہ ربمغیپوںےناینپوقاوکوجانےکادنریلصمسقیکاالخیقرباایئںاوررخاایبںںیھتانیکاالصحیکرطاوتمہجایک۔ےسیج‬
‫بیعشہیلعاالسلاےناینپوقاےساہکع پاوروتلںیمیمکہنوروںیمںیہمتوخاحشلدھکیراہوہںےھجمڈرےہہکمت رااسیذعا آےئاگوجںیہمترہرطاےسریھگ‬
‫ےلاگ‬
‫زبسنویمکیٹنیھت۔اکیوتابعدتاوردورسےداینویاعمالمتںیم‪fear dealing‬اکاہکاجراہےہ‬

‫‪ ‬آتی‪85‬‬
‫ہنوتلےکمکہننگےکمک۔‬
‫اسفداتلیھپےہملظےس۔بجیسکاصبحقحوکاساکقحںیہناتلم۔وتبجع پوتلںیمیمکوروےگوتنجےکقحںیمیمکوہریہےہوہوجایبااقتنیماکرواایئں‬
‫ورںیےگاورڑلایئڑگھجےاسفدرشوعوہںےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪86‬‬
‫اکیاجزئ روٹفیہاکیفےہ۔‬
‫اسےسہتپاتلچےہہکیسکاجترتےکاکاںیمااسیعفناحلصورع وجقحہنراتھکوہدرتسںیہن۔ینعیوجاملاہللےناہمترےےیلااصناےکاسھتوقحقادا‬
‫ورےنےکا دابیقوھچڑاےہوہاہمترےےیلرتہبےہ‪،‬‬
‫ابربتکےہ‪،‬اچےہوھتڑا یھوہاگ‪،‬اجبےئاسہکمتیسک رملظورےکع قحاملاحلصورو۔‬
‫نکیلااسنناملیکتبحمںیماےسیرگاتفرےہہکبجاسوکاملاتلمےہوتوہںیہنوساتچہکہیاجزئرطےقیےسآایےہایع اجزئرطےقیےس۔‬
‫ایقتمےکدن یھانبآداےسوجوسالےیکاجںیئےگانںیمےساکیوسالہیےہہکاملاہکںےسآای؟اناکوسرسایکاھت؟اورانوکرخچاہکںایک؟‬
‫اکیآڈٹداینںیموہاتےہاوراکیآڈٹواہںوہاگ۔‬
‫✷یبنورمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫انبآدادوزیچوںوکع دنسپوراتےہ۔ومتوکاحالہکنوہومنمےکےیلونتفںےسرتہبےہاوراملیکتلقوک(ینعیوھتڑااملوہوترایضںیہنوہات)احالہکناملیک‬
‫تلقاسح بات ںیمیمکاکابثعےہ۔‬
‫وھتڑاےہوتاسح بات یھمکےہنکیلمہہشیمہوھتڑے ر راشینیہوہےتںیہ۔‬
‫ایسےیلاکیرواتیںیمآاتےہہکوجرغول بیولگوہںےگوہتنجںیم‪500‬اسل‪،‬فصندنےلہپےلچاجںیئےگ۔‬
‫اناکاسح بات یہںیہننجےکاپسانتجزایدہےہاناکاسح اانتیہزایدہ۔‬

‫‪22‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪87‬‬
‫ا امنزاکہنعط۔ہیاسدورےسےہ۔متےتہکوہہکاکیاہللیکابعدتورووتامہرےوبعمدوںاکایکوہاگ۔‬
‫متےتہکوہہکاملںیمدوھہکدیہہنورو‪،‬ریئفڈگنلیورووترھپامہراعفناہکںوہاگ۔‬
‫مت اےاےھچ‪Well educated , Nobel person‬ےھتںیہمتایکوہایگےہہکومولینبےئگوہاسرطحیکںیتحیصنورےنآ ےوہ۔آج یھوجصخشہیدو‬
‫ابںیتورےاسوکایسرطحےکہنعطدےیئاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪88‬‬
‫یبن یھوہںاہللاکرزق یھراتھکوہںوتاہمترےےھچیپویکںولچں‪،‬دنی یھےہداین یھےہوتےھجماہمتریابتامےننیکایکرضورتےہ۔‬
‫ربمغیپاالصحورےنےکےیلیہآےتںیہ۔‬
‫ربمغیپ یھہیابتاجےتنںیہہکوکششوتورینےہنکیلوتقیفاہللیہیکرطاےسوہیگاوراسےکےیلاہلل ررھبوہسورع وہاگ۔اےنپاو رںیہناابس رںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪89‬‬
‫رہربمغیپےناےنپےسیلھچپربمغیپوںےکاحالتاوروااعقتےساینپوقاوکتحیصنیکاورہی یھغیلبتاک ااااھچرطہقیوہاتےہےصقانسور‪،‬وااعقتےکذرےعیولوگں‬
‫وکحیحصاورطلغیکاچہپنوروایئاجےئ۔دورسےولوگںیکزدنیگامہرےےیلایوتااھچومنہنوہیتےہافولورےنےکےیلایرھپربعتاکومنہنوہیتےہ۔‬
‫وہنجںےنااھچایکانیکااھچایئںںیمہاتمرثوریتںیہاوروہنجںےنرباایکانےکربےااجناےسڈرےکااسننربایئوھچڑاتکسےہ۔‬
‫ہیااسنینایسفنتےکتہبرقول بیزیچوہیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪90‬‬
‫وچبںوکنپچبےسرتتیبےکےیلرقانےسدنتسماہکاینںانسںیئوجرقآنےساثتبںیہہکچسیکوبقتیلانےکادنرآےئویکہکنوھجٹیکربتکںیہنوہیتویتق‬
‫وطر رااسننتہباتمرثوہاتےہنکیلا دںیموہزالئوہاجاتےہ۔ابلطزالئوہاجاتےہ۔قحیہرصااتمجےہ۔قحاچےہوھتڑایہوہوہاکیفوہاتےہ۔‬
‫ےھجمایھچرطحایدےہہکبجںیمتہبیہوھچیٹوتریمےوادلںیمہراتوکوسےنےسےلہپالزیمآداہیلعاالسلااکہصقاورونحہیلعاالسلااکہصقانسےتےھت۔‬
‫ابلکلاسریداینےسٹکےکیلومیشاکوتقوہاتاھت۔وتاسوتقیکوجزیچںیدلںیمیھٹیبںیہوہآجکتوسحمسوہیتاورا یھبجںیموہوااعقتڑپیتھ‬
‫وہںوتےھجموہزیچںیفلت ئشکیبوریتںیہ۔‬
‫وتوچبںوکاہکاینںانسایورںیربمغیپوںیکاورربمغیپوںےکا داحصہبوراایکاوررھپاتنیعباوراتمےکوج یھ اے اےولگزگرےںیہ۔‬
‫وااعقتےکذرےعیااسننوک ایربعتاحلصوہیتااسنندورسوںےستحیصن یھاحلصوراتےہ۔قبساتیلےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪91‬‬
‫دنییکھجمسےکےیلدلےکدروازے انلتہبرضوریوہاتےہ۔‬
‫‪23‬‬
 ‫ارگآپاکدلدہاتیےنیلےکےیلرابغیہںیہنےہ‪،‬آپوکدنسپیہںیہنرھپایھچےسایھچابت یھارثںیہنوریت‬
‫یبنورمیﷺ ر یھافکرہکماوباطبلےکڈرےسیہہلمحآوروہےنےسرےکوہےئےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪94‬‬
‫اکییلصویللےکا دارگوشروہوتااسننےبوہشوہےناتگلےہرمےناتگلےہ۔انتکزمکورےہااسنن۔اھکےنوکہنےلموترماتکسےہ۔وسہناپےئوترماتکسےہایس‬
‫رطحخیچاسوکامریتےہزرہیلیسیگوہوتوہامردیتیےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪106‬‬
‫ینعیاسسنانیل یھالچع وہاگاوراسسنیلرجورع یھداھڑع وہاگ۔‬
‫ویمنہجںیکآوازںیدگےھیکآوازیکرطحوہںیگ۔ااہتنیئدشتیکآوازںیوہیگن۔‬
‫یمنہجوخنےکآوسنروںیئےگ۔‬
‫✷روسلاورایلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬ےبکشیمنہجمنہجںیماانتروںیئےگہکارگانےکآوسنںیمیتشکالچدیاجےئوتلچڑپےوہاپینےکآوسنںںیک‬
‫ج ہوخنےکآوسنروںیئےگاوربجکتزنیماورآامسن مئےہوہایسںیمرںیہےگینعیہشیمہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪108‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫الہتنجےکےیلیگشیمہےہاورالہمنہجےکےیل یھیگشیمہےہ‪.‬‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫بجالہتنجتنجںیماورالہمنہجمنہجںیمدالخوہاجںیئےگوتاکیآوازدےنیواالانےکدرایمنڑھکاوہوراکپرےاگہکاےمنہجواولںا ںیہمتومت‬
‫ںیہنآےئیگاوراےتنجواولںںیہمت یھومتںیہنآےئیگہکلبہشیمہںیہیرانہوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪112‬‬
‫ینعیولوگںیکاخموتفلںےسربھگاںیئںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪113‬‬
‫✷ہیاینتتخسابتیھتہکیبنورمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےھجموسرتوھداوراسیسیجوسروتںےنوبڑاھوردای۔‬
‫ینعیاہللےکمکحےساھبےنگاکوکیئراہتسںیہن۔‬
‫دنیانتک یھلکشموہاجنتایسےکادنرےہ۔اوراظوملںیکرطاالیمنںیہنراناچےیہاورانےکاامعل ررایضںیہنوہع اچےیہ۔‬
‫‪24‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪114‬‬
‫امنزاہللےکذوراکرتہبنیرطہقیےہاکیافرلمرطہقیےہاہللوکایدورےناک۔اوراکیرفضےہاداورےنےکےیل۔‬
‫اکیامنزدورسیامنزےکدرایمنوہےنواےلانگوہںاکافکرہ یھےہ۔‬
‫رفضامنزاداورےنےسدقادقا رانگہےتٹمںیہاوردراجتدنلبوہےتںیہ۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےتہکںیہروسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫سجےناےنپرھگںیمووضایکرھپاہللےکرھگوںںیمےسیسکرھگیکرطالچورایگاتہکاہللےکرفاضئںیمےساکیرفےضیوکاداورے(ینعیامنزاداورے)وت‬
‫اسےکدوونںدقومںںیمےساکیانگہاٹماتےہاوردورسادرہجدنلبوراتےہ۔‬
‫اانتارجووثا ےہرمدوںےکےیلدجسماجورامنزڑپےنھاک۔‬

‫‪ ‬آتی‪115‬‬
‫یبنورمیﷺوکاسوسرتںیمابرابرربصیکنیقلتیکیئگےہہکالکشمتںیمرھبگاںیئںیہنآپاکارجربرقارےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪116‬‬
‫ینعیرہوقاےکادنراےسیولگوہےناچےیہوجرباویئںےسعنمورںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪119-118‬‬
‫امتاولوگںاکاکیرطحاکدامغںیہندای‪،‬اکیرطحیکوسچںیہندی‪،‬ہیرچینلےہاکیدورسےےکاسھت ‪difference of opinion‬اکوہع ۔‬
‫نکیلاالتخاوکاخمتفلںیہننباجع اچےیہ۔‬
‫ینعیارگوہبسطلغراےتس رںیلچےگوتبسیہڑکپںیمآاجںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪120‬‬
‫اناسرےوااعقتاکدصقماسآتیںیماتبدایایگ‪:‬‬
‫ہکیبنﷺاکدلوبضمطوہاوراامینواولںوکتحیصناورایدداہینوہ۔‬
‫وتہیوااعقتاکیابرںیہنابرابررقآنںیمآےتںیہاورابرابرڑپانھایدداہینےکےیلوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪123‬‬
‫ہییلستدالےنوات ابتےہیکینوھچیٹیس یھوہوتر اسوکوخ اجاتنےہ۔‬

‫‪25‬‬
 ‫وسرتویفس‬
‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ینعیرعیبیہاساکوبھجااھٹیتکسیھتایسےکادنراینتوتعسیھتہکانونعمںوکایبنورےکسوجدنبوںیکھجمسےکےیلرضوریںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫یبنﷺےکملعںیمہیاہکینںیہنیھتوتاہللاعتت ےنوپریوسرتںیماکییہواہعقایبنایکوجویفسہیلعاالسلااکاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫وخا نیترطحےکوہےتںیہ‬
‫‪:1‬ااھچوخا وجاہللیکرطاےسوخربخشیوہیتےہ‬
‫‪:2‬اکیوہوخا وجاطیشنیکرطاےسوہاتےہوجنیگمغورداتیےہ‬
‫‪:3‬اکیوخا وجدنبےےکاےنپاواہااورایخالتوہےتںیہ‬
‫ااھچوخا آےن راہللاکرکشورع اچےیہ‪،‬وخشوہع اچےیہاوراسوکاےنپ مہدرداورصلخمولوگںےسایبن یھوردانیاچےیہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وخا یسکاعملایریخوخاہ‪،‬یہےسایبنایکاجےئنکیلارگرباوخا آےوتیسکوکںیہنایبنورع اچےیہاوراےکسرشےسانپہامانگناچےیہ۔‬
‫اوبہملسریضاہللہنعےتہکںیہہکںیماےسیوخاع کوخا داتھکیاھتہکوجےھجمامیبروردےتیےھتاہیںکتہکںیمےناوباتقدہوکےتہکوہےئانسںیم یھاےسیوخا‬
‫داتھکیوہںوجےھجمامیبروردےتی۔‬
‫(اسےسہتپاتلچےہہکاحصہب‪،‬اتنیعب‪ ،‬اے اےکینولوگںوکاےسیوخا آےتکسےھتہکسجںیماطیشندنمشہندنوکوھچڑاتاورراتوک یھنیگمغورےن‬
‫وات ابںیتدلںیمڈااتل۔)‬
‫✷وہےتہکںیہہکںیمےنیبنﷺوکرفامےتوہےئانس‪:‬‬
‫متںیمےسبجوکیئع دنسپک ہوخا دےھکیوتاسےکرشاوراطیشنےکرشےساہللیکانپہامےگن۔نیتابرابںیئرطاوھتُوھتُوردےاوریسکےس یھایبنہن‬
‫ورے۔ااسیورےنےسوہوخا اےسوکیئاصقننںیہندےاتکس۔‬
‫نکیلاوسفسہیےہہکوہوخا وچہکنامہرےدل روبھجنباجاتےہوتمہاچےتہںیہہکیسکوکاہکینانسدںی‪،‬ںیہنرصااہللےساسےکرشےسےنچبےکےیلداع‬
‫ورںی۔اناشءاہللھچکںیہنوہات۔‬
‫اہیںویفسہیلعاالسلاےنتہب‪meaningful‬وخا داھکی۔ابپاکیاعملاھت۔اسےنےچبوک ایایپریتحیصنیک۔‬

‫‪26‬‬
 ‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫ج‬
‫ررسیچاتبیتےہہک ت ئلستئی ئزرقول بیرتنیولوگںںیمزایدہوہیتےہ‪،‬اےنپیہنہباھبویئںںیم‪،‬اےنپیہرہتشداروںںیم۔‬
‫ضعباو تاےنپیہدووتسںےکادنراوررہصخشیسکہنیسکدرےجدسحاکاکشروہیہاجاتےہ۔ارگدلںیمرصاایخلیہآایےہوتاہللےسلضفامگنںیلاور‬
‫اسےسابرہلکنآںیئنکیلاسےکیلاء ردورسےےکالخاوکیئاچابلزایںاوررکموہلیحورع رشوعہنوردںی‪،‬اس رڑکپےہ۔‬
‫ینعیدلےکایخل رڑکپںیہنبجکتوہلمعںیمہنآاجےئایزابنےسہنےلکن۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫اہیںدےیھکی‬
‫وقعی ہیلعاالسلاےٹیبوکاھبویئںیکوکیئتبیغںیہنوررےہ‪،‬تحیصنوررےہںیہ۔وتبجیسکےکرشےسےنچبےکےیلیسکوکتحیصنورینوہوتانیکرباایئںےبمل‬
‫وچڑےےصقایبنورےنیکاجبےئرصااتحمطوردانیاچےیہ۔‬
‫اکیاورابتہی یھہتپیتلےہہکتمعنوکبجکتوپریہنوہاجےئاساکااہظرںیہنورع اچےیہ۔ینعیتمعنوکبتکت اناع اچےیہبجکتوخداظرہہنوہاجےئ‬
‫بجاحتجوپریوہاجےئوتاسےکا دذورایکاجاتکسےہاوروہاسےیلہکاہللاکرکشاداایکاجےئاوراحدسےسےنچبےکےیلوتمعنںوک اناع الزاےہ۔‬
‫بجآپوکہتپوہآپےکداںیئابںیئاےسیولگوموجدںیہوجآپیکوخیش ر‪،‬آپیکتمعن ررایضںیہنوہےتہکلبدلںیمابقتحوسحمسورےتںیہاوریسکہن‬
‫یسکرطحرباامےتنںیہاورآپےکاقمدصںیمراکوٹںینبےگوتیلومشرںیہ۔‬
‫نکیلوتمعنںوکرہوتق اناع ںیہناچےیہ۔دنی یھاکیتمعنےہاساکااہظرورع اچےیہ۔‬
‫بجتمعنلماجےئاوردسحاکڈرہنوہوتایبنایکاجع اچےیہاورتہبالیصفتتںیہنایبنوریناچےیہہکریمےاسزبسنںیماےنتزہاراک راٹفوہاھتوترھپںیمےن‬
‫اسوکاسرطحاونٹسیایکوتاانتاوروہایگ۔اسرطحیکابںیتولوگںےسہنورںیویکہکنوہلمحتمںیہنوہےتکس‪،‬ربداتشںیہنورےتکس۔‬
‫ایسرطحتمعناکرصازابنےسیہںیہنااہظرایکاجاتلمعےس یھااہظرورع اچےیہرکشاداورےک‪،‬اساملںیمےسدصہقریخاتورےکایملعےہوتاسوک‬
‫ولوگںںیمابٹنور۔اورولوگںیکرضورتوپریورےنیکفوصرینھکاچےیہینعیارگیسکوکیسکزیچیکرضورتوہوتآےگ اںیھاوراتبںیئںیماسوکاجاتنوہں‪،‬‬
‫ںیماساکلحاتباتکسوہں‪،‬ںیمآپیکدمدوراتوہںوتہی یھااہظرتمعنیہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫وخا یکریبعتاتبرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫دوامںںیکاوالدےھت۔اکیےس‪10‬ےچبےھتاوراکیےس‪2‬ےٹیبےھت۔‬
‫ویفسہیلعاالسلااورنباینیمےگساھبیئےھت۔اورابیق‪10‬اکاھتجاھت۔‬

‫‪27‬‬
 ‫اعاوطر راسرطحےکروتشںںیمہی راشیاینںریتہںیہتہبرچینلےہاچےہربمغیپیکاوالدیہویکںہنوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ا یھوجورع ےہورانیلا دںیموتہبورانیل‪،‬وتاجنوبھجوریطلغورع تہب اارجاوہاتےہہیوتوتہباکذماقےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫وچبںاکاعاادنازوہاتےہامںابپوک‪blame‬ورےکانےسافدئےااھٹےتںیہےسجکیلبگنلیمےتہکںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫احبسناہللایک‪reaction‬اھتاینت ایابتوہیئگاوراوالدےکدرایمندسحےہبجرھگںیمالئوہےتںیہوتتہبیسزیچوںےسارعاضربانتڑپاتےہ۔ہی‬
‫ مولاوہےتوہےئہکےچبوصقروارںیہضعباو ترظنادنازوردایورںی‪،‬رہابتےکےھچیپہنڑپاجایورںیہکہیےھجمہتپےہ‪،‬ںیمےناہمترےالفںدوتسےس‬
‫ہتپور( اےہہکمتراتاہکںےھت۔اسریایحءاھٹیئگ۔ےچبوک یھہتپلچایگہکا امںابپوکہتپےہ۔‪so what , who cares‬‬
‫ا وتںیمےلھکدلےسوروںاگوجورع ےہ‪ ،‬ردہڈاالورںیاورتمکحےکاسھتویطلغں راتبںیئاجبےئاسےکہکہیںیہکہییطلغوجمتوررےہوہاسوکوھچڑدو‬
‫ہکلباسیطلغےکاصقنناتبع رشوعورںیریغباسوک‪blame‬ےیک‪،‬وپاٹنئآوٹےیکہکمتںیمےہہی۔‬
‫ہیاتبایورںیہکاسرطحیکربایئاکاصقننایکوہاتےہ۔‬
‫رھپوقعی ہیلعاالسلااےنپمغاوردھکیکابتےتہکںیہہکںیماہللےسدمدولںاگ‪،‬اہللےکالعوہیسکےسوکشہںیہنورع اچےیہ۔‬
‫ربصلیمجوہربصوہاتےہسجںیموکشہاکشںیتیںیہنوہیت‪،‬رہاکیوکاہکینںیہنانسیئاجیتاےنپومغںیک۔‬
‫⟡ااماوثری ےناہک‪:‬‬
‫نیتابںیتربصںیمےسںیہ‪:‬‬
‫اینپفیلکتوکایبنہنورع ‪،‬اینپتبیصماکذورہنورع اورہنیہاےنپآپوکاپکرقاردانی۔‬
‫اہیںاکیاورابت یھےہہکبجمہاےنپہنمےسوکیئایسیابتاکنلدےتیںیہوتدورسےاسوکڑکپےتیلںیہاوررھپوہاسیہوکاامعتسلورےتںیہ۔وقعی ہیلع‬
‫االسلاےناےنپدخہشاکااہظروردایوچبںےنویہڑکپ( ااورایساکاہبہنیلاورآورویہوھجٹوبلدایہکڑھبایاھکایگ۔‬
‫احالہکنصیمقےلآےئوخناگلوروھجٹومٹاکاورصیمقںیہنیٹھپاوراسںیمےساکنلورڑیھبیۓےناھک( ا۔ایسےیلوقعی ہیلعاالسلاوکھجمسآیئہکابت‬
‫ت‬
‫ہیںیہنہکلباعمہلمھچکاورےہ۔اسوتقشیتفت یھںیہنیکےھچیپ یھںیہنڑپےہکاتبںےھجم‪،‬وکیئامراٹپیئںیہن‪،‬وکیئہنعط سنیںیہن۔وجانےٹیبںیہایکایکاجاتکس‬
‫ےہربصلیمجیہےہ۔‬
‫اوالدیکرتتیبںیماچےہوہوھچےٹوہںای اےربصلیمجیہاکاآاتےہ۔‬

‫‪28‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ویکہکناںیہنڈراھتہکامکلہنآاجےئاورعفن یھہناجےئ۔ےسیجوچریاکاملاچیباجاتےہاوےنوپےنداومںوےسییہ۔‬
‫ےنتکنیسحےھتویفسےنتکرتہبنیےھتوہنکیلایکتمیقیگلانیک۔‬
‫یھبکیھبک اےاےھچولوگںیک ایع دقری یھوہیتےہوتاس ر یھرجنںیہنوہع اچےیہ‪،‬اےھچدونںاکااظتنرورع اچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫اظبرہفیلکتیھترھگےسدورییھتنکیلاکیرتیقایہتفکلمںیمےنھکیسےکاچزسنتہبےھتاہللاعتت اںیہنھچکاوراقمادانیاچےتہےھتہکسجےکےیلرتتیب‬
‫نیطسلفےکاگںںںیمںیہنوہیتکسیھت۔اظبرہاحالتفیلکتدہےھتنکیلاہللاعتت ںیہکاوراچنہپراہاھت۔‬
‫ہیبسھچکویکںوہا؟‬
‫اُےسابوتںیکاتولیاھکسدںی۔‬
‫رجتابتااسننوکتہبھچکاھکسدےتیںیہوچیمروردےتیںیہ‪،‬آزامںیشئااسننوکوتقےسےلہپہتخپوردیتیںیہ‪،‬یٹھبںیمپتاجاتےہااسنناورکپاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫ااسحناکدبہلاسرطحدوں۔‬
‫✷یبنورمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ںیمےناےنپا درمدوں روکیئہنتفوعروتںےسزایدہاصقنندےنیواالںیہنوھچڑا۔‬
‫ضعبوعرںیترمدوںوکربایئیکرطادوعتدیتیںیہ‪،‬ضعباو تابلسےکذرےعی‪،‬ضعباو تادنازےکذرےعی۔‬
‫ہیاکیتہب اےےنتفیکابتوہیتےہسجےکےیلرمدوکضغرصبےکےیلاہکایگےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫االخصیکوہجےسااسنناطیشنےک وبںیمآےنےسچباجاتےہوتاےنپادنرتیناک‪،‬ارادوںاک‪،‬یکیناکصولصدیپاورںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫ہیوہیتےہوہتبحمےسج‪lust‬ےتہکںیہسجںیمرصااےنپذجابتیکنیکستوصقمدوہیتےہاوردورسےوکآہلاکیلاایاجاتےہاوربجبلطموپراہنوہوتازلاا‬
‫رتایشوردیاجیتےہ۔‬
‫وتاہللاعتت اےسیولوگںےس یھاچبےئوجتبحمےکااہظرےکروپںیمرہبوےیپوہےتںیہاورااہتنیئاصقنندےنیواےلوہےتںیہ۔‬

‫‪29‬‬
 ‫یئکدہعفااسیوہاتےہہکڑلایکںاےسیرمدوںےکلگنچںیمسنھپاجیتںیہانیکینکچڑپچیابوتںےس‪،‬اوہنںےنہنانےساشدیورینوہیتےہہناسبع وہاتےہ‪،‬‬
‫ہناںیہنزعتدینیوہیتےہ‪،‬ہنذہمداریینیلوہیتےہرصاانےساینپویتقفوصاورنیکستولطم وہیتےہ۔اوروہانیکایپررھبیینکچڑپچیابوتںیکوہج‬
‫ےساینپاسریزعتتمصع اٹیتھٹیبںیہ۔‬
‫وتوعرتاهلل ررھبوہسرے‪،‬دوھہکدےنیواےلڑیھبویںےکدوھےکںیمہنآےئاوروخدوکانونتفں رشیپہنورے۔‬
‫ایسیوہگجں رہناجےئ‪،‬اےسیولوگںےسہنےلموجاسوکذلیلورےکرھکدںی۔ویکہکنربایئاکاجناربایہوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫ہیزعزیرصماکوقلےہوجاسےناینپویبیوکاہک۔نکیلضعبرمدےنتکاعزجوہےتںیہاینپویبویںےکاسےنمہکہیاجےتنوبےتھجہکوہربااکاورریہںیہھچکہہک یھ‬
‫ںیہنےتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫ارفغتسہللینتکےبابیکےکاسھتاینپربایئاکذورایکاجراہےہاوراینپربایئوک‪justify‬ایکاجراہےہ۔‬
‫اہیںدیقاکظفلوبالایگاورویہوہایگ۔‬
‫ہشیمہہنمےساےھچظفلاکنےنلاچےیہ۔ہیںیہنوروےگوتہیوہاجےئاگاورویہوہاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ویفسہیلعاالسلاےنانگوہںاورع رفاموینںےکاقمہلبںیملیجاورتبیصموکاایتخرور( ا۔‬
‫ینتک ایابتیھتاوراہللاعتت ےسداعیکہکانےکدلوکدنی رامجدےاوراینپااطتعیکرطاریھپےرےارگہچاناکاامیناہپڑوںربارباھتنکیلرھپ یھ‬
‫داع۔‬
‫یھبکہیہنںیہکہکںیمتہبوبضمطوہں‪،‬ھجم روکیئارثںیہنوہات‪،‬ھجم راموحلارثںیہنورات۔ںیہن۔‬
‫اہللیکوتقیفےسیہااسننانگوہںےسچباتکسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫وتیئکداللئلماجےنےکابووجد یھاوہنںےنہیانمبساھجمسہکویفسہیلعاالسلاوکلیجںیمڈالدایاجےئویکہکنا اکیںیہناسریوعرںیتانیکتبحم‬
‫ںیمرگاتفروہیکچںیھتاورہنتفاورزایدہلیھپایگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫ملعیکتبسناہللیکرطایک۔‬
‫مہایکورےتںیہ؟تہبتنحمیکیھتںیمےناسڈرگیےکےیل‬
‫‪30‬‬
 ‫ایدرےیھک‬
‫وظعوتحیصنںیمدورسےوکوبرںیہنورع اچےیہ۔‬
‫رصتخموہیناچےیہ۔‬
‫دحموددمتےکےیلوہیناچےیہ۔‬
‫اسیک‪time limit‬وہیناچےیہاتہکبسوکہتپوہاینتدریےکا داجنٹھچاجےئیگ۔ویکہکنوجولگاٹمئیکاپدنبیںیہنورےتدریےسرشوعورےتاوررھپ‬
‫ابملےلاجےتںیہوہدورسوںوکدنیےس‪،‬ملعےس‪،‬وسلجمںےساگھبدےتیںیہ۔‬
‫اوررھپےتہکںیہولگںیہنآےت‪،‬ولگرخا ںیہ۔اینپرخایبوھبلاجےتںیہاوررھپدورسوںوک‪blame‬ورےتںیہ۔‬
‫✷انبوعسمدریضاہللہنعےتہکںیہہکیبنﷺےنںیمہتحیصنورےنےکےیلامہرےےیلھچکدنرقمروردےیئےھتاسڈرےسہکںیہکمہاباتہناجںیئ۔‬
‫✷ایسرطحآپﷺےنرفامای‪:‬آدیماکیبملامنزاوررصتخمہبطخاسیکدھجمسارییکالعتمےہ۔سپامنزیبملایکورواورہبطخرصتخمایکورو۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫ےنتکایپرےسدیقےکاسویھتںےساطخ وررےہںیہانوکاانپاسیھتہہکرےہںیہاحالہکنوہملسمںیہنےھت‪،‬ایبنجولگےھت‪،‬نکیلانوکاانپاہک۔‬
‫غیلبتورےنےکےیل‪،‬تحیصنورےنےکےیلدورسےاکرٹٹساحلصورع تہبرضوریوہاتےہ۔وچبںےس یھایپرےسابتورںیاوررھپاںیہنانےکبیع‬
‫اتبںیئ۔‬
‫مکحںیہنالچرےہہکلبوسالورےکوسےنچاکومعقدےرےہںیہ۔‬
‫ہلصیفرہاعمےلمںیماہللیہاکوہاتےہ‪،‬اسےیلاہللیک‪،supremacy‬اہللیکتمظعو اایئاک ااسحسدیپاایکاوررھپےھچیپںیہنڑپے۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫ضعبےتہکںیہہکویفسہیلعاالسلا‪9‬اسلدیقںیمرےہضعبےتہکںیہ‪14‬اسل۔یبملآزامشئیھت۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےھجماےنپاھبیئویفسےکربصاوراشکدہدت ر اابجعتےہاہللانوکاعمارفامےئ۔انےکاپساکیآدیمآایاتہکوہابرہلکنںیکسنکیلوہاسوتقکتہنےلکن‬
‫بجکتان روجازلاااھتاسیکواضتحہنوردییئگ۔ارگںیموہاتوتدروازہیکرطاکپلڑپات۔‬
‫ارگ‬
‫ٱ ۡذك ُۡرنِي ِعن َد َر ِبكَ‬
‫وات ابتہنوہیتوتوہلیجےکادنرہنرہھٹےت‬

‫‪31‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫ا ویفسہیلعاالسلاےنہیںیہناہکہکےلہپہیاتبںوجاکاںیمےناہکاھتوہایکایںیہن۔ہکلباسوکریبعتاتبےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫احبسناہللاےنتاسلدیقںیمرےنہےکابووجداہکہکےلہپاسریمےوردار روجازلاااکاساکہتپورو‬

‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫ضعباو تااسی یھوہاتےہہکآپیکوکیئیطلغںیہنوہیتنکیلآپ رازلاااگلدایاجاتےہ۔رھگوںںیموہاتےہااسی‪،‬ویبویں رازلاااگلدےیئاجےتںیہ‪،‬‬
‫وھجےٹازلاااگلدےیئاجےتںیہاوراسیکوطلیزساوعرتوکینتگھبڑپیتےہمتئکہجیھبدیاجیتےہ‪،‬‬
‫اساہلاسلکتنبوشرہےکیھٹیبریتہےہرھپوتقآاتےہہکربیازلہموہیتےہاوردوابرہےسوخاحشلزدنیگرشوعوہیتےہ۔‬
‫زدنیگںیمضعباو تااسننےکاسےنمایسیآزامںیشئآاجیتںیہسجاکوہوسچ یھںیہناتکساوراسںیماسیکوکیئیطلغ یھںیہنوہیتےہاورآزامشئوہیت‬
‫ یھیہیےہہکسجںیمااسنناکوصقرہنوہ‪،‬ویکہکندورساوتذعا وہاتےہ‪،‬زساوہیتےہ۔‬
‫ےنتکرعےصےکا دازلاااصاوہا۔‬

‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫ربمغیپوںےکےیلہیابت ایامہوہیتےہہکوہایختنںیہنورےتویکہکناںیہنولوگںےکاسےنماہللےکدنییکابتورینوہیتےہ۔‬
‫یبنﷺ یھاصدقاورانیمےھت۔ایختناکرںیہنےھت۔‬
‫ایختناکااجناااھچںیہنوہات۔‬

‫‪32‬‬
 ‫اپرہ (‪)12‬ےکامہاکنت‬
‫‪ .1‬اافغتسروتمعنںںیمدواااکببسیتنبےہ۔‬
‫‪ .2‬داعںیئاہللاحبسنواعتت ےکع ومںےکاسھتاکپرورامںیگن۔داعامےتگنوہےئاسابتاکنیقیرانہکریمار رقول بی یھےہاوربیجم یھ۔‬
‫‪ .3‬نیتمسقےکوخا وہےتںیہ۔‬
‫‪ .4‬امہمنونازیاامیناکہصحےہ۔‬
‫‪ .5‬دنیوکےنھجمسےئلیکدلےکدروازے ےنلرضوریںیہ۔‬
‫‪ .6‬ایکینںرباویئںوکدوروردیتیںیہ۔‬
‫‪ .7‬رقآندیجمےکفوواےکاسھتاسھتدحوداک یھایخلراناچےئیہااکحامتاک یھایخلراناچےیہ۔‬
‫‪ .8‬کیناامعلےکابووجداہللیکرتمحیہااسننوکتنجکتاچنہپیتکسےہینعیرصاااسننےکلمعاکیفںیہنںیہتنجوکاپےنےکےئل۔‬
‫‪ .9‬وچبںوکاایبنءاوراحصہبوراایکاہکاینں یھانسیناچےئیہ۔‬
‫‪ .10‬االتخااکیرطفیابتےہویکہکنرہااسننفلتخمےہنکیلاےساخمتفلںیمںیہندبلدانیاچےیہ۔‬
‫‪ .11‬داینںیمااسننسجوکافولوراتایقتمےکدن یھایسےکےھچیپوہاگ۔‬
‫‪ .12‬االخصیکوہجےسااسنناطیشنےک وبںیمآےنےسچباجاتےہ۔اطیشننیصلخم ر وبںیہناپاتکس۔‬
‫‪ .13‬وتلکاامیناکہصحےہ۔وتلکےکریغباامینلمکمںیہنوہات۔‬
‫‪ .14‬اامیندلںیموہاتےہاوروچروںیہآاتےہ‪،‬اطیشنوںیہاکیٹوراتےہاہجںزخاہنوہاتےہ۔‬
‫‪ .15‬ولوگںیکدقرانےکدنی‪،‬اامینوقتییکوہجےسوریناچےیہہنہکانےکاملاوراےکنداینویاسٹیٹسیکوہجےس۔‬
‫‪ .16‬ااسیربصورع اچےیہوجربصلیمجوہ۔‬

‫زجامکاہللریخاریثکا۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنم‬
‫(ورایچرنجی)‬

‫‪33‬‬
 ‫‪5-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫ََ ٓ َُ ُ‬
‫اپرہربمن‪(13‬وما أبرِّئ)‬
‫رقآندیجماکانھکیسروراناھب نیرتع ہ ل‬
‫✷امثعنریضرہللہنعےسرورتی ہکیبنﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫خيركم من تعلم القرآن وعلمه‬
‫ُلِ‬
‫متںیمےسبسےسنیرتوہ وجرقآنےھکیسروررسیکمیلعتدے(ینعیدوںیمےسرکیاکمرضوررکب اچےیہایاط بل مل ےنر ںیای ع م ںین)‬
‫رقآنےکڑپےنھڑپاھےنورےلولگرہللےکاخصولگوہےت ںی‬
‫✷رسنریضرہللہنعےسرورتی وہےتہک ںیہکروسلرہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشولوگںںیمےسھچکرلہرہللوہےت ںی‬
‫✷آپﷺ ےسوپاھچایگرنںیمےسوکنرلہلعرہللوہےت ںی؟آپﷺ ےنرفامای‪:‬رلہرقآنرلہلعرہلل ںیروررسےکاخصولگوہےت ںی‬
‫ینعینجولوگںاکقلعترقآندیجمےسوبضمطوہات وہرہللےکاخصدنبےوہےت ںی ‪VIP‬وہےت ںی‬
‫رقآنیکدبوتلرہللروررسےکروسلﷺ یکتبحماحلصوہیت‬
‫⟡رنبوعسمدریضرہللہنعےتہک ںی‪:‬وجصخشرقآنےستبحمرکات وہدررلصرہللروررسےکروسلﷺ ےستبحمرکات‬
‫رورہیدوونںںیتبحمامہرےرامیناکہصح ںی‬
‫✷روبدیعس عخدریریضرہللہنعایبنرکےت ںیہکرکیآدیمریمےاپسآایروررسےنےھجماہکہکےھجموکیئوتیصرکت م ںیمےناہکمتےنوجوسرلس ھےسا‬
‫ںیمےنمتےسےلہپ یہیوسرلروسلرہلل ﷺ ےسااھترورآپ ےنرفامایاھت‪ :‬ںیمںیہمترہللےسڈرےنیکوتیصرکات وہںنوی ہکہی ر زییک دایند رور‬
‫رور رہلل ےک کرک رور رقآن یک والو اک رمامتم ا رکو نوی ہک وہ آنامن ںیم راہمرے ےیل ابثع رتمح رور زنیم ںیم‬ ‫اہجد وک الزم ڑکپ ول ہک وہ رالسم یک رابہتین‬
‫راہمرےےیلابثعذترکہ روررقآنیکدبوتلولطمہب زیاکوصحلآاسنوہاجات‬
‫ق‬
‫مدیسرےنپاشرگدابعسنبدبعردلرمئوکوتیصارکےتےھتہک‪:‬‬
‫⟡راممرربرمیہ َ َ‬
‫رقآنیکرثک ےسوالو رکوروررےسرتکہنرکو‪،‬م متوجبلطرکب اچےتہوہوہراہمرےےیلرانتیہآاسنوہاجےئاگینتجمترقآ رکوےگ‬
‫ینعی راہمریرقآ یکدقمرر ےک اطمقب‪ ،‬راہمرےرقآن ےس قلعتےک اطمقب راہمری زیت راہمرے ےیلآاسنوہاجںیئ یگ‪،‬اکم راہمرے ےیل آاسنوہاجںیئ‬
‫ےگ‪،‬راہمرےاقمدصوپرےوہاجںیئےگ‬
‫م رہللاعتیلںیمہیھبرسراضمنںیمروررسےکدعبیھبزایدہےسزایدہرقآنڑپےتھرےنہیکم قیفاطعرفامےئ آنیم‬

‫‪1‬‬
 ‫وسر ویفس‬
‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫ویفسہیلعرالسلمرےنپابرےںیمےتہک ںیہکررگہچریمیافصیئشیپوہیکچ رسےکابووجدںیمرےنپآپوک‪،‬رےنپسفنوکاپکںیہناتہک‬
‫رقآندیجمںیمرکیدورسیہگجیھبںیمہہیدہرتیدییئگ‬
‫فَ ََل ت ُ َزک ُّۡۤۡوا ا َ ۡنفُ َ‬
‫سکُمۡ (وسر رمجنل‪)32‬‬
‫رےنپسفنیکاپیکےکدوعےہنرکو‬
‫َ‬
‫رےنپ آپ وک تہبکین ہن وھجمس‪ ،‬رےنپآپوک انگوہں ےس اپک ہن وھجمس‪ ،‬رراسننیسک ہن یسک درےجرپ ںیہکہن ںیہک‪ ،‬یسک ہن یسک غلطیاک اکشروہاجات ‪ ،‬رور وج انتج‬
‫زایدہوقتیراتھک ‪،‬انتجزایدہرہللےکرقبیوہات رانتیہڈرات روررسوکرینتیہزایدہرینپایطلغںیھبرظنآیت ںیروررنویطلغںیکانبءرپیہوہرہللےسڈرات‬
‫ہکںیمےنرہللیکابعد اکقحردرںیہنارورتہبیسوکاتایہںیک ںی‬
‫ویفسہیلعرالسلمرکیمیظعراسننےھتررگہچوہراہتنیئاصربروریقتمراسننےھتنکیلرھپیھبوہرےنپآپوکربیرذلہمرقررںیہندےتی رورربریئیکن تبسفنیک‬
‫رطفرکےت ںیہکسفنم ررثکربریئیکرطفراسکاتراتہ نکیلسجرپریمےربیکرتمحوہ ینعیراسننرےنپسفنیکرشرر ےسرصفریسوتقچباتکس‬
‫بجرہللیکرتمحوہراسننرپ‪ ،‬ورہنراسننرےنپیہسفنےسدوھہکاھکاجات رورطلغ زیوکوخوصبر ھجمسرک‪،‬راھچھجمسرک‪ ،‬افدئہ دنھجمس رکرسوکرکاتھٹیب‬
‫اچ رسےکدعبرسوکدنرتمیہنویںہنوہ‬

‫اعموطررپسفنیکنیتراسقماتبیئاجیت ںی‪:‬‬
‫سفن لَرمارۃ‪:‬وجانگوہںاکمکحداتی ایراھبرات‬
‫بجراسننربریئرکاتھٹیب م ‬
‫دورسرسفنوللَرۃموہات وجربریئرپرسوکالمتمرکات‬
‫ُ ق‬ ‫ُ ق‬
‫رسیترسفن طۃ اوہات ہکبجراسننم ہبرکاتیل م یہسفننئمطموہات ایرھپریخ‪،‬اییکینےکاکمیہراسننےکسفنوکسفن طۃ اانبےت ںی‬
‫رورمہبسوکرس اکررردہرکب اچےیہ‪،‬رسیکوکششرکیناچےیہرور روتقرےنپردنروککیچرکےترانہاچےیہ‪،‬احمہبسرکےترانہاچےیہہک‬
‫ُ‬ ‫اریمےردنراکسفن‪،‬سفنُطۃ‬
‫ایںیہن؟نوی ہکرمےتوتقسفن طۃ وکیہرفےتشہیوخربخشیدت ےگ‬
‫ضيَّ ًۃ وسر ررجفل‪28‬‬
‫اضيَ ًۃ َّم ۡر ِ‬ ‫ۡار ِج ِع ۡۤۡی ا ِٰلی َر ِب ِ‬
‫ک َر ِ‬
‫لچرےنپربیکرطفرساحلںیمہکم ﴿رےنپراجنمکینےس﴾وخ﴿ش﴿روررےنپربےکدزدکی﴾یدنسہدہ‬
‫ُ‬
‫سفن طۃ رسوکاحلصوہات وجرےنپربےسرریضوہات رورربیھبرسےسرریضوہات‬
‫رضی ہللا عنہم و رضوا عنه‬

‫‪2‬‬
‫مہبسوکداعیھبرکیناچےیہروررسےکےیلوکششیھبرکیناچےیہ سفنںیمیسک‬ ‫رورہیریسوتقاحلصوہاتکس بجدنبہربیکراضےکاکمرکاتر‬
‫یھبوتقوکیئلہلچوہم ور سرسوکسفنُطن یکرطفالب اچےیہ اچ رہللےسم ہبرکب وہایدنبوںےساعمیفامانگنوہ‬

‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫وچ ہکابداشہےنشکشیپیکہکربآپاکامہرےاہیں تہبڑبراقمم ‪،‬رمہبت ‪،‬آپ امہرےاہیںامہری دمدرکت ےگ‪،‬امہرےاسھتلمرکاکمرکت ےگم ‬
‫رھپویفسہیلع رالسلم ےنرےنپ ےیل رعساکماک راختنبا سجوک وہ بس ےس نیرت وطر رپرکےتکسےھت سجےک ےیلابیق ولگایترہنےھتنکیل رہلل احبسنه و اعتیلےن‬
‫ویفسہیلعرالسلموکرکی اخصرمہلحےسزگرررکزعزیرصمےکرھگ ںیمرھکرکریسیزربدتس‪ managerial skills‬اطعرکدیںیھتہکربوہرسدہعےوک‬
‫ےنیلےکاقلبےھت‬
‫م رسآتیےسہیاب ہتپیتلچ ہکراسننےکےیلہیاجزئ ہکررگرسےکاپسوکیئرنہوہ‪،‬اہمر (‪)skill‬وہای ملوہم رسانبءرپہکوہدورسوںیکدختم‬
‫رکاتکس وہ رینپ رس وخیب اک کرک رکاتکس ہک ںیم ہی اکم اجاتن وہں ہی ‪boosting‬ےک ےیل ںیہن وہات ہک رےنپ آپ وک راسنن ڑبی زی اتبےئ ای رخف رکے نکیل‬
‫دورسوںےکاکمآےنےکےیل‬
‫⟡اموردیےتہک ںیہکراسیرکب اعماحال ںیماقلطماجزئںیہن‬
‫ےسیجآپرےنپ‪CV‬ںیمرےنپابرےںیم‬ ‫اقلطماجزئںیہننکیلرضوراتاجزئ‬ ‫ینعیالبوہجرینپہنمایمںوھٹماننبروررینپرعتںیفیایبنرکب رکیب یدنسہدہہ ل‬
‫ےتھکل ںینکیلررگویہ‪ CV‬روتقرینپزابنےسد ررےتر ںی رسلجمںیمم رھپہیرکیب یدنسہداب وہیگروروصخمصاحال ںیمبجرسےکاسھتوکیئدصقم‬
‫ڑجروہروہم راسی رکب درتس ورہن ذترکہرکب روررایاکریرکب ب یدنسہدہراعفل ںیروراصبحلضفراسننانتجوہےکسرن زیوںےسےچبہکلبرافغتسریہرکاتر‬
‫رےنپانگوہںوکیہایدرکاتر اتہکوہویکینںںیمرورآےگڑبھےکس‬

‫دورسیاب ہی ہکبجآپیسکاکمےکاقلبوہںروردھکیر ںیہکوکیئرورںیہنرکاتکسم رسوتقےھٹیبرانہیھبرکیرجم‬

‫✷ مہ دےتھکی ںی ہک رَزحرب ےک دن روسل رہلل ﷺ ےن رےنپ احص ہب ےس اہک( گنج دنخق ےک ومعق رپ اسرے رلہ رعب رےٹھک وہرک املسمونں ےک رس رپ وسرر‬
‫وہےئگےھتہکآجرنوکمتخیہرکےکرھکدت )م یبنﷺےنرےنپاسویھتںںیمرالعناہکربامہرےاپسافکریکربخت وکنالےئاگہکربرنیکوپزنشی‬
‫ا ؟م زریبریض رہللہنعےناہکہکںیم الاتوہں رھپآپےنوپاھچ‪:‬دورسیابریھبزریبریضرہللہنع ےناہکہکںیم اجؤںاگ رسیتی ابر وپاھچ(نوی ہکتخس‬
‫رسدیاکوممسیھباھترورتہبرطخب کاحال ےھتوکیئیھباجےنیکتمہںیہنرکراہاھت)م زریبریضرہللہنعےناہکہکںیماجاتوہں‬
‫رسرپیبنﷺےنرفامای‪:‬ےبکش ریبنےکوحرریوہےت ںیرورریمےوحرریزریب ںی رسانبءرپرنوکتنجیکیھباشبر دییئگ‬

‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫ےتہک ںیہکویہدہعہوجزعزیرصمےکاپساھتربویفسہیلعرالسلموکلمایگ ینعیسجےکالغمےھتربالغیمیکاجبےئآاقےکبصنمرپآےئگ‬

‫‪3‬‬
 ‫اہجںاچےتہےھترےتہےھت‪:‬‬
‫ینعیربتہبھچکرنےکڑنکولںیمآایگاھتروراسریتکلممںیمرنےکےبانپہرایتخرر وہےئگ‬
‫ہییکینوکیسنیکینیھت؟‬
‫ہیرناکربصاھتوجلکشمرتع احال ںیم‪،‬روہنںےنونکںیئںیمربصا‪،‬اب رلکنےکسجاقےلفےنرنوکاکنالرنےکاسا ےرینپاہکینایبنرکب ںیہنرشوعیکہک‬
‫ریمےاھبویئںےنریمےاسھتتہبملظاےھجماہیںکنیھپےئگ ںی‪،‬ےھجمریمےرھگور ساچنہپؤ‪،‬ھچکںیہناہکرھپالغیمںیمربصا‪،‬لیجںیمیھبربصا‪،‬رحرم‬
‫اکمرپربصا‪،‬رکیوعر ےنربریئیکدوع دیرسدوع وکوبقلںیہنارسرپربصا‪،‬یسیجیسیجرنیکآزامںیشئںیھتواسیواسیربصرکےتےئگ‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫(ینعی ےنتجلکشماحال ےسآپوکزگررراجات ررگآپربصرکت م رینتیہ دقمرر ںیمرہللیک دمدآپ‬ ‫ینتجتقشموہیت ریس دقمرررپرہللیکدمدآیت‬
‫ےکاپسآےئیگ )رورےبکشرہللیکرطفےسربصیکم قیفیھبریسدقمررںیمیتلم ینتجڑبیآزامشئوہیت‬
‫نکیلہیسکوکیتلم ؟‬
‫وجربصرکب اچاتہ رہللاعتیلروکسربصاطعرکداتی‬
‫ربصرکےنیکوہجےسیہراسننےکرورپےسآزامشئیتلٹ روردندبےتل ںیروررےھچدنآےت ںی‬

‫‪ ‬آتی‪57‬‬
‫ینعی‬ ‫اہیںرپآرخ ےکررجاککرکرسےیلرکدایایگہکہیم ربص ےکےجیتنںیمداینںیمرنوکرہللاعتیلےنرکی تہبڑبراقممدایاھتنکیلآرخ اکررجم ںیہکڑبر‬
‫داینےکررجےسیہردنرزہرکولہکآےگیھباھچکےنلمورال‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫ھچکرعےصدعبویفسہیلعرالسلمےکاھبیئ رصمآےئ ربرصمںیمطحقآایگاھتوجنیطسلف ‪،‬اشمرورآساپسےکالعوقںںیمیھبچنہپایگرورویفسہیلعرالسلمےن‬
‫سجرطحہلغوک اھبنسالروررسوک میسقترکر ےھتم ہیربخت کمنلاان کتاج ںیچنہپ رنےکاھبویئں وکںیہن ہتپ اھتہکابداشہوکن نکیل رنیکرعتفی رہگج‬
‫وہےنیگل ہینسرکہکرسہگجےسہلغلماتکس اھبیئیھبویفسہیلعرالسلمےکاپسآےئ‬
‫ویفسہیلعرالسلمےکاھبویئں ےن م رنوکونکںیئ ںیمکنیھپ ےکرانپاکم لمکمرکایل اھترنےکم ومہونامن ںیمیھب ںیہن اھتہکآجرستخترپ وجاھٹیب وہرن اک‬
‫اھبیئیہ‬
‫ہکروہنں ےنرےنپ اھبویئں وک اچہپنایل‪ ،‬ہی یھب ولعممرکایل ہکرکی اھبیئ ےھچیپ یھب نوی ہکنب اینیم اسھتںیہن ےھت وجرن ےک ےگس‬ ‫ہی یھب ربص یک رکی اب‬
‫اھبیئےھتم رسےیلروہنںےناہکہکرےنپسجاھبیئوکوھچڑرکآےئوہآدنئہرسوکیھبےلرکآب ہییھباہکہکںیمراہمرےاسھتانتکراسحنرکراہوہں‬

‫‪4‬‬
 ‫آدنئہیھبرکت ےگ‬ ‫دصقموکیئرینپرعتفیرکب ںیہناھتہکلباھبویئںوکراسحسدالب اھتہک ‪ you are welcome‬ریھبیھبراہمریدقریک‬
‫اچےتہہیےھتہکاھبیئرھپور سآںیئ‬

‫‪ ‬آتی‪63‬‬
‫ظ َ‬
‫ون‬ ‫َوإِنَّا لَهُۥ لَ ٰ َح ِف ُ‬
‫نوی ہکبجراسننےکردنر‪guilt‬وہات م وہابرابررس زیوکد رراتراتہ‬

‫‪ ‬آتی‪64‬‬
‫ینعیےھجمراہمرےافحتظرپرھبوہسںیہن‬
‫داینںیمبجیھبکآپوکیسک زیےکوھکاجےناک‪،‬اضعئوہاجےناکڈروہم رسوتقرےسرہللیکافحتظںیمدےرکیہیہلمجد رردت ‬
‫ٱَّللُ َخ ۡي ٌر ٰ َح ِف ٗظ ۖا َو ُه َو أ َ ۡر َح ُم ٰ َّ‬
‫ٱلر ِح ِم َ‬
‫ين‬ ‫َف َّ‬
‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫ینعیربم امہریرنےسدویتسوہیئگ روروہمہرپڑبےرہمابن ںی‪،‬مہتہبآاسینےسزایدہہلغالےنےکاقلبوہےئگ ںی‬

‫‪ ‬آتی‪66‬‬
‫ینعیریمےرورراہمرےدرایمنںیہنہکلبرساکوگرہرہلل‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫بجیھب یسک دنبے ےسوکیئ ودعہ رکےت ںی ‪،‬وکیئ اعمدہہ رکےت ںی رہللرسوک دھکی راہوہات رورررگ وکیئ صخشرس ےس رھپات م رہلل اعتیل رس وک ڑکپےن ورال‬
‫رسےیلولوگںےسودعےرکےک‪،‬اچ وھچیٹ زیاکودعہوہایڑبی زیاک‪،‬رسےسرھپب ںیہناچےیہ‬

‫‪ ‬آتی‪67‬‬
‫وقعیبہیلعرالسلمےنراسینویںاہکاھت؟‬
‫نوی ہکرںیہنہیردنہشیاھتہک‪11‬اھبیئروروجرنڑلےک وخوصبر ‪،‬تحص دنبجرےٹھکںیہکاجںیئ ےگم ولگبجعتےسرنوکدںیھکیےگروربجوکیئبجعتےس‬
‫داتھکی م دسحےکالعوہبجعتیکرظنیھبگلاجیت‬
‫ینعیبجراسننیسک زیوک‪WOW‬ہہکرکداتھکی ‪،‬ریحرنرپاشینوہاجات م ضعبرواق ریسیرظنیھباصقنندیتی‬
‫ہیرقیبطےناہک‬ ‫رسآتیےساملعءہیےتہک ںیہکرسںیمرظندبےسےنچبیکدلیل روررظندباکانگلربقح‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫رظنانگلربقح‬

‫‪5‬‬
 ‫✷رورآپﷺےنہییھبرفامای‪:‬‬
‫رظندبآدیموکربقںیمرورروٹنوکاہڈنیںیمدرلخرکدیتی‬
‫ینعیضعبرواق یسک زی‬ ‫✷روبکرریضرہللہنعےسہییھبرورتی ہکروسلرہللﷺےنرفامای‪:‬ےبکشرظندبآدیم وکرہللےکمکحےسدویرہنرکدیتی‬
‫رپ‪،‬یسکاب رپریسیرظنیتگل ہکراسنناپولگںیسیجرحتکرکےناتگل‬
‫رھپریسرطحرہچےےکاکےلدرغدےبھینعی‪physical illnesses‬رسںیمیھبضعبرواق دلخوہات‬
‫✷رمہملسریضرہللاہنعےسرموی ہکروسلرہللﷺےنرنےکرھگںیمرکیڑلیکدیھکیسجےکرہچےرپاکےلدےبھڑپےئگےھتآپےنرفامای‪:‬رسرپ‬
‫دمرکونوی ہکرسرپرظندبگلیئگ‬
‫ینعیرسیکوہجےسرسےکرہچےرپہیاشننڑپےئگ ںی‬
‫✷آپﷺےنہییھبرفامای‪:‬‬
‫رہللیکاضقودقرےکدعبرظندبیہریمیرتمےکررثکولوگںیکوم اکابثع ےنیگ‬
‫رظندبرکیمسقاکریت وہات سجےکاسھتدسحوہاتوہہیسجیکرعتفییکاجریہوہیت م رسوکاجرکاتگل ررگرسصخشےنرانپاچبؤہنرکراھکوہ‪،‬افحتظ‬
‫یکداعںیئہنڑپھریھکوہں‪،‬رکاکرہنرکرےھکوہںم رھپافحتظںیہنوہیتروروہریتاجاتگل راسننوک‬
‫‪ ‬ریسےیلںیمہداعںیئ‪،‬رکاکر‪،‬وعمکنیتوکڑپےنھاکاخصرمامتمرکب اچےیہ‬
‫‪ ‬وعمکنیتوکحبصواشمنیتنیتابرڑپےنھاکمکح رورامنزےکدعبیھبڑپےنھاکمکح‬
‫‪ ‬یبن ﷺ رن وسرم ںےک ررتےن ےسےلہپراسنونں رور ونجںیک رظن دب ےسانپہ اماگنرکےت ےھت بجوعمکنیت ب زلوہیئ م آپ ےن رن وک ڑپانھ رشوع‬
‫رکدایرورابیق زیت وھچڑدت م رسےسہیہتپاتلچ ہکیھبکآپابیقےبملوچڑےرکاکرںیہنیھبرکےتکس‪،‬دریےسآھکنیتلھک‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫‪ ‬رنرکاکرےکڑپےنھاکوتقوسرجےنلکنےسےلہپروروسرجرغوبوہےنےسیھبےلہپ‬
‫رجفیک امنزروروسرجےنلکنےک درایمنڑپںیھ ‪ ،‬رصعیک امنزرور وسرج رغوبوہےن ےکدرایمن ںیم ڑپںیھ یسک وہج ےس‬ ‫ینعی رغمب ےک دعباک وتقںیہن‬
‫تہبرصموتیفایوتقیکتلقیکوہجےسراسنناسرےرکاکرںیہنیھبڑپھاتکسم وعمکنیترضورڑپےھنوی ہکہی ر زیےسافکتیرکےنوریل ںی‬
‫ینعی رابسب رایتخر رکےن ےک ابووجد الزم راسنن ےک ےیل ہک رھبوہس رہلل یک کر رپ رکے ‪ ،‬ہن رینپ اطتق ے ‪ ،‬ہن رینپ کاہتن ے رور ہن ولوگں رپ وقعیب ہیلع‬
‫رالسلمرےنپوچبںوکیھبرساب یکمیلعتدےر ےھتہکوہرابسبےکاسھتاسھترہللرپرھبوہسرکت ‬

‫‪ ‬آتی‪68‬‬
‫ربوہرہیہکسج زیےسوہڈرر ےھتویہوہیئ‬

‫‪6‬‬
‫اہک اجات ہک رےنپ ایخال وک ہشیمہ تبثمرںیھکنوی ہک بجآپیک وسںیچ یفنموہیت ںیم رکی ‪Law of attraction‬وہات ہک سج ںیم آپ سج رطح‬
‫وسےتچ ںی زیت ریسرطحوہینرشوعوہاجیت ںی‬

‫الثم‪:‬‬
‫آپیسکراسننےسےتلموہےئڈرر وہےت ںیہکںیہکہیےھجمھچکہہکہندےرورریسڈریلکشےکاسھترسےساجرکےتلم ںیروروہرھپہہکیھبداتی‬
‫اب ریک دبتیلی ےسےلہپردنریک وسںیچ دبتلیرکت ینتج ینتج آپیکوسںیچ تبثموہیت یلچ اجںیئ یگرےنتیہ آپ اہبدرروروبضمطوہےتےلچ اجںیئ ےگرہللےک‬
‫رکنےس‬
‫رورہی رہللرپم لکرکےنےسروررہللاکاہسررڑکپےنےسیہ وہات ینعی تبثموسچرصفرسوتقوہیتکس بجراسننرہللےکابرے ںیم نامنراھچرےھکہک‬
‫ریخیہوہیگ‬
‫ٱَّللُ َخ ۡي ٌر ٰ َح ِف ٗظ ۖا‬
‫فَ َّ‬
‫روررہللےناچبای لکشمرضورآیئنکیلرہللےناچبای‬ ‫افحتظرہللیہیک رہللیہاچبےنورال‬
‫ضعبرواق راسییھبوہات ہکآپاسریداعںیئڑپھےتیل ںی‪،‬بسرابسبرایتخررکےتیل ںیرسےکابووجد سنھاجےت ںیاہجںانسنھپوہات رھپےتہک ںیہک‬
‫رساکاوہروجمہےنڑپاھاھت مہےنم راختسرہرکےکاشدییکیھترھپہیلکشمنویںشیپآیئ‪،‬ںیہنرھپیھبآیتکس‬
‫اہیں دںیھکی بس ھچک راظتنام وہر ںی نکیل وقعیب ہیلع رالسلم وک رکی رور دصہم دانھکی ڑپر نکیل ہی ویتق اھت رس ںیم وکیئ تمکح یھت ہی وتق زگر ایگ رور‬
‫آےگرپدںیھکیینتکڑبیڑبیرتایقںوہںیئ‬
‫اچ راختسرہرکےکآپاشدیرکت روررھپھچکالکشم شیپآاجںیئم ضعبرواق رہللاعتیلآپوکرنالکشم ےسزگرررکوبضمطرکات ‪،‬ھچک زیت آپےن‬
‫اتکوبں ںیمںیہن یھکیس وہیت ںی وہ آپوکدنبے اناھےت ںی ‪ ،‬ھچکرےسی دنبےزدنیگ ںیم لم اجےت ںی وج ڑبے رہمابنوہےت ںی ںیتبحم رن یک آپ وک تہبھچک‬
‫اناھاجیت ںی‪،‬نکیل ھچکڑبے لکشم ولگیھبزدنیگںیمآاجےت ںی نجےک خلتروےیآپوکتہب ھچک اناھاجےت ںیرور تہباہبدررکدےتی ںی روررھپدلرہلل‬
‫ےکاہھتںیم ہتپںیہنبکدبلاجےئ رسےکدعبرےھچاحال یھبآاجےت ںی م یھبکراختسرہوک‪blame‬ہنرکت ‪،‬روریھبکرکاکروک‪blame‬ہنرکت ‪،‬ہکوکیئ‬
‫افدئہںیہنداعںیئرکےناکنوی ہکویہوہایگرھپ‬
‫رسںیمیھبریخ ررگاحال آپیکم عقےکالخفوہےئگم رسںیمیھبریخیھت‬
‫رکیریخوہوہیت سجوکآپریخدےتھکی ںی‬
‫س ٰ ٰٓى أَن ت ُ ِحبُّواْ شَيۡ ٗٔۡٗا َو ُه َو ش ‪َٞ‬ر لَّكُمۡۚۡ‬ ‫س ٰ ٰٓى أَن ت َ ۡك َر ُهواْ شَيۡ ٗٔۡٗا َو ُه َو َخ ۡي ‪ٞ‬ر لَّكُمۡ ۖ َو َ‬
‫ع َ‬ ‫ع َ‬
‫َو َ‬
‫م مہ ےن ریخ و رش وک رےنپ اسحب ےس انبء راھک ہک امہری رظنت سج زی وک ریخ دیتھکی ںی مہ سب ریس وک ریخ ےتھجمس ںی رور وج فیلکت دہ احال امہری زدنیگ ںیم‬
‫آاجےت ںیرسوکرےنپےیلریخںیہنےتھجمس‬

‫‪7‬‬
 ‫✷نکیلدحثیںیمآات ‪:‬‬
‫ومنم ےک راحل ںیم ریخوہیت رےسوکیئتمعنیتچنہپ م وہ رکشردررکات روررےسوکیئ فیلکتیتچنہپ م وہ ربص رکات رور ہی زی رس ےکقح ںیمنیرت‬
‫وہیت‬
‫م رسےیل راحلںیمرہللیکراضںیمرریضر ںیروررےھچدونںاکراظتنررکےتر ںی ہیوتقیھبزگراجےئاگ ‪this shall too pass‬‬

‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫رباقہلفآاجات رصم‬
‫رےنپاھبویئںوکدودورکےکراھک نباینیمرےلیکرہےئگم رنےسپھچےکالماق یکروربساحال ےیلدیۓ‬
‫روررےساتبدایہکںیمیہریتراھبیئویفسوہںذہلرمتربرنابم ںاکمغہنرکووجہیرکےتر ںی ہیوہات اعمفرکب اعموطررپمہاعمفرکےنیکاب م ‬
‫رکےت ںینکیلمہرصفرافلظردررکےت ںی‪،‬ںیمےنبسوکاعمفا‪،‬روررجنمغفیلکتدلےساکنےتلںیہن ںی‬
‫م آپدےیھکیہک‬
‫رںیہنرےنپاھبویئں ےسرانتربراہھت گلاکچاھتروررسےکدعبنباینیم ےناتبایوہاگہکآپےکدعبس ھ رپایتیبنوی ہکوسےلیتاھبیئ ےھترور بسےسوھچےٹیھب‬
‫ےھت‬
‫گساب﴿شربردروخردابم﴿ش‬
‫نوی ہکوھچاٹاھبیئاننبڑبرفیلکتدہہ لوہات م ولعممںیہنسکمسقےکاسملئےسزگرےوہںےگ نکیلرناسملئاکاہیںوکیئکرکںیہن‬
‫ویفسہیلعرالسلماکہیہلمجاتبراہ کہ فَ ََل ت َ ۡبتَئِ ۡ‬
‫س بِ َما كَانُواْ يَ ۡع َملُ َ‬
‫ون‬
‫‪،Just ignore them‬ررعرضربم ‬
‫‪ ‬انتکراھچوشمرہ ینتکریھچاکونسل گ رنابم ں وکوھچڑدو‪،‬الھبدورنوک نوی ہکریسںیمریخوہیت نوی ہکبجراسننرن زیوںوکالھباتںیہن‬
‫م رینپیہتحصرپررثڑپات‬
‫‪John Hopkins‬یک‪Keren‬‬
‫روردھکواموییسیکوہجےسڈرپنشی‪،‬دلےکررمرض‪Diabetes, Blood ،‬‬ ‫ےنرکیررسیچیکیھتہکدیھکرورامویسوہےنےسراسنناکمسجوبلھجراتہ‬
‫‪pressure< Anxiety‬رورانتؤےسیجررمرضاکرطخہڑبھاجات ہکبجاعمفرکےنےسراسننرپوکسنراتہ‬
‫رنےکایخلںیم اعمفرکب رصفرافلظانہکںیہنہکلبہیرکیرالصیح ہ ل سجںیمراسننرکی وعشریہلصیفرکات ہک‬ ‫رورتحص دنزدنیگ اکاضنم‬
‫رےسدورسوںوکاعمفرکب ‪،‬رکی‪proper decision‬انبات ہکںیمےنرس زیوکاکنلدانی رےنپدلےس‪،‬رورہییفنموسںیچرےنپدلےساکنںیل‬

‫‪8‬‬
 ‫اعمفرکب ا ؟‬
‫پ‬
‫‪Negative thinking‬وک رےنپدل ےساب ر ھ ک اا‪ ،‬ےسیجیہ آپرےنپ ردنرےسہصغ ‪،‬رفن رور دینمش اکنےتل ںی آپ ےک دل ںیمدورسےےک ےیل مہدردی‪،‬‬
‫تبحمرورایپرےکذجاب منجےنیلےتگل ںیرورآپےکدلیھبرنموہاجےت ںی اخصرکرسےکابرےںیمسجےنآپوکرکتیدیوہیت‬
‫ہک‪:‬‬ ‫رکیاہکو‬
‫اعمفرکےنےسامیضم ںیہندباتلنکیللبقتسموخوصبر وہاجات‬
‫م رےنپ وخوصبر لبقتسم ےک ےیل رےنپ ردنر یک یفنم وسوچں وک ےسج کنہ ر وتق رپوسس رکات راتہ رےس اکنل اب ر رکےرور رس یک ہگج نیرت زی کنہ ںیم‬
‫الںیئ‬
‫رس ےک ےیل تہب رضوری وہات ہکریھچ وسچراسنن ےکردنرآےئ ریس ےیل رقآن افشء دولںےکردنر وج امیبرایں ںی رنےک ےیل نوی ہک رقآن راسنن یک‬
‫وسچدبلداتی ‪،‬عفناصقننےکامیپےنرورایعمردباتل‬
‫ررگداینںیمھچکںیہنالمم ‪.so what‬داینرھچم ےکرپےکربرربیھب ںیہن ررگوہرھچم اکرپںیہمتںیہن المم ااصقننوہایگ رھچمرماجات روررساکرپرگاجات‬
‫م آپرسےکےھچیپوھتڑےاھبےتگ ںی‬
‫م داینںیمیھبکراسنونںیکرطفےسیھبکامیلرابتعرےس‪،‬یھبکروالدیکرطفےسوکیئہنوکیئرپاشیینراسننوکآیت ریتہ نکیلرےسرھچماکرپیہںیھجمسروررےس‬
‫اٹہدت رورآرخ رپوفسکرکت سجاکوفسکٹفشوہاجات ‪ ،‬سجاکوفسکڑبی زیرپالچاجات وہوھچیٹ زیوں وکرھپ رونگررکات بجیہ وہالھباتکس‬
‫ورہنںیہن الھب اتکس نوی ہک مہ ےتہک ںی ہکمہ ےسیک الھبںیئ ںیمہ وھباتل یہ ںیہن مغ رس ےیلہک مغ آرخ ںیہن اگل مغ آرخ گلاجےئ واہںیک رکف گلاجےئم ‬
‫اہیںہکتہبےسمغمتخہنیھبوہںمکرزمکمکرضوروہاجںیئےگ‬
‫مہ احص ہب یک زدن یگ ںیم دےتھکی ںی ہک رن ےک ردنر وکیئ ےباچریگ ںیہن‪ ،‬وکیئ ولوگں ےس وکشہ اکشںیتی ںیہن‪ ،‬رور روہنں ےن رینپ زدنایگں رس زی ںیم اضعئ ںیہن‬
‫ںیک‬
‫وہرکیڑبےدصقمےکےیلرصموفہ لرےتہےھت رہللرپم لک‪،‬رامینروررہللیک تبحمےکالعوہوہرہللےکدع ےک‪cause‬ںیمےگلرےتہےھتروررےنپآپوک‬
‫اکھتےتےھت وجرہللیک ررہ ںیم رےنپ آپوکاکھت داتی رسےک ردنر ےس الزام ہی زیت انلکن رشوعوہ اجیت ںی رور ہی امہرییہ تحصےک ےیل رضوری ہکمہرن‬
‫ زیوںوکالھبدت ‪،‬اکنلدت رےنپردنرےس‬

‫‪ ‬آتی‪75‬‬
‫رصمےکاقوننےکاطمقبوہیسک اسمرفوکرےنپاہیںرظندنبںیہنرھکےتکسےھت‬
‫نکیلوقعیبہیلعرالسلمیکرشتعیںیمیہیاھتم ربریسوکدایندانبرکہیہلصیفاایگہکربوچرلکنآایم رسوکآپرھکےتکس ںی‬

‫‪9‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪76‬‬
‫ضعبرواق آپوکآڈیایزآےت ںیہکہیاکمرےسیرکںیلآپےھٹیبوہےت ںیاخصرکامنزںیم م رسںیمہیدےیھکیہشیمہہیوس چنےہکہیاہکںےسایخلآایگ‪،‬ہی‬
‫م وساچیھبںیہناھتہیرکیرطحےسرہللاعتیلیکاتدیئوہیت آپوک‬
‫روروجربےربےایخلآےت ںیوہاطیشنیکرطفےسوہےت ںی وہووسےسوہےت ںیوہرپاشینرکےت ںی‬
‫ ر ملورےلےکرورپرکیرور ملورالوہات راسنونںںیمےسیھب‬
‫ہیاب سکےیلیکیئگ؟‬
‫اتہکوکیئ رےنپآپوکبسےسڑبراعملہنےھجمسہکںیمب اگبمےئروزاگروہںروربسےسزایدہ ملریمےیہاپس رسربکتںیمالتبمہنوہروردورسرینعمرساکہی‬
‫بسےسڑبر ملورالرہللیہ‬ ‫ہکےنتجیھبداینںیمڑبےڑبے ملورےل ںیرنبسےکرورپرہللاک ملطیحم‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫یسکوکوکیئ ملدانیاچ وھتڑروہایزایدہوہرہللیکدنبےےستبحمیکالعتموہیت‬
‫داین م رہلل اعتیل بسوک داتی ‪،‬وکیئ ملسموہ‪ ،‬ای ہن وہ نکیل دع اک مل رصفرس وک داتی سج ےسرہلل اعتیل تبحمرکات م رس ےیل رسرپ یھبںیمہ رکشردر رکب ‬
‫اچےیہ‬
‫رھپہیہکرصف ملںیہنہکلبرساکمہفیھبرسیکھجمسیھب‬
‫الدي ِْن(اخبری)‬
‫َم ْن يُ ِر ِد ہللاُ ِب ِہ َخي ًْرا يُفَ ِق َہ ُہ فِی ِ‬
‫سجےکاسھترہللاعتیلالھبیئاکررردہرکات روکسدع یکھجمساطعرکداتی‬

‫‪ ‬آتی‪77‬‬
‫بج آپ یسک ےسدسحرکےت ںی م وکیئ ومعقںیہن اجےن دےتی رسوک رگرےناک‪،‬دبب مرکےن اک‪ ،‬ںیہکہن ںیہک آپےک ہنم ےسھچکہن ھچکلکنآات ‪،‬ںیہن دھکی‬
‫ر وہےتہکاہکںڑھکے ںی‪،‬اساہلاسلزگرےکچ ںیویفسہیلعرالسلموکراہمرےاہھتےسےئگوہےئنکیلریھبیھبمترسوکاعمفںیہنرکر‬
‫ویفسہیلعرالسلمےنرنےکرسرزلرموکدلںیماپھچےئراھکرورھچکاظ رہنا احبسنرہلل‪،‬ہیوہات ربص‬
‫ڑبی ڑبیابںیت دل ںیم رس رطحرانھکہکیسک وکاشہبئ یھب ہنزگرے م وج ( ےکل ‪ ،‬مک فرف)‪shallow‬ولگوہےت ںی رنےکردنروکیئ اب یتکٹ ںیہن‪ ،‬ردرھ‬
‫ےسینسرورردرھاکنلدیروررسےسڑبےاسفدر دیپروہےت ںی‪،‬تہبیسرخرایبں‪،‬آ سںیمڑلرایئںتہبےساسملئدیپروہےت ںی‬
‫ضعبولگوخیشیکربخوکںیہن اھبنسلےتکس‪،‬ڑبھڑچھرکرساکراہظررکےت ںیرھپاوہات ؟‬
‫رظنگلاجیت‬

‫‪10‬‬
‫ضعبولگمغیکربخوک‪،‬ضعبولگدھکیکربخوک‪،‬یسکےکرطفےسےنچنہپوریلرکتیوک ربم اماشءرہللرےنپ‪close circle‬ںیماروررےنپاخدنرنںیماوپری‬
‫داینےکاسھتشررکےت ںی روھتڑیدریےکدعبسیفکباکرسٹیٹسدبتلیرکر وہےت ںی‪ ،‬روتقرےنپدل ےازگرریہ ‪،‬ااھکر ںیایپر‬
‫ ںی؟انہپر ںی؟ارخہدر ںی؟اہکںاجر ںی‬
‫ضعبرواق ہیرکیامیبرییسیجیتگل روردصقمھجمسںیہنآاتہک ہیاسریابںیتوپریداین وکاتبےناکاافدئہ رسںیموکیئ ملب عفںیہن‪،‬یسکےک ملروررجتہب‬
‫ںیم وکیئ راضہف ںیہن وہاگ ہکلب رس ےس اصقنن یہ وہےئ ںی ہک نج ولوگں وک وہ بس ھچک رسیم ںیہن وہات وہ رھپ رےنپ آپ وک رن ےس اقم ہلب رکےک رسحم ں اک اکشر‬
‫وہےت ںیروررسےسمغروردھکرورزایدہڑبےتھ ںی‬
‫وتمعنںوکالبرضور ولوگںےکاسا ےںیہنرانھکاچےیہ‬
‫✷نوی ہکدحثیںیمآات ‪:‬‬
‫سو ٌد‬
‫ک َّل ذی نِ ْع َم ٍة َمحْ ُ‬
‫ راصبحتمعندسحااجات‬
‫رھپ آپ دسح اک اکشروہےت ںی‪ ،‬آپےک دونمشں یک دعترد ںیم راضہف وہات ‪،‬آپ ےتھجمس ںی ہک آپ یک تمعن یک وہج ےس ولگآپ یک ڑبی رعتفیرکت ےگ ‪،‬‬
‫آپےکڑبےنیفوہاجںیئےگ‪،‬آپےکاظب ر‪Follower‬وہاجںیئےگنکیلتقیقحںیموہ دسحیھبرکر وہےت ںی‬
‫دورسیاب ہیہکبجوکیئدصقموہم رھپآپشررکںیل‬
‫ک فَ َحد ِۡث(وسرةرىحضل‪)11‬‬
‫َو ا َ َّما ِبنِ ۡع َم ِۃ َر ِب َ‬
‫روررےنپربیکتمعناکراہظررکو‬
‫ررگزدنیگیکوکیئرجتاب ںی‪،‬وکیئ زییلم زدنیگںیموکیئافدئےیک زی ‪،‬آپاکوکیئراسیرجتہب ن سنںیم‪،‬میلعتںیم رسںیمآپ وکاکایمیبیلم رس‬
‫ںیم وکیئ‪ achievements‬ںی م رنوکرےنپوچبںےکاسھت ‪،‬رےنپ اط بلوملعںےک اسھت‪،‬رےنپ اسویھتں ےک اسھتشررکےتکس ںی اتہک رنیکزدنیگ نیم وکیئ‬
‫وہستلآےئرنوکوکیئعفن دن ملاحلصوہ‬
‫رکیاتکیب ملوہات روررکیرجتابیت ملوہات م رجتابیت ملشر رکےنےسیھبافدئہوہات ‪،‬نکیل اہجںرضور وہ البرضور روتق‪boosting‬ںیہن‬
‫رکیناچےیہ‬
‫م ویفسہیلعرالسلمےنرنرپھچکاظ رںیہنوہےنداینکیلزری بلاہکڑبےیہربےولگوہ‪،‬رہللاجاتن ہکںیمےنوچرییکیھتایںیہنیکیھت‬
‫رہللوکاچہپےننورےلےکےیلدنبوںیکابںیتاننسآاسنوہاجیت ںی‬
‫رکی رطفرنیک اچولپیس رکر ےھت رور‬ ‫رس ںیم رکی دورسر ولہپ یھب ہکروہنں ےندشمگہ ویفسہیلع رالسلم وک ہنعط دای رورںیہن ہتپ اھت ہکاسا ے ویہ‬
‫ردرھریسیابںیترکر ےھت‬
‫آپدےیھکیہکویفسہیلعرالسلمےنربدرتشےسیکا ولوگںیکابںیتوکنربدرتشرکاجات ؟‬

‫‪11‬‬
 ‫اعموطررپولوگںوکےتہکوہےئانسوہاگہکربربدرتشںیہنوہات‬
‫نوی ہکرامینزمکوروہایگ‬
‫رہللاعتیلیک رعمتفڑبیتھ ‪،‬آرخ ےکررج اکراسحسڑباتھ م راسننیکربدرتشیھبزایدہوہیتیلچاجیت‬ ‫بجرامین ڑباتھ م ربدرتشڑبیتھ‬
‫رساکرضوریںیہن ہکقلعترمعےکاسھتوہ ہکرمعےکاسھتاسھتربدرتشمکوہیتیلچاجیت‬
‫ویفسہیلعرالسلماکیفڑبےوہےکچےھتنکیلوچ ہکرامیناھترہللیکاچہپنیھت‪،‬م رسےیلروہنںےنرساب وکیپایل‬

‫‪ ‬آتی‪78‬‬
‫سن َ‬ ‫ۡ ۡ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ِّي‬ ‫احبسنرہلللیجےکاسویھتںےنیھباہکروررباھبیئیھبہہکر ںیہک إِّنا ن َرىٰك م َِّن ٱل ُمح ِّ‬
‫نوی ہکوجنسحموہات وہ رہگجیہنسحموہات رور رہگجرسےکراسحنوک‪acknowledge‬رکایلاجات‬
‫نسحماکراسحناپھچںیہنراتہہیرکی (روہی)‪attitude‬وہات‬

‫‪ ‬آتی‪82‬‬
‫رب رںیہنرینپ اچسیئاک نیقی دالب ڑپراہ نوی ہک وہرامتعدوھکےکچ ںی سجرپ ولگرٹٹسںیہنرکےت رسوکڑبی ںیمسقاھکینڑپیت ںی اچسےننب ےک ےیلرور وجاچس‬
‫وہات وہنیقیداہین رکرےئریغبیہچسوباتل روررسوکاچساتھجمس‬

‫‪ ‬آتی‪83‬‬
‫ےلھچپرجتےبیکانبءرپوقعیبہیلعرالسلمےنرنیکاب اکرابتعرںیہنا‬
‫ربنیتےٹیباغبئوہےئگ ںی ڑبراھبیئسجےناہکںیمںیہناجؤںاگبجکتنباینیمںیہناجےئاگ‬
‫نباینیمرورویفسہیلعرالسلمم ےلہپیہےسواہںےھت‬
‫صبر جميل‬
‫راسیربصسجںیموکیئوکشہاکشتیںیہنوہیت‬
‫ہیم وہابںیتنجاککرکرقآندیجمےنرکداینکیلروزرمہزدنیگںیمہتپںیہنوکنوکےسنرمےلحرےسیوہںےگ‪،‬وکنوکےسنرےسیاعمےلموہںےگرنوچبںےکسج‬
‫رپوقعیبہیلعرالسلملقتسمربصرکر وہںےگ‬
‫نوی ہکدبرالخیقےکروےیلقتسمیہوہاجےت ںیروزیہ(رکتی)‪torture‬نباجےت ںی‬
‫م رقآنںیمربصلیمجیھب‬
‫حجر جميلیھبآای‬
‫▫راسیوھچڑب سجںیمرذیرءراسینہنوہ‬

‫‪12‬‬
 ‫ص ۡف َح ۡٱل َج ِمي َل‬
‫ٱل َّ‬
‫راسیاعمفرکب سجںیمڈرٹنرورب رریگضہنوہ‬
‫م رہباحلیتخسیک راہتنےکدعبربےنلکناکرہتسنباجےئاگ رورہیرہللاک رطہقی بجوکیئیتخسراہتنوک‪،‬وکیئ تبیصمآرخوکیتچنہپ م رہللاعتیلرسںیمےسررہتس‬
‫اکنلدےتی ںی‬
‫وقعیبہیلعرالسلمےکےیلآزامشئتہبتخسوہیکچیھتنکیلرنرہللاعتیلےنرنےکےیلآاساینںرکدت ‬
‫احال دبےتل ںیرب‬

‫‪ ‬آتی‪84‬‬
‫رےسی ولوگں ےکاسھتراسییہ رکب وہات ہکرنوک وجرب دانی روررںیہن اھجمسب ضعبرواق ےبافدئہ‬ ‫وقعیبہیلع رالسلم ےنرنیک رطف ےس ہنمریھپ ایل‬
‫وہات‬
‫وہمغےسرھبےوہےئےھت‬
‫رسےسہیہتپاتلچ ہکتبیصمرپآوسناہبب اجزئ‬
‫نکیلرصفآوسناہبےنیکدحکت‬ ‫مغررگدلںیمرھگرکاجےئم ہیرکیرطفییساب‬
‫✷ ےسیج رےنپ ےٹیب رربرمیہ یک واف رپ آپ ﷺ آوسن اہبر ےھت م دبعررلنمح نب وعف ریض رہلل ہنع ےن اہک اھت آپ یھب روےت ںی؟ م آپ ےن اہک رے رنب‬
‫(مغےکومعقرپآوسناکآاجب رتمحیکالعتم )رفامای‪:‬آھکنرکشابر ‪،‬دلزمغدہ نکیلمہزابنےسویہںیہکےگسجےس‬ ‫وعفہی م رکیرتمح‬
‫امہررامکلرریضوہ رےرربرمیہریتیدجریئےسانیقیمہنیگمغ ںی‬
‫انخیچالچب ‪،‬روب انٹیپ‬ ‫م تبیصمےکوتقمغاکوہب وقتیےکالخفںیہننکیلزجراضفءرکب عنم‬

‫‪ ‬آتی‪86‬‬
‫بَ ِّثي ۔‬
‫بث دشہدمغوکےتہک ںیومعمیلمغںیہنتہبدشہدمغ‬
‫َ‬
‫رسےیلںیمامویسںیہنوہں‬ ‫روردورسیرطفرہللیکرہمابینیکوہجےسریمےردنرراھچنامنیھب رورہیردیمریمیاطتقوکڑباھدیتی‬
‫ٱَّلل َما ََل ت َ ۡعلَ ُم َ‬
‫ون‬ ‫قَا َل إِنَّ َما ٰٓ أ َ ۡشكُواْ بَثِي َو ُح ۡز ِن ٰٓي إِلَى َّ ِ‬
‫ٱَّلل َوأ َ ۡعلَ ُم ِم َن َّ ِ‬
‫رضح رمعریض رہلل ہنع ضعب رواق امنز ںیم ہی وسر ڑپےتھ رور رنآای رپرینت ایکچہں ےنیل ےتگل ہک رسیت ی رور وچیھت فص ںیم یھب ولگرن ےک روےن یک‬
‫آورز ےتنس ےھتم دنبہ امنز ںیم ڑھکےوہرکررگ روات روررسوکرانپوکیئ مغ اید آاجات رور وہ رےنپربےکاسا ےرفایدرکات م وکیئ رحجںیہن بج کتہک‬
‫زابنےسوکیئریسیاب ہنےلکن‬

‫‪13‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪88‬‬
‫رکیآدیمےناہکرےرہللےکروسلﷺریبکہانگہوکےسن ںی؟‬
‫✷آپےنرفامای‪:‬رہللےکاسھترشکرکب ‪،‬رہللےکرزقےسب ردیموہب روررہللےکرتمحےسامویسوہب ‬
‫یھبکیھباحال ےنتکیہگنتنویںہنوہںآپ‪Positive‬ر ںی‪،‬امویسہنوہںہکرکیدنآےئاگرہللاعتیلرسوکدبتلیرکدےاگ‬

‫‪ ‬آتی‪89‬‬
‫‪Benefit of doubt‬‬
‫ںیہمت ھجمس ںیہن یھت‪ ،‬اجن ےک دنمش اسا ے ڑھکے ںی ‪ ،‬احدس اسا ے ڑھکے ںی رور رن ےک اسھت یھب ریھچ رطح اب رکر ںی مت ب درن ےھت رس ےیل راسی‬
‫رکایل‬
‫مہدورسےوکہی‪benefit‬ںیہن دےتیہکہی ب ھجمس ہکرسےکردنر دع یکھجمسںیہن ‪،‬رسےکردنررہللاکوخفںیہن‪،‬رسیکرینپوبجمرایں ںیرسےیلررگہی‬
‫رکات م رےسرونگررکو‪،‬ہیرطہقیںیمہںیہنآات مہرسوتقوپریلقعیکاب رسےساچےتہ ںیوج ب درنصخشوہات‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫ب درینروراہجتلرصفہیںیہنوہیتہکڑپاھاھکلہنوہراسنن‪،‬ضعبڑپےھےھکلیھبتہبب ھجمسوہےت ںی‪،‬اعمہلمرکب رنوکںیہنآاتوہات‬
‫زدنیگ ںیم رےسی روویں اک بج اسانم رکب ڑپے ہک ولوگں یک رط ف ےس ریسی ابںیت اننس ڑپت م یہی وساچ رکت ہک ب ھجمس ‪ ،‬رس وک ھجمس وہیت م ہی اب ہنم ےس ہن‬
‫اکناتل رسےسراسننےکرےنپردنریھبوہفیلکتاکویللںیہنڑباتھ‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫یتخس‪،‬رڑھکنپسج زیںیموہاگرےسدبامنرکدےاگرورےبکشرہللتہبرنموخ ‪،‬رنیموکیدنسرکات‬
‫م ولوگںےکخلتروویںےکاقمےلبںیمرنیمرایتخررکیناچےیہ رنیمرپرہللاعتیلرانتاطعرکات وجیتخسرپاطعںیہنرکات‬

‫‪ ‬آتی‪90‬‬
‫وقتیرورربصاکایمیبیکایجنکں‬
‫ویفسہیلعرالسلمےکردنرنیت‪qualities‬ڑبیامنایںںیھت‬
‫‪-١‬وقتی(رہللاکڈر‪،‬سجےنرںیہن رہگجطلغدقمراھٹےنےساچبای)‬
‫‪-٢‬ربص(لکشمےسلکشماحال ںیموکیئوکشہاکشتیںیہن‪،‬رہللیکراطتعرپاقمئر )‬
‫‪-٣‬راسحن(یکینےکدرےجرپاقمئر )‬

‫‪14‬‬
 ‫یہی زیت ںیمہرینپزدنیگںیمرایتخررکینیلاچےیہ‬

‫‪ ‬آتی‪92‬‬
‫ۡ‬
‫ََل تَث ِر َ‬
‫يب‬
‫ق‬
‫ن‬
‫آجےکدعبہنمترپوکیئاعروہیگہنیہہنعط شنی‬
‫ہیوہات اعمفرکب ‬
‫رکیوہات اعمفرکےکانہکںیمےناعمفانکیلرھپبجرپرب ہصقد ررایم دواچرانسدی‪،‬ہیاعمفرکب ںیہنوہات‬
‫ََل ت َ ۡث ِر َ‬
‫يب‬
‫اکبلطمہی ہکںیمآجےکدعبرساب وکد ررؤںاگیھبںیہن‪،‬رسوک‪mention‬یھبںیہنرکوںاگہکمتےنریمےاسھتہیااھت راہمرےرسرجماککرک‬
‫یھبںیہنرکوںاگ‬
‫روریہیاب یھتوجیبنرکمیﷺےنہکمورولںےسیہکیھتبجآپافحتےھتبجآپراقتنمےلےتکسےھت‬
‫ق‬
‫اطخاکروںےسدرزگررکب رایبنءیکصفَت روررساعمہلمںیمیھبںیمہرنیکریپویرکب اچےئیہ‬
‫درزگررکےنےسزع ںیمیہراضہفوہات‬
‫✷روسلرہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫درزگرارکورہللںیہمتزع اطعرکدےاگ‬

‫‪ ‬آتی‪93‬‬
‫صیمقدےتھکییہمغاکآاغزوہراھتسجرپوھجٹومٹاکوخناگلاھترورصیمقیہامیبریاکالعجنبیئگ‬
‫ضعبرواق ریس زیےکردنریہراسنناکافدئہیھبوہات سجےسراسننوکاصقنناچنہپوہات‬ ‫ےتہک ںیہکز روکز رامرات‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫مہبجیسکراسننےسوکیئفیلکتراھٹےت ںیم مہرسیکریخےسابلکلامویسوہاجےت ںیاعمفںیہنرکےت‪،‬ہجیتناوہات ہکرسیکوخایبںیھبامہرےےیل‬
‫رخرایبںنباجیت ںی‬
‫نکیلررگآپدرزگرےساکمںیلرےنپیہےچبوک‪،‬رےنپیہوہبوک‪،‬رےنپیہنہباھبیئوکاعمفرکدت ‪،‬لک یسکتبیصم ےکوتقوہرسرطحآپےکاکمآات ہک‬
‫وکیئرورںیہنآاتویہآپاکدمداگرنباجات رورہیاعمفرکےنےکوفردئںیمےس‬

‫‪ ‬آتی‪94‬‬
‫ہییھبرہللیکدقر‬

‫‪15‬‬
‫ویفس ہیلع رالسلم دنچلیم دور ونکںیئ ںیم ےھت وخوبشںیہن آیئ رور ریھب اق ہلف رصم ےس الکن یہ م اہیں وخوبشآریہ مہ بس وکرےسی رجتاب وہےت ںی ہی‬
‫بسیھبرہللےکرکنےسوہات یسکراسنناکامکلںیہنوہات‬
‫س‬
‫یھبکآپوکوکیئہلئسمشیپآےنورالوہات م آپ سرکےتیل ںیہکہیوہےناگل ‪،‬م رسوکہیہن ںیھجمسہکہیبیغاک مل ںیمڑبروکیئویلرہللوہںسج‬
‫رہللاچ م یسک زیوکوخربںیم داھکدے‪ ،‬ےلہپےسیہوسحمسرکوردے‪،‬ردنرزہ رکوردے‪،‬اچ م آپیکآوھکنں ےکاسا ےڑپی زی‬ ‫ےکاسھتہی وہراہ‬
‫آپوکرظنہنآےئرورہیمہبسےکاسھتوہات‬

‫‪ ‬آتی‪97‬‬
‫م م ہبرافغتسرےکےیلڑبررضوریوہات ہکراسننےہکریمییطلغیھت‬
‫س ۡب ٰ َحنَكَ ِإ ِني كُنتُ ِم َن ٱل ٰ َّ‬
‫ظ ِل ِم َ‬
‫ين‬ ‫ََّلٰٓ ِإ ٰلَهَ ِإ ََّلٰٓ أَنتَ ُ‬
‫‪ ‬آتی‪98‬‬
‫وقعیبہیلعرالسلمےناہکہکںیمرحسیےکوتقرافغتسررکوںاگ‬
‫رحسیےکوتقرافغتسررکب ہنوھبںیلنوی ہکرسوتقیکرافغتسراخصوطررپوبقلوہیت‬
‫وقعی ب ہیلع رالسلم ےن یھب اعمف رکدای ویفس ہیلع رالسلم ےن یھب اعمف رکدای ‪،‬رہلل وک ہتپ اھت ہک رےکن ردنر ہی اقتیلب رس ےیل رن وک انچ دورسے اھب ویئں وک‬
‫نویںںیہنربمغیپانبدای؟‬
‫ہکرینپراستلاہکںرےھک‬ ‫رہللزایدہاجاتنوہات‬

‫‪ ‬آتی‪100‬‬
‫یتحہکےتلموہےئیسکےکآےگرسایرمکںیہناکھجیناچےیہامہریدع ںیمہییھبعنم‬ ‫ہیدجسہیمیظعتاھتوجرنےکےیلاجزئاھتامہرےےیلاجزئںیہن‬
‫اہھتالمںیئ‪،‬رکسمرںیئ‪،‬السموبںیلنکیلکھجرکرورےچینوہرکالسمںیہنرکب ‬
‫وخربیہےساب رشوعوہیئیھتروراہیںآرکریبعتیلماساہلاسلےکدعب‬
‫اہکںاعنکناکرکیاگؤںروراہکںرصمیکرتیقایہتفتکلمم‬
‫یھبکسفنوکومردرزلرمرہٹرےت ںییھبکاطیشنوکرکےت ںی‪،‬راسنونںوکںیہنرزلرمدےتیاھبویئںوکںیہنومردرزلرمرہٹرےت‬
‫رہللریغ وسحمسرطوقیںےسرینپ تیشموپری رکات وجرساکررردہوہات رس وکوپرررکات ‪،‬دنبہوکھجمسںیہنآریہوہیت‪ ،‬رھپ‪ DOTS‬لماجےت ںیم ھجمس‬
‫آیت ہکہیرچکپنبریہیھت‬

‫‪ ‬آتی‪101‬‬
‫اسررہبنکیھبآایگبتیھبرسرپتسرےنپربوکیہاہکہیںیہناہکہکربم ریمرہبنکآایگ رورربںیمزایدہوبضمطوہایگوہں‬

‫‪16‬‬
 ‫اہیںویفسہیلعرالسلموم یکداعںیہنرکر ہکلبامگنر ںیہکبجیھبںیمرموںرالسمیکاحتلںیمرموں‬
‫م لیمکتتمعنےکےیلداینںیمینتکیہڑبیےسڑبیتمعنآپوکوہنکیلررگاخہمتراھچںیہنم ھچکراھچںیہن رسےیلرےھچاخہمتیکداعرکیناچےیہ‬

‫ب ْاْل ِّخ َرةِّ‬

‫ع َذا ِّ‬ ‫عاقِّبَتَنَا فِّی ْاْل ُ ُم ْو ِّر ُك ِّل َها َوأ َ ِّج ْرنَا ِّم ْن ِّخ ْز ِّ‬
‫ی ال ُّد ْنیَا َو َ‬ ‫اَللّٰ ُه َّم أَحْ ِّس ْن َ‬
‫رےرهلل!امتماعمالم ںیمامہررراجنمراھچرفام‪،‬رورںیمہداینیکروسریئرورآرخ ےکذعربےسوفحمظرفام‬

‫غی َْر خَزَ ایَا َو ََل َم ْفت ُ ْونِّیْنَ‬ ‫اللّٰ ُه َّم ت ََوفَّنَا ُم ْس ِّل ِّمیْنَ َوأَحْ یِّنَا ُم ْس ِّل ِّمیْنَ َوأ َ ْل ِّح ْقنَا بِّال َّ‬
‫صا ِّل ِّحیْنَ َ‬
‫رےرهلل!ںیمہاحتلرالسمںیموم اطعرفام‪،‬احتلرالسمںیمزدنہرھکرورکینولوگںںیماشلمرفامہکمہروسرہنوہںرورہنیہیسکےنتفاکاکشروہں‬
‫آپﷺیکآرخیداعایھت‬

‫ق اْل َ ْعلَى‬ ‫ار َح ْمنِّي َوأ َ ْل ِّح ْقنِّي ِّب َّ‬

‫الرفِّی ِّ‬ ‫اللَّ ُه َّم ا ْغ ِّف ْر ِّلي َو ْ‬
‫م ریھچتبحصیکداعداینںیمیھبروررمےنےکدعبیھب‬

‫‪ ‬آتی‪103‬‬
‫آپوخرہانتکیہاچ ںیرنںیمےسررثکولگرامینالےنورےلںیہن‪،‬ہصقےتنس ںی‪،‬ڑپےتھ ںی‪،‬اجےتن ںی‪،‬ہ لںیہنرکےت‬

‫‪ ‬آتی‪106‬‬
‫رسےیلڑبررضوری ہکم دیحوکاجںینروروھچےٹرشکےسیھبںیچب‬

‫‪ ‬آتی‪109‬‬
‫ینعیوعرںیتروسلانبرکںیہنیجیھبںیئگنوی ہکاھبریکہمدرریوہیت رسےیلرمدوںوکیہروسلانبرکاجیھبایگ‬
‫دورسرہیہکروسلرنیہیکوقمےکردنرےسراھٹےئےئگ‬

‫وسر ررلدع‬
‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫ہیوسرج‪،‬اچدناتسرےہیبسرہللےکانبےئوہےئ ںیروررسےندنبوںےکےیلرخسمرکرےھک ںیہکوہرنوکافدئہاچنہپںیئ‬
‫اخصرکوسرجروراچدناککرکرسےیلہکہیامنایںاشناینں ںیوجراسننوکرظنآیت ںی‬

‫‪17‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫احبسنرہللرکییہیٹم‪،‬رکییہجیب‪،‬رکییہاپین‪،‬رکییہروینش‪،‬رکیلھپاھٹیمروررکیاٹھک‪،‬رکیڑبرروررکیوھچاٹ رکیذلذیروررکیریغذلذی‪،‬ہیرفقوکنراتھک‬
‫ہیرہللیہراتھک‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫اہیںرپردیم روروخفاکردتعرلاتبایایگ ہکرہللاعتیلولوگںوکاعمفیھبرکات روررنیکرپدہوپیشیھبرکات احال ہکوہملظرکےت ںی‪،‬دنرر ایطلغں‬
‫رکےت ںیروررسےکاسھتاسھترساکیھبکرکرکدایہکوہتخسذعربدےنیورال اتہکولگردیمروروخفںیمردتعرلرںیھک‬
‫ہی یھب ہک وخف ےک اقم ہلب ںیم ردیم اغ بل وہین اچےیہ ضعب ولگ رےنپ انگوہں رپ رےنت رپاشین رےتہ ںی ہک رن یک ردیم یہ متخ وہاجیت ‪ ،‬ہی یھب ںیہن وہب ‬
‫اچےیہ‬
‫✷رسنریضرہللہنعےسرورتی ہکآپﷺرکی ونوجنےکاپسےئگروروہوم یک‪،‬دزعیک احتلںیماھت آپﷺ ےنرفامایمتوخدوکاسیکاپر وہ‬
‫؟وہصخشوبالںیمرہللےسرفغم یکردیمراتھکوہںنکیل رےنپانگوہں ےسڈرات یھب وہں رسرپ روسلرہللﷺےنرفامایسجدنبےےکدلںیمرےسیومعق‬
‫رپوخفرورردیمدوونںعمجوہاجںیئم رہللروکسوہ زیداتی سجیکوہردیمراتھک روررسےساچباتیل سجےسوہڈرات‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫ردیموکاغ بلرانہاچےیہ‬
‫رہللےسنسحنظرانھکاچےیہ‬
‫رےھچایخال زایدہرےنھکاچےیہاجبےئرسےکہکراسنن روتقرےنپانگوہںرپرپاشینیہر‬

‫‪ ‬آتی‪11-8‬‬
‫رسوسر ےکردنررکیاخص زی دںیھکیےگرسےکوہفممںیم ہک دوفلتخم زیوںاک رثک ےس کرکا ایگ ےسیج وخفرورردیماککرکا ایگ ‪،‬وسرجرور‬
‫اچدناککرکاایگ ‪،‬اہیںرپامدہےکٹیپںیموجھچکوہات روروجھچکںیہنوہاترساککرکاایگ‪ ،‬بیغروراحرضاککرکاایگ یفخمروراظ ر‪،‬رر یکاتریکیایدن‬
‫یکروینشںیملچراہوہرھپاضتد‪،‬دو زیوںاکومرزہن‪ ،‬آےگرورےھچیپ‪،‬رھپدو زیوںیکاب‬
‫اہیںرکیڑبیوخوصبر اتبیئیئگہک رصخشےکآےگرورےھچیپرہللاعتیلےکرقمررکدہرگنرنوہےت ںی وجرہللےکمکحےسرسیکافحتظرکےت ںی‬
‫احبسنرہللںیمہہتپیھبںیہن‪،‬الیلمعےکابووجدامہریافحتظوہریہ انج ےس‪،‬رضرراسںراسنونں‪،‬ڑیکوںوکمڑوںےس‬
‫⟡اجمدہےتہک ںیہک‪:‬‬

‫‪18‬‬
‫ رراسننرپرکیرفہتشرقمر وجدنینیکاحتلںیمروراجےتگوہےئانج ‪،‬راسنونںرورڑیکےوکمڑوںےسرسیکافحتظرکات وسرےئرس زییکسجیکرہلل‬
‫ےنراجز دیوہم وہرسصخشوکچنہپرکریتہ‬
‫⟡بعکرابحرریضرہللہنعےتہک ںی‪:‬‬
‫ررگ رہلل زعو لج ےن مترپ رفےتش رقمر ہن ےیک وہےت وج راہمرےاھکےن ‪ ،‬راہمرےےنیپ‪ ،‬راہمرےرپدےیک زیوں ںیم راہمرر دافعہن رکےت م نج ںیہمت رکچ رک‬
‫ےلاجےت‬
‫ریسرطحرامعل‪record‬رکےنورےلرفےتشیھبوموجد ںیروروہراسننےکرےھچربےاسرےرامعلھکلر ںیعمجرکر ںی‬
‫رامعلرپاحمظفرفےتشیھبوہےت ںی‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ولوگںںیمےسسجآدیموکیھبامسجینوطررپوکیئفیلکتیتچنہپ م رہللرسےکاحمظفرفوتشںوکمکحدےتیوہےئرفامےت ںیہکریمےدنبےےکےیل دنرور‬
‫)‬ ‫رر ںیمویہہ لےتھکلروہوجہیریخرورالھبیئےکاعملںیمرکاتراہ بجکتہکہیریمیدیقںیم ینعی(امیبریںیم‬

‫‪ ‬آتی‪13-12‬‬
‫وخفرورعمط‪،‬رھپدویکاب‬
‫ابدولںےکرگےنجںیمزنیمورولںےکےیلردیمیھب رورودیعیھب ‪،‬اہجںراسننوخ﴿شوہات و ںیڈریھباتگل ہکںیہکہیرینپدحاپررکیئگم ذعربنب‬
‫اجےئاگ‬
‫م اہیںردعرورالمہکئدو زیوںاککرک‬ ‫ررلدعرکیرفےتشاکب میھب وجابدولںوکالچات‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫ہکبج راسننرہللےکالعوہ یسک رورتب‪،‬درتخ‪،‬رھتپ‪،‬رجح‪،‬اہپڑ‪،‬اتسرےوکاکپرات ہکوہدمدرکےم وہم ےتنسیہ ںیہنروردمدیھبںیہنرکےت‪،‬ہیرےسییہ‬
‫ےسیج وکیئ اپین ےک انکرےڑھکے وہرک اہھت الیھپےئ رور اپین ےس ےہک ہک آاجؤ ‪ ،‬ریمے اہھت ںیم آاجؤم ںیم یپ ولںم وہ ںیہن آات ‪ ،‬ھچکںیہن اتلمرس وک ‪ ،‬انتج رمیض‬
‫اہھتالیھپرکڑھکر‬
‫ریغرہللےکآےگاہھتالیھپب راسییہ ےسیجراسنناپینےکآےگاہھتالیھپےکرسوکمکحدےہکآؤم وہںیہنآات‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫رسآتیںیمدجسہیکتمکحایبنیکیئگ‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫‪19‬‬
 ‫ردنےھرورانیب‪،‬ردنریھےرورونررھپ(ومرزہن)‪.comparison‬اایگ‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫رہللاعتیلےنآنامنےساپینرباسایینعیویحراتری‬
‫رسویحریہلےسولوگںےنرینپوتعسےکاطمقب ملےلایلروررھپرسوکآےگےلےلچ‪،‬وردایںہہبںیلکن‬ ‫ابر﴿شےسوردایںہہبںیلکن‬
‫بج آپ ملیکسلجم‬ ‫م رہللاعتیلبجآنامنےسویح راترات ملرشیعراترات م رسیکاثملب زلدشہاپینیکرطح نوی ہک ملےسدولںیکزدنیگ‬
‫ںیمآےت ںیم دلیکاحتلھچکروروہیت روربجاجےت ںیم ھچکروروہیکچوہیت‬
‫رور رھپ ھچک ولوگں ےک ردنر ریخ وہیت م وہ رس اپین وک رےنپ ردنر‬ ‫سج رطح اپین مسج ےک ےیل رضوری زدنیگ ریس رطح مل روح ےک ےیل رضوری‬
‫ذجبرکےتیل ںی وخدیھبرسےسافدئہراھٹےت ںیروردورسوںوکیھبافدئہاچنہپےت ںی‬
‫وج اخصلوہات وہ افدئہ دنوہات وج اھجگوہیت وہ متخوہاجیت روروسب ‪،‬اچدنی اپتےن‬ ‫ریس رطحوسےن اچدنی ےک لیم لیچک وکیھب دورا اجات‬
‫ےکدعباخصلوہات ریسرطحراسننیھبآزاموشئںیکویٹھبںےسزگرےنےکدعباکماک اتن‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫ب‬ ‫س ٰٓو ُء ۡٱل ِح َ‬
‫سا ِ‬ ‫ُ‬
‫راسیاسحب سجںیمراسننےکانگوہںاکاحمہبسرسرطحااجےئہکوکیئیھب زیہنیشخباجےئ ‪Detailed Investigation‬ہکوکیئیھباکمنویںااھت‬

‫‪ ‬آتی‪21-19‬‬
‫رھپ(ومرزہن)‪.comparison‬‬
‫دردنمشنروردنملقعوکن ؟‬
‫وجدہعوپرےرکےت ںیینعیدہعرتسلایرسےکدعبالرہلرالرہللاکڑپانھ‬
‫روتشںوکوجڑےت ںی‬
‫ربےسڈرےت ںی‬
‫اہیںہلصریمحیکرطفراشرہ‬
‫⟡رنبرمعریضرہللہنعےتہک ںیہکوجرےنپرباکوقتیرایتخررکےرورہلصریمحرکےرسیکوم ںیماتریخرکدیاجیت ‪،‬رسےک املںیمراضہفرکدایاجات‬
‫روررسےکرھگورےلرسےستبحمرکےنےتگل ںی‬
‫احبسنرہلل‪،‬آپروتشںےکاسھتراسحناکروہیرایتخررکےت ںیم وہوجرًابآپےکاسھتتبحماکروہیرایتخررکےت ںی‬
‫✷روسلرہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫‪20‬‬
 ‫وجصخشہلصریمحےکےیلانتجہیطعداتی ‪(،‬اسیجٹفگداتی ‪،‬انتجرخچرکات )رہللرسےکاملںیمرانتیہراضہفرکداتی‬
‫نکیل بسےسلکشمرہتشدرروںوکیہدانیاتگل ‪،‬دوتسرابحبوکیھبہفحتاحتفئدےدےتی ںی‪،‬رینپکر رپیھب‪،‬رےنپوچبںوریغہرپیھبنکیلنہب اھبویئں‬
‫روررنےکوچبںروروجہلصریمحےکقحتسم ںیرناکاعموطررپایخلںیہنرےتھک‬
‫راضمن رشوعوہاکچ مہ بسوکرکیٹسلانبیناچےیہہک امہرےاخدنرنںیم وکنوکںرضو دن رںیہنرلشیپسٹفگوجھبرںیئ روررنںیمےسوجرےھچ‬
‫ےلھب ںیآپرنوکدیعییھبوجھبرےتکس ںی‬
‫دیعیدےنیاکافدئہاوہات ؟‬ ‫رضوریںیہنوہاتہکوکیئاتحمجرورریقفیہوہم رسوکدانی‬
‫قلعتڑجاجات ‪،‬ےچبوخ﴿شوہاجےت ںی‪،‬راظتنررکر وہےت ںی‪،‬روررمےنےکدعبیھبایدرکےت ںیہکامہریب ینںیمہدیعیدایرکیتںیھت‬
‫م داینںیمیھبافدئہاملںیمراضہف‪،‬رمعںیمراضہف‪،‬رورآرخ ںیماسحبآاسن‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫س ِيئ َةَ‬ ‫ون ِب ۡٱل َح َ‬
‫سنَ ِة ٱل َّ‬ ‫َويَ ۡد َر ُء َ‬
‫دبولسیکےکاقمہلبںیمنسحولسک‪،‬‬
‫راسننےسیطلغم وہاجیت نکیلاسھتیہیکینرکےل‪،‬ررگیسکےکاسھتزایدیتوہاجیت م رسےس‪sorry‬رکےل‬
‫یبنﷺاکرالخقااھترکیدبوےنآپیکاچدررسرطحڑکپیہکآپےکمسجںیماشننڑپایگ رسےناہکےھجمیھبرساملںیمےسدےیجیوجرہللےنآپوکدای‬
‫آپدھکیرکرکسمرےئرورمکحدایہکرسوکھچکدایاجےئ‬
‫ربریئےکدبہلںیمالھبیئ‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ںیہکےگمترپالسیتموہنوی ہکمتےنداینںیموتبیصمںرپربصا ربصاکدبہلتنج‬
‫واہںلکشموہیئ‪،‬ڑکوےدنزگرے‪،‬نکیلراجنمراھچوہر اکایمیبیہی‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫ربدورسےرگوہیکاب ‪،‬رھپ‪comparison‬‬
‫ہنرہللاکقحدےتی ںیہندنبوںاکدےتی ںی داینںیمیھبذعربںیم ںیرورآرخ اکذعربیھبرظتنم‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫احال ہکآرخ ےکاقمہلبںیمداینیکزدنیگریقحاسافدئہ ‪،‬دنمسرےکاقمہلبںیمرکیرطقہیھبںیہن‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬

‫‪21‬‬
 ‫دلرهللےککرکےسرانمطناپےت ںیرجتہبرکےکدھکیےیجیل‬
‫بجدلرھبگرراہوہوالو رشوعرکدےیجیرکےترےیہرکےترےیہ‪،‬بجکتنیچہنآاجےئ‪،‬رورآپ ےکلہنوہاجںیئ‬
‫رامینورولںےکدلرہللےککرکےسانیقیرانیمطناپےت ںی‪،‬اہںررگرامینیکیمکوہایرہللےسدبنامینوہم رھپروراب‬
‫رورررگکرکےسدلنئمطمہنوہم رےنپرامیناکاجزئہانیلاچےیہ ےسیج‬ ‫اہیںرپرہللےککرکرپاثتبدقیمیکرطفم ہجدالیئیئگ‬
‫ٱۡلی َٰ َم ُن فِّي قُلُوبِّ ُك أ ۖم(ررجحلر ‪)14‬‬ ‫َٰ‬
‫اب َءا َمنَّ ۖا قُل لَّ أم ت ُ أؤ ِّمنُواْ َولَ ِّكن قُولُ ٓواْ أ َ أسلَمأ نَا َولَ َّما یَ أد ُخ ِّل أ ِّ‬
‫ت أٱْل َ أع َر ُ‬
‫قَالَ ِّ‬
‫داہییتےتہک ںیمہرامینالےئہہکدےیجیمترامینںیہنالےئ‪،‬ہیوہکمہاملسمنوہےئگ(مہیھبدیپریشاملسمن ںی‪،‬وعشریرامینم امہرےردنرمکیہدرلخوہات‬
‫ررگوہوہم کرکالزامافدئہدے)رورریھبراہمرےدولںںیمرامیندرلخںیہنوہر‬
‫(بجرامیندرلخںیہنوہرم رانیمطناہکںےسدرلخوہاگ )‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫ررتحاپےناکبسےسڑبرکرہعیرقآن‬
‫رانیمطناکررہتس‬ ‫ہیرامینیکلعشم‬
‫کرکرکےنورےلرورہنرکےنورےلیکاثملزدنہروررمدہیکیس‬
‫وکن ںیہیکرکرکےنورےل؟‬
‫رصفکرکیہںیہنرکےتکینہ لیھبرکےت ںی‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫ِين َءا َمنُ ٰٓواْ‬
‫ي َٗ ِس ٱلَّذ َ‬ ‫ض أ َ ۡو ك ُِل َم بِ ِه ۡٱل َم ۡوت َ ٰ ٰۗى َبل ِ َّ ِ‬
‫َّلل ٱ ۡۡل َ ۡم ُر َج ِميعً ٰۗا أَفَلَمۡ َيا ْ ۡ ٔۡ‬ ‫سيِ َر ۡت بِ ِه ۡٱل ِجبَا ُل أ َ ۡو قُ ِطعَ ۡت بِ ِه ۡٱۡل َ ۡر ُ‬
‫َولَ ۡو أَنَّ قُ ۡر َء ٗانا ُ‬
‫ینعیرےسیرکےمشیھبداھکےئاجےتم یھبہیاکرفہنامےتن‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ہیاکرفوںیکرلصںیماچل ہکروہنںےنریغرهللوکرہلانبراھک‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ینعیھچکولگ‪،‬یلھچپاتکوبںورےل‪،‬رقآنےسوخ﴿شوہےت ںی‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫ولحوفحمظرپھچکاھکلاجےئ‪،‬اٹمدایاجےئ‪،‬دقتری ےنڑگبےوہبسرہللےکولصیفںےسیہوہات‬ ‫م رسےسہتپاتلچ ہکدقتریرہللےکاہھتںیم‬
‫نکیلداعدقتریوکدبلدیتی‬

‫‪22‬‬
 ‫ریسرطحہلصریمحےسیھبافدئہوہات‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫زنیموکاٹھگب دورطحےس ‪:‬‬
‫ہیاب م رب‪scientifically‬یھب(اثتب)‪proof‬وہیکچ ہکزنیمڑکسریہ‬
‫اہیںرپزنیماکڑکسب رسینعمںیمیھب ہکزایدہولگاملسمنوہر ںی‪،‬رلہرفکےکےیلزنیمگنتوہیتاجریہ‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫ینعیآںیھکندنبوہےتیہتقیقحاسا ےآاجےئیگ‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫رہللرور روہصخشوجاتکبریہٰلاک ملراتھک اچہپاتن ہکںیمرہللاکروسلوہں‬

‫وسر رربرمیہ‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ہی اہج تل ےک ردنریھے‪ ،‬رفک ےک ردنریھے‪ ،‬ومغں ےکردنریھے‪ ،‬رپاشیوینں ےک ردنریھے‪ ،‬اموییس ےک ردنریھے اتکبرناسرے ردنریھوں ےسراسنن وک‬
‫اکنیتل رورہیرساتکبےکآےناکدصقم‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫وکن رہلل؟سجیکرطفالںیئ‬
‫وہوج ر زیاکامکل‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ون اک ظفلرامعتسل وہر سجاکبلطم داینوکب اجزئ رطہقی ےسبلطرکب ‪،‬وج صخش آرخ یک وتمعنںےکاقمہلب ںیم داینروررسیکزتنیوک‬
‫اہیں يَ ۡست َ ِحبُّ َ‬
‫رتحیجداتی ‪،‬داینیکوتمعنںںیمزدنہرانہاچاتہ ‪،‬رسوکیدنسرکات روررےکساسھتاسھترہللیکرطفاجےنےسولوگںوکرواتک‬
‫نوی ہکوجوخدداینےستبحمرےتھک ںینجاکدصقمداینیہداینوہات وہررگیسکوکدںیھکیہکوہداینےسکررانکرہیشکرکےکرہللیکرطفاجراہ م رسےکیھبےھچیپ‬
‫ڑپاجےت ںیروررسوکیھبروےتک ںی‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫روسلےنوقمیکزابنںیماب یک اتہک‪language barrier‬ہنوہ‪ ،‬اغیپم ‪through‬وہاجےئ‬

‫‪23‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫م وخاحشیلایفیلکت‪،‬ںیتمعنایاصمبئ‪،‬رنابم ںےککرہعیرہللآزامات‬
‫وجفیلکترپربصرکےرورتمعنرپرکشرکےم رہللاعتیلیکرطفےسم قیفاحلصوہیت کیناکمرکےنےس‬
‫رکشاوہات ؟‬
‫رکشےتہک ںیرکشدےنیورےلیکتمعناکاعزجی‪،‬راسکنریرورتبحمےسررتعرفرکب ہکرہللےندی ہی‬
‫⟡رنبرمیقلےتہک ںیہک‪:‬‬
‫⟡ سوجصخشتمعنوکںیہناچہپاتنہکہی تمعن (ےسیجرالسمتمعن ایوکیئفیلکتیھبتمعن ےسیج‪) blessing in disguise‬وہرسےساجلہ م وہ‬
‫رساکرکشیھبردرںیہنرکات(ریس ےیلومنمفیلکتںیمیھب رہللاک رکشردررکات ہییھبیسکافدئےےکےیلیہآیئ ایم داینںیموکیئ افدئہوہاگایآرخ ےک‬
‫انگہاعمفوہںےگ )‬
‫⟡رھپرنبمیقےتہک ںیہکوہتمعنوکم اچہپاتن نکیلرستمعنےکدےنیورےلوکںیہناچہپاتن‪(،‬ہییھبرکشںیہن)‬
‫⟡رھپےتہک ںیہکوجتمعنرورتمعندےنیورےلوکاچہپاتن نکیلرستمعناکراکنررکات م وہیھبب رکشر‬
‫⟡ رھپتمعن‪،‬تمعناطعرکےنورےلوکاچہپاتن رساکررقرریھب رکات ‪،‬رساکراکنرںیہنرکاتنکیلتمعندےنیورےلےکےیلاعزجیرایتخرںیہنرکات‪،‬ہنرسےس‬
‫تبحمرکات ‪،‬ہنرسےسرریضوہات وہیھبرکشردرںیہنرکات‬
‫م رکشا ؟تمعن دےنی ورےلوکاچہپانن‪ ،‬تمعناکررقرر‪،‬تمعندےنی ورےلےکےیلاعزجی رایتخر رکب ‪،‬رس ےستبحمرکب ‪،‬رسےسرریض وہب روررستمعنوکدےنی‬
‫ورےلیکوبحمبہگجروررسیکراطتعےکاکمںیمرخچرکب ‬
‫م دررلصہی رکشےسجرکشردررکب ےتہک ںی‬
‫رکیاتکب رکشزگرراہکں ؟رسںیمہیبسرکشیکرعتفیںیماھکلوہر‬
‫وےسییھب رس ںیمرکشزگرری ےک تہب ےس افدئے ہتپےتلچ ںی م کب روٹسر ےس رضور ےیجیلنوی ہک ریسیاتکںیب مل ںیمراضہفرکیت ںی‪ ،‬رور ملروینش وہیت رور‬
‫وصخاصرکشردررکب راسننوک‪positive‬انبداتی‬ ‫راسننرسےسرھپریخوالھبیئیکرطفاجات‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫روررسرپررجیھباتلم‬ ‫راعنمرپ‪،‬تمعنرپراسننرکشردررکےم رہللاکلضفیھبڑبھاجات روروہلضفاوہات ؟زمہدکیناکومںیکم قیفیتلماجیت‬
‫رکشےستمعندیقوہاجیت‬
‫امیبریںیمیھبراسننرکشردررکےم رہللاعتیلےلہپےسریھچتحصدےداتی‬

‫‪24‬‬
‫امیبری تحصاک ابثعنباجیت یئک ےپھچوہےئررمرض درتسوہاجےت ںی نکیل رسےکربسکعب رکش یرپ‪،‬ہکوروالی اچمدےراسنن رور ےہکہکںیم یہنویں‪،‬‬
‫ راحلںیمرکشےکاملک ردررکےترانہاچےیہ‬ ‫س ھرپیہنویںلکشمآیئم رہللیکب رریگضآیت‬
‫وخرنیت وکاخصرک رکشردررکےن ںیملکشموہیت سجیکرطفیبنﷺ ےنم ہجیھبدالیئ ہکوہوش روںیک رکشزگررںیہنوہںیت رنیک رطفےسوجاتلم‬
‫رساکوکیئکرکںیہنروروکیئفیلکتےچنہپم بسوکرشن‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫پنغ‬
‫راٹل ۃیرروںیکتینرپکشارنیکاب وک‪twist‬ارنیکاب وکھچکےسھچکانبدای‬
‫ربمغیپسک زییکرطفالبر ےھتروروہرسوکسکرطح‪interpret‬رکر ےھت وجیھبرہللیکرطفالبات رضوریںیہن‬
‫ولگرسیکاب وکھجمساجںیئ‪،‬ضعبرواق وہرسوکطلغینعمدےتی ںیروروخبدیقنترکےت ںیاحال ہکآپےنوہاب یہکںیہنوہیت‬
‫رےسیںیمہی زیڑبییلستدیتی ہکرہللم اجاتن مہارکر ںی‬
‫ربالثم‪:‬رقآندیجمںیمرہللاعتیلیہربصاکمکحدےر ںیینتک دہعفربصاککرکوہر‪،‬ینتکدہعفرکشاککرکوہر م ررگوکیئ صخشآپوکہیےہکہکآپروزیہیہصق‬
‫انسیت ںیہکربصرکو‪،‬رکشرکو‪،‬ربصرکو‪،‬رکشرکو م ہیسکےناہک ؟‬
‫ںیمرےنپاپسےسم ںیہنڑھگرکہہکریہہکہیرکوہیم سجےنںیمہدیپرا ویہاغیپمدےراہ ررگمہہیرکت ےگم رنافدئوںوکیھبںیچنہپےگرورررگمہ‬
‫اظ ر‬ ‫ربصورکشںیہنرکےتم ‪miserable life‬زگررےت ںی‪ ،‬روتقڑکورتہرھبیریتہ امہرےہنمںیم‪،‬بجاب یتلکن ہنمےسم ڑکوییہیتلکن‬
‫اسیجہنموہاگویسییہےلکنیگایاسیجدلوہاگویسییہ ایخال وہںےگآپےکدورسوںےکابرےںیم‪،‬رھپآپوکدورسوںیکاب یھبھجمسںیہنآیت‪،‬رنیک‬
‫ریخوخریہیھبآپوکرظنںیہنآیتہکوہآپےکےیلراھچاچےتہ ںی‬
‫م رکیدبنامینوسامیبرویںوکمنجدیتی راسننںیم‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫رہللےکبضغرورریکسودیعےسڈرب رامینیکالعتم‬
‫بجمہوکیئطلغاکمرکےتیل ںیم ںیمہڈرانگلاچےیہ ہکںیہکامہریڑکپہنوہ ضعبرواق راسننانگہیکوہج‬ ‫ربیکب رفامینےسڈرب ہییھبرامینیکالعتم‬
‫ےسرےنپرزقےسرحمومرکدایاجات روروہرزقرصفاملودوتلںیہنوہات‪،‬یسککیناکمیکم قیفروررسوکریھچرطحرکےنیکم قیفیھبوہیتکس‬
‫رورربےسڈرےنورےلےکےیلتنجاکودعہ‬
‫ام َربِّ ٖہ َجنَّ َٰت ِّن(وسرۃررلنمح)‬ ‫َو ِّل َم أن خ َ‬
‫َاف َمقَ َ‬
‫رور ررسصخشےکےیلوجرےنپربےکوضحرشیپوہےناکوخفراتھکوہ‪،‬دوابغ ںی‬

‫‪25‬‬
‫نوی ہک ہی وخفراسننوکربی اب زابن ےس اکنےنل ےسرواتک ‪ Bad behavior ،‬ےسرواتک ‪،‬راھچ صلخمراسننانبات ‪،‬ریھچ ابعدر رکورات وہ اتھجمس‬
‫ہکںیمرےنپربےکاسا ےڑھکروہں‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫⟡رربرمیہیمیتےتہک ںیہک‬
‫اکرف وک وم رس ےک مسجیک ر ہگج ےسآےئیگیتح ہکرسےکابولں ےکانکروں ےسیھب‪ ،‬رسےک مسجیک ر ہگج ںیم اپےئ اجےن وریل دردوںرور فیلکت یک وہج‬
‫ےس ررطفےسوم رسوکریھگےوہےئوہیگ‬
‫⟡احضکےتہک ںیہک‪:‬‬
‫رسےکاپسوم راجبنرور رہگجےسآیت اہیںکتہکرسےکاپؤںےکروگنوھٹںےسیھب‬
‫ینعی ررطفےسوہدزعروررکسر ںیمڑکپروہروہاگ‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫م دہرتییکرتبغداینںیمیہوہاجیناچےیہآرخ ںیمھچکافدئہہنوہاگ‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫رب اہیں ےس ہبطخاطیشن رشوعوہات ہک بج اسرےراسنونں اک ہلصیف وہےکچاگ‪ ،‬تنج ورےل تنج ںیم ےلچ اجںیئ ےگ‪ ،‬منہج ورےل منہج ںیم ےلچ اجںیئ ےگ‪،‬‬
‫اطیشنرکیہبطخدےاگ اےہکاگ‬
‫رسیلب(لع رہلل)منہجںیماجےکوجرقتریرکےاگرساکدصقما ؟وجوہب اھتوہوہاکچ‬
‫اتہکولوگںوکرورزایدہمغںیمالتبمرکے‪،‬رنوکرسحںیتدالےئ‪،‬رںیہنزمہداسخرےںیمڈرےل‪،‬رنوکرپاشینرکے‬

‫دےیھکی‪:‬‬
‫رور‬ ‫رکیصخشآپوکدوھہکداتی آپوکہتپںیہناتلچم آپاکمغآداھوہات نکیلبجآپوکہتپلچاجات رسےنآپوک ی‬
‫چا م رھپاوہات‬
‫ررگوہصخشدبزیمتوہرکآپےکہنمرپآرکوبےنلےگلہکںیمےنا راہمرےاسھت م وہرورزایدہدیھکرکداتی راسننوک‬
‫اہیںاطیشناکیہیاحلوہر وجرجموہرکات راہ اہیںیلعرالالعنررقرررکےاگہکاہںںیمےنااھتہیبسھچک‬
‫م ہی رجمم ہی دنمش داینںیمیھبدینمش رکراہ ‪ ،‬ر وہررہتس وجرہللےکررےتس ےس دوررکے وہاطیشناکررہتس ‪ ،‬وہ اظب رانتکیھب وخامنش رظنآاتوہرس ےسرپزیہ‬
‫رکب اچےیہ‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫ روکیئرکیدورسےےسالماق ےکوتقالسمرکےاگ‬
‫‪26‬‬
‫رہلل اعتیل رےنپ دنبوں وک السم ےجیھب اگ‪ ،‬ومنم دنبے رکی دورسے وک الماق رپ السم ںیہک ےگ‪ ،‬رفےتش حبص اشم السم رکےن آںیئ ےگ السم یہ السم یک اکپر اعم‬
‫وہیگ‬
‫م امہداینںیمالسمںیہنرکت ےگ؟‬
‫آجامہرںیلسنالسموھبیتلیلچاجریہ ںی‪you , hi‬ردرھردرھیکروررسںیموہیھبرخفرکےت ںیرورمہیھبوخ﴿شوہےت ںیرنرپروررنوکاھجمسےتںیہنہکانتک‬
‫ڑبر رفق ‪ ،‬ہی سک ررہ رپ لچ ڑپے‪ ،‬اطیشن ےن ہی املک رن ےک ےیل وخ وصبر انبدےیئ نج اک وکیئ بلطم یہ ںیہن م رس ےیل وج امہری ردقرر ںی‪،‬‬
‫‪ traditions‬ںی‪،‬ںیتنس ںیرنوکیھب‪consciously‬رانپب اچےیہ‪،‬یسکاکمےکرشوعںیممسبرہللانہک‪،‬ردمحلہللانہک‪،‬رہللاککرکدنلبآورزےسرامتعدےسرکب راسحس‬
‫رتمکیاکاکشر ںیہنوہں‬
‫مہنویںدورسیذہتوبیںےساتمرث ںیہکوہزایدہرتیقایہتفولوگںیکابںیت ںیروراملسمن‪ backward‬ںیم رنےکاسرےوطررطےقییھبوجرہللوروسلےن‬
‫اتبےئ ںیوہیھباشہد‪ backward‬ںیںیہن ‪comparison‬رکےکداھکںیئہکانیرت رسںیمےس‬
‫م تنجرسررسالسیتمیکہگج سجاکآاغزاملسمنوہےنےسوہات ‪،‬رالسمالےنےسوہات ‪،‬رورالسیتمرور‪peace‬وکاعمرکےنےسوہات‬
‫رھگوںںیمرینپزابنروراہھتےسدورسوںوکوفحمظرںیھک‪،‬رھگےکاب ر‪،‬دووتسںںیماہجںسجےکاسھتلمےکاکمرکر ںی‪،‬رےٹھکرفسرکر ںی‪،‬نیلدع ‬
‫رکر ںی یسک یھب ہگجرپ ‪ colleagues ،‬ںی رن بسےک ےیل آپ السیتماکاغیپمنب اجںیئ آپ وک دںیھکی م رںیہن یلست وہہک ےھجمرس صخش ےسوکیئ رطخہ‬
‫ںیہن‪،‬ےھجمرسصخشےسوکیئوخفںیہنہیرنماکاغیپربم‬
‫روسفسہی ہکآجاملسمونںیکہیانشتخمگوہیئگ‪،‬ہیامہریاچہپن ںی‪،‬السیتماکاغیپمامہریاچہپن ںیروریہیالسیتماککرہعی ےناگ‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ط ِّی َب ٍةوکاسندرتخ ؟‬
‫ش َج َر ٍة َ‬
‫ََ َ‬
‫✷دحثیےسہتپاتلچ ‪:‬ہکہیوجھکراکدرتخ‬
‫برهلللَعُ َ َ ً ال‪َ ---‬ورَفْع ع َهاا مفرل لَسۃَاا مء)رفامایہکہیومنمیکاثمل‬ ‫یبنرکمیﷺےکاپسوجھکرےکدرتخاکوخاشالایایگم آپےنہیآتیڑپیھ( َأمَلْرَتَک َْن َ‬
‫ف َ َر‬
‫ض َ‬
‫درتخےسہیبشتنویںدییئگ؟‬
‫▪درتخرسوتقکتدرتخںیہن اتنبجکترسںیمنیت زیت ہناپیئاجںیئ‬
‫وبضمطڑج‬
‫دیساھڑھکروہےنورالانت‬
‫دنلباشںیخ‬
‫ررگرنںیموکیئرکی زییھبںیہنم وہڑھکریہںیہنوہاتکس‬

‫‪27‬‬
 ‫ریسرطحرامینیھبنیت زیوںےکریغبلمکمںیہنوہات‬
‫فلتخمڑجت ںیردرھرعدرھیلیھپوہیئ ںی‬ ‫‪-١‬دلیکدصتقی(ہکڑجت دلںیمیمجوہیئ ںی ہکاکپنیقی ہکرہللرکی ‪،‬روسلربقح ‪،‬آرخ ربقح‬
‫روردلوکروہنںےنوپریرطحرےنپڑنکولںیمایلوہر ‪،‬دلںیہکرمدرھرعدرھاملئیہںیہنوہات)‬
‫‪-٢‬زابنےسررقرر‪،‬رساکراہظر‬
‫‪-٣‬مسجےسہ ل‬
‫م رامینےکنیتےصح ںیدصتقی‪،‬ررقرررورہ ل‬
‫دلےسدصتقی‬
‫زابنےسررقرر‬
‫روروجررحےسہ ل‬
‫(دسراہبر)‪Ever green‬‬
‫سجراسننےکدلںیمرامیناجزگت وہاجات ‪،‬سجیکزابنمیقتسموہاجیت ‪،‬سجاکہ لوخوصبر وہاجات وہ روتقولوگںوکافدئہاچنہپراہوہات‬
‫آپ رس ےس الماق رکت ‪ ،‬آپ رس ےس اب رکت ‪ ،‬آپ رس ےس وکیئ وسرل رکت ‪ ،‬آپ رس ےس یسک رطح یک وکیئ دمد اچ ںی م وہ آپ وک ‪ let down‬ںیہن‬
‫رکےاگ‪،‬وہررگآپےکاکمآایگم کیھٹہنآاکسم یسک رورےسہہکرکآپاکاکمرکوردےاگ رسےکردنرریخیہریخوہیت ‪،‬وہوساتچیھبراھچ دورسوںےک‬
‫ےیل‪،‬وباتلیھبراھچ اچ اسا ےوہایےھچیپوہروررےھچاکمیھبرکات‬
‫وخوصبر ہ ل‪،‬وخوبشدررروررےھچراسننیکلکشںیمراسننےکاسھتوہاگ‪،‬ربقںیمیھبروررشحںیمیھب‬
‫م ربقیکاہنتویئںرورووتشحںےسڈراتگل ہکہتپںیہنیسیکہگجوہیگم رسےسراھچہ لرکےنوشقڑباتھ ہکوخوصبر ہ لرکت ‬
‫م ںیمہہیوسانچاچےیہہک‬
‫امہوہدرتخ ںیوج روتقلھپدےراہ ؟‬
‫‪ever green‬‬ ‫ررگںیہنم یسکوکدںیھکیم رکسمردت ہییھبلھپدانی‬
‫ابیقآپدںیھکیاسرےدرتخزخرںںیمڑھجاجےت ںیروردںیھکیم دلرھبگرات رنوکہکہیاوہربسھچکٹلایگ‪،‬ےٹلےٹپوہےت ںینکیلوجھکراکدرتخ‬
‫یسکوممسںیمںیہن اتٹل وہزبسیہراتہ روررھپہیم ومنمیکاثمل ہک روممسںیم ررطحےکاحلںیم‪،‬راھچامہرراحلہیوہات ہکبجرےھچدنوہںم مہ‬
‫رےھچوخ﴿شرالخقوہےت ںیرورکررےکھتوہےئوہںرورکررامیبروہںای وکیئںیمہرپاشینرکدےم رھپدںیھکیہکمہاوہےت ںی رھپامہرےولھپںاکزیسنمتخ‬
‫یھبکدنوکرےھچوہےت ںیم رر وکرےھچںیہنوہےتروریھبکرر وکرےھچوہےت ںیم دنوکرےھچںیہنوہےت‬ ‫وہاجات‬
‫م ربدنیکابعدںیتیھبروررر یکابعدںیترکےناکومعق رہللںیمہم قیفدےدےروروبقلرکےل‬
‫م ومنمےککینرامعلرر روردن رومعقرپ‪ ،‬روتقرسوکرورپدنلبرکےترےتہ ںی‬
‫‪28‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ش َج َر ٍة َخ ِبيث َ ٍة‬
‫َو َمث َ ُل َك ِل َم ٍة َخ ِبيث َ ٖة َك َ‬
‫وجڑجیوبایٹںیسوہیت ںیوجزنیمںیمیلیھپوہیت ںیاکوٹنںوریلوجیھبزگرےرسوکڑکپیتیل ںی‬

‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫داینںیمرنوکراقتستمبیصنوہیت ‪،‬وہرےھچاکمرکےترےتہ ںی‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ومنمبجرینپربقںیماھٹبایاجات م رسےکاپسرفےتشآےت ںیرھپوہاہشد داتی ہکرہللےکوسروکیئوبعمدںیہنرورےبکشدمحمﷺرہللےکروسل ںی‬
‫ت فِّي أٱل َحیَ َٰوةِّ ٱلد أُّنیَا َوفِّي أٱْلٓ ِّخ َر ۖ ِّة‬
‫ٱَّللُ ٱلَّذِّینَ َءا َمنُواْ بِّ أٱلقَ أو ِّل ٱلثَّابِّ ِّ‬
‫م ہیرہللےکرسرفامنیکریبعت یُث َ ِّبتُ َّ‬
‫رورآرخ یکیلہپزنملربق‬
‫شا ٓ ُء‬ ‫ینَ َو َی أف َع ُل َّ‬
‫ٱَّللُ َما َی َ‬ ‫ٱَّلل َٰ َّ‬
‫ٱلظ ِّل ِّم َۚ‬ ‫نکیلوجاظمل ںیرنوکرہللاعتیلقحاب ےسرحمومرےھکاگ َوی ِّ‬
‫ُض ُّل َّ ُ‬
‫ینعیاظوملںوکرنیکربقوںںیمہیہملکبیصنںیہنوہاگوہحیحصوجربںیہندےںیکسےگ‬
‫✷وطلیدحثیاکہصح ‪:‬‬
‫آپےنوم اککرکاروررفامایاکرفیکروحرسےکمسجںیمولاٹیئاجیت دورفےتشرسےکاپسآےت ںیرےسراھٹاھٹبےت ںیرسےسوپےتھچ ںی ہکریتررب‬
‫وکن ؟وہاتہک الردری ےھجمںیہنہتپ رھپرسوپےتھچ ںیہکوہوکن وجمتںیموعبمثاایگ؟وہاتہک ےھجمںیہنہتپ رھپدع ےکابرےںیموپےتھچ ںی‬
‫م انمدیرکےنورالآنامنےسدنرداتی ہکرسےنوھجٹاہکرسےکےیلآگاکرتسب اھچدو‪،‬رسےکےیلآگاکابلس انہپدوروردوزخیک‬ ‫م یہیوجربداتی‬
‫رطفاک درورزہ وھکل دو رھپرفامای منہجیک رطف ےس شپترورتخسرگموہرآےن یتگل ‪،‬ربقوک گنترکدای اجات اہیں کتہکایلسپںرکی دورسے ےکردنر‬
‫سھگاجیت ںی‪ ،‬رھپرسرپردناھ‪ ،‬وگاگنرفہتشرقمررکدای اجات سجےکاپسول اکراسیاھبریرگزوہات ہکاہپڑ رپ امرراجےئم اہپڑیٹم یٹموہاجےئرھپ وہرس‬
‫ےکاسھتریسیوچٹامراتسجیکآورزونجںرورراسنونںےکالعوہرشمقرور‪،‬رغمبےکدرایمنیکاسریولخمقیتنس رھپوہیٹمیٹموہاجات رزیہرزیہوہاجات‬
‫آپےنرفامای‪:‬رھپروحولاٹیئاجیت رورروررھپیہید ررایاجات‬
‫م رہللاعتیلمہبسوکرسےسوفحمظرےھکرورانمقفےکاسھتیھبیہیوہات‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫ینعیرامینوکرفکےسدبلڈرال‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫م آپدھکیر ںیہکمکوشیبروزرہندصہقیکاب وہیت‬

‫‪29‬‬
 ‫لکیہیسکےنس ھےسوپاھچہک رروزم وکیئےنیلوریلںیہنوہاتم ارکت ؟‬
‫م رسرپںیمےنہی اہکہکآپرےنپرھگںیمیہدصہقابسکانبںیلرور رروزرسںیمڈرےتلاجںیئ‪،‬ےتفہےکےتفہ‪،‬رر وکدنوکبجیھبکدجسماجںیئاسھتےلاجںیئ‬
‫روررسںیمآپدےیھکیہکسجیھب زیرپآپرخچرکےت ںیوہدصہقیہالہکات وکیئدصہقاجرہیوہات وجمیلعتوریغہرپ رخچااجات رورھچک رقفرءرور‬
‫اسمنیکوکالھکےنوکریکنرضورای وپریرکےنےکاکمآات م ںیمہرہللےکررےتسںیمدےدانیاچےیہ ںیمہےلماگررجامہریتینےکاطمقب‬
‫رضح اعہشئریض رہلل اہنع رور رضح رنامءر یض رہلل اہنع دوونںاک رطہقی فلتخم اھت رکی رن ںیم ےسوہںیھت رنےک اپس وجآات وفرر اکنل دیتی رور دورسیعمج‬
‫رکیتریتہںیھتبجرکی ‪certain amount‬عمجوہاجیت‪،‬رکیاقلبکرکرھپراٹھکدںیتی‬

‫آپوجیھبرطہقیرایتخررکت نکیلدےتیر ںیقُل ِّل ِّع َباد َ‬

‫ِّي‬
‫رہللہہکراہ ہکریمےدنبوںےسےیہکم امہرہللےکدنبےںیہنںینےگ؟ہکرہللںیمریتیدنبیوہں‬
‫بجرہللیکدنبی ںیم رھپرہللےنوجاہک وہرکت یُ ِّقی ُمواْ ٱل َّ‬
‫صلَ َٰوة َ َویُن ِّفقُواْ ِّم َّما َرزَ أق َٰنَ ُه أم ِّس ّٗرا َو َ‬
‫ع ََلنِّیَة‬
‫الہپاکمراقتمرولصلۃ‬
‫وجرزقمہےندای رسںیمےساپھچےکیھبرخچرکت رورداھکرکیھب ےسیجرھگںیموچبںوکاھجمسب اتبب م رنےکاسا ےوخدیھبڈےبںیمڈرںیلروررن‬
‫ےسیھبڈرولرںیئاخصرکشیکوریغہ‬
‫م رب ےلہپ رھگوں ںیم وپرے وپرے ابسک‬ ‫ہک ر زی اکرڈ رپ لچ ریہ ‪ ،‬جنیچ رانھک یہ ںیہن اچےتہ نوی ہک گیب اھبری وہاجات‬ ‫رب م لکشم ہی وہیئگ‬
‫‪COINS‬ےس رھباجےتےھتربوہہلسلسیھبہنوہےنےکربرربوہایگ نکیلھچکیھب رکےراسننرےنپ اہھتےسآےگےکےیل دےاتہک ریلگزنمںیلآاسن‬
‫وہں‬
‫وم ےک وتق راسنن ےس وپاھچ اجےئ ہک مت ا رکب اچوہےگ م وہ ےہک اگ ےھجم داین ںیم وجیھب ںیم دصہق رکےک آات وہں وہ ہی ںیہن ےہک اگ ہک امنز ڑپوھں ای ھچک رور‬
‫رکوں‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ررگ رر یھب الینڑپیت وسےن ےک ےیل م ہتپ ںیہن بک الےترور‬ ‫احبسنرہللںیمہ رر الینںیہن ڑپیت ‪ ،‬رپدے ےچین رکےن ڑپےت ںی نکیل رر وخد یہ آاجیت‬
‫بکرےسوھچڑےتیھباہھتےس‬
‫ہیم رکش رہللےنرےنپاہھتںیمراھک‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫م دیحرپرہشیکدایندریھکاجریہ رورڈر رشکاک ںیمہیھبکرشکےسڈریہںیہناگلروروچبںےکےیلیھبںیہناتگل‬

‫‪30‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫وہالھچپرنوکایداھتوجرنےکوردلروررنیکوقمرکریہیھت‬
‫ابپےسرہتشمتخوہاکچ وہیبسنرہتشاھتربریمروکن وجریمےدع رپوہاگ‬
‫رایبنءاکرالخقا وہب رفامونںےکےیلیھبداعرکےت ںی‬
‫ےسیجرضح روب رریۃریضرہللہنعےناہکہکرےرہللےکروسلﷺدوسےنب رفامینیک م آپےندوسےکےیلداعیکیھت‬
‫سا َوأْ ِّ‬
‫ت بِّ ِّه ْم‬ ‫اللَّ ُه َّم ا ْه ِّد َد ْو ً‬
‫رےرہللہلیدوسوکدہرتیاطعرفامروررںیہندع ںیمور سےلآ‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫مہرےنپوچبںوکاہکں‪settle‬رکب اچےتہ ںی اہجںوہمہےسیھبنیرتزدنیگرسبرکںیکس‬
‫روررربرمیہہیلعرالسلمےنرہللیکاخرطوچبںوکاہکںالاھٹبایاہجںداینںیہنیھتاتہکوہامنزاقمئرکت ‬
‫وتبحمںیکداعیھبیکروراھکےنےکےیلیھبنیرتع زیامیگن‬
‫َربَّ َنا ٰٓ َءاتِ َنا فِي ٱلد ُّۡنيَا َح َ‬
‫س َن ٗة‬
‫ق‬
‫ےبکشآپدع ےکےیلرقاباینںرکت یلچش هامےتگنر ںیہیںیہناہکہکرےنپآپوکوتقشمںںیمیہرانھکیدنسرکت نکیلرہللیکاخرطررگرقابینرکینڑپے‬
‫یھبکںیتمعنرورآررموھچڑےنڑپت م وخیشےسوھچڑیھبدت ‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫ینعیمنہجیکوہانلیکآھکنہنےنکپھجدےیگدشہدرھبگرٹہیکتیفیکوہیگ‬

‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫ینعیںیتمعناپرکمترڑکےئگےھترورےتھجمسہکہیےنلٹوریلںیہن‬

‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫ہیتخسرتع ذعرب سجیکاہیںالیصفت ایبنیکاجریہ ںی‬

‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫ب‬ ‫اس َو ِّلیُ ْن َذ ُروا بِّ ِّه َو ِّلیَ ْعلَ ُموا أَنَّ َما ُه َو إِّ َٰلَهٌ َو ِّ‬
‫اح ٌد َو ِّلیَذَّ َّك َر أُولُو ْاْل َ ْلبَا ِّ‬ ‫َٰ َه َذا بَ ََل ٌ‬
‫غ ِّللنَّ ِّ‬
‫رقآنےکآےناکدصقم‬
‫▪رسوکولوگںکتاچنہپایاجےئ‬
‫▪رسےسولوگںوکربخدررااجےئ‬
‫‪31‬‬
 ‫▪رسےسولوگںوکہیاتبایاجےئہکرہللرکی‬
‫▪روررسےسلقع دنولگتحیصنڑکپت ‬
‫م رسےیلتہبرضوری ہکمہبسوخدیھبرقآنڑپےنھورےلوہں‪،‬رھگورولںوکیھبرسرطفرربغرکت ‬
‫رھگںیموخدیھبںینسروررمدوںوکیھبونسرںیئ‬
‫راضمنےکدعبیھبہیہلسلساجریرںیھک‬

‫وسر ررجحل‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫رہللںیمہرسرپہ لرکےنورالانبدےروررےسدوردورکتاچنہپےنورالانبدے آنیم‬

‫اپرہ‪13‬ےکرمہاکن‬
‫‪ 1‬سفنیکنیتںیمسقوہیت ںی‬
‫‪-١‬سفنرامرة‬
‫ق‬
‫‪-٢‬سفنولرمه‬
‫ق‬
‫‪-٣‬سفنُطۃ ه‬
‫‪ 2‬راسننیکنیترمہ‪Qualities‬‬
‫‪-١‬ربص‬
‫‪-٢‬وقتی‬
‫‪-٣‬راسحن‬
‫‪ 3‬راسننوکاکایمیبےسانکمہررکیت‬
‫آزامئںےسزایدہوبضمطوہات‬
‫و‬ ‫‪ 4‬راسنن‬
‫‪ 5‬راصبحتمعنےسدسحااجات م بجتمعنےلمم رسوکتہبوہشمرںیہنرکب اچےئیہرساکرکشردررکب اچےئیہاتہکتمعنابیقر‬
‫‪ 6‬دقر ےکابووجداعمفرکب ربمغیپرہنرالخق‬
‫‪ 7‬رامینردیمروروخفےکدرایمنوہات ںیمہرہللاحبسہنواعتیلےسنسحنظرانھکاچےئیہرورردیمزایدہرینھکاچےئیہ‬
‫‪ 8‬ررگامہرر‪focus‬آرخ وہاجےئم داینےکمغ ےکلوہاجےت ںی‬
‫‪32‬‬
 ‫‪ 9‬اعمفرکےنےسامیضم ںیہندباتلنکیللبقتسموخوصبر وہاجات‬
‫‪ 10‬انگوہںیکوہجےسراسنناکدلتخسوہاجات‬
‫‪ 11‬ینتجڑبیلکشمآیت ‪،‬انتجڑبرراحتمنوہات رینتیہرھپرہللاعتیلیکدمدیھبآیت‬
‫‪ 12‬رےنپسفنوکیھبکاپکںیہنانھجمساچےئیہ‬
‫‪ 13‬داعدقتریوکدبلدیتی‬
‫‪ 14‬ربصلیمجوہوہات سجںیموکشہاکشتیںیہنوہیت‬
‫مخل م‬
‫‪ 15‬رالخصیکوہجےسراسنناطیشنیکاچولںےسچباجات ‪،‬رسےکاقوبںیمںیہنآات ( ص نرپوہاقوبںیہناپاتکس)‬
‫‪ 16‬ربریئاکوجربراھچیئےسدانیاچےئیہ‬
‫‪ 17‬رہللوکاچہپےننورولںےئلیکولوگںیکابںیتاننس‪،‬دیقنتاننسآاسنوہاجات‬

‫رہللاعتیلےسداع ہکرہللاعتیلںیمہرسےنیہمیکربںیتکروررںیتمحےنٹیمسیکم قیفاطعرفامےئ آنیم‬

‫رورامہررہیراضمنامہرےےلھچپامتمراضمونںےسنیرتع زگرےروروجیھبمہوھچاٹایڑبرہ لرکت رہللاحبسہنواعتیلرےسوبقلرفامےل‬

‫رڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکریچرنجی)‬

‫‪33‬‬
 ‫‪6-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬

‫اپرہربمن‪ُّ (14‬ر َب َما)‬

‫رقآندیجمڑپےنھواولںیکاثمل‬
‫✷اوبومیسارعشیریضاہللہنعےسرواتیےہہکیبنﷺےنرفامای ‪:‬‬
‫اسصخشیکاثملوجرقآنڑپاتھےہرتنسےیسیجےہ )‪ (Tangerine‬یکرطحےہ سجاکزمہیھبذلذیاوراسیکوخوبشیھبرتہبنیوہیتےہاوروجرقآن‬
‫ُک‬
‫ںیہنڑپاتھاسیکاثمل ھجوریکرطحےہسجاکزمہوتااھچےہنکیلاسںیموخوبشںیہن(ینعیاوراکومںیکوہجےس)اوراسافرجیکاثملوجرقآنںیہنڑپاتھ‬
‫ادنرانئیسیجےہسجاکزمہڑکوااوراسںیموخوبشیھبںیہنوہیت۔‬

‫وتایدرےیھک‪:‬‬
‫رتہبنیااسننوہےہ‬
‫‪ ‬وجرقآنڑپےھاورڑپاھےئ۔‬
‫‪ ‬رقآنےکاسھتاینپزدنیگزگارے۔‬
‫‪ ‬وجرقآنڑپاتھےہاسےکاالخقیکیھبوخوبشوہیتےہاوراسےکاےنپلمعیھباےھچوہےتںیہ۔‬
‫‪ ‬ادنرےسیھبااھچااسننوہاتےہاوردورسوںےکاسھتیھباساکاعمہلمااھچوہاتےہ۔‬
‫نکیلوجرقآنںیہنڑپاتھ‬
‫وہکیناامعلرکےنیکوہجےساھٹیموتوہاتےہنکیلاسیکوخوبشںیہنوہیت(ضعباواقتاسےکدورسوںےکاسھتاقلعتتںیہایاسیکریخوجدورسوںکت‬
‫ی‬
‫اجےنوایلوہیتےہایزایدہریخےنلیھپوایلوہیتےہوتوہںیہنیتلیھپاسےکادنریہادنرریتہےہویکہکنبجااسننرقآنڑپاتھےہاوراےسدورسوںےکاسھت ر‬
‫رکاتےہوتوہوخوبشیتلیھپیلچاجیتےہ)‬
‫اوروہافرج‪،‬انگہاگرایانمقفااسننوجرقآنںیہنڑپاتھاسیکاثملادنرانئ(اکیوپدا)یسیجےہسجاکزمہڑکوااوراسںیموخوبشیھبںیہنوہیت۔ینعیاسےک‬
‫اےنپادنریھبک نڑکہ ےہاوردورسوںب یھباسےسب ف اف ہہںیہناتچن۔‬
‫ویکہکنہناسب یسکریخیکھجمسےہاورہنوہریخاباتٹنےہینعیآپدورسوںب ریخایسوتقابٹنےتکسںیہبجآپریخےنٹیمسواےلوہںوجریخ اتٹیمںیہنوہریخ‬
‫ابٹنںیہناتکس۔‬
‫آپیکبیجںیمھچکہنوہوتآپدصہقاہکںےسرکےتکسںیہوتوہآپب ےلہپاحلصرکانڑپاتےہرھپدانیڑپاتےہ۔‬
‫اہللاعتیلےسداعےہہک‬
‫اہللاعتیلںیمہرتہبنیلمعرکےنواالانبےئ۔آنیم‬
‫‪1‬‬
 ‫وسرتارجحل‬
‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫وہب ناسوتقوہاگبجہیآرزورکںیےگ؟‬
‫‪ ‬ہیومتاکوتقوہاگبجانب ہیتقیقحرظنآےئیگ ۔‬
‫‪ ‬اورومتےکدعبرہرہرمہلحرپاںیہناینپداینںیمےیکےئگرفکرپاتھچپواوہاگہکاکشمہرفکیکروشاایتخرہنرکےتاکشمہاہللرپا نانےلآےت ۔‬
‫‪ ‬اکشمہاہللاعتیلیکااطتعرکےتوتآجہیزساہناپےتاسوتقبجاخصوطررپوہاملسمونںب اےھچااجنمکت ےتچنہد ںیھکےگوتاناکاتھچپوااورھڑ‬
‫اجےئاگ‪.‬‬
‫اسیجہکآپاجےتنںیہہکاملسمونںںیمےسیھبھچکولگاےنپربےاامعلیکزساےنتگھبےکےیل(وہنجںےنوتہبںیہنیکاوراےسییہرمےئگایہیہکا ےنھڑے‬
‫ھڑےانگہےھتسجےکےیلاوہنںےنافکرہیہاداںیہنایک)وتوہ منہںیم‪,‬ےچنہ وتبجوہاینپزساوپریرک ےکوہںےگاوریبنیلصاہللہیلعوملسیکافشتعےک‬
‫اسھتواہںےساکنےلاجںیئےگوتاسوتقہیاکرفدھکیرکڑتںیپےگاورانمترکںیےگہکاکشمہیھباملسمنوہےتوتمکازمکآجمہیھباہیںےساکنلےیل‬
‫اجےت‪.‬‬
‫نکیلداینںیمبجااسننم تلںیمڑپاوہاوہاتےہوتاسوتقاسب آ تتیلویلوہف وہیتےہاوروہواہںیکیراریںیہنرکات‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫وتاہیںایسےیلاہکایگہکآپاںیہنانےکاحلرپوھچڑدےئیجی‪.‬‬
‫ینعییلھچپآتیںیمانب اکیرطحےس ‪ warn‬ایکایگہکاکیوتقآےئاگہکمتااسیرکوےگوتایھبےسلھبنساجواوراسےکےیلہییھباکیوار گناک‬
‫رطہقیےہڈاٹناکاکیرطہقیےہ اکیہہیبنتےہ اکیدیکمھےہاوراہیںادتباءںیمیھب َذ ۡرهُمۡ يَ ۡأ ُكلُوا‬
‫ف يَ ۡعلَ ُم َ‬
‫ون‬ ‫اورآ تںیمیھبفَ َ‬
‫س ۡو َ‬
‫ینعیدلجیہتپلچاجےئاگہیاتھچپںیئےگ‪.‬‬
‫وتضعباملعءےتہکںیہہک‬
‫َذ ۡرهُمۡ يَ ۡأ ُكلُوا‬
‫ںیمدورسیدیکمھےہ‪.‬‬ ‫ف يَ ۡعلَ ُم َ‬
‫ون‬ ‫ںیماکیدیکمھےہاورفَ َ‬
‫س ۡو َ‬
‫وتدودویکمھںںیمااسننےسیکوخوگشارزدنیگرسبرکاتکسےہ‪.‬‬
‫اہیںرپزدنیگاکدصقمرصفاھکانانیپ زمےاڑاانیہرہاجےئاوریبملیبملادیمںیابدن رکرصفداینامکےنےکےیلیہااسنن ‪ goal setting‬رکاترےہاور‬
‫ایسب اکیےکدعباکیاحلصرکاترےہوتہیزیچااسننیکآ تتےکےیلھڑیاصقنندہوہیتےہ‪.‬‬

‫‪2‬‬
 ‫ومنماینپآ تتب الھبرکاینپداینب احلصںیہنرکاتہکلباندوونںزیچوںب اسھتےلہکاتلچےہ ۔‬
‫اورہییھبایدرےیھکہکاسآتیںیم‬
‫اسابتیکرطفیھبااشرہےہہکذلںیتاحلصرکان وتمعنںںیمزدنیگزگاران آ تتیکیراریہنرکانہیاجنتبلطرکےنواولںےکاالخقںیمےسںیہن ‪.‬‬
‫َويَت َ َمتَّعُوا َويُ ۡل ِه ِه ُم ۡٱۡل َ َم ُل‬
‫اوررھپیبملآرزوںیئایکوہیتںیہ؟‬
‫ہکسجںیمااسنن تہدپراپ ‪, long term‬الپ گنرکراہوہاتےہدایناحلصرکےنیکاورداینیکرموغبزیچوںب اپےنیکوتداینیکرحصاورداینیکرطف‬
‫ااسنناکاکھجؤوجےہوہاسیکآ تتب اصقنندےداتیےہ ‪.‬‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫وبڑےھااسنناکدلدوزیچوںےکابرےںیمہشیمہوجانراتہےہ۔‬
‫داینیکتبحماوریبملادیمںی‬
‫⟡نسحرصبیےتہکںیہ‪:‬‬
‫ہکبجدنبہاےنپآرزوںب یبملرکاتیلےہوتاسےکلمع تابوہاجےتںیہ۔‬
‫ااسننہیوساتچےہہکایھبںیمااھچنباجؤںاگایھبہیاکموہاجےئ‪،‬اہیںکتچنہپاجؤںاہیںکتاٹرٹگاحلصرکولں۔‬

‫وتایدرےیھکہک‪:‬‬
‫ںیمہاےنپآجےسیہاف ہہااھٹانےہ‪،‬امیضوتامہرےاہھتےسلکناکچ‪،‬زگراکچ‪،‬لبقتسماکںیمہہتپںیہنوتامہرےاپسوجآجےہ‪now , this time ،‬ںیمہ‬
‫اساٹمئیکرکفرکیناچےیہاوراسےکےیلھچکینعیاینپآ تتےکےیلیراررکانیلاچےیہ۔‬

‫الثم‪:‬‬
‫ابیسکےکاورپراضمنآایےہوہےہکہکںیماےلگراضمنںیمااھچنباجؤںاگ‪،‬بجںیموبڑاھوہںاگایراٹیریئوہےنےکدعبںیمروزےیھبروھکںاگاوررتا‬
‫وحییھبڑپوھںاگوتسکب ولعممےکآپاسرمعب ےتچنہیھبںیہایںیہن۔اورارگ ےتچنہیھبںیہوتآپیک تح ینتریتہےہاورآپیک تم ینتریتہےہیکی‬
‫ےکاکمرکےنیک۔اسےیلوجوتقآجالمےہ تم‪ ،‬تح‪،‬اطتقآجےہاسےسرھبوپراف ہہااھٹانیلاچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫ینعیاہللاعتیلرفےتشرصفہلصیفرکےتوتقیہااترےتںیہ۔بجذعابآاتےہوترفےتشارتےتںیہ ۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫الذِكرےسرماد اہیںرقآندیجمےہ‬

‫‪3‬‬
 ‫رقآناکاحمظفاہللےہینعیرہرطحیکدبتیلیاورریغتےساسیکافحتظرکاتےہ ۔‬
‫اسیجہکمہاجےتنںیہہکرقآندیجمےسےلہپوجاتکںیبانزلوہںیئوتانیکافحتظیکذہمداریانیک وقومںب دییئگ‪،‬انےکولوگںب دییئگنکیلاوہنںےن‬
‫اسںیمنمامیندبتیلیرکیل۔‬
‫نکیلاساتکبیکذہمداریاہللاحبسہنواعتیلےنیلاوریہیوہجےہہکآجا ےنوساسلزگرےنےکدعبیھبرقآندیجمںیمب ف دبتیلیںیہنآف ۔‬
‫اکیواہعقایبنایکاجاتےہہکاکیوہیدیاھتوہاملسمنوہےنےکےیلآای(وہاکیاک باھت‪ ،‬تہااھچرا رٹاھت‪،‬اتکںیباھکلرکاتاھت)وتاسےسوپاھچایگہکسکزیچ‬
‫ےنںیہمتاالسموبقلرکےنرپااھبراےہ‪،‬اسےناہکہکںیمےناےنپاہھتےسوتراتیھکلاوراسںیمھچکدبتیلییکاورںیمربںےکاپسےلایگاوہنںےن‬
‫وخیشوخیشاےسےلایلاسےکدعبالیجنیھکلاورایسرطحاسںیمھچکردودبلایکاورںیمرپٹسیےکاپسےلایگاوہنںےناسب یھبوبقلرکایل۔اسےک‬
‫دعبرقآنرپںیمےنہیرجتہبایکاوراسںیمھچکدبتیلییکنکیلبجںیماملسمونںےکاملعءےکاپسےلایگوتاوہنںےناسب وبقلںیہنایکاحالہکنںیمےن تہ‬
‫وھچاٹاسرفقڈاالاھت۔‬
‫وتاسےسہیہتپاتلچےہہکاہللاحبسہنواعتیلےنوجافحتظاکذہمایلےہاسںیماہللاعتیلدنبوںےکذرےعییہافحتظرکواراہےہ۔‬
‫سکرطح؟‬
‫اساتمںیماےسیاملعءںیہوجرقآنےکظفلظفلب ہنرصفاکیرطحہکلباسترطوقیںےسڑپانھاجےتنںیہاورانیکدبت ںویلیںےسواہ ںیہ‬
‫سجب ہعبسرقاءتاہکاجاتےہایرشعہرقاءتاہکاجاتےہ ۔‬
‫ایسرطحاہللاعتیلےناساتکبب رصفاکذغوںںیموفحمظںیہنایکہکلبونیسںںیموفحمظایکےہ ۔‬
‫ایھبوتاتکںیبرھپیھبوموجدںیہیھبکہیوتقااسییھباشدیآےئہکاتکںیبابلکلیہاندیپوہاجںیئاوررصفرہزیچڈلٹیجیرہاجےئ‪،‬اسوتقارگیسکاسزشےک‬
‫تحتاسریداینےسڈلٹیجیرقآناٹمیھبدایاجےئوتیھبرقآنوفحمظےہویکہکنرہکلم‪،‬رہہگج‪،‬رہرہش‪،‬رہیتسبےکادنرافحظوموجدںیہوہنجںےنرقآنب اےنپ‬
‫ادنروفحمظایکوہاےہ۔‬
‫وتہیاساتکبےکزجعمہوہےنیکدلیلےہایسوہجےسہیریتہداینکتےکولوگںےکےیلاتکبدہاتیےہ۔‬
‫نکیلایقتمےسےلہپرقآنااھٹایلاجےئاگ۔‬
‫ایقتمیکھڑیاشنوینںںیمےساکیاشنینےہہکرقآنولوگںےکونیسںےسیھب‪،‬اتکوبںےسیھب‪،‬رہہگجےسااھٹایلاجےئاگاورابلکلادنریھوںاکدوروہاگ۔‬
‫اہللاعتیلںیمہاسےسوفحمظرےھکاورمہےنتکوخشتمسقںیہہکاہللاعتیلےنںیمہاکیںیہنیئکمسقےک ‪version‬اسرقآنےکاطعےیکںیہسجےک‬
‫ذرےعیمہاسےساف ہہااھٹےتںیہ‪،‬ائاواےئرکےتںیہ‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫اجدویھباکیرطحےسےتہکںیہہکرظندنبیوہیتےہزیچوتںیہندبیتلنکیلاگنوہںںیمھچکدبتیلیآاجیتےہدےنھکیاکادنازدبلاجاتےہ۔‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫رمادےہوہاتسرےوجاظرہوہےتںیہ۔‬
‫رعیبزابنںیمربجایربوجاکظفلاظرہوہےنےکےیل‪،‬امنایںوہےنےکےیلےہ۔‬
‫ایسےیلرقآندیجمںیمآاتےہ۔‬
‫َو ََل تَبَ َّر ۡج َن تَبَ ُّر َج ۡال َجاہ ِ ِليَّ ِۃ ۡاَل ُ ۡو ٰلی(االزحاب‪)33‬‬
‫ہکاملسمنوعرںیترپایناجتیلہیکرطحاینپزتنیب امنایںہنرکںی‪،‬اظرہہنرکںی۔‬
‫وتہیربوجوہںیہوجرونشاتسرےوہےتںیہوجںیمہرظنآےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫اہللاعتیلبجرفوتشںب ااکحامتدےتیںیہوتاسوتقرفوتشںےکاورپاکیےبوہیشیکیستیفیکاطریوہاجیتےہاوراںیہناکیاخصمسقیکآوازیئاف دی‬
‫ےہبجوہوہشںیمآےتںیہوترقمبرفوتشںےسوپےتھچںیہہکامہرےربےنایکانزلایک؟امہرےےیلایکمےہ؟‬
‫اوررھپوہاکیےکدعباکیب وہمآےگدےتیےلچاجےتںیہا ےنںیمایشنیطیھبواہںےنسھگیکب ششرکےتںیہاوروجااکحامتایہلینعیداینںیمسکب ومت‬
‫آینےہ‪،‬اہکںززلہلآانےہ‪،‬اہکںابرشرباسینےہوریغہوریغہاسرطحیکوجربخںیآےگ ‪ transmit‬یکاجریہوہیتںیہانںیمےسھچکہنھچکےننس‪،‬وچری‬
‫رکےنیکب ششرکےتںیہاتہکآرکاکونہںب وتقےسےلہپاتبدںیاوراکنہاسںیموسوھجٹالمہکولوگںب اتبںیئاسرطحوہبیغدایناکدوعیرکںی۔‬
‫اہیںرفامایایگہک تہدہعفااسیوہاتےہہکاہشباثبقینعییہیاتسرےوٹٹرگےتںیہایشنیطےکاورپاورانب الجرکرھکدےتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ینعیزنیمرصفاہمترےرزقاکاسامنںیہنرکیتہکلباسںیماسریولخمقاکرزقےہ ۔‬
‫ضعباواقتااسننریحانوہاتےہہکاینتورایٹئےہولخمقےکادنر‪،‬ااسنونںےکالعوہوجویحاانتںیہ‪،‬رچدنرپدنںیہ‪،‬ن و ںایںںیہ‪ ،‬ںایلھںںیہاوررہاکییک‬
‫رضورترفقےہوتاہللاحبسہنواعتیلےنانبساکیھبدنبوتسبرکراھکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫ینعیرہزیچےکزخاےنںیہاهللےکاپس‪،‬یمکیسکزیچیکںیہن۔نکیلاهللاعتیلاینپدتریبےکاطمقبالپ گنےکاسھتانزلرکےتںیہہکسکہگج ینتابرشارتینےہ‪،‬‬
‫سکہگجانتکہلغااگایاجےئاگ‪،‬اہکںانتکدہشدیپاایکاجےئاگ۔‬
‫ہیبسالصالپ گناہللاحبسہنواعتیلیکیہےہ۔اوررھپہیآتیااسنناکھڑاوحہلصھڑاھیتےہ۔‬
‫ااسننضعباواقتےبملرعہصکتاہللاعتیلےسداعرکےتوہےئامسوسیھبوہےن اتگےہاوررپناشنوہاتےہاوروساتچےہہکاشدییریییھبک ینیہںیہناجےئ‬
‫یگ۔‬

‫‪5‬‬
 ‫وعنذابہللاطیشندلںیمہییھبڈااتلےہہکاہللاعتیلےکاپسےہںیہن۔‬
‫رفامای‪:‬ںیہنب ف زیچایسیںیہنسجےکزخاےنہنوہں۔‬
‫وتبجاہللاعتیلزخاونںاکامکلےہوترھپںیمہایکرکاناچےیہ؟‬
‫امانگناچےیہ‪،‬ہکاہللاعتیلآپےکاپسوتزخاےنںیہانںیمےسوھتڑااسیھبوتاطعرکےاگوتریتےزخاونںںیمرھپیھبیمکںیہنوہیگ۔‬
‫نکیلاہللاحبسہنواعتیلرہاکیہکےنہکرپوہبسھچکااترویکںںیہنداتیویکہکنارگرہاکییکرہابتامنیلاجےئوتزنیمداسدےسرھباجےئویکہکنولوگںےکاپس‬
‫ا ےنروسیرزسآاجںیئہکوہڑگبرکرہاجںیئ۔‬
‫ایھبآپد ںیھکہکنجاممکلںیم‪،‬نجولوگںےکاپسزایدہروسیرسںیہوہضعباواقتانب سکرطح ‪ abuse‬رکرےہںیہسکرطح ‪miss use‬‬
‫رکرےہںیہ‪،‬سکرطحاضعئرکرےہںیہ‪،‬وتاہللاحبسہنواعتیلاکیدحکتیہداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫ینعیہیاہللیہاکاکمےہارگہیاہمترےذہموہات‪،‬اپینیکالپسف یکالپ گن‪،‬وتمتلیفوہاجےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫اچےہیکیںیمآےگےنلکنواےلوہں‪،‬اچےہانگوہںںیمآےگےنلکنواےلوہںاییکیںیمہر ےھر واےلوہںوہبساجاتنےہ ایوتقےکاابتعرےسوجوقںیم‬
‫آےگزگرںیئگایدعبںیمآےنوایلںیہ‪،‬ااکنیھباوکسہتپےہ ۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫وناکظفلیھبآاتےہ ۔‬
‫ااسننیکقیلختںیمرتاباکظفلیھبآاتےہرھپ َح َم ٖإ َّم ۡسنُ ٖ‬
‫ص ٖل اور ك َۡٱلفَ َّخ ِاراکیھبآاتےہ۔‬
‫ص ۡل ٰ َ‬
‫َ‬
‫وتہیقیلختیکفلتخم‪ stages‬ںیہنجاکرقآنےنذرکایکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫نجااسنونںےسےلہپقیلختےیکےئگایسےیلاسیلبب یھباہکایگاھتہکوہدجسہرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫ااسننارگہچاگرےوایلیٹمےسدیپاایکایگےہنکیلاپزیکہروحوھپےنکنیکوہجےسااسننب ابیاسریولخماقترپرشفاحلصوہایگ۔ہیامہریروحےہالص‬
‫ںیمسجب اہللاعتیلاینپرطفتبسندےتیںیہ۔‬
‫َونَفَ ۡختُ فِي ِه ِمن ُّر ِ‬
‫وحي‬

‫‪6‬‬
 ‫اساکہیبلطمہیںیہنےہہکاہللیکروحںیمےسھچکروحااسننںیمڈالدییئگےہ۔ہیرشتیفیااضتفوہیتےہاہللاعتیلیسکزیچب زعتےنشخبےکےیلاینپ‬
‫رطفوسنمبرکےتیلںیہےسیجتیباہلل‪،‬اہللاعتیلاسےکادنررےتہوھتڑیںیہ‪،‬اسب زعتےنشخبےکےیلاےستیباہللاہکایگےہ‪،‬انۃقاہلل‪،‬اہللیکاوینٹن۔وتایس‬
‫رطحاہللیکرطفےسآف وہف روحوجےہااسننب زعتےنشخبےکےیلےہ۔اسےیل تہرضوریےہہکاہجںمہاےنپ مسیکرضورایتاکایخلرےتھکںیہ‪،‬‬
‫اھکےنےنیپاکدرگیاسب آراماچنہپےنوایلزیچوںاکواہںہییھبرضوریےہہکمہاینپروحیکذغااکیھبدنبوتسبرکںیوتروحیکذغارقآنےہ۔روحاسےک‬
‫ریغبہنرقارڑکپیتےہہنوکسناپیتےہاورہنیہاسب ‪optimize‬ایکاجاتکسےہہکاسےسرھبوپراف ہہااھٹایاجےئویکہکنبجروح‪starve‬رکیتےہینعیاسب ‬
‫رھبوپرذغاںیہنیتلمرقآنیک‪،‬دنییک‪،‬اہللےکذرکیکوترھپوہافوقںںیمالتبموہاجیتےہ‪starve،‬رکےنیتگلےہاوررھپاساکامہرےدلرپیھبارثوہاتےہبس‬
‫ےسےلہپہکامہرےدلںیموتشحآاجیتےہوتاساکلحاوراساکالعجیہیےہہکاسروحب اانتریسابایکاجےئ۔رھپآپدےیھکیہکسجرطحامسجین‬
‫رضورںیترہاکییکاگلاگلوہیتںیہاےسیروحیکرضورتیھباگلاگلوہیتںیہ۔ھچکولگوھتڑااسیھباھکہکریسابوہاجےتںیہ۔ہتپںیہنآپںیمےس‬
‫سکسکےنآجرحسیاھکف ےہاورسکسکب ‪nausea‬وہراہاھتلکشمباکیدوچمچیہےیلوہںےگویکہکنرحسیےکوتقاھکانھڑا لکشاکموہاتےہاوراہلل‬
‫احبسہنواعتیلیکرطفےسروزےےکذرےعیوجامہریرتتیبوصقمدےہاسںیمہییھبےہہکبجدلہناچہراہوہ‪،‬وجاکمھڑایہ لکشےگلاسب یھباہللیکاخرط‬
‫رکول‪،‬وثابھجمسرکرکووتاسںیمیھبربتکوہیگ۔ایسےیلاہکایگرحسیاھکؤ‪،‬رحسیاھکےنںیمربتکےہ۔ارگھچکںیہناھکےتکساپینےکدووھگٹنیہیپںیل‪،‬دو‬
‫وجھکریہاھکںیلنکیلاسوتقیکربتکےسرضوراف ہہااھٹںیئ۔‬
‫وتایسرطحامہریروحیھببجرقآنےسدوروہیتےہوتبجاسب رقآنیکرطفالایاجاتےہوتوتشحیسوسحمسرکیتےہادتباءںیماسب یھباشدی‬
‫‪nausea‬وہاتےہ‪،‬دلںیہن اتگ‪،‬رھپآہتسہآہتسہامونسوہیتاجیتےہ‪،‬رھپآہتسہآہتسہوخشوہیتیلچاجیتےہ‪،‬رھپآہتسہآہتسہاسیکبلطھڑیتھیلچاجیتےہ‬
‫اوربجبلطھڑ اجیتےہاورردصاسےکاطمقبہنوہ‪،‬ینعیالپسف تہمکوہوتوہروحےبنیچریتہےہایسےیلضعبولوگںب ےتہکںیہہکہیےبنیچروح‬
‫ےہہکہیےبنیچروحیک‪nutrition‬وپریںیہنوہف وہیت‪،‬وتاسب رقآنےکاسھتاینپ‪dose‬زمدیھڑاھےنیکرضورتوہیتےہ‪،‬بجیھبکآپےبنیچ‬
‫وہںآپرقآندیجمےلرکھٹیباجںیئآپڑپےتھرںیہآپڑپےتھرںیہآپد ںیھکےگہکاکیوتقآےئاگہکآپریسابوہ ےکوہںےگ‪،‬ااسیےگلاگےسیج‬
‫آپرتوہےئگاورآپیکےبینیچاسریدوروہاجےئیگ۔‬
‫اسوتقدووتسںب وفنرکےنیکاجبےئ‪،‬ویمزکےننسیکاجبےئ‪،‬ا ِدرھاُدرھاوراکمرکےنیکاجبےئدیسےھرقآنب ڑکپںیاورڑپانھرشوعرکدںیاورارگآپ‬
‫ب ھجمسآراہوہوتاوردلجیاناشءاہللاسےساف ہہوہاگورہنرہاحلںیماف ہہدنمےہرقآنےکاسھتقلعتاقمئرکاناورہیروحیکریسایباکذرہعیےہاورایسےس‬
‫ااسننیکزعتےہآپامسجینوطررپاچےہےنتکیھبٹفوہاجںیئنکیلارگرواحینوطررپٹفںیہنںیہوتآپوپریرطحرپافرمیہںیہنرکےتکساوررھپآ تت‬
‫ںیمیھبوپریرطحائاواےئںیہنرکےتکسینعیااسننیکوجتیفیکداینںیموہیگ‪،‬وجومتےکوتقوہےگ‪،‬سجرپااتتخموہاگ‪،‬ویہتیفیکاسےکاسھتآےگ‬
‫اجےئیگاورویہتیفیکرھپربقےکادنروہیگاورویہتیفیکرھپآ تتےکادنروہیگینعیرمےنےکدعبب ف رطہقیااسیںیہنہکآپاینپےبنیچروحب رقار‬
‫دےدںی۔آجوتقےہآجومعقےہ۔وتراضمنےسیھبرھبوپراف ہہااھٹےیئاوروےسییھبرصفراضمنکتیہںیہندعبںیمیھباسےساف ہہااھٹےت‬
‫رںیہ۔وتایسروحیکوہجےساہللاحبسہنواعتیلےنالمہکئاورابیولخمقب مدایہکوہااسننےکآےگ رخسوہاجےئ‪،‬دجسہرکے‪،‬آےگ کھاجےئ۔‬
‫‪7‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫رواایتںیمآاتےہہکاسیلب تہابعدتزگاراھتاورانجتاکرسداراھتاورایکس تہ یناجیتیھت‪،‬اسیک تہڈیلرپش‪qualities‬ںیھتاسںیم‪،‬اور تہھچک‬
‫‪(traits‬اواصف)اتبےئاجےتںیہ۔‬
‫وہبسزیچوںںیماہللاعتیلاکمامےننواالاھتنکیلبجاہللےنہیمدایہکااسننےکآےگ‪،‬آدمےکآےگوکھجوتڑگباھٹیب۔الصںیمہیاساکیھباکیااحتمن‬
‫اھت۔‬

‫اورہیایدرےیھک‪:‬‬
‫ہکہیرصفاسیلباکیہااحتمنںیہنوہاتمہبسیھب تہاےھچوہےتںیہ‪،‬ھڑےیکیےکاکم‪،‬امنزںیڑپ رےہںیہ‪،‬رتاوحیڑپ رےہںیہ‪،‬روزےرھکرےہںیہ‬
‫‪،‬دصہقریخاترکرےہںیہ‪،‬ھڑےاےھچاےھچاکمرکرےہںیہنکیلضعباواقتب ف اکیزیچامہریرمیضےکالخفوہاجیتےہاسوتقامہراروہیایکوہاتےہ‪،‬‬
‫اسوتقمہانتکڑگبےتںیہ‪،‬اسوتقمہلھکےکاسےنمآاجےتںیہہکمہب نںیہ۔ تہےسولگاعماحالتںیم تہاےھچوہےتںیہنکیلبجانیکاان رپ‬
‫ایانےکربکرپب ف زدڑپیتےہوتوہڑگباجےتںیہ۔‬
‫وتمہبسب یھباسابرےںیم تہاتحمطوہاناچےیہہکںیہکااسیہنوہہکامہرییسکایسیزمکورییکوہجےسرقآندیجماکب ف م‪،‬وجںیمہ لکش اتگوہایامہری‬
‫رمیضےکالخفوہایامہریوخااشہترپاپدنبیاگلاتوہ‪،‬اسب نسرکمہڑگبںیھٹیباوربسھچکیہہنوھچڑدںی۔‬
‫رہااسنناکااحتمنوہاتےہ۔اسیلباکہیااحتمناسےیلایلایگاھتہکاساکالصادنرابرہآاجےئویکہکنسجےکدلںیمراف رباربیھبربکتوہوہتنجںیمںیہن‬
‫اجاتکس۔‬
‫ہیدحثیوتبسےننسریھکےہوتااسنناتہکےہہکاینتوھچیٹیسزیچااسننب تنجںیمداےلخےسرحمومرکدےیگ۔اہں۔بجوہزساتگھبےلاگوتاکنلیھبایل‬
‫اجےئاگنکیلوہویکں؟‬
‫اسےیلہکہیوجربکتےہہن‪،‬اےنپآپب ھڑیزیچانھجمسہیااسننےکےیل تہیس تاویبںاکابثعےہ۔ینتجیھبااسننےکادنررباایئںمنجیتیلںیہاسربکتیک‬
‫وہجےسیتیلںیہ۔وھتڑاوہوتوھتڑیرباایئںوہیگاالخقںیم‪،‬زایدہربکتوہوتزایدہھڑیھڑیرباایئںمنجںیلیگ۔دباالخی‪،‬دبزیمتی‪،‬اگیلولگچ‪،‬ہصغ تہزایدہرکان‪،‬‬
‫امراٹپف ‪،‬وھچیٹوھچیٹابوتںےپآےپےسابرہوہاجان‪،‬انخیچالچان‪،‬ااسنونںب ھچکہنانھجمس‪،‬انےکوقحقاداہنرکان‪،‬انرپ ملرکان۔ہیبسھچکربکتیکوہجےسوہات‬
‫ےہ۔‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیلدنبےرپااحتمنڈالرکاسربکتب متخرکاناچےتہںیہاتہکبجوہاہللےکاپساجےئوتاساکدلوپریرطحومنموہ۔‬
‫ںیمہاانپاجزئہوخدےتیلرانہاچےیہ‪.‬‬
‫ہکرقآناکب اسنمامہرےےیلااحتمنےہاورمہاسب اماننںیہناچےتہ؟ویکہکنربکتاکینعماتبایاجاتےہ۔‬
‫بطر الحق و غمط الناس۔‬
‫قحاکااکنر۔۔۔رقآنےکضعبااکحامتب ےلانیلاورضعبب وھچڑدانی۔‬
‫‪8‬‬
‫غمط الناس۔۔۔۔بجولوگںےکاسھتڈگنلیوہوتانب ریقحھجمسرکانرپ ملزایدیترکان‪،‬انب اناک‪due right‬ہندانی‪،‬اناکقحہندانیوتہیزیچااسننےک‬
‫اےنپقحںیم تہاصقنندہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫تنعل۔۔۔اہللیکرتمحےسدور‬

‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫اسیلبانبآدمب داینںیم‪،‬داینیکزتنیاورروقناورداینیکتبحمںیمااھجلاتےہ۔‬
‫سکرطح؟‬
‫انگہےکاکمرکواےک‪،‬اورداینںیماانترصموفرکےکہکوہدنیےکےیلب ف وتقیہہناپںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫لکیھبابتوہف یھتہکاالخصیکذرہعیااسنناطیشنیکاچولںےسچباتکسےہ۔‬
‫اوراہیںیھباسےنوخداہکہیریتےصلخمدنبے‪،‬ہییریےاہھتںیہنآںیئےگ۔االخصواےلںیہناہھتآںیئےگیریے۔‬
‫ابیںیمبسب اینپروشرپاگلولںاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫اہللاعتیلےنرفامای‪:‬‬
‫ہیےہوہراہتسوجدیساھھجمکتاتچنےہ۔‬
‫ِإيَّاكَ َن ۡعبُ ُد َو ِإيَّاكَ َن ۡست َ ِعينُ‬
‫ہیےہاالخص۔‬
‫ٱلص ٰ َر َط ۡٱل ُم ۡست َ ِقي َم‬ ‫ۡ‬
‫ٱه ِدنَا ِ‬
‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫ےلہپےسیہےطدشہےہہکب نسکدروازےےساجےئاگ۔‬
‫رشمنیکسکدروازےےساجںیئےگ‪،‬انمنیقفسکدروازےےساجںیئےگ‪،‬اصیبسکدروازےےساجںیئےگ‪،‬وجمیسسکدروازےےساجںیئےگ‪،‬وہیدسک‬
‫دروازےےساجںیئےگ‪،‬اصنریسکدروازےےساجںیئےگ‪،‬اوراملسمونںںیمےسنجولوگںےنطلغاکمےیکاوروتہبےیکریغبرمےئگوہسکدروازےےس‬
‫اجںیئےگ۔‬
‫رہاکیاکدروازہیھبوصخمصےہ۔‬

‫‪9‬‬
 ‫اےکس‪7‬دروازےںیہاورولگاےنپاامعلےکاطمقباندروازوںےساجںیئےگ۔‬
‫ویکہکنوہاکیدروازہاخصویللکتےلاجےئاگ۔ویکہکنےسیجٹفلوہیتےہاسںیمایکوہاتےہ؟‬
‫سجربمنب آپدابےتںیہاسولفررپآپلکناجےتںیہ‪،‬وت منہےکیھبویللںیہاورانمنیقف منہےکبسےسےلچندرےجرپوہںےگوہسجدروازےےس‬
‫دالخوہںےگوہدیساھانب بسےسےچینےلاجےئاگےسیجب ف ‪basement‬وہ‪،‬اورواہںرپذعابیکااہتنوہیگ‪،‬بسےسدبرتنی‪(quality‬تفص)انمتقف‬
‫ےہ‪،‬اورپےسھچکاورادنرےسھچک۔دنیںیماالخصاکہنوہان۔‬

‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫ب ف یھبصخشدلںیمدسح‪،‬ضغب‪،‬دبامگینےلرکتنجںیمںیہناجےئاگہکلبوہتنجںیماجےنےسےلہپاکنلدےیئاجںیئےگ‪،‬اسرےربےاالخقااسننےس‬
‫دوھدےیئاجںیئےگ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ومنمآگےساکٹھچرااپںیئےگ( ینعیبجلپرصاطےسزگرںیےگوت منہاپررکاجںیئےگ)وتانب تنجاور منہےکچیںیم(ابتنجآےگےہ منہہر ےھ‬
‫ےہدرایمنںیماکیلپآایگےہسجب رطنقہےتہکںیہ)رطنقہرپروکایلاجےئاگاورداینںیمانےکضعباظمملےھت(وجاکیدورسیرپ ملےیکوہےئےھتای‬
‫دبامگاینںںیھت)اناکاکیدورسےےساصقصدولاایاجےئاگ۔اہیںکتہکبجانب اپکاصف‪،‬اکٹناھچٹنرکدایاجےئاگوتانب تنجںیمدالخوہےن‬
‫یکااجزتدےدیاجےئیگ۔مسقےہاسذاتیکسجےکاہھتںیمدمحمﷺیکاجنےہانںیمےساکیآدیمتنجںیماےنپرھگب زایدہاجےننواالوہاگہب‬
‫تبسناسےکہکوہانتجداینںیماےنپرھگاکراہتساجاتناھت(ینعیواہںب ف رپناشینںیہنوہیگ‪،‬تنجاکدروازہ تہوعیےہاورتنجواےلاکیدورسےاکااظتنر‬
‫رکےکاےٹھکادنردالخوہںےگےسیجداینںیمدلڑجےوہےئےھتواہںیھبڑجےوہےئوہںےگ‪obviously‬ھچکولگرقمنیبوہںےگاسوقبنوہںےگوہ‬
‫وتالشیپس‪VIPS‬وہںےگلکناجںیئےگنکیلابیاےٹھکدالخوہںےگوتانےکدولںںیمآسپںیمب ف رںیشجنںیہنوہںیگ‪،‬اصفرھتسےولگوہںےگ‬
‫اظرہںیمیھباصفرھتسےابنطںیمیھباصفرھتسے۔)‬
‫اعموطررپمہتنجو منہاکذترکہوترکےتںیہنکیلاسلپاکذترکہیلولاجےتںیہ۔‬
‫ہیلپوجےہاسرپآسپےکاظمملواصقصاکباسبوہاگ۔الثمداینںیمآپےن تہزایدہایکینںںیکنکیلاسھتھچکولوگںےکقحیھبامرےوہےئںیہ‪،‬آپ‬
‫یھبتنجںیماجرےہںیہوہیھباجرےہںیہ‪،‬ابہیےسیکوہاتکسےہہکاناکقحامررکآپتنجںیمزایدہاوےچندرےجرپےلچاجںیئ۔اباہیںآپب ایکوہاگ؟‬
‫انیکرطفاینپایکینںدینیوہںیگاسےیلداینںیمیہااسننب اانپآپاعمہلماصفرکواانیلاچےیہاعمیفامگنینیلاچےیہیسکرپ ملںیہنرکاناچےیہاتہکبج‬
‫تنجںیمدالخوہںوتوجیھبکیناامعلںیہبسےکاسھتیہدالخوہں‪،‬وہب ف اورہنےلےل‪،‬نیعآ تیرمہلحرپب ف اورہنےلےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪48‬‬
‫سبابہشیمہےکےیلوخیشاکدوررشوعوہایگ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫اہللاعتیلاےنپدنبوںب امسویسےساچباتےہ۔‬
‫✷اوبرہپرۃریضاہللہنعےتہکںیہہکیبنﷺاےنپاحصہبےکاکیرگوہیکرطفےلکنوجسنہرےہےھتاورابںیترکرےہےھتآپﷺےنرفامای‪:‬اسذاتیک‬
‫مسقسجےکاہھتںیمیرییاجنےہارگمتوہاجنولوجںیماجاتنوہںوتمتےتسنہمکاورروےتزایدہرھپآپﷺےلچےئگوتولگروےنگلےئگ‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیلےنیبنﷺیکرطفویحیکہکاےدمحمﷺآپےنیریےدنبوںب امسوسویکںایکےہ؟یبنﷺواسپرشتفیالےئاوراہکوخش‬
‫وقاربُوا وأب ِّشروا)‬ ‫وہاجؤ‪،‬دیسےھروہ‪،‬اوررقبیوہاجؤ۔( ِّ‬
‫سددُوا ِّ‬
‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫انرفوتشںاکذرکوجےلہپآپڑپ ےکںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫ابچییکالیصفتتاہیںذحفرکدییئگںیہویکہکناسوسرتیکانمتبسےسدرگیابںیت‪highlight‬یکاجںیئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫یھبکیھبربیکرتمحےسامسوسہنوہںہشیمہاےھچدونںاکااظتنررکںی۔اہللاعتیلےساہللیکرتمحیکادیمرںیھکینعیاہللیکرتمحےسامسوسوہاناکیریبکہ‬
‫انگہےہاورایسرطحاہللیکاچلایدتریبےسےبوخفوہاجانیھبریبکہانگہےہ۔وتا ناناندوونںےکچیںیمےہ۔‬

‫انب اچہپنےئگہکہیرفےتشںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪57‬‬

‫ولطہیلعاالسلمیکوقمیکرطف۔‬ ‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫اہیںاکیاخصدہاتیدییئگیھتہکہر ےھڑمرکںیہندانھکی‪،‬اِدرھاُدرھںیہندانھکیویکہکن‬
‫اِدرھاُدرھدےنھکیواالاثتبدقمںیہنرہاتکس‪،‬اِدرھاُدرھدےنھکیواالربےکودعےرپوپرانیقیںیہنراتھک‪reluctant،‬وہاتےہاوررھپسجوقمرپذعابآراہوہ‪،‬‬
‫ب ف وشریئاف دے‪،‬ااسننڑمرکاُدرھدےھکیوتوہاتکسےہہکاسےکدلںیماناظوملںےکےیلرمحآاجےئ۔‬
‫رھپہییھبےہہکااسننبجرجہترکاتےہویکہکنہیرجہتیھبوہیتےہ۔وتاےنپہر ےھاانپ تہھچکاملواتمعوھچڑرکآاتےہوتبجااسننیئنزنملیکرطف‬
‫رواہنوہاتےہوتاےسایسیکرطفوفسکرکاناچےیہ۔‬
‫ابرابرامیضب ںیہندرہااناچےیہ‪،‬وجہر ےھرہایگاسےکابرےںیمںیہنوسانچاچےیہویکہکنوجزیچاہللےکےیلوھچڑیاسرپمغاسیک۔‬

‫‪11‬‬
 ‫اہللاکودعہےہوجاہللاحبسہنواعتیلےکےیلھچکوھچڑےاگوہزنیمںیم تہوتعساپےئاگ‪ ،‬تہرفایخاپےئاگ‪،‬اہللاعتیلاسب ےلہپےسرتہبںیتمعناطعرکداتی‬
‫ےہاوروےسییھبآپدےیھکیہکراہےتلچوہےئیھبااسننب آےگدانھکیاچےیہہر ےھںیہندانھکیاچےیہوتاہیںاخصوطررپاسابتیکرطفوتہجدالف یئگہکولگ‬
‫بجذعابےسچبرکںیلکنوتآےگیہےتلچیہےلچاجںیئاینپزنملرپںیچنہپ۔‬
‫اسےساعمزدنیگاکاکیاوصلںیمہاتلمےہبجمہب ف اکمرکےنںیگلوتوپریرطحاسرپوفسکرکںی‪،‬بجیسکیھباکمںیمرصموفوہںوتایسرپوتہج‬
‫رںیھکےسیجامنز۔ےسیجاھکاناکپانےہ۔وجاکمیھبآپ‪half heartedly‬رکےتںیہایضعباواقتآپھڑےوخشوہےتںیہہکںیم‪multi-tasking‬رکات‬
‫وہں‪،‬ھچکوھچےٹومےٹاکمںیموت‪multi-tasking‬وہیتکسےہنکیلوجامہاکموہےتںیہانںیم‪multi-tasking‬ںیہنوہیتکسانیکب ایٹلئمتخوہاجیتےہ‬
‫انںیمآپب اانپوپرایجاجنےساگلاناچےیہ۔‬
‫یبنﷺبجرعماجرپرشتفیےلےئگےھتاہللاحبسہنواعتیلےکوضحراحرضوہےئوتآپیکرعتفینکاظافظںیمیکیئگ۔‬
‫ت َر ِب ِه ۡٱلك ُۡب َر ٰى(امجنل‪)18-16‬‬ ‫غ ۡٱلبَ َ‬
‫ص ُر َو َما َطغَ ٰى لَقَ ۡد َرأ َ ٰى ِم ۡن َءا ٰيَ ِ‬ ‫ِإ ۡذ يَ ۡغشَى ِ‬
‫ٱلس ۡد َرةَ َما يَ ۡغش َٰى َما َزا َ‬
‫بجاسریبیب ڈاھپنراہاھتوجڈاھپنراہاھتہناگنہا ِدرھاُدرھوہف ہندحےسھڑیھ(آپےناےنپدصقمےساینپاگنہب اٹہاییہںیہن)البہبشانیقیاسےناےنپ‬
‫ربیکضعب تہھڑیاشناینںد ںیھک۔‬
‫ویکہکنارگآپ‪irrelevant‬زیچوںب دےتھکیوتزیچںیاہللاعتیلآپب داھکاناچےتہےھتآپوہںیہندےتھکی۔‬
‫ایسرطحبجآپجحایرمعہرپاجںیئایراضمنآایگےہوتاسرپوفسکرکںیہکںیمسکزیچےسزگرریہوہں۔‬
‫اسیجہکہر ےھابتوہف ہکااسننب اےنپآجرپوتہجدینیاچےیہہکاسوتقےھجموج تح‪،‬وتق‪،‬زدنیگیلمےہاسےسرتہبنیاکمےلولںویکہکنھچکولگایامیض‬
‫یکابںیتایدرکرکےکروےترےتہںیہاورھچکولگلبقتسمےکابرےںیموسچوسچرکرپناشنوہےترےتہںیہاورآجوجانےکاپسےہاسےساغلفرےتہ‬
‫ںیہاورہی تہھڑااسخراےہ۔‬
‫امہرالبقتسمونسراتکسےہارگامہراآجونسراجےئوتاےنپآجب ونسارںیوتلبقتسمونسراجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 71‬وقمیکایٹیبں‪،‬وعرںیترمادںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 72‬ینعیانیکوہشتانےکرسوںرپوساریھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 79‬ینعیرعوبںیکاجتریتاشرہاہرپ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 85‬ینعیہیبسھچکاکیلیھکامتہشےکوطررپںیہنےہانبسزیچوںب انبےناکاکیدصقمےہ۔‬

‫ااشرہےہوسرتاظافہحتیکرطف۔‬ ‫‪ ‬آتی‪87‬‬
‫اسیک تہتلیضفےہ۔‬
‫ابرابرےسیکدرہاف اجیتےہ؟رہامنزیکرہرتعکںیمڑپیھاجیتےہ۔‬
‫‪12‬‬
 ‫ویکہکندحثیںیمآاتےہ۔‬
‫ال صالۃ لمن لم یقرأ بفاتحۃ الکتاب(اخبری)‬
‫اسیکامنزیہںیہنسجےنامنزںیموسرتاظافہحتیکرقآتںیہنیک۔‬
‫وتآپب تمعنایددالف اجریہےہ۔وسرتارجحلںیمتمعنرقآناکذرکابرابرآایےہہکاہللےناسیکافحتظیکےہاوراہللےنآپب ہیتمعناطعیکےہاوراس‬
‫تمعنب اپرکآپایکہنرکںی؟‬

‫‪ ‬آتی‪88‬‬
‫داینویزیچوںاوراملواتمعرہیہرظنہنرںیھک۔‬

‫وتایدرےیھک‬
‫داینویزیچوںےسرتہبےہاسرقآناکانلم۔‬
‫ُه َو َخ ۡي ‪ٞ‬ر ِم َّما َي ۡج َمعُ َ‬
‫ون‬
‫اوریبنﷺب اخصوطررپاہیںنیقلتیکاجریہےہہکآپانولوگںےسبجعتمہنوہں‪،‬ریحانہنوہںنجب تہداینلمیئگاوروہاسداینےکےنلمیکوہج‬
‫ےسرفکاورقافقرپاڑےوہےئںیہ‪،‬ویکہکنامتمربمغیپوںےکاسھتیہیوہاےہہکوقمےکوجزایدہایریولگےھتاینجب داینویںیتمعن تہزایدہیلمںیھتانںیم‬
‫ےس تہمکانرپا نانالےئوہہیےتھجمسےھتہکاہللمہےسرایضےہآجیھبدایےہآ تتںیمیھبلماجےئاگارگب ف آ تتوہف اسےیلربمغیپوںیکابوتں‬
‫یکوہجےساینپداینب رقابنرکےنیکرضورتںیہن۔‬
‫داینںیموجھچکےہآ تتےکاقمہلبںیماسیکب ف تیثیحںیہن۔‬
‫✷رباءریضاہللہنعےتہکںیہ‪:‬‬
‫ہکیبنﷺب رمشیاکاکیڑپکادہےیںیمشیپایکایگوتمہاےسوھچےنےگلاسیکرنیماورالمتمئرپریحتزدہوہےئگوتآپﷺےنرفامایںیہمتاسرپریحت‬
‫ےہمہےنرعضایکیجاہں۔آپﷺےنرفامایتنجںیمدعسنباعمذریضاہللہنعےکرواملاسےسیھبرتہبںیہ۔‬
‫ینعیبجاحصہبےکادنرذراداینیکتبحمآےنیگلوتآپےنوفراانب آ تتیکرطفوتمہجرکدای۔‬
‫وتتقیقحہیےہہکااسننوجھچکیھبرکےاچےہدایناکیھباکمرکراہوہوتاینپآ تتب رضورایدرےھکاتہکاسںیمب ف طلغاکمہنوہ۔ارگب ف اکمےہ‪،‬اجبےہ‪،‬‬
‫اکروابرےہاوروجاسےساحلصوہاسےسرصفدایناکاملہن تدیےہکلباسےسدصہقیھبرکےاینپآ تتیھبانبےئ۔‬
‫✷اوبرہپرۃریضاہللہنعےسرواتیےہ‪:‬‬
‫ہکوہوپدااگلرےہےھتروسلاہللﷺانےکاپسےسزگرےرفامایاےاوبرہپرۃریضاہللہنعایکاگلرےہوہںیمےناہکاےنپےیلوپدےاگلراہوہںآپ‬
‫ﷺےنرفامای‪:‬ایکںیمںیہمتاسےسرتہبوپدےہناتبؤں؟اوبرہپرۃریضاہللہنعےنرعضایکیجاہںاےاہللےکروسل۔‬

‫‪13‬‬
 ‫آپےنرفامای‪:‬وہکسبحان ہللا والحمد ہلل وال اله اال ہللا وہللا اکبر انںیمےسرہرہےملکےکوعضتنجںیماہمترےےیلاکیاکیدرتخاگلای‬
‫اجےئاگ۔‬
‫اباساکایکبلطمےہمہوھپلہناگلںیئ‪،‬وپدےہناگلںیئ‪،‬اسکناکمہنرکے‪،‬دجسمںیمھٹیبرکرصفحیبستایکرکںی؟‬
‫اساکبلطمہیےہہکوپدےاگلےتوہےئیھباینپآ تتب ایدروھک‪،‬وپدےاہھتےساگلےنںیہزابناخیلےہ‪،‬زابنےساحبسناہللوادمحلہللوالالهاالاہللواہلل‬
‫اربکڑپےتھروہ۔‬
‫ض َجنَا َحكَ ِل ۡل ُم ۡؤ ِم ِن َ‬
‫ين‬ ‫اوراکیاوردہاتیوجاہیںدییئگوہایکےہ؟ َو ۡ‬
‫ٱخ ِف ۡ‬
‫ومونمںےکےیلاےنپولہپرنمرکےیجیل۔ینعیاےنپ‪followers‬ب اینپمیٹب ‪،‬اےنپاسویھتںب اےنپرقبیرکےیجیل۔‬
‫یھبکآپےنداھکیوہاگہکرمیغاےنپدنچوچبںب اسھترکیللچریہوہیتےہ‪،‬ھڑایہایپرارظنموہاتےہسجںیموہانب اھکسریہوہیتےہہکسکرطحداہناننچ‬
‫ےہ۔اےسیںیمب ف اہجززگراتےہایب ف لیچاےسداھکف دیےہوتوہاےنپرپےسیکرکیتےہ‪،‬رپالیھپیتیلےہاوراےنپاسرےوچبںب ےچینےلآیتےہینعیانب ‬
‫اکیاباسسظفحتدیےہ۔‬
‫ڈیلریکہیوخیبوہیناچےیہہکوہاینپمیٹب اکڈیفنسندے‪،‬اباسسظفحتدے‪،‬انب اامتعددےہکھچکرفقںیہنڑپات‪،‬رکفہنرکوبسکیھٹوہاجےئاگ۔‬
‫رھپرقبیرکےناکینعمیھبےہ۔‬
‫✷انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہہکیبنرکمیﷺےکاپسےسولوگںب دالیکھںیہناجاتاھت‪،‬ہنامرااجاتاھتوجرقبیآاناچاتہاھتآےندایاجاتاھت۔‬
‫آپﷺزمکوراملسمونںےکاپساجےتانےسالماقترکےت‪،‬انےکرموضیںیکامیبررپیسرکےتانےکانجزوںںیماحرضوہےت۔‬
‫ینعیااسننب ارگداینںیمب ف ھڑارمہبتلماجےئوترغوبیںب یلوےلںیہن‪،‬ایسیوہگجںرپاجےئاہجںرپااسنناکدلرنموہ۔‬
‫✷اجربریضاہللہنعےتہکںیہہکآپﷺےنلچںیمہر ےھرےتہزمکورب الچےتاوراےنپہر ےھاھٹبےتاورانےکےیلداعںیئرکےت‪،‬ولوگںیکاحںیتجوپریرکےت‬
‫۔‬
‫✷یبنرکمیﷺھڑےرمحدلےھت۔بجب ف آپےکاپسآاتآپاسےسودعہرکےتیلاورےسوپرارکےترشبہکیطآپےکاپسوہات۔یھبکںیہنیھبوہات‬
‫اھتوترقضرکیلدورسوںب دےدایرکےتےھت۔‬
‫✷اکیدہعفااقتمیہکیئگامنزےکےیلاکیارعایبآپےکاپسآایگ‪،‬ڑپکاڑکپایلاورےنہکاگلیریاذرااساکمرکایگےہآپیریےاسھتںیلچںیہکںیماےس‬
‫یلولہناجؤںآپاسےکاسھتےلچےئگاسیکرضورتوپرییک‪،‬دعبںیمآرکامنزڑپاھف احالہکنااقتموہیکچیھت۔‬
‫ایسرطحاکیوعرتیھتسجیکلقعںیمھچکوتفراھتوتوہآپب ےنہکیگلہکیریااکیاکمےہآپےنرفامای‪:‬متسجیلگںیماچوہھٹیباجؤںیم اہمترااکمرکدوںاگ۔‬
‫وتاسوعرتےنراہتسںیمآپےسابتیک‪،‬اوراانپاکماتبایاوراساکوجیھباکماھتآپےنرکدای۔‬
‫وتمہےسرہاکیےکادنرہیتفصوہیناچےیہہکامںےہوتےچبںیہ‪،‬ب ف ڈیلرےہوتاسےکافولرزںیہ‪،‬رچیٹےہوتاسےکاڈوٹڈ سٹںیہ‪،‬وتاالسمںیمااسیھڑاوھچاٹ‬
‫ںیہنےہہکھچکولگ‪VIPS‬ںیہاوروہ‪approachable‬یہہنوہںوتہیںیہنوہاناچےیہ۔‬
‫‪14‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪90‬‬
‫ڑکٹےڑکٹےرکےناکبلطمایکےہ؟‬
‫ضعبہصحرپا نانالےئاورضعباکااکنررکدای۔‬

‫‪ ‬آتی‪97‬‬
‫ینعیولوگںیکابوتںرپآپاکدلگنتوہاتےہ۔‬
‫اہیںدلیکنٹھگاکاکیاورالعجاتبایایگ‬
‫وہےہامنزاورحیبست‬
‫ینعیببسب ف یھبوہاچےہولوگںیکابںیتوہں‪،‬ایلبقتسماکوخفوہ‪،‬ایامیضاکب ف مغوہ‪،‬بجمغدشتڑکپےوترقآندیجمیکالتوتےکالعوہحیبستیکرثکت‬
‫اورامنزیکرثکتاف ہہدیےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وجراتےسوخفاھکےئہکوہاےسرپناشنرکےیگایامل تچرکےنےسلخبرکےایدنمشےساقمےلبےسڈرےوتاچےئیہہکوہاسوقلیکرثکترکدے‬
‫(سبحان ہللا وبحمدہ)ویکہکنہیاہللےکزندکیوسےناکاہپڑاہللےکراےتسںیم تچرکےنےسزایدہوبحمبےہ۔‬
‫ینعیآپوسےناکاہپڑدصہقرکںیوتاانتارجںیہنےلماگانتجاسحیبستیکرثکتےسےلماگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪99‬‬
‫ینیقیابتینعیومتآاجےئ۔‬
‫تقیقحہیےہہکومتبسےسھڑانیقیےہ۔‬
‫⟡رمعنبدبعازعلزیےتہکںیہ‪:‬‬
‫ںیمےنومتےکنیقیےسھڑ ب ف ااسینیقیںیہنداھکیوجکشےکزایدہاشمہبوہویکہکنولگومتاکنیقیرےتھکوہےئرھپیھباسیکیراریںیہنرکےت(وگایوہ‬
‫ومتےکابرےںیمکشرکےتںیہ)۔‬

‫وسرةالحنل‬
‫‪ ‬وسرةالحنلب وسرةالنَعَم یھباہکاجاتےہ(وتمعنںاکذرکےہ)۔‬
‫‪ ‬وسرةارجحلںیمتمعنرقآناکذرکےہوجبسےسھڑیتمعنےہوتمعنںںیم۔‬
‫‪ ‬وسرةالحنلںیمب ینوتمعنںاکذرکےہ‪،‬وجاکانئتںیمرھکبیوہف ںیہ۔‬
‫‪ ‬ااسننےکاف ہےےئلیکاہللےندیپایکںیہ۔‬
‫‪15‬‬
 ‫‪ ‬اسوسرتںیماہللاعتیلوتمعنںےکاوصلاوروقا ہیھبایبنرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ٱلروحِ‬
‫ِب ُّ‬
‫رقآندیجمب یھبروحاہکایگےہویکہکنروحےکےیلروحیہذغاےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ینعیانبآدموجےہوہرہزیچےکابرےںیمثحبرکاتےہیتحہکاہللےکووجدےکابرےںیم‪،‬آ تتےکابرےںیم‪،‬دنیےکااکحامتےکابرےںیم‪،‬دیپااہلل‬
‫ےنایک‪،‬اچےیہاھتہکاہللےکآےگرساکھجدے‪،‬رہزیچب امناجےئریغبیسکثحبابمےثحےکنکیلاہللےنلقعایکدیایھچکوسےنچےنھجمسیکالصتیحایکدیوخداہلل‬
‫ےکووجدب یہجنلیچرکےن اتگےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫ینعیاجونروںےکوقحقاکاہیںرپذرکایکایگےہ۔ہیاہللےندیپاےیکاورمتانےساف ہےااھٹےتوہوترھپاناکایخلیھبروھک۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫وھگڑااکی تہوخوصبرتاجونریھبےہ۔‬
‫یبنرکمیﷺےکزامےنںیموساریےکےیلوھگڑےرچخوریغہیہےھتاوراہیںااشرہرکدایایگاہکایھباورایسیزیچںیدیپاوہےنوایلںیہنجرپمتوساری‬
‫رکوےگنکیلمتانب ںیہناجےتن۔ َويَ ۡخلُ ُ‬
‫ق َما ََل ت َ ۡعلَ ُم َ‬
‫ون‬
‫اکیاورینعمہیےہہکاہللےنوجزیچںیقیلختیکںیہ انںیمےسھچکمتدےتھکیوہاورھچکایسیںیہنجب متاجےتنیہںیہن‪،‬الثم‪ُ،‬برَّاق‪،‬اسےکابرےںیمیبن‬
‫ﷺےنربخدیورہنںیمہایکہتپرباقایکوہاتےہ‪،‬ایسرطحاوریھبوسارایں۔اوروہاتکسےہآدنئہدونںںیماوریھبزیچںیایسیآںیئیگنجب مہہناجےتن‬
‫وہں۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫اسںیمآپدےیھکیزنیمےکاتسروںاکذرکینعیرطحرطحےکولھپںاکوہنجںےنزنیمب اجسایوہاےہاوراف ہےےکیھبںیہاوررھپآامسنیکاجسوٹ‪،‬زتنی‬
‫اوراتسروںاکذرکےہ۔‬

‫وتایدرےیھک‪:‬‬
‫اتسرےزتنیےکےیلںیہ‪،‬راہداھکےنےکےیلںیہوپےجاجےنےکےیلںیہنںیہ۔‬
‫ےسیجوقماربامیہہیلعاالسلموپیتجیھت۔‬
‫ایسرطحاتسروںےساینپتمسقواہتسبںیہنرکیناچےیہویکہکنہییسکب ھچکاف ہہاوراصقننںیہندےےتکس۔‬
‫‪16‬‬
 ‫ایسرطحاتسروںیکھچکاتریثیھبمیلستںیہنرکیناچےیہ۔‬
‫ایدرےیھکملعئاوماجدویکاکیمسقےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫سجےنملعاوجنلماحلصایکاسےناجدواکاکیہصحھکیسایلانتجزایدہےھکیساگاانتیہزایدہاجدوںیمالتبموہاگ۔‬
‫وتاسےیلئاویماکہشیپاایتخررکانیھبدرتسںیہن‪،‬وجہگجہگجھٹیباجےتںیہ‪،‬ولوگںب انیکتمسقاکاحلاتبےتںیہاورےتہکںیہہکاہمترااتسرہرگدشںیمےہوہوت‬
‫رہوتقیہرگدشںیمےہںیہکرےکوہےئوھتڑیںیہوتااسننب وتیھبکنیچیہہنآےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫‪Colors‬اکوہانیھباقلبوتہجےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫احبسناہلل‪،‬دنمسراانت‪huge‬اانتھڑا‪،‬زنیمےکنیتوصحںب ڈاھےپنوہےئےہوتوہارگھراجےئوتاکیہصحوجابیاچبوہاےہاسرپیھباھچاجےئ۔نکیلاہللےن‬
‫اسب ڑنکولںیمراھکےہ۔‬
‫اسابتاکاشمدہہآپ برکےتںیہبجآپ‪sea side‬رپاجےتںیہ‪،‬بجدےتھکیںیہہکرہلںیایتھٹںیہاوراسلحرپآےک کھاجیتںیہواسپیلچاجیتںیہ‬
‫اسےسآےگںیہنآیتاحالہکنضعباواقتھڑیاویچناویچنرہلںیایتھٹںیہوجرہشب یھبٹیپلںیمےلںیلنکیلاہللےکمےسوہہر ےھیہریتہںیہہکااسنونں‬
‫ےکےیلاسامنزتسیاکااظتنمرےہ۔‬
‫ورہنفشنگےسیکوہیتکسارگاسیکرہلںی‪out of control‬وہںیت۔‬
‫وتزسوراننہپعنمںیہنےہ۔الحلےسآایوہاوراکیدحےکادنرانہپاجےئ۔‬
‫یھبکآپیسکالچنںیمںیھٹیبںیہبجدنمسرےکچیںیماجےتںیہوتسکرطحہر ےھاپیندووصحںںیم‪split‬وہاترظنآاتےہ۔‬
‫دنمسراہمترےےیلانبای‪ ،‬ںایلھںاہمترےےیلدیپاںیک‪،‬زسوراتاکاسامناہمترےےیلدیپاےیکہیبساکنول‪،‬تنحمرکو‪،‬امکؤ احلصرکونکیلاجزئرطےقیےساور‬
‫رھپ تچیھباجزئرطےقیےسرکواورانںیموھکرکہنرہاجؤ۔ہیےہالصہلئسم۔‬
‫اوررھپہیہکویتشکںاکانلچیھباہللیکدقرتیکاکیالعتمےہہکسکرطحاکیوسف دنمسرںیمڈوباجیتےہاورھڑےھڑےاہپڑےنتج‪ships‬آرامےساپین‬
‫یکحطسرپریتےتوہےئےلچاجرےہوہےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ورہنوترہوتقیہززلہلآایوہاوہاتھچکاکمہنرکاپےت۔‬

‫‪17‬‬
 ‫ھچکوتااسننےنڑسںیکانبف ںیہنکیلھچکوتابلکلدقریتراےتسںیہ۔رپاےنزامےنںیمڑسںیکانبف ںیہناجیتںیھتولگایہندقریتراوتسںرپلچرکاکیہگج‬
‫ےسدورسیہگجاجےتےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫ٹ‬ ‫ٹ‬
‫وجولگاہللب ںیہنامےتنوہوسںیچہیبسھچکسکےنانبایےہ‪،‬وخدےسوتںیہننباتکس۔اوربجب ف زیچیتنبےہوتوہیسک ر‬
‫ملیئےسیتنبےہاوروہمرلیئ‬
‫اہکںےسآای؟‬
‫الثم‪:‬ارگآپہیںیہکہکآامسنوخدیہنبایگ۔ولچامنےتیلںیہ۔سکزیچےسانب؟سجزیچےسانبوہزیچاہکںےسآف ؟اسب سکےنانبای؟ایسرطحزنیمےہ‪،‬‬
‫زنیمرپوجزیچںیںیہاسب سکےنانبای؟مہوتےتہکںیہاہللےنانبای‪،‬نکہہکرکدیپاایکایدتبرجیدیپاایکنکیلہیانہکہکہیبسھچکوخدےسوخدنبایگووجدںیمآایگ۔‬
‫وخدےسوخدوتووجدںیمںیہنآاتکساالسماسزیچاکوجابداتیےہ۔‬
‫ع َل ٰى ك ُِل شَيۡ ٖء َو ِك ‪ٞ‬‬
‫يل‬ ‫ٱَّللُ ٰ َخ ِل ُ‬
‫ق ك ُِل شَيۡ ٖء َو ُه َو َ‬ ‫َّ‬
‫اہللرہزیچاکاخقلےہاوروہرہزیچرپرگنانیھبےہ۔‬

‫اہللاعتیلاسوسرتںیم تہیساشنوینںاکذرکرکںیےگاتہکولگاسب اچہپںیناوراسیکودحاتیناکارقاررکںی۔‬ ‫‪ ‬آتی‪18‬‬

‫ینعیوہوتھچکیھبدیپاںیہنرکےتکسوہدیپاےیکےئگںیہ‪،‬وجدیپاایکاجاتےہوہایکدیپارکاتکسےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 23‬ویکہکنربکتااسننب قحےسروکداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ینعیاہللاکااکنررکےنواےل‪،‬اسےکاسھترشکیرہھٹاےنواےلاہللاکقحاداںیہنرکےتاسیکدقرںیہنرکےتاورہنوہاسالکمیکدقراچہپےتنںیہ۔رقآنیک‬
‫دقروتمیقویہاچہپاتنےہوجرقآنےکےنجیھبواےلرپا نانراتھکےہوتہیا نانیہیکذلتاوراچینشوہیتےہوجااسننرھپاہللیہےکمےسدرگیزیچوںرپا نان‬
‫الرکوسحمسرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 27‬داینںیمیھبروساایکاورآ تتںیمیھبرکےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫انآایتےسہتپاتلچےہہکرمےنےکوفرادعبیہروحرپذعابرشوعوہاجاتےہ۔ویکہکنوہےتہکںیہہنہک فادخلوا ابواب جهنم‬
‫ادرھےساجےناکنںیلادرھےساںیہن منہںیماجیھبینعیسجدنوہوفتوہںےگانیکروںیحلکناجںیئیگ‪،‬انیکربقوںںیم انےکومسجںب منہیکرگم‬
‫شپتاورول‪,‬ےچنہیگاورانیکروںیح منہںیمنیجسںیمیکنیھپاجںیئیگ۔‬
‫رھپبجایقتماکدنآےئاگوتانیکرووحںب ومسجںںیمدالخرکےکہشیمہہشیمہےکےیل منہںیموھچڑدایاجےئاگسپداینیکزدنیگومجالیمےہ۔رمےنےک‬
‫دعب مساورروحتبیصمںیماگلاگل۔اندوونںاکآسپںیم‪Connection‬یھبراتہےہےسیجوسرجاورامہرا‪connection‬ےہ۔وسرجرکوڑوںلیمدور‬
‫‪18‬‬
 ‫ےہنکیلاسیکاعشںیعمہرپڑپیتںیہاورمہاےسوسحمسرکےتںیہرگیم‪،‬رسدی‪،‬ک ن۔ایسرطح مساورروحانتکیھبدوروہںاناکآسپںیمایسرطحاک‬
‫قلعتوہاتےہوجذعابروحرپوہراہوہاتےہاےس مسوسحمسرکاتےہوتاسےیلرمےتیہذعابیکربخدےدییئگہکذعابںیمدالخوہاجؤ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ارگوہانگہاگرآدیموہ(رمےنواال)وترفےتشےتہکںیہاےثیبخروح‪،‬لکنوجثیبخ مسںیمریہ‪،‬اقلبذمتموہرکاسںیمےسلکن(ذلیلوہرکلکن)وھکےتل‬
‫وہےئاپیناوراکےٹنداراھکےنیکوخربخشیوبقلرکول۔(ینعیاباہمترےےیلہیااجنمےہ)‬
‫اسےکالعوہدرگیاوناعوااسقمےکذعابیکیھبوخربخشیوبقلرکول۔اسےکاسےنمہیےلمجابرابردرہاےئاجےتںیہاہیںکتہکاسیکروحلکناجیتےہ۔‬
‫ینعیومتےکوتقیھب‪،‬بجاجنیلاجریہوہیتےہوتاسب ڈاٹنڑپریہوہیتےہاوراسب آدنئہےکےیلیھبربیربخںییئاف اجریہوہیتںیہ۔‬
‫اسوتقرسحوتںاکاعملوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫ینعیاںیہناسرےرقآنےکادنرریخرظنآیتےہ۔‬
‫وتداینیکالھبف ایکےہ؟اپزیکہزدنیگ۔‬
‫اورآ تتیکالھبف ؟وتمعنںرھبیںیتنج۔‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫ااسننیک تہیسوخااشہتںیہ۔وہےتہکںیہہن‬
‫زہاروںوخاںیشہایسیہکرہوخاشہہپدمےلکن‬
‫ تہےلکنیریےارامنرگمرھپیھبمکےلکن‬
‫وتداینںیموتااسننیکےبامشروخااشہتںیہوجوپریوہںیہناپںیت۔آپانتجاچںیہ‪،‬ینتجتنحمرکںیل‪،‬ب ششرکںیل‪،‬بلطرکںیل‪،‬نکیلاسریںیہنںیلمیگ‬
‫وہاسریزیچںیںیہنںیلمیگوجآپاحلصرکاناچےتہںیہ۔نکیلاہللےنانوخااشہتےکوپراوہےنیکاکیہگجریھکےہاوروہتنج‪،‬دایمئاباغت‪،‬تنجدعن‬
‫ےہنجںیموہدالخوہںےگانںیمرہنںیاجریوہںیگاورانںیموجھچکیھبوہاچںیہےگانب ےلماگ۔‬
‫وتاہللاعتیلرپزیہاگروںب ایسییہزجاداتیےہ۔‬
‫ع ۡونَ نُ ُز اال ِّم ۡن َ‬
‫غفُ ۡو ٍر‬ ‫س ُک ۡم َو لَ ُ‬
‫ک ۡم فِّ ۡی َہا َما ت َ َّد ُ‬ ‫ن َۡح ُن ا َ ۡو ِّل ٰیٰٓ ُٔو ُک ۡم فِّی ۡال َح ٰیوۃِّ الد ُّۡنیَا َو فِّی ۡ ٰ‬
‫اال ِّخ َرۃِّ ۚ َو لَ ُک ۡم فِّ ۡی َہا َما ت َۡشت َِّہ ۡۤۡی ا َ ۡنفُ ُ‬
‫َّر ِّح ۡی ٍم ۡۡ (محادجسلۃ‪)32-31‬‬
‫واہںوجھچکمتاچوہےگںیہمتےلماگاوررہزیچسجیکمتانمترکوےگوہاہمتریوہیگےہاسامنایضتفاسیتسہیکرطفےسوجوفغراوررمیحےہ۔‬
‫رصفوخاشہرکےنرپیہاھکاناسےنمآاجےئاگ۔‬

‫‪19‬‬
 ‫✷دحثیںیمآاتےہہک‪:‬‬
‫یتنجصخشتنجےکرپدنوںںیمےساکیرپدنہاھکےنیکوخاشہرکےاگوتوہاسےکاہھتںیماکپوہااورڑکٹےایکوہاآرگےاگ۔‬
‫یسکیھباکمیکوہوخاشہرکےاگوتوہوہاجےئاگ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ہکالہتنجںیمےساکیصخشاےنپربےساکتشاکرییکااجزتاچےہاگوتاہللاعتیلاسےسرفامےئاگہکایکوتاینپوموجدہاحتلرپوخشںیہنےہوہےہکاگ‬
‫ویکںںیہننکیلےھجمدنسپےہہکںیمیتیھکابڑیرکوںآپےنرفامایرھپوہچیاکتشرکےاگاورکلپےنکپھجںیموہ ُاگآےئاگوفرادیساھوہاجےئاگاوراکےنٹےک‬
‫اقلبوہاجےئاگدےتھکییہدےتھکیاہپڑیکرطحاابنرگلاجےئاگوتاہللرفامےئاگاےآدمےکےٹیبہیےلےلےھجتب ف زیچریسںیہنرکیتکس۔‬
‫بسھچکیھبلماجےئرھپیھبااسنناتہکےہہیہنرکوںہیہنوہاجےئ‪،‬وجزیچااٹھکرکاکچوہاتےہاسےسائاواےئںیہنرکات‪،‬زمدی تدیےنلچڑپاتےہ۔‬
‫ایکااسیوہاتےہہکآپاسوتقرگورسیرکںیبجبسھچکمتخوہاجےئ؟؟‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫اورپاکرفاکااجنماتبایایگاوراہیںومنماکااجنماتبایایگہکاسب آرکرفےتشےلہپالسمرکےتںیہ‪،‬رفےتشذعابےکےیلآںیئ‪،‬ایوخربخشیدےنیےکےیلآںیئای‬
‫اجناکنےنلےکےیلآںیئالسمرکےتںیہ۔‬
‫تنجںیماجےنےکےیلرہباحلاامعلاچےیہارگہچوہاکیفںیہنابیاہللیکرتمحوہاجےئیگنکیلکینلمعےکریغبرھپرصفااسننوخشیمہفںیماتیجےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫اہللےنرہزیچوجڑاوجڑادیپایکوتزدنیگاکوجڑاومتےہاورومتاکوجڑازدنیگ۔‬
‫َوكُنت ُمۡ أ َ ۡم ٰ َو ٗتامہایکےھترمدہ‬
‫فَأ َ ۡح ٰيَكُمۡ وہےئگزدنہ‬
‫ث ُ َّم يُ ِميتُكُمۡ رھپوہںےگرمدہ‬
‫ث ُ َّم يُ ۡح ِييكُمۡ رھپزدنہوہںےگ(ارقبلۃ‪)28‬‬
‫نکیلاسےکدعبب ف ومتںیہن۔‬
‫ایقتمےکدنومتب ذحبرکدایاجےئاگ۔‬
‫الہ منہاانتروںیئےگہکارگوہرمےتکسمغےسوترماجےت۔اورالہتنج تہوخشوہںےگہکاہللاعتیلےنانیکوھچیٹومیٹااطتعب وبقلرکایل۔‬

‫‪20‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫ارگیسکاکاسابترپا نانوہہکاہللاعتیلرصفنکہہکرکبسھچکرکاتکسےہوتاسرطحیکابںیترکانہکاہللاعتیلب ف ایسیزیچدیپارکاتکسےہسجب وہوخدہن‬
‫ااھٹےکس؟ہیوسالاسےکذنہںیمدیپاوہاتےہوجاہللیکدقرںیہنرکات‪،‬وجاہللب اچہپاتنںیہن‪،‬اسیکاطتقب ںیہناجاتن‪،‬اسیکرعمتفںیہنراتھک۔‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫وجصخشاہللیکاخرطب ف زیچوھچڑداتیےہاہللاسب اسےسرتہباطعرکاتےہاچےہب ف اھکےنیکزیچوہ‪،‬اچےہب ف اامعتسلیکزیچوہسجب دےنیںیم‪،‬وھچڑےن‬
‫ںیماہللیکراضولطمبوہ‪،‬ایاانپرھگابراورونطوہ۔‬
‫اکشولوگںب ہتپوہاتہکاہللےناےسیولوگںےکےیلوجاہللیکاخرطرھگابروھچڑدےتیںیہانےکےیلانتکھڑاارجھکلراھکےہاتہکاناکوشقاورھڑ اجات۔‬

‫‪ ‬آتی‪50-48‬‬
‫اسےئب دھکیرکمہیھبکںیہنوسےتچہکہیدجسہرکراہےہ۔‬
‫اہیںدجسہرکےنیکایکتمکحےہ؟‬
‫ویکہکنرفوتشںےندجسہایکاھتاناکذرکےہوتںیمہیھبدجسہرکاناچےیہ۔‬

‫ارگدویکااجزتںیہنوتنیتاوراپچناورزایدہیکوتےہیہںیہن۔‬ ‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫وسںیچوتیہس‬
‫وجھچکیھبآپب الم‪،‬زدنیگیلم‪،‬الصںیتحیلم‪،‬ذاہتنیلم‪،‬رھگابرالم‪،‬اھکےنےنیپب ‪،‬ےننہپاوڑےنھب ‪،‬وھگےنمرھپےنب ‪،‬آلاوالدےچب‪،‬وچبںےکےچبہیاسریںیتمعناہلل‬
‫ےندیںیہ۔‬
‫ینعیوتمعنںںیماسب یلولاجےتوہاورفیلکتآیتےہوتاسیکرطفرابغوہےتوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫رھپدورسوںب رکڈیٹدےتیںیہہکالفںڈارٹکیکوہجےسںیم تحایبوہایگایالفںااسننیکدمدےسیریی لکشآاسنوہیئگ۔‬
‫اہللاکلضفاسھتایدرانھکاچےیہہکاہللےکلضفےسالفںےندمدرکدیوتااسیوہایگ۔‬
‫سبوھتڑییستلہماورےہرکولوجداینںیمرکانےہ۔‬

‫‪21‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫ہتپںیہن‪،‬انیکب ف تقیقحیہںیہناورانےکانمرپذنراینزدیاجریہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪58-57‬‬
‫الہرعبںیمیھبیئکابقلئاےسیےھتوجرفوتشںب اہللیکایٹیبںرقاردےتیےھت۔‬
‫ینعیوخداےنپےیلےٹیبدنسپرکےتںیہاوراہللیکایٹیبںرقاردےتیںیہ۔‬

‫ایدرںیھک‪:‬‬
‫▪اٹیبوہاییٹیبہیاہللیکمیسقتےہاوراہللیکمیسقتومنمےکےیلھڑیرتہبوہیتےہ۔مہےتھجمسںیہہکیٹیبںیہناٹیبیہںیمہاف ہہدےاگوتضعباواقتیٹیبوہھچک‬
‫دیےہوجاٹیبںیہنداتی ۡۡ َولَ ۡی َ‬
‫س ٱلذَّ َك ُر َك ۡٱۡلُنث َ ٰى‬
‫نکیلالہرعبہیابتےتھجمسںیہنےھت۔‬
‫آجیکاجتیلہںیمیھبآپد ںیھکہکویٹیبںیکدیپاشرپنیگمغوہاجےتںیہہکانب یٹیبیکدیپاشیکربخدیاجیتےہوتہینیگمغوہاجےتںیہہیسکاکلعف‬
‫ےہ؟‬
‫ہیرشمنیکہکماکلعفاھتومنمب ہیزبیںیہنداتی۔ہکوہیٹیبیکدیپاشرپنیگمغوہوہاہللاکہلصیفھجمسرکاسب وبقلرکاتےہ۔‬
‫اسںیمہییھبےہہکںیمہویٹیبںب رباںیہنانھجمساچےیہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ویٹیبںب رباہناھجمسرکوویکہکنوہااہتنف یتمیقاوروخمغاروہیتںیہ۔‬
‫ینتجوہوادلنییکریئکرکیتںیہاسھتدیںیہےٹیبںیہندےتیوہاینپداینںیموہےتںیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ومنمےکےیلبجعتےہہکاہللاسےکےیلوجہلصیفرکاتےہوہاسےکقحںیمرتہبیہوہاتےہ۔‬
‫ارگوعروتںب ہیوایلابتھجمسآاجےئہیوایلدحثیےلپابدن ںیلہکوجیھبدیپاوہاسرپمغہنرکںی‪،‬رایضوہاجںیئ۔‬
‫اوروجاہللےسرایضوہاتےہاہللاسےکاسھتایکاعمہلمرکاتےہ؟‬
‫اہللاعتیلاسےسرایضوہاجاتےہ۔‬
‫ارگمہیہانراضںیہاہللےسوتےسیکوتعقرھکےتکسںیہہکاہللمہےسرایضوہاجےئ‬
‫اورارگاہللانراضوہایگوترھپایکوہاگ۔‬

‫‪22‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫ینعیانیکہیابںیتااہتنف طلغںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫ینعیاہللاعتیلب ولوگںرپایقسںیہنرکاناچےیہ‪،‬اہللاعتیلب ولوگںیکرطحںیہنانھجمساچےیہہکوجاثمںیلآپولوگںےکےیلدےتیںیہوہاہللرپاپسچںرکںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪61‬‬
‫رہرحتکواال‪،‬اجنواالیسکہنیسکوطررپیسکہنیسکےکاسھتزایدیترکاجاتےہ۔‬
‫اظملاےنپاسھتاسھتدورسوںاکیھباصقننرکےتںیہ۔ینعیضعبولگاظملںیہنوہےتنکیلاظوملںاکاسھتدےتیںیہ‪،‬ضعبولگاظوملںےکچیںیمرےتہںیہ‬
‫اورانےک ملب رباںیہنےتہکوتہییھبدرتسںیہن۔‬
‫⟡اوبرہپرۃریضاہللہنعےتہکںیہہک‬
‫اوہنںےناکیآدیمب ےتہکوہےئیئاہکےبکشاظملاےنپآپب یہاصقنناچنہپاتےہوتاوھنںےناہکہکمتےن تہربیابتیہکےبکشاکیرپدنہاےنپ‬
‫وھگےلسنںیماظملےک ملیکوہجےسیہرماجاتےہ۔‬
‫ینعیرصفاےنپآپیہب ںیہناصقننداتیہکلبدورسوںب یھباصقننداتیےہ۔‬
‫ ملیکنیتںیمسقںیہ۔‬
‫ظل ٌم ع َِظي ٌم (امقلن‪)13‬‬ ‫‪ ‬اہللےکاسھت ملاوروہےہرشکوجبسےسھڑا ملےہ ِإنَّ ِ‬
‫الشركَ لَ ُ‬
‫‪ ‬وجدنبوںاکدنبوںرپ ملوہاتےہوقحقاابعلدںیمیمک‪،‬اہللاعتیلاعمفںیہنرکےاگبجکتدنبےںیہنرکںیےگ۔‬
‫‪ ‬وجاہللاوردنبوںےکچیںیموہاتےہےسیجب ف انگہاکاکمرکایل‪،‬اہللسجب اچےہاعمفرکدے۔‬

‫ہیایدرےیھک‬
‫ہکاہللاعتیلرہوصرتںیمولظمومںب اظوملںےساصقصدولاےئاگ۔وجےلہپرطنقہیکابتوہف وہہگجایسیےہاہجںومنمیھباکیدورسےےساےنپباسب‬
‫اتکبوپرےرکںیلےگاوردیمانرشحںیمیھبولوگںب وجدبایہرکینوہیگ۔ارگیسکرپیھب ملایک‪،‬ارگیسکاکیھبقحامرا۔‬

‫‪ ‬آتی‪63‬‬
‫ااسننسجیکااطتعرکاتےہوہاساکدوتسالہکاتےہویلالہکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪64‬‬
‫ینعیاالتخفب متخرکےنوایلیھبےہاوردہاتیورتمحیھبےہ۔‬

‫‪23‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫ابرشیکآوازیھبوہیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪66‬‬
‫احبسناہلل۔‬
‫اگےئاچرہاھکیتدعمےںیماجاتےہاسےسہلضفیھباتنبےہاشیپباوروگرباتنبےہ‪،‬دورسیرطفوخناتنبےہ‪،‬اندوزیچوںےکچیںیماخصلدود یھبدیپا‬
‫وہاتےہ‪،‬ہیاہللیکدقرتیک تہھڑیاشنینےہہیمیسقتب نرکاتےہ؟ہکاہہمضےکدعبب یسنزیچسکانیلںیماجیناچےیہورہنارگدود یکانیلںیموھتڑییسیھب‬
‫آزیمشوہاجےئیسکاورزیچیکوتدود ےنیپےکالقئہنرےہ۔‬
‫دود ھڑیرتہبنیزیچےہ۔دود اکہفحتواسپںیہنرکاناچےیہ۔‬
‫✷یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫نیتزیچںیولاٹف ہناجںیئ‬
‫‪ ‬ہیکت‬
‫‪ ‬لیت‬
‫‪ ‬دود‬
‫لیتےکےیلرعیبںیمظفل ُد ُھنےہدہ ےتہکںیہوخوبشب ‬
‫✷دود الپانابثعارجوہاتےہ۔یبنرکمیﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وجصخشیسکب دہہیںیماچدنیایوساندےاییسکب مِشکیزرہدےاییسکب دود الپدےوتہیاےسیےہےسیجیسکالغمب آزادرکانایاسیکآزادییکتمیقدانی۔‬
‫ویکہکنآجےکدورںیموتالغمںیہنوتالغمآزادرکےناک تہھڑاوثابےہویکہکنالغمآزادرکاناےنپآپب منہےسآزادرکواانےہ۔وتاسےک‪alternate‬ایک‬
‫ںیہ؟‬
‫ااسنناہجںسجزیچیکرضورتوہوہزیچدےدے۔‬
‫وخابںیمارگب ف دود داتھکیےہوتہیرطفتیکالعتمےہ۔ینعیوہدنیرپےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬ںیمےنوخابںیماانتدود ایپہکںیمدود یکریسایبدےنھکیاگلوجیریےانونخںرپر ہریہیھت‪،‬رھپںیمےنایپہلرمعب دےدای۔‬
‫احصہبےنوپاھچاسیکریبعتایکےہ؟آپےنرفامای‪:‬ملع‬
‫دود یپرکداعیھبڑپینھاچےیہ۔‬
‫اَللّٰ ُه َّم َب ِارک لَنَا ِفي ِه َوار ُزق َنا َخي ًرا ِمنهُ‬

‫‪24‬‬
 ‫اَللّٰ ُه َّم بَ ِارك لَنَا فِي ِه َو ِزدنَا ِمنهُ‬

‫اےاہللوتامہرےےیلاسںیمربتکاطعرفاماورںیمہاسےسزایدہدے۔‬

‫‪ ‬آتی‪67‬‬
‫اہللےنایکایکںیتمعندیپایکںیہ۔‬
‫روزوںںیموتہیںیتمعناوریھبایھچگلریہوہںیگ‪،‬دود اکذرکےہاورولھپںاک‪،‬اوراوگنروںاک۔اہللیکاخرطرھپاینپیلوکایپسڑنکولیکوہف ےہاہللامہری‬
‫رتہبنیامہمینرکےاگ‪،‬وحضب رثےسیھبالپےئ‪،‬لیبسلسےکومشچںےسیھبالپےئاوراےنپاہھتےسیھبرشابوہطرالپےئ۔ َو َ‬
‫س ٰق ُه ۡم َربُّ ُه ۡم ش ََرابٗ ا‬
‫ورا‬ ‫َ‬
‫ط ُه ا‬
‫ویکہکناسایپساکدصقماسےکوساھچکںیہنہکاےنپربب رایضرکان۔‬
‫اہللےناانتاپکرزقدیپاایکےہاورمتاےنپےیل تابزیچںیانبےتوہاسےس۔‬

‫‪ ‬آتی‪68‬۔‪69‬‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫اکیاپؤ ڈدہشانبےنےکےیلدہشیکیھکم‪55‬زہارلیماڑیتےہ۔اورمہدہشےکاامعتسلںیمھڑیزایدیترکےتںیہچمچےساگلےہوتاسب اچےنٹیکاجبےئاےسییہ‬
‫دوھےنےکےیلڈالدےتیںیہایڈاےتلوہےئھچکرگایگےہوتاسب ااھٹےتںیہن۔‬
‫یھکماچیبرییکاجنیلچیئگتنحمرکرکےکاورمہےناینتیھبدقرداینںیہنیک۔‬
‫اہیںاسرارپاسساتبدایایگےہیھکموھپولںںیمےسرساکنیتلےہ‪،‬رھپاےنپےتھچکتےلرکاجیتےہ‪،‬رھپوہےتھچںیمر وایلویھکمںب دیےہوہرس‪،‬وہاےس‬
‫اکیدورسےب رٹارفسنرکیتریتہںیہبجکتہکروطتب‪٪70‬ےس‪٪20‬کتہنوہاجےئاوراسرطحوہرسرٹانشفارموہاتوہاتدہشنباجاتےہ۔‬
‫یھکماےنپوزنانتجوبھجااھٹیتیلےہبجہکھڑےےسھڑااہجزاےنپوزناکرصف‪one forth‬ااھٹاتکسےہ۔‬
‫اورمہاےنپوزناکانتکااھٹےتکسںیہ۔آپبسب ہتپیہوہاگایڈرےکامرےںیہنایکوہاگ۔‬
‫ایکاانتوبھجمہااھٹےتیلںیہ‪،‬مہاانتوبھجںیہنااھٹاپےت۔ہچبذرااسھڑاوہاجےئوتمہےتہکںیہابںیہنااھٹایاجات‪،‬اسب رپامںیمڈاول۔‬
‫اکییھکم ینتتنحمرکیتےہاسںیمےبامشرقبسںیہ‪:‬‬
‫ ینت‪organized way‬ںیماکماورسکرطحاکرتہبنیرشموبہکاسںیمافشرھکدییئگ۔‬
‫ضعبےکاطمقبرہامیبریےکےیلاورضعبےکاطمقبوصخمصامیبرسوںےکےیلافشءےہ۔رہباحلاکیدیفمڈرکنےہسجب اپینںیمایدود ںیمایدورسی‬
‫ذغاؤںےکاسھتالمرکاامعتسلایکاجاتکسےہ۔‬
‫رممہیھباگلےنےکےیل‪ointment‬یکرطحیھباکمرکاتےہ۔‬

‫‪25‬‬
 ‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬نیتزیچوںںیمافشےہ‬
‫اجحہموگلاےنںیم‪،‬دہشےنیپںیماورآگےسدا غنےںیماورںیماینپاتمب آگےسدا غنےےسعنمرکاتوہں۔‬
‫وتوگایہیاکیرتہبنیدوایھبےہ۔‬
‫اسوقمںیموجوغرورکفرکیتےہاسےکےیلھڑیاشنینےہ۔‬
‫آپد ںیھکہک‬
‫اہللاعتیلیھکمب ےتہکںیہابہیرکوابہیرکو‪،‬وہبسھچکرکیتےہ‪،‬وہسکےکےیلرکیتےہاتبےیئذرا۔وہوخدوتںیہناھکیتاسب ۔‬
‫وہامہرےےیلیراررکیتےہاسب ‪،‬رفیوررکزںیہارگآپرچینلدہشںیلاسںیمآپاکھچکیھبںیہناجاتوہںیہکےسآیتںیہانبہکیلچاجیتںیہ۔اورآپااتر‬
‫رکزمےرکےتںیہسکےنہیتمعنیشخب۔اہللربازعلتےن۔‬
‫ایکمہیھباہللےکا ےنیہرفامربندارںیہ؟اہللیکااطتعںیما ےنیہدوڑےرھپرےہںیہ۔‬
‫‪ ‬یھکمیکاثملاطبلملعیکرطحےہ۔اطبلملعیھبملعےکےیلرفسرکاتےہ‪،‬اھباگدوڑارھپاتےہاوررھپہگجہگجےسملعاحلصرکاتےہاوررھپاسب ‬
‫آےگاچنہپاتےہاوررھپاےسدےنیےکاقلبوہاجاتےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشومنمیکاثملدہشیکیھکمیکرطحےہوجاپزیکہزیچاھکیتےہاپزیکہرساخرجرکیتےہاورسجوھپلیتپرپیتھٹیےہہنوہوٹاتٹےہہنوہ تابوہاتےہ۔‬
‫احبسناہلل‪،‬ہیرطہقیاھکسدایایگہکومنمب داینںیملقتسمزیچوںب سکرطحڈنیہلرکانےہسکرطحاامعتسلرکانےہ۔‬
‫مہسکرطحروسیرسب اامعتسلرکرےہںیہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫بجومتآیتےہوتب ف اچبںیہناتکساچےہمتابلکل تحدنموہرفہتشآےئاگروحرکیلالچاجےئاگ۔‬
‫ھڑاھےپںیمارگاورب ف فیلکتہنیھبوہوتوجیلوےنلوایلامیبریگلاجیتےہاسراملعدرھااکدرھارہاجاتےہ۔ااسننیکڈرگایںدسواررپاجسف وہف وہیتںیہاور‬
‫ااسننایسےکےچین‪bed ridden‬وہاتےہاوراسںیہنہتپوہاتےہہکاسےنمواالب نےہ۔‬
‫اشدیآپیکزدنیگںیمیھباےسیولوگںےسارٹننشکوہاوہوج تہملعواےلوہںنکیلآ تیرمعںیمچنہپرکانب اےنپوچبںیکیھباچہپنںیہنریہرمحآاتےہ‪،‬‬
‫ارگوادلنیںیمےسیھبب ف اساحلںیموہوت‬
‫ص ِغي ًراڑپںیھ‬
‫ب ار َحم ُه َما َک َما َربَّ ٰينِی َ‬
‫َر ِ‬
‫اےسیرموضیںےکےئلسباہللاعتیلےسرمحامانگناچےیہںیہویکہکنارثکولگوپےتھچںیہہکایکداعڑپںیھانےکےیل‪،‬رتمحیکداعرکںیہکوجزیچانےکقحںیم‬
‫رتہبےہوہوہ‪.‬‬

‫‪26‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪71‬‬
‫ہیاہللیکمیسقتےہب ف مہےساورپےہب ف ےچینےہوتاسرپانراضںیہنوہاناچےیہانلجڑکانھںیہناچےیہنہباھبویئںںیمھڑارفقواعقوہاجاتےہضعباواقت‬
‫رھپاسانبءرپآسپےکاقلعتتںیمھڑیدیشکیگدیپاوہاجیتےہ۔‬
‫ایکوہہیےتھجمسںیہہکاہللاعتیلےناےنپھچکاایتخراتولخمقب دےدےیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪72‬‬
‫اہیںویبسوںیکدقریھباتبف یگہکانےسںیہمتہیںیتمعنںیلمضعباواقتولگایکرکےتںیہہکویبیب وتوجےتیکونکرپرےتھکںیہبجاچاہرکھٹادای‪،‬بجاچاہ‬
‫ذلیلرکدای‪،‬بجاچاہڈاٹنڈٹپرکدایاوراےنپوچبںےسھڑاایپروہاتےہاوررھپارگانےکےچبوہاجںیئوتانےسوتاوریھبزایدہایپروہاجاتےہنکیلوجببسینب‬
‫ےہاسیکب ف زعتںیہنسکدقر ملیکابتےہ۔‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیلہییھبوتہہکےتکسےھتہکاہللاعتیلےنںیہمتےٹیباوروپےتدےی۔ایکرفامای‪:‬‬
‫ت أَفَ ِبٱ ۡل ٰ َب ِط ِل يُ ۡؤ ِمنُ َ‬
‫ون َو ِب ِن ۡع َم ِ‬
‫ت‬ ‫ط ِي ٰ َب ِ‬ ‫سكُمۡ أ َ ۡز ٰ َو ٗجا َو َج َع َل لَكُم ِم ۡن أ َ ۡز ٰ َو ِجكُم َب ِن َ‬
‫ين َو َحفَد َٗة َو َر َزقَكُم ِم َن ٱل َّ‬ ‫َوٱ ََّّللُ َج َع َل لَكُم ِم ۡن أَنفُ ِ‬
‫َّلل هُمۡ يَ ۡكفُ ُر َ‬
‫ون‬ ‫ٱ َّ ِ‬

‫‪ ‬آتی‪76‬‬
‫ینعیمتاہللب وھچڑرکنجےکاپساجےتوہانےسںیہمتیسکریخیکوتعقںیہنوہیناچےیہاسریریخرصفاہللےکاہھتںیمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪77‬‬
‫‪Blink of an eye‬‬
‫اہللاعتیلیکدقرتاکدنازہوہاتےہ۔آھکناکپھجےنںیمیھبوتق اتگےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪78‬‬
‫رھپامںاکذرکےہاہیںاورسکرطحہچبامںےکٹیپےسابرہآاتےہوجاسیکزدنیگاورومتاکوسالنباجاتےہوتامںیکدقررکیناچےیہ۔امںیکاسفیلکتب ‬
‫یہااسننایدرکےلوتاسیکب ف ابتربیہنےگل۔‬
‫ورہنااسیوہاتےہہکمہوھچیٹوھچیٹابوتںرپامںابپےسیہانراضرےتہںیہ‪،‬اےسیویکںہہکدےتیںیہ‪،‬ہیتحیصنویکںرکدی‪،‬اسزیچےسویکںروکدای‪،‬ںیہن۔‬
‫انےکمہرپاباسانتںیہ۔‬
‫آجمہوجداینائاواےئرکرےہںیہاورکیناکمرکےکاہللتنجدےاورہشیمہےکےیلائاواےئرکںیوتذرہعیب نانباھتداینںیمالےناک۔ضعبوتانفلخاےسیوہےت‬
‫ںیہہکےتہکںیہہکویکںالےئےھتااہتندرےجیکانرکشیاکہملکےہ۔‬
‫آوھکنںےسدوھکیتمعنب رکشادارکو‪،‬احبسناہللوہکادمحلہللوہک‪،‬اکونںےسونس۔‬
‫‪27‬‬
 ‫ہیدوونںدلےکدروازےںیہوجیھبزیچاندوذراعئےسدلرپارثرکیتےہاسرپبسےسےلہپاہللاکرکشادارکو۔‬
‫اہللںیمہاسیکوتقیفدے۔‬
‫ویکہکنوہاتہیےہہکبجب ف زیچںیمہ‪attract‬رکیتےہایھچیتگلےہ‪،‬وتمہایسیکرعتفیںیمڑپاجےتںیہ۔‬
‫ب ف وھپلااھچےگل‪،‬ب ف ااسننااھچےگل‪،‬ب ف اھکاناھچےگلسبرصفاسیکرعتفیرکےتںیہاہللاکرکشادارکانیلولاجےتںیہ‪،‬مسباہللڑپانھیلولاجےتںیہ‪،‬‬
‫اہللاکرکشاکیوتادمحلہللہہکرکوہاتےہاہللب ایدرکےکوہاتےہ‪،‬اہللیکھڑاف ایبنرکےکوہاتےہ‪،‬اوراکیاہللاکانمرکیلوہاتےہاسہگجرپ‪،‬ارگاھکےنرپآپمسب‬
‫اہللاورآ تںیمادمحلہللہہکدےتیںیہوترکشاداوہاجاتےہ‪،‬اہللاسدنبےےسرایضوہاجاتےہوجاپیناکاکیوھگٹناتیپےہاورادمحلہللاتہکےہنکیل ینتدہعف‬
‫ےبایخیلںیممہڑکپےتںیہابںیئاہھتےساورےڑھےوہرکیپرکلچدںی‪،‬وتنسںیکیھباخمتفلیک‪،‬اہللب یھبانراضایکاورہنب ف مسباہللہنب ف ادمحلہلل۔‬
‫وتمعنںاکذترکہایکاجراہےہاتہکدنبہرباکرکشزگاروہویکہکناہللرکشزگاردنبوںےستبحمرکاتےہ۔‬
‫اورراضمناکاکیدصقم َولَ َعلَّكُمۡ ت َ ۡشك ُُر َ‬
‫ون‬
‫یھبےہ۔اببجوتمعنںرپاپدنبییگلےہوھتڑییسوترھپاشمب اِاطفرےکوتقںیپےگوتوخدوخبدادمحلہللےلکناگرھپایدآاجاتےہ۔‬
‫بجوتمعنںیکرثکتوہاجیتےہوتاغلفوہاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪79‬‬
‫رھپرپدنوںیکابتیکیئگ‪،‬رپدنوںرپوغرورکفرکو۔‬
‫✷اوبذرریضاہللہنعےتہکںیہہکمہےنروسلاہللﷺب وھچڑانکیلآپیکزدنیگںیمبجب ف رپدنہاضفںیماےنپرپڑھپڑھپااتآپاسےسامہرےےیل‬
‫ب ف ملعیکابتاکنلےتیلےھت۔‬
‫اڑےترپدنےےسیھبںیمہھچکاھکسےتےھتوتہیوہیتےہربعتیکاگنہ‪،‬ہیوہیتےہرکشزگاری‪،‬ہیوہاتےہوغرورکفسجیکںیمہنیقلتیکیئگےہ۔‬
‫اجونروںیکرطحںیہنرانہداینںیمہکآںیھکناکندنبرکےکرںیھکاوررصفوخااشہتیکلیمکترپیہرظنوہاوروخدرغیضیکزدنیگرسبرکںی‪،‬وتمعنںب ‬
‫‪appreciate‬رکےتاجںیئ‪،‬اباسانتب امںین‪،‬وجاہللیکرطفےسںیہانب یھبامںیناوروجدنبوںیکرطفےسںیہانب یھب۔دنبوںیکیھبدقرداینرکںی۔‬
‫انرپدنوںاوراناجونروںیکوجاخصوطررپامہرےےیلاکمرکےتںیہےسیجدہشیکیھکم۔نکیلیھکمدےتھکییہامہرااحلایکوہاتےہ‪،‬ادمحلہللانہکیلولاجےتںیہ‬
‫اوردورےسیہڈرےنےتگلںیہہکںیمہاکےٹیگ۔‬
‫اسےسہییھبہتپاتلچےہہکوجزیچںیاف ہہدیںیہوہیھبکیھبکاکٹیھبیتیلںیہ‪،‬رھپیھبااسننب رکشزگاروہاناچےیہ۔‬
‫اسےسرکشےسیکادارکںیارگاسےناکاٹےہوتب ف ابتںیہندہشیھبوتیہیدیےہنکیلمہفیلکتزایدہایدرےتھکںیہاوردورسےیکرہمابینب مکایدرےتھکںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪81-80‬‬
‫رھگوںیکںیتمعن۔ااسنناچےہ‪star hotel7‬ںیمرہرکآےئوجوکسناینپوھجڑپنیںیماتلمےہوہںیہکںیہناتلم۔‬

‫‪28‬‬
 ‫وچاپسوںےکاھکولںےسےنبرھگ(ےمیخ)الہارعابےکہیرھگوہےتےھت۔‬
‫اجونروںےسےبامشراف ہےںیہ۔‬
‫اسےییھباکیتمعنےہ۔‬
‫ںیتمعنوتاامعتسلرکینیہںیہ‪،‬اامعتسلرکانانب ‪appreciate‬رکانےہ‪،‬اضعئرکانانب ‪appreciate‬رکانںیہنےہ۔نکیلاسھتوعشریوطررپیھباسےک‬
‫دنبےنباجؤ۔‬

‫‪ ‬آتی‪86‬‬
‫مہےنںیہمتاینپابعدتےکےیلبکاہکاھت۔‬
‫تقیقحہیےہہکہیوجریغاہللب وپانجےہہییھبالصںیماینپیہوخااشہتیکوپاجےہہکوجزیچ‪attract‬رکے‪،‬وجزیچزمنیوہاسےکہر ےھگلاجےئااسنن۔‬
‫داینںیموج تہےساوہلںاکوصترےہوہسکوہجےسانب؟‬
‫‪ ‬ایوتااسننانےسڈرا‬
‫‪ ‬ایوتااسننےنانےسب ف اف ہہاحلصایک‬
‫‪ ‬ایانےساسیکب ف وخاشہوپریوہف وتوہانیہےکآےگھچبایگ۔‬
‫بجہکانبسب یھبانبایاھتربےناوروہربب یلولایگ۔یہیدرالص تہھڑیانرکشیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪89‬‬
‫وتایقتمےکدنیبنﷺوگایہدںیےگےلھچپامتماایبنءیکہکاوہنںےناینپاوتمںب اغیپماچنہپای۔‬
‫آپﷺب ےسیکہتپالچ؟‬
‫ویحےکذرہعی‬
‫ویکہکنوگایہملعیکانبءرپدیاجیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪91-90‬‬
‫رقآندیجمیکاسآتیب بسےساجعمآتیرقاردایایگےہاسںیمنیتاکمرکےنمےہاورنیتاکمہنرکےناک۔‬
‫بسےسےلہپدعلاکمےہ‬
‫دعلےسرماد۔۔۔رفاضئادارکانےہایدعلےسرمادادتعالیکزدنیگرسبرکانےہ۔‬
‫م‬
‫اباسنےسرماد۔۔۔ ُشتج رَّناتب ادارکانےہ‪،‬قحےسزایدہدانیےہ‪،‬اخصوطررپرہتشداروںےساباسناکمدایایگ۔‬
‫ویکہکنااسننرباربیاکاعمہلمرکاناچاتہےہاسیجرکںیےگواسییہرھبںیےگنکیلرکانایکاچےیہ؟‬

‫‪29‬‬
 ‫میس‬
‫وہہنیھبرکںیوتیھبآپرکںی‪،‬وہمکرکںیوتآپزایدہرکںی‪،‬وہیلولاجںیئوتآپایدرںیھکانب ‪،‬وہ جہنرکںی راضمنابمرکاکوتآپرکدںی۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اینپرہتشدارسوںب اتزہ(الیگ)روھکوخاہالسمےکاسھتیہویکںہنوہ۔‬
‫وترہتشداروںب السمداعرکےترںیہالصںیمبج تہرعےصکتںیہنرکےتوتاوررشمآیتےہںیہکےگایدآےئگمہ‪،‬وہےتہکیھبںیہالصںیم‪،‬رھپمہاس‬
‫ابتب ںیہننساپےتہکاہےئہیںیہکےگاسےیلابیھبہنرکو۔‬
‫اوراسرطحدورایںوہیتیلچاجیتںیہرعہصزگراتیہالچاجاتےہوتاسدہعف تمرکںیلویکہکناہللیکرعمتفدنبےب اساقلبانبیتےہہکوہولوگںیکابںیت‬
‫نسےلوہولوگںیکابںیتےننسےکاقلبوہاجاتےہ۔‬
‫ویکں؟‬
‫اسےیلہکوہاتھجمسےہہکیریارب اجاتنےہہکںیمایکوہں؟اورویکںرکراہوہں؟‬
‫ارگولگںیہنھجمسرےہوتایکوہا‪،‬وتہیاچہپناورہیرعمتفوجوہیتےہوہدنبےب تہوبضمطرکدیےہوہوھچیٹوھچیٹابوتںرپانراضںیہنوہات۔‬
‫ویکہکن تہاسریزیچںیولوگںیکطلغیمہفیکوہجےسآپےکابرےںیم‪opinion‬وہےتںیہسجےسآپانراضوہےتںیہ۔وت ‪so what , who‬‬
‫‪cares‬رکےترںیہ‬
‫آپاینپرطفےسوہرکںیوجآپب رکاناچےیہ۔یسکیکایسیابتیکوہجےسیکیاکاکموھچڑںیہندانیاچےیہویکہکنہلصریمحےسرمعںیمیھبااضہفوہاتےہرزق‬
‫ںیمااضہفوہاتےہ۔ارگہیدوزیچںیزایدہاچےیہوتولوگںیکابوتںیکرپواہہنرکںیاباسناکاعمہلمرکںی۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنآ تیوتیصوجیکیھتوہایکیھت‪(:‬اےنپامیبریےکآ تیاایمںیم)اہک‬
‫ارحامکم ‪ ،‬ارحامکم‪،‬اہمترےرےتشداراہمترےرےتش۔‬
‫ینعیرمحےکروتشںب وتڑےنےسوچب۔ضعباواقتمہااظتنررکےترےتہںیہہکانیکرطفےسلہپوہ‪،‬ںیہنںیمہرکفوہیناچےیہہکےلہپںیمرسیںیمآےگ‬
‫لکناجؤں‪،‬ےسیجدوڑرےہوہےتںیہوتاسوتقآپ ینتب ششرکےتںیہہکںیہن‪،‬ںیمےنآےگانلکنےہںیمےنانتیجےہ۔‬
‫ویکینںںیمیھبفاستبقو الخیراتںیمیھباسابتاکااظتنرہنرکںیب ف رکےاگوتںیمیھبرکولںاگ‪return،‬رکدوںاگوجاب۔‬
‫ںیہنلہپرکےنیکوسںیچ‪،‬دلجیرکںی۔‬
‫نیتزیچںیرکےنیکںیہآپد ںیھکےنتکاسرےاکموہےتکسےھترکےنےکنکیلدواجعمابںیترکےک‪،‬رےتشداروںب دےنییکابترکدی۔‬
‫اورایکںیہنرکان؟‬
‫شحفابںیت‪،‬شحفالکماوررکنم۔‬
‫انگہےکاکم‪،‬یغب‪ ،‬مل‪،‬رسیشک۔‬

‫‪30‬‬
 ‫ظكُمۡ لَعَلَّكُمۡ ت َ َذك َُّر َ‬
‫ون تو‬ ‫َّلل يَ ۡأ ُم ُر ِبٱ ۡلعَ ۡد ِل َوٱ ۡ ِۡل ۡح ٰ َ‬
‫س ِن َوإِيتَاي ِٕ ذِي ٱ ۡلقُ ۡربَ ٰى َويَ ۡن َه ٰى ع َِن ٱ ۡلفَ ۡحشَا ِء َوٱ ۡل ُمنك َِر َوٱ ۡلبَ ۡغي ِ يَ ِع ُ‬ ‫إِنَّ ٱ َّ َ‬
‫َوإِيتَاي ِٕ ذِي ٱ ۡلقُ ۡربَ ٰىےکاقمےلبںیمرسیشک‪،‬ہکدقحارب یھباساکقحہندایاجےئ۔‬
‫اورارگمتےناہللےسب ف دہعایکوہوتاسب وپرارکو‬
‫اوراینپومسقںب اکپرکےنےکدعبتموتڑو‪،‬ینعیاینپںیتنم‪،‬ذنرںیوپریرکو۔‬

‫‪ ‬آتی‪92‬‬
‫ضعبولگاکمرکےتیلںیہنکیلہصغںیمآےتںیہوںیہااھٹرککنیھپدےتیںیہ‬
‫وتڑدےتیںیہ‪،‬الجدےتیںیہ‪،‬اھپڑدےتیںیہ‪،‬کنیھپدےتیںیہ۔‬
‫ضعبولوگںب اھکاندنسپںیہنآاتوتاسب نبںیمڈالدےتیںیہ‪،‬ہصغےکبیجعبیجعااہظررکےتںیہنسرکااسننریحانوہاتےہہکوہااسننںیہہیاجونرںیہ‬
‫ویکہکناجونریھبااسیںیہنرکےت۔‬

‫ینعیوھجیٹمسقاھکرکاناجزئ‪benefit‬ہناحلصرکو۔‬ ‫‪ ‬آتی‪94‬‬
‫احبسناہلل‪،‬داینںیموجھچکےہوہاجےنواالےہاوروجاہللےکاپسآپاےنپاہوھتںےسجیھبرےہںیہوہواہںعمجرےہاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪96‬‬
‫‪ ‬آتی‪97‬‬
‫وجیھباےھچلمعرکےاگاچےہرمدوہایوعرت‪no gender discrimination‬رشبطہکوہومنموہ‪،‬ا نانرشطےہمہاےساپزیکہزدنیگرسبرکاںیئےگ۔‬
‫داینںیمیھبایھچزدنیگاکودعہےہ۔‬
‫ینعیہیںیہنہکاہللےکراےتسرپےتلچںیہوتداینمتخیہوہاجیتےہ۔‬
‫وجصخشرصفداینبلطرکاتےہوتضعباواقتداینیھبںیہناسب یتلماورآ تتوتےہںیہناسیک۔‬
‫نکیلوجآ تتبلطرکاتےہاہللاسب وہیھبداتیےہاورداینیھبدےداتیےہ۔‬
‫وتدنملقعب نےہ؟وجآ تتبلطرکےآ تتب ‪priority‬انبےئ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪98‬‬
‫ینعیاوعذابہللڑپ رکرشوعایکرکںیاتہکاطیشناقریرپرقآتب ہبتشمہنرکدے‪،‬طلخطلمہنرکدے‪،‬اےسدترباوررکفتےسہنروکدے۔ایسرطحامنزںیم‬
‫یھبوہآےکووسےسڈااتلےہ۔‬

‫وتاالخصےکدعبوتلکایسیزیچےہوجاطیشنےکدنھپےےساچبیتےہااسننب ۔وتاطیشناکزوراےسیولوگںرپںیہناتلچ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪99‬‬

‫‪ ‬آتی‪ 106‬ینعی تہفیلکتںیمرھگاجےئاورزابنےسوہابتاکنلدےسجرپاساکدلرایضہنوہوتاسیکاعمیفےہ۔‬
‫رگمسجےنرباضورتبغرفکوبقلایکاےسیولوگںرپاہللاکبضغےہاورھڑاذعابےہ۔‬
‫‪31‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪107‬‬
‫وتہیوہولگںیہوہنجںےنداینیکاخرطاانپدنیرقابنرکدای‪،‬دنیوھچڑدای‪،‬وخاہرمدتوہےئگایدنیرپلمعوھچڑدایایاےنپرفاضئادارکانوھچڑدےی۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫داینب آ تترپرتحیجدانیاھگےٹاکومبجےہ‪،‬آ تتںیمرحمویماکببسےہ۔‬
‫وتداینیکتینااسننےکلمعب یھبریقحرکدیےہ۔‬
‫روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬وجصخشاہللیکراہںیماہجدرکےاوررصفاکیریساحلصرکےنیکتینرکے(ہکںیمواہںاجاتوہںتمینغےسھچک‬
‫لماجےئاگ)وتاسےکےیلویہےہسجیکاسےنتینیک۔‬
‫ینعیدنیاکاکمرکےکرھپداینےکریقحوھچےٹوھچےٹاف ہوںیکوتعقرانھکاوراساکااظتنررکانہیرسارساسخرےیکابتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪108‬‬
‫ہیایکزیچوہیتےہ؟‬
‫ہیداینیکتبحموہیتےہوجااسننب ادناھرکدیےہاورااسنناےنپآ تتےکاف ہےب یلولاجاتےہ۔‬
‫ینعیاطیشناکوارایکوہاتےہ؟‬
‫یکیےکاکمےسااسننب ہر ےھاٹہاتےہ‪،‬اےساغلفرکاتےہ‪،‬رھپاےسدایناکب ف اکماھجساتےہ‪،‬رھپاسںیماسیکرتبغدالاتےہ‪،‬رھپاسںیماسب اف ہےاتبات‬
‫ےہ‪،‬رھپااسنناسںیماانتڑپاجاتےہہکدنیےسب وسںدورلکناجاتےہاوراسرطحااسننداینب یہاانپوحمراوردصقمانباتیلےہوتاےسیولوگںب اہللیکابتھجمس‬
‫ںیہنآیت۔‬
‫ہنالکمایہلنسےتکسںیہ۔‬
‫ہنآایترپوغررکےتکسںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 110‬ینعیرقابوینںب وبقلرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 111‬سجدنرہصخشاینپابتبڑگھجایہرکاتوہاآےئاگ‪،‬رہصخشاانپدافعرکاتوہاگ‪،‬ںیمےنہییطلغںیہنیکںیمےنہیویکںیک؟‬
‫ےھجمسکےناکہبای‪،‬رہب ف اینپرطفےسںیتجحشیپرکراہوہاگ‪،‬اےنپادنراانتوغشملوہاگہکبسیلولاجںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 112‬اسںیمہکمیکیتسبیکرطفااشرہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 114‬احبسناہلل‪،‬الحلاھکانیھبابعدتےہ۔‬
‫اھکؤنکیلرکشادارکو۔‬

‫‪32‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪116‬‬
‫الحلاوررحامےنہکاکاایتخرآپب ںیہندایایگہیااھتریٹرصفاہللیہےکاپسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪123-120‬‬
‫اربامیہہیلعاالسلمیکرعتفیایبنوہریہےہاوروہامہرےےیلاوسہہنسحںیہ۔‬
‫وہاینپذاتںیماکیاتمےھتینعیوپریاتمانتجاکمرکدایاوہنںےنوخاہانےکامےننواےل تہزایدہںیہنےھتاسوتق۔۔‬
‫اقاتن‪:‬دوامااطتع۔‬
‫رکشزگارب اہللاعتیلداینںیمیھباف ہہداتیےہ۔‬
‫وتیبنﷺب یھبایکمےہ؟‬
‫ہکوہاربامیہہیلعاالسلماکاابتعرکںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪125‬‬
‫ہیدوعیاکرطہقیاکراتبایایگےہہکرہوتقدوعیںیہنوہات۔‬
‫تمکحوہیتےہ‪:‬ومعقیکانمتبسےسابترکان۔‬
‫دمعہتحیصن‪:‬وجدورسےےکدلںیمارتاجےئ۔‬
‫یھبکدلیلدےنییکیھبرضورتشیپآیتےہوہیھبوخوصبرتوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪126‬‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫رباف ےکدبہلرپربصرکانونسمنلعفےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬مہربصرکںیےگاوردبہلںیہنںیلےگ۔‬
‫ربصاہللےسامانگناچےیہویکہکناہللیہداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪128‬‬
‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫اہللاکاسھتاپےنےکےیلوقتیاوراباسنیکروشاایتخررکںی۔‬

‫‪33‬‬
 ‫اسیجہکآجرقآناکذرکوہاوتاسرپرکشادارکےنےکےیلرضوریےہہکاسب حیحصوطررپڑپےنھےکےیل۔وتاناشءاہللرقآنرکمیب رتلیتےسڑپےنھےک‬
‫ےیلفلتخمب رزساکآاغزایکاجراہےہ۔‬

‫اپرہ‪14‬ںیمےسامہاکِنت‬
‫‪ .1‬االخصےکذرےعیااسنناطیشنیکاچولںےسچباجاتےہ۔‬
‫‪ .2‬ومنمیکاثملدہشیکیھکمیکرطحےہوجاپزیکہرسیتیلےہ۔‬
‫‪ .3‬ربکتامتمرباویئںیکڑجےہ۔‬
‫‪ .4‬اہللاحبسہنواعتیلیکاچہپنااسننب اساقلبرکدیےہہکوہ تہیسالکشمتہہساجاتےہویکہکنوہاجاتنےہہکیریاربیریےاحلےسواہ ےہ‪،‬‬
‫یریےربب بسہتپےہ۔‬
‫‪ .5‬اہللیکدمداحلصرکےنےکےیل‪،‬اساکاسھتاپےنےکےیلاباسناوروقتییکروش‪،‬ربصاکرطہقیاایتخررکاناچےئیہ۔‬
‫‪ .6‬داینیکرطفزایدہاکھجؤااسننب آ تتےساغلفرکداتیےہ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکا یرنج)‬

‫‪34‬‬
 ‫‪7-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫ُ ۡ َ َ ذ‬
‫اپرہربمن‪(15‬سبحَٰن ٱَّلِي)‬
‫رقآندیجمربقےکذعابےسافحتظاکذرہعیےہ۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللاعتیلہنعایبنرکےتںیہہکآدیموکبجاسیکربقںیمالایاجاتےہوترفہتشاسےکرسیکرطفےسآاتےہ(ینعیذعابےک)ےئ)وت‬
‫التوترقآناُےسروکدیتیےہبجرفہتشاُسےکاسےنمےسآاتےہوتدصہقاُےسدلیکھداتیےہاوربجاُےکساپؤںیکرطفےسآاتےہوتاسم دجیکرطف‬
‫لچرکاجاناُےسدوررکداتیےہ(ینعیااسنناپؤںےسبجیکینےکاکومںیکرطفلچرکاجاتےہوتوہایکینںاُےساُسیکرباویئںیکزساےساٹہدیتیںیہ)۔‬
‫ایقتمےکدنرقآندیجمااسننیکلکشںیمآےئاگ۔‬
‫✷ انبرُبَدیہریضاہللہنعاےنپوادلےسرواتیرکےتںیہوہےتہکںیہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ایقتمےکدنرقآناےسیرمدیکلکشںیمآےئاگسجےکابلدیفسوہںےگ(سجاکرگناُڑاوہاوہاگ)وتوہاےنپھڑ ےنوا ےےس ےہاگمںیمویوہںسج‬
‫ےنےھجتراتوکدیبارراھک(ےسیجرتاوحیوریغہھڑ ےنںیم)اوردنںیمےھجتسایاسراھک۔(نوی ہکالتوترکےتوتقااسننوکسایسیھبیتگلےہ)۔‬
‫(ادتسملرکاحللمک‪،‬جم‪)2087،2‬‬

‫ایقتمےکدنرقآندیجمافسریشنبرکآےئاگ۔‬
‫✷اوباامہمابیلہرضاہللہنعےسرمویےہوہےتہکںیہہکںیمےنروسلاہللیلصاہللہیلعوملسوکرفامےتوہےئانس‪:‬‬
‫رقآنیکالتوترکوالبہبشایقتمےکدنہیاےنپاسویھتںیکافسرشےکےیلآےئاگ۔‬
‫(ینعیوجولگداینںیمرقآنھڑےتھںیہایقتمےکدنوہاُنیکافسرشرکاگی)‬

‫ینبارسالیئ‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫آاغزوہاتےہاحبسناذلیےسہکاہللاپکےہ۔‬
‫ینعیےننسواولںوکاکیبیجعورغبیربخےلمیگہکسجوکوہریحایےسںینسےگ۔‬
‫نکیلتقیقحہیےہہکوجزیچںیولوگںےک)ےئلکشمںیہاہللاحبسہنواعتیلےکےیلوہھچکیھبلکشمںی۔‬
‫وےسییھبسجابرےںیمابوگتفگیکاجےئیگوہتہبامہابتےہ۔‬
‫ایکےہوہامہابت‬
‫وہذاتوجاےنپدنبہوک ےیئگراوتںراتدجسمارحلام(ہکم)ےسدجسمایصق(ینعینیطسلفریومل)یکرطف۔‬

‫‪1‬‬
 ‫وہہگجیسیکےہ؟‬
‫سجےکآساپسوکمہےنربںیتکاطعرکریھکےہ۔‬
‫نوی ہک‬
‫▪واہںیکرسزنیمتہبزرزیخےہ‬
‫▪واہںدقریترہنںیںیہ‬
‫▪اباغتاورلھپںیہ‬
‫▪وہزنیماایبنءاکومدلاورنکسمیھبریےہ۔‬
‫اسرفساکدصقمایکاھت؟‬
‫مہاےنپدنبےدمحمیلصاہللہیلعوملسوکاینپضعباشنوینںںیمےسداھکںیئ۔‬
‫وگایدورسےوظفلںںیمہیرفساکیزجعمہاھت۔‬
‫ےبکشوہتہبدےنھکیواالاورےننسواالےہ۔‬
‫دنبوںےکاحالتوکایھچرطحاجاتنےہ۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےتہکںیہہکروسلاہللیلصہیلعوملسےنرفامای“رعماجیکراتتیبادقملسںیم‪،‬ںیمےناےنپدقماُیسہگجرےھکےھتاہجںےلہپاایبنء‬
‫ےنرےھکےھت۔‬
‫آپﷺوکہیرفسرُباقےکذرےعیرکواایایگاھت۔‬
‫✷اسنریضاہللہنعےتہکںیہہکرعماجیکراتیبنﷺےکےیلرباقالایایگسجوکاگلمڈایلوہیئاورزنییسکوہیئیھتسپاُسےنوشیخیکوتربجالیئہیلع‬
‫االسلمےناُسےساہکہکایکوتدمحمیلصاہللہیلعوملسےسایسیوشیخرکراہےہآجکتھجترپاہللےکزندکیانےسزایدہزعمزوکیئیھبوسارںیوہا‬
‫راویےتہکںیہرھپرباقوکہنیسپآایگاوررھپرباقےکذرےعیہیرفسوحملںںیمےطوہایگ۔‬
‫آپ ﷺ ےلہپ ہکم ےس تیب ادقملس یک رطف ےئگ واہں رپآپ ﷺبج ےچنہپ وت ربجلیئ ہیلع السم ےناینپ اُیلگن ےس ااشرہ رکےکاکی رھتپ ںیم وسراخ ایکاور‬
‫رباقوکاسےسابدناھاہیںرپآپ یلصہیلع وملسےنامتماایبنءوکامنزھڑاھیئوجاسابتاک‪symbol‬اشنییھتہکآپیلصہیلعوملسامتماایبنءےکااممںیہ‪ ،‬اامم‬
‫َ‬ ‫ۡ‬
‫ارملنیلسںیہ‪،‬اور رھپواہںےسآپ ﷺوکآامسونں یکریسرکایئیئگ اوراسوتں آامسونں کت ےاجای ایگ‪ ،‬س ۡۡد ََِ ِ ٱۡ ُُ َ‬
‫َ کت ےاجایایگ اہجںےسآپ اہلل‬
‫تَ َٰ‬ ‫ِ‬

‫احبسہنواعتیلےسمہالکموہےئواہںآپوکاہللاحبسہنواعتیلےناپچنامنزںییھبدںیاوراسےکالعوہھچکدہاایتیھب۔‬
‫اسرفسںیمآپیلصاہللہیلعوملسےنتنجاورمنہجےکھچکاشمدہاتیھبےیک۔‬

‫‪2‬‬
 ‫✷اسنریضاہللہنعےتہکںیہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامایمبجےھجمرعماجرکایئیئگوتںیماکیوقمرپےسزگراانےکاننخاتےبنےکےھتاوروہ‬
‫انانونخںےساےنپرہچےاوراےنپےنیسلیھچرےہےھت(ینعیرھکچرےہےھت)وتںیمےناہکہیوکنولگںیہاےربجالیئ؟وتاںوھںےناہکمہیوہولگںیہوج‬
‫ولوگںاکوگتشاھکےتںیہایکنزعوتںےسےتلیھکںیہ(ینعیتبیغرکےتںیہہنعطدےتیںیہدورسوںوکرُباالھبےتہکںیہ)۔‬
‫✷ایسرطحآپیلصاہللہیلعوملسےنرفامایمارساءوایلراتںیماےسیولوگںرپےسزگرانجےکہنمآگیکویچنیقںےساکےٹاجرےہےھتںیمےنوپاھچہی‬
‫وکنولگںیہ؟اتبایایگہیداینےکبیطخںیہولوگںوکیکیناکمکحدےتیےھتاوراےنپآپوکوھبلاجےتےھتاورہیاتکبیکالتوترکےتےھتاورےتھجمسہنےھت(ینعی‬
‫ہیںیےتھجمسےھتہکہیامہرےاےنپلمعےک)ےئیھبےہ)۔‬
‫رعماجےکومعقرپآپیلصاہللہیلعوملسوکامنزاکہفحتاطعایکایگ۔‬
‫وسرہارقبلہیکآرخیآایتدیںیئگ۔‬
‫اورہیہکآپیکاُتمںیمےسرہاےسیآدیموکشخبدایاجےئاگوجاہللےکاسھتیسکوکرشکیہنرکےاورابتہ نہانوہںےس ےچ(ینعیریبکہہانوہںےس ےچ)‬
‫✷ایسرطحرعماجیکراترفوتشںےنیبنیلصاہللہیلعوملسوکاہکمہکآپاینپاُتموکےنھچپاگلےناکمکحدےئجی(ینعیسجیھبامجتعےکاپسےسزگرے‬
‫ےھتاںوھںےنآپیلصاہللہیلعوملسوکیہیوشمرہدایہکآپاینپاُتموکاجحہمرکاےناکںیہکنوی ہکوہتحصاحک رکےناورامیبرویںےسےنلکناکرتہبنیرطہقی‬
‫ےہ)‬
‫ایسرطحآیکپفلتخمربمغیپوںےسالماقتوہیئ۔‬
‫✷اربامیہہیلعاالسلمےسبجالماقتوہیئوتاوہنںےناہکاےدمحمﷺاینپاتموکریمیرطفےسالسمشیپرکان‪،‬اوراںیاتبانہکتنجیکیٹماپزیکہےہ‬
‫ااکساپیاھٹیمےہاوروہاکیچٹیلدیمانےہ(ینعیتنجچٹیلدیمانےہ) سبحان ہللا والحمد ہلل وال اله اال ہللا وہللا اکبرانہکواہںدرتخاگلان‬
‫ےہ(وتوجانتجذرکرکےاگایکستنجاینتیزایدہرسزبسوہیگ)۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫وتراتینبارسالیئےکےیلیھتاوراتمدمحمﷺاورایقتمکتےکولوگںےکےیلایکےہ؟رقآندیجمےہ۔‬
‫اکراسزانبےناکبلطمہیےہہک‬
‫سجےکوحا ےااسنناےنپاکمرکدےاوروہاسیکاحںیتجوپریرکدےوتاسریاحوتجںاکوپرارکےنواالرصفاوررصفاہللیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫اہیںاہللاحبسہنواعتیلاخصوطررپونحہیلعاالسلمیکرکشزگارییکرعتفیرفامرےہںیہاوردصقمایکےہ؟‬
‫مہیھبانیکرطحرکشزگارنباجںیئ۔‬
‫نکیلرکشزگاردنبہےننبےکےیلتخستنحمرکیھڑیتےہ۔‬

‫‪3‬‬
 ‫✷ریغمۃریضاہللہنعےتہکںیہہکیبنﷺڑھکےوہےتاتہکامنزھڑںیھاہیںکتہکآپےکدوونںاپؤںایدوونںڈنپایلںوسجاجںیت‪،‬اسےسقلعتمآ‬
‫پےسھچکاہکاجاتہکآپاینتتقشمنویںرکےتںیہ‪،‬وتآپﷺرفامےتمایکںیماہللاکرکشزگاردنبہہنونبں۔‬
‫ینعیرکشزگاریرصفزابنےسرکشزگاریںیوہیتہکلبلمعےکذرےعیوہیتےہاورآجلکاسلمعاکااھچومعقےہ۔‬
‫ایسرطحرکشزگاریںیمااسننوجھچکیھباھکاتایاتیپےہوتاسرپیھباےنپربوکایدرکے‪،‬مسباہللھڑھرکآاغزرکےاورادمحلہللہہکرکاہللاکرکشادارکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫ہکبجینبارسالیئےنربمغیپوںوکلتقرکانرشوعایکینعیرضحتیسیعہیلعاالسلمےکلتقےکوصنمےبانبےئایسرطحرضحتییحیہیلعاالسلموکلتقرکدایوتاس‬
‫یکاپداشںیماہللاعتیلےنانرپاظملابداشہطلسمےیک‪70،‬وسیعیںیمٹاکہلمحانرپوہااوراسیکوہجےسانوکابتہرکےکرھکدایایگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ینعیےلہپےلمحےکدعبمہےناحالتدب ےبجہکاہمترےادنردبتیلیآیئوتمہےنیھبمترپےسذعابااھٹایل۔‬
‫الہپہلمحتخبرصناکاھتاوردورساہلمحٹاکاھت‪،‬بجاںوھںےنرضحتزرکایہیلعاالسلماوررضحتییحیہیلعاالسلموکلتقرکدای‪،‬یسیعہیلعاالسلمےکلتقےک‬
‫وصنمےبانبےئ۔‬
‫اوراہجںاہجںہبلغاپںیئاےسسہتسہنرکدںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫وتابتہیےہہکبجینبارسالیئےنااھچروہیاایتخرایکوتاہللاعتیلےنیھبانےکدنریھپدےیاوربجاوہنںےناہللاکاغیپماچنہپےنواولںےکاسھتربااعمہلم‬
‫ایکوتاہللاحبسہنواعتیلےنانوکذعاباھکچای۔‬
‫وتہیاکیاینبدیاقدعہدایاجراہےہہکمہاہللاحبسہنواعتیلےسڈررکزدنیگرسبرکںیاورویکینںیکرطفرتبغرںیھکاوروجوکیئیکینرکاتےہوہدراک اےنپےیل‬
‫یرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫ینعیارگمتدب ےوتمہیھبرھپڑکپںیےگ۔‬
‫وتاسںیمانتکڑباقبسےہ۔‬
‫وکیئوقموہ‪،‬ایوکیئرفدوہ‪،‬ایوکیئرھگاہنوہارگاہللیکرطفروجعرکاتےہوتاہللاحبسہنواعتیلاسرپاینپرتمحرفاماتےہ۔‬
‫ااسحناکدبہلااسحنیکلکشںیمدایاجاتےہ۔‬
‫اوررگوکیئرسیشکرکاتےہوتاسیکیھبڑکپوہیتےہ‪،‬آرختیکڑکپےسےلہپداینںیمیھبڑکپوہیتےہ۔‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫اسوسرتںیماخصوطررپرقآندیجماکذرکآےئاگابرابر۔‬
‫اہیںرپرقآنےکآےناکدصقماتبدایایگہک‬
‫رقآنبسےسزایدہدیساھراہتسداھکاتےہ۔‬
‫اسےیلااسنندیسےھراےتسرپلچیںیاتکسبجکتہکرقآنےسراامنہیئاحک ہنرکے۔‬
‫⟡بعکریضاہللہنعایبنرکےتںیہم‬
‫ہکرقآنوکالزمڑکپونوی ہکوہلقعیکزیتی‪,‬تمکحیکروینشاورملعاکرسہمشچےہاوررامحنیکرطفےسانزلوہےنوایلاتکوبںںیمبسےسیئناتکبےہ‪،‬‬
‫اہللےنوتراتںیمہیابترفامیئےہہکاےدمحمﷺںیممترپ دجدیوتراتانزلرکوںاگ(ینعیرقآندیجم)وجانانیآوھکنں‪،‬رہبےاکونںاوررپدےںیمھڑے‬
‫وہےئدولںوکوھکلدےیگ۔‬
‫تقیقحہیےہہکوجصخشوھتڑییسیھبوکششرکاتےہاسرقآنوکھجمسرکھڑ ےنیکاسےکدلیکداینیدبلاجیتےہاوراسےکرطزلمعںیمالزامدبتیلی‬
‫آیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫انبابعسریضاہللہنعاوردرگیاملعءےتہکںیہہکہیااسنناکےبزارییکاحتلںیموخدوکایاینپاوالدوکدبد ادانیےہ۔‬
‫ینعیضعباواقتمہ‪irritated‬وہےتںیہامیبرییکوہجےس‪،‬وچبںیکرپاشیییکوہجےس‪،‬ایاکروابریکوہجےسرھپااسننےکاورپضعباواقتایسیتیفیکآاجیت‬
‫ےہہکاسےکہنمےسریخیکابتےنلکنیکاجبےئدبد الکنآیتےہ۔احال ہکوہوخداسدبد ایکوبقتیلںیاچاتہنکیلسبوہزیباروہرکہنمےسھچکابتاکناتل‬
‫ےہ۔‬
‫اسیکوہجایکےہ؟اینبدیوطررپ‪،‬ہکااسننڑبادلجابزےہ۔‬
‫اینبدیوطررپاسآتیںیمانولوگںیکذمتمیکاجریےہ‪،‬ڈااٹناجراہےہوجےصغیکاحتلںیماےنپےیلایاےنپاملاوراوالدرپدبد ارکےتںیہ۔‬
‫احال ہکاسوتقاںیاانیمطنےکاسھتالھبیئیکد ارکیاچےیہیھت۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫وبقتیلےکوتقںیمدییئگدبد ایھبوبقلوہاجیتےہ۔‬
‫ارگسجوکدبد ادےرےہںیہوہاےکسالہںیوتوہدبد اٹلپرکدےنیوا ےےکرسرپآاجیتےہ۔‬
‫نوی ہکضعبولوگںیک ادتوہیتےہہکابتابترپدورسوںوکدبد اںیئدےرککیلبلیمرکےتںیہینعی‪emotionally black mail‬رکےتںیہہک‬
‫ںیہمتامہریدبد اگلاجےئیگ‪،‬متمنہجںیماجؤ‪،‬اہمتراہیاصقننوہاجےئ‪،‬وتابسجوکدبد اںیئدیاجریوہیتںیہوہتہبڈراجاتےہاےسیومعقرپڈراہنرکںی۔‬

‫‪5‬‬
‫اسےیلہکارگآپےنیسکاکھچکںیاگبڑا‪،‬آپیکتینرخابںیےہ‪،‬آپےنیسکوکوکیئفیلکتںیاچنہپیئوتآپوکدبد اںیےگلیگ۔ینعیارگآپاظمل‬
‫ںیںیہوتدبد اآپرپںیھڑےیگ۔وہسکرپاجےئیگ‪،‬واسپوجدےنیواالےہ۔‬
‫اسےیلدبد اںیئدےنیواولںوکیھبوسچھجمسرکدینیاچےیہہکںیہکااسیہنوہہکہیتبیصمواسپاےنپاورپیولٹآےئ۔‬
‫ایسرطحامںابپوکیھبوسچھجمسرکاوالدوکدبد اںیئدینیاچےیہنوی ہک‬
‫✷یبنﷺےنرفامایم نیتد اؤںیکوبقتیلںیموکیئکشںی‬
‫‪ ‬ولظممیکد ا‬
‫‪ ‬اسمرفیکد ا‬
‫‪ ‬ابپاکاےنپےٹیبےکالخفدبد ارکان(نوی ہکگنتآرکیرکاتےہابپاےسییںیرکات)‬
‫✷آپﷺےنرفامایم‬
‫اےنپآپرپریخییکد اایکرکو‪،‬ےبکشرفےتشاہمتریابترپآنیمےتہکںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫اہللاحبسہنواعتیلوخداشنوینںوکیھبداھکرےہںیہاورانیکلیصفتیھباتبرےہںیہہکہیںیتمعناہمترےےیلسکسکافدئےیکںیہ۔‬
‫وتانوتمعنںوکاپرک‪،‬اناشنوینںوکدھکیرکااسننوکقبساحک رکاناچےیہاوررباکرکشزگاراننباچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫ینعیااسننوجھچکامکاتےہوہایسےکاورپالدااجراہےہ۔‬
‫ےسجمہایقتمےکدناکیاتکبیکلکشںیماکنںیلےگاامعلانہم‪book of deeds،‬وہاینپاتکبوکالھکوہادےھکیاگ‪open book،‬وہیگسجںیموہاسری‬
‫زیچںیدھکیراہوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ینعیمتوخدہلصیفرکےتکسوہہکاہمتراابااجنمایکوہاناچےیہ۔‬
‫اظرہےہربےاامعلایسیربیلکشںیموہںےگہکااسننوخدانےسنھگاھکےئاگوتانتکرضوریےہہکااسننہیاسحباانپداینںیمیرک ے۔رمےنےسےلہپ‬
‫یرک ے‪،‬اانپاحمہبسرکے‪،‬اانپاجزئہ ے‪،‬اےنپہنمےسےنلکنوایلابںیت‪،‬اینپوسںیچاوراےنپاعمالمتوجدرگیولوگںےکاسھتںیہہکاناکہجیتنایکےلکناگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ینعیاینپرباویئںوکدھکیرکانںیمےساسربایئوکدوررکےک‪،‬وجحیحصراہتسےہاسوکاایتخررکایل۔اخصوطررپوجرقآناکراہتسےہوہبسےسرتہبنیاوردیساھ‬
‫راہتسےہ۔وتاساکافدئہیسکاوروکںیوخدایسوکوہاگ۔ینعیارگااسنندہاتیںیاپاتوتاصقننیھبوخدااھٹےئاگ۔‬

‫‪6‬‬
 ‫ہیایدرانھکاچےیہہک‬
‫ایقتمےکدنرہصخشوکاےنپےیکاکیدبہلےلماگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫ےھچیپینبارسالیئاکیھبیہیاحلوہاابیقاوقامںیمیھبیہیاقدعہراہاورآدنئہےکےیلیھبیہیاوصلےہہکارگھچکولگداسدرکںیےگ‪،‬اگبڑاکرہتساایتخررکںی‬
‫ےگوترھپداینںیمیھبانیکاشتمآےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫وجداینیکروںیقناچاتہےہ‪،‬داینےکافدئےاچاتہےہ‪،‬ینعی ایہنےکےیلدنراتوکششرکراہےہ۔‬
‫ارگوکیئیکینیھبرکاتےہوتاساکدبہلداینںیمیاچاتہےہ۔‬
‫وتاهللاعتیلاوکسداینیںیمدےدےتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫وجصخشآرختاکارادہرکےہکےھجمآرختاکارجاچےیہ۔‬
‫اوراسےکےیلدقموررھبوکششیھبرکےینعیرصفارادہیہنوہہکلبوکششیھبوہاوروہومنمیھبوہ‪،‬اامینرش طےہرصفوکششاورتنحماوراےھ‬
‫اکمیںی‪،‬وتاےسیولوگںیکوکششیکدقریکاجےئیگ‬
‫اسآتیںیماسابترپہہیبنتیکیئگےہہکریغبتنحمےکآرختیکالھبیئاکارادہرکانضحماکیدوھہکےہ‪،‬ینعیاےنپآپوکدوھہکدانیےہ۔‬
‫داینںیمیھبااسننسجزیچوکاچاتہےہوترھپاسوکاپےنےکےیلوکششیھبرکاتےہتنحمیھبرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ینعیاہللاحبسہنواعتیلداینںیمرصفاامینواولںیکدمدںیرکاتدورسوںیکیھبرکاتےہ‪،‬اوراہللسجیکاچےہدمدرکےوکیئاسوکروےنکواالںی۔‬
‫ضعباواقتااسننسجےسدسحرکاتےہوتاساکربااچاتہےہ‪،‬ہیاچاتہےہہکاسوکوکیئریخہنےلمینعیاخصوطررپرقیبیرہتشداروںےکادنرےسوج ‪cold‬‬
‫‪war‬لچریوہیتےہوتااسنناچاتہےہہکاسریریخرصفریمےیرھگںیمآاجےئاوردورسےیکرطفہناجےئ۔نکیلاظرہےہہکریخاکابےنٹنواالوتاہلل‬
‫ےہیسکےکاچےنہےسایکوہاتےہ‪،‬یسکیکدبوخایےسرضوریںیےہہکیسکوکاصقننیچنہپاجےئ‪،‬رضوریںیےہہکوکیئآپےسدسحرکےوتآپربابد‬
‫یوہاجںیئ‪،‬تہبےسولگدسحںیمرھپاورآےگڑبھاجےتںیہاوراجدووریغہرکےنےتگلںیہ‪،‬داسدرشوعرکدےتیںیہزنیمںیم۔‬
‫وتاےسیاسرےولوگںوکایدرانھکاچےیہہکوجیسکےکےیلونکاںوھکداتےہوہوخدایسںیمرگاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫وجآرختاچاتہےہوہڑبےدراجتاپےئاگ۔‬
‫‪7‬‬
‫اسےکابرےںیمآاتےہہکتنجےک‪100‬درےجںیہاورانےکدرایمناکافہلصااسییےہےسیجزنیماورآامسناکافہلصوہاوررفدوستنجاکایلعرتنیدرہج‬
‫ےہاسےستنجیکاچررہنںییتلکنںیہ‪،‬اسےکاورپرباکرعشےہ۔‬
‫بجیھبمتاہللےسوسالرکووتاسےستنجارفلدوساموگن۔‬
‫سأَلُكَ َجنَّةَ ا ْل ِف ْرد َْو ِ‬
‫س‬ ‫اَللّٰ ُه َّم اِنِِّ ْی أ َ ْ‬
‫اےاهلل!ےبکشںیمھجتےستنجارفلدوساکوسالرکیتوہں۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫ینعیوکیئاہمتریدمدوکںیآےئاگنوی ہکاہللےکوساوکیئاوراہلےہیںی۔‬
‫وکیئرازقےہیںی۔‬
‫وکیئامکلےہیںی۔‬
‫یسکےکاپساایتخراتںیہیںی۔‬
‫وکیئدےنیےکاقلبےہیںیذہلامتاہللوکوھچڑرکیسکاوریکرطفتمرابغوہاینپاسریوتہج‪،‬اینپرںیتبغ‪،‬اینپانمتںیئ‪،‬اینپرفایدںی‪،‬بسیکبساہلل‬
‫ےکاسےنمروھک۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫اہیںڑباھےپیکاحتلوکاخصایکایگےہنوی ہکاسوتقامںابپزمکوروہےکچوہےتںیہاوالدوجانوہیکچوہیتےہ‪،‬وجانولوگںیکوخااشہت‪،‬اورذجابت‪،‬‬
‫رطہقیاکرھچکاوروہاتےہ‪،‬وبڑےھولوگںاکرطہقیھچکاوردبلاکچوہاتےہاےنپرجتابتیکروینشںیمایاینپزمکورییکوہجےس۔‬
‫وترھپدوونںےکوچ ہکاقمدصرفقوہےتںیہرطےقیرفقوہےتںیہوت‪clash‬تہبوہےناتگلےہ۔وتاےسیںیمامںابپںیکھجےتکسانںیم دبتیلییکتم‬
‫وسوچنوی ہکوہوتڑبےوہےکچںیہ‪،‬ےکپوہےکچںیہ‪،‬وہوتوبضم طدرتخنبےکچںیہ‪،‬ابارگآپاچوہہکانوکڈاھلایلاجےئ‪،‬انوکاکھجایلاجےئاورانیک‬
‫ ادںیتدبلیلاجںیئوتہیںینکمم۔‬
‫اسےیلرضوریےہہکاوالداےنپادنررنیمدیپارکے‪،‬اوالدانےکآےگےکھج۔‬

‫اُفمدورحیفہملکےہوجااہتنیئاندنسپدییگاورزیباریےکوتقااسننےکہنمےساتلکنےہ۔‬
‫اُفرھپویابت‪،‬اُفرھپایساکمےکےیلالبایل۔‬
‫وتاسوکیھبعنمرکدایایگےہ۔وترھپبجاُفعنمےہوتیبملوچڑیںیتحیصنامںابپوکاورڑگھجے‪،‬دبزیمتیاوردباالخیقیکوتںیہکیھباجنگشئںی۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ڑباھےپںیموادلنیوکاتسےنواالتنجےسرحمومرےہاگ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےسرواتیہکیبنﷺےنرفامایم‬
‫اسیکانکاخکآولدوہرھپاسیکانکاخکآولدوہرھپاسیکانکاخکآولدوہ۔وپاھچایگاےاہللےکروسلسکیک؟آپےنرفامایم‬
‫سجےناےنپوادلنیایانںیمےسیسکاکیوکڑباھےپںیماپایرھپوہانیکدختمرکےکتنجںیمدالخہنوہا۔‬
‫وتاخصوطررپڑباھےپںیموادلنییکدختمرکانتنجںیماجیلےنوا ےاکومںںیمےساکیاکمےہ۔‬
‫اوردورسیرطفوادلنیاکانرفامنتنجںیمدالخہنوہاگ۔‬
‫✷روسل اہللﷺےنرفامایم نیتآدیمتنجںیمہناجںیئےگاورہنیایقتمےکدناہللانیکرطف رظڈا ےاگ۔‬
‫‪ ‬وادلنیاکانرفامن‬
‫‪ ‬رمدوںیکاشمتہباایتخررکےنوایلوعرت‬
‫‪ ‬دویث‬
‫(دویثوہرمدوہاتےہسجےکادنروکیئریغتںیوہیتہکاسیکامںاینہباییٹیبوکیئرحاماکرایںرکریںیہوتوہاسوک‪bother‬یںیرکاتوہاسوک ‪let‬‬
‫‪go‬رکےنداتیےہ)‬
‫ایسرطحوادلنیوکرالانیھبریبکہہانوہںںیمےسےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫وتاہیں انرپرمحرکےتوہےئانوک‬
‫‪ ‬رتمحاورتقفشیک رظےسدوھکی‬
‫‪ ‬ےصغےستمدوھکی‬
‫‪ ‬ااسکنریےسآےگےکھجروہ‬
‫‪ ‬انےئلیکد اںیئرکو‬
‫‪ ‬دنکےھاکھجرکروھکینعیاانپ‪posture‬یھبااسیروھکسجےسربکتاظرہہنوہہکلب ازجی‪،‬ہکآپامںابپےکآےگےکھجوہےئںیہ۔‬
‫ضعباواقتاوالدزایدہاقلبوہاجیتےہامںابپڑباھےپںیمچنہپرکھڑھھکلرکیھببسھچکوھبلاجےتںیہوتاوالدبجوجانوہیتےہاوراجنڑکپیتےہوتوہ‬
‫اوالدامںابپےسیھبآےگےنلکنیتگلےہوتاےسیںیمیھبکااسننوکہیاظرہںیرکاناچےیہہکمہآپےسرتہبںیہ‪،‬آپوکھچکہتپںی۔‬
‫ اموطررپوچبںےکادنرہیزیچینتکآیئگےہہکامںابپوکویبوقفےتھجمسںیہ‪،‬ےلھبامںابپھچکانھجمسیھبوہںایانیھجمسیکابتیھبرکںیوتیھبابرابرانوکہی‬
‫ااسحسدالےنیکرضورتںیوہیت۔‬
‫نوی ہکہیانےکاورپڑبارگاںزگراتےہہکسج ےچوکاوہنںےندیپاایکاوراسیکایلگنڑکپرکاسوکانلچاایآجوہاںیاراہےہ۔‬
‫ہیزیچایسفنیتوطررپانوکزمکوررکیتےہاورانوکنیگمغرکیتےہ۔‬
‫‪9‬‬
 ‫وتےلھبآپحیحصوہںاورامںابپطلغوہںانےکآےگ‪humble‬رںیہ‪،‬ثحبابمہثحہنرکںی۔‬
‫رھپوادلنیںیمےسیھبامںنسحولسکیکزایدہقحتسمےہ۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےتہکںیہم‬
‫ہکاکیآدیمروسلاہللﷺیکدختمںیماحرضوہااوررعضایکایروسلﷺریمےاےھولسکاکبسےسزایدہدقحاروکنےہ؟آپےنرفامایاہمتری‬
‫امںاسےنرھپوپاھچآپےنرھپویوجابدایرھپوپاھچآپےنرھپویوجابدایرسیتیابریھبآپےنویوجابدایوچیھتابرآپےناہکاہمتراابپ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫ہکمتسکدلےسامںابپیکدختمرکرےہوہ۔‬
‫امںابپوتتہبتبحمےساپےتلںیہنکیل ےچااظتنرںیمرےتہںیہہکہیبکداینےساجںیئےگاورسکامہرےرسےسہیوبھجارتےاگ؟اوربکمہیھبآزادوہں‬
‫ےگ؟‬
‫وتوجمتدولںںیموسےتچوہاہللاسوکوخباجاتنےہ‪،‬اسابرےںیماییسکاورابرےںیم۔‬
‫وچ ہکاہیںےھچیپامںابپےسقلعتمابتےسیکلسنمےہوتبسےسےلہپایس‪context‬ںیماسوکدانھکیاچےیہ۔‬
‫ینعیدلےکایخالتوتاورپےچینوہےتیرںیہےگنکیلارگاہمترارطزلمعااھچےہمتیلمعوطررپاصحلوہکینوہوتوجاینپیطلغےسروجعرکےاگوتہبرک ےاگ‬
‫وتاہللاعتیلاسوکاعمفرکدےاگ۔‬
‫ینعیااسننوکبجااسحسوہاتےہہکوہطلغوسچراہےہاسےکہنمےسطلغابتلکنیئگےہوترھپوہٹلپوکاانپروہیااھچرکاتیلےہوتاسیکیطلغیھباعمف‬
‫وہاجیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ذبتریایکوہاتےہ؟‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ذبتریاکظفلبذرےسےہ۔بذرےتہکںیہجیبوک‪،‬ےسیججیبالیھپدایاجاتےہتیھکںیم۔وہوترہباحلاُگیآاتےہنکیلاظبرہااسیاتگلےہہکوہیٹمںیماجرکمگایگ۔وتاس‬
‫ےسہیبشتدییئگےہہکمتاانپاملرہہگجوییہنہناٹلےترھپو۔‬
‫اوررھپاخصوطررپ‬
‫ذبتریوخااشہترپرخچرکانےہاوروہیھبرضورتےسزادئ(الثممڈوکیرنشیےکاورپتہبزایدہرخچرکدانی‪،‬ابلسےکاورپاورابلسیھبرصفرضورتاکہنوہ‬
‫رصفداھکوےاکوہاوراسرپااسننزہاروںرخچرکدے)‬
‫ایسرطحہیہکاناجزئزیچوںرپرخچرکان‬
‫رضورایتںیمیھبدحےسزایدہرخچرکان‬

‫‪10‬‬
 ‫‪ ‬اکیااسننیک‪Wants‬وہیتںیہ‬
‫‪ ‬دورسیایکس‪Needs‬وہیتںیہ‬
‫‪ ‬اورھچک‪necessities‬وہیتںیہ۔‬
‫⟡رضورایترپرخچرکےنںیموکیئرحجںی۔‬
‫⟡‪Needs‬ضعباواقتااسننتہبزایدہڑباھاتیلےہ۔ہییھبرضورتےہ‪،‬وہیھبرضورتےہ۔رہوھچیٹڑبیزیچآپابرہاجےتںیہوتےتہکںیہہییھباکم‬
‫آاجےئیگوتاسںیمضعباواقتریغرضوریزیچںیرخدیرکرھکےتیلںیہ۔‬
‫⟡‪Wants‬ایکسوکیئ‪limit‬یںیرھپاسںیمااسنندحےسڑبھاجاتےہایسوکوضفلرخیچےتہکںیہ۔‬
‫✷اوبدیبعریضاہللہنعےتہکںیہہکںیمےندبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعےسذبمرنیےکابرےںیموپاھچم‬
‫وتاوہنںےناہکموہولگوجانقحاملرخچرکےتںیہ(ینعیاہجںںیرخچرکاناچےیہنجاکومںںیمنجزیچوںرپرخچںیرکاناچےیہواہںرخچرکےتںیہ)‬
‫املاضعئرکےنوا ےولگاہللاعتیلےکاندنسپدیہےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامایم ےبکشاہللاہمترےےیلنیتابںیتدنسپںیرکات‬
‫‪ ‬ادرھادرھیکوضفلابںیترکان(‪)he said , she said‬‬
‫‪ ‬املوکاضعئرکان‬
‫‪ ‬رثکبتوسالرکان (ہینیتزیچںی اہللاعتیلوکتخساندنسپںیہ)‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫ضعباواقتااسننےکاپساانتںیوہاتہکوہدورسےیکرضورایتوپریرکےکسوتاےسیںیمدباالخیقےسابتںیرکیاچےیہہکمتولگروزامےنگنآاجےت‬
‫وہ‪،‬اہیںںیمےنوکیئفیکڑایںاگلریھکںیہ‪،‬اوررطحرطحیکابںیتوجدحےسڑبیھوہیئوہںاوردورسوںوکفیلکتدےنیوایلوہںوہںیرکیاچےیہ۔‬
‫الثممارگوکیئصخشاتھجمسےہہکآپےکاپستہبھچکےہاورآپےسرقضامےنگنےکےیلآاجاتےہاورآپ‪hand to mouth‬ںیہ‪،‬اظبرہدےنھکیںیموچ ہک‬
‫آپاینپامیلالکشمتاکیسکےکاسےنمذرکںیرکےتوتولگآپوکوخاحشلےنھجمسےتگلںیہہکاسےکہنمےسوتیھبکایسیوکیئابتیںییلکنہکہییھب‬
‫رضوردنمتےہنکیلاسوتقآپوایعقدےںیےتکساوررقیبیرہتشداریآپےکاسھتاےسیاعمالمترکرےہوہےتںیہایرقیبیوسلشرسلکںیموتایسی‬
‫وصرتںیمااسننوکایھچابتےکذرےعیدورسےاکدلوخشرکدانیاچےیہارگوہاملےسدمدںیرکاتکساییسکیھبرطح۔‬
‫ضعباواقتاملںیوہات‪،‬یسکوکآپیک‪Ride‬اچےیہوہیتےہ‪،‬یسکوکآپاکوتقاچےیہوہاتےہوتارگآپاسوتقرصموفںیہاوردورسےیکدمدںی‬
‫رکےتکسوتدبزیمتیاوردباالخیقےسشیپہنآںیئ‪،‬اےھرطےقیےسذعمرترکںیلایآدنئہیسکوتقےکےیلودعہرکںیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 29‬ینعیااسننرخچرکےتوہےئہنوتااہتنیئلخبرکےہناہھتالھکوھچڑدے‪،‬درایمیراہ‪،‬ادتعالیکراہاایتخررکے۔‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫وادلنیےکوقحقےکدعباوالدےکوقحق‪،‬اورانںیمبسےسالہپقحانیکزدنیگاکقحےہ۔ہکانوکہنوتٹیپںیملتقرکوہنیابرہآےنےکدعباوراسڈر‬
‫ِِ‬
‫یگی‬
‫ےساخصوطررپتم‪abort‬ہنرکاؤاینپرپ ٹ یوکہکمتاناکرخچاہکںےسااھٹؤےگنوی ہکمہتہب‪materialistic‬وہےئگںیہرہزیچوک ‪calculate‬رکےت‬
‫س‬

‫رےتہںیہہکاینتریمیآدمیےہاانتریمےاکی ےچےکاورپاماہہنرخچوہاتےہاورارگاکیاورہچبآایگوتریماٹجبآؤٹوہاجےئاگوتںیمایکرکوںاگ۔‬
‫ںیاہللاعتیلایساابتعرےسواسلئیھبدیپارکدےاگ‪،‬امیبریایوکیئاوروہجوہیتکسےہسجیکوہجےسااسنناینپدحتدیاوالدرکےنکیلاملیکوہجےسیسلفم‬
‫ےکڈرےسںی‪،‬اسیکااجزتںی۔‬
‫اسآتیےسہییھبہتپاتلچےہہکاہللاعتیلاےنپدنبوںرپوادلنیےسیھبزایدہرہمابنےہاوراوالداکلتقریبکہہانوہںںیمےسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫قحیکانبءرپلتقرکان‪،‬ینعیاصقصوریغہ‬
‫ویلاکاایتخرایکےہ؟ اچےہوتاصقص ےایدتی ےایاعمفرکدے۔‬
‫اورارگاسےنلتقیرکانےہوتاسںیمزایدیتںیرکےاگہکاکیہکدبہلاچررکدےاسہلیبقےک‪،‬ایاذتیدےدےرکلتقرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫وسچھجمسرکودعےایکرکںی اوروسچھجمسرکرھپانوکاھبنایرکںینوی ہکایقتمےکدنوسالایکاجےئاگہکودعہوپراایکاھتایںی۔‬
‫ودعہالخیفانمقفیکاشنوینںںیمےسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫ہیتہبڑبااالخیقادباایایگےہ‪،‬تہبیزربدتساالصحیکیئگےہ۔‬
‫اتموکاسابتیکمیلعتدیاجریےہہکاےھ‪well thought‬ایخالتوکاورویمہابوتںوکآسپںیمسکمہنایکاجےئ۔‬
‫اتقدہےتہکںیہہکم‬
‫⟡ہیہنوہکہکںیمےنداھکیاحال ہکمتےنداھکیہنوہ۔(سبںیہمتومہوہہکاہںںیمےنداھکیاھتہکالفںآایاھتاحال ہکوہںیآایاھت۔)‬
‫⟡ہیہنوہکہکںیمےنانساحال ہکمتےنانسہنوہ۔(ضعباواقتمہےتہکںیہہکںیمےنانسبجہکانسںیوہاتوتہیںیانہکاچےیہ)‬
‫⟡اورہیہنوہکہکںیماجاتنوہںاحال ہکمتںیاجےتن(اہںےھجمہتپےہبجوپوھچہکاہکںےہوتےتہکںیہوہےھجموھبلایگ‪،‬ںی‪،‬بجکتینیقیابتہنوہاسوکہنم‬
‫ےستماکنول)نوی ہکانبسابوتںےکابرےںیمیھبوپھچھچگوہیگ۔‬
‫ایسرطحدلےکضعبایخلیھبہانہوہےتںیہ۔‬
‫ظ ِنِّ ِإ ۡث ۖ‪ٞ‬م‬
‫ض ٱل َّ‬ ‫ٱجتَنِبُو ْا َكثِ ٗيرا ِ ِّم َن ٱل َّ‬
‫ظ ِنِّ ِإ َّن بَ ۡع َ‬ ‫َٰٓيَأَيُّ َها ٱلَّذ َ‬
‫ِين َءا َمنُواْ ۡ‬

‫‪12‬‬
 ‫اےولوگںوجاامینالےئوہتہبےسامگنےسوچبانیقیضعبامگنہانہوہےتںیہ۔(ارجحلات‪)12‬‬
‫وتومہوامگنےساکمےنیلیکاجبےئاوراینپوسچوکومہوامگنرپرےنھکیکاجبےئملعینیقیرپاسیکاینبدرےھک‪،‬نوی ہک‬
‫َان ع َۡنہُ َم ۡسئ ُۡو ًل‬
‫کک َ‬‫ص َر َو ۡالفُ َٔوا َد ُک ُّل اُولَٰٓئِ َ‬
‫س ۡم َع َو ۡالبَ َ‬
‫اِنَّ ال َّ‬
‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫ابعد م ِ‬
‫ارلٰحیکتفصہیوہیتےہہکوہزنیمرپرنیمےسےتلچںیہ‪،‬دتعملاچلےتلچںیہ‪،‬ہنوت ازجیاوریتسسےکاسھتتہبیڈےلیھڈےلیھاورہنتہبزیت‪،‬ہکلباینپ‬
‫تمہےکاطمقبدرایمیاچل۔‬
‫ایسرطحےتلچوہےئاڑکانںیاچےیہ‪،‬ربکتماہناچلیکاممتعنیکیئگےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامایم‬
‫وجصخشاےنپآپوکڑباےھجمسایاینپاچلںیمربکتوکہگجدے(ینعیربکتوایلاچلےلچ)وہاہللےساساحلںیمےلماگہکاہللاسےسانراضوہاگ۔‬

‫ایدرےیھکم‬
‫امہرادنیاکیاجعمدنیےہسجںیمےنلچاکرطہقیکتاایایگےہ‪،‬املرخچرکےناک‪،‬اوالدےساعمہلمرکےناک‪،‬وادلنیےساعمہلمرکےناک‪،‬رشموایحءاک‪،‬وسےنچ‬
‫ےنھجمسےکابرےںیمہکسکرطحااسننوکوبانلاچےیہ‪،‬سکرطحوسانچاچےیہ۔‬
‫وکاسنولہپزدنیگاکااسیےہہکسجےکابرےںیمرامنہیئںییکیئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪39‬ہیبسےسڑبارجمےہینعیرشک‬

‫‪ ‬آتی‪ 42‬ینعیہیںیوہاتکسہکوکیئاہللےکاقملبوہاوروعنذابہللوہاہللیکہگجہنانیلاچےہاوراساکاقمہلبہنرکے۔‬

‫وکیئزیچایسیںیوجاہللیکحیبستہنرکریوہنکیلمتاسوکںیےتھجمسنوی ہکرہاکیاکاانپرطہقیےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪44‬‬

‫آپدےیھکیہکاسریاکانئتاہللیکحیبسترکریےہاہللیکرعتفیایبنرکریےہاورمہپچرکےکےھٹیبوہےئوہںاوراہللاکذرکہنرکںیوتاہللوکوبحمبےسیک‬
‫وہےتکسںیہنکیلرھپیھباہللاعتیلاعمفرکداتیےہ۔‬
‫✷دبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعےتہکںیہہکمہآپﷺےکزامےنںیماھکےتوتقاھکےنیکحیبستےتنسےھتینعیآپمہوکونساےتےھت۔‬
‫✷اکیاورومعقرپآپےنیھٹمںیمرکنکایں ےرکاحصہبرکاموکانیکحیبستونسایئ‪،‬ینعیانیکآواز‪enhance‬رکدییئگوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬ینعیرقآنانےکدولںکت‪through‬ںیوہات۔‬

‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫ہیوکنولگوہےتںیہنجےکدولںرپدہھڑاجاتےہ؟‬
‫نجوکرقآنےکااکحامتاےھںیےتگلںیہوہانیکتمکحوکںیےتھجمساوررھپاننسیںیاچےتہ۔‬
‫‪13‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪ 47‬ینعیدورسوںوکاکہبےتںیہآپﷺیکرطفآےنےس۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 50‬ینعیدوابہدیپارکاناہللےکےیلوکیئلکشمںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 52‬داینیکزدنیگآرختںیمتہبوھچیٹ رظآےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫اہیںاہللاعتیلتہبسایرےسہہکرےہںیہ۔‬
‫َوقُل ِلِّ ِعبَادِي‬
‫اینپرطفتبسنرکرےہںیہدنبوںیک‪،‬وتارگںیمہابعد م ِ‬
‫ارلٰحاننبےہوتالزمےہہکاینپزابنوکاھبنسلرکرںیھک۔‬
‫زابنےسایھچابتیاکنںیل۔‬
‫ینتج‪relationship‬یکرخایبوہیتےہاساکآاغززابنےسیوہاتےہوکیئتخسہملک‪،‬تخسہلمج‪،‬وکیئاگیل‪،‬وکیئڑگھجےیکابت۔اورہیااسننوکاطیشناُاسکات‬
‫ےہہکابوہکاسوک‪،‬اوراسوکقبسادو‪،‬اوراساکہنمدنبرکد‪،‬اوراسوکپچرکادو‪،‬ہیآدنئہںیہمتھچکہہکہنےکس۔‬
‫اسرطحیکتہبیسزیچںیاطیشنااسننےسرکوااتےہسجےکےجیتنںیمااسنندورسےےکاسھتاےنپاقلعتتضعباواقتہشیمہےکےیلرخابرکےکرھک‬
‫اتیلےہ۔اوراسںیمآپدےیھکیہکتہبےسرھگوٹٹاجےتںیہزابنیکےباایتحیطےس‪،‬آسپےکاقلعتترخابوہاجےتںیہزابنیکےباایتحیطےس‪،‬وتتہب‬
‫رضوریےہہکمہبسزابنوکاھبنسلرکاامعتسلرکںی‪،‬وسچھجمسرکوبںیل‪،‬ےلہپوتولرھپوبال۔اورہیوپریاتموکادبادایایگےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامایم‬
‫ےبکشالسم امرکان‪،‬اورااھچالکمرکاناےسیاامعلںیہوجششخبوکوابجرکدےتیںیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےسوپاھچایگم‬
‫وکیسنزیچتنجوکوابجرکیتےہ؟رفامایممتدمعہالکماوراھکانالھکےنوکالزمڑکپول۔ہیدوزیچںیااسننوکتنجںیم ےاجیتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪57‬‬
‫الہرعبںیمےسھچکولگاےسیےھتوجونجںیکابعدترکےتےھتوتانںیمےسھچکنجاملسمنوہےئگاوروہاہللاکرقباچےنہےگلاوراہللیکرتمحیکادیم‬
‫رےتھکےھتاوراہللےکذعابےسڈرےتےھتنوی ہکرباکذعابےہیایسیزیچسجےسڈرااجےئ۔‬
‫وتانولوگںیکرطفاہکاجراہےہہکوجولگاےسیونجںوکوپےتجےھتاورانوکوہلیسانبےتےھتہکہیامہرےاسملئک رکواںیئےگاورامہریششخبرکواںیئ‬
‫ےگوہوتابوخدیھبربیکرتمحےکادیموارںیہاورربےکذعابےسڈرےتںیہ۔‬
‫ینعیمتسجیھبولخمقوکاکپروےگ‪in another sense‬وتاسولخمقوکوتوخدربیکرتمحیکرضورتےہاچےہوکیئزبرگوہ‪،‬اچےہوکیئزدنہوہ‪،‬اچےہوکیئ‬
‫وفتدشہوہ‪،‬اچےہوکیئرفےتشوہں‪،‬اچےہاایبنءوہں۔‬

‫‪14‬‬
 ‫بسےکبسسکزیچےکالتمیشںیہ؟سکزیچےکبلطاگرںیہ؟‬
‫ہکاہللیکرتمحوہاجےئانرپاوراہللےکذعابےسچباجںیئ‪،‬اوراہللیکرطفاجےناکراہتسانوکلماجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫ینعیبجبجیھبیتسبوا ےطلغاکمرکںیےگ‪،‬اہللےکبضغوکدوعتدںیےگوتاہللاعتیلانوکابتہرکدںیےگ۔‬
‫اورایقتمےکدنوتبسوکیابتہرکدایاجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫اباےکناکیاوروسالاکوجابےہ۔‬
‫زجعمہوتمہرصفڈراےنےکےیلیےتجیھبںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫َو َما َجعَ ۡلنَا ُّ‬
‫ٱلر ۡءيَا ٱلَّتِ َٰٓي أ َ َر ۡينَكَ‬
‫واہعقرعماج‬
‫ش َج َرةَ ۡٱل َم ۡلعُونَةَینعیزوقماکدرتخ‬
‫َوٱل َّ‬

‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫ََل َ ۡحت َ ِنكَنَّ‬
‫اکبلطموہاتےہہکںیمانرپہضبقامجولںاگینعیاہمتریاوالداہمتریںیرےہیگںیمانوکاانپانبولںاگ۔‬
‫اورہیمہںیمےستہبےسولگدھکیرےہںیہ۔ ےچامہرے‪،‬دیپامہےنےیک‪،‬اایھڑاھایمہےن‪،‬رخچمہےنایک‪،‬میلعتمہےنانوکدی۔بجڑبےوہےئوت‬
‫ھچکےننسوکایترںی‪،‬ایکوہا؟‬
‫وکنانوکاکچےک ےایگ؟اطیشن‬
‫نوی ہکاسےنہیجنلیچدایاھتہکارگےھجمایقتمےکدنکتتلہملمیئگوتںیمآدموکںیہکلباسیکاوالدوکلسندرلسناکہباتروہںاگ۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےسرمویےہہکیبنﷺےنرفامایم‬
‫اطیشنرہدیپاوہےنوا ےہچبیکوکھکںیموچکےکاگلاتےہنکیلرممیاھیلعاالسلماورانےکےٹیبےکاسھتااسیںیوہا۔ایکمتدےتھکیںیہکبجہچبدیپاوہاتےہ‬
‫وتسکرطحخیچرکروراہوہاتےہ۔احصہبےنرعضایکنویںںیایروسلاہللﷺ۔آپےنرفامایمہیبتوہاتےہبجاطیشناسیکوکھکںیموچکےکاگلاتےہ‬
‫(ینعیدیپاوہےتیاسےکےھچیپھڑاجاتےہ)‬
‫⟡انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہہکبجہچبدیپاوہاتےہوتاطیشناسوکوچکےکاگلاتےہسپارگواہںاہللاکذرکایکاجےئوتوہالچاجاتاورارگہنایلاجےئاہللاکانم‬
‫وتہچبےکدلرپمجاجاتےہ۔‬
‫‪15‬‬
 ‫وںیہےسوہاسوکاانپانباتیلےہ۔‬
‫اسےیلینتجیھباملسمنایٹیبںںیہامںیئںیہاخصوطررپاسابتاکاامتہمرکںیہکسجوتقہچبیکدیپاشئاکوتقوہاسوتقاپسہیرقآناگلوہاوہ‪،‬ایوکیئ‬
‫ھڑھراہوہ‪،‬ایوکیئذرکاذاکراسوتقایکاجےئاتہکاطیشناسوتقہچبرپاحویہنوہےکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 63‬ینعیوتیھباورریتےافولرزبسیمنہجںیمآںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪64‬‬
‫اورتلہمںیمایکاھت؟‬
‫ص ۡوتِكَ‬ ‫ٱست َ ۡف ِز ۡز َم ِن ۡ‬
‫ٱست َ َط ۡعتَ ِم ۡن ُهم بِ َ‬ ‫َو ۡ‬
‫اسےکابرےںیمرسفمنیےناہکےہہکاطیشنیکآوازابرسنی‪،‬ابےجاورویمزکیکزیچںیںیہ‪،‬ہیبساطیشیآوازںیںیہسجےکذرےعیوہدنبوںوکالسھپات‬
‫ےہ۔‬
‫علَ ۡي ِهم ِب َخ ۡي ِلكَ َو َر ِج ِلكَ َوش َِار ۡك ُهمۡ فِي ۡٱَل َ ۡم َو ِل َو ۡٱَل َ ۡولَ ِد َو ِع ۡدهُمۡۚۡ‬
‫َوأ َ ۡج ِل ۡب َ‬
‫ینعیےھجتیلھکیٹھچےہسجرطحاچےہاکمرک‪،‬ارفنادیوطررپاںیاکہباتکسےہوتارفنادیوطررپاکہب ےاوروفںیڑچاھرک ےاجاتکسےہوتااسیرک ے۔‬
‫ِ‬
‫نوی ہکےنتجےنتجااسنناسیکدقرتےسابرہن ےںیہانرپاینتزایدہوہتنحمرکاتےہ۔‬
‫ت‬‫کل‬

‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫ریمےدنبوںرپریتاسبںیےلچاگاچےہمتانرپینتکیھبتنحمرکے۔‬
‫اطیشنےکاقمےلبںیمربیکدمداحک رکںی‪،‬نوی ہکآپﷺاکاطیشناملسمنوہایگاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪66‬‬
‫ربیکاچہپنںیےہہکاہمترییتشکوکوکنالچاتےہ؟سجےنیتشکوکےنلچیکاطتقدےریھکےہویاہمتراربےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪68‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫رطخانکراوتسںوکوبعررکانیل‪،‬دنمسراکرفساپررکانیل‪،‬لگنجالسیتمےسوبعررکانیلاکیمیظعتمعنےہسجوکااسنن اموطررپوھبلاجاتےہ۔‬
‫ایسرطحاہللاحبسہنواعتیلدنمسریکرہلوںےساچبرکاہجزوںوکاپراگلاتےہایاڑےتوہےئاہجزوںوکسجرطحوہحیحصالستماینپزنملکتاچنہپاتےہوتانامتم‬
‫وماعقرپااسننوکاہللاکرکشادارکاناچےیہ۔‬

‫‪16‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫وہاتہیےہہکااسننلکشموتقںیماہللوکاکپراتےہنکیلبجلکشمیلچاجیتےہوتوھبلاجاتےہوتاہللاعتیلاسوکایددالرےہںیہہکایکمترھپلکشمںیمںی‬
‫سنھپےتکسوتآدنئہےکےیلایدروھکہکںیہمتاےنپربیےکاپسواسپاجانےہوتاسےساانپقلعتدرتسروھک۔‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫ینعیاسںیمامتمااسنناشلمںیہہکانوکابیقامتمولخماقترپوفتیقےہ‪،‬ابیقبسزیچںیااسننےکےیلدیپایکیئگںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪71‬‬
‫ینعیایقتمےکدنسجوکانہماامعلداںیئاہھتںیملمایگوہڑبایوخشتمسقےہوہذعابےسچبایگ۔‬
‫گھ‬
‫اہیںلیتفاکظفلےہوجوجھکریک یلیےکےٹھپوہےئےصحںیماکیداھےگیکیسزیچوہیتےہ۔‬
‫ینعیاانتمکدرہجاکیھبملظںیوہاگ۔‬
‫ااسننوکذرہرباربیھبیکینداھکدیاجےئیگاوراساکارجیھبےلماگ۔‬
‫آجمہوھچیٹوھچیٹویکینںوکانتکوھچاٹھجمسوکوھچڑدےتیںیہبجہکلکانبساکیھبوزنوہاگ۔‬
‫ضعباواقتمہوھچیٹیکینداھکوےےکےیلںیرکےتنوی ہکاسرپںیمہوکیئرعتفیںیینلموہیتوتمہاسیکرپواہیھبںیرکےت۔ھچکہتپںیلکوھچیٹ‬
‫یکینیافدئہدےاجےئویاکمآاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪72‬‬
‫ہیںیہک‪physically‬اسیکآںیھکنںیںیھتہکلبقحےسادناھانبراہ‪،‬دہاتیےسادناھانبراہوتایقتمےکدنیھباسوکھچکاھجسیئںیدےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪74‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اامینںیماثتبدقیماہللیکرطفےسیتلمےہ۔‬
‫⟡انبامیقلےتہکںیہہک‬
‫دنبہکلپےنکپھجیکدریںیمیھباہللےسےباینزںیوہاتکسنوی ہکویوتاےساثتبدقمراتھکےہ۔ینعیارگاہللاثتبدقمہنرےھکوتزنیموآامسنیھباینپہگجرپ‬
‫اقمئہنرےہاورااسنناکاامینیھباقمئہنرےہ۔‬
‫ایسےیل‬
‫ۚۡ‬
‫َربَّ َنا َل ت ُ ِز ۡغ قُلُوبَنَا بَ ۡع َد ِإ ۡذ َهد َۡيتَنَا َو َه ۡب لَنَا ِمن لَّدُنكَ َر ۡح َمةً ِإنَّكَ أَنتَ ۡٱل َو َّه ُ‬
‫اب‬
‫اورہید ایھبتہبزربدتسےہ۔‬
‫‪17‬‬
 ‫ص ِلحْ ِلي شَأْنِي ُكلَّهُ‪َ ،‬ل إِلَهَ إِ َّل أ َ ْنتَ‬ ‫سي َط ْرفَةَ َ‬
‫عي ٍْن‪َ ،‬وأ َ ْ‬ ‫اللَّ ُه َّم َرحْ َمت َكَ أ َ ْر ُجو‪ ،‬فَ ََل ت َ ِك ْلنِي إِلَى نَ ْف ِ‬
‫اےاہللںیمریتییرتمحیکادیمرکاتوہں‪،‬ےھجمہظحلرھبیھبریمےسفنےکرپسدہنرک‪،‬ریمیلمکماحتلدرتسرفامدے‪،‬ریتےالعوہوکیئاچسوبعمدںی۔‬
‫ہکاہللاکیہحملےکےیلیھبےھجماطیشنےکوحا ےہنرکاننوی ہکوہاتکسےہایساکیہحملںیماطیشناکچرک ےاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪76‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫دورسوںوکدردبررکےنواالوخدیھبںیہکزایدہدریںیاکٹرکات۔‬
‫دورسوںاکربااچےنہواالدراک اانپربااچہراہوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪78‬‬
‫مس‬ ‫مس‬
‫نوی ہکرجفےکوتقرقآنھڑانھ ھودوہاتےہ۔ ھودوہےناکبلطمایکےہ؟‬
‫ہکاسوتقرفےتشاحرضوہےتںیہ۔‬
‫اہیںرپرقآنارجفلےسرماد‬
‫رجفیکامنزےہسجںیموطلیرقاءتیکاجیتےہ‬
‫ہیوتآپوکولعمموہاگہکاسرےدنےکاقمےلبںیمرجفیک‪،‬ارگہچرںیتعکدوںیہنکیلانںیمالتوتیبملرکیاچےیہ‪ ،‬اامموترکےتیںیہنکیلآپبسیھب‬
‫اےنپدنںیمینتجوسرںیتھڑےتھںیہامنزںیم‪،‬انےکاقمےلبںیمرجفیکامنزںیمزایدہیبملوسرتھڑںیھ۔نوی ہکتہبےسولگنجوکدنینآیتےہوہوھچیٹیس‬
‫وسرتھڑھرکسبوسےنیکرکےتںیہہکرھپاکمرپاجانےہنکیلبج‪weekend‬وہوتمکازمکاسدناامتہمرکںی۔‬
‫✷ہعمجےکدنآپﷺیلہپرتعکںیماملادجسلۃاوردورسیرتعکںیموسرتادلرھھڑاھرکےتےھت۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫رجفےکوتقرفوتشںیکاحرضیوہیتےہ‬
‫✷یبنﷺےنرفامایم‬
‫راتےکرفےتشاوردنےکرفےتشرجفیکامنزںیماےٹھکوہےتںیہ۔اوراوبرہریۃریضاہللہنعےناہکارگمتاچوہوتہیآتیھڑھول۔ینعیایسآتیوکھڑھرکاتبای۔‬
‫نکیلاسےکالعوہیھبرقآنیکالتوترکےناکرتہبنیوتقدناکآاغزینعیرجفےکدعبےہ۔اسوتقھڑ ےنیک ادتانبیاچےیہاچےہوھتڑااسیھڑےھایرھپ‬
‫امنزںیمابملھڑھاکچےہوتیھباناشءاہللاسےکاقمئاقمموہاجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪79‬‬
‫راتےکوتقدجہتیکامنزاداےیجیکآپﷺےکےیلرفضیھتاتمےکےیللفنےہ۔‬

‫‪18‬‬
 ‫اقممومحمدایکےہ؟‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامایم‬
‫ولوگںوکایقتمےکدنااھٹایاجےئاگںیماورریمیاتماکیےلیٹرپوہںےگاورریماربےھجماکیزبسرگنیکوپاشکانہپےئاگرھپےھجمااجزتدیاجےئیگ‬
‫اوررھپںیموہوہکںاگوجاہللاچےہاگسپیہیاقممومحمدےہ۔‬
‫ینعیاسوتقاسریولخمقیکزابنےسآپیکرعتفیاجریوہاجےئیگ‪،‬وتوجصخشاذاننسرکہید اھڑاتھےہ۔‬
‫سي َلةَ َوال َف ِضي َلةَ‪َ ،‬وا ْب َعثْهُ َمقَا ًما َمحْ ُمودًا الَّذِي َو َ‬
‫ع ْدتَهُ‬ ‫الو ِ‬ ‫صَلَ ِة ال َقائِ َم ِة آ ِ‬
‫ت ُم َح َّمدًا َ‬ ‫اللَّ ُه َّم َر َّ‬
‫ب َه ِذ ِه ال َّدع َْو ِة التَّا َّم ِة‪َ ،‬وال َّ‬
‫وتایقتمےکدناسوکیبنﷺیکافشتعےلمیگ۔‬
‫اوراہیںاکیاورابتیھبےہہکدجہتراتیکامنزوکےتہکںیہراتےکونالفوک۔‬
‫اسےکےیل امانمایقمالیلےہ۔‬
‫راتےکرشوعںیمھڑںیھ‪،‬وھتڑیدریرہھٹرکھڑںیھ‪،‬رحسےکوتقھڑںیھبسیوکایقمالیلاہکاجاتےہاوربساکیارجےہ۔نکیلیبنﷺاکرطہقیرات‬
‫س‬
‫ےکآرخیہصحںیمامنزھڑ ےناکاھت‪،‬ےلھچپراتسجوک َحَڑاکوتقےتہکںیہ۔‬
‫دجہتنویںےتہکںیہ؟‬
‫دنینوتڑرکاانھٹ۔وجامنزدنینوتڑرکاھٹرکھڑیھاجیتےہوہدجہتالہکیتےہنکیلومعیموطررپدجہت(اخصوطررپدجہتاسامنزےکےیلےہ)نکیلراتیکاسری‬
‫امنزوںںیمےسیسکوتقیکامنزوکدجہتاہکاجاتکسےہ۔‬
‫ینعیآپاشعءےکاسھتیھبدجہتھڑھرکوسےتکسںیہاچےہآپایھبوسےئںی‪،‬ھچکونالفزادئھڑھںیلآپےکدجہتوہاجںیئےگ۔‬
‫نوی ہکھچکولگدوابرہںیاھٹےتکس۔‬
‫ھچکولگوسےتںیہاشعءےکدعبدرایمنںیماےتھٹںیہرھپھڑھرکوساجےتںیہاوررھپدوابراےتھٹںیہ۔‬
‫وتوجیھبرطہقیسجوک‪suite‬رکاتوہ۔‬
‫نکیلرفضامنزوںےکدعبہیاکیڑبیتلیضفوایلامنزےہ۔‬
‫راتےکوتقاھٹوکامنزھڑانھ‪،‬ونالفھڑانھاوراسںیمد اںیئیھبوبقلوہیتںیہ۔‬
‫ابتہبےسولگوسالرکےتںیہرتاوحیرفضےہ‪،‬رتاوحیتنسومدکہےہ؟رتاوحیایکےہ؟‬
‫لفنامنزےہھڑوھےگوتتہبڑباارجےہ‬
‫من قام رمضان إيمانا واحتسابا ‪ ,‬غفر له ما تقدم من ذنبه‬
‫وجراضمنیکراوتںوکایقمےکاگاامیناوروثابیکتینےساسےکےلھچپاسرےہانہاعمفوہاجںیئےگ۔‬
‫وتہیہانوہںیکاعمیفاکذرہعییھبےہ۔‬

‫‪19‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪82‬‬
‫وجاامینرےتھکںیہرقآنانےکقحںیمافشءےہاوررہرطحیکامیبرویںےسافشءےہاوررتمحاکابثعیھبےہ۔ینعیرقآنےسرںیتمحاورربںیتکآیتںیہان‬
‫یکزدنیگںیم‪،‬نکیلوجاظملںیہ‪،‬ایوجاسرپاامینںیرےتھکایوجاامینرھکرکاسےکادنرےسصقناکنےتلںیہانےکےیلہیاصقننںیمیااضہفرکاتےہ۔ان‬
‫وکاسرقآنےسدہاتیںییتلمہکلبوہاورزایدہدورےلچاجےتںیہدہاتیےس۔‬
‫⟡اجمدہاوراتقدہےتہکںیہم‬
‫وجیھباسرقآنےکاسھتسلجماایتخررکاتےہ(اےلیکایبسےکاسھتلمےکاسیجہکمہاہیںےھٹیبوہےئںیہ)وتبجوہاھٹرکاجاتےہوتایوتوہااضےفاکاسھت‬
‫ااتھٹےہاییمکےکاسھتااتھٹےہ۔‬
‫ینعیآرکھچکرکیلاجاتےہایرھپالہپیھبونگارکاجاتےہ۔‬
‫اہجںکتافشءیکابتےہوتاہللیکاتکبےسالعجرکےنںیموکیئرحجںیاخصوطررپوسرتاافلہحتوکالزمڑکپںیلبجامیبروہں۔‬
‫ اموطررپیھباےنپاورپوسرتاافلہحتھڑھرکدمرکےتکسںیہوچبںرپرکےتکسںیہ۔‬
‫✷رضحت اہشئریضاہللاہنعےسرمویےہم‬
‫ہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملساکیرمہبتانےکاپسرشتفیالےئوتداھکیہکاکیوعرت اہشئریضاہللاہنعاکالعجرکریےہایانوکدمرکریےہ۔آپ‬
‫ﷺےناسےسرفامایماتکباہللےکاسھتاساکالعجرکو۔‬
‫ےلہپیھبآپوکاتبایایگاھتآایتافشءاکسجںیمرقآندیجمیکوہاخصآایتنجےکھڑ ےنےسد اںیئوبقلوہیتںیہاوررھپیبنﷺےنافشءےکےیلوج‬
‫ونسمناذاکرںیمہاتبےئںیہوہبساکیاتکبںیماوراکیٹلفمپاوراکرڈںیمعمجرکدےیئےئگںیہبجیھبوکیئامیبروہوتدواںیل‪،‬ایھچامیترداریرکںیرمضی‬
‫یک‪،‬نکیلاسںیمبسےسرتہبنیامیترداریایکےہہکآپاسرپرقآنھڑھرکدمرکںی۔‬
‫اورایسرطحاہیںہیاہکایگہکاظوملںےکاسخرےںیمااضہفرکاتےہوتںیمہاےنپآپوکملظےساچباناچےیہ۔ملظرکےنوا ےرقآنےسافدئہںیااھٹےتکس۔‬
‫ملظایکےہ؟‬
‫یسکوکاسےکقحےسرحمومرکدانی۔‬
‫اچےہاکیامں ےچوکدودھہنالپرکاسےکقحےسرحمومرکیتےہاییسکےسوکیئاکم ےرکاسوکوپریارجتہندانیوجاسےسےطیکیئگوہ‪،‬ایایسرطحیکاور‬
‫یھبرھگولیزدنیگںیماثمںیلدھکیےتکسںیہےسیجوشرہاکقحہندانی‪،‬وشرہاکویبیوکقحہندانی‪،‬وچبںوکاونگررکدانی‪،‬انیکرضورایتوپریہنرکان‪،‬انیکحیحصرتتیبہن‬
‫رکان‪،‬انےکادنراامینہندیپارکان۔وتملظیکیئکںیمسقںیہ۔‬
‫لکیھبںیمےننیتںیمسقاتبیئںیھت۔‬
‫‪ ‬اہللاوردنبےےکچیبںیم‬
‫‪ ‬دنبوںاوردنبںےکچیبںیم‬
‫‪20‬‬
 ‫‪ ‬اوراہللےکابرےںیمےسیجرشک‬
‫وتوجاظملوہےتںیہوتہبںیرکےت‪،‬دورسوںرپزایدیترکےتںیہ‪،‬رقآنانوکافدئہںیداتی۔‬

‫‪ ‬آتی‪83‬‬
‫ںیتمعنبجیتلمںیہےبوافیئرکاتےہ۔‬
‫نکیلومنمایکرکاتےہتمعنیتلمےہوترکشرکاتےہ‪،‬تبیصمآیتےہوتربصرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪85‬‬
‫ولگآپﷺےسوسالرکےتںیہہکہیروحامہرےادنراہکںےسآیئگ؟‬
‫متہیاسریابںیتھجمسیںیےتکس۔‬
‫آپدںیھکیہک‪certain‬زیچوںوکےنھجمسےکےیل‪certain‬ویللاکوہانرضوریےہ۔‬
‫اثملےکوطررپیسکرمضیےکرمضوکاچہپےننےکےیلڈارٹکاننبرضوریےہاکی‪certain‬ویللاکملعآپےکاپسہنوہوتآپامیبریوکںیھجمسےتکس‪،‬حیحصوطر‬
‫رپصیخشتںیرکےتکس‪،‬وتایسرطحروحےکہلئسموکےنھجمسےکےیلآپےکاپساکی‪certain‬ویللاکملعوہاناچےیہ۔وہےہیںی‪،‬وہداینںیمےہیںیوت‬
‫اہکںےساحک رکوےگاوراہکںےسروحوکوھجمسےگوتیفااحللداینںیمہیسباانتیاجنولہکہیاہمترےربےکارمےسآیتےہاہمترےادنر۔‬
‫اوربجرباکارمآاتےہوتیلچیھباجیتےہہنمہاسےکآےنرپوکیئڑنکولرےتھکںیہہکمہےنںیآےندانی‪،‬ہنیاسےکاجےنرپ۔ہیآزادیھچنپےہاہلل‬
‫ےکمکحےسیےہ‪،‬آیتےہوتزدنیگالیتےہاوراجیتےہوتزدنیگھجباجیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪88‬‬
‫اسیجںیمےنےلہپرعضایکاھتہکوسرتینبارسالیئںیمرقآناکذرکتہبآاتےہ۔‬
‫✷یبنﷺراتوکاےسوسےنےسےلہپھڑاھرکےتےھتاورآپرفامےتےھتہکہیریمےدقمیاملںیمےسےہینعیادتبایئدوریکوسروتںںیمےسےہ۔‬
‫ادتبایئدوریکوسروتںںیمومعاموتدیحاکادتساللوہاتےہداللئدےیئاجےتںیہ‪،‬رقآنیک‪authenticity‬وکاثتبایکاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪89‬‬
‫ینعیاہللاعتیلےناھجمسےنںیموکیئرسکںیوھچڑینکیلھچکولگوجاظملوہےتںیہانوکھجمسںیآیت۔‬

‫‪ ‬آتی‪93–90‬‬
‫وکیئاکیاطمہبلےہ؟‬
‫ضعباواقتااسیوہاتےہزدنیگںیموکیئصخشآپےسےبانپہںیتجحرکاتےہ‪،‬ہییھبطلغےہ‪،‬ہینویںےہ‪،‬ہینویںےہ‪،‬‬

‫‪21‬‬
‫وتآپانےکوجابںیماکیابتےسانیکابتمتخرکےتکسںیہ‪،‬رضوریںیوہاتہکرہوتقدورسوںوکتہبےبملوچڑےداللئےساھجمسایاجےئ‪،‬ےسیج ےچ‬
‫وہےتںیہضعباواقتوہڑبےانروااطمابلترکےتںیہاںیلیسوفناچےیہ‪،‬اںیاگڑیاچےیہ‪،‬سبوہااظتنررکےترےتہںیہہکبکایناطمہبلرکںیاوربج‬
‫آپےتہکںیہہکہیںیوہاتکسوتوہانراضوہےتںیہ‪،‬رھپوہاکیےکدعباکیدلیلالےتںیہآپےکاپس‪،‬رھپ‪emotionally black mail‬رکےتںیہ‪،‬ان‬
‫ےکرسےسوہابتیتلکنںی‪،‬اکییابتوہیتےہسبوہاںیاچےیہ‪،‬اےسیںیموجزیچوتدرتسےہاسںیمتہبزایدہوتاناچیبروںوکںیتنم‪،‬رت ےہنرکےن‬
‫دںی‪،‬وجزیچرضورتیکےہوخدی ےدںی۔‬
‫نکیلوجرضورتیکںیاورںی ےرکدینیوتاکیدہعفہنرکدیوتہیںیہکدواچردہعفاتسںیئوترھپآپںیہکہکااھچہیول۔‬
‫ابہیوجاےنتاطمےبلالہہکمرکےتےھتوتہیوھتڑیایکایگہکوجمتاانتگنترکرےہوتہیولاطمہبلاہمترےوپرےوہےئگ۔‬
‫ںیوجزیچافدئےیکںی‪،‬وجاکمرکےناکںیاسوکںیرکان‪،‬اوروچبںوکیھبہیہتپوہاناچےیہہکاسابترپہنوہیکچےہابدوابہںیابترکےنیک۔‬
‫اک ںیمنویںںیامےنےئگہیاطمےبل؟‬
‫ارگہیامنےیلاجےتوتوھتڑےدندعباکیاینٹیساطمابلتاکآاجات‪،‬اوررھپاورآاجات۔‬
‫وتایکیبنﷺاکاکمیہیاھتہکوہولوگںوکرکہمشداھکےترںیہ‪،‬اورانوکوحسمررکےترںیہ‪،‬اورانوکاےبنھچںیمڈاےتلرںیہہکااھچہیےہوہےہ‪،‬ریحان نزیچںی‬
‫اتبےترںیہاوردہاتیاکاکمہنرکںی‪،‬میلعتہندںی۔‬
‫سیک‬
‫وتاسےیلاہجںیھبوکیئآپوکتہبزچرکےاوریبملوچڑیابترکے‪،‬واہںرصتخمابترکان ھتے۔‬
‫ایکاہکاناسریابوتںےکوجابںیم؟‬
‫ان َر ِبِّي َه ۡل كُنتُ ِإ َّل بَش َٗرا َّر ُ‬
‫س ٗ‬
‫ول‬ ‫قُ ۡل ُ‬
‫س ۡب َح َ‬
‫اپکےہریماربوہالاتکسےہاسرےزجعمے۔‬
‫اہیںہیابتیھبہتپیتلچےہہکیبنﷺاہللےکروسلرضورےھتاوراسےکاسھتاکیرشبیھبےھت۔‬
‫ہیوجمہےناکیڑگھجاڑھکارکراھکےہہکآپﷺونرےسدیپاوہےئ‪،‬اورآپااسننںیےھتاورآپاکاسہیںیاھت۔‬
‫سج‬
‫ہی‪irrelevant‬ریغہقلعتمابںیتںیہ‪،‬آپےکآےناکدصقم ھتے۔‬
‫آپےکآےناکدصقمولوگںوکوحسمررکانںیاھت‪،‬ایبیجعورغبیابںیتداھکےترانہںیاھت‪،‬ایاینپذاتےکابرےںیمبیجعورغبیابںیتاتبانوصقمدںی‬
‫اھت‪،‬آپاےنپآپوکونماےنںیآےئےھت۔آپاہللاکاغیپمانسےنآےئےھت۔‬
‫وتایسرطحدایعدنیوکیھباےنپدصقمرپوفسکوہاناچےیہ۔ضعباواقتمہایسیزیچوںےسولوگںوکدنییکرطفالاناچےتہںیہہکوہیسکرطح‪attract‬‬
‫وہاجںیئ‪،‬ابتہیےہہکسجےکادنریچسبلطےہوہآپیکابتےسی‪attract‬وہاجےئاگ۔‬
‫االخصںیمڑباوزنوہاتےہ‪،‬اےنپادنر‪sincerity‬دیپارکںی‪،‬اےنپاکومںوکاہللیکاخرطرکںی‪،‬وتاسںیمآپدںیھکیےگہک امرطےقیےسیھبوجاکمآپ‬
‫رکےتںیہوہتہبااھچوہاجاتےہ۔‬

‫‪22‬‬
 ‫ضعباواقتیسک‪five star hotel‬ںیماھکےنیکوہوہستلںییتلموجآپاینپیٹمےکڈنہایںیمھچکانبرکذاہقئاحک رکےتکسںیہ۔‬
‫وتتہبیسلپمسزیچںی‪basic،‬زیچںیایسیوہیتںیہوجتہبرتہبنیوہیتںیہنکیلہیدوھہکوہاتےہ رظاکہکاکچوچدنوایلزیچوںیکرطفااسننزایدہرابغ‬
‫وہاجاتےہاوراتمرثوہاجاتےہانےس۔‬
‫وتااسننوکتقیقحدنسپوہاناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪95‬‬
‫بجمتااسننوہوترولامڈلاکیااسننیکلکشںیمیآاناچےیہ۔‬
‫نوی ہکدصقمرپوغررکو‪،‬دصقمرپ رظروھکہکروسلےکآےناکبلطمایکےہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪97‬‬
‫⟡نسحےتہکںیہم‬
‫ہکدیمانرشحںیماجےنےس ےرکآگںیمدالخوہےنکتوہادنےھ‪،‬وگےگناوررہبےوہںےگمنہجںیماجےکبسھچکاباںی رظآراہوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪98‬‬
‫ہیآتف‪،‬ہیتبیصمابانرپنویںآےئیگ؟‬
‫ہیدبہلےہنوی ہکاوہنںےنامہریآایتاکااکنرایک۔آرختوکںیاماناھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪100‬‬
‫وجنکساوراملوکرخچرکےنےسروےنکواال‪،‬املرخچہنرکے۔‬ ‫قَت ُ ٗ‬
‫ورا‬

‫‪ ‬آتی‪104‬‬
‫ینعیداینںیماہمتریںیلسنںیہکلیھپاجںیئایقتمےکدنمہںیہمتعمجرکںیلےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪106‬‬
‫رقآناکییدہعفںیآایہکلبوھتڑاوھتڑارکےکآایےہ۔‬
‫ینعیرقآناکیالفئااٹسلئزیچےہسجےسااسننافدئہااھٹےئ۔‬
‫راضمنںیمیبنﷺاکرطہقیہیاھتہکوپرےرقآناکدوررکےتےھت‪،‬وپری‪revision‬وہاجیتیھتنوی ہکرقآنانزلیاسےنیہمںیموہاےہنکیلراضمن‬
‫زگراجےئوتاانتںیوتوھتڑاوھتڑااسےکاسھتقلعتاقمئرےھکاتہکآبایحتیتلمرےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 107‬رھپرقآنیکابتےہ۔‬

‫‪23‬‬
‫وھٹڑیےکلبرگےتںیہاسبلطمہیںیہکزنیمرپاینپوھٹڑیرھکدےتیںیہےسیجاشیپیریھکاجیتےہینعیامےھتےسدجسہرکےنیکاجبےئوھٹڑیرپرکرےہ‬
‫وہےتںیہ۔‬
‫ںی‪،‬بلطمہیےہہکوہکھجاجےتںیہ۔‬
‫ابآپدےیھکیہکبجآپےتکھجںیہوتآپیکوھٹڑیاہکںیتگلےہآپےکےنیسکتآاجیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪109‬‬
‫وجیھبملعراتھکےہاسرپالزمےہہکوہاساقممکتےچنہپہکرقآنےتنسوہےئاسںیموشخعووضخعاور ازجیوہ۔‬
‫رہرقآنھڑ ےنوا ےادنرہی ازجیآیرضوریےہہکوہھڑےتھھڑےتھاکپراےھٹربوکاوروہروھڑے‪،‬ینعیرقآنامہرےذجابتیکنیکستیھبرکاتےہ۔‬
‫⟡دنسمداریمںیماوبدمحمیمیترواتیرکےتںیہم‬
‫ہکےسجااسیملعدایایگوجاےسروےنرپوبجمرںیرکاتوہاسالقئےہہکاےسملعیہندایاجات۔‬
‫نوی ہکاہللاعتیلےناملعءیکہیتفصایبنیکےہ۔‬
‫ملعوا ےرقآنھڑھرکنسےکانیکآںیھکنگیھباجیتںیہ‪،‬انیکآوھکنںںیمآوسنآاجےتںیہ۔‬
‫اجنیشےکابرےںیماسوتںیاپرےےکرشوعںیمآپےنھڑاھاھت‬
‫ون َربَّنَا َٰٓ َءا َمنَّا فَ ۡككت ُ ۡبنَا َم َع‬ ‫ۡ‬ ‫سو ِل ت َ َر َٰٓى أ َ ۡعيُنَ ُهمۡ ت َ ِف ُ‬ ‫س ِمعُواْ َما َٰٓ أ ُ ِ‬
‫يض ِم َن ٱلد َّۡمعِ ِم َّما ع ََرفُواْ ِم َن ٱل َح ۖ‪ِ ِّ ٞ‬‬
‫ق يَقُولُ َ‬ ‫نز َل إِلَى َّ‬
‫ٱلر ُ‬ ‫َوإِ َذا َ‬
‫ش ِهد َ‬
‫ِين‬ ‫ٱل َّ‬
‫✷یبنﷺےناکیرمہبتدبعاہللنبوعسمدرہضاہللہنعےساہکہک‬
‫متےھجمرقآنھڑھرکانسؤوتاوہنںےنوسرتااسنلءیکآایتالتوتیکرھپبجاسآتیرپےچنہپ َف َك ۡي َ‬
‫ف ذإ َذا ذِ ۡۡنَا ذمن لك ذ ِّ ُ ل ةم ذ ِۢ بذ َ‬
‫َ ذِيد َو ذِ ۡۡنَا بذ َ َ‬
‫َ ذِيدٗ ا‬ ‫علَ ٰى ٰ ََٰٓهؤل َ َٰٓ‬
‫ال ذء َ‬ ‫َ‬
‫وتوہےتہکںیہہکںیمےناانپرسااھٹایوتیبنﷺرورےہےھت(دبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعوتھڑھرےہےھتہکیسکآدیمےناںیوھٹاکدایہکدوھکییبنﷺ‬
‫رورےہںیہ)‬
‫وتںیمےنرسااھٹایوتداھکیہکآپﷺےکآوسنہہبرےہںیہ۔وخدیبنﷺیھبرقآنھڑھرکنسرکروایرکےتےھت۔‬
‫متمہبسوکیھباسیکوکششرکیاچےیہارگروانںییھبآاتوترالاناچےیہمنہجیکآںیتیھڑھرک‪،‬اییسکرطحیھبکہنیھبک‪،‬ایےتنسوہےئرتاوحیںیم‪،‬یھبکدنوک‬
‫التوترکےتوہےئ‪،‬یھبکرقآنیکسلجمںیمیسکہنیسکہگجدلرنموہےناچےیہ۔‬
‫نوی ہکارگرقآنےسدلرنمںیوہےتوتہیوکیئ‪intellectual activity‬ںیےہ۔‬
‫اسےسےلہپںیمےنرعضایکاھتہکرضحترمعریضاہللہنعامنزھڑاھےتوہےئروایرکےتےھتاوریلھچپوفصںےکولگانیکآہواکبنسےتیلےھت۔‬

‫‪24‬‬
 ‫وسرتالکھف‬
‫▪ونردےنیوایلوسرتےہ‬
‫▪وجصخشےعمجےکدنوسرتالکھفھڑاتھےہوتوہدووعمجںےکدرایمناسےکےیلونرنباجیتےہ۔‬
‫ینعیونررونشرکدیتیےہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامایم‬
‫سجےنوسرۃالکھفیکالتوتاےسییکےسیجوہانزلوہیئ(ینعیحیحصرطےقیےسھڑاھاسوک)وتہیایقتمےکدن‪،‬اسےکےیلہکمےسرکیلاسیکاجےئایقمکت‬
‫ونراکببسےنبیگاورسجےناسوسرتیکآرخیدسآایتھڑںیھرھپ داجللکنآایوتاسوکوکیئاصقننہندےیگ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامایم‬
‫وجآدیموسرۃالکھفیکادتبایئدسآںیتیایدرک ےاگوہداجلےکےنتفےسوفحمظرےہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ہیاھتیبنﷺاکمغ‪،‬اوراانتمغوگایآپاےنپآپوکالہکرکڈاںیل۔‬
‫امہرےمغایکںیہ؟‬
‫رھپمہاےنپآپوکآپﷺیکاتمںیمےسرقاردےتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫ینعیداینںیماہللاعتیلےنرطحرطحیک‪attractions‬رھکدیںیہنکیلانبسںیمامہراااحتمنےہہکانےکادنررےتہوہےئمہاہللوکانتکایدرکےتںیہ‪،‬ہیزیچ‬
‫ںیںیمہاہللیکایددالیتںیہایاہللیےساغلفرکدیتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬ہیبسمتخوہاجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 9‬ااحصبالکھفاکہصقاباہیںایبنوہراہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬م ایدرےیھک‬
‫ہیھچکونوجن ےچےھتوجاامین ےآےئےھت‪،‬وتدیحرپےھت‪،‬ہکبجانےکوتقاکابداشہاوربسولگوجےھتوہرشکرپےھتاوررشکییکرطفالبےتےھت۔‬
‫وتاوہنںےناانپدنیاچبےنےکےیلرجہتیکیھتنوی ہکیبنﷺیھبرجہترکےنوا ےےھتوتاسومعقرپہیوسرںیتانزلوہںیئ۔‬
‫اسےسہیہتپاتلچےہہک‬

‫‪25‬‬
 ‫یسکہگجرپرہرکااسنناکدنی‪،‬اامینرطخےںیموہوتاےسواہںےسلکناجاناچےیہنوی ہکزنیموعیسےہ۔اورایسیہگجالتشرکیاچےیہاہجںاہللیکابعدت‬
‫رکےکساوراسہگجرپہنرےہاہجںاسےکےیلہنتفوہ۔‬
‫مہدےتھکیںیہہکرہدورںیمولوگںےندنییکاخرطاانپرھگابر‪،‬رہتشدار‪،‬اومال‪،‬اوالدبسھچکوھچڑدای۔‬
‫✷ایسرطحونتفںےسےنچبےکےیلیھبروسلاہللﷺےنرفامایم‬
‫وہزامہنرقبیےہہکبجاملسمناکرتہبنیاملرکبایںوہںیگنجوک ےرکوہاہپڑوںیکوچویٹںاورابرشےکاقمامتیکرطفلکناجےئاگوہونتفںےسراہ‬
‫رفاراایتخررکےکاےنپدنیوکاچب ےاگ۔‬
‫ینعیایسیوہگجںرپرےنہیکاجبےئاہجںرپاسےکےیلدنیرپلمعرکانلکشمےہاسہگجوکوھچڑرکواہںالچاجےئاگاہجںاسےکےیلوہستلوہیگ۔‬
‫نوی ہکآرختںیمہیںیوپاھچاجےئاگہکداینینتکامکیئہکلبہیوپاھچاجےئاگہکدنیانتکاچبای۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 14‬وتاہللاحبسہنواعتیلےنانےکارادےےکدعبانوکبساابسبیھبایہمرکدےیئانےکدلوکامجدای۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫بجیچستیناوراالخصےکاسھتااسننیسکیکینےکاکماکارادہرکاتیلےہوتاہللاعتیلاسےکےیلرےتسیھبانبداتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫ینعیانےکےیلاوروتںیہکاجےناکراہتسںیاھتہکوکیئاوررہش‪،‬وکیئاورکلم‪،‬وکیئاورآابدیںیوتاوہنںےناغزںیمیاجےکانپہ ےیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪18-17‬‬
‫ینعیانےکاورپرباہراتسوسرجںیھڑات۔‬
‫اکیف‪specious‬ہگجرپوہاجرکوسرےہ۔‬
‫نوی ہکوہاسڈیئدبےتلےھت۔‬
‫ینعیااسینیسےہہکواہںہکوکیئرہھٹںیاتکس۔ہیاسرےاہللاعتیلےنانیکافحتظےکےیلااظتنمرکےھکےھت۔‬
‫انیکرکوںیٹدبولاان‪،‬انیکےتکوکواہںاھٹبان‪،‬اوررھپواہںااسیادنریھاوہانہکوکیئواہںدالخوہےنیکرجاتہنرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫‪309‬اسلےکدعبااھٹای۔‬
‫دنےکادتبایئےصحںیمےئگےھتاوراےھٹےھتآرخیےصحںیم۔‬
‫ےسیجتہبرہگیدنینوسےنواالبجااتھٹےہوتاسوکہتپںیاتلچہکاٹمئایکےہ۔ضعباواقتآپدنںیموسرےہوہےتںیہاورآپےتھجمسںیہہکاشدیرات‬
‫ےہ۔ایسرطح‪vice versa‬‬
‫‪26‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫وتدیحرشکےساچبےکااسننےکادنروجاپزیکیگالیتےہ‪،‬وتہیاپزیکیگاسےکاسرےزماجاکہصحوہاجیتےہ‪،‬ڑپکےںیم‪،‬مسجےکاعمےلمںیم‪،‬اھکےنےنیپ‬
‫ںیم‪،‬ازدوایجاقلعتتںیم‪،‬رہزیچںیمااسننرھپاپزیکیگیکالتشںیمراتہےہ‪،‬دنگیزیچوںےساسیکروحزیباروہیتےہ۔‬
‫َو ۡليَت َ َل َّ‬
‫ط ۡف‬
‫اہیںفصنرقآنوہایگ۔ادمحلہلل۔‬
‫ینعیاایتح طےکاسھتاعمہلمرکے۔‬
‫اںیںیہتپاھتہکاینتدمتزگریکچےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫بلآرخولوگںوکہتپلچایگہکہیوی ےچےھتوجمگےئگےھتاورابلکنآےئنوی ہکانےکاپساسزامےنےکوکا نےھت‪،‬ےسیےھت‪،‬رکیسنیھتاورایسرطحیک‬
‫ھچکاورزیچںییھب۔‬
‫وترھپہیانےکزندکیتہب‪pious‬وہےئگاوروفتوہےئگوتوہےنہکےگلہکانیکربقوںرپدجسمںیانبدو۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫دجسمربقوںرپںیانبیاچےیہنوی ہکدجسماہللیکابعدتےکےیلوہیتےہ۔اورربقےکاپسدجسمانبےناکبلطمہیےہہکربقواولںےکےیلیھبدلںیماےسی‬
‫ذجابتںیہہکانوکیھباہللاعتیلےکاایتخراتںیمرشکیایکاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫قُل َّر ِبِّي أ َ ۡعلَ ُم ِب ِع َّد ِتهم َّما َي ۡعلَ ُم ُهمۡ ِإ َّل قَ ِل ۗ‪ٞ‬‬
‫يل‬ ‫ِ‬ ‫َٰٓ‬
‫رھپویابتآیئگہکبجولگتہبزایدہ‪arguments‬رکرےہوہںوتاسوکابملہنرکںی‪،‬اےسوطلہندںی‪،‬ہکلبرصتخمابترکںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫نوی ہکیبنﷺےسانےکابرےںیموسالایکایگوتآپےناہکںیملکاتبدوںاگ۔نکیلدنپرہدنکتویحںیآیئوتاسرپآپﷺوکاہکایگہکآپیسک‬
‫یھباکمےکابرےںیماناشءاہللےکریغبودعہہنرکںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 26‬ہییھبوتدیحاکہصحےہہکرہزیچرپاایتخررصفاہللاکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪28‬م یبنﷺوکنیقلتیکاجریےہہکآپرغبیولوگںاکاسھتہنوھچڑےیئ۔‬

‫‪27‬‬
 ‫ےسیکولوگںیکتبحصوہیاچےہ؟‬
‫انولوگںیکوجاہللےساغلفہنوہں‪،‬اہللوکایدرکےترںیہ۔‬
‫ینعیہیآپیکآوھکنںےکاترےوہےناچےیہ۔‬
‫ہیوجرقاباینںرکےکاانپرھگابروھچڑوکاہیںےھٹیبںیہااحصبہفص‪،‬رغبیاملسمنآپانےساینپاگنہںیرھپںیےگ۔‬
‫اغلفصخشیکابتںیامینناچےیہ۔‬

‫ارفغتسہلل۔‬ ‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫یھبک‪micro wave‬ےسااچکناچےئاکنلرکااسیوہاتےہہکدرہجرحارتہتپیںیاتلچ‪،‬پکڈنھٹایوہاتےہااسننہنمےساگلاتیلےہ‪،‬اچےئہنمںیمڈال‬
‫اتھٹیبےہوتینتکفیلکتوہیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 32‬اہیںاباکیاورہصقاتبایاجراہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 36‬ےسیکرفبیںیموہاتےہااسنن۔طلغاکمرکےنےکابووجدیھباےنپآپوکقحرپاتھجمسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪39‬ےھچیپاناشءاہللاکاایایگاوراہیںاماشءاہلل۔‬
‫ہیاملکتامہریزدنیگاکہصحوہےناچےیہ۔‬

‫ینتک‪optimistic approach‬ےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪40‬‬

‫ہیدندبلیھبوتےتکسںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫وتاسےسایکہتپاتلچےہوجولگدوتلرپرھبوہسرکےتںیہوتدوتلڈیتلھاھچؤںوہیتےہ‪،‬وہیسکیکیھبوافدارںیوہیت۔‬
‫املاکبلطمایکوہاتےہ؟‬
‫ڈلھاجےنواال۔اسےنہشیمہآپےکاپسںیرانہ‪،‬وہیسکہنیسکوہجےسآپےکےسیسکاوریکرطفالچاجےئاگاسےیلبجکتوہآپےکاپسےہوت‬
‫افدئہااھٹںیل۔آرختانبںیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫اہیںداینوکاپیےسہیبشتدییئگےہنوی ہکاپییھباکیاحتلںیماقمئںیراتہ‪،‬داینیکیھباکیاحتلںیریتہاورداینااسنونںےکےیلآزاموشئںیکہگجینب‬
‫یریتہےہ‪،‬دبتویلیںیکہگج۔‬

‫‪28‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫ایقتمےکدنوکیئیھبچبےکںیاجےکساگ‪،‬وکیئیھبںیہکںیپھچےکساگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪48‬ودعہےکوتقےسرمادآرختاکدن‬

‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫وتاسےسہیہتپاتلچےہہک‬
‫ااسننےکریبکہہانوہںےکالعوہریغصہہانہیھبےھکلاجےتںیہ‪،‬اورایقتمےکدنااسننیکذرہرباربیکیناوردبیاسےکاسےنمآاجےئیگ۔وتااسننوھچےٹ‬
‫ہانوہںےسیھب ےچ‪،‬ہکااسیہنوہومعمیلےھجمساجےنوایلابتےکاورپاہللوسالرک ے۔‬

‫ایدرےیھک۔ ایقتمےکدنوکیئیسکےکاکمںیآےنواال۔‬ ‫‪ ‬آتی‪52‬‬

‫‪ ‬آتی‪54‬ااسننارثکابوتںںیمثحبرکےناتگلےہ‪،‬صقناکنےنلاتگلےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 55‬ارثکوقومںاکیہیاحلاھتہکاوہنںےنذعابےکآےناکااظتنرایکاوراسےسےلہپامنرکہندےی۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 57‬ینعیبجآپیسکوکہیےتہکںیہہکہیابترقآنںیمیھکلےہااسیںیرکاناچےیہوتولگاسےکاورپیھبذماقانبےتیلںیہ۔‬
‫اہیںاسصخشوکبسےسڑبااظملرقاردایایگوجآایتےکاسےنمہنمریھپ ے‪،‬آایتہناننساچےہ۔اےنپرکوتت‪،‬اےنپہانہوھبلاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬ینعیےلھچپاایبنءیکابتیانےکاےنپرقمروتقرپوہیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫اباکیاورہصقےہ۔ومیسہیلعاالسلماکہصقملعاحک رکےناک۔‬
‫اسےصقےکابرےںیمآاتےہہک‬
‫ینبارسالیئےکاکیصخشےنومیسہیلعاالسلمےسوپاھچایکآپےسیھبڑباوکیئ املےہ؟وتاوہنںےناہکںیمںیاجاتن۔(ینعیںیماےنپآپوکڑبایاتھجمس‬
‫وہںنوی ہکےھجماےنپےسڑباوکیئہتپںی) وتاسرپاہللاحبسہنواعتیلےنانےساہکہکوہاکیاےسیدنبےےسںیلموجانےسیھبزایدہاجاتناھت۔‬
‫اک ںیمےھچیپینتجیھبزیچںیزگرںیںیہ‪،‬‬
‫‪ ‬ےلہپہصقںیموکحتماجہ۔‬
‫‪ ‬دورسےہصقںیمدوتل‬
‫‪ ‬اوراسرسیتےہصقںیمملع‬
‫‪ ‬اوراےلگہصقںیماایتخرات۔‬

‫‪29‬‬
 ‫ہیاسریزیچںیاہجںںیتمعنواہںتہبڑبیآزامشئاورہنتفیھبںیہوتانوکحیحصوطررپاامعتسلرکاناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫احبسناہلل‪،‬ملعاکوشقوتہیوہاتےہہکبجکتریمیولطمہبہگجںیآیتںیمرفسرکاتروہںاگ‪،‬اتلچروہںاگ۔‬
‫اسںیمےنھجمسیکابتہییھبےہہک‬
‫اطبلملعوکاانپملعڑباھےنےکےیلرفسرکاناچےیہ۔‬
‫یتحہکارگوہ املیھبوہاجےئ‪،‬نوی ہکومیسہیلعاالسلم املےھتاورانےسوپاھچایگاھتہکوکیئاور املیھبےہوتاوہنںےناہکںی۔‬
‫وتانوکیھباہکایگہکآپاےنپآپوکاوراپڈٹیرکںیلاورآےگڑبںیھ۔‬
‫آجیکرتیقایہتفداینںیمآپدںیھکیاسرےدھجمسارملعوا ےلسلسماےنپملعںیمااضہفرکےتںیہ۔‬
‫✷یبنﷺوکوجد اایئیئگیھتوہایکیھت۔‬
‫ب ِز ۡدنِي ِع ۡل ٗما‬
‫َوقُل َّر ِّ ِ‬
‫اورمہدےتھکیںیہہکامہریاترخیایسیاثمولںےسرھبیھڑیےہسجںیمولوگںےناساہلاسلملعےکےیلرفسایکےسیجاامماخبری۔‬
‫اامماخبری‪16‬اسلکترفسرکےترےہاوراخبرییکدحںیثیعمجرکےترےہاوررھپاوہنںےنانوکاھکلاکیہگج۔‬
‫اکیزہارااتسدوںےسزایدہےساافتسدہایک۔‬
‫ِ‬
‫رھپایسرطحاامماخبریاجربنبدبعاہللریضاہللہنعےکابرےںیمےتہکںیہہکاجربنبدبعاہللےندبعاہللنبا ََُےسرصفاکیدحثیےنھکیسےکےیلاکی‬
‫ےنیہماکرفسایکاھت۔اوروہرفسیھبآجیکرطحاکرفسںیاھتتہبتقشمواالرفساھتنکیلملعاکرفساجریراھک۔‬
‫ہیرفساسرےاافسرےسزایدہوخوصبرترفسوہاتےہوجملعےکےیلایکاجاتےہ۔آپںیمےسھچکولگہٹنھگہٹنھگ‪،‬ڈڑیھہٹنھگ‪،‬دودوےٹنھگیکاسمتفےسیھب‬
‫آرےہںیہرفسرکےکآرےہںیہاوراسںیمبجےنھکیسےکےیلاجےتںیہوتاسںیماکی‪excitement‬وہیتےہبجھکیسےکاجےتںیہوتیھکیسوہیئابںیت‬
‫دامغںیمابرابرآیتںیہ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ملعےکراےتساکرفستنجاکرفسےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامایم‬
‫وجصخشوصحلملعےکراےتسرپاتلچےہاہللاسےکےیلتنجاکراہتسآاسنرفامداتیےہ۔‬
‫اباسرفسرپاجےتوہےئومیسہیلعاالسلمےناےنپاشرگد‪،‬ویعشنبوننوکیھب ےایل‪،‬وتابدوونںرفسرکرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫وتیھبکیھبکرفستہباکھتیھبداتیےہاوراساکااہظریھبااسننرکاتیلےہوتوکیئابتںی۔‬
‫‪30‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪63‬‬
‫ہیاہللےکمکحےسیآپیلھچم ےرکےلچےھتاورہیاکیاشنییھتہکاہجںہییلھچمزدنہوہیگ(اظرہےہآپیلھچموکوٹرکیںیمڈالرک ےےئگےھت‪،‬وٹرکی‬
‫ںیمریھکوہیئیلھچمزدنہںیوہیتنکیلاہللےکمکحےساسوکاکیہگجزدنہوہرکاپیںیماجاناھت)اہکویاہمتریہگجوہیگاہجںرضخمت ےسںیلمےگ۔‬
‫نکیلوہاہیہکومیسہیلعاالسلمواہں وسےئگاوروجانےکاشرگدےھتوہانوکاتبانوھبلےئگاوراکیفآےگلکنےئگاوروہیلھچمدرایںیمیلچیئگیھت۔‬
‫ومیسہیلعاالسلمےناہکایسزیچیکوتںیمہالتشیھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪64‬ہیوایسپڑبیلکشموہیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫اورہیدنبہوکناھت؟رضخہیلعاالسلم‬
‫انیکاک تقیقحںیولعممہکوکیئااسنیدنبہاھتایوکیئنجاھتایوکیئرفہتشاھترہباحلاہللےکدنبوںںیمےساکیدنبہاھت۔‬
‫اہللاحبسہنواعتیلےناسیکالیصفتتںیاتبںیئںیمہدصقمرپ رظرینھکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪66‬‬
‫ایکآپےھجمادںیےگ؟‬
‫ومیسہیلعاالسلمںیمینتک ازجیےہایکآپےھجماںیئےگوجآپےکاپسملعےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪67‬‬
‫معل‬
‫نوی ہک موکبلطملعیکوعصوتبںوتقشمںاکادنازہوہاتےہ۔‬
‫ضعبولگتہب‪excited‬وہےتںیہہکمہےنہیوکرسرکانےہ‪،‬ہیھڑانھےہنکیلرھپایکوہاتےہوھتڑےیدنںیمتمہاہرےتھٹںیہ۔‬
‫وتاوہنںےناہکہیوتڑباربصواالملعےہ۔اسںیمڑباربصاچےیہاانتربصاہمترےاپسںی۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ڑبےاقممکتےنچنہپےکےیلڑبیزنمںیلےطرکیھڑیتںیہاورڑبیزنمںیلےطرکےنےکےیلزایدہربصرکانھڑاتےہااسننوک۔‬
‫ےسیجارگآپوھپولںیکرینپیاگلںیلوتوہایسزیسنںیمآپوکوھپلدےدےتیںیہنکیلارگآپوکیئدرتخاگلںیئوتیئکاسلآپوکااظتنررکانھڑاتےہ۔‬
‫وتہیااظتنرربصاماتگنےہاورضعباواقتآپاسےکلھپاھکیھبںیےتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 68‬انوکذعموریھباھجمس۔‬

‫‪31‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫ومیسہیلعاالسلم‪excited‬ںیہ۔‬
‫ااتسداوراشرگدےکچیبںیموجرہتشوہاتےہوہااسییوہاتےہ۔‬
‫ارگاشرگدااتسدیکابتیہنامےنوتوہھکیسیںیاتکس۔‬
‫الثممااتسداتہکےہہک‪10‬دہعفای‪7‬دہعفقبسھڑھرکآؤاوروہںیھڑاتھوتاہکںےسرھپاسوکایدوہاگ۔‬
‫وتاہیںرپااتسداوراشرگدےکاقلعتتےسیکوہےناچےیہاساکذرکایکایگےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪71‬‬
‫یتشکںیموسراخاکبلطمایکےہ؟بسوکڈوبان۔ومیسہیلعاالسلمپچہنرہےکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪72‬‬
‫رہباحلملعےکراےتسںیمربصرکان‪،‬ااتسدیکابتاماننرضوریوہاتےہنوی ہکضعباواقتہتپںیوہاتااسننوکہیابتنویںیہکاجری؟اساکہجیتنایکوہاگ؟اس‬
‫اکدصقمایکےہ؟اسیکتمکحایکےہ؟اورہیرصفوکیئدینیملعںیمیںیداینویولعمںیمیھبربصاچےیہوہاتےہ۔‬
‫اکیڈرگیاحک رکےنےکےیلیئکاسلاچےیہوہےتںیہ۔‬
‫ڈارٹکےننبےکےیلاسےسیھبزایدہھڑانھھڑاتےہ۔‬
‫رھپایسرطحرھگےکاکماکجےنھکیسےکےیلیھبربصاچےیہوہاتےہ‪،‬بجاینایناھکاناکپانےتھکیسںیہوتاچےتہںیہہکدلجیکپاجےئاوراےنوا ےوکےتہکںیہہک‬
‫ہینویںڈالدای‪،‬ہیدےیھکیاسںیمےسدوھاںلکنراہےہ‪،‬ہیےنلجاگلےہ‪،‬اپیزایدہوہایگےہوہمکوہایگےہ۔‬
‫وتہیاسرےرمےلحےنھکیسےکدورںیمآےتںیہنکیلہیہکوجریسسیملعوہاتےہاسےکےیلتہب‪seriousness‬یھباچےیہوہیتےہ۔‬

‫اپرہ‪15‬ےک ‪Highlights‬‬
‫‪1‬۔رقآندیجموہراہتسداھکاتےہوجبسےسزایدہدیساھےہینعیبجمہےتہکںیہ‪،‬‬
‫يموتاسےکےیلرھپںیمہاساتکبےسرامنہیئاحک رکےنیکرضورتےہاورارگاسےسںیاحک رکرےہوتدیسےھرےتس‬ ‫ٱلص ٰ َر َ ۡ‬
‫ط ٱل لم ۡست َ ذق َ‬ ‫ۡ‬
‫ٱه ذدنَا ذ‬
‫یکاچہپنںیوہیتکس‪.‬‬
‫‪2‬۔ےلہپوتولرھپوبول‪,‬وسچھجمسرکوبانلاچےئیہ‪.‬‬
‫‪3‬۔آرختےکےیلتنحمےیکریغبہیانھجمسہکمہآرختیکایتریرکرےہںیہوتہیوخدوکدوھہکدانیےہ‪.‬‬
‫‪4‬۔ملعاحک رکےنےکےیلرفسرکانرضوریےہ‪.‬‬
‫‪32‬‬
‫‪5‬۔وادلنیےکقحںیمد اںیئرکیاچےیہانےکااسحانتاکدبہلوےسیوتمہدےیںیےتکسنکیلد ااکیایسیزیچےہوکیئیھبصخشوجآپرپااسحنرکے‪،‬‬
‫آپدںیھکیےگےنتکیولگاےسیوہےتںیہوجمہرپفلتخمرطحےکااسحانترکرےہوہےتںیہنکیلںیمہھجمسںیآیتہکاناکدبہلےسیکدںیانںیمےس‬
‫اکیامںابپیھبںیہ‪.‬امںابپمہرپبسےسزایدہانعایترکےتںیہنکیلمہاانتیانوکگنتیھبزایدہرکےتںیہبسےسزایدہمہارگدںیھکیہکمہاتسےت‬
‫یھبایہنوکںیہاوربجمہ‪realize‬رکےتںیہمہہکمہےنامںابپاکقحاداںیایکوتمہاچےتہںیہہکھچکرکیھبںیےتکس‪،‬وترھپایکرکاناچےیہ‪،‬د ارکاناچےیہ‪،‬‬
‫انیکرعتفیرکیاچےیہ‪،‬انیکایھچ ادںیت‪،‬انیکایھچوخایبںاےنپوچبںےکاسےنم‪،‬اورولوگںےکاسےنمایبنرکیاچےیہہکامہرےوادلنیاےسیرکےت‬
‫ےھتاوراسےکالعوہہیہکانےکےیلد ارکںیاتہکھچکہنھچکوتانےکااسحناکدبہلمہدںی۔دےںیےتکسنکیلرھپیھباہللرایضوہاجےئاگ۔اناشءاہلل۔‬
‫ارگوادلنیےکقحںیموکیئیمکوکاتیوہیئگےہوتیھباناشءاہللاعمفوہاجےئیگ۔‬
‫‪6‬۔ااسحناکدبہلااسحنےہ۔‬
‫‪7‬۔وسچھجمسرکودعہرکاناچےیہ۔ودعہےکاعمےلمںیمتہباایتح طربینتاچےیہ۔‬
‫‪Commitments‬اھبنیاچےیہ۔‬
‫‪9‬۔یسککیناکمرپاثتبدقیماحک وہاجاناہللاعتیلیکوتمعنںںیمےسےہ۔‬
‫‪10‬۔رہ املےکاورپاکیاور املےہاسےیلوکیئ املاےنپآپوکبسےسڑبا املہنےھجمس۔‬
‫‪11‬۔اہللاےنپدنبوںرپوادلنیےسیھبزایدہرہمابنےہ‬
‫سكُمۡ ۖ‪ ٞ‬۔ارگدنبہیسکرپوکیئااسحنرکاتےہیکیناکوکیئاکمرکاتےہوتاساکافدئہدراک اسوکوخدیوکاتچنہپےہاظبرہوہ‬ ‫‪12‬۔ ِإ ۡن أ َ ۡح َ‬
‫سنت ُمۡ أ َ ۡح َ‬
‫سنت ُمۡ َِلَنفُ ِ‬
‫دورسےےکاسھتااھچرکراہوہاتےہنکیلافدئہوخدٹیمسراہوہاتےہ۔‬
‫‪13‬۔رکشزگاریلمعےکذرےعیوہیتےہ۔ینعیرصفزابنےساکیفںیہکلبھچکرکانرضوریوہاتےہ۔‬
‫‪14‬۔اوالداکلتقرکانہانہریبکہےہ۔‬
‫یاجاتےہےسیج‬ ‫‪15‬۔ملعےکےیلرفسرکان‪،‬انلکنتنجےکرےتسوکآاسنرکداتیےہرھپابملابملرفسلکشمںیاتگلرھپآاسناتگلےہورہنااسننرفسےسوت‬
‫ومیسہیلعاالسلمےناہکاھتلَقَ ۡد لَ ِقينَا ِمن َ‬
‫سفَ ِرنَا َه َذا نَ َ‬
‫ص ٗبا‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪33‬‬
 ‫‪8-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫َ َ ََ‬
‫اپرہربمن‪(16‬قال ألم)‬
‫ایقتمےکدنرقآندیجمافسریشنبرکآےئاگ۔‬
‫✷اوباامہمابیلہریضاہللہنعےسرمویےہوہےتہکںیہںیمےنروسلاہللیلصاہللہیلعوملسوکرفامےتوہےئانس‪:‬‬
‫رقآنیکالتوترکوالبہبشایقتمےکدنہیاےنپاسویھتںیکافسرشےکےئلآےئاگ۔‬
‫وتاسےئلرقآنڑپےتھرانہاچےیہ۔رقآنےکاسھتقلعتوبضمطرانہاچےیہزدنیگاکوکیئدنااسیہنزگرےہکسجںیمااسننرقآنےسقلعتہنراتھکوہ۔‬

‫اقریرقآنےکےئلزعتاکاتجاوراہللیکراضدنمیےہ۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللاعتیلہنعےسرواتیےہہکیبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ایقتمےکدنرقآنآےئاگاورےہکاگاےریمےرب!اساقریرقآنوکزویرانہپدںیوتاسصخشوکزعتاکاتجانہپایاجےئاگ‪(،‬وصتررکںیہکوہانتک‬
‫وخوصبرتوہاگ)رھپرقآنےہکاگاےریمےرب!اسںیمااضہفرفامںیئ(ینعیایھباوریھب)وتاسوکزعتاکابلسانہپدایاجےئاگرھپرقآنےہکاگاےریمے‬
‫رباسےسرایضوہاجںیئوتاہللاعتیلاسصخشےسرایضوہاجےئاگ‪،‬رھپاےساہکاجےئاگرقآنڑپےتھاجؤاورتنجےکدراجتتھےتھاجؤرہآتیےکاسھت‬
‫اکییکینیھبزایدہرکدیاجےئیگ‪،‬رہآتیےکاسھتاکیدرہجدنلبرکدایاجےئاگ۔‬

‫وادلنیےکرسرپونراکاتجانہپےناکابثعوہاگ۔‬
‫✷رُبَدیہریضاہللاعتیلہنعےسرواتیےہوہےتہکںیہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ع ِم َل بِ ِه) وتاسےکوادلنیوک‬ ‫سجےنرقآنڑپاھاوراھکیساوراسرپلمعایک(ینعیرصفاحظفرقآنوہاناکیفںیہن َمن قَ َرا َ القُ ٰ‬
‫رانَ َو تَعَلَّ َمہُ َو َ‬
‫ایقتمےکدنونراکااسیاتجانہپایاجےئاگسجیکروینشوسرجیکروینشیکرطحوہیگاوراسےکوادلنیوکاےسیدوریمشیےلحانہپےئاجںیئےگ(ینعیابلس)ہک‬
‫وپریداینںیماندوولحںیکتمیقےکرباربہنوہیگ(ینعیاےنتیتمیقاوراےنتےگنہموہںےگ)وہدوونںںیہکےگہیںیمہویکںانہپایایگ؟وتاہکاجےئاگاہمترےےچب‬
‫ےکرقآناحلصرکےنیکوہجےس۔‬
‫‪‬آجمہاےنپوچبںوکداینیکڈرگایںاحلصرکےنےکےیلےبانپہرخچرکےتںیہنکیلارگوہرقآنیکمیلعتاحلصرکاناچںیہوتمہاںیہن‪facilitate‬ںیہن‬
‫رکےت‪.‬‬
‫اہیںوسالہیدیپاوہاتےہہکاصبحرقآنےکدر ےوتدنلبوہںےگ‪،‬رہرہآتیےکدبےلدرہجدنلبوہاگنکیلوادلنیےکویکںوہںےگ؟‬

‫‪1‬‬
 ‫رصفاسےیلںیہنہکاوہنںےندیپاایک‪,‬اسےیلہکاوہنںےناےنپےچبوک‪facilitate‬ایک۔وکیئیھبہچباحظفرقآن‪،‬اعملرقآننبںیہناتکست ا اس‬
‫ےکامںابپاکاسرپاہھتہنوہاوروہلسلسماسےکےئلاانپوخنہنالجرےہوہںویکہکنہچبیہظفحںیہنرکاتامںابپوکادیاسےسدانگتنحمرکینڑپیتےہ‪،‬وت‬
‫وہاساکاکیازعازوہاگاوراساکاکیدبہلوہاگہکاسوکایقتمےکدناانتڑباارجےلماگ۔‬

‫وسرتالکھف‬
‫وتوصحلملعےکےیلربصرشطےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪75‬‬
‫ایلگمہمیکرطفلچڑپے۔‬ ‫‪ ‬آتی‪77‬‬
‫وتاسےسنیکسمیکرعتفیاکیھبہتپاتلچےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪79‬‬
‫ہکضعباواقتزوکۃاکقحتسموکیئااسیصخشیھبوہاتکسےہ‪،‬آپوکمولع ےہہکزوکۃےکقحتسمںیمارقا اورکاس نیںیہ۔‬
‫وتنیکسموکنوہاتےہ؟‬
‫نیکسموہوہاتےہےکسجاپسوہنکیل ‪ enough‬ہنوہ۔‬
‫ضعبولگہیوسالےلرکآےتںیہہکوہامہرینہبںیہاےکناپسرھگوتےہنکیلوشرہوفتوہےئگںیہوچبںاکوکیئزبسنںیہن‪،‬اھکےنوکیھبںیہنوتابایکایک‬
‫ک‬
‫اجےئ۔انےکاپسرھگےہ۔وترھگوہےنےسوکیئصخشنیکسمیک یٹیگریےسابرہںیہنآات۔ارگاسےکاپساھکےنےنیپاوراینبدیرضورایتےکےیلںیہن۔‬
‫ینعیاہیںونیکسمںےکاپساکییتشکیھتتہبڑبینکیلاسےساینتآدمیناحلصںیہنوہیتیھتیکسجےسوہا ینرضورایتزدنیگوکوپرارک۔ںیک۔وتاسےیل‬
‫ضعباواقتیسکصخشےکاپسوکیئرپارپیٹوہیتکسےہ‪،‬وہلیسیہہنوہریہوہ‪،‬نکیلدووتقاکاھکانںیہنےہاسےکاپس‪،‬وتایسیوصرتںیماسصخشوکزوکۃ‬
‫دیاجیتکسےہ۔‬
‫اہںسجےکاپس ‪ daily‬آدمینایاموہارایھچر مایوےسییہا ےکاپستہب ھچےہوترھپوہنیکسمںیہنوہات۔‬

‫‪ ‬آتی‪79‬‬
‫وتابتہیےہہکضعباواقتزدنیگںیماےسیاصقننوہاجےتںیہہکااسننوکاسیکتحلصماورتمکحھجمسںیہنآیت۔اورااسنناسرپرپاشینوہاتےہ۔ہکااسی‬
‫ویکںوہایگریمےاسھت؟‬
‫وتسپرپدہا ےکےھچیپایک ہےہہےہوہاہللوکمولع وہاتےہ۔وتاہیںیھبویہیمہںیمہہرآآریہےہ۔ہکونیکسمںیکاکیآدمیناک رہعیاھتاوراوھنںےناسوکیھب‬
‫رخابرکدای۔نکیلوہاسےیلایکاھتاتہکہییتشکارگبیعداروہیگوتانےکاہھتےسںیہناجےئیگ۔ورہنابداہنیھچےلاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪80‬۔‪81‬‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیلسکرطحاےنپدووتسںےکےیلنسحدتریبرکاتےہ۔اظبرہفیلکتدہاعمہلموہاتےہ۔نکیلاسےکابنطںیماہللیکر تموہیتےہ۔‬

‫‪2‬‬
 ‫وتومنمےکےیلاہللیکدقتریا ینوخاشہےسرتہبوہیتےہ‪،‬ینعیضعباواقتآپیکوخااشہتوہیتںیہ۔آپداعںیئرکےتںیہ‪ً،‬الثموکیئوعرترپیگیٹنٹ‬
‫وہیتےہوہاےنپآےنواےلےچبےکےیلداعںیئ‪،‬اسیکتحصےکےیل‪،‬اسیکزدنیگےکےیلتہبیسداعںیئرکیتےہ‪،‬تہبےسوخابدیتھکیےہ۔ںیماےنپ‬
‫ےچبوکہیانبوںیگ‪،‬ااسیاورااسیرکویگن‪،‬نکیلت ہچبدیپاوہاتےہوتوہامیبروہاتےہایذعموروہاتےہوتا ےکدلےکادنراکی ‪doubt‬آاجاتےہہکایکریمیداعںیئ‬
‫وبقلںیہنوہںیئ۔ایےھجمداعںیئرکینںیہناچےیہ۔‬
‫وتااسیںیہن۔‬
‫ابتہیےہہکاہللوکمولع ےہ۔ہکامںایکاچیتہےہاورےچبےکقحںیمایکرتہبےہ۔ایرھپاسامںیہےکقحںیمآدنئہاسےچبیکوہجےسینتکالھبایئںیھکل‬
‫وہیئںیہ۔وجاسےکریغباحلصںیہنوہںیتکس۔‬
‫وتاہیںرپیھبںیمہہیہتکنایدرانھکاچےیہہکتہبدہعفامہریداعؤںےکربسکعامہرےاک وہاجےتںیہ۔‬
‫امہریوخااشہتےکربسکعیمہںیوہریہوہیتںیہ۔مہاکییمہاچےتہںیہاسےستبحمرکےتںیہ۔وہںیمہاحلصیہںیہنوہیت۔‬
‫⟡اتقدۃےتہکںیہہک‪:‬‬
‫ت ہیڑلاکدیپاوہااھتوتاسےکوادلنیتہبوخشوہےئےھتاورت وہلتقوہاوتتہبنیگمغوہےئ۔‬
‫آپوسچٹنےہکاکیاٹیبوہیسکاک‪،‬اوروہیھبڑبیداعؤںاورانمتؤںےسایلایگوہ۔اوررھپاسےکدعباسوکلتقرکدایاجےئ۔وتامںابپےکدلرپایکےتیبیگ۔اےسی‬
‫یئکوااعقتآپےتنسںیہوتاہیںیھبیہیوہا۔‬
‫نکیلاہیںتمکحایکیھت؟‬
‫ہکارگہیڑلاکزدنہراتہوتاسےکوادلنیابتہوہاجےت۔‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیل‪،‬وچہکنوادلنیکینےھتوتاہللاعتیلےنانوکاکیڑبیآتفوتبیصمےساچبایلوجانےکاےنپیہرھگںیمدیپاوہ یئیھت۔‬
‫وتاسےیلااسننوکاہللیکدقتریرپرایضرانہاچےیہ۔ویکہکنومنمےکےیلاہللیکدقتریےسجوہاندنسپرکاتےہ‪،‬ضعباواقتامہرادلتہبہ اتٹےہہنہکہییمہںی‬
‫ایسیویکںوہریہںیہ‪،‬وتوہاسدقتریےسرتہبےہےسجوہدنسپرکاتےہینعیہدنہوجیمہاےنپےیلاچاتہےہ۔‪،‬اسےسرتہبےہوجاہللاکوہ ہلوہاتےہ۔اظبرہفیلکتدہ‬
‫یہویکںہنوہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫سجےچبوکرضخہیلعاالسل ےنلتقایکاھت‪،‬وہاکرفدیپاوہااھتارگوہزدنہراتہوتاےنپوادلنیوکرسا یاورم رںیموبجمررکداتی‪،‬وتامںابپاکیھباامیناجات۔‬
‫ویکہکنضعباواقتامںابپوچبںیکتبحمےکاہوھتںایہناکدنیایایہنےکرطےقیاایتخررکےتیلںیہ۔‬
‫اوراہیںہییھبایدرےیھکہک‬
‫یھبکیھبدقتریےکولصیفںںیماہللوکازلا ہندںی۔ہک ‪ why me‬ہکاہللآپےنریمےےیلہیویکںاھکلای؟ایہییمہویکںزدنیگںیمشیپویکںآیئ۔‬
‫✷ابعدہنباصتمریضاہللہنعےسرواتیےہہکوہےتہکںیہہک‬
‫‪3‬‬
‫اکیآدیمیبنﷺ ےکاپسآایاورےنہکاگلاےاہللےکیبنﷺ وکناسلمعالضفےہ؟۔آپےنرفامایاہللرپاامینناان‪،‬اسیکیدص قرکان‪،‬اسےکراےت‬
‫ںیماہجدرکان۔اسےناہکاےاہللےکروسلﷺ ںیماسےسآاسنلمعاچاتہوہں(ینعیریمےںیماینتتمہںیہنہکہیبس ھچرکوکسں)‬
‫آپےنرفامای‪:‬وفعودرزگررکاناورربصرکان۔اسےناہکاےاہللےکروسلﷺ ریماارادہوتاسےسیھبآاسنلمعاکےہ۔آپےنرفامایاہللاہمترےابرے‬
‫ںیموجوہ ہلرکدےاسرپاہللابترکواعتیلوکازلا ںیہندانی۔‬
‫ینعی ھچیھبزدنیگںیمشیپآاجےئوتیہیوسانچہکاسںیمیھبوکیئریخوہیگ۔ریمےربےنھجمہپملظںیہنایک۔‬
‫اسںیمیھبوکیئتمکحےہوکیئتحلصمےہ۔ رضیت باہلل ربا‬
‫ینعیت دلرھبآےئ‪،‬ت دلرپاشینوہ‪،‬ت یمہںیرمیضےکاطمقبہنوہںوتہیہملکاویچنآوازںیماکپرےتراہرکںی۔ رضیت باہلل ربا‬
‫ںیماےنپربےکربوہےنرپرایضوہںےھجموکیئارتعاضںیہن‪،‬ںیمابب لیھبانراضںیہنوہں‪،‬وتاہللاحبسہنواعتیلرھپاسصخشاکدلیھبراضےسرھبدے‬
‫اگ۔اورایقتمےکدنیھباسےسرایضوہاجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 81‬ینعیوادلنیےکقحںیمہلصریمحرکےنواناوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪82‬‬
‫رضخہیلعاالسل ےنوخدوکرکڈیٹںیہندای‪،‬ربیکر تماتبیئ۔‬
‫ینعیہیوتاہللےکااکح ےھتوجریمےاپسآےئےھتاورںیمانااکحامتیکریپویرکراہاھت۔‬
‫وتاہللاعتیلےکااکحامتدورطحےکوہےتںیہ۔‬
‫‪ ‬اکیرشیعااکحامتوہےتںیہوجربمغیپوںوکویحےک رےعیدےیئاجےتںیہ۔رقآنیکلکشںیم‪،‬دحثییکلکشںیم۔‬
‫‪ ‬اوراکیوکینااکحامت‪،‬وکتینیااکحامت‪،‬ینعیوجاکانئتےسقلعتموہےتںیہاسےکےیلاہللاعتیلےناےنپرفےتشرقمررکرہ ےوہےتںیہہکک ےک‬
‫رےعیوہانااکحامتیکلیمعترکوااتےہ۔‬
‫ابآپدےیھکیہکومیسہیلعاالسل ےکےیل‪،‬رضحترضخہیلعاالسل اکیااسننیکلکشںیمہیاسرےاک رکرےہےھتوتاںیہنڑبیریحتوہریہیھتہکہیبس‬
‫ ھچایکوہرایےہ؟اورویکںوہراہےہ؟ہی ھچکیھٹںیہنوہراہ۔‬
‫احناہکناسرطحےکتہبےساک رفےتشرہوتقرکرےہوہےتںیہ۔یسکیکاجنےلرےہںیہ‪،‬ںیہکذعابنارےہںیہ‪،‬ںیہکابرشرباسرےہںیہ‪،‬ںیہکوکیئ‬
‫یلجبڑککریہےہ‪،‬ںیہک ھچوہراہےہوتمہںیمےسوکیئںیہناتہکہک ‪ this is unfair‬مہےتہکںیہ‪this is part of life.‬‬
‫رضخہیلعاالسل ےنت ہیاک ےیکوتوہانوکبیجعگلرےہےھت۔‬
‫نکیلت یھبوکیئصخشاہللےکمکحےسوکیئاک رکاتےہوہااسننوہ‪،‬وہرفہتشوہ‪،‬ربمغیپوہ۔امہریلقعںیمارگوہںیہنامسات‪،‬امہریلقعےسوہابناےہوتاسہپ‬
‫یھبںیمہاہللےکولصیفںرپرایضوہاجاناچےیہ‪،‬اسرپاامینےلآاناچےیہویکہکنایسےکادنرریخوہیتےہ۔‬

‫‪4‬‬
 ‫اوراہیںوجآرخیواہعقشیپآایہکسجیتسبواولںےناںیہناھکانںیہندای‪،‬واہںرضخہیلعاالسل ےناکیدویارانبدی۔‬

‫ہیدویارویکںانبیئیھت؟‬
‫میتیوچبںےکزخاےنوکوفحمظرکےنےکےیلاوراہکاجاتےہہکانوچبںاکابپاعملاھتاوروچبںےکےیلتہبیساتکںیبوھچک ڑرکایگاھتوجاسدویارےکت ےچںی۔‬
‫ینعیزخاےنےسرمادرصفاملودوتلںیہنیھتہکلبملعاکزخاہناھتویکہکنملعیکدوتلداینیکدوتلےسںیہکزایدہرتہبوہیتےہاب یقدوتلوتااسننےکاہھتےس‬
‫یلچاجیتےہنکیلملعوجےہوہااسننےکاسھتربقںیمیھباجاتےہ۔‬
‫اہیںےساکیاورڑبیامہابتہتپیتلچےہہککینآدیمےکاونادیکافحتظیکاجیتےہ‪،‬ینعیآپارگکیناک رکےتںیہ‪،‬اےھچاک رکےتںیہاوراساکہلص‬
‫آپوکا ینزدنیگںیمہرآںیہنآاتوتآپاونادیکوخیشےکلکشںیمدںیھکیےگ۔‬
‫اوروادلنییکویکینںا ورانیکابعدتیکربتکےساونادوکدایناورآرختںیمالھبایئںیتیلںیہ۔‬
‫ویکہکنداینںیموہانےکان ےسامکاتےہاورآرختںیموہوادلنییکافسرشاکیھبدقحاروہاتکسےہینعیارگاوناداینتکینںیہنامںابپتہبکینےھتوتاوناد‬
‫ےکقحںیمافسرشرکںیےسیجاحظفرقآنوکعاف تاکقحےلماگایایسرطحاوریھب۔‬
‫اوررھپاونادےکتنجںیمیھبدر ےدنلبےیکاجںیئےگاےنپوادلنییکالماقتےکےیل‪،‬اوروادلنییکویکینںےکببساونادیکضعبرپاشیاینںیھبدوروہیتںیہ‬
‫‪،‬انیکداعںیئیھب‪،‬ت اونادےکقحںیموبقلوہیتںیہ‪،‬وتوادلنیےکےیلابثعاانیمطنوہیتںیہ۔‬
‫یسکاکانہکےہہک‪:‬‬
‫ت یھبںیمیسکےھجلسوہےئاوروخاحشلونوجانوکداتھکیوہںوتےھجمنیقیوہاجاتےہہکرضوراساکابپاصحلاورکینآدیموہاگ‪،‬بتیہہیہچباانتاھجلسوہاےہ۔‬
‫اورےھجماسآتییکدصاتقہرآآےنیتگلےہہک‬
‫َان أَبُو ُه َما َٰ َ‬
‫ص ِل ٗحا‬ ‫َوك َ‬
‫وتابپارگکینوہوت ہےہہداینںیمیہاونادوکوہےناتگلےہ۔‬
‫⟡ ڈارٹکلیبن َو‬
‫عیضےتہکںیہہک ‪:‬‬
‫ےھجمت ونالفیکادایگیئںیمیتسساوراکیلہوہےنیتگلےہوتےھجماےنپےٹیبیکداینیکرپاشیاینںایدآیتںیہہکںیہکونالفیکادایگیئںیمریمییتسساونادیک‬
‫رپاشییناکابثعہنےنب۔‬
‫ینعیےچبازگیا ےکےیلرپاشینںیہ‪،‬ڑپاھیئںیم‪،‬زبسنںیم‪،‬اجبںیم‪،‬ا ینیلمیفنافئںیم‪،‬اےنپوچبںیکوہجےسرپاشینںیہ۔‬
‫آپدےیھکیہک‬
‫ت وادلنیزبرگوہاجےتںیہوترھپاناکاک ایکرہاجاتےہ‪،‬داعںیئاورونالف‪،‬اورابعدتاوروچبںیکریخ‪،‬اوربسےسزایدہڑپرکوجامںابپیکداعںیئوہیت‬
‫ںیہوہاونادیہےکےیلیتلکنںیہ۔‬
‫ایسےیلوہےتہکںیہ َوك َ‬
‫َان أَبُو ُه َما َٰ َ‬
‫ص ِل ٗحا‬
‫‪5‬‬
 ‫امںابپکینوہںےگوصخاصارگابپکینوہاگوتاسےکارثاتوہےگنہیںیہنہکامںےکںیہنوہےگننکیلوچہکناہیںابپاک ظفالامعتلوہاےہوتاسےیل‬
‫اظرہیینعمےکاورپایلےہ۔‬
‫⟡دبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعت رات ںیمونالفادارکرےہوہےتےھتوتاےنپوھچےٹےچبوکوسایوہادھکیرکےتہکےھتمن اَج ِل َ‬
‫ک یا بنی‬
‫اےریمےےٹیبہیریتےرونشلبقتسمےکےیلےہینعیںیمونالفاسےیلڑپھراہوہں۔اورروےتوہےئاہللاعتیلاکہیوقلڑپےتھےھت َوك َ‬
‫َان أَبُو ُه َما‬
‫َٰ َ‬
‫ص ِل ٗحا‬
‫ہکانوچبںاکک اکزخاہنوفحمظوہاوتاناکابپکیناھت‪،‬وتںیماسےیلکیننبراہوہںاتہکریمیاونادوکرپاشیینہنوہ۔‬
‫⟡انببعصمےتہکںیہ‪:‬‬
‫اےریمےےٹیبےبکشںیمےنریتے ہےہےیکاخرطا ینامنزیکرںیتعکایایق زایدہرکایل‪،‬ینعیوچبںےک ہےہےےکےیلامنزںیزایدہرک ںیاورہیونالف‪،‬‬
‫رفضوتبسےکاےنپاےنپیہوہےت‪،‬زایدہرکےیلاسا دیرپہکاہمترےابرےںیمریمیافحتظیکاجےئیگہکےھجماہمتریرطفےسوکیئرپاشیینںیہن‬
‫دینھکیڑپےیگ۔‬

‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫اونادیکرپاشیینامںابپوکا ینرپاشیینےسیھبآےگوہیتےہوہاےنپآپوکوھبلاجےتںیہ‪،‬اانپدھکوھبلاجےتںیہنکیلوچبںاکدھکانےسداھکیںیہناجات۔‬
‫وترھپوہیہیآتیالتوترکےتےھتہک َوك َ‬
‫َان أَبُو ُه َما َٰ َ‬
‫ص ِل ٗحا‬

‫ایدرےیھک‬
‫ت اےنپوچبںےکادنروکیئرخایبدںیھکی‪،‬انےکادنراگبک ڑدںیھکی‪،‬انےکادنردنیےسدوریدںیھکی‪،‬وتا ینامنز‪،‬ا ینابعدت‪،‬اانپدصہقریخات‪،‬ا یناالصح‬
‫یکرطفوتہجدںیوتانا اہللت آپےکادنرریخآےئیگوتوہریخوچبںںیمیھبرٹارفسنوہیگ‪،‬وہیھباسےس ہےہہااھٹںیئےگ۔‬
‫ارثکولگوچبںوکہیہنعطیھبدےتیںیہہکمتایکوہ‪،‬متوتاےنپامںابپیکوہجےسیہبس ھچوہ‪،‬وتہیرہاکیےکےیلوہاتےہ‪،‬یسکاکیاخ ےچبےکےیلںیہن‬
‫وہات۔‬
‫بسےچباےنپامںابپیہیکوہج ےس ھچےتنبںیہ‪،‬ینعیاہللاکلضفوت‪ obliviously‬رہامںابپرپوہاتےہہکوہوچبںرپتنحمرکےتںیہنکیلےچبوادلنییہیک‬
‫وہجےسآےگڑبےتھںیہ‪،‬وادلنییہانوکوہیدی‪،‬ایاسیعیئایوجمیسانبدےتیںیہ‪،‬ایرھپہیہکدنیرطفترپےلآےتںیہ‪،‬اکیتہبڑبارکداروہاتےہامںابپاک‬
‫ریپیںیم‬
‫ہیاوصلہشیمہایدرںیھک‪،‬مہاظبرہتہباسرےرطےقیاایتخررکےتںیہنکیلہیوایلابتوھبلاجےتںیہہکارگہچبوھجٹوبلراہےہوتںیہکمہےنوتںیہن‬
‫وبنا‪،‬ےچبےنوکیئیمہآےگےھچیپیک‪،‬ریہاریھپییکےہوتںیہکمہےنامیضںیموتںیہنیکیھتںیہکنپچبںیممہےنیھبااسیطلغاک ںیہنایکاھت۔‬
‫انا اہللت آپا یناالصحرک ںیےگ‪،‬ا ینویطلغںرپوتہبرک ںیےگوترھپآپےکوچبںےکادنریھبریخوہیگ۔‬

‫‪6‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪85‬‬
‫ینعی یارقلنینےن ھچاابسباایتخرےیک۔‬
‫ویکہکناہللاعتیلےناسوکزنیمںیمابداتہاطعیکیھتاوررطحرطحےکواسلئ‪،‬روسیرسیھبدےرہ ےےھت۔‬
‫وتت اہللاعتیلواسلئدے‪،‬اایتخردے‪،‬اادتاردےوتااسننوکاےھچاےھچاکومںںیمانبسیمہوںوکالامعتلرکاناچےیہ۔‬

‫ینعیمہےنںیہمتااھتریٹدیےہہکاچےہمتانوکزسادوایانرپااسحنرکو‪،‬وکیئرفقںیہنڑپاتمہمتےسںیہنوپںیھچےگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪86‬‬
‫ہیےہااصنفیکابت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪87‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 88‬ینعیکینولوگںےکےیلزدنیگںیمداینںیمیھبآاساینںوہیتںیہ۔‬

‫ینعی ھچاوراابسباایتخرےیک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪89‬‬

‫ینعیرشم یقانکرےرپاجاچنہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪90‬‬
‫ینعیامہریدمدرکںی۔‬ ‫‪ ‬آتی‪94‬‬
‫‪ ‬آتی‪95‬‬
‫فصنمابداہاھت۔وتوجفصنمابداہوہےتںیہوہولوگںیکریخاکاغیپ ےلرکاجےتںیہہنہکواہںےس ھچ ہےہےےنٹیمساجےتںیہ۔‬
‫وتاسےسہیہتپاتلچےہہک‬
‫اکیاعدلابداہوجےہوہا ینراعایےکوقحقیکافحتظرکاتےہ۔‬
‫انیکرضورایتوکوپرارکاتےہ‪،‬انیکرسدحوںیکاالصحرکاتےہ۔‬
‫سجاملوکوہتیباامللںیمعمجرکاتےہاساملوکاےھچرپوٹکیجںیمالامعتلرکاتےہ۔‬
‫اورااھچااظتن رکےنےکےیلابداہرپنیترشاطئاعےہوہیتںیہ۔‬
‫یلہپابتاسزخاےنںیمےساےنپےیل ھچاخ ہنرکے‪،‬ینعیاسزخاےنرپاانپ ایترصتفہنرکےاورہیہرآہنرہ ےہکںیماسےسایک ہےہہااھٹؤں۔‬
‫دورساہیےہہکبسےسےلہپرضورتدنموںرپرخچرکےنےسادتبا رکےاورانیکدمدرکے‪،‬رغبیولگاوراتحمجےسآاغزرکے۔‬
‫رسیتاولوگںےکرموبتںےکاطمقبایطعتدےنیںیمکاسواتےساک ےلینعیوجولگاستکلممںیمڑبےڑبےاک رکرےہوہںانوکت وکیئیرلییای‬
‫وکیئٹفگای‪ appreciation‬ےکےیلوکیئوٹنکدایاجےئوتبسےکاسھتکاسواتیھبربیتاجےئ۔‬
‫نکیلوجراعاییکرضورتوپریہنرکےاسےکےیلودیعیھبےہ۔‬

‫‪7‬‬
 ‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫اہللزعولجسجصخشوکاملسمونںےکاومراکوایلای ہمدارانبےئاوررھپوہانیکرضورایت‪،‬احتجدنمی‪،‬ریقفیںیمانےسےنلمےسرگ زیرکےوتاہللاعتیل‬
‫یھباسےساجحبرفامےلاگت ہکوہرضورتدنموہاگ‪،‬اتحمجوہاگاورریقفوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪96‬‬
‫وتاسےسہیہتپاتلچےہہک یارقلنینےناسرااک اےنپاہھتںیمںیہنایلوہااھتہکلباسوک ‪ delegate‬ایکاوربساکاعتونیھباحلصایک‪،‬وتوجولگلملجرک‬
‫اک رکےتںیہوکیئاچدرںیناراہےہاوروکیئانوکاپتراہےہاوروکیئاتہبنالھگپراہےہاوررھپوکیئااٹلراہےہوتاسےسایکوہاتےہہکتہبڑبےڑبےاک وہاجےت‬
‫ںیہ‬
‫اورت مہاےلیکیہبساک رکےنوکلچڑپےتںیہاوراےنپیہاہھتںیمبس ھچےلےتیلںیہوترھپڑبااک ںیہنوہاتکس۔‬
‫اسےیلیکینےکاکومںںیماہجںدورسوںےساعتونرکاناچےیہواہںدورسےےساعتونیھبوخیشےسانیلاچےیہ‪،‬انوکومکلیرکاناچےیہانےکآڈیایزوکومکلی‬
‫رکاناچےیہ‪،‬انیکدمدےنیلوکوخیشاکابثعانھجمساچےیہہکآپانوکیکیناکومعقدےرےہںیہ۔‬
‫ویکہکنمہضعباواقتہیےتہکںیہہکایکیسکوکفیلکتدینیےہ‪،‬اسوکایکانہک۔ںیہنت آپیسکوک ھچےتہکںیہوتاسوکیھباکیاےھچاک اکومعقاتلمےہ۔‬
‫ضعبولگوہےتںیہانوکیکینےکاک ےکاورڑبےڑبےاکومںےکتہبوخوصبرتآڈیایزآےترےتہںیہنکیل ھچولوگںاکدامغاسرطحاک ںیہنرکات‪ ،‬ھچ‬
‫ولگدورا دھکیےتکسںیہیمہوںوکاور ھچولوگںوکرقبییکیمہھجمسںیہنآیتہکاوہنںےنایکرکانےہ۔‬
‫وتاےسیںیمک ولوگںوکاہللاعتیلےن ینہالصتیحدیوہ‪،‬ڈیلرپشےکاقم رپ ہزئایکوہ‪،‬انوکاچےیہہکوہہدنوںےساک انیلیھباج ںی۔‬
‫ہیتہبڑبیوصختیصوہیتےہہکآپیسکوکاک رپاگلدںی۔‬
‫اکیہیےہہکآپوخدتنحمزمدوریرکںیےسیجوکیئزمدوررکراہوہاتےہ‪،‬اکیہیےہہکوکیئااسیزبسنرشوعرکاتےہہکزہارولوگںوکاانپ ‪، employee‬ینعی‬
‫انوکتنحمزمدوریرپاگلداتیےہ‪،‬انیکاجباکنلداتیےہاسںیمےساظرہےہہیڑبااک ےہ۔‬
‫ہشیمہرصفوخدیہاک رکےناکہنوسںیچدورسوںوکیھباک اگلںیئ۔‬
‫ایسرطحرھگےکادنراےنپوچبںوکیھباک اگلںیئاوراےٹھکاک رکےنےسابمہتبحمیھبدیپاوہیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 98‬ینعیریمےربےکاسےنموتہیدویار ھچیھبںیہنےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 99‬ینعیایقتمےکدن‬

‫‪ ‬آتی‪ 100‬رشحوہاجےئ۔رشحاکبلطموہاتےہعمجرکان۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 101‬ہیدو‪faculties‬وجالامعتلںیہنرکاتربوکاچہپےننےکےیلاورربیکایدےکےیلوترھپوہتہبان اراااسننوہاتےہ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪104-103‬‬
‫ینعیوجاک یھبرکےتںیہنکیلاںیہنانےکاک اکوکیئ ہےہہںیہنوہاگہکلبااٹلاصقننیہوہاگ۔‬
‫انیکتین‪،‬ارادہ‪،‬مھمغبس ھچرصفداینیھت‪،‬اوروج ھچاوہنںےنایکوہرصفداینےک ہےہےےکےیلاھت۔‬
‫اےنپاکومںرپ‪،‬ا یناکررکدیگرپ‪،‬ا ینرپ ہرسنمرپڑبےوخشیھبںیہ۔‬
‫وتاسںیماسابتیکدلیلےہہک‬
‫ ھچولگاک وترکےتںیہاوروہےتھجمسںیہہکوہااھچاک رکرےہںیہنکیلاسےکابووجدانیکاسریتنحماض عوہاجیتےہ‪،‬ااھچرکےنےکابووجدانوکاحلص ھچ‬
‫ںیہنوہات۔‬
‫وہج؟‬
‫دیقعہیکرخایب‪،‬رایاکری‪،‬اہللےکےیلاک ہنرکان‪،‬اہللیکراضےکےیلتنحمہنرکانہکلبرصفولوگںوکداھکےنےکےیلاتہکولگرعتفیرکںی۔‬
‫ہییمہنپچبےسیہوچبںےکدلںیمڈاینلاچےیہ۔مہاکیہلمجڑباوبےتلںیہریغبوسےچےھجمسدوھکیولگایکںیہکےگ۔ریمیانکٹکاجےئیگ‪،‬اہمترااخدنانایک‬
‫ےہکاگ‪،‬ںیہمتوکیئوبقلںیہنرکےاگ‪،‬ںیہمتوکیئوپےھچاگںیہن۔‬
‫رہوتقولوگںیکرپاشییناےکندلرپڈاےتلںیہہکولوگںیکہرآںیماےھچنباجؤ‪،‬ولگارگںیہمتااھچھجمس ںیےگوتمتوکیئیمہوہےئگاورارگولوگںےنںیہمت‬
‫ی‬
‫ر جیکٹرکدایوتمت ھچیھبںیہن۔‬
‫انتکاعریضاہسراےہاورانتکڑبادوھہکےہاورےنتکڑبےاصقننیکابتےہ۔‬
‫ی‬
‫اسریداینیھبارگیسکوکر جیکٹرکدےاورریقحےنھجمسےگلنکیلارگاساکاقم اہللیکاگنہںیمدنلبےہوتاسوکوکیئیھباصقننںیہن۔‬
‫نکیلارگاسریداینیھبیسکےکرعت و‬
‫یںےکلپابدنھدےاوراسوکڑبےڑبےاویارڈےسونازےنکیلارگاہللےکاہیںاساکوکیئاقم ںیہنوتاساکوکیئ‬
‫اقم ںیہن۔‬
‫اسےیلوج ھچرکںیاہللیکراضوکاسےنمرےتھکوہےئرکںیرصفاےنپےیلںیہن۔‬
‫وچبںےکدلںیمیھباہللاکوخفدیپارکںیہکاہللوکایکوجابدںیےگہیڈرںیہندیپارکںیہکولگایکںیہکےگ۔ہیاکیتہبزمکوراینبدےہہکسجےکاورپ‬
‫وکیئڑھکاوہ۔‬
‫دورسیابتہیےہہکاامینےکریغبکیناامعلوبقلںیہنوہےتویکہکنرشکرکےنےساسرےاامعلاض عوہاجےتںیہ‪،‬م راامعلوکاض عرکےناکببسےہ۔‬
‫رشکارغصایکےہ؟‬
‫رایاکری۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےھجماہمترےقحںیمبسےسزایدہرشکارغصاکوخفےہ۔احصہبےنرعضایکرشکارغصایکوہاتےہ؟ آپےنرفامایرایاکری۔‬
‫‪9‬‬
‫اہللزعولجایقتمےکدنت ولوگںوکدبہلدےاگوترایاکروںےسےہکاگانویتسہںیکرطفےلچاجؤک ےکاسےنمداینںیممترایاکریرکےتےھتاوردوھکی‬
‫ایکمتانےکاپسوکیئدبہلاپےتوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪105‬‬
‫ینعیآرختیکرکفےکریغب‪،‬اہللرپاامینےکریغبوکیئانتکیھبڑبااک رکےلاسوکاساکارجےنلمواناںیہن۔‬
‫افکرےکاےھچربےاامعلںیہنوتےلاجںیئےگ۔‬
‫زیمانومونمںےکےیلایرھپانمنیقفےکےیلےہافکراکدیساھیہوہ ہلرکدایاجےئاگویکہکناناکاامینیہںیہناھتوتوج ھچاےھچایربےاک ےیکبسیہربارب‬
‫وہےئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪108-107‬‬
‫اامیننارکلمعاصحلرکےنواولںیکزجا۔‬
‫تنجںیموکیئوبرتیںیہنےہ۔‬
‫وبرتیداینںیموہیتےہویکہکناساکزمہدحمودوہاتےہنکیلتنجںیمولوگںاکاانتدلےگلاگہکواہںےسانلہیھبںیہناچںیہےگ۔‬
‫ولگےتہکںیہہکت ہشیمہہشیمہرانہےہوتکھتںیہناجںیئےگوبرںیہنوہںےگ؟‬
‫وبرتیت وہیتےہت امہرےادنراوجناےئرکےنیکالصتیحںیہنوہیت‪،‬ت مہدھکیںیہناپےتوتداینیکروںیقناکیبروہاجیتںیہ‪،‬ایسرطحت امہری‬
‫‪capacity‬ںیہنوہیتیسکیمہوکاوجناےئرکےنیکوترھپوہیمہںیمہرپوبھجوہاجیتںیہ۔‬
‫تنجںیماوجناےئرکےنیک‪capacity‬یھبڑبھاجےئیگاوراسےکاسھتاسھتںیتمعنیھبتہبزایدہوہںیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪110‬‬
‫ربیکالماقتاکوشقےہوتاےھچاےھچاک رکورتہبنییمہںیایتررکواسھتےلاجےنےکےیل۔‬
‫ربیکابعدتںیمیسکدورسےوکرشکیہنرکےینعیرایاکریہنرکےوکیئداھکواہنرکے۔یسکاورےکےیلاےھچاک ہنرکے۔‬

‫وسرترممی‬
‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫اکپرےناکادنازےہ۔‬
‫اہللوکاکپرےتوہےئااسننوکاعزجیاورااسکنریاکااہظررکاناچےیہ۔اےنپاحلاکیھب رکرکاناچےیہ‪،‬اےنپد ںوںاکیھباتباناچےیہ‪،‬اےنپ‪concerned‬اتبےن‬
‫اچںیہاوررھپا دیاکااہظریھبرکاناچےیہہکایاہللںیمھجتےسداعرکےکیھبکرحمو ںیہنراہ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫اع ولوگںاکاحلایکوہاتےہت رازایدہداعںیئرکےتیلںیہوتےتہکںیہاینتداعںیئیکںیہریمیںیہنینساجیت‪،‬ریمیںیہنینساجےئیگ۔ذہلاداعرکانوھچک ڑدےتی‬
‫ںیہ۔‬
‫ت ہکربمغیپوںاکاعمہلماسےکربسکعےہوہداعرکےکےتہکںیہہکمہیھبکرحمو ںیہنرےہ‪،‬ںیمہنیقیےہہکداعںیئوبقلوہیتںیہآجںیہنوتلکوہںیگ‪،‬‬
‫ےنتکرپا دیںیہہی۔‬
‫اورہیےہہکزگہتشزدنیگںیمتہبیسداعںیئانیکوبقلیھبوہیئوہںیگوتاسانب رپاہکہکریمیوتآجا تہبداعںیئوبقلوہیئںیہ۔‬
‫امہریزدنیگںیمت تہبیسداعںیئوبقلوہیتںیہوتانوکوتوھبلاجےتںیہاناک رکںیہنرکےتہکاہللےناانت ھچدایےہوجاماگنوہبسدایےہ‪،‬وتآدنئہیھب‬
‫دےاگ۔‬
‫تبثموسجتہبڑبیتمعنےہوجااسننوکتہبےسومغں‪،‬رکفوںےساجنتدیتیےہ۔‬
‫داعاکاکیادبےہہکااسنناعزجیاورااسکنریاایتخررکے۔‬
‫اسننبامکلریضاہللہنعےتہکںیہہکروسلاہللﷺت یسکزغوہےکےیلرشتفیےلاجےتوتویںداعرکےت۔‬
‫صو ُل‪َ ،‬وبِكَ أقَاتِ ُل‬
‫ضدِي‪ ،‬وأ ْنتَ نَ ِصیري‪ ،‬بِكَ أ ُحو ُل‪َ ،‬وبِكَ أ ُ‬ ‫اللَّ ُه َّم أ ْنتَ َ‬
‫ع ُ‬
‫اےاہللوتریماابزوےہ‪،‬وتریمادمداگرےہ‪،‬ریتییہدیوہیئوقتےکاسھتںیمدتریبرکاتوہں‪،‬ریتییہدیوہیئاطتقےکاسھتںیمہلمحرکاتوہں‪،‬ریتییہ‬
‫دمدےسںیمڑلایئرکاتوہں۔‬
‫ینعیاہللاعتیلوکاانترقبیاپےتےھتاورایسےساسریابںیترکرےہوہےتےھت۔‬
‫وتداعےکاعمےلمںیماہللاحبسہنواعتیلےکاسھتنسحنظرانھکاچےیہاوروپرینیقیےسداعرکیناچےیہویکہکناہللاحبسہنواعتیلےکےیلوکیئیھباک لکشمںیہن‬
‫ےہںیمہلکشمےہ۔‬
‫✷رضحتاسننبامکلریضاہللہنعےتہکںیہروسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ت متںیمےسوکیئداعرکےوتاےساچےیہہکوہہتخپنیقیےکاسھتوسالرکے‪،‬وہاسرطحرہزگہنےہکہکاےاہللارگوتاچےہوتےھجماطعرکدے‪(،‬ینعیوت‬
‫اچاتہوتداعوبقلرکےلورہنںیہنوتںیہن۔)ےبکشاہللیک اتوکوکیئوبجمررکےنواناںیہن۔‬
‫اہللاعتیلوبقلرکاتےہوتا ینراضےسیہرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫آپدےیھکیہکربمغیپوںیکداعںیئایکوہیتںیہاورانیکولوگںےکےیلریخوخایہایکوہیتےہ۔‬
‫ولوگںیکاالصحاوردنییکرسدنلبیےکےیلوارثامگنرےہںیہ۔‬
‫اںیہنہیڈرںیہناھتہکانےکےھچیپوکیئتہبڑبیاجدیئادوھچک ڑےاجرےہںیہہکسجوکاھبنسےلاگوکنایاناکاملواتمعوکندےھکیاگ۔‬
‫ںیہناںیہنرکفہییھتہکانےکاسنشماکوارثوکنےنباگ۔‬
‫‪11‬‬
‫ہیوجںیمولوگںوکاہللیکرطفالباتوہںریمےدعبوکنالبےئاگاورںیمابا اےنپاخدناناورینبارسالیئوکاھبنسےلوہےئوہںاسوکلسلسماگڈیئرکات‬
‫وہںوتےھجماےنپدعبانںیمےسوکیئہرآںیہنآاتوجاساک وکآےگرکیلےلچاگوتےھجمیہاٹیباطعرکسجیکںیمایسیرپورشرکوںوجاسنشماکوارثوہاجےئ۔‬
‫اہیںمہبسوکیھباہللاعتیلےسداعرکیناچےیہہکاہللاعتیلںیمہکیناوناداطعرفامےئاورامہریولسنںںیماےسیولگوہںوجاہللےکویلوہںاوراہللےک‬
‫دوتسوہں۔‬
‫ویکہکنوہےتہکںیہ۔ َف َه ۡب ِلي ِمن لَّدُنكَ َو ِل ٗیا‬

‫ہیاکیوادحان ےہوجاہللاعتیلےنوخدراھک۔اورہیابب ل‪unique‬ان اھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪7‬‬

‫اہللاحبسہنواعتیلےنہنرصفداعوبقلیک‪،‬اںیہنزعتیشخب‪،‬اںیہناٹیبدای‪،‬اوراساک ان یھبوخدراھکاینتایھچرطحداعوبقلیک۔‬

‫ارگںیہمتدیپاایکےہوتاہمترااٹیبیھبوہاتکسےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ینعیاہمتریزابنہدنوہاجےئیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫ت اہللاعتیلوکیئتمعندےوتاہللیہیکرعتفیایبنرکیناچےیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫وتراترپوبضمیطےسلمعریپاوہاجؤ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫احبسناہلل۔اہللیکدنیےہضعبےچبنپچبںیمیہتہب‪mature‬اوردھجمساروہےتںیہاوروادلنیوکیھباھجمسرےہوہےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 14‬ییحیہیلعاالسل یکافصتاہیںیھبںیہاوروسرتآلرمعانںیمیھبایبنوہیئںیہ۔‬

‫اہللاعتیلداعںیئوبقلرکاتےہوتےسیکاےھچرطےقیےسرکاتےہہکاںیہناٹیبیھبدایاوراسےکاسھتوہاسری‪qualities‬دںیوجادیانےکیھب نہںیمںیہن‬
‫ںیاوراساک ےکےیلرضوریںیانبسافصتےکاسھتانوکدیپاایک۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ہینیتوماعقڑبیوتشحےکوماعقوہےتںیہ۔‬
‫⟡ت ااسننامںےکٹیپےسداینںیمآاتےہوترواتےہادکی اسوکوتشحوہیتےہہکاہکںآایگوہںویکہکنوہابا ‪comfort zone‬ںیموہاتےہاانت‬
‫وفحمظوہاتےہاینت‪cozy‬ہگجرپوہاتےہادکی وہداینںیمآاتےہ۔وتاسےکےیلفیلکتدہوہاتےہ۔‬
‫⟡دورسےت ومتاکرفہتشآاتےہااسننایسییمہداتھکیےہوجاسےنےلہپیھبکںیہندیھکی۔ومتاک‪،‬زنعاکاورربقا اجےناکڑبیوتشحاکدنوہاتےہ‬
‫سجںیمدورسےیہولگاسوکالہنرےہوہےتںیہاورانفکرےہوہےتںیہاورربقںیماےلیکرھکرےہوہےتںیہوتوہیھبوتشحاکدنےہ۔‬

‫‪12‬‬
 ‫⟡رسیتےت ااسننربقوںےسوسرکاںیھٹےگینعیربقوںےسںیلکنےگ‪،‬رشحےک دیانںیمولگمھتگوہ اوہرےہوہںےگاوررہرطفاکیبیجعیس‬
‫تیفیکوہیگرہیمہدبلیکچوہیگرہیمہدبتلیوہیکچوہیگوتوہیھب وتشحاکدنوہاگ۔وتاہللاحبسہنواعتیلےنییحیہیلعاالسل ےکےیلانونیتںدونںںیمالسیتماک‬
‫ودعہایکےہہکانےکےیلانونیتںاواقتںیموتشحںیہنوہیگ۔‬
‫اےنپےیلیھبداعامںیگن‬
‫ایاہللامہرےےیلیھبومتےکدن‪،‬ربقںیماورآرختںیموتشحہنوہ‪،‬ںیمہوتا ینرطفےسالسیتمےسونازان۔آنیم‬

‫لیصفتاسیکوسرتآلرمعانںیمزگریکچےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫ویکہکناناکیھبکیسکرمدےس‪interaction‬ںیہنوہااھتاوروہابعدتےکےیلآںیئںیوتا ینابعدتاگہںیماکیرمدوکدھکیرکتہب‬ ‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫رپاشینوہںیئگ‪،‬وتاوہنںےناسرمدےکرشےسانپہامےنگنےکےیلاہللزعولجاکوخفدناای(اںیہنہتپںیہناھتہکہیرفہتشےہ)ہکمتاہللےسڈور۔‬

‫ینعیوکیئببسںیہنےہاٹیبدیپاوہےناک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ینعیفیلکتیھبیھتاوراسابتاکوخفیھباھتہکاباسےچبوکرکیلاجںیئیگاہکںاوروہوخداینترپزیہاگراورکینوہشمرںیوتاکی‬ ‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫کیناپکدانموعرتےساکیایسییمہیکوتعقوکیئیھبںیہنرکاتوتاںیہنا ینزعتاکیھبتہبوخفاھت۔‬
‫نیگمغیھبںیاورفیلکتںیمیھبںی‪.‬‬
‫‪Physical illness and emotionally‬یھبرپاشینںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫رزقےکےیلاابسباایتخررکانرضوریںیہ۔‬
‫ینعیوجھکرںیںینکیلالہینوخدڑپںییگ‪،‬رزقاہللیکرطفےسآاتےہاورپےسآاتےہنکیلتنحمااسننوکرکینڑپیتےہاوروہتنحماسفیلکتےکوتقںیم‬
‫یھبانوکرکینڑپریہیھتاوراسےیلیھبہکاسوتقاکیورزشیھبوہاجےئاوراطتقیھبےلم۔‬
‫زہچےکےیلوجھکربسےسرتہبنییمہےہاپیناوروجھکر۔‬
‫آجلکآپدھکیرےہںیہہکااطفرےکوتقاےنتےبملدنےکدعباپیناوروجھکرےکدعبااسیاتگلےہہکریسابوہےئگںیہاور ھچاھکےنیکرضورتںیہنےہ۔‬
‫ایکربتکےہراضمنیکاورایکربتکےہرحسیاھکےنیکاورایکربتکےہااطفریک۔احبسناہلل۔‬
‫اکیبیجعرجتہبےہآپبسیہ اسےسزگررےہوہںےگاورراضمنآےنےسےلہپبسیہڈرےوہےئےھتہکراضمنںیمایکوہاگ؟چنلاٹمئرپڑبیتخس‬
‫وھبکیتگلےہ‪،‬اہکںاغبئوہیئےہوہوھبکاسری۔ہیاہللیکر تمےہاورہیاکیزربدتسرواحینرجتہبوہاتےہوجاہللاحبسہنواعتیلرہاسلںیمہرکواےتںیہ‬
‫‪Physically‬یھباوررواحینوطررپیھباورذجابیتوطررپیھبزتہیکرکےتںیہہدنوںاک۔وتراضمناکیتہبڑبیتمعنےہاہللاحبسہنواعتیلیک۔‬
‫‪13‬‬
 ‫رہباحلاہیںوجابتیکاجریہےہوہہیہکااسننرزقیکالتشںیموکیئہنوکیئببس‪،‬ہلیحرکےاھٹیبہنرےہ۔‬
‫ںیماہللرپوتلکرکاتوہں ھچآیہاجےئاگکپٹیہڑپےاگ‪،‬ںیہن۔ ھچہن ھچوکششرکینڑپیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ابآےئیگازلاامتیکوباھچک ڑاسےکوجابںیماخومیش۔انتکزربدتسلحاتبایایگےہ۔‬
‫انیکرشتعیںیمپچاکروزہوہاتاھت‪ ،‬ارےہامہریںیمںیہنورہنمہدورہرقآنےسیکرکےت۔‬
‫اکیاورابتہیہکپچاہللےکےیلاوروبانلیھباہللےکےیل۔‬
‫الصابعدتیہیوہیتےہہکوجیمہاہللاعتیلدنسپرکےاسوکاسوتقرپرکانیلیہیالصیمہےہیہیالصااط تےہ۔‬
‫اسںیملقعای‪logic‬ہیاسرییمہںیاک ںیہنرکیت‪،‬اسںیمہیدانھکیڑپاتےہہکاہللاعتیلایکاچےتہںیہ۔‬
‫سکرقمروتقرپاہللاعتیلآپےسایکاچےتہںیہ‪،‬رحسیےکوتقاھکانروکدںی‪،‬ااطفریےکوتقوھبکروکدںی ھچہن ھچرضوراھکںیئاچےہاپیناکاکی‬
‫وھگٹنیہویکںہنوہ۔‬
‫اہیںرپاہللاحبسہنواعتیلےنانوکہیاہکہکآپےنوبانلںیہنسبپچرانہےہ۔‬

‫ہیوت ھچااھچںیہنایکمتےن‬ ‫‪ ‬آتی‪27‬‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫احبسناہللوگدںیموجہچبےہوھگنپک ڑےںیموجہچبےہاسوکوبنتاطعرکدی یئےہہکڑباوہرکاساکاک ایکوہاگ۔‬
‫اخ وطررپیسیعہیلعاالسل یکزابنےسوجولہکاایایگ۔قَا َل ِإنِي ع َۡب ُد َّ ِ‬
‫ٱّلل‬
‫ںیماہللاکہدنہوہں۔‬
‫ت یھبوکیئرکنچسآپےسےلماوریسیعہیلعاالسل یکوپزنشیوپانھچاچےہہکامہرےدنیںیمایکےہ؟وتاسوکوسرترممیڑپےنھےکےیلدایرکںی۔‬
‫ہکامہریاتکبرضحترممیاھیلعاالسل ےکابرےںیمایکیتہکےہاوررضحتیسیعہیلعاالسل ےکابرےںیمایکیتہکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫ ھچولگریخیکایجنکںوہےتںیہاہجںاجےتںیہریخالیھپےتںیہ‪،‬اہجںاجےتںیہدورسوںیکدمدرکےتںیہ‪،‬اہجںاجےتںیہدورسوںیکوخیشاورآرا اکببس‬
‫ےتنبںیہاےسیولگابمرکوہےتںیہ۔‬
‫اور ھچولگرشیکایجنکںوہےتںیہاورریخےکاتےلوہےتںیہ۔‬
‫ہیابتدحثیےکوہفم ےساذخیک یئےہ۔‬

‫‪14‬‬
‫ ھچولوگںےسآپریخیکوتعقرکیہںیہنےتکسوہآںیئےگوتآپرھبگااںیھٹےگہتپںیہنہیابایکابترکںیےگوکناسہنعطدںیےگاہکںاصقنندےدںی‬
‫ےگاورسکیمہرپدیقنترشوعرکدںیےگاورایکیمہرخابرکےکاجںیئےگوتہیاسرییمہںیرشےسقلعتریتھکںیہ۔‬
‫اباہیںرپآپدںیھکیہکاہللےنانوکابمرکانبایاہجںیھبںیموہں۔ َو َجعَلَنِي ُمبَ َ‬
‫اركا أ َ ۡی َن َما كُنتُ‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫وادلنیںیہنرصفوادلہویکہکنوادلوتےھتیہںیہن۔‬
‫وتاسںیمآپدےیھکیہکاکیرطفوقحقاہللاوردورسیرطفوقحقاابعلد۔‬
‫اہللیکابعدتںیمٰولصۃاورزٰوکۃاوررھپامںےکاسھتنسحولسکاوریسکےکاسھترباںیہنرکان۔ َو َلمۡ یَ ۡجعَ ۡلنِي َجبَّ ٗارا َ‬
‫َ ِِ ٗیا‬
‫انافصتاکاخ وطررپویکں رکایک؟‬
‫ویکہکنینبارسالیئےکادنرہییمہںیمتخوہیکچںی۔آجاتمہملسماکیہیاحلےہ۔‬
‫امنزمتخوہ یئےہ‪،‬زٰوکۃمتخوہ یئےہآپیسکوتقیھباجرکدجسموںںیمدںیھکیےنتکولگںیلمےگ۔‬
‫رھگوںےکادنرآپدںیھکیہکایک اامتہ ےہامنزاکاوررھپدورسیرطفزٰوکۃیھبنمامےنرطےقیوجدانیےہریچیٹںیمدےتیرےتہںیہ۔‬
‫اباقدعہ‪Calculation‬رکےکزٰوکۃاسناہنںیہناکنےتلویکہکنزٰوکۃاسوتقا اداںیہنوہیتت ا اسیکتینہنوہ‪،‬ت ا اساکاسحباتکبہنوہاور‬
‫ت ا وہانولوگںوکہندیاجےئک وکدانیرضوریےہرفہضیاداںیہنوہات۔‬
‫اوردورسیرطفوادلنیےکاسھتااھچولسک‪،‬آجاونادایکرکریہےہ‪،‬مہبساجےتنںیہ۔‬
‫ع‬
‫ینبارسالیئوجےھتاسےکادنریہیرخاایبںدیپاوہیکچںیوتاخ وطررپ ٹسیہیلعاالسل انوخویبںوکےلرکآےئےھت۔‬
‫ع‬
‫اوروادلہاکایخلاسےئلیھبہکانےکاعمرشےںیمیھبوعرتڑبیزمکوریھتوعرتےکوقحقںیہنےھتوت ٹسیہیلعاالسل ےنت اہکہکا ینوادلہےکاسھت‬
‫ااھچولسکرکوںاگوتہیالصںیموعرتےکوقحقیکیہاکیابتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ویہنیتوماعقںیہوتشحےکک ںیمالسیتمیکابتوہریہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫رسحتےتہکںیہدشدیرتنیدناتموکاورایسییمہرپرمانٹموجااسننےسوھچٹ یئوہاوراےسڑکپاننکممہنوہ۔‬
‫وکیئ‪opportunity‬اہھتےسلکناجےئ‪،‬وکیئتہبیتمیقیمہاسےسوفتوہاجےئ۔‬
‫ل‬
‫وتایقتمےکدنوکوی ا جسرۃاسےئلاہکایگےہہکاسدنبسا ینوکاتویہںرپتخساند وہںےگٰیتحہکومنمیھباند وہںےگہکاسدنااسننوسےچاگ‬
‫ہکںیمےناانپالفںوتقویکںاض عایک‪،‬ںیماساک ںیمویکںڑپیریہ‪،‬ںیمےنزایدہرتہبرطہقیزدنیگویکںہناایتخرایک۔‬

‫‪15‬‬
 ‫ایدرےیھک‪:‬‬
‫رہوہہگجاہجںاہللاک رکہنایکاجےئوہااسننےکےئلایقتمےکدنابثعرسحتوہیگ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وجولگیسکہگجرپسلجمرکںینکیلاسںیماہللاک رکہنرکںیوہاےکنےیلایقتمےکدنابثعرسحتوہیگاوروجآدیمیسکرےترپےتلچوہےئاہللاک رکہن‬
‫رکے(اگک ڑیالچےتوہےئ)وہانلچیھبایقتمےکدناسےکےیلابثعرسحتوہاگاوروجآدیماےنپرتسبرپآےئ(ینعیوسےنےکےئل)نکیلوہواہںاہللاک رک‬
‫ہنرکےوتوہوسانیھباسےکےئلابثعرسحتوہاگ۔‬
‫نکیلاسےکربسکعوج رکرکےکوساتےہاورووضیکاحتلںیموساتےہاسیکاسریراتابعدتںیمیھکلاجیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫ڑبےےچسااسننےھتدص ق۔دص قاسوکےتہکںیہوجچسوبےنلواناوہاورچسرپاقمئرےنہواناوہ۔اوراسےئلیھبدص قاہکاجاتےہہکوہاہللیکودحاتینیک‪،‬‬
‫روسولںیک‪،‬ایقتمیک‪،‬اہللاعتٰیلےکااکحامتیکیدص قرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫ضعباواقتااسیوہاتےہہکاونادوادلنیےسزایدہدھجمساروہیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 44‬ینتکزربدتس‪Logic‬دیانوک۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 45‬اہیںرپآپدےئھکیہک‬
‫ت ۔۔ َٰ َٰٓیَأَبَ ِ‬
‫ت ۔۔ َٰ َٰٓیَأَبَت‬ ‫َٰ َٰٓیَأَبَ ِ‬
‫ت ےسرشوعوہریہںیہ۔ایپرےسابترکرےہںیہ‪،‬وادلنیوکیھبارگ ھچاھجمسانوہوتایپراورتبحمےساھجمسںیئاچےہوہاکرفیہ‬ ‫‪consecutive3‬آایت ٰ َٰٓیَأَبَ ِ‬
‫ویکںہنوہںاچےہوہےنتکیہڑبےرجم ویکںہنوہں۔نکیلانےکاسھتابترکےتوہےئادبناز ےہ۔‬

‫لکناجؤاہیںےس۔رھگےس‪Kick out‬رکدای۔‬ ‫‪ ‬آتی‪46‬‬

‫‪ ‬آتی‪48‬‬
‫َ ِِ ٗیا‬
‫عا َِٰٓء َربِي َ‬ ‫ویہا دیوایلابتوجزرکایےکادنریھتأ َ ََّّلَٰٓ أَك َ‬
‫ُون بِ ُد َ‬
‫ربےننسواناےہوکیئانا دییںیہن‪،‬اموییسںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫سکرطحاہللاحبسیهواعتٰیلےن‪Compensate‬ایک۔‬
‫وادلنیاوررےتشداراورامںابپاوراخدناناورہبنکاورہلیبقاوردوتساورالعہقانبساکرتہبنیمعنادبللدایہککیناوناددی۔‬
‫‪16‬‬
 ‫ضعباواقتااسننامںابپےکرھگدیھکوہاتےہاہللاعتیلآےگاسوکرسسالںیمڑبےھکسدےداتیےہ۔‬
‫وتااسننوکیھبکامویسںیہنوہاناچےئہیھبکوشرہیکرطفےسوکیئفیلکتیتچنہپےہوتاونادیکرطفےسآںوھکںیکڈنھٹکبیصنوہاجیتےہوتااسننوکاہللاعتیل‬
‫یکرطفےسریخیہامےتگنرانہاچےئہ۔‬

‫ینعیانوکداینںیمیھبایھچانومریاطعیک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫ےسیجاکیاورہگجرپیھبآاتےہ َو ٰنَ َد ۡی ٰنَهُ‬ ‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫‪5‬آوتیںںیماہللاعتیلےندناےکاسھتاسالک وکایبنایکےہینعیاہللاعتیلےنوجالک ایکآوازےکاسھتاھت‬
‫نَاد ََٰى ‪َ ,‬و َٰنَد َۡی َٰنَهُ ‪َ ،‬وقَ َّر ۡب َٰنَهُ نَ ِج ٗیا‬
‫ومیسہیلعاالسل وکاہللاعتیلاکاخ رقببیصنوہا۔‬
‫⟡اجمدہاسآتیےکابرےںیمےتہکںیہ‪:‬‬
‫اسوتںیآامسناوررعشےکدرایمن‪70‬زہاررپدےںیہاوراہللاعتیلومیسہیلعاالسل وکاےنپرقبیرکےترےہ‪،‬رکےترےہ‪،‬رکےترےہاہیںا ہکدوونں‬
‫ےکدرایمنرصفاکیرپدہرہایگ‪،‬ت اسہگجداھکیاورولحوفحمظرپےنلچواےلوملکںیکآوازینسوتومیسےنا ینرفامشئرکدی۔‬
‫ظ ۡر ِإلَ ۡیكَ ریمےربےھجمداھکہکںیمےھجتدوھکیں۔‬
‫ب أ َ ِرنِ َٰٓي أَن ُ‬
‫قَا َل َر ِ‬
‫قَا َل لَن ت َ َر َٰینِيوتےھجمدھکیںیہنےتکس۔‬
‫ہیوتومیسہیلعاالسل اکرقبےہنکیلاکیاع ااسننوکیھباہللاکرقببیصنوہاتےہ۔وہاہکں؟‬
‫امنزںیم‪،‬دجسےںیم‪،‬اسےیلدجسہرکےتوتقایپرےسدجسہایکرکںیہکآپربےکرقبیرتنیںیہاوردلےسداعاماگنرکںی۔‬
‫اکیرطہقیوجںیمرکیتوہںوہہیےہہکےسیجرقآینوونسمنداعںیئداعؤںیکاتکبےکرشوعںیموھچیٹوھچیٹداعںیئیھکلوہیئںیہالثم‬
‫ین‬ ‫اَللّٰ ُه َّم َف ِِهنِی فِی ِ‬
‫الد ِ‬
‫دنچڈنکیسزےتگلںیہاسوکڑپےنھںیم۔‬
‫نز ۡلتَ إِلَ َّ‬
‫ي ِم ۡن َخ ۡی ٖر فَ ِِ ‪ٞ‬یر‬ ‫ب إِنِي ِل َما َٰٓ أ َ َ‬
‫َر ِ‬
‫ایایسرطح‬
‫ار َح ْم ِنيایوکیئیھب‬
‫اللَّ ُه َّم ا ْغ ِف ْر ِلي‪َ ،‬و ْ‬
‫االعلیڑپھرکاٹفٹفا ینداعرکیلویکہکن‬
‫ٰ‬ ‫آجلکاما اہللمہاع دونںےسزایدہدجسےرکرےہںیہ‪،‬وتاام ےکےھچیپیھبدجسےںیمنیتدہعفسبحان ربی‬
‫واہںرپداعوبقلوہیتےہاوردرہایھبےتکسںیہہیاکیدوےحفصایدوتوہںےگآپوک‪،‬داعوکاکیہرآدھکییھب ںیاتہک‪sequence‬ایدرےہانوکدرہاےترںیہ‬
‫اسرطحانا اہللتہباسریداعںیئراضمنیکراوتںںیم‪،‬ایق ےکدوران‪،‬دجسوںںیمآپامگن۔ںیکےگ۔‬
‫اسےکےیلرضوریےہہکآپوھچیٹوھچیٹداعںیئ‪،‬ںیلچیبملوتںیہنویکہکناام یبملداعاکوتقیھبںیہندےتی‪،‬وہیھبدلجیںیموہےتںیہ۔‬

‫‪17‬‬
‫اسںیمہیےہہکوھچیٹیسداعوتامیگناجیتکسےہاوراہللاعتٰیلارگوہوبقلرکےلوتہتپںیہنینتکریخوالھبیئےکزخاےنآپےکےیللھکاجںیئاوراسراضمنےک‬
‫دعبمولع ںیہناورویکینںیکیسیکیسیک‪opportunities‬آپوکںیلم۔‬
‫وتربوکاکپراناچےیہاورربےکرقبیاجرکربےسداعرکیناچےیہینعیدجسےںیم۔‬

‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫دپسچلابتہیےہکومیسہیلعاالسل یکاوناداک رکںیہناتلمنکیلاےکناھبیئاک رکاتلمےہ۔‬
‫وتہیاہللاکوہ ہلےہیسکوکاھبیئیکلکشںیموپسرٹیتلمےہاوریسکوکاونادیکلکشںیمیتلمےہوتاسےیلااسننوک‪comparison‬ںیہنرکاناچےیہہکاہےئالفں‬
‫ےکوتےچبڑبےکینںیہمولع ںیہنآپوکاہللاعتیلسککینااسننےکاسھتالمدےہکوہآپےکےیلوچبںےسیھبزایدہدنیںیمآپوکآےگےلاجےئوت‬
‫اہللےکولصیفںرپرایضرانہںیھکیسوخشرانہںیھکیس۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫اربامیہہیلعاالسل وکاہللاعتیلےنااحسقاوروقعیبہیلعاالسل دینکیلاامسلیعہیلعاالسل یھبدیےھتوجرضحتاھرجہےسےھت۔اکیےٹیبےسوفراًآےگ‬
‫لسنلچڑپینکیلدورسےےٹیبےسوفراًلسنںیہنیلچرگمیئکوساسلےکدعبدمحمﷺیکلکشںیممیظعرتنیاٹیباطعایک۔یبنﷺرفامےتےھت‪:‬‬
‫ںیماےنپابپاربامیہہیلعاالسل یکداعوہں۔‬
‫اوہنںےنآپےکےیلداعیکیھتوتضعباواقتااسیوہاتےہہکامہریزدنیگںیمامہریولسنںںیمربتکوہاجیتےہاورضعباواقتہییھبوہاتےہہکااسنن‬
‫داعںیئاماتگنراتہےہ‪،‬اہللداعںیئرااگیئںںیہنرکاتاوردصویںدعبوکیئااسیہچباسلسنںیمدیپاوہاجاتےہوجیسکیکداعاکہجیتنوہاتےہ۔وہدصہقاجرہینباجات‬
‫ےہوتاسےیلاوناداوراونادوںیکاونادےکےئل‪generation،‬ےکےئلداعںیئرکےتراہرکںی۔اورارگاےنپےچباےنترفامربندارںیہنوتمغہناھکایرکںی۔وکیئ‬
‫ہتپںیہنآدنئہاہللاعتیلآپیکداعؤںوکایکوبقتیلاکاقم اطعرکے۔‬
‫انه کان صادق الوعد‬
‫دےئھکیینتکدہعفرقآنںیمودعےاک رکآایےہ‪،‬مہبسوکاسابتاکاحلظرانھکاچےیہ‪،‬یسکےس ھچںیہکوترکےکداھکںیئ۔اہللےسودعہرکںی‪،‬وکیئذنرام ںی‪،‬‬
‫تنمام ںیایہدنوںےکاسھتوکیئودعہرکںیوتاسوکرھپیتحانااکمناھبنںیئ۔‬
‫وتاہللاعتیلےناےکنودعےیکاپہدنییکوہجےسایکنہیتفصاہیںایبنیکاورہیاایبن ےکاالخقںیمےسےہ۔‬
‫یبنﷺیکوخیبیھبایکیھت؟ اکناصدقاولدع ۔‬

‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫اوروخیبایکیھتاامسلیعہیلعاالسل یک؟اامسلیعہیلعاالسل ےناہکہکںیمامنزوزوکۃادارکاتوہںاوروادلہاکرفامربنداروہں۔‬
‫اہیںاامسلیعہیلعاالسل ہنرصفہیہکوخدامنزڑپےتھںیہہکلباےنپوچبںوکیھباسراہرپاگلےتںیہ۔‬

‫‪18‬‬
 ‫ایدرےیھک‬
‫✷روسلﷺےنرفامای‪:‬‬
‫"اےنپوچبںوکامنزڑپےنھاکمکحدوت وہاستاسلےکوہاجںیئ‪،‬اورت وہدسربسےکوہاجںیئوتاںیہنرتکامنزرپامرواورانےکرتسبآسپںیمدجا‬
‫رکدو"۔ینعیدساسلںیمرھپ ‪no excuse‬۔‬

‫اہیںاچسیئاک رکایکایگاورہیاچسیئابتیکیھبوہیتےہاورودعےیکیھبوہیتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪56‬‬

‫ینعیآایتنسرکانےکدلرپایسیتیفیکاطریوہاجیتیھتنکیلہیتیفیکوتایسرپوہیتکسےہسجوکرقآنھجمسآاتوہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫انناقئاونادوکیسنوہیتےہ؟وجامنزوھچک ڑدے۔اورداینےکےھچیپگلاجےئ‪،‬داینداینداین۔‬ ‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫ف َی ۡلَِ ۡو َن َ‬
‫غیًّا‬ ‫فَ َ‬
‫س ۡو َ‬
‫غ ِیمنہجیکاکیوادیےہسجیکرہگایئتہبیبملاوراسیکوخراکتہبربیےہ۔‬
‫⟡انبوعسمدریضاہللہنعےتہکںیہہک‪َ ":‬‬
‫وجامنزںیہنڑپںیھےگاوکنواہںاکھٹہنےلماگ۔‬
‫وتااسننوکا ینامنزیکوًاتقوفًاتقدھکیاھبلرکےترانہاچےیہویکہکنامنزوکاض عرکاندنیوکاض عرکانےہاوراسںیمامنزوکایوتڑپانھیہںیہن‪،‬ہییھبامنزاض عرکانےہ‬
‫ایڑپانھوتٹیلرکےکڑپانھہییھباض عرکانےہ۔‬
‫⟡ولوگںےنانبوعسمدریضاہللہنعےسوپاھچہکامنزوکاض عرکےناکبلطمایکےہ؟وتاوہنںےناہک‪":‬اسےسرمادےہامنزوکاینتدریےسڑپانھہکالص‬
‫وتقیہلکناجےئ"۔‬
‫ولوگںےناہکمہہیےتھجمسےھتہکامنزوکوھچک ڑاناےسرتکرکانےہ۔اوہنںےناہک‪":‬ارگوہامنزوھچک ڑدےتیوتاکرفوہاجےت(ہیانبوعسمدریضاہللہنعاکانہکےہ)‬
‫احصہبامنزوںوکاض عوہےتدھکیرکروایرکےتےھت۔‬
‫⟡اام زرہیےتہکںیہہک‪:‬ںیمدقشمںیماسننبامکلریضاہللہنعیکدختمںیمایگ۔آپاسوتقرورےہےھت۔ںیمےنرعضایک‪:‬آپویکںرورےہںیہ‬
‫؟اوہنںےنرفامای‪":‬ابںیماسامنزےکالعوہیبنﷺےکدوریکوکیئیمہںیہناپاتاوراباسامنزوکیھباض عرکدایایگےہ"۔ینعیاسوکاتریخےسڑپےتھںیہ۔‬
‫وہٹیلڑپےنھرپرورےہےھت۔‬
‫نکیلوجڑپںیھیہہنانیکومتاکرظنم‪....‬‬
‫صلَّ َٰى َو َٰلَ ِكن َكذَّ َ‬
‫ب َوت َ َولَّ َٰى‬ ‫ق فَ ََل َ‬
‫صدَّقَ َو ََّل َ‬ ‫اق ِإلَ َٰى َر ِبكَ َی ۡو َم ِئذ ٱ ۡل َم َ‬
‫سا ُ‬ ‫س ِ‬‫ق ِبٱل َّ‬
‫سا ُ‬ ‫َوٱ ۡلتَفَّ ِ‬
‫ت ٱل َّ‬
‫اورڈنپیلےکاسھتڈنپیلٹپلاجےئیگینعیومتاکوتقت آےئاگاسدنریتےربیکرطفروایگنےہ۔ہناسےنیدص قیکہنامنزادایکنکیلالٹھجایاور‬
‫ہنمریھپا۔‬

‫وہدحثیںیمےنےلہپانسیئیھت۔‬ ‫ایدرےیھک‬

‫‪19‬‬
 ‫✷یبنﷺاکوخابسجںیماکیصخشاکرسرھتپےسالچکاجراہاھتوجرقآناکاحظفاھتنکیلرقآنےساغلفوہایگاوررفضامنزڑپےھریغبوساجاتاھت۔ینعی‬
‫امنزوںیکوکیئرپواہںیہن۔‬

‫اسریوتمعنںاکوپراوپرادبہلدایاجےئاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫سأَلُكَ ا ْل َجنَّةَ‬
‫اَللّٰ ُه َّم اِنِ ْی أ َ ْ‬ ‫‪ ‬آتی‪61‬‬
‫ہیڑبیوخوصبریتےہتنجیک‪،‬ہکوضفل‪،‬وغل‪،‬اکیبروگتفگواہںںیہنوہیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫اسوکےلمیگہیتنجوجیقتموہاگ‪،‬رپزیہاگروہاگ۔انگوہںےس ےنچواناوہاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪63‬‬
‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اہللان رصفاہللیہاکےہیسکاوراکںیہنےہ۔‬
‫وتاہیںدوابوتںاکمکحےہ َفٱ ۡعبُ ۡدهُ َوٱ ۡ‬
‫ص َط ِب ۡر ِل ِع َٰبَ َدتِ ِهۦ‬
‫وتابعدتربصاوراجمدہہیکاتحمجےہینعیابعدترکےنےکےیلربصیھباچےیہوہاتےہاورتنحمیھباچےیہوہیتےہاورااسننوکاےنپسفنوکاسرپناانڑپاتےہ‪،‬‬
‫تنحمرکینڑپیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫ینعیرشںیموجولوگںےکڈیلرزاوررسداروہںےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪71‬‬
‫ویکہکنتنجاکراہتساجاتیہمنہجےکاورپےسےہاوراسلپےسزگراتےہ۔‬
‫✷دبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعاسآتییکریسفتںیمرفامےتںیہروسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫امت ااسننمنہجےسزگرںیےگمنہجےکاورپےس۔رھپدعبںیماےنپاامعلےکاطمقبواہںےسںیلکنےگ۔ینعیوکیئزیتےلکناگ‪،‬وکیئآہتسہآہتسہ‪،‬وکیئڑلڑھکااتوہا‬
‫اوروکیئت ےچرگاجےئاگاوررھپواہںےساکننااجےئاگ۔‬
‫⟡دبعاہللنبروا ہاانپرسا ینویبیےکوگدںیمرہ ےوہےئروےنےگلوتانیکویبییھبروےنںیگل‪،‬وپاھچمتویکںروریہوہ‪،‬اسےناہکںیمےنآپوکداھکی‬
‫آپرورےہںیہوتںیمیھبروےنیگل‪،‬وتاوہنںےناہکےھجماہللاعتیلاکہیوقلایدآایگ َو ِإن ِمنكُمۡ ِإ ََّّل َو ِار ُد َها ےھجمںیہنہتپہکںیمواہںےساجنتاپؤںاگای‬
‫ںیہن۔ےسیکزگروںاگاسلُپےس۔‬
‫مہںیمےسےنتکولوگںاکہیمغےہہکںیملپرصاطےسےسیکزگروںاگ؟وہوکےسناامعلںیہک وکرکےنےسلپرصاطآاسنوہاجےئیگ۔‬

‫‪20‬‬
 ‫⟡اوبرسیمۃت اےنپرتسبرپوسےنےتگلوتےتہکاکشریمیامںےنےھجممنجہندایوہات‪،‬رھپوہروےنےتگلوتوپاھچاجاتآپویکںروےتںیہ؟وہےتہکںیمہوتہیاتبایایگ‬
‫ےہہکمہمنہجرپواردوہںےگنکیلںیمہہیںیہناتبایایگہکمہواہںےسلکنیھباپںیئےگایںیہنںیلکنےگ‪،‬ینعیاسلپوکاپررکںیےگیھبایںیہنرکںیےگ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ایقتمےکدنلپرصاطناایاجےئاگاورمنہجیکتشپرپنارکراھکاجےئاگ۔وتمہےنرعضایک۔ایروسلاہللﷺلپرصاطایکےہ؟آپےنرفامای‪:‬ےنلسھپاور‬
‫رگےنیکہگج‪،‬اسرپاکےٹناورآڑکنےںیہوجوچک ڑےںیہاوراےسیڑیٹےھاکےٹنںیہوجدجنںیموہےتںیہںیہنجدعساناہکاجاتےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫لپرصاطبصنایکاجےئاگوجارتسےیکداھریکرطحوہاگ(ےسیجولتاریکداھروہیتےہ)وترفےتشوپںیھچےگاہللاعتیلہیوتسکوکوبعررکواےئاگ؟وتاہللاعتیل‬
‫رفامےئاگہکںیما ینولخمقںیمےسسجوکاچوہںاگاپررکؤاںاگ۔وہںیہکےگوتاپکےہمہریتیابعدتویسیہنرک ےکاسیجرکےناکقحاھت۔‬
‫✷اوبدیعسدخریریضاہللہنعےتہکںیہہکھجما ہیدحثییچنہپہکلپرصاطابلےسزایدہابرکیاورولتارےسزایدہزیتوہاگاوراسےکدوونںرطفولےہہک‬
‫ڈنکایںںیہاورلپرصاطےسزگرےنیکراتفراامعلےکاطمقبوہیگ۔‬
‫واہںاامعلاک آںیئےگوکیئیسکےکاک ہنآےئاگ۔‬
‫✷رضحتاعہشئریضاہللاہنعےنت وپاھچاھتیبنﷺےسہکایکںیمہآپواہںایدرںیھکےگوتآپےنرفامای‪:‬‬
‫نیتوہگجںرپوکیئیسکوکایدںیہنرہ ےاگاورانںیمےساکیاقم لپرصاطےسزگرانےہ۔‬
‫اہیںاہللاعتیلایکرفامےتںیہ؟‬
‫یقتمولوگںوکاسےساچبایلاجےئاگ‪،‬واہں ھچولگدوک ڑےتوہےئزگرںیےگ‪ ،‬ھچےتلچوہےئ ھچےتٹیسھگوہےئ‪ ،‬ھچونٹھگںےکلبرےتگنیوہےئ۔‬
‫وتوجانتجاہللےسڈراتےہاورکیناک رکاتےہاوراےنپسفنوکڑنکولںیمراتھکےہوہاینتزیتیےکاسھتواہںےسزگراجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪73‬‬
‫دارار مااھچےہایداردنلوہااھچےہانوکا ینسلجمرپڑبارخفاھت۔ا ینایلبمسیکہگجرپ۔‬

‫‪ ‬آتی‪74‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اےھچابلساوراےھچرنہنہساکاہللےکاہیںوکیئاقم ںیہن۔اہللاحبسہنواعتیلومسجںاورولکشںوکںیہنداتھکی‪،‬اہللاحبسہنواعتیلااسننےکدلوکداتھکیےہہکاس‬
‫ںیموقتیانتکےہاوراامعلوکداتھکیےہہکرکےکایکناایےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪76‬‬
‫یکینےکرےترپےنلچاکہجیتنآےگویکینںےسالماقتےہ۔‬

‫‪21‬‬
 ‫ایدرےیھک‬
‫رہصخشملعایکینلمعےکےیلوجوکششرکاتےہ‪،‬تنحمرکاتےہوتاہللاعتیلاسوکششےکدبہلاسوکاکیاوریکینیکوتقیفدےداتیےہ۔‬
‫َوٱ ۡل َٰبَ ِِ َٰیَتُ ٱل َٰ َّ‬
‫ص ِل َٰ َحتُ ایکںیہ؟‬
‫سبحان ہللا والحمدہلل وال الہ اال ہللا و ہللا اکبر‬
‫‪ ‬آتی‪ 80‬ینعیاملاونادبسےھچیپیہرہاجاتےہااسنناالیکربےکوضحراحرضوہاتےہاورربقںیمیھباالیکاجاتےہاورآرختںیمیھباالیکاےھٹاگ۔‬

‫وتوجریغاہللےسدمدبلطرکاتےہوہےبایرودمداگریہراتہےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪82‬‬
‫ینعیوخااشہتںیمالتبمرکےترےتہںیہاسفدیکراںیہداھکےتںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪83‬‬
‫ینعیرشکےساسریولخماقتڈریتاوراکیتپنےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪90‬‬
‫‪ ‬آتی‪96‬‬
‫وتومونمںیکآسپیکتبحماہللاکااعن ےہ۔ینعیاہللیھبانےستبحمرکاتےہاورہدنےیھبانےستبحمرکےتںیہ۔کینولگآسپںیماکیدورسےےس‬
‫تبحمرکےتںیہرفےتشیھبانےستبحمرکےتںیہ۔‬
‫⟡رح نبایحنےتہکںیہ‪:‬‬
‫وجہدنہاےنپدلےکاسھتاہللیکرطفوتمہجوہاجےئوتاہللاعتیلومونمںےکدولںوکاسیکرطفوتمہجرکداتیےہاہیںا ہکاہللاےسومنینمیکتبحماطع‬
‫رکداتیےہ۔‬
‫✷اوروہوہشمردحثیربجلیئوتآپوکہتپیہوہیگ۔‬
‫ت اہللاعتیلیسکہدنےےستبحمرکےتںیہوتربجلیئہیلعاالسل وکالبےتںیہاورےتہکںیہےبکشںیماےنپاسہدنےےستبحمرکاتوہںمتیھباسےستبحم‬
‫رکووتربجالیئاحنیلمرعشںیماساکرچاچرکےتںیہوتآامسنواےلاحنیلمرعشیکیلمیلجآوازوںاکوشرےتنسںیہوتاسوتںیآامسنواےلاسےستبحمرکےتںیہ‬
‫رھپرہاکیآامسنواےلاسےستبحمرکےتںیہاہیںا ہکوہتبحمآامسنداینا آاجیتےہرھپاساک رکزنیمرپارتآاتےہرھپزنیمواےلیھباسےستبحم‬
‫رکےتںیہ۔‬
‫وتہیاہللیکتبحمیکاشنینوہیتےہہکیسکہدنےوکولوگںیکتبحمبیصنوہاوررھپاہللاعتیلاسےسرایضوہاجےئ۔‬

‫ثحبرکےنواولںوکڈراںیئ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪97‬‬

‫‪22‬‬
 ‫وسرتہط‬
‫‪ ‬آتی‪ 3‬تحیصنوہوہیتےہےسجنسرکدلرن وہاجےئاوراہللےکمکحرپلمعرکےنےگلاورڈرےنواےلیہتحیصنوبقلرکےتںیہ۔‬
‫مٹس‬
‫‪ ‬آتی‪ 14‬ہیاھتالہپاغیپ وجومیسہیلعاالسل وکوبنتےکدعبدایایگ‪،‬اہللیہیکابعدتاوررہربمغیپےنا ینوق وکیہی جدای۔‬
‫امنزیکاتیمہیھباہیںےسہتپیتلچےہ۔ہکابعدتںیمبسےسیلہپابعدتوتدیحےکدعبامنزاکاقمئرکانےہ۔‬

‫رہصخشا ینوکششاکدبہلاپےئاگہیےہدصقمایقتمےکآےناک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪15‬‬

‫آپدےیھکیہکولوگںوکایقتماک رکدنسپںیہنوہات‪،‬ومتاک رکدنسپںیہنوہاتوہےتہکںیہہیابںیتروزہنایکرکو۔‬ ‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫ںیہن‪،‬ہیرکےنیکابںیتوہیتںیہا یناونادےس‪،‬اےنپرھگواولںےس‪،‬وخداےنپآپوکانسےنیکویکہکنہیینیقیتقیقحےہ۔‬

‫وہنایھٹیھتاصعاھتومیسہیلعاالسل اکسجےکابرےںیماہللاعتیلےنوپاھچ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪17‬‬

‫وپاھچاسےیلہکوہوتمہجوہںاسیکاتیمہاج ںی۔‬

‫وہ ہےہےاتبرےہںیہاےنتںیماہللاعتیلاکمکحآایگہکاسوکت ےچکنیھپدو۔‬ ‫‪ ‬آتی‪19‬‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫ت ہنیسلھکاجاتےہرشحدصروہاجاتےہوتقحوبقلرکانڑباآاسنوہاتےہاورااسنناکدلڑباوہاجاتےہ۔اساکبلطمہیںیہنہکرصف ‪text‬ےھجمھجمس‬
‫آاجےئاساکبلطموہاتےہہکریمےنیقیںیمااضہفوہریمےاامینںیمااضہفوہریمیزبدیلمتخوہریمااہللرپرھبوہزایدہوہاورآپوجیھباک رکےن‬
‫اجرےہوہںاسوکرتہبنیرطےقیےسرک۔ںیک۔‬
‫س ۡر ِل َٰٓي أ َ ۡم ِري‬
‫ص ۡد ِري َویَ ِ‬ ‫اچےہوکیئرہتشیہےنیلاجرےہوہںوتقَا َل َر ِ‬
‫ب ٱ َۡ َر ۡح ِلي َ‬
‫ایاہللریماہنیس ںولدے‪،‬ےھجمحیحصابتاھجسدے‪،‬‬
‫َوٱ ۡحلُ ۡل ع ُِۡد َٗة ِمن ِل َ‬
‫سانِي‬
‫ریمی‪communication‬آاسنوہوجںیمانہکاچہراہوہںوہدورسوںوکھجمسآاجےئ۔تہبدہعف ‪miss communication, lack of‬‬
‫‪understanding‬اسفداکابثعنباجیتےہ‪،‬آپ ھچہہکرےہںیہ دورسا ھچاورھجمسراہےہ‪،‬آپابترشوعیہرکےتںیہدورساڑھبکااتھٹےہ‪،‬یئھبایک‬
‫وہایگایھبوتابترشوعیہوہیئیھت۔‬
‫وہاتکسےہہکآپہکےنہکےکادنازںیموکیئایسییمہوہسجےسدورسا‪offend‬وہایگوہوترہومعقرپہیداعتہب ہےہہدیتیےہ۔‬

‫ہیےہرشحدصرہکدورسوںوکاک ںیمرشکیرکانیل‪،‬دورسوںےساک ےلانیل‪،‬دورسوںوکاانپدمداگرانبانیل۔‬ ‫‪ ‬آتی‪32‬‬

‫اسریداعںیئوبقلوہںیئگ۔احبسناہلل‬ ‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫‪23‬‬
 ‫ینعیہیفخاارہایکوجیسکوکہتپںیہنالچرصفایہنا ابتیچنہپ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫ریتےدنمشیھبھجتےستبحمرکںی۔‬ ‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫ومیسہیلعاالسل اپینںیمےھتاورانیکنہباسلحرپلچریہیھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫َوفَت َ َٰنَّكَ فُت ُ ٗ‬
‫ونا‬
‫اسےکدعبومیسہیلعاالسل ‪10-8‬اسلدمنیںیمرےہرکبایںرچاےترےہ۔‬
‫وتہیاسرےومیسہیلعاالسل یکزدنیگےکاحناتاہللاعتیلایبنرکرےہںیہہکاہکںاہکںےسوہزگرے۔‬
‫امہرےےیلقبسےہاسںیمہک ھچاپےنےکےیلااسننوکزدنیگےکنکڈگپڈنویںرپانلچڑپاتےہ‪،‬راےتںیمےسیکےسیکولگےتلمںیہ‪،‬ےسیکےسیکاحد ےوہےت‬
‫ںیہاوراہللاعتیلسکرطحاچباتالچاجاتےہااسننوک۔‬
‫ہیوتقرقمراھتانیکوبنتےکےیلاہللےسالماقتےکےیل۔اہللاحبسہنواعتیلےسالک ےکےیل۔‬
‫اہللںیمہیھباےنپاک اکانبےل۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ت اہللاعتیلاےنپاک اکانبےتےہوتتہباکھٹیئیھبوہیتینعیںیلکشمیھبشیپآیتںیہ‪،‬نکیلانرپربصرکاناچےیہاوراہللیکراضرپرایضرانہاچےیہنکیلہیہک‬
‫وخشتمسقےہوہااسننسجوکاہللنچےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 42‬اک رکونکیلاسھت رکںیہنوھچک ڑانویکہکنرفوعنےکاپساجیھباجراہاھت۔‬

‫رفوعنےکاسھتیھبرنیمےسابترکانرھپاع ااسننےسےسیکابترکیناچےئہمہبسوک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪44‬‬

‫‪ Politely‬آرا ےسلکشمےسلکشمابتیھبآرا ےسرکںیویکہکنرن وگتفگوجےہوہدصہقےہ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬سجوکرنیمےسہصحدایایگوتًانیقیاسوکداینوآرختیکریخاورالھبیئےسونازدایایگ ۔‬
‫اوررن وگتفگےکدبےلتنجںیموخوصبرتابنااخےنںیلمےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 58‬ینعیاناکڑبادناھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫ہییھباجدوےکوتک ڑےکےئلرتہبنیآتیےہاوراجدورگاہجںےسیھبآےئاقمےلبںیماکایمبںیہنوہاتکسوتارگااسننوکوکیئایسیفیلکتوہوتاہللیکرطف‬
‫روجعرکےاانپاعمہلماہللےکرپسدرکےاہللرپوتلکرکےرشیعواظفئاوراورا اکرڑپےھاوراجدورگوںےکرشےساہللیکانپہںیماےنپآپوکدے۔‬

‫‪24‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪72‬‬
‫وتالاامینوجںیہوہدورسوںیکدویکمھںیکرپواہںیہنایکرکےت۔‬
‫اامینواےلاےنپربرپرھبوہرکےتںیہت وہوکیئکیناک رکےنوکںیلکن۔‬
‫عفناصقنناکامکلاہللوکےتھجمسںیہویکہکنضعباواقتولگآپوکڈراےنےتگلںیہہکارگہیاک ایکوتاہمترااصقننوہاجےئاگینعیًالثمارگآپےنیسکربقواےلیک‬
‫تنمامینوہیئےہہکاسیکربقرپتھاھواتھاھںیئےگاوررھپںیہنتھاھایوتولگےتہکںیہدانھکیاہمترےاسھتایکوہاتےہ۔ایسیدویکمھںےسیھبکڈرانںیہناچےئہ‬
‫اورہنایسیابوتںےسیھبکوخفاھکاناچےئہ۔‬

‫ینعیابانوکوفراًااسحسوہاجاتےہہکاجدورکاناکیانگہاکاک اھتوتاسرپیھبوتہبرکےنےتگلںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪73‬‬

‫‪ ‬آتی‪ 74‬ینعیوتہبںیہنیکم ررپراہایانگوہںےکادنرتلتپراہاوراےسییہداینےسالچایگوتاساکاکھٹانمنہجےہسجںیمہنوہرمےاگہنوہےیج‬
‫اگ‪،‬واہںیکزدنیگزدنیگںیہناورومتومتںیہن۔‬

‫اامیناورلمعاصحل(رکےنواولںےکےیلدنلبدراجتںیہ)‬ ‫‪ ‬آتی‪75‬‬
‫‪ ‬آتی‪76‬‬
‫وجزتہیکےکرطےقیرپلمعریپاراہ‪،‬وجاےنپانگوہںوکاسھتاسھتاصفرکاتراہ۔‬
‫ےتہکںیہاسرےینبآد اطخاکرںیہرتہبنیاطخاکروکنںیہ؟وجوتہبرکےنواےلںیہ۔‬
‫ب َك َم ْن ََّل ذَ ْن َ‬
‫ب َلهُ‬ ‫ب ِم ْن الذَّ ْن ِ‬
‫التَّائِ ُ‬
‫انگہےسوتہبرکےنواناااسیےہےسیجاسےنیھبکانگہایکیہہنوہ‬

‫‪ ‬آتی‪ 78‬وپریرطحاپینےکت ےچآےئگاسرے۔‬

‫ویکہکنااجن ااھچںیہنےہ۔اظبرہدےنھکیںیموتاسےنتہبریمعتاتیکںیاورکلموکتہبرت یقدییھتداینویاابتعرےسوہاکیڑبا‬ ‫‪ ‬آتی‪79‬‬

‫اکایمبابداہاھتنکیلااجن ےکاابتعرےسںیہن۔‬
‫وترہوہاک سجاکااجن ااھچہنوہوہااھچںیہنوہاتاچےہاظبرہوہانتکدکمچارویکںہنہرآآراہوہ۔اظبرہدےنھکیںیمانتکیہوخوصبرتویکںہنےگل۔‬

‫لیجعتوجوہیتےہ‪،‬تلجعوجوہیتےہوےسیدنسپدیہںیہننکیلکیناکومںیکرطفدلجیرکاناہللیکراضدنمییکرطفآےگڑبھاجان‬ ‫‪ ‬آتی‪84‬‬
‫دورسوںےس‪،‬ہیاقلبرعتفییمہےہ۔‬

‫ینعیوطررپوجےلچےئگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪88‬‬
‫وتاہیںوچہکنومیسہیلعاالسل ہصغںیمےھتوتاہرونہیلعاالسل ڑبےایپرےسانےسابترکےتںیہاورایپرےسانوکاھجمسےتںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪94‬‬

‫‪25‬‬
 ‫اوردورسیہیابتہتپیتلچےہہکاہرونہیلعاالسل ےکادنریھبڑبیتمکحیھتہنتفاسفدےس ےنچےکےئلاہکومیسہیلعاالسل آےتیہوہ ہلرکںیےگںیمایھب‬
‫اساعمےلموکاےسییہرےنہداتیوہں‪،‬اھجمسایرضورنکیلیتخسہنیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪97‬‬
‫اہیںرپآپدےیھکیہکاسرمیوکزسادیاجریہےہاوروہزساومتا ےکےئلےہہکوہاسرطحیکاپلگ نیکرحںیتکرکےہکیسکوکاےنپرقبیہنآےن‬
‫دے۔‬
‫اوررھپہیہکڑھچباوجاھتوہوسےناکاھتزویراتاکاھتاچےتہوتوہداینوی ہےہہےکےیلرھکدےتینکیلاباسےکاسھتاکیاہلاک‪concept‬واہتسبوہایگاھتذہلااس‬
‫وکالجےنیکابتیک یئ‬

‫‪ ‬آتی‪98‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ض َو ََّل فِي ٱل َّ‬
‫س َما َِٰٓء‬ ‫ّلل ََّل یَ ۡخفَ َٰى َ‬
‫علَ ۡی ِه ََيۡ ء‪ ٞ‬فِي ٱ ۡل َ ۡر ِ‬ ‫إِنَّ ٱ َّ َ‬
‫اہللاعتیلےسزنیموآامسنیکوکیئیھبیمہیپھچوہیئںیہنےہ۔‬
‫ت َوٱ ۡل َ ۡر َ‬
‫ض‬ ‫س َٰ َم َٰ َو ِ‬
‫سیُّهُ ٱل َّ‬ ‫اہللاعتیلرہیمہوکاےنپملعےسریھگےوہےئںیہ۔ َو ِ‬
‫س َع ك ُۡر ِ‬

‫‪ ‬آتی‪100‬‬
‫ارعاضایکوہاتےہ؟ہنمومک ڑان۔ہنمومک ڑانایکوہاتےہ؟اسیمہوکدانھکییہںیہن۔اسوکااھٹانیہںیہن۔اسوک ںوانلیہںیہن۔اسوکڑپانھیہںیہن۔اسوکانھجمسیہ‬
‫ںیہن۔اسرپلمعیہںیہنرکان۔اےسآےگڑپاھانیہںیہن۔وگایوہیمہزدنیگںیم‪exist‬یہہنرکیتوہ۔‬
‫وترقآنےسارعاضوجےہہیتہبڑباانگہےہ۔وجرقآنےسارعاضرکےاگوہایقتمےکدنانگہاکوبھجااھٹےئوہےئوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪102‬‬
‫داینںیماہھتبکےلینوہےنےتگلںیہ؟ضعباواقتآپدںیھکیوچبںےکرہچےابب لےلینوہاجےتںیہرورک۔مغاورفیلکتیکدشتےس۔رجمومںوکت ‬
‫ااھٹایاجےئاگوتمغاورےصغیکوہجےسانےکرہچےوجںیہوہےلینوہرےہوہےگن۔‬

‫‪ ‬آتی ‪103‬داینںیمسباانتیہرہٹرکآےئںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪104‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ہکایقتمےکدنااسننوکداینیکزدنیگتہبوھچیٹمولع وہیگ۔ہیاینتیبملیبملزدنایگںاسھٹاسل‪،‬رتساسل‪،‬وساسل‪،‬واہںاجرکااسننےہکاگدنایدناک ھچ‬
‫ہصح‪،‬وکیئےہکاگدسدن‪،‬وکیئےہکاگاکیدن‬
‫‪26‬‬
 ‫‪....‬اکییہدن‪....‬اہللاربک!!اکیدنےکےئلینتکتنحمرکرےہںیہمہ؟اورآرختوجہشیمہےکےئلےہاسےکےئلایکجیھبرےہںیہآےگ؟‬

‫‪ ‬آتی‪ 105‬وکہامہہیلاور‪Mount Everest‬اورہیاسرےابغرنبرکاک ڑاجںیئےگ۔‬

‫ابب ل‪ plain‬دیان۔‬ ‫‪ ‬آتی‪107‬‬

‫رہوکیئاھٹرکافسرشںیہنرکےنےگلاگاورارگوکیئداینںیمےہکہکرکولوجرکانےہایقتمےکدنںیماہمتریافسرشرکدوںاگوتاس‬ ‫‪ ‬آتی‪109‬‬
‫ابتوکرسارسوھجٹےیھجمس۔وکیئیسکیکافسرشںیہنرکاتکساہللےکا نےکریغباوروہا نوصخم ولوگںوکدایاجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 110‬ینعیاہللاجاتنےہوجامہرےآےگےہوجےھچیپےہ‪،‬نکیلںیمہںیہناتپاسےکابرےںیم۔‬

‫اسرپملظںیہنایکاجےئاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪112‬‬
‫وترقآنےکرعیبںیمآےناکدصقمایکےہ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪113‬‬
‫اتہکولگوغرورکفرک۔ںیکاورانےکادنررپزیہاگریدیپاوہ۔ویکہکنرعیبےکاافلظدلرپبجعرطحارثرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪114‬‬
‫⟡انبوعسمدریضاہللہنعت یھبہیداعڑپےتھوتداعرکےتاللهم زدنا إیمانا‪،‬‬
‫اےاہلل!ریمےملع‪،‬اامیناورنیقیںیمااضہفرفام۔‬
‫ایسرطحںیمہملعںیمیھبااضہفامانگناچےیہ‪،‬اامینںیمیھب‪،‬نیقیںیمیھباورمہفںیمیھب۔‬
‫⟡اام انبہیمیتےتہکںیہہک‪:‬‬
‫ضعباواقتنیمےناکیاکیآتیرپوسوسافتریساکاطمہعلایکرھپںیماہللےسمہفیکداعرکاتاوراتہک‪":‬یا معلم آدم و ابراهیم علمنی۔‬
‫اےآد (ہیلعاالسل )اوراربامیہ(ہیلعاالسل )وکمیلعتدےنیواےل!ےھجمیھبمیلعتدے۔‬
‫اوہنںےنیھبکیھباےنپملعرپرغورںیہنایکاھت۔‬
‫✷یبنﷺہیداعاماگنرکےتےھت‪":‬اَللّٰ ُه َّم انفعنی بما علمتنی وعلمنی ما ینفعنی وارزقنی علما تنفعنی بہ‬
‫اےاہلل!وتےھجموجملعبیصنرفامےئاسےسےھجم ہےہہاچنہاورےھجموہملعدےوجےھجم ہےہہدےاورےھجمااسیملعدےسجےک رےعیںیم ہےہہااھٹوکسں۔‬
‫ینتکوخوصبرتداعےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪120‬‬
‫الصںیمااسننیکتہبڑبی‪weakness‬ےہہکزدنیگزایدہلماجےئاوراسےک ھچیھباےسرکانڑپےوترکزگرے‪،‬وتوہاسناچلںیمآےئگہکااھچزایدہدری‬
‫چٹ‬
‫یٹںےگ۔‬

‫‪27‬‬
‫ولچوکیئںیہنلھپیہےہاناھک ںیےگ۔وتیھبکیھبااسننولوگںیکابوتںںیمآرکینکچڑپچیابوتںںیمآرک‪،‬اانپرطززدنیگہندبےلاوراخ وطررپسجابتیک‬
‫وکیئدلیلیہہنوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪123-121‬‬
‫اہللےنانوکاینتھجمسدییھتہکےگننںیہنرانہ۔‬
‫⟡انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہہک‪ :‬اہللےنامضتندیہکوجرقآنڑپاتھےہاوراسرپلمعرکاتےہوہداینںیمرمگاہںیہنوہاگاورآرختںیمرحمو ںیہن‬
‫وہاگ۔رھپاوھنںےنایسآتییکالتوتیک۔‬
‫ض عَن ذ ِۡك ِري فَ ِإنَّ لَهُۥ َم ِعیَ َٗة ضَنكٗ ا َونَ ۡحَ ُُر ُهۥ َی ۡو َم ٱ ۡل ِِ َٰ َی َم ِة أ َ ۡع َم َٰى قَا َل َر ِ‬
‫ب ِل َم َحَ َۡرت َ ِن َٰٓي أ َ ۡع َم َٰى َو َق ۡد كُنتُ‬ ‫َو َم ۡن أ َ ۡع َر َ‬
‫َٰ‬ ‫َٰ‬
‫سیت َ َها َو َك َذ ِلكَ ٱ ۡلیَ ۡو َم تُن َ‬
‫س َٰى ۔‬ ‫بَ ِص ٗیرا قَا َل َك َذ ِلكَ أَت َ ۡتكَ َءا َٰیَتُنَا فَنَ ِ‬

‫‪ ‬آتی‪124‬‬
‫ارفغتساہلل!‬
‫ہیاہللیکایدےسہنمومک ڑےناکہجیتنےہ۔اسریںیتمعنوہےتوہےئیھبرمیضیکزدنیگزگارےنےکابووجدیھبزدنیگنٹھگاکاکشررےہیگ۔ہناانیمطنبلقےہ‬
‫اورہنرشحدصرےہ۔اظرہیوخاحشیلےہاملودوتلےہاسریںیتمعنںیہ‪،‬رمیضاکابلساتنہپےہرمیضاکاھکاناھکاتےہ‪،‬رمیضےککلماوررہشںیمراتہےہ‬
‫ض ٗنكااکقلعتاسداینیکزدنیگےسیھبےہاورربقیکزدنیگ‬
‫نکیلاہللےک رکےساغلفےہوترپاشیین‪،‬ریحتاورکشںیمیہہشیمہرتمددراتہےہ۔وت َم ِعیش َٗة َ‬
‫ےسیھبےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ایکمتاجےتنوہہیآتیسکےکابرےںیمانزلوہیئ؟ایکںیہمتمولع ےہہکگنتاحیلایکےہ؟اوہنںےنرعضایک‪:‬اہللاوراساکروسلیہرتہباجےتنںیہ۔آپ‬
‫ﷺےنرفامای‪:‬اکرفاکاسیکربقںیمذعابےسدواچروہانےہ۔اوراس اتیکمسقسجےکاہھتںیمریمیاجنےہ!اسرپاننونےاسپنطلسمرکدیاجےت‬
‫ںیہ۔ایکمتاجےتنوہوہاسپناسیکوہاتےہ؟وہرتساسپناژدےہوہےتںیہاوررہاژدےہےکاسترسوہےتںیہ۔وہاےسایقتما ڈےتاورونےتچرںیہےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪126‬‬
‫وتاہیںرپالھبےنےسرمادرصفہیںیہنہکوکیئوسرتایدیکاوروہوھبل یئ۔اسےسرماددنیوکیہوھچک ڑدایاھتینعیرقآنڑپھرک‪،‬ھجمسرکاہللیکآایتوکاجن‬
‫رک‪.....‬اوریبنﷺرشتفیناےئآپےنولوگںوکرقآنڑپھرکانسایولوگںےکاسےنماامینیکراںیہرونشوہںیئاوررھپاسےکدعبھجب یئوہروینش۔اوہنں‬
‫ےناسےسارعاضربات۔‬

‫رہاصبحرقآنوکاچےیہہکرقآنڑپےنھےکدعباےساسریزدنیگڑپاتھرےہ‪ ،‬اتھجمرےہویکہکنہیاکیرچاغیکرطحےہوجاسزدنیگےک‬ ‫ایدرےیھک‬

‫راےتںیمرصاطمیقتسمرپےنلچےکےئلڑبارضوریےہ۔ویکہکنادنریھےںیمااسیہنوہہکمہرہتسیہدبلدںی۔‬

‫‪28‬‬
 ‫اکیدہعفاجاننیسکیمہوکاکیفںیہنوہات۔مہبسوھبےنلواےلںیہ۔اہیںوھبےنلیکیہوتزسادیاجریہےہ۔‬
‫وتوھبےنلاکالعجایکےہ؟ابرابرڑپانھ۔رھپرھپڑپانھ۔‬

‫‪ ‬آتی‪130‬‬
‫ےھچیپیھبآایاھتہکںیمہمولع ےہہکآپاکہنیسہ اتٹےہوتآپحیبستےئیجیکاوردجسہےئیجیک۔‬
‫وتاہیںیھبحیبستاک رکےہ۔ینعیت آپوکوکیئفیلکتےچنہپوترثکتےسحیبسترکںیاخ وطررپرجفےکدعباوررغمبےسےلہپ۔ہیدلیکراتحاکببساتنبےہ‬
‫ٹ‬ ‫ھ‬ ‫یج‬
‫‪ ‬آتی‪ 131‬ینعیداینیکںیتمعنوجںیہانرپہنر ں۔‬

‫‪ ‬آتی‪132‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫وخدیھبامنزڑپینھےہاوروچبںوکیھبڑپوھاینےہاوراسیکرکفرکینےہ۔‬
‫⟡انبوعسمدریضاہللےتہکںیہ‪:‬سجےنامنزرتکیکاساکوکیئدنیںیہن۔‬
‫رقآناپکںیماہللاعتیلرفامےتںیہ‪َ :‬وأَقِی ُمواْ ٱل َّ‬
‫ص َل َٰوةَ َو ََّل تَكُونُواْ ِم َن ٱ ۡل ُم َۡ ِر ِك َ‬
‫ین‬
‫اورامنزاقمئرکواوررشکرکےنواولںںیمےسہنوہاجؤ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬ےبکشااسنناوراسےکم راوررشکےکدرایمنرفقامنزوھچک ڑانےہ۔‬
‫ایقتمےکدنبسےسالہپوسالامنزاکوہاگ۔امنزیکافحتطرکےنواےلاہللےکلضفںیموہےگن۔یسکیھبرطحیکرپاشیینںیمامنزیہیکرطفولانٹاچےیہ۔‬

‫‪29‬‬
 ‫اپرہ‪16‬ےکامہاکنت‬
‫‪ .1‬ومنمےکےیلاہللیکدقتریاسیکا ینوخاشہ‪،‬اسیکا ینرمیضےسزایدہرتہبوہیتےہ۔‬
‫‪ .2‬ملعاحلصرکےنےکےیلربصرشطےہ۔‬
‫‪ .3‬وادلنیںیمارگیکینوہیگوتانا اہللوہوچبںوکیھب ہےہہدےیگ۔‬
‫‪ .4‬اہللاحبسہنواعتٰیلےکولصیفںرپرایضرںیہوخاہوہآپیکداعؤںاورآپیکوخااشہتےکربسکعیہویکںہنوہں۔‬
‫‪ .5‬ابپیکیکینےساونادےکادنریھبیکینآیتےہ۔‬
‫‪ .6‬کینوادلنییکاونادیکافحتظیکاجیتےہ۔‬
‫‪ .7‬امنزوکہنڑپانھایدریےسڑپانھامنزوکاض عرکانےہ۔‬
‫‪ .8‬اہللیکراضرپرایضرںیہ۔‬
‫‪ .9‬ملعیکدوتلداینیکدوتلےسرتہبےہ۔‬
‫‪ .10‬ابعدتےکےئلربصاورتخسوکششاچےیہوہیتےہ۔‬
‫‪ .11‬اہللاحبسہنواعتٰیلےسداعرکےتوہےئامےتگنوہےئاعزجیاایتخررکںینسحنظرںیھکاورایھچا دیرںیھک۔‬
‫‪ .12‬ملعاامیناورنیقیےکااضےفےکےیلداعرکیناچےئہ۔‬

‫‪30‬‬
 ‫‪9-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫ر‬ ‫ر‬ ‫ۡر‬
‫اپرہربمن‪(17‬ٱقَت َ‬
‫ب)‬
‫رقآندیجمڑپےنھواولںاکتنجںیماقمم‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعرواتیےہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫رقآنایقتمےکدناسآدیمےکروپںیم آےئاگسجاکرگناڑاوہاوہاگاوراےنپاسیھتےسوپےھچاگایکوت ےھجماچہپاتنےہ؟رھپرقآنےہکاگںیمویہوہںوج‬
‫ےھجتراوتںوکدیباراوردورہپوںوکایپاسراتھکاھت(ینعیراتوکایقمےکےئلاوردنوکڑپےنھےکےئل)اورًانیقیرہاترجاینپاجترتےکےھچیپوہاتاھت(ینعیزبسنواے‬
‫زبسن یک رطف دوڑ رےہ وہےت ےھت) اور ںیم آج رہ اترج وک وھچڑ رک ریتے ےیل وہں (ینعی وہ وج داین ےک ےھچیپ دوڑ رےہ ےھت ںیم ان ےکےھچیپ ںیہن اج راہ ویکہکن وت‬
‫ریمے ےھچیپ آات اھت اس ےیل آج ںیمریتے ےھچیپ آای وہں) رھپاےکس داںیئ اہھت ںیم ابداشتہاورابںیئ اہھت ںیم یگشیمہ دے دی اجےئیگ اس ےک رسرپ واقر اکاتج‬
‫راھکاجےئاگاسےکوادلنیوکدودمعہوپاشںیکانہپیئاجیگیئ‪،‬وہاسدقرشیباہبتمیقیکوہںیگ(ینعیاینتزایدہیتمیقوہیگنہکداینوامفیھایکتمیقاناکاقمہلبںیہن‬
‫رکیتکس)۔ وہ دوونں ںیہک ےگ اے رب! ہی وپاشںیک امہرےےئل اہکں ےس ؟اہک اجےئاگ اےنپےٹیب وکرقآن اھکسےنیک وہج ےس۔اصبح رقآن وکروزایقتماہک‬
‫اجےئاگہکڑپاتھاجاورتنجےکدرےجڑچاتھاجاورایس رطحرہٹرہٹرکڑپھ سجرطحوتداینںیمرہٹرہٹرکڑپاتھاھتسپریتااقمموہوہاگاہجںریتیآرخیآتی‬
‫وہیگ۔‬
‫وتاہللاعتیلےسداعےہہک‬
‫وہامہرےوچبںوکیھباسیکوتقیفدےوخدںیمہیھبوتقیفدےاوررقآنیکدقروتمیقوکےنھجمسیکوتقیفدے۔‬
‫ویکہکنمہےتھجمسںیہہکوہوکیئارٹسکیااکمرکرےہںیہوہارٹسکیااکممتخرکںیلوترھپنیمارٹسمیںیمآاجںیئےگ۔ینعیرقآنوکاکیزادئایافوتلاکمںیہنانھجمسئیے‬
‫اوکساینپہگجاکیاتیمہدینیئیے۔‬

‫وسرتاناایبء‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ااشرہےہرقبایقتمیکرطفاوراسابتیکرطفہکااسننیکومترقبییہےہ۔‬
‫ینعیسجےسااسننوکہیاتپلچاجےئاگہکابلمعیکتلہممتخےہاوراباسحباکوتقےہ۔‬
‫وجصخشداینےسوفتوہرکاجاتےہاساکربقںیمیھباکیرصتخماساسحبوہاتےہاسےسوسالےیکاجےتںیہمن ربُّک ‪ ،‬ما دینُک ‪ ،‬من نبیُّکاور‬
‫بجااسننایقتمےکدناےھٹاگوتاسےساباقدعہاسحبایلاجےئاگ۔‬

‫‪1‬‬
 ‫وہاسحبسکابرےںیموہاگ؟‬
‫‪ ‬ہکاسےنزدنیگنکاکومںںیمزگاری‪،‬‬
‫‪ ‬وجایناہکںزگاری‬
‫‪ ‬اسےناملاہکںےسامکایاوراہکںرخچایک‬
‫‪ ‬اوروجملعاحلصایکاسرپلمعانتکایک۔‬
‫وتاسےیلمہںیمےسرہاکیوکاےنپآرخیوتقیکاوراےنپاسحباتکبیکرکفوہینئیےیہ۔‬
‫وترہااسننیکومتاسیکایقتمیہوہیتےہ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪":‬ہنںیمداینےسوہں‪،‬ہنداینھجمےسےہ"ہیوتویتقوطررپےسیجاکی ‪ transit‬ںیمآےئںیہ‪،‬رےکںیہاوررھپآےگاجانےہ۔‬
‫"کشیبےھجماورایقتموکاسرطحاجیھبایگےہہکمہاکیدورسےےسآےگڑبےنھیکوکششںیمںیہ"۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےکاسیھتلہسنبدعسریضاہللہنعےسرواتیےہوہےتہکںیہہکروسلاہللﷺےنھجمےسرفامای‪:‬‬
‫ےھجم اور ایقتم وک اِس ایلگن اوراِسایلگنیک رطح اجیھبایگ ےہ(ینعی آپےناینپاہشدت یکایلگن اور اس ےکاسھت وایل ایلگن دوونں وکااھٹ رکدای۔ینعی آپےکدع‬
‫ابوکیئیبنںیہنآےئاگہکلبابمہایقتمیکرطفاجرےہںیہ)۔‬
‫اورہیاکیحقیقیتےہہکداینیک ‪ existence‬ںیمانتجوتقذگراکچےہاسےکاقمےلبںیمابآدنئہتہبوھتڑاابیقرہایگےہ۔‬
‫✷ا َ یُبانببعکریضاہللہنعےسرمویےہوہرفامےتںیہ‪:‬‬
‫بجراتاکاہتیئہصحذگراجاتوتروسلاہللیلصاہللہیلعوملساھٹڑھکےوہےتاوررفامےت‪:‬اےولوگں!اہللوکایدرکو‪،‬اہللوکایدرکوِآ یئاک ےنپوایل‪،‬اسےکدع‬
‫ززلےاکاکیاوراکٹھجآڑپےاگ۔آ یئومتاینپویتخسںےکاسھت۔‬
‫وتاہیںرپمہدےتھکیںیہہکیبن ﷺ ولوگںوک راتےکآرخیہصح‪ ،‬وج تہبیھٹیمدنینآےناکوتقوہات ےہ‪،‬وتاسوتقربخداررک رےہںیہ ہکآ یئاک ےنپوایل‬
‫(ینعی ایقتم ززلےےک اسھت آےئیگ)اورآ یئ ومتاینپ ویتخسں ےکاسھت( ینعی ڑبی ایقتم وت دع ںیمآےئ یگ نکیلوھچیٹ ایقتم وج ومت ےہ وہ یھب تہب‬
‫رقبیےہاورومتیکاینپایتخسںںیہ)۔‬
‫✷یبنﷺ ےنہییھبرفامایہک‪:‬‬
‫ت‬
‫تنج مھارےوجےتےکےمستےسیھبزایدہرقبیےہاوراسرطحآگیھب۔‬
‫وتااسننتنجےکےئلوکاشںرےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ینعیاسںیموکیئوغرورکفںیہنرکےتاوراسےکاطمقبلمعںیہنرکےت‪،‬آرختیکوکیئایتریںیہنرکےت‪،‬وکیئتحیصناحلصںیہنرکےت۔‬

‫‪2‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ینعیآرختیکرکفرکےنیکاجبےئہیداینےکابرےںیمرکفدنمںیہ۔‬
‫ینعی یبن ﷺ ےک ابرے ںیم وکشک و اہبشت ولوگں ےک دولں ںیم ڈاےتل ےھت اور ‪ non serious‬روہی اایتخر رکےت ےھت۔ اور آسپ ںیم اکی دورسے ےس‬
‫وشمرہرکےکرپوڈنگیپارھپاعمرکےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ینعیاسمسقیکاسزںیشاوراسمسقیکرسوگایشںاوراوفاوہںیکابںیتآپکتیھبںیتچنہپ۔‬
‫یلستسکابتےسوہیت؟‬
‫ہکریماربنسراہےہانابوتںوک‪،‬وہاجاتنےہوہوخدانےسٹبنےاگ۔‬
‫وتتہبدہعفااسیوہاتےہہکدنییکرطفالبےنوانابجولوگںوکاہللیکرطفالباتےہآرختیکایددنااتےہ۔‬
‫وتولگہیدےنھکیےکاجبےئہکہی ہہکایک راہےہ؟وہ ہیدےنھکیےتگلںیہہکہی وخدوکنےہ؟ہیایکرکات ےہ؟اوروکیئیھب ااسننااسنونںےکایعمر رپ وپراںیہنارتاتکس۔‬
‫آپوجئیںیہرکںیل۔وھتڑییسرعتفیرکںیےگاورتہباسریدیقنترکںیےگ۔‬
‫آپیکینےکرےتسرپوہں‪،‬آپطلغاکمرکرےہوہں‪،‬آپااھچرکرےہوہں‪،‬ربارکرےہوہں۔ولگاسرپرصبتہرکےنےسابزںیہنرےتہ۔‬
‫وتایسرطحربمغیپہیلعاالسلمےکاورپیھبوہرطحرطحےکازلاامتاگلےتےھترہروزاکیاینازلامےرکآےت۔‬
‫وتاسرپآپاکرطزلمعایکوہات؟‬
‫ہک ریمے رب وک بس ہتپ ےہ ںیم وکن وہں؟ ریمیتقیقحایک ےہ ؟ںیم وجشیپ رکراہوہں وہ ایکزیچ ےہ؟اور وجاساک ہجیتن ےہ وہ ایک ےہ؟اوران بس ابوتں وک‬
‫رباجاتنےہاسےیلرکفیکابتںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪6-5‬‬
‫ہکلبوہوتہیےتہکںیہہکہیرقآنیکآایترپادنگہوخابےہہیراتوکوخابدےتھکیںیہاورحبصاھٹےکںیمہانسےنےتگلںیہآوتیںیکلکشںیم۔وعنذابہلل۔ہکلبہیوت‬
‫ایکسوخداسہتخزیچےہ۔اسوکاہللاکالکمںیہنامےتنیبنیلصاہللہیلعوملسیکڑھگیوہیئابتےتھجمسںیہ۔‬
‫ینعیےلھچپولوگںوکیھبزجعمےداھکےئےئگوہںیہنامےنوتہییھبامےننواےںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫ہیڑباامہاکیاوصلدایایگےہ‬
‫فَ ۡسئَلُ ۡۤۡوا ا َ ۡہ َل الذ ِّۡک ِّر ا ِّۡن ک ُۡنت ُمۡ ََل ت َ ۡعلَ ُم ۡو َن‬

‫‪3‬‬
‫ہک وجابتااسننوکولعممہنوہوہملعواولںےسوپھچایلرکںی۔ینعیوپےنھچںیم‪،‬اجےننںیماوکسوکیئایحںیہنوہینئیے‪،‬وکیئکھجھجںیہنوہینئیےریخیکابتاک‬
‫ااسننوکرحصی وہانئیےئہاورسجزیچںیمیھب ہبشوہکشوہلمعےکاابتعرےسوکیئویفنکژنوہیسکزیچ ےکرکےنےکاابتعرےس‪ ،‬ااسننوکربکتںیہنرکانئیےیہ‬
‫ایحںیہنرکینئیےیہاورسجوکحیحصابتولعمموہاسےسوہابتولعممرکینیلئیے۔‬
‫فَ ۡسئَلُ ۡۤۡوا ا َ ۡہ َل الذ ِّۡک ِّر ا ِّۡن ک ُۡنت ُمۡ ََل ت َ ۡعلَ ُم ۡو َن‬
‫اوراہیںرپروسلاہللیلصاہللہیلعوملسیکراستلےکابرےںیماہکایگےہہکارگںیھمتآپیکراستلےکابرےںیموکیئکشےہ؟‬
‫وتروسلیکاشناینںایکوہیتےہہیاجےننواولںےسوپھچولاتہکاہمتراہیکشدوروہاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫ت‬ ‫ت‬ ‫ت‬
‫ینعیہیرقآنوجےہہیاہمتریابترکاتےہ۔اسںیم مھارےقلعتموگتفگےہ۔اسںیم مھارےاےھچاورربےاالخک قاکذرکےہ۔اسںیم مھارےاےھچاامعل‬
‫اکذرکےہ۔‬
‫ت‬
‫ارگمتاوکسوبضمیطےساھتمولےگاوروجھچکاسںیمےہاسرپوپریرطحلمعریپاوہاجؤےگوتاسںیم مھارایہرشفاورزعتےہ۔‬
‫ذکرکماکبلطم‬
‫‪ ‬رشفاورزعت۔‬
‫ت‬
‫‪ ‬اوراکیینعمہییھبایکایگےہہکاسںیم مھارےاندینیاعمالمتاکذرکےہنجیکںیھمت رضورتوہیتےہاوراسںیمایسیزیچںیںیہنجرپلمع‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫رکےنںیم مھاریزدنیگےہاور مھاریاکایمیبےہ۔‬
‫وتاہللیکاتکبضعبولوگںےئلیکزعتاوردنلبیاکببسیتنبےہاورضعبولوگںےئلیکذتلاکببس۔‬
‫اعرمنبواہلصریضاہللہنع ےسرواتی ےہہکاعرمنباحرثرمعریض اہللہنعےساافصنےکاقممرپےلماوررمعریضاہللہنعےناںیھنہکماک اعلمرقمرایک وہا‬
‫اھت۔وترمعریضاہللہنعےنوپاھچہکمتوجاہیںآےئوہوتہکمواولںرپسکوکاعلمایوگررنانبرکآےئوہوتان عفےناہکانبازبہوک۔اںوھںےناہکہکانبازبہوکنےہ؟‬
‫ےنہکےگلامہرےآزادرکدہالغومںںیمےساکیالغمےہ۔‬
‫ینعیالغمےہاوراباےنتڑبےرمےبتکتچنہپایگ۔‬
‫رمعریضاہللہنعےناہکہکمتےناکیآزادرکدہالغموکاانپاجنیشنانبڈانا۔اںوھںےناہکہکوہاہللزعولجیکاتکبوکڑپےنھوانااوررفاضئاکاعملےہ۔‬
‫ُںںوکاسےکذرےعیےچین‬ ‫✷رمعریضاہللہنعےناہکہکوایعقتمھارےیبنےنچسرفامای‪:‬ےبکشاہللایساتکبےکذرےعیتہبےسولوگںوکاو اچرکاتےہاور ُ َ ت‬

‫رگااتےہ۔‬
‫ینعیارگوکیئ اخصلتین ےکاسھت اساتکبوکڑپاتھ ےہوتاہلل اعتٰیل اساتکبیک وہج ےس ولوگںےک دولں ںیم اسیک تبحمڈال داتی ےہ ‪،‬اوکس دنلباقمم اطعرکات‬
‫ےہاوراسیکداینیھبآاسنوہاجیتاورآرختیھب۔‬
‫بجوکیئصخشاسوکداینویاقمدصےکےئلڑپاتھےہایرھپرخابتینےکاسھتڑپاتھےہوتوہدایناورآرختدوونںاکناصقنرکاتےہ۔‬
‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫ابیلھچپویتسبںےکااجنمےسربخدارایکاجراہےہ۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫ہکہیوسرۃاناایبءےہاوراسںیماایبءاکذرکرثکتےکاسھتےہینعیوسرتےکادنروج‪content‬ےہوہاایبءےسقلعتمےہاوراہیںیھبوجابتیکاجریہ ےہ‬
‫ہکنجویتسبںےکادنرےجیھبےئگےھتاایبءانےکاسھتایکیتیباساکذرکایکاجراہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ہکداینےکےھچیپاھبےتگرےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ےسیج وکڑے اک ڈریھ وہات ےہ۔ اےسی یہ رمےن ےک دع ان ےک ومسجں اک ڈریھ اھتاوراےکنادنروکیئ رقمابیق ہن ریہ۔وکیئ اشن و وشتک‪ ،‬وکیئ داینیک ذلت ےسج وہ‬
‫احلصرکےتےھتوہابیقہنریہانےکےیلبسھچکمتخوہرکرہایگ۔‬
‫اورہیظفلوجےہانتہب‪meaningful‬ےہ َج َع ۡل َٰنَ ُهمۡ َح ِّصيدًا َٰ َخ ِّمد َ‬
‫ِّين‬
‫مہےناوکنےھجبوہےئڈریھیکرطحرکدای۔‬
‫ینعیےسیجآگالجےنےکدعراھکاکاکیڈریھوہاجاتےہاسرطحوہڈریھنبرکرہےئگسجےکادنرزدنیگیکوکیئرحارتاوروکیئرقمہنیھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫ہکااسننانزیچوںوکدھکیرکاوجناےئرکے‪،‬انوکاکمںیمناےئاوررھپربوکرایضہنرکے‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ینعیابعدترکےکےتکھتںیہن۔‬
‫آجلکوھتڑییسارٹسکیاابعدتوہریہےہوتمہبساانپاانپاجزئہےےتکسںیہ‬
‫ہکذرایسرتعکارگیبملوہےنےگل‬
‫ذرااسایقماکوتقارگابملوہےنےگل‬
‫ذرااسرقآناکوتقزایدہوہےنےگل‪،‬اانپوجذایتاطمہعلیھبرکےتںیہوتمہ‪yon‬رکےنےتگلںیہ‪،‬کھتاجےتںیہ‪،‬ےنلہےنلجرشوعوہاجےتںیہنکیلرفےتشااسیںیہن‬
‫رکےتوہلقتسموطررپابعدترکےتںیہدمےتیلیہںیہن۔‬
‫✷روسلاہللﷺےناحصہبےسوپاھچ"ایکوجھچکںیمنسراہوہںمتبسیھبوہنسرےہوہ؟"اںوھںےناہکہکمہوتوکیئزیچںیہننسرےہ۔‬
‫آپےنرفامای"ےبکشںیموتآامسنےک ِچ ِرچراےنیکآوازنسراہوہں"‬
‫‪5‬‬
 ‫(ہیاسرطحوہاتےہےسیجارگئیراپیئرپزایدہولگھٹیباجںیئانوتایکسوچںیلےنلہیتگلںیہوتآامسنانتکڑباےہاورآامسناراراراہےہوبےسےس)‬
‫اوراساراراےنرپالمتمیھبںیہنایکاجاتکسویکہکنواہںوتاکیابتشلےکرباربیھبہگجایسیںیہناہجںوکیئرفہتشدجسہایایقم ہنرکراہوہ۔احبسناہلل۔رھپاہللوک‬
‫امہریابعدوتںیکایکرضورتےہ؟‬
‫اوروہوتبجاہللیکابعدترکےتںیہوتوپریرطحوسکیوہرکرکےتںیہ۔‬
‫مہضعباواقتڑھکےوتاہللےکوضحروہےتںیہاوروسچداینےکابرےںیمرےہوہےتںیہ۔‬
‫امہریایکابعدںیت‪،‬رھپیھباہللاعتٰیلےنرفوتشںےسااسننوکدجسہرکواایہکہیاےنپوشک قےسابعدترکےاگ۔‬
‫وت اہلل اعتٰیل ںیمہ ابعدتیک وتقیف دےاور اس ےس تبحم اطع رکےاورمہاس وکاانتومعمیل ہن ںیھجمس ہک کیھٹ ےہ وج یھب وہایگ وسوہایگ یسیجیھب وہ یئ ینتج یھب‬
‫وہ یئریخےہ۔ںیہناسںیماکیدورسےےسآےگڑبےنھیکوکششرکںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫وہدنراتایکسحیبسترکےتںیہاوررےتکیہںیہن‪continuous, non stop‬حیبست۔‬
‫مہزایدہےسزایدہینتکدریذرکرکےتیلںیہ۔مہےنذرکرشوعایکادرھےچبےنھچکایکاسوکاھجمسےنںیمےگلاےکسدعوخدیھباانپذرکوھبلےئگ۔ینتکدہعفااسیوہات‬
‫ےہہکمہوکیئزیچرشوعرکےتںیہاوررھپاسوکآدےھںیمیہوھچڑدےتیںیہوپریںیہنرکےت۔ایوھتڑیدریےکدعکھتاجےتںیہایاورزیچوںںیمگلاجےت‬
‫ںیہوجامہریزایدہددنسپلںیہ۔‬
‫اورابوتاماشءاہللبجےسہیاامسرٹوفزنآےئںیہاسےکدعذرکیکوجدقمارےہوہنازًاممکوہیئےہ۔ویکہکنمہرہوھتڑیدریدعاجرکاسوکوھکلرکھٹیباجےت‬
‫میس‬
‫ںیہوکیئ َجوتںیہناوروہوجذرکاکہلسلسوہاتےہوہنازًامعطقنموہاتےہ۔‬
‫وتاسےئلبجکتآپاانپاٹرٹگوپراہنرکںیل‪،‬رہدناکاکیاٹرٹگٹیسرکںیہکںیمہیاورہیحیبسترکوںیگ۔‬
‫درودرشفییکحیبسترکوںیگ‪،‬اافغتسریکرکوںیگ‪،‬آتیرکہمییکرکوںیگ‪،‬یا حی یا قیوم برحمتک استغیثیکرکوںیگ‪،‬ال الہ اال ہللا وحدہ‬
‫ال شریک لهیکرکوںیگاوراسےکالعوہیھب یا ذالجالل واالکرام ‪ ،‬سبحان ہللا والحمدہلل وال الہ اال ہللا وہللا اکبر‬
‫وتدنےکاٹرٹگٹیسایکرکںی۔‬
‫اوراسےکاواقتیھبارگرقمررکںیلوتاسوتقااسنن‪automatically‬اناذاکریکرطفآاجاتےہ۔‬
‫ًالثم‬
‫اھکاناکپےتوہےئںیملقتسمہیذرکرکوںوکیئیھبذرکرقمررکںیل‪،‬افصیئےکوتقہیرکوںیگ‪،‬الفںوتقہیرکوںیگ‪،‬رتسبرپاجرکوسےنےسےلہپہیرکوںیگ۔‬
‫وتاسےسایکوہاگہکاناشءاہللآپیسکہنیسکدقماروترضورذرکرکاپںیئےگ۔‬
‫نکیلارگآپےناٹرٹگںیہنٹیسایک‪،‬وکیئوگلاانپرقمرںیہنایکوترھپایکوہاگ؟‬
‫رھپیہیوہاگہکڑلڑھکاےترںیہےگہکیھبکایک‪،‬یھبکںیہنایک‪،‬یھبکوھتڑاایکوتیھبکزایدہایک۔‬
‫‪6‬‬
 ‫س‬
‫رھپ بج وپرے رکںیل اےنپ اٹرٹگ ہک ےسیج ڈراویئگن رکےت وہےئ آپ ےن اانپ اکی اٹرٹگ راھک وہا وہوت وہ وپرے رکںیل وت اس ےک دع اےنپ وفزن ااھٹںیئ۔رہ‬
‫میس‬
‫وتقوکیئارمییسنجںیہنوہیتہکںیمہرہوتقیہ َجکیچرکانےہ۔‬
‫ابادبآدابیہوھبلےئگںیہیسکیکسلجمںیمےھٹیبوہےئوہں‪،‬وچبںےکاسھتےھٹیبوہےئوہں‪،‬وشرہےکاسھتےھٹیبوہےئوہںدایھنادرھیہےہ۔‬
‫ریحتیکابتےہوجاسےنمواناےہایکسوکیئاتیمہںیہنرصفویہ تہبامہےہوجرظنوںےساغبئےہاوروہبجرظنوںںیمآںیئےگوتوہیھبوھبلاجںیئ‬
‫ےگ۔‬
‫وتاسےیلوفنےکیھب اواقترقمررکںی‪ ،‬ارگامنزےکاواقتیھب رقمرںیہ وتاسےکیھباواقترقمررکںیل ‪،‬ذرکےکیھباواقترقمررکںیاتہکآپاس‬
‫زدنیگےسھچکافدئہااھٹںیللکرسحںیتہنوہںہکمہےناساانتوتقاسںیماگلدای۔‬
‫وچبںےئلیکوتمہارکسنیاٹمئسکفرکےتںیہاےنپآپوکاسےسآزادوسحمسرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫ینعیاہللاعتٰیلاینپولخمک قےکابرےںیموجہلصیفرکاتےہولخمک قاسےسوپھچںیہنیتکس۔‬
‫ایربوتےنامہریہیدقتریویکںرقمریک؟اوراہللاسولخمک قےساےکنلمعےکابرےںیمرضوروپےھچاگویکہکناسریولخمک قاہللیکتیکلمےہاہللیکالغمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ینعیاہللےنےلہپولوگںےئلیکیھبذرکاجیھباوردمحمیلصاہللہیلعوملسیکاتمےکےیلیھب۔‬
‫رگمانںیمےسارثکولگقحابتوکںیہناجےتنذہلاوہاسےسہنمریھپےتیلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫ینعیاسریولخمک قاہللیکاتدعارےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫آامسناورزنیمآسپںیمڈگڈمےھت۔‬
‫رھپمہےنانوکاگلاگلایک۔‬ ‫فَفَت َ ۡق َٰنَ ُه َم ۖا‬
‫اوراباسسنئاکیھبرظنہیایکےہ؟‬
‫(گبگنیب)‪Big Bang‬ےکذرےعیوہڑباوگناوجےہوہفلتخموصحںںیمٹھپایگ۔‬
‫اوررہاجدنارزیچوکاپینےسزدنیگیشخب۔‬
‫ہیدوابںیتایسیںیہوجیبنیلصاہللہیلعوملسےکزامےنںیمدرایتفںیہنوہیئںیھتنکیلویحےکذرےعیآپوکاتبیئںیئگ۔‬
‫اوراہجںکترہاجدنارزیچوکاپینےسدیپاایکایگ۔‬

‫‪7‬‬
‫✷اس ےکابرے ںیماکیدحثی ںیمآاتےہاوبرہریۃ ریض اہللہنع ےتہکںیہہکاکی ابر وہیبن ﷺ ےکاپسآےئاوراہکای روسلاہلل ﷺ بجںیمآپ وک‬
‫داتھکیوہںوتریمادلڈنھٹاوہاجاتےہاورآوھکنںوکرقارآاجاتےہسپآپےھجمرہزیچیکالصاتبےیئ؟وتآپےنرفامای‪:‬رہزیچاپینےسدیپایک یئےہ۔‬
‫رہزیچادتباںیماپینیھتاوررھپدعںیموہوھٹس‪،‬امعئاورسیگںیممیسقتوہ یئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫ینعیزنیموکامجےنرکےنےکےیلاہپڑوںاکوزنرھکدای۔‬
‫ارگہیرچینلاہویئزیہنوہںیتوتولگاکیالعےقےسدورسےالعےقکتاجےنںیمتہبتقشماپےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫وتایدرےیھک‬
‫اہللیکاشنوینںیکرطفوتہجرکانوغرورکفرکانہییھبابعدتےہاورہییھبامہرےےئلنازمےہ۔‬
‫سج رطح رقآن یک آایت وک ڑپانھ رضوری ےہ ایس رطح اکانئت یک آایت وک اڈٹسی رکان یھب رضوری اور ان ولعم وک احلص رکان یھب رضوری ےہ سج ےس ہی اکم‬
‫آاسنوہاوراےسیولعموکابعدتیکتینےساحلصرکانئیےیہاتہکوہلکشماکمآاسنوہاجےئ۔‬
‫اورااسننہیہنوسےچہکریماوتقاضعئوہراہےہ۔‬
‫س‬
‫ورہن تہب ےس ےچب وجرقآن ظفح رکےک دنی اک ملعاحلصرکےک ویوینریٹ اجےتںیہ وتاانتزمہ ںیہن آات ف نافوہیت ےہوت وہ ےتہکںیہ ہک امہرا وتق اضعئوہ راہ‬
‫ےہ‪،‬امہرادلںیہنگلراہ۔‬
‫وتانوکیہیتحیصنرکںیہکہیولعمڑپانھیھباستینےکاسھتہکاہللاعتیلیکقیلختےکابرےںیمںیمہرہگایئاطعرکےتںیہہییھبرسارسابعدتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫ہشیمہےکےئلوتوکیئیھباسداینںیمںیہنآای۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫ہکاایبءوکیھبداینےساجانوہاتےہوہیھبوفتوہےتںیہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬ربجالیئریمےاپسآےئاوراہکاےدمحمﷺےسیجئیوہزدنیگزگاروابخآرخرمانوتےہ‪،‬سجوکئیوہاانپبوبحبانبول انیقی‬
‫ںیہمتابخآرخانےسدجاوتوہانےہ۔‬
‫ینعیاسداینںیمااسننیسیجئیےہزدنیگرسبرکےرمانوتےہ۔‬
‫انتجئیںیہدایناکاسامنااھٹرکںیل۔آراوشئںاورآاسوشئںےکاسامناورزتنیےکاسامنااھٹرکںیلداینںیما‪،‬ورسجسجزیچیکئیےہتبحماایتخررکںیلنکیل‬
‫اکیدنہیبسوھچڑرکاجانےہ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫ایدرےیھک‬
‫ہکسجااسننےکاپسانتجزایدہوہاتےہاسوکاینتفیلکتزایدہوہیتےہداینوکوھچڑےنیک۔‬
‫اسےیلآپےناےنپاخدنانںیماوردرگیولوگںےسزبرگوخانیتےکےصقےنسوہںےگہکبجریمیاسسوفتوہںیئوتانےکاپسسبدووجڑےڑپکے‬
‫ےھتاوراکیوھچاٹاسابسکاھتہیدنچینگینچزیچںیےھتانےکاپس۔‬
‫وتوخشتمسقوہےتںیہ‬
‫اےسیولگوجاینپذہمدارایں ادارکےکوجاہللےنانوکزدنیگںیمدای ۔اےنپاہوھتںےسمیسقترکےکدصہقریخاترکےکاوررصتخمیسزدنیگ رےتھکںیہآرخںیم‬
‫‪،‬ینعیہیںیہنہکوجاینںیمتہبھچکااھٹرکانئیےیہ۔‬
‫رضورتمکوہوتااسنناکوتقاتچبےہ۔بجرضورتےسزایدہوکیئیھبزیچوہاجیتےہوتااسننےکاورپوبےسوہاجیتےہ۔‬
‫س‬
‫ےسیجرضورتیکارنیجوتںیمہئیےنکیلرضورتےسزایدہیکارنیجفیتںیمدبتلیوہرکااسنناکوزنڑب اھدیتیےہوتانلچرھپانیہدورھبوہاجاتےہ۔‬
‫وتایس رطحرضورتےسزایدہ املواتمعوجےہوہااسننےکےئلوابل اجننباجاتےہاورانتجمکوہاتےہانتجرصتخموہاتےہاساکاسحبیھب آاسناوراسےک‬
‫اسھتداینےسااسننآاسینےسرتصخوہاتےہ۔‬
‫اسوکاتھچپوےںیہنوہےتاوراسوکانزیچوںیکایدںیںیہناتسںیتہکاہےئہیزیچیھبےہاوروہزیچیھبےہ۔‬
‫اورایسرطحہییھبےہہکااسننااسنونںےسئیےہاینپاونادوہ‪،‬وادلنیوہںانےساکیرطفیتبحمرکاتےہنکیلوہرطفیتبحمیھبدحےسآےگںیہنڑبینھ‬
‫ئیے۔ویکہکنہیااسننےئلیکوخداےنپےئلناصقندہوہاجیتےہوجااسنناہللوکبسےسڑبابوبحبانباتےہ‬
‫ِّلِۗ) رھپوہاستبحمیکفیلکتےسابرہلکنآاتےہوہاونادےستبحمراتھکےہانیکریخوخایہرکاتےہاوراےکناسھتذجابیت‬ ‫ِّين َءا َمنُ ٓواْ أ َ َ‬
‫ش ُّد ُح ّٗبا ِّ َّ ِّ‬ ‫(وٱلَّذ َ‬
‫َ‬
‫اگلؤراتھکےہنکیلاانتںیہنہکانیکدجایئااسننوکااہتنیئنیگمغرکدے۔‬
‫وتداینےساجےتوہےئ‪،‬رمےتوتقدلاکلہوہانئیےیہ۔‬
‫داینوھچڑےناکتہبڑبادصہمںیہنوہانئیےیہ‪.‬‬
‫ہیرسحںیتںیہنوہینئیےہکافریمیالفںزیچاکایکےنباگاورالفںےچباکایکوہاگ؟اہللےہان‪،‬انبسزیچوںوکاہللےکرپسدرکدانیئیے۔‬
‫اساکہیبلطمںیہنےہہکاسرےایخناترمےتوتقائیکنیہںیہکےسااہلموہاجںیئےگ‪.‬‬
‫یک س‬
‫ہیایھبےسآپوکیلمعوطررپرکانوہاگ۔۔ہیزیچںیاینپوسچاکہصحانبینوہںیگسکرطحااسننرپ ٹلیوطررپانزیچوںےسوھتڑا‪distance‬وہاتےہ؟‬
‫بجااسنناینپابعدترپوفسکرکاتےہ‪،‬اسوتقانزیچوںےساگلوہاتےہ۔‬
‫بجااسننااسنونںیکالھبیئےئلیک ھچکاکمرکاتےہوتاسوتقانزیچوں ےسھچکاگلوہاتےہ۔نکیلارگااسنناہللےکدنیےکےیلوتقںیہناکناتلابعدتےک‬
‫ےئلوتقںیہناکناتلاوررصفایہنزیچوںںیموھکایراتہےہوترھپہیزیچںیوابلاجننباجیتںیہ۔‬
‫ہیااسننےئلیکتہبڑبادصہمنباجیتںیہ۔‬
‫‪9‬‬
 ‫اسیجہکےلہپیھبںیمےنرعضایکاھتہکومتےکوتقااسننےکدلیکوجتیفیکوہیگوہومتےکدعیھبرھپربرقاررےہیگ۔‬
‫م‬ ‫م‬
‫وتاسےیلڑبارضوریےہسفن طمیٹہاحلصوہاورسفن طمیٹہزایدہاملودوتلاوراونادےساحلصںیہنوہاتوہکیناکمرکےکوہاتےہاوروصخًاصاملاوراوناد‬
‫وکیکینےکراےتسرپاگلےنےساحلصوہاتےہوتاسزیچےکےیلااسننوکتنحماوروکششرکینئیےاتہکداینےسوایسپآاسنوہاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ینعیااسننےکاورپرقفودوتل‪،‬تحصوامیبریاورایسرطحداینیکدرگیزیچوںاک‪up & down‬وہانہیدرالصہیایکےہاکیآزامشئےہ۔‬
‫ایکآزامشئےہ؟‬
‫ہکفیلکترپااسننربصرکاتےہایںیہناورریخوالھبیئےنلمرپرکشادارکاتےہایںیہن۔‬
‫انب زدی ےتہک ںیہ ہک مہ ان یک آزامشئ ایسی زیچوں ےک اسھت یھب رکےت ںیہ ںیھنج وہ دنسپ رکےت ںیہ اور ایسی زیچوں ےک اسھت یھب رکےت ںیہ ںیھنج وہ دنسپ ںیہن‬
‫رکےتاتہکمہدںیھکیوجاکماںیھن دنسپےہانںیم وہرکشانتکادارکےتںیہانںیم وہاہللےسےنتکرایضںیہ ‪،‬اہللےئلیکوتقانتکاکنےتلںیہےسیجےھچیپاملاوراوناد‬
‫وریغہیکابتوہریہیھتوتارگانےستبحمےہوترھپانوکاپرکرکشانتکادارکےتںیہ۔‬
‫اوررکشرصفزابنےسںیہن وہاتدلےسوہاتےہاورلمعےسوہاتےہاوریلمعرکشایک ےہہکااسنناےنپاملاوراونادےساینپایانیکآرختانبےنیکینتکرکف‬
‫رکےتںیہاوروجاکماںیھناندنسپںیہانرپوہربصےسیکرکےتںیہ۔‬
‫ہیےہااسنناکااحتمن۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫ویکہکنیبنﷺےنامتموبعمدوںاوروتبںیکابعدتیکیفنیکیھتوتہیابترشمنیکہکمرپڑبااھبرییھت۔ہکنجوکمہاینپاجنےسزعزیرےتھکںیہآپےنان‬
‫وکوکیئاقممیہںیہندای۔‬
‫وتاسرپرفامای‪:‬‬
‫ہکالصاقممسکاکاھت؟الصدقرسکیکیکاجینئیےیھت؟‬
‫اہللربازعلتیک!اںوھںےناہللیکدقراٹھگدیاسیکاںیھنرکفںیہناوروجوبعمدوںیکیفنیک یئےہاسرپہیتہبرپاشینںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫ااسنندلجابزولخمک قےہایسےئل‪(anxiety‬وشتشی‪،‬رپاشیین)ںیموہاتےہ۔ہی‪(anxiety‬رپاشیین‪،‬رکف)ایسوہجےسوہیتےہہکہیاکمدلجیوہاجےئ‪،‬ہیویکں‬
‫ںیہنوہراہ‪،‬ہیبکوہاگ؟وتبجوہاگوتایکوہاگ؟وہوجوتقآےئاگوترھپایکوہاگینعیاحلںیموتمہرےتہیہںیہنںیہمہلبقتسمںیمرےتہںیہ۔‬

‫دےئھکی‬
‫آجوجاحلےہہییھبکویفاراھت۔اسدنےئلیکمہرپاشینےھتہکہتپںیہنایکوہاگدورہرقآنوہاگوت‪2‬ےٹنھگےسیکزنیمرپوھٹیبںیگ‪،‬وتوہیہایگ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫وتبجیھبایسی‪anxiety‬وہوتاعمالمتاہللےکرپسدرکدںی۔‬
‫دواکمایکرکںی۔‬
‫‪ ‬اکیہیہکاہللاساکمںیمریمےےئلآاسینرکدے‪،‬ریمیرکفدوررکدے‪،‬‬
‫‪ ‬اورریماہیاکمریتےرپسدےہوتےنرکانےہوتااسنناکوبےسٹہاجےئاگایکس‪anxiety‬دوروہاجےئیگ۔‬
‫آاسندواہیےہہکرصفمہاےنپذنہوکدبںیلاینپوسچوکدبںیل۔‬
‫ریمےوچبںاکایکوہاگ‪،‬انیکاشدیاکایک وہاگ ہتپںیہن سکےساشدیوہیگہتپںیہن ےچبوہںےگایںیہن وہںےگ۔ایھبہیبس ھچک‪exist‬یہںیہنرکاتوت ہی وج‬
‫وخفاورلبقتسمیکرپاشیینےہاناسرپرہوتقرکفدنمرانہہیااسننےکتلجعدنسپوہےنیکوہجےہ۔‬
‫اہللاعتٰیلرفامےتںیہہک‬
‫سأ ُ ْو ِّريكُمۡ َءا َٰيَتِّي فَ ََل ت َ ۡست َ ۡع ِّجلُ ِّ‬
‫ون‬ ‫َ‬
‫ںیمںیھمتاینپاشناینںدالھکؤںاگوتمتدلجیہنرکو۔‬
‫ابہیدوونںرطفےسےہ۔‬
‫املسمنایکئیےتہےھتہکدلجیےسوکیئزجعمہرظنآےئاتہکابتیچساثتبوہاجےئ‪.‬‬
‫اوروجدورسےےھتوہیھبہیےتہکےھتاشنینویکںںیہنآیتہکہتپےلچہکوہذعاب‬
‫ایکےہوتوہذعابوکدلجیامےتگنےھت‬
‫اسآتیےسہیابتیھبہتپیتلچےہہک ااسننارگہچدلجابزولخمک قےہ‬
‫سنُ ِّم ۡن َ‬
‫ع َج ٖۚل‬ ‫ُخلِّقَ ۡ ِّ‬
‫ٱۡلن َٰ َ‬
‫ع ُج ّٗ‬
‫وَل‬ ‫سنُ َ‬ ‫َان ۡ ِّ‬
‫ٱۡلن َٰ َ‬ ‫َوك َ‬

‫وجعلوتےہوجعلاکبلطمتہبدلجابزیرکےنوانا‪،‬رہزیچوہدلجیئیاتہےہ‪.‬‬
‫نکیلاسےکابووجداسدلجابزیوکرٹنکولرکاننکممےہ‪.‬‬

‫ویکہکنآےگرفامای"۔ فَ ََل ت َ ۡست َ ۡع ِّجلُ ِّ‬

‫وندلجیہنرکو"‬
‫اوریلمعوطررپیھبآپدےتھکیںیہہک‬
‫ضعبولگڑبےےسڑبےاعمےلمںیمیھبڑبےرسکیلیوہےتںیہاوربجانےسےتہکںیہہکبکوہاگوتوہےتہکںیہوہاجےئاگرکفیکایکابتےہ؟‬
‫وتاےسیولگےنتکآراماکابثعوہےتںیہہکوجآپیکدلجابزیںیمآپوکیلستدےتیوہں۔‬
‫ویتقوطررپوتہیاتگلےہہکےسیجہیدنمشںیہامہرےاورامہرامغںیہنھجمسرےہںیہنکیلتقیقحںیموہںیمہکمفررٹرکرےہوہےتںیہ۔‬
‫وتابتہیےہہکاہللاعتٰیلےنااسننوکیسکاےسیاکماکفلکمیہںیہنرقاردایوجوہرکںیہناتکسوترھپدلجابزییھبںیہنوہینئیے۔‬

‫‪11‬‬
 ‫الصںیمااسننیکرطفتںیموخااشہتیکتبحمےہاورااسننایکئیاتہےہہکاسیکوخااشہتدلجوپریوہاجںیئ۔‬
‫نکیلدورسیرطفااسننوکلمحتزمایجیھباطعیک یئےہ۔‬
‫✷سجرطحہکودفدبعاسیقلںیموجانےکڈیلرےھتذنمراناجشوتبجاناکودفدمہنیآایوتوہےتہکںیہ‪:‬‬
‫ہک بج مہ دمہنی ےچنہپوت ولگاےنپاووٹنں ےسدلجی دلجی ارتےاوریبن ﷺ ےک اہوھتںاورریپوں وک وچےنم ےگل۔اور وجانےک ڈیلر ےھت وہ ااظتنر ںیم رےہ‬
‫اہیںکتہکوہاےنپاسامنےکاپسآےئاوردوڑپکےاکنلرکےنہپاصفرھتسےوہےئ‪،‬ایتروہےئرھپیبنﷺےکاپساحرضوہےئآپےنانےسرفامایےب‬
‫کشمتںیم‪2‬ںیتلصخایسیںیہوجاہللوکبوبحبںیہاکیربدابریاوردورسےواقراوراتمتن۔‬
‫ویکہکنضعباواقتدلجابزیںیممہواقریھباہھتےسونگادےتیںیہینعیاینپزعتاکیھبوکیئایخلںیہنرےتھک۔‬
‫اںوھںےناہکہکاےاہللےکروسلﷺایکہیوجدوونںںیتلصخوجھجمںیمںیہایکںیمےناوکناایتخرایکایاہللےنھجمںیمدیپایشریھکںیہ؟‬
‫ت‬
‫علَي ِّْه َما ہکلباہللےن مھاریتلبجںیمہیرھکدیںیہاسرپاںوھںےناہک‬ ‫وترفامای‪َ :‬ب ِّل َّ‬
‫َّللاُ َجبَلَكَ َ‬

‫سولُهُ ‪.‬‬ ‫علَى َخلَّتَي ِّْن يُ ِّحبُّ ُه َما َّ‬

‫َّللاُ َو َر ُ‬ ‫ا ْل َح ْم ُد ِّ َّ ِّ‬
‫ِّل الَّذِّي َج َبلَ ِّني َ‬

‫اہللاکرکشےہہکسجےنےھجمایسیدووتلصخںےکاسھتدیپاایکنجدوونںوکاہللاوراےکسروسلدنسپرفامےتںیہ۔‬

‫اباسںیمآپدےئھکیہک‬
‫آپےنانولوگںیکتبسنانیکرعتفییکوجآرامےسآےئ۔‬
‫ضعباواقتمہےتھجمسںیہہکمہےلہپالھچگناگلرکںیچنہپےگوتاشدیمہدورسےیکآوھکنںاکاترہنباجںیئےگاوراسںیمڑہوبگناچمدےتیںیہ‪،‬‬
‫نانئ وتڑ دےتی ںیہ ‪ ،‬دمکھ لیپ رکےت ںیہ ےسیج رجح اوسد ےک اپس وہ ریہ وہیت ےہ نکیل ھچک ولوگں وک آپ دںیھکی ہک وہ ربص ےس ڑھکے وہےت ںیہ اجزئہ ے رےہ‬
‫وہےتںیہہکاہکںےسوھتڑااسومعقےلماگوتادنراجںیئےگ۔یسکوکیھباذتیںیہندےتی۔‬
‫آپ دںیھکی ارحام اکوت بلطمیہ ایک ہکآپ ‪Fully in peace‬ںیہ وت رہزیچ آپےکآس اپس ںیم یھب انم ںیم ےہنکیلایس ارحام یکاحتل ںیم بجآپ‬
‫ااسنونںوکذلیلرکےتںیہاورانوکفیلکتدےتیںیہوترھپااکسالصدصقمیہمتخوہاجاتےہ۔‬
‫اتگلےہہکہیرجحاوسداکوبہسیھباکیااحتمنےہاکیآزامشئےہامہرےےئلہکاکیرطفدلتہبئیاتہےہاوردورسیرطفاسےکرکےنںیموجراکوںیٹ‬
‫احلئوہیتںیہایوتااسننوکولاٹدیتیںیہایرھپربصےسااظتنررکوایتںیہ۔‬
‫وتایدرےیھکہک‬
‫ااسنندلجابزےہ۔ھچکےکادنرلمحترھکدایایگےہھچکوک‪adopt‬رکانڑپاتےہاسوکاےنپادنرناانڑپاتےہ۔‬

‫‪12‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪39-38‬‬
‫آپدےیھکیہک‬
‫ےسیجوتےےکاورپرپااھٹوہاتےہوتبجآپاہھتےسااھٹےتںیہےٹمچےسںیہنااھٹںیئوتوحملںاکوجارٹانشکیوہاتےہوہانتکفیلکتدہوہاتےہ۔وحملںاک۔‬
‫اسوتقوسئیرکںیایکھجمںیماینتتکسےہہکںیمآگرپڑھکیوہاجؤں‪،‬اسوتےرپاےنپاپؤںرھکدوںارفغتساہللوسچیھبںیہنےتکس‪،‬وسچیھبںیہنےتکسوت‬
‫س‬
‫رھپ ںیم ویکں ہناناکومںوک وھچڑ دوںنج رپ ریما رب انراض ےہ۔ وج اسوک دنسپںیہن ںیہک ااسی ہن وہ ہک ںیم اےنپ آپ وک حَسییفایئ رکےک طلغ اکم رکیت روہں ہک‬
‫بسکیھٹےہاوروہاہللیکرظنںیمکیھٹہنوہاوراسرپڑکپوہ۔‬
‫س‬
‫ویکہکننجزیچوںوکااسننطلغاتھجمسےہوتانرپوتہبایاعمیفیھبرکاتےہاورنجزیچوںرپااسننحَسییفایئرکاتیلےہوتاسرپاافغتسریھبںیہنرکات۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫اہیںراتاکذرکےلہپایکایگےہویکہکندنےکآاغزںیمقیلختںیمےلہپراتیھترھپاسےسدنالکنےہ۔‬
‫اوراہیںاخصوطررپاسےیلہکراتوخفاورڈراکوتقوہاتےہاورادنریھےںیمااسننضعباواقتفیلکتااھٹاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫ابتہیےہہکوخاحشیلاکابملرعہصوکسنواانیمطناک‪،‬ضعباواقتااسننوکدوھےکںیمڈالداتیےہ۔‬
‫ااسنناتھجمسےہہکبسااھچیہےہوکیئفیلکتںیہنآیئ‪،‬یبملرمعےہ‪،‬تحصوایلرمعےہوتااسنندوھےکںیمڑپاجاتےہہکیھبکتمعنزالئںیہنوہیگاوروہاہللیک‬
‫ااطتعیکرطفرتبغںیہنرکےتاےنتںیماکیکیوکیئامیبریآاجیتےہ۔‬
‫وت‪2‬رطحےکولگوہےتںیہ۔‬
‫اکیہی ہک وہااہتنیئ امویسوہاجےتںیہ‪،‬ااہتنیئ اڑھک۔ےلھچپدونںیسک ےنذرکایکہکریمےوشرہ وجںیہامہری ‪40‬ای ‪50‬اسلیکرافتق ےہاورااہتنیئرتہبنیوشرہ‬
‫اثتب وہےئ اور اںوھں ےن یھبک یھب وکیئ طلغ اکم ںیہن ایک اظبرہ نکیل ائیکن ااکن رسنیک ڈائٹگیوںس وہا ےہ اور وہ ابلکل اٹل ےئگ ںیہ ینعی اس دقر ‪irritated,‬‬
‫‪agitated‬اوریسکزیچرپرایضںیہناوروبقلیہںیہنرکرےہہکریمےاسھتہیوہویکںایگ۔وتوہاسراھچکدبلرکرہایگ۔‬
‫وتضعباواقتااسیوہاتےہہکوخاحشیل‪،‬آراماورتحصیکاحتلںیمااسننااھچوہاتےہنکیلوجںیہفیلکتآیتےہوتاسےسربصاکدانموھچٹاجاتےہ۔‬

‫وتااسننہشیمہایدرےھک‬
‫ہکرہتمعنوکاوررہوہستلوکہیھجمسرکہکہیاشدیآرخیدنوہاشدیآرخیوتقوہاسوکاہللیکااطتعںیمرصفرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫نجویکینںوکمہومعمیلےتھجمسںیہتہبآاسنےتھجمسںیہاناکیھبوزنوہاگ۔‬ ‫وتایدرےیھکہک‬
‫‪13‬‬
 ‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬اپچنزیچںیایکیہوخبںیہاورزیمانلمعںیمینتکاھبریںیہ۔‬
‫نااہلانااہلل‪،‬اہللاربک‪،‬احبسناہلل‪،‬ادمحلہللاوروہکیناونادوجوفتوہاجےئاوراسےکامںابپارجیکتینےساسرپربصرکںی۔‬
‫ینعیضعباواقتااسنناینپاونادیکڑبیایھچرتتیبرکاتےہڑبااقلبانباتےہاسوکنکیلااسننبجڑب اھ ےںیماتچنہپےہوتہچبوفتوہاجاتےہ‪،‬وجاینںیموفت‬
‫وہاجاتےہوتااسنناتہکےہہکریمےاجےنےکدنےھتہچبالچایگ۔‬
‫ریمےےئلوکنداعںیئرکےاگاورریمےےئلوکندصہقاجرہیوہاگ؟‬
‫وتاہیںہیاتبایایگہکارگاونادےلہپیھبیلچاجیتےہاورآپاسرپربصرکےتںیہوتہییھبتہبڑبےارجاکابثعےہ۔‬
‫اہللاعتٰیلیسکیھباحلںیمااسننوکرحمومںیہنراتھک۔‬
‫رھپایسرطحہیےہہکرہزیچزیمانںیموتیلاجےئیگ۔‬
‫✷یبن ﷺ ےن رفامای‪ " :‬سج صخش ےن اہلل رپ اامین ےک اسھت اور اس ےک ودعہ وثاب وک اجےتن وہےئ اس یک راہ ںیم وھگڑا وفق ایک وتاس وھگڑے اک یج رھب ےک‬
‫اھکان‪،‬انیپااکساشیپب‪،‬اسیکدیلبسایقتمےکدناسےکرتازوںیموہاگ"۔‬
‫ینعیآپاہللیکراہںیمارگوکیئزیچدےتیںیہوتاسزیچاکیھبوزنوہاگ۔ینعی وھگڑاوجھچکاھکاتےہوہاھکےناکیھب وزنےہ‪،‬وجاکناتلےہاساکیھبوزنےہاوروخد‬
‫اسوھگڑےاکیھبوزنےہاوروہوجھچکرکےاگینعیاہللےکراےتسںیمےسیجےسیجاسوکاامعتسلایکاجےئاگوہاےکسےئلارجووثاباکیہابثعوہاگ۔‬
‫اسےیلآپدےئھکیہک‬
‫دصہقاجرہیےکاکومںںیماگلانتہبڑبییکیناکاکمےہ۔اہیںوتوھگڑاایتررکےنیکابتےہ۔‬
‫آپیسکااسننوکایتررکےتںیہ‪،‬آپاسوکڑپ اھےتںیہاھکلےتںیہینعییفلیبساہللاینپاونادوکاگلےتںیہیسکمسقیکدایناکافدئہںیہنااھٹےتہکلبانوکدنیےئلیک‬
‫وفقرکےتںیہوتوجآپےنانرپاملاگلای‪،‬وجاںوھںےنلمعےیکاوروجاےکنآےگدصہقاجرہیےنب۔وہاسراآپےکزیمانںیمآےئاگًالثم‬
‫یہیاکیڈلبگنےہاثملےکوطررپسجںیمآپےھٹیبںیہہیےھکنپوجلچرےہںیہہیوجناسٹئاامعتسلوہریہںیہہینجولوگںاکیھباسںیمہصحاجےئاگوہان‬
‫ےکےئلدصہقاجرہیےنباگہیاسریزیچںییھبچیبںیموتیلاجںیئیگ۔‬
‫ینعیزیمانںیماامعلیھبوتےاجںیئےگاوراامعلوجںیہوہفلتخمولکشںیکوصرتںیمآںیئےگاوروخدااسننیھبوتےاجںیئےگ۔‬
‫✷ اور ایس ےئل اکی دحثی ںیم آات ےہ ہک اکی اکرف وج داین ںیم تہب وماٹ اتزہ وہاگ ایقتم ےک دن زیمان ںیم اس اک وزن رھچم ےک رپ ربارب یھب ںیہن وہاگ نکیل‬
‫رضحتدبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعنجیکڈنپایلںتہب یلتپںیھتہکزیتوہایھبیتلچوت وہےنلہےتگل ےھتوتولگانےکاورپریحان وہےتےھتہکآپرفامےت‬
‫ہکہیڈنپایلںزیمانںیمادحاہپڑےسیھبزایدہوزینںیہ۔‬
‫وتااسننوجھچکیھباہللےکراےتس ںیموفقرکاتےہاکیلبیٹیہ‪،‬اکیرئیچیہ‪،‬وکیئیھبزیچوجداتیےہوتہیاسراھچکاسااسننےئلیکاکیاجری دصہقنباجات ےہ‬
‫اوراسےکاسھتاسےکزیمانںیمانزیچوںےسینتجینتجریخیلکنوہبسوتیلاجیتےہ۔‬
‫رھپایسرطحاہشدنیتاکیھبوزنےہ۔‬
‫‪14‬‬
 ‫س ُولُهُ‬ ‫ینعیاَش َه ُد اَن ََل ا َِّٰل َہ ا ََِّّل ه‬
‫َّللاُ َو اَش َه ُد اَنَّ ُم َح َّمدًا عَب ُدہُ َو َر ُ‬
‫بجآپےتہکںیہوتہییھبزیمانںیمرےھکاجںیئےگاورزیماناکڑلپاکھجاجےئاگاناملکتیکیھباینتزایدہتمیقےہ۔‬

‫ینعیوترات‬ ‫‪ ‬آتی‪48‬‬
‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫ہیرقآنذرکابمرکےہ۔ہیذرکوجآپنسرےہںیہہیربتکواناےہ۔‬
‫ربتکاکبلطموہاتےہہکیسکزیچںیمااضہفوہاناوراساکاقمئرہاجانینعیومنیھباورابثتیھب۔‬
‫وترقآنےکذرےعیوجملعاحلصرکےتںیہمہاسرپبجمہلمعرکےتںیہوتایکوہاتےہ؟‬
‫ایکینں‪multiply‬وہیتںیہزایدہےسزایدہڑبیتھیلچاجیتںیہ‪.‬‬
‫س‬
‫ئرایدداہینوہ یئ۔‬
‫ےسیجایھبںیمےندصہقاجرہییکابتیکاکیرامی ڈ‬
‫دےئھکیوجدحثیےکاسھتالمرکمہےنابتینسوتوہزایدہھجمسآیئہکایکھچکںیہنوتنااجےئاگاورانتکڑبھاجےئاگوہ۔‬
‫وتاسںیمآپدےئھکیہکہیبسابںیتاہکںےسہتپیتلچںیہ؟‬
‫ہیرقآنےسہتپیتلچںیہاوررقآنیکواضتحوجیبنﷺےنیکاسےسہتپیتلچںیہ۔‬
‫وتایسی اجمسل یھب اب ربتک ‪ ،‬ااسی الکم یھب اب ربتک ‪ ،‬اس اک ذرک یھب اب ربتک اور رھپ ان ویکینں یک وہج ےس ااسنن ےک اےنپ ادنر دبتیلی آیت ےہ ینعی دصہق رصف‬
‫دورسوںوکافدئہںیہنداتیاساکارجآپوکداینںیمیھباتلمےہ۔آپےکادنریکیگنتاورےنیسیکنٹھگدوروہیتےہ۔‬
‫اوررھپہیہکاسےکاسھتاسھتوجریخآےگیتلیھپےہاسریخںیمیھبآپاکہصحوہاتےہ۔‬

‫ًالثم آپےنیسکڈارٹکےننبواےےچبیکسیفادارکدیوہاتکسےہہکیسکوتقآپامیبروہںاورویہآپےکالعجےئلیکڑھکاوہاوراےسییئکوااعقتےنسیھبےئگ‬
‫ںیہ۔‬
‫آپےنیسکظفحرکےنواےےچبوکایتررکدایوتوہاتکسےہہکلکبجآپرماجںیئوتویہآپاکانجزہڑپ اھےنواناوہ۔‬
‫ینعی‪you never know‬ہکآپیکیکینداینںیمسکرطحواسپآپیہےکاکمآےنوایلےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫آپدھکیرےہںیہہشیمہاہجںوتبںیکابعدتیکدلیلوپیھچاجیتےہوتاکییہوہیتےہرہوقمںیموہایک؟‬
‫ہکںیمہںیہن ہتپامہرےابپدادا ہیرکےتےھتمہایکن زعترکےتںیہاسےیل مہانےکرٹڈینشی (رمسورواج)وکےرکلچرےہںیہاحناہکنہیوکیئدلیل‬
‫ںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪64‬‬
‫‪15‬‬
 ‫یطلغوتامہرییہےہہیتبوتھچکںیہنرکےت‪،‬وبےتل‪،‬ےتنس۔‬

‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫ینعیوھتڑیدریےئلیکروینشوہیئ۔ہیوتںیہمتولعممیہےہہکہیتبوبےتلںیہناینپاعزجیاوریطلغاکارتعافایک۔‬

‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫سکرطحولگئیںیلےتلچںیہاورسکرطحاہللاحبسہنواعتٰیلانیکئیولںاکوتڑرکےتںیہ۔‬
‫ویکہکن آگ یھب وت اہلل ےک رٹنکول ںیم ےہ ۔ ارگ وہ الجیت ےہ وت اہلل ےک اذن ےس یہ الجیت ےہ اور ارگ وہ ڈنھٹی وہیت ےہ وتیھب اہلل اک یہ مکح وہات ےہ وت وہ ڈنھٹی‬
‫وہاجیتےہ۔‬
‫س َٰلَ ًمایھباہک۔‬
‫اوراہیںرپبَ ۡردٗ ایھباہکاور َ‬
‫رواتیںیمآاتےہہکارگاہللاحبسہنواعتٰیل ی یم ً‬
‫لَسہنےتہکوتآگیکڈنھٹکاربامیھہیلعاالسلمےکےیلآگیکشپتےسیھبزایدہتخسوہیت۔رفزیوہاجیت۔اورارگ‬
‫یم ہنےتہکوتایقتمکتےئلیکآگڈنھٹیوہاجیت۔‬
‫علَ َٰ ٰٓى إِ ۡب َٰ َر ِه َ‬
‫َ‬
‫وتاسےئلہیڑبا‪meaningful‬ہلمجےہ۔اوراربامیھہیلعاالسلمیکآگوتاسرےاجونرںےنیھباھجبےنیکوکششیکیھتوساےئیلکپھچےک۔‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫سک رطحوہاانپاسہنمےرکرہےئگوہںےگ۔اکیدورسےےسرظنںییھبےسیکالمےتوہںےگہکاانتڑبازجعمہانےکاسےنموہایگنکیلہنامےننواےرھپیھب‬
‫ہنامےن۔‬

‫‪ ‬آتی‪72‬‬
‫ی‬‫ِ‬ ‫ح‬‫ل یمص ِل‬
‫ین "وتاہلل‬ ‫ب یه َتۡ ِلنِمیٱ‬
‫آپےنرصفاٹیباماگناھتوتےٹیبےکاسھتوپےتیکیھبوخربخشیدیاوروہیھباطعرکدای۔اربامیہ ہیلعاالسلمےنداعیکیھتان" یر ِ‬
‫اعتٰیلےنوپریوپریداعینسرصفاٹیبیہںیہندایہکلباصحلاٹیباطعایک۔‬
‫وتاہللےکزخاےنوعیسںیہآپانتجئیںیہامےتگنےلچاجںیئ۔‬
‫امہرےامےنگنںیمیمکوہیتےہ‪،‬امہریزابںینگنگوہاجیتںیہوھتڑیدریےکدعاافلظیہمتخوہاجےتںیہاورایکامںیگننکیلاہللوکدےنیںیمھچکلکشمںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪76‬‬
‫آپدےئھکیہکےلہپومیسہیلعاالسلماکذرک‪،‬اےکسدعکیبورڈزاربامیہہیلعاالسلمرھپاربامیہہیلعاالسلمےکےھچیپونحہیلعاالسلماکذرکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪79‬‬
‫اسوتقمہےنامیلسنوکحیحصہلصیفاھجمسدایاحناہکنوہےٹیبےھت‪،‬وھچےٹےھت۔‬

‫‪16‬‬
‫الصںیموہاہیہکدوولوگںےکدرایمنڑگھجاوہایگاکیصخشرکبایںارااتاھتاوردورسااسکناھت‪،‬تیھکانباتاھتوترکبویںےناساکتیھکابتہرکدای۔دقمہمداؤد‬
‫ہیلع االسلمےکاپسآای وجوتقےک ابداشہیھب ےھتاوریبن یھبےھتاورانےکدرایمنےلصیفیھبرکےتےھت ۔آپ ےن ہلصیفدایہکرکبایں تیھک ےکامکلوکدے‬
‫دیاجںیئاوراسرطحاساکناصقنوپراوہاجےئ۔‬
‫امیلسنہیلعاالسلمےناالتخفایک۔اںوھںےناہکںیہن۔رکبایںرصفاسوتقکتتیھکےکامکلےکاپسرںیہبجکتہکرکبویںوانااستیھکوکدوابرہایتر‬
‫ہنرکدےوتاسرطحدوونںرپملظںیہنوہاگ۔اسوتقکتارگتیھکےسافدئہںیہنااھٹاپراہتیھکاکامکلوترکبویں ےسافدئہااھٹےاگ۔اوررکبویںواناوجےہ‬
‫وہتیھکایتررکےکاینپرکبایںواسپےےاگ۔‬
‫وتہیےہہکضعباواقتےچبایوجانایمہےسرمعںیموھچےٹایرجتہبںیموھچےٹزایدہرتہبابتیھبرکےتکسںیہ۔‬
‫اسےیلہشیمہدورسےیکابتوکوغرےساننسئیے۔اورااصنفےکاسھتہلصیفرکانئیےسجںیمبساکالھبوہ۔‬
‫اسںیمڑبےوھچےٹیکابتںیہنیھبکاہللاعتٰیلیسکوکزایدہرتہبوطررپاھجسداتیےہ۔‬
‫اوراسےسہیابتیھباذخیک یئےہہکاقیضوکاسیکوکششاکارجاتلمےہ۔‬
‫⟡نسحرصبیےتہکںیہ‪:‬‬
‫اہللاعتٰیلےنامیلسن ہیلعاالسلمیک رعتفییک ےہاورداؤدہیلع االسلمرپالمتمںیہن یک۔ہلصیفاناکیھب کیھٹاھتاینپہگجنکیلامیلسنہیلع االسلماکزایدہدرتس‬
‫اھت۔‬
‫✷رضحترمعنبااعلصریضاہللہنعےتہکںیہاںوھںےنیبنﷺوکہیرفامےتوہےئانس‪:‬‬
‫بج احمک ینعی اقیض اےنپ ااہتجد ےس وکیئ ہلصیف رکے رھپ وہ ہلصیف ارگ حیحص وہوت اےس دانگ وثاب اتلم ےہ اور ارگ ہلصیف رکےت وتق ااہتجد رکے اور طلغ رکاجےئ وت‬
‫رصفاکیارجاتلمےہ۔ینعیدوونںوصروتںںیمارجاتلمےہ۔‬
‫اہللاعتٰیلیسکیکیھبتنحماضعئںیہنرکات۔‬
‫اہںزسااسوصرتںیمیتلمےہبجااسننریغبوتہجدیریغبتنحمرکےاےسییہسبوجدلںیمآےئایسوکہہکدےوہںیہنوہانئیے۔‬

‫‪ ‬آتی‪80‬‬
‫وتوجںیتمعناہللاعتٰیلےنامیلسناورداؤدہیلعاالسلموکدیںیھتاںوھںےنانوکےسیکاامعتسلایک؟‬
‫ینعیرقآنںیمےنتجیھبربمغیپوںاکذرکےہانںیمبسےسزایدہ وتمعنںےکاابتعرےسوجربمغیپںیہوہداؤد اورامیلسنہیلعاالسلم ںیہ ‪extra ordinary‬مسقیک‬
‫انوکوہسںیتلاورںیتمعندی یئںیھت۔‬
‫نکیلاںوھںےنایکایک؟وتمعنںوکاہللیکااطتعںیماامعتسلایکاوریہیرکشےہ۔‬

‫‪17‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪81‬‬
‫آجآپدںیھکی‪tornedos‬وجآےتںیہسکدقرابتیہاچمےتںیہوکیئوقتانوکروکںیہنیتکس۔ہیوہاںیئانےکےئلت رخںیھت۔‬
‫زنیمسجںیمربتکریھکےہینعینیطسلف‬

‫‪ ‬آتی‪82‬‬
‫دنمسرےسزیچںیاکنلرکناےتےھتانجت۔نجدرالصامہرےیہرٹنکولںیمےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪83‬‬
‫۔رہامیبروکہیداعڑپینھئیے۔‬
‫َربَّ ّٗۤۡہ اَنِّ ۡی َم َّ‬
‫سنِّ َی الض ُُّّر َو اَ ۡنتَ ا َ ۡر َح ُم ه‬
‫الر ِّح ِّم ۡي َن‬
‫‪ ‬آتی‪84‬‬
‫‪18‬اسلاویبہیلعاالسلمامیبررےہ۔‬
‫آپ دےئھکیہکاکی رطف داؤداور امیلسنہیلع االسلم ںیھنج وتمعنں ےسآزامای اجراہےہاوردورسیرطفاویبہیلع االسلمںیہ وجاینت دشدی امیبری ےس آزامےئ اج‬
‫رےہںیہوتہیاہللاکہلصیفوہاتےہاوراہللاعتٰیلرہاکییکربداتشداتھکیےہہکسکوکسکرطےقیےسآزامایاجےئربصاکدبہلانتکاھٹیماھت۔‬
‫اویبہیلعاالسلم یکآزامشئںیماکیتہبڑباقبسےہہکوکیئیھبآزامشئںیمبجالتبموہکینےسکینااسننوتوہہیہنےھجمسہکاشدیںیمےنوکیئانگہایکایںیمہ‬
‫یسکاورےکابرےںیمیھب‪judgmental‬ںیہنوہانئیے۔‬
‫ضعباواقتمہدےتھکیںیہانہکوکیئتہبددنیارااسننوہاتےہنکیلاہللاعتٰیلاسےکاورپوکیئااحتمنڈالداتیےہ۔یسکیھبمسقاکوہاتکسےہ۔وتالہپایخلاطیشن‬
‫ایکڈااتلےہدلںیم‪،‬ھچکایکوہاگہکڑکپآ یئ۔ہتپںیہنایکایکاھتپھچےک‪،‬وجڑکپآیئ۔ھچکںیہنہہکےتکس۔‬
‫ابعدتزگاروںےئلیکقبسےہ‬
‫اس ںیم ہک ابعدت ےکابووجدیھب ااحتمنآاتکس ےہ ‪ ،‬امیبری آیتکس ےہ ‪ ،‬تبیصم آیتکس ےہ‪،‬اوناد ںیم وکیئ فیلکت ای رپاشیین آیتکس ےہ وت وہاویبہیلع االسلم ےک ربص‬
‫رکےنےسیلستڑکپںی‪،‬وجاہللےنانیکدقتریںیمیھکلوہیئیھت‬
‫اوررھپابعدتزگاروںرپوجفیلکتآےئوتوہوسںیچہک‬
‫اویبہیلعاالسلموتااہتنیئابعدتزگاراہللےکیبنےھتارگانرپفیلکتآ یئوتمہرپیھبآیتکسےہ۔ہیرضوریںیہنہکاہللاعتٰیلیکانرایگضوہ۔‬
‫اوراکیاوررواتیںیمآاتےہ‪:‬‬
‫✷اہللسجےکاسھتالھبیئاکارادہرکاتےہاوکستبیصمںیمالتبمرکداتیےہ۔‬
‫‪ ‬وتوھچیٹتبیصمڑبیتبیصماہللیکرطفرابغوہےناکذرہعییتنبےہ۔‬

‫‪18‬‬
 ‫‪ ‬انگوہںیکاعمیفاکذرہعییتنبےہ۔‬
‫‪ ‬اصفاپکوہےناکذرہعییتنبےہ۔‬
‫وت اس ےئل فیلکت وک وکیئ یھب اےنپ قح ںیم ربا ہن ےھجمس ۔ اس ںیم واوالی ہن رکے ‪ ،‬اہلل ےس انراض ہن وہ ۔ اس وک اہلل یک انرایگض یہ اک ذرہعی ہن ےھجمس ہکلب اپک وہےناک‬
‫ذرہعیےھجمس۔‬
‫اورہیاہللیکتبحمیکالعتمیھبوہیتےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬ےب کشاہللزعولجبجیسک وقمےستبحمرکاتےہوتوہاںیھنآزامشئ ںیمالتبمرکداتیےہ رھپوجصخشربصرکاتےہاےسربصاتلم‬
‫ےہاوروجزجعزفعرکاتےہاےکسےیلزجعزفعےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪86‬‬
‫ینعیاویبہیلعاالسلمےکدعاامسلیع‪،‬ادرسیاورذالفکلہیلعاالسلمیکیھباخصوخیبایکاتبیئ یئ‪،‬وکنیستمعنانوکدییھت؟ربصیکتمعن۔‬

‫‪ ‬آتی‪87‬‬
‫ذااونلنیلھچمواےویسنہیلعاالسلمیھباینپرتمحںیمدالخایک۔رھپاںوھںےنادنریھوںںیماکپرا۔اہللاربک۔‬
‫یلھچمےکٹیپاکادنریھا‪،‬وہدنمسریکہہتںیماجرکھٹیب یئواہںاکادنریھا‪،‬راتاکادنریھا‪،‬ابدولںاکادنریھا‪،‬ادنریھےرپادنریھا‬
‫وتاںوھںےنواہںاےنپربوکاکپرا۔اینتلکشمہگجرپ۔ایکاکپرا‬
‫س ۡب َٰ َحنَكَ إِّنِّي كُنتُ ِّم َن ٱل َٰ َّ‬
‫ظ ِّل ِّم َ‬
‫ين‬ ‫أَن ََّلٓ إِّ َٰلَهَ إِّ ََّلٓ أَنتَ ُ‬
‫ریتےوساوکیئاہلںیہنآپاپکںیہںیمیہوصقرواراھت"۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫س ۡب َٰ َحنَكَ ِّإنِّي كُنتُ ِّم َن ٱل َٰ َّ‬
‫ظ ِّل ِّم َ‬
‫ين‬ ‫ذوااونلنینعیویسنہیلعاالسلمیکداعبجوہیلھچمےکٹیپںیمےھتینعیأَن ََّلٓ ِّإ َٰلَهَ ِّإ ََّلٓ أَنتَ ُ‬
‫بجیھبوکیئاملسمنیسکیھباعمےلمںیماناافلظےکاسھتاےنپربےسداعرکےوہداعرضوروبقلوہیگ۔ہیدنسمادمحیکرواتیےہ۔‬

‫ینعیبجآپداعامےنگنںیگلوتایکرکںی؟‬
‫س ۡب َٰ َحن ََك ِإنِي‬ ‫ال ِإ َٰلَهَ ِإ ا ٰٓ‬
‫ال أ َ َ‬
‫نت ُ‬ ‫اہللیکحیبستوتایبنرکےتیہںیہ احبسناہللڑپےتھںیہ‪،‬رھپدرودرشفیڑپےتھںیہ‪،‬رھپداعرکےتںیہوتاسومعقرپآپأَن ا ٰٓ‬
‫ُكنتُ ِمنَ َٰ ا‬
‫ٱلظ ِل ِمینَ یھبڑپھایلرکںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪88‬‬
‫اورایسرطحاہیںوجآتیںیمآایےہہکواہںوہفیلکتںیموتےھتنکیلمغزایدہاھتہکاہللاعتٰیلانراضوہایگےہاورہیتبیصمآ یئےہہیادنریھےآےئگںیہ۔‬
‫وترفامایہکمہاامینرےنھکواولںوکایسرطحاجنتدایرکےتںیہ۔‬

‫‪19‬‬
‫ینعیارگوکیئیھبومنمیسکتبیصمںیمسنھپاجےئوتاسداعوکایدرکےاسوکرثکتےسڑپےھوتاہللاحبسہنواعتٰیلاساکمغیھبدوررکدںیےگ۔ہیاہللاکودعہ‬
‫ےہرکےکدںیھکی۔‬

‫‪ ‬آتی‪89‬‬
‫اہیںاسرےربمغیپوںیکداعؤںاکذرکااھٹرکدایایگےہ۔‬
‫اورہیںیمہویکںاتبایایگ؟اتہکفلتخموماعقیکانمتبسےسمہیھبداعںیئرکےترںیہاورانداعؤںےکذرےعیاہللےسداعامںیگن۔‬

‫‪ ‬آتی‪90‬‬
‫ینعیانیکداعںیئویکںوبقلںیک؟‬
‫ویکہکنہیکینولگےھت"فلیؤمنوا بی" ارگمہئیےتہںیہہکاہللاعتٰیلامہریداعںیئوبقلرکںیوتںیمہیھباسرپاانپاامینوبضمطرکانئیےاوراسیکاکپررپ‬
‫کیبلانہکئیے۔‬
‫وشک قےسداعامںیگناورڈرںییھبہکہتپںیہنمہےنوکنےسانگہےیکںیہ‪،‬ہتپںیہنداعوبقلوہیتےہایںیہنوہیت۔‬
‫وشخعےس‪humble‬وہرکداعامںیگن‪،‬اغلفوہرکںیہن۔‬

‫ااشرہےہرممیاہیلعاالسلمیکرطف‬ ‫‪ ‬آتی‪91‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 94‬ینتکڑبیوخربخشیےہہیوجومنموہاورکینلمعرکےوتایکسوکششیکاندقریںیہنوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪96‬‬
‫ایوججاموججوھکلدےیئاجںیئےگ۔‬
‫وسرۃافہکلںیمانیکدویار اکڑپ اھاھتانوتبجوہدویارٹھپاجےئیگاوروہلکنآںیئےگینعیاےنپرقمروتقرپاہجںرپوہدیںیہ واہںےسلکنرکوہابرہآاجںیئ‬
‫ےگاوراسرطحدوڑےتوہےئںیلکنےگسجرطحوکیئاورپےسےچیندوڑاتوہاآراہوہاتےہ۔‬
‫✷اوردحثیںیمآاتےہدنسمادمحیکہک‬
‫وہروےئزنیمرپاھچاجںیئےگ۔رہرطفلیھپاجںیئےگاوراملسمناےنپاےنپرہشوںاوروعلقںںیمٹمساجںیئےگ۔‬
‫ایوججاموججولوگںےکومویشیںوکڑکپںیلےگ۔زنیماکاسرااپینیپاجںیئےگٰیتحہکانںیمےسھچکولگاکیرہنرپےسزگرںیےگوتاساکاسرااپینیپرککشخ‬
‫رکدںیےگ۔رھپانےکدعھچکاورولگواہںےسزگرںیےگوتںیہکےگاہیںیھبکاپینیکرہنوہیتیھت۔‬
‫رھپیسیع ہیلع االسلم اور ان ےکاسیھت ڑگڑگا رکداع رکںی ےگ وت ایوجج اموجج رپ ان یک رگدونں ںیم ڑیکے اک ذعاب انزل رکدای اجےئ اگ وت وہ بس اکی ااسنن ےک‬
‫رمےنیکرطحاسرےاےھٹکیہرماجںیئےگاوررھپزنیمںیمااہتنیئدنگیگاوردبوبلیھپاجےئیگ۔‬

‫‪20‬‬
‫وتاہلل اعتٰیل یبمل یبمل رگدونں واےرپدنے ںیجیھب ےگوجااھٹرکاںیہن اہجںاہلل ئیےہاگواہںکنیھپدںیےگرھپایسیابرشےجیھب اگاہلل سج ےسوکیئ رھگاوٹنیںاک ای‬
‫اوناکاسےسوکیئاوٹںیہنوہیگینعیرہہگجابرشوہیگاورزنیموکدوھرکےشیشیکرطحاصفوھچڑدےیگ۔‬
‫وتہیایوججاموججایقتمےسےلہپآںیئےگزنیمرپ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 97‬ینعیایوججاموججےکدع۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 100‬ایکناینپںیخیچیہاینتدنلبوہںیگہکابیقںیخیچانوکانسیئںیہندںییگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪104‬‬
‫ےلہپزامےنںیم ارکسوزل(‪)scrolls‬ےکاورپولگاھکلرکےتےھتاور ھکلرکاسوکرولرکدےتیےھتینعی سجرطحہی الیھپایاھتارکسولایقتمےکوتقواسپ‬
‫ٹپلآےئاگ۔‬

‫ہکابعدتےکاسھتاںیھنزنیمیکوراتثیھبےلمیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪106‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 107‬ینعییبنﷺوکامتمداینواولںےئلیکرتمحانبرکاجیھبےہ۔ویکہکنبجکتآپوموجدےھتاسوتقکتاہللےنرفامای‪:‬ہکوہذعابںیہن‬
‫دےاگ۔‬
‫آپدونمشںےئلیکیھبرسااپرتمحےھت۔‬
‫✷آپےساہکایگروسلاہللﷺرشمنیکےئلیکدبداعےئجیکوتآپﷺےنرفامایہک‪:‬‬
‫ےھجمتنعلرکےنواناانبرکںیہناجیھبایگہکلبےھجموترتمحانبرکاجیھبایگےہ۔‬
‫اور ایقتم ےک دن یھب آپ ومونمں ےئلیک ابثع رتمح وہں ےگ ہک آپﷺ یک افسرش ےس ھچک ولگ منہج ںیم اجےن ےس چ اجںیئ ےگ ‪ ،‬ھچک ولگ منہج ےس‬
‫اکنےاجںیئےگ۔‬

‫وسرۃاجحل‬
‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫اہللوکاجےتنںیہننکیلاہللےکولصیفںےکابرےںیم‪،‬اہللےکااعفلےکابرےںیماسیکافصتےکابرےںیم‪،‬بیجعورغبیابںیترکےتںیہاوررہرسشک‬
‫اطیشنیکاابتعرکےنےتگلںیہینعی اہللےکےلصیفاوراہللےکااکحامتوکوھچڑرکاطیشنیکابںیتامےتنںیہوگایدورسےوظفلںںیماینپوخااشہتیکریپویرکےت‬
‫ںیہ۔‬

‫‪21‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫یبن ﷺ ‪ scientist‬ںیہن ےھت نکیل سج رطح ویح ےک ذرےعی آپوک ہی ملع احلصوہااورآپ ےن ااسننیک قیلخت ےک رم ےلاوراےکس ‪ stages‬اتبںیئ وہآج‬
‫یلھچپدصیںیموہوہبچساثتبوہںیئاورآپﷺاناسریزیچوںےسوخدانوافقےھت۔‬
‫اہللےنویحےکذرےعیآپوکہیملعدایاورایسرطحزنیمںیمسکرطحاپینیکرضورتوہیتےہزبسہااگےنےئلیک‪،‬ہییھباہللےنآپوکویحےکذرےعیاتبای۔‬
‫ارگہچااسنناینپآوھکنںےسداتھکیےہنکیلاپینےکریغبوکیئیھبزیچزدنہںیہنرہیتکسوتہیبسھچکیبنﷺےکاچسروسلوہےنیکاشنینےہ۔اکیدہعفآپیک‬
‫راستل‪establish‬وہاجیتےہرقآنیچساتکباثتبوہاجاتےہوترھپاسےکدعاالگرمہلحہیوہاتےہہکوجھچکاساتکبںیمےہوتااسنناسبسوکاچسامےن‬
‫اوراےکساطمقباینپزدنیگوکدبتلیرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 7‬ئیےہینتکیہوہتںےکےچینںیہبساںیھٹےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫اہللاحبسہنواعتٰیلاکاعترفرقآنےکذرےعیاحلصوہاتےہ۔‬
‫یبنﷺےکذرےعی ہتپاتلچےہہکامہراربوکنےہ؟اوروہںیمہہتپرکانئیےنکیلھچکولگملعاحلصںیہنرکےتربےکابرےںیم‪،‬رعمتفاحلصںیہن‬
‫رکےتنکیلایسیابںیترکےتںیہوجزبیںیہندیتی ربوکاوررھپاخصوطررپاہللاعتٰیلیکوتدیحےکابرےںیمکشرکےتںیہایرھپایقتمےکآےنےکابرے‬
‫ںیمکشرکےتںیہ‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫بجاکیصخشدنیوھچڑرکاتلکنےہرمدتوہاتےہوترھپنانئگلاجیتےہ۔‬
‫ایدرےیھکہک‬
‫ضعباواقتامہرےےچبلچڑپےتںیہآزادیےکانمرپ۔‬
‫رھپاہللاعتٰیلےنہیویکںایک‪،‬ہیویکںانبای‪،‬ااسیویکںایک؟وسالرہاکیےکذنہںیمآاتےہ‪،‬ہیوسالیھبادبےسرکےنئیے۔‬
‫بجآپاکہچبااسیوسالرکےنےگلوتوجابدےنیےسےلہپادباھکسںیئ۔‬
‫ت‬
‫اور ہی وپںیھچ ہک اہلل اعتٰیل ڑبا ےہ ای مھاری لقع ڑبی ےہ ؟ وکن رتہب وسچ اتکس ےہ ؟ ویہ سج ےنہی بس ھچکانبای ےہ سجیک ہہت کت وت ایک ‪ surface‬کت یھب مہ‬
‫ںیہن ےچنہپ اور اہلل یک ذات وک مہ جنلیچ رکےت ںیہ ای ایکس ضعب افصت وک یہ ہن امںین ای ایکس افصت ہک وہ اخ قل ےہ وت ہی ویکں انب دای اور وہ ویکں انب دای اےکس انبےن ںیم وج‬
‫تمکحےہوہاوکسہتپےہمہولعممرکںیارگوہاجےئوتتہبااھچ۔‬
‫ارگںیہنولعمموہوتاامیناببیغلایساکانمےہہک‬
‫وجںیتقیقحمہےندیھکیںیہنانوکیھبامنںیلویکہکناہللاعتٰیلاتبراہےہہکوہتقیقحےہےسیجآرخت۔‬

‫‪22‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫اوراےسی یہ وکشک واہبشترکےن واے اظبرہ املسمونں ےک رھگوں ںیم دیپا وہےن واےارگ وہااحتمن ںیم اپس وہاجںیئ ‪ ،‬اجبایھچ لم اجےئ وتاہلل اعتٰیل تہب‬
‫اےھچںیہاورارگوکیئتبیصمڑپاجےئوتااٹلرھپاجاتےہ۔‬
‫وتاہللاعتٰیلوکرصفاےھچاحلںیمیہایدںیہنرکانئیےفیلکتےکوتقیھباہللیہیکرطفروجعرکانئیےاوراہللےسرایضرانہئیے۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫اامین اک ااحتمن وہات رےہ اگ اور زمکور اامین آزامشئ ےک وتق اقمئ ںیہن راتہ ویکہکن ااسنن وک اہلل اعتٰیل فلتخم رطوقیں ےس آزام رک داتھکی ےہ ہک ہی اچس ومنم ےہ ای‬
‫ںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫اہللدمدںیہنرکےاگوتوہیسکاوریکرطفروجعرکںیلیسکاوریکرطفالچاجےئدمدےنیل۔‬
‫ینعیوہینتکیہوکششرکےدقتریےکےلصیفوکںیہندبلاتکسہیںیہنہکاہللےنداعںیہنینسوتریغاہللےکاپسوکیئزایدہڑبیاطتقےہوتوہوجاہللاعتٰیلںیہناکم‬
‫رکںیوہرکےکدےدںیےگااسیںیہنےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫اہیںرپوسرج‪،‬ئیدن‪،‬اتسروںاکذرکوطبراخصایکایگہکوہاہللیکحیبسترکرےہںیہسجےسایکاتبانوصقمدےہ؟‬
‫ہکوہوبعمدںیہنںیہنجوکمتوپےتجوہویکہکناتسرہرپتسوقںیمیھبںیہ‪،‬وسرجیکوپاجرکےنوایلیھبںیہ‪،‬ئیدنیکیھب۔‬
‫ت‬
‫وتاہیںرپہیاتبدایایگہکاہللےنانوکدیپاایک ‪،‬اسےناںیھن مھارےےئلت رخایک وہوتوخداےنپاخ قلےک وضحر دجسہرزیںیہ‪،‬حیبسترکےتںیہ اسےئلمتانےک‬
‫آےگدجسہتمرکو۔‬
‫ََل ت َ ۡس ُجدُواْ ِّللش َّۡم ِّس َو ََل ِّل ۡل َق َم ِّر‬
‫اورآپدےئھکیہک‬
‫اہیںرپدجسہاکذرکایکایگ‪،‬حیبستاکذرکایکایگہکہیاسرےےکھجوہےئںیہاہللےکآےگ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫اہللاعتٰیلےکزندکیبسےسدنسپدیہلمعےہدجسہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےکآزادرکدہالغموثابنےسیسک ےنوپاھچہک آپےھجمیسکاےسیلمعےکابرے ںیماتبںیئ ہکسجےکرکےنےساہللےھجمتنجںیمدالخ‬
‫رکدےوتوہےتہکںیہہکںیمےنرھپوپاھچ‪،‬رھپوپاھچبجرسیتیابروپاھچوتاںوھںےناہکںیمےنروسلاہللﷺےساسابرےںیموسالایکاھتوتآپﷺےن‬

‫‪23‬‬
 ‫ت‬
‫رفامای‪":‬مترپاہللےئلیکدجسوںیک رثکتنازمےہ۔متبجیھبوکیئدجسہرکےتوہوتاہللاعتٰیلاسدجسےےکببسےس مھارااکیدرہجڑب اھدےتیںیہاوراسےک‬
‫ت‬
‫ذرےعی مھاریاکیاطخاٹمدےتیںیہ۔‬
‫✷ اکی رواتی ںیم آات ےہ ہک دو ولگ اکی دن املسمن وہےئ اکی صخش دیہش وہایگ ینعی داین ےس رتصخ وہایگ۔ دورسا اکی اسل ےک دع یعبط ومت رما وت‬
‫رضحتہحلطریضاہللہنعےنوخابںیمداھکیہکوجدعںیموفتوہاےہیعبطومتےسوہتنجںیمےلہپدالخوہراہےہ‪،،‬دیہشےھچیپےہوتوہڑبےرپاشینوہےئ‬
‫ہکمہےنوتدیہشاکدرہجوتزایدہڑبااھجمسوہاےہوتوہیبنﷺےکاپسآےئوتآپﷺےنرفامایہک‪:‬ںیھمتاسابتےسبجعتےہایکمتںیہناجےتنہکاسےن‬
‫اساکیاسلںیمےنتکدجسےےیک‪،‬ینتکامنزںیڑپںیھ‪،‬ےنتکروزےرےھک‪،‬ینتکاورایکینںںیک۔‬
‫وتزدنیگاکرہدنڑبایتمیقےہ۔‬
‫رحصرںیھکہکاہللیبملرمعویکینںےسرھبوپردےویکہکنےنتجزایدہدنآپیکینرکںیےگاانتیہزایدہافدئہوہاگ۔‬
‫ااھچ ضعب ولگ ےتہکںیہ ہک ڑب اھ ے ںیمرکںیل ےگایک ہتپ ڑب اھاپآےئ ایہنآےئاور ڑب اھ ےیک ابعدتوتوخدیھب ااسننوک وےسییہ ہتپںیہنوہیتہکایکرکراہ ےہ۔‬
‫امنزںیموساجاتےہ‪،‬دجسہںیموساجاتےہ‪،‬ووضیکلکشموہاجیتےہاوریئکاسملئوہاجےتںیہ۔‬
‫وتوجوتقےہبجتمہاطتقےہوتزایدہےسزایدہاہللےکوضحردجسےرکںیل۔‬
‫اورہیراضمنادمحلہللااسیومعقےہہکسجںیمااسنناعمدونںیکتبسنرہباحلدجسےزایدہرکاتےہ۔‬
‫✷دحثیںیمآاتےہہک‬
‫آگانبآدمےکرہعُ ُض ںووکاھکےیگوساےئدجسوںیکہگجےک۔‬
‫ہکارگوکیئامنزییسکاوررحاماکرییکوہجےسمنہجںیماجاتےہوتاےکسیھبدجسہےکاعصاءآگےسوفحمظرںیہےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫منہجںیموھکےتلوہےئاپیناکذعابوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫منہجیکآگتہبزیتےہوتاےکساپیناکوج‪boiling point‬وہاگوہیھبدشدیوہاگوتایکناھکںیللگاجںیئیگاوروجانےکٹیپںیمےہوہیھبلگاجےئاگ۔‬

‫✷یبنﷺےنرفامایہک‪:‬‬
‫بجدوزویخںےکرسرپرگماپینڈانااجےئاگوتوہرگماپینادنروکارتاتوہاٹیپکتچنہپاجےئاگینعیےلہپوہدامغوکوھکناےئاگاوررھپوہزگررکٹیپکتاجےئاگاور‬
‫انزیچوںاکاکٹڈاےاگوجٹیپےکادنرںیہینعیآںیتنوریغہاہیںکتہکوہرگماپیناپؤںےکراےتسےسابرہ ےلکاگ۔‬
‫ص َه ُر بِّ ِّهاوررھپوہدوزیخےلہپاسیجوہاجےئاگاورہیلمعدوابرہرشوعوہاجےئاگ۔‬
‫صھر ےکیہیینعمںیہيُ ۡ‬

‫‪24‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫تنجےکابلسیھباورتنجےکزویراتیھباامعلےسڑبےتھںیہوتنجوکزویراتاکوشک قوہوہووضتہباےھچےسایکرکںی۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ومنماکزویرواہںکتےچنہپاگاہجںکتووضاکارثےچنہپاگ۔‬
‫ویتنجںےکابلسوجںیہوہتنجےکدرتخ ُطںٰیبےسانبایاجےئاگسجیک اسمتفوساسلےکرباربےہاورالہتنجےکڑپکےاسدرتخےکلھپےکوکلھچں‬
‫ےسانبےئاجںیئےگینعیتہبرنموہںےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ہیوکنولگوہںےگ؟‬
‫نجوکہملکوتدیحوکوبقلرکےنیکراہدالھکیئ یئ‬
‫َو ُهد ُٓواْ إِّلَ َٰى ِّص َٰ َر ِّط ۡٱل َح ِّمي ِّدینعیاہللاحبسہنواعتٰیلاکراہتسوجتہبرعتفیواناےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ایسےئلاںوھںےنداعامیگنیھت۔‬
‫ي أَن نَّ ۡعبُ َد ۡٱۡل َ ۡ‬
‫صنَا َم‬ ‫ٱجنُ ۡب ِّني َو َب ِّن َّ‬ ‫ٱج َع ۡل َٰ َه َذا ۡٱل َبلَ َد َء ِّ‬
‫ام ّٗنا َو ۡ‬ ‫ب ۡ‬‫َر ِّ‬
‫اربامیہ ہیلع االسلم اکی ربمغیپ ںیہ اور ربمغیپ وکہی نیقلت یک اجریہ ےہ ہک وج رھگ آپ ےن ریمے ےیل انبای ےہ اس رھگ وک رھپ اصف یھب رانھک ےہ اتہک ولگ آںیئ‬
‫اورابعدترکںیکس۔‬
‫وتاسےسہیابتہتپیتلچےہہک‬
‫ت‬
‫اہللےکرھگیکافصیئڑبیرضوریوہیتےہ۔اےکساکرسٹپ‪،‬اسےکواشروزم‪،‬اسےکآساپسیکںیہگجہیاسرییکاسریوخباصفوہینئیہاتہکولوگں‬
‫اکابعدتںیمدلےگل۔‬
‫آپےنداھکیوہاگہکنجدجسموںےکاکرسٹپدبوبداروہےتںیہواہںرپامنزںیموتہجںیہنوہاپیت۔‬
‫وت اہلل ےکرھگ اکرنیلک( افصیئ رکےن وانا)وہان‪،‬ڑبا زعت وانا اکم ےہ۔اس ںیم یسک یھبمسقیک وکیئ ہصح ڈا ‪،‬ا‪ ،‬ںیت اصف رکان‪،‬ڑھکایکں اصف رکان ‪ ،‬یسک یھب رطح‬
‫س‬
‫افصیئرکان‪،‬اسےکرفرچینوکاکھٹےنرانھکےسیجابامنزںیوہیتںیہوتہیرکایسںاہیںوتںیہنریھکاجںیتکسانوکاٹہےنےئلیکیھبوالٹیٹئررزئیےوہےتںیہوتوہیھب‬
‫آپاےنپآپوکآرفرکےتکسںیہ رہباحلوکیئیھباکمیسکیھبمسقاکٰیتح ہکارگوکیئزیچوٹٹریہےہوکیئ رگریہ ےہ‪،‬وکیئرخابوہریہےہوتاسیکدریگتس ےئلیک‬
‫آےگڑبانھاورتبحمےسوہاکمرکانہیاایبءیکتنسےہ۔‬
‫سجوکاہللےناساکماکذہمدایاھتینعیرصفولوگںوکمیلعتیہںیہندینیہکلباسزیچاکیھباامتہمرکانےہاوراساکمےکرکےنواولںاکایکرمہبتاوراقممےہ۔‬

‫‪25‬‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےسرمویےہہکاکییشبحرمداییشبحوعرتدجسموبنیںیماھجڑودایرکیتیھتوہوفتوہ یئوتیبنﷺےناسےکابرےںیموپاھچ‬
‫ہکوہدکرھےہرظنںیہنآریہ؟اتبایایگہکوہوتوفتوہ یئےہ۔آپﷺےنرفامایہکمتےنےھجمویکںہناتبایہکںیماساکانجزہڑپاتھےھجماسیکربقاکاتبؤ۔رھپ‬
‫آپﷺاسیکربقرپرشتفیےےئگاوراسرپامنزڑپیھینعیاساکانجزہدوابرہواہںڑپ اھای۔‬
‫وتیسکاورےکابرےںیمآپےنااسیانسہکاوکساینتزعتیشخبوہ؟وہاکیاکیلولکیٹوعرتیھت‪،‬رغبیےباہسرایسہکوجدجسموبنیوکاصفرکیتیھتوتاساکاانت‬
‫ڑبااقمموہایگرمےنےکدع۔‬
‫اہللاعتٰیلیسک اکداینوی اسٹیٹسںیہن داتھکیہکیسک ےکاپسداینںیم وکاسندہعہ‪،‬رہبت‪،‬ابلساوراسیک لکشاوراساکاملانتکےہ ایاسیکانومریینتک ےہ وہہی داتھکی‬
‫ےہہکوہرکاتایکےہ۔‬
‫ئیےہوہافصیئاکاکمیہویکںہنرکاتوہ۔ہیوتمہےنمیسقترکریھکےہہکاشدیافصیئرکانتہبااھچاکمںیہن۔‬
‫اسےکربسکعوجافصیئہنرکےانیکذمتمیھبیک یئےہ۔‬
‫✷اکیصخشےنوقمیکاامتمیکاورےلبقیکرطفیہوھتکدایینعیوھتکآیئوتاسےنمیہکنیھپدیآپدھکیرےہےھت۔‬
‫بجوہامنزےسافرغوہاوتآپﷺےنرفامایآدنئہےسہیںیھمتاامتمہنرکواےئ۔‬

‫وتایدرےیھکہک‬
‫اہللاپکاصفرےنہواولںےستبحمرکےتںیہ۔‬
‫مہئیےتہںیہ انہکاہللمہےستبحمرکےوتسباسافصیئاکاامتہماےنپمسجںیمیھب‪،‬ابلسںیمیھب‪،‬رھگںیمیھب‪،‬کلبپیلیسررںیمیھب‪،‬دجسمںیمیھب۔دجسماہللاک‬
‫رھگوہاتےہ بسےئلیک اساھجنوہات ےہوتوہبسیکذہمداریوہاتےہاور اسںیم اعتونرکانبسےکاورپنازموہاتےہاتہکاہللیکتبحماحلصوہ۔اسںیموکیئ‬
‫داھکواایرایاکریہنوہسباہللیکتبحمںیموہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫ہیجحےکدنوجںیہہیداینےکبسےسرتہبنیدنوہےتںیہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫داینےکدونںںیمالضفرتنیدن‪10‬دنرشعہذواہجحلےکدنںیہ۔‬
‫اندونںںیمایکوہاکینلمعاہللوکبسےسزایدہدنسپےہ۔‬
‫ان‪10‬دونںںیمرثکتےساہللاکذرکرکےناکمکحدایایگےہ۔‬

‫‪26‬‬
‫ٹلفمپ رشعہ ذواجحل ےس قلعتم‪،‬رکےنےک وجاکمںیہ‪ ،‬آپے اج ےتکسںیہ‪ ،‬دورسوںوکاتب ےتکسںیہ ویکہکنابراضمنےک دعآےگذواہجحلیھب آےن واناےہ۔اور‬
‫تہبےسولگاسیکتلیضفےساغلفوہےتںیہ۔اوکنہتپیہںیہنوہاتہکاسںیمایکایگکینلمعاہللاعتٰیلوکاسلرھب ےکاامعلےسالضفاتگلےہ۔وتاسےیل‬
‫اندونںںیمذرکیھبرکانئیےاورایکس‪awareness‬یھبالیھپینئیےولوگںںیم۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 29‬جحےکھچکانمکساتبےئاجرےہںیہ۔ہیاھتہبعکاکدصقم۔‬

‫ینعیسجرطحاجنتسومسجںوکٹمچاجیتےہایسرطحرشکیکاجنتسوجےہوہروحاورلقعوکٹمچاجیتےہ۔ونعمیاجنتسےہ‬ ‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫ہی۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 31‬ینعیاسدنبےاکرھپوکیئلبقتسمںیہن‪،‬وکیئاکھٹہنںیہنوہوخاروہرکرےہاگ۔‬

‫ینعیہیوت‪rituals‬ںیہنکیلان‪rituals‬یکدقرداینارگااسنن‪،‬اہللےسڈرےتوہےئرکے‪،‬وتوایعقااسننیقتمےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫يناکاکیینعم‪humble‬وہانیھبوہاتےہ۔‬
‫ۡٱل ُم ۡخ ِّب ِّت َ‬ ‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ۡٱل ُم ۡخ ِّبتِّ َ‬
‫يناہللےسڈرےتںیہ۔‬
‫ک س‬
‫مہیھباےنپدولںاکاجزئہںیلہکایکمہاس ٹی رریںیماشلموہےتںیہ؟‬
‫گ‬ ‫ٹ‬

‫تبیصمےنچنہپرپاہللےسانراضںیہنوہےت‪،‬طلغابںیتہنمےسںیہناکنےتل۔‬
‫ينیک‪4‬افصتںیہ۔‬
‫ۡٱل ُم ۡخبِّتِّ َ‬
‫‪ ‬اہللےکذرکےکوتقدولںاکاکپناانھٹ‪،‬‬
‫‪ ‬اہللےکراےتسںیمےنچنہپوایلوفیلکتںرپربصرکان‪،‬‬
‫‪ ‬امنزاقمئرکان‬
‫‪ ‬اوراملرخچرکان۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫ہی وتآپوکولعممےہہکاوٹنوکڑھکارکےکذحبایکاجاتےہ۔ااکسابایںانٹھگابدنھدایاجاتےہاتہکوہریس ڑتارکاھبےگںیہنبجاسوکربیھچےگلاورنیتاٹوگنں‬
‫رپوہڑھکاوہاتےہوتاپھچےکربیھچ نایئاجیت ےہاورسجاکاشنہنااھچوہائیکنآرکاسےکقلحںیم وہامرات ےہواہںےسوخناکوفارہوھچٹ ڑپاتےہاوررھپبج‬
‫اسےکدعزایدہوخنلکناجاتےہوتوہولہپےکلبرگاجاتےہسجیکاہیںلیصفتایبنوہیئےہ۔‬
‫دیعاکوجوگتشوہاتےہاسںیمیھبساکہصحوہاتےہ‪،‬ابٹنرکاھکانئیےاسوک۔‬

‫‪27‬‬
 ‫اجونروںوکااسنناکاتعبانبایاتہکااسننرکشزگارےنباوٹناسیجاجونرالھبمترقابنرکےتکسےھت‪،‬اھکےتکسےھت۔‬
‫اجونرذحبرکےتوتقاکیرشطیھبےہاوروہایکےہ؟اہللاکانمانیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫اہلل وک اہمترا وقت می اتچنہپےہہک اہمترے دل ںیمایک اھتینتک تبحمےکاسھتاہلل ےئلیک اسوکرقابنایک‪ ،‬وجلبمس ےہاسابتاک ‪،‬ہک ای رب مہاانپ آپ ‪،‬اینپ ااناوراینپ‬
‫وخااشہتوکیھبریتیاخرطرقابنرکےتکسںیہویکہکنانبساکرمزکدلوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫املسمونںوکہکمںیموجابدےنییکااجزتںیہنیھتوہملظںیمسپیھبرےہےھتویکہکنزمکورےھتنکیلدمہنیآرکرھپاںیھنواسپوجابدےنییکااجزتلم یئ۔‬

‫ص ُرہُ ٖۚ ٓۥ‬ ‫ہیودعہےہاہللاک َولَيَن ُ‬

‫ص َرنَّ َّ‬
‫ٱِّلُ َمن يَن ُ‬ ‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫ت‬
‫‪ ‬آتی‪ 47‬اہمترےرباکاکیدن مھارییتنگےکاطمقبزہاراسلاکوہاتےہ۔‬

‫ینعیربمغیپیکآرزوایک وہیتکسےہ؟ہکولگاامینناےئ‪ ،‬دنیوخبےلھپےلیھپ‪،‬دنییکلیمکت وہوتاطیشن اسںیم للخڈااتلےہہک ہیںیہن‬ ‫‪ ‬آتی‪52‬‬

‫وہےناک۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫دولںیکنیتڑبیںیمسقںیہ‪:‬تخسدل‪،‬امیبردلاوراامینوانادلاعزجیوانا۔‬
‫زمکوردلواےوکنںیہ؟نجےکدولںںیمامیبریےہزمکوریےہینعیوجافنک قواےںیہ۔‬
‫تخس دلولگوکنںیہ؟وجرفکاایتخررکےتںیہ نجرپوکیئڈاٹن‪،‬وظع ‪،‬تحیصنارثںیہنرکیت۔اوردولںیک یتخسیک وہجےسانوکاہللاوراس ےکروسلیکابت‬
‫ھجمسںیہنآیت۔‬
‫اورالہاامینےکدلوجںیہوہرنمدلوہےتںیہاورارگاطیشنانےکدولںںیمووسہسیھبڈاےوتوہیھبانےکقحںیمرتمحنباجاتےہویکہکنوہوفراًہبنتم‬
‫وہاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 60‬ینعیاہللاعتٰیلرہولظممآدیمیکدمدرفاماتےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ولظممیکدبداعےسوچبویکہکنوہابدولںرپااھٹیئاجیتےہ۔‬
‫ت‬
‫اہللاعتٰیلرفاماتےہہک‪:‬ےھجمریمیزعتاورریمےالجلیکمسقںیمرضور مھاریدمدرکوںاگارگہچوھتڑیدریدعیہرکوں۔‬

‫‪28‬‬
‫وتملظایکوہاتےہ؟یسکزایدیتاکآاغزرکان۔دوآدیمبجآسپںیماگیلولگچرکںیوتسجےنیلہپاگیلدی ‪،‬انگہاسوکوہاگبجکتولظممدحےسہنڑبےھویکہکن‬
‫وجوجابدےراہےہوہوتولظمماھتوہوتاانپدبہلےراہےہارگوہدبہلےنیلںیمدحےسڑبھاجےئوتوہاظملنباجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪63‬‬
‫ت‬
‫ایکمتدےتھکیںیہنہکاہللاعتٰیلآامسنےسابرشرباساتےہینعی مھاریآوھکنںےکاسےنمہیزجعمہیئکابرآاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫آامسونںوکڑکپےنےئلیکوکیئ‪(pillar‬وتسن)ںیہنںیہہیاہللیکاطتقےسراکوہاےہ۔اہللیکدقرتےسرٹنکولںیمےہوتاسےیلااسننوکڈرےترانہئیےاہلل‬
‫یکانرفاموینںےس۔‬

‫‪ ‬آتی‪68‬‬
‫دضابزیاکایکوجابوہانئیے؟‬
‫اہیںاکیڑباااھچادبایبنایکایگ ےہوجاہللاعتٰیلاےنپدنبوںوکاھکساتےہہکبجوکیئ صخشدضرکے‪،‬ثحب رکے‪،‬ڑگھجے‪،‬ات ےھوتاوکسوجابہندایاجےئ‪،‬‬
‫ون جوھچکمترکرےہوہانہیبساہللوکہتپےہ۔اہللےسڈرو۔‬ ‫ہنانمرظہایکاجےئاورایکاہکاجےئوجاہللاعتٰیلےناےنپیبنوکاھکسایفَقُ ِّل َّ‬
‫ٱِّلُ أ َ ۡعلَ ُم بِّ َما ت َ ۡع َملُ َ‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫بسھچکولحوفحمظںیمدرجےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪73‬‬
‫یھکموجھچکیتیلےہوہوفراًمضہرکاجیتےہ‪،‬ادنرےاجیتےہوہاےکسہنمرپںیہناگلراتہہکآپوفراًڑکپںی۔‬
‫ینعی وج ولگ ریغ اہلل ےس دمد امےتگن ںیہ وہ ااہتنیئ زمکور ںیہ اور تب اور وج وبعمد ںیہ وہ یھب ااہتنیئ زمکور ںیہ ذہلا ایکن دمد اہکں ےس وہیگ ؟ ویکہکن ان ےک اپس وت وکیئ‬
‫ت‬
‫اطتقیہںیہن ۔اےنتزمکورہکاسرےلماجںیئاورلمےکارگاینتیسزیچیھبانبانئیہوتںیہنانبےتکس۔وتوجاکییھکمںیہن انباتکسوہآپاکڑبےےسڑبالکشم‬
‫اکمےسیکرکےاگ؟‬
‫وسےنچیکابتےہینعیآپسکےکاپساجےتںیہلکشموتقںیمسجوکآپاےنپےسزایدہاقلبےتھجمسںیہ‪،‬اطوتقرےتھجمسںیہ۔آپےتھجمسںیہہکوہآپیکدمد‬
‫رکےاگآپےبسبوہےکچںیہابوہآپوکوپسرٹدےاگ۔‬
‫نکیلنجےکاپسولگاجرےہںیہئیےہوہربقوںںیمڑپےوہےئولگںیہایتبںیہایاورولخماقتںیہنجوکوہوپےتجںیہ‪،‬نجےکآےگدجسہرکےتںیہ‪،‬نج‬
‫ےسوہرفایدںیرکےتںیہہکامہریلکشموکںیچنہپ۔‬
‫اوسفسےکاسھتانہکڑپاتےہہکوخداملسمونںےکادنرایسیانیھجمساپیئاجیتےہہکزبراگندنیوکاکپرےنےتگلںیہ‪،‬وغثامظعےتہکںیہوعنذابہلل‪،‬جنگشخبےتہکںیہ‬
‫اورایسرطحاورانمیھبدیوہےئںیہوتہیبسزمکورںیہ۔‬
‫‪29‬‬
 ‫اہللاعتٰیلاکہیجنلیچآپںینسوتذراہک‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ارگ وہ بسیھب اےھٹک وہاجںیئ وت اکی یھکم یھبںیہن انب ےتکس ںیمہ اوناداہکں ےس دںی ےگ۔ مھارےرزک ق اک اہکں ےسدنبو تس رکںیےگ۔ مھاری امیبرایں اہکں‬
‫ےسدرتسرکںیےگ۔وہوتھچکیھبںیہنرکےتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪74‬‬
‫اہللاعتٰیلوتڑبااطوتقراوررہزیچرپاغبلےہ۔‬
‫ینعیوجبسھچکدےنیوکایتر ےہاور وجبسزیچوںاکامکلےہاسےکاپسویکںںیہن اجےترصفاسوکویکںںیہن اکپرےت‪،‬ینتکلپمسیس ابتےہہکسج ےن‬
‫ںیمہدیپاایک‪ ،‬سجےناسرےااسنونںوکدیپاایک ‪،‬سجےنآامسنانبےئ‪،‬زنیمانبیئ ‪،‬درتخااگےئ‪،‬درایالچےئ‪،‬دنمسرانبےئاوراسےکادنرولخماقترںیھک مت‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫اسےسھچکریخیکوتعقںیہنرےتھکہکوہ مھاریدمدرکےاگ‪ ،‬مھارےاکمآےئاگ!ینتکاندقرییکابتےہ!وجوخداتہکےہ‬
‫سأَلَكَ ِّعبَادِّي عَنِّي فَ ِّإنِّي قَ ِّر ۖ‬
‫يب د َۡع َوةَ ٱلدَّاعِّ ِّإ َذا َدع ۖ ِّ‬
‫َان‬ ‫يب أ ُ ِّج ُ‬ ‫َو ِّإ َذا َ‬
‫اوربجہیآپےسریمےابرےںیموسالرکےتںیہوتآپاںیھناتبدںیہکںیمتہبرقبیوہںاوراکپرےنواےیکاکپراکوجابیھبداتیوہں۔‬
‫ہیاگلابتےہہکوجوہاماتگنےہیھبکوہایسوتقداتیوہںاوریھبکدعںیمداتیوہں‪،‬سجوتقاسوکزایدہرضورتوہیتےہ۔‬
‫ااسیوہاتےہہکزدنیگیکادتباءںیمیھبااسننوکرضورتوہیتےہااسننوکھچکزیچںیئیےوہیتںیہااسنناماتگنےہںیہنںیتلمنکیلبجاشدیوہاجیتےہوتاکی‬
‫دم اہلل اعتٰیل وتمعنں ںیم ااضہف رکدےتی ںیہ۔ یھبک رسع ےک دع یھب یگنت ریتہ ےہ ڑب اھ ے ںیم اہلل اعتٰیل اوناد ےک ذرےعی اینت وارف ںیتمعن داتی ےہ ہک ااسنن ریحان‬
‫وہاجاتےہ۔‬
‫وتااسننوساتچویکںںیہنہکاینپوجاینےکوتقیکامیگنوہیئداعںیئںیھت وہوجآجڑب اھ ےںیم‪،‬ہکبجےھجمرضورتزایدہ ےہ‪،‬اسوتقاساکلھپاہللےھجمالھکراہ‬
‫ےہ۔‬
‫وچہکنہیبسزیچںیبیغےکرپدےںیمںیہوتاسےئلںیمہاہللیکابوتںرپنیقیںیہنآاتاوررہزیچوک‪For granted‬رھپےتیلںیہہیوتامہراقحاھتیہ‪،‬ہیوتوچبں‬
‫ت‬
‫وکمہےناقلبانبایےہ۔یئھبوخدویکںںیہناقلبےنبہک مھارییلھچپزدنیگڑبیایھچوہیت۔وتہیوتاہللےن دای۔ارگاہللےنآپوکںیہندایاورآپےکوچبںوک‬
‫دایوتاہللےندایوتایکسدقررکوریغاہللوکہناکپرو۔‬

‫‪ ‬آتی‪75‬‬
‫رفوتشںںیمےساہللےنریجلیئہیلعاالسلموکانچاورااسنونںںیمےساہللےندرگیاایبءےکاسھتدمحمﷺوکانچ۔‬
‫دبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعےتہکںیہہکےبکشاہللےندنبوںےکدولںرپرظنرفامیئوتدنبوںےکدولںںیمبلقدمحمﷺوکبسےسرتہباپای۔وتاسےئل‬
‫اہللےناوکناےنپےئلبختنمرکایلاوراںیھنربمغیپیاکرشفاطعرکےکوعبمثرفامای۔رھپبلقدمحمےکدعدنبوںےکدولںرپرظنرفامیئوتآپﷺےکاحصہبےک‬
‫دولںوکدنبوںےکدولںںیمبسےسرتہباپای۔انچہچناہللےنانوکاےنپیبناکوزریانبدای۔‬

‫‪30‬‬
 ‫وتارگآپئیےتہںیہہکاہللآپوکےنچ‬
‫وتاےنپدلوکاہللیکتبحمےئلیکاخصلرکںیل‪،‬اےنپیکینےکاکمرصفاہللےئلیکاخصرکںی‪،‬ولوگںیکرفنںیتدولںےساکنلدںی۔‬
‫رھپآپدںیھکیےگہک‬
‫اہللاعتٰیلآپوکےسیکےسیکیکین ےکاکومںےکوماعقاطعرکاتےہ۔مہضعباواقتبسوکالھبےکاکیےساخررھکےتھٹیبںیہایسوکاعمفںیہنرکےت‪،‬بس ےیک‬
‫رکاےئرپاپینرھپاجاتےہ۔وہآرخیاکاٹنیھباکنلدںیاعمفرکںی۔آےگںیلچ۔اہللیکتبحماحلصرکںی‪،‬ویکینںےکوماعقاحلصرکںیہیامکیئاکوتقاوردن‬
‫اورومعقےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪78‬‬
‫ینعیامہراانمایکےہ؟ملسم‬
‫ہیرفہقواراہنانمولوگںےنوخدرھکےیل۔‬

‫وتایدرےیھک‬
‫ااسننبسھچکوہےتوہےئیھبارگاےنپآپوکاہللےکدنیےئلیکاخصلںیہنرکاتوتاسخرےںیمےہ۔‬
‫ایسےیلآاتےہہکاہللیکراہںیماےسیوکششرکو‪،‬ایسیتنحمرکو‪،‬اےسیاہجدرکوےسیجقحےہرکےناک۔‬
‫قحےسیکاداوہاتےہ؟‬
‫قحوتاداںیہنوہاتکسنکیل االخصےکریغبوکںیششاکیبرںیہ ینعی رصفاورپاورپیک اھبگدوڑںیہناالخصےکاسھتاھبگدوڑ‪،‬اہللےک دنییکدختماسےک‬
‫ےیلتنحم‪،‬وھچاٹاسیہویکںہناکموہئیےہدجسماکاھجڑویہویکںہنوہ‪،‬ئیےہےسیپنگرککنیبںیمعمجرکاےنیہویکںہنوہں‪،‬ئیےہرکیسرپھٹیبرکڑپ اھانیہویکں‬
‫ہنوہ‪،‬ئیےہولوگںوکالبانیہویکںہنوہ‪،‬ینعییسکیھبرطحاخًاتصلبجاہللیکراضےئلیکااسنناہللےکدنییکدمدرکاتےہسجاکودعہایکےہہکاہللرضورانیکدمد‬
‫رکےاگ۔‬
‫االخصںیمایکےہ؟"االسم"اانپآپاہللےکرپسدرکدانی۔‬
‫ت‬
‫اوراہیںرپاسےن مھارےےئلدنیںیموکیئیگنتںیہنریھک۔‬
‫ہیتقیقحےہہکامہرےدنیںیمیگنتںیہنےہ۔‬
‫سکرطحاہللےنووضںیہنرکےتکسوتممیتیکوہستلریھکےہ‪،‬ڑھکےوہرکامنزںیہنڑپھےتکسوتھٹیبرکڑپےنھیکااجزتدیےہ۔‬
‫سک رطح رفس ںیم ئیرروتعکںوک دورتعکرکدای ےہ۔ امیبر وہں ‪ ،‬رمضی وہں ‪ ،‬رفسرپوہںوتروزےوھچڑرکابیق دونں ںیم وپرارکےتکس ںیہ ‪،‬جح ںیم آاساینں دیپا‬
‫ںیک۔‬

‫‪31‬‬
‫✷روسلاہللﷺجحںیمٰینمںیمرہٹےوہےئےھتاتہکولگآپےساسملئوپھچںیکس۔اکیصخشآایاسےناہکےھجمایخلںیہنراہںیمےن یذحبےسےلہپ‬
‫رسڈنماایل۔آپےناہکوکیئابتںیہنابذحبرکولدورساآایاسےناہکہکںیمےننایملعںیمرکنکایںامرےنےسےلہپرقابینرکیل۔آپےنرفامایوکیئرحجںیہن‬
‫ابریمرکول۔یبنﷺےسسجزیچاکیھبوسالرکےتسجےنآےگےھچیپرکیلوہیتیھتوتآپیہیرفامےتوکیئرحجںیہنابرکول۔) َو َما َجعَ َل َ‬
‫علَ ۡيكُمۡ فِّي‬
‫ِّين ِّم ۡن َح َر ٖۚج اہمترےےئلدنیںیمیگنتںیہنریھک)۔‬
‫ٱلد ِّ‬
‫‪As long as‬متاہللےئلیکاخصلوہےکوہرکرےہوہوجںیھمترکانئیےمتروزوںیکیتنگوپریرکول‪،‬امنزوںیکیتنگوپریرکو‪،‬انمکسجحیکیتنگوپریرکورکےن‬
‫اکاکمرکونکیلاسںیموہستلیھبدی یئ۔‬
‫رھپ ایس رطح دصہق ںیم یھب آپ دںیھکی ےنتک وماعق‪ ،‬ینتک ورایٹئ دی یئ ‪,‬سج وتق اہجں وج ومعق وہ واہں ااسنن اےکس اطمقب رکات رےہ ۔ رھپ سج ےک اپس امل‬
‫ںیہنویکہکنرھپااسننےکادنروہآاتےہانہکریمےاپسوتھچکںیہندےنیوکںیمایکرکوںرفامای‪:‬‬
‫رہحیبستدصہقےہ‪،‬رہریبکتدصہقےہ‪،‬رہدیمحتدصہقےہ۔رہلیلحتدصہقےہینعینااہلانااہللڑپانھدصہقےہ‪،‬‬
‫یکیناکمکحدانیاورربایئےسعنمرکاندصہقےہینعیولوگںوکدنییکرطفالبانہییھبدصہقاکاکمےہ‪.‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫مھارے ےئل اور مھارے رہاکی یک رشم اگہ ںیم دصہق ےہ۔ ینعی واف اکاےنپ وشرہ یک وخاشہ ای وشرہ اکویبی یک وخاشہ وپریرکدانی یھب دصہق ےہ ینعی ضعب‬
‫اواقتااسنناکدلگنتوہاتےہوکیئیھباکموہسجںیمااسننیکاینپرمیضہنوہنکیلدورسےاکتہبدلئیہراہوہ۔‬
‫یھبکآپےسوکیئرفامشئرکداتیےہہکےھجمہیزیچانبدںییسکیکوخیشیکاخرطاانپآرامرقابنرکدانیہییھبدصہقوہاتےہ۔‬
‫وتہیبسدصاقتبجااسنناہللےئلیک رکاتےہڑبےےسڑبااکم‪،‬وھچےٹےسوھچاٹاکموتاہللاحبسہنواعتٰیل امہرےدلداتھکی ےہاورامہرےلمعوکداتھکیےہہکوہ‬
‫ےسیکایکایگ۔‬
‫رھپایسرطحاہطرتےکاسملئںیمیھبآاسینےہ۔‬
‫✷دبعاہللنبایبسیقےتہکںیہہکںیمےناعہشئریضاہللاہنعےسوسالایکورتےکابرےںیم‪.‬رھپآےگدحثیایبنیکںیمےنوپاھچآپانجتبیکوصرتںیم‬
‫ایکرکےتےھت؟ایکوسےنےسےلہپلسغرفامےتایلسغےسےلہپوسےت؟‬
‫اںوھںےنوجابدایہکآپہیبسرکےتیل۔یھبکاہنرکوسےتاوریھبک ووضرکےکوساجےت۔ںیمےناہکاہللاکرکشےہسجےندنیےکاعمےلمںیموتعسریھک‬
‫ےہ۔‬
‫ینعیاکمرکےنےکاتبدےیئرھپاٹمئیھباکیرقمر۔‬
‫اثمل ےکوطررپآپدےئھکی امنزاکاٹمئ۔رہدوامنزوںےکچیبںیم مکازمکاویرجیڈڑیھےٹنھگاکوہفقوتوہاتیہ ےہرغمباوراشعءےکچیبںیمای رصعاوررغمبےک چیب‬
‫ںیماہیںوتدنےبملںیہوتزایدہوتقیھبلماجاتےہ۔‬
‫ینعیاسںیماکیفالھکوتقوہاتےہامنزادارکےناک۔ایسرطحابیقاکمرکےناکیھب۔‬

‫‪32‬‬
‫اسل ںیم اکی دہعفزوکۃدینی ےہینعی وپرااسل وجآراہ ےہ‪،‬اجراہےہوکیئزوکۃںیہن ۔ناوھکںآےئناوھکںےئگوکیئزوکۃںیہن ارگاسل ےک آرخ ںیم ھچکںیہناچب۔‬
‫ت‬
‫ینتکوہستلےہ۔اہںارگعمجرکرکےکرےتھکوہوترھپ مھارےےئلیہںیہنےہبسھچکاسںیماوروںاکیھبہصحےہ۔‬
‫وتامہرےدنیںیمڑبیوتعسےہ‪،‬ڑبیوخوصبریتےہ۔اوکسڑپےنھ‪،‬ےنھجمساوراسرپلمعرکےنیکرضورتےہ۔‬
‫واخر دعوانا ان الحمدہلل رب العلمین۔‬
‫جحورمعےیکڑبیابتوہیئےہہیاکیاکرڈےہوجولگراضمنںیمرمعےرپاجرےہںیہآپےکدوتساجناچہپنواےوتاسوک ےلںیمڈالےکاسھتاسھت‬
‫رہ اپیٹس یک داعںیئ یھب ںیہ اور ایک ایک رکان ےہ اس ےک دع رھپ ایک رکان ےہ ایک رکان ےہ وتہی ڑبی وہستل یک زیچ ےہ آپ ٹفگ ےک وطر رپ یھب دے ےتکس ںیہ اس وک‬
‫دورسوںوکاورایسرطحہیوھچیٹیساتکبےہرمعےےکابرےںیمہییھبآپدےےتکسںیہ۔‬

‫اپرہ‪17‬امہاکنت‬
‫‪ .1‬رہاجدناروکومتاکزمہانھکچےہاسےکےیلامہریایتریرکینئیے۔‬
‫‪ .2‬ایقتماورومترقبیےہ۔‬
‫‪ .3‬ومترہصخشیکایقتمےہینعیاسڑبیایقتماکمہوسےتچںیہہکدورےہنکیل َم ْن َماتَ فَقَ ْد قَا َمتْ قِّيَا َمتُهُ وجرمایگایکسایقتمرشوع‬
‫وہ یئ۔‬

‫‪33‬‬
 ‫‪10-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫اپرہربمن‪(18‬قَ ۡد أَفۡلَح)َ‬

‫اطبلملعےکےئلرمابح‬
‫✷وفصاننبع ََسالریضاہللہنعےتہکںیہہکںیمیبنﷺ یکدختمںیماحرضوہااورآپیلصاہللہیلعوملساسوتقدجسمںیمرسخاچدرےساہسراےئل‬
‫وہےئرشتفیرےتھکےھت۔سپںیمےنرعضایک‪:‬ایروسلاہللںیمبلطملعےکےئلاحرضوہاوہں(ینعیںیمےناےنپآےناکدصقماتبای)روسلاہللیلصاہللہیلع‬
‫وملسےنرفامای‪:‬رمابحےہاطبلملعےکےیل۔کشیباطبلملعوکرفےتشاےنپرپوںےسڈکھےتیلںیہاوراکیدورسےرپوجہمرکےتںیہںاہں کہکآنامندای‬
‫ کچنہپاجےتںیہاسزیچیکتبحمیکوہجےسسجوکوہبلطرکاتےہ(ینعیبجااسننےکدلںیمملعاحلصرکےنیکتبحموہیتےہوتاسیکوہجےساسوک‬
‫وفریوطررپہیافدئےاحلصوہاجےتںیہ)‬
‫وتاسےیلبجمہںاہںرپآںیئوتامہریوادحتینیہیوہیناچےیہہکمہاےنپملعںیمااضہفرکےناجرےہںیہ‪،‬اےنپملعوکورواتہہرکےناجرےہںیہاوراہلل‬
‫احبسہنواعتٰیلےناساکمرپوجںیمہودعےرکرےھکںیہاناکوشقرےتھکںیہاوراسیکادیمرےتھکںیہ‪،‬اہللاعتیلمہبسوکہیاطعرفامےئ۔آنیم‬

‫وسرۃاوملونمن‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫اامینواولںےکےیلوکیسناکایمیبےہ؟تنجیکاکایمیبےہ۔اناکآرخیاکھٹہن‪،‬ایکنہشیمہیکہدنیگتہبزمےںیموہیگ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫اہللابترکواعتٰیلےنتنجوکدیپاایک۔ریمعتاکادناہہیاھتہکاکیاٹنیوسےنیکیھتاکیاٹنیاچدنییکیھتاوراگرا َکستوریاکاھت رھاہللاعتٰیلےناےسک ا مامرک‬
‫فل َ ن‬
‫ینعیابترکووتاسےنک ادَق َأ ح َالمُو ِم َنًانیقیاکایمبوہےئگومنم۔رفوتشںےنک ااےتنجریتےےیلوخربخشیوہ‪،‬وتوتابداشوہںاکاکھٹانےہ۔‬
‫ینعیاکیصخشدایںیمارگااہتنیئرغتباوررپمسکیسےکاعملںیمیھبہدنیگرسبرکراہےہنکیلاسےکادنراامینےہاوراامینواولںیکصوصتایتںیہوتتنج‬
‫اسےکےئلےہاورتنجںیموہابداشوہںیکرطحرےہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫وکنںیہہیاامینواےل؟‬
‫وہوجاینپامنہوںںیموشخعاایتخررکےتںیہاعزجیاایتخررکےتںیہ‪.‬‬
‫وشخعایسیتیفیکاکانمےہہکااسننےکدلےکادنراعزجیاورااسکنریاکااسحسوہہکںیماےنپربےکاسےنمڑھکاوہںاوراسوہجےساسےکاسرے‬
‫ن‬
‫اعضاءیھبرپوکسنوہںینعیادنریھبوکسنوہاورابرہیھبوکسنوہ۔‬
‫‪1‬‬
‫وشخعںیماعموطررپہیاھجمساجاتےہہکاشدیتہبروےتوہےئامنہڑپانھوشخعےہروانیہوشخعںیہنوہیھباکیاپر ےہنکیلالصزیچےہدلاکاحرضوہان‪،‬‬
‫ن‬
‫دلاکوتمہجوہاناوراعضاءاکرپوکسنوہان۔‬
‫اکیزیچابنطےسقلعتریتھکےہاوراکیاظرہےسقلعتریتھکےہ‪،‬اظرہںیمااسننرحتکریثکہنرکے‪،‬ابرابرزیچوںوکادرھادرھہنرکے۔‬
‫و‬
‫الثمضعبولگامنہںیمروےتںیہوتاےنپاس ھشر ھےتیلںیہاوراہ ھںیم ڑکےکامنہڑپ رےہوہےتںیہہیوشخعےکفال ےہاورایسرطحدواہںوھںےس‬
‫و‬
‫رحتکہنرکںیےسیجارگوکیئزیچآپوکوبجمراًااھٹینڑپیایرینھکڑپیشیھبانیلڑپاوتاسوکدواہںوھںےسہنوھکںیلینعیسبسجرطحےہاکیاہ ھےسیہ‬
‫اامعتسلرکںی رھایسرطحابرابرڑپکےونساران‪،‬آےگےھچیپرکان‪،‬ارگاچدررپامنہڑپ رےہںیہوتاسیکرکزیںیدوررکان‪،‬ہیاسریزیچںیوشخعےکفال ںیہ۔‬
‫وشخعںیمرھبوپروتہجاہللاحبسہنواعتیلیکرط رینہاچےیہینعیدلامنہںیموتمہجوہاوروجھچکمہہہکرےہوہںذینہوطررپیھباحرضوہںاوراسابتاک‬
‫ااسحساغبلرےہہکںیماہللربازعلتےکاسےنمڑھکاوہںاوراےنپربےسرسوگایشںرکراہوہں۔‬
‫امنہوشخعےکریغبایسییہےہاسیجہکروحےکریغبمسج۔ینعیاکیالاشاسےہاکیڈاھہچناسےہسجےکادنروکیئاجنںیہنارگامنہےکادنروشخعہنوہ۔‬
‫ن‬
‫وتااسننےکاسرےاعضاءںیموشخعوہاناچےیہ ۔‬
‫‪ ‬ینعیدلاکوشخعہیےہہکااسنناہللیکرط وتمہجوہ۔‬
‫‪ ‬اہ ھاپؤںاکوشخعہیےہہکااسنناینپرحوتکںوکمکرےھک۔‬
‫✷وجوشخعےسامنہڑپاتھےہاسےساہللاکودعہےہہکاہللاعتٰیلاسیکششخبرفامےئاگاوروجااسیںیہنرکےاگاسےکےئلاہللاکوکیئودعہںیہنےہارگاچےہ‬
‫وتشخبدےارگاچےہوتذعابدے۔‬
‫وشخعتنجوکوابجرکےنوااللمعےہ۔‬
‫✷ روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫وجصخشایھچرطحووضرکے رھوشخعووضخعےکاس ھوتمہجوہرکدورتعکامنہادارکےوتاسےکےیلتنجوابجوہاجےئیگ۔‬
‫ینعیارگہچتہبلکشماکمےہنکیلوجاسےکرکےنںیماکایمبوہاجںیئوہ رھاکایمبیہاکایمبےہ۔‬
‫امنہاکارجوشخعےکاسحبےسیہاتلمےہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫کشیبدنبہامنہڑپاتھےہاوررہآدیماکارجفلتخموہاتےہاوراسےکےیلاسیکامنہاکدوساںہصح‪،‬ونواںہصح‪،‬آوھٹاںہصح‪،‬اسوتاںہصح‪،‬اٹھچہصح‪،‬اپوچناں‬
‫ہصح‪،‬وچاھتہصح‪،‬اہتیئہصحایآداھہصحاھکلاجاتےہ۔‬
‫ن‬
‫ینعیانتج ‪ percent‬وشخعوہاگاانترپسیہاساکارجاھکلاجےئاگ۔‬
‫✷اوریبنیلصاہللہیلعوملسےنہییھبرفامای‪:‬‬
‫اساتمےسبسےسےلہپوشخعااھٹایلاجےئاگیتحہکانںیمںیہمتاکییھبوشخعواالآدیمرظنہنآےئاگ۔‬
‫‪2‬‬
 ‫وتاباسےکےئلایکرکاناچےیہ؟‬
‫ااسننوکامنہیکرط آےنےسےلہپتینرکیناچےیہہکںیمےناانیمطنےکاس ھاہللاعتٰیلےکوضحراحرضوہانےہ۔‬ ‫‪‬‬
‫اورامنہےکدورانیھبابرابراےنپآپوکوکسنیکرط الانےہدلجیامنہںیہنڑپینھ‪،‬دلجییکامنہ‪،‬وکسنےکریغبامنہوشخعوایلامنہںیہنوہیت۔‬ ‫‪‬‬
‫اےنپسفنوکہیایددالانابرابرہکمتسکےکوضحرڑھکےوہ‪،‬سکےسرسوگیشرکرےہوہ۔‬ ‫‪‬‬
‫ رھایسرطحےسیجوسرۃافہحتڑپےتھوہےئاہللاعتٰیلےکوجابوکذنہںیمرانھکےسیجادمحلہللربااعلنیملبجااسنناتہکےہوتاہللاعتٰیلاسوتںآنامونں‬ ‫‪‬‬
‫ےکاورپےسرفاماتےہریمےدنبےےنریمیدمحیکنکیلارگمہزیتیےسوجاباکااظتنریہںیہنرکےتسبڑپےھیہےلچاجےتںیہوتہیوشخعےکفال ےہ‬
‫ااسننارلنمحارلمیحاتہکےہوتاہللاعتٰیلرفاماتےہریمےدنبےےنریمیانثیک‪،‬بجمتےتہکوہامکلویمدنیوتاہللاعتٰیلرفاماتےہریمےدنبےےنریمی‬
‫زبریگایبنیک‪،‬ایکمتںیہناجےتنہکبجمتےتہکوہاایکدبعنواایکنیعتسنوتاہللاعتٰیلرفاماتےہہیریمےاورریمےدنبےےکدرایمنآد وآد ےہ‪،‬ایکمت‬
‫ںیہناجےتنہکبجمتےتہکوہادھانارصلاطامیقتسملوتاہللاعتٰیلرفاماتےہہیریمےدنبےےکےئلےہںیمےناےسدےدایےہوجاسےنام‪،‬اگ‪(،‬ینعیبجہیداع‬
‫وبقلوہیتےہبجمہآرامےسامنہادارکرےہوہں۔)‬
‫وت رہباحلااسننبجاےنپآپوکاعزجرکےتوہےئاہللےکوضحراحرضوہہکوہابداشہےہاورںیماسےکاسےنمڑھکاوہںوتاکیفدح کااسننےکادنروشخع‬
‫دیپاوہاتےہ۔‬
‫اوردورساہیہکداییکزیچںیوجںیمہابرابرایدآیتےہ۔‬
‫وتاسوتقوسںیچہکہیرھچمےکرپےکرباربیھبںیہنںیماسےکابرےںیمویکںوسچریہوہں‪،‬ںیماےنپربیکرط ویکںہنوتمہجروہں۔اہللاعتٰیلمہ‬
‫بسوکبیصنرکدے۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫امنہںیموشخعبتیہآاتےہبجااسنناعمہدنیگںیموہیبدہابوتںےساتچبےہینعیامنہےسےلہپیکوجتیفیکوہیتےہوہامنہںیم‪reflect‬رکیتےہارگآپامنہ‬
‫ےسےلہپےصغیکاحتلںیمںیہاوریسکوکڈاٹنڈٹپرکآےئںیہایامنہےسےلہپآپےنیسکوکامراےہایاسےسےلہپآپےنوکیئوھج وبالےہوتوسالیہدیپا‬
‫ںیہنوہاتہکآپیکامنہںیموشخعدیپاوہ۔‬
‫اُسےکےیلرضوریےہہکااسنناہللاعتٰیلیکرط رابغوہےنےکےئلاےنپآپوکاورصوصاصاینپہابنوکاےنپلمعوک وغےسوہیبدہوضفلزیچوںےس‬
‫اچبےئ۔‬

‫ وغوہزیچسجےسوکیئافدئہںیہنوہات۔‬
‫وتوجصخش وغےساتچبےہ رھوہرحامےسیھباتچبےہ رھوہاسےسڑبےانگہےسیھباتچبےہ۔‬

‫‪3‬‬
 ‫ن‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملساہللاحبسنهواعتٰیلاکذرکرثکتےسایکرکےتےھت‪،‬الینعیوگتفگںیہنرکےتےھت‪،‬امنہیبملڑپےتھ‪،‬ہبطخرصتخمدےتیاوراالسماکنسحہیےہ‬
‫س اَل ِم ا ْل ام ْر ِء ت ا ْر ُک ُہ اما اَل یا ْعنِ ْی ِہ۔‬ ‫ِم ْن ُح ْ‬
‫س ِن إِ ْ‬
‫ہکااسننےبافدئہزیچوںوکوھچڑدے۔‬
‫✷دحثیںیمآاتےہاکیامنہےکدعبدورسیامنہےکدرایمنوکیئ وغہنوہہینییلعںیمادنراجاکابثعےہ۔‬
‫ینعیااسننےکاامعلانہم رھنییلعںیمدرجوہاتےہاوروہدنلبدرےجںیماھکلاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫املیکہوکۃیھبادارکےتںیہاوراےنپسفناکیھبزتہیکرکےتںیہینعییسحاورونعمیدوونںیہاابتعرےس‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫اامتناوردہعوامیپن‪،‬ابرابررقآندیجمںیمدہعاکذرکآاتےہسجےسآپادناہہرکےتکسہکانتکامہےہاینپ‪commitments‬وکاھبنان۔‬
‫اامتناوردہعرہاساکماکومجمہعےہوجااسنناےنپذہمےلاتیلےہینعیوکیئیھبڈوییٹوکیئیھبودعہ‪،‬وکیئیھبابتوجامناجےتںیہہکاہںںیمرکوںاگوخاہوہ‬
‫آپدنیاکوہایدایاکہیںیہنہکرص دنیےکاکمںیم‪commitment‬وہاوردایےکاکمآپاےسیوےسیرکںی‪،‬ںیہنوخاہدنیاکوہایدایاکوہوقلوہایلعفوہ‬
‫اورہیہکولوگںےکاس ھلملجرکرےتہوہےئوجودعےےئکاجےتںیہایاکیاکرٹنسٹکیوہےتںیہےسیجاشدییھباکیاکرٹنٹکیےہوہیھباکیدہعےہہک‬
‫وشرہویبیاسابتاکدہعرکےتںیہہکمہاکیدورسےےکوقحقادارکںیےگوتانامتمزیچوںوکوپریرطحادارکاناچےیہ۔‬
‫بتااسننتنجںیماجےناکالہوہاتےہویکںہکہیاسریوخایبںانیکاتبیئاجریہںیہہکوجتنجںیماجےنواےلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫امنہوںیکافحتظاکبلطمایکےہ؟‬
‫انوکوتقرپانیکرشاطئےکاس ھادارکےتںیہ۔‬
‫ابآپدےیھکیہک‬
‫رشوعںیمیھباورآرخںیمیھبامنہاکذرکایکایگوتامنہےکآاغہںیموشخعاکذرکےہاورااتتخمںیمافحتظاکذرکےہینعیاعزجیےکاس ھامنہںیمدالخوہےت‬
‫اسریرشاطئوپریرکےتوہےئامنہادارکےکاسےسافرغوہےتںیہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫اپچنابںیتںیہوجانوکاامینےکاس ھاجبالایتنجںیمدالخوہاگ۔سجےناپچنامنہوںیک‪،‬انےکووض‪،‬روکعدوجداوراوتاتےکاس ھافحتظیک(وتافحتظ‬
‫ںیمہیاسریزیچںیآیتںیہ) رھراضمنےکروہےرےھکتیباہللاکجحایک‪،‬ہادہراہیکاطتقارگوہوت‪،‬اوروخشدیلےکاس ھہوکۃدیوتااسیصخش رھتنجاک‬
‫وارثےہ۔‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫ہیینتجیھبافصتںیہ۔وایبجافصتںیہنتنجارفلدوسںیمدالخوہےنےکےئلالہیمافصتںیہ۔‬
‫ہیوچاسئیکابتںیہنےہ‪،‬آنشپںیہنےہہکآپاچںیہوتہیاانپںیلاوراچںیہوتہن۔‬
‫ہیآپےکادنرالہیموطررپوہیناچےیہویکہکنتنجرص بحتسماکومںےسیہاحلصںیہنوہیتکسہکمہاینپدنسپےک‪pick & choose‬رکےکوجآاسن‬
‫اکمےہوہرکںیلاورمہںیہکمہتہبکینںیہاوررفاضئوھچڑدںی۔‬
‫وتاناسرےرفاضئاکادارکانرضوریےہسجںیمااسننیکذایتایحاور رھاہللاعتٰیلےکاس ھایحاور رھاہللےکآےگانکھجاورزتہیکےکاورپلمعرکانہیاسری‬
‫زیچںیرضوریںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ُ َ َٰ َ‬ ‫نس َ‬
‫َٰ‬ ‫َََ ۡ َ َۡ َ ۡ َ‬
‫ِي‬
‫ٖ‬ ‫ط‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ة‬
‫ٖ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ِن‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ٱۡل‬
‫ولقد خلقنا ِ‬
‫اورابالہبشانیقیًدیپاایکمہےنااسننوکفالےصےسیٹمےک‬
‫َ َ‬
‫ُسلَٰلةٖ ‪ :‬ستےسبلطمہیہک‬
‫وپریہنیمیکوجیٹمےہاساکفالہصوجاھتاسےسآدمہیلعاالسلمدیپاوہےئےھتنجیکاوالدںیم رھاکےل‪،‬وگرےاوررہرطحیکرگنولسنےکولگاشلم‬
‫وہےئگوتہیتسےسرماداکفالہصےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ینعیآدمہیلعاالسلمیکقیلختےکدعب رھااسننیکقیلختےکہیرمالحںیہنجاکںاہںرپذرکایکایگےہہکہفطناور رھہقلعاور رھہغضماور رھڈہایںاور رھڈہویں‬
‫رپوگتشہیبسھچکامںےکٹیپےکادنراہللیکدقرتےکاس ھااجنماپاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫ینعیومتہدنیگاکااتتخمںیہنےہایھبرفساجریےہایھبرمےنےکدعب رھاانھٹےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫ینعیاسرااپینیہاڑادںیاورہنیمیکرہگاویئںںیمااتردںیہکوکیئواہںےساحلصیہہنرکےکس۔‬
‫وتاہللاحبسہنواعتٰیلےناپینوکرضورتےکاطمقبااتراےہاوررہاسلوجابرشوہیتےہوہاخصدقمارےکاس ھوہیتےہہناسںیمیمکوہیتےہہنااضہفوہاتےہ‬
‫ارگہایدہوہاجےئوتآابدایںابتہوہرکرہاجںیئ‪،‬مکوہاجےئوتابتیہوہاجےئطحقاورافےقےکاس ھ۔‬
‫وتہییھباہللاعتٰیلیکاکیتمعنےہ‪،‬اہللیکرتمحےہاسیکدقرتیکالعتمےہہکاسےناپیناکہیرٹنکولاےنپاہ ھںیمراھکوہاےہ۔‬

‫‪5‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ہوتینےکدرتخیکرط ااشرہےہسجاکلیتتہبافدئہدنمےہاوراھکےنواولںوکاسنلاکاکمداتیےہ۔‬
‫ینعیہوتیناورہوتیناکلیتدوونںیہارگاسلیتںیمڈپرکےکاھکںیئوتابلکلایسیےہےسیجآپوکیئڑکیھاھکرےہوہں۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫ینعیاہللاعتیلےن ُدرہے ُدرہےافدئےاہمترےےئلرےھکہکہیاجونراہمترےےیلاہجںاھکےنےنیپاکاسامنرفامہرکےتںیہ‪،‬وگتشاوردود ‪،‬واہںاہمتری‬
‫وساریےکیھباکمآےتںیہےسیجاوٹنےہ‪،‬لیبےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫نمڑھگتابںیتانبںیلینعیوہابتںیہنامیننوجربمغیپوخداتبرےہںیہاوروخدےسیہانےکابرےںیمآراءتامئرکںیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫انیہیکابتںیم‪contradiction‬ےہینعیےلہپاتبرےہںیہہکوہوتہییھباچاتہاورہییھباچاتہےہ‪،‬ہییھباچاتہےہاساکبلطمتہبنامر ااسننےہوجاےنپ‬
‫ےئلتہبیسزیچںیاچاتہےہاور رھوخدیہالٹھجرےہںیہہکاسوکوتونجنالقحےہوتےسجونجنالقحوہوہاینتھجمسداریےکےلصیفوتںیہنرکات۔‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫وتدنمشےکاصقننےنچنہپےسالسیتمےنلمرپیھباہللاکرکشادارکاناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫اركا ا اوأانتا اخ ۡی ُر ۡٱل ُم ِ‬
‫نز ِل ا‬
‫ین‬ ‫نز ۡل ِني ُم ا‬
‫نز اَل ُّم اب ا‬ ‫ب أا ِ‬
‫اوقُل َّر ِ‬
‫ینعیمہاانپرھگابربسھچکوھچڑےکوتاجرےہںیہاکیانولعممزنملیکرط اہجںاجرکامہرییتشکےکٹوہہگجاوروہاکھٹہنیھبامہرےےئلابربتکوہاجےئ۔‬
‫وتہیزنملرپاورےتوتقیکداعےہآپیسکہگجرٹویلرکےکاجںیئ۔‬

‫الثم‪:‬ںاہںرپآےتںیہدالخوہےتوتقہیڑپ ےتکسںیہ۔یسکیھبیئنہگجرپبجآپاجےتںیہایاےنپرھگیھباجےتںیہوتربتکیکداعرکےتکسںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪30-34‬‬
‫اسوقماکانمںاہںںیہنایلایگنکیلآپےکدعبوجیھبوقںیمآںیئانیکرط ااشرہےہ۔‬
‫اباںیہناطیشنےناکیاورابتاھجسدیہکوچہکناہمترےاسیجااسننےہاسےیلاسیکابتہناموناحالہکنہدنیگںیمااسننتہباقمامترپرہزیچرص اینپ‬
‫رمیضےسںیہنرکات۔‬

‫‪6‬‬
 ‫ًالثم‪:‬آپامیبرںیہوتسکیکابتامےتنںیہڈارٹکیکابتامےتنںیہ‪،‬ایسرطحفلتخمرطحےکولگنجوکاہللےنملعدےراھکوہاتےہبجآپوکاسےک‬
‫اطمقبوکیئاحتجشیپآیتےہوتاسےسوشمرہےتیلںیہ‪،‬ابوت ‪consultancy‬یکینتکسیفےہاورہیابتادعہاکیہشیپنبایگےہہکولوگںوکفلتخماکومں‬
‫ںیم‪،‬اجزبںیم‪،‬رپونشیفںیمرتہبرکےناک‪،‬زبسنںیمرتہبرکےناکوشمرہدانیاوراسوشمرےیکڑبیتمیقوہیتےہ‪.‬‬
‫وتایسرطحسجرپاہللیکرط ےسویحآیتوہااسننایسیکابتوکہنامںینہیہہکرکاکیوضفلیسدلیلدےرکہکوچہکنہیاہمتریرطحاکاھکانانیرکاتےہاس‬
‫ےیلاسیکابتتمونساورارگمتےناےنپیہےسیجآدیمیکااطتعرکیلوت رھمتاسخرےںیمیہرےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪37-35‬‬
‫ینعیآرخترپنیقیںیہنرےتھکےھتہیانےکےئلڑبےاےھبنچیکابتیھتاورآجیھبہیوسچتہباپیئاجیتےہہکسبہدنیگیہیداییکہدنیگےہرمےنےک‬
‫دعبدوابرہوکیئںیہناےھٹاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫واہںاھکےنےنیپاکاوشیاھتںاہںالغیماکآایگہکایکنوقموچہکنامہریالغمےہاسےیلمہایکنابتںیہنامںینےگوتہیوَبدیدںیلیلںیہیسکیکابتہنےننسیک۔ینعی‬
‫بجااسنناینپوخااشہترپلمعرکاناچاتہےہوتقحابترکےنواےلےکابرےںیموکیئہنوکیئایسیابت اکنلاتیلےہہکسجےسایکسابتیہوکردرکدایاتہک‬
‫اےنپآپوکجستیفایئرکےکسہکمہاسےئلاسیکابتںیہنامنرےہ۔‬
‫وتوسانچہیاچےیہہکیسکیھبااسننیکوجصلخموہرکآپوکوکیئقحیکابترکراہوہ‪،‬تحیصنرکراہوہاورآپھجمسیھبرےہوہےتںیہابتحیحصرکراہےہنکیلآپ‬
‫رص یسکوخداسہتخوہجیکانبرپاسوکالٹھجدںی‪،‬اسیکابتوکالٹھجدںیوتاساکوکیئاصقننںیہنوہاگہیالٹھجےنواےلاکیہوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫ینعیاخصوطررپانرپوجااعنامتےیکاناکیھبذرکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫بسروسولںاکذرکرکےکاامجیلوطررپ‪،‬رصتخموطر رھبسوکاطخبےہ۔‬
‫اسرےربمغیپوںوکہیدہاتییکیئگ!ایک؟‬
‫اےربمغیپوںیکامجتعاپزیکہزیچںیاھکؤاورکیناامعلرکواوروجھچکمترکرےہوہاےسںیموخباجاتنوہں۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫رہقالحلکیناکومںںیمدمداگروہاتےہبجااسنناکاھکانالحلوہاجاتےہوتاسیکابعدتںیمیھبوشخعدیپاوہاجاتےہاوربجااسنناھکےنںیمارسا‬
‫رباتتےہ‪،‬طلغزیچںیاھکاتےہوجاسیکتحصےئلیکاصقنندہوہیتںیہوت رھایکوہاتےہ؟‬
‫ااسننیسکاکماکںیہنراتہ‪،‬ابعدتےکتالبںیہنراتہوترہقںیمبیطاکاامتہمیھبرضوریےہ۔‬
‫‪7‬‬
 ‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ارگمتںیماچراصخلئاپےئاجےتںیہوتںیہمتدایےکیسکافدئےےسرحمویماکوکیئاوسفسںیہنوہاناچےیہ‪،‬اامتنیکافحتظ‪،‬یچسابت‪،‬نسحرطفتاوررہق‬
‫یکاپزیکیگ۔‬
‫ینعیارگرہقاپکوہوت رھمترکفہنرکوتہبڑبارعمہکےہ‪،‬تہبڑبیمتےناکیزیچ‪accomplish‬رکیلےہاورتہبڑبےااحتمنںیماکایمبوہےئگوہویکہکن‬
‫ااسنناینپامکیئاکاکیڑباہصحاھکےنرپیہاامعتسلرکاتےہ۔ابلسوتاسلںیماکیآد دہعفاتنبےہایایسرطحابیقوکیئزیچںیآپےنیہمںیمایکسطسقدےتیںیہ‪،‬‬
‫وکیئھچےنیہمںیمرکےتںیہنکیلاھکانوتروہاکاکمےہ‪،‬اھکےنرپوتروہرخچرکرےہوہےتںیہوتسجصخشاکاھکاناپکوہایگاسیکابیقہدنیگیھبایھچوہاجےئ‬
‫یگ۔‬
‫احصہبرکامرہنکممدح کرحامزیچےسےتچبےھت۔‬
‫یبنیلصاہللہیلعوملسیھبضعباوتاتاھکےنیکقیقحترکےتےھتہکہیک اںےسآایےہ؟ایکالحلےہایںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫ینعی‪pick & choose‬رکےکاینپرمیضاوردنسپیکزیچںیاایتخررکںیلاوراسرپرایضاوروخشوہےئگ‬

‫‪ ‬آتی‪57‬‬
‫ینعیاکایمبوکنںیہ؟الھبیئاپےنواےلوکنںیہ؟‬
‫نجےکادنررباکوخ ےہ۔وجتہبےسانگوہںوکاہللےکڈرےسوھچڑدےتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫اسریایکینںرکےکیھبڈرےتںیہ‪،‬ینعیکیناامعلرکےنےکابووجدیھبانیکوبقتیلےسڈرےتںیہ۔ہکبجمہاہللےکاپساجںیئےگایھبوتڑبےوخشںیہ‬
‫ہکمہامنہںییھبڑپ رےہںیہ‪،‬روہےیھبر ھرےہںیہ‪،‬دصہقریخاتیھبرکرےہںیہ‪،‬ااطفریھبرکارےہںیہدصہقاجرہیےکاکمیھبرکرےہںیہوتسباب‬
‫وتامہریاجنتوہیہیئگ۔‬
‫ںیہن!وجیقیقحومنموہےتںیہوہہیاسرےاکمرکےکاوراےکسالعوہیھبویکینںںیمآےگڑب ےک رھیھباہللےسڈرےتںیہہکںیہکااسیہنوہہکرایاکریوہیئگ‬
‫وہ‪،‬ںیہکااسیہنوہہکاملںیمھچکرحامیکالمو وہیئگوہ‪،‬یھبکااسیہنوہہکمہےنیسکوکدےرکہنعطدایوہ‪،‬اذتیدیوہ‪،‬ااسحناتجایوہ۔مہےسںیہکوکیئرفاضئ‬
‫ںیمیمکہنرہیئگوہ۔وتوہکیناکمرکےکیھبڈرےتںیہاور رھہیہکہتپںیہناہللاعتٰیلوکدنسپآایہکںیہن۔‬
‫ویکہکنآپدےئھکی‬
‫دایںیمسجےستبحموہیتےہانسجیکدقوتمیقامہرےدلںیموہیتےہوتمہبجاےکسےئلوکیئاکمرکےتںیہوت رھامہراایکدلوہاتےہ؟ایکوشقوہاتےہ؟‬
‫ہکوجزیچمہےناوکسدیےہوجاکمااکسایکےہوہاسوکدنسپآاجےئاوروہاسرپوخشوہاجےئ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫اوربجںیمہہتپاتلچےہہکاسوکدنسپآایگوتامہریوخیشدوابالوہاجیتےہ‬
‫ّلِل ۡٱل امث ا ُل ۡٱۡل ا ۡعلا ٰۚى‬
‫او ِ َّ ِ‬
‫اورااہللاعتٰیلوتاکانئتاکابداشہےہاسےکےئلےنتک ‪standard‬ےکاکمرکےناچےئیہسکایعمرےکاکمرکےناچےئیہوجمہوایعقاسںیموکاتیہرکاجےتںیہ۔‬
‫امنہوںوکیہدھکیںیل‪،‬ابیقاامعلوکیہدھکیںیل‪،‬رقآنیکھجمسیہدھکیںیل‪،‬وکیئاکیآتیااھٹرکدںیھکیاےنپآپےسوپںیھچہکایکےھجماسیکھجمسےہایایکک ا‬
‫اجراہےہ۔ینعیراتوکبجآپاامماصبحےکےھچیپوراوحیڑپےتھںیہوتوًاتقوفًاتقاجزئہےتیلراہرکںیاانپہکھجمسآریہےہاورارگںیہنآےئوترپاشینوہارکںی‬
‫ہکےھجماسوکانھجمسےہویکہکناہللاعتٰیلھجمےسمہ ماموہرےہںیہاورےھجمانیکابتیہھجمسںیہنآریہوتںیمےنرقآناکایکقحاداایک۔‬
‫وتاسےئلتہبرضوریےہہک‬
‫ااسننکیناکمرکےکیھبکربکتاکاکشرہنوہ۔‬
‫ن‬
‫✷رضحتاعہشئریضاهللعنھارفامیتںیہہکںیمےنروسلارکمﷺےساسآتیےکابرےںیموپاھچ‬
‫ون "اعہشئریضاہللاہنعےنرعضایکہکایکہیوہولگںیہوجرشابےتیپ‬
‫ون اما ٓ اءاتاواْ َّوقُلُوبُ ُهمۡ او ِجلاةٌ أانَّ ُهمۡ إِ الى اربِ ِهمۡ ار ِجعُ ا‬
‫ِین یُ ۡؤت ُ ا‬
‫اوٱلَّذ ا‬
‫ںیہاوروچریرکےتںیہ؟‬
‫آپﷺےنرفامای‪:‬اےدصقییکیٹیبںیہن!ہکلباسےسرمادوہولگںیہوجروہےرےتھکںیہ‪،‬امنہڑپےتھںیہ‪،‬دصہقدےتیںیہاوراسابتےسڈرےتںیہہک‬
‫ںیہکااسیہنوہہکانےسوبقلہنایکاجےئ۔یہیولگںیہوجویکینںںیمدلجیرکےتںیہ۔‬
‫ویکہکنوہےیکوہےئوکاکیفںیہنےتھجمس‪،‬ویکینںرپاوراےتںیہن‪،‬رخفرکےکھٹیبںیہناجےتہکتہبوہایگ‪enough‬ںیہنایھبوتاورتہبھچکرکانےہاورآدنئہےئلیک‬
‫وصنمےبانبےترےتہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪61‬‬
‫وہہیںیہندےتھکیہکوکنوکنںیہنرکراہ۔وہہیدےتھکیںیہہکوکنانتکرکراہےہوتےھجماسےسیھبہایدہرکانےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫ینعیقحےکاس ھاسریابںیتوھکلرکر ھدےاگانہماامعل۔‬

‫‪ ‬آتی‪63‬‬
‫سکابتےساغلفںیہ؟‬
‫ہکامہرااامعلانہمایتروہراہےہاور رھوہاکیدنوبےلاگ۔‬
‫احبسناہللہیاتکبوبلڑپےیگ۔ااسننےکفال وگایہدےیگ۔ااسننےہکاگہکںیمےنہیاکمیھبایکاورہییھبایکوتوہےہکیگہکوہوتمتےنرکےکاضعئ‬
‫رکدای۔‬

‫‪9‬‬
 ‫وہوتےہیہںیہنںاہں‪،‬وتاسوتقااسنناکایکاحلوہاگ؟‬
‫یھبکآپےناےنپرپسںیم‪10‬ڈارلیھبرےھکوہںاور رھدوابرہدںیھکیاوروہواہںہنوہںوتایکاحلوہاتےہآپاک؟ایکبیجعرپاشیینوہیتےہہکوہک اںےئگ‬
‫آرخ؟ںیمےنںیہکرگادی‪،‬ںیہکاورر ھرکوھبلیئگایرخچرکدیینتکدریذنہایسںیم‪occupied‬راتہےہوخاہوھچیٹیسرمقویکںہنوہ۔‬

‫وسےئچہکارگآجمہاکیزہارڈارلاہللےکراےتسںیمدےتیںیہاورلکوہامہرےاامعلانہمںیماتلکنیہںیہنایکرپاشیینوہیگ؟‬
‫ہکوہوتںیمےندےیئےھت‪،‬ہوکۃوتںیمےندییھتوہیئگک اں؟حیحصہگجںیہندییھت‪،‬وپری‪calculation‬ےسںیہندییھت‪،‬دصہقرکےکااسحناتجایاھت‪،‬‬
‫رایاکریاوررخفایکاھت!متخ‪،‬وہںیہنےہںاہں۔‬
‫اسوتقااسننوکاےنپاامعلےکارجیکبسےسہایدہرضورتوہیگ‪.‬‬
‫وہےسیجوسرۃارقبلۃںیماسوبڑےھصخشیکاثملدییئگےہہکسجاکابغاھتاورابغاسریہدنیگاکاگلایوہالجاجےئ۔اورنیعڑباھےپںیماوالدیھبزمکورےہ‬
‫وتںیمہکیناکمیھبرکےنںیہاوراوکناھبنسانلیھبےہرص اہللیکراضےئلیکرکےنںیہ۔‬
‫ایکنافحتظیھبرکینےہاوررایاکریےسانچبےہ۔‬
‫ااسحناتجےنےسانچبےہ۔اکمرکےکطلغابوتںےسانچبےہ۔‬
‫ویکہکنضعباوتاتااسنناےنپ ہنےساکیطلغابتاکناتلےہاوراسےکےجیتنںیماےکساسرےاامعلٹچوہاجےتںیہ۔بسےکبساضعئوہاجےتںیہاور‬
‫اےکساپسھچکیھبںیہنراتہوتاسےیلہابنیکافحتظرکینےہ۔‬
‫ضعباوتاتمہرھگواولںےئلیکاکپےتںیہ‪،‬انوکالھکےتںیہ‪،‬ےتکھتںیہرہزیچرکےتںیہاور رھاس ھیہھچکےنعطیھبالھکدےتیںیہینعیاخصلذغاںیہنالھکےتوتاس‬
‫اکہجیتنایکوہاتےہےیکرکاےئرپاپین رھاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪66‬‬
‫ینعیآایتنسرکوکرےےکوکرےواسپےلچاجےت۔اےنپڈنمھگںیم‪،‬ریمیآوتیںوکااسفےنےتھجمسےھتاوروضفلابںیترکےتےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪67‬‬
‫ینعیالہرعبرقآنےتنس رھہبعکےکابرہھٹیبرکاینپںیسلجماوروٹایلںامجےت رھاسںیماڑکےتڑگبےت‪،‬رقآنرپدیقنترکےت‪،‬راوتںوکھٹیبرکےصقک اایں‬
‫رکےتاور رھرقآنوکوھچڑدےتیےھتہکہیتالبوبقلںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہہکااکسبلطمہیےہہکایکوہدمحمﷺوکاچہپےتنںیہنےھت؟‬
‫بجآپوھچیٹرمعںیمےھتاوربجڑبےوہےئ۔‬
‫ایکوہآپےکبسحبسناورآیکپدصاتقاورآپیکاامتنودایتناورآپےکدہعوںوکوپرارکےنوکںیہناجےتنےھت۔‬

‫‪10‬‬
 ‫أامۡ لامۡ یا ۡع ِرفُواْ ار ُ‬
‫سو ال ُهمۡ‬
‫ایکانوکہتپںیہنہکاناکروسلوکنےہ؟‬
‫اسریہدنیگوتاسےنانےکدرایمنزگاریےہ‪،‬اساکرکداراوراساکافالقاورایکاامتناورایکسدصاتقبسھچکانےکاسےنمےہ۔بسھچکاجےننےک‬
‫ابووجد رھوہآپےسارعاضربترےہںیہ۔ رھآپوکالٹھجرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪71‬‬
‫تقیقحہیےہہکرقآنااسننیکاسریایسفنتوک‪،‬احالتوک‪،‬اعداتوکاسےکااھچویئں‪،‬وخویبںاوررخاویبںبسوکوا حرکےکایبنرکاتےہ۔اکیآہنیئیک‬
‫رطحےہسجںیممہاانپآپدھکیےتکسںیہاوردےتھکیرانہاچےئیہرقآنےتنسوہےئ‪،‬رقآنڑپےتھوہےئہکاسںیمےسوکیئزیچایسیوتںیہنوجریمےادنروہ۔‬
‫وکیئااھچیئاتبیئیئگوتاوکسیھباےنپادنرڈوھڈنںیہکایکوہریمےادنرےہ؟اوروکیئطلغاعدتاتبیئیئگوتاسوکیھبدںیھکیہکایکوہریمےادنروتںیہنےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪72‬‬
‫ینعیاکیدایعدنیےئلیکوہہلصوجربداتیےہوہبسےسرتہبوہاتےہاےسدنییکدوعتولوگںےساملاحلصرکےنےکےیلایولوگںےسافدئےااھٹےن‬
‫ےئلیکںیہندینیاچےئیہویکہکن‬
‫ج ار ِبكا اخ ۡی ۖ‪ٞ‬ر او ُه او اخ ۡی ُر َّ‬
‫ٱلر ِزقِ ا‬
‫ین‬ ‫فا اخ ارا ُ‬
‫وجہلصوجدبہلاہللیکرط ےسااسننوکاتلمےہوہبسےسرتہبنیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪80‬‬
‫ینعیہیاسریاہللیکاطتقیکاشنایںںیہ۔ہیاسریدقرتاکامکلویہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪87‬‬
‫ینعیسجصخشوکہیہتپوہہکاہللاحبسہنواعتٰیلاانتڑباےہاوراانتمیظعفالقےہہکاسےناکیںیہناستآنامنانبےئاوررعشمیظعانبایوت رھںیھمتاسےسڈر‬
‫ںیہناتگلہکوہںیھمت ڑکیھباتکسےہاہمتریطلغاکرویںرپ۔‬
‫وتوگایاہللیکرعمتفاہللیکتیشخںیمااضہفرکیتےہاوررعمتفویہرعمتفےہسجےسوخ دیپاوہ‪،‬تیشخآےئاوراےسییہولگالصںیمملعواےل‬
‫وہےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪88‬‬
‫ینعیاہللیہافحتظرکاتےہاوروکیئیسکوکاہللےسڑھچارکںیہنےلاجاتکس۔اوروکیئاورارگافحتظرکراہےہوتاہللاعتٰیلاےس ڑکےنیکوپریوقتراتھکےہ۔ینعی‬
‫سجیکدمداورانماکاہللارادہرکےلوتاہللیکدمداوراسےکانموکرفامہرکےنےساےسوکیئدوررکےنواالںیہن۔‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪91‬‬
‫وگایدورسےوظفلںںیماکانئتاکااظتنموجاےنتوکسنےکاس ھلچراہےہ۔ہیذباتوخداسابتیکدلیلےہہکاساکرٹنکولاکییتسہےکاپسےہ۔‬
‫وکیئیھبنیشم‪،‬وکیئیھبزیچاچےہرھگیہویکںہنوہ‪،‬آپاکنچکیہویکںہنوہآپارگاسںیمدورسےولوگںوکیھبااجہتدےدںیہکاہجںےساچےہزیچ‬
‫ااھٹںیئ‪،‬اہجںاچےہر ھدںیوتایکوہاگ؟اےلگدناکمرکانلکشموہاجےئاگ۔وترھگیکامہکلوجوہیتےہوہرہزیچوکاکیاخصرسلکںیمےلرکیتلچےہاوریسک‬
‫دورسےیکدماتلخربداتشںیہنرکیتویکہکناسےساسفدوہاتےہ‪،‬ڑلایئڑگھجاوہاتےہ۔‬
‫اسسوہبےکڑگھجےںیماکیڑبیاینبدیوہجہییھبوہیتےہہکاسساےنپرپاےنرطےقیےسرھگالچاناچیتہےہاوروہبامڈرنرطےقیےسالچاناچیتہےہاور‬
‫کلت و‬
‫دوونںںیم شوہاجاتےہ رھاساکہجیتنہیوہاتےہہک رھاگلیہرکانڑپاتےہبتیہوکسنآاتےہورہناکمدرتسںیہنوہاپات۔وتیہیابتںاہںرپاھجمسیئ‬
‫اجریہےہہکاکانئتںیمارگدواہلوہےتوت رھہیبسھچکاسرطحہناتلچ۔رہاکیاینپدخایئےلےکاگلوہاتاور رھاکیدورسےرپڑچاھیئرکےتسجرطح‬
‫ہنیمرپفلتخماممکلآسپںیمڑلڑگھجرےہںیہوجاپورلفےہوہزمکوروکدابراہےہوتاےسییہ رھآنامونںرپیھبوہاتاورمتںاہںیجہنےتکس‪،‬نیچےسہنھٹیبےتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪94‬‬
‫ینعیافکرہکمےکلسلسمااکنریکوہجےسیبنﷺوکرپاشیینالقحوہیئگیھتہکںیہکااسیہنوہسجرطحیلھچوقومںرپذعابآایاھتاسوقموکیھبذعابہنےل‬
‫ڈوےب۔‬
‫وتیبنﷺ اہللاعتٰیلےسداعرکرےہںیہہکارگآپےنانےکےئلذعاباکہلصیفرکایلوتےھجمانںیماشلمہنرکان۔‬

‫‪ ‬آتی‪98-97‬‬
‫سکوکک ااجراہےہ؟‬
‫یبنﷺوکک ااجراہےہاوراسںیمقبسامہرےےئلیھبےہ۔ینتکوخوصبرتداعےہ۔‬
‫ینعیاسابتےسےھجماچبانہکوہےھجماکہبےئاورہیہکاطیشنریمےاپسیھبآےئ۔‬
‫ین‬
‫شیا ِط ِ‬
‫ت ٱل َّ‬ ‫اه ام از ِ‬
‫وتہیوج َه َم َٰزَ تِںیہہیاطیشنےک َه َم َٰزَ تِںیہاور َه َم َٰزَ تِایکںیہ؟‬
‫⟡رقیبطےتہکںیہ‪:‬‬
‫"بضغےکوہےلمح‪،‬ےصغےکوہےلمحنجرپااسننہصغےکوتقاےنپاورپتاوبںیہنر ھاتکس۔ہی َه َم َٰزَ تِںیہ۔ویکہکناطیشنوجےہوہااسننوکداتھکیراتہےہہکہی‬
‫بکزمکورڑپاتےہ‪،‬ااسننےکاورپبجاسیکوخااشہتاغبلآاجیتںیہ‪،‬یسکزیچیکتبحماغبلآاجیتےہوتوہزمکورڑپاجاتےہ۔ےسیجوچبںےکاعمےلمںیم‪،‬‬
‫ویبیےکاعمےلمںیمتہبےساوصولںرپرپمکوامزئرکاجاتےہ۔‬
‫بجاسرپمغاغبلآاتےہوتوہزمکورڑپاجاتےہایسےئلاطیشناکدنسپدیہاکمایکےہہکااسننوکنیگمغرانھک‪،‬ڈرپنشیںیمرانھک۔‬
‫بجااسنندشدیےصغںیمآاتےہوتااسنناےنپاورپیھبتاوبںیہناپات‪،‬زمکورڑپاجاتےہوتاطیشنآرکرٹنکولرکاتیلےہ۔‬
‫‪12‬‬
 ‫اسےئلااسننوکششرکےہکانااہتنیئذجابیتاحملتںیماچےہتبحموہ‪،‬مغوہ‪،‬وخیشوہاورابیقذجابتوہںانبسںیمزمکورہنڑپے۔اہللےسدمدامےگن‬
‫اوراطیشنےکولمحںےسےچباوراطیشنےکولمحںےسےنچبےئلیکتَع َ ُوذرتہبنیزیچےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫بجآدیموکہصغآاجےئوتوہےہکاوعذابہللاسےسااکسہصغمتخوہاجےئاگ۔اہللیکانپہےلںیل۔‬
‫وعتذڑپےنھوکومعمیلہنںیھجمس۔‬
‫ےصغیکاحتلںیماکیطلغابتااسننیکآرختربابدرکیتکسےہ۔‬
‫✷ہمہمنبوجشےتہکںیہہکاکیرمہبتھجمےساوبرہریۃریضاہللہنعےنرفامای‪:‬‬
‫اےامییمیسکآدیمےکقلعتمہیہنانہکہکاہللیکمسق!اہللےھجترہزگہن ےشخاگ۔ایہنانہکای‪،‬اہللےھجتتنجںیمدالخہنرکےاگ۔ںیمےنرعضایکاےاوبرہریۃر‬
‫یضاہللہنعہیوتمہںیمےسرہصخشےصغےکوتقاےنپاھبیئایاسیھتےسہہکداتیےہ۔‬
‫ت‬
‫(ےنتکولگںیہوجےصغںیمآرکہہکدےتیںیہہکمتیمنہجوہوعنذابہلل۔ مھاریاوالدیمنہجےہ‪،‬الفںیمنہجےہالفںیمنہجےہ‪،‬ہیںیہنہہکےتکساورہیےصغےکوتق‬
‫ن‬
‫یہااسننےک ہنےساافلظت ےںیہ۔)‬
‫ی‬ ‫کل‬

‫وتاسصخشےنک اہکہیوتمہےتہکرےتہںیہ۔بجہصغآاتےہوتمہہہکدےتیںیہ۔اوھنںےنرفامای‪:‬نکیل رھمتیھبکہنانہک۔ںیمےنیبنﷺوکرفامےتوہےئانس‬

‫ینبارسالیئںیمدوآدیمےھتانںیمےساکیڑباابعدتزگاراھتاوردورسااینپذاترپڑبیہایدیترکاتاھتینعیاگہنگراھتنکیلدوونںاکیدورسےےکدوتس‬
‫ےنبوہےئےھت۔ابعدتزگارہشیمہدورسےوکانگہرکےتوہےئداتھکیوتاھبیئےساتہکہکوھچڑوانانگوہںوکوھچڑدووتوہہیاتہکہکہیریمااورریمےرباکاعمہلم‬
‫ےہہیھجمرپوھچڑدوایکمتھجمرپرگنانےجیھبےئگوہ؟ (ےسیجاعموطررپوجابدےتیںیہولگےتہکںیہ)‬
‫اکیدناسےناسوکانگہرکےتداھکیاسےناسانگہوکتہبریبکہانگہاھجمس‪،‬ڑبامیظعاھجمس۔ابعدتزگارےنک اریتیربابدیوہاےسوھچڑدےاسےنک ا‬
‫ریمےاورریمےربےکاعمےلموکھجمرپوھچڑدو۔ایکمتھجمرپرگنانےجیھبےئگوہوتاسےنہیہہکدایاہللیکمسقاہللےھجتیھبکہن ےشخاگینعیمتوجہیرحںیتکرک‬
‫ت‬
‫رےہوہوت مھاریششخبںیہنوہیگ۔ایہیہکاہللےھجتیھبکتنجںیمدالخںیہنرکےاگ۔اندوونںولمجںںیمےسوکیئک ا۔ رھاہللےناندوونںےکاپس َ َلَم‬
‫اوملتوکجیھبدایاورایسوتقاندوونںیکروحضبقرکیل‪،‬دوونںوکامردای۔دوونںربےکاسےنماحرضوہےئ۔اہللےناگہنگرےسرفامایمتریمےرمحاوررکمیک‬
‫وہجےستنجںیمدالخوہاجاوردورساوجڑباکیناھتاسوکرفامایایکوتریمےولصیفںوکاجاتناھت؟ایکوجھچکریمےاہ ھںیمےہااکسمظتنموتاھت؟اےسمنہجںیمےل‬
‫اجؤ۔‬
‫آپﷺےنرفامایاسذاتیکمسقسجےکاہ ھںیماوبااقلک مسیکاجنےہ‪،‬مسقاھکےکآپﷺےنہیابترفامیئاسےنرص اکیہملکااسیوبال ہنےس‬
‫‪،‬ےصغیکاحتلںیماکیابتایسیاکنیلسجےناسیکدایاورایکسآرختوکابتہرکدای۔‬
‫وتضعباوتاتمہےصغںیمڑبیڑبیتخسابںیتہہکاجےتںیہاوردعبںیمےتہکںیہہکوسریںیمےصغںیمیھت۔‬
‫ںیہن!ااسیہنوہہکاسرےاامعلربابدوہاجںیئ۔‬
‫‪13‬‬
 ‫اہللےسداعرکںیہکاہللےصغےکوتقںیمہامہرےیہرشےسںیمہاچبےئاورمہوکیئایسیابتہنرکںی۔‬
‫✷اکیاوردحثیںیمیھبایسییہابتآیتےہہکدنبہاےھچاکمرکاتراتہےہاوراکیابت ہنےساکناتلےہاوروہاےکساسرےاامعلوکاضعئرکدیتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪99‬‬
‫ومتےکوتقرہااسننیکرسحتوہیگہکواسپاجؤںھچکاےھچرکولںاورآجوتقےہاورآجمہھچکرکےتںیہن۔تہبےسوتقوک وغایتںیماضعئ‬
‫رکدےتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪100‬‬
‫ربہخاکظفل‬
‫ینعیاکیرپدہآڑ‪،‬اجحب‪،‬دایوآرختےکچیبںیم۔‬
‫ینعیرمےنےکدعبااسننےکدایےکچیبںیماوراسےکچیبںیماکیرپدہآاجاتےہوہواسپںیہنآاتکس۔وکیئاکمیکیناکدوابرہںیہنرکاتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪101‬‬
‫ہیہخفناُوٰیلںیمربھگاٹہاکاعملےہ۔الہپ ُصربجوھپاکناجےئاگوتاسریااسنبٹکاجںیئےگ۔اسرےرہتشداراکیدورسےےئلیکایبنجوہاجںیئےگ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫✷وصروھپےنکنواالرفہتشوجےہوہبجےسدیپاوہاےہاسےناےنپ ہنےسوصراگلراھکےہ‪،‬اشیپیناکھجریےہ‪،‬اکنوتمہجرکرےھکںیہہکبکاوکسمکحوہات‬
‫ےہہکوہاسںیموھپےکن۔وتبجاحصہبےنہیانسوتتہبربھگاےئگوتآپےنرفامای‪:‬ہکوہکحسبنا هللا ونعم الوكیل على هللا توكلنا‬
‫اےسیربھگاٹہےکاعملںیم‪،‬اےسیلکشموتقںیمرص اہللیہیکدمداکیفےہ۔اہللیہدمدرکاتکسےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬وصروھپےنکنواےلرفےتشوکبجےسہیذہمداریدییئگےہوہبتےسایتراحتلںیماینپآںیھکنرعشرپاگلےئوہےئےہ‬
‫(رڈیی)۔اسابتےسڈرےتوہےئہکںیہکمکحےنلمےسرتشیپایکس‪،‬اگہاِدرھاُدرھہنوہاجےئ۔وہاینپ‪،‬اگہیھبںیہناکپھجات‪،‬وہلسلسمرعشیکرط دھکیراہےہ‬
‫وگایاسیکآںیھکندورونشاتسرےںیہاورلسلسمااظتنرںیمہکبکمکحوہاوروہاکمامتمرکدے۔‬

‫‪ ‬آتی‪102‬‬
‫سجےکانہماامعلہایدہوہںےگ‪،‬یکینہایدہوہیگ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫سجیکاکییھبیکینہایدہوہیئگاکییھب‪just one single‬یکینوتاسرپیھبوہاکایمبوہاجےئاگ۔‬
‫ٰیتحہکرقیبطیکاکیرواتیںیمآاتےہہکوصاہبوجوجںاکاڈناوہاتےہاینتیھبیکینارگیسکیکہایدہوہیئگوتوہاکایمبوہاجےئاگ۔‬

‫‪14‬‬
‫وتاسےیلدایںیموھچیٹوھچیٹیسیکینرکےتوتقیھبلخبںیہنرکاناچےئیہ‪،‬رکےتاجاناچےئیہینعیبجیھبوتقوہاحیبستت‪،‬اذاکر۔یکیناکوجاحالتےکاطمقب‪،‬‬
‫وچسنشیےکاطمقبومعقوہوہرکےل‪،‬ااسنناییسکوکفیلکتےساچبےناکومعقوہوتفیلکتےساچبےئ۔‬
‫ہیاسریزیچںیااسننےکانہماامعلںیمدرجوہریہںیہاوراسدناکییکینےئلیکیھبااسننورسراہوہاگ۔‬

‫اےنپآپوکاسخرےںیمراھکویکینںیکرط وتہجیہںیہنیک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪103‬‬

‫ینعیبجآگرہچےرپڑپےیگوتدلجڑکساجےئیگ۔سجرطحوہینھبوہیئرسیوہہکاسےکداتنلکنآےتںیہاےسییہڑبجے‬ ‫‪ ‬آتی‪104‬‬
‫ابرہلکنآںیئےگڑکسےکرہچہوہاجےئاگ۔‬

‫اهللےکآایترپاامینںیہنالےتےھت۔اےکناطمقبلمعںیہنرکےتےھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪105‬‬
‫دبیتخبایکےہ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪106‬‬
‫ہکامہریذلںیتاورامہریوخااشہتمہرپاغبلآںیئگ۔‬

‫اہللاعتٰیلانےس مامیھبںیہنرکاناچےہاگ۔اناکایکرجموہاگہکاانتدشدیبضغانہلوہاگانرپ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪108‬‬

‫‪ ‬آتی‪110‬‬
‫اہللیکرط روجعرکےنواولںاورداعںیئرکےنواولںاکذماقرکےتےھت۔ہیےہاناکرجم۔‬
‫کینولوگںرپانسنہ‪،‬یسکیکیکیناکذماقاڑااناوراہللوکوھبلاجاناوردنیےکاعشرئاکذماقاڑاانہیتہبڑبارجمےہ۔‬
‫ن‬
‫هۡ ِلہیاکیدیجنسہ مامےہ۔ہیاکیدیجنسہابتےہاوراس‬ ‫بٱلۡ َ َ‬ ‫سجرپااسننےئلیکمنہجیکیگشیمہیکزساےہ۔ینعیدنییسنہذماقیکزیچںیہنےہ َو َم ُ َ‬
‫ه ِ‬
‫رپلمعرکانرضوریےہ۔ینعییھبکدینیاعشراکذماقہناڑاںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪113‬‬
‫اینتیبملیبملہدنیگاسھٹرتساسلیکہدنیگاکیدنایدناکیھبھچکہصحاورہیابتامشررکےنواولںےسیھبوپھچےئجیلہکمہچسہہکرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪114‬‬
‫ارگداھکیاجےئوتآرختاکاکیدناچپسزہاراسلےکرباربےہاوربجہلصیفےکدعبیکہدنیگرشوعوہیگوہوتیھبکمتخیہںیہنوہیگوتاسےکاقمےلبںیمہی‬
‫ہدنیگایکےہاکیہطقنیھبںیہن۔ھچکیھبںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪117‬‬
‫وتاہللاعتٰیلےناسوسرۃےکرشوعںیمومنینمیکالفحاکذرکایکاورآرخںیماکرفوںیکالفحہنوہےناکذرکایک۔‬
‫قا ۡد أ ا ۡفلا اح ۡٱل ُم ۡؤ ِمنُ ا‬
‫ونےسرشوعوہااورااتتخمسکرپوہراہےہ ِإنَّهُۥ اَل یُ ۡف ِل ُح ۡٱل اك ِف ُر ا‬
‫ون‬

‫‪15‬‬
 ‫وسرۃاونلر‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫نن‬
‫اہللےنوپرارقآنانہلایکےہنکیلںاہںاخصوطررپاسوسرۃےک ُنَولیکاتیمہیکوہجےسذرکایکایگ۔‬
‫ضنا اهااوراسوکرفضےکدرےجںیمراھکےہینعیاسںیموجااکحامتانہلےیکںیہانااکحامترپلمعرکانالہمےہ۔‬
‫اوفا ار ۡ‬

‫ایکںیہوہااکحامت؟ایکںیہوہوا حآایت؟‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ن‬
‫وچہکنامہرادنی َنیکیھبافحتظرکاتےہاورایحاکںیمہمکحداتیےہاسےیلاسےنہانوکرحامرقاردایےہ۔ویکہکناسےسااسنونںےکبسحبسنطلخطلم‬
‫وہاجےتںیہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬ہاینسجوتقہانرکاتےہوتوہومنمںیہنوہات۔‬
‫ہیااسیریبکہانگہےہسجیکوہجےسااسنناکاامینرتصخوہاجاتےہ۔اورارگاہللہنرکےاساحلںیموکیئرماجےئوتاامینےساخیلاسدایےسایگ۔‬
‫⟡انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہ‪:‬ہانرکےتوہےئہاینےساامیناکونرااھٹایلاجاتےہ۔ہاناکااجنمیھبتہبرباےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬ریمےاپسدوآدیمآےئاوراوھنںےنریماابہو ڑکااورےھجماکیدوشارزگاراہپڑےکاپسےلےئگوتواہںھچکولگےھتوجربی‬
‫رطحوھپےلوہےئےھتاورانےستیباالخلءیکرطحظیلغوبآریہیھت۔ںیمےنوپاھچہیوکنںیہ؟اوھنںےنک اہکہیہاینرمداورہاینوعرںیتںیہ۔‬
‫ینعیوجہانرکےاوروتہبےیکریغبرماجےئااکس رھآرختںیمہیااجنمےہ۔‬
‫ت‬
‫اور رھںاہںرپہیرفامایہکبجمتانوکزسادووت رھدنیےکاعمےلمںیم مھارےادنروکیئراٌتفںیہنآیناچےئیہینعیضعباوتاترنیماورتبحمےسااسنناتھجمس‬
‫ےہاورضعباوتاتاسوکڈنلپسرکانڑپاتےہاورہییھباہللیکرتمحوہیتےہہکربیاعدںیتبج کاسرپوکیئزساہنوہاسوتق کوہاجیتںیہنںیہوت‬
‫دحودیکراہںیمرنیمیکذمتمیکیئگےہ۔‬
‫اوراکیدحوکانذفرکےنیکوجاتیمہےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬ہنیمرپاکیدحاجریرکانہنیمواولںےئلیک‪40‬دونںیکابرشےسرتہبےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ینعیبجہتپلچاجےئہکوکیئڑلاکایڑلیکہانےکاکمںیمولمثےہاوروہاساعدتدباکاکشرےہاوروہاسےسابہیہںیہنآاتایآیتوت رھاےنپےچباکرہتشواہں‬
‫ںیہنرکاناچےئیہ۔‬

‫‪16‬‬
‫اہںوہآسپںیماکیدورسےےسرکےتکسںیہ۔ینعیایھچتینےسیھبانےکاکنحںیہنوہےتکسرص یچسوتہبےکدعبیہنکممےہ۔ینعییسکصخشےسااسیطلغ‬
‫اکموہاتراہًالثموکیئصخشانن ملساھتاورانےکاہںوتالحلرحامیکرپواہںیہنوہیتاوروہاینپیلھچہدنیگںیمایسییسکرخایباکاکشرراہ رھاسےنےچسدلےس‬
‫وتہبیک‪،‬املسمنوہایگاوروہابیسکاملسمنڑلیکےساشدیرکاناچاتہےہوتوتہبےکدعباشدیوہیتکسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ینعییسکےکاورپہاناکازلاماگلانیھبتہبڑبارجمےہ۔وھجیٹوگایہدانیاور رھاخصوطررپاپدکانم‪،‬اامینوایل‪،‬وھبیلاھبیلوعروتںرپہانیکتمہتاگلانہیریبکہ‬
‫انگوہںںیمےسںیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬سجصخشےنیسکومنمےکابرےںیموکیئایسیابتیہکوجاسںیمںیہنیھتاوراسابتےساسوکدبانمایکوتاہللاےس‬
‫ویمنہجںیکپیپںیمڈاےلاگوہاسابتاکقحتسمرےہاگںاہں کہکوہاینپابتےسابہآاجےئ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬ےبکشبسےسڑباوسدہیےہہکااسننانقحیسکاملسمنیکزعتےسےلیھکاورتمہتاگلےنواولںوک تمےکدنیھبوکڑےڑپںی‬
‫ےگ۔‬
‫ینعیارگدایںیموہچبیھبےئگ‪،‬وتہبںیہنیکاوراینپابتےسابہںیہنآےئوتہیدبہلواہںلمرکرےہاگ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ااسننوکیسکےکابرےںیمیھبوکیئابتایسیہنیننساچےئیہاورایسیہناسںیماہںںیماہںالمیناچےئیہاورہناسےسزمےےنیاچےئیہاورہنیہایسیابوتںوکآےگ‬
‫الیھپاناچےئیہ۔ہیسکمسقاکٹسیٹےہ؟اچےہآپوکہتپیھبوہہکوکیئصخشتہبرخابےہارگآپےکاپس‪4‬وگاہںیہنوتآپاینپہابنںیہنوھکںیلےگ‬
‫ویکہکنہیتہبنیگنساعمہلمےہ۔یسکیھبڑلیکیکزعتوجےہوہاساکبسےسیتمیقرسامہیوہاتےہ۔اورارگاسیکرہشتیہرخابوہاجےئوتوہاوکسرباب‬
‫درکدےنیےکرباربےہ۔اساکہیبلطمںیہنہکرمدےکاورپازلاماگلےتکسںیہ۔‬
‫ںیہن!وچہکنوعرتاکاعمہلمہایدہانہکےہاسےیلںاہںوعرتاکذرکایکایگےہورہنرمدےکاورپیھبازلامںیہناگلےتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫یسیکوخربخشیےہہکڑبےےسڑبےانگہیھباعم وہاجےتںیہارگوکیئامیضںیمیطلغرکاکچےہوتاہللاعتٰیلاسوکاعم رکدےاگارگوہےچسدلےسوتہب‬
‫رکےکآدنئہےسیسکانگہیکرط رابغہنوہ۔‬
‫وتہیوتاھتدرگیولوگںاکاعمہلمنکیلضعباوتاتاکیرمداےنپیہرھگںیماینپویبیوکوخداینپآوھکنںےسیسکےکاس ھربااکمرکےتوہےئداتھکیےہنکیلاب‬
‫اےکساپساچروگاہںیہنوتابوہایکرکے؟‬

‫ینعی رھوہاچررمدالےنیکاجبےئاچرابرںیمسقاھکےئ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪6‬‬

‫‪17‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫ہکاهللےناعمیفاکہیتادعہرقمررکدای۔‬

‫ابآتی‪11‬ےسآےگواہعقاکفےسقلعتمآایتںیہ۔‬
‫✷یبنﷺاکیزغوہرپرشتفیےلےئگسجںیمرضحتاعہشئریضاہللاہنعآپےکاس ھںیھت۔رضحتاعہشئریضاہللاہنعےناینپنہبےساکیاہر‬
‫اعتسمرےلرکہبیوہتنیےئلیکانہپوہااھت۔‬
‫وتاسےسہتپاتلچےہہکرفسںیمیھبوخانیتاےنپہویراس ھےلاجیتکسںیہ۔‬
‫رہباحلواہںےسبجواسپآرےہےھتوتاکیہگجاسرےرکشلےنڑپاؤڈاالاوررضحتاعہشئریضاہللاہنعوجںیھتوہرعفاحتجےئلیکاےنپوہدج(اجکوہ)ےس‬
‫ابرہلکنےکںیہکذرادورںیئگوتوایسپرپاوھنںےنداھکیہکاناکاہرمگایگےہوتوہاسوکڈوھڈنےتڈوھڈنےتبجواسپںیچنہپوتاےنتںیمرکشلوکچرکاکچاھت۔‬
‫ابوہسجہگجںیھتوںیہیھٹیبرںیہوترضحتوفصاننبلطعمریضاہللہنعوجےھتانیکڈوییٹیھتہکتا ےلفےکےھچیپیٹھچوہیئزیچںیوجںیہوہےتیلوہےئ‬
‫دمہنیںیچنہپ۔وتاوھنںےنداھکیہکںاہںرضحتاعہشئریضاہللاہنعیھٹیبںیہویکہکنرپدےےکااکحمانہلوہےنےسےلہپوہاوکندھکیےکچےھتوتاوھنںےناناِ‬
‫ہللِواناِالیہِراجعونڑپاھاانپاوٹناپسڑھکاایکاوراسرپانوکوسارایکاوراسےکدعبراہتسرھبانےسوکیئابتہنیکنکیلبجہیدمہنیںیماوکنےلرک‬
‫دالخوہرےہےھتوتانمنیقفےکرسداردبعاہللنبایبےنرضحتاعہشئریضاہللاہنعرپہاناکازلاماگلدایہکہیاجنوبھجرکےھچیپریہںیہانےکاسصخشےک‬
‫اس ھوعنذابہللطلغاقلعتتےھتاورہیہانرکےکواسپولیٹںیہحیحصالستمںیہنآںیئ۔ہیوکیئوھچیٹابتںیہنیھتتہبڑبیابتیھت۔رہباحلہیابتاسےن‬
‫اےنپرسلکںیمیہک‪،‬واہںےسآےگیتلیھپیلچیئگاوررہصخشرپاشیناھت۔اکیےنیہم کویحانہلںیہنوہیئاوردمہنییکوجاضفیھتوہتہبسنیٹوہیئگ۔اےکسدعب‬
‫اہللاحبسہنواعتٰیلےنرضحتاعہشئریضاہللاہنعیکافصیئںیمرباءتںیمہیایتانہلںیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫ینعیانمنیقفاکوٹہلنجےکریھپںیمدنچصلخماملسمنیھبآےئگےھت۔‬
‫احبسناہلل۔اینتفیلکتےسیبنﷺزگرے‪،‬رضحتاعہشئریضاہللاہنع‪،‬اےکنوادلنی‪،‬صلخماملسمن‪،‬اسرےےکاسرےدمہنیواےلینعیاکیااہتنیئرپاشیین‬
‫اورمغےکاعملےسزگررےہےھتاوریسکےکاپسوکیئوجابںیہناھت۔رضحتاعہشئریضاہللاہنعرپاکیاہپڑوٹ ڑپااھتمغاک۔اہللاحبسہنواعتٰیلاےنتدشدیمغ‬
‫اورفیلکتےکواےعقوکےتہکںیہہکاسںیمیھبریخےہ۔‬
‫احبسناہلل۔وتاسےسوھچیٹوھچیٹوفیلکتںرپااسنناکارگ‪positive attitude‬وہہکاسںیمیھبریخےہ۔اسےسیھبھچکافدئہوہاجےئاگ۔اسےسریمے‬
‫انگہڑھجاجںیئےگاسےسریمےادنرھچکوچیمریٹآاجےئیگہیزیچریمے‪experience‬اور‪learning‬ںیمااضہفرکریہےہ۔‬
‫ویکہکنرہواہعقاوروہزیچسجےسااسننزگراتےہوہاےکسادنروچیمریٹاکاالگویللےلرکآاتےہ۔‬
‫وتاسواےعقوکک اہکاسںیمیھبریخےہہکاسںیمرضحتاعہشئریضاہللاہنعےکابرےںیم رھرباءتانہلوہیئ۔‬

‫‪18‬‬
 ‫آایتابتادعہانہلوہںیئوج تم کڑپیھاجںیئیگاوراہللاعتٰیلےنانوکزعتیشخباوراتہبنےنگلیکوہجےساناکوثابتہبہایدہوہایگ۔‬
‫اسںیماعمومونمںےئلیکیھبتحیصنیھتہکاےسیوااعقتںیمایکرکےتںیہ۔‬
‫اور رھہیےہہکاتہبناگلےنواولںرپدحیھباجریوہیئوتاکیاالسماکتاوننیھباسےنمآایگ۔‬
‫اکیدہعفہیذرکایکوتاانت‪،‬دودہعفایدسدہعفانتجانتجسجےناسوک‪propagate‬ایکاانتیہانگہامکای۔‬
‫وسںیچہکانمنیقفہیآایتنسرکیھبںیہنےتلھگپےھت‬
‫۔چسیہرقآناتہکےہَل یشعرون َل یفقهون۔انوکوعشریہںیہن‪،‬ھجمسیہںیہن۔‬
‫ارگااسننےکادنرھجمسوہوتاسوکااشرہیہاکیفوہاتےہ۔دورسےیکاٹپیئوہریہوہوتوہاےنپابرےںیمڈراتےہہکھجمےسایسییطلغہنوہہکریمیاسرطح‬
‫یک ڑکوہ۔دورسوںےسیھبربعتاتیلےہ۔ک اںہیہکوکیئابتوخدایسےکاورپآاجےئاوروہاسےسیھبتحیصنہن ڑکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫یہیافالقںیمہھکیسانیلاچےئیہیسکےکابرےںیمربیابتںینسوتںیہکہکںیمہوتنیقیںیہنآات۔اساکدافعرکںیاوراسوکاتہبناتبںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ریغبملعےکریغبدلیلےکمتابترکرےہےھت۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫انگوہںوکریقحںیہنانھجمساچےئیہ۔‬
‫انبریسنیےتہکںیہہکاہللیکمسقوجانگہھجمےسوہےئگںیمانرپںیہنرواتہکلبںیمانانگوہںرپرواتوہںںیھنںیمےنریقحاجانہکبجوہاہللےکاہںااہتنیئ‬
‫نیگنسںیہ۔‬
‫ضعباوتاتااسننوکیئطلغاکمرکاتےہاتہکےہوکیئابتںیہنومعمیلیسابتےہ‪،‬اہللاعم رکےنواالےہ‪،‬ریخےہ‪،‬وکیئابتںیہناورہیےتہکےتہکانگہرپانگہ‬
‫رکاتالچاجاتےہ۔اےسیانگوہںرپوتااسننوتہبیھبںیہنرکات۔نجانگوہںوکمہانگہےتھجمسںیہانرپوتہبیھبرکےتیلںیہ۔نجانگوہںوکمہانگہیہںیہنےتھجمسان‬
‫رپیسنہذماقرکےتیلںیہوتوہیہضعباوتاتوھچ ےٹوھچ ےٹا ےھٹوہرکآگکڑھاکےنےئلیکاکیفوہاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫یبنﷺیکویبیےکابرےںیممتےنایھچوگایہویکںہندی؟‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اہللاحبسہنواعتٰیلشحف مایمےس‪،‬ےبایحیئےس‪،‬ومسجںوکاگننرکےنےساورانیکریہشترکےنےسانبسزیچوںےسرفنترکاتےہ۔‬
‫‪19‬‬
 ‫نن‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬اہللےبایحیئدنسپںیہنرکات۔ےبایحےساورےبایحیئیکالتشرکےنواےلےس ُبراتھکےہاور تماسوتق کتامئںیہن‬
‫وہیگبج کرہرط شحفاورہبفلکتشحفوگیئاعمہنوہاجےئ۔‬
‫ارفغتساہلل۔اورایسرطحابوتںںیمیھبشحفابںیتایشحفوموضاعترپابںیتہییھباہللاعتٰیلوکدنسپںیہن۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬ےبکشےبایحیئاورہبفلکتشحفوگیئےساالسماکوکیئقلعتںیہناوراالسمےکاابتعرےسولوگںںیمبسےسااھچصخشوہ‬
‫ےہسجاکاَفالقبسےسدمعہوہ۔‬
‫ضعبولگڑبییگنناگایلںدےتیںیہوہیھبایسںیماشلموہاجاتےہ۔‬
‫ااسننوکاینپہابنںیمرٹنکولرانھکاچےئیہہصغںیمیھبکیھبوہیبدہابتںیہنرکیناچےئیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫ہیابتابرابریہکاجریہےہہکانانہکاعمالمتںیماہللیہےنںیھمتاھبنسالےہ۔‬
‫اپدکاینماہللےسامینگناچےئیہ۔‬
‫مِسط‬
‫حنباَاثہثریضاہللہنعیھبےھتوجرضحتاوبرکبریضاہللہنعےکرقیبیرہتشدارےھت۔نیکسماہمرجصخش‬ ‫اببجہیواہعقوہایگوتازلاماگلےنواولںںیم‬
‫ےھت۔انےکاپساانپوکیئآدمیناکذرہعیںیہناھتوترضحتاوبرکبریضاہللہنعےناناکوہفیظاگلایوہااھت۔ایکندمدرکےتےھت۔بجآپوکہتپالچہکاوھنںےن‬
‫آپیکیٹیبرپازلاماگلےنںیمہصحایلےہوتاوھنںےنمسقاھکیلہکںیمآدنئہایکسدمدںیہنرکوںاگنکیل رھایکوہااہللاحبسہنواعتٰیلےنآتیانہلرکدی۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫احبسناہلل۔اانتڑباوصقروجدلوکاپرااپرارکدےاوکسیھباعم رکدواوراخصوطررپایکسیلھچہدنیگیکیکینوکدھکیولہکاسےنیھبکمترپوکیئااسحنایکاھتںاہں‬
‫مِسط‬
‫رپاخصوطررپ حےکاہمرجیفلیبساہللوہےناکذرکایکایگہکارگہچااسننےھتیطلغوہیئگنکیلانیکرقابایںیھبںیہ۔‬
‫ینعیارگمتاعم رکدوےگوتاہللںیھمتاعم رکدےاگ۔‬
‫سجرطحاکمتدرزگررکوےگایسرطحاکدرزگراہللاعتٰیلرکےاگ۔‬
‫اورہیربدابرااسننیکتفصوہیتےہہکبجاےسدقرتاحلصوہوتااقتنمہنےلہکلبدرزگرےساکمےل۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫اعم رکےنںیمیہوکسنےہاوراانیمطنےہ۔‬
‫ن‬
‫ی‬‫ض‬ ‫فُ‬
‫⟡ لنبایعضےتہکںیہہک‪:‬بجوکیئصخشمتےسیسکاوریکاکشتیرکے‪،‬الفںےنریمےاس ھہیملظایک‪،‬ہیملظایکوتاسےسوہکہکاےریمےاھبیئ‬
‫اےساعم رکدوویکہکناعم رکانوقتیےکہایدہرقبیےہ۔ارگوہےہکہکریمادلوتاعم ںیہنرکاتکسںیموتدبہلولںاگےسیجاہللےنےھجممکحدایوتمتاسےس‬
‫وہکہکارگمتحیحصرطحےسدبہلےلےتکسوہوتےلولورہناعمیفےکدرواہےیکرط وٹلپویکہکنوہتہبوو تواالدرواہہےہاوروجاعم رکدےاوراح اح‬

‫‪20‬‬
 ‫رکدےوتاساکارجاہللےکذہمےہ۔اعم رکےنواالوتراتوکاےنپرتسبرپآرامےسوساجاتےہاوردبہلےنیواالدنراتمیفَکِرَراتہےہ۔دنراتوخنوھکاتل‬
‫راتہےہاساک۔‬
‫✷دحثیںیمآاتےہیبنﷺےنرفامای‪:‬درزگرایکرکواہللںیھمتزعت ےشخاگ۔‬
‫ت‬
‫احبسناہلل۔ینتکڑبیوخربخشیےہ۔اعم رکدایرکواسےس مھاریزعتڑبےھیگ۔ینعیولگںیھمترگااناچےتہںیہاہللںیھمتااھٹدےاگ۔اعم رکےنےس‬
‫زعتںیمااضہفیہوہاتےہ۔‬
‫وجاہللےئلیکوتاعضاایتخررکاتےہاہللاسوکدنلبیاطعرفاماتےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬وجدنبہیسکےکملظوکاعم رکےاگاہللاعتٰیل تمےکدناسیکزعتڑباھدےاگ۔احبسناہلل۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫توکنوہیتںیہ؟‬
‫ہی ۡٱلغا ِفلا ِ‬
‫ںیھنےبایحیئےکاکومںےساورہانوریغہاوراےسیاقلعتتےسوکیئقلعتواہطسںیہنوہاتاوررضحتاعہشئریضاہللاہنعایسییہںیھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ثیبخابںیتثیبخولوگںوکیہہبیدیتیںیہ۔‬
‫ابہیواہعقبجوہایگوتہیواہعقببسانباسوسرتےکانہلوہےناک‪،‬انآایتےکانہلوہےناکاوراملسمونںوکاعمرشیتہدنیگےکآداباھکسےناک‪،‬انامتم‬
‫زیچوںےکابرےںیماتبےناکاتہکوہاسےجیتن کںیچنہپیہہن۔‬
‫ےلہپےسیہاےسیاوصولںرپلمعرکںیسجےکےجیتنںیموہانڑبیالکشمتےسچبںیک۔‬
‫الہپمکح‬

‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫ت‬ ‫ت‬
‫ینعیااچکنیسکےکرھگںیمتمےلچاجؤ۔وہاتکسےہہکیسکڑلیکرپ مھاریرظنڑپاجےئ۔وہاتکسےہہکوکیئوعرتایلیکوہاور مھاریتینرخابوہاجےئ۔‬
‫رھگںیمالسمرکےکدالخوہاناچےئیہاچےہاانپوہایدورسےاکرھگوہ۔‬
‫اورایسرطح‬
‫ت ا ۡست ا ۡأ ِن ُ‬
‫سواْںیمدکتسرکانایلیبدانیایدرواہہاجبدانی‪،‬وکیئیھبزیچسجےکذرےعیرھگواولںوکہتپلچاجےئہکوکیئآراہےہاساکاامعتسلرضوریےہایےلہپوفن‬
‫رپآپاتبدںییسکیھبذرےعیےس۔‬

‫‪21‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫اےلیکرھگںیمتماجانورہنوکیئوچرییہیکتمہتہناگلدے۔ینعیارگوکیئرصمو ےہںیھمتاسوتقاڈنیٹںیہنرکاتکساورمتااجہتاوراالطعےکریغبےلچ‬
‫ت‬
‫ےئگوہوت رھوصقر مھارااانپےہ۔‬
‫ارگںیھمتااجہتںیہنیتلمادنرآےنیکوت رھتماجؤ۔ینعیوکیئول رکاجےناکےہکوتوخیشےسواسپاجاناچےئیہویکہکنہییھباہللےکمکحامےننیکابتےہ۔‬

‫ینعیاخیلرھگےہںیہمترکاےئرپیسکےندےدایوتاسںیممتاجےتکسوہارگہچوہیسکاوریکتیکلمےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫آھکندلاکدرواہہےہ۔وجزیچآھکنےسدلںیمیلچاجیتےہضعباوتاتدلںیمھٹیباجیتےہوتآھکنےکےنتفےسےنچبیکوکششرکیناچےئیہ۔ایسیزیچوںرپ‪،‬اگہ‬
‫ںیہنڈاینلاچےئیہای‪،‬اگہرھبرکںیہندانھکیاچےئیہاورہیرمدوںےئلیکیھباورآےگوعروتںےئلیکیھبیہیمکحےہہکوجااسننوکہانیکرط ےلاجںیئ‪،‬رحامیکرط‬
‫ےلاجںیئ‪،‬طلغزیچیکرط ےلاجںیئایداییکتبحم‪،‬وخااشہتاوررسحںیتدلںیمدیپارکدے۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای؛انبآدمرپاےکسہانےسہصحھکلدایایگوجوہالاحمہلاےسےلماگسپآوھکنںاکہاندانھکیےہ۔‬
‫اوراسںیماسےنمیھبیسکوکدانھکیاوروصتریںییھبیگنندانھکیاور‪porn‬دانھکی‪،‬ہیاسریزیچںیاسںیماشلموہاجیتںیہاورہیاامینےکانمیفلمعےہ۔‬
‫ت‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬اےیلع!رظنےکےھچیپرظنتماگلؤ۔(ینعیاکیزیچدیھکیارٹنشکیوہیئ‪ ،‬رھدوابرہہندوھکی‪ ،‬رھدوابرہہندوھکی‪)،‬ویکہکنیلہپ مھارے‬
‫ےئلاعم ےہنکیلدورسیںیہن"۔ااچکنرظنڑپےوترظنریھپینیلاچےئیہ۔‬
‫✷اوروجصخشھچزیچوںیکامضتندےوتیبنﷺےنتنجیکامضتناسوکدیاوراسںیماکیرشماگوہںیکافحتظاوردورسے‪،‬اگوہںوکاکھجرکرانھک۔‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫ینعیوخانیتےئلیکیھبویہااکحامتںیہوجرمدوںےئلیکنکیلوعروتںےئلیکھچکزمدیااکحامتیھبںیہ۔اوروہایکںیہاینپہتنیوکاظرہہنرکںی۔‬
‫ہتنیںیمایکےہ؟‬
‫ااسنناککیماپ‪،‬وخوصبرتڑپکےاورمسجےکوہےصحوجاپھچےنےکالقئںیہینعیالگوریغہےہوتانزیچوںوکریغرمدوںےکاسےنماظرہںیہنرکاناچےئیہ۔‬
‫رگموجاہوخداظرہوہاجےئًالثم‪:‬یسکےناہ ھڑباھایوکیئزیچااھٹےنےئلیکںوھڑےےسابہوےسڑپکاٹہایگ۔وکیئاوگنیھٹینہپوہیئےہایاسرطحیک۔نکیلاوسفس‬
‫ہیےہہکضعبولگااکسر نہپیھبےتیلںیہوتوہےلگںیمیہٹیپلےتیلںیہاورہنیساگننوہراہوہاتےہ۔ضعباوتاتوپرااگننوہاتےہاورضعبآداھاگننرکےک‬
‫ رھےتںیہوتہیرقآنےکمکحےکرصحیفال ےہ۔ااکسر ںیلاانپہنیسوپریرطحڈاھںیپنرص اورپاورپےلگیکدح کںیہنایاسرطحںیہنہکڈوہٹپےل‬
‫رکہنیسڈاھپندںیاورالگاگننوہراہوہ۔‬
‫ویکہکنامخرےتہکںیہرسےکڑپکےوکینعیرساکڑپکاسرطحںینہپہکوہےنیس کآاجےئ۔‬
‫‪22‬‬
‫اوراانپانبؤاھگنسروکاظرہہنرکںیینعیاانپکیماپ‪،‬اینپہتنیاوروخوصبریتریغرمدوںےکاسےنماظرہہنرکںیینعیوعرںیتاپؤںںیمیھبےنجبواالہویریتنہپںیہای‬
‫ھچکایایسیوجیتضعباوتاتہکسجےسوپریامرٹیکوتمہجوہاجےئہکوکناجراہےہوتہنیمرپاپؤںامررکیھبانلچوعرتےئلیکاندنسپدیہےہ۔‬
‫ینعیاناسرےااکحامتوکامےننےکدعبیھبوتہبرکےتروہہکںیہکوکیئزیچرہہناجیتوہ‪،‬رکےنےکابووجدیھبوکیئوھبلوچکہنوہیتوہ۔‬
‫نکیلمہںیمےستہبےسولگاسانگہوکانگہیہںیہنےتھجمسوتہببکرکںیےگ۔ہناسوکانگہاھجمس‪،‬ہناسےسابہآےئاورارگوہاکچوتوتہبیھبںیہنیک۔‬
‫وتہیہکتہبرضوریےہہیوسرۃسجوکاہللےنرفامایہکمہےنانہلایکےہ‪،‬ہیامہرےااکحامتںیہاورمہےنرفضایکےہ۔‬
‫ہکتہبےسولگےتہکںیہہکایکہتنیوکاپھچانوکیئرفضےہ؟اہللےنوسرۃےکرشوعںیمیہہہکدایےہہکہیرفضااکحامتںیہوت رھاوروکنےسرفضیکابت‬
‫ےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬اہمتریدبورنیوعرںیتوہںیہوجہتنیاکااہظررکےنوایلںیہ‪،‬ربکترکےنوایلںیہ‪،‬ایسیوعرںیتانمقفںیہانںیمےسوکیئیھب‬
‫تنجںیمدالخہنوہیگرگمرسخوچچناوررسخریپواےلوکےیکرطح۔‬
‫ینعیتہبمکوجرلکڈمسقےکرپدنےوہےتںیہوجیھبکیھبکرظنآےتںیہیسکاخصومک مسںیم۔‬
‫وتںاہںوتہباکووجبیھبےہہککیناامعلرکےنےکابووجداوررباویئںےسےنچبےکابووجدیھبااسننوکوتہبرکےترانہاچےئیہ۔‬
‫✷یبنﷺدنںیم‪70‬ےس‪100‬ابراافغتسررکےتےھتاحالہکنآپےکاےلگےلھچپاسرےانگہاعم رکدیےئگےھتہکلبآپوت موصما ات اطےھت‪.‬‬
‫زمدیااکحامت‬
‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫متںیمےسوج‪single‬ںیہانےکاکنحرکدواتہکہانیکرط ہناجںیئ۔ینعیرہتشےنلمرپاکنحںیماتریخںیہنرکیناچےئیہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرضحتیلعےسک اہکنیتزیچوںںیماتریخہنرکو۔‬
‫امنہبجوتقوہاجےئ‪،‬انجہہبجاحرضوہاجےئاوراالیک‪single‬بجاکنحںیماساکمہہلپوکیئرہتشلماجےئ۔‬
‫اکنحاشکدیگاکابثعےہ۔ینعیوچبںےکاحالتہایدہاےھچیھبںیہنوتیھباکنحےساناشءاہلللمرکبجرھگانبںیئےگوتربتکوہاجےئیگ۔وتاسےئلمہبس‬
‫وکوسانچاچےئیہہکےچببجوجانوہاجںیئوتایکناشدییکرکفرکیناچےئیہاورالبوہجوھچ ےٹوھچ ےٹابوتںاکاہہنرکےکاتریخںیہنرکیناچےئیہہکایھبڑپ رےہںیہ‬
‫ایھباجبںیہنےہایھبالفںںیہن‪،‬اناشءاہللوتقےکاس ھاس ھاسرےاکموہےتاجںیئےگاکنحانزیچوںںیماحلئںوھڑیےہہیوتمہےنالفئااٹسلئ‬
‫ااسیانبایلہکبجاشدیوہگوتیھبسھچکوھچڑےھٹیبینعیضعبایچبںاانتااھچڑپےنھ ےنھکںیموہیتںیہ‪،‬اکمںیموہیتںیہنکیلبجاشدیوہیئگوتوسوسرکوتقزگارااج‬
‫راہےہ۔سبےننہپ‪،‬اھکےن‪،‬اوڑےنھ‪،‬ریساپس ےٹیکرط وتہجےہاور‪productive life‬ںیہنرسبرکںیت۔وتاشدیاکومںںیمراکو ںیہنےہہکلبااسننوک‬
‫اےھچدمداگرلماجںیئوت رھااسنناورہایدہرتہبوطررپآےگڑب اتکسےہ۔‬

‫‪23‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ہیںیہنانہکاچےئیہہکوچہکنامہریاشدیںیہنوہیتاسےیلمہہانرکےتکسںیہ۔وکیئوجاہںیہناساک‪،‬ہامہناجتیلہںیمولگاینپولڈنویںےس‪prostitution‬‬
‫اکاکمرکواےتےھتاورایکنامکیئوخدر ھےتیلےھت۔ ڑکوتایکسوہیگوجیسکوکربایئرپوبجمررکراہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ہیآِتیونرتہبیہوخوصبرتآتیےہاورایسےساسوسرتاکانمیھبوسرۃاونلرےہوتاہللیسحاورونعمیوطررپآنامونںاورہنیماکونرےہ۔اہللاعتٰیل‬
‫ذباتوخدونرےہ‪،‬اساکاجحبونرےہارگوہاےنپاجحبوکاٹہدےوتاسےکرہچہابمرکےکاوناروالجلدحِ‪،‬اگہ کاسریولخمقوکالجرکر ھدںیاسےکونرےس‬
‫رعش‪،‬رکیس‪،‬وسرج‪،‬اچدناورتنجونمرںیہ۔‬
‫ایسرطحونعمیونراکعبنمیھباہللےہاسیکاتکبونرےہ‪،‬اسیکرشتعیونرےہ‪،‬اامینونرےہاہللاعتیلےکروسولںاوراسےکومنمدنبوںےکدولںںیموج‬
‫رعمتفِایہٰلےہ‪،‬اہللیکاچہپنےہوہیھباہللاکدایوہاونرےہ۔ارگاہللاعتٰیلاکونرہنوہوترمگاویہںےکاٹھگوٹپادنرےاھچاجںیئذہلارہوہاقمماہجںاہللاکونر‬
‫ںیہنوہادنروںںیمڈوباجاتےہ۔‬
‫اسےکونریکاثملینعیوہونرسجیکرط اہللرامنہیئرکاتےہوہالہِاامینےکدولںںیماامیناوررقآناکونرےہ‪،‬وہاکیاطقیکرطحےہ‪،‬سجںیمرچاغ‬
‫وہںویکہکناطقرچاغیکروینشوکعمجرکداتیےہبجاکیدنبہگجرپآپرچاغرےتھکںیہوتروینشیک‪concentration‬وہاجیتےہاسوکیھبرھکبےنںیہنداتی‬
‫۔رچاغےشیشےکافونسںیمراھکوہاوہاوروہافونساینپافصیئاوروخوصبریتیکوہجےسویںاتگلےہےسیجوہاتکمچوہااتسرہوہینعیوہومیتیکامدنناتکمچوہ۔ینعیوہ‬
‫رچاغوجدکمچارافونسےکادنرےہہوتینےکلیتےسرونشایکاجاتےہسجاک ہلعبسےسہایدہرونشوہاتےہاوروہرشمیقاجبنںیہناورہنرغمیبینعیاس‬
‫رپوسرجیکوپریروینشڑپیتےہایسیہگجاکہوتین(اورہیےتہکںیہہککلمِاشماینیطسلفےکہوتینااسیوہاتےہےسجحبصواشموسرجیکروینشاحلصوہیتےہ۔‬
‫وسرجاکہاوہیااسیوہاتےہاسوہجےسوہاہنتیدمعہوہاتےہ۔اساکلیتیھبتہباص وہاتےہ)‬
‫وتروینشرپروینش‪،‬ونررپونر‪،‬ینعیآپیکروینشاورہوتینےکلیتیکروینش۔‬
‫وتہیاثملوجاہللاعتٰیلےنایبنیکےہہیدرالصومنمےکاحالتیکاثملےہہکومنماکدلوجےہاہللےکونرےسونمرےہاوراہللاعتٰیلےناےسرطفترپدیپا‬
‫ایکوتبسےسالہپرطفتاکونرےہاور رھوہہوتینےکاص لیتیکرطحاپکےہ‪،‬رطفتمیلسےہ۔اور رھبجاسرپاامینآایوتاسےکدلوکاسےناور‬
‫رونشرکدایےسیجآگرچاغیکیتبوکرونشرکدیتیےہوتایسرطحاامینےساسےکادنرےساطیشنیکڈایلوہیئاجنتسلکنیئگاور رھاسےکدعببجوہ‬
‫رقآناکونر‪،‬ملعاکونراحلصرکاتےہوتہیاسرےونرا ےھٹوہرکااسننوکدہاتییکرط رامنہیئدےتیںیہاوراہللاعتٰیلسجےکےیلونرہنرےھک رھاسےکےیل‬
‫وکیئونرںیہنوہات۔‬
‫ضغرصبےکدعبآتیونراکذرکےہویکہکنااسننبجرحامےساتچبےہوت رھاسوکونراحلصوہاتےہ‪ ،‬رھاسوکاامینیکذلتاورالحوتبیصنوہیتےہ۔‬

‫‪24‬‬
 ‫ونریلعونر۔۔۔وتےنتکونرعمجوہےئگومنمےکدلےکادنرسجےسرص ومنموخدیہافدئہںیہنااھٹاتہکلباےنپاملولوکیھبرونشرکاتےہاورایسدقمار‬
‫ےساسیکروینشوہیتسجدقمارںیمادنرونروہاتےہینعیاسےکاےنپادنریھبرشحدصروہاتےہہکوہسجراہںیمالچاجراہےہاسںیماسوکوکیئکشںیہن‬
‫وہات‪،‬نیقیاحلصوہاتےہاوراسرپاسرےاصقننااھٹرکیھبلمعرکراہوہاتےہاوراس ھاس ھدورسوںےکےئلیھبعبنمونرنباجاتےہدورسوںوکاینپہدنیگ‬
‫ےکونرےسرونشرکاتےہانےکےیلااھچرولامڈلاتنبےہ‪،‬ایھچاثملاتنبےہاورومنمااسییہوہارکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫ینعیومنموہےہسجاکدلدجسمےکاس ھاگلوہاےہاہجںیکیناورریخاوراہللاکذرکوہاتےہاناجمسلےساسیکتبحمےباثملوہیتےہ۔‬
‫روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنہییھبرفامایہک‪:‬اینپامنہوںاکھچکہصحاےنپرھگوںںیمیھباداایکرکواورانوکربقاتسنیکرطحہنانبؤاوروہرھگسجںیمرقآنیک‬
‫التوتیکاجیتےہوتوہالہِآنامنرپاےسیرظنآاتےہےسیجہنیمواولںوکاتسرے۔‬
‫وترمدوںےکےیلوتاسمدجںیہاوروعروتںےکےیلانےکرھگںیہنجوکاںیہنرقآنیکالتوتےس‪،‬دنییکاجمسلےسرونشرکاناچےیہ۔‬
‫اسےیلانںیمےسرہاکیےکدلےکادنرہیوخاشہوہیناچےیہہکںیماےنپرھگںیمیھبوکیئہقلحرکوںینعیابراضمنمتخوہاگںاہںرپرپورگاممتخوہ‬
‫اجےئاگوت رھآپےکادنراکیفالءاسوہاگاسفالءوکںیہنوھچڑےئوفراًںیہکہنںیہکٹنمٹمکرکےئجیل۔‬
‫وکیئوجتدیاکوکرسرشوعرکےل‪،‬وکیئریسفتاکرکےل۔بجہیدورہرقآنمتخوہاگوتآنالنئدنںیمنیتنیتاپرےانوخانیتےئلیکوجوپریہنیہمیٹھچںیہنےل‬
‫ںیکاورراضمنےکآرخیرشعےںیمھچکڑپانھانھکیساچیتہںیہوت رھاکیدہعفوپرارقآنلمکموہاگ۔‬
‫ایسرطحہیےہہکراضمنےکدعبدیع۔دیعےکدعب رھآپےناےنپآپوکوھچڑانںیہنویکہکنروہوںےنآپےکاورپاکیاامیینارثڈاال‪،‬وقتیاحلصوہا‬
‫آپوک‪،‬رقآنےکڑپےنھےنآپےکادنرونریکعمشرونشرکدی۔ابہیونرےنھجبہناپےئاسوکاامینےس‪،‬رقآنےسملعےسرونشرںیھکیسکہنیسکملعیک‬
‫سلجموکرضوراایتخررکںیاوریھبکاےنپرھگےکادنریھباچےہہتفہواراچےہےنیہمںیماکیدہعفاچےہہدنیگںیماکیدہعف‪،‬ویکہکنوہرھگآنامنےساتسروںیک‬
‫رطحےتکمچںیہاہجںہیونررونشوہاتےہٰیتحہکدیعیکاپرویٹںںیمیھببجآپاجںیئایولوگںوکالبںیئوتواہںھٹیبرکیھبملعیکوکیئابترضوررکںیینعیوج‬
‫رقآنآپےنڑپاھےہاماشءاہللآپروہآےکاےنتاےھچاےھچوپاسٹنئررکےتںیہآپےنہیونسٹیھبےیلوہےئںیہ۔آپاینپڈارئیاےنپاس ھےل‬
‫اجےتکسںیہہکںیمےنراضمناسیکاپایاوراسںیمایکاھکیسوتدنچاکیایھچایھچابںیتیہدورسوںےکاس ھیھبررکںیوتآپاکونردورسوں کےلیھپاگاور‬
‫آپےکےیلدصہقاجرہیےنباگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫ایسرطحومنموعرںیتوجںیہرھگےکاکماکج‪،‬اینپذہمدارایں‪،‬اوراجزبانوکاہللےکذرکےساغلفںیہنرکںیت۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫رھگاکاکموہںایابرہاکاکمامنہاکوتقآایگدوڑڑپںیاہللےکذرکیکرط ۔‬

‫‪25‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫دوھاکینعیاکرفاینپداییکہدنیگںیماانتوخشےہرسابیکرطحےہاسیکوہوخیشاورسجزیچوکوہاتھجمسےہہکہیریمیاکایمیبےہوہدرالصوجںوجںوہاس‬
‫ےکرقبیاتچنہپےہوتوساتچہکہیوتھچکںیہناھت۔ااسیوہاتےہااسنونںےکاس ھااسنناینپہدنیگںیمھچکرسحںیت‪،‬انمتںیئ‪،‬ھچک ‪aims،goals‬راتھکےہبجوہ‬
‫اکیزیچوکاحلصرکاتیلےھوت رھ‪what next‬ھچکرکےنوکںیہنانتکفالءوہاجاتےہ رھوہآےگڑباتھےہوترساب رھبجوہاسےکاپساتچنہپوتاپینںیھنوہات‬
‫ رھایلگزنملرپرواہنوہاجاتےہوتاہللوکہنامےننواالاوراہللیکرط ہنآےنواالاسریہدنیگدوھےکںیمراتہےہوہنجرہنسیزیچوںوکاینپاکایمیباتھجمسےہ‬
‫بجوہانوکاحلصرکاتیلےہواہں کاتچنہپےہوتوہھچکںیہنوہںیتوہوتاہ ھےسلکنیکچوہیتںیہ۔‬
‫اب کہدنیگںیموجھچکآپےناحلصایکوہدکرھےہالچایگ‪،‬زگرایگوتاسےئلااسنناسدوھےکںیمہنرےہویکہکن تمےکدنانزیچوںاکھچکدبہل‬
‫ںیہنےنلمواال۔رمےنےکدعبوتاہللاکاسانمرکانوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫رطفتیھبمیلسںیہنےہ‪،‬اامینیھبںیہن‪،‬لمعاصحلیھبںیہن‪،‬ملعیکروینشیھبںیہن‪،‬ادنروںںیمیجراہےہااسنن۔ےسجاہللروینشاطعہنرکےاسوکںیہک‬
‫ےسیھبونرںیہنلماتکساسےکےئلوکیئروینشیکرکنںیہنویکہکنونراکعبنماہللیکذاتےہیسحیھباورونعمییھب۔‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫ایکمتدےتھکیںیہنہکآنامونںاورہنیمںیموجھچکےہاوراضفںیمرپالیھپےئوہےئرپدنےیھباہللیکحیبسترکرےہںیہوتایکآپہنرکںیےگ؟۔رہولخمقوکاینپ‬
‫امنہاورحیبستاکرطہقیولعممےہایکںیمہیھبولعممےہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫ہتپیھبںیہناتلچاورابدلاکیہگجےسدورسیہگجاجےچنہپوہےتںیہانےکرٹکفیاکوکیئوشر‪،‬دوھاںھچکیھبںیہنوہاتاحالہکنوہآپیکاگڑویںےسہایدہ‬
‫اھبریوبھجےلرکلچرےہوہےتںیہ۔آپےکرٹکےسہایدہولڈڈوہےتںیہ۔ رھابدولںےکازجاءوکآسپںیمالمداتیےہتہبےسابدلاکیہگجا ےھٹوہ‬
‫اجےتںیہوتاےسہہتہبہہتانبداتیےہتہبایپرےساکیدورسےےکاورپاہجںہگجیتلمےہوہہگجوکرھبدےتیںیہ۔‬
‫ رھوتداتھکیےہہکاسےکدرایمنےسابرشےکرطقےےتکپٹںیہ۔ہیسکیکوقتےہ؟ہیسکیکدقرتےہ؟ہیوکنےہاس‪fog‬ںیمےساپیناکپٹےنواال؟یھبک‬
‫امعروتںےکاپسےسابدلزگرےتںیہ‪،‬آپےکاپسڑھکیکےساشدیادنرآاجںیئ ڑکےکاسںیمےساپیناکنںیلھچکیھبںیہناتلکن۔‬
‫اوروہآنامنےساناہپڑوںیکدبوتلوجاسںیمدنلبںیہاوےلرباساتےہیھبکآپ‪air traveling‬ےکدوراندےتھکیںیہہکضعبابدلابلکلاےسیےتگلںیہہک‬
‫ےسیجاورپاہپڑڑھکےوہں۔ رھسجےساچاتہےہانےساصقنناچنہپاتےہ۔‬

‫احبسناہللہیورایٹئہی‪creation‬ہیاہللیہیکرط ےسےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪45‬‬

‫‪26‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫ایدرںیھک‬
‫ہیرامنہیئدورطحیکوہیتےہ۔اکیوہیتےہملعیکرامنہیئاوراکیوہیتےہوتقیفیک۔ملعآےنےکدعباسرپلمعیکوتقیفیھباہللداتیےہوتاسےیلںیمہ‬
‫وتقیفیکداعیھبامینگناچےیہ۔‬

‫احبسناہلل!اہللےکروسلﷺرپرایضںیہنںیہ رھاامیناسیکےہاناک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪48‬‬

‫ادنروچرےہاسےیلوہآپﷺےکاپسںیہنآےت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫‪ ‬آتی‪52-51‬‬
‫اکیآتیےکآرخںیمک االمفلحوناورںاہںک ا ۡٱلفاآئِ ُز ا‬
‫ون‬
‫اوردوونںںیمرشطایکےہ؟ہکاہللاورروسلیکابترپکیبلانہک۔‬
‫اسےسایکہتپاتلچےہہکاکایمبوہںیہوجرقآناورتنسوکافولرکںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫ینعیسجاکمےکےیلآپںیہکےگ۔آپانےسےیہکہکہیںیمسقہناھکؤ۔ولطمبمتےسںیمسقاھکانںیہنےہ‪،‬دوتسرےکاطمقبااطتعےہرکےکداھکؤ‬
‫اہمتریاچسیئومسقںےساظرہںیہنوہیگلمعےساظرہوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫ابرابررکتارےہاسےئلےسیکاگلرکےتکسںیہروسلیکااطتعوکاہللیکااطتعےس۔‬
‫اور رھارگمتااطتعںیہنرکوےگوتروسلےکذہموتویہھچکےہسجاکوہفلکمےہینعیغیلبترکےناک۔‬
‫اوراہمترےذہموہھچکےہسجےکمتفلکموہینعیااطتعےک۔‬
‫اورروسلیکذہمداریرص ہیےہہکاص اص اغیپماچنہپدے۔‬
‫ابیقاسیکذہمداریںیہنہکوہہیدےھکیہکمتےناکمایکایںیہن۔وہوترہصخشاانپذہمداروخدےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫"امنہتامئرکو‪،‬ہٰوکۃادارکواورروسلیکااطتعرکو"ںاہںاہللےناینپااطتعاکیھبذرکںیہنایکینعیاانتامہےہیبنرکمیﷺیکااطتعرکان۔‬
‫ااھچابروسلﷺیکااطتعایکرص آپیکہدنیگںیمیھت؟ایکآپﷺرص انولوگںےکروسلےھتایامہرےیھبںیہ؟امہرےیھبںیہاسےیل‬
‫تہبرضوریےہہکرقآنےکاس ھدحثیاکاطمہعلیھبایکاجےئ۔وتادمحلہللںاہںرپاخبرییک مازسیھبوہیتںیہہعمجاویگننوکاشلگنںیموہیتںیہآجوہیگ‬

‫‪27‬‬
 ‫اناشءاہللاورایسرطحاردوںیمیھبحبصےکاوتاتںیموہیتںیہ‪،‬وتتنساکملعتہبوعیسزخاہنےہوجاسےسرحمومراہوہتہبڑبیریخےسرحمومراہ۔وپری‬
‫ہدنیگرسبرکےنےکرطےقیاسںیماھکسےئےئگوتاسےئلملعےکرحصیوہں۔ویکہکنااطتعےکےئلمکحاجاننرضوریےہاوراسےکےیلملعاحلصرکان‬
‫رضوریےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪57‬‬
‫آپاکرفوںےکقلعتمہیہنوسےئیچےکوہہنیمںیماہللوکاعزجرکدےنیواےلںیہ۔ہکاہللانوک ڑکںیہناتکسایاںیہنذعابںیہندےاتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫وھچ ےٹےچبیھبااجہتےلےکآںیئ۔امنہرجفےسےلہپوادلنیےکڈیبرومںیمہناجںیئااجہتےکریغب‪،‬رہظےکوتق‪،‬ولیقہلےکوتقبجمتڑپکےااترےت‬
‫وہاوراشعءیکامنہےکدعب۔ہینیتاوتاتاہمترےےیلرپدےےکوفقںیہ۔‬
‫اناوتاتےکالعوہدورسےاوتاتںیمالبااجہتآےناجےنےسانرپوکیئانگہںیہناورہنمترپوکیئانگہےہ۔‬
‫وتآپدےیھکی‬
‫سکدقر‪privacy‬اکاحلظراھکایگہکوھچ ےٹوچبںوکیھب‪expose‬ںیہنرکاناچےیہوشرہاورویبیےکآسپیک‪intimacy‬اوراکیدورسےےکاقلعتتےک‬
‫ابرےںیم۔ضعبامںیئوتوچبںوکواشرومںیمےلےکسھگاجیتںیہانےکاسےنماگنناہنیتںیہ۔ےھجمریحتوہیتےہہکہیوتنلکل‪common sense‬یکابت‬
‫ےہ۔وپےنھچہپہتپاتلچےہہکروےتںیہ۔اساکوکیئاوردنبوتسبرکںیہنہک رھاانپآپاگننداھکںیئ۔ رھآپڑپکوںںیمیہاہنںیئاتہکوہآپوکاگننوتہندںیھکی۔‬
‫ویکہکننپچبےسانےکاسےنمایحےکاقتےضاپاملرکدےیاجےتںیہ رھڑبےوہرکانےکےیلہیزیچںیسبایسییہوہاجیتںیہاور رھوہاہللےکمکحےسانرفامین‬
‫رکےنےتگلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫دورشاطئںیہینعیوبڑیھوہیکچوہںنکیلاشدییکوکیئادیمہنوہ(ویکہکنھچکوخانیت‪60‬سلپیھبوہرکنلکل‪fit & young‬وہیتںیہ)ارگوہاینپاچدرینعیابرہ‬
‫اجےتوہےئوجڑبیاچدراجیلیتےہوہااتردںی‪،‬وتانرپھچکانگہںیہنرشبہکیطہبیوہتنییکامنشئرکےنوایلہنوہں۔ینعیاےنپآپوکاظرہہنرکاناچیتہوہں‬
‫اتمہارگوہاچدرااترےنےسرپزیہیہرکںیوتہیابتاےکنقحںیمرتہبےہاوراہللبسھچکاتنس‪،‬اجاتنےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪61‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ہکہیومونمںےکآسپاکقلعتاتبایایگےہہکوہاکیدورسےےکےیلوعیسدلےکامکلوہےتںیہ۔اکیدورسےوکاھکےنرپومکلییھبرکےتںیہاوراھکےن‬
‫واالیھبیسکمسقیککجھجاوراعروسحمسںیہنرکاتاوراسںیماخصوطررپرےتشداروںےکالعوہدویتساکیھبذرکایکایگویکہکندویتسیھباکیرہتشوہیتےہاور‬
‫ضعباوتاتوخنےکروتشںےسیھبہایدہہیرہتشڑب اجاتےہ۔‬
‫‪28‬‬
 ‫⟡انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہہکدوتسرےتشداروںےسہایدہاتدیکواالےہ‪،‬ویکہکنااسننانےکاس ھضعباوتاتہایدہوتقزگاراتےہ۔‬
‫اوراخصوطررپھچکوکلمںںیمآپدںیھکیہکاہجںوکیئیھباےنپرہتشدارںیہنوہےتواہںدوتسیہرہتشداروںیکہگجےلےتیلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫ہیاکیاوصلدےدایایگہکوجمیٹورکوہاتےہ‪،‬وجلمرکاکمایکاجاتےہاسںیماینپرمیضںیہنالچیئاجیتہکلبوشمرےےساکموہاتےہاوراسںیماینپہگجای‬
‫اانپاکمیھبریغبااجہتںیہنوھچڑااجاتکس۔‬
‫ینعیہییھباریمیکااھتریٹںیمےہہکارگوہاتھجمسےہہکیٹھچںیہندینیاچےیہوتوہہندے۔ہیںیہنہکوہیسکدضیکوہجےسےہک۔ارگوایعقیقیقحرضورتےہوت‬
‫یسکوکرباںیہنامانناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪63‬‬
‫ینعیادبےساکپروانمےلرکںیہن۔(اہللاعتیلانولوگںوکاجاتنےہوجمتںیمےسےکپچےسکسھکاجےتںیہ)ینعیاکمےکچیبںیمایسلجمےسےکپچےس۔‬
‫انمنیقفاےسیرکےتےھت۔ہکذراآپاکدینادرھادرھوہاےلہپآرکاحرضیوگلایلاور رھاغبئوہےئگ۔ارگروسلﷺوکاتپںیہنالچوتاہللوکوتولعممےہ۔‬
‫(ذٰہلاوجولگروسلﷺےکمکحیکاخمتفلرکےتںیہاںیہناسابتےسڈراناچےیہہکوہیسکتبیصمںیمرگاتفرہنوہاجںیئ)۔‬
‫ارفغتساہللہیمہبسےکےیلڈرےنیکابتےہوتنسںیکاخمتفل‪،‬دحثییکاخمتفلااسننوکتہبڑبےہنتفںیمڈالدیتیےہ۔(ایاںیہنوکیئدردانکذعابہن‬
‫چنہپاجےئ)وتںاہںرپیبنﷺےکارتحامیکابتےہاورایسارتحاماکہصحےہہکآپےکدےیوہےئملعاکیھبارتحامرکںیاوروتنسںیکریپویرکںیاوروج‬
‫ولگدینیولعمیکمیلعتدےرےہوہں‪،‬ملعدےرےہوہںاناکیھبادباحلظرںیھک۔‬

‫وسرۃارفلتان‬
‫ہیرقآناسرےاہجنواولںےکےئلےہاتہکوہربےااجنمےسںیچب‬ ‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ینعیاسیکدقتریرقمریک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ایدرںیھک‬
‫دقتریتہبےلہپیھکلاجیکچےہ۔‬
‫روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬اہللےنآنامنوہنیمیکقیلختےساچپسزہاراسلےلہپولخمتاتیکدقتریںیھکلدںیاوررفامایاہللاکرعشاپینرپےہ۔‬
‫روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنہییھبرفامای‪:‬اہللاعتیلرہدنبےیکقیلختںیماپچنزیچںیھکلاکچےہاسیکرمع‪،‬اساکرہق‪،‬اساکلمع‪،‬وہیقشوہاگایدیعساوروکیئ‬
‫زیچدقتریہپتقبسںیہنےلاجیتکساوراسںیمھچکااضہفاوریمکںیہنوہیت۔‬

‫‪29‬‬
 ‫ابوسالہیدیپاوہاتےہہک رھااسننےکاپسوچاسئیہایکرہیئگ؟‬
‫وتوہیھبدقتریاکاکیہصحےہہکاہللےنوچاسئیھبدیےہدقترییھبیھکلاوردقتریایکےہ؟اہللاکاسقبملع۔‬
‫اےسےلہپےسہتپےہسکدنبےوکںیمایکدوںاگاوروہاسےسایکرکےاگ۔اسےئلاسںیموکیئویفنکژنںیہنوہیناچےیہاوردقتریےکاعمےلمںیمتہبثحب‬
‫رکےنےسیھبانچباچےیہویکہکنوہااسننوک‪miss lead‬رکیتکساوررمگاہرکیتکسےہوتںیمہبجیھبدقتریےکےلئسمںیموکیئکشدیپاوہےنےگلایوکیئرپاشیین‬
‫آےنےگلوت‬
‫ب أان یا ۡحض ُُر ِ‬
‫ون‬ ‫ین اوأاعُوذُ ِبكا ار ِ‬
‫شیا ِط ِ‬ ‫ب أاعُوذُ ِبكا ِم ۡن اه ام از ِ‬
‫ت ٱل َّ‬ ‫اوقُل َّر ِ‬
‫ڑپ انیلاچےئیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫اکرفولگوتہیےتہکںیہہکہیرقآنضحموھج ےھ۔ڑھگیوہیئزیچےہ۔وعنذابہللےسجاسےنوخدانبڈاال۔ہکدمحمﷺےنوخدھکلایلاوردورسےولوگںےن‬
‫اساکمںیماسیکدمدیکےہ۔انتکڑباوھج اورملظےہ۔سجرپہیولگاورآےئںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫بتیہوتہیاتکبرامنہیئوایلےہ۔ااسنونںےکاپسوہملعںیہنہکسجیکانبرپوہامتمااسنونںیکالھبیئاکاکمرکںیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪8-7‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ربمغیپتہباعزجیواےلااسننوہےتںیہاوراعزجیاایتخررکانربمغیپیےکفال ںیہنےہ۔‬
‫ینعیاھکانانی‪،‬رخدیورفوتخرکان‪،‬اشدیایبہرکانہکہیزیچںییسکیکاشناوررمےبتںیمیمکںیہنرکںیتاور رھاعمولوگںیکرطحاھکانانیاناکایکاھتےسیجمہ‬
‫اھکےتںیہوہیہیاھکاتےہاسےسآےگہایدہرتہبنیویکںںیہن؟اساکابلسہایدہرتہبنیویکںںیہن؟اسےکاس ھرفےتشویکںںیہنوجابڈیاگرڈہوہےتاےکس‬
‫اس ھ۔‬
‫وتہییبنرکمیﷺیکاعزجییھتہکوہاعمولوگںیکرطحرےتہےھتاےنپآپوکرشبےتہکےھترفہتشںیہناتبےتےھت۔ینعیہیاسریزیچںیوجاسٹیٹسلبمسےہہی‬
‫ویکںںیہناسےکاپس۔‬

‫زجاےتہکںیہ‪،‬لمعاکدبہل‬ ‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫وجمتآجےتہکوہاہمترےوبعمدںیہمتاسدنالٹھجدںیےگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ایدرےیھکضعبولگضعبولوگںےکےیلآہامشئوہےتںیہ‪،‬وتااسننوک رھانیکفیلکتدہابںیتاننسڑپیتںیہ‪،‬نسےکایکرکاناچےیہ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ربصےساکمانیلاچےئہاورربصںیمڑباارجےہ۔‬
‫‪30‬‬
 ‫ہعمجاکدنابمرکدنآپےکےیلرفیڈرٹسینشںیمےہوخدیھبڑپےیھاوردورسوںوکیھبڑپوھاےیئ۔‬

‫اپرہ‪ 18‬ےکامہاکنت‬
‫‪ .1‬امنہیکروحوشخعےہ۔‬
‫‪ .2‬وشخعتنجوکوابجرکےنوااللمعےہ۔‬
‫‪ .3‬وشخعایسوتقآاتےہبج وغایتےسںیچب۔اہللیکانرفامینےکاکومںےسںیچبویکہکنارگآپانگہرکےکامنہیکرط اجرےہںیہوتامنہںیم‬
‫وشخعںیہنآاتکس۔آپاکاسرادایھنےلھچپواےعقیکرط یہرےہاگارگیسکےسڑلایئڑگھجارکےکآےئںیہایوکیئاگیلولگچرکےکآےئںیہوتویہ‬
‫ذنہںیمزیچںیآںیئیگ رھاہللیکرط دلںیہنےگلاگ۔‬
‫‪ .4‬انگہاچےہوھچ ےٹیہوہںنکیلانےکابرےںیمیھباتحمطرےنہیکرضورتےہ۔‬
‫‪ .5‬ااسننکیناکمرکےکربکتہنرکے۔‬
‫تمےکدنامہرےاامعلیھبوبںیلےگ۔‬ ‫‪.6‬‬
‫‪ .7‬اامتناوردہعیکاپدنبیرکیناچےئیہوخاہدنیاکاعمہلموہایدایاکاعمہلموہ۔‬
‫‪ .8‬امنہاکارجوشخعےکاطمقبیہاتلمےہ۔‬
‫‪ .9‬اکایمیباپےنواےلوہںیہوجربےسڈرےتںیہ۔‬
‫‪ .10‬ہابنیکاایتحطتہبرضوریےہااسنناکیہملکااسیاکناتلےہسجیکوہجےستہبدورمنہجںیماجرگاتےہ۔‬
‫‪ .11‬اعزجییکوہجےسااسننیکاشناوررمہبتمکںیہنوہات۔‬
‫‪ .12‬رہقالحلامکانیھبابعدتےہ۔‬
‫‪ .13‬امہرادنیامہرےبسحبسنیکافحتظرکاتےہایسےئلہانوکرحامرقاردایایگےہ۔‬
‫‪ .14‬اہللاحبسہنواعتٰیلوکےبایحیئدنسپںیہن۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪31‬‬
 ‫‪11-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫اپرہربمن‪َ (19‬وقَ َال ذٱَّلِين)َ‬

‫⟡ایفسنوثریےتہکںیہ‪:‬‬
‫سجصخشےکاسھتاہللالھبیئاکارادہرکاتےہاسےکےیلملعاحلصرکےناوراسےکظفحےسرتہبوکیئلمعںیہناپات۔‬
‫ینعیااسننیکوخشیتمسقےکدروازےلھکاجےتںیہارگوہملعےکراےتسہپلچڑپاتےہویکہکناسوکیکینےکےئنےئناکمرکےنےکیر ےقمولعمنو ےگسج‬
‫ےسوہاینپآرختںیمتہبڑباعفنامکاتکسےہ۔‬
‫وتوجصخشملعاحلصرکاتےہاوررصفملعاحلصیہںیہنرکاترصف ‪ receive‬ںیہنرکاتہکلباسوک ‪ retain‬یھبرکاتاسوکایدیھبراتھکےہینعیظفحرکےناک‬
‫بلطم ہی ںیہن رصف اس وتق رٹ ایل اجےئ ہکلب اس وک لمع ےک وتق اید یھب راھک اجےئ وت ااسی صخش یہ وخش تمسق ےہ اور وہ ےھجمس ہک اہلل ےن اس ےک اسھت‬
‫الھبیئاکارادہرکایلےہ ۔‬
‫⟡ نسح نلا حےتہکںیہ‪:‬‬
‫ولگًانیقیاےنپدنیںیمایسیرحاسملعےکاتحمجنوںےگسجیرحاینپداینںیماھکےنےنیپےکاتحمجنوےتںیہ۔‬
‫ینعیامہرےمسجوکےسیجاھکےنےنیپیکرضورتنویتےہایسیرحںیمہدنیےکاعمےلمںیمںیمہملعیکرضورتنویتےہملعیکاتحم یجنویتےہ۔‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیلںیمہاسراےتسرپالچےئرےھکاورااسیملعاطعرکےسجےسامہریدنیاوردایندوونںونسراجںیئ۔‬

‫وسرۃارفلاقن‬
‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫وہولگوہنجںےنروسلاہللیلصاہللہیلعوملسیکذکتبییک‪،‬آپوکالٹھجای‪،‬وہنجںےناہللاعتیلےکودعےاورودیوکالٹھجاینجےکدلںیمہنآرختاکوخف‬
‫ےہہناخقلاکوخفاورہناخقلےسالماقتیکوکیئادیم ےہاوھنںےناسیرحیکابںیتیکہکامہرےاورپرفےتشویکںہنارتے‪،‬امہرےاسےنمآےتاورںیمہ‬
‫ہیاتبےتہکہیاہللےکروسلںیہایوہںیمہاتبےتہکوکیئربیھبےہاورآرختیھبےہاوررھپہیہکروسلیکدصاتقیکوگایہدےتیہکمتروسلیکاابتعرکووت‬
‫ہی ابتاوھنں ےن یسک وایعق یقیقح رضورتےک تحت ںیہن یک ہکلباس اک ببس رصف ربکتاور رسیشک ےہ ویکہکن اوہنں ےناےنپ دل ںیم اےنپ آپ وک تہبڑبا ھجمس‬
‫راھکےہینعیااسننبجوخدوکتہبڑبیزیچ اتھجمسےہوترھپوہدورسےےسڑبیڑبیوتاعقتیھبراتھکاوراطمےبلیھبرکاتےہوتاہیںرپاہللاحبسہنواعتیلرفامےت‬
‫ںیہہکاوہنںےنتہبڑبیرسیشکیکاورایسوہجےسوہقحابتےننسوکایترںیہن‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫بسےسالہپوکناسدننواگسجںیمااسننرفوتشںوکدںیھکیےگ؟‬
‫ومتاک!بجومتاکوتقآاتےہوتاجنےنیلواےلرفےتشاتدحاگنہآرکاسےکاپسھٹیباجےتںیہرھپ کلاتومتآےتںیہاوراسیکروحاکنلرکانرفوتشں‬
‫وکدےدےتیںیہوجرھپکیننووتاےھچنفکںیمروحوکےتٹیپلںیہاورربےااسننےکےیلدنگےظیلغنفکںیمٹیپلرکاٹٹںیمٹیپلرکاسوکاورپےلاجےتںیہ۔‬
‫دورساوکاسنومعقےہبجااسننرفوتشںوکدںیھکیےگ؟‬
‫ربقںیمدںیھکیےگرکنمریکنیکلکشںیمدںیھکیےگ۔‬
‫رسیتاومعقوکاسنےہ؟ویمرشح‪،‬دیمانرشحںیمدںیھکیےگ۔‬
‫وتانونیتںوماعقرپدویرحےکرفےتشںیہ‪:‬‬
‫‪ ‬کینولوگںےکےیلاےھچوخوصبرتلکشواےلوخربخشیدےنیواےلرفےتشںیہ۔‬
‫‪ ‬اورربےولوگںےکےیل‪،‬رجممولوگںےکےیلذعابیکودیانسےنواےلاورانیکاٹپیئرکےنواےلرفےتشںیہویکہکنرجممولوگںیکبجروحاکنیل‬
‫اجیتےہوترفےتشآرکانوکاباقدعہانےکرہچوںہپانیکوھٹیپںرپامرےتںیہاورایسیرحرکنمریکنیھبانوکامرںیےگاورایقتمےکدنیھبانیک‬
‫تخساشتمآےئیگ۔‬
‫اسےیلااسننوکرصفہیںیہن انھجمساچےیہہکرفےتشوجآےئںیہ وتہی تہبوخیشاکدننواگ۔ںیہنسجدنہی ولگرفوتشںوکدںیھکیےگوہدناےسیرجمومں‬
‫ےکےیلوکیئوخیشاکدنہننواگاوروہاکپراںیھٹےگہکمہوتمتےسانپہامےتگنںیہابمہرفےتشںیہندانھکیاچےتہ۔‬
‫ایھبایکرکرےہںیہ؟رفوتشںاکاطمہبلرکرےہںیہ۔‬
‫اوراسدنایکںیہکےگاکشںیمہرفےتشرظنںیہنآںیئویکہکنوہاینتوخفانکولکشںںیمنوںےگہکانیکروحانفنواجےئیگاوروہھجمسںیلےگہکابےنچب‬
‫اکوکیئراہتسںیہن۔‬
‫ویکہکن وہ اےکن اہوھتں وپری یرح دیق نو اجںیئ ےگ‪ ،‬اجن اکنےنل واےل رفےتش یھب اس وتق کتںیہن ںیلٹ ےگ بج کت ہک اجن ںیل ہن ںیل اورایس یرح ربق ےک‬
‫اسحباتکبےکوتقاورآرختںیمیھب۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫وجھچکاوھنںےنایک درھانواگمہادرھوتہجرکںی ےگوتاےس اڑاتنوا نوںابغرانبدںیےگینعیرجمومںےکوجاےھچاکمےھتداینںیموہیھب وبقتیلےکرشفےس‬
‫رحمومنواجںیئےگ‪,‬ینعی وہاکمنو ےگہکوجاوہنںےناظبرہیسکیکدمدیکنویگایرہشتےکےیلوکیئاےھچاےھچاکمےیکنو ےگنکیلویکہکن وہاکماہللےکےیلںیہن‬
‫ےیکنوںےگ‪،‬اہللرپاامینےکریغبےیکنوںےگاسےیلاناکومںےسانوکوکیئافدئہہننواگ۔‬

‫‪2‬‬
 ‫ایسیرحھچکاورولوگںےکاامعلیھبابغر نےکرہاجںیئےگوہوکنولگںیہ؟‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ںیم اےنپاتم ےکان ولوگں وک اجاتننوں وج ایقتم ےک دن دیفس ِ َہتاہم اہپڑویں یک لثم ڈریھوں ایکینں ےل رک آںیئ ےگ نکیل اہلل ان یک ویکینں وک اضف ںیم ےلیھپ‬
‫نوےئ ابغر ےک ابرکی ذروں یک یرح رکدے اگ (وھچےٹ وھچےٹ دوھپ یک ارگ روینش یک اکی رکن آریہ نو وت اس ںیم آپ اخیک ذرات دھکی ےتکس ںیہ وت ان ےک‬
‫اامعل اےنت ابرکی ذرروں ںیم اڑا دےئ اجںیئےگ ہی وکن ولگنو ےگ ؟ ایک ہی وکیئ اکرف ایانمقف ای رشمک ای رجمم ولگنو ےگ ۔۔ںیہن) کشیب وہ اہمترےںیہ اھبیئ‬
‫نو ےگ اہمترییہلسنےسنوںےگ راتوکاہمترییرحایقمرکںیےگینعی رتاوحیوریغہیھبڑپںیھےگنکیلوہاہنتویئںںیماہللےکرحامرکدہاومراکاراکتب‬
‫رکںیےگنجےسانوکرواکایگنواگ۔‬
‫ینعیاےلیکںیموہرحاماکمرکےتنو ےگوتابرحاماکومںےکادنرتہباسریزیچںیآاجیتںیہ‪،‬شحفاکمیھبآاجےتںیہزانآاجاتےہ‪،‬ارکسنیےکاورپطلغزیچںی‬
‫اننسدانھکیہیزیچںییھبآاجیتںیہ‪،‬ایسیرحےکپچےکپچتبیغرکانایاورایسیرحیکنجزیچوںوکیھباہللےنرحامرقاردایےہوہاناکاراکتبرکںیےگ۔‬
‫وتاکی ومنموجنواتےہوہابنطاوراظرہںیمکیننواتےہوہاہنتیئںیمیھباےنپربےسڈراتےہاوربسےکاسےنمیھباےنپربےسڈراتےہوہرصفاکی‬
‫‪ public figure‬ںیہن نواتہک اُسےنانولوگںےکاسےنموکیئ یکینےکڈنھجےرہلاےئ نوےئوت ولگاسیکواہواہرکںیںیہن وہاینپ اہنتیئںیمیھباہللےک‬
‫اسےنمرواتےہاورڈراتےہاورہیااہتنیئرضوریےہورہنااسننےککیناامعلیھباضعئنوےناکادنہشیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ینعیدورہپوکآرامرکےناکرتہبنیاقمماُنوکےلماگ۔‬
‫اسےسہتپاتلچےہہکولیقہلیکینتکاتیمہےہ۔ہکالہتنجیھبولیقہلرکںیےگینعیاسریوتمعنںوکااوجاےئرکےتنوےئ۔‬
‫آپ ےن داھکینواگ دی ےک دنےسیجآپ تہبزایدہ وخشنوےتںیہ اورااھچ اھکےت ےتیپںیہ رھپاس ےک دعبآپاک دلایک اچاتہ ےہ وھتڑی دری اتسسےن وکوت تنج‬
‫ںیمارگہچرہیرفںیتمعناورراںیتحیہنویگننکیلانوکاپرکیھبااسنناکدلاچےہاگہکوھتڑیدریاتسسولں۔‬
‫ولیقہلوجےہوہہیتنسےہاوراکیابعدتھجمسرکرکاناچےیہاوراسےکداینوییھبتہبےسافدئےںیہاورارگااسننابلکلولیقہلںیہنرکاتوت‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامایہک‪:‬‬
‫ولیقہلرکوےبکشایشنیطولیقہلںیہنرکےت۔‬
‫اورولیقہلوکیئدوےٹنھگیک‪sleep‬ںیہننویتہکلبدنچٹنمےکےیلیھباںیھکندنبرکےکاخومشنوےکاےنپآپوک‪shut down‬رکانیلاچےئہ‬
‫✷اسنریضاہللہنعےتہکںیہہک‪:‬‬
‫''ام میلسریض اہلل اہنع یبن یلص اہلل ہیلع وملسےک ےیل ڑمچے اکرفش اھچب دیتی ںیھت(ینعیڈیب اساھچب دںیتی )اورآپ یلص اہلل ہیلع وملسان ےک اہںاسڑمچے ےک‬
‫رفشرپولیقہلایکرکےتےھت۔‬

‫‪3‬‬
 ‫⟡رضحترمعریضاہللہنعےسرواتیےہ‪،‬وہےتہکںیہہک‪:‬‬
‫ا نوعسمدریضاہللہنعےکدروازےرپیھبکاھبکررقشیےکرمداھٹیبرکےتےھتبجاسہیڈلھاجاتوتا نوعسمدریضاہللہنعےتہکاھٹاجؤ‪،‬وجولیقہلرکےنےس‬
‫ابیق رہ ایگ وہ اطیشن اک ہصح ےہ اس ےک دعب وہ سج آدیم ےک اپس ےس یھب زگرےت اس وک اکم ےس ااھٹ دےتی ےھت ہک اا و اور ولیقہل رکو ینعی اانت اےنپ ےئلامہ رقار‬
‫دےتی۔‬
‫⟡اقحس ندبعاہللےتہکںیہ‪:‬‬
‫ولیقہلرکانکینولوگںےکلمعےسےہ‪،‬ہیدلوکوبضمطرکےنواالےہاورراتےکایقمرپوقتدےنیواالےہینعیولیقہلےسراتاکایقمآاسننواتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫وتایدرےیھک‬
‫ایقتمےکدننجابوتںرپااسننوکتخسدناتمنویگرپاشییننویگاورااسنناےنپیہاہوھتںوکاکےٹاگاوراےنپیہآپوکالمتمرکےاگاورانںیمےساکی‬
‫ابتہیےہہکاسےنروسلاہللیلصاہللہیلعوملساکیرہقیتنساکیرہقیویکںںیہناانپای۔‬
‫✷امہملسریضاہللاہنعےسرمویےہہکاوھنںےنیبنﷺوکربنمرپہیرفامےتنوےئانسہک‪:‬‬
‫ت‬
‫اے ولوگں سج وتق ںیم وحضرپ مھاارا رظتنمنوں اگ اور ںیہمت رگوہ در رگوہ الای اجےئاگاورراےتس ںیھمت رفتم قرک دںیےگ(ینعی اِدرھاُدرھ نو اجؤےگ وت ںیم‬
‫ںیھمتآوازدےرکوہکںاگہکاسراےتسیکیرفآاجؤوتریمےےھچیپےساکیانمدیاکپررکےہکاگاوھنںےنآپےکدعبدنیوکدبلدایاھتاسرپںیموہکںاگ‬
‫ہیولگدورنواجںیئہیولگدورنواجںیئ۔‬
‫ینعی وہ یرہقی وج یبن یلص اہلل ہیلع وملس وھچڑ رک ےئگ اور سج رپ احصہب اقمئ رےہ اور سج رپ دعب یک ںیلسن اقمئ رںیہ اس یر ےق وک وھچڑ رکدجتدی ےک انم رپ اور‬
‫‪ Modernism‬ےک انم رپ دنی ںیم ےئن ےئن وصتراتااجید انیل اوراامجعےکراےتس ےس ٹہاجان ہی ااسنن ےک ےئل تہبنرطانک یرہقی ےہاور ایقتم ےک دن‬
‫اسرپااسننوکاسرپایسیدناتمنویگہکاکشںیمویہیرہقیاایتخررکاتوجیبنیلصاہللہیلعوملساکیرہقیاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫ویکہکناعموطررپااسنناےسیدووتسںےکاہوھتںاتکہبےہ۔‬
‫وہیسک اخصراےتسرپےتلچںیہ اوررھپوجانےکرقیبیای‪like minded‬ولگنوےتںیہان وکیھباینپیرفےتٹیسھگ ںیہایےنٹیسھگیکوکششرکےتںیہوتاسوتق‬
‫ااسنناسابتےکےیلوتاےنپآپوکالمتمرکےاگیہہکاسےنروسلاکراہتسویکںہناایتخرایکاسھتیہوہاےنپاسدوتسوکیھبرباالھبےہکاگسجےناس‬
‫وکالصراےتسےساٹہرکرمگایہےکراےتسرپڈالدای۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫مہبسوکاتحمطنوانےہہکامہریدویتسنکولوگںےسےہ۔‬

‫‪4‬‬
 ‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ااسنناےنپدوتسےکدنیرپنواتےہاسےیلمتںیمےسرہاکیوکوغررکانیلاچےیہہکوہسکوکاانپدوتسانبراہےہ۔‬
‫ینعیسکےساساکیبلققلعتےہ۔سکےساساکزایدہرت‪interaction‬راتہےہویکہکناسیرحااسنندورسےےس‪influence‬نواجاتےہارگدوتسااھچنو‬
‫وتیکینیکزیچوں یں‪influence‬نواتےہاورارگدوتسااھچہننووتااسننیکینےکراےتسوکوھچڑیھباتکسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫ورا ےکدوینعمںیہ‬
‫ۡٱلقُ ۡر َءانَ َم ۡه ُج ٗ‬
‫‪1‬۔اشنہنکیحضتینعیذما قیکہگجرپراھک‬
‫‪2‬۔وھچڑدای‬
‫شیق‬
‫⟡العہم یطیےتہکںیہ‪:‬‬
‫ہک رہ املسمن وج اےنپ رب ےک اسےنم ڑھکے نوےن ےس ڈرات ےہ اےس اچےیہ ہک اس آتی رکہمی ںیم وغر رکے اور اس ںیم ابر ابر رہگی رظن ےس دےھکی اتہک وہ‬
‫اےنپسفنےکےیلاسمیظعرپاشییناورڑبیتبیصمےسےنلکناکراہتسانبےئوجاسزنیمےکاسرےاملسمونںوکاش ےےہاوراعمےہ۔‬
‫ینعیآپیکوقموکنےہ؟رقشییھبےہاوراسےکاسھتاسھتوجآپرپاامینےلآےئاوراامینالےنےکدعبرھپاوھنںےنرقآنوکوھچڑدای۔‬
‫ورا وترقآنوکوھچڑےنیکھچکااسقمںیہ‪:‬‬
‫ۡٱلقُ ۡر َءانَ َم ۡه ُج ٗ‬
‫العہما نامیقلاوجلزہیےتہکںیہہک‬
‫رقآنوکرتکرکےنےکیئکااسقمںیہ‬
‫‪1‬۔اسوکہناننساورہناسرپاامینالان‬
‫‪2‬۔اسرپلمعہنرکان‪،‬ہناسےکالحلورحامرپرانکاورہنیہاسےکیسکمکحوکامانن‬
‫‪3‬۔اسوکاحمکہنانبان(ینعیاےنپڑگھجوںےکولصیفںںیماسیکیرفہناجان)‬
‫‪4‬۔اسرپوغرورکفہنرکاناساکمہفاحلصہنرکان‬
‫‪5‬۔اسےکذرہعیالعجہنرکان۔‬
‫ُورےکظفلآےتںیہرقآندیجمںیماوریسک‬
‫صد ِ‬ ‫ویکہکنرقآنوجےہدلےکامتمارماضاورامیبرویںںیمااسننوکافشاطعرکاتےہویکہکن َو ِ‬
‫شفَا ٓء‪ِ ٞ‬ل َما فِي ٱل ُّ‬
‫اورےسامیبریاکالعجبلطرکاناوراسرقآنےسالعجہنرکانینعیاوروگایلںاھکےترانہنکیلدمہنرکانہییھباسوکوھچڑانےہ۔‬
‫ہیبساہللےکاسوقلںیمدالخےہ۔‬
‫ب ِإنَّ قَ ۡو ِمي ٱت َّ َخذُواْ َٰ َه َذا ۡٱلقُ ۡر َ‬
‫آن َم ۡه ُج ٗ‬
‫ورا‬ ‫سو ُل َٰيَ َر ِ‬ ‫َوقَا َل َّ‬
‫ٱلر ُ‬

‫‪5‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪32-31‬‬
‫ینعی وھتڑاوھتڑارکےکااتراےہ ویکہکنااسننیکزدنیگںیم ااسننےکادنررہروزاکییئندبتیلیآیئنویئ نویتےہ ینعیاکی دنآپاےتھٹںیہ وتآپوخشنوےت‬
‫ںیہ دورسے دن آپاےتھٹںیہ وتآپوکوکیئرپاشیین القحنویت ےہ رسیتے دنآپ ےنوکیئ وخاب داھکینوات ےہ وجآپوکےبنی رک راہنوات ےہوچےھت دن‬
‫آپوچبںیکیرفےسوکیئایسیابتنسےتیلںیہوجآپوکڈرٹسبرکدیتیےہاےسیںیمدناورراتاٹلٹلپنوےتنوےئآپےکادنرںیمآپےکاموحل‬
‫ںیم اینت دبتایلیں آریہ نویت ںیہ اور ہی رصف یبن یلص اہلل ہیلع وملسےک ےئل ںیہن مہ ںیم ےس رہ اکی ےک ےئل ااسی یہ نوات ےہ اور آپ ﷺ اک وت اظرہ ےہ اقمم‬
‫تہبڑبا اھتاور آپےک وتاحالت تہب نیگنس ےھت وج اخمتفل وریغہ یھت وتاہلل احبسہن واعتیل اچےتہ وتاکی یہ دہعفاکییہ دلج ںیم رقآن ےچینااتر دےتی نکیل وھتڑا‬
‫وھتڑارکےکدای اتہکآپےکدلوکیلستنواورآپےنوسحمسایکنواگہکوجولگرقآنیکالکس وریغہاڈنیٹرکےتںیہارثکہیےتہکانسیئدےتیںیہہکامہرےدل‬
‫ںیماکیوسالآایامہرےذنہںیموکیئرپاشیینآیئاوربجمہرقآنیکسلجمںیمآےکےھٹیبوتںیمہاساکوجاب ےایگوتہیرہروزوھتڑاوھتڑاڑپےنھاکافدئہنوات‬
‫ےہ۔‬

‫ینعیوجیرحیرحےکارتعااضتولگآپرپرکےتںیہانےکوجابیھبآپوکاسھتاسھتےتلماجںیئ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ینعیوقمرفوعنیکیرف‬ ‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫ینعی ہی ینتج یھب وقںیم ںیھت نج اک اامجال ذرک ایک اجراہ ےہان بس وک مہ ےن یلھچپ وقومں ےک احتل شیپ رکےک ربخدار ایک ہک دوھکی اوھنں ےن ااکنر ایک اھت ان یک‬
‫ت‬
‫اشتم آیئ یھت ںیہک مھااری یھب ہن آےئنکیل بج وہ ںیہن امےن وت مہ ےن ان اک انم و اشنن کت اٹم دای یسک وک ہی یھب ںیہن ہتپ ہک وہ داین ںیم یھبک‪ exist‬یھب رکےت‬
‫ےھت۔‬

‫وہوکنیسیتسبےہ؟ وقمولط‬ ‫‪ ‬آتی‪40‬‬

‫آرختاکااکنریہانیکرخاویبںاکببسےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫وتایدرےیھک‬
‫وکیئومنمنوایاکرفبجآرخترپاامینہننوایآرخترپکشںیمنوایرھپوہاامینزمکورنووتااسننےکادنروقتیآںیہناتکس‪،‬ااسننرباویئںےسںیہنچبںیہن‬
‫اتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫‪ ‬وخااشہتوکاہلانبان‪،‬اینپوخااشہتوکبسےساورپرانھک۔‬
‫‪ ‬اہللاکمکحھٹیپےھچیپرکدانیاوروجدلںیمآےئاسوکافولرکان۔‬

‫‪6‬‬
 ‫‪ ‬ینعیاینپوخااشہتیکااطتعرکانااسیےہاسیجوگایہکوہاہل ناجےئ۔‬
‫اوروخاشہااسننوکرھپرہاسفدیکیرفےلاجیتےہویکہکن‬
‫َ َ ُۢ‬
‫س ٓو ِءوخااشہتسفنےسنویتںیہاورسفنااسننوکربایئرپااسکاتراتہےہ۔‬
‫ارةُ بِٱل ُّ‬ ‫إِنَّ ٱلنَّ ۡف َ‬
‫س َل َّم َ‬
‫وخااشہتیکریپوییہرمگایہاکابثعےہ۔‬
‫رفامای‬
‫ب(وسرۃ‬
‫سا ِ‬ ‫شدِي ُۢ ُد ِب َما نَ ُ‬
‫سواْ َي ۡو َم ۡٱل ِح َ‬ ‫ع َذ ٌ۬‬
‫اب َ‬ ‫ٱّلل لَ ُهمۡ َ‬
‫س ِبي ِل َّ ِ‬ ‫ِين َي ِضلُّ َ‬
‫ون عَن َ‬ ‫ٱّلل ِإنَّ ٱلَّذ َ‬ ‫َو ََل تَت َّ ِب ِع ۡٱل َه َو َٰى فَيُ ِضلَّكَ عَن َ‬
‫س ِبي ِل َّ ِ‬
‫ص‪)26‬‬
‫اوروخاشہسفنیکریپویہنرکانورہنہیابتںیھمتاہللیکراہےساکٹھبدےیگ۔‬
‫نکیلااسننےتکہبےتکہباہکںاجرگاتےہ؟منہجںیم‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ےنتکیہولگاےسیںیہوجاینپوخاشہسفنوکوپرارکےنںیمگلاجےتںیہ‪،‬انےکےیلایقتمےکدنآگےکوساھچکںیہننواگ۔‬
‫ہیےسیکےہ؟‬
‫ےسیج اثمل ےک وطرہپ امنزےک وتقآپوک دنین آریہ ےہاورآپاک االرمجبراہ ےہآپاسوکدنبرک دےتیںیہ ۔آپوک ہتپ ےہ امنزاکوتق الچاجےئاگنکیل آپ‬
‫اھٹےکیہںیہندےتی۔‬
‫ایسیرحروزہرےنھکےکاجبےئاھکانانیپ‪،‬آپیکتہبڑبیوخاشہےہآپاسرپرٹنکولںیہنرکےتکسوتاہللاکمکحےھچیپرکدای۔‬
‫ایسیرحآپوکاینپآرامدہزدنیگدنسپےہوتجحہپاجانآپوکلکشماتگلےہوتآپےناینپوخاشہسفنیکریپوییک۔‬
‫رھپ ایس یرح ولوگںےکاسھتاعمالمت ںیم وخاشہ سفنیک ریپوی الثمااسنناک دورسوںےکاورپمکحالچان ‪،‬مکحتاایتخررکان ای انوک‪ let down‬رکان ایوج دلںیم‬
‫آےئوہوبےلےلچاجانایوجدلںیمآےئےتنسےلچاجان۔وتہیاسریزیچںیوخاشہسفنےسقلعتریتھکںیہ۔‬
‫یسنجاعمالمتںیمااسننیکوخااشہتںیمالحلورحامیکرپواہنرکاناورویبیوکوھچڑرکرحامیروقیںےساینپوخاشہوپریرکان۔ہیاسریزیچںیایسںیماش ے‬
‫نواجیتںیہینعیوجیھبرحامراےتسںیہ‪،‬اناجزئراےتسںیہوہایسیرفااسننوکےلاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫ےسیج وم یشی نوات ےہ اگےئ سنیھب وریغہ ان وک رصف اینپ وخاشہ وپری رکےن اک یہ ہتپ نوات ےہ ہک اوھنں ےن اھکان انیپ ےہ اور ےچب دیپا رکےن ںیہ اور سب۔ان یک‬
‫زدنیگںیموکیئاورڑبےاقمدصںیہننوےت۔‬

‫‪7‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫ارگاہللاعتیلوسرجوک ‪still‬رکدےتیےسیجامہریالسٹئآنآفنویتںیہاےسییہوسرجیھبآنآفنواجات۔‬
‫اور ہییھب آپدںیھکی رصفارگاکییہ ہگجرپوسرج اتکمچراتہوتینتک بیجع داین نویتنکیل دریھےدریھے ااتھٹ ےہرھپرونشنواجات ےہرھپ دریھے دریھے‬
‫رغوبنواتےہاوراسںیماکیوکسنیکتیفیکنویتےہاوررھپاسےساواقتاکیھبہتپاتلچراتہےہہکحبصےہایاشمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫اطفئںیماگلنوات‪،‬ہکمںیماگل‪،‬دمہنیںیماگلنکیلاہللاعتیلاکہییرہقیںیہناہللاعتیلوکمولعمےہہکاکییہیبنبسےکےئلاکیفےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫ینعیرقآنوکےلرکاسےکاسھتاھجدےیجیکبلطمہیےہہکاسیکمیلعتوکاعمےیجیکاسیکاغیپموکاعمےیجیکاورزایدہےسزایدہولوگںوکرفکاوررشکےساچبےیئ۔‬
‫وتاسںیمرقآنوکوعیسامیپےنرپالیھپےناورولوگںکتاجیلےنںیموجتنحمےہاسوکاہجداکانمدایےہ۔‬
‫ویکہکنہییکموسرةےہاورہکمںیموکیئاتقلانزلںیہننوااھت‪،‬گنجاکمکحںیہنآایاھتہکلبزایدہےسزایدہولوگںوکاغیپماچنہپایاجراہاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫ینعیاےنپدنبوںےکابرےںیموخباجاتنےہہکوہایکایکانگہرکےتںیہ۔ارفغتساہلل!‬
‫اسےئلااسننولوگںےسڈرےوتافدئہوکیئںیہناورولوگںےسپھچےکانگہرکےوتافدئہںیہنویکہکنانگہاکالص ناصناہجںےہایسجیکیرفےسانگہرپ‬
‫زساےنلموایلےہوہوترہہگجیہدھکیراہےہ۔ولگدھکیرےہنوںایہندھکیرےہنوںوہرہہگجدھکیراہےہوتاسےیلپھچےکیھبانگہرکےناکافدئہںیہنویکہکنوہ‬
‫یھباہللیکرظنںیمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫ینعیوجرنمحیکرعمتفراتھکےہرنٰمحوکاچہپاتنےہاسےسمولعمےیجیکہکرنٰمحوکنےہ؟ایکسرتمحایکےہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫اوراساکرجتہبآپولوگںےنیھبایکنواگہکھچکولوگںوکآپامنزاکےتہکںیہوتوہاورزایدہآپےسڑچاجےتںیہاورزایدہآپےسرفنتمنوےتںیہدوراھبےتگںیہ‬
‫ہکانےکاپسںیہنانکٹھپہیرھپامنزاکوپںیھچےگ۔‬
‫وتاہیںرپوجاہللاعتیلیکتفصارلنٰمحاامعتسلنویئےہاوررنٰمحےکابرےںیموپےنھچاکیھباہکایگہیہکوپوھچرنٰمحوکنےہ؟‬
‫ایدرےیھک اہلل ےکاخصانومں ںیمےس ےہ ہی انماوراہللےکوسایسک اور اک ہی انمراھکںیہن اجاتکساہللےکوسایسک اوروکرامحنںیہن اہک اجاتکساورارلنٰمحاورارلمیح‬
‫دوونںانموجںیہہیرتمحےسقتشمںیہ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫رتمحےکوغلیینعمنواتےہ۔‬
‫رنمدیلاورتقفشرکان‪،‬رہمابیناکولسکرکان‬
‫رنٰمحںیمرمیحےسزایدہابمہغلاپایاجاتےہ‬
‫اوراہللیکرتمحےنرہزیچوکریھگانواےہ۔‬
‫اہللےناینپذاترپاینپرتمحوکالزمرکراھکےہ۔‬
‫اہللیکرتمحاہللیکبضغرپاحویےہ۔‬
‫زنیمںیماسیکرتمحاکرصفاکیہصحےہوجاسریولخماقتوکدایایگےہ۔‬
‫وتںیمہیھبوکششرکیناچےیہہکمہدنبوںرپرہمابننوںاوراہللیکرتمحوکاپےنواےلاکمرکںی۔‬
‫وتاہللیکرتمحنکاکومںےسآیتےہ‪:‬‬
‫‪1‬۔بسےسےلہپوتاہللرپاامینالےنےسرھپ‬
‫ون(آلرمعان‪)132‬‬
‫سو َل لَ َعلَّكُمۡ ت ُ ۡر َح ُم َ‬ ‫‪2‬۔اہللاوراسےکروسلیکااطتعےس َوأ َ ِطيعُواْ َّ َ‬
‫ٱّلل َو َّ‬
‫ٱلر ُ‬
‫‪3‬۔رقآنیکریپویاوروقتیاایتخررکےنےس‬
‫‪4‬۔کیناامعلرکےنےسےسیجامنزڑپانھ‪،‬اہللےکراےتسںیماہجداوررجہترکان۔اہللاکذرکدنلبرکاناوردورسوںرپرمحرکان۔‬
‫✷دحثیںیمآاتےہ‬
‫الرحْ َمنُ‬ ‫اح ُم َ‬
‫ون يَ ْر َح ُم ُہ ُم َّ‬ ‫الر ِ‬
‫َّ‬
‫رمحرکےنواےل‪،‬رنٰمحانرپرمحرکےاگ۔‬
‫اسیکرتمحوتتہباعمنکیلرفکرکےنواولںےکےئلںیہنرشکرکےنواولںےکےئلںیہنہکلباسےکرب سکااطتعرکےنواولںےکےئلےہوجہیبساکم‬
‫رکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪61‬‬
‫رُبجرفوتشںےکاخصاقمامتنوےتںیہاہجںوہاےنپھچکاُومرےطرکےتںیہاورایشنیطیھبضعباواقتاجرکوںیہےنپھچیکوکششرکےتےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫راتاوردناکیدورسےےکےھچیپآےتاجےتںیہاہللےنانوکایدداہیناکذرہعییھبانبای۔دنآاتےہرھپراتآیتےہاتہکوجاکمدنںیموھچٹاجںیئوہرات‬
‫وکرکںیلاوروجراتوکوھچٹاجںیئوہدنںیمرکںیلینعیارگدنںیمویکینںںیمھچکیمکرہیئگےہوتوہراتوکوپریرکںیلاورارگراتںیمرہیئگےہوتدنںیماور‬
‫ارگراتیک امنز رہ یئگ ےہیسک وہج ےسوت دن ںیم وہونالف ادارکںیل اورارگ دن ںیم وکیئ یمک یشیپ رہ یئگ ےہ وتراتوک اھٹ اجںیئویکہکن ااسننیک ںیتعیبط یھب دبیتل‬

‫‪9‬‬
‫ریتہںیہ‪،‬یھبکااھچاحلنواتےہیھبکزیبارنواتےہ‪،‬یھبکنکھتنویتےہیھبکآرامیکتیفیکنویتےہوتارگنکھتیکتیفیکںیموکیئکینلمعرہےئگینعیدنےک‬
‫اکماکجںیموتراتےکآرامےکاسھتانوکوپرارکںیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪63‬‬
‫اوررھپاہیںےسابعدارلنٰمحیکافصترشوعنویتںیہ‬
‫رنمحےکدنبےوجاخصدنبےںیہ۔ےھچیپرنٰمحاکذرکنواےہوترنٰمحےکدنبےوہںیہوجہیاکمرکںیاتہکوہرنٰمحیکرتمحوکاپںیئ۔‬
‫رنمحےکیقیقحدنبےوہںیہوجزنیمرپاعزجیےکاسھتےتلچںیہ۔‬
‫اور ارگاجلہانےساخمبطنوںوتسبالسمہہکرکانکرہشکنواجےتںیہینعیاہجتلےکوجابںیمیھبیلھبابترکےتںیہدبالکیمںیہنرکےتشحفوگیئںیہن‬
‫رکےت‪،‬دبزما یجےسںیہناکمےتیلاوراسےکاسھتاسھتانیکاچلیھبتہبآراموایلنویتےہ۔‬
‫آرامےسرمادہیںیہنہکتسساچلنویتےہہکلبدقمامجےکوشرےیکریغباوراھبےگدوڑےریغبدورسوںوکفیلکتدےیئریغبابواقراوررپوکسنادنازںیمےتلچںیہ‬
‫۔ویکہکناچلیھبااسننیکتیصخشیکاکعسنویتےہ۔‬
‫ادمحلہللارگاسرااسلںیہنوتراضمنںیماورارگراضمناسرایھبںیہنوتراضمنےکآرخیرشعےںیمراںیتابعدتںیمزگریتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪64‬‬
‫راتیکامنزیکتہباتیمہےہ۔‬
‫✷یبنیلصاہللیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫سجآدیمےنراتےکایقمںیمدسآںیتیالتوتیکاسےکےیلارجاکڈریھاھکلاجاتےہاورہیڈریھدایناوروجھچکاسںیمےہاسےسرتہبےہ۔‬
‫✷یبنیلصاہللیلعوملسےنہییھبرفامای‪:‬‬
‫رفضامنزوںےکدعببسےستلیضفوایلامنزراتیکامنزےہینعیدجہتیکامنز۔‬
‫✷یبنیلصاہللیلعوملسےنہییھبرفامای‪:‬‬
‫السمالیھپوایھچوگتفگرکوہلصریمحرکوراوتںوکبجولگوسرےہنوںوتمتایقمرکومتالسیتمےکاسھتتنجںیمدالخنواجؤےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫وچہکناساکذعابےنلٹواالںیہن اسیکرگیممکںیہننویگزایدہیہ نویگینعیااسی نواتےہہکبجرگیم آیت ےہوتااسننوھتڑااسےسامونسنواتےہ وترھپرگیم‬
‫ھچکمکیتگلےہرشوعںیماکیدمدبتیلینویتےہوتتعیبطرپڑبیاھبریزگریتےہمنہجںیمایکنواگہکآگےسبجوھتڑااسیھبامونسنوےنںیگلےگوتاسیک‬
‫رگیمڑباھدیاجےئیگ۔‬
‫ع َذابًا(اابنلء‪ )30‬سپوھکچمہہنااضہفرکںیےگرگمذعابںیم‬
‫فَذُوقُواْ فَلَن نَّ ِزي َدكُمۡ ِإ ََّل َ‬

‫‪10‬‬
‫ینعیمنہجےکذعابںیمیمکںیہننویگہکلببجاسآگیکدشتذرامکوسحمسنوےنےگلیگوتاساک‪temperature‬اوراسیکزساںیئاورڑباھدیاجںیئیگ۔‬
‫مہبسوکاخصوطررپمنہجیکآگےسےنچبیکداعرکیناچےیہویککن‬
‫از(آلرمعان‪)185‬‬
‫ہفَ َمن ُز ۡح ِز َح ع َِن ٱلنَّ ِار َوأ ُ ۡد ِخ َل ۡٱل َجنَّةَ فَقَ ۡد فَ َ‬
‫ہکوجآگےساچبایلایگاورتنجںیمدالخرکدایایگوہاکایمبنوےئگ۔‬
‫ہی ےہالصاکایمیباوراہیںےسوتہشیمہےکرھگںیمدالخنوانینعیہشیمہیکزدنیگرشوعنوانےہاسےیلتہبرضوریےہہکمہاسیکرکفرکںیاورمنہجےسانپہ‬
‫امںیگن۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫اہللےسمنہجےکذعابیکانپہاماگنرکو۔ینعیاسےسےنچبیک‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫وجصخشنیترمہبتمنہجےسانپہامگنےلوتمنہجوخدیتہکےہہکاےاہللاسدنبےوکھجمےساچبےل۔‬
‫رہ روز مک از مک نیت ابر رضور داع رکین اچےیہ ہگ اہلل اعتیل مہ وک منہج ےس اچب رک رےھک اور بج مہ منہج ےس ےنچب یک داع رکںی ےگ اور رکف رکںی ےگ وت رھپ وہ اکم یھب‬
‫وھچڑںیےگوجمنہجںیمےلاجےنواےلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 68‬ینعیلتقاورزانیکزساےہاسرپدحیھبےہہیدحودںیمےسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اخصلوتہبانگنوںوکویکینںںیمدبلدیتیےہ۔ینتکوخوصبرتابتےہہی۔‬
‫ینعیاہللاعتیلوایعقرنمحاوررمیحےہہکااسننےسارگھچکانگہنوےکچںیہاورااسننانرپرھپرشدنمہنواتےہ‪،‬وتہبرکاتیےہ‪totally life style،‬دبلاتیےہ‬
‫وت رھپ وج ےلھچپ امیض ںیم ربے اکم نوےئ ےھت ان رباویئں وک ویکینں ںیم دبتلی رکدای اجات ےہ ینعی ان رپ رھپ زسا ںیہن دی اجیت ینعی ایقتم ےک دن ارگہچ اس ےک‬
‫اامعلانےمںیموہےھکلنو ےگنکیلاسوکزساںیہنںیلمےگانرپاسوک ناصنںیہندںیےگویکہکن‬
‫تےبکشایکینںرباویئںوکدوررکدیتیںیہ‬ ‫ت يُ ْذ ِهب َْن ال َّ‬
‫س ِيئ َا ِ‬ ‫إِ َّن ا ْل َح َ‬
‫سنَا ِ‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامایہک‪:‬‬
‫اسصخشیکاثملوجرباایئںرکےنےکدعبایکینںرکاتےہاسآدیمیک یرحےہسجرپگنتزرہنوسجےساساکالگ ٹھراہنوآدیمبجیکینرکاتےہوتاکی‬
‫ڑکاوٹٹاجاتےہرھپبجدورسییکینرکاتےہدورساڑکاوٹٹاجاتےہاہیںکتہکوہزرہوٹٹوٹٹرکزنیمرپآاجیتےہ۔‬
‫ینعیانگہوجےہوہااسننوکڑکجاتیےہدلوکیھبڑکپےتیلںیہاور‪overall‬اسوکڑکجےتیلںیہینعیااسیااسنن‪relax‬ںیہننواتوخشںیہننوات۔‬

‫‪11‬‬
‫وتہباساکیاکی ڑکےوک سج ےنااسننوکڑکجانواےہاسوکوتڑان رشوعرکدیتیےہاوراکیاکی یکین وجےہ وہااسننوکرشحدصراطعرکیتےہاسیجہکآپ‬
‫ےنوسحمسایکنواگبجآبرتاوحیڑپےتھںیہ‪،‬رقآنیکالتوترکےتںیہ‪،‬ذرکاذاکررکےتںیہ‪،‬دصہقریخاترکےتںیہ‪،‬رقآنیکریسفتےتنسںیہ‪،‬ہیبسیکین‬
‫ےکاکمںیہوتاُنےسآپیکادنر‪،‬آپیکدلیکنٹھگںیمرضوریمکواعقنویتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪72‬‬
‫ینعیوھجٹوغللیھکوکدربیابوتںےسربیوسلجمںےسارعاضربےتتںیہ۔‬
‫ربیابںیترکےنواولںےکاسھتاش ےںیہننوےت۔‬
‫ہکلبانےکادنرایحنویتےہاوروہایسیوسلجمںںیماجےتیھبںیہنںیہ۔‬
‫⟡ا نامیقلےتہکںیہ‪:‬‬
‫ہک اہلل احبسہن و اعتیل ےن ابعدارلامحن یک اس ابت رپ رعتفی رفامیئ ےہ ہک وہ وھجیٹ وسلجمں ںیم اجان وھچڑ دےتی ںیہ (ینعی ایسی اجمسل ںیم ںیہن اجےت اہجں وھجٹ‬
‫رفبیاکاکروابرنوایدوھاکدیہنوایوھجیٹابںیتالیھپیئاجریہنوں‪،‬انوہگجںوکوہوھچڑدےتیںیہ)رھپاُساکایکاحلنواگوجوھجٹوبےلاوراسرپلمعرکےرھپ‬
‫اسیکیسیکڑکپنویگ۔‬
‫وجصخشوھجٹےسہنےچباساکروزہیھبوبقلںیہننوات۔‬
‫سله َم ‪:‬‬
‫علَ ْي ِه َو َ‬ ‫صلهى ه‬
‫َّللاُ َ‬ ‫✷قَا َل َر ُ‬
‫سو ُل ه ِ‬
‫َّللا َ‬
‫َوش ََرابَهُ‬ ‫َطعَا َمهُ‬ ‫يَ َد َ‬
‫ع‬ ‫أ َ ْن‬ ‫فِي‬ ‫َحا َجة‬ ‫ّلل‬
‫ِ َّ ِ‬ ‫فَلَي َ‬
‫ْس‬ ‫ِب ِه‬ ‫ور َوا ْلعَ َم َل‬ ‫الز ِ‬ ‫ُّ‬ ‫َم ْن لَ ْم يَ َد ْع قَ ْو َل‬
‫رواهااخبلري(‪.)1804‬‬
‫وجصخشوھجیٹابترکاناوراسرپلمعرکاناوراہجتلیکابوتںوکںیہنوھچڑاتاہللوکاسےکروزےیکوکیئرضورتںیہنہکوہاانپاھکانانیپوھچڑدے‬

‫‪ ‬آتی‪73‬‬
‫ربیکآایتوکسبادنےھرہبوںیکیرحںیہنےتنس۔‬
‫رہبہ وہ نوات ےہ سج ےک اکن وک آواز ےگل یھب وت انسیئ ںیہن داتی اورادنر ںیہن ھچک ارتات ھجمس ںیہن آات ہک دورسا ایک ہہک راہ ےہ۔وت ایس یرح رقآن وکسب رصف اس‬
‫یرحاننسہکھچکھجمسہنآےئوتہییھبدرتسںیہنںیہ‪،‬اساکبلطمہیںیہنہکرقآناننسوھچڑدےااسنن۔‬
‫اساکایکبلطمےہہکرقآنوکےنھجمسیکوکششرکںی۔‬
‫⟡رقیطیےتہکںیہ‬
‫ومنمیکآھکنوکاسابتےسڑبھرکڈنھٹارکےنوایلاوروکیئزیچںیہنہکوہاینپویبیاوراینپاوالدوکاہللاکعیطرفامںدےھکی۔‬
‫آپےنوسحمسایکنواگہکبجآپےکےچبوکیئیکیناکاکمرکےتںیہوتوجآپوکوخیشنویتےہوہیسکڑبیدوتلےکامکرکالےنرپیھبںیہننویت۔‬

‫‪12‬‬
‫وتاس ےس ہییھب ہتپ اتلچ ےہ ہک ںیمہ اینپ اوالدیکایھچ رتتیب یھب رکین اچےیہ‪ ،‬اور اںیہن اب ادبانبان اچےیہ ‪،‬دورسوںےک افدئے اکانبان اچےیہ‪ ،‬اتم یک اور امتم‬
‫ااسنونںیکریخوخایہرکےنواالانباناچےیہ۔‬
‫ایسیرحاہیںرپہیوجظفلازواجےہاساکاالط قویبیےکےئلیھبنواتےہ‪،‬وشرہےکےئلیھبنواتےہاوراسویھتںےکےیلیھبنواتےہ۔‬
‫نجےکاسھت ےےکااسنناکمرکاتےہینعیازواجرصفوشرہاورویبیںیہننوےتہکلبنجےکاسھت ےرکااسننیکینےکاکمرکاتےہاےھچاےھچاکمرکاتےہوج‬
‫امہرےاسھترےتہںیہنجےکاسھتامہرےدناکاکیڑباہصحزگراتےہ۔‬
‫وتایاہللامہرےےیلہنتفہننووہوابلاجنہننوںہکلبامہریآوھکنںیکڈنھٹکںینب‪،‬آپدںیھکیہکبجاےھچولوگںےکاسھت ےرکاکمرکےتںیہوتاھبریےس‬
‫اھبریاکمآاسننواجاتےہ۔‬
‫آپدںیھکیہکوجولگاجبرکےتںیہ‪،‬اکمرکےتںیہدویرحےکنوےتںیہ‪:‬‬
‫اکیوہنوےتںیہںیہنج رہروزحبصاھٹےکاخبرڑچاھنواتےہہکاہےئاکمرپاجانےہاسیکاکیڑبیوہجایکےہہکابسااسیےہہکرشاتفےسابتیہںیہنرکات‬
‫یھبکااسنونںیسیجابتیہںیہنرکات‪colleagues‬اےسیںیہہکڑجںیاکےنٹوکایترںیہ۔‬
‫نکیلھچکںیہگجایسینویتںیہاہجںااسنناکمرکاتےہوتراتوکوسےتنوےئیھبرکسمارکوساتےہہکحبصاجںیئےگاوررھپحبصاےھچاےھچاکم ےرکرکںیےگ۔‬
‫وت ہی تہب ڑبی تمعن نویت ےہ۔ آج ےک دعب بج ہی داع امںیگن وت رصف رھگ واولں ےک ےئل ںیہن ہکلب اےنپ اسویھتں ےک ےئل یھب امںیگن ہک اہلل اںیہن یھب امہری‬
‫آوھکنں یک ڈنھٹک انب ہک ضعب دوتس اےسی نوےت ںیہ وجںیمہ اےھچ یھب ےتگل ںیہ نکیل امہرے ےئل ڑبی تبیصم یھب ن اج ےت ںیہ تہبڈرٹسب یھب رکےت ںیہ‬
‫یرحیرحیکابںیترکےکتبیغرکےکویکہکنھچکولوگںےنوتدووتسںوک‪dustbin‬یھبانباینوات ےہینعیاوہنںےنوجربیابتدیھکیوجانوک‪experience‬‬
‫میس‬
‫نوا ‪،‬وہ الرک ان رپ ‪ dump‬رک دای اور اباقدعہ اکل رکےک ای ج رکےک ےک وکیئ ہن وکیئ ربی ربخ انسےت رےتہ ںیہ آپ وک ویکں ہک ان اک اانپ دامغ رخاب نوات‪ ،‬ےہوخد‬
‫‪negative thinking‬نویتےہاسےیلرہاکیےسڑلایئرکرےہنوےتںیہاوررھپاینپڑلاویئںیکدااتسنآپوکانسرےہنوےتںیہوتاےسیولوگںےسیھبانپہ‬
‫امینگناچےیہہکایاہللایوہکیھٹنواجںیئایرھپمہوکانےساجنتدے۔‬
‫ویکہکن ااسنن اک اسرا دن رخاب نو اجات ےہ ےہ بج حبص حبص اےسیولوگں ےس واہطس ڑپے ای اےسی ولوگں یک ابت ںینس‪ ،‬اس ےک رب سک بج آپ یسک ےس حبص حبص‬
‫الماقت رکںی ےگ ےتسنہ رکسماےت‪ ،‬ومکلی رکےت نوےئ وت رھپ آپ دںیھکی آپ اک دن اسیک زگرے اگاور زدنیگ ینتک وخوگشار نواجےئ یگ اور یکین ےک ڑبے ڑبے اکم‬
‫اھبریاھبریاکمآپےکےئلآاسننواجںیئےگ۔‬
‫ٱج َع ۡلنَا ِل ۡل ُمت َّ ِق َ‬
‫ين ِإ َما ًما‬ ‫َو ۡ‬ ‫اوررھپاسںیمہییھبےہ‬
‫اےاہللوجامہرے‪followers‬نونجیکمہاامتمرکںیوہیھبیقتمنوںویکہکنسجااسننےک‪followers‬یقتمنوےتںیہوہاامموکےنکٹھبںیہندےتیےسیجاامم‬
‫امنزڑپاھراہنواتےہوہاینتیسیھبیطلغرکںی وتےھچیپواالاحظفارگارلٹےہوتاینتیسیھبزریزربیکیطلغیھبرکںیوتوہاسوکآےگاجےنںیہنداتینکیلارگویہ‬
‫اغلفڑھکےںیہ ےھچیپوتڑبیڑبییطلغوکیھبوھچڑدےتیںیہوتایسیرحامہریاسیھتایامہرے‪followers‬ےسیجاکیامںےہوتےچباسےک‪followers‬وتارگ‬
‫کینےچبنوںےگوتوہامںابپوکاھجمسںیئےگہکدںیھکیامامہیںیہنرکںی‪،‬ہیاہللےنعنمایکےہ۔‬
‫‪13‬‬
‫ایاہللںیمہنیقتمیہےکچیبںیمرھکاورنیقتمےکاسھتیہمہ َوت ََوفهنَا َم َع أٱۡل َ أب َر ِارکینولوگںےکاہوھتںامہریروحےلکناسوتقوہںیمہاھبنسےنلواےل‬
‫نوں۔کینولگامہراانجزہڑپےنھواےلنوںاتہکامہریآےگیکزنمںیلیھبآاسننوں۔‬
‫وت ہی ےہ ااسننیکتہبڑبی وخشیتمسق اوراسےکےیل ااسننوک داعںیئ رکےترانہ اچےیہ اور ہیولگداین ںیمیھب ااسننیک آںیھکنڈنھٹیرکےتںیہ اور آرخت‬
‫ںیمیھباسےکاےھچدوتسنوںےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪76‬‬
‫وت‪11‬افصتاکذرکےہاہیں‬
‫‪ ‬ااسکنریاورربدابری‬
‫‪ ‬دجہتڑپانھ‬
‫‪ ‬اہللاکوخفرانھک‬
‫‪ ‬وضفلرخیچاوریلیخبوھچڑدانی‬
‫‪ ‬رشکےسانچب‬
‫‪ ‬زانوھچڑدانی‬
‫‪ ‬انقحلتقہنرکان‬
‫‪ ‬وتہبرکان‬
‫‪ ‬وھجٹوھچڑدانی‬
‫‪ ‬دبولسیکرکےنےکواےلےسدرزگررکان‬
‫‪ ‬قحیکدوعتوبقلرکان‬
‫‪ ‬اسابتاکااہظررکانہکوہاہللہکابراگہںیمداعرکےناکاتحمجےہ۔‬

‫وسرۃارعشلاء‬
‫ینعیانوکرقآنںیموکیئ دیپسچلںیہننویتاوریبنیلصاہللہیلعوملسیکابتیکیرفوکیئوتہجںیہندےتی۔‬ ‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫‪ ‬آتی‪8,9‬‬
‫اسوسرۃںیم‪9‬اقمامترپاندوآایتیکرکتارنویئےہ۔‬
‫بسےسیلہپآتی سجےسابترشوعیکیئگوہاکانئتیکاشنینےہ۔آایتوکہینںیمےسےہہکولگاکانئتیکاشنوینں رپوغرںیہن رکےتارگہی وغررکےت وت‬
‫ٱلر ِحي ُم‬ ‫اےنپربوکاپےتیلنکیلارثکولگایسوہجےسومنمںیہنںیہہکاناکوغرورکفاکیرہقیدرتسںیہناوراہیںاہللاعتیلیکدوافصتاکذرکےہ ۡٱلعَ ِز ُ‬
‫يز َّ‬
‫‪14‬‬
‫يز‪ :‬ایسییتسہ نویتےہاکسجوکیئادراکںیہن رکاتکساوروہولخماقتیکافصتےستہبدنلبنویتںیہ سجاکرمہبتتہبدنلبنواتےہاوروہیسکےکآےگاتکھج‬
‫ۡٱلعَ ِز ُ‬
‫ںیہن وجلقعومہفےساانتدورنوات ےہہکاساکااحہطلقعےسںیہنایکاجاتکسوہاینپذاتںیمےباینزنواتےہیسکاکاتحمجںیہننواتوہایسییتسہنویتےہہکایسی‬
‫وکیئاوریتسہےہیہںیہناورولخماقتاسیکدشدیاتحمجےہاوراسکتراسیئاپانااہتنیئلکشمنواتےہنکیلاسےکاسھتویکہکنوہرمیح ےہاسےیلوہولخم قیک‬
‫داعںیئ اتنسےہ‪،‬اغبلےہسجوکولغمبںیہنایک اجاتکس‪،‬وفحمظےہسجوکوکیئ ناصنںیہن دےاتکس‪،‬وہسجوکوکیئڑکپںیہن اتکس‪،‬اھبےنگواےلاسوکاعزجںیہن‬
‫رکےتکس۔‬
‫ٱلر ِحي ُم‪ :‬تہبرمحرکےنواال‪،‬ابرابررمحرکےنواالےہوجاسمنیکیکرفایدریسرکاتےہاوربسےکاسھتتقفشاکاعم ہلرکاتےہوخاہوہاسیکااطتعرکے‬
‫َّ‬
‫ایہنرکے‬

‫ینعیوقمرفوعنوجاینپاجنرپیھبملظرکیتاوراخصوطررپینبارسالیئرپیھبملظڈاھراھکےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫تہباجربمسقےکولگےھت۔‬
‫ینعیدمراتکےہزابنیھبںیہنیتلچ‪،‬اانترپرشیےہانےکملظومتساکھجمرپہکںیمانےکاسےنمابتیہںیہنرکوکسںاگ۔‬

‫وتایدرںیھک!‬
‫وکیئاکمارگآپاےلیکںیہنرکےتکسوتوکیئربیابتںیہنےہ۔‬
‫ومٰیسہیلعاالسلموجاےنتوقی‪،‬اوولازعلمربمغیپےھتاساکمےک ےیلاےنپآپوکلکشمںیماپےتںیہہکہیںیمںیہنرکاپؤںاگایسیایفیکت رہاکیرپآیتںیہبج‬
‫آپوکوکیئذہمداریدیاجیتےہوکیئڈوییٹدیاجیتےہوتآپےتہکںیہںیہنہیریمیسبےسابرہےہبجیھبوکیئااسیرمہلح نوایوکیئ تہباسرےامہمن رھگ‬
‫ںیم آ رےہ نوں آپ ےک ےیل ڑبے امیپےن رپ وکگنک لکشم نو ای دنی ای داین اک وکیئ اکم نو اس ںیم یسک دورسے ےس دمد ےنیل ںیم وکیئ رحج ںیہن ویکہکن ومیسہیلع‬
‫االسلم ےن اہک ریمے اسھت اہرون ہیلع االسلموک جیھب دےئجی مہ دونوں ےگ وت یلست نویگ بجآپ ےک اسھتکین اکم ںیم اور دمداگریھب ے اجےت ںیہ وت ڑبے ےس‬
‫ڑبےاکمیھبآاسننواجےتںیہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫اہللےنوکیئیبنایہفیلخںیہناجیھب رگماسےکاسھت دویرح ےکالصحاکراورریشمنوےتںیہاکیاُےسیکیناکمکحداتیےہاورربایئےسعنمرکاتےہاوردورسااُےس‬
‫دویاہنانبےنںیموکیئدہقیقںیہنوھچڑات‪،‬سجوکاسےکربےمہرازےساچبایلایگوتوہوفحمظراہ۔‬
‫وتآپﷺاکمہذاتوجاھتوہاملسمناھت۔‬

‫‪15‬‬
‫کینوزری وجنوات ےہوہاہللیکیرفےسرمکحانیکالھبیئاکببساتنبےہینعییسکیھب‪ capacity‬ںیمآپوکوکیئااھچصلخماسیھت ‪،‬دمداگر‪،‬وشمرہ دےنیواال ے‬
‫اجےئ‪ ،‬آپ اک ‪ mentor‬اور وکیئ رتتیب رکےن واال ے اجےئ وت ہی ڑبی وخش یتمسق یک ابت نویت ویکہکن ااسی نوات ےہ بج یھب ااسنن ےک اورپ وکیئ رپرشی آ ات ےہ وت‬
‫ااسنناکدلاچاتہےہہکںیمیسکےسوشمرہرکوںوکیئہلصیفآپےنانیلےہ۔‬

‫وتایدرےیھک۔‬
‫االیکااسنناالیکیہنواتےہنکیلدو ایگرہ نواجےتںیہاوراکمیھب آاسننواجاتےہاورذونہںاکوجارتشاکنواتےہاسےسیئنںیتہجیھبیتلکنںیہ۔وتاسےیلہی‬
‫رصفاینپذاتےکادنرہنوھکےئرںیہاوراےنپآپوکیہلقع ُُکہنںیھجمسہکلباےنپےسرتہبملعواےل‪،‬رجتےبواےلینعیاکیصخشسجےکاپساس اکمیک‬
‫وکیئڈرگیںیہننکیلاُسےکاپسزدنیگاکرجتہبےہااہتنیئھجمسدارصخشےہیھبکاعروسحمسہنرکںیہکاسےسوکیئوشمرہےلںیل۔‬

‫وہوجیطبقاکلتقایکاھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ینعیمہےنوتھجترپڑباااسحنایکاھتاور ُتوےنامہرایہدنبہامرڈاال۔‬ ‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ینعیریماارادہںیہناھتہیوتلتقِاطخاھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ارتعاف رکایلانتک ‪ relieved‬نوات ےہ بج ااسنناینپیطلغوکامن اتی ےہاےنپےیکنوےئاکموک ‪acknowledge‬رکاتی ےہہکاہں ہی ریمایہ اکم ےہےہاچےہ‬
‫دورسےوکدنسپہنیھبآراہنو‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫اےنپرجموکوھبلرکرصفاینپیکیناکذرکرکانرفوعینروہیےہ‬
‫اوردورسییرفاینپیمکیشیب‪،‬یمکوکاتیہاکارتعافرکانیل‪،‬ربمغیپاہنروہیےہےسیجومیہیلعاالسلمرکرےہںیہ۔‬
‫وتدورکدارآپےکاسےنمںیہابہیمہرپےہہکمہسکراےتسرپےتلچںیہ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ااسحنالتجانوتوےسییہںیہاکیتہبربالعفےہ۔‬
‫اہللاعتیلایقتمےکدننیتولوگںےسابتںیہنرکےاگانںیمےساکیوہےہوجتہبزایدہااسحناتجاتےہ۔‬
‫وجیھبوکیئزیچداتیےہاسںیمااسحنرضوراتجاتےہوکیئوھچیٹیسیھبیکینآپےکاسھترکےوت‪ mention‬رضوررکاتےہآپےکاسےنمدوابرہرکےاگیسک‬
‫اورےکاسےنماجرکرکےاگ۔‬
‫ایسیرحاکیاوررواتیںیمیھبآاتےہ‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪ :‬نیتمسقےکارفادیکہنرفیضابعدتوبقلےہہنیلفن‬
‫‪.١‬انرفامناوردبولسک‬
‫‪16‬‬
 ‫‪.٢‬ااسحنالتجےنواال‬
‫‪.٣‬دقتریوکالٹھجےنواال‬
‫✷ایسیرحآپﷺےنرفامایہک ہیولگتنجےسرحمومںیہ‬
‫‪.١‬ااسحنالتجےنواال‬
‫‪.٢‬امںابپاکانرفامن‬
‫‪.٣‬اعدیرشایب‬
‫اہللاحبسہنواعتیلںیمہاسریرباویئںےسوفحمظرےھک۔آنیم‬

‫‪ ‬آتی‪26-25‬‬
‫رفوعنےناےنپآساپسواولںےساہکمتنسرےہنو‪،‬ایکابںیتنوریہںیہ۔‬
‫ومیسہیلعاالسلم ُرےکیہںیہناںیہناسےسرغضںیہنہکوہایکدیقنترکرےہںیہاورآےگےسنسرےہںیہایںیہنوہاینپابتلمکمرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫انتکڑباوھجٹ‬
‫ویکہکنومیسہیلعاالسلمےناہکاھتینبارسالیئوکجیھبدو۔وہینبارسالیئوکےنیلآےئےھتاوررفوعنازلامدےراہےہہکہیںیہمتاہیںےساکنانلاچےتہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫ہینواتےہربمغیپاوراجدورگاکرف قربمغیپوکیئہلصںیہناماتگنارجںیہناماتگننکیلاجدورگےلہپرٹنکٹکیرکاتےہرھپاکمرکاتےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫انرپقحواحضنوااوروہقحےکآےگکھجےئگویکہکنانےکادنرربکتںیہناھت۔‬
‫رفوعنوکوتآگگلیئگنویگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫اوراینپرمیضےسجیھبےکاسرےاجدورگرہاکرےاےھٹکےیکےھتابانوکیھبازلامدےراہےہ۔‬
‫یسکااسننےکاپسوکیئدلیلںیہننویتوتاساکہییرہقینواتےہہکوہ‪blame game‬ےنلیھکاتگلےہ۔‬

‫الثم ارگ یسک ےن وکیئ اکم ںیہن ایک وت وہ ہی ےنہک ےک اجبےئ ہک ھجم ےس وھبل نویئگ‪،‬دری نویئگ یتسس نو یئگ ‪،‬تلفغ نو یئگ ‪،‬ریما وصقر ےہ‪ I was wrong،‬ےنہک ےک‬
‫اجبےئدورساسجاکاکمنواتےہاسےکادنریکوکیئیطلغ اکنلاتیےہ‪،‬وہہننووتوکیئوھجاٹازلامیھباگلداتی ےہہکاہمتریوہجےسہینواےہوتاہیںیھبیہینوراہ‬
‫ےہہکوہومیسہیلعاالسلموکازلامدےراہےہہکہیاجدویھبمتےنیہاھکسایےہ۔‬
‫‪17‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫وہےنہکےگلمتےنامرابجیھباجانوخدرمےبجیھباجانےہبجاجانیہےہوتہیوتوکیئڑبیابتںیہنہکاسراےتسںیمامہریاجنیھبیلچاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫ہینویتےہاہللیکدمد‬
‫آتی‪53‬بجہتپالچہکاسرےلکنےئگںیہوترفوعنٹساٹپای۔اوروفںیجایٹھکںیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪57‬‬
‫اہللیکدتریبدےیھکیہکسکیرحاسرےیہرھگوںےسلکنآےئاسریدایناکامکلاتمعےھچیپوھچڑآےئاورڈوےنباجرےہےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪61‬‬
‫ینعیایھبینبارسالیئاےنپالصاقممکتںیہنےچنہپےھتہکےھچیپےسرفوعنیکوفںیجآںیئگ۔‬
‫ابذراوس چیےہکاکییرفدنمسراوردورسییرفوفںیجہیچیبںیم‪،‬ایکاحلنوانواگاناک‪،‬وجےلہپیہزمکورےھت‪،‬الغیمںیمرےہنوےئےھتاناچیبروںیکوکیئ‬
‫ڑبیوسچیھبہنیھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫اسےساہللیکتیعماکہتپاتلچےہہکاہللاعتیلاےنپدنبوںےکاسھتنواتےہ‬
‫ےسیجیبنیلصاہللہیلعوآہلوملسےناغروثرںیمرفامایاھت‬
‫ٱّلل َمعَنَ ۖا‬
‫ََل ت َ ۡح َز ۡن إِنَّ َّ َ‬
‫مغہنرکواہللامہرےاسھتےہ‬
‫وےسپ وتاہلل اعتیل اےنپ ملعےکاسھت رہدنبےےک اسھتنوات ےہ رہ دنبےےک ابرے ںیم اس وکوخب ہتپ ےہ نکیلاہیں رپ اخص دمد دےنی ےک ےیل اسھت ےہ وہ‬
‫ینعمرمادےہ‬

‫وکنےہربااعلنیمل؟اانتوخوصبرتاسوک‪define‬ایکےہاربامیہہیلعاالسلمےن۔‬ ‫‪ ‬آتی‪77‬‬
‫‪ ‬آتی‪79‬‬
‫ایسےیلراتوکوسےتوتقآپآرخیداعایکرکےتںیہآرخیداعؤںںیم‬
‫الحمدہلل الذی اطعمنا وسقانا۔۔‬
‫آپاسیکرعتفیرکےکوسےتںیہوجآپوکالھکاتےہاورالپاتےہ۔‬

‫‪18‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪80‬‬
‫ہیےہربرپاامینالانہیےہربرپوتلک‪،‬ہیےہاخصلوتدیح۔‬
‫اوررھپآپدےیھکیہکابیقزیچںیاہللیکیرفوسنمبںیکاوررمضوکاینپیرفوسنمبایک۔‬
‫ضتُ فَ ُه َو يَ ۡش ِف ِ‬
‫ين‬ ‫َوٱلَّذِي ُه َو يُ ۡط ِع ُمنِي َويَ ۡس ِق ِ‬
‫ين َوإِ َذا َم ِر ۡ‬
‫ہکبجںیمامیبرنواتنوںاورتقیقحہیےہہکااسننیکامیبریاسیکاینپیہوکاتویہںاکہجیتننویتےہ‬
‫مہامیبرویکںنوےتںیہ؟ویکہکنمہاےنپاسھتوکیئااسیاکمرکےتھٹیبںیہوجںیمہںیہنرکاناچےیہ‪،‬وہویکںرکےتھٹیبںیہ؟‬
‫ویکہکنںیمہہتپیہںیہننواتہکںیہنرکان۔‬

‫الثم‪:‬آپوکیئاخصزیچاھکرےہنوےتںیہوجڑبیزمےیکےہآپوکںیہنہتپنواتہکویہاھکرکآپیکتعیبطرخابنواجیتےہ۔آپاجلہںیہ۔آپوک ہتپ‬
‫یہںیہنےہہکآپےکےیلایکافدئہدنمےہ۔‬
‫وتاسےیلمہاینپاہجتل‪،‬اینپتلفغ‪،‬اینپوخااشہتیکوہجےساےسیاکمرکےھٹیبںیہنجیکوہجےسمہامیبرڑپاجےتںیہاچےہوہرواحینامیبرنوںاچےہامسجینامیبر‬
‫نوں‪،‬وہنواتاینپیہیسکتلفغاکہجیتنےہسجوکمہضعباواقتطلغھجمسرکںیہنکیھٹھجمسرکرےہنوےتںیہ۔‬
‫وتضعباکمنجوکااسننکیھٹیھب اتھجمسےہہکوہااسننےکقحںیم طلغنوےتںیہ۔اوروہاسوکیسکہنیسکیرحامیبررکدےتیںیہ۔وتاےسیںیمبجااسننامیبرنو‬
‫اجےئوتسکےکاپساجےئ؟اےنپربےکاپساےاہللوتیہےھجمافشدےوتیہےھجمافشدے۔‬
‫اکینہب‪experience‬ےھجماتبریہیھتہکوہدجسمںیمرکایسںکیھٹرکریہںیھتوتاکیرکیسانےکاپوںرپگلیئگاوراپؤںاانتزایدہوسھجایگاینتدشدیوسنج‬
‫اوردردنویئ۔یتہکںیہہکراتاکالھچپرہپاھتںیماہللوکاکپریتریہاوراکپریتریہاوراسھتںیمےندوااھکںیلحبصایھٹوتبلکلکیھٹےنلچےکاقلبیھت۔‬
‫وتضعباواقتہیےہہک‬
‫مہداعےکوتقداعںیہنرکےتسبآںیہرھبےترےتہںیہایرھپرصفدواایئںاھکےترےتہںیہ۔‬
‫وتہیابتررسیچےسیھباثتبےہہکدواےکاسھتداعرکےنواےلرمضیدلجتحصایبنوےتںیہاوراہللیہالصںیموتافشداتیےہدواںیماتریثویہڈااتلےہ‪،‬‬
‫ڈارٹکوکیھباہللیہھجمسداتیےہاسوتقہکہیدوااسرمضیوکدےورہنوہایٹلیھبداتیےہاورااسننڈارٹکوںےکاہوھتںرمےتیھبںیہ۔‬
‫ےلھچپدونںںیماکیآرلکیٹںیماھتہکسکریثکدعتادںیمولگڈارٹکوںےکاہوھتںرمےتںیہےتہکںیہہکاےنتولگاڈیسکیٹنںیمںیہنرمےت‪،‬ےنتجڈارٹکوںیک‬
‫طلغدواایئںوجتزیرکےنےسرمےتںیہ‪،‬اہجتلےہہنانتجیھبڑپےھھکلاجںیئ۔‬
‫اہللےکآےگامہراملعایک ےہوتاسےیلبجمہداعرکےتںیہاہللاعتیلحیحصزیچیکیرف رامنہیئرکاتےہوتوہےتہکںیہاخکیکڑپایںیمیھبافشنواجیت ےہوتاخک‬
‫یکڑپایںیمافشءیھباہللاعتیلیہڈااتلےہایسےیلمہداعرکےتںیہںیہ‬
‫سقَ ًما‬
‫شفَا ًء ََل يُغَاد ُِر َ‬
‫ک ِ‬ ‫شفَ ُٔ‬
‫او َ‬ ‫شفَا َء ا ََِّل ِ‬
‫ْف ا َ ْنتَ الشَّافِ ْی ََل ِ‬ ‫ب النَّ ِ‬
‫اس َواش ِ‬ ‫ا َ ْذ ِه ِ‬
‫ب ا ْلبَ َ‬
‫اس َر َّ‬
‫اورابراہںیمآتیافشےکاکرڈاوراتکوبںیکریہشترکیکچنوں۔‬

‫‪19‬‬
‫رحصیہیےہاورانبےئیھبایسےئلےئگںیہاتہکولگافدئہااھٹںیئولوگںیکںیفیلکتدورنوں‪,‬ویکہکنرمحآاتےہ‪،‬رتسآاتےہبجولگفیلکتںیمنوےتںیہ‬
‫ہکبج العج وموجد نوات ےہ ویکہکن امہرا اکی رٹڈنی نو اکچ ےہ ہن ہک لکیمیک یہ اامعتسل رکےن ںیہ مہ ےن۔ رکںی وہ یھب رکںی نکیل داعؤں یک رثکت رک دںی اور ینتج‬
‫اپدنبیآپ‪antibiotic‬ےنیلںیمرکےتںیہوٹنھگںیک‪،‬اےسییہحبصاشمےکاذاکریکاپدنبیرکںیوکیئاٹمئ سہننو۔‬
‫رھپہیےہہکاناکوپرانیقیسکابترپنوہکافشءاہللیہداتی ےہ۔‬
‫اہللاحبسہنواعتیلدواےکریغبیھبافشداتیےہےسیجوقعیبہیلعاالسلمیکآںیھکنولٹآںیئیھت۔ایکیسکآرپنشیےس؟اناکومایتکیھٹرکدایایگاھتسباہللاکمکحنوا‪،‬‬
‫ضیمقڈایلیھتاورآںیھکندےنھکیگلںیئگ۔رقآناتبراہےہںیمہ‪،‬وتامہرانیقینواناچےیہویکہکنسجنیقی ےسمہداعامےتگنںیہاسنیقیےسںیمہافدئہنواتےہوت‬
‫اہللاعتیلےسافشاورآاساینںبلطرکیناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪82‬‬
‫ہینواتےہربسجےکاہھتںیمریمیومتاورزدنیگےہ۔‬
‫دبےلےکدناعمیف ےاجےئیگ۔‬
‫ِينہیںیہناہک''يوم القيامۃ ۔يوم دين''دبےلاکدن۔‬ ‫ِي أ َ أط َم ُع أَن يَ أغ ِف َر ِلي خ ِ‬
‫َط َٔٓٓيتِي يَ أو َم ٱلد ِ‬ ‫َوٱلهذ ٓ‬
‫ےھجمہتپےہریمیایطلغںںیہریماوصقرریمیاطخںیئںیہ‪ ُ ،‬وتامکلویمدنیےہسباسدنےھجماعمفرکدے۔‬

‫‪ ‬آتی‪83‬‬
‫اسےکدعباےنپربےسداعیک۔‬
‫ںیمہیھبڑبیرضورتےہ۔۔۔۔تمکحوہھجمسنویتےہوجاہللداتیےہ۔‬
‫اکینویتےہھجمسوبھجوجاتکوبںےس‪،‬رجتابتےسآیتےہاورتمکح‬
‫َو َمن يُ ۡؤتَ ۡٱل ِح ۡك َم َة َف َق ۡد أُو ِت َ‬
‫ي َخ ۡي ٗرا َك ِث ٗيرا‬
‫ہیرسارساہللاکااعنمنویت ےہ‪،‬اہللےسامینگناچےیہاوربجتمکحآاجیت ےہ‪،‬آپےکادنرایسیرفاتسآیتےہبسزیچوںوکاسیرح ےنھجمسےتگلںیہہک ےسیج‬
‫وکیئاورھجمسںیہن اپات اورضعباواقتآپاکہطقنرظنولگھجمسںیہناپےت‪،‬اینت دور رسآپیکاگنہنواجیتےہ۔وکیئاکیوھچیٹیسابترکاتےہاُسےسآپ‬
‫ڑبیابتاکہجیتناذخرکےتیلںیہہیتمکحیکوہجےسنواتےہ۔‬
‫َوأ َ ۡل ِح ۡقنِي بِٱل َٰ َّ‬
‫ص ِل ِح َ‬
‫ين‬
‫ہی انیک داعیھت ہک کین ولوگں اک اسھت نو۔کین ولوگںاک اسھتاس ےیل یھب ااھچ ےہہک انوک دھکی ےک دل رکات ےہ ہکمہ یھبکین ن اجںیئ۔ویکہکن ااسنن اینپ‬
‫سلجماکایاےنپاسویھتںاکاکیہصحنواتےہےسیجوہنوےتںیہںیہواسییہوہنواجاتےہرخوبزےےسرخوبزہرگنڑکپاتےہ۔‬
‫دورساہیےہہککینولوگںیکوہجےسااسننرباویئںےساچبراتہےہ۔‬
‫رھپہیہککینولگاسھتنوےتںیہوجرمےتوتقواہںنوےتںیہاورہملکڑپوھادےتیںیہ ۔‬

‫‪20‬‬
 ‫کینولوگںاکاسھتنووترمےنےکدعبیھبوہداعںیئرکےترےتہںیہ۔‬
‫کینولوگںاکاسھتنووتانرپاامتعداکااسیویللنواتےہہکںیمہہتپنواتےہہکاوہنںےنامہریتبیغںیہنرکین‪،‬اوہنںےنںیمہدوھاکںیہندانی۔‬
‫ایک یہ ذلت نویت ےہ اُس ینپمک ںیم ہک سج ےک ابرے ںیم آپ وک ہی اامتعد نو ہک ہی امہرے ہہدرد ںیہ ہی امہرے ےیل ریخ یہ اچںیہ ےگ ینتک وخیش نویت ےہ اےسی‬
‫ولوگںےس ےرک۔‬
‫اور ینتک فیلکت ںیم نوےت ںیہ آپ بج آپ وک ہی ہتپ نو ہک آپ اک اسیھت دوھہک ابز ےہ رھپ اچےہ ہی رھگ ےک ادنر نو اسیھت ای رھگ ےک ابرہ وکیئ ااسنونں وج‬
‫‪colleagues‬ںیہوکیئیھبولگنجےکاسھتااسنن ےلجےکراتہےہاسیکوسلشالفئےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪84‬‬
‫یچسانومریویکں؟ویکہکنتہبےسولگاکمںیہنرکےتنکیلرعتفیتہباچےتہںیہ۔انمنیقفیکیھبہیوصختیصیھت۔‬
‫ون أ َ ْن يُحْ َمدُوا ِب َما َل ْم يَ ْفعَلُوا‬
‫َويُ ِحبُّ َ‬
‫اسزیچرپوہدنسپرکےتںیہہکانیکاُساکمرپرعتفییکاجےئوجاوہنںےنایکیہںیہن۔ ارفغتساہلل‬
‫مہبسوک یھباانپاجزئہانیلاچےئہہکمہ ‪un due advantage‬وتںیہنےتیل‪،‬ہکاکممہںیہن رکےتاکمدورسےرکںیاوررفٹنرپمہنوںےسیجاسراامکلمہےن‬
‫ایک ےہ۔وتایسیزیچےسیھبانپہامینگناچےئہویکہکنہیتہبڑبادوھاکےہویکہکن ااسننویکینںںیمےھچیپرہاجاتےہویکہکن بجبس واہواہرکےنےتگلںیہوتااسننوساتچ‬
‫ےہںیموتتہبھچک نایگ نوں۔وتنواتکسےہانیک آوھکنںاکدوھاک نواوروہوھجیٹرعتفیرکرےہنوںایوےسییہ‪courtesy‬ںیماکی ابت آپےکےئلہہک‬
‫رےہنوں۔‬
‫وتاربامیہہیلعاالسلمےنڑبیوخوصبرتداعامیگنہکاےاہللیچسانومریوجوایعقدرتسنواوردعبںیمیھبولگاےھچاافلظںیمایدرکںی۔‬
‫اتہکانےکےئلیھباکیومنہن ناجؤں۔‬
‫وتاہللاحبسہناعتیلےناربامیہہیلعاالسلموکایکانبدایرھپیبنیلصاہللہیلعوملساورآپےکاسویھتںےکےیلایکںیہ؟‬
‫رتہبنیومنہنںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 87‬ینعیابپیکوہجےسےھجمروساںیہنرکان۔‬

‫‪ ‬آتی‪89‬‬
‫ہیبلقمیلسایکنواتےہ؟‬
‫ایکساپچنافصتنویتںیہ‬
‫َ‬
‫‪ .١‬ا َ َ‬
‫َلْس‪:‬وہاہللےکےیلعیطےہ‬
‫‪.٢‬مَّلَسَ‪:‬اسےنروسلاہللیلصاہللہیلعوملسیکااطتعوکمیلسترکایل‬
‫َشیَسل َ‬
‫‪.٣‬ا ِ َ َماسےناہللیکاضقودقرےکےلصیفوکوبقلرکایل‬
‫‪21‬‬
 ‫‪َ ِ َ .٤‬‬
‫لْس‪.‬وہرہاسزیچےسالسیتمںیمآایگاپکنوایگوجاہللےکذرکوابعدتےسدوررکےنوایلےہ‬
‫‪َ .٥‬سامَلَ‪.‬اسےناہللےکدووتسںےسحلصرکیلاوراہللےکدونمشںےسدینمشرکیل‬
‫وتہیالستمدلیکاپچنافصتںیہ۔‬
‫سجااسننےکادنرےکہیاپچن‪qualities‬نویگنااکسدلبلقمیلسنواگ۔‬
‫اوررھپہیبلقمیلساسےکاجنتاکابثعنواگہیاکمآےئاگویکہکناہللاعتیلااسننےکدلیکاحتلوکدےھکیاگاہللاسیکلکشںیہندےھکیاگدلدےھکیاگ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےسوپاھچایگہک‪:‬الضفولگوکنںیہ؟رتہبنیوکنولگںیہ؟‬
‫رفامای رہاپکلافدلواالاورزابناکاچس‪،‬ولوگںےناہکزابنےکےچسوکوتمہاجےتنںیہ‪،‬ہیاپکلافدلواالوکنےہ؟رفامای‪:‬رپزیہاگرلافرھتساسجےکدل‬
‫ںیمہنانگہنو‪،‬ہنملظ‪،‬ہنہنیک‪،‬ہندسحنو''۔‬
‫اہللںیمہانبسزیچوںےساچبےئویکںہکںیہکہنںیہکےسہیدسحآیہاجاتےہااسننیکادنراورہیاہللیکرتمحےسیہااسننےسدورنواتےہ‬
‫اوربلقمیلسیکداعیھبرکیناچےیہ‬
‫صا ِدقًا‬
‫سانا ً َ‬ ‫ک قَ ْلبًا َ‬
‫س ِليْما َو ِل َ‬ ‫اَللَّ ُہ َّم ا َ ْ‬
‫سئ َل َ‬
‫‪ ‬آتی ‪ 97‬ابایکافدئہامےنناکداینںیماکشرظنآاجات‪،‬آںیھکنلھکاجیت۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 102‬صلخمدوتسنوےتںیہوتداینیہںیمربایئےسروےتک۔‬

‫ارفغتساہلل!بجدلتخسنواجےئوتوکیئزیچارثںیہنرکیت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪136‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 145‬دےئھکیہکرہربمغیپیکدوعتاکاکییہادنازےہ‪،‬اکییہربیکیرفبسےنالبایےہ۔وتدیحاکقبسدایےہ۔‬

‫ینعیاہللیکااطتعںیہنرکےتاورانرفاماینںیہےیکاجرےہںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪152‬‬
‫‪ ‬آتی‪158‬‬
‫ایدرںیھک!‬
‫بجیھبیسکانگہرپاتھچپوانو‪،‬وتوتہبرکںیاخیلاتھچپےتہنرںیہ۔تہبےسولگاتھچپےنںیماینپ‪energy waste‬رکدےتیںیہاکشںیمہیہنرکیتہیانگہہنرکیت‪،‬‬
‫ت ایکینںرباویئںوکدوررکدیتیےہ۔‬ ‫ت يُ ْذ ِهب َْن ال َّ‬
‫سيِئ َا ِ‬ ‫ںیمواہںہناجیت‪،‬ںیہناب‪undo‬رکںیاسوک إِنَّ ا ْل َح َ‬
‫سنَا ِ‬
‫ایسیرحیسکااسننےکقحںیموکیئیمکوکاتیہنویئگ‪،‬یسکیکتبیغنویئگالثم‪،‬آپےنوکیئطلغذما قرکدایےہاوراساکدلوٹٹایگاییسکےکاسھتآپےنوکیئ‬
‫اور دبامگینرکیل ابدعبںیموجریمض نواتےہ وہااسننوکاتباترضور ےہاکیرمہبتہکہی متےنکیھٹںیہنایک۔سجزیچ رپادنرےسآوازآےئہکہیکیھٹںیہنایک‬
‫وفرایہوتہبواافغتسررشوعرکدںیہکایاہللوتےھجماعمفرکدےاتپںیہنےسیک ہنمےسابتلکنیئگںیمےنااسیوساچیہویکں؟ںیمےنہی اکمویکںرکدای؟ںیمےن‬
‫اسوکہنویکںرکدی۔‬
‫‪22‬‬
‫ضعبدہعفنواتےہانہکوکیئصخشرضورتےلرکآاتےہآپےصغںیمےھٹیبنوےتںیہاسوکہنرکدےتیںیہاوردعبںیمآپوکاوسفسنواتےہ۔واسپےلچاجںیئ‬
‫‪sorry‬ھجمےسیطلغنویئگرھپایسیرحاہللاعتیلےکقحںیموکیئیمکنویگوفراوتہب۔‬
‫وتاس زیچےسااسننیکارن یج ‪ positive‬رخہپلچڑپیت ےہ‪،‬وہرپاشیوینں اورمغےس اورفیلکت ےسوفحمظنواجاتےہورہناطیشناکیرہقییہی ےہہکےلہپیطلغ‬
‫رکواؤاوربجرکےھٹیبوتاندمیہرکواےترنو‪،‬رپاشینیہروھک‪،‬امیشپنیہروھک۔وتاطیشنیکاندوونںاچولںےسوفحمظرانہےہ۔‬
‫وچہکنوتہبںیہنیکاسےیلذعابےنانوکآایل۔‬

‫اامتنروسولںاکاخہصنویتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪162‬‬
‫ہیمتےنایکیرہقیاایتخررکایلہکسجںیموعروتںیکقحیفلتیھبےہ‪،‬ربیکانرایگضیھبےہاوررطفتیکالخفورزییھبےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪166‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 168‬ںیماہمترےاساکمےس‪agree‬ںیہنرکاتاوریہیومنمیکاشننویتےہ۔‬

‫وہاپینوایلابرشںیہنیھتوہرھتپوںیکرباستیھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪174‬‬
‫وس چییے‬
‫یھبکاوےلیھبڑپےتںیہ‪،‬وھتڑااسزئڑبانواجےئوتربھگاٹہرشوعنواجیتےہ ڑھکایکںوٹٹاجںیئیگ‪ wind screens ،‬وٹٹاجںیئیگ‪،‬ںیلصفابتہنواجںیئیگ‬
‫ایکایک ناصننواجںیئےگاورارگااسننوخدابرہنووتوچٹیتگلےہ۔‬
‫رگمآپےنداھکینواگ ہکاوےلزنیمرپرگےتںیہوترھپوٹٹاجےتںیہ ربفیہوتنویتےہنکیلہیرھتپوہیھبرگنھکیکمسقےکرھتپ‪،‬تخسرھتپےھتوجہکگلےک‬
‫یھبوٹےنٹواےلںیہنےھت‪،‬ٹلبیکیرحادنراجرےہےھتاورانوکالہکرکےناکابثعےھت۔‬

‫رہروسلےناینپاامتنیکیلستدیہکںیموجابترکوںاگدرتسرکوںاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪178‬‬
‫‪ ‬آتی‪185‬‬
‫رہربمغیپوکہیظفلاننسڑپاہکانرپاجدونواکچےہ‪،‬اناکدامغلچاکچےہ‪،‬ہیونجمنےہہیربمغیپوںیکتنسےہ اذاآجارگوکیئآپرپہیازلاماگلےئوتامڈنئہنرکںی۔‬
‫ویہیرہقیاایتخررکںیوجربمغیپوںےناایتخرایکوہانےسروھٹںیہنےئگہکابںیمںیہنںیہمتھچکاتبےنواال‪،‬متھجمرپازلاماگلرےہنو۔‬
‫امہرایرزلمعایکنواتےہذرایسیسکصخشےسفیلکتیچنہپوتاباکیئٹیہرکدای۔‬

‫‪ ‬آتی‪187‬‬
‫اسابتاکوجابںیہندای۔ویکہکنھچکاطمابلتڑبےانوقعملنوےتںیہانرپوتہجںیہندینیاچےیہ۔‬
‫ےسیجےچبیھبںیہہنیھبکتہب‪unrealistic‬رفامںیشئرکےتںیہہکوجانوکہتپیھبنواتےہہکوپرینوےنوایلںیہن۔‬

‫‪23‬‬
‫وتاسابتںیمہنڑپںیہکاساک ناصنےہایافدئہےہ‪،‬ابتدبںیلویکہکنھچکابوتںوکرصفدبلرکیہالخیص نویتکسےہ۔‪topic change‬رکںیویکہکندورسا‬
‫ایھبدلیلےننسےکومڈںیمںیہنےہ۔‬
‫وتبجوکیئےننسےکومڈںیمہننووتاینپدلیلونگاںیئںیہن‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪ 192‬ہیرقآنیک‪definition‬ےہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪ 193‬دلرپارتاےہرقآن‬

‫‪ ‬آتی‪ 194‬رقآنےکآےناکدصقمایکےہ؟ہکولوگںوکربخدارایکاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪195‬‬
‫اسےیلرعیبںیمڑپانھرضوریےہینعیرعیباکرتہمجاجانناوررعیبزابناجاننہییھبرضوریےہاتہکرقآنوکاھجمساجےئاسےس فطادنوزنوااجےئ۔اخیلرعیب‬
‫وکاکییرفرھکےکرصفرتہمجڑپھانیلاکیفںیہننوات۔"رتہمج"‪،‬رتہمجیہنواتےہرقآنںیہننوات۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 196‬آرخییبنوکایسیزربدتساتکبدیاجےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 197‬ھچکوتاجنرکاامینںیہنالےئےھتنکیلےسیجدبعاہلل نالسمےھتوہیھبانےکاملعءںیمےسےھت‪،‬اامینےلآےئےھت‪،‬ایہنیکیرف‬

‫ااشرہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪207‬‬
‫ااسننیکومتینتکیھبلٹاجےئااسننانتکیھباسےسچباجےئنکیلاکیدناسوکرمانےہوہاسےسچبںیہناتکس۔‬
‫ااممزغایلیکاکیوہشمراہکوتآپےننسریھکنوںیگ۔‬
‫اکیصخشےکےھچیپریشگلایگاھباتگاھباتگآےگونکاںاھتاُسےناُسںیمالھچگناگلدیاورریسڑکپرکاہکںیموفحمظنوایگنوں۔نکیلولکنںاگبجابرہریشاجےئ‬
‫اگریشیھبوںیہڑھکاراہویکہکناسوکیھب وخوبشآریہیھت۔اےنتںیم ےناسےنداھکیہکوجریس ےہاوکس دو وچےہرتکرےہںیہاوررھپ وھتڑیدریںیم اسیکرظن‬
‫‪honeycomb‬رپڑپی وتواہںےسدہشےلرکاھکےنںیمرصموفنوایگ۔وہاھکےناگلوتاسوکڑبازمہآایگوہوھبلایگہیریشیھبڑھکاےہاوردووچےہںیہوہیھب‬
‫ریسرتکرےہںیہ۔‬
‫وتااسنناکاحلیھبہییہےہہکوہدہشاھکےنںیمرصموفےہاورہیدووچےہایکںیہ؟دنرات۔‬
‫وت ہی دن رات امہری زدنیگ وک مک رک رےہ ںیہ ریس ُکرےت ُکرےت اکی دن وپری ُ ر‬
‫ک اجںیئ ےگ اور ومت وج ےہ وہ رس رپ ڑھکی ےہ ریش یک یرح اس ےن وت انلٹ یہ‬
‫ںیہن۔‬
‫نکیلااسننہیاتھجمسےہہکایھبھچکدناورزمےرکولںوتےلھبےنتجیھبااسننزمےرکےلآرخاکیدنوترمانیہےہ۔‬

‫‪24‬‬
 ‫اسےیلدنملقعوہںیہوجاسیکایتریرکےل‪،‬دہشاھکےنںیمرصموفہنرےہداینےکےھٹیمیکےھچیپہناھباتگرےہہکرصفاینپوخااشہتیکریپویرکاناچےہ۔‬
‫سجیرحمہداینےکیسکیھباکم‪،‬الثموکنوکنےسامہاکمنوےتںیہ‪:‬‬
‫میلعتاحلصرکاناشدیرکان‪،‬رھگرخدیانایرھپوکیئاوررپارپیٹانبان‪،‬اجبرکانوریغہوریغہ‪،‬وکیئیھبزیچسجوکااسنناینپزدنیگںیمتہبامہاتھجمسےہرھپاسہکےئل‬
‫ایکرکاتےہدنراتوساتچےہوساتچےہوساتچےہ۔‬
‫رھپاسےکےیلاسامنااھٹکرکاتےہاسےکےیلاابسبایہمرکاتےہرھپاسوک‪execute‬رکاتےہ۔‬
‫اورسجدنوہدنآاتےہسجدنوکاسوکرپزیٹنرکاننواتےہاوراسوکوہاخصڈرگیینلمنویتےہوترھپاسوکاسدنوخیشاوراانیمطننواتےہاوروجایتری‬
‫ںیہنرکاتوہلیفنواتےہ۔‬
‫وترھپاِیسیرحوجولگومتیکایتریرکےتںیہوہدنراتاسےکابرےںیموسےتچیھبںیہ۔‬
‫وسانچ اس یرح ںیہن ہک ڈرپنشی نو اجےئ اور ااسنن ھچک رکےن ےک اقلب ہن رےہ اور امیبر ڑپ اجےئ ۔ ہی وسانچ افدئہ ںیہن داتی وسانچ ہی ےہ اس ےک ےیل اسامن ااھٹک‬
‫رکوں‪،‬الپگننرکوں‪،‬ایتریرکوںہکبجومتآےئیگوتںیماہکںنوںاگ؟ںیمنکےکاہوھتںںیمنوںاگ؟ریمےاسھتایکےتیبیگ؟ربقںیمایکنواگ‪،‬وہوسال‬
‫ایک ںیہ؟ ان ےک ےیل اور ربق ںیم کین اامعل ےنتک اچےیہ‪ ،‬ان یک یھب ھچک ایتری رک ےک رھک ولں ینعی سج یرح یٹی ےک زیہج یک ایتری رکےت ںیہ اور ڑپکوں یک ایتری‬
‫رکےتںیہایسیرحاےنپنفکاورآےگےککیناامعلیکیھبایتریرکیناچےیہ۔‬
‫وتزدنیگےکشیعورشعت‪،‬زدنیگیک‪comfort‬ہیااسننیکزدنیگاک ناصنیھبڑباھےتںیہ۔‬
‫یبملرمعںیمارگااسننایکینں ہنرکےوتانگنوںاکوابلیہ عمجنواتراتہےہاورتلہمارگااسننوکزایدہیتلماجےئینعی انگنوںےکاسھت وتوہاسےکےئلاورزایدہ‬
‫اسخرےاکابثع ناجاتےہ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫انیقیاہللاسدنبےاکذعروپرارکدےتیںیہےسجاہللےناسھٹایرتساسلیکزدنیگاطعرفامیئنو۔انیقیاہللاکذعروپرارکدےتیںیہ‪،‬انیقیاساکذعروپرارکدےتیںیہ۔‬
‫ینعیاسےکاپسوکیئاہبہنںیہنراتہہکاہےئںیموتاانترصموفاھتہکےھجمیکینرکےناکومعقیہںیہنالم۔‬
‫ویکہکن اسھٹرتساسل وہرمعنویت ےہ سج ںیم ااسنن ےن وجھچکاننبنوات ےہ وہ ناکچنوات ےہ‪ ،‬وج اجبرکین نویت ےہرکاکچنوات ےہ وہراٹیریئ نواکچنوات ےہ ۔ اعم‬
‫وطررپوچبںیکیھباشدایںنویکچ نویتےہاسریذہمدارویں ےسافرغنواتےہابیھبارگوہداینیکرووقنںںیمیہ یجراہےہاور اینپآرختیکایتریںیہنرک‬
‫راہےہوتوترھپاسخرےںیمےہ۔‬
‫ہیوتقوترھپزایدہےسزایدہااسننوکآرخترپوفسکنورکزگاراناچےیہ۔‬
‫اساکبلطمہیںیہنہکیلھچپزدنیگتلفغںیمزگارےنکیلسجےکاسھٹاسلوپرےنواجںیئاسوکوترھپآےگیکزایدہوسینچاچےیہےلھچپیکہبتبسن۔‬

‫‪25‬‬
‫اوسفسہیہکآجلکضعبزبرگاینپزدنیگزگارےکوچبںیکزدنویگںںیمیہدماتلخرکرےہنوےتںیہاوراناکانیجرحامایکنواتےہ‪،‬مہےنیھبرجتےبےیک‬
‫ںیہوہیھبرجتےبرکےکھکیساجںیئےگ۔ارگامہریابتںیہنیھبامےتنوت‪so what،‬ایکڑبیابتےہوہیھبھکیساجںیئےگ۔اںیہنیھبھجمسآاجےئیگاکیدن۔‬
‫وتاجبےئاےکسہکمہانےکےیلرپاشینرںیہںیلجڑکںیھ‪،‬روزوفناگلےکانےکاحالتیہمولعمرکےترےہاورانوکتحیصرکےترںیہ۔‬
‫رتہب ےہ ہک مہ اےنپ آپ وک یسک اےھچ کین اکم ںیم رصموف رکںی اتہک وخاحشل رںیہ ‪ ،‬وخش رںیہ اور اس ےک اسھت اسھت آےگ یک ایتری نویت رےہ ۔ وتق اضعئ‬
‫نوےنےسچباجےئ۔‬

‫ینعیویحےسدوررےھکےئگںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪212‬‬
‫رشکاہللوکیسکاکیھبوگارہںیہن۔‬ ‫‪ ‬آتی‪213‬‬
‫‪ ‬آتی‪214‬‬
‫دنییک دوعتاکآاغزاےنپاخدنان ےسنواناچےیہنکیلہیںیہنہکاسریزدنیگ ااسننانیہںیم ااھجلرےہ۔تہبدہعفااسی نواتےہہکآپرھگ واولںوکاتباتبےک‬
‫کھتاجےتںیہنکیلوہامنےکںیہندےتی۔‬
‫رھپااسننوساتچےہہکابںیموکن یس لکشےلرکولوگںےکاپساجؤں‪ ،‬ولگںیہکےگاےنپرھگواولںوکوتدوھکی‪،‬یئھب وہںیہن امےتن۔ایک وہوج دورسوںوکاتبات‬
‫ےہوہاےنپرھگواولںےساغلفنواگ؟‬
‫ینعیسجزیچوکوہدورسوںےکےئلااھچاتھجمسےہوتےلہپوتوہاسوکاےنپوچبںاوراےنپنہباھبویئںےکےیلااھچاتھجمسےہنکیلہشیمہرھگواےلوتہجںیہندےتیابت‬
‫رپ۔‬
‫رھگیکرمیغدالربارب۔وتااسننوکاسریخےکاکموکروانکںیہناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 215‬اسویھتںےکاسھترنیمرںیھک۔‬

‫‪‬آتی‪220-218‬‬
‫ک‬
‫امنزںیمارگہیایخلرےہہکاہللدھکیراہےہوتوشخعاوروضخعوخدیہآاجےئ‪،‬بجہیوھبےتلںیہوتتلفغاطرینویتےہ‪،‬یھبک ُھجااےنےتگلںیہیھبکےنلہےتگلںیہ‬
‫اوردجسہرکےنواولںےکدرایمنینعیفصںیمامجتعےکدرایمنآپیکرحاکتوکیھبداتھکیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪225‬‬
‫ینعیاسرےاشرعوںیکںیہننکیلارثکیکاشرعیایسینویتےہسجںیمالینعیاورشحفابںیتنویتےہ۔‬
‫ضعباواقت‪they don’t make sense‬رصفافلیظاکلیھکنواتےہ۔وتانابوتںوکےنیلےکاجبےئایانوکاینپزدنیگاک‪logo‬انبےنیک اجبےئااسننرقآن‬
‫اورتنسوکاےنپاسےنمرےھکینعیشحفاشرعیوجےہوہشحفاگویلںیہیکیرحامشرنویتےہ۔‬

‫‪26‬‬
 ‫وقلولعفاکاضتد‪،‬ضعباواقتاشرعیڑبیاپےئیکےہ‪،‬ڑبیتمکحیکابںیتںیہنکیلاناکارثاینپزدنیگںیموکیئںیہنرظنآات۔‬ ‫‪ ‬آتی‪226‬‬

‫وسرتالمنل‬
‫ویکہکنرسدیاکوممساھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫وخفاسوکالقحنواتےہسجےنملظایکنو۔‬
‫ینتکڑبیرتمحےہ‪،‬اہللیکینتکوخربخشیےہ‪،‬وکنےہمہںیمےسسجےنوکیئملظہنایکنو؟‬
‫مہبسوکاہللیکہیوخربخشیاچےیہہکوہانگنوںوکےنشخبواالےہ۔‬
‫وتیطلغنواجےئوتاسےکدعبوفرایکیناکاکمرکںیلاچےہدنبوںےکقحںیمنوںایاہللاعتیلےکقحںیم۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 12‬ہیدوزجعمےنمہلمجانونزجعماتےکےھتوجرفوعناوراسیکوقمےکےئلومیسہیلعاالسلموکدےیےئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫اہللاحبسہنواعتیلےن‪300‬ےسزادئروسلےجیھبنجںیمےس‪5‬اوولازعلمروسلںیہانےکدعبداؤدہیلعاالسلماورامیلسنہیلعاالسلمیھبڑبےامہروسلںیہ۔‬
‫وت داؤد اور امیلسن ہیلع االسلم وک یھب ابیق ربمغیپوں رپ تلیضف اطع نویئ یھت۔ ملع تہب ڑبی تمعن ےہ احالہکن ان ےک اپس اور یھب تہب ھچک اھتنکیل اہلل اعتیل ےن ان‬
‫زیچوںاکذرکاہیںںیہنایک۔تلیضفیکاینبدملعےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 17‬ہنرصفہیہکرکشلاےھٹکےیکےئگرہمسقےکہکلبانیکرٹگننینویئاورانوکاکیڈنلپسںیمراھکایگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫ایدرےیھک!‬
‫ابیقولخماقتیھباہللیکحیبسترکیتےہاوروعشرریتھکےہاورضعبوکوتاانتیھبہتپےہہکااسننکیناکمرکرےہںیہایربےاکمرکرےہںیہ۔‬
‫وتاہیںرپویچویٹنںیکدنملقعییکابتیکاجریہےہ‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامایہک‪:‬‬
‫اایبنءںیمےساکییبنوکاکیویچیٹنےناکٹایلوتانےکمکحرپویچویٹنںےکرھگالجدےیےئگ(وتاظرہےہرھپوچایٹںیھبنویگناسںیم)اسرپاہللےناےکناپس‬
‫ویحیجیھبہکارگںیہمتاکیویچیٹنےناکٹایلوتمتےناہللیکولخماقتںیمےساکیایسیتقلخوکالجرکاخکرکایلوجاہللیکحیبستایبنرکریہیھت۔‬
‫وتاسےیلوجولخماقتںیہاناکیھبقحےہزنیمہپےنیجاک۔انربمغیپوکہتپںیہننواگاسےیلاوہنںےنااسیایکنواگ۔‬

‫‪27‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫اےنتوخوصبرتداع‬
‫ض َٰىهُ َوأ َ ۡد ِخ ۡلنِي ِب َر ۡح َم ِتكَ فِي ِعبَا ِدكَ‬ ‫َي َوأ َ ۡن أ َ ۡع َم َل َٰ َ‬
‫ص ِل ٗحا ت َ ۡر َ‬ ‫علَ َٰى َٰ َو ِلد َّ‬ ‫ب أ َ ۡو ِز ۡعنِ ٓي أ َ ۡن أ َ ۡشك َُر نِ ۡع َمت َكَ ٱلَّتِ ٓي أ َ ۡنعَ ۡمتَ َ‬
‫علَ َّ‬
‫ي َو َ‬ ‫َر ِ‬
‫ص ِل ِح َ‬
‫ين‬ ‫ٱل َٰ َّ‬
‫وجکینولگنوےتںیہہنبجانوکوکیئتمعنیتلمےہوت‪spontaneously‬انےکہنمےساےسیرکشےکاافلظیکلیےںیہ۔‬
‫ہیداعایکےہ؟‬
‫درالص رکش ےک اافلظ ںیہ وج وتمعنں اک دقردان نوات ےہ اس اک دل اور اس یک زابن اہلل یک رعتفی ےس ربلزی نویت ےہ ‪،‬وہ اہلل یک دمح و انث ایبن رکات ےہ اور اہیں رپ‬
‫امیلسنہیلعاالسلمےکرکسماےناورےنسنہیکابتیھبنویئ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫اایبنءاکانسنہوجےہوہزایدہرترکسماانیہنواتاھت۔‬
‫یبنیلصاہللہیلعوملسالھکلھکرکایقہہقہاگلرکےتسنہںیہنےھتہکلبرصفرکسماےتےھت۔‬
‫✷دبعاہلل ناحرثریضاہللہنعےتہکںیہہکںیمےنیسکوکیبنیلصاہللہیلعوملسےسزایدہرکسماےتنوےئںیہنداھکی۔‬
‫✷ آپ یک زوہج رضحتاعہشئ ریض اہلل اعتیل اہنع یتہک ںیہ ہک‪ :‬ںیم ےن یھبک آپوک اس یرح رکسماےت ںیہن داھکی ہک آپ قلح اکوکا رظن آ اجےئ ہکلب آپ مسبت‬
‫رفامایرکےتےھت۔اوررکسماانیھبدصہقےہسجےسروزہںیہنوٹاتٹ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫احبسناہللاسآتیںیماینتںیتمکحںیہہکااسننریحاننواجاتےہ۔‬
‫اکییرفہیہتپاتلچےہہکامیلسنہیلعاالسلمےکےیلوجرکشلاےھٹکےئکےئگےھتاناکاباقدعہراکیرڈراھکاجاتاھتانیکاڈنیٹسننویتیھتویکہکن‬
‫مظنمیر ےقےساکمرکےنےکاتنجئھچکاورنوےتںیہ۔‬

‫الثمآپاہیںڑپےنھآےتںیہوتوکیئ اڈنیٹسنںیہننویتنکیلارگآپاباقدعہ وکرس ںیمداہلخںیلےگوت اڈنیٹسنیھبنویگ اوروہااسننوک ڈنلپسےکاسھتاکم‬

‫رکےنرپ‪consistency‬ےکاسھتاکمرکےنرپآامدہرکیتےہ۔‬
‫وکہکنولگاچےتہںیہہکںیمہاپدنبویںےسآزادرکدایاجےئوہآزادیضعباواقتامہرےاےنپےیلیہ ناصندہنواجیتےہویکہکن امہرےاسھتسفنےہ‪،‬اور‬
‫سفنااسننوکضعباواقتوخااشہتںیمااھجلداتیےہ۔‬
‫درالصمہاچےتہایکںیہ؟‬
‫مہاچےتہںیہہکاینپداینوکوپراوتقدںیاوربجوھتڑاوتقےلموتدنیںیماینپاحرضیوگلادںی۔‬

‫‪28‬‬
 ‫آپوس چیے‪:‬‬
‫ونجں اورااسنونںاورولخماقتےکرکشلےھتانیکدعتادینتکنویگ‪،‬اورآپادنازہاگلےیئہکامیلسنہیلع االسلماکملعاورانیکرظنیسیکیھتہک دہدہاکاسزئیھبایک‬
‫نواتےہہکاہھتںیمڑکپےلااسنن‪،‬وتوہرظنیھبہنآیئوتاساکیھباھچیپایکہکوہاہکںیئگاوردہدہےکاشدیاِیساکمیکوہجےسیبنیلصاہللہیلعوملسےندہدہوکامرےن‬
‫ےسعنمایک۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫اہللاربک!اینتتخسزسااغبئنوےنیک‪،‬ریغاحرضییک‪،‬ےنتجڑبےنشمےسوجریغاحرضنواتےہاانتڑبارجمرکاتےہ۔‬
‫ارگآپدرسہپہنآںیئوتوکیئںیہنوپےھچاگآپوکنکیلارگآپاجبرپہناجںیئوتایکنواگ؟‬
‫اساکںیمہ ہتپنوات ےہ۔تعیبط رخابیھب نووتلچڑپےتںیہویکہکن وپھچنویگ اوراہیں وچہکن وپھچںیہن ‪ voluntarily‬انھکیس ےہ ۔آج ومڈںیہن آجتعیبط‬
‫کیھٹںیہنآجوترسکلیرکےناکومڈےہ۔‬
‫وتاہیںرپآپدےئھکیہکاکیرمکحانوکاکیرجلینوکااھتریٹدییئگہکوہاینپوفجںیمڈنلپس اقمئرکےاورہی ڈنلپساقمئرکانوکیئدنیےکروحےکالخفںیہن‬
‫‪،‬ویکہکناامرتاکیاھبریذہمداریےہاوراکیاامتنےہاساامتنوکحیحصوطررپادارکاناچےیہ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪22-23‬‬
‫مہدہدہوکدےتھکیںیہوتمہےتہکںیہاںیہنایکہتپمہانےکاسےنمایکرکرےہںیہینتکوھچیٹوھچیٹرپدنوںیکآںیھکننویتںیہنکیلینتکرہگیرظننویتےہآپےن‬
‫داھکینواگہکاقعباورلیچوریغہبجاورپےسدیسےھارترکاکشروکڑکپرکےلاجےتںیہیئکوسٹفیکدنلبیےسارتےتںیہاورزیتیےسااھٹرکےلاجےتںیہوہ‬
‫زیچںیمہںیہنرظنآریہنویتوجوہواہںےسدھکیےتیلںیہ۔‬
‫وت اہلل احبسہن و اعتیل ےن اجونروں وک رپدنوں وکضعب اواقت ھچک زیچںی‪ ،‬ھچک وخایبں ای ھچک افصت مہ ےس یھب زایدہ دے ریھک نویت ںیہ ۔وت اس ےیل ان وک‬
‫‪undermine‬ںیہنرکاناچےیہ۔اہللیکرہولخم قےکادنروکیئ‪quality‬ایسینویتےہسجیکانبرپاسیکدقررکیناچےیہ۔‬
‫سجاکمےکےیلاسوکدیپاایکایگےہےہوہآپںیہنرکےتکس‪،‬دہدہےنیھبیہیاہکہکںیموجربخےلرکآاینوںوہآپوکںیہنمولعم۔‬
‫فَقَا َل أَحَطتُ ِب َما لَمۡ ت ُ ِح ۡط بِ ِهۦ ۔۔۔۔احالہکنامیلسنہیلعاالسلمےکاپسوتنجیھبےھتوجیرحیرحیکربخںیالرکدےتیےھت۔ہیربخدہدہیہےکےصحںیم‬
‫یھتاورویہےلرکآای۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫احبسناہلل!اکیدہدہوکھجمسےہہکاہللربااعلنیملوکنےہ؟‬
‫دہدہرپاشینےہااسنونںےکرشکرپاورہییھبھجمسےہہکاطیشناںیہناکہبراہےہ۔‬
‫ینعیاکیرپدنےےکادنرسکدقرھجمسیکابںیتںیہ‪،‬امیلسنہیلعاالسلموکیھبملعدایایگاھتاورانےکرکشلوںوکیھبتہبملعدایایگاھت۔‬

‫‪29‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫دہدہہہکراہےہںیمینیقیربخدےراہنوںامیلسنہیلعاالسلماسینیقیربخیکیھبقیقحترکےتںیہ۔‬
‫اکیڈیلروک‪action‬ےنیلےسےلہپہیقیقحترکیناچےیہہکوجربخیسکےنآرکاچنہپیئےہوہیچسیھبےہایںیہن‪ ،‬ویکہکننواتہیےہہکبسامںےکاپساجےکروےت‬
‫ںیہاسنہباھبیئےنہیرکدایاُسےنوہرکدایوتامںوکایکرکاناچےیہرھپ؟رصفاکییکنسےکہلصیفہنرکےدورسےوکیھبالبےکوپےھچہکاعم ہلایکےہوتارثک‬
‫آپدںیھکیےگہکوجےلہپچنہپاجاتےہےہوہطلغہلصیفرکواےنیکونکرپنواتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 28‬اباُیسوکاکمرپسدرکدایایگوجربخالایاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫اےھچڈیلریک‪Quality‬‬
‫‪ ‬اےنپاسویھتںےسوشمرہرکان۔‬
‫‪ ‬اامتعددایاجراہےہ‪confidence‬دےریہےہ۔‬
‫وہ یھب ےنتک اےھچ اسیھت ںیہ ہک اینپ وقت اک ااہظر رکےک ااھتریٹ ڈیلر وک دےتی ںیہ ہک ‪ final decision‬آاکپ اور سج وقم ےک ادنر ہی ہن نو اس ےک اکم یھبک ںیہن‬
‫ونسرےتینعیوشمرہبسدںی‪ultimate authority‬یسکاکیےکاپسنویناچےیہاتہکاعمالمتاکحیحصربوتقہلصیفنوےکسورہنتہبےساعمالمترصفایس‬
‫ےیلےتکٹلرےتہںیہہکوکیئیھبہلصیفںیہناتیاسرپہکرکانایکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫ینعیدھکیولااجنمایکنواگ۔گنجوکیئایھچزیچںیہن۔اکیوعرتوکہیابتھجمسآیئگ۔‬
‫وتاکیدنملقعڈیلروجےہوہوقمےکقحںیموہہلصیفرکاتےہسجےسوقمےکوقح قیکافحتظنوہنہکرصفابوتںاورافلیظےکاسھتااسیوجشدالداتیےہہکرھپ‬
‫اسےکدعبےکااجنموکناجےن۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫زمدیدھجمساری‪ ،‬دورریس‬
‫ویکہکن ےفحت ےس دینمش مک نویت ےہ ‪،‬نج رہتش داروں ےس انرایگض ےہ وت راضمن ااھچ ومعق ےہ اکی ومعق آایگ ےہاہھت ہک آپ ان وک انم ںیل ‪ ،‬آپ ان وک السم‬
‫ںیجیھب‪ ،‬داعںیئںیجیھب‪ ،‬راضمنابمرک ںیہک اورارگنکممنووت ھچک ٹفگیھب جیھب دںی اتہکانےک دولںیک دکورتاورانرایگض دورنو ای ھچک مکنو اجےئ اوراےل‬
‫راضمنکترھپاشدیھچکاورمکنواجےئایاشدیرمےنےسےلہپحلصنواجےئ۔‬
‫وعرتیکوجدھجمساریےہاسےساخدناونںںیمڑباافدئہنواتےہاکیدھجمساروعرتذجابیتےلصیفںیہنرکیتاےسیےلصیفرکیتےہسجےساسیکاینپذات‪ ،‬اس‬
‫ےکےچب‪،‬اساکرھگ‪،‬اسیکزعت‪،‬اسیکزدنیگ‪،‬اسیکآرخترہزیچاکافدئہنوویکہکنارگوعرتڑگباجیتےہارگوعرتانھجمسنواجیتےہوترھپرھگںیہنےتنب۔‬
‫‪30‬‬
 ‫ایسیرحارگیسکوقماکڈیلردھجمسارہننووتوہوقموکالہتکےکڑگےھںیماجاتکنیھپےہ۔‬
‫ا ن ابعس ریض اہلل ہنع ےتہکںیہ ہک اسوعرت ےن اینپ وقم ےساہک ارگ اس ےنہفحتوبقل رکایل وت وہاکی اعم ابداشہ نواگوت متاس ےس گنج رک انیل اورارگاس ےن‬
‫وبقلہنایکوتیبننواگاسیکریپویرکانیل۔رپےنھکاکیھبانتکااھچیرہقیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫ابامیلسنہیلعاالسلمیکدھجمساریآپدےیھکی۔‬

‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫وت اس ےس ہتپ اتلچ ےہہک ونجںےکادنریھب دراجت ںیہ ‪،‬ھچکومعمیل نوےتںیہ ‪،‬ھچک ڑبے ‪ ،‬ھچک دویلکیہ ‪،‬ھچکاس ےسیھب ڑبے رفعتی ینعیاینتزایدہ وقت اور‬
‫اسںیمملعیکوقتیھبےہ۔ملعےکاسھتااسننوجےلصیفرکاتےہوہرتہبنوےت۔‬
‫تمعناپرکیرزلمعایکنواناچےیہ؟‬
‫بجوکیئایسیزیچ آپوک ےاجےئسجےسآپوسچیہںیہنرےہےھتایآپیکوتاعقتےسڑبھرک ایآپےکےیلتہبآاسین اکببس وتاسرپالزامرباکرکش‬
‫ادارکںی۔‬

‫الثمآپےنایھچیسامنزڑپیھوتاسرپرخفرکےنےکاجبےئآپاہللاکرکشادارکںیایاہللریتارکشےہاباسرکشیکوہجےسایلگاورایھچنویگ۔‬
‫یکینےکاکومںیکوتقیفےنلمرپیھبرکشادارکےترےہ‪،‬اوردنبوںیکدختمےکایوےسییہوکیئہلصیفایوکیئیھبایھچابتاہللاعتیلآپےسرکواےلوتاسرپاہلل‬
‫اکرکشادارکے۔‬
‫َٰ َه َذا ِمن فَ ۡ‬
‫ض ِل َر ِبي ‪ٞ‬اینپوکششوکھچکہناھجمس‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫امیلسنہیلعاالسلمیھبہکلموکٹسیٹرکرےہںیہ۔‬
‫آپ دںیھکی ہک تیصخش وک رپےنھک ےک ےئل ھچک زیچںی‪ device‬یک اجیت ںیہ۔‪ questions‬نوےت ںیہ ھچک ‪ pictures‬نویت ںیہ داھکیئ اجیت ںیہ ھچک‪activities‬‬
‫نویتںیہہیدےنھکیےکےیلہکاسےچبایاسصخشےکادنریسیک‪qualities‬ںیہہیاکمےسیکرکاتکسےہ۔‬
‫آجیکداینںیمہیررسیزچتہبنویتںیہنکیلآپدںیھکیہکہی تمکح زہاروںاسلےلہپامیلسنہیلعاالسلموکدییھتہیدںیھکیہکوہسکسکیر ےقےسٹسیٹ‬
‫رکرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫وہیھتایھچنکیلاساکاموحلںیہناھتہکسجےسوہدہاتیاپیتاسےکاپسوکیئربمغیپںیہنآایاھتوتامیلسنہیلعاالسلماسیکدہاتیاکذرہعیےنب۔‬

‫‪31‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫ینعیاب ‪latest technology‬ںیمںیماےسی‪floors‬ےتنبںیہہکوجےشیشےکنوےتںیہاورےچینےسرواینشںاوراپینوریغہرظنآراہنواتےہنکیلزہاروںاسل‬
‫ےلہپیھباہللاعتیلےنانوکہیانکیٹول یجدےریھکیھتہکوہاےنپلحموکاسیرحریمعترکںی‪.‬‬
‫آپدےھکیہکابیقربمغیپوںےکرب سکاوہنںےناہجںدوعتدیوتوہدوعتآاسینےسوبقلنویئگ۔وتیھبکااسییھبنواتےہرضوریںیہنہکاسرے ولگااکنر‬
‫یہرکےنواےلنوں۔‬

‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫ایکاشنین؟ہکملظرھگوںوکابتہرکداتیےہ۔‬
‫وتراتںیمآاتےہہک''اےآدمےکےٹیبملظہنرکہیریتےرھگوکابتہرکدےاگ‬
‫وجرمدرضحاتاظملنوےتںیہویبویںرپملظرکےتںیہ‪،‬وچبںرپملظرکےتںیہ‪،‬خلتزابننوےتںیہ‪،‬اگیلولگچرکےتںیہانےکرھگںیہنےتسب۔‬
‫ایسیرحوجوعرتدبزابننویتےہاوریتخساکاعم ہلرکےنوایلنویتےہاُساکیھبابنہںیہننوات۔‬
‫آپدےئھکیابدلسکیرحاکی دورسےےکادنرمضنوےکابرشرباسےتںیہ وجرتمحاورربتکالیت ےہرنیمیک وہجےس۔اےھٹکنوےتںیہاوراکیدورسے‬
‫ںیم ےلجاجےتںیہ۔‬
‫رنیم ریخ الیت ےہ اور آسپ ںیم ااسنن اکی دورسے ںیم ریشورکش نواجےت ںیہ ابمہ اکی دورسے ےس وشمرہ رکےت ںیہ ‪،‬اکی دورسے رپ اامتعد رکےت ںیہ اکی‬
‫دورسےیک‪care‬رکےتںیہ اوراسیرحرھگآابدنوےتںیہںیلسنآابدنویتںیہ۔وتایسےیلمہںیم ےسرہاکیوک دانھکیاچےئہہکیسکیھب درےجرپارگیتخسےہ‬
‫امہرےزماوجںںیم وتاسےکادنر رنیمالںیئاالہی ہک وچبں وکیھبک اھبکر ڈنلپسرکاننودہدہ یک یرحوتاورابتےہ۔ورہنرہروزرہومعقرپ اےتھٹےتھٹیبدبداعںیئ‪،‬‬
‫اگایلںاورربیربیابںیت۔ہییرزلمعوخدااسننوکالہتکںیمڈاےنلواالےہ۔‬
‫وتملظرحامےہ۔ایقتمےکدنیھب ناصناکابثعنواگ۔ملظےکےجیتنںیمایکینںیھباکمںیہنآںیئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫وتایدرےیھک!‬
‫وظعوتحیصےسےلہپاہللیکدمحوانثءاوردرودڑپانھرضوریےہویکہکناسںیمدوونںزیچںیآیئگںیہ‬
‫ٱص َطفَ َٰ ٓى‬
‫ِين ۡ‬ ‫س َٰلَم َ‬
‫علَ َٰى ِعبَا ِد ِه ٱلَّذ َ‬ ‫قُ ِل ۡٱل َح ۡم ُد ِ َّ ِ‬
‫ّلل اور َو َ‬
‫ت ی‬
‫ینعیبجآپوکیئرچکیلدںیوکیئابترکںیوکیئتحیصرکںیوترھپ ح ددہو صلیہیرصتخمرتنیےہاکیظفلںیمرعتفیاوراکیظفلںیمدرود۔‬
‫اہللاحبسہنواعتیلےسداعےہہکوہںیمہلمعیکوتقیفاطعرکے۔آنیم‬

‫‪32‬‬
 ‫اپرہ‪19‬ےکامہاکنت‬

‫‪ .1‬رقآنوھچڑےنںیموجزیچںیآیتںیہانںیمےساکیزیچہیہکرقآنےکذرےعیالعجہنرکان۔‬
‫‪ .2‬ااسنناےنپدوتسےکدنیرپےہوترہوکیئدےھکیہکاساکدوتسوکنےہینعینکولوگںےکاسھتوہزایدہرتوتقزگاراتےہ۔‬
‫‪ .3‬ااسننیکوخشیتمسقےکدروازےملعاحلصرکےنےسلھکاجےتںیہ۔‬
‫‪ .4‬اخصلوتہبانگنوںوکویکینںںیمدبلدیتیےہ۔‬
‫‪ .5‬آرخترپنیقیااسننوکیکینیکیرفرتبغدالاتےہ۔‬
‫‪ .6‬ااسنونں اوراجونروںںیماکیتہبڑبارف قہیےہہکااسنونںیکزدنیگںیمڑبےاقمدصنوےتںیہبجہکاجونروںیکزدنیگیگلدنبیھنویتےہسب‬
‫اھکانانیپ‪،‬ےچبدیپارکاناورداینےکزمےرکاناورسب۔‬
‫‪ .7‬رہربمغیپاکاکییہاغیپماھتہکولگرصفاکیاہللیکابعدترکںیاورایسےسڈرںی۔‬
‫‪ .8‬رہاکماینپوخاشہاوررمیضاکیہرکانہیوخاشہوکاہلانبانےہ۔‬
‫‪ .9‬رقآنےنھجمسےکےیلرعیبزابناجاننرضوریےہ۔‬
‫‪ .10‬یسکےکابرےںیموکیئراےئاقمئرکےنایاسوکوکیئزسادےنیےسےلہپابتیکقیقحترکینیلاچےیہ۔‬
‫‪ .11‬دنیاورداینےکاےھچاکومںںیماکیدورسےیکدمدرکیناچےیہ۔‬
‫‪ .12‬انگہرکےنواالااسنناکیولےہیکزرہےکادنرےسیجچگڑرانوانواتےہاوروتہباےکسوہےقلحوتڑرکاسوکآزادرکیتےہ۔‬
‫‪ .13‬ومنماظرہاورابنطدوونںیرحکیننواتےہ۔‬
‫‪ .14‬ملظےسرھگربابدنواجےتںیہاوررنیمےسرھگوںںیمریخآیتےہ۔‬
‫‪ .15‬ابعدارلنٰمحیکاچلڑبیابواقرنویتےہینعیآپےتلچنوےئیھبوخوصبرترظنآںیئوترنٰمحےکاخصدنبےںیہ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪33‬‬
 ‫‪12-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫َ‬ ‫َ َّ ۡ َ َ‬
‫اپرہربمن‪(20‬أمن خلق)‬
‫ملعاچےنہواالیھبکریسںیہنوہاتینعیاساکٹیپرھباتیہںیہن‪،‬یھبکاسوکیلستوہیتیہںیہنینعیسجوکملعاکوشقگلاجےئرھپوہیز د بلتراتر اتے۔‬
‫و قل ربی زدنی علما‬
‫✷یبنیلصاہللوملسےنرفامای‪:‬‬
‫دوولگیھبکریسںیہنوہےتملعاکےنھکیسواالاوردایناکاچےنہواال۔‬
‫ابںیمہہیدانھکیاچےیہہکمہاندوونںںیمےسوکنںیہ؟‬
‫ینعیایکامہریوخاشہملعاحلصترےنیکزایدہے‪،‬اُسںیمںیمہزایدہیزہآاتے‪،‬اسےکےیلمہتنحمزایدہترےتںیہ‪،‬اسےکےیلاانپام اگےتںیہاانپوتق‬
‫اگےتںیہایرھپرصفدایناکام ااھٹکترےنںیم۔‬
‫ملعذجبترےنواولںیکاکیوخوصبرتاثم دییئگ۔‬
‫✷اوبومیسریضاہللہنعیبنیلصاہللہیلعوملسےسایبنترےتںیہآپیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫اہللےنےھجموجدہاتیاورملعدےتراجیھبےاسیکاثم زیتابرشیکیسےوجزنیمرپربےس۔‬
‫اصفاوردمعہزنیم‪،‬وتاپینوکذجبتریتیلےاورتہباساھگساورزبسہاُاگیتےہکبجتخسزنیماپینوکروکیتیلےرھپاہللاِسےسولںوںوکئاہدہتاچنہاتے‬
‫ولگوخدیھبےتیپںیہاوراجونروںوکیھبریسابترےتںیہاوراسےکذرےعییتیھکابڑییھبترےتںیہ۔‬
‫ھچکابرشاےسیےصحرپڑپیوجاصفاورچٹیلدیماناھتوہہنوتاپینوکرواتکےاورہنزبسہاُاگاتے۔‬
‫سپیہیاثم اسصخشیکےسجےناہللےکدنیںیمھجمساحلصیکاوروجملعدےتراہللےنےھجموعبمثایکاُسےس‪،‬اُےسئاہدہوہا۔‬
‫(ینعیاسےنوخداھکیساوردورسوںوکاھکسای)۔‬
‫اوریہیاسصخشیکاثم ےسجےنرسکتہنااھٹایاوراہللیکدہاتیوکوبق ہنایکوجںیمدےتراجیھبایگوہں۔‬
‫ینعیایوتاسرنمزنیمیکرطحنباجںیئوجاپینوکاےنپادنرذجبترےکاھگساچرہااگیتےاورولںوںےکےیلوخوصبریتاکابثعیھبیتنبےاورئاہدےاکابثع‬
‫وہیتے‪،‬وجھچکوہاُاگیتےاسےسولگئاہدہااھٹےتںیہ‬
‫ایہیہکاُسچٹیلدیمانیکرطحوجھچکاپینروکاتیلے‪،‬ااسنناوراجونراسےسےتیپںیہاورئاہدہااھٹےتںیہارگہچوہزنیموخدزایدہئاہدہںیہنااھٹیتنک‬
‫دورسوںوکئاہدہدےنیوایلے۔‬
‫نکوہزنیمسجرپاپینڑپےاوروہہہبیہاجےئ‪،‬ہنوہوخدئاہدہااھٹےئاورہنیسکاوروکدےوتوہزنیماندنسپ دہے۔‬

‫‪1‬‬
 ‫وتںیمہدانھکیاچےیہہک‬
‫مہانںیمےسسکہگجرپرھپےتھٹیبںیہایکمہوخدیھبئاہدہااھٹرےںیہ؟‬
‫اوردورسوںوکیھبتاچنہرےںیہ؟‬
‫ایرصفھکیستردورسوںیکیہاھکسےتںیہاوروخدلمعںیہنترےت؟‬
‫ایہیہکہنوخدےتھکیسںیہاورہنیسکاوروکاھکسےتںیہ؟‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیلںیمہبسےسزایدہعفندنمانبدے۔آنیم‬

‫وسرۃالمنل‬
‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیلاکتانتیکناشںویںےکذرےعیا یناول تیوک‪،‬اےنپا ہوہےنوکبا ترفامرےںیہہکالصںیمدوبعدویہے۔‬
‫ابعدتاُیسیکوہیناچےیہسجےنانبسزیچوںوکدیپاایک۔سجےنآامسناورزنیمانبےئاورآامسونںیکولخماقتانبںیئاورزنیمرپرطحرطحیکولخماقت‬
‫دیپاںیکرھپآامسنےساپینرباسایرھپاُسےکذرےعیاباغتاُاگےئسجںیمرطحرطحےکلھپوھپ ںیہہیبسھچکاہمترےسبںیمہناھت۔‬
‫ایکآامسنانبانیسکےکسبںیمے؟ایکزنیمانبانیسکیکتمہںیمے؟ایزنیمرپہیدرتخاُاگان۔ارگاہللہنُااگاناچے۔‬
‫تہبدہعفااسیوہاتےہکمہدرتخاگےتںیہاسرےاباببیھب ایہوہےتںیہنکدرتخھڑ ےتںیہن‪ ،‬لاجےتںیہ‪،‬وتویہھڑ ےتںیہ‪،‬ویہےتلھپوھُپےتل‬
‫ںیہنجوکاہللھڑاھاتے۔‬
‫وتہیاسریزیچںیاسابتیکدلیلےہک‬
‫رصفاہللیہاخقلے‪،‬ویہامکلے‪،‬ویہرازقےاسےیلویہدرالصا ہے‪،‬ویہدوبعدے۔‬
‫ایکاہللےکاسھتوکیئاوریھباساکمںیماساکرشکیے؟‬
‫ںیہنہکلبہیولگانااصنیفےساکمےلرےںیہہکاخقلوتوہوہ‪،‬رازقوتوہوہاوررھپااسنناسوکوھچڑتردورسوںیکابعدتترے‪،‬ریغوںیکابعدتترے۔‬
‫وتہیالهٌاکظفلوجےابرابراہیں داراایاجےئاگ۔ا ہاکظفلدوبعدےکونعمںںیمآاتے‪،‬‬
‫‪ ‬وتدیحیکاکیمسقوتدیحاول تیوہیتے‬
‫‪ ‬دورسیوتدیحروبتیب‬
‫‪ ‬اوررسیتیوتدیحاامسءوافصت‬
‫وتاہیںوتدیحاول تیوکبا تایکاجراہےاوراساکینعموہاتےاہللوکاتکیدوبعدامانن۔‬
‫ُ ۡ ا (ااسنلء‪)36‬‬
‫ّللا َو َُ ِ ُ ُۡ ار ُۡوا اب ۡی َ‬ ‫َو ۡ‬
‫اعبُدُوا ٰ َ‬

‫‪2‬‬
 ‫اوراسابتوکایھچرطحایدرانھکہکاہللےکوساوکیئا ہںیہن‪،‬اہمتراا ہاکییہا ہےاےکسوساوکیئا ہںیہن۔وہاہنتیرہمابنھڑارمحترےنواالے۔‬
‫وتوجاخقلے‪،‬ویہدرالصابعدتاکقحتسمے۔‬
‫رشمنیکہکماہللوکاخقلوتامےتنےھتنکاہللےکا ہوہےنںیمرشکترےتےھتینعیاوروںوکیھبا ینابعدتںیمرشکیترےتانےکانمیکرذرواینزھڑاھےت‬
‫اورانےکآےگدجسےترےتاورانےسداعںیئترےت۔‬
‫وتایسےیلروس اہللیلصاہللہیلعوملسےنآتربسےسےلہپاساینبدیرخا یوکدورایکہک بااسنناکہیدیقہدروہوہاجاتےہکپ اادیپاترےنواالاکی‬
‫اہللےوترھپاسیکاسریوتاہجتایکسرطفوہیتںیہ‪،‬رھپاُیسیکوہابتاماتنےاُیسیکاخرطوہزنیمرپاتلچرھپاتےاوراتیجےوتاسےیل بکتااسنناک‬
‫دیقہدروہہنوہوتدیحااسننےکادنررا خہنوہاسوتقکتاساکاقالقاسیکابعداتِ‪،‬اسےکماعتالتاوراساکاب یرطززدن یدروہںیہنوہ اتک۔وتہی‬
‫وہاینبدیجیبےسجرپاالسمےکدرتخیکوخوصبریتاکااصحنرے۔‬
‫امتماایبنءیکاینبدیدوعتیہیریہےاوریبنیلصاہللہیلعوملسیکاینبدیدوعتیھبیہییھتاورمہ بدنییکمیلعتدںی‪،‬ک غیلترںیوتولںوںےکادنربسےس‬
‫ےلہپایساول تیےکقبسوکاکپترںیہکےچسد ےساہللوکاانپا ہامںینویکہکنایسیکوہجےسااسننآرختںیماجنتاپےئاگاورارگاہللےکوسادورسوںیک‬
‫رطفوہوتمہجوہاتےوتہیزیچااسننےکادنرےبینیچیھبدیپاتریتےاورآرختںیماساکااجنمیھبایھبکنوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتیربمن‪61‬‬
‫اورابوتمہاجےتنںیہہکزنیماردمرحتکترریہےاوردواریرحتکترریہےاورلسلسمقالںیم ‪ float‬ترریہےاسےکابووجدمہاسرپنیچےس‬
‫ےتھٹیبںیہ‪،‬وسےتںیہےتاےتںیہ‪،‬ےتیپںیہ۔‬
‫دودنمسروںےکدرایمناکیرپدہدحئالصانبدای‬
‫ینعیدورطحےکرگن‪،‬دورطحےکذاےقئڈنھٹارگمہیاسھتاسھتےلچاجرےوہےتںیہہیدوونںےکچیبںیمرپدہسکےناحلئتررےتاے۔‬
‫ایکاہللےکاسھتوکیئاورا ہے؟‬
‫ینعیسجےنہیاکمایکوہ۔‬

‫‪ ‬آتیربمن‪62‬‬
‫ینعیااسننےکاورپآےنوایلوفیلکتںوک ُدورترےنواالیھبویہےاوراِیسرطحزنیمرپاسےنںیہمتابریابریدیپاایک۔‬
‫وسےئیچارگآدمہیلعاالسلمایھبزدنہوہےتاورامہرےدعبیکاسریرنجنشییھبایھٹکاکیوتقرپزنیمرپوہںیتوترھپاح ایکوہات؟‬
‫ایھبمہآابدیےکےلئسمےسںیہنٹپناپرےاورومعامولگرپاشینوہےتںیہ۔واسلئوتریخاہللدیپاتراتےنکااسنونںےکااظتنامت لیوہاجےتںیہکڑںیک‬
‫مکڑپاجیتںیہاورآابدایں‪،‬رھگاوراب یزیچںیمکڑپاجیتںیہوتااسننےکےیلہییھباہللیکھڑیرتمحےسجاکاہیںذتترہایکایگے۔‬
‫ض أ َ اء َٰ َل ‪ٞ‬ه َّم َع َّ ِۚ ا‬
‫ٱّلل َق ال اٗل َّما ِ َ َذك َُّر َ‬
‫ون‬ ‫َو َ ۡج َعلُكُمۡ ُخ َل َفا ٓ َء ۡٱۡل َ ۡر ا ِۗ‬

‫‪3‬‬
‫اکیرنجنشیےکدعباکیرنجنشیاورہی ‪ transition‬اینت‪ smooth‬وہیتے‪،‬اینتریغوسحمسرطےقیےسوہیتےہکاکییکہگجاکیدبتہ لیوہاتج ااجات‬
‫ےاورااسننوکہتپیھبںیہناتلچ۔‬
‫اوررھپاخصوطررپاہیںرپوجےبرقاریکداعےننسیکابتےوتاسےسہتپاتلچہکاقالصےسڑتےنپرپداعوبق وہاجیتےوخاہوہوکیئریغ ملسیہویکںہن‬
‫ترے۔‬
‫وتارگمہاچےتہںیہہکامہریداعںیئوبق وہںوتڑتپترداعایکترںی۔‬
‫ینعیاہللاحبسہنواعتیلےناہیںاکیرطحےسامضتندیےاوراکیربخدیےہکارگالاچراُےساکپرےاگوتوہاسیکاکپروکوبق ترےاگینعی باقالصآات‬
‫ے‪،‬ااسننےکادنرڑتپآیتےوتااسننبسےسٹکاجاتےاسرےرشکیوھب اجےتںیہرصفاکیاہللیکایداب یر یتےاوررھپااسنناُیسیکانپہاچ ات‬
‫ےاُیسیکدمداچ اتے۔‬
‫وتاسےسہتپاتلچےہکاقالصوجےوہتہبیہ ‪ valuable‬اورزیمانںیماھبریزیچے۔‬
‫اورہیاقالصیسکیکیھبرطفےسوہاہللاعتیلوکتہبدنسپے۔‬
‫وکیئاہللاعتیلاکااطتعزگاروہایانرفامنوہینعیارگںیمہہیااسحسیھبوہہکمہتہبکینںیہنںیہاورمہوتانگہاگرںیہ‪،‬وہامہریداعںیہناتنسوتاےنپادنراقالص‬
‫دیپاترںیلاورڑتپڑتپتراورروروتراورڑگڑگاترداعاماگنترںیوتاناشءاہللاہللاعتیلآپیکیھبرضورےنساگویکہکن بوکیئاہللوکاکپراتےاورہ اتے‬
‫وتیہپ اااہللے‪،‬ریتےوسااہکںاجؤںوکیئاورںیہنپ ایدمدترےنواال‪،‬پ ایاسریوتاعقتاورادیمںیھجتیہرپںیہاورپ اارھبوہساوروتلکھجتیہرپے‪،‬‬
‫وتےنیہترانےوترھپ بمہےتہکںیہہکوتےنیہترانےوتیہیاقالصےہکمہبسےسٹکاجےتںیہاوررصفاکیاہللےسامگنرےوہےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪64‬‬
‫ینعیمتارگریغاہللیکرطفرتبغترےتوہاورایکنرطفاملئوہےتوہوتوکیئدلیلالؤہکوایعقاوہنںےنیھبوکیئاکرانہمایکےایاوہنںےنیھبھچکدیپاایک‬
‫ےاوراہیں ‪ indirectly‬اسابتیکیھبایدداہینترادییئگہکسجےنیلہپابردیپاایکوہرھپیھبترےاگاوراہمترااسحبیھبےلاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫ینعیاہللےکوساوتیسکوکہییھبںیہنہتپہکرمےنےکدعبدوابرہبکزدنہوہںےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪66‬‬
‫وتاسےسہیہتپاتلچےہکآرختاکملع‪،‬ایقتمآےناکملعرصفاوررصفاہللےکاپسے‪،‬اایبنءاوررفںوتںوکیھبایقتماکملعںیہن۔‬
‫وتہیوپےنھچیکاجبےئہکایقتمبکآےئ یہیوسانچاچےیہہک بآےئ یوترھپایکوہاگ؟ےھجمایکسایتریےسیکتریناچےئیہ۔‬

‫‪4‬‬
‫✷اکیصخشےنیبنیلصاہللہیلعوملسےسایقتمےکقلعتموسا ایکاسےنوپایقایقتمبکآےئ ی؟آپےنرفامای‪:‬ایکمتےناسیکایتریتریلے؟اس‬
‫ےن‬
‫اہکھچکیھبںیہنرگمہیہکںیماہللاوراسےکروس ﷺےستبحمتراتوہں۔وتآپےنرفامای‪:‬متایقتمےکدنایسےکاسھتوہےگسجےسمتتبحمترےت‬
‫وہ۔‬
‫وتںیمہاےنپدولںاکاجہزہ انیاچےیہہک‬
‫امہرےدولںںیماہللاوراسےکروس یکتبحمینتکے؟‬
‫✷اسَنریضاہللہنعےتہکںیہمہاسابتےساانتوخشوہےئہکاانتیسکاورابتےسںیہنہکیبنیلصاہللہیلعوملسےنہیرفامدای‪:‬ہکمتاسےکاسھتوہےگسج‬
‫ےسمتتبحمترےتوہوتمہیبنیلصاہللوملسےستبحمترےتںیہ۔‬
‫اسنریضاہللہنعےتہکںیہہکںیمیبنیلصاہللوملس‪،‬اوبرکباوررمعریضاہللمہنعےستبحمراتھکوہںےھجمادیمےہکںیما یناستبحمیکوہجےسایہنےکاسھت‬
‫وہںاگارگہچپ اےلمعانےسیجںیہن۔‬
‫الصںیمااسننسجےستبحمتراتےاوکساانپآڈیئہ لیانباتیلےاوررھپاُساسیجالوعشریوطررپےننبیکوکششتراتےینعییتریتوطررپآ اآپوکیسکیک‬
‫رقآتدنسپےوتآپ ‪ unconsciously‬اسیکرقآتیکاکیپترےنےتگلںیہینعیاُساسیجرھپےننبیکوکششترےتںیہ۔‬

‫ینعیوہآرخترپاامینںیہنرےتھکدوابرہدیپاوہاناںیہناکیلکشماکمرظنآاتے۔‬ ‫‪ ‬آتیربمن‪67‬‬
‫ینعیاسابتںیماُںیہنکشاھت‪.‬‬ ‫‪ ‬آتی‪68‬‬
‫‪ ‬آتی‪75‬‬
‫ولحوفحمظںیمےھکلوہےناکبلطمایکے؟‬
‫ہکاہللاحبسہنواعتیلےنارزیچوکراکیرڈتررےتاے‪،‬ینعیارزیچاکاسحبرےتاوہاے۔‬
‫اسحبویکںرےتھکںیہ؟‬
‫ینعیآپدورطحاکماعہلمترےتںیہ۔‬
‫اکیاسحبوکآپھکلھکلتررےتھکںیہاوراکیاسحبوکآپوھچڑدےتیںیہ۔‬
‫سکوکھکلتررےتھکںیہ؟سجوک ‪ follow up‬ترانوہ۔‬
‫ہیبسھچکوجاھکلوہاےاساکبلطمہیےہکانزیچوںاکدوابرہااھٹتردنبوںاکاسحبوہانےاوررھپوہاتکبقحےکاسھتںوایہیھبدے ی‬

‫‪ ‬آتی‪ 77‬احبسناہللاساتکبیکرعتفیے۔‬
‫َو اإنَّهُۥ لَ ُهدا ى َو َر ۡح َم ‪ٞ‬ة ال ۡل ُم ۡؤ امنا َن‬

‫‪5‬‬
 ‫اہیںومنینمےکےیلویکںدہاتیے؟اورومونمںےکےیلویکںرتمحے؟ومونمںوکویکںاخصایکایگے؟‬
‫اسےیلہکاِسیکدہاتیےساوررتمحےسومنمیہئاہدہااھٹےتںیہورہنوتہیاتکباسرےاہجنواولںےکےیلآیئےنکوجاسرپاامینںیہنراتھکوہ‬
‫اِسےسدہاتییھباحلصںیہنتراتوتاسرپاامیناکاقتہضہیےمہاِسےسرامنہیئاحلصترںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪80‬‬
‫اہیںسکوکرمدہاوررہبہرقاردایایگے؟‬
‫وجقحابتےننسےساغلفےینعیآپاسصخشوکوجرماکچےینعیسجاکد رمدہوہاکچےسجرپوکیئابتارثںیہنتریتآپاسوکانتکیھبانسںیئاسوکھچک‬
‫ھجمسںیہنآےئ ی۔‬
‫ب‬
‫ج‬
‫دنینیکاحتلںیمااسننھچکںیہناتنس‪،‬وترمےنےکدعبےسیکنس اتکےاوراِیسرطحرہبہارگاسےنمدھکیراہوہوتوہوہوٹنںیک ُ یٹ ےسایااشروںےسابتھجمس‬
‫اتیلےارگاسوکانسیئہندےراہوہنکوجرہبہہنمومڑتراجراہوہآپاسوکینتجاچںیہآوازںیدںیوہھچکیھبںیہناتھجمس۔‬
‫وتاہیںافکرےکدولںوکرمدہاوررہبوںےسریبعتایکایگےہکانرپویحایہلیکوکیئابتارثںیہنتریت۔ربمغیپانوکاررطحےسانسےتںیہنکہیھچکیھبھجمس‬
‫ہکںیہندےتی۔‬

‫‪ ‬آتی‪81‬‬
‫ینعیوجقحدےنھکیےسرہبےںیہ‪،‬ںوےگنںیہاورادنےھںیہآپانوکرھپھچکانسںیہنےتکس۔‬
‫فَ ُهم ُّم ۡس ال ُم َ‬
‫ون‬
‫رھپوہ‪surrender‬تردےتیںیہرھپوہرسمیلستمختردےتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪82‬‬
‫ینعی بزنیمںیماینترمگایہلیھپاجےئ یہکولگقحوکوبق ترانابلکلوھچڑدںیےگاورارمابرعملوفاوریہننعارکنملترانیھبوھچڑدںیےگاورااسنونں‬
‫ےکادنرےسریخلکناجےئ یوتاساکمےکےیلاہللاعتیلاکیاجونرزنیمےساکنںیلےگوہولںوںےسابتترےاگاوروہولںوںوکاھجمسےئاگاورایسرطح‬
‫اکیرواتیںیمآاتےہکوہولںوںوکھچکناشنیھباگدےاگ۔‬
‫✷اوباامہمریضاہللہنعےسرمویےہکیبنﷺےنرفامای‪:‬دابَّةٌُاالرضاکرخوجوہاگوتوہولںوںےکہنمرپناشناگدےاگاوروہاسناشنےکاسھتیہ‬
‫زدنہرںیہےگیتحہکاکیآدیموکیئاوٹنرخ دےاگاوروکیئصخشاسےسوپےھچاگہکہیاوٹنمتےنسکےسرخ داےوتوہوجابدےاگہکہیںیمےناس‬
‫صخشےسرخ داےسجےکہنمرپناشناگوہاے۔ینعیوصخمصمسقےکولگ۔‬
‫ینعیوہ اتکےہیوہولگوہںوجاہللیکااطتعہنترےنواےلوہںوتانےکاورپاکیناشنیھباگدےاگاوررھپولگاںیہنانےکناشنےساچہپںینےگ۔‬
‫ااحدثیےساسیکتہبالیصفتتیتلمںیہہکہیایقتمیکناشںویںںیمےساکیناشینےہکاہللاعتیلدنبوںرپاکیتجحامتمترےاگ۔‬

‫‪6‬‬
 ‫ینعیاکیےسیجولگاےھٹکتردےیاجںیئےگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪83‬‬
‫‪ ‬آتی‪84‬‬
‫ینعیآجیھبآپدںیھکیہکتہبےسولگوجےتہکیھبںیہہکاملسمنںیہنکوہرقآنیکھچکآوتیںےکاورپاارتا ترےترےتہںیہاورانیکتمکحںیہن‬
‫اجےتنتحلصمںیہناجےتناورااسیویکںوہاتے؟‬
‫ہیمکیملعیکانبرپوہاتے۔‬
‫اسںیمےساکیہلئسمدقتریاکیھبےارثکولگاسابرےںیمرپاشینرےتہںیہاوراسابرےںیموعنذابہلل۔اہللاعتیلرپازلامیھبدےتیںیہاورانرایگضاک‬
‫ااہظریھبترےتںیہہکاہللاعتیلےبانگہولںوںوکویکںرمےنداتیے؟ایاظوملںوکملظویکںترےنداتیے؟ایرھپبسھچکاھکلوہاےوترھپامہریوچاسئاہکں‬
‫رہیئگ؟وریغہوریغہ۔‬
‫ہیبسابںیتالیملعایمکیملعیکانبرپوہیتںیہ۔‬
‫بسےسھڑیابتوتہیےہکارگمہیسکزیچوکوعنذابہلل۔اہللاکملظےتھجمسںیہ۔‬
‫وتیلہپابتہیےہکاہللاحبسہنواعتیلاےنپابرےںیمرقآندیجمںیمواحضوطررپہ اتے‬
‫َٰ‬
‫َو َما ٓ أ َ َن ۠ا اب َظلَّ ۡم ال ۡل َع اب ادہکںیمدنبوںرپارزگملظترےنواالںیہنوہں۔‬
‫وتارگآپرقآنوکامےتنںیہوترقآنوتآپوکاتبراہےہکوہملظںیہنترات‪،‬ہیوتاُسےنملظںیہنایکدنبوںرپ۔ہیوتدنبےاکیدورسےرپملظترےتںیہ۔‬
‫رھپآپدےیھکیدورساوسا ہیترےتںیہہک‬
‫ارگاہللاعتیلے‪،‬وترھپملظوہےنویکںداتیے؟‬
‫ہییھباسابتیکدلیلےہکںیمہںیہنولعممہکاہللاعتیلاسیکے؟اورااکسملعاسیکے؟اوروہھچکدنبوںوکویکںتلہمدےداتیےہکوہا یندحںیاپر‬
‫ترںی؟اورنجرپملظوہاتےانےکےیلاسےنایکایترتررےتاے؟‬
‫ہیبسابںیتیھبںیمہںیہنولعمموہںیتمکیملعیکوہجےسمہاہللاعتیلرپاارتا ترےترےتہںیہ۔‬
‫وتبسےسےلہپوتہیاجےننیکرضوتےہکایکںیمہیسکیھبواہعقاک‪،‬‬

‫آ ا‪:‬یسکااسننرپوکیئملظوہاے‪،‬اسیکاسریووجاہتہتپںیہ؟اسےکاےنپانگہےنتکےھتایہیہکاساکاملو اسیکاھتایسکیکتلفغیھت‪،‬یسکاحمکیکتلفغ‬

‫یھتایاسےکآساپساکوج‪support group‬اھتوہزمکوراھت؟‬
‫وتااسیوہاویکںینعیاسراازلاماہللاعتیلوکدےدانیہکوہوتقرپواہںچنہپتر‪interfere‬تراتاوراظوملںوکزربدیتسڑکپےکرواتکوتہیاساکرطہقیںیہن۔‬
‫زنیمےکاومرںیماسےنااسنونںوکاہجںوچاسئدیےرھپوہاُنرپزربدیتسںیہنتراتاورااسیوہویکںتراتے؟‬
‫اسیکتمکحوخداُیسوکولعممےویکہکنامہراملعمکے‪،‬وہمیلعے‪،‬وہمیکحےنکمہملعوتمکحںیمتہبمکںیہ۔‬

‫‪7‬‬
 ‫ویکہکن بمہاےنپآپوکزایدہدنملقعھجمسےتیلںیہوتاسےیلمہوفرااارتا رشوعتردےتیںیہ بمہا ینمکیملعاکاارتافترںیےگوترھپ‬
‫علَّ ۡمَِنَا ٓ(ارقبلۃ‪)32‬۔‬
‫س ۡب َٰ َحنَكَ َُ اع ۡل َم لَنَا ٓ اإ َُّ َما َ‬
‫ُ‬
‫وتتہبےسںولئسںاک ل لاجےئاگ۔‬

‫ینعیارگولگوغرورکفترںیوتدنوراتےکآےناجےنںیمیھبتہبےسقبسںیہ‬ ‫‪ ‬آتی‪86‬‬
‫‪ ‬آتی‪87‬‬
‫اسوکنَف َخةٌُ‪l‬لفَ ْزعےتہکںیہسجںیمااسیوہاگہکبسرھبگااجںیئےگینعییلہپآوازرپبسےکادنراکیدش دوخفاوررھبگاٹہدیپاوہاجےئ ی۔رھپنَف َخةٌُ‬
‫نبف ب‬
‫الصاعقے‪،‬ہی خةوہےسجےکدعببسالہکوہاجںیئےگ‪،‬‬
‫رماجںیئےگ۔‬
‫اوررھپٌنَف َخةٌُالبعثٌوہاگہکسجےکدعببسدوابرہیجاںیھٹےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪89‬‬
‫سجوکاہللاچےاسرھبگاٹہےساچبےلاگوتہیوکنوہےگن؟‬
‫وجکیناکمترےکآںیئےگ۔‬
‫اورہیایدرےیھکہک‬
‫اہللاکوثابدنبےےکلمعےسںیہکزایدہےینعییکینترےناکئاہدہایکے؟ہکاسےسرتہبدب ہےلماگسلہیہکاسدنیکرھبگاٹہےسانمںیموہےگن۔‬
‫مہبسوکایقتمےکوااعقتڑپھترھڑیرپاشیینیسوہیتے‪،‬ھڑیرکفیتگلے‪،‬تہباہنتیئیسوسحمسوہیتے‪،‬رھبگاٹہوہیتےھچکھجمسںیہنآاتہکایکوہاگ‬
‫اسرھبگاٹہےسےنچبےکےیلایکترںی؟‬
‫اہیںآپدےیھکیہکرقآنیکآتیےسںیمہاتپلچایگے‬
‫ہکایکینںتراناسرھبگاٹہوکدورترےاگ۔‬
‫ باےنپیھباسھتوھچڑاجںیئےگدووہ‪،‬رےتشدار‪،‬اوالد‪،‬وادلنیوکیئیھبںیہنوپےھچاگوتااسننےکاسھتاُساکاانپیہلمعوہاگوتاسےیلمہبسوکاےھچ‬
‫اامع یکرکفتریناچےیہاوراسںیمآےگےسآےگھڑ ےتاجاناچےیہ۔وجآجتررےںیہاانتیہاکیفںیہنانھجمساچےیہاسےسیھبرتہبوطررپکیناکمترےنیک‬
‫رکفتریناچےیہ۔‬
‫وتدنبےےکلمع‪،‬وق اوراسےکذتر‪،‬ےسینعیوجکیناامع ںیہ‪،‬اہللاکوثابرتہبےینعیرصفرباربںیہندایاجےئاگرتہباورزایدہدایاجےئاگ۔‬
‫ایسرطحاہللیکراضوجےوہدنبےےکلمعےسںیہکزایدہے۔‬

‫‪8‬‬
 ‫اورہییھبہتپاتلچےہکاہللاعتیلدنبےاکوثابیئانگہھڑاھدےاگاکییکینےکدبےل‪10‬ایکینںوتالزامںیہیہنکاسےسیھبزایدہانوکھڑاھدےاگ انت‬
‫زایدہاقالصوہاگ انتزایدہاکماہللیہےکےیلیہوہاگ۔‬
‫اوررھپآپدےیھکیہکاہللاعتیلاکانتکلضفوترمےہکمہوھتڑیدریاکمترےتںیہ۔‬
‫رفےتشدنراتحیبتررےںیہ‪،‬ےتکھتںیہندمےتیلںیہن‪،‬نکانوکاساکوکیئارجںیہنےوہوپریزدن ییھبحیبترےترںیہوتانیکاکییکینیھبںیہنیھکل‬
‫اجیتنکمہااسنناکیدہعفاحبسناہللںیہک‪،‬اکیدہعفادمحلہللںیہکزیمانرھباجاتے‪،‬انتکااسحنےاہللاکمہرپ۔رھپیھبارگمہاسےکذتریکرطفہنآںیئ‪،‬‬
‫اُسےکرکشیکرطفہنآںیئاوراسیکابعدتہنترںیوترھپوخدیہاسخرےںیمںیہوتاریکیناکیئانُگزایدہدب ہوہاگ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫سجےناملسمونںےکراےتسےسفیلکتدہزیچاٹہدی(ہکوہاوکن‪bother‬ترے یاکٹاجںیئےگرگاجںیئےگاورھچکںیہنوتاےنپوجےتیہڈگنھیکہگجرپااتر‬
‫تررانھکویکہکنضعبولگوجدریےسآےتںیہطلغہگجاپرکترےتںیہ‪،‬طلغہگجوجےتااترترادنرآاجےتںیہاوروکیئدلجیےسدعبںیمآاتےوتایہنوجوتں‬
‫ےسگلتررگاجاتے)وتسجےناملسمونںےکراےتسےسفیلکتدہزیچاٹہیئاہللاسےکےیلیکینےھکلاگاورسجےکاہللیکینھکلداتیےاسیکوہجےستنجںیم‬
‫دالختراتے۔‬
‫وتںیمہںیہنہتپہکامہریوکیسنیکینسجوکمہےنسباےسییہاعدًاتسبدلجیےستردایوہیہامہرےتنجںیمداےلخاکببسنباجےئویکہکنتہبےسوجکیناکم‬
‫ترےکامہرےدامغںیمللخآاجاتےہکابمہتہبھچکتررےںیہایمہکینوہےکچںیہوتوہ اتکےوہاہللوکاےنتدنسپیہہنآںیئاوروہدنسپآاجںیئسجںیم‬
‫ذرایھبرایاکریہنوہسجںیمذرایھبدےتاواہنوہاسےیل‬
‫✷ُ ِح اق َرنَّ من المعروف ُ ا‪ ،‬ولو أن ِ َ َٰلقى أخاك بوجه َط ْلق( ملس)‬
‫ہکیکینےکیسکوھچےٹےساکموکیھبریقحہنوھجمسوخاہوہاہمترااےنپاھبیئوکرکسماترشیپآانیہویکںہنوہ۔‬
‫آپیسکوکالسمتررےںیہ‪،‬یسکےسابتتررےںیہوتاےھچےسابتترںیوخیشےس‪،‬وخشاقال یےسوتہیزیچیھبااسننےکدراجتوکدنلبترےنوایلے۔‬

‫ینعیرصفاکیربایئےکدبےلںیماکیربایئرھپیھبارگیسکیکرباویئںاکڑلپہاھبریوہایگوترھپوہاسخرےںیمیہے۔‬ ‫‪ ‬آتی‪90‬‬
‫ ملسنبترروہں‬ ‫‪ ‬آتی‪91‬‬
‫‪ ‬آتی‪92‬‬
‫وتاکیینعموتہیےہکیبنﷺےساہکاجراہہکآپولںوںوکرقآنڑپھترانسںیئ‬
‫انینعیرقآن‪reading‬یکزیچیھبےنکڑپھترانسےنیکیھبےویکہکننستروجابںیتھجمسآیتںیہضعباواقترصف‪reading‬ےسںیہن‬
‫أ َ ِۡلُ َواْ ۡٱلقُ ۡر َء َ‬
‫آںیت۔‬

‫‪9‬‬
‫آپےنوغرایکوہاگہکآپروزیکا ینالتوتترےتںیہاورراتوکااممےکےھچیپیھبےتنسںیہوتوجااممےکےھچیپےتنسںیہوہزایدہد رپارثتراتے‪،‬زایدہوغرورکف‬
‫اسرپوہاتےہبتبسناسےکہکوجآپوخدےسالتوتتررےوہےتںیہ۔‬
‫رھپایسرطحاساکاکیینعمہییھبایکایگےہکںیمرقآنوکلسلسمڑپاتھروہںینعیںیمولںوںوکاسیکرطفابرابردوعتدےتراوراسیکرطفابرابر‬
‫رامنہیئترےنےکرطےقیےسرقآنوکہشیمہڑپھترانساتروہںویکہکنیہیالھبیئےکراےتسیکرطفرامنہیئترےنےکےیلاکیفے۔‬
‫اورلسلسمڑپےنھںیمہییھبینعمآاتےہکہشیمہڑپاتھروہںہکاسںیمےپھچوہےئدمعہاقحقئوھتڑےوھتڑےترےکپ اےےیللھکتراسےنمآاجںیئ۔‬
‫ہیایدرےیھک‬
‫ہکاکیدہعفرقآنڑپےنھےسوپراھجمسںیہنآاتاسوکابرابرڑپےنھیکرضورتوہیتے۔‬
‫ان ںیمہیینعمیھباپایاجاتےہکاسوکلسلسمابرابرڑپاتھروہںراضمنںیمیھبڑپوھںراضمنےکدعبیھبڑپوھںاورارراضمناےنپاسھت‬
‫أ َ ِۡلُ َواْ ۡٱلقُ ۡر َء َ‬
‫ہیوتابدنھیہ انیاچےیہہکاکیدہعفمکازمکرضوروپرےرقآنےسھجمسترزگروں‪،‬اتزہوہاجاتےاوریئیئنابںیتھجمسںیمآیتںیہوجاسےسےلہپمہےنایوت‬
‫ڑپھریھکوہیتںیہایںیہنیھبڑپھریھکوہیتایدیہںیہنوہںیتابلکلد ےسارتیوہیئوہیتںیہاوررھپاکیدمےسیجاہبرآیتےآجلکآپدھکیرےںیہآس‬
‫اپسینتکوخوصبریتیتلیھپیلچاجریہےوتایسرطحراضمنیھبویکینںاکوممساہبرےاورہیاہبراےنپوجنبرپیتچنہپے بااسننرقآنےسقلعتاقمئترات‬
‫ےاوروہیھبھجمستر باسوکڑپاتھایاتنسے۔‬

‫وسرۃاصصقل‬
‫ینعیرقآنیکآایتںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫‪ ‬آتی‪4-3‬‬
‫نَ ِۡلُواْڑپھترانسےتںیہ۔‬
‫ینعیاکیرگوہوجینبارسالیئاکاھتاسوکتہبیہزمکورتررےتااھت۔‬
‫ینعیوجڈیلرہیاکمترےتںیہوہدرالصزنیمرپاسفدترےتںیہنجےکہی‪traits‬وہےتںیہوجرفوعنےکےھت۔‬
‫وسرۃاصصقلںیم ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلماکہصقتہبلیصفتےسایبنوہا۔سکسپرظنمںیمومیسہیلعاالسلمآےئایکندیپاشےکوفرادعبشیپآےنواےلاحالتاور‬
‫رھپاسےکدعبایکنوجاینیسیکزگریاوراشدیےسیکوہیئاوررھپاسےکدعبواسپسکرطحآےئاورینبارسالیئوکآزادتراایںوایومیسہیلعاالسلمیکوپری‬
‫الفئاسوسرۃےسواحضوہاجیتے۔‬
‫وتاہیںرپمہدےتھکیںیہہکرفوعنےنکلمےکادنررفتہقابزیاکابزاررگمتررےتااھتاوراسےسدصقمایکاھت؟‬
‫ہکولگآسپںیمڑلےترںیہاتہکوہانرپوکحتمتراترےےسیجےتہکںیہ‪divide and rule‬ہکآپولںوںوکآسپںیمیہمھتگاھتگوہےندںیاورآپان‬
‫ےکاورپطلسموہےئرںیہانوکہیوتہجیہہنوہہکامہرااحمکامہرےاسھتایکترراہے۔‬

‫‪10‬‬
 ‫اورومیسہیلعاالسلماناحالتںیمدیپاوہےئ بینبارسالیئتہبزمکورےھتاےنتزمکورہکرفوعنےناہکاجاتےہکوخابداھکیاھتسجںیماسےنداھکیہک‬
‫ینبارسالیئاکاکیہچبھڑےوہتراُسیکوکحتممتختردےاگاُسوکامرڈاےلاگوتاسانبءرپاسےنینبارسالیئےکوچبںاکینعیڑلوکںاکلتقاعمرشوعتردای۔‬
‫رھپھچکرعےصدعبااسحسوہاہکارگمہایسرطحانوکلتقترےترےوتامہریدختموکنترےاگویکہکنینبارسالیئیہےسوتاسرےاکمترواےئاجرے‬
‫ےھتوتاوہنںےنرھپہیےطایکہکاکیاس دیپاوہےنواےلوچبںوکمہزدنہوھچڑدںیےگاوراکیاس دیپاوہےنواولںوکامردںیےگوتسجاس اہرونہیلع‬
‫ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمدیپاوہےئاسںیموچبںوکلتقایکاجراہاھتوتاہللاعتیلےنانیکافحتظ‬ ‫االسلمدیپاوہےئاساس ےچبںیہنلتقےیکاجرےےھتاورسجاس‬
‫ےکےیلایکرطہقیاایتخرایکآےگاسیکالیصفتتآںیئ ی۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫وتاسےکےیلاہللاعتیلےناکیدتریبیکوہدتریبایکیھت؟‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫ااہلمےتہکںیہہیفخااشرہ‪،‬وہ اتکےہکرفہتشرظنآایوہاوروہ اتکےہکد ںیمابتڈایلیئگوہ۔‬
‫امںےکےیلونومولدہچبتہبیہایپراوہاتےھڑےےچبیھبایپرےوہےتںیہنکوجہچبوھچاٹوہاتےایھبوجوصعمموہاتےاہللاعتیلاسیکتبحماورزایدہد‬
‫ںیمڈا داتیےاور ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمےکاورپوتاہللےنوےسییہھڑیتبحمڈا دییھت‬
‫علَ ۡ كَ َم َحبَّ اة امناي(ہط‪)39‬‬
‫َوأ َ ۡلقَ ۡ تُ َ‬
‫اہللےناخصتبحمڈایلیھتاےکنےیلولںوںےکدولںںیمہکوجاوکنداتھکیاھتوہتبحمترےناتگلاھتوترہباح اہللاحبسہنواعتیلومیسہیلعاالسلمیکوادلہوکیلستدے‬
‫رےںیہہکمغںیہنےتاانبسکیھٹوہاجےئاگ۔‬
‫مہاسےچبوکریتیرطفیہولاٹدںیےگودعہوہراہے۔‬
‫اورآےگمہہصقںیمدںیھکیےگہکاہللاعتیلےناےنپودعےوپرےےیک۔‬
‫اہیںرپاخصوطررپاہللاعتیلےنومیسہیلعاالسلمیکوادلہوکمکحدایہکوہدودھالپیترے‬
‫أ َ ۡن أ َ ۡر اض اع اه‬
‫اتہکومیسہیلعاالسلمےنتجدنامںےکاپسوہںوہتحصدنمےچبےکوطررپںیلپ‪،‬انیکامسجینانبوٹوبضموہ طوہاجےئویکہکنوھچیٹرمعںیماور‪day one‬ےس‬
‫یلہپوخراکےکوطررپیھبارگامںاکدودھےچبوکدایاجاتےوتاسےچباک‪immune system‬اوراسیک‪growth‬زایدہوبضموہ طوہیتے‪،‬امیبرویںےساچبر ات‬
‫ےوتاہیںاخصوطررپاسابتیکنیقلتیکیئگورہناسوک‪ignore‬یھبایکاج اتکاھتہیںیہناہکایگالہنیتدالھیترانہ‪،‬اسوکایپرترانںیہنہیوت‪natural‬ابںیتںیہ‬
‫دودھیھبامںوخدیہالپیتےنکاتدیکادودھولپاایایگ۔‬

‫‪11‬‬
 ‫اورآپوکولعممےومیسہیلعاالسلمےنتک‪strong‬ےھت‪،‬اوہنںےندمنیںیماجتراکیرھتپسجوکااھٹایاھتاسوکدسولگااھٹےتوتاسیچبےنونٹایکاور‬
‫اےنپابپےسانےکابرےںیماہکہکوہوقیانیمےوتابپےنوپایقوقیاہکںےس؟ںیہمتےسیکاتپج اہکوہوقیے؟اہکںیمےنداھکیہکوہاکیرھتپوکااھٹتر‬
‫دورسیرطفرھکراہےسجوکدسآدیم لترااھٹےتںیہ‬
‫وتاسےسادنازہاگںیئہکاسامںےکدودھےیپوہےئوہےناکانیکتیصخشرپاسیکارثراہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪9-8‬‬
‫ابہچبواہںےسرفوعنےکانکرےرپاجتاچنہ۔‬
‫رواایتںیمآاتےہکرفوعنےناہکاھتاہمتریوتآوھکنںیکڈنھٹکے‪،‬پ ایںیہن‪،‬وترفوعنیکویبیےنتہباےھچرطےقیےسابتیک۔‬
‫دےیھکیاانتلکشماکمترواایلاسےنہکینبارسالیئاکہچبوجے‪،‬اسوکاانپہچبانبایل۔‬
‫اےسلتقہنتروویکہکناسرپلتقوا باھتاسےکاقوننےکاطمقب۔‬
‫وتاہجںتہبےسولگیھبدسفموہںوپریںورٹنمنیھبترٹپوہواہںاکییھباعد صخشوہ‪،‬اکییھبدھجمساروہ‪ ،‬حلصوہ‪،‬وتوقموکھچکہنھچکئاہدہچنہپاجات‬
‫ےاہیںرفوعناوراسےکدرابریاہامناوراقروناورہیبسوجےھتہیھڑےاظملولگےھتنکرفوعنیکویبیآہیسوجںیھتآہیساہیلعاالسلموہھڑییہاعد‬
‫فصنماورکینیزاجاخوتنںیھتوتانےکوشمرےاورانیکوکششےس ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلموکاچبایلایگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫اورومیسہیلعاالسلمیکوادلہاکد تخسےبرقاروہایگ۔۔۔ہچب باےنپےسدجاایکوتربداتشںیہنتراپریہںیھت۔‬
‫اوردورسائاہدہایکاھتہکوہومیسہیلعاالسلموکواسپانےکاپسولاٹےنےکودعےرپنیقیترےنواولںںیمےسوہاجےئ۔‬
‫اہللاعتیلااحتمنںیمڈا راہاھتہکاسوعرتاکنیقیہتخپوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫یھبکاہللاعتیلااسننوکایسیزیچےسرحمومترداتیےسجرحمویموکوہربداتشںیہنتراپات۔ویکںرحمومتراتے؟‬
‫اتہکوہآپوکوہاطعترےوجاُسےسیھبرتہبوہاوراسوکدقتریےکےلئسمےس‪relate‬ترںیہکاکیہچبوفتوہاجاتےآپوکںیہنہتپہکوہہچبھڑاوہترآپ‬
‫ےکےیلینتکتبیصماکابثعےنباہللوکہتپےوہزایدہتمکحواالےوتوہےلاتیلےہچباوررھپاسےکدبےلںیموہاوردےداتیے۔‬
‫وتیھبکاکیزیچاسےیلاتیلےاتہکرتہبزیچاطعترے۔‬
‫ٱّلل َح ‪ٞ‬قسجرطحاہللےنومیسوکامںیکرطفولاٹدای۔‬
‫اوررھپ َو الِ َ ۡعلَ َم أَنَّ َو ۡع َد َّ ا‬
‫الیصفتتآیتںیہسجےکادنراجےنیکرضورتںیہن ب ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمےنیسکےکیھبدودھےنیپےسااکنرایکرھپایسیدودھالپےنوایلاخوتنالتشیکیئگ‬
‫ٰ‬
‫وجومسہیلعاالسلمیکوادلہیہںیلکنرھپانےساہکرفوعںویںےنہکمتلحمںیمٹفشوہاجؤاسےناہکںیہنپ ااوتاانپرھگےےچبںیہوشارےںیماہیںںیہن‬

‫‪12‬‬
 ‫آیتکسہچبےھجمدےدںیںیماپ ترآپوکدےدویگن۔اسرطح ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمدوابرہا ینامںیکرطفیہولٹےئگاورامںےنانوکاےنپاخصرطےقیرپ‬
‫اےنپدنیےکاطمقباپالاورانیکاخصرتتیبیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 14‬ینعیامسجینوقتیھباورذینہوقتیھب۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫اباناسریآایتںیمآپدںیھکیےگ ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمیکوقت۔‬
‫ومٰیسہیلعاالسلمےناہکہیوتاکیاطیشینرحتکے۔اےنپلمعوکوخدیہطلغہہکدای‪،‬وہا ینرطفترپےھتاوراِیسانبرپاوہنںےنا ینیطلغوکمیلستترایل۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫وتآپدںیھکیہک باطیشنآپوکہیووسہسدےہکاہمترےانگہںیہنماعفوہےتکس۔وتآپںیہکارگلتقاکانگہماعفوہ اتکےوتپ ااانگہاسےسوتوھچاٹ‬
‫یہےاہللاعتیلےھجمیھبماعفتر اتکےینعیرُپادیمرںیہ۔‬
‫اوراہیںےسہیابتیھبہتپیتلچےہکانگہےکےجیتنںیمآےنوایلتبیصمےساکٹھچرارصفاافغتسرےسےہ نےوتارگںیمہوکیئتبیصمآیئوہیئوہاورںیمہ‬
‫ںیہنہتپہکسکانگہیکوہجےسآیئوہیئےوتاافغتسریکرثکتترںی۔‬
‫ومسہیلعاالسلماس م ُکےرپاندموہےئوجاوہنںےنامرااوراسےساکیاجنیلچیئگوتاسدناتمیکوہجےسوجوہاےنپربےکوضحرا ےکاورانگہرپشش‬
‫وت ٰ‬
‫ بلیکوتاہللاعتیلےناےکنےیلرہتسانبدایاوراوہنںےناسانگہوکا یناجنرپملظرقاردای۔‬
‫سي‬‫اإناي َظ َل ۡمتُ َن ۡف ا‬
‫ایدرےیھک‬
‫امہرےانگہوخدمہیہوکاصقنندےتیںیہیسکاوروکںیہن۔‬
‫یبنﷺوصعمموہےنےکابووجد‪،‬انگوہںےساپکوہےنےکابووجددنںیم‪70‬ےسزایدہرمہبتاافغتسرترےتےھتاوروتہبترےتےھتاورآپیکارثکداعہی‬
‫وہیتیھت‬
‫س َر ْرتُ َو َما أ َ ْعلَ ْنتُ َو َما َج اه ْلتُ َو َما َِعَ َّمدْتُ‬
‫اَللٰ ُه َّم ا ْغ اف ْر ال ْی َما ا َ ْخ َطاْتُ َو َما َِعَ َّمدْتُّ َو َما أ َ ْ‬
‫اےاهلل!پ اےانانگوہںوکماعفرفاموجںیمےنیطلغےسےیک‪،‬اوروجںیمےناجنوبھجترےیک‪،‬اوروجںیمےنپھچترےیک‪،‬اوروجںیمےناالعہینوطررپ‬
‫ےیک‪،‬اوروجںیمےنانداینںیمےیک‪،‬اوروجںیمےناجےتنوبےتھجوہےئےیک۔‬
‫ایسرطحامنزںیمیھبانگوہںےسششیکداعتریناچےیہ باایحتلتآپڑپ ےتںیہوتآرخںیمآتر‬
‫ور‬ ‫وب إاُ أ َ ْنتَ فَا ْغ اف ْر الي َم ْغ اف َرة ام ْن اع ْن ادكَ َو ْ‬
‫ار َح ْمناي إانَّك أ َ ْنتَ ا ْلغَفُ ُ‬ ‫ظ ْلما َكثا را َوُ َ ْغ اف ُر الذُّنُ َ‬ ‫اللَّ ُه َّم إاناي َظلَ ْمتُ نَ ْف ا‬
‫سي ُ‬
‫الر اح ُم"(اخبری‪)834‬‬ ‫َّ‬

‫‪13‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪ 17‬ہیےرکشاداترانہکآہدنہےسایسیوکیئیطلغںیہنوہ ی۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 18‬ینعیوتویہےسجےنلکےھجماکہبایاھتآجرھپویہتررےوہ‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ویکہکن ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمےسلتقیکربخاعموہیکچیھت۔‬
‫یلہپدہعفومیسہیلعاالسلموکلتقترےناکرطخہانےکدیپاشےکاس یکوہجےساھتدورسیدہعفرھپویہزدن یںیملکشمآیئگ۔‬
‫ضعباواقتااسییھبوہاتےوتااسننوساتچےہکابرابرپ اےاسھتیہااسیویکںوہاتے؟اہللےکویبنںرپاسرطحےکھڑےھڑےااحتمنآےئںیہوتمہایک‬
‫زیچںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 21‬ینعیاایتحیطدتاریبیھباایتخرںیکاورداعیھبیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫آپدھکیرےںیہاہیںاررمےلحرپ ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمداعتررےںیہارومعقرپاہللےکاسھتاانپقلعتوبضموہ طتررےںیہ۔‬
‫وتااسننراےتسیکرامنہیئںیمیھباہللاکاتحمجے بیھبکراہتسوھب اجںیئہناورآپاک‪GPS‬یھبراہتسوھب اجےئوترھپہیداعرضورڑپںیھ۔‬
‫س اب ال‬ ‫س َٰى َر اب ٓي أَن َ ۡه اد َناي َ‬
‫س َوآ َء ٱل َّ‬ ‫ع َ‬
‫َ‬
‫س اب الاکبلطمہییھبےہکاہللاعتیلےھجماےسیراےتسرپج اہکوجیسکتقشمےکریغبےابلکلاومارےدصقمکتتاچنہےنواالے۔‬
‫س َوآ َء ٱل َّ‬
‫َ‬

‫‪ ‬آتی‪ 23‬ینعیےچجےلتاجعماافلظںیماوہنںےناانپدماعایبنتردای۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ریغبیسکالچلےکآےگھڑھتردورسےیکریخاورالھبیئاکاکمتردای‬
‫نز ۡلتَ اإ َل َّ‬
‫ي ام ۡن َخ ۡ ۡر فَ اق ‪ٞ‬ر‬ ‫ب اإناي ال َما ٓ أ َ َ‬
‫فَ َقا َل َر ا‬
‫‪perfect example-‬ےاقالصےکاسھتولںوںیکدختماوردمداورہلصرصفاہللےساچانہ‬
‫داعاہللےسہکایاہللھجتےسریخاکاتحمجوہںہیںیہناہکہکدوھکیںیمےناہمترےاسھتہیالھبایکےپ اییھبمتھچکدمدترو‪،‬وکیئوتعقیہںیہنریھکاوراےکنےنہک‬
‫ےکریغبیہانیکدمدتردیوت۔‬

‫ایدرےیھکہک‬
‫اہللوکہیابتھڑیدنسپےہکمہولںوںےسوتاعقتہنرںیھکاےنپربےسرںیھک۔‬
‫اورہییھبہک بمہربےسامںیگنوتاےنپریقفوہےناکااہظرترںیاعزجیاکاہللںیمریقفوہںاتحمجوہںرھپاہللےکاسےنماےنپاہھتالیھںیئویکہکناہللاعتیلوک‬
‫اسابتےسرشمآیتےہکوکیئدنبہاسےکآےگاےنپدوونںاہھتالیھےئاوروہانںیموکیئریخہنڈاےل۔‬
‫‪14‬‬
 ‫رھپایسرطحےسہیےہکوجاملسمناانپرہچہاہللزعو لےکاسےنماگڑتریسکزیچاکوسا تراتےوتاہللاعتیلاےسوہزیچرضوراطعترداتیےوخاہدلجیاطع‬
‫ترےایاسےکےیلذریخہترےکرےھک۔‬
‫اگڑترےسیک؟ےسیجآپدجسہترےتںیہوتدجسےںیمڑپترںیمےنرسںیہنااھٹان بکتپ ایداعوبق ہنوہاجےئاوراسںیمآپاےنپربوکرقبیرتنی‬
‫وسحمسیھبترںی۔‬
‫وتارگاساابتعرےسداعترںیےگوتداعوبق وہ یاناشءاہلل۔‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیلےنومیسہیلعاالسلموکریخاطعتردی۔اںیہنملعاورتمکحاطعایکاھت‪،‬رھپاہللاعتیلےنومیسہیلعاالسلموکلتقےساجنتدی‪،‬رھپہیہکاکیربکتم‬
‫ابداشہےکوہےتوہےئایکناک لرتتیبیک۔انےکدنییکیھبافحتظیکاورسجہگجرپسجلحمںیماناکآاناجاناھتواہںوجطلغرظنایتےھتاوراقعہدےھتاور‬
‫وجاملو یکرخا ییھتاسےسیھباہللےناچبایاوررھپاہللےن ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمےکاہوھتںوقموکاکٹھچرایھبدالایاوررھپومیسہیلعاالسلموکوخفرطخےیکاحتل‬
‫ںیماےسیالعےقیکرطفرامنہیئیکاہجںانےکےیلراہشاکیھبدنبوتسبوہااسداعےکدعباشدییھبوہیئ‪،‬اجبیھبگلیئگ‪,‬اسرےاکموہےئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫ینعیہیدورساالعہقےاہیںرفوعنیکوکحتمںیہنے۔‬
‫اوراہیںاہللاعتیلاخصوطررپاسڑلیکیکایحءاکذترترےتںیہوتںوایایحءایسیتفصےوجاہللاعتیلوکدنسپے۔‬
‫ایحءاامیناکہصحےدوونںوکاکیدورسےےکاسھتااھٹکتردایایگے۔ باکیااتھٹےوتدورسایھباھٹاجاتے۔‬
‫✷روس اہللﷺےنرفامایایحءاامیناکہصحےاوراامیناکقلعتتنجےسے۔‬
‫✷اکیاوررواتیںیمآاتےایحءرسارسریخے۔‬
‫✷آپﷺرپدہنیشنونکاریڑلویکںےسیھبزایدہایحدارےھت۔وتایحءامہرےدنیاکاایتمزیناشنے۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫اطوتقراورانیموہ۔نکہیدو‪qualities‬ایھٹکوہانتہبلکشموہاتےوجولگاکماجےتنوہےتںیہامسرٹوہےتںیہاعموطررپایتنترےتںیہوہامکلےک‬
‫اسھتیھبلیھکاجےتںیہاوروجاطوتقرںیہنوہےتذینہوطررپاورامسجینوطررپوہاامدتناروہےتںیہنکرھپاکمےکںیہنوہےتینعیاکیصخشتہباامدتنارے‬
‫اکمیہںیہنآاتاسوک۔وتآپایکترںیےگاسےس؟‬
‫وتاسےیل بیھبآپداعترںیہکاہللاعتیلےھجمدمداگراطعتروتاسھتہییھبہکاہللوقیاورانیماطعتر۔‬
‫ویکہکنامہرادنیںیمہہیمیلعتیھبداتیےہک بیسکوکوکیئدہعہدایاجےئ بیسکوکوکیئاامتنرپسدیکاجےئوتاسےکادنرہیدووخایبںرضوروہںہکوہاامتن‬
‫اکقحاداترےنواالوہاوردورسےہیہکاسےکادنراساکمےکترےنیکالصتیحوہ۔‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫ینعیوہوجانویچبںےکابپےھتانےکابرےںیمآاتےہکااکنانمبیعشاھت۔‬
‫وتںوایانوکآہدنہآھٹاس واہںرانہاھت‪،‬اسیکاوہنںےنٹنمٹمکیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫اانپرھگ‪،‬ونط‪،‬رےتشدار‪،‬وقم‪،‬ہلیبقبسھچکوھچڑتررحموموہےئگ‪،‬دجایئوہیئگآھٹاس ۔‬
‫ارگآپوکوکیئےہکہکآپوکآھٹاس ڈینیکاںیمرانہےاوراہیںےسآپابلکلیسکےسےنلملکنںیہنےتکسوتآپےکد رپانتکھڑااہپڑڑپاجےئاگ۔ا ینرمیض‬
‫ےسآپ‪20‬اس یھبرہںیل‪20،‬اس یھبہناجںیئآپیکا ینرمیضوہوتاورابتےنکارگآپوکوکیئابدنےھہکآھٹاس آپاہیںےسلہںیہنےتکسوت‬
‫وہاکیدیقیکرطحاتگلےوت ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمےنآھٹںیہندساس وپرےےیک۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬ںیمےنربجالیئہیلعاالسلمےسوپایقہک ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمےندوونںدموتںںیمےسوکنیسدمتوپرییک؟وتاوہنںےناہکوجاسںیم‬
‫زایدہاک لاورزایدہلمکمیھتینعیدساس ۔‬
‫وتابہیدساس یکرحمویمےکدعباور‪maturity‬ےکدعب‪،‬ایترترےنےکدعباباہللاعتیل ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلموکاباکیھڑے نشرپدوابرہواسپ رصےلتر‬
‫اجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫ابویبیوکاسھتےلاجرےںیہ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫وشاراکہیقحوہاتہکویبیوکاہجںاچےےلاجےئ۔اشدیےکدعبآپاکوکیئاایتخراب یںیہنر اتہکآپاپدنبترںیاہںہیہکوکیئ‪limited‬رعےصےکےیل‬
‫ےسیجاوہنںےناہکاھتآھٹاس اہیںرانہوہاگوتوہاگلابتےوہاشدییک‪terms and condition‬ںیموہابتیھکلاجیتکسے۔نکلقتسموطررپ‬
‫‪bound‬تر انیوتہیدروہںیہن۔‬
‫ویکہکناشدیےکدعبوشاراکقحوہاتےہکوہویبیوکاےنپاسھتےلاجےئاچےدورسےکلمیہےلاجےئ۔‬
‫اظارےراتاکوتقاھتڈنھٹکیھتوت ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلماےنپرھگواولںیکدختمےکےیلےلکن۔‬
‫اسےسہیہتپاتلچےہک رفےکدورانوشاروکویبیوچبںاکتہبای رانھکاچےیہ‪.‬ایکنرسدیرگیماک‪temperature‬اکہیںیہنہکا ینرمیضاکاکرںیم‬
‫‪temperature set‬ترایلویبیےچبج اےترے‪،‬ںیہناناکیھبدایھنرانھکاچےیہہکاںیہنایکرضورتے۔رھپہیہکراےتسںیمےتاےنےنیپاکیھباوراب ی‬
‫رضورایتاکیھبای تران۔‬
‫ویکہکنرمدوکاہللےنوجوقامانبایےوتایسوہجےسانبایےہکوہانزیچوںیک‪take care‬ترے۔‬

‫‪16‬‬
 ‫رکشے ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمےنویبیےسںیہناہکہکاجؤوہآگرظنآریہےوتھچکےلآؤواہںےس۔آجلکوتیہیوہراہےہکمتیہترآؤبساکم۔‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫احبسناہلل بااسننریخےکاکمتراتر اتےریخےکاکمےساتلکنےوتاہللاعتیلریخیہاطعتراتے۔‬
‫آپدےیھکیہک‬
‫وہرھگواولںیکدختمےکےیلےلکنےھتاہللےنینتکھڑیریخاطعتردی۔اہللاعتیلمہالکموہےئ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫یکینیکینےکدروازےوھکیتلےاورربایئےسربایئالزمآیتے۔‬
‫وت بیھبکیکینےکیسکاکماکہتپےلچوکیئ‪opportunity‬ےلم‪،‬ترزگرںیآپوکںیہنولعممواہںےسآپوکایکریخےلمدمنیےئگوتواہںریخاکاکمایکوتاہللےن‬
‫رےنہاکااظتنمتردای‪،‬وایسپںیم رفےکدورانریخاکاکمایکرھگواولںاکای رےتاوتاہللاعتیلےنوبنتےسونازدای۔‬

‫ومیسہیلعاالسلمڈرےئگ‪.‬‬ ‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫ہیانےکےیلیھباھتاورامہرےےیلیھبہکیھبکوخفوسحمسوہراہوہوتد رپاہھترھکںیل۔‬
‫ارثکولگےتہکیھبںیہدوھکیپ ااد انتکدڑھکراہے۔ بآپد رپاہھترےتھکںیہوتد وکرقارآےناتگلےینعیاسوکیکپھتیتلمےاوراسوکیلستوہیتے‬
‫اورآپکیھٹوہےنےتگلںیہویکہکنوخفاکقلعتد ےکاسھتے۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ابںیہمتاچبانامہرااکمےاہللاحبسہنواعتیلےسیکاچباتےاےنتابجردونمشںےکاسےنم۔‬
‫امہرےزجعماتیکوہجےسمتدوونںیہاغبلروہےگ‪،‬ودعہایکاوروہودعہوپراوہا۔‬
‫ینعی ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمےنہکےگلہکپ اارباجاتنےہکوکندہاتیرپےاورسکےکےیلااجنماایقے۔‬ ‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫ینعیربمغیپبسےسےچسولگوہےتںیہاورانرپوھجٹاکازلاماگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫ینعیاںیہنقحںیہناھتنکوہوخدوکوخدےسھڑیزیچےتھجمس۔‬ ‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫وتراتیکرعتفیایبنیکاجریہے۔‬ ‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫ینعیوتراتاوررقآناجدوںیہ۔ینعیدوونںاتکوبںاکااکنرترےتںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪47‬‬

‫‪17‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ملعےکریغبسفنیکابتامےننواالوخاشہرپوہوہاتے۔وکنوہاتےوخاشہرپوہ؟‬
‫ملعےکریغب‪،‬دلیلےکریغبرصفد یکامےننواال‪،‬سفنیکامےننواال‪،‬سفنےکےھچیپےنلچواالیہدرالصا ینوخاشہسفنوکا ہانبےئوہےئوہاتےاسیکوپاجتر‬
‫راہوہاتے۔‬
‫وتایدرےیھک‬
‫ںیمہرصفرقآنیہںیہنیبنﷺیکرطفےسآےنوایلابوتںوکیھبدیجنس یےس انیاچےیہ۔ینعیدحثیاکیھبااکنرںیہنتراناچےیہہکہیدحثیوتپ اے‬
‫د وکںیہنیتگلاورہیوتپ ایلقعںیمںیہنآیتاورہیوتپ ایھجمسںیمںیہنآیت‪،‬ںیہن!رقآنیکتہبیسآایتایسیںیہنجوکانھجمسامہریلقعاکاکمںیہنای‬
‫امہریلقعںیہنانوکھجمساپیت۔‬
‫ابےسیجویچیٹنیکآوازنس انیلقعںیموتںیہنآاتاینتوھچیٹیساوراسیکآواززایدہےسزایدہینتکھڑیوہ ینکاہللاعتیلےنرقآنںیماتبایہکویچیٹنوبیل‪،‬‬
‫اسےناےنپرکشلےسایکاہکا یناکولینےسایکاہکاوراسوکایکھچکاھتہتپ۔دہدہوجوباللقعوتںیہنامیتناسوکہکدہدہاینتیبملوچڑیابںیتترےاگاوراینتھجمس‬
‫رےھکاگ۔‬
‫وتاسرطحدحثیںیمیھبضعبابںیتایسیںیہوجااسننےکااحتمنےکےیلںیہہکاظبارلقعںیہنامیتننکاوکنیھبارگوہحیحص‪source‬ےس‪authentic‬ںیہوت‬
‫اسےیلامن انیاچےیہہکیبنﷺ وھجٹںیہنوبےتلےھت۔‬
‫آپےنوجاتبایےچسیہاتبایےھچکابںیتآجںیہنوہ اتکےیئوساس دعبامہرےدعبوہبا توہاجںیئ۔‬
‫رقآندیجمںیماہللاعتیلرفامےتںیہ‬
‫اب أ َ ال ٌم(اونلر‪)63‬‬ ‫فَ ۡل َ ۡح َذ ار ٱلَّ اذ َن ُ َخا الفُ َ‬
‫ون ع َۡن أ َ ۡم ار اهۦٓ أَن ِ ُ اص بَ ُهمۡ فا ِۡنَةٌ أ َ ۡو ُ اص بَ ُهمۡ َ‬
‫ع َذ ٌ‬
‫وسالزمےہکوہولگڈرںیوجاساکوہمکحامےننےسےھچیپرےتہںیہہکاںیہنوکیئہنتفآےچنہپایاںیہندردانکذعابآےچنہپ۔‬
‫وتا ینراےئوکا ین‪logic‬وکا ینلقعوکرقآنوتنسےسآےگرانھکوجےہیدروہںیہن۔اسابتےسڈراناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫ینعیوترات۔ینعیاسںیمےساملسمنوہےئگںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫وتاسےسایکہتپاتلچےہکالہاتکبںیمےسارگوکیئاےنپیبنوکاماتنےا یناتکبوکاماتنےاوراسھتدمحمﷺاکارقارتراتےاوررقآنوکیھباماتنےوتاس‬
‫ےکےیلدوانگارجےینعیدوارااامیندواراارج۔رھپایکنوخ یایکے؟‬

‫‪18‬‬
 ‫ربص‬ ‫‪.1‬‬
‫ربایئوکاایقیئےسدورترےتںیہ‬ ‫‪.2‬‬
‫رزقرخچترےتںیہاہللےکراےتسںیمدےتیںیہ۔‬ ‫‪.3‬‬
‫اہیںاخصوطررپربایئوکالھبیئےسدبانلوجےہیھڑاامہےینعیضعباواقتمہربصیھبتراجےتںیہھچکںیہنےتہکیسکوکاورام یھبرخچترےتیلںیہنکربایئ‬
‫اکدب ہہندانیوتھجمسںیمآاتےہکولچماعفایکنکاایقیئےسدانیہیتہبھڑیابتے۔‬
‫ہیتہبھڑےربصیکابتوہیتےہکوکیئآپےسرباترےاورآپاُسرپااسحنترںیوجآپوک‪acknowledge‬یہہنترے‪،‬آپیسکسلجمںیموہں‪،‬‬
‫اشدیںیموخیشںیمیمغںیماوروہآپوک‪acknowledge‬یھبہنترےاوروہہیوسےچہکںوایآپ‪exist‬یہںیہنترےتاےسیولںوںوکاھٹتراجتروخدالسم‬
‫تراناوررھپارگوہرضورتدنمںیہوتانیکرضوتوپریتراناورانےکاسھتاوراےکنوچبںےکاسھتااسحناورالھبیئترانہیتہبایلعدرےجیکتہبدنلباقمم‬
‫ولںوںیک‪qualities‬وہیتںیہورہنومعاممہایکترےتںیہامہراروہیایکوہاتے؟‬
‫وچہکنہیاخدناونںںیماسرطحےکاسملئشیپآےتںیہاسےیلانوک‪highlight‬ترریہوہںہکارگوکیئںیمہںیہنوپاتھچاخدنانںیمےسوتمہیھبںیہن‬
‫وپےتھچ‪،‬ںیمہایکرضورتےےھچیپاجےنیک‪،‬مہوکیئاےسیےئگزگرےںیہ‪،‬مہوکیئراہںیمڑپےوہےئںیہ‪،‬ںیہنوتہنیہس‪،‬ینعیاڑکدےتاےتںیہواہں۔‬
‫م ٹس‬
‫رھپایسرطحارگآپےنیسکوکدایاوریسکےکےچبیکسیفدیوکیئدمدیکاسےنٹلپتررکشہیاکطخںیہناھکل جںیہنایکرھپایکترےتںیہ؟‬
‫د ںیمرھکےتیلںیہاسےنرکشہیںیہنوبالایلگدہعفاسوکںیہندانییسکاوروکدںیےگںوایرکشہیےکےیلدںیےگاہللےسارجےکےیلوتںیہن۔‬
‫رھپاکیاوردرہجہکآپےنیسکیکدمدیکیسکےکاکمآےئوکیئامیبراھتآپاسےکاسھتاتپسہ ںیمرےاور بوہکیھٹوہتر‪release‬وہترآایاسےن‬
‫آپیہقالفابںیترشوعتردںیاورتبیصم۔‬
‫ویکہکنیئدہعفااسیوہاتےہکآپوبڑےھوادلنییکدختمترےتںیہاوروہوجابںیمرکشہیاداترےنیکاجبےئاےنپھڑاھےپےس‪،‬ا ینامیبریےس‪،‬ا ینذینہ‬
‫احتلےسگنتآےئوہےئوہےتںیہوتوہایکترےتںیہ؟‬
‫ااٹلدبداعںیئدےنیےتگلںیہایرھپرباالھبےنہکےتگلںیہوترھپآپاسوتقایکےتہکںیہپ ایسبابوکیئاوراھبنس ےل۔‬
‫ںیہن۔نسحموکنوہےتںیہ؟ربایئاکدب ہالھبیئےساچےوہروہیںیموہ‪،‬اقالقںیموہ‪،‬زابنرپوہاہوھتںےسوہیسکیھبرطحیکوہ۔وکیئآپاکااسحنامےننوک‬
‫ایترہنوہوترھپیھبآپاسوکوجاابالھبیئےسدورترےتںیہینعیاناحالتوکانر لترےتںیہ۔‬
‫وترمادہیےہکفیلکتربداتشترےکایھچابتہہکتراس‪situation‬وک‪normalize‬ترےتیلںیہاورایسرطحہیہکارگوکیئانگہوخدےسوہاجاتےوتاس‬
‫س ا َةَہیوتدورسوںےکاسھتروہیاھت۔وخدےسیھبوکیئانگہوہاجاتےوتاُسےکدعباایقترےتیلںیہ۔‬ ‫ےکدعبیکینترےتیلںیہ۔ َو َ ۡد َر ُء َ‬
‫ون اب ۡٱل َح َ‬
‫سنَ اة ٱل َّ‬
‫وتہیاکمرماقالقیکاکیتفصےینعیاقالقےکایلعدراجتںیہ۔وتایھچابتوجےوہربیابتوکدورتردیتیےیکینربایئوکاٹمدیتیے۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 55‬ےسیجاکیاورہگجرپآاتے‬
‫َوإا َذا َم ُّرواْ باٱللَّ ۡغ او َم ُّرواْ اك َر ااما‬
‫‪19‬‬
 ‫ابعدارلنمحیکتفصے‪.‬‬
‫ینعیوہاجولہںےکاسھتاےتھجلںیہن ہییھبتہبھڑےامک یکابتےورہنااسنناےنپےسزمکوروںوکداباتیہے‪.‬وتاجلہوجوہاتےوہزمکوریہوہاتےالص‬
‫ںیموتاسےکاسھتڑگھجان‪،‬ثحبتراناسوکذلیلتراناسےکاورپامکحتہنادنازاایتخرتران‪،‬وہااسیںیہنترےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫اہللاربک!سجےسآپتبحمرےتھکںیہاسوکدہاتیںیہندےےتکس۔ااسننبسےسزایدہتبحما یناوالدےسراتھکےاےنپوادلنیےسراتھکےنکضعب‬
‫اواقتااسنناصلخمہنوکںیششیھبتراتےنکاکایمبںیہنوہاتویکہکندہاتیاہللےکاہھتںیمے۔‬

‫‪ ‬آتی‪57‬‬
‫مہ‪as a Muslim‬ا ینانشتخاسےیلاظارںیہنتررےویکہکنرھپںیمہوہ‪privileges‬احلصںیہنوہےگنوجا ین‪identity‬اپھچتروہیتںیہوتواہںیھبہی‬
‫یہوخفاھتینعیںیہمتسکابتاکوخفےاہللےناسریںیتمعنوتدےریھکںیہاورایکاچےیہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫ا ینااکونیمرپانوکھڑارغوراھت۔‬
‫ابانرھگوںاکوکیئرخ دارںیہن‪،‬وکیئرےنہواالںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫ینعیروس ہشیمہھڑے‪town‬ںیمآےئںیہرمزکیرہشںیمآےئںیہویکہکنواہںےساسرےاغیپمدوردورکتلیھپاجےتںیہ۔ارگوکیئیسکاگؤںںیمرہراہوہوت‬
‫واہںےس‪communication‬لکشموہیتےاوراگوںواولںیکابترہشواےلںیہنامےتن۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫وتامہرےاپسوجھچکےوہسباہیںےکےیلےام ودوتلبساہیںےکئاہدےااھٹےنےکےیلےاوراہیںمہےنانتکےتا انیوہاتے‪،‬انتکاامعتس ترےتکس‬
‫ںیہکیھٹے ب‪basic necessities‬وپریوہاجںیئوتااسننوکاےھچاامع یکرکفزایدہتریناچےیہ۔واہںےکےیلزایدہعمجتراناچےیہ۔‬
‫ینعیاسام اورزدن یےسا ینآرختامکؤ۔‬

‫‪ 62‬ینعینجاکدوعیترےتےھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‬
‫‪ ‬آتی‪68‬‬
‫ایسےیلوہداعتریناچےیہ‬
‫اللهــم إسِخـدمـني وُ ِسِبـدلـنـي‬
‫اہللھجمےساےنپدنییکدختماکاکماتیلرےاورےھجمدبتہ لیہنتران‬
‫‪20‬‬
 ‫ہکںیموھچڑدوںاسوکاوروکیئاورپ ایہگجترےںیہن!وتہیاکمھجمیہےسےل۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ریخاہللےکاہھتںیمےاسےیلیسکیھباکمےکوتقاہللےسریخیکداعتریناچےیہ۔‬
‫ریخیکداعاکانمایکے؟ااختسرہینعیااختسرہتراناچےیہ۔‬
‫ااختسرہاکاکرڈیھبوہاناچےیہاہیںسجںیماسیکداعاوراسرارطہقیوریغہیھباھکلوہاے۔‬
‫ضعباملعءےتہکںیہہکیسکدنبےوکداینےکاکومںںیمےسیسکامہاکمےکےیلاسوتقکتشیپیتیمںیہنتریناچےیہ بکتاہللےساسےکابرےںیمریخ‬
‫اکوسا ہنترےل۔اُےساچےیہہکامنزااختسرہیکدورتعکاداترایلترے۔‬
‫یبنﷺرقآنیکوسروتںیکرطحیہااختسرہیکمیلعتدےتیےھت۔‬
‫ااختسرہرشدنم یےسےنچباکببسوہاتے۔‬
‫⟡انبہیمیتےتہکںیہ‪:‬‬
‫وجآدیماہللاعتیلےسریخ بلترے‪،‬ولخمقےسوشمرہترےاوراےنپاکمںیمبا تیتیماایتخرترےاےسیھبکرشدنم یاکاسانمںیہنترانڑپات۔اظبارریخےک‬
‫اکمںیمیھبااختسرہتر انیاچےیہ۔‬
‫✷ےسیجیبنﷺےن برضحتزبنیریضاہللاہنعوکاکنحاکاغیپماجیھباھتوتاوہنںےنایکوجابدایاھتہکںیماسوتقکتہلصیفںیہنترویگن بکتںیم‬
‫ااختسرہہنترولں‪،‬اےنپربےسداعہنترولںذٰہلاوہا ینامنزیکرطفاںیھٹ۔امنزااختسرہرشوعیک۔‬
‫اِدرھےسرقآنںیممکحارتآایہکمہےناہمترااکنحاُنےستردایےاورروس اہللیلصاہللہیلعوملسریغبااجزتاےکناپسآےئگ۔‬
‫اسےسہتپاتلچےہکوجاکمکینیھبوہاایقیھبگلراہوہرھپیھبااختسرہترںیہکھچکولںوںوکںیمےنےتہکانسےہکابہیوتاکییکیناکاکمے۔‬

‫آ ا‪:‬جحرپآپےناجانےوتآپرضورااختسرہترںیاتہکآپےکےیلآاساینںوہں۔ارگاساس آپےکےیلاجانرتہبںیہنوتاہللاعتیلرھپآپوکدلجومعق‬
‫اطعتردے۔‬

‫‪ ‬آتی‪73‬‬
‫ہیآتیںیمہاتبیتےہکرطفترپوہانایکے؟دنںیماکمراتوکآرام۔وبتقرضورتراتوکاکمایکاج اتکےنکئاہدہایسںیمےہکااسننراتوکآرام‬
‫ترے۔‬

‫ویکںرشکایکاھت؟‬ ‫‪ ‬آتی‪75‬‬
‫‪ ‬آتی‪76‬‬
‫اقرونینبارسالیئںیمےساھت‪،‬رفوعںویںےکاسھتاجتال۔اےسیولگوہےتںیہاردورںیم۔‬
‫‪21‬‬
 ‫اہللرخفترےنواولںوکدنسپںیہنترات۔وتایدرےیھک‬
‫داینےکام رپویہارتااتےاورتہبوخشوہاتےےسجآرختیکرکفںیہنوہیت‪،‬آرختےساغلفوہاتے۔‬
‫آتی‪77‬‬
‫ہیاہللےنرصفاسےیلںیہندایہکرصفداینانبتروھچڑاجؤاوروںےکآرامےکےیلہکلباسےسآرختانبؤ۔‬
‫اانپہصحرفاومشہنترو۔۔۔۔ا ینرضورترضوروپریترو۔‬
‫وتہتپہیاتلچےہکاسفداہکںےسدیپاوہاتے؟ام ودوتلےس بزایدہوہاجاتےہنوتاگبڑآاجاتے۔‬
‫اہللےنامہریزدن یاکدصقمایکرےتاے؟‬
‫ع َم ا ِۚٗلوہںیہمتآزامتردےھکیہکمتںیمےسبسےساےھچلمعوکنتراتے؟اورکیناامع یہ‬ ‫ٱلَّذاي َخلَقَ ٱ ۡل َم ۡوتَ َوٱ ۡل َح َ َٰوةَ ال َ ۡبلُ َوكُمۡ أ َ ُّكُمۡ أ َ ۡح َ‬
‫سنُ َ‬
‫ااسننوکاسخرےےساچبےتںیہاوراسداینیکزدن یںیمیہااسننوکا ینآرختامکینوہیتے۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫ بااسننوفتوہاجےئاگوتایقتمےکدناُسےساُسیکرمعےکابرےںیموسا وہاگہکاسےناےسسکزیچںیماگای؟ملعےکابرےںیمانتکلمعایک؟ام‬
‫ےکابرےںیماہکںےسامکای‪،‬اہکںرخچایک؟مسجےکابرےںیمہکسکاکمںیماےنپآپوکالھگای؟‬
‫وتانوساولںاکوجابںیمہایتررانھکاچےیہ۔‬
‫ہکمہاےنپمسجوکاہکںاکھتےتںیہاوررھپااسحنیکابتوہیئےاہیں‬
‫س َن ٱ َّّللُ اإلَ ۡ كَ اہللےنںیہمتدایےانمتولںوںوکدایترو‪،‬اہللےناہمترےےصحںیمڈا دایےولںوںاکہصحابوہہصحاوکنولاٹؤ۔‬
‫سن َك َما ٓ أ َ ۡح َ‬
‫َوأ َ ۡح ا‬
‫✷دحثیںیمآاتے‪:‬‬
‫ےبکشاہللدنبوںوکعفنتاچنہےنےکےیلاےنپھچکولںوںوکوطبراخصںیتمعنداتیےارگوہرخچترےترںیہوتانرپااعنمربرقارر اتےاورارگوہرکاجںیئوت‬
‫انےسنیھچتردورسوںوکدےداتیے۔‬
‫وتںیتمعنربرقارر یتںیہارگاسںیمےسمہدورسوںاکہصحاکنےتلرںیہاوررصفاےنپےیلیہبسھچکعمجترےکہنرںیھک۔‬

‫‪ ‬آتی‪78‬‬
‫آجیھبتہبےسولگایھچاجبوکاےنپملعاکیہامک ےتھجمسںیہاحالہکنایہنیسیجڈرگایںرےنھکواےلتہبےس‪jobless‬یھبوہےتںیہآپوکولعممےاس‬
‫وتقرسافیٹڈیئڈارٹکزیکاکیھڑیدعتاد‪jobless‬ے‪highly qualified‬نکہیےہکایوتا ینرمیضیکاجبںیہنیتلمایںیہکوکیئ‪placement‬ںیہن‬
‫یتلموتابتہیےہکہیرصفڈارٹکزےکاسھتیہںیہن۔‬
‫تہبدہعفااسیوہاتےہکآپڑپھڑپھترزدن یاگدےتیںیہنکوکیئایسیاجبایامکےنوکذرہعیاسیکوہجےسںیہناتلموترھپآپایکترےتںیہآپا ین ‪line‬‬
‫‪change‬ترےکایکترےنےتگلںیہاییھبکیسکیٹج اےنےتگلںیہہیوکیئربیابتںیہنےنکبلطمہیےہکوجملعآپاکےوج‪experience‬ےآپوک‬
‫‪22‬‬
 ‫ایکساجبںیہنیتلموتارگیسکوکیلموہیئےوتاسوکاہللاکلضفےھجمسہکاونتںںیمےساہللےنےھجمومعقدایےھجمنچایلہکپ اےاپسوج‪qualification‬ے‬
‫اسےکاطمقبےھجماجبیلمےویکہکنضعباواقتآپ ‪under qualification‬وہےتںیہاوریھبک‪over qualification‬وہےتںیہوتملعرپرخفیک‬
‫اممتعنے۔‬
‫✷روس اہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫سجےنملعاسےیلاھکیسہکاسےکذرےعیاملعءےکاسےنمرخفترے‪،‬ےبووقوفںےسںیثحبترےاورولںوںوکا ینرطف(‪attract‬ترے)املئترےوتاہلل‬
‫اسوکمنہجںیمدالخترےاگ۔‬
‫اہکاجاتےہکاسوکہیملعاحلصوہایگاھتہکوہاعمداھتوکوسانےسیکانب اتکںیہ؟اہللوھاملع۔رواایتںیمآاتےہکولےوکےسیجوسےنںیم‪convert‬ترےناک‬
‫رطہقیےوتوہ‪convert‬ترےکاسےنام ودوتلےکڈریھاگےیلےھت‬
‫وتاُیسملعیکرطفاساکااشرہےہکہیوتپ ااملعےےھجمہیرازہتپج اوتاسوہجےسںیمہیبساجاتنوہں۔‬
‫اقرونےسیھبزایدہدوتلیھتولںوںےکاپس‪،‬نکرھپیھباہللےنانوکالہکتردای۔‬

‫‪ ‬آتی‪79‬‬
‫ہیاکیرطفییسااسننیکزمکوریےہک بوہیسکےکاپسزایدہایھچاگڑیداتھکیےایاایقرھگداتھکیےایایھچاوالدداتھکیےوتاسوکانمتوہیتےہکاکش‬
‫پ اےاپسیھبہیبسھچکوہات‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪80‬‬
‫ملعواولںیکاچہپندےیھکیہکالصملعواےلوکنوہےتںیہ؟‬
‫وہاجےتنںیہہکداینویاکچوچدنیکتقیقحایکےاورہیرےنھجییکزیچںیںیہنںیہ‪،‬ہکںیہنولعممیسکےنالح ےساحلصیکںیہایرحامےساحلصیکںیہاوروہ‬
‫اےکسےیلینتکواب اجنے۔‬
‫نجولںوںوکملعدایایگاھتینعیدنیاکملعاھتوہےنہکےگل‬
‫وجصخشاامینالےئاورکینلمعترےوتاہللےکاپسوجوثابےوہاسدوتلےکڈریھےسرتہبے۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫ملعاقتہضتراتےہکااسننآرختیکتیشخزایدہرےھکداینےکاقمےلبںیم‪،‬داینیکرووقنںےسزایدہاتمرثہنوہ۔‬
‫اوررھپااسننربصےکاسھتزدن یرسبترے۔ہیوکنےساصربںیہ؟‬
‫وجداینیکزتنیاورروقنےسربصےیکوہےئںیہہکاسںیمتہبآےگںیہناجےتاورا ینوخااشہتوکرٹنکو ںیمرےتھکںیہ۔‬

‫‪23‬‬
 ‫اورآپدےیھکیوےسییھبملعبکاحلصوہاتے؟ بآپداینرپرپمکامہزترےتںیہاوراخصوطررپاسکلمںیماہجںآپےکاپساجبےاہجںآپےک‬
‫اپسامکےنےکوماعقںیہاہجںآپتہب‪flourish‬ترےتکسںیہوترھپآپاسوتقںیمےسوتقاکنےتلںیہاےنپدنیےکےیلیھب‪،‬وتہیتہبربصیکابتیھب‬
‫ےاورھڑےارجیکابتیھبےویکہکن بااسننوکداینیلھک لریہوہاوررھپاُےسےسرکترااسننہ اتےہکںیہنںیمےنا ینآرختےکےیلیھباےنتےٹنھگ‬
‫ب‬ ‫ب‬
‫ی‬ ‫ی‬ ‫ٹ‬ ‫ی‬‫ل‬
‫اگےنںیہضعباواقتمہداینویاکایم یےکےیلوالیٹ ریھبترےترےتہںیہنکآرختےکےیلوا رترانضعباواقتلکشموہاتےربصےساکم انیڑپات‬
‫ی‬ ‫ی‬

‫ے۔‬
‫‪‬ارگآپفلسےکالوا اجںین‪:‬‬
‫اامماخبریےنےسیکملعاحلصایکاوردرگیولںوںےنسکرطحزہاروںولیمںےک رفاوہنںےندیپ ےطےیک‪،‬روےھکوسےھکرپزگارہایک‪،‬تخسںیتقشم‬
‫ربداتشںیکاوررھپاسرااسرادنڑپ ےتےھت۔‬
‫رواتیںیمآاتےہکضعبفلساانپاسرادنملعیکسلجمےسرُپترےتیلےھتاکیسلجممتخہنوہیتہکدورسییکرطفےلچاجےتاہیںکتہکانوکاےنپےتاےن‬
‫ےکےیلاوراکپےنےکےیلیھبوتقہناتلموتوہیھبکیھبکرصفاچکےتاترزگارہترےتےھت‪،‬ینعیاکپےنےکےیلیھبوتقںیہنوہاتاھت۔‬
‫نکاساسرےربصےکذرےعیاوہنںےندنیاکملعاحلصایکسجےسوخدیھبئاہدہااھٹایاورریثکولخمقوکیھبئاہدہتاچنہ۔‬
‫ارگہیولگںیتنحمہنترےت‪،‬رقاباینںہنترےت‪،‬وتآجہیبسملعامہرےاپساانتاصفرھتساوہترےسیکاتچنہپ۔‬

‫‪ ‬آتی‪82‬‬
‫امدلاراننباچےتہےھتال َم ْر ُء َم َع َم ْن أ َ َح َّ‬
‫ب‬
‫ااسننسجےستبحمتراتےام واولںےستبحمتراتےوتایہنےکاسھتااھٹایاجےئاگ۔‬
‫وتوچہکناہللےنانوکدنییکھجمسدییھتوتہیڈرےئگہکرکشےامہراااجنمیھباقرونےکاسھتںیہنوہا‪،‬مہیھبوہیہانمتتررےےھتوجاقرونےکاپساھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪83‬‬
‫ہیآرختاکرھگسکےکےیلے؟‬
‫وجزنیمںیمھڑایئںیہناچےتہربکتںیہنترےت‪،‬دورسوںوکرٹنکو ترےنیکوخاشہںیہنرےتھکاوراسفدںیہنترےت۔‬
‫ویکہکن بااسننہشیمہہیاچےہکپ اییہرمیضےلچاورہتپیھبرھگاکہنےلہپ ایرمیضےکریغب‪،‬وترھپہیعُلویکوخاشہہکںیمیہبسےسھڑاوہںپ اییہ‬
‫ینساجےئےھجمیہبسےسزایدہاتیمہدیاجےئھچکولگاےسییھبوہےتںیہہکانےسارگآپوپےھچہن‪،‬وتانرا وہاجےتںیہایہیہکضعبوخانیتیہرھگوں‬
‫ےکادنراینت‪controlling‬وہیتںیہہکانےکوشار‪،‬ےچب‪،‬وہبںیبسانےساعزجوہےتںیہوتاسزمکوریےسیھبابار انلکاچےیہ‪let go‬ترےندںیولںوں‬
‫وکیھبا ینرمیضےسزدنہرےنہدںی‪،‬ویکہکنتہبھڑااصقننںیہنوہاتکیھٹےااسنناھجمسےئبسھچکترےنکدورسوںوکاسسنیھبےنیلدںیھچک‪space‬‬
‫دںیھچکآزادیدںیاسےسااسننوخدیھبراتحںیمر اتےاوردورسےیھبراتحںیمرےتہںیہ۔‬

‫‪24‬‬
 ‫اورہیوھچےٹویل رپیھبےاورھڑےویل رپیھباییسک‪organization‬ںیماکمترںیاییسکوکحتمےکرنکےکوطررپاکمترںی۔‬
‫وتدوزیچوںےسرپزیہتراناچےیہ۔‬
‫‪ ‬اکیتہبھڑانبتررےنہیکوخاشہ‬
‫‪ ‬اوردورسےاسفد‬
‫وتوسرةاصصقلاکآاغزرفوعنےکذترےسوہااورااتتخماقرونےکذتررپوہا۔‬
‫اصصقلےکرشوعںیمرفوعنےکماعےلمںیماسیکرسیشکیکابتوہیئاوراُسےکعُلواوراہیںرپاقرونےک۔‬

‫اورپیھبہیابتوہیکچے۔‬ ‫‪ ‬آتی‪84‬‬
‫اےنپودعےوپرےترےنواالےسجرطحاہللاعتیلےن ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلمےسودعےوپرےےیکاہللاعتیلآپےسیھبوپراترےاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪85‬‬
‫انوصقںوکانسےناکدصقمایکاھت؟‬
‫آپےکد وکیلستدانیہکاہللےناےنپےلھچپربمغیپوںےکاسھتالھبیئاکارادہایکاھتاوراہللاعتیلآپےکاسھتیھبالھبیئیہترےاگآپاکااجنمریخبیہوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪88‬‬
‫ان َو َ ۡبقَ َٰى َو ۡجهُ َرباكَ ذُو ٱ ۡل َج َٰلَ ال َوٱ ۡ اۡل ۡك َر اام‬ ‫ارزیچمتخوہےنوایلے ُك ُّل َم ۡن َ‬
‫علَ ۡ َها فَ ۡ‬

‫وسرۃاوبکنعلت‬
‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ایدرںیھک‬
‫وجیھباامینالاتےاسوکآزامایرضوراجاتےاورارااسننرپآزامشاسےکدنیےکاطمقبیہآیتے۔‬
‫✷دعسریضاہللاعتیلہنعےتہکںیہہکاکیرمہبتںیمےنرع ایک‪:‬اےاہللےکروس ﷺبسےسزایدہتخسآزامشنکولںوںرپآیتے؟آپےنرفامای‬
‫اایبنءرپ‪،‬رھپاصنیحلرپرھپدرہجدبرہجاعمولںوںرپ‪،‬ااسننرپآزامشاسےکدنیےکاابتعرےسآیتےارگدنیںیمیگتخپوہوتاسیکآزامشںیمیز دااضہف‬
‫تردایاجاتےاورارگدنییکزمکوریوہوتاسںیمفیفختتردیاجیتے۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ومنمرمداوروعرترپامسجینایامیلایاوالدیکرطفےسلقتسمرپاشیاینںآیتر یتںیہاہیںکتہک بوہاہللےساتلمےاساکاکیانگہیھباب یںیہنوہات۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫اہللوکوتےلہپےسملعےنکاُےسہیملعولںوںےکاسےنمیھبالانے۔‬

‫‪25‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ینعیایقتمےکدناُےکساسرےوھجٹاورایںیتننگنگترریھکاجںیئ یوہانےکاسےنمےلآیئاجںیئ یاورااصنفےکاسھترتازورھکدایاجےئاگاوروہ‬
‫اہللاعتیلےساھبگںیہنےتکسہکوہانوکزساہندے۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫ااسننوکاہللےستالاقتیکاُدیمرپداینںیماہللیکااطتعرپیتخستریناچےئہہکاہللےستالاقتاکوتقآےنیہواالےدلجیہوہوتقآاجےئاگ‬
‫ہک بمہاسےکوضحراحرضوہاجںیئےگوتاسےیلااسننوکاسابتوکیھبکںیہنوھبانلاچےئہ۔‬
‫ہیںیہنوسانچاچےئہہکایھبوتھڑیرمعڑپیےایھبوتںیموجانوہں‪،‬ھڑاھےپںیمدھکیےگنیل۔وجسجیھبرمُعںیمےوہاہللےستالاقتیکرکفترے۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫اوروجصخشاہجدترےوہاےنپیہئاہدہےکےیلتراتےاہللاعتیلانیقیالہاعملےسےباینزےینعیوجتنحمتراتےاسیکتنحماکئاہدہاُیسوکاتچنہپے۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫ابہیرسیتیدہعفہیابتآریہے۔‬
‫ینعیامںابپیکارابتںیہنامیناجیتکسامںابپیکطلغابوتںوکانسحرطےقیےساونگرتردانیاچےیئ۔‬
‫ںیمںیہمتاتبدؤںاگہکایکھچکمتترےترےوہ۔۔‬
‫ینعیاساکبلطمہیےہکدرالصاہللاحبسہنواعتیلاکقحزایدہےامںابپےکقحےس۔‬
‫اوروادلنیاکقحاسےکدعبتہبھڑاےیتحہکرشمکوادلنیےکاسھتیھبہلصریمحتریناچےئہاوروجاہللےکانرفامنوادلنیوہںانےکاسھتیھبہلصریمح‬
‫تریناچےئہ۔‬
‫ب‬
‫ےسغاراُڑاوت‬‫✷دبعاہللنبا یوجانمنیقفاکرسداراھتاناکاٹیباچساملسمناھت۔وتاکیدہعفیبنیلصاہللہیلعوملسزگرےوتآپےھےھرپےھتوتاےکسےنلچیکوہج ُ‬
‫ب‬
‫ھڑیرفنتےسہ اتےہکانبا یہشبکےنمہرپ ُغاراڑاایےوتدبعاہللنبا یےکےٹیبوکتہبہصغآایوتاسےناھٹتراہک‪:‬ہکاےاہللےکروس ﷺاسذات‬
‫یکمسقسجےنآپوکزعتدیے‪،‬آپرپاتکبانز یکےںیماُساکرسملقترےکآپےکاپسےلآاتوہں۔‬
‫آپﷺےنرفامای‪:‬ںیہنہکلبمتاےنپابپےسیکینترواورنسحتبحصےسشیپآؤ۔‬
‫ہیےامہرےدنییکمیلعتضعباواقتےچبےئنےئندنیںیمآےتںیہوتھڑےوجےلیشوہاجےتںیہ۔‬
‫ہکامہرےامںابپوسدےتیلںیہاورہیطلغاکمترےتںیہ‪،‬وہطلغاکمترےتںیہاسےیلمہوتابرھگوھچڑرےںیہاورمہوتاباُنےسےنلمیہںیہناجںیئےگاور‬
‫ابمہہیتررےںیہ‪،‬ابوہتررےںیہ‬

‫‪26‬‬
 ‫وہوجترےتںیہوہاناکلعفےانوکاھجمسانرضوراچےئہآپعطققلعتںیہنترےتکسامںابپےس۔اباکیئٹںیہنترےتکسارگاُںیہنآپیکدمدیکرضورتےوت‬
‫آپوکرھپترینوہ ی‪،‬اناکماعہلماہللےکاسھتےاورآپےسوپایقاجےئاگآپےکلمعےکابرےںیم۔‬

‫دنیےکرےتسںیموھتڑییسیھبلکشمآیتےوتاُسوکتہبھڑااہپڑھجمسےتیلںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫ہیھڑیرطخانکابتے‬
‫ہکااسننےکاورپرصفاےنپانگوہںاکیہوبھجںیہنوہاگہکلبدورسوںےکانگوہںاکوبھجیھبوہاگسجوکاسےناکٹھبایوہاگ‪،‬رمگاہایکوہاگ۔‬
‫ینعیوجیسکرُبےاکماکآاغزتراتےاساکرواجڈا داتیےوتوجاُسیکریپویتراتےایقتمکتاُنےکانگوہںاکاکیہصحرشوعترےنواےلےکہصحںیم‬
‫آاگیئ۔‬
‫لُ‬ ‫لُح‬
‫َعواِنب ح میےکہصح‬
‫َعواِنب میےنہکمںیم ترپیتساکآاغزایکاھتوتےنتجولگ ترپیتسترےگنیاُسےکدعبانیکداھکیدیھکیاُنبسےکانگہاکاکیہصح م ْ‬
‫ےسیج م ْ‬
‫ںیماجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫‪950‬اس انںیمرےینعی‪millennium‬‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ہیرمےنےکدعبدوابرہیجاےنھٹ‪،‬اوراسحباتکباکنیقیدالےنےکےئلابتیکیئگے‪،‬اسںیمکشہنتروسجےنیلہپابردیپاایکےوہرھپیھبتر اتکےہی‬
‫ایقتمےکآےنرپتہبھڑیدلیلے۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫آپدںیھکیہکداینںیمومعامولںوںےکابیمہاقلعتتدوایتسںاورںیتبحمسکاینبدرپوہیتںیہ؟‬
‫یسکہنیسک‪common ground‬رپوہیتںیہوکیئزبسنوکیئ‪hobby‬وکیئاجبوکیئاوپسرسٹینعیوکیئیھبزیچوجھچکولںوںیکچیبںیماکییسیجوہیتے‪،‬ھچک‬
‫ولگ لتراتشےتلیھکںیہاورانیکآسپںیمھڑیدویتسوہیتےاورھچکولگآسپںیم لتروکیئاورمیگےتلیھکںیہھچکولگاےھٹکرچچاجےتںیہ‪،‬ھچکولگ‬
‫اےھٹکدنمراجےتںیہ‪،‬وکیئاےھٹکدجسماجےتںیہوتولگایہنےکاسھتاجترےتلمںیہنجےکوطررطےقیاوکناےھچےتگلںیہ۔‬
‫ومنموجےوہداینںیمیسکےسیھبوجتبحمتراتےاسےکےھچیپاہللیکذاتوہیتےاہللیکاخرط۔وہداینویارغا واقمدصاورافمداتیکاخرطتبحمںیہن‬
‫تراتاوریہیتبحمےبولثتبحموہیتے۔‬

‫آ ا‪:‬ارگںیمیسکےساُسےکام یکوہجےستبحمتروںوتہیتبحمیسیکےلکوکارگاسےکاپسام ںیہنراگیہوتایکرھپںیماُوکسوھچڑدویگن؟ااسییہوہراہے۔‬

‫‪27‬‬
 ‫داینںیمآپےکاپسایھچاجبےاایقرھگےآپایھچاپریٹارجنیترےتیلںیہوتولگآپےکدیشایئںیہوہآپےستبحمںیہنتررےوہتبحمآپیک‬
‫رووقنںےستررےںیہوجاسوتقآپےکاردرگدںیہارگہیروںیقنیلچںیئگوتہیولگیھبٹھچاجےگنیئوپںیھچےگیھبںیہن۔‬
‫نکاکیومنماکیسکومنمےسقلعتاسیکاجبےکاایقوہےنیکوہجےسایام ےکزایدہوہےنیکوہجےسایرھگےکوخوصبرتوہےنیکوہجےسںیہنوہات‬
‫وہسکوہجےسوہاتے؟‬
‫ب‬
‫دنییکوہجےسوہاتےاورہیتبحماورہیقلعتآرخوتقکتاُسوکاسےکاسھتوجڑےراتھکےاچےوہملٹییرنباجےئاوراچےوہابلکلاگنک وہاجےئوہ‬
‫اوکسوھچڑاتںیہن۔ہ اتےلکیھبمتپ اےدووہےھتآجیھبمتپ اےدووہوہویکہکناسدویتسںیموج‪common‬زیچیھتوہاہللیکتبحمیھتوہپ اادنی‬
‫اھت۔‬
‫ایسےیلآاتےہک‬
‫ایقتمہکدنبساکیدورسےےکدنمشنباجںیئےگوساےئنیقتمےک۔‬
‫ویکہکننیقتماکقلعتوقتییکوہجےساھت‪،‬دنیاامینیکوہجےساھت‪،‬رقآنیکوہجےساھت۔وتانتکھڑارفقےاسںیم‪،‬رھپیھبمہداینیکتقیقحوکںیہنےتھجمساور‬
‫دنیوکاتیمہںیہندےتیاوردنییکوہجےسدویتسوکاتیمہںیہندےتی۔‬
‫آپدںیھکی‬
‫امہراوجالفئااٹسلئےمہ بولںوںےسماعہلمترےتںیہاسےسامہریاچہپنوہیتےہکامہری‪priorities‬ایکںیہ؟ینعیمہنکزیچوںوک‪prefer‬ترےت‬
‫ںیہ؟‬
‫ابےسیجرےتشےکنیلدنییکابتوہ۔اعموطررپیسکاکدنیمکیہداھکیاجاتےہیداھکیاجاتےہکایکوہ‪sustain‬تر اتکےکیھٹےدانھکیاچےئہہکڑلاکذہم‬
‫داریااھٹےنےکاقلبوہ۔‬
‫نکضعباواقتااسییھبوہاتےہکوکیئداینویاابتعرےس‪strong‬ںیہنیھبوہاتنکدنیںیمتہبآےگوہاتےاخصوطررپوہڑلےکوجدنیےنھکیسےکےیل‬
‫ضعباواقتاانپرئیکرییہداؤرپاگےئوہےئوہےتںیہہک‪later on‬اسرپاکمترےگنیلایھبھچکاس زدن یےکاِسرپوفقترںیاےسیڑلوکںیکضعباواقت‬
‫کینتعیبطایھچوقعم ڑلیکےساشدیوہانتہبلکشموہاجاتے‪،‬ویکہکنامںابپدانیںیہناچےتہویکں؟‬
‫ویکہکنداینںیہنے۔‬
‫وتوجدنیوکاسےنمرھکترقلعتاقمئتراگیاُسوکداینیھب لاجیگیئوجاسیکتمسقںیموہ ی۔‬
‫ےتہکںیہہکرزقااسننوکاسرطحڈوھڈناتےےسیجومتااسننوکڈوھڈنیتے‪،‬رزق لاجےئاگ‪،‬رزقاہللےکاہھتںیمے۔‬
‫اہںااحتمنوہ اتکےویتقوطررپیگنتوہیتکسےنکاہللاعتیلاسیگنتوکیھبدورترداگی۔‬
‫دےنھکییکابتہیےہک‬
‫ااسننیک‪priorities‬ایکںیہ؟وہآرختوکیھباتیمہداتیےایرصفداینوک۔‬
‫‪28‬‬
‫ارگرصفداینوکدایوتایقتمےکدناکیدورسےاکااکنر‪،‬ااسننےہکاگہکںیموتںیہناجاتناسصخشوکاوراکیدورسےرپتنعل‪،‬اسےنوتےھجماکہبدایاھتہیطلغ‬
‫اکمتراتاھتاسےنےھجمیھباےنپراےتسرپاگدای۔‬
‫وچبںوکرگسٹیاورےشنیکاعدتاہکںےسڑپیتے؟رھگےسوتںیہنوہیتابارےسیہہیتلےلترآےتںیہدووتسںےس‪،‬دویتساکیہارثوہاتے‪،‬ربیینپمکاکارث‬
‫وہاتے۔‬

‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫اہیںآپدںیھکی‬
‫ باہللاعتیلرضحتاربامیہہیلعاالسلمیکاوالداکذترترےتںیہوتوپےتاکذتریھباسھتیہترےتںیہاورایہنیکاوالدںیموبنتاوراتکبرھکدی۔دنییکےئل‬
‫رقابینیکآپدںیھکیہکہیریخاہکںکتیئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪29-28‬‬
‫ہیرُبایئایہنیکوقمےسرشوعوہیئیھتاسےسےلہپہیربایئںیہنوموجدیھتایکیھتربایئ؟‬
‫ایکمتولگوہشتےسرمدوںےکاپساجےتوہ‪،‬یلہپربایئ راہزینترےتوہ‪،‬دورسیربایئ‬
‫‪openly‬ربےاکمترےتےھتاےنپکلٹ (‪)clubs‬ےکادنر‪،‬یز دربایئ‬
‫ب‬
‫منا ِد ُ ُ‬
‫يےتہکںیہبلکوکینعیےبایحیئےکاکمبسےکاسےنم۔‬

‫ویکہکنوکیئدورسارمداُناکدمداگرہناھتںیہکےسوکیئوپسرٹانوکہنیھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫اکییہرٹپ(‪)trip‬ںیمدوونںاکم‪,‬ےلہپاشبرترھپالہتک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫رفںوتںوکےلہپیہےسہتپاھت۔ولوہ طہیلعاالسلماورانےکرھگواولںوکاچبںیلےگوساےئانیکویبیےکویکہکناُنیکویبیوقمیک م د‬
‫ہرد‬ ‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫زایدہیھت۔‬

‫اہیںرانلسےسرمادرفےتشںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫اورولوہ طہیلعاالسلموکںیہنہتپاھتہکہیرفےتشںیہ۔ربمغیپبیغاکملعںیہناجےتن۔‬

‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫وقمولوہ طیکدرگیانرفامںویںاکیھبذترآاتے۔‬
‫⟡انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہ‪ :‬ولوہ طیکوقمںیماسےبایحیئےکاکمےکالعوہاوریھبانگہاپےئاجےتےھتانںیمےساکیہیاھتہکوہاکیدورسےاکقح‬
‫ئ‬
‫امرےتےھت(آ ایسکاکرھگتراےئرپےلایل‪،‬تراہیدیریغبہضبقترایل‪)،‬اکیدورسےوکاگایلںدےتیےھت‪openly‬شحفاگایلں(اورسجرطحےساےنپ‬

‫‪29‬‬
 ‫‪clubs‬ںیم‪openly‬ربےاکمترےتےھت)رھپرمدوعروتںاسیجاوروعرںیترمدوںاسیجابلسیتنہپںیھت(ویکہکنرمدوںےکرمدوںےس‪relations‬ےھت‬
‫وعروتںوکیھبرمدےننباکوشقوہایگہکایکنرطفوکیئوتہجترے)اترجوںرپسکیٹاگےتےھتاوراسھتاسھتوہرشکیکامیبریںیمیھبالتبمےھتاوربسےس‬
‫ےلہپمہسنجرپیتساکاکمایہنےسرشوعوہااھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ینعیراےتسےسزگرےتوہےئابیھبانویتسبںےکآباروموجدںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫اوراںیہنراہقحےسروکدایاھت۔‬
‫ہیاھتااکنوصقر‪،‬ہیاھتااکنہلئسمہکقحےسرکےئگےھتاحالہکنوہتہبدھجمسارولگےھت۔‬
‫آپوسےئیچہک‬
‫وھنجںےناےنتھڑےھڑےرھگانبےئاوراہپڑوںوکرتااشاورتہبھڑےھڑےپزرپاوھنںےندنلبالحمتریمعتےیکوتوہوکیئومعمیلولگوتںیہنےھت‪،‬داینوی‬
‫ماعتالتںیمااہتنیئدھجمسار۔نکاطیشنےنانےکاکومںوکانےکےیلاانتوخامنشانبدایہکوہاےنپآپوکلقع ُکےنھجمسےگلاورربمغیپیکابتوکوھچاٹھجمستر‬
‫ج‬
‫ُھیلاایدای۔‬

‫اہیںیھبربکتے۔‬ ‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫ڑکمیےکادنراکیااسیامدہدیپاوہاتےوجاسےکہنمےساتلکنےوتاکیابرکیداھاگاتنبےوجاب ےسسیبانگزایدہابرکیوہاتےینعیاکی‪average‬انر ل‬
‫اب وجوہاتےاسےسیھبسیبانگابرکی‪،‬اباسابرکیداھےگےسوجرھگاتنبےاُسوکوکناہسرادے اتکےاوروکناسوکابتہوہےنےساچب اتکے۔‬
‫ایسےیلاہکہکریغاہللےکاہسرے‪،‬ڑکمیےکاجےل‪،‬ڑکمیےکرھگےسیھبزایدہزمکورںیہوہںیہمتںیہناھبنس ےتکسںیہمتںیہناہسرادےےتکس۔‬
‫وتہیاثم اہللےنانولںوںےکےئلایبنیکےوجاہللےکالعوہابلطدوبعدانبےتیلںیہوجانوکعفناصقننںیہنتاچنہےتکس۔اسیجہکڑکمیاکرھگودنہااسننوکہنرسدی‬
‫ےساچب اتکےہنرگیمےساورہناسںیمرےنہیکوکیئہگجے۔‬

‫‪30‬‬
 ‫اپرہ‪20‬ےکامہاکنت‬
‫‪ .1‬دیقہدروہوہاناچےیہاوراسیکاثم اےسییہےےسیجیسکامعرتیکاینبدوہارگامعرتیکاینبدوبضموہ طےوتاُسےکاورپوجامعرتےنب یوہیھب‬
‫دریاپوہ یاورایھچرطح‪function‬ترے ی۔‬
‫‪ .2‬دنبہ انتلمعتراتےاہللاحبسہنواعتیلاسےسھڑھتروثاباطعتراتے۔‬
‫‪ .3‬ایکینںرباویئںوکاٹمدیتیںیہ۔‬
‫‪ .4‬رقآنےسومنمیہدہاتیاتیلےاوررقآنومونمںےکےیلیہرتمحے۔‬
‫‪ .5‬انگوہںاکواب اافغتسرےسج ااجاتے۔‬
‫‪ .6‬ایحءوجےدنیاکاایتمزیناشنےاوراہللاعتیلوکتہبدنسپے۔‬
‫‪ .7‬اقالصےسےیکوہےئاکمزیمانرپتہباھبریوہےتںیہ۔‬
‫‪ .8‬راضمنویکینںاکوممساہبرے۔‬
‫‪ .9‬ایقتماکملعرصفاہللوکے۔‬
‫‪ .10‬ااختسرہںیمہا ینرونیٹںیماش لتراناچےیہ۔‬
‫‪ .11‬امہماعتالتںیماہللاعتیلےسرضورداعتریناچےیہ۔‬
‫‪ .12‬ایکینںایقتمےکدنرھبگاٹہےسدوررںیھک ی۔‬
‫‪ .13‬ملعرپرخفترےنیکاممتعنے۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(ترایچرنجی)‬

‫‪31‬‬
 ‫‪13-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫ُۡ َ ٓ ُ‬
‫وح)َ‬
‫اپرہربمن‪(21‬ٱتل ما أ ِ‬
‫املعءےکااھٹےئاجےنےسےلہپملعاحلصرکانیلاچےیہ۔‬
‫✷دبعاہللنبرمعونبااعلصریضاہللہنعےتہکںیہںیمےنروسلاہللﷺ وکرفامےتوہےئانس‪:‬‬
‫کشیباہللملعوکاسرطحںیہنااھٹےلاگہکاُسوکدنبوںےسنیھچےل(ج ینن ےنملعاحلصہ اوہاسےسوال ےلےل) ہکلوہاملعءوکتو د رکملع‬
‫ااھٹےلاگ۔ٰیتحہکبجوکیئاعملابیقںیہنرےہاگوتولگاجولہںوکرسدارانبںیلےگل انےسوسالےیکاجںیئےگاوروہریغبملعےکےوت د ںےگ رھدودیھ‬
‫رمگاہوہںےگاورولںوگںوکیھرمگاہرک ںےگ۔‬
‫اورہیایقتمیکاشنوینںںیمےساکیاشنینےہ۔وتاسےیلااسننوکاساب اکرحصیوہاناچےیہاسےسےلہپہکااسیےنتفاکدورآےئااسننملعاحلصرک عملع‬
‫یکافحتظرک اورملعںیمیگتخپدیپارک ۔‬

‫وسرۃاوبکنعل‬
‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫وتاہیںرباہراتسیبنﷺےساطخبہ ااجراہےہاورآپامہر ےیلاوسهہنسحںیہوتآپﷺیکریپویںیمںیمہیھیہیاکمرکانےہ۔‬
‫اوروہاکمہ اےہ؟‬
‫اساتکبیکالتو ےئجیک۔التو اکبلطمرقآندیجموکڑپانھیھےہاور رھاسیکریپویرکانیھےہالتیتلواولتا اکبلطموہاتےہیسکزیچےکےھچیپےھچیپآان‬
‫ج یناساک َتت َُبعرکاناسوکافولرکان۔‬
‫وجااکحام اسرقآنںیمںیہانرپلمعرکان۔‬
‫رقآنیکرثک ےسالتو رکانااسننیکریصب ںیمااضہفرکاتےہ۔ملعےکابرویکیںےکزخاونںوکاسرپلوھلدیتیےہ۔‬
‫اورہیاتکبایسیںیہنن وکیلہپابرڑپےنھےسایاکیابرڑپےنھےسیہاسےکاسر افدئ احلصوہاجںیئ ہکلوجںوجںآپاسوکڑپج ےاجںیئےگج ین‬
‫اکیدہعفمتخوہاوت رھرشوعرکد ں‬
‫ٰتیتلواولتااسوکڑپج ےےلچاجںیئاوروتقےکاسھتاسھتآپاکملعیھڑباتھےہاوررجتہبیھڑباتھےہ۔آپےکاورپفلتخمرطحیکایفیک آیتںیہان‬
‫بسںیمرقآنیکالتو ااسننوکےبانپہافدئہاطعرکیتےہ۔‬
‫اوربجاُسےکرازااسننرپےتلھکںیہوتاسیکروحریسابوہاجیتےہ۔‬
‫اورےسیجےسیجڑپےنھواالرقآنوکرثک ےسڑپاتھاجاتےہوترقآناسوکاینپرووینشںیکزمدیکمچاطعرکاتےہاور رھااسنناہللیکرطفرابغوہاجاتےہ۔‬

‫‪1‬‬
‫ُتںیماکیینعمڑپھرکانسےناکیھےہاوریبنﷺےکےیلاخصوطررپہیمکحاھتہکویکہکنربجالآپﷺےکاپسرقآنالرےہےھتوتآپیکہی‬ ‫ل‬
‫اورا ُ‬
‫گ‬
‫ذہمدارییھیھتہکآپﷺ ابولںوگںوکڑپھےکانسںیئ۔ج ینرصفاھکلوہاںیہندایاجیا ہکلڑپھرکانسایاجےئاگ۔وتبجآپﷺرپوکیئوسر انزل‬
‫وہیتیھتوتآپﷺ ولںوگںںیماسوکڑپھےکانسےتعامنزوںںیمڑپھرکانسےت۔‬
‫ص ٰلوةَِِ‬ ‫َواَقِ ِِ‬
‫ـمِال َّ‬
‫گ‬
‫امنزاقمئرکےنںیماسیکامتمرشاطئعاسےکآدابعواابج عننسانامتمزیچوںاکاامتہمالزمےہاور رھاخصوطررپوشخعووضخعےسڑپیھگامنز۔‬
‫اساکافدئہہ اےہ؟‬
‫ِوا ْل ُم ْنك َِِرہکااسننوکےبایحیئاورربایئےسرویتکےہ۔‬
‫ص ٰلوةَِت َ ْن ٰهىِع َِنِا ْلفَحْ ش َۗا ِء َ‬
‫اِنَِِّال َّ‬
‫ےبایحیئا ْلفَحْ ش َۗا ِِءےلھکڑب انگوہںوکےتہکںیہ۔‬
‫اوررکنمرہوہلمعن ےسرشتعیاورااسننیکلقعااکنررکیتےہ۔‬
‫وتامنزاکااسننیکزدنیگںیماکیارثوہاناچےئیہ۔امنزرصفزابینعیبلقاوردبینابعد یہںیہنج ینہیاکیایسیابعد ےہوجامہر دلزابناوراسر اعضااء‬
‫وکرشکیرکیتےہنکیلاساکارثامہریوپریالفئرپوہاناچےئیہاوربسےسزایدہہیہکااسننےبایحیئےکاکتوںےس ُر اجےئعڑبیڑبیرباویئںاورڑب‬
‫ےسر اجےئاورہیایسوتقوہاتکسےہبجااسننامنزوکوسچھجمسرکڑپےھعوتہجےسڑپےھعاساب اکنیقیرےھکہکںیماہللےکوضحرڑھکا‬
‫ڑب انگوہں ُ‬
‫وہںاوروہامنزااسننےکادنراہللےکڈرںیمزمدیااضہفرک ۔امنزارگوکیئحیحصرطےقیےسڑپاتھےہوتہیوہںیہناتکسہک رھاسیکرباایئںاسےسہن‬
‫وھچںیٹ۔‬
‫ویکہکنامنزاسوکاانپااستحبرکانیھاھکسیتےہ۔اورآپےنداھکیوہاگہکامنزےکادنراینپوکاتایہںیھایدآیتںیہاورتہبیسزیچ ںایدآیتںیہ۔بجااسنن‬
‫اسریداینےسعطقنموہاجاتےہاوراہللاحبسہنواعتیلٰےکاس ےنڑھک وہرکاکیےطقنرپ‪focus‬رکاتےہوتہیاکیرپوسسےہعاکیلمعےہن ےسااسنناک‬
‫زتہیکوہاتےہادنریکرخاایبںیھدوروہیتںیہاورابرہیکیھ۔‬
‫رشطہیےہہکااسنناسوکحیحصرطےقیےسادارکےنواالوہ۔حیحصرطےقیںیماظرہیآدابیھابینطآدابیھاشلمںیہ۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےسرمویےہ۔وہےتہکںیہہکاکیآدیمیبنﷺیکدختمںیماحرضوہااورےنہکاگلالفںآدیمرا وکامنزڑپاتھےہاوردنوکوچری‬
‫رکاتےہآپﷺ ےنرفامایرقنعبیاسیکامنزاُےساساکمےسرو د یگ۔‬
‫ج ینتہبدہعفولںوگںےکادنرہیوسالدیپاوہاتےہہکھچکولگامنزڑپج ےںیہنکیلرب اکمںیہنوھچڑےت۔ارگاکیصخشامنزیکاپدنبیاایتخررکاتےہاسوک‬
‫وپر وعشرےکاسھتادارکاتےہوتاکیدنآاتےہہکامنزاغبلآاجیتےہاوررباایئںےھچیپیلچاجیتںیہ۔ایسرطحامنزانگوہںاکوبھجیھاکلہرکیتےہ۔‬
‫روسلاہللﷺےنرفامای دنبہبجامنزےکےئلڑھکاوہاتےہاسےکاسر انگہالرکاسےکدنکوھںرپرھکدےیئاجےتںیہاوربجوہروکعرکاتےہاسےک‬
‫انگہڑھجےتںیہاوربجوہدجسہرکاتےہوتاسےکانگہڑھجےتںیہ۔‬

‫‪2‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫ا املسمونںالہاتکبےسڑگھجاہنرکوج ینوہیدواصنریےس۔‬
‫رگماےسیرطےقیےسوجرتہبوہج ینانسحرطےقیےساب رکو ‪ hostile‬ادنازہنوہ۔‬
‫ت‬
‫اوررصفانیہےسڑگھجارکووہنجںےنانںیمےسملظہ اج ینوج رھ مھاار اسھتیتخسےساب رک وت رھاسےکوجابںیم ‪ Argument‬الےتکسوہ‬
‫ورہنآرامےسعوکسنےسعیلستےسعدمعہرطےقیےساب رکو۔‬
‫ہیتہبڑبیتمکحیکاب اہیںاھکسدییئگہکالہاتکبےسبجواہطسوہاوردنیےکتووضعرپعاالسمےکاٹکپرپاب وہاسوتق ‪common‬‬
‫‪grounds‬رپاب وہج یناکی ‪ Trust build‬ہ ااجےئہکامہرارباکیےہعبجامہر دنیاک ‪ source‬اکیےہعبجمہاامیناناسریاتکوبںرپ‬
‫الےتںیہوت رھںیمہآل ںیمڑگھجےنیکرضور ںیہن ہکلحیحصوطررپدمحمﷺ یکراستلوکامنےنیلیکرضور ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫ا یبنﷺ اسےسےلہپہنوتآپﷺ وکیئاتکبڑپھےتکسےھتاورہناےنپاہھتےس ھکےتکسےھتویکہکنآپﷺ اُیمےھتانھکلڑپانھںیہناجےتنےھتارگ‬
‫ایسیوکیئاب وہیتوتابلطرپتسہبشںیمڑپےتکسےھتنکیلاباںیہننیقیوہاناچےئہہکاکییبنوجاچسیلاسلکتاسےنہنیھبکڑپ‪ ،‬عہناھکلابوہاح یتمکح‬
‫یکابںیترکےناگلےہاانتدمعہالکماںیہنانسےناگلےہوتہیاُسیکاینپرطفےسںیہنےہعاسےندودںیہناڑھا ہکلاہللاحبسہنواعتیلیکرطفےسیہآایےہ ‪.‬‬

‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫ ہکلوہرقآنوتواحضآای ںیہوجانولںوگںےکونیسںںیموفحمظںیہںیہنجملعدایایگ ۔‬
‫وتاصبحملعوکنوہاتےہ؟‬
‫ن ےکےنیسںیمرقآنوہاتےہ۔‬
‫اسےیلمہںیمےسرہاکیوکاساب یکرحصاوروکششدوونںرینھکاچںیئہہکمہرقآنوکایدیھرک ںج ینرقآنوکےنیسںیموفحمظیھرک ںہ انںیمہظ‬
‫ےہاُیسوکاکیفہنںیھجمس ہکلاسےسآےگڑبںیھ۔‬
‫اورامہریآای ےساظملولںوگںےکوساوکیئااکنرںیہنرکات۔‬
‫تقیقحہیےہہکظرقآناہللیکتہبڑبیتمعنےہ۔‬
‫⟡نسحےتہکںیہہک‬
‫اساتموکرقآناکظاطعہ اایگہکبجانےسےلہپولگرصفاینپاتکبوکدھکیرکیہڑپھےتکسےھت۔‬
‫(ج ینوترا ےکاحظفآپوکںیہنںیلمےگعالیجنےکاحظفںیہنںیلمےگہیاحظفآپوکرقآنیہےکںیلمےگاورہیاساتمرپتہبڑبااماعمےہاہللاعتیل‬

‫‪3‬‬
 ‫اک)وتبجوہاسوکڑپھرکدنبرکےتوتوجھچکاسںیمظوہاتوہاےسظہنرکےتکسےھتوساےئاایبنءےک۔(ج ینوترا الیجنوریغہوکرصفاایبنءیہایدرےتھک‬
‫ےھت۔)ےسیجزوبروجیھتوہرضح داؤدہیلعاالسلموکظیھتاوروہاےنپاکماکجےکدوراناسوکزابینیہڑپھایلرکےتےھت۔‬
‫اوراحظفرقانیکڑبیاشنےہعوہزعمزرفوتشںےکاسھتوہاگ۔‬
‫✷یبنﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫اسصخشیکاثملوجرقآنڑپاتھےہاوروہاساکاحظفیھےہ(ظرکےکوھچڑںیہندای ہکلڑپاتھےہ)وہانرفوتشںےکاسھتےہوج ےنھکواےلںیہ(ج ینرکام‬
‫اکنیبتزعمزاورزبریگواےل)اوروہصخشوجرقآنابرابرڑپاتھےہ رھیھوہاسےکےئلدوشارےہاسےکےئلدرہاارجےہ۔‬
‫اورایقتمےکدنابلمعاحظفِرقآنےکوادلنیوکیھتہبڑباازعازدایاجےئاگ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ن ےنرقآنڑپ‪ ،‬عاھکیساوراسرپلمعہ اوتاسےکوادلنیوکایقتمےکدنونراکااسیاتجانہپایاجےئاگن یکروینشوسرجیکروینشیکرطحوہیگاوراس‬
‫ےکوادلنیوکاےسیریمشیےلحانہپےئاجںیئےگہکوپریداینیھاندو ںوںیکک تمےکرباربہنوہیگوہگ ںیےگہیںیمہویکںانہپایایگ؟ اہاجےئاگراہمر‬
‫ےچبےکرقآناحلصرکےنیکوہجےس۔‬
‫آجآپدںیھکیآپاکہچبارگداینںیموکیئڈرگیاحلصرکاتےہوتاسوکزایدہےسزایدہاسیکڈرسیانہپدایاجاتےہڈرگیےتیلوتقایزایدہےسزایدہہیوہاتےہہک‬
‫اسےکوادلنیوکاوناٹئرکایلاجاتےہ‪ graduation ceremony‬ںیماورامںابپاسرپڑبارخفرکےتںیہاورضعباواق ُدور ُدوراکرفسیھرکےتںیہہک‬
‫امہراہچبوکاکی ‪ honor‬دایاجےنواالےہ۔‬
‫نکیلآپوسےئیچ‬
‫ہکوہدناسیکدنوہاگعوہ ‪ graduation‬یسیکوہیگعوہاشنووشتکیسیکوہیگہکبجاکیاحظفرقآنوکیھتہبھچکدایاجےئاگاوررصفاسوکںیہن‬
‫ ہکلاسےکوادلنیوکیھاانتزایدہزع وارکاماشخباجےئاگ۔‬
‫یگ‬
‫وتاسےیلںیمہاےنپوچبںیکرصفداینویمیلعتےکےیلوتق‪,‬املاوروکںیششںیہنرکیناچہ ہکلانےکدنیاورآرخ یکیھرکفرکیناچےئیہ۔‬
‫ظرقآناکلمعوجےہتہبربصآزاموہاتےہاوراسںیمتہبرپرشیزوہےتںیہاکیوتدودرقآنایدرکےناکوہاتےہدورساولںوگںاکتہبرپرشیوہاتےہع‬
‫بککتاسوک ‪ out of school‬رلوھیگعبکہیوکسلیکعبکداینیکمیلعتاحلصرک اگعبکہیآےگڑبےھاگعہیےھچیپرہراہےہعہیدورس وچبںےس‬
‫‪behind‬اجراہےہوریغہوریغہ۔دوتسرہتشدارعےنلمےنلجواےلعٰیتحہکہچبیھضعباواق ااسحسرتمکیاکاکشروہاجاتےہہکاشدیںیمےھچیپرہراہوہں۔‬
‫ایسیااحدثیانوکانسےترانہاچےیہویکہکناسںیمتہبڑبی ‪ motivation‬ےہاوراہللاعتیلںیمہوتقیفد ہکمہاینپاوالدوںیکایسیرتتیبرکںیکساور‬
‫اہللانوکیھوتقیفد ہکوہاسرقآنوکظرکےنےکدعباھبنسلیھںیکساوررمےتدمکتاسےکاحمظفوہں۔‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫ج ینہیالہہکماوروکیئاشنینویکںبلطرکےتںیہاحالہکنرقآنرکمیبسےسڑبیاشنوینںںیمےساکیاشنینےہاوریبنﷺیکوبن یھایسےساثتبوہیت‬
‫ےہہکآپﷺ اُیمےھتڑپےھےھکلںیہنےھتنکیلآپﷺ ےنہیاتکبشیپیکوتوہاوراشناینںبلطرکےنیکاجبےئایساشنینرپروررک ںعاسوکڑپںیھ‬
‫وتاسےسہ اوہاگ؟‬
‫انےکاامینںیمیھملعاورلمعںیمیھااضہفوہاگ۔‬
‫تقیقحہیےہہکرہیبنوکزجعم اطعےئکےئگنکیلوہےسیکزجعم ےھت؟‬
‫وہزجعم انےکاسھتیہمتخیھوہےئگ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامایہک‪:‬‬
‫رہیبنوکاےسیزجعم اطعےئکےئگوجاسےسیجدورس اایبنءوکیھاطعےئکےئگ(ج ین ےتل ےتلزجعم یھےھت)اورولگاسرپاامینالےئاور ےھجوجزجعمہاطع‬
‫ہ اایگوہویحایہٰلج ینرقآنےہوجاہللےنریمیرطفانزلہ اےہاور ےھجادیمےہہکایقتمےکدنریمیریپویرکےنواولںیکدعتاداُنےسزایدہوہیگ۔‬
‫وتدودیبنﷺ ےکوقلےسہیہتپاتلچےہہکہیرقآناکیزجعمہےہاورن رطحآپیکراستلایقتمکتےہاِیسرطحآپاکہیزجعمہیھایقتمکتابیق‬
‫رےہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫ہیذعابیکدش اتبیئاجریہےہہکمنہجاکذعابانتکتخسوہاگ۔آپوھتڑیدریےکےئل ‪imagine‬رک ںہکآپیسکرمک ںیمںیہاسرمک ےکرفشوک‬
‫یھآگگلاجیتےہاورتھچےسیھآگےنکپٹیتگلےہآپہ ارکاناچںیہےگ؟واہںےساھبانگاچںیہےگ۔‬
‫نکیلمنہجےسوکیئاھبگںیہنےکساگاہیںوجاب یکاجریہےہہکذعاباورپےسیھڈ‪ ،‬پنےلاگورےچینےسیھاوروہم چںیمج سناجںیئےگاورواہںےس‬
‫لکنہنںیکسےگوتمنہجاکذعابوکیئومعمیلزیچںیہنےہاسےئلااسننوکرہوہاکموھچڑدانیاچےئیہہکن رپاہللاحبسہنواعتٰیلےنذعابیکو دانسیئےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫ج ینوکیئیھایسیزنیمعوکیئیھایسیہگجاہجںااسننوتدیحرپعاکیاہللیکابعد رپاقدرہنوہاوراہجںااسننرحاماکتوںےسہنچبےکس رھااسننوکوہہگجوھچڑ‬
‫دینیاچےئیہاتہکااسنناینپزدنیگاہللیکابعد ںیمزگارےکسویکہکنلکایقتموکوکیئیھااسننہیذعراوراہبہنںیہنرکےکساگہکایربوچہکنںیمایسیہگجرا‬
‫اھتاےسیولںوگںںیمرااھتہکریمیوبجمرایںںیھتہکںیمریتیانرفامینےکاکمرکاترا۔‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫ج ینوجولگاہللیکاخرطرجہ رک ںےگلمعاصحلرک ںےگاہللاعتٰیلانوکرتہبنیمعنادبللاطعرفامےئاگایسیوتنجںیکوصر ںیم۔‬

‫‪5‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫رجہ یکراہںیمومعًاموجزیچراکوٹیتنبےہوہہیہکمہاھکںیئےگ اہںےس؟ہ ااکمرک ںےگعہ ااکروابررک ںےگعہ ااجبرک ںےگ؟وتاہللاحبسہنواعتیلہییھ‬
‫ودعہرکراہےہہکرزقاکااظتنمیھاہللرک اگآپںیمےسےنتکولگاےسیںیہوجاسکلمںیمرجہ رکےکآےئںیہاورانےکاپسوکیئاجباوروکیئاکم‬
‫ںیہناھت رھاہللاعتٰیلےنرہزیچاکااظتنمرکدایعاسریںیتمعناطعرکد ںہیوتداینیکاخرطرجہ یھتنکیلبجوکیئاہللیکاخرطرجہ رکاتےہےسیجہکمواولںےن‬
‫گ‬
‫ہشبحیکرطفرجہ یکیھتوتسکرطحاہللاحبسہنواعتیلےنانےکےیلوتمعنںےکدرواز لوھلدیےھتاور رھدعبںیمدمہنییکرطفوجرجہ وہیئاس‬
‫ےکدعباہللےناسوکاسیکداراالنمانبدایانےکےیلاوررہرطحیکںیتمعناطعںیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫وتایدرےیھک‬
‫رزقےکاعمےلمںیمااسنناکاانپاایتخرمکیہےہ۔رزقےکاعمےلمںیمااسننوکاہللرپرھبوہسرکاناچےئیہ۔‬
‫✷رمعنباطخبریضاہللہنعےتہکںیہ ہکروسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ارگ اہللرپواسیوتلکرکواسیجہکوتلکرکےناکقحےہوتوہںیہمتایسرطحروزید اگن رطحرپدنوںوکداتیےہحبصوکوہوھبےکاےتھٹںیہاوراشموکٹیپ‬
‫رھب وہےئآےتںیہ۔‬
‫وتااسننوکرزقاہللیہےسامانگناچےیہاوردنبہبجاہللےساماتگنےہوتاہللاعتٰیلاسوکرضورداتیےہ۔‬
‫✷اکیصخشےنیبنﷺ ےسآرکوپاھچا اہللےکروسلبجںیماےنپربےسداعرکوںوتہ ا اہرکوں؟آپےنرفامایویںوہک‬
‫ار ُز ْقنِ ِْ‬
‫ی‬ ‫ِو ْ‬
‫ِوعَافِنِ ْی َ‬
‫ار َح ْمنِ ْی َ‬ ‫اَللّٰ ُه َّمِا ْغ ِف ْر ِل ْی َ‬
‫ِو ْ‬
‫ا اہلل ےھجشخبد عھجمرپرمحرفامع ےھجاعتیفد ع ےھجرزقاطعرفام۔‬
‫اسےکدعبآپﷺ ےناوگنےھٹوکاکنلرکابیقاچراویلگنںوکدنبرکےکرفامای۔ہیاچرزیچ ںج ینوجامیگنیئگںیہدایناورآرخ دوونںوکعمجرکیتںیہج یندوونں‬
‫ےکےئلاکیفںیہ۔‬
‫اوررزقیکالتشںیمادتعالےساکمانیلاچےئیہہیںیہنہکااسنناینپابعد اکوتقیھرزقیکالتشںیمزگارد ۔‬
‫✷ویکہکنیبنﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫أَجْ ِملُواِفِيِ َط َل ِ‬
‫بِال ُّد ْنيَا‬
‫داینیکبلطںیمادتعالےساکمول۔اسےیلہکرہاکیوکوہرضورےلماگوجاسےکےیل ھکدایایگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪64‬‬
‫ہیداینیکزدنیگاکیلیھکامتےشےکوساھچکںیہنالصزدنیگوتآرخ اکرھگےہاکشولگاساب وکاجےتنوہےت ۔‬

‫‪6‬‬
‫اکشہکوہاجےتنہیدایناکیویتقہگجےہ ‪temporary‬ج ینایسیےسیجااسننلیھکےکدیمانںیماجاتےہوتین ‪ excitement‬وہیتےہعانتکالہالگوہاتےہاور‬
‫اہرتیجوہریہوہیتےہیھبکاکیمیٹیتتیجےہیھبکدورسی۔دےنھکیواےلاینپٹیسرپیہھٹیبرکالھچرےہوہےتںیہاوریھبکڑھک وہاجےتںیہ‬
‫س‬
‫‪excitement‬ںیمنکیلبجچیممتخوہاتےہوتاسےکدعبہ اوہاتےہیھبکآپاخیل تتسوکاجرکدںیھکیاوراخیلرگاوڈنوکوتینیس بیسادایسوہیتےہ‬
‫واہںہکآپواہںھٹیبںیہنےتکسآپواہںڑھک ںیہنوہےتکسآپاکدلںیہناتگلواہںہکہییسیکہگجےہیس بیس۔‬
‫وتآپدےئیھکی‬
‫ایسرطحداینںیمااسننتہب ‪ excited‬وہاتےہ۔ہیاکایمبوہایگعاسوکڈرگیلمیئگعاسیکاشدیوہیئگعاسےکےچبوہےئگعاساکزبسناانتڑباوہایگع‬
‫الفں ‪ millionaire‬وہایگ۔اور رھانزیچوںوکااسنندھکیرکدوشوہاتراےہاورتہبےسولگوتاونپںوکوھچڑرکرصفوس لشیڈیایرپ ےھٹیر ےتںیہ‬
‫اورڑب ڑب اٹسرزاوروجآرٹسٹںیہانوکافولرکےتر ےتںیہ ‪ snapchat‬رپانوکدےتھکیر ےتںیہوہہ انہپرےہںیہعہ ااھکرےہںیہاوراسرطحداینیک‬
‫رووقنںےسدیفتسموہےتر ےتںیہانےکاےنپایخلےکاطمقبہییھ ‪ entertainment‬یکاکی مسوہیتےہ۔‬
‫وتاسںیمآپدےئیھکیہیبسہ اےہ؟‬
‫ہیبسلیھکامتہشےہبجآپاےنپوفنوکدنبرکدےتیںیہوتاسےکدعبآپاسوک ‪ reach‬ںیہنرکےتکسعاسکتچنہپںیہنےتکسیسکےنارگتہبڑباوریوں‬
‫اکاہریھانہپوہاےہاورآپاسوکدھکیرکتہبدوشوہرےہںیہعآپوکتہبااھچگلراہےہوتبجآپاسوکدنبرک ںےگ کلرک ںےگیرکنیوکوتاسےک‬
‫دعبوہوریوںاکاہر اہںایگ۔‬
‫وتداینیکزدنیگیھسباےسییہےہےسیجاکییرکنیےکاورپآپہیاسریزیچ ںدھکیرےہںیہاوردلجیہاسےندنبوہاجانےہآںیھکندنبوہاجںیئیگاوراور‬
‫ااسننربقںیمارتاجےئاگاورہیبسھچکدواباسیجےگلاگاسیکوکیئتقیقحںیہنےہاسںیمےسوکیئزیچیھمہاسھتںیہنےلاجےتکسوساےئاےنپعا الل‬
‫ےک۔‬
‫اراورانیقیآرخ اکرھگویہرےنہاکرھگےہ اورالصشیعآرخ یکشیعےہ‬ ‫َار أ‬
‫ِٱلقَ َر ِِ‬ ‫رقآندیجمںیماکیاورہگجیھآاتےہ َوإِنَّ أ‬
‫ِٱۡلٓ ِخ َرةَِ ِه َ‬
‫ي ِد ُ‬
‫ِإالِعيشِاآلخرةِفاغفراالنصارِوال ُمهاجره‬
‫ُ‬ ‫اللهمِالِعيش‬
‫َ‬
‫ا اہللآرخ یکزدنیگےکوساوکیئزدنیگیقیقحںیہنل ااصنراوراہمرجنیرپاانپلضفرفام۔‬
‫یبنﷺ زغوہدنخقےکتوعقرپرعشڑپھرےہےھتاوردنخقلوھدرےہےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫ج ینبجلکشموتقآاتےہوتاہللایدآاجاتےہاوربجلکشملٹاجیتےہوت رھوہایسرونیٹںیم رھآاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪66‬‬
‫اتہکوجھچکمہےناںیہند راھکےہاسیکانرکشیرک ںاورزم اڑاےترںیہاوردلجیہاںیہنولعمموہاجےئاگ ۔‬

‫‪7‬‬
 ‫ج ینانبسزیچوںاکااجنمعایھوتاہللےناںیہنتلہمدیوہیئےہاسےئللکشمےسلکنرکہیاہللوکوھبلاجےتںیہاورےتھجمسںیہہکںیمہوکیئنڑکےنواال‬
‫ںیہنعنکیلنڑکوتاکیدنوہینےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫وتدہاتیاکقلعتسکےکاسھتےہ؟‬
‫دجودہجےکاسھتےہج ینوجتنحمرک اگوکششرک اگاورتخستنحمرک اگاہللاحبسہنواعتیلاسوکاینپرطفآےناکرہتسج یندہاتیاکرہتسرضورداھک‬
‫د اگ۔‬
‫⟡انبامیقلےتہکںیہ‪:‬‬
‫اہللےناہجدوکدہاتیےکاسھتقلعمہ اولںوگںںیمےسوجزایدہاہجدرکےنواالزایدہتنحمرکےنواالےہوہاکلمدہاتیواالےہاوربسےسزایدہرف اہجد‬
‫سفنےکاسھتاہجدےہ۔( ج ینبسےسزایدہااسننوک ‪ struggle‬اےنپآپےکاسھترکینڑپیتےہ )دواشہےکاسھتاہجدرکانعاطیشنےکاسھتاہجدرکانع‬
‫اورداینےکاسھترکان۔وجصخشاناچرزیچوںےکاسھتعاہللیکراضےکےیلعاہجدرکاتےہاہللاعتٰیلاےساینپراضےکراوتسںیکدہاتیرضوررفاماتےہوجاےس‬
‫اسیکتنجعج یناہللیکتنجیکرطفاچنہپدےتیںیہ۔وجصخشاہجدوکوھچڑداتیےہوہدہاتیےساسدقررحمومرہاجاتےہن دقروہاہجدوکک لطرکاتےہ۔‬
‫وتایدرےیھک‬
‫آلکجآپدوبتنحمرکرےہںیہاھبگدوڑرکےکرفسرکےکاہیںےتچنہپںیہوتہیبسھچکہ اےہ؟‬
‫ہیاہجدےہہیتنحمےہاوراہیںآےنےکےیلوجرھگےکاکتوںںیمدوڑاگلےتںیہآپاورابیقذہمدارویںوکوپرارکےتںیہایانوکاکیرطفرکےتںیہوتاس‬
‫ںیمآپیکدنینیھرقابنوہیتےہآپیکتہبیسدوااشہ ہکآپاھکاناچ ےتںیہآپآرامرکاناچ ےتںیہعبسوھچڑےکآپتنحمرکےکرقآن ےنھجمےک‬
‫ےیلآےتںیہوت‬
‫ِينِ ٰ َج َهدُواِْفِينَاِلَ َن أه ِديَنَّ ُهمأ ِ ُ‬
‫سبُلَنَاِ‬ ‫َوٱلَّذ َ‬
‫ھچکےلےکیھاجےتںیہ۔آپ ‪ imagine‬رک ںہکآپبجاہیںادنرآںیئاورآپوس ںیآجایوسی ںاپر ںیمہ اےہ؟‬
‫وتاشدیآپابلکل ‪ blackout‬وہںہکآپوکھچکہتپہنوہعاکیآتیاکیھہنہتپوہعہکایوسی ںاپر ںیمہ اےہ؟ارگںیمآپےسوپوھچںابوسیئ ں‬
‫اپر ںیمہ اےہ؟وتآپوکھچکایدںیہنوہاگہکابوسیئ ںاپر ںیمہ اےہ؟‬
‫نکیلبجمہاہیںآےتںیہعےتھٹیبںیہعےتنسںیہعےتھجمسںیہعرورورکفرکےتںیہاوربجوال اجےتںیہوت رھیہیایخال امہر اسھتر ےتںیہاورگ ںیانگ ںیع‬
‫یسکانیسکاب رپرضورلمعوہاتےہاہللےکلضفےس۔‬
‫وتہیااسنناکاجمدہہےہاےنپاسھتاوراہللےکرا ےتںیمہک ےھجاہللےکر ےتیکدہاتیلماجےئوتوجصخشہیتنحمرک اگوہدہاتیاپےئاگنکیلوجولگاس‬
‫زیچےکےیلوتقںیہناکنےتلاحالہکنوہاکنلےتکسںیہعارگآپےنرقاباینںیکںیہوتوہیھرکےتکسںیہاورارگوہںیہنرکےتوت رھہیفطلاورہیاامینیکالحو‬
‫ہیدہاتیاورہیروینشاورر ےتیکرامنہیئاورعا اللاکملعہیانوکاحلصںیہنوہاتوت رھضعباواق وہرصفاینپ ‪ confusions‬ںیمر ےتںیہ‬
‫‪8‬‬
‫‪regrets‬ںیمر ےتںیہامیشپوینںںیمر ےتںیہویکہکنرقآندولںےکےیلافشءیھےہبجکتہکااسننتنحمہنرک اسوتقکتہیبسدوتلاحلص‬
‫ںیہنوہیتکس۔وتہیاہللاکودعہےہوجتنحمرک اگںیماسوکرضوراطعیھرکوںاگ۔‬
‫اہجںکتسفنےساجمدہ اکقلعتےہوتہیبسےسڑبااہجدےہ۔‬
‫⟡اوبامیلسنداراینےتہکںیہ‪:‬‬
‫اسآتیںیماہجدےسرماداکرفوںےکاسھتگنجرکانںیہنع ہکلدنییکامحتیاوردمدرکانعابلطرپوتسںاکردرکانعاظوملںوکروانکعک یکاکمکحدانیعربایئےس‬
‫روانکےہ۔اوراساہجدںیموسفنںاکعاہللیکااطتعںیموکششرکانیھاشلمےہاوریہیاہجداربکےہ۔‬
‫ج ینسفنوکاہللیکااطتعےکےیلرابغرکانہ اےہ؟اہجداربکےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫دنسمادمحیکرواتیےہاجمدہوہوہاتےہوجاہللیکااطتعےکاعمےلمںیماےنپسفنےساہجدرک ۔‬
‫سفنوجےہوہربایئرپااسکاتےہ۔‬
‫َ َ ُۢ‬
‫ارةُِبِٱل ُّ‬
‫س ٓو ِِء‬ ‫إِنَّ ِٱلنَّ أف َ‬
‫سِۡل َّم َ‬
‫نکیلااسننبجسفنیکںیہنام‪،‬اتعدنینرقابنرکاتےہعوھب رقابنرکاتےہعروزہرھک اتیےہعایقما لیرکاتےہ۔‬
‫وتہیدرالصاےنپاسھتہ ارکراہوہاتےہ؟اہجدرکراہوہاتےہ۔‬
‫وتاجمدہوہوہاتےہوجاہللیکااطتعےکاعمےلمںیماےنپسفنےساہجدرک ۔‬
‫ااسیااسننرصفاجنےسںیہنعسفنےسںیہن ہکلاملےسیھاہجدرکاتےہ۔‬
‫✷اکیصخشیبنﷺ ےکاپسآایاوراسےنوپاھچ‪:‬ولںوگںںیمےسالضفوکنےہ؟وتآپےنرفامای‪:‬وجصخشاےنپاملعاےنپسفنےکاسھتاہللےکرا ےت‬
‫ںیماہجدرک ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنہیدوربخشییھدیاہللابتر واعتٰیلیکراہںیماہجدرکوویکہکناہللےکرا ےتںیماہجدرکانتنجےکدروازوںںیمےساکیدروازہےہ‬
‫ن ےکذرےعیاہللااسننوکمغاوررپاشیینےساجن اطعرفاماتےہ۔‬
‫ج ینبجآپاساکمیکتنحمںیمےتگلںیہاہللےکرا ےتںیمدوڑےنےتگلںیہوتاسےکےجیتنںیمآپوکومغںاوررپاشیوینںےسیھاجن یتلمےہ۔‬

‫وسر ارلوم‬
‫‪ ‬آتی‪1-4‬‬
‫یبنﷺ ےکزامےنںیمروماوراریانداینیکبسےسڑبیںیتنطلسںیھت۔اندوونںےکدرایمنارثکںیگنجوہیتریتہںیھتےسیجاعموطررپ ‪super‬‬
‫‪power‬ےکم چ ‪ tussle‬یتلچریتہےہ۔‬

‫‪9‬‬
 ‫اریاینرشم ےھتاورآگیکوپاجرکےتاوررویمالہاتکبےھتاوراےنپآپوکوترا اورالیجنیکرطفوسنمبرکےت۔الہافرسیکتبسنرویماملسمونں‬
‫ےکزایدہرقبیےھتویکہکنوہالہاتکبےھت۔اسےیلاملسمنہیاچ ےتےھتہکرویماریاوینںرپحتفاحلصرک ں۔ویکہکنرشمنیکہکماورالہافرسرش ںیم‬
‫رشکیےھتعاسےیلرشمنیکہکمروویمںرپالہافرسیکحتفاچ ےتےھت۔روویمںوکاریاوینںایالہافرسےکالخفوگنجںںیماکایمایبںاحلصوہںیئنکیللمکم‬
‫حتفاحلصہنوہیئ۔ ہکلاریانےسقحلمضعبرویمالعےقاریاوینںےکےضبقںیمآےئگ۔اسرپرشمنیکےندوایشںانمںیئنکیلاملسمناسحتفرپتہبردیہ‬
‫وہےئ۔وتاہللاعتیلےناملسمونںوکآاگہہ ا ہکلانےکاسھتودعہہ اہکرقنعبیرویمرقنعبیالہافرسرپحتفاحلصرکںیلےگنکیلس داسولںںیماورانس د‬
‫اسولںیکدم آھٹوناسولںیکدم یھت۔اور اہاجاتےہہکہیحتفاسدنوہیئن دناملسمنگنجدبرںیماکایمبوہےئےھت۔‬
‫اورہیاکیوگنشیپیئیھت َو َي ْو َم ِٕيذِاورن دنرویماغبلآںیئےگاملسمندوایشںانمںیئےگ۔دورہیدوایشںعاکیوتروویمںےکاغبلآےنیکاوردورس‬
‫املسمونںیکحتفیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫اسےیلبجمہکشںیمڑپ ر ےتںیہ وتںیمہہتپاتلچےہہکاساکمرپتنجےلمیگوتمہےتہکںیہہتپںیہنےلمیگیھایںیہنےلمیگعوترک ںایہنرک ں۔ رھ‬
‫‪reluctant‬وہرکرکےتںیہ۔نکیلارگمہہیگ ںیہکںیہنہیاہللاکودعہےہعاہللےنودعہرکراھکےہوہرضورااکسارجاطعرکےئاگوت رھااسننزایدہ‬
‫‪conviction‬ےکاسھتعا لمعرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫وہداینیکزدنیگاکرصفاظرہیولہپاجےتنںیہ۔رصفداینیکاکایمویبںوکاجےتنںیہاورآرخ ےسابلکلاغلفںیہ۔‬
‫⟡نسحرصبیےتہکںیہ‪:‬‬
‫انںیموکیئصخشاکیدرمہوکاےنپاننخےسوھٹرکامررکاساکوزنوتولعممرک اتیےہ(ہکہیےنتکرگاماک)ےہاوراسںیمیطلغںیہناھکاترگماسوکایھچرطح‬
‫امنزںیہنڑپینھآیت۔‬
‫اِم َنِا ْل َح ٰيو ِةِال ُّد ْنيَا۔‬
‫ہیےہاسآتیاکبلطمہک يَ ْعلَ ُم ْو َنِ َظا ِه ًر ِ ِّ‬
‫داینیکزدنیگںیمتہبامرہںیہنکیلدنیےکاعمےلمںیمابلکلوکر عےمکن۔اورتہبےسولگداینںیمتہبآےگےلچاجےتںیہ ‪extra ordinary‬‬
‫اکایمایبںاحلصرکےتیلںیہنکیلرقآنڑپانھیہںیہناجےتناسرطحاںیہنہیںیہنہتپہکہیوجاملاوہنںےنامکراھکےہاسرپزٰوکۃیھدینیےہ۔‬
‫وجولگتشیعمےکاابسبوکاجںیننکیلآرخ وکہناجںینعوجولگاینپیتیھکابڑیرکاناجںیننکیلدنیاکوکیئملعانےکاپسہنوہ۔وجولگستیکک نشاکاکموت‬
‫اجںیننکیلآرخ ےکےیلہ اریمعترکانےہعتنجنکاکتوںےسریمعتوہیتےہوہہناجںین۔‬
‫وتاےسییہولگاسآتیاکمِضداقںیہ۔اسےیلااسننوکرصفداینںیمیہآےگںیہناجاناچےیہ ہکلدنیےکاعمےلمںیماسھتاسھتتنحمرکیناچےئیہاور‬
‫روزاہنن رطحااسنناینپداینےکےیلاکمرکاتےہایسرطحروزاہندنیاکملعیھاحلصرکےتےلچاجاناچےئیہ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫✷دبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعےتہکںیہہکروسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫وجزیچیھںیہمتتنجےکرقبیرکیتکسےہںیمےنںیہمتاساکمکحد دایےہاوروجزیچںیہمتمنہجےکرقبیرکیتکسیھتںیمےنںیہمتاسےس عنرکدای‬
‫ےہ۔‬
‫ہیاسریزیچوںاکملعتووجدےہ۔ابارگوکیئصخشاسےسافدئہہنااھٹےئوتوہاساکاانپاصقننےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ن دنایقتماقمئوہیگوتاسدنرجممولگتخسامویسوہاجںیئےگویکہکنانوکرظنآےئاگہکاسدنیکوتمہےنایرییہںیہنیکیھت۔‬
‫ص ِِرآھکنےنکپھجیکدریایاسےسیھدلجیواعقوہاجےئیگ۔‬
‫ساع َِةُ اہایگےہ‪:‬اڑھی۔ن دنوہاڑھیآاجےئیگویکہکن َكلَ أم ُۢحِِبِ أٱلبَ َ‬
‫اوراہیںایقتموکِال َّ‬
‫اورن دنایقتماقمئوہیگولگاگلاگلرگووہںںیمٹباجںیئےگ۔اگلاگلرگوہنباجںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫ل اہللیکحیبسترکواشمےکوتقیھاورحبصےکوتقیھ۔ویکہکنوہاسر انگوہںوکاٹمےنےکذرہعینباجیتےہ۔وسرجرغوبوہےنےسےلہپاوروسرج‬
‫ولطعوہےنےسےلہپ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ ےھجہید لیاح یدووصبر یتگلےہہک اےنپاس ےنقیلختےکلمعوکدےتھکیوہہکسکرطحفلتخمزیچ ںدیپاوہیتںیہاورانیکدیپاشںیمراہمراوکیئاہھت‬
‫ںیہنوہات۔وہاکیدقریتلمعیکےجیتنںیماس ےنآریہںیہوتاسےکےھچیپوکیئوتےہ۔دودوخبدوتںیہنوہراہ۔وتوجآجانزیچوںوکانبراہےہوہلکیھانوکانبےئ‬
‫اگ۔‬
‫اسےسد لییتلمےہایقتمےکآےنیکعویمادلنیےکاقمئوہےنیکاوراسےیلنیقیرانھکاچےئہااسننےکذنہںیمیھبککشآیہاجاتےہاےسکشںیہن‬
‫رکاناچےئہ۔ارگیھبککشآےئوتاےسییہداللئرپروررک ں۔اورہیروروہںیہناتکسبجکتآپرقآناکاطمہعلاسھتاسھتہنرک ں۔ویکہکنآپوکہید لی‬
‫یھوھبلاجےئیگھچکدونںںیمعہکہییھایدرینھکےہکشہکتوعقرپعوتبجدوابرہڑپںیھےگوت رھایدآاجےئاگہکاہںوایعقن ربےنآامسونںوکدیپاہ ا‬
‫بجہکہیےلہپھچکہناھت۔زنیموتبجےسمہدیپاوہےئںیہنکیلتہبیسزیچ ںوتزنیمےسامہر اس ےنایتگوہیئرظنآیتںیہ۔اڈن ےسوچز امہر‬
‫اس ےننکلبےوہےئرظنآےتںیہہکہیاڈن ےکادنرہیبسھچک اہںےسآایگ؟مہےنوتہیںوگتشںیہنڈاالاھتادنروجنکچیکوصر ںیمالکنےہ۔وتہیزیچ ں‬
‫ااسننوکاساب اکنیقیدالیتںیہاورانیہداللئےسااسننوکاھجمسایایگےہہکایقتمرضورآےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪21-20‬‬
‫آدمہیلعاالسلمیکقیلختیٹمےسوہیئیھتاوراکیاشنینہیےہہکاسےنراہمرییہسنجےسراہمر ےئلویبایںدیپاںیکرضح وحااہیلعاالسلمرضح آدم‬
‫ہیلعاالسلمیکیلسپےسدیپایکیئگںیھتاوراسےکدعبوعرںیتیھآدمیہیکاوالدںیہ۔‬

‫‪11‬‬
 ‫اور رھویکںدیپاںیک؟‬
‫اتہک انےکاپسوکسناحلصرکواورازواجاکظفلاسیجہکںیمےنےلہپیھرع ہ اہکایمںویبیدوونںےکےئلآاتےہوتدوونںاکااھٹکوہانعاساکرپارمئی‬
‫دصقمہ اےہ؟‬
‫ہکاکیدورس ےساُنࣿساپؤاوراکیدورس ےسوکسناپؤ۔‬
‫اوراسےنراہمر درایمنرتمحاورتبحمدیپارکدی۔ہییھتہبریحاننکزیچےہہکدوابلکلایبنجولگوہےتںیہعوجیہناکنحےکرےتشںیمدنبج ےںیہ‬
‫دوونںےکدرایمناکیتبحمدیپاوہاجیتےہوجیسکاورےکاسھتںیہنوہیتاورااسنناکیدورس یکاسرطح‪care‬رکےناتگلےہوجاشدییسکاوریکیکوہ۔‬
‫رورورکفرکےنواولںےکےئلاسںیمیئکاشناینںںیہ۔ج یناہللاعتیلےنوجقیلختہ اےہااسننوکوترصفڈایںاورںوگتشاکڈ‪ ،‬ہچنانبرکاسںیمدونںیہندوڑا‬
‫دایایاسےکھچکزلسمںیہنانبدےیئ ہکلاسےکادنردلراھکاوردلںیمذجاب رےھکاورانذجاب یکنیکستےکےئلیھاسامندیپاہ ااسےکادنریسنج‬
‫دواشہریھکاوراسدواشہیکلیمکتےکےئل رھااظتنمیھہ اعدنبوتسبیھہ ا۔وتاہیںرپایمںویبییکابمہتبحماہللیکاشنوینںںیمےساکیاشنینرقاردی‬
‫یئگےہہکاہللاعتیلےنانےکدرایمنرصفتبحمںیہنرتمحوکیھڈاالےہ۔‬
‫اورآپدےئھکیہکوجہیرتمحوہیتےہایسیکوہجےسااسنناکیدورس یک‪care‬رکاتےہ۔‬
‫اوررتہبنیویبیوکنوہیتےہ؟وجوشرہیک‪care‬رک اوررتہبنیوشرہوہوجویبییک‪care‬رک ۔‬
‫✷انبابعسریضاہللہنعےسرمویےہہکیبنﷺےنرفامای’’ ںیمےسرتہبصخشوہےہوجاینپویبویںےکےیلااھچےہ۔‘‘‬
‫⟡نسحرصبیےسرُمالسرواتیےہہک‪:‬‬
‫اہللاعتیلےکزندکیدنسپدیہوہںیہ اےنپالہوایعلوکاےنپرھگواولںوکبسےسزایدہعفندےنیواےلںیہ۔‬
‫✷ایسرطحیبنﷺےنرضح رمعونبااعلصریضاہللہنعےکوسالرپہکآپﷺوکبسےسزایدہسکےستبحمےہ؟یلاالالعناتبدایاھترضح‬
‫اعہشئریضاہللاہنعےس۔‬
‫وتاسےسہتپاتلچےہہکویبیےکےیلارگدلںیمتبحمےہوتاساکذرکرکےناورااہظررکےنںیمیھوکیئرحجںیہن۔اوروہیناچےیہ۔‬
‫✷رضح اعہشئریضاہللاہنعیتہکںیہہکںیمضیحیکاحتلںیماپینیتیپیھتاورربنتیبنﷺوکد دیتیآپﷺایسہگجےتیپاہجںےسںیمےنایپوہات۔‬
‫ںیمڈیےسںوگتشاھکرکوہڈییبنﷺوکد دیتیاورآپایسہگجےساھکےتےھتاہجںےسںیمےناھکایوہات۔احالہکنںیمضیحیکاحتلںیموہیتیھتوت‬
‫ضیحیکاحتلںیموعر وکیئاوھچ ںیہنوہاجیت۔‬
‫ایسرطحوجوعر وشرہےستبحمرکیتےہاسیکیھتلیضفےہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای’’ہ اںیمںیہمتانوعروتںیکربخہندوںوجتنجںیموہںیگ؟‘‘مہےنرع ہ ا‪:‬رضورا اہللےکروسلﷺ۔آپﷺےنرفامای‬
‫’’تبحمرکےنوایلعزایدہےچبےننجوایل۔بجاےسہّصغآےئایاسےکاسھترباہ ااجےئایاساکوشرہاسےکاسھتہّصغایانرا وہوتیتہکںیہریمااہھتآپےک‬
‫اہھتںیمےہ۔اورںیماینپآوھکنںںیمدنیناکرسہمںیہناگلؤںیگبجکتآپرایضاوردوشہنوہاجںیئج ینوشرہیکددلاریرکےنوایلعاسوکانمےنوایل۔‬
‫‪12‬‬
‫ویکہکنرمدوںےکےیلابرہیکداینںیمتہبےسارٹسسیعرپرشیزوہےتںیہہکن ےکےیلاںیہنرھگآرکوکسناچےئہوہاتےہ۔نکیلارگویبیدباالخقوہوت رھ‬
‫گ‬
‫وکسناغر وہاجاتےہاوررھگمنہجاکومنہننباجاتےہوتاےسیںیموعر وکانھجمساچ ہت ےاوریہیزیچ رھابمہتبحموکزمدیڑب‪ ،‬یتےہ۔‬
‫ب‬

‫✷دورسیرطفیبنﷺےنتونمرمدوکیھنیقلتیکہکوکیئتونمرمدیسیکتونموعر ےس ُبہنرےھکج یناینپویبیےسرفن ہنرکوارگاسیک‬

‫وکیئاکیاعد ںیھمتدنسپںیہنوتدورسیدنسپآاجےئیگ۔‬
‫وتوجایھچاعدںیتںیہانرپرظنرلوھعاسےکذرےعیاےنپدلوکدوشرلوھ۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫زابنیھااسننیکاچہپنوہیتےہاوررگنیھااسننیکاچہپنوہیتےہہکوکاسنااسنن اہںےسقلعتراتھکےہاورہیورایٹئایسوہجےسریھکیئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫دوبابرشربسریہےہآجلکرورہ ارک ںسکےنزنیموکاسےکرمےنےکدعبزدنہرکدایےہ؟احبسناہللسکرطحدونںےکادنروپد رہ رھب‬
‫وہےتےلچاجرےہںیہاوردرتخ رھےسدلرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫فَاَقِ ْم َ‬
‫ِوجْ َهكَ ِ ِلل ِ ِّدي ِْنِ َحنِ ْيفًاِ‬
‫یہیرطف ِ ایہلےہ۔ن رپاسےنولںوگںوکدیپاہ اج ینہیدنیااسننےکادنررھکدایایگےہ۔اسیک رپورگا گنرکدییئگےہ۔‬
‫وتاب ہیےہہکاسآتیےساوراکیدحثیےسیھہتپاتلچےہہکرہےچبیکدیپاشرطف رپوہیتےہج ینالصدنیرپیہوہیتےہ رھاسےکامںابپاےس‬
‫وہیدیعرصناینایوجمیسانبدےتیںیہ۔وتاہللاحبسہنواعتیلےندنبوںوکاینپابعد ےکےیلدیپاہ ااوراایبنءوکیھیہیاغیپمد رکاجیھبہکاکیاہللیکابعد یک‬
‫رطفولںوگںوکالبںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫ج ینہییھااسننیکڑبیزمکوریےہہکن رطےقیرپاین را ےترپوہوہاتےہایسرپوہدوشراےہاورقحوکاج ےننیکوکششںیہنرکات۔‬

‫‪ ‬آتی‪36-35‬‬
‫ج ینرش رکےنیکد لیہ اےہ؟وساےئاسےکہکابپدادایکریپویےہ۔‬
‫تبیصمےنچنہپرپامویسوہےنیکاجبےئانگوہںوکوھچڑانرضوریےہ۔اموییسےسفیلکتدورںیہنوہیت۔انادیموہےنےسعتمہاہردےنیےسع ‪fed-up‬وہاجےن‬
‫ےسفیلکتدورںیہنوہیت۔‬
‫فیلکتدوروہیتےہانرفاماینںوھچڑےنےسعہکااسنناہللیکوکیئیھانرفامینایسیرکراہےہایااسیانگہرکراہےہوتاسوکوھچڑد ۔وتاہیںرپہی اہاجراہےہہکبج‬
‫انرپوکیئفیلکتآیتےہوتاجبےئاسےکہکوہانرفامینوھچڑ ںعاہللیکرطفروجعرک ںعوہامویسوہاجےتںیہ۔‬

‫‪13‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫ج ینامیلاابتعرےس ‪up and downs‬زدنیگاکہصحںیہ۔ہییھااسننوکتہبھچکاھکساتےہ۔ج ینبجآپیکایھچیلھب اجبوہیتےہاورااچکنیلچاجیتےہ‬
‫وتاسوتقآپوسےتچںیہہکریمی اہںیطلغیھت؟ںیمےنہ اوکاتیہیک؟ ےھجاساجبےسویکںاکنالایگ؟ریمیوکیسن ‪weaknesses‬یھت؟اانتزایدہ‬
‫ااسنناانپاحمہبسرکاتےہوجاعماحال ںیمعاکیانرلمرونیٹیکالفئزگرریہوہوتابلکلںیہنرکات۔‬
‫آپاکزبسناھتوتتہبااھچ۔۔اسںیموکیئاصقننوہایگیسکیھرطحےس۔وتبجرزقںیمیمکآیتےہوتااسننالزًاماہللیکرطفوتمہجوہاتےہ۔اوروہوتمہجدو‬
‫رطحےسوہاتےہ۔‬
‫اکی‪:‬اہللےسانرا وہرک‬
‫دورسا‪:‬اہللوکرایضرکےنےکےیل۔وتھچکولگاےسیوہےتںیہہکبجانرپوکیئتبیصمآیتےہوتوہاہللےسانرا وہاجےتںیہ۔اورھچکولگاہللوکرایض‬
‫رکےنیکوکششرکےتںیہ۔ویکہکن‬
‫✷دحثیںیمآاتےہہکضعباواق دنب وکاکیرزقانلموہاتےہرگماےکسانگہیکوہجےساےساسرزقےسرحمومرکدایاجاتےہ۔‬
‫ںیمہںیہنہتپہکمہرپوکیئلکشمآیئےہوتویکںآیئ؟اےسیںیمااسننوکوال اہللیہیکرطفولانٹاچےیہ۔اسےیلرہتبیصمںیمہ اڑپےنھوکاھکسایایگ۔‬
‫ِِواِنَّا ِٓاِلَ ْي ِه ِٰر ِجعُ ْو َنِِِِ‬ ‫اِنَّ ِ ّٰ‬
‫اِّلِل َ‬
‫مہاہللیکرطفولےنٹواےلںیہ۔اساکبلطمہیںیہنہکرمرکیہاجںیئےگ۔ابیھاہللیکرطفوال آرےہںیہ۔اہللیہیکرطفروجعرکرےہںیہ۔اہلل‬
‫ںیمہدہاتید د ۔اورامہریالکشم وکآاسنرکد ۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬۔‪39‬‬
‫اچ ےتوہانہکرزقںیمااضہفوہ؟وتااکنقحادارکو۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬ےبکشنیکسمرپدصہقرکےناکاکیوثابےہعرہتشداررپدصہقرکےناکدوانگوثابےہ۔‬
‫اکیدصہقاکعدورسارہتشداریاکعہلصریمحاک۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬ےبکشبسےسالضفدصہقوہےہوجاسرہتشداررپہ ااجےئوجوپدیشہدینمشرےنھکیکانبءرپ ےسارعا رک ۔‬
‫راہمرااسانمیہںیہنرکاتعاتلمیہںیہنعاب یہںیہنرکات۔اورآپوکہتپلچاجاتےہہکاسوکرضور ےہ۔وتآپایکسدمدےکےیلھچکجیھبد ںوجآپوکوپےھچ‬
‫یھںیہن‬
‫زوکۃیھاہللےکددیاریکاخرطد ں۔ہکاہلل ےھجرصفریتارہچہوصقمدےہ۔ ےھجاورھچکںیہناچےیہ۔اہللاحبسہنواعتیلاساکارجیئکانگڑب‪ ،‬دےتیںیہ۔‬
‫زوکۃاکیرفہضیےہ۔‬
‫احبسناہللاکیرف ےکادارکےنرپہیارجےہ۔اوریئکانگزایدہارجےہ۔اساالخصےکاابتعرےسوجآپےکادنروہاتےہ۔‬

‫‪14‬‬
 ‫زوکۃدےنیےکوفادئ‬
‫‪ ‬اورزوکۃادارکےنواولںےکےیلہنوکیئدوفوہاگاورہنوہنیگمغوہںےگ۔‬
‫‪ ‬زوکۃاملاکرشاوروابلدوررکےناکذرہعیےہ۔‬
‫‪ ‬دصنیقیاوردہشاءےکاسھتاکذرہعیےہ۔‬
‫‪ ‬تنجےکرقبیاورمنہجےسدورےلاجےنواےلاللںیمےسےہ۔‬
‫✷وجصخشاہللیکابعد اسرطحرک ہکاسےکاسھتیسکوکرشکیہنرہھٹاےئع رھامنزاقمئرک عزوکۃادارک عاب ےنساورامےنوتکشیباہللاعتیل‬
‫اےستنجےکن درواز ےساچےہاگعدالخرکد اگ۔اورتنجےکآھٹدرواز ںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫وتااسننےکاےنپاللیکوہجےسیکشخاوردنمسرںیماسفداظرہوہاتےہ۔ج ینداینںیمیھااسننوکاےنپاللاکدبہلاتلمےہ۔ویکہکنبجیکشخاوردنمسرںیماسفد‬
‫وہاتےہوتہجیتنہ اوہاتےہ؟ےسیجدنمسرںیمیہاکشرمکوہاجاتےہعایلھچمںمکوہاجیتںیہعدنمسریاجونررمےنےتگلںیہ۔اکروابرںیماھگےٹوہےتںیہع‬
‫‪business down‬وہاتےہ۔اور رھایسرطحیکشخرپیھبجانمواامنرخابوہاتےہعوتولںوگںوکرطحرطحےکاصقنان وہےتںیہ۔‬
‫ابآپدںیھکیہکہیزیچیناتیمہنڑکیئگےہہکااسننےناینپہیزایدویںاورارسافیکوہجےساضفاوراموحایل ےکادنرتہبڑبیرخایبدیپارکدیےہن ‬
‫اکہجیتنیھدوداُیسوکانتگھبڑپراہےہ۔ رھایسرطحرب الل‪ overall‬یھاضفوکاتمرثرکےتںیہ۔‬
‫✷رضح اعہشئریضاہللاہنعےناکیاب رضح ہیفصریضاہللاہنعےکابر ںیمیہکیھتوتآپﷺےنرفامای‪:‬ہک ےنااسیہملک اہہکدنمسرںیمڈال‬
‫رکالھگایاجےئوتدنمسرڑکواوہاجےئج یناح یدشدیاب ہہکدی ےن(اوہنںےن اہاھتہکراہمرادقوھچاٹےہ)۔اح ییساب !‬
‫مہےنتکرصبت رکےتر ےتںیہولںوگںےکان رپعاکنرپعوبےنلےکادنازرپج ینریقحےتھجمسوہےئ۔ایسیابوتںےسیھرپزیہرکاناچےیہ۔انزیچوںےساسفد‬
‫اتلیھپےہ۔ڑلاایئںاورڑگھج وہےتںیہ۔‬

‫ًالثمارگآپیسکوکاسےکرگنایلکشایدقاکہنعطدےتیںیہوتہ اوہاتےہ؟اسصخشےکدلںیمآپیکہ ادقرابیقرےہیگ؟اور رھاکیدورس ےسرفن‬

‫اوردعاو اوراےکسےجیتنںیماکمر اجںیئےگ۔اور رھضعباواق ولسنںرپارثڑپاتےہ۔ااسننیک ‪ overall productivity‬رپارثڑپاتےہ۔اورہی‬
‫ارثا ےتلیھپےتلیھپیکشخےسےلرکدنمسروںکتلیھپاجےتںیہ۔ج ین ‪physically‬یھآپ روسیرزاکاامعتسلطلغرکےتںیہوتاسفدوہاتےہ۔ایسرطح‬
‫آپاکاالخقعروےیاور‪ behavior‬یھابتیہالےتںیہ۔‬
‫✷ےسیجدحثیںیمآاتےہہکبجولگانپوتلںیمیمکرکےتںیہوتاںیہنطحقاسایلںعتخسںیفیلکتاورابداشوہںےکملظدوبچےتیلںیہ۔‬
‫✷بجیسکوقمںیمدباکریاعموہاجیتےہعاوروہاالعہیناساکاراکتبرکےتںیہوتانںیماطوعناورفلتخمامیبرایںوجاےکنولہپںںیمںیہنںیھتعوہلیھپاجیت‬
‫ںیہ۔‬

‫‪15‬‬
 ‫✷ایسرطحوجزوکۃںیہندےتیوتآامسنےسابرشاکزنولدنبوہاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ہکوہایھاہللیکاشنوینںںیمےساکیاشنینےہ۔اوراہللیہاےسوھچڑاتےہ۔اسےیلارگزیتوہاھچکاڑارکےلاجےئوتاےساگیلہند ں۔وہاوکرباالھبہنگ ںی۔‬
‫✷روسلﷺےنرفامای‪:‬وہااہللیکرتمحںیمےسےہ۔وتاکیاحصیبےن اہ‪:‬وہارتمحیھالیتےہ؟آپےنرفامای‪:‬اہللیکوہارتمحاورذعابیھالیتےہ‬
‫بجاےسدوھکیوتاےسرباہنوہک۔ ہکلاہللےسریخاکوسالرکواوررشےسانپہاموگن۔‬
‫✷اکیاوردحثیںیمآاتےہہکوہاوکنعلنعطہنرکوویکہکنہیوتاہللےکمکحیکاپدنبےہ۔ن ےنیسکایسیزیچرپتنعلیکوجایکسقحتسمہنوہوتوہٹلپرکایسرپ‬
‫ڑپیتےہوجتنعلجیھبراہوہ۔‬
‫وتہیتقیقحےہہکاہجںوہااہللیکرتمحےہعواہںولںوگںرپذعابیھالیئےہ۔رہباحلعاعموطروجروزرمہوہایتلچےہاےکسڑب افدئ ںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪48‬‬
‫اورہیاسرارظنممہدےتھکیر ےتںیہہکوہایتلچےہعابدلآےتںیہع رھابدلاےھٹکوہےتںیہع رھابرشربیتسےہع رھدنب دوشوہاجےتںیہویکہکناضفدلھ‬
‫اجیتےہعرہزیچرھکناجیتےہعوتاےکسافدئ یہافدئ ںیہ۔ ‪as long as‬وہاینپ ‪limit‬ےکادنروہ۔‬
‫ج ینبجوہافیلکتالیتےہوتوتہبرکےنیکاجبےئانرکشیرکےنگلاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫نپچبںیمااسننزمکوروہاتےہ۔وجاینںیماطوتقروہاجاتےہعڑب‪ ،‬ےپںیم رھہچبنباجاتےہ۔‬
‫وہےسیجاچےہدیپارکاتےہاوروہبسھچکاج ےننواالاوردقر واالےہ۔‬
‫احبسناہلل۔اکیوتقوہاتےہہکااسننوجھچکاھکاتےہوہمسجوکاتگلالچاجاتےہ۔اورااسنن ‪strong‬وہاتالچاجاتےہ۔ےسیجہچبےہ۔ےچبوجیھاھکےتںیہوہ‬
‫ڑبانھرشوعوہاجےتںیہعاطوتقروہاجےتںیہاوروپر وجنبرپآاجےتںیہ۔ رھھچکرعہصوجاینےسعتمتموہےتںیہعویہھچکاھکےتر ےتںیہنکیلابمسج‬
‫وبقلرکےنےسااکنررکداتیےہ۔ویہذغااھکےتوہےئیھااسننزمکورڑپاجاتےہ۔اور‪ extra‬واٹزنماورپینیلڑپیتںیہاتہکااسنناےنپآپوکالچےکس۔ رھ‬
‫اکیوتقآاتےہہکوہپاکمرکانوھچڑدیتیںیہ۔مسجیھاکمرکانوھچڑداتیےہ۔ااسننابلکلےبیسبےکاعملںیمچنہپاجاتےہ۔ن ںیموہہناےنپاھکےنرپاقدر‬
‫ےہاورہناھکایوہامسجےسابرہالےنرپاقدروہاتےہ۔اہللاحبسہنواعتیلبسوکایسیارذلارمعلےساچبےئ۔‬
‫نکیلںیمہہیاشنینایدرینھکاچےیہہکہیاہللیکاشنوینںںیمےسےہ۔اساکیھوکیئدصقمےہہکااسنناینپتقیقحرپروررک اوریسکربکتںیمالتبمہنوہ۔اورہی‬

‫ایدرےیھکہکالصاطتقیسکاوریکےہ۔اہللربازعل یکےہہکن ےناکییہاھکےناوراپینوکااسننیکوق اکذرہعییھانبایاورویہبسھچکوہےت‬

‫وہےئااسننزمکوریھڑپایگ۔‬
‫‪16‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫ایسرطحوہداینںیمیھطلغادناز اگلایرکےتےھت۔داینںیمآرخ ےکابر ںیمانوکنیقیںیہناھت۔اورآرخ ںیماجرکداینےکابر ںیمانےک‬
‫ادناز طلغاثتبوہےئ۔‬

‫وسرۃامقلن‬
‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫نسحموہےہوجاہللیکاعدئرکدہرفاضئیکاپدنبیرک ۔ن اکاامینیھدرتسوہ۔اورلمعیھدرتسوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫وسرہارقبلةںیمیہیافص اتبیئںیئگنیقتمیکاوراہیںاتبیئاجریہںیہنینسحمیک۔‬
‫اندہاای ےکوہےتوہےئولںوگںاکرطزلمعہ اےہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ج ینرقآنیکاقمےلبںیموغلای ےلآاتےہ۔‬
‫اوروجولگاوررطحیکاتکںیبڑپج ےر ےتںیہوجاہللاوراسےکروسلاوردنیواامین‪.‬ےسابلکلوکیئقلعتںیہنرںیتھکوتومعًامااسنناکااسیروہینباجاتےہہک‬
‫وہدنیاکعرقآناکاسملعاکذماقاڑاےناتگلےہوتاےسییہولںوگںےکےیلروسانکذعابےہ۔‬
‫وغلای ااسننوکاغلفرکدیتیںیہ۔‬

‫وھلادحلثیوہایسیاب ایسیزیچعااسیملعےہنجےکاسھتااسنناانپوتقزگاراتےہوہااسننوکاےنپادنروغشملرکیتںیہاوروہاسےسذل یھاحلص‬

‫رکاتےہ۔ج یناسوکاکی‪addiction‬وہاجیتےہاچےہوہاتکںیبوہںعوکیئریسزیوہںعاچےہوہتیگاگانوہایایسیزیچ ںن یکرطفااسننیکویحاینتعیبط‬
‫املئوہیتوہ۔ج ینوجاسیکدواشہسفنوکوہادےنیوایلوہ۔وجےبافدئہوہں۔نجےسااسنناننریسسیوہن ےسااسنناہللےکرا ےتےس اتکٹھوہایاکٹھبات‬
‫وہ‬
‫⟡اتقدہاسآتییکریسفتںیمےتہکںیہ‪ :‬ہکنکممےہاسےناملےکاسھتہنرخدیاوہ ہکلاےسااھچاجانوہوتہییھاساکرخدیانےہ۔‬
‫⟡انبریثکےتہکںیہ‪ :‬ہکآدیمیکالضتلاوررمگایہےکےیلیہیاکیفےہوہیچساورقحابوتںیکاجبےئوھجیٹاکحوتیںاوراصقنندہوکافدئہدنمرپرتحیجد ۔‬
‫اسےسہیہتپاتلچےہہکوکیئیھزیچوجااسننوکاغلفرکےنوایلوہ۔ااسننوکاےنپادنراانتوغشملرکد ہکااسنناسوکاپرکاانتائاواےئرک ہکاےنپ‬
‫دنیعاامینعآرخ بسزیچوکوھبلاجےئوتوہزیچاُسےکےیلاندنسپدیہےہ۔‬
‫⟡ضعباملعءےنوھلادحلثیاکینعماگاناجبانہ اےہ۔‬

‫‪17‬‬
‫⟡دبعاہللنبدانیرےتہکںیہ‪ :‬ںیمدبعاہللنبرمعریضاہللہنعےکاسھتایگوہاکیوھچیٹیسڑلیکےکاپسےسزگر وجاگریہیھت۔اسرپانبرمعریضاہللہنع‬
‫ےن اہہکاطیشنارگیسکوکوھچڑاتوتایسوکوھچڑداتی۔‬
‫⟡ایسرطحانبوعسمدریضاہللہنعےساسآتیےکابر ںیموپاھچایگاوھنںےن اہ‪:‬‬
‫اہللیک مسوہذا ن ےکالعوہوکیئاہلںیہناسوھلادحلثیےسرماداگانےہ۔آپ مسااھٹرکاساب وکنیتدہعفدرہاےتےھت۔‬
‫⟡اربامیہیعخنےتہکںیہہک ‪:‬تیگدلںیمافنقوکاُاگاتےہ۔ج ینانمتقفدیپاوہیتےہ۔اور رھہیرقآنےسیھاغلفرکداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫يِ َخ أي ٗراِ َكثِ ٗير ۗاِ‬ ‫َو َمنِيُ أؤتَ أ‬
‫ِٱل ِح أك َمةَِفَقَ أدِأُوتِ َ‬ ‫تمکح‬
‫اورن وکتمکحلمیئگاےستہبڑبیک یکلمیئگعتہبڑبیریخلمیئگعایکینںامکےناکتوعقلمایگ۔‬
‫امقلنیبنںیہنےھتنکیلاکیتہبھجمسدارااسننےھت۔اورانیکابوتںےسوجاہللاعتیلےنرقآندیجمںیمایبنرکدیںیہ۔تہبدووصبر ادنازںیم۔اسےس‬
‫ادنازہوہاتےہہکوہےنتکدھجمسارےھت۔‬
‫انیکھجمسدارییکبسےسیلہپد لیہ ایھتہک‬
‫أ َ ِن أ‬
‫ِٱشك أُر ِ َّ ِ‬
‫ِّلِلِ‬
‫ہکاہللاکرکشادارکو۔امقلنوکوجتمکحاطعیکیئگیھتاسںیمبسےسیلہپزیچہ ایھت؟رکشیکوتقیف۔‬
‫رکشادارکان۔وجوکیئرکشادارکاتےہوہاےنپیہافدئہےکےیلرکاتےہ۔اوروجانرکشیرک اہللانیقیاسیکانرکشیےسےباینزےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫ہیآای ‪parenting‬ےسقلعتریتھںیہاورتہبیہزربدتسسپٹ ںیہوچبںیکرتتیبےکوحاےلےس۔‬

‫امقلناےنپےٹیبوکتحیصنرکےتوہےئایپرےسالبےتںیہ ِِ ٰيَبُنَ َّ‬

‫يِ‬
‫ےنتکایپرےسالبےتںیہعا ریم وھچےٹےسعایپر ےسےچب‬
‫ظ أل ٌمِع َِظ ‪ٞ‬يمِِ‬
‫ش أِركَ ِلَ ُ‬ ‫َالِت ُ أش ِر أكِ ِب َّ ِ‬
‫ٱّلِلِِۖ ِإنَِّٱل ِ ِّ‬
‫ایدرےیھک۔‬
‫بسےسیلہپزیچےسجوبضمطرکےنیکرضور ےہوہےہدرتسدیقعہ۔وچبںےکادنرحیحصاامیندیپارک ں۔ابیقاکمتہبآاسنوہاجںیئےگ۔‬
‫مہہ ارکےتںیہ۔انوکںیتحیصنرکےتر ےتںیہراہےتلچ۔وھجٹہنوبولعہیہنرکوعوہہنرکوعااسیرکولعواسیہنرکو۔ںیہن۔‬
‫ہیاسریزیچ ںوجآپانوکاھکسرےہںیہاسیکاینبدہ اےہ؟‬

‫‪18‬‬
 ‫بجکتاینبدںیہنےہ۔بجکتاینبدںیماکیاہللیکتبحمںیہنےہاہللرپاامینںیہنےہعاہللاکڈرںیہنےہعوتدیحاخصلںیہنےہعاالخصںیہنےہ۔وتہی‬
‫ابںیتوجاورپاورپےسآپاتبےتںیہوتوہیھبکرکںیلےگیھبکںیہنرک ںےگ۔وتامقلنیکتمکح اہںےسہتپیتلچےہہکاوہنںےناےنپےچبیکرتتیبںیمبس‬
‫ےسےلہپاُےسرش ےسےنچبےکےیل اہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫رہوعر بجرپتگتتبٹوہیتےہاسیکتعیبطدبلاجیتےہ۔اسےکاھکےنےنیپےکادنازدبلاجےتںیہ۔اساکوپرا‪lifestyle change‬وہےناتگلےہ۔‬
‫ھچکولگزایدہاتمرثوہےتںیہاورھچکمکوہےتںیہنکیلامسجیندبتویلیںیکوہجےسوہاےنپادنراقنتہزمکوریوسحمسرکیتےہ۔‬
‫اہیںرپدوابرہرکشیکنیقلتیکیئگےہ۔وجاہللاکیھوہاتےہاوردنبوںاکیھوہاتےہ۔‬
‫اورسکاب رپ؟‬
‫بسےسےلہپاامینیکتمعنرپاہللاکرکشادارکاناچےیہ۔‬
‫ رھرتتیبیکتمعنرپوادلنیاکرکشادارکاناچےیہ۔‬
‫ج ینتمعناامینرپاہللاکرکشِأ َ ِن أ‬
‫ِٱشك أُر ِ َّ ِ‬
‫ِّلِلِ‬
‫اوروادلنیاکرکشہ اہہکرکگ ںیہکآپاکتہبرکشہیعتہب‪grateful‬ںیہمہہکآپےنمہبسنہباھبویئںیکایھچرتتیبیکعمہوکڑپ‪ ،‬ایاھکلایج ینامیضےک‬
‫احال اوروہرقاباینںوجوادلنیےنآپےکےیلںیکاناکذترکہرکےتوہےئانوکیلستدالیناچےیہہکمہآپےک‪faithful‬ںیہاورآپےکرکشزگارںیہ‬
‫⟡ایفسنانبہنییعےتہکںیہ‪ :‬وجاپچنامنز ںادارکاتےہںوگایاسےناہللاکرکشادارکدایاوروجرہامنزےکدعبوادلنیےکےیلداعرکاتےہوتںوگایاسےندوونںاکرکش‬
‫ادارکدای۔‬
‫ویکہکناہیںدورکشادارکےنیکاب وہریہےہوتامنزڑپےنھواالاہللاکرکشادارکراہےہاورامنزےکدعبامںابپےکےیلداعرکےنواالوادلنیاکرکشزگارےہ۔وت‬
‫اینپامنزوںںیمعاےنپدجسوںںیم‬
‫ص ِغ ٗيراانہکہنوھبںیل۔‬ ‫ِٱر َح أم ُه َماِ َك َم َ‬
‫اِربَّيَانِيِ َ‬ ‫ب أ‬‫َّر ِّ ِ‬
‫اور رھاہیںاخص‪.‬وطررپامںاکذرکہ اایگہکامںےنرتتیبںیمزایدہہصحڈاالعتنحمتقشمیکعدنرا اسےکاسھتاجیگیکھتاتہکاوالدوکایدداہینرےہہک‬
‫وادلنیےناسےکاسھتہ اہ اااسحنےیکںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫ رھِ ٰيَبُنَ َّ‬
‫يِےتہکںیہ۔‬
‫احبسناہللبجکتوچبںوکآپایپرہند ںعآپاامتعدہند ںآپانوک‪confidence‬ہند ںوہآپیکاب ںیہنےتنس۔اسےیلہیانہکہکےچبےتنسںیہنوجرہ‬
‫امںاکہیکتالکمنباکچےہانامؤںےسوپںیھچہکآپانسیتےسیکںیہ؟ہکوہںیہنےتنس۔آپےکےچبںیہعآپےکذرےعیاہللےندیپاہ اوہجولعممرک ںویکں‬

‫‪19‬‬
 ‫ںیہننسرےہگ ںیااسیوتںیہنآپاکوکیئرطزلمعانوک‪irritate‬رکراہوہ۔ایآپےکالبےناکایتحیصنرکےناکادناز۔ویکہکنےچبضعباواق امںابپوک‬
‫‪avoid‬ویکںرکےتںیہہکبجہیںیمہدںیھکیےگوکیئتحیصنرک ںےگ۔وتوہرہوتقیکتحیصنںیہناننساچ ےت۔وتوہآےتںیہاوراےنپرمک ںیمدنب‬
‫وہاجےتںیہ۔بجآپاجےتگںیہوتوہوسےتںیہاوربجآپوسےتںیہوتوہاجےتگںیہ۔۔ہی‪scape‬اکرطہقیےہامںابپےس۔ویکہکنامںابپےستبحم‬
‫ںیہنیتلمرصفےنعط ےتلںیہ۔امںابپےسوکیئتقفشںیہنیتلمرصفدیقنتیتلمےہ۔‬
‫احبسناہللسکرطحےچبوکاہللےکرھبوپرملععاکلمملعاکنیقیدالای۔اامینوبضمطہ ااہللاعتیلیکافص اکذرکرکےک۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫وچبںوکوتدیحاھکسیناچےیہ۔اہللاعتیلیکاچہپندینیاچےیہ۔اہللاعتیلےکانماھکسےناچےیہاہللیکافص ےکابر ںیماتباناچےیہ۔‬
‫✷ےسیجاکیتوعقرپیبنﷺےنانبابعسریضاہللہنعوکس داملک اھکسےئےھتنجںیمہییھاھت‪:‬‬
‫ہکاجنرلوھہکارگاسریداینلمرکںیھمتوکیئعفناچہپاناچےہوتھچکعفنںیہناچنہپیتکسوساےئاسےکوجاہللےنراہمر ےیل ھکدایاورارگبسلمرکںیہمتوکیئ‬
‫ت‬
‫اصقنندانیاچںیہوکیئاصقننںیہند ےتکسوساےئاسےکوجاہللےن مھاار ےیل ھکدای۔ملقااھٹےیلےئگےفیحصکشخوہےئگ۔‬
‫احبسناہللہیاب ےتنسیہااسننےکاورپےساہپڑوںاسیجوبھجٹہاجاتےہہکوکیئاصقننںیہند اتکسھچکںیہنوہاتینیلستآاجیتےہ۔‬
‫آجآپدےیھکیہکوچبںوکیھارٹسسیوہاتےہیتحہک ےھجیسکےناتبایہکابہییھ اہاجراہےہامںےکٹیپںیمیھوچبںوکارٹسسیوہاتےہاشدیامںےک‬
‫ارٹسسییکوہجےسانںیمرٹارفسنوہاجاتےہ۔وھچےٹوھچےٹےچبضعباواق اےنت ‪blank‬وہےتںیہعاب ںیہنرکےت‪smile‬ںیہنرکےت‪connect‬ںیہن‬
‫رکےتآپےسویکہکنارٹسسیںیموہےتںیہ۔اساسر ارٹسسیوکدوررکےنےکرطےقییھآپوک ہتپوہےناچےیہاورانںیمےساکیہیہکاخصوطررپ‬
‫بجےچبوکسلںیم‪bully‬وہںوتاسوتقانوکاامین‪strong‬رک اگارگاامینےہوتوہ‪bully‬ںیہنوہےتکس رھوہاساکاقمہلبیھرکےتیلںیہ۔‬
‫وہویکںڈر ڈر ر ےتںیہ؟‬
‫ویکہکناںیہناےنپدنیرپدودنیقیںیہنوہاتعوہدودرشدنمہوہےتںیہذٰہلاوہدورسوںےسےتپھچ رھےتںیہاوروجاطوتقروہےتںیہوہزمکوروںوکاورآرکدابےت‬
‫ںیہ۔‬
‫وتاہیںیھتہبزربدتسنیقلتیکیئگےہہکعفناصقننرصفاہللےکاہھتںیمےہیسکااسننےستمڈرو۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫رہدہعفبجاطخبرکرےہںیہ ٰيَبُ َن َّ‬
‫يِ‬
‫یہہہکرکرےہںیہ۔مہےنیھبک اہےہا ریم ایپر ےچب۔مہویکںںیہنےتہک؟مہےتہکںیہہکہیڑگباجںیئےگ۔‪spoil‬وہاجںیئےگارگتہبایپراکاظمرہہ‬
‫ہ ااحالہکنایپرےساب رکےنےسدلرقبیآےتںیہاوردلرقبیآںیئوتانرپتحیصنزایدہارثرکیتےہ۔‬
‫صلَ ٰو ِةَایپر ےٹیبعامنزاقمئرکو‬ ‫ٰيَبُنَ َّ‬
‫يِأَقِ ِمِٱل َّ‬

‫‪20‬‬
 ‫یندہعفامنزےکےیلےتہکوہےئآپےنہیاافلظوبےلوہں؟اشدیاکیدہعفیھںیہن۔‬
‫ِو أٱن َهِع َِن أ‬
‫ِٱل ُمنك َِرِ‬ ‫َو أأ ُم أرِبِ أٱل َم أع ُر ِ‬
‫وف َ‬
‫ارمابرعملوفیھنپچبںیمیہاھکسدانیاچےیہ۔اےھچرب یکاچہپندےنیےکاسھت۔اےھچرب یکاچہپندورسوںوکیھآےگرٹارفسنرک ں۔‬
‫ٰ‬
‫ِٱۡل ُ ُم ِ‬
‫ورِِ‬ ‫صا َب ِۖكَ ِ ِإنَّ ِ َذ ِلكَ ِ‬
‫ِم أنِع أَز ِم أ‬ ‫علَ ٰىِ َما ِٓأ َ َ‬ ‫َو أ‬
‫ٱص ِب أرِ َ‬
‫وچبںوکربصیھاھکساناچےیہ۔ویکہکنمہرہاب ںیمےتہکںیہبجاںیہنوکیئفیلکتےنچنہپیتگلےہوتمہےتہکںیہاںیہنفیلکتہناچنہپؤویکں؟‬
‫ہیربصںیہنرکےتکسعہیروےتںیہ۔وفیلکتںےسآپانوکںیہناچبےتکس۔تہبیسںیفیلکتآپےکاچبےنےکابووجدیھانوکگلاجںیئیگ۔امیبروہاجںیئےگوکیئ‬
‫وچٹگلاجےئیگاخبروہاجےئاگ۔ج ینوفیلکتںےسآپوچبںوکاچبںیہنےتکسوتربصرکانآاناچےیہ۔انہسآاناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫ رھاںیھناالخقاھکساناچےیہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنیھاساالخقیکمیلعتدیےہرفامای‪:‬‬
‫ولگاکیدورس ےسدسحہنرکو۔ہنیہاکیدورس ےکالخفرٹیڑب‪ ،‬ؤعہنیہاکیدورس ےسضغبرلوھعہنیہاکیدورس ےسرورگداینرکو۔‬
‫اور ںیمےسوکیئیسکیکعیبرپعیبہنرک (وسد رپوسداہنرک )اوراہللےکدنبواھبیئاھبیئنباجؤ۔‬
‫ج ینارگوکیئصخشزیچرخدیراہےہوتآپگ ںیںیماےنتزایدہد دوںاگآپ ےھجد د ں۔ہییھطلغےہ۔‬
‫املسمناملسمناکاھبیئاھبیئےہوہہناسرپملظرکاتےہہناےسذ لیرکاتےہعہناسےسوھجٹوباتلےہاورہنیہاُےسریقحاتھجمسےہ۔‬
‫✷آپیلصاہللہیلعوملسےناےنپہنیسابمر یکرطفااشرہرکےتوہےئنیتدہعفرفامای‪:‬‬
‫وقتیاہیںےہوقتیاہیںےہوقتیاہیںےہ۔یسکآدیمےکےیلرباوہےنےکےیلیہیاکیفےہہکوہاےنپاملسمناھبیئوکریقحےھجمس۔‬
‫وجدورسوںوکریقحاتھجمسےہدرالصاہللیکاگنہںیموہدودریقحےہ۔‬
‫✷اکیاملسمناکدوناسیکزع آربودورس املسمنرپوپریرطحرحامےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ رھاچلڈ‪ ،‬لاھکسیئ۔ج ینرتتیبرصفاکیزیچیکںیہنوہیتہکآپاںیھنداینامکےنےکےیلایررکےترںیہاورسباکییہرٹاگلںیئڑپوھڑپوھ ہکلزدنیگ‬
‫ےکادنراالخقعاامیناوردیقعہانبسزیچوںوکاھکسانیھرضوریےہ۔‬
‫ص أوِِتكَ ِ‬
‫ِمنِ َ‬
‫ُض ِ‬ ‫َو أٱق ِص أدِ ِفيِ َم أش ِيكَ َ‬
‫ِو أ‬
‫ٱغض أ‬
‫آپدےیھکیہک‬
‫اہجںاچرےچباےٹھکوہاجےتںیہواہںمخیچد‪ ،‬ڑعوشراگنہہم۔‬
‫یھبکمہےنوتہجیکہکہییھوچبںوکاھکسےنیکزیچےہہکاینپآواز ںتہبدنلبںیہنرکین۔مہہیہہکرکوھچڑدےتیںیہہکےچبںیہعاھجمسانیھںیہناچ ےت۔‬

‫‪21‬‬
‫اینپآوازتسپرلوھ۔اب رکےتوہےئسباح یآوازںیماب رکوہکدورساھجمساجےئع۔اورہیرتتیبیھنپچبےسوہیگ۔ورہنہ اوہاتےہاشدییھوہاجیتےہ‬
‫اوررشاتفےساب رکانںیہنآیت۔ویبیرپخیچالچرےہںیہعوچبںرپخیچالچرےہںیہعوتہیرتتیبنپچبےسوہیتےہ۔‬
‫يرِِ‬ ‫ص أوتُ أ‬
‫ِٱل َح ِم ِ‬ ‫ص ٰ َوتِِلَ َ‬ ‫إِنَّ ِأَنك ََر أ ِ‬
‫ِٱۡل َ أ‬
‫دگےھیکآوازںیماھگنچڑیھوہیتےہوتضعبےچبروےتوہےئاھگنچڑےتیھںیہد‪ ،‬ڑےتیھںیہ۔انزیچوںےسیھ عنرکاناچےیہاوراوکناتباناچےیہہکدگ‪ ،‬‬
‫ااسیرکےتںیہ ےناےسیںیہنرکان۔‬
‫یبنیلصاہللہیلعوملساکرتہبنیاالخقہ ااھت؟‬
‫‪ ‬وہابزاروںںیموشرںیہناچمےتےھت۔‬
‫‪ ‬ربایئاکدبہلربایئےسںیہندےتیےھت ہکلاعمفرکدےتیدرزگررفامےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫اظرہیںیتمعنہ اںیہ؟ےسیجدنتریتسعاملودوتلعرھگابرعاوالد‬
‫ابینطتمعن؟نجرپاہللاعتیلےنرپدہڈاالوہاےہںیمہرظنیہںیہنآیت۔اِیسرطحدلےکادنراکنیچاوروکسنوجولںوگںوکرظنںیہنآات۔‬

‫ج ینرقآنوتنسیکریپویرکو۔‬ ‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫تہبےسولگاہللیکرعتفیرکےتیہںیہن۔ارگاںیھنہیہتپوہاتہکرعتفیاہللیہےکےیلوتوہرعتفیرکےنںیمدریہناگلےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫دنمسرےکرفسںیمن رطحاتسر رظنآےتںیہوہیکشخرپرظنںیہنآےت۔ویکہکنومعامیکشخرپتہبیسرواینشںوہںیتںیہوہامدنڑپاجےتںیہاوروہرواینشں‬
‫رظنںیہنآیت۔ایسرطحوسرجاکانلکنرغوبوہاناور رھرطحرطحیکوہگجںاکاشمدہہرکان۔ہیاہللاحبسہنواعتیلیکاشنوینںںیمےسےہنکیلہیسکےکےیل‬
‫اشناینںںیہ؟‬
‫رہاصرباشرکےکےیلویکہکنانزیچوںےکےیلتنحمیھرکینڑپیتےہ۔آںیھکندنبرکےکاوروسرکیھااسننرفسزگاراتکسےہنکیلرورورکفرکےتوہےئیھ۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ہیدوھےکابزوکنےہ؟‬
‫اطیشنعہیراہمر دلںیماہللےکابر ںیموکیئاےسیایخال ہنڈاےلووسےسہنڈاےلہک اہللےسدوروہاجوایاسیکااطتعےسدوروہاجؤ۔‬

‫‪22‬‬
 ‫وسرۃادجسلۃ‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملساسوتقکتںیہنوسےتےھتبجکتوسرۃادجسلۃاورابتر اذلیدیبہاکلملہنڑپھےتیلےھت۔‬
‫✷ایسرطحیبنیلصاہللہیلعوملسہعمجےکدنرجفیکامنزںیموسرۃادجسلۃاوروسرہادلرھڑپ‪ ،‬رکےتےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪6-5‬‬
‫رقآنوتنسےسںیمہدونںیک‪length‬ےکفلتخماواق ہتپےتلچںیہ۔ایقتماکدناچپسزہاراسلےکرباربےہ۔اوررفےتشن رطحآامسنوزنیمےکم چ‬
‫ںیمآےتاجےتںیہارگااسننوکاسرطحآاناجانڑپ وتزہاراسلگلاجںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ج ین اینپامسجینوقوتںےسرھبوپرافدئہںیہنااھٹےت۔وتںیمہاہللےساےنپدبنیکاعتیفیھامینگناچےیہ‬
‫یِ َالِا ِٰلهَِا َِّالِأ َ ْنتَِ‬
‫ص ِِر ِْ‬
‫یِبَ َ‬ ‫ی‪ِ،‬اَللِّٰ ُه َّمِعَافِنِِ ِْ‬
‫یِِفِ ِْ‬ ‫س ْم ِِع ِْ‬
‫یِ َ‬ ‫ی‪ِ،‬اَللّٰ ُه َّمِعَافِنِِ ِْ‬
‫یِفِِ ِْ‬ ‫یِبَ َدنِِ ِْ‬ ‫اَللّٰ ُه َِّمِعَافِنِِ ِْ‬
‫یِفِِ ِْ‬
‫ا اهلل! ےھجریم دبنںیماعتیفاطعرکع ےھجریمیامستعںیماعتیفاطعرفامعا اهلل! ےھجریمیاصبر ںیماعتیفاطعرفامعریت وساوکیئاوروبعمدںیہن‬
‫ےہ۔‬
‫ایسرطحدبینوتمعنںےسافدئہااھٹےنےکےیلداعرکیناچےیہ۔ہکایاہللمہاےنپمسجےسرھبوپرافدئہااھٹےترںیہ۔‬
‫ج ینداینےکاکماکجیھرک ںاورآرخ ےکےیلیھعا لمعزایدہےسزایدہرک ں۔ویکہکنبجااسننیکتحصایھچںیہنوہیتوتااسننھچکرکےنےکاقلب‬
‫ںیہنوہات۔یتحہکامنزروز ےسیھاعزجآاجاتےہ۔یسکیکدختمرکانوتدوریکاب وہیئ۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےسرواتیےہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسہیداعرکےتےھت۔‬
‫ِم ْنهُِبِثَأ ْ ِري‬
‫ي‪ِ،‬و ُخ ْذ ِ‬
‫علَىِ َم ْنِيَ ْظ ِل ُمنِ َِ‬ ‫ي‪ِ،‬وا ْن ُ‬
‫ص ْرنِيِ َ‬ ‫ِم ِنِّ َ‬
‫ث ِ‬‫ي‪ِ،‬واجْ عَ ْل ُه َماِا ْل َو ِار َ‬
‫َ‬ ‫ص ِر‬
‫ي‪ِ،‬و َب َ‬ ‫اللَّ ُه َِّمِ َم ِت ِّ ْعنِيِبِ َ‬
‫س ْم ِع َ‬
‫ا اہلل ےھجریمیامستعاورریمیاصبر ےسافدئہاچنہپاوراںیھنریماوارثرکد (ج ینںیمرمیھاجؤںوتانےکذرےعیوجںیمےناکمےیکوہںوہدعب‬
‫ںیمیھدصہقاجرہیںینبعایسرطحہیریمیزدنیگکتاںیہنابیقرھک)اورھجمرپوجملظرک اسےکالخفریمیدمدرفاماوراسےسریمادبہلےلےل۔(ج ین‬
‫ںیماےنپاعمالم ریت رپسدرکاتوہں)۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫اہللاربک۔مہبسیکتو اکوتقیھاورن ےناجناکنینلےہوہیھےطوہاکچےہ۔‬
‫آپدںیھکیہک‬
‫را وسےتوتقااسننارگہیوسرۃڑپےھاورینعموکاجےنوتدلرپبجعارثوہاتےہ۔‬

‫‪23‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪16-15‬‬
‫اہیںاخصافص اتبیئںیئگںیہتوونمںیکہکوہامسجینذلوتںاورامل رپاہللےکرقبوکرتحیجدےتیںیہ۔ج یندنینیھرقابنرکےتںیہرتسبوںےساھٹرک‬
‫ونالفڑپج ےںیہاورایسرطحاملتنحمےسامکرک رھاُےساہللےکرا ےتںیمدےتیںیہ۔ویکہکناندوزیچوںےسدنینرقابنرکےنےساوراملرقابنرکےنےس‬
‫اہللاکرقببیصنوہاتےہ۔نکیلمہےنایہنزیچوںوکاےنپاسھتاگلایوہاےہ۔ن ےکےجیتنںیماامینیکالحو اورذل وسحمسںیہنوہیت۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫را یکابعد یپھچوہیئابعد وہیتےہوتارجیھاپھچوہاےہاُناک۔‬
‫وتاپھچرکےیکےئگاللےکدبےلںیمیفخمںیتمعنانوکںیلمیگنجوکیسکےنداھکییہںیہنعہنیسکآھکنےنداھکیعہنیسکدلںیماناکایخلزگراعابلکل‪Unique‬‬

‫ایدرےیھک۔‬
‫وجایلدرےجیکتنجےہوہایلدرےجیکویتنجںےکےیلےہاساکیسکاوروکںیہنہتپ۔وکیئاورںیہناُےسدےھکیاگ۔‬
‫ٰ‬
‫توسہیلعاالسلمےنربےسوپاھچ‪:‬تنجںیمبسےسمکدرےجاکیتنجوکنوہاگ؟وتاہللےنرفامای‪:‬وہوہآدیموہاگوجامتمالہتنجوکتنجںیمجیھبدےیاجےن‬
‫ےکدعبآےئاگ(بجبسولگاجےکچوہںےگوہآرخیوہاگ)۔اسےس اہاجےئاگتنجںیمدالخوہاجؤ۔وہےہکاگا ریم رب۔ےسیک؟ولگاینپاینپ‬
‫زنمولںرپایقمذپریوہےکچںیہوجانیلاھتوہےلےکچںیہ۔وتاُسےس اہاجےئاگ‪:‬ہ ا اسرپرایضوہےگہکںیہمتداینےکابداشوہںںیمےسیسکابداشہےککلم‬
‫ےکرباربوکیئکلملماجےئ۔وہےہکاگا ربںیمرایضوہں۔اہللاعتٰیلرفامےئاگوہکلمراہمراوہاگ رھاانتع رھاانتع رھاانتع رھاانتِ رھاانت(اپچنابراوریھ)‬
‫وہےہکاگریم ربںیمرایضوہایگ۔اہللاعتیلرفامےئاگہیبسیھریتااوراسےس‪10‬انگزایدہیھریتا۔اوروہبسیھریتاوجریتادلاچےہاوروجریتی‬
‫آوھکنںوکاھبےئ۔وہےہکاگا رب!ںیمرایضوہایگ۔‬
‫ٰ‬
‫توسہیلعاالسلمگ ںیےگ‪:‬ا ربوتوہوجبسےساوےچندرےجرپںیہ؟‬
‫اہللاعتیلرفامےئاگ‪:‬یہیولگںیہوجریمیرمادںیہعانیکزع اوررکاتموکںیمےناےنپاہوھتںےساکتشہ ااورانرپرہماگلدی۔زع اکوہاقممہنیسکآھکن‬
‫ےنداھکیےہعہناکنےنانسےہعہنیسکااسننےکدلںیماُساکایخلکتزگراےہ۔آپےنرفامای‪:‬اساکدصماقاہللیکاساتکبںیمتووجدےہ‬
‫يِلَ ُهمِ ِ ِّمنِقُ َّر ِةِأ َ أعيُ ٖنِ َج َزآ ُۢ َءِبِ َماِكَانُواِْيَ أع َملُ َ‬
‫ونِِ‬ ‫لِت َ أعلَ ُمِنَ أف ‪ٞ‬‬
‫سِ َّما ِٓأ ُ أخ ِف َ‬ ‫فَ َِ‬
‫نکیلاندنلبدروجںکتےنچنہپےکےیل رھراوتںیکدنینرقابنرکاناوردنوکدصہقریخا رکاناوراےنپآپوکیھاھکےنےنیپےسرحمومرانھکعھچکرقاباینںرکان‬
‫رضوریوہاتےہ۔‬
‫اسےکالعوہہیاب یھایدرےیھک ہک‬
‫ںیمہہشیمہتنجارفلدوسامینگناچےیہ۔وجتنجاکایلاورالضفہصحےہ‬

‫ِم َنِالنَّ ِارِ‬ ‫سأَلُكَِِ َجنَّةَِا ْل ِف ْرد َْو ِس َ‬

‫ِوأَع ُْوذُ ِبكَ ِ‬ ‫یِأ َ ْ‬
‫اَللّٰ ُه َِّمِاِ ِنِِّ ِْ‬
‫‪24‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫اسےسرمادداینںیمیہآےنوایلںیفیلکتںیہ۔ویکہکنلَ َعلَّ ُهمأ ِ َي أر ِج ُع َ‬
‫ونِ‬
‫ااسننرپںیتبیصمویکںآیتںیہ؟اتہکااسنناینپاالصحرکےل‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ڈیلرپشیکامہ‪quality‬ےہربص۔ربصےکریغبوکیئڈیلرںیہنوہاتکس۔ویکہکناسںیمااسننوکتہبےسلکشماواق اوررمالحےسزگرانڑپاتےہ۔‬

‫یلھچپوقتوںےکااجنمےسیھقبساحلصرکاناچےیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫روررکےترںیہوتاہللیکرطفروجعیھرکےترںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫وکناسہلصیف؟ذعاباکای رھایقتمبکآےئیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪28‬‬

‫وسرۃاالزحاب‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ا یبناکرفوںاورانموقفںاکرپرشیتمےیجیل۔وہاچ ےتےھتہکآپانےکرطےقیرپںیلچ‬
‫یہیقبسمہبسےکےیلےہ۔وجولگاہللےسدورںیہعاہللےکانرفامنںیہاہللیکااطتعںیہنرکےتعمہےتھجمسںیہہکوہاشدیامہر افدئہےکےیلھچکہہک‬
‫رےہںیہںیمہایدرانھکاچےیہہکاہللےنںیمہوجدایےہوہزایدہافدئہاکےہویکہکناہللملعواالےہتمکحواالےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫بجوکیئہچب‪adopt‬ہ ااجےئوتابپاکانمںیہندبانلاچےیہ۔ارگانمولعممہنوہوترفیضانمرھکانیلاچےیہ۔‬
‫اہیںتہبامہہلئسمہتپلچراہےہہک‪adoption‬یکوہجےسودلتیںیہندبینلاچےیہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬وجصخشاجےتنوہےئاےنپابپےکوسایسکدورس یکرطفاےنپآپوکوسنمبرک وتاُسرپتنجرحامےہ۔‬

‫ہیوتیصاکاخہنراھکایگےہہیاےسییہولںوگںوکدےنیےکےیلےہنجےکاباقدعہرشتعیںیموراتثےکےصحرقمرںیہنےیکےئگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ااشرہےہزغوہدنخقیکرطفن وکزغوہازحابیھ اہاجاتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ازحاب ِحبیکعمجےہن اکبلطمےہرکشل۔‬
‫دونمشںیکدعتاددسزہارےکرقبییھتاورہیزغوہ‪۵‬رجہیںیموہااھت۔‬

‫‪25‬‬
 ‫ج یندمہنیوکاوہنںےنریھگایلاھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫ج یناانتتخسوتقاھت۔‬

‫یہیانمتقفوہیتےہہکبجااسننبجہصغںیمآےئوترپواہہنرک ہکہیاہللیکاب ےہاہللاکمکحےہاسوک‪(belittle‬ریقح)‬ ‫‪ ‬آتی‪12‬‬

‫رکد ۔‬

‫ہیانمنیقفاکرگوہاھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫ج یناہبےنرکےکگنجےساھبانگاچ ےتےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ج ینہیولگالہاامیناکاسھتدےنیےکاجبےئالہرفکاکاسھتدےنیےکےیلایرںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫تقیقحہیےہہکااسنناسیجہکےلہپاتبایایگہک‬
‫ااممزغایلےناثملدییھتہکریشاسےکےھچیپےہاوروہپھچےکونکںیئںیمےہج یناسداینںیمےہنکیلتو اُساکاھچیپرکریہےہ۔اورارگاسر اابسب‬
‫یھانمےکرسیموہاجںیئتحصوہعرھگوہعےچبوہںعاےھچڈارٹکزوکاجےتنوہںبسھچکوہوتیھبجتو آیتےہوتانبسےکم چںیمےساُاھٹرکےلاجیت‬
‫ےہ۔وہںیہنوھچڑیت۔تو ےسرفارنکممںیہن۔‬
‫اور رھلکشمہیےہہکتو ےکدعباکیاورداینےہارگاسیکایریںیہنیکاسوکاجسایانبایںیہنوت رھوہوتقےسیکزگر اگ۔ہیںیہنہتپہکانتکرعہصااسننوک‬
‫اساحلںیمرانہڑپ ۔‬
‫ونحہیلعاالسلمےکزامےنےکولگوجزہاروںاسلےلہپآےئےھتوہیھرمےکزنیمںیمںیہاوراسےکالعوہوجابیقوقںیمںیھتوہیھوجانےسےلہپےھتوہ‬
‫یھاوروجانےکدعبےھتوہیھ۔اہللاعتیلاسوتشحوکاورانرم ںوںوکآاسنرکد اوراسےکےیلںیمہاخصداعںیئرکیناچےیہاہنتیئےکاواق ںیم‬
‫اوروبقتیلےکاواق ںیماوررورکاہللاعتیلےسویکہکنہیبسےسلکشمرمےلحںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫یبنﷺیکذا رصفابعدا ںیمیہںیہناالخقںیماامینںیمداینآرخ ےکاسر اعمالم ںیمامہر ےیلاکیومنہنےہ۔نکیلںیمہدانھکیاچےیہہک‬
‫مہانےکومنےنوکانتک‪follow‬رکےتںیہ۔‬
‫اباسںیمآپدےیھکیحبصریم ‪husband‬وفنلوھےلوہےئےھتوتاوہنںےناکیوڈیویرپ کلہ اوتوکیئصخشوبلراہاھت(ںیمےنوترصفانسدورےس)‬
‫گ‬
‫یسکہگجرپیبنےکہبجاکددیاررکاایاجراہےہ۔اورہیوچدہوساسلرپاانےہ۔آپذراوسچتبےہکہیسکرطحنکممےہہکوچدہوساسلرپاینزیچاسرطحابلکل‬
‫‪intact‬اورحیحصالستموہاوروہولںوگںےکےیلاکٹلدیاجےئاورولگآرکاساکددیاررک ںاوروطلیالںینئںیہاسرپ۔‬
‫‪26‬‬
 ‫اورولگایپےسوھبےکاوردباحلوہےئںیہرصفاُسیکاکیکلھجدےنھکیوکن اکہتپںیہنچسیھےہایںیہن۔‬
‫وتںیموسچریہیھتہکارگاسوقمےکادنراح ییہاہللےکروسلیلصاہللہیلعوملسیکتبحمےہوتانےکرطوقیںوکویکںںیہنافولرکےت۔ہ ااحصہبرکامےن‬
‫یھآپﷺاکہبجوکدھکیرکتبحماکااہظرہ ااھت۔‬
‫ہیآپےکاکیاکیرطےقیرپےتلچےھتعاکیاکیزیچوکدیجنسیگےکاسھتےتیلےھت۔‬
‫وجصخشدووصبر زدنیگرسبرکاناچ ےتوہاُےساچےیہہکوہروسلاہللیلصاہللہیلعوملساکامڈلافولرک ۔‬
‫رہاعمےلمںیمآپﷺیکااطتعرضوریےہ۔‬
‫✷آپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫امنزاُسرطحڑپوھن رطح ےھجامنزڑپج ےدےتھکیوہ۔‬
‫جحےکااکحمھجمےسھکیسول۔اورںیمہیسکیھاعمےلمںیمآپیکاخمتفلںیہنرکیناچےیہ۔‬
‫فمنِرغبِعنِسنتيِفليسِمني‬
‫ن ےنریم رطےقیےسےبریتبغیکوہھجمےسںیہن‬
‫اوبرکبریضاہللہنعےتہکںیہہکںیموکیئزیچںیہنوھچڑوںاگن رپروسلاہللیلصاہللہیلعوملسلمعرکےتےھترگمںیماسرپلمعرکوںاگل کشیبںیمڈرات‬
‫وہںہکارگںیمےنآپاکرطہقیوھچڑدایوتںیمدیسےھر ےتےسکٹھباجؤںاگ۔‬

‫ایدرےیھک۔‬
‫وھچیٹوھچیٹزیچوںںیمیھآپﷺاکادنازاایتخررک ں۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫دسزہارےکرقبیےھتاوراسرارعباھٹرکآایگاھت۔‬
‫رکشلوںوکدھکیرکہ اےنہکےگل؟‬
‫ہیوتویہےہن اکمہےساہللاوراسےکروسلےنمہےسودعہہ ااھتعین‪positive‬اب ےہ۔‬
‫وتںیمہیھروررکاناچےیہہکلکشموتقامہر اامینںیمااضہفرکاتےہ۔ایالہپیھاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ایدرےیھک۔‬
‫ارگااسننوتہبرکاتےہوت رھاےسوتہبیکوبقتیلیکادیمیھرینھکاچےیہ۔‬
‫اورہ اادیمرینھکاچےیہ؟‬

‫‪27‬‬
 ‫ہکارگمہاہللےسوتہبرک ںےگوتاہللاعتیلوتہبوبقلرک اگ۔‬
‫ویکہکنتہبےسولگبجانگوہںےکوبھجںیمدباجےتںیہوتوہہیزیچوھبلاجےتںیہوہہیےتہکںیہاہللامہریںیہناتنسعںیمہںیہنےشخباگ۔‬
‫ہناےنپابر ںیمہنیسکےکابر ںیمااسییفنمہلمجاکنںیلعًاعطقہنہیگ ںیویکہکنششخبواالاعمہلمرسارساسےکاہھتںیمےہامکلویمادلنیےہوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫وہآےئوتےھتاملسمونںوکمتخرکےننکیلدوداصقننااھٹرکوال ےئگ۔‬
‫ج ینتوونمںوکڑلےنیکرضور یہشیپہنآیئ۔اہللےنایسیوہاںیئںیجیھب۔ایسیآدنیھیلچوجانیکرویسںوکوتڑیئگن ےساوہنںےناجونروںوکابدن‪ ،‬وہا‬
‫اھتاورایسرطحانیکاہڈنایںاٹلںیئگےمیخاڑھکےئگ۔رتترتبوہایگبسھچک۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫الہاتکبںیمےسوہنجںےنانیکدمدیکیھت‪:‬ونبرقہظی۔ن یکلیصفتوسرۃارشحلںیمآےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫ازواجرہطما یکرتحیجہ ایھت۔اوہنںہ اانچوہاگ؟اہللاوراساکروسلﷺ‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسیکزوہجاعہشئریضاہللاہنعیتہکںیہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسوکبجمکحوہاہکوہاینپویبویںوکاایتخرد ںوتبسےسےلہپآپ‬
‫ریم اپسرشتفیالےئاوررفامای‪:‬‬
‫ںیم ےساکیاعمےلمےکقلعتمھچکےنہکآایوہں۔اساعمےلمںیمدلجابزیہنرکان ہکلاےنپوادلنیےسوشمرہرکےکوجابدانی۔(ویکہکنآپیلصاہللہیلع‬
‫وملسدوباجےتنےھتہکانےکوادلنیرضح اعہشئریضاہللاہنعوکیبنیلصاہللہیلعوملسےساگلوہےناکوشمرہیھبکںیہند ںےگ)انچہچنآپےنرفامای‪:‬اہلل‬
‫زعولجاکرفامنےہ‬
‫احاِ َج ِم ٗيل َ‬
‫ِوإِنِكُنتُنَِّ‬ ‫س ِ ِّر أحكُنَّ ِ َ‬
‫س َر ٗ‬ ‫لِۡل َ أز ٰ َو ِجكَ ِ ِإنِكُنت ُنَّ ِت ُ ِر أد َنِٱ أل َحيَ ٰو ِةَِٱلد أُّنيَاِ َو ِزينَت َ َهاِفَتَعَالَ أي َنِأ ُ َم ِت ِّ أعكُنَّ َ‬
‫ِوأ ُ َ‬ ‫ِ ٰ ٓيَأَيُّ َهاِٱلنَّبِ ُِّ‬
‫يِقُ ِ ِّ‬

‫سِٰنَت ِ‬
‫ِِمنكُنَّ ِأ َ أج ًراِع َِظ ٗيماِِ‬ ‫عدَِّ ِل أل ُم أح ِ‬ ‫َّارِٱ أۡلٓ ِخ َر ِةَِفَ ِإنَّ ِٱ ََِّ‬
‫ّلِلِأ َ َ‬ ‫سولَ ِهُۥِ َوِٱلد َِ‬
‫ّلِلِِ َو َر ُ‬ ‫ت ُ ِر أِد َِ‬
‫نِٱ َّ َ‬

‫ںیمےن اہںیماساعمےلمںیماےنپوادلنیےسہ اوشمرہرکوںیگ۔ںیموتاہللاوراسےکروسلﷺاورآرخ ےکرھگوکاچیتہوہں۔رضح اعہشئریض‬

‫اہللاہنعیتہکںیہہک رھیبنﷺیک دورسیویبویںےنیھیہیوجابدایوجںیمےندایاھت۔‬
‫وجآرخ اچ ےتںیہوہوسچھجمسےکاچ ےتںیہ۔وہذجابیتوکیئرچکیلنسرکوتآرخ یکاچتہواےلںیہننباجےت ہکلوہانیکزدنیگاکلقتسمہصحنباجیتےہ‬
‫ہکںیمہرہاکماینپآرخ انبےنےکےیلرکانےہ۔‬
‫ارگیبنیکویبویںوکہیاب یہکاجریہےہوتاعمولںوگںےکےیلہ ااب وہیتکسےہ۔‬
‫اہللاحبسہنواعتیلںیمہرقآنوک ےنھجم یکوتقیفاطعرفامےئاوراناسریزیچوںےسامہریآںیھکنلوھلد اتہکمہلمعرکےنواےلنباجںیئ۔‬
‫‪28‬‬
 ‫اپرہ‪21‬ےکامہاکن‬
‫‪ .1‬زوکۃدےنیےساملڑباتھےہ۔‬
‫‪ .2‬سفنوکاہللیکااطتعےکےیلرابغرکاناہجداربکےہ۔‬
‫‪ .3‬تبیصمےنچنہپرپعفیلکتآےنرپامویسوہےنےکاجبےئوفراانگوہںےسوتہبرشوعرکد ں۔‬
‫‪ .4‬امنزاہللاکرکشادارکےناکرطہقیےہاورامنزےکدعبوادلنیےکےیلداعوادلنیاکرکشادارکےناکذرہعیےہاسیجہکاہللاعتیلےنرفامایأ َ ِِ‬
‫نِٱ أشك أُِرِ ِليِ‬
‫َو ِل ٰ َو ِلد أَيكَ ِ‬
‫‪ .5‬رقآندیجمیکرثک ےکاسھتالتو ااسننیکریصب ںیمااضہفرکیتےہ۔‬
‫‪ .6‬عفنواصقنناکامکلرصفاہللیہےہ۔‬
‫‪ .7‬رزقااسننوکتو یکرطحالتشرک اتیےہ۔‬
‫‪ .8‬امنزانگوہںاکوبھجمکرکیتےہ۔‬
‫‪ .9‬اہللےکودعوںرپکشںیہنرکاناچےیہنیقیرانھکاچےیہ۔‬
‫‪ .10‬زوکۃاستینےسیھدینیاچےیہہکاہللاکددیاربیصنوہ۔‬
‫‪ .11‬وچبںیکرتتیبںیموادلنیوکتبحماکااہظررکاناچےیہاسےکدعبتحیصنرکیناچےیہعےلہپاامتعددانیاچےیہ۔‬
‫‪ .12‬دہاتیاپےنےکےیل ُ ی‬
‫دجوجرضوریےہ۔‬
‫‪ .13‬اہللاکڈرتمکحالےناکببساتنبےہ۔‬
‫‪ .14‬وچبںوکبسےسےلہپرش ےکابر ںیماتباناچےیہ۔اہللاعتیلیکاچہپنرکایناچےیہدیقعہوبضمطرکاناچےیہ رھاسےکدعباسےکاورپاالخایق‬
‫‪build‬رکاناچےیہ۔‬
‫‪ .15‬امنزےسزتہیکسفنوہاتےہ۔‬
‫‪ .16‬وتہبرکےنےکدعبوبقتیلیکادیمرینھکاچےیہ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪29‬‬
 ‫‪14-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ََ َْ‬
‫اپرہربمن‪(22‬ومن يقنت )‬
‫ملعوکایلگولسنںکتاچنہپاناچےئیہ‬
‫✷زایدنبدیبلریضاہللہنعےسرواتیےہہکیبنیلصاہللہیلعوملسےنیسکابتاکذرکرکےکرفامای‪:‬ہکہیاسوتقوہاگبجملعاھٹاج اگیئ ںیےنضر ‪:‬ای‪:‬‬
‫اےاہللےکروسلﷺملعےسیکاھٹاج اگیئ؟احالہکنمہوخدرقآنڑپےتھںیہاوراےنپوٹیبںوکڑپاھےتںیہاورامہرےےٹیباےنپوٹیبںوک۔اسرطحلسندرلسن‬
‫ایقتمکتڑپےتھرںیہےگ۔‬
‫رفامای‪:‬زایدریتیامںھجتہپروےئ(ینعیمتھجمسںیہنرےہ) ںیوتںیہمتدمہنیےکدھجمسارولوگں ںیامشررکاتاھت‪:‬ایہیوہیداوراصنریوتراتاورالیجنںیہنڑپےتھ‬
‫نکیلاسیکیسکابترپلمعںیہنرکےت۔‬
‫وتملعآےگںیہناتلیھپبجکتہکاسرپلمعہن‪:‬ایاجےئ ویکہکنولگاتکوبںےسزایدہ رچکیلےسزایدہدورسوںوکوطبررولامڈلدانھکیاچہ ےںیہ۔اوربجربجوہ‬
‫دورسےےکلمع ںیوک ی زید ےتھکںیہوتاسوکبانی یھاوررکان یھآنانوہاجاتےہ۔‬
‫اورایسرطحہیےہہکںیمہرصفاےنپکتیہملعوکںیہنرانھکاچےیہاےسآےگیکولسنں ںی یھرٹارفسنرکاناچےئیہ۔‬

‫وسرۃاالزحاب‬
‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫ینعیازواجرہطماتےسیہاطخبےہہکوجےھچیپےس‪continue‬رکراہےہہکارگانےسوک ییطلغرسزدوہ یوتاسیکزسا یھڑبیےہویکہکنوجرقمنیب‬
‫وہےتںیہایکنانسحت یھضعباواقتائیستامشروہیتںیہویکہکناناکدرہجاوراقممڑباوہاتےہاوراِیسرطحانےسوک ییکینرسزدوہیگوتوہ یھ‪multiply‬‬
‫وہاجےئیگویکہکناےسیولوگںوکولگوفولرکےتںیہاورانوکدھکیرکوجلمعرکرےہوہےتںیہاسانبرپ یھاناکارجڑباتھالچاجاتےہاوربجروچہکنانیک‬
‫رقاباینںزایدہںیھتاسےیلاناکارج یھزایدہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫اےیبنﷺیکویبویںمتاعموعروتںیکرطحںیہنوہارگمتاہللےسڈریتوہیسکانرحممےسدیبزابن ںیابتہنرکوینعیزناتکےکناھتابتہنرکوورہنسج‬
‫صخشےکدل ںیروگےہوہوک یطلغوتعقاگلےھٹیباگذٰہلااصفدیسیھابترکو رعموفوقعملابترکو۔‬
‫ارگہچہیابتازواجرہطماتےسیہکاجریہےہ نکیلازواجرہطماتامہرےےیلاکیرولامڈلںیہاکیاملسمناخوتنوکرمدےسابترکےتوہےئاکی‬
‫رعموفاورابواقرادناز ںیابترکیناچےئیہ۔اےسیادناز ںییگلیٹپلابںیتںیہنرکیناچںیئہہکسجےسدورساصخشیسکطلغیمہفاکاکشروہاجےئایوہوعرتیک‬
‫رطفاملئوہاجےئ۔‬

‫‪1‬‬
 ‫بجرایسرطحہیےہہکانرحمموعروتںےساہنت ی ںی یھابترکےنیکاممتعنیکیئگ۔‬
‫✷یلعنبایباطبلریضاہللہنعےسرواتیےہ ےتہکںیہہکآپیلصاہللہیلعوملسےناخودنوںیکااجزتےکریغوعروتںےسوگتفگرکےنےسعنم‪:‬ای(ینعی‬
‫رمدوںوکعنمرکدایہکوہوعروتںےساسوتقکتڈارٹکیابتہنرکںیبجکتہکانےکاخودنااجزتہندںیایدنسپہنرکںی)‬
‫اوراہیںوجہیابتیکیئگےہہکفَ ََل ت َ ۡخ َ‬
‫ض ۡع َن بِ ۡٱلقَ ۡو ِل‬
‫وتاساکبلطمہیںیہنےہہکآرامےسابتہنرکںیایاکیوقعملرطےقیےسابتہنرکںیہکتخسہجہلاوردبالکیمےسابترکںی ہیینعمںیہنےہینعیبج‬
‫رنمہجہلاورزناتکےسابترکےنےسعنم‪:‬ایایگوتضعباواقتہیایخلآاتکسےہہکاشدییتخسےسابترکےناکمکحدایاجراہےہوتالبوہجیسکرمدےسیتخسےس یھ‬
‫ابترکےنیکرضورتںیہناس ںیااسننوکاکیرعموف اکیابواقر رہھٹاوہاادنازاایتخررکاناچےئیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ینعیازواجرہطماتوکاخصمکحےہاورانےکدعبینعیآپیکاتمیکوجوخانیتںیہانےئلیک یھاس ںیاکیابتوتہیاتبدییئگہکوعرتاکالصدارہاکروج‬
‫ےہوہاساکرھگےہ رضورتےکتحتوہابرہلکنیتکسےہویکہکناسےکابرے ںیدحثی ںیآاتےہ‬
‫✷ہکاینپوعروتںوکاسمدجےستمرووک دجسماجےنےستمرووک رگمانےکرھگانےکےیلرتہبںیہ بجرایسرطحہیےہہکرضحتاعہشئریضاہللاہنعیتہک‬
‫ںیہہکرضحتوسدہریضاہللاہنعرپدےاکمکحانزلوہےنےکدعباینپیسکرضورتےسرھگےسابرہںیئگ وہاھبریرھبمکاخوتنںیھتوج یھاںیھنداتھکیاچہپن‬
‫اجاتاھت وہیسکےسپھچںیہنیتکسںیھتوترضحترمعریضاہللہنعےنانوکدھکیایل اہکاےوسدہریضاہللاہنعاہللیکمسق!آپاےنپآپوکمہےساپھچںیہن‬
‫ںیتکسدںیھکیآپسکرطحابرہیتلکنںیہوسدہریضاہللاہنعہینسرکاےٹلاپؤںرھگآںیئگبجہکآپیلصاہللہیلعوملساسوتقرضحتاعہشئریضاہللاہنع‬
‫ےکرجحے ںیےھتاورراتاکاھکاناھکرےہےھتآپےکاہھت ںیاسوتقوگتشیکاکیڈہییھت وسدہریضاہللاہنعدالخوہںیئاہکاےاہللےکروسلیلص‬
‫اہللہیلعوملس ںییسکاکمےسرھگےسابرہیئگیھتوترمعریضاہللہنعےنھجمےسایسیاورایسیابںیتیہکںیہ وتایسوتقآپرپویحاکزنولرشوعوہایگوھتڑیدری‬
‫دعبہیتیفیکمتخوہ ی اسوتقڈہیآپےکاہھت ںییہیھتآپےناسوکراھکںیہناھتوتاہللاعتیلےنآپےسرفامایہک‪:‬‬
‫انوعروتںوک ینعیںیہمتاضقےئاحتجےکےیلایاینپرضورایتوپریرکےنےکےیلابرہاجےنیکااجزتےہ۔‬
‫ینعیوعرتاینپرضورتوپریرکےنےکےیل یسکاکمےکےیلرھگےسابرہاجیتکسےہ نکیلالبوہجرھگےسابرہرانایزایدہدریرھگےسابرہراناوراینپاینبدیذہم‬
‫تع ل ُ‬
‫دارویںوکرظنادنازرکدانیہیدرتسںیہنےہ ایسرطحمیلعتاور مےکےیل یھ ےنھکیساوراھکسےنےئلیکوعرترھگےسابرہلکنیتکسےہ۔‬
‫✷اوبدیعسریضاہللہنعےسرمویےہہکاکیوعرتروسلاہللیلصاہللہیلعوملسیکدختم ںیاحرضوہ یاوراہکایروسلاہللآپیکامتمااحدثیرمدےل‬
‫ےئگامہرےےیل یھاینپرطفےسوک یدنوصخمصرکںیسج ںیمہآپےکاپسآںیئاورآپںیمہوہامیلعتتدںیوجاہللےنآپوکاھکسںیئںیہوتیبنیلص‬
‫اہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬الفںالفںدن الفںالفںہگجرپعمجوہاجؤ انچہچنوعرںیتعمجوہںیئاورآپیلصاہللہیلعوملسانےکاپسآےئاوراںیھنوہاھکسایوجاہلل‬
‫ےنآپوکاھکسایاھت۔‬
‫بجرایسرطحاسآتی ںیوجدورسامکح َو ََل تَبَ َّر ۡج َن تَبَ ُّر َج ۡٱل َٰ َج ِه ِليَّ ِة ۡٱۡلُولَ َٰى دوراجتیلہاسیجاینپزبیاورزتنیہنداھکؤ‪.‬‬
‫‪2‬‬
 ‫ہیربتجاکظفلربوجےسےہ ربوجےتہکںیہاےنپآپوکامنایںرکےنوک۔‬
‫✷رضحتاوبرہریۃریضاہللہنعےسرمویےہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬اہللیکدنبویںوکاہللیکدجسموںےستمرووکنکیلاںیھناچےئیہہک‬
‫زبیوزتنیےکریغںیلکن۔‬
‫ینعیدجسماجےتوہےئتہبکیماپرکےکاورتہبااسیڈرسینہپرکہناجںیئہکبجرمدوںےکناھتارٹننشکیوہوتدورسوںےئلیکہنتفاکابثعںینب۔‬
‫بجرایسرطحروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬اہمتریدبرتنیوعرںیتوہںیہوجاینپزبیوزتنییکامنشئرکوینایلںیہ اوراڑکرکےنلچوایلںیہینعیاچلےس‬
‫ یھدورسوںوکاینپرطفاملئرکیتںیہاوریہیانمقفوعرںیتںیہ۔‬
‫وتدوراجتیلہ ںیوچہکنوخانیتاسمسقےکاکمرکیتںیھتوتاملسمنوعروتںےسہیاہکہکمتدوراجتیلہیکرواایتہناانپؤ متاالسیمرطہقیوکاانپؤ اکی‬
‫ابواقرادنازاایتخررکو۔‬
‫ینعیرمداوروعرتےکارٹننشکیوکمتخوتںیہن‪:‬ایاجاتکسنکیلوہدحودےکادنروہاناچےئہہکسجےساسملئدیپاہنوہںاوررھگوںےکادنرےبینیچدیپاہنوہ۔‬
‫ت َويُ َط ِه َركُمۡ ت َ ۡط ِه ٗيرا‬
‫س أ َ ۡه َل ۡٱلبَ ۡي ِ‬
‫ٱلر ۡج َ‬
‫ب عَن ُك ُم ِ‬ ‫سولَهُ ۚٓۥ إِنَّ َما يُ ِري ُد َّ‬
‫ٱَّللُ ِليُ ۡذ ِه َ‬ ‫ٱلزك ََٰوةَ َوأ َ ِط ۡع َن َّ َ‬
‫ٱَّلل َو َر ُ‬ ‫ين َّ‬ ‫َوأَقِ ۡم َن ٱل َّ‬
‫صلَ َٰوةَ َو َءاتِ َ‬
‫ینعیرصفاظرہیاناپیکںیہنہکلبابنطیکاہطرت یھاورالہتیبےسرمادازواجرہطماتاورآپیکیٹیبافہمطریضاہللعنھا آپےکداامدرضحتیلعریض‬
‫اہللہنع اورنسحِنیسحریضاہللمہنع ہیاچروں یھاشلمںیہ۔‬
‫اورازواجرہطماترقآنیکروےساورہیاچروںدحثییکروےسہیبسالہتیب ںیامشروہےتںیہ۔‬
‫وچہکنوہیبناکرھگاہناھتدورسوںےئلیکاثملاھت وتاسوکرہاحلظےساکیآڈیئلیرھگاہنانبانوصقمداھتوتاسیکرطفوتہجدال ییئگ۔‬
‫اورازواجرہطماتوک‪:‬ایمکحدایایگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫ینعییبنیلصاہللہیلعوملسےکرھگ ںیوچہکنویحارتیتیھتاورآپرپویح ںیھچکوترقآناپکیکآایتوہیتںیھتاورھچکااحدثیوہیتںیھت۔‬
‫اسیجہکا یھےھچیپرضحتوسدہریضاہللاہنعیکاثمل ںیآپوکاتبایہکسکرطحآپیلصاہللہیلعوملساھکاناھکرےہےھتوتچ ںییہویحیکتیفیکآیئگاور‬
‫رضحتوسدہریضاہللاہنعےکوسالاکوجابلمایگہک‪:‬ایوعرترضورتےکتحت یھرھگےسلکنیتکسےہایںیہن؟‬
‫وتآپیلصاہللہیلعوملسےنایسوتقانوکہیابتاتبدی۔وتہی یھویحیکاکیمسقےہ۔‬
‫وتدحثی یھ‪:‬ایےہ؟‬
‫ویحیکاکیمسقےہ رقآنیکالتوتیکاجیتےہدحثییکاُسرطحالتوتںیہنیکاجیتنکیلدحثیوک یھڑپھرکانسایاجاتےہینعیاُسیک یھمیلعتدیاجیت‬
‫ےہ وتاہیںرپدوونں زیوںوکڑپھرکانسےنیکابتیکاجریہےہ۔‬
‫َو ۡٱذك ُۡر َن َما يُ ۡتلَ َٰى‬
‫التوتینعیڑپھرکانسان التوتاکاکیینعموتوخدڑپانھوہاتےہاوراکیینعمڑپھرکانسان یھوہاتےہ‬

‫‪3‬‬
 ‫ان ںیرقآنڑپھرکانسؤںویکہکنڑپھرکانسےن ںیابتزایدہھجمسآیتےہاورمیلعتےکےیلوتڑپھرکیہانسان‬
‫ےسیجآپےھچیپڑپھےکچںیہ َوأ َ ۡن أ َ ۡتلُ َواْ ۡٱلقُ ۡر َء َ‬
‫ڑپاتےہ ایسرطحرقآندیجمامنزوں ںیڑپھےکانسایاجاتےہ‬
‫وتاہمترےرھگوں ںیمیلعتاکوجہلسلساجریےہاسوکایدروھک۔‬
‫َو ۡٱذك ُۡر َناکاکیینعمہی یھےہےکاساکآےگ یھذرکرکو ذٰہلاازواجرہطماتوجںیھتوہیبنیلصاہللہیلعوملسےسوجھچکیتھکیسںیھتاسوکآےگ یھایبن‬
‫رکیتںیھت اسےیلمہد ےتھکںیہہکرضحتاعہشئریضاہللاہنعیکرواایتیکدعتاددوزہارےساورپےہاورایسرطحاُمہملسریضاہللاہنعےکاتویاےنتزایدہ‬
‫ںیہوجاوھنںےنفلتخمولوگںےکوساولںےکوجاب ںیوجوتفےدےیئےھت انبماوجلزہیےتہکںیہہکاسےساکیوپریاتکبرمبتوہیتکسےہ۔‬
‫وتاسےیلوعروتںوکاجبےئاےکسہکوہاشنووشتکاوراجبےئاسےکہکوخدوکونماںیئکیماپرکےکایوخوصبرتنبےکایاینپفگراورامسجینامنشئرکےک‬
‫سک زییکرطفانوکوتہجرکیناچےئیہملعیکرطف ملعاکرچاچرکںی ملع ںیآےگڑبںیھ ںیھکیساھکسںیئ۔‬
‫تقیقحہیےہوکوجدقرااسننیکمیلعتےکذرہعیوہیتےہوہرصفوخوصبرتےنگلےسںیہنوہیت اسےیلوج زیاہللےکاہیں یھ‪valuable‬ےہ اہللیک‬
‫انرایگضےسےنچباکذرہعیےہوتاسراےتسوکاایتخررکاناچےئیہہنہکدورسےوک۔‬
‫اوربجراہیںایلگآتی ںیاملسمنرمدوںاوروعروتںیکھچکافصتاکذرکےہ اسابرے ںیرواتی ںیآاتےہ۔‬
‫✷ہکاکیاحصہیبریضاہللاہنعےنیبنیلصاہللہیلعوملسےساہکہک‪:‬ایابتےہہکرقآن ںیرمدوںاکذرکوتتہبےہوعروتںاکںیہن۔وتوعروتںیکیلستےک‬
‫ےیل وعروتںاکذرکاگل‪:‬ایایگےہاسآتی ںیورہنرہمکحوجرمدوںےکےیلآایوہوعروتںےکےیل یھےہوساےئاسےکہکوجاماکامترمدوںےئلیکاخص‬
‫ںیہایھچکاماکامتوجوعروتںےئلیکاخصںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫وتاہیںرپآپد ےتھکںیہہک‬
‫ناریافصتاکااح ہطرکایلایگےہسج ںیاینبدیافصتینعیاامین االسماوربجرااطتعزگاری رفامربنداری بجرھچکاالخیق‪traits‬ہکینعینسحاالخقےس‬
‫قلعتموج زیںیںیہ۔چسےہ ربصےہ۔بجرایسرطحاعزجیرکاناورااسکنریےساکمبانی بجراےنپاملاکدصہقرکاناوربجرروزہرانھکاوربجراینپرشماگوہںیک‬
‫افحتظرکانینعیایحءاوررشمےساکمبانی۔‬
‫ہیناری زیںیذرکرکےنےکدعبوجآرخی‪Quality‬سجاکاخصوطررپذرک‪:‬ایایگ۔‬
‫رثکتےساہللاکذرکرکویناےلرمداوروعرںیت ینعیاکیوعرتایاکیرمدوجےہارگوہابعدتزگار یھےہاورااطتعزگار یھےہاوررشموایحءواال یھےہ‬
‫وتتہبےسولگاسدرہج ںیاکیدورسےےکربارب یھوہاجںیئےگنکیلذرکرکےنواےلبسےسآےگلکناجںیئےگ۔‬
‫✷اسیجہکدحثی ںیآاتےہ‬
‫سبق المفردون "‪ ،‬قالوا‪ :‬وما المفردون يا رسول هللا؟ قال‪ " :‬الذاكرون هللا كثيرا والذاكرات "‪.‬‬

‫‪4‬‬
 ‫یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬رفمدونتقبسےلےئگ آےگڑبھےئگ احصہبےنوپاھچاےاہللےکروسلرفمدونوکنںیہ؟آپےنرفامای‪:‬رثکتےساہللاک‬
‫ذرکرکےنواےلرمداورذرکرکےنوایلوعرںیت۔‬
‫✷اوراکیاوررواتی ںیےہ‬
‫وجاہللےکذرک ںیوغشملرہ ےںیہ ینعیوہولگوجامنزوںےکدعبذرکرکےتںیہ حبصاوراشمےکاذاکررکےتںیہ رتسبرپاجرکوسےنےسےلہپےکاذاکررکےت‬
‫ںیہ دنینےساجگرکاہللاکذرکرکےتںیہ اےنپرھگےستکلتےںیہوتاہللاکذرکرکےتںیہ اھکاناھکےتںیہوتاہللاکذرکرکےتںیہ وٹائلتٹاجےتںیہوتاہللاکذرک‬
‫رکےکدالخوہےتںیہ ینعیوک یہحملااسیںیہنسج ںیوہاہللوکایدہنرکںی۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫اہللےکذرکےسششخب یھیتلمےہاورانگہویکینں ںیدبلاجےتںیہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪(:‬دنسمادمحیکرواتیےہ)بجوک یامجتعایٹھکوہرکاہللاکذرکرکیتےہاوراُسےساُساکدصقمرصفاہللاکرہچہوہات‬
‫ےہوتآامسنےساکیانمدیآوازاگلاتےہہکمتاساحل ںیڑھکےوہےئوہہکاہمترےانگہاعمفوہےکچ قیقحتاہمترےانگہویکینں ںیدبلدےئےئگ۔‬
‫وتہیامجتعایٹھکوہرکےسیجآپولگاےٹھکوہرکاورمہبساکیدصقمےکےیلآےئںیہہکاہیںھٹیبرکاہللاکذرکرکںیاوراہللیہیکاخرطہیابںیتںیھکیساور‬
‫اھکسںیئ وتارگامہریتینوایعقاخصلوہیگوتاناشءاہللاسسلجم ںیہنرصفملعاحلصوہاگہکلباےکسناھتناھتانگہ یھاعمفوہےگن ہکلبانگہوجںیہوہ‬
‫ویکینں ںیدبلاجںیئےگ اہللاحبسہنواعتیلمہےسہیودعےوپرےرفامےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫وتاہیںرپومنمرمداورومنموعرتیکابتیکاجریہےہ ہکاامیناکاقتہضہیےہہکاہللاوراسےکروسلﷺےکولصیفںرپکیبلاہکاجےئ انرپنٹھگ‬
‫وسحمسہنیکاجےئویکہکناالسماک دنیاکاقتہضیہیہیےہہکااسنناےنپاعمالمت ںیاوراخصوطررپڑگھجوں ںیاہللاوراےکسروسلیکابتوکاتیمہدںیاور‬
‫ض ۡيتَ َويُ َ‬
‫س ِل ُمواْ ت َ ۡس ِل ٗيما‬ ‫اسےکآےگوپریرطحرسمیلستمخرکدےث ُ َّم ََل يَ ِجدُواْ فِي أَنفُ ِ‬
‫س ِهمۡ َح َر ٗجا ِم َّما قَ َ‬
‫(ااسنلء‪)65‬وترہاحل ںیآپاکمکحاماننرف ےہ۔‬
‫✷دبعاہللنبرواہحریضاہللہنعےسرواتیےہہکوہروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےکناھتاکیرفس ںیےھت آپےنانےسرفامای‪:‬‬
‫اےانبرواہحےچینارتواوروسارویںوکدوڑاؤ اوھنںےناہک اےاہللےکروسل ںیہیاکموھچڑاکچوہں ہینسرکرضحترمعریضاہللہنعےنانےساہکونساور‬
‫ااطتعرکو اہللےکروسلﷺےناکیابترفام یےہوتںیہمترکینےہ ہی‪:‬ایابتوہ یہک ںیوھچڑاکچوہں وتانبرواہحےناےنپآپوکےچینرگادایینعی‬
‫وساریےسوفراالھچگناگلدیاوراہکاےاہللارگوتہنوہاتوتمہدہاتیہناپےت ہنمہدصہقرکےت ہنیہمہامنزڑپےتھ مہرپتنیکانزلرکدےاوربج‬
‫دونمشںےسآانمناانموہوتاثتبدقیماطعرکدے ینعیوفرایہآپیکااطتعےکےیلدوڑڑپے۔‬
‫الص ںیہیآتیاکیسپرظنم ںیےہ۔‬

‫‪5‬‬
 ‫وہہیےہرضحتزدیریضاہللہنعوجےھتوہیبنیلصاہللہیلعوملسےکآزادرکدہالغمےھت آپےنانوکاانپاٹیبانبایاھتاورتہبیسان ںیزربدتسوخایبںںیھت‬
‫اورآپانےسےبانپہتبحمرکےتےھتبجانیکاشدیاکوتقآایوتآپےناینپوھپیھپیکیٹیبرضحتزبنیریضاہللاہنعےسانیکاشدیاکاغیپماجیھب‬
‫وترضحتزبنیریضاہللاہنعوچہکنضروبں ںیےسںیھتاورانےکاہںبسحوبسناکتہبااسحسوہاتاھت ارگہچرضحتزدی یھاالصًضربیہےھتنکیل‬
‫وچہکنالغیمزگارےکچےھتوتانےکدل ںیینعیوھتڑییسنٹھگیھت نکیلبجیبنیلصاہللہیلعوملسےنمکحدایوتاسمکحوکامنایلرگماکیرتددےکدعبوتاسرپہی‬
‫آتیارتیہکومونمںاکاہللاوراسےکروسلاکﷺمکحامےتنوہےئدل ںیوک یرتددںیہنوہاناچےئیہ۔‬
‫ںیمہ یھاےنپرطزلمعاکاجزئہبانیاچےئیہہکبجاہللاحبسہنواعتیلیکرطفےسوک یآتیآیتےہ وک یمکحآاتےہایدحثیآیتےہوتبجرمہاسیکوک یاتوںیلی‬
‫وتںیہنوسےنچےتگلہکیسکرطحاسرپلمعےسچباجںیئارگہچھچک زیںیلکشمیتگلںیہنکیلامہرااف ہہاُیس ںییہوہاتےہ دواانیپسکوکوخوگشاراتگلےہاییسک‬
‫رسرجیےسزگران نکیلآپد ےتھکںیہہکضعباواقتولگبج‪knees‬یکرسرجیرکواےتیلںیہوتوہدوڑےنےتگلںیہینعیےلہپےستہبزایدہانیکالفئ‬
‫وکایٹلڑبھاجیتےہ۔‬
‫وتایسرطحضعباماکامتوجوہےتںیہوہلکشمرضوروہےتںیہ سفنرپاھبریوہےتںیہنکیلامےننےکدعبااسننےکےیلراتحاورآناینڑبھاجیتےہ ےسیج‬
‫ہیایحیہیکابتےہرپدےیہےکاماکامتںیہارگہچلکشمںیہرگماس ںیااسننےکےیلتہبڑبیافحتظ یھےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫اوربجآپاسصخشوکسجرپاہللےن یھااسحن‪:‬ایاھتاورآپےن یھ ہیرضحتزدیریضاہللہنعیکرطفااشرہےہ‬
‫ابوہاہییکرضحتزبنیریضاہللاہنعےناشدیوترکیلرگموہانےکناھتاھبنںیہناپریہںیھت دوونںیکاعدات ںی زماج ںیتہبڑبارفقاھت دوونںیہ‬
‫ڑبےکینےھت رضحتزدیریضاہللہنع یھاہللاعتیلےنانرپااسحن‪:‬ایاوریبنیلصاہللہیلعوملسےکوتتہبیہایپرےےھتاورایسرطحرضحتزبنیریض‬
‫اہللاہنعوجںیھتوہ یھاکیکیناورابعدتزگاراخوتنںیھت اظبرہرخایبہنیھتنکیلدلےلموہےئںیہنےھت۔‬

‫وتایدرےیھک‬
‫ضعباواقتیسک یھ‪(couple‬وجڑے)ےکادنروجاالتخفوہاتےہوترضوریوطررپہیںیہنوہاتہکدوونں ںیےساکیتہبرباوہاتےہایاسےکاورپملظ‬
‫یہوہاتےہوتںیہنیتنب روںیحاہللاکرکشلےہوجواہںںیلمداین ںی یھآرکاکیدورسےےس‪attract‬وہیتںیہاوروجواہںاکیدورسےےسایبنجرںیہوہداین‬
‫ ںیآرکاچےہاشدی یھوہاجےئایبنجیہریتہںیہاورڑباھےپکتایبنجیہرہ ےںیہاکیدورسےےس وتتہبرچینلیسابتےہ رہاکیاکاکیاگلااحتمن‬
‫وہاتےہ وتہی یھھچکولوگںےکےیلااحتمننباجاتےہہکاشدیےکدعبانوکوہ‪intimacy‬ںیہنیتلمایوسحمسںیہنوہیتسجیکوہوتعقرےتھکںیہوتاےسی ںی‬
‫ااسننوکیتحاولعساھبنےنیکوکششرکیناچےئیہ۔‬
‫نکیلرہباحلرضحتزدیریضاہللہنعےنداھکیہکاحالتدرتسںیہنںیہوتوہالطقدےنیاکارادہرکےتےھتاوریبنیلصاہللہیلعوملسےسےتہکےھتہک ںیالطق‬
‫دانیاچاتہوہںوتآپﷺانےسےتہکےھتاینپویبیوکاپسیہروھک الطقہندو۔‬

‫‪6‬‬
‫وتےسیجوک یہچبآرکہیےہکہک ںیاینپویبیوکںیہنرانھکاچاتہوتامںابپ‪:‬ایاھجمسےتںیہ؟ہکںیہنااسیںیہنوسوچ ہیوہیہںیہناتکسوتیہیوصراحتلاہیں یھیھت۔‬
‫الص ںیاہللاعتیلویحےکذرےعیآپﷺوکاتبےکچےھتہکبجزدیریضاہللہنعالطقدےگنیوتاناکحاکحآپےکناھتوہاگاوروہآپےکہنموبےلےٹیب‬
‫ےھتاورضروبںےکاہںہنموبےلےٹیبوک یھالصےٹیبیکرطح‪:consider‬ایاجاتاھتاوراسیکویبیےکناھتحاکحوکتہبڑبارجموصتر‪:‬ایاجاتاھت وتآپوکاس‬
‫ابتاک یھڈراھتہکارگہیالطقوہیئگوتااسیہنوہہکبجر ےھجاشدیہنرکانڑپےاوراسےسوتاکیتہبڑبارپوڈنگیہرشوعوہاجےئاگ اکیتہبیہفیلکتدہاور‬
‫لکشمرمہلحوہاگوتاہللاحبسہنواعتیلےناساک یھذرکرکدای۔‬
‫ہکاسوتقآپایسیابتدل ںیاپھچرےہےھتےسجاہللاظرہرکاناچاتہاھتینعیاہللاعتیلآپےکذرہعیاسرخایبوکدوررکاناچاتہاھتوجاساعمرشےےکادنراپ ی‬
‫اجیتیھتسج ںیولوگںےکےیلڑبیالکشمتںیھتہکہنموبےلےٹیبوکاٹیبہہکرکاسرپےٹیبےکاماکامتالوگرکان۔‬
‫آپولوگںےسڈررےہےھت احالہکناہللاساکزایدہدقحارےہہکآپاسےسڈرںی۔‬
‫ہیولوگںاکوخف یھاکیرچینلناوخفوہاتےہہکاہےئولگ‪:‬ایںیہکےگ نکیلاہللےکمکحےکآےگبجروہتہبڑبھںیہناجاناچےئیہ نکیلاساکوہانوتاکی‬
‫یعبطیسابتےہنکیلاسوک‪over power‬ںیہنرکاناچےئیہ۔‬
‫میس‬
‫اہللاعتیلےنوخدحاکحرکدای ینعیبجآپﷺےن جاجیھبرضحتزبنیریضاہللاہنعوکوتاوھنںےناہک ںیاسوتقکتہلصیفںیہنرکویگنبجکتہک‬
‫ااختسرہہنرکولں اوربجااختسرہرکےنںیگلوتیبنیلصاہللہیلعوملسوکاہللاعتیلےنویحےکذرےعیمکحدایہکآپاکحاکحانےسرکدایایگےہینعیاہللاعتیلےنوخد‬
‫رکدایاورآپیلصاہللہیلعوملسریغااجزتادنررشتفیےلآےئ۔‬
‫اوراہللاعتیلےنااسیویکں‪:‬ای؟اتہکومونمںرپاےکنہنموبےلوٹیبںیکویبویںےکابرے ںیوک ییگنتہنرےہہکبجوہانےساینپاحتجوپریرکےکچوہںاوراہلل‬
‫اکمکحوپراوہرکرےنہواالےہ۔‬
‫اورہیایدرےیھکہک‬
‫ہیحاکحوجےہرضحتزدیریضاہللہنعےکالطقدےنیےکدعب دعتوپریوہےنےکدعبوہااھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫ینعییبنیلصاہللہیلعوملسوکاسابترپنئمطموہاجاناچےئیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫ینعیآپﷺاکوک ییقیقحاٹیبآپیکزدنیگ ںیابیقںیہنراہینعیآپیکوافتےسےلہپابیقںیہنراہاوراخصوطررپاسمکحےکآےنےسےلہپآپےکنیتےٹیب‬
‫ےھتاقمس اطرہ بیطنکیلوہبسوھچےٹوہےتیہوفتوہےئگےھت بجراربامیہدیپاوہےئےھتامرہیہیطبقےسوہ یھآپیکزدنیگ ںیوفتوہےکچےھت ذٰہلا‬
‫آپاکوک ی یھیقیقحاٹیبںیہناھتوتاُیسیکرطفااشرہ‪:‬ایاجراہےہ۔‬
‫ینعیآپےکدعبابوک یاوریبنںیہنآ اگیئ۔‬

‫‪7‬‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬ینبارسالیئیکایستسانےکاایبنءرکےتےھتبجوک ییبنوافتاپاجاتوتاسیکہگجدورسایبنآاجات۔اورانیقیًریےدعبوک ی‬
‫یبنںیہنےہاوررقنعبیریےدعبافلخءوہےگناورتہبوہےگن۔‬
‫✷آپﷺےناسابترپ یھربخدار‪:‬ایہککشیبرییاتم ںیسیتذکابوہےگننج ںیےسرہاکیہیدوعیرکاگیہکوہیبنےہاور ںیاخمتانییبنل‬
‫وہںریےدعبوک ییبنںیہن۔‬
‫ینعیہنوک ییبنےہہنوک یروسلےہآپےکدعبیسکوک یھیبنایروسلامانناینبدیدیقعے ںیللخڈالداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫ینعیاہللاکرکشادارکےنےئلیکاساکذرکرکںیاوربجرہیذرکامنز یھےہاورامنزوتذرکاکبسےسڑباذرہعیےہ سج ںیااسننیکزابن یھذرکرکیتےہسج ںی‬
‫ااسنناکدل یھذرکرکاتےہاہللیکرطفوتمہجوہاتےہاورسج ںیااسننےکاہھتاپؤں یھرشکیوہاجےتںیہ۔ایسرطحرقآنیکالتوت احیبستت درود‬
‫رشفی آتیرکہمیہیامتم زیںیاہللاعتیلاکذرکامشروہیتںیہ۔‬
‫ایسرطحدنییکمیلعتدانی رقآنڑپانھ ڑپھرکانسان اساکذمارکہرکانہی یھذرکیہیکںیمسقںیہ۔‬
‫نکیلھچکذرکےکاخصوہےناکدحثیےسہتپاتلچےہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬احبسناہلل وادمحلہلل والاٖہٰلاالاہللواہللاربکانہکریےزندکیرہاس زیےسوبحمبےہسجرپوسرجولطعوہاتےہ۔‬
‫ینعیاسداینیکناری زیوںےسیتمیقےہہیذرکاحبسناہلل وادمحلہلل والاٖہٰلاالاہللواہللاربک۔‬
‫ذٰہلامہبسوکاساکاامتہمرکاناچےئیہ۔‬
‫ےسیجمہامنزےئلیکاےتھٹںیہ ےسیجےلہپ یھ ںیےناہکاھتاواقتھچکاگلںیلاینپرطفےس ہیںیہناکیوتقبسےئلیکاپدنبیرکںیویکہکناسرطحوتدبتع‬
‫وہاجیتےہ دنی ںیوہ زیںیالوگرکدانیوجیبنﷺےنانیکاپدنبیںیمہاناواقت ںیںیہناھکس ینکیلںیمہاینپالپگننےکوطررپ اےنپڈنلپسےکوطر‬
‫رپ اےنپاحالتےکاطمقباےنپآپوکابدنےنھےکےیلھچکہنھچکرقمررکےل۔‬
‫وتاسوصرت ںیالثمےسیجآپامنزےکدعبڑھکےوہرےہوہےتںیہاینپاچدروریغہہہترکرےہوہےتںیہایاورھچکاانپوشزنہپرےہوہےتوتاینتدری ںیمکاز‬
‫مکنیتدہعفہیحیبستآپآرامےسڑپھےتکسںیہ وتاسرطحیکھچکاعداتڈالبانیذرکیکاینپاینپذایت ہیرثکتےسذرک ںیآاجاتےہااسننانوماعقوکبجرسم‬
‫ںیہنرکاتورہنوتوسوچں ںیاِدرھاُدرھمگوہاجاتےہاورذرکرکانوھبلاجاتےہ۔‬
‫يَلحبصاوراشمحیبستزایدہدیفمےہ۔‬ ‫ایسرطحاہیںاخصوطررپ َو َ‬
‫سبِ ُحوهُ بُ ۡك َر ٗة َوأ َ ِص ً‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫وجآدیمحبصاشموسرمہبتاحبسناہللودمحبہڑپاتھےہایقتمےکدنوک ی یھاسےسزایدہالضفلمعںیہنالاتکسوساےئاسےکسجےناسےکرباربایاِسےس‬
‫زایدہڑپاھ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫رتہبنی الضفرتنیلمعوہاگآپےکانہماامعل ںیارگآپوسرجےنلکنےسےلہپاوروسرجرغوبوہےنےسلبقآپاحبسناہللودمحبہوسدہعفڑپھںیل‬
‫نیت اچرٹنم یھںیہنےتگلآپرکےکوتدںیھکی۔رصفاعدتیکابتےہاوراسوتقآپاےنپآپےسوپںیھچآپ‪:‬ایاکمرکرےہوہےتںیہ ‪:‬ایآپ‬
‫ارسکینازئرکرےہںیہ ‪:‬ایآپواکرکرےہںیہ ‪:‬ایآپوک یرھگاکوک یاکمرکرےہںیہ وک گنرکےہںیہوتاسوتق ںیاساٹمئ ںیاُساکمےکناھتاس‬
‫حیبستوکابدنھںیلاکیدہعفاٹگنمئرکںیلہکینتکدری ںیوسدہعفوہاتےہبجراسےکدعباکمرکےتوہےئاچےہحیبستآپےکاہھت ںیںیہنےہ نگںیہنےتکس‬
‫نکیلاےنتاٹمئےکےیلآپحیبسترکےگنیوتوسوپرےوہاجںیئےگویکہکناہیںیتنگوکدحمود‪:‬ایایگےہینعییتنگاکذرک‪:‬ایایگ۔وتاہجںرشعےنیتنگذرکرکدیےہ‬
‫واہںاسیتنگیکاپدنبیرکان یھرضوریےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫احبسناہلل ایسےیلاہللاحبسہنواعتیلےنومونمںوکاےھچاےھچاماکامتدےئںیہاتہکوہاسداینیکزدنیگ ںی یھالکشمتےسچبںیکساورآدنئہ یھ‬

‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫اہللیکالماقت یھالسمےس۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫ینعییبنﷺیکہیافصتوترات ںی یھایبنوہ یںیہاوراہیںوخربخشیوکدقممراھکایگےہویکہکنآپنارےاہجںواولںےکےیلابثعرتمحےھتاور‬
‫آپولوگںوکوخربخشایں یھانسایرکےتےھت۔‬
‫✷الثم‪:‬آپﷺےناکیوخربخشیانس یہک‪:‬ولوگںوخشوہاجؤاوراےنپولھچپںینعیدعب ںیآےنواولںوک یھوخربخشیانسدوہکسجےنےچسدلےسوگایہ‬
‫دیہکاہللےکوساوک یاہلںیہنوتوہتنج ںیدالخوہاگ۔‬
‫✷ایسرطحاکیاورومعقرپآپﷺےنرفامای‪:‬وخشوہاجؤ وخشوہاجؤسجےناپچنامنزںیڑپںیھ ریبکہانگوہںےس اچوہتنجےکسجدروازےےس‬
‫اچےہدالخوہاجےئاورریبکہانگہہیںیہوادلنییکانرفامین اہللےکناھترشک اجناکلتقرکان اپدکانموعروتںرپتمہتاگلان میتیاکاملاھکان گنجےساھبانگ‬
‫اوروسداھکان۔‬
‫یبنﷺےناذنار یھ‪:‬ای۔ولوگںوکڈراای یھ ربخدار یھ‪:‬ایاورانوکفلتخماکومںرپانگہیکوجزسااتب ییئگےہوہ یھاتب ی۔‬

‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫ینعیآپﷺولوگںوکاہللیکرطفالبےتےھت آپےنولوگںوکاینپذاتیکرطفںیہنالبای اہللیکرطفالبایاوربجرآپاکیرونشرچاغیکرطحےھت‬
‫سجیکروینشرہرطفلیھپاجیتےہ۔‬

‫‪9‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫اورہیاکیتقیقحےہہکاامینبسےسڑبیدوتلےہ اسرپوبلرک رورکاہللاکرکشادا‪:‬ایرکںی ہکاہللریتارکشےہہکوتےناامیندایوتےناینپرعمتفدی‬
‫اینپاچہپندی اےنپدنیوکےنھکیساکوشقدایاوراسرپلمعرکےناکوشقدای۔ہیےہ فَ ۡ‬
‫ض َٗل َك ِب ٗيرا‬
‫ض َٗل َك ِب ٗيراسکوکےتھجمسںیہ؟‬
‫مہفَ ۡ‬

‫املودوتلوکایاوالدیکاکایمیبوک نکیلرہااسننرپبسےسڑبالضفاہللاکدرالصاامینےہ۔‬
‫ض َٗل َكبِ ٗيرا‪:‬ایوہاگ؟‬ ‫بجرآرخت ںی َف ۡ‬
‫ير‬ ‫ون ِعن َد َربِ ِهمۡۚٓ َٰ َذ ِلكَ ُه َو ۡٱلفَ ۡ‬
‫ض ُل ۡٱل َك ِب ُ‬ ‫ت ۡٱل َجنَّا ِ‬
‫ت لَ ُهم َّما َيشَا ُء َ‬ ‫ت ِفي َر ۡو َ‬
‫ضا ِ‬ ‫ِين َءا َمنُواْ َوع َِملُواْ ٱل َٰ َّ‬
‫ص ِل َٰ َح ِ‬ ‫َوٱلَّذ َ‬
‫اوروہولگوجاامینالےئاوراوہنںےنکیناامعلےیکوہوتنجںےکابوغں ںیوہںےگانےکےیلانےکربےکاپسوہوہاگوجوہاچںیہےگیہیتہبڑبا‬
‫لضفےہ۔(ارعشلاء‪)22‬‬

‫‪ ‬آتی‪48‬‬
‫ینعیارگآپﷺاکوہذماقاڑاںیئگنترکںیوتآپاسیکرپواہہنرکںیاانپاکمرکےتاجںیئاوراہللرپرھبوہسےیجیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫زینکےسیجامرہیہیطبق‬
‫ینعیآپﷺےکاکماورآپیکوبنتیکذہمدارویںےکاابتعرےسہیرضوریاھتہکآپےکاپسزایدہوخانیتوہںاتہکوہآپےسدنیوکںیھکیساورآےگ‬
‫الیھپںیئاوراسےکالعوہ یھتہبیسںیتمکحںیہنجےکایبنرکےناکاسوتقوتقںیہن۔‬
‫ینعیاکیومنمرمدےکےیلاچرےسزایدہاشدییکااجزتںیہنےہ۔‬
‫آپﷺوکہیراعتیاسےیلدیےہاتہکآپرپوک ییگنتہنرےہاوراہللاعمفرکےنواالےہ رمحرکےنواالےہ۔‬
‫ینعیاہجںآپانمبسںیھجمسہکیسکوعرتےساشدیرکاناسےکےلیبقواولںےکےیل دنیےکےیلرتہبےہوتاسرپآپرپوک یاپدنبیںیہنریھکیئگ۔‬
‫اہیںرپوعنذابہللہیوسانچہکآپےکادنروک یایسیوخااشہتںیھتنجیکوہجےسآپتہبگنتےھتوتآپوکیلھکیٹھچدےدییئگوتہیبلطمںیہنےہآپ‬
‫ﷺےن‪25‬نالیکرمع ںیاےنپےسدنپرہنالڑبیاخوتنرضحتدخہجیریضاہللاہنعےساشدییکیھتاوربجکتوہزدنہرںیہآپےندورسیاشدی‬
‫ںیہنیکوتاسےسہتپاتلچےہہکوجاین ںیآپےناینتاپدکاینماایتخریکاوراسرطحاینپازدوایجزدنیگرسبیکوتہیوجدعب ںیآپیکزایدہاشدایںںیہانےک‬
‫یئکاکیاقمدصےھتنجوکاتکوبں ںیڑپاھاجاتکسےہ۔‬
‫اوربجرآپرپہی یھاپدنبیںیہنریھکیئگہکآپانےکدرایمناُیسرطحدعلرکںیسجرطحاکیاعماملسمنرپاپدنبیریھکیئگےہ۔آپسجویبیوک‬
‫اچںیہدحیلعہرںیھکسجوکاچںیہاےنپاپسرںیھکاوردحیلعہرےنھکےکدعبےسجاچںیہاےنپاپسالبںیئآپرپوک یاضمہقئںیہناسرطحزایدہوتعقےہہکانیک‬
‫آںیھکنڈنھٹیرںیہ اوروہزمغدہہنوہںاتہکانوکہتپوہہکہیاہللاکمکحےہ ہییبنﷺامہرےناھتوک یزایدیتںیہنرکرےہ۔‬
‫‪10‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫اجرکھٹیبہناجؤہکاھکانےکپاوربجراھکںیئاوربجراجںیئاسرطحانےکاکومں ںیرحجوہاتےہ۔‬
‫ینعییبنﷺیکویبویںےسناےنمآرکھچکہناموگ۔‬
‫اسےس‪:‬ایہتپاتلچےہہک؟‬
‫ازواجرہطماتےکےیلاخصوطررپہیمکحےہہکوہرمدوںےسڈارٹکیابتہنرکںیینعیرپدےےکریغابتہنرکںیچ ںیاقنبایاجحبوہ ایےسیج‬
‫دروازےیکاوٹوہیتےہ ایوک ی‪curtain‬وہاتےہاسےکےھچیپےس۔‬
‫وہج‪:‬ایاتب ییئگ؟‬
‫اتہکہیاہمترےاورانےکدولںیکاپزیکیگاکذرہعیوہ۔‬
‫اسےس‪:‬ایہتپاتلچےہہکاجحبوجےہدرالصدولںیکاپزیکیگےکےیلےہاورتہبےسولگاینپاپزیکیگاکڑبادوعیرکےتںیہ۔‬
‫وہےتہکںیہہکامہریںیتینتہبایھچںیہاسےیلںیمہاجحبیکرضورتںیہن۔‬
‫ینعیازواجرہطمات‪:‬ایمکاپزیکہوعرںیتںیھتنکیلانوک یھاایتحطربےنتاکمکحدایایگ۔اکیاملسمنسجدقروہےکساایتحطربےتاوررمدوںےساسرطحسنہ‬
‫سنہرکابںیتہنرکےاوراسرطحدلہناھبلےئاوراسرطحزناتکےکےجہل ںیابتہنرکے۔ہیناری زیںیانہماامعل ںییھکلاجیتںیہایقتمےکدن‬
‫ااسننوکاناکاسحبدانیوہاگ۔‬
‫ہی زیںیولوگںےسپھچیتکسںیہنکیلاہللےسںیہنپھچیتکس۔‬
‫اوربجہیآایتارتںیینعیرپدےےکاماکامتارتےوتوفراًیہاہللاکمکحانذفوہایگ۔‬
‫✷اسنریضاہللہنعایبنرکےتںیہہک ںییبنﷺاکاخدماھتریغااجزتبلطےیکرھگ ںیآاتاجاتاھتاکیدن ںیآایوتآپےنرفامای‪:‬‬
‫ےٹیبرہھٹاجؤاہمترےدعباکیآتیانزلوہ یابریغااجزتادنرہنآایرکو۔‬
‫بجرایسرطحاہنتوعروتںےکاپساجےنیک یھاممتعنےہ۔‬
‫ینعیاکیرمداوراکیوعرترمکے ںیدروازہدنبرکےکاےلیکوہںہی یھاالسیماحلظےسرحامےہہی یھعنمےہ۔‬
‫روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬وعروتںےکاپساجےنےسےتچبروہ اسرپااصنرےکاکیاحصیبےنضر ‪:‬ای ایروسلاہللﷺدویرےکقلعتمآپیک‪:‬ایراےئ‬
‫ےہ؟(ینعیرھگ ںیارگدویرےہاالیک)وتآپﷺےنرفامای‪:‬دویروتالہتکےہ(ینعیارگاسرھگےکادنروہےہاوروشرہاورنارےرھگواےلابرہںیہوتبجروت‬
‫رخایباکاور یھزایدہادنہشیےہ)‬
‫بجرہیےہہکہیاطیشینووسوسںےسےنچباکذرہعیےہ۔‬
‫بجاکیرمداوروعرت اکیڑلیکاوراکیڑلاکدروازہدنبرکےکاکیرمکے ںیاچےہوک یاکمیہرکرےہوہںوتدورسوںیکاگنںیہاھٹاجیتںیہہکہیادنر‪:‬ای‬
‫وہراہےہ انےکدولں ںیاطیشنووسےسڈااتلےہ وتاسےیلرفامای دولںیکاپزیکیگانےکاےنپدلیکاپزیکیگاوردورسوںےکدولںیکاپزیکیگےکےیل یھہی‬
‫‪11‬‬
‫ابتتہبرضوریےہہکآپیسکوک یھےنتف ںیہنڈاںیل آپااسیطلغاکمہنرکںیہکسجےسدورسےولگآپےکابرے ںیدبامگینرکںی رباوسںیچ اور‬
‫آپےکھٹیپےھچیپآپیکرباایئںرکںیاسےک یھذہمدارمتوخدیہوہےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫ٱَّللہیومثناکہغیصےہ۔‬
‫ين َّ ۚٓ َ‬
‫َوٱت َّ ِق َ‬
‫اہللرہ زیدھکیراہےہ ذٰہلااہللےسڈررکطلغاکماورطلغرطےقیوھچڑدو رعموفرطےقیےساکمرکو رمداوروعرتاک‪َ interaction‬وقُ ۡل َن قَ ۡو َٗل َّم ۡع ُر ٗ‬
‫وفا‬
‫اکیےلھبرطےقیےسوہاناچیہ اپھچوہاںیہنوہاناچےیہ یسنہذماقواالاورلیھکامتےشواالںیہنوہاناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫اہللاحبسہنواعتیلآپﷺرپاینپرںیتمحانزلرکےتںیہاسےسادنازہوہاتےہہکآپاکاقممانتکدنلباھت۔‬
‫اہللےکرفےتشآپﷺرپدرودےتجیھبںیہوتںیمہ یھ‪:‬ایرکاناچےیہ؟‬
‫ینعیسجیتسہرپاہللاعتیلاینپرںیتمحجیھبراہےہرہآن اورسجےکےیلرفےتشداعںیئرکرےہںیہوتںیمہ یھانرپدرودوالسمانجیھباچےیہ۔‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیلاےنپرقمبرفوتشںےکاپسآپیکرعتفی یھرکےتںیہ(ینعیالمءاالیلع ںی)دروداکاکیبلطمہی یھاتبایایگےہ رفےتش یھاُنرپدرود‬
‫ےتجیھبںیہاُنیکرعتفیرکےتںیہوتاہللاعتیلےنداینواولںوک یھاس زیاکمکحدای۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫درودرشفیڑپانھوفریرتمحےکوصحلاکذرہعیےہ۔‬
‫ینعیاہللاعتیلیکوفرارںیتمحآیتںیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬وجصخشرییاتم ںیھجمرپاالخصدلےساکیابردرودڑپےھاگ(اخصلدلےس)اہللاعتیلاسوہجےساسرپدسرںیتمح‬
‫ےجیھباگاوراسیکوہجےساُسےکدسدرےجدنلبرفامےئاگاوراسیکدسایکینںےھکلاگ دسانگہاعمفرفامےئاگ۔‬
‫اکیدہعفدرودےنجیھباکاانتڑباارجووثابےہاسےیلدرودڑپےنھ ںیلخبںیہنرکاناچےیہاورروزرمہےکاذاکریکابتوہریہےہاس ںیدرودرشفییک یھ‬
‫اکیحیبستالزمرکںیلاےنپےیل۔‬
‫درودےنجیھبیکوہجےساہللاعتیلناریداعؤںےکےیل یھاکیفوہاجاتےہینعیارگآپرپاشینںیہنکیلآپوکھجمسںیہنآریہہک‪:‬ایداعرکیناچےیہوتدرودرشفی‬
‫یکرثکترکدںیوتناریداعںیئاسےکادنراکیفوہاجںیئیگ۔‬
‫✷ینعیاکیاحصیبےنوپاھچاھتہکارگ ںیناریداعیکاجبےئدرودرشفییہڑپھولںوتآپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫بجروتاہللاہمترےدایناورآرختےکمغورکفےکےیلںیہمتاکیفوہاجےئاگ۔‬
‫اوروجصخشدرودہنڑپےھ۔‬

‫‪12‬‬
 ‫✷آپﷺےنرفامای‪:‬وہآدیمسجےکناےنمریاذترکہ‪:‬ایایگوہھجمرپدرودانجیھبوھبلایگوتاسےنتنجاکراےتساطخرکدای وہتنجاکراہتسوھبلایگ۔‬
‫ینعیدرودہنڑپانھاصقنندہ یھےہ اکیوتہیہکڑپںیھوتاف ہہےہ ہنڑپںیھوتاصقنن یھےہ۔‬
‫ھچکاکماےسیںیہوجہنرکںیوتوک یابتںیہننکیلاہیںہنرکان اصقنناکابثعےہ۔‬
‫✷زدیریضاہللہنعےتہکںیہہک ںیےنروسلاہللﷺےسوپاھچوتآپےنرفامایھجمرپولصۃوجیھباورداع ںیوکششرکواوروہکاَللّٰ ُه َّم َ‬
‫ص ِل ع ََٰلی ُم َح َّم ٍد‬
‫َّو ع ََٰلی َٰا ِل ُم َح َّم ٍد‬
‫ہیبسےسوھچاٹدرودےہسجوکآپےتلچبجرےت یھڑپھےتکسںیہ۔‬
‫ضعبولوگںےکذنہ ںیہیایخلوہاتےہہک‪:‬ایووضےکریغڑپھےتکسںیہ؟‬
‫یجابلکلووضےکریغ یھدرودرشفیڑپاھاجاتکسےہ ٹیلرکڑپھےتکسںیہ واکرکےتوہےئ اھکاناکپےتوہےئ یسک یھوتقااسنندرودجیھباتکسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪57‬‬
‫ینعیوہاہللیکرتمحےسرحمومںیہ۔‬
‫ینعیامسجیناذتیوتوک یاہللوکاچنہپیہںیہناتکسہکاہللکتےچنہپاوروعنذابہللاسوکوک یفیلکتدے۔وتاسےسرمادبجروکیسن زیںیںیہہکوجاینپزابنےسایسی‬
‫ابںیترکےتںیہایاےنپلمع ںیاےسیاکمرکےتںیہوجاہللاوراسےکروسلﷺوکدنسپںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫فیلکتدانییسکےکےیل یھاجزئںیہن۔اہیںاہللاعتیلیکابت یھآ یےہ روسلاہللﷺیک یھآ یےہاوربجرومنمرمودںاوروعروتںیک یھآیئگ۔یسک‬
‫ یھاصبحاامینوکاےنپاہھتےس زابنےسآپفیلکتہندںی۔‬
‫بجراےکسدعبآپدںیھکیہکاجونروں رپدنوں دردنوںاورابیقولخماقتیتحہکونجںوک یھ۔وہےسیک؟‬
‫ےسیجڈہیےکناھتااجنتسءرکےنےسعنم‪:‬ایایگےہویکہکنوہونجںیکوخراکےہاسےیلاسوکدنگہںیہنرکاناچےیہ۔‬
‫ینعیاکیومنموجوہاتےہ ایاکیملسموجوہاتےہاسےکاہھت زابنےسبسوفحمظرہ ےںیہ وتیسکےکےیل یھاذتیاوردھکاکابثعںیہناننباچےیہ۔ضعب‬
‫اواقتابںیتیتنبںیہ ضعباواقتامہرےروےیےتنبںیہ ضعباواقتمہاےسیاکمرکےتںیہسجیکوہجےسدورساصخش ضعباواقتتہبوھچیٹےسابت‬
‫وہیتےہنکیلدورساصخشتہبزایدہفیلکتوسحمسرکاتےہینعیھچکروویںیکوہجےس۔‬
‫ینعیضعبولگآپابترکےتںیہوتوہوخاہوخماہسنہڑپےتںیہاحالہکنوہےنسنہاکومعقںیہنوہات۔‬
‫ضعبامؤںوک ںیےنداھکیےہہکوہوچبںےکاورپانسنہرشوعرکدیتیںیہاورےچباسیکوہجےستہب‪irritated‬وہےتںیہ۔مہہیوسےتچںیہہکمہوتسنہرےہ‬
‫ںیہفیلکتوتںیہندےرےہاظبرہآپاکلمعیسنہاکےہنکیلوہدورسےےکےیلاذتیاکابثعےہ۔‬

‫‪13‬‬
‫وترہصخشوکاہللاعتیلےناینت‪ sense‬ھجمسدیےہہکوہدورسوںوکاذتیہندے نکیلارگآپوکھجمسںیہنآریہہکدورسےوکاذتیوہریہایںیہنوتمکازمک‬
‫اےنپآپوکاسیکہگجرھکںیل۔بجاےنپآپوکواہںرںیھکیگوتآپوکہتپلچاجےئاگہکوکیسن زیفیلکتدیتیےہاوروکیسنںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫اباس ںیبسیہاشلموہیئگوعرںیت۔‬
‫ہیمکحرصفازواجرہطماتےکےیلںیہنےہرصفآپﷺیکویٹیبںےکےیلںیہنےہہیومونمںیکوعروتںےکےیل یھےہاورمہبسومنموعرںیت‬
‫ںیہاورمہبسےکےیل یھےہ۔‬
‫ینعیبجرھگےسابرہںیلکنوترھگواےلڈرسی ںیہنںیلکنہکلباورپےساکیاورڈرسیڈاںیلوجرھگےکڈرسییکزتنیوکاپھچےئایآپیکفگروکاپھچےئ۔‬
‫ادتبا یدور ںیوچہکنتہبلپمسالفئااٹسلئاھتڑپکے یھتہبنادےوہےتےھتاوروعرںیتاعموطررپاچدررکیلرھگےسیتلکنںیھتوتایسےیلاچدراکذرک‬
‫وہا۔اوراچدرآجکترعموف زیےہنکیلدعب ںیبجولوگںےنڑپکوںےکادنررطحرطحےکڈزیانیانبےنرشوعےیکاورزایدہزبیوزتنیاایتخررکین‬
‫رشوعرکدیوتبجررصفاچدرےساوراچدراوڑھےنیلےسوہبسھچکںیہناتپھچ۔‬

‫الثم‪:‬اچدراُڑیوت‪:‬ایےہآپےکابزواورآپاکناراابلساورآپیکرہ زیآپیکفگررظنآےنگلیئگوتبجراساچدروکیسرکابلجبانبایلایگ سجوکابعایےتہکںیہ۔‬

‫اسوک یھ‪tight‬ںیہنوہاناچےیہہکآپےکفگرزرظنآںیئ ضعباواقتوہابلکل‪skin tight‬وہاتےہےسیجرھگیکصیمقینہپوہ یےہوےسییہابزو یھوپرے‬
‫ےکوپرےرظنآرےہںیہوتااسیںیہنوہاناچےیہ ایوتڈالیھوہایاورپےسوجامخراوڑاھاجےئوہااسیوہسجیکوہجےسہیابزو ہنیساورہیناراہصحپھچاجےئ۔‬
‫وتااہمتاوملنینمےنبجرپدےےکاماکامتےنساورہیآتیانزلوہ یوترضحتاعہشئریضاہللاہنعیتہکںیہہک‪:‬‬
‫مہروسلاہللﷺےکناھترجفیکامنزڑپیتھںیھتمہےناینپاوڑاینھںیٹیپلوہیتںیھتبجمہامنزےسافرغوہوکواسپاجںیتوتادنریھےیکوہجےسوک ی‬
‫یسکوکاچہپنںیہناتکساھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫ینعیبجوک یمکحانزلوہاتاھتوتالہاامینوتوخیشےساسوکوبقلرکےتےھتنکیلانمنیقفوجےھتوہہنوتحیحصرطحاُسرپلمعرکےتہکلبلمعرکےنواولںاک‬
‫ذماق یھاڑاےتےھتاورومنموعروتںوک یھگنترکےتےھت۔‬
‫آپوکولعممےہزغوہونباقنیقعہکوہجیہیہیینبیھتہکانےکہلحم ںیاکیوعرتاشگنپرکریہیھتوتاسوکگنت‪:‬ایایگاھت۔‬
‫وتاہیںانوکوارگنندیاجریہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫ینعیارگہیابزںیہنآںیئےگوتداین ںی یھاناکااجنمااھچںیہنوہاگےسیجیلہپاوتمں ںیوہا۔‬

‫‪14‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪66‬‬
‫ےسیجابکبالتاجاتےہیھبکاکیرطفیھبکدورسیرطف۔‬
‫اکشمہےناہللیکابت یھامینوہیتاورروسلاہللﷺیکابتامینوہیت۔‬

‫‪ ‬آتی‪67‬‬
‫اےنپڈیلرزوکافول‪:‬ایاھت۔‬
‫ضعباواقتااسنناےنپےسیسکڑبےےس‪pressurize‬وہرکاہللےکمکحیکانرفامینرکاتےہوتایقتمےکدنوہاانپہیذعرشیپرکںیےگہکمہوتاچہ ےےھت‬
‫ہکآپیکااطتعرکںینکیلاوہنںےنںیہنرکےندای۔وتآپاک‪:‬ایایخلےہاناکہیذعروبقلرکایلاجےئاگ؟‬
‫ںیہن۔اہللےکناےنمیسکاکمکحوک یاتیمہںیہنراتھک۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫داجلےکالعوہرییاتمےکےیلزایدہوخانفکرمگاہرکےنواےلااممںیہ۔‬
‫(ااممےسرماددجسماکااممںیہنہکلبڈیلرز ویمکنےکڈیلروجولوگںوک‪miss lead‬رکےتںیہ وہتہبیہرطخانکںیہویکہکنولگانوکافولرکےتںیہوخدوت‬
‫رقآنوتنسڑپےتھںیہنوہد ےتھکںیہہکوجھچکہیےتہکںیہاامماصبحےن‪:‬ایاہک امہرےڑبےےن‪:‬ایاہکمہاُیسےکاورپیہلچڑپےتںیہ۔)‬
‫اکیاملسمنرمدایوعرتوکہیدانھکیاچےیہہکریےربےن‪:‬ایاہکاوربجرہیہندےھکیہکہی‪:‬ایاتہکےہ۔ہکلبہیدےھکیہکمکحالص ںی‪:‬ایےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪68‬‬
‫داینےکڈیلرزوکنجےسداین ںیڑبےتبحمرےتھکےھتنجوک‪blindly follow‬رکےتےھتایہنےکےیلدبداعںیئرکںیےگہکایاہللانوکدانگذعابدے‬
‫ویکہکناوہنںےنںیمہ یھرمگاہ‪:‬ایاورانرپتخستنعلرک۔‬

‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫ٰ‬
‫ومسہیلعاالسلماکاقمماورایکندقراہللےکاہیںڑبیےہ۔آپدںیھکیرقآندیجمےکرہزج ںیومیسہیلعاالسلماکذرکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫اصفدیسیھابت‪:‬ایرکو ریہریھپہنرکو دوھہکہندو یچسابتوہ دعلرپینبمابتوہ درتسرطےقیےسابتوہ۔رتہبنی‪communication‬یکرطف‬
‫وتہجدال ییئگےہ۔‬
‫اسےساف ہہ‪:‬ایوہاگ؟‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪71‬‬
‫اسرطحاہللاہمترےاامعلوکدرتسرکدےاگاوراہمترےانگہاعمفرکدےاگسجصخشےناہللاوراسےکروسلیکااطتعیکاسےنتہبڑبےاکایمیب‬
‫احلصرکیل۔‬
‫⟡انبابعسریضاہللہنعاسآتییکریسفت ںیےتہکںیہ‪:‬‬
‫ہکاہللاہمتریدرتسابتیکوہجےساہمتریایکینںوبقلرکےلاگ۔‬
‫⟡اقملتےتہکںیہہک‪:‬‬
‫اہمترےاامعلوکاپکرکدےاگ۔‬
‫ینعیہیصخشنارییکناریالھب یاحلصرکےن ںیاکایمبوہایگ۔‬
‫ابترشوعاہکںےسوہ یزابنےس اساپرےاکآاغز یھزابنےکحیحصاامعتسلےسرشوعوہاتےہاوراہیں یھزابنیکدریگتسیکابتیکیئگویکہکنارگااسنن‬
‫یکابتدرتسوہاجےئوتوہدرالصالعتموہیتےہاسابتیکہکاساکدلدرتسےہ۔اوردلیکدریگتسرپابیقنارےاامعلاکااصحنرےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪72‬‬
‫اامتنےسرماد‪:‬رشیعاماکامتںیہ۔‬
‫اور یھینعمےیکےئگںیہنکیلحیحصومفقیہیےہہکاس ںیامتمرترشیعاماکامتاوراکتفیلاشلمںیہ۔‬

‫وسرۃابس‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫اپچنوسروتںےکآاغز ںیادمحلہللآاتےہنج ںیےساکیوسرۃابس یھےہ۔اوراس ںیاہللاحبسہنواعتیلیکدمحاوررکشیکابتوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫آامسنےستہبھچکارتراہوہاتےہےلصیفارترےہوہےتںیہ ریخورشارتراہوہاتےہ ایسرطحزنیمےس یھیئک زیںیابرہلکنریہوہیتںیہاوراورپوکاجریہوہیت‬
‫ںیہ۔‬
‫✷امہرےاامعلاورپوکڑچھرےہوہےتںیہایسےیلروسلاہللﷺےناکیتہبوخوصبرتافحتظیکداعاھکسدی۔آپےنرفامای‪:‬‬
‫‪:‬ای ںیںیہمتوہاملکتہناھکسؤںوج ےھجروحاالنیمےناھکسےئںیہ۔‬

‫‪16‬‬
 ‫اء‬
‫س َم ِ‬ ‫اج ٌر ِم ْن ش ِ َِّر َما َخلَقَ َو َذ َرأ َ َوبَ َرأ َ َو ِم ْن ش ِ َِّر َما یَ ْن ِز ُل ِمنَ ال َّ‬ ‫ت الَّتِ ْی ََل یُ َجا ِو ُز ُه َّن بَ ٌّر َو ََل فَ ِ‬
‫ت هللاِ التَّا َّما ِ‬ ‫أَ ُ‬
‫ع ْوذُ بِ َك ِل َما ِ‬
‫ض َو ِم ْن ش ِ َِّر َما َی ْخ ُر ُج ِم ْن َها َو ِم ْن ش ِ َِّر ِفت َِن اللَّ ْی ِل َوالنَّ َه ِ‬
‫ار َو ِم ْن ش ِ َِّر ُك ِِّل‬ ‫َو ِم ْن ش ِ َِّر َما َی ْع ُر ُج ِف ْی َها َو ِم ْن ش ِ َِّر َما َذ َرأ َ ِفی ْاْل َ ْر ِ‬
‫ط ُر ُق بِ َخی ٍْر یَ َ‬
‫ارحْ مٰ ُن‬ ‫ارقًا یَ ْ‬ ‫ط ِ‬‫ق ا ََِّل َ‬ ‫ار ٍ‬
‫ط ِ‬ ‫َ‬

‫ ںیاهللےکاکلماملکتےکناھتانپہاتیلوہںنجےسآےگہنوتوک یکیناورہنیہوک یرباصخشڑبھاتکسےہ رہاس( زی)ےکرشےسسجوکاسےنانبای دیپا‪:‬ای‬

‫اورالیھپایاوررہاس زیےکرشےسوجآامسنےسارتیتےہاوراس زیےکرشےسوجاس ںیڑچیتھےہاوراس زیےکرشےسےسجاسےنزنیم ںیدیپا‪:‬ایاور‬
‫اس زیےکرشےسوجاسےساتلکنےہاورراتاوردنےکونتفںےکرشےساورراتوکآےنواےلےکرشےسوساےئاسےکوجریخےکناھتآےئ اےتہب‬
‫رمحرفامےنواےل۔انچہچنایشنیطیکآگھجبیئگاوراهللزعولجےناںیہنتسکشدےدی‬

‫‪ ‬آتی‪3-4‬‬
‫ینعیوہایقتماکاحاکررکےتںیہ۔‬
‫ایقتمسکےیلآےئیگ؟‬
‫اتہکاہللانولوگںوکدبہلدےوجاامینالےئاوراوہنںےنکینلمعےیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫ینعیآایتوکاچینداھکایاکبلطمہیےہہکاینپوخاشہ اینپابت اینپراےئ اینپ‪logic‬اورپریھکاوراہللےکمکحوکاکیرطفرکدای۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫اےنتدورںیہہکابانوکقحیکرطف دہاتییکرطفآان یھلکشماتگلےہ۔انوکدہاتییکابت اہللیکابت یھھجمسںیہنآیت۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫وتداؤدہیلعاالسلماکتہبڑبااقممےہربمغیپوںیکاترخی ںیاوراہیںاہللاعتیلاےنپلضفاکذرکرکرےہںیہوہ‪:‬ایلضفاھت؟‬
‫آپوکوبنتاطعوہ ی ابداشتہاطعوہ ی ینبارسالیئیکاالصحاکاامتہمبیصنوہا ااصنفےکناھتہلصیفرکےنواےلےھت گنج ںیاہبدریداھکےنواےل‬
‫ےھت آپرپںیتمعنوعیسرکدیںیئگںیھتاخصوطررپآپےکدل ںیولےہیکزرہانبےناکنفااقلءرکےکاںیہنولوگںےسےباینزرکدایاھت۔اںیہنزوبراطعیک‬
‫یھت ایھچآوازاطعیکیھت کیناکومں ںییبملرمعدےنیاکلضفاطع‪:‬ایاھتاوراسےکالعوہ یھتہبزربدتسئاضلئںیہآپےک ان ںیاخصرکآپوک‬
‫امیلسنہیلعاالسلماسیجاٹیباطع‪:‬ایاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫ینعیہنوھچیٹوہںہنڑبیوہںںیلیک ہکوھچیٹوہںوتوہحیحصرطحےسٹفیہہنںیھٹیباورڑبیوہںوتااسیہنوہہکوہوٹٹاجںیئاورحیحصوطررپزرہینہپہناجےکس۔‬

‫‪17‬‬
 ‫سجوکہیھجمسآاجےئہکاہللدھکیراہےہوتویہدرالصاےنپاامعلدرتسرکاتکسےہ۔ویکہکنھچک زیںی ھچکںیہگجایسیوہیتںیہہکبجولگآپوکدھکیرےہ‬
‫وہےتںیہوتآپڑبےرشفینباجےتںیہنکیلھچکاقمامتاےسیوہےتںیہہکوک ی یھآپوکںیہنداتھکی۔‬
‫ابآپاینپارکسنیرپسکےس‪:‬ایابںیترکرےہںیہ انتکیسنہذماقرکرےہںیہاورانتکاکمیکابترکرےہںیہہیوک یںیہندھکیراہنکیلوکندھکیراہےہ؟اہللدھکی‬
‫راہےہ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ان زیوںوکضعباواقتمہانگہوصترںیہنرکےتہکہی یھانگہںیہوجپھچپھچرکےیکاجںیئ اےسیولوگںیکاہپڑوںیسیجایکینںراھکانبرکاڑادیاجںیئیگ‬
‫وجپھچرکطلغاکمرکےتںیہ۔‬
‫آپدےیھکیہکضعباواقتمہےتھجمسںیہہکاناکوک یہجیتنںیہنےنلکنواالنکیلاناکہجیتنیئکوصروتں ںیاتلکنےہاورااسننوکہیھجمسںیہن آیتہکریےایسانگہ‬
‫یکوہجےسریےناھتہیوہراہےہ۔وتااسننوکوعشریوطررپاےنپبسطلغ زیوںوکوھچڑدانیاچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ینعیحبصےکوتقنارےولگاکیاکرٹیپےکاورپھٹیباجےتےھتاوروہانوکرکیلاینتدورکتالچاجاتاھتسجرطحاکیاعمااسنناکیوساریےکاورپاکی‬
‫ےنیہم ںیےچنہپاوربجرےلھچپرہپانلچ یھاکیےنیہمیکاسمتفرپینعیوایسپاکرفس یھ اکیدن ںی۔‬
‫وموجدہانکیٹولیجےسیئکانگرتہبانکیٹولیجانےکاپسیھت۔‬
‫ابآپدےیھکی‬
‫آپاکیےنیہمیکاسمتفرپاہجزےس یھآجےکدور ںی یھاجںیئوتاشموکاسالفٹئےسواسپںیہنآےتکس۔نکیلاہیںرپانےکےیلاینتوہستلرھکدییئگ‬
‫یھتایسےیلتہبدوردورےکالعےقاوہنںےنرخسمےیک۔‬
‫داؤدہیلعاالسلمےکےیلولےہوکرنمرکدایایگاھتوہانےکاہوھتں ںیاسرطحالممئوہایگاھتےسیجوک یومموہیتےہاورسجےسوہڑھگرکوجاچہ ےےھتوہانبےتیل‬
‫ےھت۔‬
‫اوراہیںامیلسنہیلعاالسلمےکےیلاتہبن۔ینعیدوڑبیداھںیت۔‬
‫ونجںےکرخسموہےناکبلطمہیےہہکوہانےکاکمرکےتےھت۔‬
‫وجاکمںیہنرکاتاھتاسوکزسایتلمیھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫الثم‪:‬ہعلق ےمسجماوروح ےنتجڑبےنگلاوراکیہگجیمجرےنہوایلدںیگیویکہکنانےکرکشلتہبڑبےےھتوتاینتڑبیڑبیدںیگیوہیتںیھتنجوکوک یااسنن‬
‫الہںیہناتکساھتاورہنیہوک یااسننانب یھاتکساھتاسدور ںی وتونجںےنانب یںیھتانےکےیل۔‬

‫‪18‬‬
 ‫رکشےکوطررپلمعوکاسنوہاتےہ؟‬
‫سج ںیاہللیکااطتعوہیتےہ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫وسرۃرشوع یھوہ یےہادمحلہللےساوراہیںآلداؤدےکرکشاکذرکےہ۔‬
‫دمحےکدوےصحوہےتںیہاکیرعتفیوہیتےہاوراکیرکشوہاتےہ۔‬
‫رکشدلےس یھ رکشزابنےس یھاوررکشاعضاءےکناھت یھ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫احبسناہللاےنتڑبےڑبےنجےھتنکیلملعبیغںیہناجےتنےھتہکامیلسنہیلعاالسلموفتوہےکچںیہ۔وہسجرطحانوک‪watch‬رکےتےھتاورڑھکے‬
‫وہرکانیک‪supervision‬رکےتےھتوہایسرطحڑھکےےھت نجانےکآےگ ےگوہےئےھت ےپھوہےئےھتاوروہڑھکےرےہ ڑھکےرےہ ونجںوک‬
‫ںیہنہتپالچہکانیکروحاجیکچےہہکوفتوہےکچںیہاےنت ںیوجالیھٹیھتسجرپوہکیٹاگلرکڑھکےےھتزنیمےکڑیکےینعینھگےناسوکاھکانرشوع‪:‬ای‬
‫اوروھکیلھکوہرکوٹٹرکبجرگیوتونجںوکہتپالچہکامیلسنہیلعاالسلموفتوہےئگںیہ۔‬
‫ڑبازربدتسقبسےہاس ںی‬
‫ضعبولگونجںےسبیغیکربخںیوپےتھچںیہوتاسلمعےس یھرپزیہرکاناچےیہ۔نجبیغںیہناجےتن ااَہیہکاجرکوک ی زیدھکیرکاشمدہے ںیوہوتاس‬
‫ہگجچنہپاجںیئوتاورابتےہنکیللبقتسمیکربخںیانےسوپانھچہیدرتسںیہن۔ویکہکنارگوہاتبےت یھںیہوتتہبوھجٹوبےتلںیہ۔‬
‫ےسیجدحثیےسہتپاتلچےہہک‬
‫وہاورپاجےتںیہاوربجرواہںےسوک ینسنگےلآےتںیہاوربجراکنہوکاتبےتںیہاوروہوسوھجٹالمرکولوگں ںیاعمرکداتیےہابتوک۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ہیوقمابسویہیھتسجیکہکلمسیقلبیھت۔‬
‫ینعیاہجںوہرہ ےےھتواہںاباغتےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫وتمعنںرپرکشاداںیہن‪:‬ای۔‬
‫نارےابغابتہوہےئگاوراسےکدعباکیبر زیںیںیچب ہیوہاتےہانرکشیاکااجنم۔‬
‫ینعیرکشےساضرا ایہنمومڑانتمعنوکدبلدےنیاکببسنباجاتےہ اسےیلینتج یھںیتمعنںیہانرپاہللاعتیلاکرکشادارکاناچےیہاچےہوہاظرہیںیتمعنںیہای‬
‫ابینطںیتمعنںیہ۔اچےہآپوکرظنآیتںیہ ھجمسآیتںیہایںیہنآںیت وتاسرطح یھداعرکیناچےیہہک‬

‫‪19‬‬
 ‫ایاہلل ںینجوتمعنںوکاجیتنںیہنانرپ یھریتارکشےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫انرکشیتمعنیکالہتکاکابثعوہیتےہ۔‬
‫اخصوطررپوخانیتےکابرے ںیدحثی ںیآاتےہہکوہرکشزگارںیہنوہںیتینعیوشرہوںیکوتدنبوںاک یھرکشزگاروہاناچےیہ۔‬
‫من لم يشکر الناس لم يشکر هللا‬
‫وجدنبوںاکرکشاداںیہنرکاتوہاہللاعتیلاک یھںیہنرکات۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫ینعینیطسلفیکیتسب۔‬
‫ےلھکراےتسرپیئکایتسبںآابدرکدیںیھتینعیوپریاشرہاہوجنمیےسنیطسلفیکرطف اشمیکرطفاجیتیھتوہوپراراہتسآابداھت۔‬
‫فلتخم‪spots‬ےھتنجرپولگآرکاینپربکیےتیلےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ہکضعباواقتبجںیتمعنتہباعموہاجیتںیہوتمہ‪for granted‬ےنیلےتگلںیہمہوسےتچںیہہکہیاشدیامہرایہامکلےہاورمہتنحمرکےتںیہوتاسےیل‬
‫ںیمہہیبسھچکالموہاےہااچکنآنیکآن ںیبسھچکدبتلیوہرکرہاجاتےہوتاسےیلیھبکےصغ ںیآرک یھبکفیلکت ںیوک یہنمےسااسیہملکہنحاکںیلہک‬
‫وجوتمعنںوکمتخرکےناکابثعےنب۔ضعباواقتوک یامیبرےہایوک یےصغ ںیآپاسوکوک یتمعندےتیںیہوہااھٹرککنیھپداتیےہوتہی یھانرکشیاکاکیہصح‬
‫ےہ۔ضعباواقتےتہکںیہںیہناچےیہ ےھج ضعباواقتہیےتہکںیہہیڑبیتمعنےہوتےتہکںیہوہیگتمعنوعنذابہلل اےسیاافلظےسرپزیہرکاناچےیہ۔‬
‫ویکہکنوےسیوتمہوسےتچںیہہکمہوتیھبکانرکشیںیہنرکےتمہوتوج یھتمعنوہرکشیہادارکےتںیہنکیل ہیانرکشی‪:‬ایانرکشیےہ؟‬
‫ہیانرکشیےصغےکوتقہنمےسہ ےلوہےئاافلظ مغےکوتقہنمےسہ ےلوہےئاافلظوہےئایبجریسک یھومعقرپاڑکرکہنمےسہ ےلوہےئاافلظ۔‬
‫یسک یھتمعنوکوھچاٹںیہنانھجمساچےیہ ریقحںیہنانھجمساچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫الص ںیبجاسیلبےناہکاھتہک ےھجتلہمدیاجےئ ںیبسولوگںوکاکہبؤںاگوتاسوکاانتنیقیںیہناھتہکاشدیبسیہکہباجںیئےگنکیلاساکامگناھت‬
‫ہک ںیہیاکمرکوکسںاگاوراسےکامگنیکدصتقیانولوگںےنرکدی۔ہکاسےناانپوارالچایاوروہلچایگسجاکاسوکوخدںیہنہتپاھت۔‬
‫اوراطیشنایقتمےکدناےنپےبطخ ںی‪:‬ایےہکاگ۔‬
‫س ۡل َٰ َط ٍن(اربامیہ‪)22‬‬
‫علَ ۡيكُم ِمن ُ‬
‫ي َ‬ ‫ ںیےنودعہ‪:‬ایاھتنکیل ںیےنالخفورزییکاورریامترپوک یہبلغںیہناھت۔ َو َما ك َ‬
‫َان ِل َ‬

‫‪20‬‬
 ‫⟡نسحرصبیےتہکںیہ‪:‬‬
‫اطیشنےنانرپہنوتولتاررہلا ی ہنوتالیھٹربنا یرصفانےسودعہ‪:‬ایاورانوکآرزوںیئدالںیئوتوہدوھہک ںیڑپےئگ۔‬
‫اوروجاسےنوساچاھتای‪:imagine‬ایاھتہک ںیاسرطےقیےساکہبولںاگوتاساکوارلچایگ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫مہوجرہ زیاک‪blame‬اطیشنوکدےرکربیاذلہموہاجےتںیہوتاسےک ابرے ںی یھوسانچاچےیہہکمہاسوکانتکجسیتفا یرکےتکسںیہ۔‬
‫اطیشناکہباتےہنکیلوہںیمہڑکپرکیسکطلغرےتسرپںیہنےلاجاتکسوہااسننیکاینپرمیضوہیتےہاورمہضعباواقتےتسنہوہےئہہکدےتیںیہہکوہاطیشن‬
‫اغبلآایگاھتوتاسےیل ںیےن‪:‬ای۔‬
‫ارفغتسہللہیاےنتڈرےنیکابتےہآپاےنتزمکورڑپےئگاورآپاکاامیناےنتےلچندرےجرپالچایگہکاطیشنےنآپرکڑنکولرکایل‪possess‬رکایلاوراینپ‬
‫رمیضرکوایل۔ارگآپےناطیشنیکرمیضامنیلوتوہےلرکاہکںاجےئاگوتہیابتہہکرک یھاطیشنوکوخشہن‪:‬ایرکںیہکوہاطیشنھجمرپآایگاھتںیہن‬
‫شي َْٰط ِن َّ‬
‫الر ِجي ِْم‬ ‫اطیشنوکآےنویکںدایاھت۔وہرہوتقآساپسوہاتےہ نکیلںیمہاسوکاَع ُْوذُ ِب ّٰ ِ‬
‫اَّلل ِم َن ال َّ‬
‫ہہکرکاےسدعفیہرکےتراناچےیہ۔‬

‫ںیہکاشدہیکابتےہںیہکرگنانیکابتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫ریغاہللےکاہسرےڑکمیےکاجولںیکرطحزمکورںیہ۔انےکاپسوک یاایتخراوراطتقںیہناسےیلانےسھچکامےنگنیکاجبےئ اںیہناکپرےنیکاجبےئ اہلل‬
‫یکرطفروجعرکاناچےیہاینپالکشمت ںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫وتاسآتیےسہی یھہتپاتلچےہہک‬
‫رفےتش یھااجزتےکریغافسرشںیہنرکےتکس۔‬
‫✷یبنﷺ یھبجاہللاعتیلےسافسرشیکااجزتںیلےگوتاسےسےلہپاہللاعتیلوکد ےتھکیہدجسے ںیرگڑپںیےگبجردریکتدجسے ںییہرںیہےگ‬
‫اوراہللاعتیلیکدمحےکاےسیاملکتںیہکےگوجےلہپیھبکہنںیہکوہںےگاوربجراہللاعتیلرفامںیئےگہکاانپرسااھٹؤاورافشتعرکوآپیکافشتعوبقلیکاجےئ‬
‫یگ اموگدایاجےئاگوتآپرفامےتںیہہکبجر ںیاانپرسااھٹؤاگناوراےنپربیکایسیدمحوانثءرکوںاگوجوہ ےھجاھکسےئاگبجر ںیافشتعرکوںاگاورریےےیل‬
‫دحرقمررکدیاجےئیگاور ںیاسےکاطمقبمنہجےسولوگںوکحاکلرکتنج ںیدالخرکوںاگ۔‬
‫(منہج ںیاجےکچوہںےگواہںےسحاکلرکتنج ںیےلاجؤںاگافسرشیکوہجےس)‬

‫‪21‬‬
 ‫اکیٹنمیکآگںیہنربداتشوہیتوتاسادیمرپہکیبنﷺافسرشرکواںیلےگاورلکنیہآںیئےگوتابوک یابتںیہناہیںداینےکاکموتالچؤطلغ‬
‫رطےقیےسوہےتںیہبت یھ۔ںیہنیتحاولعسطلغاکومںےسانچباچےیہ۔‬
‫ااسننوہےنےکانےطوھبلوچکوہیتےہ انیھجمسوہیتےہ وہاجےتںیہطلغاکموتانوک‪undo‬رکبانیاچےیہوتہبرکےک۔‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫یبنﷺیکہیاکیاخصوصختیصےہابیقامتماایبنءےکاقمےلب ںیرہیبناینپوقمیکرطفاجیھبایگاورآپناریااسنتینےکےیل ایقتمکتےکےیل‬
‫بسےکےیلروسلںیہ۔‬

‫متےنںیمہاکہبای۔‬ ‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫بجاہمترےاپسدہاتیآیئگیھتوت‪:‬ایمہےنںیہمتاسےسرواکاھتابوک ی یھذہمداریںیہنےلاگاورابت یھیہیےہ۔‬
‫دہاتیوتامہرےاپسآیکچےہرقآنوتنسامہرےاپسوموجدےہبجرمہویکںدورسوںیکرطفد ےتھکںیہاورملعویکںںیہناحلصرکےت وخدویکںںیہن‬
‫ولعممرکےتہک‪:‬ایدرتسےہاور‪:‬ایںیہن۔‬
‫بَ ۡل كُنتُم ُّم ۡج ِر ِم َ‬
‫ين‬
‫متوخدیہںیہناچہ ےےھتہکدہاتییکراہرپولچ۔وتاسےیلمتےنامہرااہسراےلایلہکہی یھطلغرکرےہںیہمہ یھرکںیلےگوت‪:‬ایوہاجےئاگنکیلآجمہ یھ‬
‫ڑکپےوہےئںیہاورمت یھڑکپےوہےئوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ہی یھااسننیکاکیتہبڑبیوھبلےہبجداینیکںیتمعنزایدہلماجیتںیہ امل یھزایدہےہاوالد یھےہاوراق لاوالدےہوتااسنن اتہکےہہکاہللوتھجمےسڑبا‬
‫یہرایضےہاب ںیوجیجاچےہرکوںبجروہاینپوخااشہتےکےھچیپلچڑپاتےہ اسدوھےک ںیااسننیھبکہنرےہہکارگدایناکاملزایدہےنلم ےگوتااسنن‬
‫وھبلاجےئہکںیہکوہاہللاکایپراےہاوراباسےسوپھچںیہنوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫ینعیہیوترباکہلصیفےہ۔یسکوکاملزایدہدایےہوتاہللےناےنپانجبےسدایےہاےسااسننوکاینپاقتیلبںیہنانھجمساچےیہ۔‬
‫اقرونےناھجمساھتہکاسوکاینپاقتیلبیکانبرپاملالم‬
‫علَ َٰى ِع ۡل ٍم ِعند ِۚٓي‬
‫قَا َل إِنَّ َما أُوتِيتُهُۥ َ‬
‫ ںیوتملعیکانبءرپدایایگوہںوج ےھجالمےہ۔‬

‫‪22‬‬
 ‫ارگوک یصخشاسزمع ںیرےہہکریےملعیکانبءرپیہ ےھجبسھچکالمےہوتہی یھاکیدوھہکےہبجکتاہللاکاذنہنوہااسننھچک یھاحلصںیہن‬
‫رکاتکس۔‬
‫تہبنارےملعواےلڈرگایںےیلبجرےتںیہنکیلرزقےسرحمومںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫ینعیارگاہمتریاملواوالدزایدہےہ وارفاوراق لےہوتہیوک ی‪criteria‬ںیہنہکمتاسیکوہجےساہللےکتہبرقبیوہ۔‬
‫اہںوجصخشاامینالےئاورکینلمعرکےوتوہرقمبنباتکسےہ۔‬
‫وجاامینالرککینلمعرکاتےہبجروہاینپاوالدوک یھیکینےکرےتسرپاگلاتےہوہاسےکےیلدصہقاجرہییتنبےہ اےنپاملوک یھدنیےکرےتس ںیرخچرکات‬
‫ےہ اہللیکراضےکاکومں ںیرخچرکاتےہ اہللیکانرفامینےکاکومں ںیرخچںیہنرکات ارسافںیہنرکات وضفلرخیچںیہنرکاتوتوہامل یھاسوکاہللاک‬
‫رقباطعرکاتےہ۔‬
‫دانگویکںےلماگ؟‬
‫ویکہکناکیوتاےنپلمعاکاوراکیاےنپاملواوالدوککیناکومں ںیاگلےناک۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫ینعیآایترپدیقنترکےترہ ےںیہانےکینعمدبےتلرہ ےںیہانےسوپاھچاجےئاگہکںیہمتسکےنااجزتدییھتہکمتانوکاےنپنمامےنبلطمانہپؤای‬
‫ولوگںیکاگنہ ںیمکرکدو۔‬

‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫وترزقسکےسامانگناچےیہ؟‬
‫اہللےسامانگناچےیہ۔‬
‫اورسجےکےیلاچاتہےہمکرکداتیےہینعیزایدہوہےنےکدعببجرمکرکداتیےہ۔‬
‫ہیاکیڑبیتقیقحےہہکااسننبجےسدیپاوہاےہرخچیہرکراہےہاےنپاورپ ‪:‬ایانتجآجکترخچ‪:‬ایانبسوکعمجرکایلاجےئیسکرطےقیےساساکاسحب‬
‫اگلایاجےئ ‪:‬ایوہدیپاشئےکوتقآپےکااکؤٹن ںیعمجاھت؟ںیہنعمجاھت۔‬
‫وجںوجںآپآےگڑبےتھےئگاہللاعتیلآپےکےیلرزقےکاابسبدیپارکاتراہاورآپاےنپاورپاوردورسوںےکاورپرخچرکےترےہآدنئہلبقتسم ںی‬
‫ یھااسننوکتنحموکششرکےکربےسرزقامےتگنراناچےیہنکیلرپاشینںیہنوہاناچےیہویکہکنہیاہللیہاکہلصیفوہاتےہ۔‬
‫رخچرکےنرپفلتخمرطوقیںےسدبہللماجاتےہینعیبجآپحاکےتلںیہوتسکرطحآپےکاورپول اتےہ؟‬

‫‪23‬‬
 ‫یھبکاانتیہواسپآاجاتےہوجآپےنیسکوکدایوہاتےہ یھبکاسےس یھزایدہآاتےہوہاتکسےہاالخصزایدہوہ یھبکاسےکوع املوتداین ںیںیہنواسپ‬
‫آاتنکیلوثابآپوکلماجاتےہاورآرختےکےیلوہاملذریخہوہاجاتےہ۔‬
‫وبقتیلےکودعے ںیرخچرکےناکاحلداعیکرطحےہیھبکداعوفراًداین ںییہنسیلاجیتےہ یھبکذریخہرکیلاجیتےہ یھبکااسنناملرخچرکاتےہوتاہلل‬
‫اعتیلاسےکوع اسوکتحصاطعرکداتیےہ۔‬
‫اکیاخوتنتہبامیبرںیھتاوہنںےنونکاںدھکواایوتوہامیبریےسلکنآںیئوتایسرطحےکوااعقتےتنسرہ ےںیہہکوک یاخصاکم‪:‬ای یسکاخص زی ںیرخچ‬
‫‪:‬ای ضعباواقتاکیںیہنیئکونکںیئآپدھکواےتںیہنکیلارثںیہن یھوہاتہکاہللاعتیلاتھجمسےہزایدہرتہبہکآپوکآجےسزایدہلکاسیکرضورتےہ‬
‫آرخت ںیزایدہرضورتےہوہآرختےکےیلعمجرکاتیلےہاورولگاسےتکنوکںیہنےتھجمسامویسوہاجےتںیہہکمہداعںیئرکےتںیہرکےتںیہ رخچرکےت‬
‫رہ ےںیہ دصہقرکےترہ ےںیہ نکیلبجر یھوک یتبیصمآاجیتےہوتمہےتہکںیہہکوہدحثیاہکںیئگہکدصہقالبؤںوکاٹاتلےہ بجرہیویکںآیئگ۔وتہیےہ‬
‫ہکاہللاحبسہنواعتیلویتقوطررپآزامشئ ںیالتبمرکےکلکایقتمیکڑبیڑبیالبؤںوکاٹلدےاگایسدصہقیکوہجےس۔نکیلمہوچہکنرصفدایندھکیرےہ‬
‫وہےتںیہ آرختوکںیہند ےتھکوتاسےیلمہاسوکےتھجمسیہھچکںیہن۔‬
‫یھبکااسی یھوہاتےہہکدصہقریخاتیکوہجےسولسنںےکادنرریخاجریوہاجیتےہوتاہللاعتیلےکاےنپولخمقےکابرے ںیڑبےڑبےرازںیہںیمہاس‬
‫ےکودعوںرپنیقیرکےتوہےئاسےکراےتس ںیھچکہنھچکدےتییہراناچےیہاوریکینےکےنتج یھاکمںیہبس ںیھچکھچکہصحڈاانلاچےیہںیمہںیہنولعمم‬
‫وکاسنرپوٹکیج وکاسنجیبانتک‪flourish‬رکےکانتکزایدہابرآوروہاجےئ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ہیرخچرصفدصہقیہںیہنڑباھاتہکلبےھچیپمہےنڑپاھہکوجزوکۃ یھاہللےکرہچےیکاخرطدےتیںیہوتوہاےنپارجوکڑباھےنواےلںیہ۔‬
‫ون‬ ‫َّللا فَأُو َٰ َلئِكَ ُه ُم ا ْل ُم ْ‬
‫ض ِعفُ َ‬ ‫َو َما آت َ ْيتُم ِمن َزكَا ٍة ت ُ ِري ُد َ‬
‫ون َوجْ َه َّ ِ‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشاہللاعتیلےنھجمےسرفامای‪:‬رخچرکومترپرخچ‪:‬ایاجےئاگ دصہقدےنیےساملمکںیہنوہات ایقتمےکدنرہااسنناےنپدصہقےکناےی ںیوہاگ۔‬
‫بجہکوسرجتہبرقبیوہاگوتااسننےکاورپوج‪umbrella‬وہاگوہاسےکاےنپیہدصہقاکوہاگنکیلوضفلرخیچرکےنرپااسننوکاہللیکرطفےسھچک‬
‫ یھدبہلںیہنےلماگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫زایدہ‪deep thinking‬اسوتقوہیتےہبجااسننایوتاالیکوہاتےہایدوولگوہےتںیہ بجتہبزایدہ‪crowd‬عمجوہاجاتےہوتابتلیھپاجیتےہوتآپ‬
‫رہگا ی ںیںیہناجےتکس۔اسےیلامہابوتںرپزگنٹیمتہبوھچیٹوہیناچےیہمکولوگںرپلمتشموہیناچےیہاتہکااسننفلتخمولہپؤںرپوغررکےکس۔‬

‫‪24‬‬
 ‫وسرۃافرط‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫مہےنوترفوتشںوکںیہنداھکینکیلاہللاحبسہنواعتیلےنانیک یھ‪description‬ںیمہاتبدیےہ۔ہکان ںی یھدراجتںیہاورربجالیئہیلعاالسلمےکوت‬
‫‪600‬رپےھت۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ ںیےن ِس ۡد َرةِ ٱ ۡل ُمنت َ َه ٰىےکاپسربجالیئوکداھکیانےک‪600‬رپےھتنجےسومیتاورایوقتڑھجرےہےھت۔‬
‫انےکرپوں ںیاطتق یھوہیتےہرپدنوںےکرپوتےکلہےکلھپوہےتںیہ ‪feather‬یکلہ زیےکےیلاامعتسلوہاتےہ نکیلرفوتشںےکرپڑبےطوبضطوہےت‬
‫ںیہ۔‬
‫زمزمےکونکںیئےکابرے ںیآاتےہہکرفےتشےناینپاڑییایاےنپرپےسزنیم ںیڑگاھرکدایاھتسجےساپینا لآای۔‬
‫ایسرطحوقمولطیکیتسبوکربجالیئہیلعاالسلمےنرپےکاکیڑکنےسااھٹرکاورپےسےچینکنیھپدایاھت۔۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫اسےیل‪:‬ایرکاناچےیہ۔‬
‫يَا َح ُّی يَا َقيُّ ْو ُم ِب َرحْ َمتِكَ أ َ ْ‬
‫ستَ ِغ ْي ُ‬
‫ث‬
‫ہہکرکاُسوکاکپراناچےیہ۔‬
‫ےتہکںیہہکالفںےکےیلداعرکواسیکتمسقلھکاجےئوتیہیوہاتےہتمسقےنلھک ںیہکاکروابرگلاجےئایاشدیوہاجےئایاورہیہکاہللیکرتمحوہاجےئ‬
‫بجاہللیکرتمحآاجیتےہوتوک یراکوٹراکوٹںیہنریتہ۔‬

‫ینعیاہللوکوھبلےکیسکاوروکاکپروےگوک یاوراکمآےئاگ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪3‬‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫داینیکزدنیگاکدوھہک‪:‬ایےہ؟‬
‫ہکبجںیتمعنیتلمںیہاسوکاپرکااسننہیاتھجمسےہہکہیہشیمہریےاپسرںیہیگنکیلان ںیدبتیلیوہےتدریںیہنیتگل۔ینعیداین ںیوھکرکہنرہاجان۔‬
‫اہللےکابرے ںیدوھہک‪:‬ایوہاتےہ؟‬
‫وجرمیضرکولاہللوتوفغرورمیحےہ۔اوراہللاعتیلیکدورسیافصتمہوھبلاجےتںیہ۔‬

‫‪25‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫اطیشنیکدینمشوسچرپےہبسےسےلہپوہوسچرپہلمحآوروہاتےہ دلرپہلمحآوروہاتےہ ااسننیکوسچوکڑاگڑاتےہاوربجااسننیکوسچڑگباجیتےہوت‬
‫اسیکوگتفگ یھرخابوہاجیتےہاوراسےکلمع یھطلغوہاجےتںیہوتاسےیلاطیشنےسچبرکرےنہیکابتیکیئگےہ۔‬
‫دنبہاہللیکااطتعرکےاطیشنیکااطتعہنرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫ضعباواقتااسنناینپزعتانبےنےکےیلوھجےٹاکم یھرکاتےہ دوھہکداتیےہ انمتقفرکاتےہنکیلہیوھبلاجاتےہہکزعتاکامکلاہللےہ۔اہللیہ‬
‫دےاگوتےلمیگ۔اسےیلاہللوکرایضرکےنیکرضورتےہویکہکنبجاہللرایضوہاجاتےہوتوہربجالیئہیلعاالسلموکانمدیرکےکاتہکےہہک ںیالفںےس‬
‫رایضوہںاورالفںےستبحمرکاتوہںوتمت یھاسےستبحمرکووتواہںےسہیبسھچکآاتےہ۔‬
‫اپزیکہاملکتوکےسنںیہ؟‬
‫ایھچابںیتاحبسناہلل ادمحلہلل احیبستت ذرک‬
‫اوراصحللمعاںیہناورپااھٹاتےہ۔۔۔‬

‫ایدرںیھک‬
‫اخیلابںیت یھاکیفںیہنوہںیتبجکتلمعہنوہ لمعاورپےلاجےئاگانوکوگایذرک یھاسوتقزایدہاف ہہدنمےہایاف ہہداتیےہبجااسننلمع یھاےھچ‬
‫رکے۔‬
‫ویکہکنضعباواقتمہہیےتہکںیہہکمہےنڑباہیوہفیظ‪:‬ایامہراوک یوہفیظاکمںیہنآای ےتہکںیہانولگ؟یھبکوساچمہےنوہفیظےکناھتامنز یھوتڑپینھیھت‬
‫ینعیامہریتہبناریالکشمتےکےھچیپوہجہیوہیتےہہکمہاینپامنزوںیکحیحصافحتظںیہنرکرےہوہےت اپدنبیںیہنرکرےہوہےت اسےسرھگوں ںی‬
‫ص َل َٰو ۚٓ ِة‬ ‫وحنتسوہیتےہ الکشمتآیتںیہ رپاشیاینںآیتںیہ بجرمہامنزںیڑپےنھیکاجبےئ َوٱ ۡست َ ِعينُواْ ِبٱل َّ‬
‫ص ۡب ِر َوٱل َّ‬
‫اجبےئوہفیظرشوعرکدےتیںیہاوربجاناکوک یارثںیہنوہاتوتدنیےسیہابیغوہاجےتںیہ۔وتہیتہبامہابتےہہکاپزیکہاملکتایسیکرطفڑچےتھںیہ‬
‫اوراصحللمعاںیہناورپااھٹاتےہینعیوبقتیل یھبتیہوہیگ۔‬

‫رمداوروعرتیکلکش ںیوجڑےوجڑےانبای۔‬ ‫‪ ‬آتی‪11‬‬

‫ینعیرمعزایدہرکانایمکرکانہیبسھچکایسےکاایتخر ںیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫وتاےسیااسنونںےک یھدوںیمسقںیہ۔اےسیاحالت یھدورطحےکوہےتںیہ۔ینعیاف ہہدوونںےسیہاتچنہپےہ۔ضعباواقتوجولگںیمہفیلکتدےتیںیہ‬
‫انےساف ہہ یھتہباتچنہپےہ۔‬
‫‪26‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫ریغاہللیکاینت یھتیکلمںیہن۔بجرآپںیہکےگہکہیوجامہرےاپسبسھچکےہہیامہریتیکلمےہںیہن!الص ںیاساکامکل یھاہللیہےہہیویتقوطررپ‬
‫امہرےاہھت ںیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ت‬
‫رھتپےکتباہکںےسںینسےگ؟۔ربق ںیڑپےوہےئرمدےاہکںےسںینسےگ؟ینعیاہمترااطمہبلوپراںیہنرکےتکس۔ مھاریدمدںیہنرکےتکس۔وجاہللےنربخ‬
‫دیےہاسرپنیقیرکولہکاحالتاوراعمہلمااسییہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ااسننوک ی یھوہڑپاھاھکلوہایانڑپھوہ اجلہوہایاعملوہ رغبیوہایریقفوہ رمدوہایوعرتوہ وبڑاھوہایوجانوہ بساہللےکاتحمجںیہ۔مہبساتحمج‬
‫ےھتداین ںیآےتوتق یھہکاہللےندیپا‪:‬ای زدنیگدیوتہیزدنیگیلماورآجہیروحامہرےادنرےہ۔ہکمہےتلچبجرےت اھکےتےتی وبےتل ےتنس ےتھجمسںیہ‬
‫اورارگاہللہیروححاکلرکےلاجےئوت یھمہاہللےکاتحمجںیہویکہکنویہاسیجاچےہاگاعمہلمرکےاگاورایقتمےکدن یھاہللیہےکاتحمجںیہ۔وترہاحل ںی‬
‫اوررہومعقرپاہللیکاتحمیجےہ۔ویہاپراگلےئوتاپرگلےتکسںیہوتاسےیلاہللےکناےنماعزجیہراناچےئیہ۔اہللوکاہمتریرضورتںیہنںیہمتاہللیکرضورت‬
‫ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫رہصخشوکایقتمےکدناےنپانگہوخداےنپاورپیہالدےنوہںےگ۔ارگہچوہاساکرقاتبداریہویکںہنوہرہتشدار امںابپ ب ناھب ی اوالد۔وک ی یھ‬
‫ااسنونںےکانگوہںوکاےنپرسرپںیہنااھٹےئاگااسننوکوخدیہااھٹانوہاگ۔‬
‫يرمہاینپربیاعدںیتوھچڑںیایہنوھچڑںی مہاےنپدلاکزتہیکرکںیایہنرکںیوایسپوتاہللیک‬
‫َّلل ٱ ۡل َم ِص ُ‬ ‫َو َمن ت َ َزك ََّٰى فَ ِإنَّ َما يَت َ َزك ََّٰى ِلنَ ۡف ِ‬
‫س ِهۦۚٓ َوإِلَى ٱ َّ ِ‬
‫رطفےہ۔‬
‫وتاکایمبوکنےہ؟(قَ ۡد أ َ ۡفلَ َح َمن ت َ َزك ََّٰى۔۔۔اکایمبوہایگوہسجےناپزیکیگاایتخررکیل)۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫ایقتمےکدناٹیب یھامںابپاکوبھجااھٹےنےساحاکررکدےاگ۔‬
‫⟡انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہہکابپاورامںاےنپےٹیبوکںیلمےگوتںیہکےگےٹیبریےھچکانگہاےنپرسرپےلول۔وہےہکاگ ںیااسیںیہنرکاتکسوجانگہ‬
‫ریےاورپںیہویہ ےھجاکیفںیہ۔وتارگاوالدیہاکمںیہنآےئیگوتدورسےاہکںےساکمآںیئےگ؟‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫ینعیاہللاعتٰیلوترمدےوک یھانساتکسےہاینپابتنکیلاکیاعمااسننرمدوںوکںیہنانساتکس۔‬
‫‪27‬‬
‫آپدںیھکیربق ںیاجےنےسےلہپرمدہبجنفکےٹیپلڑپاوہاتےہولگلکشدھکیرےہوہےتںیہاسےسوسوسال یھرکںیوسابت یھرکںیوت‪:‬ایوہاتےہ؟‪:‬ای‬
‫وہوباتلےہ؟‪:‬ایوہوجابداتیےہ؟‪:‬ایوہھچکرکاتےہاھٹرک؟ھچک یھںیہن۔وتہیےسیکوہایگہکوجیہنوہربقےکادنرےچنہپونمںیٹماسےکاورپڑپیئگوتوہوبانلرشوع‬
‫وہےئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫اہللاعتٰیلاکانئتیکاشناینںداھکراہےہ۔‬
‫ینعیہیاکانئتوجےہہیاالتخفرپاقمئےہ۔اس ںیورایٹئےہ۔اس ںی‪differences‬ںیہ۔اس ںی‪contrast‬ںیہ۔اس ںی‪contradictions‬ںیہ۔وتوج‬
‫صخشہیےھجمسہک ےھجان ںیےسیسک زیاکناانمہنرکانڑپےاوررییزدنیگ‪smooth‬وہاجےئوج ںیاچوہںوےسییہرییزدنیگوہاجےئااسیںیہنوہاتکس۔‬
‫ایسرطحااسنونں اجونروںاورومویشیںےکرگن یھفلتخمںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫وتیقیقحاعملویہوہاتےہوجاہللیکرعمتفاکملعراتھکےہ۔وجاہللوکاچہپاتنےہاوراسےسڈراتےہاورایکسرمیضےکاطمقبلمعرکاتےہ۔وتالصملعویہےہوج‬
‫اہللیکتیشخدیپارکے۔‬
‫⟡انبوعسمدریضاہللہنعےتہکںیہہکزایدہیملعوگتفگرکےناکانمملعںیہنہکلبملعتیشخاکانمےہ۔‬
‫⟡رسموقےتہکںیہہکآدیمےکاعملوہےنےئلیکاانتیہاکیفےہہکوہاہللےسڈراتوہ۔اورآدیمےکاجلہوہےنےئلیکاانتیہاکیفےہہکوہاےنپلمعرپوخددنسپیاور‬
‫رغوراظرہرکے۔‬
‫⟡امکلنباسنریضاہللہنعےتہکںیہہکوجملعاکاطبلوہاسرپالزمےہہکوہواقر تنیکاورتیشخوکاانپےئ۔‬
‫نیت زیںیامہرےادنروہیناچےئیہ۔واقرےسیجرشوع ںیڑپاھہکابترکےتوہےئ یھاکیواقروہاناچےئیہ۔تنیکرہھٹاؤ دلجابزیںیہن‪panic‬ںیہناور‬
‫تیشخاہللاکڈر۔ڈرہیںیہنہکااسننوحاسابہتخرظنآےئرہوتق۔ااکسبلطمہیےہہکاسڈریکوہجےسطلغاکموھچڑدے۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫ہیوہزبسنےہہکسج ںیوک یاصقننےہیہںیہن۔‬
‫وتاہیںالتوتیکتلیضف یھاتب ییئگےہہکالتوترکےنےس یھااسننآرخت ںیاکایمبوہاجےئاگویکہکنالتوتےساورھچکںیہننکیلوثابوتاحلص‬
‫وہاتےہ۔اوربجرالتوتاک ںیےلہپیہبلطمایبنرکیکچوہںہکاساکت ُتع اس ںیوغرورکف ھجمسرکڑپانھاوربجرالتوتینعیابرابرڑپےتھاجان۔اکیدہعفمتخ‬
‫وہاجےئوتبجررشوعرکدانی بجررشوعرکدانی۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬رقآنروزایقتماسآدیمےکروپ ںیآےئاگسجاکرگناڑاوہاوہاگاوروہاےنپنایھتےسوپےھچاگہک‪:‬ایوت ےھجاچہپاتنےہ؟‬

‫‪28‬‬
 ‫بجررقآنےہکاگہک ںیویہوہںوجےھجتراوتںوکدیباراوردورہپوںوکایپناراتھکاھتًانیقیرہاترجاینپاجترتےکےھچیپوہاتاھتاورآج ںیرہاترجوکوھچڑرکریتے‬
‫ےیلوہںبجراےسداںیئاہھت ںیابداشتہاورابںیئاہھت ںییگشیمہدےدیاجےئیگ"۔‬
‫وتاسےیلااسننوکرقآنڑپےتھراناچےئیہاوراانتڑپانھاچےئیہہکوایعقہنموسھکاجےئاوررقآندلیکاہبراورمغوکدوررکےناک یھذرہعیےہ۔ےسیجوہداع‬
‫اھکس ییئگےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬یسکصخشوکبج یھوک یدھکایمغالقحوہوتوہہیاملکتہہکےلوتاہللاعتٰیلاساکمغدوررکدںیےگ دھکدوررکدںیےگاوراس‬
‫یکہگجاشکدیگدیپارکدںیےگ۔یسکےنوپاھچایروسلاہلل‪:‬ایمہاسداعوکھکیسہنںیل؟رفامای۔ویکںںیہن!وج یھاسداعوکےنساسےکےئلانمبسےہہکاےس‬
‫ھکیسےل۔‬
‫سأَلُكَ بِ ُك ِل ا ْ‬
‫س ٍم ُه َو لَكَ‬ ‫ضاؤُكَ أ َ ْ‬
‫عدْل فِ َّی قَ َ‬
‫اض فِ َّی ُح ْک ُمكَ َ‬ ‫ع ْب ِدكَ َوا ْبنُ أ َ َمتِكَ نَ ِ‬
‫اصيَتِ ْی بِيَ ِدكَ َم ٍ‬ ‫اَللّٰ ُه َّم اِنِ ْی َ‬
‫ع ْبدُكَ َوا ْبنُ َ‬

‫ستَأْث َ ْرتَ بِ ِه فِ ْی ِع ْل ِم ا ْلغَ ْي ِ‬

‫ب ِع ْندَكَ أ َ ْن تَجْ عَ َل ا ْلقُ ْرآ َن‬ ‫علَّ ْمتَهُ أ َ َحدًا ِم ْن َخ ْل ِقكَ أ َ ْو أ َ ْن َز ْلتَهُ فِ ْی ِكتَابِكَ أ َ ِو ا ْ‬
‫سكَ أ َ ْو َ‬
‫س َّم ْيتَ بِ ِه نَ ْف َ‬
‫َ‬

‫ئ ُح ْزنِ ْی َو َذ َه َ‬
‫اب َه ِم ْی‬ ‫َر ِب ْي َع قَ ْل ِب ْی َونُ ْو َر َ‬
‫صد ِْر ْی َو ِج ََل َ‬

‫اےاهلل!ےبکش ںیریتادنبہوہںریتےدنبےاکاٹیباورریتیابدنیاکاٹیب رییاشیپینریتےاہھت ںیےہ رییذاترپریتایہمکحاتلچےہ رییذات‬

‫ےکقلعتمریتاہلصیفدعلوااصنفواالےہ ںیھجتےسریتےرہاسانماکواہطسدےرکوسالرکاتوہں سجوکوتےناےنپےیلوخدوجتزی‪:‬ای ایاینپولخمق ںی‬
‫ےسیسکوکوہانماھکسای ایاےساینپاتکب ںیانزلرفامای ایاےنپاپسملعبیغ ںییہاےسوفحمظراھکہکوترقآنوکریےدلیکاہبر ریےےنیساکونر ریے‬
‫مغ ںیروینشاوررییرپاشیینیکدوریاکذرہعیانبدے۔‬
‫ہیداعواایکنیعتسن ںیرجنومغیکداعؤں ںیوموجدےہ۔اگلےساکرڈ یھوموجدےہ۔وتمہ ںیےسوکنےہوجرجنومغاکاکشرہنوہاتوہ۔اورھچکولگزایدہ‬
‫دریاکشررہ ےںیہاوروھتڑیدریآراماپےتںیہوتاںیھنرثکتےسہیداعڑپےتھراناچےئیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫اساتکباکوارثینعیاساتکبوکڑپےنھواےل اساتکبوکےنھجمسواےل اساتکبیکدختمرکےنواےل اساتکبرپاامینالےنواےل۔بجران ںیےس‬
‫وک یوتاےنپآپرپملظرکےنواالینعیانگہرکےنواالےہ‬
‫وک یایمہنروےہینعیدرایمیناچلاتلچےہ۔‬
‫وت َ‬
‫ظا ِل ‪ٞ‬م ِلِّن َۡف ِس ِهۦوکنےہ؟سجاکےلہپذرک‪:‬ایایگوجانرفاموینںاکاراکتبرکاتےہ۔رقآنےکاطمقبلمعںیہنرکات۔‬
‫َصد‪ ٞ‬وجدرایمن ںیےہ۔‬ ‫اور ُّم ۡقت ِ‬
‫سابِ ُۢ ُق بِٱ ۡلخ َۡی ٰ َر ِ‬
‫توجاتنسےہوہرکزگراتےہ۔ابسقضریبزابن ںیدوڑاگلےنوکےتہکںیہ۔وتناقبوہےہوجداین ںیاہللےکراےتسرپدوڑراہےہ دوڑراہےہ‬ ‫اور َ‬
‫دوڑراہےہ۔دوڑےتدوڑےتآرخت ںی یھلپرصاطاپررکےکاہللیکتنج ںیچنہپاجےئاگ۔وتہیاٰیلعدرےجےکولگںیہ۔‬
‫‪29‬‬
 ‫ابآپ یھاتکبےکوارثںیہ۔آپوک یھاہللےناتکبےسروانشسرکادای۔وسںیچآپسکدرےجرپںیہ؟‬
‫درایمیناچللچرےہںیہایزیتدوڑرےہںیہرصفوجرکرےہںیہایسرپرایضںیہن اوررکےنیکانمترےتھکںیہاوروکشش ںی یھ ےگرہ ےںیہاوروج یھمکح‬
‫اتلمےہاسرپلمعیکوکششرکےتںیہ۔‬
‫ویکہکندرایمن ںیااسننیھبکاِدرھڑلاتکھےہیھبکاُدرھڑلاتکھےہنکیلارگدوڑاگلےنیکوسںیچوتاناشءاہللاسےساف ہہہیوہاگہکارگناوقبن ںیےساہللہن‬
‫رکے ان یھیہس وتاظوملں ںیہنامشروہں۔اظملوہوہاتےہوجقحںیہنداتییسکاک۔وتوجاتکباکقحںیہندےتیوہاظملامشروہےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫تنج ںیانوکوخوصبرتانبایاجےئاگ۔زویراتانہپےئاجںیئےگاورواہںاناکابلسرمشیاکوہاگ۔داین ںیہیدوونں زیںیرمدوںےئلیکرحامںیہنکیلتنج ںی‬
‫الحلوہںیگاوروعروتںےکےیل‪obviously‬وہںیگیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫واہںچنہپرکوہںیہکےگادمحلہلل۔وسرہافرطےکرشوع ںی یھادمحلہللآاتےہ۔ومنموجےہوہداین ںیمغےسمکیہاکٹھچرااپاتےہویکہکناکیےکدعباکی‬
‫لکشم یھآیتریتہےہاوردورسےہیہکانتجوہڑپاتھالچاجاتےہاینتتیشخڑبیتھےہوتبجراسوکمغہیگلاجاتےہہک ںیاہللاکقحاداںیہنرکراہ۔وتہییقیقح‬
‫ونعمں ںیوجمغےہتنج ںییہاجےکدوروہاگ۔وتاسےیلایکسوکششرکیناچےئیہ۔داین ںییھبکزایدہیھبکمک یھبکااسنناکدلزایدہااھچوہاجاتےہیھبکںیہن‬
‫ یھوہات۔بلقاٹلٹلپوہاتراتہےہنکیلہیہکمغوتیقیقحونعمں ںیوںیہمتخوہاگ۔وںیہاجرکںیہکےگرکشےہسجےنمہےسمغدوررکدای۔‬
‫ومونمںوکوکنےسمغ ےگوہےتںیہ؟‬
‫⟡انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہہک‪:‬منہج ںیرگےناکمغہکںیہکلپرصاطےسلسھپرکےچینہناجرگںی۔‬
‫⟡اتقدہےتہکںیہ‪:‬ومتاکمغینعیوجھچک یھرکےتںیہاںیھنومتںیہنوھبیتل۔وتوہاسوکناےنمرھکےکدایناکاکمرکےتںیہ۔‬
‫⟡اقملتےتہکںیہہک‪:‬وہاسابتاکمغرکےتںیہہکاںیھنہیںیہنہتپاھتہکاہللامہرےناھت‪:‬ایاعمہلمرکےاگ۔‪:‬ایےنباگامہرا؟امہریایکینںوبقلوہںیگای‬
‫ںیہن؟‬
‫⟡رکعہمےتہکںیہ‪:‬رباویئںاورانگوہںاکمغ۔اہللتہبوصقررکےیلاورویکینںےکاضعئوہےناکوخف۔‬

‫وتوجاامینواےلوہےتںیہاےکندولںیکہیاحتلوہیتےہ۔وجداین ںیمغرکںیےگوہتنج ںیمغےسآزادوہاجںیئےگ۔اوروجداین ںیےبوخفوہرکزدنیگ‬

‫رسبرکرےہںیہاںیھنلکامیشپیناکناانموہاگ۔ذہلاداین ںیاکیومنم‪ conscious‬اتحمط رکفدنم ارلٹوہرکزدنیگرسبرکاتےہ۔اسےکربسکعویمنں‬
‫ےکےیلبجومتوکذحبرکدایاجےئاگوتانےکمغ ںیااضہفوہاجےئاگ۔اانتہکدحثی ںیآاتےہہکارگوہرمےتکسمغےسوترماجےت۔وتہیتہبڑبارفقواعق‬
‫وہاجےئاگاامینواولںاکاورہنامےننواولںاک۔‬

‫‪30‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫داین ںیوجانتجڑبارھگاانتزایدہاکم اینتزایدہاکھتوٹ نکیلتنجینتج یھڑبیےہاےکسادنراجےکوک یاکمںیہنرکانڑپےاگ۔وہاکمابرکرےہںیہآپاس‬
‫وتقاہیںتنحمرکےکآےگجیھبرےہںیہبجآےگاجںیئےگوترصفشیعورشعتیہوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫اکیرطفرکشزگاریےہاوردورسیرطفانرکشیےہ۔رفکاکٰینعماحاکر یھوہاتےہاورانرکشی یھوہیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫اامینیکینتکتمیقےہ؟ینتکوویلیےہ؟ انتکاف ہہےہ؟وہآجںیمہھجمسںیہنآاتہیوک یویمنںےسوپںیھچبجوہڑتںیپےگہکمہداین ںیاجںیئاوررفکےک‬
‫دبےلاامینےلآںیئ۔انرفامینےکدبےلااطتعرکںیاورربمغیپوںیکااطتعرکںینکیلویمنںیکاکپرابلکلےباف ہہوہیگ۔‬
‫⟡رضحتدبعاہللنبرمعوریضاہللہنعےتہکںیہہک‪:‬‬
‫یمنہجولگامکلینعیداروہغمنہجوکاکپرںیےگوتوہاںیھناچسیلنالوجابںیہندےاگ۔وہںیخیچےگالچںیئےگایامکلایامکلنکیلوہانوکدےھکیاگ یھںیہن‬
‫ث‬
‫اچسیلنالےکدعببجوبےلاگوتےہکاگ(امکنامکون)۔متادرھیہرےنہواےلوہتموخیچالچؤ۔ںیہیروہےگوک یاف ہہںیہنالبےناک۔بجروہاےنپربوک‬
‫اکپرںیےگںیہکےگاےامہرےربںیمہاسےسحاکلارگمہاسرطحدوابرہرکںیوتمہاظوملں ںیوہںےگ۔وتاہللاعتٰیلانوکاینتدمتوجابںیہندے‬
‫اگینتجداینیکدمتیھتبجروہرفامےئاگ‪:‬ایس ںیذلیلوہرکڑپےروہاوروک یابتہنرکو۔بجروہولگامویسوہاجںیئےگ ہکھچکےننبواالںیہن اسےیلانتک‬
‫رضوریےہہکااسننوخد یھانرکشیےسےچبرفکےسےچباوردورسوںوک یھ اچےنیکرکفرکےویکہکنمنہجاکذعابڑبایہتخسےہ۔ ِإنَّ َ‬
‫ع َذا َب َها ك َ‬
‫َان‬
‫َ‬
‫غ َرا ًما‬
‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫وکاسنوابل؟‬
‫وجا یھےھچیپڑپاھےہ۔‬
‫وتداین ںیاامینواےلبجلمعاصحلرکےتںیہوتاناکاامیناورلمعاصحلآرخت ںیاُنوکاوراف ہہدےاگاوررفکرکےنواولںیکارگزدنیگیبملوہیتےہوت‬
‫اناکرفکاُنوکاورزایدہاصقنندےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫اہللآامسونںاورزنیموکاھتےموہےئےہہکںیہکوہٹہہناجںیئ۔احبسناہلل!اہللےنامہرےےنیجاکاسیکااظتنمرکراھکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫ئ ِإ ََّل ِبأ َ ۡه ِل ِهۦ)‬ ‫بسےسڑبااسفد‪:‬ایےہ؟اکیدورسےےکالخفاچںیلانلچ۔( َو ََل َي ِحي ُ‬
‫ق ٱ ۡل َم ۡك ُر ٱل َّ‬
‫س ِي ُ‬
‫‪31‬‬
 ‫وتایدرےیھک‬
‫ہکبجااسننیسکےکالخفاچلاتلچےہیسکوکےبنیچرکاتےہ انماساکنیھچاتیلےہوتوہوخد یھایس ںیالتبموہاجاتےہ۔ینعیاینپالہتکیکرطفدلجی‬
‫رکاتےہااسنن۔اوراہللوکاسفدوےسییہدنسپںیہن۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪":‬المكر والخديعة في النار۔رکماوردوھہکآگ ںیںیہ"۔‬
‫✷یبنﷺےنہی یھرفامایہک‪:‬‬
‫دوھاکدےنیواےلےئلیکایقتمےکدناکیڈنھجاوہاگسجےکذرےعیوہاچہپاناجےئاگہکہیدوھےکابزصخشےہ۔‬
‫ینعیااسننارگدورسےوکادنریھے ںیراتھکےہ۔‬

‫وسرۃسی‬
‫ولوگںیکتلفغدوررکےناکبسےسرتہبنیذرہعی‪:‬ایےہ؟رقآنےکذرےعیانوکتحیصنرکان۔‬ ‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ینعیاہللوکےلہپےسیہہتپےہہکانوکانتج یھربخدار‪:‬ایاجےئہیںیہنامےتن۔‬ ‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫سکےکےیلےہوخربخشی ششخباورارجرکمییک؟‬
‫وجرامحنےساغابئہنوطررپڈرےاوراسرقآنیکریپویرکے۔‬
‫وتومنموجوہاتےہوہاہللےکذعابےسہشیمہڈراتےہاورکینلمعرکےنےکابووجدڈراتےہ۔اوراسابتےس یھڈراتےہہکںیہکاےکساامعل‪reject‬ہن‬
‫وہاجںیئ۔ہکوہاس‪standard‬ےکںیہنوجاہللیکاشن ںیشیپےیکاجےناچےئیہےھت۔ومنمےکادنراامیناوروخفدوونںوہےتںیہہکبجانمقفدبلمع یھ‬
‫وہاتےہاورےبوخف یھوہاتےہ۔بجااسنناہللاکوخفاایتخررکاتےہوتاہللیکرتمحاپاتےہاوراغابئہنوطررپڈرےنواےلوکضرشاکناہی یھبیصنوہاگ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫‪7‬آدیماےسیںیہںیھنجایقتمےکدناہللاعتٰیلضرشےکناےئ ںیہگجدےاگہکبجاےکسضرشےکناےیےکوسااوروک یناہیہنوہاگان ںیےساکیوہصخش‬
‫ےہسجوکیسکدنلبرمہبتوخوصبرتوعرتےناینپرطفالبایاوراسےنوجابدایہک ںیاہللےسڈراتوہں۔‬
‫ہیےہاہللےساغابئہنوطررپڈرےنواےلنجےکےیلششخباکودعہےہ۔ہکبجوک ی یھہندھکیراہوہبت یھوہوک یےبایح یاکاکمںیہنرکےت ربا یاکاکمںیہن‬
‫رکےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ینعیزدنیگاورومتاکامکلرصفاہللےہوک یاورںیہن۔‬

‫‪32‬‬
‫رہروزاامعلانہماورپاجاتےہ۔ینعیامہرےاامعلوتاہللےکاپسےلچاجےتںیہاورانےکوجارثاتوہےتںیہ یکیناورربا یےکارثاتولگمہےسوجھچکاذخ‬
‫رکےتیلںیہ وہداین ںیزمدیااھچ یایربا یاکذرہعیےتنبںیہ۔اےھچاکمرکںیےگوت‪multiply‬وہںےگارگںیمہدھکیےکوک یااھچاکمرکاتیلےہوتبجراوکس یھارج‬
‫ےلماگآپوک یھےلماگاورایسرطحربااکمرکےتوہےئ یھ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ااسننےکآاثریک یھابتوجاہیںوہریہےہاس ںیااسننےکدقم یھںیہ۔‬
‫✷بجیبنﷺےکزامےن ںیونبہملسےندمہنیےکدورےکالعےقےسرقبیٹفشوہاناچاہوت آپےنرفامای‪:‬دي ُ‬
‫ارکم تکتب اثارکم‬
‫اہجںرہ ےوہوںیہروہ۔ےنتجدقملچرکآےتوہوہ یھےھکلاجےتںیہاکؤٹنوہےتںیہ۔‬
‫وتاسےیلآپدورےسآےتںیہاوروجینتجدورےسآاتےہاسےکاےنتیہدقمےھکلاجےتںیہوتاسےیلااسننوکیھبکہیںیہنوسانچاچےئیہہکمہوتاچیبرے۔‬
‫آپوتزایدہوخشتمسقںیہ زایدہوثابٹیمسرکاجےتںیہ۔‬

‫ربمغیپوںوک یھولوگںےنوحنمساہک۔اوردایکمھں یھدںی۔‬ ‫‪ ‬آتی‪18‬‬

‫ااسننیکوحنتساسےکانگوہںیکوہجےسوہیتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫یکینےکاکم ںیاسصخشےندریںیہناگل ی۔ ُدوراھتنکیلدوڑاگلدیہکولعممںیہنہکانتکوتقےہاوربجراسوکہیڈراھتہکوقمریےناھت‪:‬ایولسکرکیتےہ‬
‫نکیلاسےناینپاجنیک یھرپواہںیہنیک۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫م یس‬
‫دورسوںوکوخربخشیدےنی ںی دورسوںوکایھچابتاتبےن ںیدریںیہنرکیناچےئیہسبتمکحوہیناچےئیہنکیل ج‪convey‬رکےتاجاناچےئیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫اایبنءااسحنےکدبےل ںییسکےسارجںیہنامےتگن۔اہمترےاامینالےنرپمتےسھچکاچرجںیہنرکےتہکاہمتریداین ںیھچکیمکوہاجےئیگارگمتاملسمن‬
‫وہےئگ۔‬
‫واخر دعونا ان الحمد ہلل رب العلمین۔‬
‫‪ ‬ہیآجیکرفیڈرٹشیونش ںیوجبانیاچےہ‪Fasting in Ramadan‬ہیاشلگن ںیاکیٹلفمپاکرتہمج‪:‬ایایگےہوجےچباردوںیہنڑپےتھہیاتبدےئجی‬
‫‪ ‬ایسرطحدرودرشفییکآجابتوہ یوتدرودرشفیاکٹلفمپ یھوموجدےہ۔‬
‫‪ ‬رپدےیکابتوہ یوت‪Hidden pearls‬ےکانمےسہیآایتاوراےکنداللئوجںیہاسٹلفمپےکادنروموجدںیہہی یھآپےلےتکسںیہ۔‬
‫‪ ‬دصہقریخاتیکابتوہ یوتہیوپریاتکبےہسج ںیوہااحدثیںیہنجوک ںی‪(quote‬ایبن)رکیتوہں اس ںیوہآپوکلماجںیئیگ۔‬
‫‪33‬‬
‫‪ ‬ایسرطحنسحاالخقیکابتےہامقلنمیکحےناینپاوالدوکوجتحیصنیکیھتاورآج یھنسحاالخقیکابتوہ یوتہیناری زیںیامہرےملع ںیااضہف‬
‫رکےنوایلںیہاوراناکاامتہمرکاناچےئیہ۔‬
‫‪ ‬اسرطحاہللاعتٰیلیکاحیبستتاکوجمکحےہوتہی یھزربدتساحیبستتںیہانوکآپدھکیرکڑپھےتکسںیہاوردووسروتںےکرشوع ںیادمحلہللآایوتہیاہلل‬
‫یکدمحوانثءےکاملکتںیہوجانوکڑپھاتیلےہوتہیتہبےسذرکےسافکتیرکاجےتںیہ۔‬
‫‪ ‬ایسرطحاحیبستتاکاکرڈےہ ریبکتاتاکاکرڈےہ الاہلاالاہللےکاف ہوںاکاکرڈےہ۔‬
‫ابراضمنےکآرخ ںیدیعآےنوایلےہوتآپدیعےکوفحتںےکوطررپرہاکیوکاکیاکیاکرڈاوراسرطحیک زیںی یھدےےتکسںیہ۔‬
‫دنوتوھتڑےرہےئگںیہا یھےسایتریرکےئجیلاتہکاانپدصہقاجرہیڑباھںیکس۔ینعیمہداینےسںیلچاجںیئےگوتامہرےوہاامعلوجےھچیپ یھںیمہاف ہہدںی‬
‫ےگان ںیےساکیہیعفندنمملعےہ۔ےنتجولگحیبستڑپںیھےگآپیکوہجےس ےنتجولگذرکرکںیےگآپاک یھارجناھتاھکلاجاترےہاگ۔آپوتربق ںی‬
‫ڑپےوہںےگاورآپےکدےیئوہےئاکرڈےسوک یروزحیبستڑپاتھےہوتوہآپاکارجروزآپوکربق ںیاتچنہپرےہاگ۔‬

‫اپرہ‪22‬ےکامہحاکت‬
‫‪ 1‬ااسننیکوحنتساسےکانگوہںیکوہجےسوہیتےہ۔‬
‫‪ 2‬ملعوکایلگولسنںکت یھاچنہپاناچےیہ ہیوادلنییکذہمداریوہیتےہ۔‬
‫‪ 3‬رقآندلیکاہبراورمغدوررکےناکذرہعیےہ۔‬
‫‪ 4‬انرکشیوتمعنںیکالہتکاکابثعیتنبےہ۔‬
‫‪ 5‬اہللےکاماکامتاوریبنﷺیکامیلعتترپلمعرکےتوہےئدولں ںینٹھگںیہنوہیناچےیہ۔‬
‫‪ 6‬ایقتمےکدنرہااسنناےنپدصےقےکناےی ںیوہاگ۔‬
‫‪ 7‬اذاکروکاامعلاورپےلرکاجےتںیہ۔‬
‫‪ 8‬اامیناکوہاناہللاحبسہنواعتیلاکتہبڑبالضفےہ۔‬
‫‪ 9‬ذرکیکرثکتششخباورارجڑباھےناکذرہعیےہ۔‬
‫‪ 10‬ےصغ ںیہ ےلوہےئاافلظااسننےکےیلرشدنمیگاکابثعےتنبںیہ۔‬
‫‪ 11‬وسرۃاالزحابےکاماکامترف اکدرہجرےتھکںیہانوکانھجمساورلمعرکانرضوریےہ۔‬
‫‪ 12‬اجحبدولںیکاپزیکیگےکےیلےہ۔‬
‫‪ 13‬ارگزابندرتسوہوتاساکبلطمہیےہہکدل ںیدریگتسےہ۔‬

‫‪34‬‬
 ‫‪ 14‬دوردیکرثکترکیناچےیہینعیناریداعؤںوکاکیفوہاجاتےہ۔‬
‫‪ 15‬اظرہیاورابینطدوونںرطحیکوتمعنںرپاہللاکرکشادارکاناچےیہ۔‬
‫‪ 16‬الصملعوہےہسجےساہللیکتیشخدیپاوہدل ںیاہللاکوخفدیپاوہ۔‬
‫‪ 17‬انرکشیوتمعنںیکالہتکاکابثعیتنبےہ۔‬
‫‪ 18‬ہنموبالاٹیبیقیقحاٹیبںیہنوہاتاسرپیقیقحوٹیبںواےلاماکامتالوگںیہنوہےت۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪35‬‬
 ‫‪15-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬

‫اپرہربمن‪َ (23‬و َما ِ ََ‬

‫ل)‬
‫ملعاھکسےنواالاقلبرکشااسننےہ۔‬
‫✷دبعاہللنبوعسمدریضاہللامہنعےن نانک ار ر لااہللﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫رکشرصفدوآدویمںرپیہک ااجاتکسےہ‪،‬اکیوہصخشےسجاہللےنامادایاوررھپاسےنوہقحےکراےتسںیمےبدر غچر ک ا( ینع الھچر ک ااارافںیم‬
‫ںیہن‪،‬حیحصوہگجںرپ‪،‬وضفاچریچںیمںیہن)اوردواراوہصخشےسجاہللےنتمکح( ینعدنیاکملعرقآنوتنساکملعدایوہاسےکوماقفےلصیفرکاتےہاوراسیک‬
‫میلعتیھبداتیےہ( ینعاینپزدنیگںیمیھباسوکانذفرکاتےہاوروکیئاوریھباسےسابترکےوتایسےکاطم قبیہرئامنیئرکاتےہ)اوراسےکتا ھوہ‬
‫دواروںوکاھکساتیھبےہ۔‬
‫ملعالیھپےنواےلےکےیلیبنﷺ ےنداعیھبیکےہ۔‬
‫✷آپﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫اہللاسصخشوکرتواتزہرےھکسجےنمہےسوکیئابتینسرھپاےسدواروںکتاچنہپای‪،‬ا ضاواقتاچنہپےنواےلےسےننسواالزایدہایدرےنھکواالوہاتےہ۔‬
‫✷اسننبامکلریضاہللہنعےتہکںیہر ر لاﷺ ےندجسمفیخںیمینمےکادنرںیمہہبطخدای‪،‬سپرفامای‪:‬‬
‫اہللاسصخشوکرتواتزہرےھکسجےنریمیابتوکنسرکظفحک ا( ینعایدرکایل)اوراسصخشوکاچنہپایسجےناسوکںیہنانساھت( ینعوجےلہپےسںیہناجاتن‬
‫اھت)رھپاسصخشیکرطفیھبایگسجےناُےسںیہنانس( ینعاسصخشوکاچنہپایاوررھپوخدیھبایگ‪ ،‬ینعاکیوہاتےہملعوک ‪convey‬رکانیسکذرےعیایواےطسےس‬
‫اوراکیہیےہر ولوگںےکاپسوخداجرکانوکاھکسان۔‬
‫وتںیمہرہرطحےسریخیکابتاعمرکیناچےیہاتر ولوگںیکزدنایگںونسرںیاورمہاسرپوخدیھبلمعرکےنواےلوہںویکہکنوجصخشملعرپلمعںیہنرکات‬
‫اسیکابترھپارثںیہنریتھک۔‬

‫ لرۃسی‬
‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫ہیاسصخشاکوقاےہسجےنربمغیپوںیکابتامیناوردواروںوکیھبامےننےکےیلاہکاورابوہاھجمسراہےہاینپوقموکر ولوگںاکیاہللیکدابدترکو‬
‫اورںیموخدیھباسیکدابدترکاناچاتہوہں‪ ،‬ینعریمےےیلاسیتسہیکدابدترکےنےسوجدابدتیکوایعققحتسمےہوکنیسزیچامعنےہ؟ویکہکنایسےنےھجم‬
‫ووجداشخبےہاسےنےھجمدیپاک اےہ‪،‬اسےنےھجمرزقدایےہاورتاریولخمقوکواسپیھبایسیکرطفاجانےہرھپوہاںیہنانےکاامعایکازااورازاداگ۔‬

‫‪1‬‬
‫وتسجےکاہ ھںیمقیلختےہ‪،‬اہجںےسمہآےئںیہ‪،‬سجےکاہ ھںیمرزقےہر اسداینںیماساکرزقاھکےتںیہاورسجیکرطفمہآچرتںیمول رک‬
‫اجںیئےگویہاسابتاکقحتسمےہر اسیکدابدتیکاجےئاورانویتسہںوکوھچڑرکرصفاہللیہیکرعتفییکاجےئاورایسیکزبریگ نانیکاجےئسجےک‬
‫اہ ھںیمرہرطحاکعفناوراصقننےہاوراہللےکالعوہوکیئاوریسکعفنایاصقنناکامکلںیہناورہنزدنیگاکاورہنومتاک۔‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیلیکیہدابدتوہیناچےیہویکہکنمہےنایسیکرطفول رکاجانےہ۔‬
‫اورسکدناجانےہ؟‬
‫ایقتمےکدن۔‬
‫سجاہللاعتیلولھچپںاورولہپںبسوکاکیرقمرہدنںیمعمجرکےاگ‪،‬اچسیلتااےکایقمےکربارب‪،‬انیکاگنںیہا یھوہیئوہںیگاوروہ ہلصیاور مکوہےن‬
‫ےکرظتنموہںےگ۔‬
‫✷اسیجر یبنﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫اہللزعولج‪،‬ابدولںےکتاےیںیمرعشےسرکیسیکرطفزنوارفامےئاگرھپاکیاکپرےنواالاکپرےاگاےولوگں!ک امتاےنپاسربےسرایضاوروخش‬
‫ںیہنوہ؟سجےنںیہمتدیپاک ا‪،‬اسےنںیہمتروزیدیاورںیہمتہی مکدایر ایسیکدابدترکواوراسےکتا ھیسکزیچوکرشکیہنرکواورہیر اسےنمت‬
‫ےسرہااسننوکریھپدای‪،‬سجیکمتداینںیمدابدترکےتےھت(رہوہزیچاباغبئوہیئگ)ک اہیاہمترےربیکرطفےسدعاوااصنفںیہن؟وہںیہکےگاہں!‬
‫سپرہوقماسیکرطفلچدےیگسجیکوہداینںیمدابدترکےتےھتاورداینںیمنجےستبحمرکےتےھتوہںیلچےگاورانےکےیلانزیچوںیکہیبشت‬
‫دیپارکدیاجےئیگنجیکوہدابدتک ارکےتےھتسپا ض لرجیکرطفےلچاجںیئےگا ضاچدنیکرطفاورا ضرھتپوںےک ںوںیکرطفاجںیئےگ‬
‫انوہیبشںیکرطفنجیکوہدابدترکےتےھتاوراظرہےہر رھپوجوتدیحرپںیہوجاہللیکدابدترکےتںیہوہانںیمےسیسکاوریتسہیکرطفںیہناجںیئ‬
‫ےگ۔‬
‫وتمہںیمرہاکیوکایدرانھکاچےیہر سجربےنےھجمدیپاک اوجےھجمرزقداتیےہاورسجےکاپسںیمےنواسپاجانےہوہبسےسزایدہادقارےہاسابتاک‬
‫ر مہاُیسےکآےگںیکھجاوراُیسیکامنزڑپںیھ‪،‬اُیسےکےیلروزہرںیھک‪،‬اُیسےکےیلرقابینرکںی‪،‬اُیسےکےیلدصہقریخاترکںی‪،‬اُیسیکوخدوندیےیل‬
‫دنبوںیکدختمرکںیدنبوںےکاکمآںیئ۔رامرابس ھچایسیکطارطوہاناچےیہ‪،‬اُیسےسمہداعرکںی‪،‬اُیسےسرفایدںیرکںیلکشویمںیم‪،‬اُیسوکاکپرںیہی‬
‫امتماومردابدتےسقلعترےتھکںیہ۔‬

‫ ینعریغاہللوتیسکاکمےکںیہنںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫نکیلےننسیکاجبےئاوہنںےناسصخشوکیہامرڈاال۔‬ ‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 26‬قِی َل اد ُخ ِل ال َجنّۃ‬
‫ ینعولوگںےناسیکابتیکدقرہنیک‪،‬ہناسیکابتوک ‪ importance‬دیاورہنابتامنرکدینکیلاہللاحبسہنواعتیلےناسابتیکوہجےسوجاُسےن‬

‫‪2‬‬
 ‫االخصےکتا ھیکیھتاورولوگںیکریخوخایہیکیھتانیہےکامرڈاےنلےکدعباسوکتنجاطعرکدی۔‬
‫ ینعرمےنےکدعبیھبوہاینپوقمیکرکفرکراہےہاوراینپوقمیکریخوخایہرکراہےہ۔‬
‫اکیےچسدایعےکادنریہیتفصوہیتےہر وہزدنہوہایرمدہوہاسوکولوگںیکرطفےسوکیئریخچنہپریہوہایانیکرطفےسوکیئ فیلکچنہپریہوہوہرہ‬
‫احاںیماناکریخوخاہیہوہاتےہاورایسیریخوخایہربمغیپوںیکادنروہیتےہاوررھپوجانیکوتنسںیکریپویرکےنواےلوہں‪،‬ر ااسننکال تاچ ےنواولں‬
‫ےسیھبالھبیئاکارادہرکے۔‬
‫✷زدینبارمقریضاہللہنعےسرواتیےہوہےتہکںیہر اکیوہیدیےنیبنﷺ رپاجدورکدایآپﷺ اساجدویکوہجےس دندنرامیررےہرھپاربالی‬
‫ہیلعاالسلمآپیکدختمںیماحرضوہےئاوراہکر اکیوہیدیےنآپﷺ رپاجدورکےکالفںونکںیںیمرگںیہڈااریھکںیہوتر لااہللﷺ ےن‬
‫ولوگںوکواہںرپاجیھبوہاجدویکرگںیہاکناالےئ‪،‬الےتیہر لاﷺ اسرطحڑھکےوہےئگسجرطحریسںیمدنبےھوہےئوہںاوروکیئصخشوہریس‬
‫وھکادے( ینعوہتیفیکدوروہیئگ)رھپآپﷺ ےناساکذترکہیھباسوہیدیےسںیہنک ا(احالہکناربالیہیلعاالسلمےکذرہعیانوکہیابتولعمموہیئ‬
‫یھتر رجمموکنےہ؟اجدورکےنواالوکنےہ؟نکیلآپﷺ ےنہناسوکالبای‪،‬ہناسوک ھچاہک‪،‬ہناسوکوکیئالمتمیکاورہنیہاسےنآپﷺ ےکرہچہ‬
‫ابمرکرپاساک ھچارثیھبوسحمسک ا۔‬
‫ارگںیمہکشیھبڑپاجےئر الفںیکرظنیگلےہوتمہدیسےھہنماسےسابتیھبںیہنرکےت‪،‬ر ااھچہیرھپرظناگلےنآایگےہ۔ای یھبیسکےسوکیئ فیلک‬
‫چنہپاجیتےہابوتںںیماییسکاوررطےقیےس‪،‬نکیلیبنﷺ اکاالخقدںیھکی‪،‬ایسےیلاہللاعتیلرفامےتںیہ‪:‬‬
‫ع ِظیم۔اورآپاالخقیکدنلبویںرپافزئںیہ‬ ‫َو ِإنَّكَ لَ َعلَ ٰى ُخلُ ٍ‬
‫ق َ‬

‫سباکیخیچیھتسجےسانبسےکداٹھپےئگاوروہاہجںےھتوںیہےکوںیہمتخوہےئگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫ ینعاوھنںےناےنپریخوخاوہںیک یھب دقریہںیہنیک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫وتآپیھببجاھکےنیکزیمرپںیھٹیبوتآپدںیھکیر اسںیمےسک ازیچےہوجریمیایتریکوہیئےہ؟‬
‫وکیئیھبلھپوہاوگنروہ‪،‬آموہ‪،‬الیکوہاسوکداھکیرکںیر ہیریمےربےندیپاک اےہریمااسںیم ھچیھبامکاںیہنںیموتاسوکرصفرگواریاشپےس‬
‫چردیرکےلآیئوہںاوردوھرکلبیٹرپرھکدایےہابیقوتبساہللیہیکانعتیےہ‪،‬ارگوہدیپاہنرکےوتہیبسرامرےاوٹسرزںیمآےئاہکںےساورمہ‬
‫چردیںیاہکںےس؟اہکںےسانبںیئےگ؟رامرےرکےناکاکمک اےہ؟اھکںیئاوررکشادارکںی۔‬
‫اردوںیماکیڑباوہشمررعشےہ(رباکرکشادارکاھبیئ‪،‬سجےنرامریاگےئانبیئ) ینعالصرکشوتاساکےہسجےنہیبس ھچدیپاک اےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫ ینعوجآامسونںںیمںیہ‪،‬زنیمیکرہگاویںںیمںیہ‪،‬رہزیچوجڑاوجڑاےہ لاےئربااعلنیملےک‪،‬ر وہوادحاکیاالیکےہ۔‬

‫‪3‬‬
 ‫اوراہیںآتیرشوعوہریہےہ‬
‫س ۡب ٰ َح َن ٱلَّذِيےس‪،‬بجعتےکویمااسنناحبسناہللاتہکےہاہللاعتیلیکاشنوینںوکدےنھکیےکویماوراہیںرپریحاینیکابتہیےہر اینتڑبیڑبیاشناینں‬
‫ُ‬
‫ولوگںےکآساپسںیہنکیلاسےکابووجدوہرفکرپاڑےوہےئںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫اہیںاہللاعتیلر دوافصتازعلزیاورامیلعل نانوہیئںیہر اہللاحبسہنواعتیلاغبلےہایسےکڑنکواںیمںیہہیتارےاتسرےاورایسرےاورایسےناےنپملع‬
‫یکانبرپانبسزیچوںوکقیلختک ااورانوکالچیھبراہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫سکرطحابرکیتااچدنولطعوہاتےہاوررھپوپرااچدننباجاتےہاوررھپ ےتٹھ ےتٹھابرکیتاواسپرہاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫رہوکیئاانپاکمرکراہےہاہللیکااطتعںیماگلوہاےہنکیلااسننےہر وہاانپاکممکرکاتےہاوردواروںےکاکومںںیمدماتلخزایدہرکاتےہ‪،‬اانپاحمہبسمکرکات‬
‫ےہاوردواروںاکاسحباتکباورایطلغںزایدہاکناتلےہنکیلولخمقںیمرہزیچوجےہوہاےنپاےنپاکماوراینپاینپراتفرےکتا ھدوڑریہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪42-41‬‬
‫ااشرہےہیتشکونحہیلعاالسلمیکرطف‬
‫ ینعیلہپیتشکوتونحہیلعاالسلمےنانبیئیھتنکیلرھپانوکدھکیرکتہبیسایتشکںاور ‪ships‬داینںیمےنب۔‬

‫‪ ‬آتی‪44-43‬‬
‫ ینعنیعدنمسرےکچیبںیموکیئدمدوکیھبںیہنچنہپاتکساوروکیئاکمںیہنآاتکسوکیئڑھچاںیہناتکسدنمسریکوموجںےس۔‬
‫ ینعتارےرطخاتوکاپررکےترکےتآچرانکرےاجےتگلںیہ‪،‬ایسرطحاکییتشکوہایئیتشکیھبےہوہایئاہجزیکلکشںیم ِ ّمن ِ ّم ۡل ِل ِۦ َما یَ ۡر َكبُ َ‬
‫ونوتوہ‬
‫یھب ےنترطخاتےسرزررکااسننوکاینپلزناکتاچنہپاتےہ‪،‬اسںیمااسنینوک ںیشوتںیہنکیلالص لضربیہاکےہر وجااسنونںوکامتمرطخاتےس‬
‫وفحمظرےتھکوہےئلزناکتاچنہپاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫ ینعبیجع ‪logic‬ےہر اہللےناکیاظنمراھکےہر ھچدنبوںوکزایدہدای ھچوکمکاورنجوکمکدایاناک ھچ ہصدواروںےکاپسرھکدایاتر وہانرپچر‬
‫رکںینکیلوہتاریتمعناپرکلخبرکےتںیہاوررھپرطحرطحیکابںیتانبےتںیہر اہللاعتیلوخدانوکویکںںیہندےداتی؟‬
‫ہیاسیکتمکحےہتحلصمےہاسےنرامرےاہوھتںےسدولاایاتر دےنیواولںوکارجاطعرکے۔‬

‫‪4‬‬
 ‫اوربجیسکوکدایاجاتےہوتاسےسدارنموہےتںیہآسپیکںیتبحمڑبیتھںیہاوراکیقلعتدیپاوہاتےہولوگںےکدرایمناورارگرہوکیئ‬
‫‪independently‬رصفاینپزدنیگرزارےوت ‪isolation‬یھبوہاجیتےہ‪،‬اہنتیھبوہاجاتےہااسنن۔‬
‫ک امہاےس الھںیئ؟ےسجارگاہللاچاتہوتوخدیہ الھاتکساھت۔۔‬
‫ ینعر ہیہہکرکاےنپآپوکنئمطمرکےتیلںیہ۔‬
‫متوترصحیرمگایہںیمڑپےئگوہ۔۔۔‬
‫ ینعایھچابترکےنواےلوکرمگاہاہکاجراہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫ ینعوہداینےکاکومںںیم‪،‬آسپیکابوتں‪،‬ںیمچردیےنےنچیبںیمڑگھجارکرےہوہںےگثحبابمہثحرکرےہوہںےگ‪،‬وکیئایستسرپاوروکیئزبسنںیم‪،‬وسلجمں‬
‫اورابزاروںںیموگتفگرکرےہوہںےگر اکیکیایقتمآاجےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫ ینعوجرھگےکابرہایگوہاوہاگ‪،‬وہابرہیہرماجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫ ینعہیدواراوصروھپےنکنےکومعقرپوہاگایرسیتابجنفخۃالبعثےہ۔‬
‫ےلہپںیموتربھگاٹہےہرھپےبوہیشےہایکال تےہاوررھپرسیتےںیمبساھٹاجںیئےگ‪،‬نفخۃ البعث والنشور۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫وج ھچآجامکایویہلکتاےنمآےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫ویتنجںوکوتمعنںںیموغشمارکدایاجےئاگاوردلجوتمعنںیکرطفالایاجےئاگ ینعویمنہجںوکمنہجیکرطفےنجیھبےسےلہپیہویتنجںوکتنجیکرطفےلآای‬
‫اجےئاگ‪،‬اسےیلبجیمنہجمنہجںیمےکنیھپاجںیئےگوتیتنجاسرظنموکںیہندںیھکیےگ ینعرفکرکےنواےلرشکرکےنواےلاناکاسحباتکبںیہنانےک‬
‫ےیلاانتیہرجماکیفےہر اوھنںےناہللاکااکنرک اایرشکک اوتانوکرگوہدررگوہمنہجںیمکنیھپدایاجےئاگ‪،‬اکیڑبیدعتادوک‪،‬نکیلویتنجںوکوہرظنمداھکےئ‬
‫ریغبےلہپیہتنجیکرطفےلاجایاجےئاگ۔‬
‫ت ۡٱل َجنَّةُ ِل ۡل ُمت َّ ِق َ‬
‫ین َ‬
‫غ ۡی َر بَ ِعی ٍد‬ ‫َوأ ُ ۡز ِلفَ ِ‬
‫تنجنیقتمےکرقبیرکدیاجےئیگوہ ھچدورہنوہیگ‬
‫ ینعاںیھنوفراواہںاینپلزنارپاچنہپدایاجےئاگ۔‬

‫‪5‬‬
 ‫✷یبنﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشاہللزعولجایقتمواےلدنتنجوکالبےئاگوہزتنیاوراجسو ‪،‬امنشئاورآراشئےکتا ھآےئیگرھپاہللاعتیلاالعنرکےاگریمےوہدنبے‬
‫اہکںںیہوھنجںےنریمےراےتسںیماتقاک ااورانےساتقاک اایگاںیھنریمےراےتسںیماکتفیلدیںیئگاوراوھنںےنریمےراےتسںیمودو دہیک‪،‬اہک‬
‫اجےئاگمتتنجںیمدالخوہاجؤ‪،‬وہریغباسحبےکتنجںیمدالخوہاجںیئےگ۔‬
‫ایسرطحدواریدحثیےس ہیہتپاتلچےہر رتسزہارولگاورانںیمےسرہاکیےکتا ھرتسزہارریغباسحبےکتنجںیمدالخوہںےگ۔‬
‫اہللںیمہیھبانںیماشلمرکےلاورمہےساسحبہنےل۔آنیم۔‬

‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫ ینعابداشوہںیکرطحےھٹیبوہےئوہںےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫ ینعالہاامینےساگلوہاجؤ‪،‬داینںیمسباکیدوارےےکدوتسوہےتکسےھت‪،‬رہتشداروہےتکسےھت‪،‬وخینقلعتوہاتکساھت‪ ،‬یبسارسایلقلعتوہاتکساھتنکیل‬
‫آجاکییہقلعتابیقراہاوروہےہدینیقلعت‪،‬اہللیکطارطوجقلعتےہر سجںیماکیدوارےےکتا ھلمرکاہللیکدابدترکےتےھتسبویہاکی‬
‫دوارےےکدوتسوہںےگاورابیقانےساگلرکدےیئاجںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪61-60‬‬
‫ٱعبُدُونِيۚ ٰ َهذَا ِص ٰ َر ‪ٞ‬ط‬
‫ الھدنمشےہ ینعداینںیمںیمہربمغیپوںےکذرےعیہیاتبدایایگر اطیشنرامرادنمشےہاوراہللاعتیلےناصفرفامدای۔ َوأ َ ِن ۡ‬
‫ُّم ۡست َ ِق ‪ٞ‬یم‬
‫نکیلمتےنک اک ادیسےھراےتسوکوھچڑرکاطیشناک مکاماناورایکسریپوییک‪،‬اسےکو ل لںںیمآےئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫✷ر لاﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ایقتمےکدنبجمتولگشیپوہےگوتاہمترےہنمرپرہماگلدیاجےئیگاوربسےسےلہپوجزیچوبےلیگوہااسننیکراناوریلیھتہوہیگ۔‬
‫( ینعااسنناکاہ ھوہاگوجوبانلرشوعرکےاگر اسےنھجمےسک اک ااکمےیلوجاہللیکانرفامینےکےھت۔ایقتمےکدنابیقاضاء یھبااسننےکالخفوبںی‬
‫ےگ‪،‬سجوضُعےسااسننےناہللیکانرفامیناکاکمایل۔)‬
‫ایقتمےکدناکیصخشآےئاگاورےہکاگاےریمےربںیمھجترپ‪،‬ریتیاتکوبںرپ‪،‬ریتےر لولںرپاامینالای‪،‬ںیمےنامنزڑپ‪، ،‬اسےسسجدقروہاگ‬
‫اینپیکینیکرعتفیرکےاگ(ر ںیمےنہییھبک ا‪،‬ہییھبکیناکمک ا)رھپاہللاعتیلرفامےئاگ‪:‬مہایھبریتےالخفوگاہےتجیھبںیہرھپاسےکہنمرپرہماگلدی‬

‫‪6‬‬
 ‫اجےئیگاوراسیکران‪،‬اساکوگتشاوراسیکیڈویںےساہکاجےئاگوبول‪،‬رھپاسیکران‪،‬اساکوگتش‪،‬اسیکیڈایںاسےکاامعایکوگایہدےتیوہےئ‬
‫وبںییگ۔‬
‫ ینعااسنناےنپہنمےسوتاےنپکیناامعااکداینںیمیھبڑباذرکرکاتراتہےہنکیلایقتمےکدنوہزایدہدریوھج ںیہنوباےکساگوجاسےکلمعوہںےگوہ‬
‫وےسییہتاےنمآاجںیئےگاورنجوکوہاینپیکیناتبراہوہاگاوروہیکینںیہندرالصدبیتینےسوکیئاوریہطلغاکمےیکوہےئےھتوتوہیھب لھرکتاےنمآاجںیئےگ‬
‫اوراضاء وباڑپںیےگاوراسویمآپدںیھکیر ااسننوکسکدقررشدنمیگوہیگ یھبآپےنہیرجتہبک اوہاگر آپاینپیسکدوتسےسیسکنامہنےس‬
‫وکیئابترکرےہںیہاانپوکیئ ‪experience‬رئیشرکرےہںیہںیہکرفسرپےئگوکیئزیچدیھکیاےنتںیمہچبوباڑپاتےہںیہناماماےسیںیہناھت‪،‬اےسیاھتوتاسویم‬
‫سکدقررشدنمیگوہیتےہر اچےہمہوھبارکیہایسیوکیئابترکرےہوہںایہچبیہطلغہہکراہوہاورامںابپوکوےسییہطلغےہکنکیلوہویمایئاہیئرشدنمیگ‬
‫اکویموہاتےہر بجاکیااسنناکیابتہہکراہوہاورڑبےنیقیےکتا ھدوارااسوکالٹھجراہوہ۔اوراہیںوتہیےہر دواراںیہنےہوخدااسنناکاانپووجد‬
‫ےہ‪،‬وت لںیچر سکدقررشدنمیگیکابتوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪66‬‬
‫ ینعداینںیمارگمہاکیتمعنیھبےلںیوتانیکزدنیگدورھبوہرکرہاجےئ‪،‬وجولگےلہپدےتھکیںیہاوررھپوہںیہندھکیاپےتاورارگآپاساک‬
‫‪experience‬رکاناچںیہوتآپیسکویماےنپیہرھگںیم‪،‬اےنپیہر ڈرومںیم‪،‬اےنپیہواشرومںیمآب ںیھدنبرکےکذراوکیئاکمرکںی‪،‬اےنپیہ نچںیم‬
‫وھتڑیدریےکےیلآب ںیھدنبرکںیوتاسویمدقرآےئیگر ہیآب ںیھینتکڑبیتمعنںیہ۔دنںیمابیقاضاء رھپیھبآرامرکےتںیہنکیلمہتارادنان‬
‫آوھکنںےسدےتھکیںیہتارادناچےہڑپررےہوہںاچےہوےسییہ ھچدھکیرےہوہں‪،‬بجکتمہاجہ ےںیہرامریآب ںیھک لسلاکمرکریہوہیتںیہ‪،‬ںوحمں‬
‫ےکےیلےتکپھجںیہنکیلرھپدےنھکیےتگلںیہویکہکنمہربداتشیہںیہنرکاپےتںیہر مہاجگرےہوہںاوررامریآب ںیھدنبوہں۔‬
‫اہللاعتیلےکےیلانوکباابدا ااورانیکانرفاموینںرپاورانیکار ںویںرپانوکانڑان ھچلکشاکمںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪67‬‬
‫ ینعاکیدقمآےگںیہنڑباھںیکس۔‬
‫ ینعاہجںںیہوںیہر وںیہاجموہاجںیئرھتپوہاجںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪68‬‬
‫مہبسےکتاےنم ےنتیہزبرگاےسیوہےتکسںیہر نجوکمہاےنپتاےنم‪،‬اےنپوادلنیوکایاےنپتاسارسوکایانان‪،‬انینوکانیکیسکوجاینایمینوجاینیکاحتل‬
‫ںیمیھبداھکیاورانوک ‪ active‬داھکیاورانوکاھبہ ےدوڑےتاورداینےکاکمرکےترکاےتاوررھپسکرطحانوکرامیرویںےنآریھگااوراناکاح ہظفالچایگ‬
‫وکیئ ‪ Alzheimer‬اکرمضیوہایگیسکوک ‪dementia‬وہایگ‪،‬وکیئاینپایدداتشوھکاھٹیب۔‬
‫ہیتارےرظنمقبسےنھکیسےکںیہانںیماانپویفرچدںیھکیاوراہللےسداعںیئرکںیر اہللاعتیلںیمہانامتمآزاموشئںےساچبےکرےھک۔‬

‫‪7‬‬
 ‫وتاہللاعتیلرفامےتںیہر انےسوصقمدک اےہ؟ر انرفاماینںویکںرکرےہوہ‪،‬اہللوکانراضویکںرکرےہوہاہللیکوتمعنںرپرکشویکںںیہنادارکےتوہان‬
‫اضاء ےس‪،‬اسزدنیگےساہللیکدابدتاکاکمویکںںیہنےتیل؟ک امتاسابتےکااظتنرںیموہر اہمتریاسرطحانڑوہاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫زدنیگےسرمادرصفزدنہوہانںیہن ہکلدایکزدنیگرمادےہویکہکنسجاکدازدنہوہاتےہویہاساتکبےساسرقآنےسافہدئہاتاھاتےہاورسجاکدا‬
‫رماجےئہنوہرقآنرپوغرورکفرکاتےہہندتربرکاتےہہناسےکتا ھاساکوکیئقلعتوہاتےہ۔‬
‫ی‬
‫‪ ‬آتی‪ 73‬ر سکرطحمہدودرےسیسلاورکلم ک‬
‫شاورک اک ازیچںیانبےتےلچاجےتںیہ۔‬

‫رہرطحیکقیلختاکملعاسوکےہذٰہلاااسنونںوکدوابرہدیپارکاناسےکےیل ھچیھبلکشںیہن۔‬ ‫‪ ‬آتی‪79‬‬

‫ ینعآامسنیکدیپاشئڑبااکمےہایااسننوکدوابرہدیپارکانسجوکیلہپابروہوخددیپارکاکچےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪81‬‬
‫اسیکوتدقرتاینتزایدہےہاینتاطیم‪،‬دقرت‪،‬ملعاورتمکحاکامکلےہر اےساےنپاکمرکواےنںیمیھب ھچلکشںیہن۔‬ ‫‪ ‬آتی‪82‬‬
‫ٰ َّٰٓ ٰ‬
‫صفَّ ِ‬
‫ت‬ ‫سورۃ ٱل َّ‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫فصہتسبںیہ۔ ینعامنزیکوفصںیکرطحرفوتشںیکیھبںیفصںیہ‪،‬رفےتآامسنںیماےسییہںیفصانبےتںیہےسیجداینںیمولگامنزےکےیلںیفصےتنبںیہاور‬
‫اہکایگر بجوہوہاںیمڑھکےوہےتںیہوتاےنپرپوںےسراطرانبےتںیہ‪،‬اہیںکتر اہللوجاچاتہےہاںیھن مکداتیےہ۔‬
‫✷اجربنبرمسہریضاہللہنعےسرواتیےہوہےتہکںیہر ر لاﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ک امتاسرطحںیفصںیہنانبےتسجرطحرفےتاےنپربزعولجےکاپسانبےتںیہ؟مہےنوپاھچرفےتاےنپربےکاپسسکرطحںیفصانبےت‬
‫ںیہ؟آپﷺےنرفامای‪:‬ر وہےلہپادتبایئ( ینعایلگ)وفصںوکوپرارکےتںیہاورفصںیماکیدوارےےسلمرکڑھکےوہےتںیہ۔‬
‫آپدجسماجرکک ارکےتںیہ؟ایلگفصوکوپرارکےتںیہایںیہن؟‬
‫ا ضویمااسیوہاتےہر ھچولگرشوعںیمآاجےتںیہوہےلھکےلھکھٹیاجےتںیہبجامنزڑھکیوہیتےہوتچیبںیم‪gaps‬آاجےتںیہوتاسںیموفریوطررپ‬
‫دانھکیاچےیہر ریمےےسایلگفصںیموکیئہگجوتںیہنطایل‪،‬وکیئایسیہگجوتںیہنر سجیکوہجےستہبڑباپیآراہےہ؟وتوفراآےگڑبراجاناچےیہاوروجں‬
‫یہہیصخشآےگڑبےھاگوتاسےسیلھچپفصواالک ارکےاگ؟وہآےگڑبراجےئاگایرھپتا ھڑجاجںیئےگاکیدوارےےکتا ھاورارگوفصںےکادنرہی‬
‫للخوہوتہیامنزیکااقتمیکراہںیمراکو وہاتےہ۔‬
‫وتآپبسوجنسرےہںیہوہاباسزیچاکرضوراامتہمرکںیاوراسابتےکرحصیوہںر ںیمہرفوتشںیسیجںیفصانبینںیہویکہکنہیفصدنبییھباکی‬
‫دابدتےہاوردولںیکدریگتساکااصحنروفصںیکدریگتسرپےہ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫✷ربا نباعزبریضاہللہنعےتہکںیہر ر لااہللﷺوفصںےکدرایمناکیرطفےسدواریرطفوکےتلچاجےتآپرامرےونیںاوردنکوھںرپ‬
‫اہ ھریھپےتاوررفامےتآےگےھچیپتموہ۔‬
‫اکیوتےہ‪ gaps‬لفرکاناوردواراہیےہر اکیدوارےےکتا ھرباربڑھکےوہانآےگےھچیپںیہن‪،‬رباربڑھکےوہان۔‬
‫✷رفامای‪:‬آےگےھچیپتموہورہناہمترےدولںںیمیھباالتخفآاجےئاگ۔‬
‫✷اورآپﷺرفامایرکےتےھتر ‪:‬ےبکشاہللےلہپوفصںںیمآےنواولںرپرتمحانزارکاتےہاوراسےکرفےتیلہپفصواولںےکےیل ُداعںیئرکےت‬
‫ںیہ۔‬
‫نکیلوعروتںےکےیلیلھچپفصزایدہانمبسےہوجرمدوںےس ھچدوروہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫رشموقںاکرب‪ ،‬ینعرہروز لرجاکیےئن‪angle‬ےسولطعوہاتےہاوریہیوہجےہر آپدےتھکیںیہر اردویںاوررگویمںےکرشمقںیمتہبڑبارفقرپ‬
‫اجاتےہ۔‬
‫اوراکیاورینعمہییھبےہر اہجںرامرا لرجلکنراہوہاتےہواہںیسکاوراکرغوبوہاتےہاوررھپاہجںرامرارغوبوہاتےہواہںیسکاوراکرشمقوہاتےہوت‬
‫اسےیلاکیرشمقںیہنیئکرشمقںیہ ینعاہجںےس لرجولطعوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫بویکہکنویہرامریآوھکنںےکتاےنمےہابیقآامسنوتمہدھکیںیہناپےت۔‬ ‫اہیںطاصآامسندایناکذرکےہ ِإنَّا َزیَّنَّا ٱل َّ‬
‫س َما َّٰٓ َء ٱلد ُّۡنیَا ِب ِزینَ ٍة ۡٱلك ََوا ِك ِ‬
‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫ ینعآامسنںیمانجتایایشنیطںیہنڑچرےتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫اتمہارگوکیئاطیشنوکیئابتےلاڑےوتاکیزیتہلعشاساکاعتبقرکاتراتہےہ۔‬
‫✷دبعاہللنبدابسریضاہللہنعےسرمویےہوہےتہکںیہر ےھجمیبنﷺےکاحصہبںیمےساکیااصنریاحصیبےنربخدیر وہاکیراتر لااہللﷺ‬
‫ےکتا ھےھٹیبوہےئےھتر اکیاتسرہاکنیھپایگاورروینشلیھپیئگ( ینعاورپےسہلعشآای)وتر لااہللﷺےناحصہبےسرفامای‪:‬متاجتیلہںیمک ااہکرکےتےھت‬
‫ر بجوکیئاتسرااسرطحاکنیھپاجاتاھت‪،‬اوھنںےنرعضک ااہللاوراساکر لایہرتہباجےتنںیہ( ینعاینپیلھچپابتںیہندرہایئ)رھپاہکر مہاہکرکےتےھت‬
‫ر اسراتوکیئڑباآدیمدیپاوہاےہاوروکیئڑباآدیمرمایگےہ۔وتر لااہللﷺےنرفامای‪:‬اناتسروںوکیسکیکومتاییسکیکایحتیکوہجےسںیہناکنیھپ‬
‫اجات ہکلبجانجتآامسنےساہللےکیسکےلصیفیکابتوکاکچےتیلںیہاوراےساےنپدووتسں ینعاکںونہںےکاکونںںیمڈاادےتیںیہوتوہاتسروںےسامرے‬
‫اجےتںیہ( ینعانےکےھچیپہیاہشباثبقآےتںیہاساکقلعتیسکیکزدنیگاورومتےسںیہن)۔‬

‫‪9‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫ ینعدورطحےکولگںیہاکیوہوجاہللیکاشنوینںوکقیلختیکاشنوینںوکدےتھکیںیہاورریحانوہےتںیہبجعترکےتںیہانےکداںیماہللیکتبحمآیتےہاور‬
‫دوارےولگویہاشناینںدھکیرکذماقاڑارےہوہےتںیہذماقاڑاےنواالدرالصانھجمسوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫اسوکمہالٹھجےترےہ۔ارفغتساہلل ینعااسننےکےیلااچکنانزیچوںاکتاےنمآانسکدقر فیلکدہوہاتےہنجاکوہااظتنرںیہنرکات لاتچیھبںیہنسجوک‬
‫‪expect‬ںیہنرکراہوہات ینعنجزیچوںاکااسنن‪expect‬رکراہوہاتےہوہاچےہینتکیھباھبریوہںوہااسننےکےیلتہبلکشںیہندیپارکںیتنکیلبج‬
‫ااسننیسکزیچوک‪expect‬ںیہنرکاتاوروہتاےنمآیتےہاوروہوکیئومعمیلزیچںیہنتہبڑبااحدہث۔‬
‫آپ لچئیےر وہااسننےکےیلانتک‪shocking‬وہاتوہاگوتیہیاحاانولوگںاکوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫ ینعایقتمےکدناکیےسیجلمعرکےنواولںوکاکیہگجااٹھکرکدایاجےئاگ‪ ،‬ینعرشحمںیماسحباوردبےلےکےیلعمجک ااجےئاگ۔‬
‫وتاہیںہیںیہناہکر عمجک ااجےئاگانوکاورانےکتاویھتںوکیھب‪ ،‬ینعوجاکیےسیجاکمرکےنواےلںیہانبسوک‪،‬نجےکلمعاکیےسیجےھت‪،‬ےسیجرشاب‬
‫ےنیپواےلرشاویبںےکتا ھ‪،‬زانرکےنواےلزاوینںےکتا ھ‪،‬رشکرکےنواےلرشمنیکےکتا ھ‪،‬اجدورگاجدورگوںےکتا ھ‪،‬ربکتمنیرفوعنےکتا ھ‬
‫‪،‬امنزہنڑپےنھواےلرفوعن‪،‬اہامناوراقرونےکتا ھ۔وتہیتاریزیچںیںیمہرقآناورتنسےسہتپیتلچںیہر سکرطحولگاےنپیہےسیج ‪like‬‬
‫‪minded‬ولوگںےکتا ھاتاھےئاجںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ہیاہکںوپاھچاجےئاگ؟لپرصاطےکاپس۔‬
‫انبدابسریضاہللہنعےتہکںیہر انےسانےکامتماوقااوااعفاےکقلعتم لااک ااجےئاگ‪،‬اناکاسحبایلاجےئاگ۔‬

‫ ینعتہباےھچنبےکآےتےھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫ ینعرامراوکیئزورںیہناھتمترپ‪،‬متوخدیہاامینںیہنالےتےھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫ ینعاہللےکتاےنمےتکھجںیہنےھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ ینعزعتدیاجےئیگانوکاورہیزعتسکےکےیلےہ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫وہنجںےنداینںیماہللیکااطتعرکےتوہےئ‪،‬دابدترکےتوہےئاینپزعوتںیکرپواہںیہنیکر اںیہنوکنک ااتہکےہ؟‬
‫وکیئانوکزعتداگایاناکذماقاڑاےئاگ ہکلوہرہاحاںیماہللیکدابدترکےترےہوتاسےکدبےلںیماہللاعتیلاںیھنواہںزعتےشخباگ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫وموہاگ۔‬
‫وتتنجںیمرطحرطحےکاھکےنوہںےگرزق‪ ،‬ینعاہیںرزقیکابتےہ‪ِ ،‬ر ۡز ‪ٞ‬ق َّم ۡعلُ ‪ٞ‬‬
‫✷ہبتعنبدبعیملسریضاہللہنعےسرواتیےہوہےتہکںیہر ر لااہللﷺےکتا ھاھٹیبوہااھتاکیارعایبآایوتاسےناہک‪:‬اےاہللےکر لاﷺ‬
‫ںیمےنآپوکتنجےکوبباانیمدرتخاکذترکہرکےتانسےہ‪،‬ریماایخاےہر وہرامرےاہںوتبسےسزایدہاکوٹنںواالدرتخےہ(اسںیمتہباکےٹن‬
‫وہےتںیہ)ر لااہللﷺےنرفامای‪:‬تنجںیماسدرتخےکرہاکےٹنےکدبےلیصخرکبےےکخصیےیکرطحاہللاعتیلاکیزیچدیپارکےاگ( ینعرہاکےٹن‬
‫یکہگجوکیئزیچدیپارکےاگ)اسےکادنررتسرگنےکاھکےنوہںےگ(‪70‬رلکز)اوررہاکیاکرگندوارےےسفلتخموہاگ۔‬
‫آپدےیھکیر ااسنناھکےتویمرگنوکانتکدنسپرکاتےہر اسیکوہجےسا ضاواقتتحصچرابرکاتیلےہنکیل‪artificial colors‬دےےکاھکےناک‬
‫‪texture‬رتہبرکاتےہوتواہںیھبتنجےکاھکےنیھبراگنرگنےکوہںےگنجوکدھکیرکااسننیکوھبکیھبڑبےھیگاوراھکےنےکدعبوکیئ فیلکیھبںیہن‬
‫وہیگ۔‬
‫ایسرطحتنجںیمڑبےڑبےلھپوہںےگ‪،‬ےکھجوہےئوہںےگ‪،‬‬
‫َوذُ ِلّلَ ۡت قُ ُطوفُ َها ت َ ۡذ ِل ایٗل‬
‫ ینعیتنجولگتنجےکولھپںویمؤںںیمےساےتھٹےتھٹیبےتٹیلرہویمبجاچںیہےگاھکےترںیہےگ‪،‬اوجناےئرکےترںیہےگ۔‬
‫⟡ایسرطحانیکوجقیلختوہیگوجلکشوہیگاسےکابرےںیمانبدابسریضاہللہنعےتہکںیہ۔‬
‫تنجیکوجھکروںےکےنتزبسزرمدےکںیہ‪،‬وجھکریکوینہٹںاکادتبایئ ہصارخ لےناکےہاوراسیکوینہٹںاکاکلھچویتنجںاکابلسوہاگاورانںیم ھچڑپکے‬
‫وھچےٹاور ھچڑبےوہںےگ(ےلحوہںےگ)اسےکلھپوکٹمںاورڈوولںےکرباربوہںےگ‪،‬وہدودرےسزایدہدیفسدہشےسزایدہےھٹیمنھکمےسزایدہرنم‬
‫وہںےگاورانںیمایلھٹگںںیہنوہںیگ(‪seed less‬وہںےگ)۔‬

‫ ینعاکیدوارےوکسیفرکرےہوہںےگ‪couches‬رپوہںےگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫ ینعولھپںےکدعبرھپ‪drink‬وہںےگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫ہیےہتنجیکرشابوج فیلکںیہندےیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 50-48‬ینعضغرصبرکےنوایل‬
‫ ینعبجاڈنےےکاورپواالاکلھچااترااجاتےہاوروہوٹاتٹںیہنوتدرایمنںیماکییلھجآیتےہوجایئاہیئرنمیسوہیتےہوتانیک‪skin‬یک‪softness‬اکاہیںذرک‬
‫ک اایگر وہیسیکوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫ ینعدودوتسےھت‪،‬دووکزگیلےھت‪،‬دو‪coworkers‬ےھت‪،‬رقنیاکظفلآایےہوجداینںیماےٹھکاکمرکےتےھتنکیلدوونںےکدیقعےرفقےھتوتبجتنجواال‬
‫تنجںیمچنہپاجےئاگوتاسےساہکاجےئاگر اہمتراوہدوتسوجآچرتوکںیہناماتناھتاساکااجنمک اوہا۔‬

‫‪11‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫ ینعمتوتاےنپاسدیقعےرپےھجمیھبالےنواےلےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪57‬‬
‫ ینعمنہجںیماحرضےئکوہےئ‪،‬وتاسآتیںیمربےتاویھتںاورربےمہونیشنںےسچبےکر ےنیکتحیصنیکیئگےہاورطاصوطررپاسزیچےسےنچبیکسج‬
‫زیچیکرطفوہدوعتدےتیںیہ‪،‬کال تےکاکمنجوکوہزمنیرکےکشیپرکےتںیہ۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ربیدویتسےکربےیہارثاتوہےتںیہ۔‬
‫✷ر لااہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫کیناصحلتایھتیکاثماوتریواےلیکامدننےہارگہچےھجتاسےسوتریہنیھبےلموتےھجتاسیکوخوبشوترضورےچنہپیگاورربےتایھتیکاثمایٹھبواےل‬
‫یکرطحےہارگےھجتاسیکاککلہنیھبیگلوتےھجتاساکدوھاںرضورآےئاگ۔‬
‫وتاسےیلااسننوکہشیمہاےھچولوگںںیمانھٹیباچےیہورہنارگااسننیکینپمکایھچںیہنوتوہیسیجےہوہاسوکاینپرطفچنیھکےلیگ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ومنمآدیمےکالعوہیسکیکتبحصاایتخرہنرکواوراہمترااھکان لاےئیقتمےکوکیئہناھکےئ۔‬
‫(ویکہکنایقتمےکدننیقتمےکالعوہبساکیدوارےےکدنمشوہاجںیئےگ)اوراےھچدووتسںیکداعیھبرکیناچےیہ۔‬
‫صا ِل ًحا‬ ‫ہمقلعےتہکںیہر بجںیماشمآایوتںیمےندورتعکڑپررکہیداعیک‪:‬اللَّ ُه َّم یَ ِ ّ‬
‫س ْر ِلي َج ِلی ً‬
‫سا َ‬
‫اےاہللےھجموکیئکینتایھتاطعرک(کیندوتساطعرک)۔‬
‫رھپںیماکیوقمےکاپسآایاورانیکسلجمںیمھٹیایگوھتڑییہدریدعباکیزبرگآےئاورریمےاپسھٹیےئگںیمےنوپاھچہیوکنںیہ؟ولوگںےناہکہی‬
‫اوبدردا ریضاہللہنعںیہ(احصیبںیہ)اسرپںیمےنرعضیکںیمےناہللےسداعیکیھتر ےھجموکیئکینتایھتاطعرفام‪،‬وتاہللےنآپوکےھجماطعرکدای(احالہکن‬
‫وہاسسلجمےکادنریہےھٹیبوہےئےھت)۔‬
‫ارگسلجمںیمیھبآپےکتا ھوکیئااسیصخشاھٹیبوہاتےہر سجیکوپریوتہجریخیکابتےننسیکرطفوہیتےہوتآپاکویمیھبتہبااھچرزراتےہنکیل‬
‫ارگوہالدرھاُدرھیکزیچوںںیموغشمارےہ یھباَدرھدےھکی یھباُدرھدےھکیوتاسےسآپیھب‪distract‬وہےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪61‬‬
‫ ینعوجولگاچےتہںیہر وہیھباسرطحیکتنجںیمںیچنہپوتاںیھن ھچرکاناچےیہویکہکنتنجرصفابوتںےسںیہنیتلماسےکےیلیلمعادقامرکےنڑپےت‬
‫ںیہ۔‬

‫‪12‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫زوقماکاکیرطقہیھبداینںیماکپٹدایاجےئوتزنیمواولںیکزدنیگخلترکدےاانتڑکوا۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ لےنچیکابتےہر سجاکاکیرطقہاانتڑکواےہ"رطقہ"وتوخدزوقماسیکوہاگ؟اوریمنہجاسوکوھبکےکامرےاھکںیئےگ۔‬
‫داینںیمذراتاذاہقئدبااجےئزیچاکوتمہرھکدےتیںیہایاینپدنسپاکہنوہاےھچےسااھچاھکانانبوہاوہارگاینپرمیضاکہنوہوتمہک ارکےتںیہ؟‬
‫مہاھکےتںیہنوتواہںدنسپیکوتدوریکابتےہوجوہاگوہاانتزرہالیوہاگ‪،‬اانت فیلکدہوہاگر اسےکالعوہوکیئاورآنشپیھبںیہنوہاگ‪،‬داینںیموتاورآزنشپوہےت‬
‫ںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫ ینعدےنھکیںیمیھبایھبکن۔ہناساکرگن‪،‬ہناساکذاہقئ‪،‬ہناسیکلکش۔‬
‫ویکہکنآپدںیھکیداینںیماہللاعتیلےنینتجیھبزیچںیدیپاںیکںیہانوکاکیوصخمصلکشدیےہاکیوصخمصرگندایےہ‪texture‬دایےہ‪،‬ذاہقئدایےہ‪،‬‬
‫وخوبشدیےہ‪،‬انتک ھچاسےکتا ھےہ۔نکیلمنہجںیموجاھکےنوکےلماگوہایئاہیئایھبکنوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪67‬‬
‫الصںیمااسننبجڑکویزیچاھکاتیلےہوتاےسایپسیتگلےہےسیجرکےلیاھکےلوتایپسیتگلےہ‪،‬ایسرطحہیزوقماھکےنےکدعبانوکدشدیایپسےگلیگاور‬
‫بجوہاپینےنیپوکامںیگنےگوتےنیپوکاناکوھکیتلپیپ‪،‬اوروھکاتلاپینےلماگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪76‬‬
‫وتبجآپداعک ارکںیوتاہکرکںیر ‬
‫ایاہللسجرطحوتےنونحہیلعاالسلماورانےکرھگاےنوکدشدیرکبےساجنتدییھتوتےھجمیھبرکبےساجنتدے ینعوکیئیھبزیچوجآپوک فیلک‬
‫دےریہوہ‪bother‬رکریہوہوترقآنںیموجزیچںیآںیئایاہللےکوجانمںیہاناکواہطسدےرکااسننوکداعرکیناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪84‬‬
‫بلقمیلس‪،‬وجرشکاورکشےساپکوہاتےہویکہکننیقیتہبڑبیدوتلےہ۔ااسنناکانتجزایدہیسکزیچرپنیقیوہاتےہاانتیہزایدہرھپاسےسوہافہدئہ‬
‫اتاھاتےہ۔‬

‫الثمںیمہبجنیقیوہاتےہر ہیاھکانےھجماطیمداگ‪،‬ریمیوھبکاٹمےئاگوتمہاسوکوشقےساھکےتیل۔ہیدواریمااردرددوررکدیگیویکہکنآپاکوکیئرجتہب‬

‫‪13‬‬
 ‫وہاتےہسجیکانب رپآپوکنیقیوہاتےہر ںیہنںیمےنبجیھباھکیئیھتوتےھجمآرامآایگاھتابیھباھکؤںیگوتاسےساناش اہللآرامآاجےئاگوتآپ‬
‫اسوکارگرھگرپہنیھبوہوتچردیےنےلچاجےتںیہوگنماےتںیہاےنپکلمںیمہنےلموتدوارےکلمےسوگنماےتںیہوتاسےکےھچیپک اےہ؟نیقی‬
‫ایسرطحسجوکرمےناکنیقیوہ‪،‬وہرھپاسیکایتریرکاتےہ۔ےسیجرفساکنیقیوہارگآپاکٹکٹآاکچےہوزیاآاکچےہوتآپرفسرکےنےکےیلوپریایتری‬
‫رشوعرکدںیےگاوربجکتآپاکوزیاںیہنآاتوتک اوہاتےہ؟آپایتریںیہنرکےتویکہکنآپکشیکاحتلںیموہےتںیہہتپںیہناجانےہایںیہناجان‬
‫بجاجانوہاگوتدںیھکیےگ۔‬
‫وتکشلمعیکوقتنیھچاتیلےہ‪،‬نکیلنیقیےسلمعیکوقتڑبیتھےہ۔‬
‫ایسرطحسجیسکوکآچرترپنیقیوہر وہآینےہاوراسحباتکبوہانےہوترھپوہصخشاسےکےیلایسرطحایترییھبرکاتےہ۔‬
‫وتبلقمیلسوہوہاتےہر سجںیماہللےکابرےںیمکشںیہن‪،‬آچرتےکابرےںیمکشںیہن‪،‬ازاازاےکابرےںیمکشںیہن۔‬
‫⟡وعفارعایبےتہکںیہںیمےندمحمنبارنیےسوپاھچ‪:‬ہیبلقمیلسک ازیچےہ؟اسےسک ارمادےہ؟اوھنںےناہکوجاہللیکولخمقےکاعمےلمںیماہللزعولج‬
‫ےکےیلریخوخایہرکےنواالوہ۔‬
‫ ینعدنبوںاکریخوخاہوہ‪،‬بلقمیلسواالوکنوہاتےہ؟‬
‫وجدنبوںےسااھچرکاتےہ۔دنبوںےسااھچرصفوہرکاتکسےہوجاہللرپنیقیراتھکوہر وہےھجماسیکازادےاگورہنوکیئاکیدنبہااسیاتبدںیر سجیکوکیئ‬
‫ابتآپوک یھبربیہنیگلوہایسجےسآپوکوکیئ فیلکہنیچنہپوہ‪،‬ختیر نجےسمہدشدیتبحمرکےتںیہانیکیھبتہبیسابوتںےس‪agree‬ںیہنرکےت‬
‫اورانےسیھباالتخفوہاتےہاورانےسیھب یھبوکیئ فیلکیتچنہپےہ‪،‬رامرےوادلنیوہےتکسںیہ‪،‬ااتسدوہےتکسںیہ‪،‬رامرےنہباھبیئوہےتکسںیہ‪،‬دوتسوہ‬
‫ےتکسںیہوکیئیھب۔‬
‫وتآپدےئیھکیارگمہدبہلےنیلرپیہآاجںیئوتک ایسکیکریخوخایہرکےتکسںیہ؟‬
‫ارگیسکےنںیمہدوھاکدایوہوتمہاسےکتا ھااھچںیہنرکےتکسارگمہاہللےکےیلہنرکںیویکہکنارگاسےکےیلرکںیےگوتاسےسالھبیئوتںیہنرکںیکس‬
‫ےگ۔‬
‫وتبلقمیلسواالیہدرالصاےھچاےھچاکمرکےنےکاقلبوہاتےہویکہکنوہاےنپداےساسرطحےکیفنمارثاتوکاصفرکاتراتہےہاےنپداوکالستمراتھک‬
‫ےہ۔‬
‫⟡رجرینبدبعاہللریضاہللہنعےتہکںیہر ںیمےنیبنﷺےسرہاملسمنےسریخوخایہرکےنرپتعیبیک۔‬
‫وتریخوخایہوجےہوہرہاملسمناکقحےہ۔‬
‫✷ر لااہللﷺےنرفامای‪:‬املسمنےکاملسمنرپھچقحںیہ‪،‬آپےسرعضک اایگاےاہللےکر لاﷺوہک اںیہ؟آپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫‪)1‬بجمتاسےسولموتاےسالسمرکو‬
‫‪)2‬بجوہںیہمتدوعتدےوتوبقارکول‬
‫‪14‬‬
‫‪)3‬بجوہمتےسریخوخایہبلطرکےوتاسےسریخوخایہرکو(وکیئااھچوشمرہامےگ)اکیاوررواتیںیمےہاوراسیکریغوموجدیگںیماساکریخوخاہرےہ‬
‫‪)4‬بجوہےکنیھچاورادمحلہللےہکوتمتریمحک اہللوہک۔‬
‫‪)5‬بجوہرامیروہاجےئوتاسیکایعدترکو۔‬
‫‪)6‬بجوہوفتوہاجےئوتاسےکانجزےںیمرش ترکو۔‬

‫وتایدرےیھک‬
‫ریخوخایہمہبسرپالزمےہورہنریخوخایہےکریغبااسننبلقمیلسںیہنرھکاتکساورسجاکداالستمںیہنوہاترہرطحےکرش‪،‬و ل لںاوراسفدےس۔وت‬
‫رھپک اوہاتےہ؟‬
‫ااسننرہویمیفنمابںیترکاتےہ‪،‬ولوگںےسرصفوکشےاکشتیرکاتےہ۔‬
‫اورےتہکںیہر ارگرصفسیتٹنمےکےیلیھبدنںیمااسننربی لںیچ لاتچےہوکشےاکشتیاورمغاوردھکیکابںیتوتاسےساسیکدامغیکرشایونںوک‬
‫اصقنناتچنہپےہ‪MRI،‬ےکبجفلتخماتنجئاکاجزئہایلایگوتہتپالچر یفنم لںیچارٹسسی‪،‬انوخشرانہدامغےکاکیطاصےصحوکڑیکسداتیےہسجیکوہجےس‬
‫ااسننیئنزیچںیںیہنھکیساتکس‪،‬سجیکوہجےسااسننےکذجابتےکادنروپریرطحرہھٹاؤںیہنوہات ینعوہذجابیتوطررپ‪unstable‬وہاجاتےہ‪.‬‬
‫اسےیلتہبرضوریےہر کیناامعارکےنےکےئلرامرابلقمیلسوہ‪،‬دامیلسوہ۔‬
‫یموہاےنپربےکاپسالستمداےلرکآےئ۔‬ ‫وتاربامیھہیلعاالسلمیکوخیبک ایھت۔إِ ۡذ َجا َّٰٓ َء َربَّۦُۥ بِقَ ۡلب َ‬
‫س ِل ٍ‬
‫‪ ‬آتی‪ 89‬ینعںیماہمترےتا ھےلیمرپںیہناجاتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪98‬‬
‫فَأ َ َرادُواْ ِب ِۦ ك َۡیدا ا فَ َجعَ ۡل ٰنَ ُه ُم ۡٱۡل َ ۡسفَ ِل َ‬
‫ین‬
‫ہیےہاہللیکاطیم‪،‬اہللےکدنبوںےکتا ھبجوکیئربااچےہ‪،‬ربیاچںیںیلچوتاہللاعتیلاںیھنیہاچینداھکدےتیںیہنکیلرھپوہوکنوہےتںیہ؟نجےکےیل‬
‫اہللاعتیلاانتڑباااقتنمےتیلںیہوہاہللےکصلخمدنبےوہےتںیہنجےکادنررشکںیہنوہاتکشںیہنوہات۔‬

‫‪ ‬آتی‪99‬‬
‫ ینعربیکدابدتےکےیلرجہتیکاوھنںےن ینعاینپوقمےلیبقاوراےنپامتمولوگںوکوھچڑرک‪،‬اہللیکدابدتےکےیلاانپونطوھچڑدای۔‬
‫✷ر لااہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫بسےسا لضولوگںںیمےسرتہبوہآدیمےہوجاہللےکراےتسںیماینپاجناوراےنپاماےساہجدرکاتےہ‪،‬رھپاسومنماکدرہجےہوجاھگویٹںںیمےسیسک‬
‫اھگیٹںیماےنپربیکدابدترکاتےہاورولوگںوکاےنپرشےسدورراتھکےہ۔‬
‫وتاھگیٹوہایآپاکرھگوہاینپدابدترپااسننوفسکرکےاوردوارےولوگںوکاتسےئںیہن۔‬

‫‪15‬‬
 ‫ویکہکناوسفسےکتا ھانہکڑپاتےہر تہبےسرھگاونںںیمزبرگوخانیتیہامنزروزہدابدترہزیچرکریہوہیتںیہنکیلاےکستا ھتا ھوہبؤںوکوچبں‬
‫وک‪،‬رھگواولںوکگنترکےنںیمیھبوکیئرسکںیہناتاھرےتھک۔وتااسیرکانااسننوکاصنیحلںیماشلموہےنںیہنداتی۔‬
‫وتا لضااسننوکنےہ؟رتہبنیااسننوکنےہ؟‬
‫وجاےنپربیکدابدترکاتےہاورولوگںوکاےنپرشےسدورراتھکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪101-100‬‬
‫ین فَبَش َّۡر ٰنَۦُ بِغُ ٰلَ ٍم َح ِلیم‬ ‫ب َه ۡب ِلي ِم َن ٱل ٰ َّ‬
‫ص ِل ِح َ‬ ‫َر ّ ِ‬
‫ابوچہکناوھنںےناانپالھچپتاراہبنکہلیبقوھچڑدایاھت‪،‬ربیکطارطرجہترکےکلکنآےئےھت۔‬
‫وتربےسداعیکر اےریمےربےھجماکیاصحلاٹیباطعرک۔۔۔۔رتہبنیرطےقیےس‪compensation‬وہیئ۔ااشرہےہاامسلیعہیلعاالسلمیکرطف۔‬

‫‪ ‬آتی‪102‬‬
‫وتاہیںاربامیہہیلعاالسلمےناےنپےٹیبےسوشمرہک ا۔اسےیلںیہنر اسیکراےئیکرطفروجعرکںی ہکلدانھکیہیاچےتہےھتر اساکک اہتکنرظنےہ‪،‬اور‬
‫اسےیلیھبر وہ‪mentally‬ایتروہاجےئ۔اےنپداوکوہیھبوبضمطرکےلاوروادلیھبوبضمطرکںی۔اوراےنپسفنوکربصرپآامدہرکںی۔وتاامسلیعہیلع‬
‫االسلمےناوکنتہبوخوصبرتوجابدای۔اورایسوہجےسآپدےتھکیںیہر اامسلیعہیلعاالسلمیکیھبڑبیتلیضفےہ۔ ینعاامسلیعہیلعاالسلمےنبجاےنپ‬
‫وادلوکآاگہک ار وہاےنپسفنوکربصےکےیلایتررکںیےگاوررھپہیےہر اہللےناچاہاہللیکتیشمےکتا ھاوکسالمدای۔اوررھپاامسلیعہیلعاالسلموکاشیپینےک‬
‫لباٹلایایگوتاسویماوھنںےندیفسرگنیکصیمقنہپریھکیھت۔وہےنہکےگل‪:‬ااباجناسےکالعوہوتریمےاپسوکیئڑپکےںیہنںیہر آپسجںیمےھجم‬
‫نفکدںیےگاسےیلآپایہنڑپکوںکوریمےمسجےسااترںی۔اتر دعبںیمآپےھجمایسںیمنفکدےںیکس۔اربامیہہیلعاالسلمےنانےکڑپکےااترےن‬
‫ےکےیلوجںیہاہ ھآےگڑباھایوتےھچیپےسیسکےنآوازاگلیئ‪،‬اےاربامیہمتےناانپوخابچسرکداھکای۔اربامیہہیلعاالسلمےنےھچیپڑمرکداھکیوتوہاکیدیفس‬
‫رگناک‪،‬وگنیسںواالاورڑبیڑبیآوھکنںواالدہبنڑھکااھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪112‬‬
‫ین۔ر دعبںیمآےنواولںںیمریمییچسانومریرھک۔‬
‫ان ِص ۡدق فِي ۡٱۡلَّٰٓ ِخ ِر َ‬
‫س َ‬ ‫ ینعاربامیہہیلعاالسلمےنداعیکیھت‪َ ،‬و ۡ‬
‫ٱج َعل ِلّي ِل َ‬
‫وتاہللاعتیلےناےکنےیلدعبےکولوگںےکادنراکیطاصتبحمدیپارکدی‪،‬ایکنرعتفیدیپارکدی۔نکیلاسےکربسکعنجولوگںےکتا ھاایبن اکاقمہلبراہ‬
‫ےسیجرفوعنےہ‪،‬اہامنےہ‪،‬اقرونےہایرھپرمنودےہےکسجتا ھاربامیہہیلعاالسلماکانمرظہوہااھت۔وتاےکنےیلک اےہ؟ربیزابنےہ ینعبساوکنرباالھبےتہک‬
‫ںیہ۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫یسکیکایھچرہشتوجےہہییھباہللاعتیلاکاکیااعنموہاتےہ۔اورہیااسننزربدیتساینپںیہنونمااتکس۔ایںیہنانباتکس۔ہیاہللیہرکاتےہ۔‬

‫‪16‬‬
 ‫✷ر لااہللﷺےنرفامای‪:‬بجاہللیسکدنبےےکتا ھالھبیئاکارادہرکاتےہ‪،‬وتاےسولوگںںیمکینرہشتانبداتیےہ۔وتیسکےناہککینرہشتےسیکاطع‬
‫رکاتےہ۔آپ۔ﷺےنرفامایوہاسرطحر اسےکےیلاسیکومتےسےلہپکینلمعرکانآتانرکداتیےہ۔یتحر اسےکآساپسواےلاسےس‬
‫وخشوہاجےتںیہ۔‬
‫ ینعتارےولگاسےسوخشوہاجےتںیہ‪،‬ہیاہللاکتہبڑباااعنماور لضوہاتےہر اہللاعتیلیسکوکرمےنےسےلہپ‪،‬ہیںیہناکیایدودنےلہپ‪،‬اکیدودن‬
‫ےسابتںیہنیتنب‪،‬وہیھبوہیتےہبجااسننآچرویمںیموکیئااھچاکمرکےتوہےئاجےئ‪،‬الثموکیئہعمجےکدنوفتوہاجاتےہ۔ایراضمنںیموفتوہاجات‬
‫ےہ۔ایبشلدقرںیموفتوہاجاتےہ۔وتولگرہباحااسیکرعتفیرکےتںیہر ہتپںیہناسیکوکنیسیکینیھتوجاسےکاکمآیئگ۔ر اہللےناسوکاینت‬
‫ایھچومتدی‪،‬وکیئاہشدتیکومتوہیسکیک۔اورایسرطح۔‬
‫رھپہییھبایدرےیھکر رہااسننیکآامسنوزنیمںیماکیوصخمصرہشتوہیتےہ‪،‬رہااسنناےنپاامعاےکتا ھاچہپاناجاتےہ۔اوراسوکآپڑبیایھچرطح‬
‫وسحمسرکےتکسںیہ۔ےنتجیھبدنبےآپوکایدںیہےنتجیھبولگآپےکرےتدار‪،‬ےچببس‪،‬ابرہاکیےکابرےںیمآپ‪imagine‬رکںیوتاناکانمآےت‬
‫یہانیکابتوہےتیہآپےکتاےنموکیئزیچآاجےئیگ۔ایایھچآےئیگایایھچںیہنآےئیگ۔وتوہک ا‪image‬آاتےہآپےکداںیمیسکےکابرے‬
‫ںیم‪،‬ک ااسیکوکیئیکینآیتےہایاسیکوکیئربایئآیتےہ۔ایاسیکوکیئدبزمایجآیتےہایاسےنوجآپوکوکیئدھکدایوہ‪،‬ایوکیئآپےسڑلایئڑگھجاک اوہ۔ای‬
‫آپےکتا ھایآپےکتاےنموکیئربیرحںیتکیکوہں۔وتومعامک اوہاتےہر بجیھبیسکاکانماکپرااجاتےہوتوفراآپےکذنہںیم‪،‬وخیشآاجیتےہایمغ‬
‫ ینعارگآپاسوکاجےتنوہں۔وتمہبسوکیھب لانچاچےیہر مہاےنپک اآاثروھچڑرےہںیہ؟ک اارثاتوھچڑرےہںیہ؟اوررامراانمےتنسیہک ازیچ‬
‫‪dominant‬وہیتےہ؟ولوگںےکذنہںیمک ا‪image‬آاتےہ؟‬
‫✷ر لااہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫رہآدیمیکآامسنںیموصخمصرہشتوہیتےہ‪،‬ارگوہرہشتآامسنںیمایھچوہ‪،‬وتزنیمںیمیھبایھچرہشترھکدیاجیتےہ‪،‬اورارگآامسنوایلرہشتیہربی‬
‫وہ‪،‬وتزنیمںیمیھبربیرہشترھکدیاجیتےہ۔ارفغتساہلل‬
‫✷ر لااہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫رقبیےہر متتنجواولںوکدوزخواولںںیمےساچہپنولےگ‪ (،‬ینعداینںیمیھبںیہمت ھچاچہپنوہاجےئیگ۔)ولوگںےنرعضک اایر لااہللسک‬
‫رطح‪،‬آپےنرفامایایھچرعتفیرکےنےساورربیرعتفیرکےنےس۔متںیمےسا ضا ضرپاہللےکوگاہںیہ۔‬
‫✷اسنریضاہللہنعےتہکںیہر ںیمیبنﷺےکتا ھاھٹیباھتاینتدریںیماکیانجزہواہںےسرزرا‪،‬آپےنرفامایہیسکاکانجزہےہ؟احصہبےناہکہیالفں‬
‫آدیماکانجزہےہ۔وجاہللاوراےکسر لاےستبحمرکاتاھت۔اہللیکااطتعرکاتاھت۔اوراساعمےلمںیموکششرکاتاھت۔( ینعوکششرکےکااطتعرکاتاھت۔)وت‬
‫ر لااہللﷺےنرفامای‪:‬وابجوہیئگ‪،‬وابجوہیئگ‪،‬وابجوہیئگ۔اےنتںیماکیاورانجزہرزرا‪،‬اےکسابرےںیماحصہبےناہکہیالفںآدیماکانجزہےہ‪،‬وجاہلل‬
‫اوراےکسر لاﷺےسضغبراتھکاھت‪،‬اہللیکانرفامینرکاتاھتاوراساعمےلمںیماھبگدوڑرکاتاھت۔آپےنرفامای‪:‬وابجوہیئگ‪،‬وابجوہیئگ‪،‬وابجوہیئگ۔‬

‫‪17‬‬
 ‫احصہبےناہکاےاہللےکر لاﷺآپےناکیانجزےیکرعتفییکےہاوردوارےیکذمتمیکےہآپےندوونںےکابرےںیمرفامایر وابجوہ‬
‫یئگ‪،‬وابجوہیئگ‪،‬وابجوہیئگ۔آپﷺےنرفامای‪:‬اہںاوبرکب‪،‬ےبکشاہللےک ھچرفےتںیہوجااسننےکادنروموجدریخاوررشوکینبآدمیکزابونںںیم‬
‫اجریرکےتںیہ۔‬
‫اہللےک ھچرفےتںیہ‪،‬وہرفےشااسنونںےکہنمرپ‪،‬ااسنونںےکدولںںیموہابتڈاےتلںیہ‪،‬وجیسکےکابرےںیمایایھچوہیتںیہایربیوہیتںیہ۔ ینعریخایرش‬
‫ااقل رکےتںیہ۔اسےکداںیموہابتڈاےتلںیہ‪،‬اوررھپاسےکاطم قبوہراےئداتیےہ۔‬
‫آپدےھکیر ارثکولگوپےتھچںیہ‪،‬آپےس‪recommendation‬ےتیلںیہ۔الفںوکآپ‪recommend‬رکےتںیہاجبےکےیل‪،‬ایرےتےکےیل۔الفں‬
‫زیچےکےیلوتاسویمولگاعموطررپرھپوہ یھبوتاپھچاجےتںیہنکیل یھبڑبییچسابتیھبرکاجےتںیہ۔وتداینںیمیھبولوگںیک‪recommendations‬‬
‫وہیتںیہ۔انںیموتوھج یھبلچاجاتےہدوھر یھبلچاجاتےہ۔نکیلاہللےکرفےتہندوھر دےتیںیہ‪،‬ہنوھج وبےتلںیہ۔‬
‫اباساکہیبلطمںیہنر مہوکیئداھکوےر اےسیاکمرشوعرکدںیر ولگدھکیدھکیر واہواہرکںی‪،‬اوررامریرعتںیفیرشوعرکدںیںیہن‪،‬ارگآپایئاہیئ‬
‫اپھچرکیکیناکاکمرکںیےگ‪،‬وتاسیکینےکیھبارثاتاظرہوہاجںیئےگ۔‬
‫ہیےسیکوہاتکسےہر اکیجیبزنیمںیمڈاالاجےئاوررھپوہوھپ رکابرہہنےلکن۔بجآپداےکاےھچوہےتںیہبجآپتینےکاےھچوہےتںیہبجآپ‬
‫ےکادنراالخصوہاتےہ‪،‬وترھپاسویمآپےکوھچےٹوھچےٹاکمیھبڑبےوخوصبرتوہاجےتںیہ۔وھتڑیوھتڑی‪effort‬یھبڑبینباجیتےہ۔اوراکی‬
‫کینرہشتنباجیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪113‬‬
‫اہللاربک۔اایبن یکاوالدوںںیمےسیھب ھچکینوہےئاور ھچدبوہےئنکیلوجکینوہےئوہاےنپآاب واودادےکتا ھوہےگاوروجربےوہےئوتانوکاایبن ھچ‬
‫اکمہنآںیکسےگ۔‬
‫ااسننیکتلیضفاکقلعتاسےککیناامعارپرصحنمےہ۔افرجاوریقتماکیےسیجںیہنوہےتکس۔رہاکیےکاےنپاےنپاکموہےتںیہ۔اےنپاےنپاصخلئوہےتںیہ‬
‫اورایسانب رپااجنمیھبوہاتےہ۔‬

‫اشننربعتںیہنںیتنب۔‬
‫ ینعوقومںےکاورپآےنوایلابتایہںاہمترےےیل ل‬ ‫‪ ‬آتی‪138‬‬
‫اینپوقموکوھچڑرکاہللاک مکآےنےسےلہپ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪140‬‬
‫‪ ‬آتی‪144‬‬
‫احبسناہللاسےسک اہتپاتلچےہ‪،‬ر حیبسترکاناجنتاکابثعاتنبےہ۔الکشمتےسےنلکناکذرہعیاتنبےہ۔ ینعآپےکدارپوبھجوہ‪،‬ربھگاٹہوہ‪anxiety،‬وہ‬
‫ےبینیچوہ‪،‬الکشمتوہں‪،‬ایوکیئزیچ‪bother‬رکریہوہ‪،‬ایوکیئاکموہہناپراہوہ۔وتاہللیکحیبست نانرکںی‪،‬حیبستںیموغشماوہاجںیئ۔اہللاعتیلوہاکمآتانرک‬
‫دںیےگ‪،‬اناش اہلل۔۔‬

‫‪18‬‬
 ‫اہکاجاتےہر کینلمعاےنپتایھتوکاتاھداتیےہبجوہلسھپےکرگاجےئ‪ ،‬ینعبجوکیئلکشآیتےہوتوہکینلمعاسوکاتاھاتےہ۔‬
‫⟡نسحرصبیےتہکںیہ‪:‬وہیلھچمےکٹیپںیمامنزںیںیہنڑپےتھےھت‪،‬نکیلوچہکناوھنںےنےلہپےسیہوخاحشیلںیمکینلمعرکرےھکےھت‪،‬وتاہللےنیھب‬
‫آزامشئےکویمکیناامعایکوہجےسانوکایدراھک۔‬
‫وتکیناامعایھبتبیصمدوررکےناکذرہعیےتنبںیہ۔‬
‫ہیہصقبسوکہتپےہویسنہیلعاالسلماکر سکرطحوہاینپوقموکوھچڑرک‪،‬انےسگنتآرکوہلکنےئگیتسبںیمےساوررھپدنمسرےکتالحرپےلچےئگواہں‬
‫اکییتشکیھتاسرپ لاروہےئگر ںیماباسوقمیکلکشںیہندانھکیاچاتہ‪،‬وجاہللیکانرفامنےہانوکںیمتہباھجمساکچوہں۔نکیلوچہکنایھباہللاعتیلےنان‬
‫وکااجزتںیہندییھتےنلکنیکایایھب مکںیہندایاھتےنلکناک‪،‬وتےلہپےسلکنرکوھچڑرکےلچےئگ۔‬
‫ابوہاہیر بجیتشکںیم لاروہےئوتیتشکنیعدرایمنںیمآرکڈوےنلیگل۔وتاسرپیتشکواولںےناہکر یتشکاسرطحںیہنڈویتب لاےئاسےکر وکیئ‬
‫صخشاےنپآاقےساھبگرکآایوہ۔رہباحااوھنںےنرقہعادنازییکوہویسنہیلعاالسلمےکانمیلکناوراںیھنوبجمرادنمسرںیماجانیہڑپا۔ ینعکنیھپدایایگاور‬
‫واہںےساکییلھچمےنانوکلگنایلاوروہیلھچمدنمسریکوہتںںیمیلچیئگ۔وتاسویماوھنںےنادنریھوںںیماکپرااوراےنپربیکرعتفی نانیکاورحیبستیک‬
‫‪،‬وہوکیسنحیبستیھت۔‬
‫ینوتاہللاعتیلےناوکنواہںےساجنتدی۔رھپتہبیہرماھجےئوہےئاورڑکسےوہےئمسجےکتا ھ‬ ‫س ۡب ٰ َحنَكَ إِ ِنّي كُنتُ ِم َن ٱل ٰ َّ‬
‫ظ ِل ِم َ‬ ‫َّّلَّٰٓ إِ ٰلَۦَ إِ َّّلَّٰٓ أَنتَ ُ‬
‫دنمسرےکانکرےرپڈاےلےئگ۔واہںاکیلیبانرپاُاگدییئگ۔اوراسرطحوہاہللیکحیبسترکےکاکیڑبیلکشےسابرہلکنآےئ۔‬

‫اوریلھچمےکٹیپںیمہتپںیہن ےنت‪acids‬وہےگر اوھنںےنایکناھکاوکالجدایوہاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪145‬‬

‫ےتہکںیہر دکواکدرتخاھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪146‬‬
‫اناکایخاہیاھتر اہللےنوعنذابہللرفوتشںےسرہتشلازواجاقمئک اسجےکےجیتںیمانجتدیپاوہےئ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪158‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 166‬ینعہیرفوتشںر ھچدحمودےساکماتبےئےئگںیہ۔‬
‫✷ر لااہللﷺےس لااک اایگر وکنتاالکما لضےہ؟آپﷺےنرفامایوجاہللےناےنپرفوتشںاوراےنپدنبوںےکےیلانچےہ۔احبسناہلللودمحبہ‬
‫اورہیحیبسترفوتشںیکوخراکیھبےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪182-180‬‬
‫ب ٱ ۡل ٰعَ َل ِم َ‬
‫ین‬ ‫ین َوٱ ۡل َح ۡم ُد ِ َّ ِ‬
‫ّلِل َر ّ ِ‬ ‫س ِل َ‬ ‫س ٰلَ ٌم َ‬
‫علَى ٱ ۡل ُم ۡر َ‬ ‫ع َّما یَ ِصفُ َ‬
‫ون َو َ‬ ‫س ۡب ٰ َح َن َر ِبّكَ َر ّ ِ‬
‫ب ٱ ۡل ِع َّز ِۃ َ‬ ‫ُ‬
‫وتہیحیبستسلجمےکااتتخمرپیھبڑپ‪ ،‬اجیتکسےہاوراسےکالعوہ سبحانک اللّٰھم و بحمدکیھب۔‬
‫اوراہللیکدمحںیموکیئاساکرشکیںیہنایسےیلدمحاکظفلرصفاہللےکےیلآاتےہ۔‬

‫‪19‬‬
 ‫ لرۃص‬
‫بالہلہکمیکرطفااشرہےہ‪،‬ہییکم لرۃےہ۔‬
‫ٱ ۡۡل َ ۡح َزا ِ‬ ‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫ ینعانےکادنرداینویاابتعرےسڑبیاطیمیھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫ارفغتساہلل ینعااسننربےسریخامےگبجیھبامےگ‪،‬نکیلہیدضںیماےنتاڑےوہےئےھتر داینںیمیہباابامےنگنےگل۔‬ ‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫یبنﷺوکیلستدیاجریہےہ۔‬
‫ ینعاهللیکدیوہیئوقتےناںیھن(داؤدہیلعاالسلموک)ارشکںیہنانبایاھت۔ ہکلرکشرزارانبدای۔رہابتںیماہللیکرطفروجعرکےت‪،‬اےنپاورپرھبوہسںیہن‬
‫اھت۔‬
‫داؤدہیلعاالسلمیکآوازڑبیوخوصبرتیھتاسےیلانیکرقآتتہبوخوصبرتیھتاورزوبریکرقآتوکانےکےیلتہبآتانرکدایایگاھت۔انچہچنوہاینپ‬
‫ لاریرپزنیےنسکاک مکدےتیاورزنیےسکاجےنےسےلہپیہوپریزوبرڑپرےتیلاوروہرصفاےنپاہوھتںیکامکیئاھکےتےھت‪،‬ہیانیکطاصوصخایصتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫احبسناہللراوتںوکیھبدابدترکےتاوردنوکیھباہللیکحیبسترکےت۔ویکہکنراتوکوترپدنےںیہنآےتوتدنوکوصخمصاواقتںیمبجرکےتوہےگوتسک‬
‫رطحرہزیچٹمساجیتیھت۔انیکرطفوتمہجوہاجیتوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ص َل ٱ ۡل ِخ َطا ِ‬
‫ب‬ ‫َوفَ ۡ‬
‫ہییھبڑبیوخویبںںیمےسوخیبےہ۔ر ااسننےکادنر ہلصیرکےنیکالصتیحوہ‪decision power‬وہ۔اوراسےکتا ھتا ھتمکحیھبوہ۔وتابآپ‬
‫دےھکیر داؤدہیلعاالسلموہںایامیلسنہیلعاالسلمانےکادنردنیودایناکرتہبنیازتماجاتلمےہاکیرتہبنی‪balance‬اتلمےہ۔داینویاابتعرےسیھبتہبزایدہ‬
‫‪advance‬ےھتاوردنیںیمیھبوہتہبآےگےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫اہیںرپآپدےھکیر اکیرطفانوکاینتںیتمعنیلمںیہ۔اوردواریرطفرطحرطحےکااحتمونںےسیھبرزرےتںیہ۔‬
‫ابہییھباکیااحتمناھتر ابداشہےکرھگںیموکیئااچکنآاجےئاوروہیھبدروازےےسںیہن‪،‬دوارےرےتسےس۔وتہیاکیاوہنینیسزیچیھتاورویہوجےلہپ‬
‫ابتوہیئ‪،‬وجزیچااچکنآاجیتےہوہااسننےکےیلینتکرپاشیننکوہیتےہ۔وترہباحااوکندھکیےکاکیرچینا‪،‬رطفییسابتوہیتےہ‪،‬ااسننےکادنراکی‬

‫‪20‬‬
 ‫وخفیکرہلدوڑاجیتےہ۔آپارگااچکناےنپرھگںیمیسکوکدروازہوھکےتلوہےئدھکیںی‪،‬وتآپیکتیفیکک اوہیگ۔وتاہیںیھب ھچااسییہوہا۔بجوہداؤد‬
‫ہیلعاالسلمےکاپسآےچنہپوتوہاںیھندھکیر ربھگاےئگ۔ر ہتپںیہنیسکربیتینےسآےئںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ہیوہےتںیہکیندنبے۔ ینعداؤدہیلعاالسلمیکزدنیگںیموکیئایسیزیچیھتر سجیکرطفایکناشدیوتہجںیہنیھتوتاہللاعتیلےناےکنتاےنماکیااسیدقمہم‬
‫الڑھکاک ار سجوکدھکیر اںیھناینپابتایدآیئگ۔اوررھپاوھنںےنوتہبرکیل۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫دہاتیدورطحیکوہیتےہ۔اکیوتدہاتیاتکیبوہیتےہ‪،‬وجںیمہاتکوبںےس‪،‬رقآنےستنسےسملعاحلصرکر ہتپیتلچےہ۔‬
‫اوردواریدہاتیوجوہیتےہوہ ناینوہیتےہ‪ ،‬نایندہاتیہیےہر اہللاعتیلآپوکفلتخموااعقت۔احداثترجتابتےساھکسےتںیہ‪،‬وکیئزیچآپ لےتچںیہ‬
‫اوروہوہاجیتےہ‪،‬وتآپ لےتچںیہر ااھچہیوتےھجمااسی لانچیہںیہناچےیہ‪،‬اوررصفااھچ لانچاچےیہ‪،‬ایھچابتےہنکیلتہبدہعفااسیوہاتےہ۔ر ااسنن‬
‫ ھچزیچںیںیہنیھباچاتہوتوہوہاجیتںیہ‪،‬اور یھبااسیوہاتےہر ااسننبجوغرورکفرکےناتگلےہوتاسےکےتکنالماتیلےہر ہیریمیزدنیگںیمہیابتاسےیل‬
‫شیپآیئےہ‪ ،‬یھبااسننامںابپیکانرفامینرکاتےہوتوہاینپاوالدںیمانرفامینداتھکیےہوتاسویمسجاکدااصفوہاتےہاسوکھجمسآاجیتےہ‪،‬ر یہیروہی‬
‫ںیمےنالفںالفںویماےنپ‪parents‬ےکتا ھک ااھت۔اسویمرھپرکانک ااچےیہ؟‬
‫ہیایخاوتآےکپتاےنمدہاتینبرکآای‪،‬رھپوتہبرکیناچےیہ۔اوروادلنیےکےیلداعرکیناچےیہ۔‬
‫ایسرطحیسکااسننےکتا ھآپزایدیترکےکچںیہ۔آپےنیسکوکوکیئوصخمصمسقےکظفلےساکپرااور ھچیہدنےکدعبیسکےنآپوکویہ ھچاہک‪،‬اب‬
‫ارگآپاکدااجاتگےہوتوفراہتپلچاجاتےہر ںیمےنالفںےکتا ھکیھٹںیہنک ااھت‪،‬ےھجماسےس لریرکانیلاچےیہ‪،‬اسویممہویتقوطررپاےنپآوکپ‬
‫‪justify‬یھبرکےتیلںیہ‪،‬ںیہنہیوتںیمےناسےیلک اےہویکہکناسےنےھجم‪annoy‬ک اوتںیمےنوجابںیماسوکپچرکاای‪،‬نکیلا ضاواقتپچرکاےن‬
‫اکیھباکیرطہقیوہاتےہ۔زایدیتےکتا ھںیہنپچرکاایاجات۔وترہباحااسہگجرپامیلسنہیلعاالسلمےندجسہیھبک ااھتاوراہیںدجسہیکآتیےہ۔‬

‫ولوگںںیمااصنفےکتا ھ ہلصیاوروخاشہلسفنیکانبرپ ہلصیںیہن‪favoritism،‬ںیہن۔‬ ‫‪ ‬آتی‪26‬‬

‫ ینعہیزدنیگاھکےنےنیپشیعورشعتےکےیلںیہنیلم ہکلاینپایلگداینےکےیلامکیئرکےنوکیلمےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫رپزیہاگروںاورافرجوںدوونںاکااجنمرباربوہاجےئ۔‬
‫اکییہہگجڑھکارکدںیےگ۔ااسییہوہاگ؟ک اےتہکںیہآپ؟ںیہنااسیںیہنوہاگ۔‬
‫اےھچاکماکدبہلااھچےہاورربےاکربا۔ َوٱ ۡم ٰت َ ُزواْ ٱ ۡلیَ ۡو َم أَیُّ َها ٱ ۡل ُم ۡج ِر ُم َ‬
‫ون۔ےنتجرجمموہےگانوککینولوگںےساگلرکےکاکیرطفرکدایاجےئ‬
‫اگ۔اورااسنناسےکتا ھوہاگسجےسوہتبحمرکاتوہاگایےسیجوہاکمرکاتوہاگ۔وتک امہرپزیہاگروںاوردباکروںوکاسکیںرکدںی؟‬
‫‪21‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫رقآنںیماہللےنرب ترھکدیےہاورہیرب تامتمآایتےکادنرےہ۔ویکہکنوہبسایوتالھبیئرکےنوایلںیہایرئامنیئرکےنوایلںیہایرشواسفدےس‬
‫ریھپےنوایلںیہ۔اوردایناورآچرتںیمریخاورالھبیئاکذرہعیےہاوراسےسڑبیاوروکیئرب تںیہن۔‬
‫⟡دبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعےناہک‪:‬‬
‫رقآنوکاسرطحزیتزیتہنڑپوھےسیجااعشرڑپےھاجےتںیہاورہناےسیریھکبوےسیجایٹھگوجھکرںیریھکبیاجیتںیہ‪ ،‬ہکلاسےکاجعابئتےکاپسرکاجؤ‪،‬اوراس‬
‫ےکتا ھدولںوکرحتکیدو۔‬
‫آجلکوچہکنانرلمرونیٹےسزایدہمہڑپےتھںیہاسےیلوھتڑازیتڑپرےتیلںیہنکیلرھپیھبوکششک ارکںیر رہہحفصںیمےسوکیئاکیابتاقِلبوغروہ‬
‫اجےئ‪،‬رہروکعںیمےسوہاجےئ‪،‬رہرعبںیمےسوہاجےئ‪،‬رہفصنںیمےسوہاجےئ‪،‬ازںیمےسوہاجےئ‪،‬ارگ ھچیھبآپاسںیمےسےلر اےتھٹںیہوتافہدئہ‬
‫یہافہدئہےہ۔اسیکربںیتکآپاینپزدنیگںیمدںیھکیےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫وتاہیںرپریخاکظفلوجےہوہوھگڑوںےکےیلاامعتساوہاےہ۔وھگڑوںوکریخاکانماسےیلدایایگر اہللاعتیلےنایقتمکتانیکاشیپوینںےکتا ھریخابدنر‬
‫اماتمینغیکلکشںیمیھباحلصوہیتےہ۔‬
‫دیےہ۔اوررھپوہریخوثاباور ل‬
‫✷ر لااہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫وھگڑوںیکاشیپینںیمایقتمےکدنکتےکےیلریخورب ترھکدییئگےہاوراسےکاماکلنیکاسرپدمدیکیئگےہ۔اسےیلانیکاشیپینرپاہ ھریھپارکواور‬
‫انےیلرب تیکداعک ارکو‪،‬اورایکنرگدونںںیمرایسںابدنردورگماتتنیکیسہنوہ‪،‬ابرکیہنوہوجاںیھنےھبچ۔‬
‫ایسرطحوھگڑےداعیھبامےتگنںیہ۔‬
‫✷اوبذرریضاہللہنعےتہکںیہر لااہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫رہرعیبوھگڑےوکراتےکآچریےصحںیمدودہعفداعیکااجزتدیاجیتےہ۔وہداعرکاتےہ۔(ہیننساسنیئیکرواتیےہ)داعرکاتےہ‪:‬‬
‫ب َما ِل ِۦ َوأ َ ْه ِل ِۦ ِإلَ ْی ِۦ ‪.‬‬‫ب أ َ ْه ِل ِۦ‪َ ،‬و َما ِل ِۦ ِإ َل ْی ِۦ أ َ ْو ِم ْن أ َ َح ّ ِ‬
‫اللَّ ُه َّم َخ َّو ْلت َ ِني َم ْن َخ َّو ْلت َ ِني ِم ْن َب ِني آ َد َم‪َ ،‬و َج َع ْلت َ ِني َلۦُ‪َ ،‬فاجْ َع ْل ِني أ َ َح َّ‬
‫اےاہللوتےنےھجمینبآدمںیمےسسجصخشےکیھبوحاےلرکدایاورےھجماسیکتیکلمںیمدےدای۔وتےھجماےکساہںاےکسوبحمبرتنیاماوالہوایعاںیمےس‬
‫انبدے۔‬
‫ ینعریمیتبحمیھباےکسداںیمڈاادے۔ویکںر اظرہےہاجونرںیہوھگڑےںیہ‪،‬ایکناینپوچاسئوتںیہنوہیت‪،‬اجرکولگچردیےتیلںیہ‪،‬رھپوجچردیاتیلےہوہ‬
‫اےنپوطررپدساھاتےہاسوکاوراسےساکماتیلےہ۔وتا ضاواقتاکیاکدساھایوہادوارےےکاکمںیہنآات۔‬

‫‪22‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫اوھنںےنےٹیبیکداعیکیھتوتاہللاعتیلےنانوکااسیاٹیباطعک اوجوپرایھبںیہناھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫وتاوہنںےنابداشیہیکدروخاتسرپششخبوکدقممک اےہ‪،‬بسےسےلہپوکنیسزیچیکداعامیگنےہششخبیک‪،‬رھپابداشتہامیگنےہ‪،‬ویکہکندینیاعمالمتوجںیہ‬
‫وہداینویاعمالمتےسزایدہامہوہےتںیہ۔ ینعوجزایدہوتہجےکالقئزیچےہاےسےلہپک ااجےئ۔‬

‫ ینع‪construction workers and divers‬۔‬ ‫‪ ‬آتی‪37‬‬

‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫وتہیےھتامیلسنہیلعاالسلم‪،‬ینتکںیتمعناہللےناوکناطعرکریھکںیھت۔اوررھپانولوگںیکداعںیئیھبتا ھتا ھدےتھکیےلچاجںیئ۔وکیئیبنااسیںیہنر سجیک‬
‫رقآندیجمںیمذرکہنیکیئگوہ۔ ینعوج‪known‬یبنںیہ۔نجےکوااعقتآےتںیہ۔ایکنداعںیئاورایکن‪humbleness‬یھباتبیئاجیت‬
‫وکیئداعوہاوروہ ل‬
‫ےہ۔ورہناانت ھچاپرکر سجےکےیلااسننیہںیہنانجترخسمےیکےئگوہں۔اوروہانےسڑبےڑبےاھبریاکمےتیلوہں۔وتآپ ل خیےر ایکنوتمعنںںیم‬
‫رھپانتکااضہفوہاجاتےہ۔‬
‫ہیوہولگںیہر نجوکدایناورآچرتدوونںںیمالھبیئیلم۔‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫اویبہیلعاالسلمربصیکایلعرتنیاثماںیہ۔‬
‫وتاسےسہتپاتلچےہر ا ضرامیرایںاطیشنےکارثاتیکوہجےسیھبوہیتںیہ۔ ینعانےکےھچیپانجتاکلمعدلخیھبوہاتےہ۔اوراظبرہوہ ‪physical‬‬
‫‪illnesses‬وہیتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫ایسےیلآپدںیھکیر بجاےسیارثاتوہےتںیہرظنےکارثاتایاجدوےکارثاتای ھچ‪،‬رھپاےکسےیلرہیقواالاپیندایاجاتےہر وہمسجرپاہبایاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫ہییسکوکامرےنیکابتیھتوتاوھنںےنوکیئےصغںیممسقاھکیلیھتوتاہللاعتیلےناسمسقےسےنلکناکرطہقیاتبدای۔‬
‫ ینعامیلسنہیلعاالسلمیکاثماےکدعباویبہیلعاالسلمیکاثمادوابلکل‪،contrast‬امیلسنہیلعاالسلموکاہللاعتیلےنرہرطحیکںیتمعندیوہیئںیھتاوروہاس‬
‫ںیماوابےھتاوربینمےھتاوررکشرزارےھت۔اوراویبہیلعاالسلمےستاریںیتمعنےلیلیئگیھتاورہیاینپاساحتلںیمیھبرکشرزارےھتاورروجعرکےن‬
‫واےلےھت۔‬

‫‪23‬‬
 ‫وتاسےسہتپاتلچےہر ہیںیہربمغیپنجیکادتقایکاجیناچےیہر وجوخاحشیلںیمیھباہللوکایدرےتھکںیہاوردباحیلںیمیھب۔‬
‫✷ر لااہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اہللےکیبناویبہیلعاالسلماتاھرہتاارامیررےہ۔رقیبیاوردورےکولوگںےنبسےنانوکوھچڑدای۔رھپاہللاعتیلےنانیکرطفویحیکسجےساہللےن‬
‫انیکامتمرامیرایںدوررکدںی۔اوروہےلہپےسیھبرتہبوہےئگ۔‬

‫ ینعامسجینوقتیھبیھتاوردامیغوقتیھبیھت۔ھجمسوبھجیھبتہبیھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫وجیھباناایبن ےکرطےقیرپےلچاگوہاےھچااجنموکےچنہپاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫تنجےکآھٹدروازےںیہاورانیکوچڑایئیھبتہبڑبیڑبیےہ‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اسذاتیکمسقسجےکاہ ھںیمریمیاجنےہ۔انیقیتنجےکدروازوںےکدوونںانکروںںیماانتافہلصےہانتجہکماور لمِࣿ َ ک ریںیم‪،‬ایہکماور ُُ ر‬
‫بیںیمےہ۔ ینع‬
‫اکیدروازہاانتڑباوہاگ‬
‫اورتنجےکدروازوںےکانمیھبںیہ۔وکیئابباالصلۃےہ۔وکیئاببارلاینےہ۔وکیئاببااہجلدےہ‪،‬وکیئابباقدصہقےہ‪ ،‬ھچوخشبیصاےسیوہےگر ‬
‫ںیھنجرہدروازےےسالبایاجےئاگ۔اورتنجےکدروازوںرپاامعاےکارجیکرہفتسیھبوہیگ۔‬
‫اکیآدیمتنجںیمدالخوہااورداھکیر اسےکدروازےرپاھکلوہاےہدصہقاکوثابدسانگاوررقےضاکوثاب‪18‬انگ‪ ،‬ینعوہارگیسکوکرقہضداتیےہ۔وترہ‬
‫روزاسےکارجںیم‪18‬انگوثاباھکلاجاتےہ‪،‬ااضہفوہاتراتہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫ہیوجاگنہاکھجےنوایلابتےہ‪،‬ہیدواریدہعفآریہےہ‪،‬وعرتاکنسحاسیکایح ںیمےہر البوہجرمدوںوکہندےھکی‪،‬ابتیھبرکےوتاسرطحر ابلکل‬
‫رہچےرپآب ںیھاگڑےکںیہندیھکیاجںیئ۔‬
‫اوراکیاورینعماساکہیےہر وہاےنپوشرہوںیہیکرطفدےنھکیوایلوہںیگیسکاوررمدیکاچتہںیہنرےنھکوایلوہیگن۔ہیتنجںیماجےنوایلوخانیتیک‬
‫طاصوخیبےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫انویتنجںوکےسیکرمابحک ااجےئاگر رہدروازےےساکپرااجےئاگاوراہیںویمنہجںوک‪welcome‬ںیہنک ااجےئاگ۔‬

‫‪24‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫ ینعنجوکداینںیممہوکیئدرہجںیہندےتیےھت‪،‬اںیھندبتخبےتھجمسےھتویکہکناوھنںےناالسمیکطارطاینپذلںیترقابنرکریھکںیھت۔دگنتیتسیکزدنیگرپ‬
‫رایضوہےئگےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪82‬‬
‫ ینعوخااشہتوکزمنیرکےک‪،‬داھکےک‪،‬ربےاکومںوکااھچانبےک۔‬

‫‪ ‬آتی‪85‬‬
‫اسےیلںیمہاطیشنیکریپویرکےنےسرہاحاںیمانچباچےیہ۔‬
‫وتاناش اہلل ھچرعےصےکدعببجہیوکرسمتخوہاجےئاگوتمہاکیاوروکرسشیپرکںیےگاوراسےکدعبراضمنےکدعباکمہدئااطیشلنوکرسشیپک ا‬
‫اجےئاگسجںیماطیشنیکاچولںےکابرےںیملیصفتےساتبایاجےئاگر اطیشنک اک ارکاتےہ‪،‬رقآنوتنسیکروینشںیموجولعمامتںیمہاطیشنےس‬
‫قلعتمیتلمںیہر سکسکرطحوہںیمہاکہباتےہ۔اےکنابرےںیمآاگیہدیاجےئیگاناش اہلل۔‬

‫‪ ‬آتی‪86‬‬
‫ ینعربمغیپوجںیہوہانبو ںیہنرکےت‪،‬فلکتںیہنرکےت۔ ہکلانیکزدنیگافلکتتےساپکوہیتےہ۔اناکالکمیھب۔اناکرنہنہسیھب‪،‬ابلسیھباھکانانیپ‬
‫یھب۔‬
‫⟡رسموقےتہکںیہر مہدبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعیکدختمںیماحرضوہےئ‪،‬اوھنںےناہکاےولوگں‪،‬سجصخشوکیسکزیچاکملعوہوتوہاےس نان‬
‫رکے۔ارگملعہنوہ‪،‬وتےہکاہللیہزایدہاجاتنےہ۔ویکہکنہییھبملعےہر وجزیچہناجاتنوہاسےکابرےںیمےہکاہللزایدہاجاتنےہ‪،‬ہییھبملعواالیہاتہکےہ۔‬
‫وتاہللاعتیلےناےنپیبنےسیھبہہکدای‪،‬آپہہکدےیجیر ںیماسرپوکیئارجتںیہناچاتہ‪،‬ہنیہںیمانبو رکےنواولںںیمےسوہں۔‬

‫ لرۃازلرم‬
‫طاصلدنبیگایساکقحےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫وتاہیںیھبآپدےیھکیر دنیوکاہللےکےیلطاصلرکےناک مکےہ۔ ینعرہلمعےکےیلتینطاصلوہیناچےیہ۔ویکہکناامعااکدارودماروتینںرپےہ۔‬
‫✷ر لااہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ےبکشاہللرصفوہلمعوبقارکاتےہ‪،‬وجطاصلاسےکےیلوہ۔اوراساکرہچااچ ےنےکےیلک ااجےئ۔‬
‫نکیلارگیسکیکوخاشہایانمتہیوہر ولوگںےکرہچےاینپرطفوتمہجرکںیوترھپاساکمںیمرب تںیہنوہیتاساکارجںیہنوہات۔‬

‫‪25‬‬
‫امتماایبن اکوفصاھتاالخصےکتا ھاکمرکانایسےیلاوھنںےناہکریماارجاہللےکذہمےہ۔ااسننبجدنبوںےسوتاعقت اٹرکرصفاہللیکرطفاینپوتہج‬
‫رکاتیلےہ‪،‬وترھپاہللاحبسہنواعتیلاسےسرایضوہاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ٹیپیکاینپ‪layer‬رھپاےکسدعبوج‪sac‬وہاتےہاورایسرطحوج‪liquid‬وہاتےہ‪sac‬ےکادنر‪،‬انبسےکادنرےچبوکراھک۔وہ‪liquid‬اسےیلوہاتےہر وج‬
‫امںایتھٹیتھٹیبیتلچدوڑیتےہوتہچبوک‪shock‬ےساچباتےہ۔وہ‪cushion‬اکاکمرکاتےہ۔وتہیاہللاعتیلیکطاصافحتظےہوجاہللےنقیلختےسےلہپدنبےےک‬
‫ےیلامںےکٹیپںیمریھک۔‬
‫ظ‬
‫ ینعےلہپااسننہفطنوہاتےہ‪،‬رھپہقلعوہاتےہ‪،‬رھپہغضموہاتےہ۔رھپعموہاتےہ۔رھپرہ ھچےتفہےکدعبایکسقیلختدبیتلاجیتےہ‪،‬اہیںکتےکاےکسوپرے‬
‫اہ ھاپؤںامنایںوہاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫وتانرکشیدنسپںیہن‪،‬رکشدنسپےہ۔‬
‫اہللاحبسہنواعتیلےنںیمہںیتمعندیاسےیلںیہر مہاوکسایدرںیھکاوررکشادارکںی۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫اھکےنواالرکشرزاروجوہاتےہ ینعاھکاناھکرکوجرکشادارکداتیےہ۔وہربصرکےنواےلروزہدارےکرباربےہ۔ ینعاانتارجےہرکشاکیھب۔ ینعاھکرکرکشادارکان‬
‫یھبارجاکابثعےہ۔ےسیجہناھکرکربصرکان۔اطیشناکدہفک اےہ؟ر دنبوںوکانرکشاانبےئ۔ َو َّل ت َ ِج ُد أَ ۡكل َ َرهُمۡ ٰ َ‬
‫ش ِك ِر َ‬
‫ین‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫وتابہیاالخصےسیکدیپاک ااجےئ؟‬
‫ہیاالخصدیپاوہاتےہراتیکدابدتےسبجوکیئدھکیںیہنراہوہاتاوردایھباہللیکرطفزایدہوتمہجوہاتےہ‪،‬اسںیمرایاکرییھبںیہنوہیت۔‬
‫اکیاوررواتیےسہتپاتلچےہر ومنماکرشفک اےہ؟‬
‫ومنماکرشفایقمالیلںیمےہ۔راتاکایقم۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامایاربالیہیلعاالسلمریمےاپسآےئےنہکےگلاےدمحمﷺانتجاچوہزدنہروہاباآلچروترمانےھ‪،‬سجوکاچوہوبحمبانبولاباآلچروتوداوہان‬
‫ےہ۔ےسیجاچوہلمعرکواباآلچراساکدبہلوتانلمےہ۔اوراجنولر ومنماکرشفایقمالیللںیمےہ‪،‬اسیکزعتولوگںےسےبرپواہوہاجےنںیمےہ( ینع‬
‫ولوگںےسالچلںیہنراتھک۔)‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫ہیینتکڑبیوخربخشیےہ۔یکیناکافہدئہداینںیمیھبےلماگ۔‬
‫‪26‬‬
‫⟡رضحتیلعریضاہللہنعےتہکںیہااطتعرکےنواےلوکارجانپےکدایاجےئاگ۔اوراسےکارجاکوزنک ااجےئاگ۔ لاےئربصرکےنواولںےک‪،‬انوکااکن‬
‫ارجولچرھبرھبرکدایاجےئاگ‪ ،‬ینعدقماریہںیہنوہیگ۔(ےباسحب)‬
‫رواتیںیمآاتےہر داینںیموجآزاموشئںںیمرھگےرےہانوکالایاجےئاگہنانےکےیلرتازوراھکاجےئاگ‪،‬ہنیہانہماامعاوھکالاجےئاگاورریغباسحبےک‬
‫انرپارجاڈنلیدایاجےئاگ۔اہیںکتر انآزاموشئںواولںیکتلیضفوکدھکیرکوجولگداینںیمدنترتساورتحصدنمےھتوہواہںآرزورکںیےگر اکش‬
‫اےکنومسجںوکیھبویچنیقںےساک دایاجاتوتااسییہارجاتلمےسیجہیولگاپرےہںیہ۔‬
‫ ینعاکشداینںیممہرپںیتبیصمآیئوہںیت۔اساکہیبلطمںیہنر تبیصمامیگناجےئ۔دنبہومنمرپرہویموکیئہنوکیئلکشآیئریتہےہ۔ یھباوالدیک‬
‫رطفےس‪ ،‬یھباےنپآپیکرطفےس‪ ،‬یھبدابدتلکشوہاجیتےہ‪ ،‬یھبروزہےنگلاتگلےہ‪ ،‬یھبدنینآےنیتگلےہ۔ یھب ھچاور‪،‬وتایسیتاریزیچںیااسنناک‬
‫ااحتمنوہیتںیہاور‪،‬رھپانااحتمونںںیمااسننارگربصرکےکاانپاکماجریرےھک۔اہللیکدابدترکاترےہ‪،‬ااطتعرکاترےہ‪،‬اسےسبولغبہنوہاجےئ۔وتہی‬
‫ربصےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫اہللاعتیلآگےسڈرااتےہ۔اسےیلولوگںاکںیمہانہکےہر آگاکذرکتمرکو‪،‬منہجیکابںیتہنک ارکو‪،‬وتےسیکہنرکںی‪،‬بجاہللاعتیلےنوخدرکدی۔ویکہکن‬
‫وخفااسننےسوہ ھچرکوااتیلےہ۔وجانمنیچےسااسننرکےنواالںیہنوہات۔وتاہللاعتیلااسننوکمنہجاکوخفاسےیلدالےتںیہاتر ااسننےکاامعا‬
‫درتسوہں۔‬
‫اسدنںیمےنآپوکاثمادییھتر ےسیجآپیسکرمکےںیمڑھکےںیہاورپےسیھبآگگلیئگاورولفررپیھباوردروازہدنبںیہ‪،‬ےنلکناکوکیئراہتسںیہنوت‬
‫ااسننےکاورپک ارزرےیگ‪imagine‬رکںیآپ‪،‬یسکویمڑھکےوہرک‪imagine‬رکںیاہنتیئںیم۔‬
‫وتمہوہمنہجیکآگںیہنربداتشرکےتکساسےسڈرانیہاچےیہ‪،‬اورنجنجزیچوںرپمنہجیکآگیکابتیکیئگےہانوکوھچڑدا ااچےیہ۔‬

‫ ینعانسحلمعرکےنواےلویہرتہبنیولگںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫ ینعآامسنےسابرشربیتسےہ۔‬
‫ر سکرطحااسننداینر روںیقنداتھکیےہاوررھپوہاکیےکدعباکیاسےکےیلےبینعموہاجیتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫رشحدصربکوہاتےہ؟سکاکہنیساہللوھکاداتیےہ؟‬
‫بجااسننرشکوکوھچڑرکوتدیحرپآاجاتےہ۔‬

‫‪27‬‬
‫اہجتلوھچڑرکملعرپآاجاتےہ‪،‬تلفغوھچڑرکاہللیکرطفروجعرکاتےہاوراہللےکذرکرپدوامرکاتےہ‪،‬ولوگںےکتا ھنسحولسکرکاتےہ‪،‬اہبدریےس‬
‫اکمرکاتےہ‪،‬اساکدااشکدہوہاتےہ‪،‬ڈراتںیہن‪،‬داےسہنیکاکناداتیےہ‪،‬وضفااکومںوکوھچڑداتیےہ۔‬
‫نکیلنجےکدااہللےکذرکےستخسوہےئگانےکےیلک اےہ؟‬
‫انےکےیلولیےہ۔‬
‫امکلنبدا ارےتہکںیہ‪:‬یسکیھبصخشوکدایکیتخسےسڑبررکوکیئازاںیہندییئگ۔‬
‫‪Hard hearted‬بسےستخسزیچےہ۔‬
‫✷رضحتاعہشئریضاہللاہنعےسرواتیےہر ھچداہییتر لااہللﷺیکدختمںیمآےئاورےنہکےگل‪:‬ک اآپاےنپوچبںوکوچےتمںیہ؟آپﷺ‬
‫ےنرفامای‪:‬اہں‪،‬وتانداہیویتںےناہکمہوتاہللیکمسقاےنپوچبںوکںیہنوچےتم‪،‬وتآپﷺےنرفامای‪:‬ارگاہللےناہمترےادنرےسرمحاتاھایلےہوتںیمک ا‬
‫رکاتکسوہں۔‬
‫داتخسوہاندبیتخبیکالعتمےہ۔‬
‫✷اکیصخشےنآپےساےنپدایکیتخسیکاکشتییک‪،‬وتآپﷺےنرفامای‪:‬ارگمتداوکرنمرکاناچےتہوہوتنیکسموکاھکان الھؤاورمیتیےکاررپاہ ھریھپو۔‬
‫رصفاےنپاکرڈےکذرےعییہ‪،‬ایکنیبرٹارفسنےساییسکےکذرےعییہرمقہنجیھبدو‪،‬اسےکاہ ھںیمدو‪،‬اسےکاررپاہ ھریھپو‪،‬اسوکایپررکواسےس‬
‫اہمترےدایکیتخسمتخوہاجےئیگ۔‬
‫وہاتےہان یھب یھبااسنناتہکےہر یسکاکمںیمداںیہنگلراہ‪،‬وکیئااھچلمعںیہنوہراہ‪،‬وتااسننرھپ ھچیلمعوطررپاےسیاکمرکے‪،‬رغوبیںےکادنراجےئ‪،‬‬
‫اےسیالعوقںںیماجےئ‪،‬ےسیجولگ‪holidays‬رپاجرےہوہےتںیہوت‪holidays‬رصفواہںیہہنرکںیاہجںرصفداینیہداینےہ‪،‬السداینےسلکنرکاکی‬
‫اورداینںیمےلچےئگ‪،‬ایسیوہگجںرپاجںیئاہجںدقرتےکاظنرےوہںاوراسےکتا ھتا ھاےسیولگرےتہوہںوجآپیکرطحوتمعنںںیمںیہن‬
‫ںیہ‪،‬اتر انوکدھکیرکںیتمعنایدآںیئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫اہللےنرتہبنیالکمانزاک اوجایسیاتکبےہسجےکاضمنیمےتلمےتلجاورابرابردرہاےئاجےتںیہ۔۔۔۔‬
‫ہیوتآپوسحمسرکیہرےہوہںےگک لسلرقآنڑپےتھوہےئ۔‬
‫وخفےسروےٹگنوجڑھکےوہےتںیہوترصفدلجاکذرکک اایگےہاورادیمےسدارنموہےتںیہ۔‬
‫اامینوخفاورادیمےکدرایمنںیمےہ۔‬
‫وت ھچزیچںیااسننےکادنرارثرکیتںیہاور ھچزیچںیااسننےکابرہاظرہوہیتںیہاورہیاہللیکرتمحےسوہاتےہ‪،‬ہیاوایل اہللیکتفصوہیتےہر اہللےکذرک‬
‫ےسانیکاھکولںےکروےٹگنڑھکےوہاجےتںیہ‪،‬انیکآب ںیھرھباجیتںیہ‪،‬انےکدااہللےکذرکےسآراماپےتںیہ۔‬

‫‪28‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫ڑگھجےسکزیچےکابرےںیموہںےگ؟‬
‫اےنپوقحقےکابرےںیم‬
‫✷ر لااہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ایقتمےکدنمتولوگںےسادقاروںےکوقحقادارکواےئاجںیئےگاہیںکتر ریغبگنیسوایلرکبیاکدبہلگنیسوایلرکبیےسایلاجےئاگ۔‬
‫ارفغتسہلل۔‬
‫✷ر لااہللﷺےنہییھبرفامای‪:‬‬
‫ر سجیکومتایسیاحتلںیمآےئر اسےکذہماکیدا اراوراکیدرمہیھبوہوتاسیکادایگیئاسیکویکینںےسیکاجےئیگویکہکنواہںدا اراوردرمہ‬
‫ںیہنوہںےگ۔‬
‫ارگیسکاکرقضدا اےہوتوہاکچدایاجےئ‪،‬یسکیکوکیئاامتنریھکوتوہواسپرکدیاجےئنکیلتلفغیکزدنیگاہنتیاصقنندہزدنیگےہ۔اہللاعتیلںیمہاسےس‬
‫اچبےئ۔‬
‫واخر دعونا ان الحمد ہلل رب العلمین۔‬

‫ لرۃصںیممہےنڑپاھ‬
‫ب أَ َ ٰ‬
‫ِك ٰت َ ٌ‬
‫نز ۡلنَۦُ ِإلَ ۡیكَ ُم ٰبَ َر ‪ٞ‬ك ِلّیَ َّدبَّ ُر َّٰٓواْ َءا ٰیَتِ ِۦ َو ِلیَت َ َذك ََّر أ ُ ْولُواْ ٱ ۡۡل َ ۡل ٰبَ ِ‬
‫ب‬
‫‪ ‬ادمحلہللانونہبںےکےیلوہنجںےنایھبکترقآنرکمیوکلیصفتےسںیہنڑپاھرامرااینمیلعتارقلآناردووکرساناش اہللربمتسںیمرشوعوہراہ‬
‫ےہاتر رہرہظفلوکڑپررکاسےکینعموکھجمسرک‪،‬اسیکریسفتےسرزرےک‪،‬اسیکالتوتاکاامتہمرکےکہیوکرسآپوکرقآنرکمیاکوہمہفاطعرکےاگ‬
‫سجےکذرےعیآپاہللاعتیلاکرقباحلصرکںیکسےگ۔‬
‫اسیکالیصفتترامریوبیتاٹئرپلکےسوموجدوہںیگ۔اپر اٹمئوکرسےہ‪،‬وکیڈےںیمبجےچباوکسااجںیئےگوتدمرزاہیںآرکرقآنرکمی‬
‫ےساانپرقیبیقلعتوجڑیتکسںیہ۔‬
‫آایتہنیکسوایلآایتاکاکرڈرپٹنوہرکآایگےہ۔‬ ‫‪‬‬

‫‪29‬‬
 ‫اپرہ‪23‬ےکامہاابسق‬
‫‪1‬۔دااکتخسوہاندبیتخبیکالعتمےہ۔‬
‫دااکاعمہلمرامرااانپوہاتےہ‪،‬وکیئاورںیہناچہپناتکس‪،‬بجآپوکوسحمسوہر داتخسوہراہےہ‪،‬وکیئتحیصنیکابتارثںیہنرکریہایرقآناکاننسارثںیہنرک‬
‫راہوتوترثکتےسرقآنڑپںیھ‪،‬ہیدایکیتخساکالعجےہ۔ویکہکنرقآندیجمںیمآاتےہ‬
‫اس لَعَلَّ ُهمۡ َیتَفَك َُّر َ‬
‫ون‬ ‫ّلِل َوتِ ۡلكَ ٱ ۡۡل َ ۡم ٰل َ ُل نَ ۡ‬
‫ض ِربُ َها ِللنَّ ِ‬ ‫ص ّدِعا ا ِ ّم ۡن َخ ۡشیَ ِة ٱ َّ ۚ ِ‬ ‫علَ ٰى َجبَل لَّ َرأ َ ۡیتَۦُۥ ٰ َخ ِ‬
‫ش اعا ُّمت َ َ‬ ‫نز ۡلنَا ٰ َه َذا ٱ ۡلقُ ۡر َء َ‬
‫ان َ‬ ‫لَ ۡو أ َ َ‬
‫ارگمہاسرقآنوکیسکاہپڑرپانزارکےتوتاہپڑیھباہللیکتیشخےسرزیہرزیہوہاجات(ارشحل‪)21‬‬
‫وتاساکک ابلطمےہ؟‬
‫ارگداتخسےہوتاےسرنموکنرکےاگ؟رقآنرکےاگویہرزیہرزیہرکےاگاسیکیتخسوک۔‬
‫‪2‬۔ایقتمےکدنبسولگاےنپیہمہایخاولوگںےکتا ھاتاھےئاجںیئےگ۔‬
‫‪3‬۔بلقمیلسرشکاورکشےساپکوہاتےہ۔‬
‫‪4‬۔رہصخشیکاکیاچہپناکیرہشتآامسونںںیمےہ ینعآامسنےکرفےتایآامسنیکولخمقاسوکاسطاصاچہپنےکتا ھاجےتنںیہاوررھپویہزنیمرپیھب‬
‫ااتردیاجیتےہ۔‬
‫‪5‬۔ولوگںیکریخوخایہرتہبنیوصخایصتںیمےسےہ‪،‬وجرہدایعےکادنروہیناچےیہ۔‬
‫‪6‬۔ومنماکرشفایقمالیللںیمےہ۔‬
‫‪7‬۔فصدنبیامنزاک ہصےہ۔‬
‫‪8‬۔حیبستاجنتاکابثعےہ۔‬
‫‪9‬۔دنیطاصلاہللاکقحےہ۔‬
‫‪10‬۔ااسننیکتلیضفاکقلعتاسےککیناامعاےکتا ھےہ۔‬
‫‪11‬۔وجآجمہرکرےہںیہویہلکدبےلںیمےلماگ۔‬
‫‪12‬۔ہتخپنیقیلمعیکوقتوکڑباھداتیےہ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنج)‬

‫‪30‬‬
 ‫‪16-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫َ َ ۡ َۡ َ‬
‫اپرہربمن‪(24‬فمن أظلم)‬
‫ملعوکلمعےکےیلانھکیساچےئہ۔‬

‫✷روسلﷺےنرفامای‪:‬‬

‫اسصخشیکاثملوجولوگںوکالھبیئاھکساتےہنکیلاےنپآپوکوھبلاجاتےہاکیرچاغیکیسےہوجولوگںوک وروینداتیےہنکیلوخدوکالجاتےہ۔‬

‫⟡اوبادلرداءریضاہللہنعےتہکںیہ‪:‬‬
‫متعل‬
‫ہک مت اعمل ںیہن ونب ےگ ٰیتح ہک مت م (ملع ےنھکیس واےل) ونب (ینعی وکیئ صخش بج کت ملع اتھکیس ںیہن اس وتق کت اعمل ںیہن اتنب) اور مت ملع ےس اعمل ںیہن نب ےتک‬
‫(ینعی رصف انھکیس یھب اکیفںیہن) یتح ہک متاسرپ لمعرکواور اہمترےانگہ ےک ےیل یہیاکیف ےہہک مت ثححاب ہثرکےن واےل نب اجؤ (ینعی ملعاحلص رکےن اک‬
‫دصقم ولوگں ےکاسھت ثححاب ہث ںیہنوہان اچےیہ)‪،‬اور اہمترےانگہ ےک ےیل یہیاکیف ےہہک مت ڑگھجا رکےن واےلنب اجؤ (ینعی ملعیک انبرپ) اور اہمترے وھجاٹ‬
‫وہےنےکےیلیہیاکیفےہہکمتلسلسماہللیکذاتےکالعوہیسکاورزیچںیموگتفگرکےتروہ (ینعیاورزیچوںےکابرےںیماور ‪ topics‬رپابترکواوراہللوک‬
‫ایدہنرکو )۔‬

‫ والخہصہیےہہکااسننوجھچکےھکیسرھپاسےکرتہبنیےصحرپلمعیھبرکے۔‬

‫وسرۃازلرم‬
‫‪ ‬آتی‪32‬‬

‫اہیں اہللاحبسہن و اعتیل اےنپدنبوں وکڈراےتاور ربخداررکےت وہےئ رفامرےہںیہ ہکاس صخش ےسڑباوکیئ اظملںیہن وہاتکس وجاہللرپ وھجٹابدنےھینعی یسکایسی‬
‫زیچوکاہللیک رطفوسنمبرکےوجاسےکالجلےک‪،‬اشنےکالقئںیہنایرھپوہوبنتاکدوعیرکےہکےھجماہللےنیبنانبایےہاحالہکناہللےناسوکیبنںیہن‬
‫انبای ایس رطح اہجتل یک انبء رپ یھب اہلل احبسہن و اعتیل یک اشن ےک ابرے ںیم‪،‬اس یک ذات ےک ابرے ںیم‪،‬اس یک افصت ےک ابرے ںیم وکیئ طلغ ابت ںیہن رکین‬
‫اچےیہ۔اسیجہکوسرۃاالرعافآتی‪33‬ںیمآاتےہ‪:‬‬
‫ون۔‬
‫ّلل َما ََل ت َ ۡعلَ ُم َ‬ ‫َوأَن تَقُولُواْ َ‬
‫علَى ٱ َ ه‬
‫"ہکاہللےکابرےںیممتوہابترکووجمتاجےتنںیہن"۔‬

‫‪1‬‬
‫ و ہی دبرتنی ابت وہیت ےہ‪ ،‬ریغب ملع ےک اہلل اعتیل ےک قلعتم وکیئ ابت رکان۔اس رطح اس صخش ےس ڑبا اظمل یھب وکیئ ںیہن سج ےک اپس قح واحض آایینعی واحض‬
‫داللئےکاسھتقحآایگنکیلاسےنقحوکںیہنامان وقحیکذکتبییھبتہبڑباملظوہاتےہ۔اےسیول گوجاہللرپوھجٹابدنںیاورقحوکالٹھجںیئاناکاکھٹہن‬
‫منہجےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫اہللاحبسہنواعتیلوھجےٹاورالٹھجےنواےلاکملظاوراسیکزساذرکرکےنےکدعبےچسااسنناوراسیکدصتقیرکےنواےلےکوثاباکذرکرکےتںیہہکوجصخش‬
‫یچسابتالےئ‪،‬چسابتاتبےئولوگںوکاوراےنپوقلاورلمعںیمیھباچسیئاکاحلموہ۔ واسےسرمادوکنول گوہےتںیہ؟‬
‫ص َّدقَ بِ ِهۦٓ ‪،‬یچس ابتوک چس اماننیھب‪،‬ہییھب تہب ڑبی یکین ےہویکہکن ضعب‬
‫ربمغیپ وہےتںیہ ‪،‬انےک ‪ followers‬وہےتںیہ اور وجان یک دصتقی رکےتںیہ َو َ‬
‫اواقت ااسنن یچس ابت و رکات ےہ ‪،‬چس وباتل ےہ‪،‬چس وک دنسپ یھب رکات ےہنکیل اان اک اکشر یھب وہاجات ےہاور یسک یک درتس ابت وک اماتن ںیہن ‪ ،‬اان اک اکشر وہان اور قح وک‬
‫اچہپےننےکابووجداساکااکنررکانہییھبدرتسںیہن۔‬
‫نکیلسجےکادنرہیدوونںافصتاپیئاجیتوہں‬
‫وخدیھب اچسوہاوراسےکاسھتاسھتوہاچسیئیکدصتقیرکےینعی چساسےنمآاجےئ واسوکچسامےن‪،‬اسوکچسےہک ویہیول گدرالصیقتمںیہویکہکنوقتیےک‬
‫العوہوکیئزیچںیہنوجااسننےکادنرہیوخیبدیپارکے۔اوراچسیئیکاہجںکتابتےہ وچساہللاعتیلوکتہبدنسپےہ۔‬
‫✷دبعاہللریضاہللہنعےسرواتیےہہکیبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫"انیقی چس یکین یک رطفرامنہیئرکات ےہاور یکینتنجیک رطفےل اجیت ےہاورآدیم لسلسم چسوباتلراتہ ےہاہیں کتہکاہللےک اہں دصقی ھکلایل اجات ےہ۔اور‬
‫البہبشوھجٹربایئیکرطفرامنہیئرکیتےہاورربایئآ گیکرطفےلاجیتےہاورآدیم لسلسموھجٹوباتلراتہ ےہاہیں کتہکاہلل ےکاہںوھجاٹھکلایلاجات‬
‫ےہ۔‬
‫ ووجےچسول گںیہوجیقتمول گںیہ‪،‬انےکابرےںیمایکزجااتبیئیئگ؟‬

‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫ینعیبجاہللےکاپسواسپولٹرکاجںیئےگ واںیہنوہےلماگوجوہدنسپرکںیےگ۔‬
‫نسحم وہوہات ےہسجےکادنراالخصوہاوراالخص واالاہللیک ابعدتاےسیرکات ےہوگای وہاہللوک دھکی راہوہاساک دایھن اِدرھ اُدرھہن وہ ‪،‬وہرشک اربکاورارغص‬
‫دوونںےساپکوہ۔‬
‫✷ےسیجرضحتربجلیہیلع االسلم بجوضحرﷺےس آرکوسالرکرےہےھت ودحثیربجلیںیمفأخبرني عن اإلحسان ےکوجابںیمآپﷺ‬
‫َّللا كَأَنَكَ ت َ َرا ُهہکمتاہللیکابعدتاسرطحرکووگایمتاہللوکدھکیرےہوہ وہینسحماکرکداروہاتےہینعینسحماےنپروےیےکادنر‬
‫ےنایکرفامای‪ :‬أ َ ْن ت َ ْعبُ َد َ َ‬
‫تہبصلخموہاتےہ۔‬

‫‪2‬‬
 ‫رھپاسرطحوجدورسوںوکانےکقحےسزایدہداتیےہوہیھبنسحموہاتےہ۔‬
‫رھپایسرطحرہرطحیکیکینااسحنالہکیتےہ۔ ونینسحموکایکےلماگایقتمےکدن؟وجوہبلطرکںیےگوجوہ انمرکںیےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ویکہکن اچےہوکیئ نسحموہ یقتم وہ ومنموہوکیئ یھب وہ نکیل ہی ‪ possible‬ںیہن ےہہکاس ےسوکیئ یطلغ ہنوہ ہی اننکمم وہ۔اس ےس یطلغ وہیگ ۔رہااسنن ےس‬
‫وکیئانتکیہکین‪،‬اپابکزویکںہنوہاسےسیطلغوہاجیتےہ ورھپایسیوصرتںیماہللاعتیلنینسحمےسانیکرباایئںدوررکدےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫ واہیں رپان ولوگںیکابتیک یئگ ےہ وج ولوگںوکاہلل ےکالعوہ ریغ اہلل ےسڈراےتںیہ۔وتبںیک امر ےس ڈراےت ںیہ۔ای اےنپ دویاتؤں ےکارثات ےس ڈراےت ںیہ‬
‫نکیلومنمہشیمہ رصفاہللےسڈراتےہ۔ریغاہللےسڈرانرشمنیکاک رطہقی ےہ۔ وااسننبجیھبوکیئاکمرکے‪،‬بجیھب وکیئ رکسےل واساعمےلم ںیم‬
‫اہللرپرھبوہسرکے۔اہللےسداعرکےویکہکناہللیہاکمانبےنواالےہ َوت َ َوك َۡل َ‬
‫علَى ٱ ۡل َحي ه ٱلَذهي ََل يَ ُموتُ "آپاسزدنہرپرھبوہسرکووجیھبکرمے‬
‫اگںیہن"۔اوروہرصفاہللیکذاتےہ۔‬
‫اوروجاہللرپرھبوہسرکاتےہاہللاسوکاکیفوہاجاتےہ۔‬
‫آپ دےیھکی ہک بجآپاےنپاعمالمتاہللےک رپسدرکےتںیہ اور رھبوہسرکےتںیہ وآپاک دلڑباوہاجات ےہ۔آپیک تمہڑبھ اجیت ےہ۔آپ ےتھجمسںیہہک‬
‫ّلل فَ ُه َو َح ۡسبُهُۥ"۔وجوکیئاہللرپرھبوہسرکے ووہاےساکیفوہاجاتےہ"۔اوراسرطحاہللرپ‬ ‫وکیئےہوجہیبسھچکرکاتکسےہ۔" َو َمن يَت َ َوك َۡل َ‬
‫علَى ٱ َ ه‬
‫رھبوہسرکےنےسااسننوکدنمشےسافحتظیھبیتلمےہ۔‬
‫✷اسیجہکاسوہشمرواہعقںیممہدےتھکیںیہہکبجیبنﷺاکی زغوہےکدعبدورہپوکںیہکآرامرکرےہےھت‪،‬اکیدرتخےکاسےیےلتاورآپیکولتار‬
‫اسدرتخےکاسھتکٹلریہیھت واےنتںیماکیدنمشآای اوراسےن وہولتارااتررکآپےکاورپوستندیاورآپےساہک‪:‬آپوکھجمےسوکناچبےئاگ؟‬
‫آپےنایکرفامای‪":‬ریمااہلل"۔‬
‫آپوسےئیچوہایک‪situation‬وہیگہکبجرسرپاکی صخشولتاررہلاےئڑھکاےہاسوتقااسننوکھچکوساتھجیھبںیہن۔نکیلاایبنءاکاامیناکلماامینوہاتےہ‬
‫سجےکادنر ولکیھبوہاتےہ۔ویکہکن ولکاامیناکہصحےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫رشمنیکہکمیھب اسابتوکامےتنےھتہکآامسنوزنیم اکاخقل‪،‬رہزیچ اکاخقلاہللیہ ےہ۔انےکرھتپاورڑکلیےکتبیسکزیچ وکدیپارکےنےکاقلبںیہنہکلب‬
‫اوہنںےنوخدیہانوکانبایےہ۔‬
‫ئ‬
‫وسرۃازلرمںیم ودیحاکقبسےہ۔اور ولکیھب ودیحاکاکیہصحےہ۔اوراس ولکےکےیلوجاافلظاامعتسلرکےناچےیہوہیھباہیںاھکسدیےئگںیہہکآپ‬
‫ّللُاہللےھجماکیفےہ"۔‬ ‫ہہکدےئیجیہکقُ ۡل َح ۡس هب َ‬
‫ي ٱ َه‬

‫‪3‬‬
‫ّللُہیاکیحابرکہملکےہوجدواقمامترپاہکاجاتےہ۔اکیعفناحلصرکےنےکومعقرپینعیسجوتقااسننوکوکیئافدئہاحلصرکانوہ‬ ‫ہیہملکوجےہ َح ۡس هب َ‬
‫ي ٱ َه‬

‫اوردورسےاصقننوکدوررکےنےکومعقرپ۔‬
‫مہدےتھکیںیہہکدومیظعربمغیپوں ےنہیداعامیگن۔اکی واربامیہہیلع االسلم ےناسوتقہیہملکڑپاھاھتبجانوکآ گںیماکنیھپاجراہاھتاوردورسادمحمﷺےن‬
‫بجولوگںےناملسمونںوکڈراےنےکےیلاہکاھتہکولوگںےناہمترےےیل وفجعمجرکیلےہمتاسےسڈرو واسابتےناناکاامینڑباھدایاوراوہنںےناہک‬
‫ہکامہرےےئلاہللیہاکیفےہ۔اوروہااھچاکراسزےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫ ودایناورآرختںیموجروسایئےہوہاہللےکذعابیکلکشںیموہیتےہاورمہدےتھکیںیہہکسجیکاںیہندیکمھدییئگوہافکرہکمےکاسھتوپریوہیئگ۔داینںیم‬
‫یھب اہلل ےن ان وک ذعاب دای ےسیج وہ لتق وہےئ ‪،‬دیقی ےنب‪،‬وھبک اور طحق ںیم التبم وہےئ اور ایس رطح رھپ دبر ےک دیمان ںیم ےچنہپ اور رھپ واہں ےس منہج ردیس‬
‫وہےئ۔ وااسننوکہشیمہاہللےس‪،‬اےنپانگوہںیکوہجےسوجزساآیتےہاسےسےنچبےکےئلداعرکیناچےیہ۔‬
‫ظ ِل َم أو أ ُ ْ‬
‫ظ َل َم ۔‬ ‫عو ُذ ِب َك ِم ْن أ َ ْن أ َ ْ‬
‫عو ُذ ِب َك ِمنَ ْال َف ْق ِر‪َ ،‬و ْال ِقلَّ ِة‪َ ،‬والذِّلَّ ِة‪َ ،‬وأ َ ُ‬
‫اللّ ُه َّم إنِّي أ َ ُ‬
‫اورایسرطح‬
‫ب اْ ْ ٓ‬
‫ال ِخ َرةِ‬ ‫ع َذا ِ‬ ‫ى اْالُ ُم ْو ِر ُك ِلّ َها َوأ َ ِج ْرنَا ِم ْن ِخ ْز ِ‬
‫ى ال ُّد ْنيَا َو َ‬ ‫اَللّٰ ُه َّم أَحْ ِس ْن َ‬
‫عاقِبَتَنَا فِ ْ‬
‫اےاہللامہرےامتماعمالمتاکااجنمااھچرکاورںیمہداینیکروسایئاورآرختےکذعابےسوفحمظرفام''۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫ واسےسہیاتپاتلچےہہکبجااسننوساتےہ وہیدنینوجےہہیومت یکنہبےہاورومتاکیہاکی‪experience‬ےہاوردنینیکاحتلںیماکیروحیلچاجیت‬
‫ےہسجیک وہجےسااسننہنرھپاتنسےہہنرھپاورھچکاکماکجرکاپاتےہاوروہاکیاوریہداینںیموہاتےہایس انبءرپضعباواقتوہرمےوہےئولوگںےسیھب‬
‫اجاتلم ےہ ۔ واسیک وہروحوہیت ےہ وج فلتخموہگجںرپ فلتخماشمدہاترکیت ےہ اورآپ ےنانسوہاگہک یئک ول گوسےتںیہ اور رھپ دوابرہ ںیہن اےتھٹ ینعی وسےت‬
‫ںیمیہےلچاجےتںیہویکہکنسجیکومتاکہلصیفوہاکچوہاسیکروحواسپںیہنولاٹیئاجیتہکلبدورسییھبےلیلاجیتےہوجاسےکمسجںیموہیتےہاوراہیں‬
‫آرخںیموجابترفامیئیئگہکاسںیموغرورکفرکےنواولںےکےیلاشناینںںیہ۔‬
‫⟡ واقملتےتہکںیہ‪:‬اسںیمانولوگںےکےئلاشناینںںیہوجایقتمےکدنربقوںےساےنھٹےکاعمےلمںیموغرورکفرکےتںیہ"۔‬
‫ہکایقتمےکدندوابرہ ےسیک اںیھٹےگ؟اےسییہےسیجاہللداین ںیم دوابرہروحجیھبداتیےہدنینےس اج ےتگوتق وواہںربقںیم یھبدوابرہےجیھب اگاورااسننربقوں‬
‫ےسابرہلکنآےئاگ۔ینعیوسےنواےلیکروحوکضبقرکانرھپاسوکضبقرکےنےکدعبوھچڑدانی‪،‬ایقتمےکدنربقوںےسدوابرہااھٹےئاجےنرپدلیلےہ۔ و‬
‫ااسننوکوسےتاوراج ےتگوتقاینپومتوکایدرانھکاچےیہ۔ایسےیلمہحبصاھٹرکایکداعرکےتںیہ‬
‫اَللَّ ُه َّم بِاس ِْم َك أ َ ُموتُ َوأَحْ يَا۔‬
‫ا َ ْل َح ْمد ِ ُّٰلِلِ الَّ ِذ ْ‬
‫ی اَحْ يَانَا بَ ْع َد َما ٓ ا َ َماتَنَا َواِلَ ْي ِہ النُّ ُ‬
‫ش ْو ُر‬

‫‪4‬‬
 ‫اورایسرطح‪،‬‬
‫صا ِل ِح ْينَ‬
‫ظ بِ ِه ِعبَا َد َك ال َّ‬ ‫س ْلت َ َها فَاحْ فَ ْ‬
‫ظ َها بِ َما تَحْ فَ ُ‬ ‫ت نَ ْف ِس ْی فَا ْغ ِف ْرلَ َها َوا ِْن ا َ ْر َ‬
‫س ْک َ‬ ‫ض ْعتُ َج ْنبِ ْ‬
‫ی َوبِ َك ا َ ْرفَعُهُ‪ ،‬ا ِْن ا َ ْم َ‬ ‫بِاس ِْم َك َربِّ ْی َو َ‬
‫ہکریمےرب!ریتےانمےسںیمےناانپولہپراھک‪،‬ریتےیہانمےسااھٹؤںاگ‪،‬ارگ وےنریمیاجنوکروکایل واسرپرمحرکان(ینعیارگروحواسپںیہنولاٹیئ‬
‫ ورمحرفامان)اورارگاسوکوھچڑدایینعیزدنیگابیقریھک واسیکاسرطحافحتظرکانسجرطح واےنپکیندنبوںیکافحتظرکاتےہ۔‬
‫اس ےس ہی یھب ہتپ اتلچ ےہ ہک اہلل اےنپ کین دنبوں یک افحتظ رکات ےہ و ارگ مہ افحتظ اچےتہ ںیہ و ںیمہ زایدہ ےس زایدہ کین اکم رکےن اچےیہاور انگوہں وک‬
‫وھچڑدانیاچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫ ورھپافسرشےسیکرکںیےگ؟‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫ںیمہیھبوسانچاچےیہہکامہرادلسکابترپاتٹھگےہاورسکرپوخشوہاتےہ؟‬
‫ایک اہلل ےک ذرکرپ وںیہن امہرا دلاتٹھگہک اہےئ!اینت دری اہللیکابںیت یننسڑپںیےگ ایڑپینھوہیگن ایرکین وہیگن ۔نکیل دورسی رطفومنموجوہات ےہ ‪،‬بجاہللاک‬
‫ذرکایکاجاتےہ واساکدلوخشوہاجاتےہ‪،‬نئمطموہاجاتےہوہدلاگلرکابتاتنسےہ۔‬
‫اوررشمنیکایکرکےتےھت؟ریغ اہللےکذرکےسوخشوہےتےھتاوراہللےک ذرکرپانےکدلٹھگاجےتےھتاورہی رہااسننرپ‪vary‬رکاتےہہکوہسکزیچوک‬
‫دنسپرکاتےہویکہکنوجسجزیچوکدنسپرکاتےہاساکذرکآےتیہاسےکہنمرپرکسماٹہآاجیتےہ۔‬
‫آپ دےیھکی اینپ اعم زدنیگ ںیم یھب ہکوکیسنزیچںیںیہ نج ےکذرک ےسیھب آپ وخش وہاجےت ںیہ و ًانیقی وہ وہ زیچںی وہں یگ وجآپ یک دنسپدیہ ںیہ۔اور وکیسن‬
‫زیچںیںیہنجاکانمےتنسیہآپےکادنراکیوتشحاورربھگاٹہرشوعوہاجیتےہ۔‬
‫ واسےسیھبآپاانپاجزئہےلےتکںیہہکآپاہکںڑھکےںیہ۔ینعیآپاکاامینانتکاورآیکپدایپسچلںینتکںیہ؟‬
‫ و اامین واےل وج ںیہ وہ دن ےک فلتخم اواقت ںیم اہلل وک اید رکےت ںیہ اور اس یک رطف روجع رکےت ںیہ اور وخش وہےت ںیہ الثم‪:‬آپ حبص اےتھٹ ںیہ و اہلل وک‬
‫ایدرکےتںیہ‪،‬اذانےتنسںیہ واہللوکایدرکےتںیہ‪،‬وورکےتںیہ ورھپاہللاکذرکرکےتںیہ۔امنزذباتوخدذرکےہ‪،‬امنزےکدعبیھبذرکرکےتںیہرھپحبصواشم‬
‫ےکاذاکر رکےت ںیہ ۔اھکان اھکےت ںیہ وہی اس رطحیک ینتجیھب داعںیئ ںیہ ہی اسری اکی اتکب ےہ ''داع ےئیجیک ''اور ااٹسل رپ‪available‬یھب ےہ ۔اس ںیم دن‬
‫ےک فلتخم وماعقرپ وج داعںیئ ومنمرکات ےہ ۔رقآنیک داعںیئ‪ ،‬تنس ےس داعںیئ‪،‬وادلنی ےک ےیلداعںیئ‪،‬ششخ یک داعںیئ‪ ،‬آہنیئدےنھکییک داعںیئ اور تہبیس‬
‫داعںیئوجااسننوکرکیناچےیہوجیبنﷺ ےساثتبںیہ۔ںیمیتھجمسوہںہکرہرھگںیمہیاتکبوہیناچےیہ۔اتہکیسکیھبومعقیکانمتبسےسوہداعںیئ اکنل‬
‫رکااسننڑپھاتکسےہ۔ایرونیٹںیمیھبااسننوھتڑیوھتڑیرکےکروزانزیچوںوکایدیھبرکاتکسےہاورڑپھیھباتکسےہ۔‬

‫‪5‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫ واہیںمہدےتھکیںیہہکہیوجابتےہ َو َب َدا لَ ُهم ِ ّمنَ ٱ َّ ِ‬
‫لِل َما لَ ۡم َي ُكونُواْ َي ۡحت َ ِسبُونَ ۔ہکاسدناہللیکرطفےسااسیذعاباظرہوہاگسجاکاوہنںےن‬
‫وساچیھبںیہنوہاگ و‪،pious predecessors‬االسفوجےھتوہاسآتیےستہبڈرےتےھتہکںیہکااسیہنوہہکمہہیںیھجمسہکمہڑبےاےھچاےھچاکمرک‬
‫رےہںیہاورلکاجںیئاورواہںدںیھکی ووہاےھچاکومںںیماشلمیہںیہنوہےئوہں۔‬
‫⟡اجمدہےتہکںیہ‪:‬ہکاوہنںےناےسیلمعےیکںیھنجوہکینےتھجمسےھتنکیلالصںیموہربےےھت۔‬
‫‪Intention‬یک وہج ےس وہےگن ای رطہقی طلغ اھت ای وکیئ دبتع یھت اور وہاتکس ےہ ہک اوہنں ےن ہی امگن رکایل وہ ہک ان ےک ہی انگہ وہب ےک ریغب یہ اعمف وہاجںیئ‬
‫ےگ۔ہی ووھچیٹیسابتےہ۔دےیھکینجانگوہںوکمہوھچاٹےتھجمسںیہانرپ وہبںیہنرکےتنکیللکوکویہتہبڑبےنبےتکںیہ۔‬
‫⟡ایفسنوثریےتہکںیہ‪":‬رایاکریرکےنواولںےکےئلابتیہےہابتیہےہ۔ہیآتیانےکابرےںیمےہ۔ہیاناکہصقےہ''۔‬
‫⟡رکعہم نبامعرےتہکںیہ ہک‪:‬دمحمنبدکنمراینپ ومتےکوتقتہبزایدہربھگاےئ۔ربھگاٹہاطریوہیئگ وانوکاہکایگ‪:‬ہی وخفاورربھگاٹہسکابترپےہ؟‬
‫لِل َما َل ۡم َي ُكونُواْ َي ۡحت َ ِسبُونَ ۔اورںیمڈراتوہں‬
‫اوہنںےناہکہک‪:‬اہللیکاتکبںیماکیآتیایسیےہسجےسںیمڈراتوہںاوروہےہ‪َ :‬و َب َدا لَ ُهم ِ ّمنَ ٱ َّ ِ‬
‫ہکریمےاسےنموہھچکہنآاجےئسجاکےھجمامگنیھبہنوہ‪،‬ایخلیھبہنوہ۔‬
‫مہاےنپابرےںیمہیےتھجمسرںیہ ہک اہں!بسااھچےہاورمہکینںیہاوراےھچرفےتشآںیئےگاجنےنیل ےکےیل اورربقںیمیھببسکیھٹوہاگاورآرختںیم‬
‫یھب مہ انم ںیم وہےگن۔سک وک ہتپ! وااسنن وک یھبک یھب ےب وخف ںیہن وہان اچےیہ۔ اور ااسنن وک اہلل ےس ڈرےت رانہ اچےیہ ویکہکن ضعب اواقت امہری‬
‫‪perceptions‬درتسںیہنوہںیت‪،‬مہزیچوںوکیسکاوررطحدھکیرےہوہےتںیہاحالہکنوہھچکاوروہیتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫داینںیمیھبااسننڑبیطلغویمہفں اکاکشرراتہ ےہہکبجاسوکوکیئتمعنیتلمےہوکیئاکایمیبیتلم ےہ ووہایکاتہکےہہکہی واسانبءرپےہہکںیماساکرجتہبراتھک‬
‫اھت‪،‬ںیمےناسرپتنحمیکاورہیریمےملعیکوہجےسےھجمیلمےہایاہللےنےھجموہزیچاھکسیئےہ۔تقیقح ہیےہہکہیہنتفےہ۔رہتمعناکیآزامشئےہ‪،‬ااسنن‬
‫وکہیوسانچاچےیہ۔‬
‫اب اثمل ےک وطر رپںیمہ ارگتمعن رقآن یتلم ےہ واس ںیم امہراااحتمنیھب ےہہکمہاسرپاب وجڑپھایل ‪،‬نس ایل‪ ،‬لمعانتکرکےتںیہ؟اینپ زدنیگ وکانتک دبےتل‬
‫ںیہ؟‬
‫َو َٰلَ ِك َّن أ َ ۡكث َ َر ُه ۡم َال يَعۡ لَ ُمونَ نکیلارثکول گہیابتہیہتکنںیہناجےتنےتھجمسںیہنہکںیتمعنآزامشئںیہاورااسنناکااحتمنںیہسجیکوہجےساہللاعتیلاںیہن‬
‫ڈلیھدےرکرھپڑکپاتیھبےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫ینعیےلہپولوگںوکیھباےنپملعاوررنہاورنفرپڑباامناھت۔نکیلوہزیچںیاںیہناہللےکذعابےساچبہنںیک۔‬

‫‪6‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫ئ‬
‫ینعیاہللاحبسہنواعتیل اےلگےلھچپاسرےانگوہںوکاعمفرکاتکسےہ۔اسیجہکدحثیںیم آاتےہہکاکی صخشےکاسرےانگہاعمفرک دی ےئگاسانبءرپ ہک‬
‫ئ‬
‫اسےنولوگںےکراےتسےساکےٹنداراشخاٹہیئیھت‪،‬ولوگںوکفیلکت ےساچبای اھت واسانبءرپاسےکانگہاعمفرکدیےئگ۔ایس رطحوھچےٹانگوہںےک‬
‫العوہ یھب اہلل اعتیل ڑبے ڑبے انگوہں وک اعمف رک داتی ےہ اسیج ہک زان رکےن واال بج زان رکات ےہ و ومنم ںیہن راتہ ۔وچری رکےن واال بج وچری رکات ےہ و‬
‫ومنمںیہنراتہ۔رشایببجرشاباتیپےہ وومنمںیہنراتہ۔نکیلرھپیھباسےکےیل وہباکدروازہ الھےہہکارگوکیئرشدنمہوہرکواسپاتٹلپےہاوراہللےس‬
‫اعمیف امگن اتیل ےہاورآدنئہ ہن رکےناک دہعرکاتیل ےہ واہللاعتیل اس وکیھباعمفرکداتی ےہ۔وس ولوگں اک اقلت یھب شخب دای ایگ اھت ۔بجاس ےک دل ںیم دشدی‬
‫‪ regret‬وہیئ اوراس ےن وہبےکےیل اانپ العہقیھب وھچڑدایہک ںیم اسانگہ ےسرہباحل انلکن اچاتہوہں۔اور وہ رجہترکےک دورسی رطفکین ولوگں ےکاپس‬
‫اجراہاھتاتہکانیکتبحصںیمھٹیبرکوہاینپاسربایئوکدوررکےکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫ینعی وہبںیمدریںیہنرکیناچےیہ۔ابرابراہللیکرطفروجعرکاناچےیہ۔ابرابرانٹلپاچےیہ۔ابرابراےنپاالسماکارقاررکاناچےیہہک‬
‫اللَّ ُه َّم أ َ ْسلَ ْمتُ نَ ْف ِسي إِلَي َْك(اخبری‪)7488‬۔‬
‫اہللںیمےناانپآپریتےوحاےلرکدای۔‬

‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫ینعیبجوکیئتبیصمآیت ےہ وضعباواقتاینتااچکنآیتےہہکااسنناتہکےہہکںیمےن ویھبکوساچیہںیہناھت واسرطحااسننوکاینپزدنیگاکیہںیہناتپ‬
‫ہکسکوتقہیرپدنہاہیں ےساڑاجےئ۔امہرےادنرےسلکنرکروحیلچ اجےئاورااسنناسےکدعبوہٹنالہےنےکیھباقلبہنرےہ واسےیلااسننوکوج‬
‫تلہمیلمےہوجومعقالمےہوجوتقالمےہاسےسافدئہااھٹےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫ینعیبجتبیصماسےنمآاجےئ‪،‬ومتاسےنمآاجےئ‪ ،‬وہباکدروازہدنبوہاجےئ۔‬
‫ینعیںیمےن ودنیوکیھبک‪seriously‬ایلیہںیہناھتںیمےن وسباساکاکیلیھکامتاشانبراھکاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫ینعی وےنامنرکیہہندای۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫اپرےاکآاغزایس ابتےسرشوعوہا ہکاسےسڑبااظملوکنےہ وجاہللرپوھجٹابدنےھ؟اوراہیںاسیکزسااتبدییئگ ہکوجاہللرپوھجٹابدنےتھںیہایقتم‬
‫ےکدنانےکرہچےایسہوہےگن۔‬
‫‪7‬‬
 ‫بسزیچوںیکرگناینیھبویہرکراہےہہکہیزیچںیےسیکاکمرکریہںیہاسیکاشنمءےکاطمقبایںیہن۔‬ ‫‪ ‬آتی‪62‬‬
‫اسرےزخاونںاکامکلویہےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪63‬‬
‫‪ ‬آتی‪65‬‬
‫ینعی رشک اک انگہ یسک ےس یھب اقلب وبقل ںیہن و اس ےیل ااسنن وک بس ےس زایدہ سج زیچ یک رکف وہین اچےئہ وہ اینپ زدنیگ ےس رشک اکنےنل یک اور وہ بک ےلکن‬
‫اگبجاےساتپوہاگہکرشکےہایک؟ویکہکنارگہیاتپیہںیہنہکرشکےہایک ورشکےسےلکناگےسیکااسنن واسےیل‬
‫ال إِ َٰلَهَ إِ َّال ٱ َّلِلُاسابتاکملعاحلصرکانہکاہللاکیےہاوروکنیسزیچںیاہللیکذاتایافصتںیمرشکینباجیتںیہاورایکانہکرشکوہاجات‬
‫فَٱ ۡعلَ ۡم أَنَّهُۥ َ ٓ‬
‫ےہاناب وںاکوخبملعوہاناچےئہورہن واہللرشکوکاعمفںیہنرکےاگ۔اورابیقانگہ واچےہزساےکریغباعمفرکدےایزسادےرکاعمفرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪67‬‬
‫اہلل احبسہن و اعتٰیل یک تمظع ودقروک تقیقح ںیم مہ ول گںیہن اچہپےتن‪ ،‬ارگااسنن اج نےل ورھپ اسےکادنر الزًاماہلل یک ابعدتاکوشق آاجےئ‪ ،‬وہاس ےکآےگ‬
‫کھج اجےئ ےگ۔دںیھکی وہات ہی ےہ ہک داین ںیم بج مہ یسک ےس‪ inspire‬وہےت ںیہ‪ ،‬اور وہ امہرے یہ ےسیج ااسنن وہےت ںیہ‪ ،‬وھتڑی تہب ارگ ان یک وکیئ‬
‫‪achievement‬وہیتےہ ومہانےکآےگکھجاجےتںیہ‪،‬انےکعیطموہاجےتںیہ‪،‬رسوگنںوہاجےتںیہ۔‬
‫وسےئیچ ہکوجصخشاہللوکاچہپنےلرھپوہاہللےکآےگںیہنےکھجاگ؟وہیہںیہناتکسہکرھپوہاہللےک آےگہنےکھج واہللیکاندقریاہللوکہناچہپاننےہاوررھپاسانب‬
‫رپااسنناسیکرطفروجعںیہنرکات۔‬
‫✷دبعاہللانبرمعریضاہللہنعےتہکںیہہکروسلیلصاہللوہیلوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ایقتمےکدناہللزعولجآامسونںوکٹیپلےلاگرھپاںیہناےنپداںیئ اہھت ںیمےلرکرفامےئاگںیمابداشہوہںاہکںںیہابجر؟اہکںںیہربکترکےنواےل؟رھپ‬
‫زونیمںوکاےنپابںیئاہھتںیمےلرکےٹیپلاگاوررفامےئاگںیمابداشہوہںاہکںںیہابجر؟اہکںںیہربکترکےنواےل؟‬
‫ واہللےکاسےنم ووکیئرپںیہنامراتکساسےیلبجمہاہللاربکںیہک ووایعقدلےساہکرکںیہکویہبسےسڑباےہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪69‬‬
‫لیصفتاتبدییئگےہہکبسوہاگےسیک؟اسےکدعبیھبارگوکیئصخشہیےھجمسہکاتپںیہناسحبےہہکںیہن؟اورالماقتےہیکںیہن ؟اورتنجےہہکںیہن؟ای‬
‫منہج ےہہکںیہن؟نیقییہ ہنوہاسوکاسےکادنر ورھپ اساک رطز لمع ےسیک دبل اتکس ےہ۔اب ہی ورقآنںیمہ اتبراہ ےہہکاس دنزنیمیسیکوہیگ؟ اورسک‬
‫رطحانہماامعلراھکاجےئاگاورسکرطحاایبنءاوروگاہالےئاجںیئےگاوررھپرہصخشاکہلصیفایکاجےئاگرہصخشاکاامعل وےلاجںیئےگ۔‬
‫✷دحثیںیمآاتےہ‪:‬ایقتم ےک دنولوگںاکرشحدیفسورسیخآزیمزنیمرپوہاگ(ےسیجدیمےیکرویٹاصفودیفس وہیت ےہاسرپیسکزیچاکوکیئاشننہنوہ‪،‬‬
‫ینعیبجآپدیمے وکےتلیبںیہ ومسہسوریغہےک ےئل و‪white‬یس وجہیکٹ یتنب ےہاسرطح‪plain‬ابلکل‪smooth‬اصفرھتسیزنیموہیگ) سجرپ رہصخش‬

‫‪8‬‬
‫ڑھکاوہاگاوروکیئصخشیسکےکےھچیپ پھچہنےکساگاورروینیھبوہیگ واہں ورھپرہصخشےکاامعلاوراسےکاکماوراسیکلکشاوررہزیچ واحضیھبوہاجےئ‬
‫یگ۔‬
‫مہ بسوکاسہگجےسزگرانےہ دانھکیےہاےساینپزدنیگ ںیمدےتھکی راہرکںی یھبکاےنپآپوکیسک ہگجےلاجرکڑھکارکںیاتہکسجدن ہیشیپ آےئ ومہاس‬
‫ےسےبربخہنوہں‪،‬ںیمہ ےلہپےس اتپوہہکہی ووہاناھتہی ورباکودعہ اھتاورہی واچسودعہ اھتوجول گاس رطحاسدن وکایدرےتھکںیہاوررھپاس ےکےئلایتری‬
‫رکےت رےتہںیہ رھپانوکوکیئ وہل(ڈر ) ہنوہاگوہانم ںیم وہں ےگ و بجاہلل اعتٰیل ایقتم ےک دن ولوگںاک ہلصیفرکےنآںیئ ےگ بت زنیم اس ےک ونر ےس‬
‫رونشوہیگزنیمرپروینوسرجاوراچدنیکوہجےسںیہنوہیگویکہکنوسرجاچدن وٹیپلدےیئاجںیئےگانیکروینمتخوہاجےئیگاورہیمہڑپےتھںیہہکوسرج‬
‫رشحںیمابلکلرقبیآاجےئاگ وہیاسوتقوہاگبجرشحںیمووقفابملوہاگادتباءںیمںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪70‬‬
‫آپدےھکیہکوجول گاجبرکےتںیہ‪،‬اکمرکےتںیہ‪ ،‬بجاناکاکملمکموہاتےہایہنیہملمکموہاتےہ وانوکرلیسییتلمےہ ووہانےکاکمیکارجتوہیتےہ‪،‬‬
‫ان یک زمدوری وہیت ےہ ایس رطح ایقتم ےک دن یھب امہرے اامعل یک ارجت ںیمہ دی اج ےئ یگ ‪،‬وپرا وپرا دبہل‪ ،‬ویکہکن وہ دبےل اک دن ےہ وااسنن وک وسانچ‬
‫اچےیہہکاسدنےکےیلوجاامعلرکراہےہانںیموہانتکدیجنسہاورانتک‪committed‬ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪71‬‬
‫ویکہکنرہصخشڑپاھاھکلںیہنوہاتہکوخدےسڑپھےکساسےیلڑپھرکانسےنیکوجابتیکیئگ وتجحیہامتمرکدییئگ۔‬
‫ابہیےہہکافکرےکیھبفلتخمرگوہوہںےگینعیسجرطحےکرجموہںےگوےسییہول گاےھٹکرکدےئاجںیئےگ‪،‬وصخمصدروازےےسدالخوہںےگ۔‬
‫ایس رطح یقتم ولوگں ےک یھب اگل اگل رگوہ وہں ےگ وکیئ رقمنیب وہں ےگ اور وکیئ اصنیحل وہں ےگ اور وکیئ اایبنء وہں ےگ دہشاء وہں ےگ وتنج ےک یھب‬
‫فلتخمدرےجںیہاورفلتخمویلزلںیہاوررھپاسیجسجاکلمعوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪73‬‬
‫اہیںویتنجںےکیھبرگووہںاکذرکےہانےکوقتیےکویللےکاابتعرےسانےکرگوہوہںےگ۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےتہکںیہیکیبنﷺےنرفامای‪ :‬یلہپامجتعوجتنجںیمدالخوہیگانےکرہچےوچدوہںیرات ےکاچدنیک رطحےتکمچوہےگناوروج‬
‫ان ےک دعب دالخ وہں ےگ وہ اگمگجےت اتسروں یک رطح وہں ےگ‪ ،‬ان بس ےک دل اتفل وتبحم ںیم اکی صخش یک رطح وہےگن ان ںیم ےس ہن یسک اک ابت ںیم‬
‫االتخفوہاگہنابمہدینمشوہیگ۔‬
‫ہیالہتنج یک اشن ےہ ہک آسپ ںیم ہن دل ںیم وکیئ ابت‪،‬ہن زابن رپ وکیئ ابت وکیئ ‪clashes‬ںیہن وہےگن ہکلباکی دلیک رطحوہےگن بساکی دورسےےس‬
‫تبحمرکےتوہےگن۔‬
‫تنجاکدروازہبسےسےلہپروسلﷺےکےیلوھکالاجےئاگ۔‬

‫‪9‬‬
‫✷روسلﷺےنرفامای‪:‬ںیمایقتمےکدنتنجےکدروازےرپآؤںاگاوراےسولھکاؤںاگرھپتنجاکداروہغےہکاگآپوکنےہ؟ںیموہکںاگدمحمﷺوہ‬
‫ےہکاگےھجمآپےسےلہپیسکےکےیلدروازہوھکےنلاکمکحںیہندایایگ۔‬
‫ینعی آپﷺ یہ بس ےسےلہپ ااتتفح ‪opening‬رکںی ےگ بس ےسےلہپآپ ﷺ یہ ‪enter‬وہںےگاور آپﷺ یک ایتم اسھت یہ دالخوہں ےگاور‬
‫اسوتقوہایکںیہکےگ؟‬

‫‪ ‬آتی‪74‬‬
‫ئ ی‬
‫وچائوہںیگرہیتنجےکےئلہکاہجںاساکدلاچےہاگوہالچاجےئاگ۔‬
‫ز‬ ‫اینت‬
‫داینںیمارگآپیسکایھچہگجرپ‪holiday‬ےکےیلاجانیھباچںیہ وےلہپآپوکےسیپعمجرکےنںیہاسےکدعباسرے‪reviews‬دےتھکیںیہگنکبرکاےتںیہرھپ‬
‫یھبک‪cancel flight‬وہاجیتےہایکایکاسملئوہےتںیہ۔ےنتکرتدداتوہےتںیہاوررھپواہںچنہپرکیھبضعباواقتآپوکاینپدنسپاک‪view‬ںیہناتلم‪،‬دنسپاک‬
‫رمکہ ںیہن اتلم‪،‬دنسپ اک ‪ weather‬ںیہن اتلم ‪،‬یئک زیچںی‪ ،‬ینعی وہ وھتڑی یس وخیش وہیت ےہ اور اس ےکاسھت ےب امشر رتددات ےگل وہےت ںیہ ۔نکیل تنج ںیم دالخ‬
‫وہےتیہیسکمسقاکوکیئرتددوکیئاکھتوٹںیہناوروجااسنناچےہاگوہاسوکاتلمالچاجےئاگ۔‬
‫اورہیسکاکارجےہ؟لمعرکےنواولںےکےیلایکااھچارجےہ۔الصابتےہلمعیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪75‬‬
‫وپریاکانئتاہللیکدمحرکریہوہیگ‪،‬آامسنواےل‪،‬زنیمواےل‪،‬کینودب‪،‬نجواسنٰیتحہکآ گواےلیھباہللیکدمحایبنرکںیےگ۔ادمحلہللآدمہیلعاالسلماکالہپ‬
‫ہلمجاھت‪،‬ومنمیکاجنیتلکنےہ ووہادمحلہللہہکراہوہاتےہ‪،‬تنجےکداےلخرپاامینواےلادمحلہللںیہکےگ۔‬
‫ٱ ۡل َحمۡ ُد ِ َّ ِ‬
‫لِل ٱلَّذِي َه َد َٰينَا ِل َٰ َه َذا‬
‫اورویتنجںاک ورھپاھکانانیپیہیہیوہاگینعیاہللیکدمحوانثء‪.‬‬
‫✷یبنﷺ رفامےت ںیہ‪ً :‬انیقی الہ تنج اھکںیئ ےگ تنج ںیم اور ںیپ ےگ نکیل ہن اس ںیم وھتںیک ےگ ہن اشیپب رکںی ےگ ہن رعف احتج وہیگ ہن یہ انک ےس‬
‫رزیشرگاںیئےگوکیئدنگیگہنوہیگوکیئ‪bad secretion‬ںیہنوہںیگاحصہبےنوپاھچرھپانےکاھکےناکایکےنباگ؟(ینعیوجاھکانادنرےلاجںیئےگاساکایک‬
‫وہاگ)آپﷺےنرفامای‪:‬اکیڈاکرآےئیگاوروتسکریےکےنیسپیکرطحہنیسپآےئاگ(ینعیوخوبشدارےنیسپیکلکش ںیم وہمسجےسلکناجےئاگ)اوکنحیبستودیمحت‬
‫اس رطح ااہلم رکدےیئ اجںیئ ےگ سج رطح اسسن وک ااہلم رکدای اجات ےہ‪ ،‬اسسن وک اہلل ےن ااہلم ایک ےہ اس ےیل وہ وخد یہ وخد اکم رک راہ ےہ ںیمہ اےس وخد انچنھک‬
‫ںیہن ڑپات ارگ رہ دہعف ںیمہ چنیھک رک ابرہ اکنانل ڑپات و ایک احل وہات‪ ،‬ینعی اسسن ےک ےیل زور ںیہن اگلان ڑپات ۔ و واہں یھب حیبست ڑپےنھ ےک ےیل یھب زابن اےسی یہ رواں‬
‫وہاجےئیگ۔ھچکول گداینںیمیھباہللاکاانتذرکرکےتںیہہکایکنزابونںرپحیبسترھپایتکٹںیہن‪،‬یتلچیلچاجیتےہ۔‬
‫آپدںیھکیراتوکبجیبنﷺوسےتےھت وحیبسترکےتےھت‪،‬؟احبسناہللڑپےتھےھتحیبسترکےتےھت۔‬

‫‪10‬‬
‫ وآپیھبذرارجتہبرکےکدںیھکیہکایکآپیکزابنیتلچےہویکہکنھچکدنوہےتںیہسجںیمااسننحیبسترکےترکےتوساتےہاورھچکدنوہےتںیہبجزابن‬
‫ایتکٹ ےہ ووساچ رکںی آجایکٹویکں ےہ؟اہللاحبسہن واعتٰیل ےک قح ںیم وکیئایسی یمک و ںیہنوہیئ‪ ،‬وکیئ انگہ و ںیہن ایک ہک زابناکٹ ریہ ےہاور وقیف ںیہن وہ ریہ‬
‫ےھجم۔‬

‫وسرۃاغرف‬
‫اےساغرفیھبےتہکںیہومنمیھب‪،‬دوونںانمںیہاسےک۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫آپےنداھکی وہاگہکارثکوسر وںاکآاغزوجوہاتےہوہاسابتیکنیقی داہینرکواےنےکےیلوہاتےہہکہیاہللیکاتکبےہ‪،‬اسیکواحضآایتںیہ‪،‬ہیاہللیک‬
‫رطفےسانزلوہیئےہ‪،‬اساتکبںیموکیئکشںیہن ےہاتہکڑپےنھےسےلہپایدداہینوہاجےئہکوجمہڑپےنھاجرےہںیہہیوکیئومعمیلالکمںیہنہیاہللاکالکم‬
‫ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ وہبرکےنواےلانگہاگرےکےیل دورںیتمحںیہاکیہیہکاہللاسیک وہبوبقلرکاتیلےہدورساہیہکایکس وہبوکیکینانبداتی ےہاورارگاندموہ واسےکانہماامعل‬
‫ےسیھباٹمدایاجاتےہاوروہاےسیوہاجاتےہےسیجاسےنانگہایکیہہنوہ‬
‫ب َلهُ‬ ‫ب ِمنَ ال َّذ ْن ِ‬
‫ب َك َم ْن َال َذ ْن َ‬ ‫التَّائِ ُ‬
‫انگہ ےس وہب رکےن واال ااسی وہاجات ےہ ےسیج اس ےن انگہ ایک یہ ںیہن اھت‪ ،‬اصف رھتسا وہاجات ےہ و سج رطح مہ اینپ امسجین اہطرت اک اامتہم رکےت ںیہ ایس رطح‬
‫ںیمہاینپرواحیناہطرتاکیھب اامتہمرکےترانہاچےیہ۔اسوکڑباھےپےکےیلںیہنوھچڑدانیاچےیہ‪،‬جحرمعےےکےیلںیہنوھچڑاناچےیہ ہکواہںاجںیئےگ و‬
‫ وہبرکںیےگ‪daily basis‬رپ وہبوہیناچےیہ۔اکیدنہنمہندوھںیئ وآپدںیھکیہکایکاحلوہاتےہآپاک؟رجتہبرکںی۔رھپاسیکدنوہاگ؟ااسیےگلاگےسیج‬
‫وکیئوبھجااھٹرکرھپرےہںیہ احالہکن‪ physically‬ووکیئوبھجںیہن وہات وایسرطحارگاکیدنیھب وہبںیہن رکےت ودولںرپ وبھجآاجات ےہاوراسوبھجےک‬
‫اسھت رھپ مہ رپاشین ےتلچ رھپےت رےتہ ںیہ۔ بج یھب دل گنت وہ‪ ،‬بج یھب دل ںیم ہی رپاشیین آےئ‪ ،‬اےلیک ھٹیب اجںیئ وھتڑا اس روںیئ‪ ،‬اہلل ےس ابںیت رکںی‪ ،‬اعمیف‬
‫امںیگنویکہکن اہللاحبسہنواعتٰیل االخصےکاسھتیک یئگ داعوبقلرکات ےہاغلفدلیکںیہن۔ویکہکن ضعباواقتمہداعامگنرےہوہےتںیہ دایھنامہراںیہکےس‬
‫ںیہکوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫رفےتشاامینواولںےکےیلداعےئاافغتسررکےتںیہ۔۔۔ینتکڑبیوخربخشیےہاسںیم۔‬
‫وکنںیہوہرفےتشوجرعشااھٹےئوہےئںیہ؟وہےنتکڑبےںیہ؟‬

‫‪11‬‬
‫✷اس ےک ابرے ںیمدحثی ںیم آات ےہ ینبﷺ ےن رفامای‪ :‬ےھجم ہی ااجزت دی یئگ ےہ ہک ںیم اہللےک رعشوکااھٹےن واےلرف ںوں ںیم ےس یسک رفےتش ےک‬
‫ابرےںیمایبنرکوںہکاسےکاکنیکولےسدنکےھکت(ینعیاہیںےسرکیلےچینکتدنکاھہیسباینتیس‪،‬وجامہرااانتاسہصحےہ)درایمناکافہلص‪7‬وساسلیک‬
‫اسمتفانتجےہینعیاینتیبملرگدںینںیہانیک واہھتاپؤںاورابیق مسجانتکڑباوہاگوجرعشااھٹےئوہےئںیہ۔رعشاسریولخماقتںیمےسزنیمآامسن‪،‬رکیس‬
‫اوردرگیولخمقےسڑبیولخمقےہ۔اسریولخماقتیکتھچےہوہاکیرطحےس۔‬
‫ واہیںرپاعمرف ںوںیکافسرشںیہنانرف ںوںیکافسرشےہوجرعشااھٹےئوہےئوہےتںیہ۔‬
‫ایسرطحھچکاوراامعلیھبوہےتںیہنجیکوہجےسرفےتشامہرےےئلداعںیئرکےتںیہ‬
‫امنز ےک دعباجےئامنزرپ ےھٹیب رانہارگ وتقااجزت دےارگاکماوررفتص وہ۔ویکہکن ھچکول گ و السمایھب آداھیہ وہاوہات ےہہک وہ اپؤںرپڑھکے وہاجےت‬
‫ےہ ووکسنےسامنزےکدعبےکاذاکررکےناچےئیہاالہیہکوایعقیقیقح وبجمریوہاورتہبدلجیوہنکیل دنیکرہامنزںیمیہدلجیہنوہوکیئ واہللےکےیل یھب‬
‫وہ وینتجدریااسننےلصمرپوہاتےہاینتدریوہاسےکےیلداعرکےترےتہںیہایکداعوہیتےہ؟‬
‫اللهم اغفرلہ اللهم ارحمہ‬
‫اہللاوکسشخبدےاہللاسرپرمحرفام‬
‫رھپ ےہابوووہرکوسانوجصخشراتوکابوووساتےہ واےکسرتسبںیمرفہتشراتزگاراتےہبجیھبوہراتیکیسکڑھگیںیمدنینےسدیباروہاتےہ ورفہتشاتہک‬
‫ےہاےاہللاےنپاسدنبےوکشخبدےاسےیلہکہیابوووہرکوسایاھت۔‬
‫رھپارگ امیبر وہ واسیک ایعدت ےک ےیل اجےن واولںےکےیل رتسزہاررفےتشحبصےک وتقارگوکیئ ایعدت رکے و اشم کت داعںیئرکےتںیہ اوراشم ےک وتق‬
‫رکے وحبصکترکےتںیہ۔‬
‫رھپ ایس رطحریخ یک ابت دورسوںوک اھکسان اچےہآپاینپاوالدوک اھکسرےہںیہ اےنپرےتش داروںوک اھکسرےہںیہ‪ ،‬اےنپ دووتسںوکاھکسرےہںیہ ای اجےنن واےل‬
‫اورہناجےننواےلبسوکاھکسرےہںیہ۔‬
‫✷ وروسلﷺ ےنرفامای‪ً:‬انیقی اہلل اعتٰیلرتمحانزلرفامےت ںیہ اور اسےکرفےتشاورامتمالہ زنیم و آامسناہیں کتہکویچیٹن اےنپوسراخ ںیم اور ایلھچمں‬
‫اورابیقولخمقاسصخشےکےیلداعےئریخرکیتںیہاسےکےیلوجولوگںوکالھبیئیکابںیتاھکساتےہ۔‬
‫الصںیمرعیبظفل لَيُصلونَ آاتےہاسںیمدوونںینعماپےئاجےتںیہ واکییہظفللچاجاتےہنکیلبجمہاردورت ہمرکےتںیہ ورھپاہللاعتٰیل وداعںیہن‬
‫رکےتوہ ووبقلرکےتںیہ۔‬
‫ و اس ےیل ریخ الیھپےن واےل نب اجںیئ ریخ یک ایجنکں نب اجںیئ ‪،‬رش ےک اتےل نب اجںیئ رہ ہگج ریخ الیھپںیئ اور آاغز اےنپ آپ ےس رکںی اور اےنپ رھگ واولں ےس‬
‫رکںی۔‬
‫رھپایسرطحرحسیرکےنواولںرپاہللرتمحرکےتںیہاوررفےتشداعںیئرکےتںیہ۔‬

‫‪12‬‬
‫رھپایسرطحیسکیکریغوموجدیگںیماسےکےیلداعرکےنواےلےکےیلاکیرفہتشرقمروہاتےہوجاملسمنھٹیپےھچیپیسکاملسمنےکےیلداعرکاتےہ ورفہتش‬
‫ع ۡد ٍن ٱلَّتِي َو َ‬
‫عدت َّ ُه ۡم َو َمن‬ ‫اسھتاسھتاتہکےہےھجتیھبااسییہےلمریتےےیلیھبااسییہوہاوروہ زمدیایکداعںیئرکےتںیہ؟ َربَّنَا َوأ َ ۡد ِخ ۡل ُه ۡم َج َٰنَّ ِ‬
‫ت َ‬
‫يز ٱ ۡل َح ِكي ُم‬ ‫صلَ َح ِم ۡن َءابَآئِ ِه ۡم َوأ َ ۡز َٰ َو ِج ِه ۡم َوذُ ِ ّر َٰيَّتِ ِه ۡۚۡم إِنَّ َك أ َ َ‬
‫نت ٱ ۡلعَ ِز ُ‬ ‫َ‬
‫اوالدںیمےسوجکینںیہاہللانبسوککینانبدےوہآرختںیمامںابپےکاسھترںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫اامینیکدوعتوکوبقلںیہنرکےت‪.‬ےھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫‪Obviously‬واہںےس وابوکیئںیہنےلکناگمنہجںیم وڑکپےےئگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 14‬ذٰہلااہللوکاخًاتصلاسےکاحتیمکمیلسترکےتوہےئاکپرارکوارگہچاکرفاسےسربایہامںینہکمتاکیاہللوکویکںاکپرےتوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 15‬ینعیایقتمےکدنےس۔‬
‫اہللاحبسہنواعتٰیلاےنپرعشرپوتسمیےہاوراہللےناےنپاہھتےسرعشیکقیلختیکےہ۔‬
‫✷دحثیںیمآاتےہ‪:‬ہکاہللےناچرزیچوںوکاےنپاہھتےسانبایرعش‪،‬ملق‪،‬آدم‪،‬تنجدعن‪،‬اورابیقولخماقتوک ُ ی‬
‫ُہہکرک‪ ،‬ووہوہیئگ۔‬
‫اہللےکرعشیکدقماروکاسےکوساوکیئںیہناجاتنہکوہانتکڑباےہ؟‪no one knows‬۔‬
‫اوررکیساسےکدقمرےنھکیکہگجےہ۔‬
‫رعشامتمولخماقتےساواچنےہاہللےناس وںیآامسنےساورپاپینانبایےہاوراپینےکاورپرعشےہ۔‬
‫ینعیاہیںمہاکیآامسنوکدےتھکیںیہاسےکاورپاکیاوررھپاکیاوررھپاکیاور۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔اسےکاورپاپیناسےکاورپرعشےہ۔‬
‫تنجےکوسدرےجںیہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬تنجںیم وسدرےجںیہ رہدو دروجںےکدرایمنوساسلاکافہلصےہےسیجزنیموآامسنےکدرایمناوررفدوساساکاٰیلعرتنیدرہجےہ‬
‫اسےستنجیکاچررہنںییتلکنںیہاسےکاورپرعشےہ(رفدوسےسیھب‪)above‬بجیھبمتاہللےسوسالرکوتنجارفلدوساکوسالرکو۔‬
‫ںیموسیتچوہںرضحتآہیسینتکدنملقعںیھتاوہنںےنداعیک‪:‬‬
‫َربّ ِ ٱ ۡب ِن ِلي ِعن َد َك بَ ۡي ٗتا فِي ٱ ۡل َجنَّ ِة‬
‫اےنپ اپسرقباچےئہ اھتان رباک احالہکنداینںیمانوکوکیسن تمعنیھت وجہنیلموہیئوہیگ ۔وہرفوعنیک ویبییھتنکیلاسیکاچتہداینںیہن یھتاسیکاچتہ‬
‫تنجیھتاورتنجاکیھباٰیلعرتنیدرہج۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنع ےتہکںیہ ہکیبنﷺ ےنرفامای‪:‬بجمتاہلل ےسوسالرکو ورفدوساکوسالرکوویکہکن وہتنجاکرتہبنیاوردنلبرتنی ہصحےہاسےک‬
‫اورپرنٰمحاکرعشےہاوراسےستنجیکرہنںییتلکنںیہ۔‬

‫‪13‬‬
 ‫ایدرےیھک‬
‫رعشتہبدنلبےہاوررباسےسیھبدنلبےہاوررعشےکاورپاتکبیھبےہوکیسن؟ولحوفحمظ۔ ومہاہللےکابرےںیموسںیچ واسرطحوساچرکںیہکاانت‬
‫دنلباانتاانت۔‬
‫ینعی ‪imagination‬ںیمیھب دنلبی الایرکںی رھپآپےکدل ںیم تبیہیھبآےئیگ رھپآپاسےکآےگبجںیکھج ےگ ووایعق کھج اجںیئےگنکیل مہ اعم‬

‫وطر رپ اہلل ےک ابرے ںیم اےسی ابںیت رک رےہ وہےت ںیہ ےسیج یسک دوتس ےک ابرے ںیم‪ ،‬سب اےسی یہ ‪ carelessly‬ابںیت‪ ،‬اےسی ںیہن رکےتک َو ُه َو ٱ ۡل َع ِل ُّ‬
‫ي‬
‫ٱ ۡلعَ ِظي ُم وہدنلبےہتہبتمظعواالےہ۔‬
‫رعشرپدنلباساابتعرےسیھباورتمظعواالاسیکاشنڑبیتمظعوایلےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫ابرابریہیابتیکاجریہےہوجرکےکآؤےگویہےلماگ۔مہںیمےسرہاکیوسےچہکمہرکایکرےہںیہ؟‬
‫✷دحثیںیمآاتےہیبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫اہللاعتٰیلرفامےتںیہاےریمےدنبوں!ہیاہمترےاامعلںیہںیہنجںیماہمترےےئلامشررکراہوہںرھپںیمںیہمتاناکوپراوپرادبہلدوںاگ ووجآدیمرتہباپےئ‬
‫وہاہللاکرکشادارکےاوررتہبدبہلہناپےئوہاےنپآپوکالمتمرکے۔‬
‫ویکہکناہللےنملظںیہنایک۔متالےئیہںیہنھچکرکےک ورھپےلمایک؟‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫دلےکادنریپھچوہیئابںیت‪،‬ربےایخالتانوکیھباجاتنےہ۔‬
‫اہیںاہللاعتٰیلےکملعےکابرےںیمربخدیاجریہےہہکاساکملعانتکاکلمےہاچےہوکیئزیچوھچیٹوہایڑبیوہ‪،‬ابرکیوہفیطلوہایومیٹوہبسھچکاسوکہتپ‬
‫ےہہیاسےیلاتبایاجراہےہاتہکول گڈرںیاوراہللےسایحءرکںیاہللاکوقتیاایتخررکںیاہللوکاےنپاورپرگنانںیھجمس‪،‬پھچرکیھبربےاکمہنرکںی۔‬
‫اوراکیاوریھبہکااسننیسکرحامزیچرپرظنہنڈاےلاورپھچپھچرکرحامزیچوکہندےھکیہکوکیئدھکی وںیہنراہ۔‬
‫⟡انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہاسآتییکریسفتںیم‪:‬اسےسرمادوہصخشےہوجولوگںےکاسھتاھٹیبوہاتےہ وواہںےسوکیئوعرتزگریتےہ ووہ‬
‫ولوگںےسوچریےپھچاسوعرتوکداتھکیےہ۔‬
‫ضعباواقترمدوںیکاعدتوہیتےہوعر وںوکاتانک‪،‬وھگران‪،‬اتڑان ووہبجدےتھکیںیہہکدورسےول گںیمہدھکیرےہںیہ وولوگںےسرشماھکرکاینپاگنہاکھج‬
‫ےتیلںیہنکیلنکآویھکنںےسوہدےتھکیںیہ۔‬

‫‪14‬‬
‫⟡اورانبابعس ریضاہللہنعےتہکںیہ ہکاسےسرماد‪:‬وہرمدےہوجوعرتوکداتھکی ےہاوربجاسےکاسیھتاےسدےتھکیںیہ واینپاگنہاکھج اتیلےہ(ینعیوےسی‬
‫طلغاکمرکراہاھتنکیلبجدےھکیوکیئدھکیراہےہ ووفراًواہںےسٹہاجاتےہ)رھپبجوہداتھکیےہہکول گےبربخوہےئگ ورھپاینپاگنہااھٹرکوہربیزیچداتھکیےہ‬
‫اوربجول گاسوکدےتھکیںیہ ودوابرہاگنںیہاکھجاتیلےہاہللزعولجاسوکاجاتنےہہکہیدنبہاچاتہےہہکاکشوہاسوعرتاکھچکاوریھبدھکیےکس۔‬
‫ُورےہہکاسےکدلیکرخایبیھباجاتنےہ۔‬
‫صد ُ‬‫ینعیوہوج َو َما ت ُ ۡخ ِفي ٱل ُّ‬
‫ وآپدےیھکی‬
‫وہ‪،text messages‬یلیٹوفناکزل‪،‬وہیپھچدوایتسں‪،‬پھچرکیکوہیئالماقںیتوجرحامدرےجںیمآیتںیہوہاہکںاہللےسیپھچوہیتکسںیہاہللےسھچکیھباپھچ‬
‫وہاںیہنےہاسےیلااسننےکوقتیاکہیاقتہضےہایسیاسریزیچوںوکرصفاہللےکڈرےسوھچڑدےاورہیاہللاکڈریہڑھچااتکسےہابیقوکیئزیچںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 21‬داینںیمڑبےڑبےاکرانےمےیکےھتاترخیںیمانےکانمےھکلےئگنکیلہیانومری‪،‬ہیرہشت‪،‬ہیاکرانےماہللےکذعابےسہناچبےکس۔‬

‫ینعیاہمتراالفئااٹسلئ‪،‬دنیےسرمادرصفدیقعہںیہن‪lifestyle‬یھبےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ابکت ووہپچاھتدلںیماامیناھتنکیلاباسےنڈرئیلکرکدای۔‬ ‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫وہ اےسی یہ وکیئ وھجیٹ ابت ںیہن رک راہ اس ےک اپس داللئ ںیہ۔اہیں ےس اس رلج ومنم یک ‪speech‬رشوع وہیت ےہ وج اس ےن رفوعن ےک درابر ںیم یلع‬
‫االالعنڈنروہرکبسےکاسےنمیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫رفوعنیھباےنپآپوکالھبیئ رپاتھجمساھتقحرپاتھجمساھتاسےسادنازہاگلںیئہکااسننوکاساکسفنانتکدوھاکداتیےہہکوہاےنپطلغاکومںوکیھبحیحصےھجمسایسانب‬
‫ءرپرھپایقتمےکدنبج‪opposite result‬اسےنمآںیئےگ وااسنناکہاکبرہاجےئاگ۔‬

‫ینعیےلھچپروسولںیک‬ ‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫اسزامےن ںیم ‪ Rockets‬وےھت ںیہن واس ےیل دنلبامعرتانبےناک اہکنکیلاکی امعرتزایدہ ےسزایدہ یھب ینتک اویچن وہ یتکس ےہ وہ آامسونں کت و ںیہن ےل اج‬
‫یتکسااسننوکنکیلرھپیھباسوکانتکامناھتاینپریمعتاترپاورانتکرخفاھتاینپانبسزیچوںرپاورینتکڈاٹھیئیھتقحےکااکنررپ۔‬

‫اباسےنرفوعنےکاقمےلبرپولوگںوکقحابتیکنیقلتیک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫ہیداینیکزدنیگ ودنچدنیکےہسب‪-‬الصاکھٹہنالصرھگ وواہںآےگےہ۔‬

‫‪15‬‬
‫نکیلآپدںیھکیہکمہانداینےکرھگوںںیمےنتکوغشملاوروحموہےئگانوکیہاجسےنانبےنںیمہکآرختےکےیلھچکرکںیہناپےت‪،‬وسےتچرےتہںیہہکھچک‬
‫رکںینکیلایدرںیھکاسےکےیلیھباےنپآپوکںیہکہنںیہکابدنانھڑپاتےہ‪،‬یسکیھباےھچاکمےکاسھتاےنپآپوکابدنھےئجیلاتہکارگآپڈےلیھڑپےنںیگ‬
‫ ووہآپوکچنیھکےلاورآپاےنپرےتسےسہنںیٹہ۔‬
‫الثمآپیسکرقآنالکسےسدنبھاجےتںیہیسکوکرسےکاسھت دنبھاجےتےہ واسںیمایکوہاتےہہک ااسنناکھتاہراوہھچکیھبوہ‪،‬رہاحلںیم ااتھٹےہھچکہن‬
‫ھچک واہں ھٹیب ےک ڑپاتھ یہ ےہ‪ ،‬وکیئ ہن وکیئ ابت ےلپ ےل رک آات یہ ےہ‪ ،‬رھپ ھچک ہن ھچک یکین ےک رےتس رپ ر وہ یہ اجات ےہ نکیل ااسنن ان وسلجمں وک ان ملع ےک‬
‫ذریخوںوکوھچڑدے ورھپایکوہاتےہدایناینپرطفاانتیتچنیھکےہہکوہذجبرکیتیلےہاےنپادنررھپااسنندورےسدوریہوہاتالچاجاتےہ واسےیلڑبارضوری‬
‫ےہہکآرختیکایتری‪،‬آرختےکرھگوکایدرکےنےکےیلااسنناہللیکاتکبےسڑجایہرےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫ینعیینتجاسےنربایئیکوہیگ‪-‬اکیےکدبےلاکی۔‬
‫ہیالص‪Criteria‬ےہ‪no gender discrimintion-‬ینعیرصفرمدوںوکیہںیہنوعر وںوکیھبدایاجےئاگ۔‬

‫ینعیرفوعنےکرےتسیکرطفالبےتوہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫ینتکزربدتستحیصنےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫ریمیںیتحیصنںیہمتایدآںیئیگ‪-‬ںیمہیھباےنپاعمالمتاہللےکرپسدرکدےنیاچےیہاورراتوکبجوسےتںیہ ووعشریوطررپہیداعاماگنرکںی‪-‬‬
‫ی َما قَد َّْمتُ َو َما ا َ َّخ ْرتُ‬‫ک َحاک َْمتُ فَا ْغ ِف ْر ِل ْ‬ ‫ص ْمتُ َواِلَ ْي َ‬ ‫ک خَا َ‬ ‫ک اَنَبْتُ َوبِ َ‬ ‫ک ت ََو َّک ْلتُ َواِلَ ْي َ‬ ‫علَ ْي َ‬‫ک َٰا َم ْنتُ َو َ‬
‫ک ا َ ْسلَ ْمتُ َوبِ َ‬ ‫اَللّٰ ُه َّم لَ َ‬
‫ک۔‬‫غ ْي ُر َ‬ ‫ت َالا َِٰل َہ َ‬
‫ت ْال ُم َٔو ِ ّخ ُر َالا َِٰل َہ ا َِّالا َ ْن َ‬
‫ت ْال ُمقَ ِ ّد ُم َوا َ ْن َ‬‫ی ا َ ْن َ‬‫ت ا َ ْعلَ ُم ِب ٖہ ِم ِنّ ْ‬
‫َو َما اَس َْر ْرتُ َو َما ا َ ْعلَ ْنتُ َو َما ا َ ْن َ‬

‫آرخکتہیداعےہ۔رھپایسیرطحوہداعیھبسجںیمآاتےہ‬
‫ی اِلَ ْي َك َر ْغبَةً َو َر ْهبَةً اِلَ ْي َك َال َم ْل َجأ َ َو َال َم ْن َجأ َ ِم ْن َك ا َِّال اِلَ ْي َك‬ ‫ی ِالَ ْي َك َوأ َ ْل َجاْتُ َ‬
‫ظ ْه ِر ْ‬ ‫ضتُ أ َ ْم ِر ْ‬ ‫اَللّٰ ُه َّم أ َ ْسلَ ْمتُ َوجْ ِه ْی اِلَ ْي َك َوفَ َّو ْ‬
‫ت‬‫س ْل َ‬ ‫ی أ َ ْر َ‬ ‫ی أ َ ْنزَ ْل َ‬
‫ت َو ِبنَ ِب ِيّ َك الَّ ِذ ْ‬ ‫اَللّٰ ُه َّم آ َم ْنتُ ِب ِكت َا ِب َك الَّ ِذ ْ‬
‫اے اهلل! ںیم ےناانپرہچہ ریتے رپسدرک دای۔اانپاعمہلم ےھجت وسپن دای۔ ںیمےن(ریتے وثاب یک) وعق اور(ریتے ذعاب ےک)ڈر ےس ےھجتیہ تشپ انپہ انبایل۔‬
‫ھجتےساھب گرکںیہکانپہاوراجنتیکہگجںیہنرگمریتےیہاپس۔اےاهلل!ںیمریتیاتکبرپاامینالایےسج وےنانزلایکاورںیمریتےیبنرپاامینالایےسج و‬
‫ےناجیھب۔‬

‫‪16‬‬
‫ظهرےتہکںیہ‪Back‬وک‪Back‬وکںیمےنریتےرطفاگلدایینعیریمی‪total reliance‬آپرپ‪،‬ںیمےنوپریکیٹادرھیہاگلدیوپرےاکوپرارھبوہسھجترپ‬
‫یہ ےہ اور ایس ںیم‪ ،‬ںیم‪ Comfortable‬وہں ینعی بج ااسنن یسک زیچ ےک اسھت کیٹ اگل داتی ےہ و رھپ ایک وہات ےہ ایس رطح ااسنن بج اےنپ اعمالمت اہلل ےک‬
‫رپسدرکداتیےہ ورسکلیوہاجاتےہابوہرکےاگںیمےنوجرکاناھترکایلابیقاسےکذےم۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫اینتڑبیابتےہاےنتڑبےاجربابداشہےکدرابرںیماینتڑبیغیلبترکاناورچباجان۔‬
‫ربےذعابںیم–رباذعابوکناساھت؟‬
‫دنمسرںیمڈوبرکرمےےھت۔ڈوبےکرمانڑبافیلکتدہرمانےہویکہکنڈوےنبواےلیکاسسندنبوہاجیتےہاسسنآےئ واسھتاپینادنرالچاجاتےہیھبکرھپوہ‬
‫اپینرپریتاتےہ‪،‬یھبکوغہطاھکاتےہ‪،‬یھبکوموجںوکداتھکیےہ ووخفزدہوہاتےہاوررھپاسوکاینپالہ تکاکاکپنیقیوہاتےہہکںیمچبںیہناتکسرھپزدنہوہایرمدہ‬
‫ایلھچمںاھکیتیلںیہ‪،‬دنمسرےکاجونراسوکاھکےتیلںیہ‪،‬ینعیہیتہباذتیوایلومتےہ۔‬
‫داعیھبرکیناچےیہہکاہللںیمہایسیومتےساچبےئ‬
‫ش ْي َ‬
‫طا ُن‬ ‫ی ال َّ‬
‫طنِ َ‬ ‫ق َو ْال َه َر ِم َوأ َ ُ‬
‫ع ْوذُبِ َك أ َ ْن يَت َ َخبَّ َ‬ ‫ق َو ْال َح َر ِ‬
‫ع ْوذُبِ َك ِمنَ ْالغ ََر ِ‬
‫ی َوأ َ ُ‬ ‫ع ْوذُبِ َك ِمنَ ْال َهد ِْم َو أ َ ُ‬
‫ع ْوذُبِ َك ِمنَ الت َّ َر ِ ّد ْ‬ ‫اللّٰ ُه َّم اِنِّ ْی أ َ ُ‬
‫ِع ْن َد ْال َم ْو ِ‬
‫ت‬

‫اےاہللںیمریتی انپہاچاتہوہںرگرکرمےنےس ‪،‬ڈوبرکرمےنےس‪،‬لجرکرمےنےس‪،‬اورںیمریتیانپہاچاتہوہںاسےسہکاطین ےھجمومتےکوتقدب‬

‫وحاسرکدے۔‬
‫ینعیےھجمھچکھجمسہنآےئہکہملکڑپانھےہہکایکرکانےہویکہکناطینآرخیوتقںیمیھبںیہنوھچڑات۔‬
‫ ووہرمدومنماچبایلایگاوررفوعنوکڈوبدایایگ‪،‬رغقرکدایایگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫ہیوکیسن ہگجےہاہجںآ گوہیت ےہ؟ہیربزخےہیبنﷺ بج رعماجرپرشتفی ےلےئگےھت وآپوکآلرفوعنآ گرپ اجیتداھکیئیئگ یھتہک ربزخںیم‬
‫اںیہنآ گرپشیپایکاجاتےہ‪،‬اسےسربقےکذعاباکوبثتاتلمےہتہبےسول گےتہکںیہرقآنںیماہکںاھکلےہربقاکذعاب؟‬
‫اورایقتموہیگ واہکاجےئاگہکآلرفوعنوکدشدیذعابںیمدالخرکدو۔‬
‫ وہیایقتمےسےلہپاکذعابےہ۔‬
‫ربق یکزدنیگ ربقح ےہ وہ داین یسیج زدنیگںیہن وہاکی اگلزدنیگ ےہ وہ ربزخیکزدنیگ ےہاوراس ںیم یھب ااسننوکحبص واشم اساکتنج ای منہج ںیم اکھٹہن داھکای‬
‫اجاتےہ۔ےسیج آلرفوعنحبصواشمشیپےیکاجےتںیہ‪ ،‬ربقےکادنررمدےوکارگیتنجوہ وتنجاکاکھٹہناورارگیمنہجوہ و منہجداھکیئاجیتےہاوراہکاجاتےہہک‬
‫ہیریتااکھٹہنےہاہیںکتہکایقتمےکدناہللےھجتااھٹےئاگ۔‬
‫ وربقےکذعابےسیھبڈراناچےیہویکہکنوہالہپرمہلحےہ۔‬
‫‪17‬‬
 ‫دںیھکی‬
‫مہداینیکامیبرویںےسڈرےتںیہ ‪ ،‬اتپسہلاجےنےسڈرےتںیہ‪،‬ایاہللرسنیکہنوہ‪،‬ایاہللوکیئ اورایسیامیبری ہنوہہکیسکتبیصمںیمسنھپ اجںیئ‪،‬اوراتحمجہنوہں‪،‬‬
‫ڑباھےپےسڈرےتںیہ بج کتزدنہںیہزدنیگںیم شیپآےنوایلزیچوںےسڈرےتںیہ‪ ،‬لتقےسڈرےتںیہ‪،‬ومت ےسڈرےتںیہ اوروتشحوایلزیچوں ےس‬
‫ڈرےتںیہ۔‬
‫نکیل اہللرتہباجاتنےہہکامہرےدولںںیمرمےنےکوفراًدعب‪،‬ایومتےکوتقوجرفےتشآںیئےگانےکابرےںیمڈرںیہنےہرھپومتےکدعببجربقںیم‬
‫ااترےاجںیئےگاسابرےںیمںیہنڈرےت‪،‬ایقتمےکدنبجاںیھٹےگاسابرےںیمںیہنڈرےت۔‬
‫ینعیداینںیمارگمہیسکوکلیجاخےنںیمدھکیںیلاوردبرتنی دیقاخےنںیمدھکیںیل وڈرڈررکامہراربااحلوہاجاتےہامہرےروح انوہاجیت ےہہکینتکاذتیںیم‬
‫ںیہاورمہاےنپابرےںیمرکفیہ ںیہن رکےتہکربقیھب و ااسییہلیج اخہنےہارگ اےھچاکم ہنےیک وایک وہاگ۔ارگاےھچاکم ےیک ووہتنجےک ابوغںںیمےساکی‬
‫ابغیھبےہ۔‬
‫✷انب ابعسریض اہلل ہنع ےتہکںیہہکیبنﷺ اکزگر دو ربقوںرپوہااور ہی حیحص اخبری یکرواتی ےہاُن دو ربقوںواولںرپ ذعابوہراہاھتاور یسک ڑبی ابترپ‬
‫ںیہنوہراہاھتآپﷺےنرفامای‪:‬‬
‫انںیمےساکی ولغچوخریرکاتاھت(اَدرھیکابتاُدرھاگلاناتہکدوولوگںںیموھپٹڑپاجےئ۔)‬

‫ایدرےیھک‬
‫ضعباواقت اےنپیہ ےچبلغچوخری رکرےہوہےتںیہامںیک ابت ابپوکاگلیئ‪،‬ابپیکابتامںوکاگلیئ اوروخبانںیمڑلایئڈولایئ واس ےسیھب انچباچےیہ‬
‫رھگوںےکادنراسزیچوکرٹنکولرکاناچےیہویکہکنہیاعدںیترھگوںےسیہیتلچںیہ۔اسرطحیک ‪Bad habit‬یھباکی‪Addiction‬یکرطحوہیتںیہبج‬
‫کتانوکرکںیہناتیل واےساتگلےہہکںیمےنھچکاکمںیہنایکویکہکنلغچوخریےساکی‪Sense of achievement‬یھبوہیتےہہکںیمےنوکیئڑبااکرانہم‬
‫رکایلےہویکہکندورساصخشڑبی وہجےسابتنسراہوہاتےہاعموطررپامںابپ وہجےسابتںیہننسرےہوہےت ہچبجابترکراہ وہاتےہ ومہ ادرھاُدرھ‬
‫دےتھکیرےتہںیہنکیلبجوہاتہکںیہاابہیہہکرےہےھتآپےکابرےںیم۔‬
‫مہ ےتہکںیہایک ہہکرےہ ےھت؟اب وہ ‪Enjoy‬رکات ےہااھچ! ہیابت‪،‬اس ےس ںیماینپ امںیک وہجےل اتکسوہں واسوکیھب زمہآےناتگل ےہرھپاس رطحاکی‬
‫‪bad taste develop‬وہاجاتےہاےسیطلغاکمرکےناک۔‬
‫ وانںیمےساکیصخشلغچوخریرکاتاھتاوردورسااشیپبےسےنچبےساایتحطںیہنرکاتاھت۔‬
‫ وآپدےئیھکیہک‬
‫سجرطح‪commode‬وریغہوہاتےہ وانرپضعباواقتےٹنیھچڑپاجےتںیہ وااجنتسءحیحصےسرکاناچےیہ۔‬

‫اامینواولںیکاہللاعتیلداینںیمیھبدمدرکاتےہ۔۔۔ہیینتکوخربخشیےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪51‬‬

‫‪18‬‬
 ‫وکیئ‪excuse‬اکمںیہنآےئاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫ینبارسالیئوکاتکباکوارثانبدایہکابوہاسوکاھبنسںیلاسوکڑپںیاسیکمیلعتوکاعمرکںیاسےکاطمقبوقانینانبںیئ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫ہی ابت اب یئک دہعف آیکچ ےہ حبص اور اشم حیبست رکان۔ ادیم ےہ آپ اس اک وطبراخص اامتہم رکےت وہےگن ہک انتج یھب رصموتیف اک وتق وہ رغمب ےس ےلہپ ےلہپ‬
‫اورداعؤںےکاسھت‪100‬دہعفاحبسناہللودمحبہاکومعملالزیموطررپانبانےہاورایسرطححبصیھبوسرجےنلکنےسےلہپ۔‬
‫ارگیسکوہجےس‪Miss‬وہیئگ ورھپدعبںیمیھبوہیتکسےہوھچڑںیںیہناضقرکںیل۔‬

‫ہکاہللاعتٰیلےناانتڑبااکمایکےہ ووہںیمہدوابرہویکںںیہندیپارکےکساگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪57‬‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫ینعیہندےنھکیواالاوردےنھکیواالاسکیںںیہنوہےت۔تہبڑبارفقوہاتےہاکیےکاپسروینوہیتےہاوردورساادنریھےںیم وہاتےہ‪،‬دنیکروینںیمیھب وہ‬
‫ادنریھےںیمیہوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪59‬‬
‫ایقتمآےنوایلےہہیاسیکاشنوینںےسیھبہتپاتلچےہویکہکنایقتمرہباحلآین وےہ۔یبنﷺےناسےکآےنیکھچکالعںیتماتبیئںیھت۔‬
‫✷آپﷺےنرفامای‪:‬ےبکشایقتمیکالعامتںیمےسےہہکااسننرصفاینپاجناچہپنےکآدیموکالسمرکےاگبسوکںیہنرکےاگ۔‬
‫ااسیوہاتےہہک یسکسلجمںیماجےتںیہیسکاشدیںیم‪،‬اپریٹںیماجےتںیہ وضعباواقتانمےلرکالسمرکرےہوہےتںیہضعباواقت سباُیساخصدنبے‬
‫ےساجرکاہھتالمےتںیہ‪،‬ےلگےتلمںیہابیقوجلبیٹرپےھٹیبںیہانوکوپےتھچیھبںیہن۔ وہیںیہنوہاناچےیہ۔ااسننبسےکاسھتالسمداعرےھک۔‬
‫✷ایسرطحآپﷺےنرفامای‪:‬ایقتماسوتقکتاقمئںیہنوہیگ بجکترہرطفےبایحیئاور شحفوگیئاعمہنوہاجےئ‪ ،‬عطریم اوررباڑپوس اعمہن‬
‫وہاجےئبجکتاخنئوکانیماورانیموکاخنئہناھجمساجےنےگل۔‬
‫✷رھپ ایس رطح آپﷺ ےن رفامای ‪:‬ایقتم اس وتق کت اقمئ ہن وہیگ بج کت ےنتف اظرہ ہن وہےگن‪ ،‬وھجٹ اعم وہ اجےئ اگ ڈنمایں رقبی وہاجںیئ یگ (ینعی‬
‫اکروابریوماعقزایدہوہاجںیئےگ)وتقدلجیزگرےاگرہجزایدہوہاجےئاگ۔وپاھچایگرہجایکےہ؟رفامایلتق۔‬
‫ایسرطحریقحولوگںاکرظنماعمرپآان۔‬
‫اورےبامشراشناینںںیہھچکوھچیٹ اشناینںںیہھچکڑبیاشناینںںیہاسرپاتکںیبیھبوموجدںیہاوران وکڑپھرکااسننوکاےنپادنرےسربیابںیت اکنلدینیاچےیہ‬
‫اورایھچڈالدینیاچےیہ۔‬

‫‪19‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫ایدرںیھک‬
‫داعابعدتےہ۔‬
‫اہللےسہنامےنگنواےلےساہللانراضوہاتےہ۔‬
‫داعالزمےہ۔‬
‫✷آپﷺ ےن رفامای‪:‬ےب کش داع افدئہ دیتی ےہاسابرے ںیم وج ھچکانزل وہ اکچ ینعی وج تبیصم آیکچ اوراس ےک ابرے ںیم یھب وج ںیہن ارتا ‪،‬سباہلل ےک‬
‫دنبوںمترپداعرکانالزمےہ۔‬
‫وفرا وج وہ اچاتہ ےہ ای آرخت ےک ےیل ذریخہ رکدی اجیت ےہ ای رھپ اس یسیج وکیئ فیلکت دور رکدی اجیت ےہ ینعی سج‬
‫اور داع نیت رطح وبقل وہیت ےہ ای و وےسی یہ ً‬
‫درےجیکداعوہیتےہ۔‬
‫✷احصہبےنرعضایکاسرطح ومہتہبزایدہداعںیئرکںیےگآپﷺےنرفامای‪:‬اہللاسےسیھبزایدہرثکتواالےہ۔وہزایدہدےاتکسےہ۔‬
‫نکیلہیدےیھکی ہکبجااسنندنبوںےساماتگنےہ ودنبےگنتوہاجےتںیہاورآپےنداھکیوہاگارگیسکدنبےےکابرےںیمہی اتپوہہکہیبجوفنرکاتےہ‬
‫ھچکامےنگنےکےیلرکاتےہ وآپاساکانمدےتھکییہربھگااجےتںیہہکابرھپاتپںیہنایکامےگناگ‪،‬اہللااسیںیہنےہ۔‬
‫اہللاعتٰیلوخشوہاتےہینتجدہعفوکیئامےگناوروخشوہاتےہ۔‬

‫ولوگںیکارثکتیانرکشیےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪61‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 68‬نکفیکون‪،‬ہیےہاسیکاطتق‪،‬ہیاطتقاسےکوساےہیسکںیم۔‬

‫‪ ‬آتی‪73-71‬‬
‫⟡نسحنبایباطبلےتہکںیہہکزریجنںیویمنہجںیکرگدونںںیماسےیلںیہنڈایلںیئگہکاوہنںےنربوکاعزجرکدایاھتاورانوکرھپڑکپایلایگہکلباسےیلہک‬
‫بجےلعشانوکاورپےلاجںیئےگ وزریجنںیانوکےچینرگادںییگینعیوزینوہاجںیئیگاسیکوہجےس۔‬
‫ینعیانولوگںےکاسھتآ گوکڑھباکایاجےئاگاورداکمھایاجےئاگاور ُكلَ َما َخبَ ۡت هز ۡد َٰنَ ُهمۡ َ‬
‫س هع ٗيرا‬
‫بجیھبوہآ گےنھجبےگلیگ ومہاسوکانرپاورڑھباکدںیےگ۔‬
‫✷دحثیںیمآاتےہہکاکییمنہجاکاکیاسسنالھکےسزایدہولوگںوکالجاتکسےہاینتدشدیآ گوہیگمنہجیک۔‬
‫اہللمہبسوکاچبےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 74‬وھجٹوبںیلےگ۔‬

‫ینعیاہللےناہمتریوسارویںاکایکایکدنبوتسبرکراھکےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪80‬‬
‫‪20‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪83‬‬
‫اہللاربکآجیھب ویہی احلےہ۔رقآنیکمیلعتاکااظتنمیھب ےہنکیل ارثکول گ‪،‬وخداملسمنیھب‪،‬اسملع ںیمنگمںیہوجدایناکےہویکہکنداین ےکافدئےاچےتہ‬
‫ںیہاوررقآنوکسپتشپڈالراھکےہہکدعبںیمیہس۔‬
‫ںیم یتھجمس وہں ہک رہ ااسنن وک اینپ زدنیگ ںیم بج یھب ومعق ےلم‪ ،‬ینتج دلجی ےلم‪ ،‬رقآن وک اباقدعہ انھکیس اچےیہ ھجمس رک ڑپےنھ ےک ےیل‪،‬اس یک وجتدی یھب ےھکیس‬
‫۔اس وک حیحص ڑپانھ یھب آان اچےیہ ‪،‬ڑپانھ آےئ اگ و رھپ اُس ےک دعب یہ آپ وک ھجمس یھب آےئ اگ نکیل انھجمس اور اس ےک ادنر وغشمل رانہ ہی ڑبا رضوری ہک ںیہک ہی‬
‫امہرےالخفتجحہنےنب۔اےربریمیاسوقمےنرقآنوکوھچڑدایاھت‪،‬ااسیہنوہ۔‬
‫ وآپدںیھکیہکوچبںےکےیلیھب ‪Weekend‬رپ‪Saturday Program‬وہاتےہ۔آجلک‪ 29‬زجلچراہےہاوراسےکدعباناشءاہللربمتسےسیئنالکزس‬
‫رشوعوہیگنالفریئوموجدںیہبسےلرکاجںیئدںیھکیایپرےسوھچیٹرمعںیمیہوچبںوکڑکپںیلوجںوجںڑبےوہےتںیہرھپنمامینرکےتںیہاوراہوھتںےس‬
‫ی‬
‫نکلتےاجےتںیہاوررصفانوکڑپاھاناکیفںیہنآپاکاانپیسکہنیسک رطحڑپےتھرانہ‪،‬رقآنںیموغشملرانہےبدحرضوریےہاسیکوہجہیےہہکےچبتہبھچک‬
‫آپےسےتھکیسںیہ۔‬
‫لکریمےےچبےنےھجماہکےھجمڑبیریحتوہیئےنہکاگلآپریمےےیلاتکبیکرطحںیہہکسجےسروزںیمھچکڑپاتھوہںینعیآپروزےھجمھچکہنھچکاھکسیت‬
‫ںیہاوروہاھکسانوکیئافرلمںیہنوہاتہکمہاباقدعہھچکچیٹیہرکںیوہیھبرکاناچےیہنکیل ہچاکیابترکاتےہ وآپاسابتےکوجابںیموجابتےتہکںیہوہ‬
‫ایکوہاتےہایاسیکاالصحوہیتےہ ۔ایاسےکملعںیمااضہفوہاتےہایوہوکیئیئنابتآپےساتھکیسےہ۔ وہی رہامںاکرفض ےہہکوہاےنپوچبںوکرصفاھکان‬
‫‪Provide‬ہنرکےہکانوک‪Spoon feeding‬رکیترےہوہانوکملعیکرواحینذغایھبدےاورانسحرطےقیےسدےاورہیبجیہآپدےےتکںیہبج‬
‫آپوخدڑپےھےھکلوہںاناشءاہللراضمنےکدعبوجوکرزسرشوعوہرےہںیہاشلگنمیلعتارقلآن‪،‬اردومیلعتارقلآن‪Weekend Program‬انبسےک‬
‫ادنرآپدںیھکی ےگہکوکنوکن ےسوکرزسںیہوجآپوک‪Suit‬رکےتںیہ اوراہکںآپاانپوتقاکنل ےتکںیہ‪،‬دورںیہ واہکںاوراہجں آپوکرسیمںیہای وہی‬
‫ہکادہلیےناکی‪App‬انبیئےہایھب‪android‬رپدایتسبےہدلجیہ‪IPhone‬رپیھبوہیگ ‪،ELearning app‬وبیاسٹئیھباسیکالیصفتتوموجدںیہ‬
‫اسںیماجرکآپوخد اےنپآپوکررٹسجرکےتکںیہآپوک ‪Lesson‬ںیلمےگرھپآپ‪Exam‬دںی ےگرھپآپوکرزٹلےلماگرھپآپوک آرخںیمرسٹیکفیٹ‬
‫یھبےلماگوجول گاہیںکتںیہنچنہپےتکیسکوبجمرییکوہجےسوہایسی‪App‬ےسافدئہااھٹںیئویکہکنمہوفنےکاسھت و‪Committed‬ںیہ‪ ،‬وویکںاناسےس‬
‫رہ روز ملع احلص رکںی اول و ںیمہ کین اصحل تبحص اچےیہ ‪ ،‬دوتس اچےیہ‪ ،‬ول گ اچےیہ‪ ،‬اخیل ملع اکیف ںیہن وہات ااسنن اچےیہ وہےت ںیہ بج مہ ےنلسھپ ںیگ‬
‫‪،‬ڑگبےنںیگ‪ ،‬وڑکپےکےلآںیئاورہیدووتسںرپاامینوہاتےہانیہےکاہوھتںمہاقوبآےتںیہورہنرھگواولںیک ومہمکیہےتنسںیہ۔‬

‫ومتےکوتقوکیئزیچافدئہںیہندےیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪85‬‬

‫‪21‬‬
 ‫وسرۃتلصف‬
‫اساتکبوکرنٰمحےنانزلایکےہ‪،‬رمیحےنانزلایکےہسجوکڑپھرکآپرںیتمحاپںیئےگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫رقآن وکاننسڑبا رضوری ےہویکہکن نسےکاکونں ےکراےتس دلرپ دلجی ابتارث رکیت ےہ ‪،‬ڑپےتھوہےئ ااسنناک اعم وطر رپذ ن کٹھیھب اجاتےہ ‪،‬ےتنسوہےئ‬
‫یھباتکٹھبےہنکیلمک۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 6‬وکنںیہہینجےکےیلالہ تکےہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫‪ ‬زوکۃاداںیہنرکےت۔‬
‫‪ ‬آرختوکیھبںیہنامےتن۔‬
‫زٰوکۃوکرفکےکاسھتاخصرکدایایگویکہکنااسننوکاانپاملتہبوبحمبوہاتےہاورہیاملاسیکروحاکاسیھتوہاتےہ وبجاےساہللےکراےتسںیمرخچرکاتےہ‬
‫ واثتبدقیمیھباحلصوہیتےہاوراساکدلکمچااتھٹےہاوربجرخچںیہنرکات واسےکدلرپادنریھااھچاتےہاورہیرفکےسرقبیوہاتےہ۔‬

‫ینتکڑبیوخربخشیےہ۔داینںیمینتجیھبزیچآپےلآںیئوہمتخوہاجیتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫احبسن اہلل !زنیم ںیم اہلل ےن یسیک رب تک ریھک ےہ ہک رہ اسل زنیم ےک ادنر ےس ڈریھوں ہلغ اور اانج اور اچول اور ایک ایک اتلکن راتہ ےہ رھپ اس ےک دعب آپ دوابہ‬
‫اُاگےتںیہرھپلکنآاتےہ‪،‬آپاکیجیبڈاےتلںیہوہ‪700‬جیبنباجاتےہ‪،‬ہیسکرٹکیفیےسنبےکاتلکنےہ‪،‬داینیکرٹکیفزیںیم وآپوجڈاںیلےگاانتیہاکنےل‬
‫اگاورضعباواقتاسےسیھبمکوہاجاتےہ۔‬
‫ وہیزنیمںیماہللےنربںیتکریھکںیہاوراسےکالعوہیھبوجااسنونںیکرضورایتںیہسیگ‪،‬لیتوریغہ۔وہبسزیچںیوتقےکاسھتدرایتفوہیتیلچاجریہ‬
‫ےہاورااسنناسےسافدئہااھٹراہےہ۔‬
‫ُہہکرکبسھچکدیپارکاتکسےہ ودودنںیمہیایک؟اچردنںیمہیایک؟ہیںیمہاتبایاجراہےہاسںیمےنھکیسیکابتےہ‬‫اہلل و ُ ی‬

‫وہہیہکںیمہرہاکموکاٹمئدانیاچےئہرہھٹرہھٹےکلمحتےساکمرکاناچےیہ‬
‫‪Step by step‬رکاناچےیہ‪،‬اکمرھپآرام‪،‬رھپاکمرھپآرام۔‬
‫ و اہلل احبسہن و اعتٰیل ےک زندکی رتہبنی افصت ںیم ےس ہی ےہ۔ہک ااسنن لمحت واال وہ دلجی ہن رکے ۔رہ زیچ ںیم اگنہہم ہن ڑھکا رکدے ہک اب کت ہی ویکں ںیہن‬
‫وہا؟وہویکںںیہنوہا؟نکیلہییھباہللیہدے وآیتےہلمحتزمایج۔‬

‫‪22‬‬
 ‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬لمحتزمایجاہللیکرطفےساوردلجابزیاطینیکرطفےسےہ۔‬
‫اوربسےسامہابعدتوکنیسوہیتےہ؟‬
‫امنزاسںیمںیم بسےسزایدہ سکزیچیک رضورتوہیتےہ؟ربصیک ‪،‬لمحتیک‪،‬ربداتشیک۔ڑھکے ڑھکےکھت یھبےئگرھپیھب اےنپآپ وکرٹنکولرکرےہ‬
‫ںیہدنینیھبآریہےہرٹنکولرکےتںیہرھپوشخعیکوکششرکےتںیہ۔‬
‫✷آپوکولعممےہہکآپﷺدجسمںیمرشتفیےلےئگ واسوتقاکیصخشآایاوراسےنامنزڑپیھاسےکدعبآرکآپﷺوکالسمایکآپﷺ‬
‫ےنالسماکوجابدایاوررفامای‪:‬ہکاجؤاورامنزدوابرہڑپوھمتےنامنزںیہنڑپیھ۔‬
‫ص ِّل(اخبری‪)6251‬وہولٹایگرھپویسییہامنزڑپھرکآایگالسمایکآپﷺےنرفامای‪:‬اجؤامنزڑپوھمتےنامنزںیہنڑپیھ‪.‬نیت‬
‫ص ِّل فَإِنَّ َك لَ ْم ت ُ َ‬
‫ار ِج ْع فَ َ‬
‫ْ‬
‫ابرااسیوہاوہوبالاسذاتیکمسقسجےنآپوکقحےکاسھتاجیھبےہںیماسرتہبادارکانںیہناجاتنآپےھجماھکسدےئجی۔آپﷺےنرفامای‪:‬بجامنزےکےئل‬
‫ڑھکےوہ وریبکت وہکاسےکدعب انتجآاسین ےسرقآنڑپھوکسینعیوسرۃاافلہحتوریغہ رھپروکعرکواورروکعںیماانیمطن ےسڑھکےوہ‪،‬رھپرسااھٹؤاہیں کت‬
‫ےکدیسےھڑھکےوہاجؤرھپہدجہرکواہیںکتےکہدجےںیماانیمطنوہاجےئ‪،‬رھپرسااھٹؤاہیںکتہکاانیمطنےسھٹیباجؤ‪،‬ایسرطحوپریامنزڑپوھ۔‬
‫ہیںیہن ہک ارگ سیب رتاوحیڑپینھ ےہ و سب اکھٹ کھٹیب یہ وہیت رےہاوردلجیدلجی ہدجے ںیم ےئگںیہن ہک رسااھٹایل‪ ،‬ےھٹیب ںیہن ہک دوابرہ ہدجے ںیم ےلچ‬
‫ےئگ‪،‬رھپرہاپیٹسںیمدلجابزیہیںیہنوہیناچےئہ۔اانیمطن‪،‬امنزاکاکیرنکےہبجامنزںیمااسننوکاانیمطنیکاعدتوہاجیتےہاپچن رمہبتدنںیمرپسٹکی‬
‫ ورھپاعمزدنیگںیمیھب ااسننےکادنررہھٹاؤآےناتگلےہاورامہرے ےیلاسدورںیماوریھبزایدہلکشمےہ بجرہزیچ‪Auto‬رپآیئگےہرہزیچااشرےےس‬
‫وہاجیتےہاوردلجیوہاجیتےہاور‪food‬یھب‪fast‬وہایگےہاوریھبایسرطح۔ ورھپااسننےکادنرلمحتاورمتخوہاجاتےہاساکاموحلاسوکلمحتیکمیلعتںیہن‬
‫دےراہوہاتاورلمحتیکاضفءںیہنانبراہوہات۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫اوراہجںکتادتباءقلخےہ۔ ورہباحلاہللاحبسہنواعتٰیلےنسکرطحقیلختایک؟‬
‫✷دحثیںیمآاتےہحیحصملسمیکرواتیےہ۔‬
‫اہللاعتٰیلےنیٹموکےتفہےکدندیپاایکاوراسںیماہپڑا وارےکدندیپاےیک‪،‬دروتخںوکریپےکدندیپاایکرکمواہت لگنےکدندیپاےیک‪،‬ونروکدبھےکدندیپا‬
‫ایک اوررعمجات ےک دن زنیم ںیم وچاپےئالیھپےئ اورآدیم وک ہعمجےک دن رصعےک دعبولخمق ںیم بس ےس آرخ ںیم ہعمجیکڑھگی ںیم ےس آرخی ڑھگی رصعاور‬
‫راتےکدرایمندیپاایک۔‬
‫ وہیےھتقیلختےکرمالح‬

‫لقعیکابتےہہکدیپارکےنواالزایدہاطوتقرےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ہیایدرںیھکبجوقومںرپذعابآای وانںیمےسربمغیپوںوکاوراامینواولںوکابرہاکنلایلایگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪18‬‬

‫‪23‬‬
 ‫ینعیمنہجیکرطفآےتوہےئرھپانیکرگوہدنبییکاجےئیگےسیجےھچیپیھبڑپاھےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫اہللاربکآپدےیھکی‬
‫ااسنن اسری زدنیگ اس دبن یک افحتظرکات ےہ ‪ ،‬الھاتالپات ےہاور اسیک رضورایت وپری رکات ےہ ایقتم ےک دنیہی دبن ےب واف وہاجےئ اگاور ہی ااسنن ےک‬
‫الخفوگایہدےاگہکاسےنایکایکربےاکمےیک‪،‬اھکںیلیھبوگایہدںییگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫ینعیاعموطررپااسننےکدامغںیمرپدہڑپاوہاتےہ‪،‬وھبلاجاتےہہکےھجماہللدھکیراہےہایسےیل ووہانگہرکاتیلےہارگاسوکہینیقیوہہکوہدھکیراہےہ ورھپ‬
‫ااسننربایئیکرطفیھبہناجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫ وایدرےیھک‬
‫اےھچامگنےکاسھتااھچلمعیھبرضوریںیہویکہکنامگن‪،‬ایخلوجوہاتےہااسننوک‪drive‬رکاتےہایسیکرطفےلرکاجاتےہ۔‬
‫⟡نسحرصبیےتہکںیہ‪:‬ھچکولوگںوکانیکآرزؤںےنتلفغںیمڈاےلراھکاہیںکتہکوہداینےساساحلںیمےلکنہکاےکنےیلاکییھبیکینںیہنیھت۔‬
‫بجنظیہںیہنوہاتایخلیہںیہنوہاتیکیناک‪ ،‬ورھپیکیناہکںےسرکےت۔‬
‫نکیلہییھبایدرےیھکہکرصفایخلایامگنایآرزوای انمیکانبءرپیھبتنجںیہنےلمیگ۔ااسننےہکےھجمتنجیکڑبیوخاشہےہاورڑباوشقےہاجےناک واوکسےل‬
‫رکےھچکیھبہن‬
‫ي ِ أ َ ۡه ِل ٱ ۡل ِك َٰت َ ِ‬
‫بہناہمتریآرزؤںرپومفقےہہنالہاتکبیکآرزؤںرپوجیھبربارکےاگاےسزجادیاجےئیگاےنپےیلاہلل‬ ‫س بِأ َ َمانِ ِيّ ُك ۡم َو َ ٓ‬
‫ال أ َ َمانِ ّ‬ ‫لَّ ۡي َ‬
‫ےکوساوکیئ دوتسہن اپےئاگاورہن وکیئ دمداگر۔ وج صخشکیناکومں ںیم وکیئ کین اکم رکے ‪،‬رمدوہ ای وعرت اور وہ ومنم وہ‪ ،‬و ہی ول گ تنج ںیم دالخوہں‬
‫گھ‬
‫ےگ۔وجھکریک یلی ےکےطقنرباربیھبانرپ ملظہنایکاجےئ اگ واس ےسہتپہی اتلچےہہکتنجںیم اجےنےکےیل لمعاچےیہ اور وہربےاامعلےسزایدہوہےن‬
‫اچےیہابیقاہللیکرتمحےہوجاشلموہیگ ورھپااسننادنراجےئاگ۔‬

‫منہجںیماجرکیسکیک وہبوبقلںیہنوہیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪24‬‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫ضعب ول گ دووتسں ےک روپ ںیم دنمش وہےت ںیہ وہ آپ ےک طلغ اکومں رپ ڑبا وخش وہےت ںیہ وہ آپ یک وھجیٹ رعتںیفی رکےت ںیہ وہ یبلطم وہےت ںیہ وھجیٹ‬
‫ی‬
‫رعتیں ےکاسھتآپےسھچکوٹبرےتیلںیہ اچےہوہآپاکاٹمئ وہای آپاکاملوہای ھچکاور‪،‬اوریکینےکراےتسرپںیہناجےندےتی ویکہکنان وکہیہتپوہاتےہہک‬
‫ارگہییکینےکراےتسرپالچایگ ورھپہیامہرےاہوھتںےسلکناجےئاگرھپمہاسےسافدئہںیہنااھٹےتک۔‬
‫‪24‬‬
‫ وربےمہنیشنوکنوہےتںیہ؟وجامہریرباویئںوکںیمہںیہنداھکےتہکلبانوکوخامنشانبرکداھکےتںیہ‪،‬وھجیٹرعتںیفیرکےتںیہ‪،‬وخاشدمرکےتںیہ‪،‬اچولپیس‬
‫رکےتںیہ۔‬
‫ و دوتس دوتس اک آہنیئ وہات ےہ اور آہنیئ چس وباتل ےہ ںیمہ اےنپ دووتسں ےک اسھت چس وبانل اچےیہ‪ ،‬اےکن طلغ اکومں وک درتس ںیہن انہک اچےیہ‪،‬طلغ وک طلغ یہ‬
‫انہکاچےیہاتہکوہاسےسلکنآںیئاتہکوہچبںیک‪ ،‬واہیںوجآ گںیماجںیئےگانیکاشتمویکںآیئ؟‬
‫ویکہکنانرپھچکاےسیمہنیشنطلسمےھت‪،‬اےسیدوتسطلسمےھتوجآےگےھچیپےسانےکاسرےاکموخشامنرکےکداھکےتےھت‬
‫اورہیاسیھتااسنونںںیمےسیھبوہےتکںیہاورونجںںیمےسیھب‪،‬کیھٹےہ؟‬
‫ویکہکنرہااسننےکاسھتاکینجوہاتےہنجاطینوجاسوکاکٹھباتےہاسےکےیلربایئوکوخوصبرتانبرکداھکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ویکہکنارگولوگںےننسایل ورھپانےکدلدبلاجںیئےگ۔‬
‫ینعیارگاغبلرانہاچےتہوہ وولوگںےسرقآنوکدوررکدورھپرقآنیکںیہناہمتریابتامںینےگ۔‬
‫اوراہیںافکراکہیرطہقیاھتوہرقآنےتنسوتقوشراچمےتےھت۔املسمونںوکہیںیہنرکاناچےئیہہکاہجںرقآنڑپاھڑپاھایاجراہوہواہںاینپابںیترشوعرکدںیاور‬
‫وشراگنہہمرکںی‬
‫ وہیوجافکرےکابرےںیمابتیکیئگ‪،‬‬
‫⟡اس ےک ابرے ںیم انب ابعس ریض اہلل ہنع ےتہک ںیہ‪:‬ہک وہ ےتہک ےھت ہکاس ںیم وشر رشااب رکواور ضعب ‪،‬ضعب وک تحیصن رکےت ہک بجمت دمحمﷺ وک رقآن‬
‫ڑپےتھ وہۓ دوھکی و رتاونں رعشوں اور وغل اب وں ےک اسھت اس اک اقمہلب رکو مت اینپ اجمسل اجس رک ھٹیب اجؤ‪ ،‬اتایلں وٹیپ‪ ،‬ایٹیسں اجبؤ‪ ،‬وشر رشااب رکو اتہک ول گ اس‬
‫امتےشیکرطفآںیئاوررقآنےننسہناجںیئ"‬
‫احضکےتہکںیہ‪.‬وہےتہکےھتہکمتاینتابںیترکواتہکوجوہڑپھرےہںیہوہانرپطلخطلموہاجۓانوکھجمسھچکہنآۓ۔‬
‫نکیلرقآنںیمہایکادباھکساتےہرقآنےننساک؟‬
‫نصتُواْ لَ َعلَّ ُك ۡم ت ُ ۡر َح ُمونَ اوربجرقآنڑپاھاجےئ واےساکناگلرکونساورپچروہاتہکمترپرمحایکاجےئ۔‬ ‫ئ ٱ ۡلقُ ۡر َء ُ‬
‫ان فَٱ ۡست َِمعُواْ لَهُۥ َوأ َ ِ‬ ‫َو ِإ َذا قُ ِر َ‬
‫ ورقآنےتنسوتقتلفغاوروگتفگیکاممتعنےہ۔‬
‫عُثَی ی‬
‫⟡انب ِمثنےتہکںیہ‪:‬ہکبجیسکااسننےکاپسرقآنڑپاھاجراہوہ واسےکےیلاجزئںیہنہکوہاغلفاورےبربخوہاییسکاورےسابںیترکراہوہ‪،‬اےساچےیہ‬
‫ہک وہجےسےنسپچرکےکےنساورسجوتقرقآنےکالتوتلچریہوہ واسوتقابںیترکانرقآنیکریقحتےہ۔ارگآپوکرضوریابترکینےہ واسوک‬
‫دنبرکدںی۔رھگےکاکماکجےکدورانالتوتاگلیئاجیتکسےہنکیلہی ںیہنہکچیب ںیموفنیھب وہرےہںیہاورچیبںیموچبںےسابںیتوہریہںیہ سجوتق بس‬
‫ی‬
‫رھگےسےلچاجےتںیہاینسثیاًاخومیشوہیتےہاسوتقالتوتاگلیناچےیہ۔‬

‫‪25‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪ 28‬آایتاکااکنررکےناکینعیاسزیچاکدبہلےہ۔‬

‫اےنتدنمشنباجںیئےگاےنپاندووتسںےکاورانےکوہنجںےناںیہناکٹھبایوہاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫ہیرفےتشسکرپآےتںیہسکوکایلستںیتلمںیہ؟نجےکادنرہیےنہکےکدعبہکامہرارباہللےہرھپااقتستموہیتےہ۔‬
‫ وااقتستمایکوہیتےہ؟‬
‫⟡رمعنباطخبریضاہللہنعےتہکںیہ"ااقتستمہیےہہکمتاہللےکمکحاوریہنرپاقمئوہاجؤ۔وجرکےنوک اہکےہوہرکو‪،‬سجےسرواکےہاسےسرکاجؤاور‬
‫ولڑمییکرطحدوھہکدیہےساکمہنولاچںیلہنولچ۔‬
‫⟡امثعننبافعنریضاہللہنعےتہکںیہ‪":‬اہللےکےیللمعوکاخصلرکول"‬
‫⟡رضحتیلعریضاہللہنعےتہکںیہ"اےنپرفاضئادارکول"‬
‫مجاجؤوجرکرےہوہاےسحیحصھجمسرکرکےتاجؤرھپاہللرف ںوںےسدمدرکےاگاوررب تکوہیگزدنیگںیم۔‬
‫اورہی وآپےنوسحمسایکیہوہاگہکراضمنیکرب تکےہرقآنیکرب تکےہاسرےاکموہرےہںیہوکنےساکمرےکوہےئںیہ؟کیھٹےہھچکاکماےسیںیہ‬
‫وجہنیھبرکںی وزگاراوہاجاتےہنکیلرضورایتوپریوہریہںیہ وںیمہانربوتکںوکوسحمسیھبرکاناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫تمربھگاؤ‪،‬تمڈروہیرقآناتبراہےہہکاےسیولوگںوکوجاہللوکاانپربامےتنںیہ۔اورربوکوکناماتنےہ؟‬
‫وج اسوکاانپاخقلامکل دمربامےن‪ ،‬سجرپوہرھبوہسرکے ولک رکے‪،‬اسےسداعںیئامےگن‪،‬ایکس ابعدترکے‪ ،‬اانپبسھچکاسربوکوسحمسرکےاوررھپ‬
‫اسرپمجاجےئاسےسےٹہںیہن‪،‬ولوگںیکاب وںںیمہنآےئکشوہبشںیمہنڑپے۔‬
‫اوروجربوکرباماتنےہرھپوہاسیکابعدتےکےیلیھبدوڑاتےہ‪،‬اسےکدنییکدختمےکےیلیھبدوڑاتےہ‪ ،‬واےسیولوگںیکدمدوہیتےہاوررھپرفےتش‬
‫انےکاپسآرکانوک‪whisper‬رکےتںیہ۔‬
‫آجارگاپدنبایںربداتشرکول ووکیئڑبیابتںیہن۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬‬
‫ھچکول گدجسموںیکںیخیموہےتںیہ(ینعیےسیجںیخیماگڑدیاجیتںیہہشیمہآپوکواہںںیلمیگ‪،‬لیکوھٹاکنوہاوہاتےہھچکول گہشیمہآپوکدجسمںیمںیلمےگ)‬
‫رفےتشانےکمہنیشن وہےتںیہ انےکاسیھت وہےتںیہ ارگوہ اغبئوہں وانوکالتشرکےتںیہ ہکآجاہکںےئگارگامیبر وہں وایعدترکےتںیہیسک اکم‬
‫ںیمرصموفوہں وانیکدمدرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 32‬داینںیمیھبدمداورآرختںیمیھبینعیتنجیکوصرتںیم‬
‫‪26‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫بسےسایھچابتاسیکابتےہوجولوگںوکاہللیکرطفالبےئ‪،‬اہللےسوجڑےاوروخدیھباےھچاکمرکاتوہ‪،‬وجدورسوںوکاتبۓوہوخدرکےنواالوہ۔‬
‫ واہیںرعتفییکاجریہےہنکیک؟‬
‫وجولخمقوکاخقلےسوجڑےتںیہ۔‬
‫اوراکایمیباپےنواےلوہول گںیہوجولوگںوکاہللیکرطفالبےتںیہ‪،‬دنییکغیلبترکےتںیہ‪،‬رقآنیکمیلعتدےتیںیہ۔‬
‫ربایئوکیکینےسدبلدںی‪،‬ربایئیکہگجیکینےلآںیئ‪،‬ربیاعد وںیکہگجکیناعدںیتےلآںیئ۔‬
‫اسرطحآپدنمشوکیھبدوتسانبںیلےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 35‬ربصدورسوںیکاب وںرپیگنترپ۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫ینعیاےنتاےھچاکمرکےنواولںوکیھبووسہسآاتکسےہاورووسہسااسننےکادنرکشاورےبینیقیدیپارکاتےہاورااسننآہتسہآہتسہاسراہوکوھچڑےناتگلےہ و‬
‫اےسیںیماہللےسداعرکےکاطینےکرشےسوفحمظوہاجںیئ۔‬
‫ینعیاطینوکرباالھبےنہکےکاجبۓوعتذڑپںیاورمسباہللےنہکےساطینڑکساجاتےہ۔وعتذاطینےکولمحںاک وڑےہ۔‬

‫اہیںےسہتپاتلچےہہکرقآنرصفالہاامینےکےیلافشاتنبےہ‪،‬اظوملںوکاسخرےںیمااضہفداتیےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫اہللاعتیلدنبوںرپملظںیہنرکاتےہہیدنبےیہںیہوجاےنپاورپوخدملظرکےتںیہاوراےنپےیل‪wrong choices‬رقاردےتیںیہ۔‬

‫اناشءاہللوسےناجےنگےکآداباکادیم ےہہکآپوکتہبافدئہوہاوہاگ‪،‬اباسےکدعباکیوھچیٹیساتکبےہ اضفلئرقآندیجمہیاتکبرہرھگںیموہین‬

‫اچےیہاتہک‬
‫وًاتقوفًاتقآپاسوکڑپےتھرںیہاور‪motivate‬وہےترںیہرقآنڑپےنھےکےیل۔اوروجےچبرقآنڑپھرےہںیہانوکہیڑپھرکیھبانسںیئ۔‬
‫بس اک دلاکپنراہوہاگ بجمہربقےک قلعتمااحدثی ڑپھرےہےھت اور وہاسرارظنموسچرےہےھتان اشءاہلل دورہ رقآنیک لیمکت ےکدعب دو دن ےکدعبربق‬
‫ےک نیت وسال یک اتکب اچر دن ںیمڑپںی ےگ ایس رطح ‪free open to listener session‬وہاگ اتہک مہ بس آرخی رشعے ںیم زمدی ملع یھب احلص‬
‫رکےترںیہاوراہللاحبسہنواعتیلیکتیشخاوروخفےسآراہتسرکںیاتہکیچس وہبوہےکس۔‬

‫‪27‬‬
 ‫اپرہ‪24‬ےکامہاکنت‬
‫‪ .1‬ومنمرصفاہللےسڈراتےہ‪،‬ریغاہللےسڈرانرشکںیمآاتےہ۔‬
‫‪ .2‬وہبرکےنںیمدریںیہنرکیناچےیہ۔‬
‫‪ .3‬بجیطلغوہوفراًاہللیکرطفروجعرکانیلاچےیہ۔‬
‫‪ .4‬ملعرصفولعمامتاحلصرکےناکانمںیہنہکلباسرپلمعرکاندرالصملعاحلصرکانےہ۔‬
‫‪ .5‬ولکاامیناکہصحےہ۔‬
‫‪ .6‬اامینواولںیکدمداہللاعتیلداینںیمیھبرکےتںیہ۔‬
‫‪ .7‬اچسیئاکراہتسیکیناکاوریکینتنجیکرطفےلاجیتےہ۔‬
‫‪ .8‬ںیمہاجانناچےیہہکرشکایکےہ؟اتہکمہاسےسچبںیک۔‬
‫‪ .9‬ومنماہللےکذرکےسوخشوہاتےہ۔‬
‫‪ .10‬رہتمعناکیااحتمنیھبےہاورآزامشئیھبےہ۔‬
‫‪ .11‬ہشیمہاہللےسڈرےترانہاچےیہ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪28‬‬
 ‫‪17-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫ي‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ي‬
‫اپرہربمن‪(25‬إَِلهِ يرد)‬
‫اہللاحبسہنواعتیلےنھچکںیتمعنداینںیمانبیئںیہاورھچکںیتمعنآرختےکےیلریھکںیہنکیلداینیکوکیئیھبتمعنآرختیکتمعنیکرطحںیہنےہ۔وساےئملع‬
‫ےک‪،‬اامینےک۔اامیناورملع‪،‬ہیدوونںزیچںیایسیںیہوجآرختیکتمعنےکاشمہبںیہ‪،‬ینعیااسننےکادنربجاامینآاتےہاوراامیناجاتگےہوتدلوکوج‬
‫الحوتاوروخیشوسحمسوہیتےہ‪،‬وہوخیشااسننتنجںیمیھبوسحمسرکےاگاوراساامینیکوہجےسوسحمسرکےاگاوراسےکالعوہملعاحلصرکےنےک‬
‫دعببجااسننےکادنریھےدوروہےتںیہ‪،‬اسوکروینشیتلمےہاسےکادنراہللاحبسہنواعتیلیکتبحمڑبیتھےہوتاسےسدلوکنوکناوررقارآاتےہ‪،‬ہیرقار‬
‫اورہینیچتنجںیمیھبااسننوکبیصنوہاگ۔‬
‫ملعدلیکزدنیگےہ‪،‬ملعےکریغبدلرمدہںیہ۔‬
‫⟡ااممانبامیقلےتہکںیہ‬
‫ہکاہللاحبسہنواعتیلےندولںےکےیلملعوکاےسیانبایےہےسیجزنیمےکےیلابرشانبیئ‪،‬وتسجرطحزنیمیکزدنیگابرشےکریغبںیہنوہیتکسایسرطحدلیک‬
‫زدنیگملعےکریغبںیہنوہیتکس۔‬
‫ینعیدلزدنہوہیہںیہناتکسبجکتہکااسننملعاحلصہنرکے۔‬

‫وسرةتلصف‬
‫‪ ‬آتی‪48-47‬‬
‫اہیںرپاہللاحبسہنواعتیلےکوعیسملعاکذرکایکاجراہےہاوراخصوطررپاناومراکذرکایکاجراہےہنجاکملعاہللاعتٰیلےکاسھتاخصےہ۔ںیہنجاسےکوساوکیئ‬
‫ںیہناجاتن۔سجںیمبسےسےلہپ ِالَ ْی ِہ یُ َر ُّد ِع ْل ُم ال َّ‬
‫ساعَۃ‬
‫ہکایقتماکملعایسیکرطفولاٹایاجاتےہ۔ینعیاایبنء‪،‬رمنیلس‪،‬رفےتشابیقاسریولخمقاسابرےںیماعزجںیہاوراینپےب یساکارقاررکےتںیہہک یسوکیھب‬
‫ملعںیہنہکایقتمبکآےئیگ۔‬
‫ایسرطحوجلھپوگشوفںےسنکلتےںیہ‪،‬نجںیمامتمدروتخںےکلھپںیہوجرہشوںںیموہں‪،‬ولگنجںںیموہں‪،‬آپےکرھگوںںیمےگلوہےئوہںوت یسیھب‬
‫درتخرپوکیئیھبلھپبجاتگلےہ( آجلکوج ‪ sprout‬لکنرےہںیہ )وتاسںیمےسوجوگشہفوھپاتٹےہاوراسںیمےسآےگلھپاتلکنےہاوروہاتکپےہوتہی‬
‫بساکبساہللےکملعےسوہاتےہ۔‬
‫ایسرطحوکیئامدہ‪،‬وکیئ ‪ female‬احہلمںیہنوہیتاچےہوہینبآدمںیمےسوہایویحاانتںیمےسوہرگمہیہکاہللاعتیلوکہتپوہاتےہہکوکنںاہںرپننت وہای‬
‫ےہاورایسرطحوکیئہچبدیپاںیہنوہاتنکیلہیاہللےکملعںیموہاتےہ۔‬

‫‪1‬‬
 ‫اہیںہیابتےنہکاکدصقمایکےہ؟‬
‫ہکاہللاعتیلاکملعاانتوعیسےہ‪،‬اسےکاقمےلبںیمول ںںےناہللےکقماقمج وج ںایتںرقاردےریھکںیہ‪،‬وجی اینجوکاہللاکرشکیرقاردےتیںیہوتوہ‬
‫بسایکملعرےتھکںیہ؟ھچکیھبملعںیہنرےتھک!وتسجےکاپسملعیہںیہنےہ‪،‬وہاہٰلےننباکقحتسمےسیکوہاتکسےہ۔اورایقتمےکدناہللاحبسہنواعتیلانےکاس‬
‫ی۔۔۔ںاہںںیہریمےوہرشکینجوکمتریمارشکیےتھجمسک ن۔انیکرک دترکےت‬
‫َآء ْ‬ ‫وھجٹوکاظرہرکےنےکےیلاکپرےاگاوررفامےئاگ۔۔۔ اَیْنَ ُ‬
‫ش َرک ِ‬
‫ک ن‪،‬انیکوہجےسمتالہاامینےسڑگھجےایکرکےتک ن‪،‬روسولںوکالٹھجےتک ن‪،‬انےسدعاوترےتھکک ن‪،‬وتوہایکںیہکےگ؟وہاسوناانبساکارر‬
‫رکدںیےگاوروہںیہکےگہکمہآپےسہہکےکچہکمہںیمےسآجوکیئیھباسابتیک ںایہںیہنداتیہکوکیئیھباہللےکوسااوروبعمدوہاتکسےہ۔‬
‫نکیلداینںیمااسنناسدقراغلفےہ‪،‬سکدقرےبربخےہہکوہاسابتوکاتھجمسںیہنےہاورواہںنو ہکاںیہنہینیقوہاجےئاگہکالاہللےس ےنےنواوکوکیئ‬
‫یھبںیہن‪،‬ںیہکےسوکیئقمدںیہنےلمیگ‪،‬وکیئاجےئانپہںیہن‪،‬وتاسوہجےسوہبسےکبسنجوکوہاانپھچکےتھجمسک ن‪،‬وہانےسمگوہاجںیئےگاوروہنیق‬
‫رکںیلےگہکوہالچبںیہنےتکس۔وتہیابتوجلکایقتمےکدنااسننںیہکےگ‪،‬سجاکارقاررکںیےگ‪،‬اکشوہداینںیمںیھجمساورآجاسآ ےس ےسآاگہ‬
‫وہاجںیئاوراسابتوکھجمساجںیئ‪،‬اسےتکنوکھجمساجںیئہکاہللےکوساوکیئیھبہنانپہدےاتکسےہاورہنیہرک دتےکوکقئےہاورہنیہامہریوکیئلکشم‬
‫آاسنرکاتکسےہاورہنیہامہرے یساکمآاتکسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫وتااسنناکاعموطررپاحلایکےہ؟ہکاےتھٹےتھٹیباےنپےیلریخاماتگنراتہےہ‪،‬اےنپےیل‪،‬اینپاووکدےکےیل‪،‬اورالھبیئیکداعرکےنےسیھبکاتکھتںیہن‪،‬ینعیااسننوک‬
‫وجھچکیھبلماجےئوہاسرپانقتعںیہنرکاتہو ہوہاچاتہےہہکاسےسآےگاورےلماورےلمینعیاچےہوہاملوہ‪،‬اچےہاووکدوہ‪،‬اچےہاجہو بصنوہ‪،‬اچےہداین‬
‫یکںیتمعنوہں۔‬
‫مہبسارگوغررکںیوتارگامہرےدساسلےلہپاحوکتاسےسزمکورک نوتاسونایھبمہزمدیامےتگنک ناورآجارگرتہبںیہوتآجیھباورامےتگنںیہ۔وتہی‬
‫ااسننیکرطفتںیمےہہکوہداینیکریخےکوحاےلےسیھبکیھبرایضںیہنوہات‪،‬وہزمدیاماتگنالچاجاتےہ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ارگانبآدموکاکیوادیوسےنیکرھبےکدےدیاجےئوتوہدورسیاکوخادنمشہوہاجےئاگ‪،‬اورارگدورسیدےدیاجےئوترسیتیاکوخاشہدنموہاجےئاگ‬
‫اورانبآدماکٹیپیٹمےکوساوکیئاورزیچںیہنرھبیتکساوراہللاعتیلاسیکوتہبوبقلرکاتےہوجوتہبرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫داینیکرووقنںںیمرھپااسنناےسیاغلفاورقموہشوہاتےہہکاےنپآرختےکااجنموکوھبلاجاتےہ۔‬
‫ہیارگاہیںلمایےہوتواہںویکںںیہنےلماگ۔‬
‫اہیںااسننیکدوحیبقافصتاکذرکایکاجراہےہ۔‬

‫‪2‬‬
 ‫‪ ‬ہکارگاےسفیلکتیتچنہپےہوتامویسوہےناتگلےہ‬
‫‪ ‬اورارگااسننوکوکیئتمعنیتلمےہ‪،‬وخاحشیلیتچنہپےہوتوھبلاجاتےہہکااعنمسکےنایک‪،‬وہوخدربکترکےناتگلےہاوراتہکےہہکںیماساکدقحاراھت۔‬
‫اوررھپہیافصتاہللےنانول ںںیکاتبںیئوجایقتموکالٹھجےتںیہ‪،‬ینعیاہللاکارر‪،‬آرختاکاررااسننےکادنرایسیدباالخیقدیپارکداتیےہ‪،‬نکیلوجومنم‬
‫وہاتےہوہرہاحلںیماہللیکرطفروجعرکاتےہاوراحوکتیکیگنتےساموییسیکرطفںیہناجات۔‬

‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫ینعیرھپوہاینپدوتلوکداینیکوخاحشیلاوروتمعنںوکاوجناےئرکےنیکرطفلچڑپاتےہاورانںیمرصموفوہاجاتےہ۔‬
‫اورہیمہبساکاحلےہ یسہن یسدرےجںیمہکفیلکتےکونامہسجرطحاہللوکاکپرےتںیہاسرطحوخاحشیلںیمںیہناکپرےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫اتکلدہاتیےہاورارگوکیئصخشاسوکیہںیہناماتنوترھپاساکاحلایکوہاگ؟‬
‫ویک ہکرقآنوت ِ‬
‫وہرمگایہںیمیہاتکٹھبرھپےاگاورواہںکترمگایہںیماجےئاگہکاہجںےسوایسپاکوکیئراہتسہنوہاگاور یسذرےعیےساسوکدہاتیںیہنےلمیگ۔ویک ہکوج‬
‫دہاتیاکرسہمشچاھت‪،‬ہیااسییہےہہکےسیج یسااسننوکایپسےگلاوراپیناکوجہمشچاسےکاسےنمےہاسوکوھچڑرکآےگلکناجےئاورآےگںیہکاپینہنوہوترھپ‬
‫وہایپسےسرمےاگںیہنوتایکوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫ینعیاہللاحبسہنواعتیلاینپودحاتینیکالعںیتم‪،‬اشناینںاکانئتںیمینعیآامسونںےکانکروںرپیھباوروخدااسننےکاےنپووجدےکادنریھبداھکےئاگہکہیبس‬
‫ھچکوخدےسوخدںیہنانبہو ہاساکانبےنواوکوکیئےہاوروہرلرکمییکذاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪54‬‬
‫ہیوجابتےہہکاےنپرلیکالماقتےسکشںیمڑپےوہےئںیہ‪،‬مہبسیھباےنپآپےسھچک ںیہکایکی ںینیقےہہکی ںیاکیدناہللےکاسےنماج‬
‫رکڑھکےوہانےہاورایکمہاسےکےیلداعںیئیھبرکےتںیہ؟‬
‫ہکایاہلل!وہالماقتتہبوخوگشاروہ۔‬
‫آپدںیھکیداینںیمارگآپوک یسےسیلہپابرانلموہوتآپےکدلےکادنرےسیکذجابتوہےتںیہ؟یسیکایفیکتوہیتںیہ؟اوراصوا ًارگآپیکوکیئتہب‬
‫وبحملیتسہوہایداینویاابتعرےساساکوکیئتہبڑبادرہجاوراقمموہوتاسےکےیلمہایتریرکےتںیہ‪،‬رکفرکےتںیہاورداعامےتگنںیہہکاہللرکےبسک‬
‫وہاجےئ۔‬
‫وتارگی ںیاےنپرلےسالماقتاکنیقےہوتاسےکےیلمہ انترکفرکےتںیہہکوہالماقتا یھوہ‪،‬وخوگشاروہاوری ںیتہبوبحملوہ۔اسےکےیلداعںیئ‬
‫رکیناچےیہہکایاہللبجںیمآپےسولمںوتآپھجمےسرایضوہاجںیئاورںیمآپوکدھکیرکوخشوہاجؤںینعیاسونااہللاعتیلانرا ہنوہںاورامہرے‬

‫‪3‬‬
‫ادنرااسیوخفہنوہہکمہامویسوہاجںیئ۔نکیلوجصخشالماقتاکنیقراتھکےہرھپوہاسےکےیلایتریرکاتےہویک ہکوجالماقتیکایتریںیہنرکاتوتہیانیھجمس‬
‫یکالعتمےہ۔‬
‫⟡رمعنبدبعازعلزیربنمرپڑچےھ۔رھپاہللیکدمحوانثایبنیکرھپںاہاامدعب!اےول ں!ںیمےن یس ےئ مکوکاجریرکےنےکےیل ںیہم عمںیہنایکنکیلںیمےن‬
‫اساعمےلمںیموغرایکےہسجیکرطفمتولٹرکاجےنواےلوہ‪،‬سجےساہمتریالماقتوہےنوایلےہ۔رھپاوہنںےنںاہہکںیماجناکچوہںہکاس مکیک‬
‫دصتقیرکےنواوکاقمحےہاوراسیکبیذک رکےنواوک کاہوہےنواوکےہ‪،‬ا اانتہہکرکس ربےساگ ے۔‬
‫وتاناکہیانہکہکاسیکدصتقیرکےنواوکہکاہللےسالماقتوہیگےنہکواوکاقمحےہوتاساکایکبلطمےہ؟‬
‫ینعیوجاسیکدصتقیرکاتےہرھپاےساچےئیہہکاساسیجلمعیھبرکے‪،‬اینتایترییھبرکےینعیسجدرےجیکیتسہےسالماقتےہرھپاسرطحیکایتری‬
‫یھبولطملےہنکیلوہواسیلمعںیہنرکاتاورہنیہاسےسڈراتےہ‪،‬ہنیہاسیکوہانلیکےسوخفاھکاتےہاحوک ہکوہاسیکدصتقییھبرکاتےہ‪،‬اسےکوا‬
‫وہےناکنیقیھبراتھکےہ‪،‬اسےکابووجداےنپ لیھاور تلفاوروخاتاشتاورہانوہںرپاڑاراتہےہوتاساابتعرےسوہاقمحےہاورتغلںیماقمحوہوہاتےہ‬
‫سجیکلقعزمکوروہیتےہ۔‬
‫وتاسےسایکہتپاتلچےہہکدھجمساراوردنملقعولگوکنںیہ؟‬
‫ہکوجاہللیکالماقتیکایتریرکںی‪،‬لمعرکےکاوراسےکےیلوھچےٹوھچےٹیھبوجلمعایکرکںیوتںاہرکںیہکایاہلل!ہیلمعںیمفرفاورفرفےریے‬
‫ےیلرکریہوہںاتہکوتاسدنےھجمدےھکیوتےھجمشخبدےاورھجمےسرایضوہاجےئ‪،‬ویک ہکتہبدہعفمہکیناکمرکےتیھبںیہاوررکےکرھپااسحنیھباتجےت‬
‫ںیہاوررکےکاسوکاض عئیھبرکدےتیںیہ۔‬
‫وتوجصخشاہللےکےیلرکاتےہوہرہاحلںیمنئمطماوررایضوہاتےہہکسجےکےیلںیمےنایک‪،‬اسےندھکیایل۔‬

‫وسرۃاوشلری‬
‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫داینںیمآپدےیھکیہکرہوموضعاوررہ ‪ topic‬رپول ںںاکابمہاالتخفوہاتےہ‪،‬اچےہوہذمبہوہ‪politics ،‬وہ‪finance ،‬وہ‪،‬وکیئیھبزیچوہوتاسںیم‬
‫ول ںںےکایخوکتاوررظنایتفلتخموہےتںیہ۔داینویاومرںیموتاالتخفوہاتےہ‪،‬متخوہاجاتےہاوراسےکوکیئتہبڑبے ‪ consequences‬ںیہن‬
‫وہےتنکیلدنیےکاعمےلمںیموجاالتخفےہاساکالصہلصیفوتاہللرکےاگ۔اسےیلہشیمہااسننےکادنرہیرحصوہیناچےیہہکںیمحیحصدلیلوکاانپولں‪،‬‬
‫ یسمسقیکاانرپیتساکاکشرہنوہں‪ ،‬یسرطحیکاینپوخاشہسفناکاکشرہنوہںویک ہکہیابتریمیرمیضےکالخفاجیتےہاسےیلاسوکوھچڑرکوکیئاورراہتس‬
‫رلولں‪،‬الصہلصیفاہللرکےاگہکحیحصایکاھتاورایکںیہن۔‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫بجمہہیےتہکںیہہکاسیسیجوکیئزیچیہںیہنوترھپاہللاحبسہنواعتیلوکولخمقرپایقسںیہنرکاناچےئہ۔اہللےکےیلایسیاثمںیلںیہنایبنرکیناچےئیہوجولخمق‬
‫َ‬
‫ےکےیلوہیتںیہویک ہکاہللاعتیلولخمقںیمےساچےہوہااسننوہں‪،‬نجوہں‪،‬رفےتشوہں‪ ،‬رج جَ رج وکیئیھبزیچ‪،‬انںیمےس یسیھبزیچیکرطحںیہنںیہوت‬
‫اسےیلاہللاحبسہنواعتیلاکوکیئاجیم‪،‬اسرطحاکاقمئہنرکںیہکوج یسااسننای یسوخداسہتخزیچےساتلموہ‪،‬بجیھبوکیئذنہںیمآےئوتوفراںیہکہکاہللاعتیل‬
‫س َك ِِم ۡۡ ِل ِِ ََۡۡ ۖ‪ٞ‬اساکملع‪،‬اسیکقانا‪،‬اسیک‬
‫ااسیںیہنےہوہاسےستہب دنلےہ‪،‬تہب میظےہ‪،‬تہبرتہبنیےہ‪،‬وہریمےروصرںیمںیہنآاتکس۔لَ ۡی َ‬
‫ایحت‪،‬اسیکدقرت‪،‬اسیکتمظع‪،‬اسیکتمکحرہزیچااسنونںےساورداینںیماپیئاجےنوایلرہزیچےستہبابوکےہ‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫اسرےازاونںاکام کوہےہاورسجوکہینیقوہوتوہامےتگنوہےئاتکھتیہںیہن۔ویک ہکداینںیمبج یسااسننےکابرےںیمآپوکہتپاتلچےہہکاسےکاپس‬
‫تہبھچکےہوتآپوکاسےساکیادیمواہتسبوہاجیتےہہکہیلکشمںیمریمیوکیئقمدرکےاگ‪،‬نکیلالصںیموترہازاےناکام کا هلےہ‪،‬وہازاےنیھبوج‬
‫دنبوںےکاپسںیہ‪،‬اناکیھبالصام کاہللےہ۔دنبےیھببتدےتیںیہبجاہللاکاذنوہاتےہ۔‬

‫✷اوبذرافغریریضاہللہنعےسرواتیےہہکیبنیلصاہللہیلعوملساےنپرلابترہواعتیلےسرواتیرکےتںیہہکےبکشاہللاعتیلرفاماتےہاوراسوک‬
‫دحثیدقیسںاہاجاتےہ‪:‬‬
‫ہکاےریمےدنبو!متبسرمگاہوہوساےئاسےکےسجںیمدہاتیدوںسپمتھجمےسدہاتیاموگنںیم ںیہمدہاتیدوںاگ۔اےریمےدنبو!متبسوھبےک‬
‫وہوساےئاسےکسجوکںیمالھکؤںوتمتھجمےساھکاناموگنںیم ںیہمالھکؤںاگ۔اےریمےدنبو!متبسہرہنوہوساےئاسےکےسجںیمسابسؤانہؤںوتمتھجم‬
‫ےسسابساموگنںیم ںیہمسابسؤانہؤںاگ۔اےریمےدنبو!متبسدنراتہانہرکےتوہاورںیماسرےہانوہںوکاتشخبوہںوتمتھجمےسششخباموگنںیم ںیہم‬
‫شخبدوںاگ۔اےریمےدنبو!ارگاہمترےاونیلاورآرخنی‪،‬نجاوراا اکیاسھتین مدیمانںیمڑھکےوہرکھجمےسامل ےنںیاورںیمرہاکیوکوجوہ‬
‫ھجمےسامےگناطعرکدوںوترھپیھبریمےازاونںںیمیمکںیہنوہیگرگمینتجدنمسرںیموسیئڈالرکرےنلےساپینںیمیمکآیتےہ۔‬
‫وتوہایکیمکوہیتےہ‪ nothing‬۔وسیئےکاسھتایکاتگلےہ۔‬
‫وتاسےسایکہتپاتلچےہہکاچےہامدیازاےنوہںایدہاتیےکوہںایاوررضورایتھچریرکےنےکےیلااسنننجزیچوںاکاتحمجےہ‪،‬رہزیچاہللےکاپس‬
‫ےہ‪،‬اسےیلرہزیچایسےسامینگناچےیہ۔الہپایخلاُیساکآاناچےیہ۔احصہبرکاماکوجےتاکہمستیھبوٹاتٹاھتوتوہاہللےسامےتگنک ن۔بجاہللےسمہامل ہ ےتںیہوت‬
‫وہ یسدنبےےکدلںیمایخلڈالداتیےہ‪،‬ہکاجؤاوراسدنبےیکقمدرکواوراسرطحرضورایتھچریوہاجیتںیہنکیلدنبہوجدنبوںےساماتگنےہوتذلیل‬
‫ووخاروہاتےہ‪،‬انیکاگنوہںںیمرگاجاتےہاوربجاہللےساماتگنےہوتزعتاپاتےہاہللیکتبحماپاتےہ۔‬

‫‪5‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫دنیےکوجاقعدئںیہانںیمامتماایبنءںیمااحتداھت۔اینبدیاقعدئاسرےاایبنءےکاہیںاکییہرطحےکک نینعیاوصلہراہرےکک ناوراناکآسپںیم‬
‫وبضمطرہتشیھباھت۔‬
‫✷دمحمیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬امتماایبنءمہیلعاالسلمابپرشکیاھبیئںیہاورانیکامںیئفلتخمںیہ۔اناکدنیاکییہےہاورامہرےدر نانوکیئاوریبن‬
‫ںیہنےہ۔ینعیوبنتوبنتےسڑجیوہیئےہینعیسجوکاہللےنیبنانبایا ویہےہ۔‬
‫وترشںیتعیفلتخمںیہنکیلالصدنیاوراقعدئاکییہرطحےکںیہ۔اوریہیوجاکیدنیےہینعیوتدیحاکدنی‪،‬وتدیحیکدوعت‬
‫ین َِما ت َ ۡدعُوهُمۡ إِلَ ۡی ِِہیرشمنیکرپڑبیاھبریزگریتےہسجیکرطفآپانوکدوعتدےتیںیہینعیوتدیحےسرشمنیک‪،‬اسیل‬
‫علَى ۡٱل ُِم َۡ ِر ِك َ‬
‫َكبُ َر َ‬
‫اوراسےکرکشلوںاوراسےک ‪ followers‬بساکدلگنتڑپاتےہ۔ینعیبجاکیاہللیکرطفول ںںوکالبایاجاتےہوجریغاہللےسڑجےوہےئوہںوتوہ‬
‫اسابترپتخس ‪ offend‬وہےتںیہاورانرا وہاجےتںیہاوربضغانہوہاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫تہقابزی‬ ‫ج‬ ‫ج‬
‫تہقابزییکالصوہجداینیہےہہکداینیکرسداریبلطرکےنےکےیلولگرہسیشکرکےتںیہ‪،‬اکیدورسےرپرسیشکرکےتںیہاوررھپ ج‬
‫وت ج‬
‫رکےتوہےئملظرکےتںیہاورداینںیماانپانمانباناچےتہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫وتامہابتہیےہہکااسنناامینوکےنےکدعباسرپاقمئرےہ‪،‬ڈٹاجےئاورالکشمتےسہنربھگاےئ۔‬
‫✷ایفسنےس یےسرمویےہہکاکیصخشےنک ایکہکایروسلاہللیلصاہللہیلعوملس!ےھجماک ممےکوحاےلےسوکیئایسیابتاتبدک ےیہکآپےکدعبرھپ‬
‫ یسےسھچکھچےنھچیکرضورتہنرےہ؟‬
‫آپےنرفامایےلہپارقاررکوہکںیماہللرپاامینوکایرھپاسرپہشیمہاثی دقمروہ۔اسےنک ایکہکںیمسکزیچےسںوچں؟آپےناینپزابنیکرطف‬
‫ااشرہایکہکزابنوکروہرکروھک۔‬
‫رہباحلاامینوکےنےکدعبامہگ نیزیچایکےہ؟ہکرھپاسوک ‪maintain‬ایکاجےئ‪،‬اسرپاقمئراہاجےئ‪،‬الکشمتیکوہجےس‪،‬ول ںںیکدیقنتیکوہجےسربھگا‬
‫رکااسننےھچیپہنیو ‪،‬وےسییھباث‪،‬تمتم‪،‬اثی دقواور ‪ commitment‬اھبنانتہبایلعاالخقںیمےسےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺ ےنرفامای‪:‬ہکاثی دقمروہاوراانپاالخقااھچرکو۔‬
‫ینعیہیدوزیچںیااسننوکافدئہدیتیںیہ۔یکینےکاکماکارادہایکرھپاسوکرکزگرو‪،‬ہیںیہنوہاتہکآپیکینرکےنںیلچاورآپےکرےتسںیموکیئلکشمہنآےئ‪،‬‬
‫آزامشئوترضوروہیگ‪ ،‬یسہن یسرطفےسااحتمنرضورآےئاگاورہیااحتمنویکںآاتےہ؟‬

‫‪6‬‬
 ‫ہیالصںیمدےنھکیےکےیلآاتےہاسابتوکہکآپےنتکےچسںیہاےنپاسیکینےکاکمںیم۔ایکآپوایعقاہللاحبسہنواعتیلےکےیلرکرےہںیہایرھپآپ‬
‫داھکوےےکےیلرکرےہںیہایول ںںیکرظنںیمآےنےکےیلرکرےہںیہایاینپاشنڑباھےنےکےئل؟‬
‫ویک ہکوجصخشاہللےکےیلاکمرکاتےہاسیکراہںیموکیئزیچاحلئںیہنوہیت‪،‬وہاتلچالچاجاتےہاوراسراےتسرپرمےتدمکتاقمئراتہےہ‪،‬اوروجداینےک یس‬
‫افمدےکےیلاکمرکاتےہبجوہداتھکیےہہکےھجموہافمداحلصںیہنوہراہوتااسننرھپاساکموکوھچڑداتیےہ۔‬
‫ےسیجداینںیمآپوکیئزبا رکےتںیہوہاک نالںیہنوہاتوتآپاےسوھچڑرکوکیئاوررشوعرکدےتیںیہ‪،‬وتاےسییہہیھچکولگدنیاکانماسےیلہ ےتںیہہک‬
‫وہاظبرہہیداھکےتںیہہکوہبساہللےکےیلرکرےہںیہنکیلولطملھچکاوروہاتےہاوربجوہبلطمھچراںیہنوہاتوتاساکموکیہوھچڑدےتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫ینعیاہیںرپاتکل‪،‬زیماناورایقتم‪،‬اننیتزیچوںاکذرکایکایےہویک ہکایقتمدبےلاکدنےہ‪،‬اسحلاکدنےہوتاسےسےلہپااسننوکزیمانینعیااصنف‬
‫ےساکمانیلاچےیہاوراسےکےیلااسننوکاتکلاکاہسراانیلاچےیہ‪،‬اساتکلوکڑپانھاچےیہاتہکوہاسوکدیسےھرےتسرپاقمئرےھک۔‬
‫وترماداسےسہیےہہکہیبسھچکاہللےناسےیلاجیھب‪،‬اتکل‪،‬زیماناورہیآرختاک ‪ concept‬اتہکااسننےکاامعلدرتسوہںاوراساکاحمہبسیھبایک‬
‫اجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫ومنماکوجومتےسڈروہاتےہوہفلتخموہاتےہ‪،‬وہسکابتےسڈراتےہ؟ہکایھبںیمےنھچکایکںیہنےہ‪،‬ہتپںیہنریمےاسھتایکوہاگ۔‬
‫ویک ہکوھتڑییسیھبلقعرو ےنواوکااسننایقتموکامم ےںیموکیئدن ںیہناتاات۔ابل ‪ logical‬یسابتےہہکاسداینںیمااسننےکاامعلاکدبہللمیہ‬
‫ںیہناتکساچےہاےھچرکےایہرےرکے۔‬

‫الثم‪:‬اکیصخشاکیاتکلاتھکلےہاوروہاساتکلوکسیبزہارڈارلںیملیسرکداتیےہنکیلاسےسوجولگڑپ رکافدئہاتاھےتںیہوہانںیمےسرہاکیالث‬
‫سیبزہارامکاتیلےہ‪،‬اتکلسجےنیھکلےہاُسوکوتےلمفرفسیبزہاراورآےگاےنتےبامشرولگ‪20،000‬امکرےہںیہوتاسوکھچراقحںیہنالموتہیقحںاہں‬
‫ےسلماتکسےہ؟آرختںیمیہلماتکسےہ۔‬
‫ایسرطحاکیصخشسیبول ںںاکاقلتےہوتاساکدبہلداینںیموتںیہنلماتکسوتوکیئہگجوہیناچےیہاہجںااسننوکاسےکاےھچاورہرےاامعلاکھچرادبہل‬
‫ےلم۔ھچراھچراوتاسےیلوجولگاسزیچوکںیہنامےتنوترھپانوکوکیئابتھجمسںیمںیہنآیتاوروہرمگایہںیمتہبدورلکناجےتںیہنکیلوجامےتنںیہرھپوہ‬
‫ڈرےتںیہاوروہاےنپکیناامعلیکرطفدوڑےتںیہ‪-‬ےسیجوسرۃادلرہںیمآاتےہ‪:‬‬
‫َان َ َُّرهُۥ ُِم ۡست َ ِط ٗیرا‬ ‫ون ِبٱلنَّ ۡذ ِر َویَ َخافُ َ‬
‫ون یَ ۡو ِٗما ك َ‬ ‫یُوفُ َ‬
‫وجاینپذنرھچریرکےتںیہاوراسدنےسڈرےتںیہسجیکتبیصمتہبزایدہ یلیھوہیئےہ‬
‫یرا‬
‫س ً‬‫علَ ٰى ُح ِب ِِ ِِم ۡس ِك ٗینا َویَتِ ٗیِما َوأ َ ِ‬
‫ط َعا َم َ‬ ‫َویُ ۡط ِع ُِم َ‬
‫ون ٱل َّ‬

‫‪7‬‬
‫اوروہاھکانالھکےتںیہاسیکتبحمںیمنیکسم‪،‬میتیاوردیقیوکاورےتہکںیہہکمہ ںیہمفرفاہللےکرہچےیکاخرطالھکرےہںیہ۔متےسوکیئدبہلںیہناچےتہ‬
‫اورہنرکشہی۔ًانیقیمہاےنپرلےساسدنےسڈرےتںیہوجتہبہنمانبےنواوکتخسویتریڑچاھےنواوکدنےہ‪،‬ینعیتہبتخسدنےہ۔‬
‫وتوجومنموہاتےہوہآرختےکاقمئوہےنےساوراسحلاتکلےسڈراتےہاوروجآجڈراتےہلکاسوکانمےلماگ۔‬
‫اہللزعولجےنرفامای‪:‬ریمیزعتیکمسقےھجم!ںیماےنپدنبےرپدوانماوردووخف عمںیہنرکات‪،‬ارگریمادنبہداینںیمھجمےسانمںیمراہوتاسدنوخفںیم‬
‫التبمرکوںاگسجدناےنپدنبوںوک عمرکوںاگاورارگوہداینںیمھجمےسڈرایوتول ںںےک عموہےنےکدنںیماےسانماطعرکوںاگ۔‬
‫ینعیمہبسےکادنراامیناکاقتاضہیےہہکادیمےکاسھتاسھتوخفیھبوہاورمہبسوکایقتمےکدنیکروسایئےسےنچبیکداعیھبرکیناچےیہ۔‬
‫اَللّٰ ُھ َّم ََل ت ُ ْخ ِزنِ ْی یَ ْو َم ا ْل ِقیَا َِم ِۃ‬
‫اہللےھجمایقتمےکدنروساہنرکان۔‬
‫داینںیمیھبااسننوکاینپروسایئاکتہبڈروہاتےہنکیلداینںیمااسننےکاجم ےواےلدنچدحمودیہوہےتںیہ‪،‬وکیئروسایئاورےبزعیتوہیئیھبوتدنچول ںں‬
‫ںیموہیگ۔نکیلاسدنیکروسایئوتھچرےااسنونںےکاسےنموہیگایسرطحایقتمےکدنیکیگنتےسیھبےنچبیکداعرکیناچےئہ۔‬
‫ْق َی ْو ِم ا ْل ِق َیا َِم ِة‬
‫ْق ال ُّد ْن َیا َو ِضی ِ‬ ‫اَللّٰ ُھ َّم اِ ِن ْی أ َ ُ‬
‫ع ْو ُذ ِبكَ ِِم ْن ِضی ِ‬
‫اےاہللںیمےرییانپہاماتگنوہںداینیکیگنتےساورایقتمےکدنیکیگنتےس۔‬
‫نجول ںںوکےسیجگنتوہگجںرپاجےناکاکیوفایباسوہاتےہانوکیھبہیداعڑپینھاچےیہاتہکانیکربھگاٹہدوروہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫اہللافیطللےہاہللاےنپدنبوںرپتہبرہمابنےہنکیلرہمابوینںےکادنازایکںیہ؟‬
‫اسےسرمادہیےہہکاہللاعتیلوہذاتےہوجوھتڑےلمعوکوبقلرکےکتہبڑبیزجاداتیےہ۔‬
‫ایسرطحوہوجوٹےٹوہےئدولںوکوجڑاتےہاورولکشمںوکآاسنرکاتےہ۔‬
‫وہوجاینپانرفامینرکےنواےلوکدلجزساںیہنداتیاورادیمرو ےنواےلوکانرمادںیہنولاٹات۔‬
‫وہیتسہوجاےنپامم ےواےلوکاخیلاہھتںیہنولاٹیت۔‬
‫ادیمرو ےنواےلوکامویسںیہنرکات۔‬
‫وہوجویطلغںوکاعمفرکےنواوکےہاوراعمفرکاندنسپرکاتےہ۔‬

‫افیطللوہیتسہےہوجاسرپیھبرمحرکاتےہوجوخداےنپآپرپرمحںیہنرکاتوجاانپالھبںیہناتھجمساوررھپ َو ُُه َو قلََۡ ِو ُّ قلۡ ََ ِِ ُ‬

‫یِاوروہوقتواوکےہ‪،‬ےبلغ‬
‫واوکےہینعیاہللاحبسہنواعتیلوقیاورزعزیوہےنےکابووجدافیطللیھبےہینعیسجےکادنرومعًاموقتوہیتےہایہبلغوہاتےہوہزایدہرہمابنںیہنوہات۔اسےک‬
‫ادنریتخسآاجیتےہویک ہکوہاینپ ‪ authority‬وک ‪ execute‬رکاناچاتہےہ‪،‬نکیلاہللاحبسہنواعتیلدنبوںرپااہتنیئرہمابنںیہاوررہزیچرپوقتراتھکےہ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫وتآرختیکیتیھکےسایکرمادےہ؟وجآرختاکدبہلاورہلصےہ۔‬
‫اےنپاسرےکیناامعلاکدبہلاورزجاوجداینںیمیہاماتگنےہوتاسےکےیلآرختںیموکیئہصحںیہنوہاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫ینتکڑبیوخربخشیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫وتی ںیرکفوہیناچےیہکیناامعلرکےنیکاوروجکینلمعہتپاتلچاجےئاسرپلمعرکےتےلچاجںیئ۔‬
‫اہیںرپوجہیابتیکیئگےہہکںیممتےساساکمرپوکیئارجںیہناماتگنہو ہرقای یکتبحمرضوراچاتہوہں۔اساکبلطمہیےہہکیبنیلصاہللہیلعوملسیکرقش‬
‫ےکرہےلیبقےکاسھتوکیئہنوکیئرہتشدارییھت‪،‬وتانےکاہںہلصریمحاک ‪ concept‬تہباھت‪،‬وہاےنپےبنکاورےلیبقواولںاکتہبایخلرےتھکک ن۔یبنیلصاہلل‬
‫ہیلعوملسانوکاھجمسرےہںیہہکارگمتوےسیھجمےساافتقںیہنرکےتوتمکازمکاےنپرےتشداریاکیہاحلظروھکاورےھجمفیلکتہندو‪،‬رپاشینہنرکو۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫اہیںاہللاحبسہنواعتیلیکاکیاوروخوصبرتتفصایبنیکیئگےہہکوہاےنپدنبوںرپرنواوررہمابینرکےنواوکےہانیکویطلغںوکاعمفرکداتیےہ ‪-‬‬
‫ض ٗ ۗٗل ۔۔۔اوراہللاینپرطفےسڑبیششخباور لضاکودعہرکاتےہ۔‬
‫ٱَّللُ یَ ِع ُدكُم َِّم ۡغ ِف َر ٗة ِِم ۡنُِ َوفَ ۡ‬
‫َو َّ‬
‫ع ِلیم ۔۔۔اوراہللوتعسواوکاوربسھچکاجم ےواوکےہ۔‬ ‫ٱَّللُ ٰ َو ِ‬
‫س ٌع َ‬ ‫َو َّ‬
‫اہللاےنپدنبوںیکوتہبےسوخشوہاتےہاورابرابرہانوہںےکابووجداہللاعتیلاعمفرکداتیےہاوررھپاہیںکتہکاہللاعتیلہراںویںےسدرزگررکےکانوک‬
‫ویکینںںیمدبلداتیےہ‪،‬اانترہمابناوروکنوہاگاوراسےلسلسںیماکیڑبیوخوصبرترواتییتلمےہ۔‬
‫✷اوب ُ ج و‬
‫طلیریضاہللہنعےتہکںیہہکوہیبنیلصاہللہیلعوملسےکاپسآےئاورںاہہکاےسیآدوےکابرےںیمآپاکایکایخلےہسجےناسرےہانوہںاک‬
‫اراکتلایکوہ‪،‬وکیئہانہوھچڑایہہنوہاوراسےلسلسںیماسےناینپوھچیٹڑبیرہوخاشہھچریرکیلوہ‪،‬ایکاسےکےئلیھبوکیئوتہبےہ؟آپےنرفامایایکمت‬
‫املسمنوہےوہ؟اسےنںاہاشھداہللاہلاوکاہللواجکنروسلاہلل۔آپےنرفامای‪:‬متلمعاصحلرکےتروہاورہراںویںوکوھچڑدو‪،‬اہللاہمترےاسرےہانوہںوک‬
‫ویکینںںیمدبلدےاگ۔‬
‫ینعیاک ممےسےلہپمتےنوجہانہ ےیک نوہیھبںایکیںنباجںیئےگ‪،‬اسےنںاہریمےاسرےدکوےکاوردباکرایںیھب؟(امیشپناھت‪،‬یہیدناتموہیتےہ‪-‬‬
‫اوراسابتوک ‪ accept‬رکانہکںیمطلغرکراہاھت )آپےنرفامایاہں‪،‬رھپاسصخشےناہللاربکںاہاوربجکتوہرظنوںےساولھجہنوہایلسلسمریبکتڑپاتھ‬
‫راہہکاہللتہبڑباےہ۔‬

‫‪9‬‬
 ‫وتابتہیےہہکاہللہیداتھکیےہہکآپیکوتہبیچسینتکےہاورآپاےنپہانوہںرپرشدنمہےنتکںیہ‪،‬ویک ہکدورطحیکوتہبوہیتےہ۔اکیےچسول ںںیکوہیت‬
‫ےہاوراکیوھجےٹول ںںیک۔‬
‫یچسوتہبہیوہیتےہہکااسننرھپانہانوہںےسرفنترکاتےہ‪،‬انیکرطفٹلپرکںیہناجات‪،‬اجانیھبںیہناچاتہاوراتہکےہہکںیمےنطلغایک‪،‬انہانوہںرپ‬
‫اسوکدناتموہیتےہ‪،‬وہرواتےہ۔‬
‫اوروھجیٹوتہبایکےہہکبجوکیئےہکہکوتہبرکولوتااسننفرفزابن کادےاورےہکہکوتہبریمیوتہب‪،‬اوراےلگیہلپرھپوکیئطلغابترکدے‪،‬اِدرھےسوتہب‬
‫رکےاوراُدرھےسوھجٹوبےل‪،‬اِدرھےسوتہبرکےاوراُدرھےستبیغرکدے‪،‬ہیوھجےٹول ںںیکوتہبوہیتےہ۔‬
‫اسےیلیھبکدکوہکہناھکںیئہکوھجیٹوتہبےسیھبیہیےلماگوجاسصخشوکیچسوتہبےسوخربخشییلم‪-‬‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫داعؤںیکوبقتیلےکےیلکینلمعرضوریےہ۔‬
‫ایسےیلآپدںیھکیہکےنتجیھبکیناکمںیہےسیجرفاضئیکادایگیئےہ۔‬

‫الثمرف امنزےہاسےکدعبداعرکںی‪،‬دسابراحبسناہللںیہکاوردسابرادمحلہللاوردسابراہللاربکہہکرکوجداعامںیگنوہوبقلوہیتںیہوتآپےنامنزاکرف‬
‫یھباداایکاوراسھتحیبستیھبڑپیھوتآپیکداعوبقلوہیئ۔رقآندیجمڑپےنھےکدعبداعوبقلوہیتےہ‪،‬قدہقریخاترکےنےکدعبداعوبقلوہیتےہ۔‬
‫وتاہیںیھبآپدںیھکیہکوجولگاامینوکںیئاورکینلمعرکںیوتاہللانیکداعوبقلرکاتےہ۔‬
‫وتاسںیموہواہعقیھبایدرکںیوجینبارسالیئےکنیتولگک ناوراکیاغرںیمسنھپےک نوتاوہنںےنرھپایکایکاھتےنلکنےکےیل؟اناکا ںیہناتلچاھتہک‬
‫وہاٹچناٹہدںی‪-‬وہانےک‪beyond‬قانایھتوتانںیمےسرہاکیےناانپاانپکینلمعایدرکےکاساکواہطسدای‪،‬وہلیانبایاسوکہکایاہلل!ارگہیلمعآپوک‬
‫دنسپاھتوتاسےکےلصںیمی ںیاہیںےساجنتدےدںیاوروہاٹچنٹہیئگاوروہابرہلکنآےئک ن۔‬
‫اسےیلہیاوصلایدرو ےناکےہ‪،‬بجیھبکوکیئداع‪،‬وکیئابتھچریہنوہوترثکتےساافغتسررکںی‪،‬درودرشفیڑپںیھ‪،‬داعںیئرکےترںیہ‪،‬اہللاعتیلرضورےننس‬
‫واوکےہ‪،‬ا امویسہنوہںاوروبقتیلایوتوفراًوہاجیتےہایآرختےکےیلرھکدیاجیتےہایاسےسرتہبوکیئزیچدےدیاجیتےہ‪،‬مہامل ھچکرےہوہےتںیہ‬
‫اوری ںیھچکاورلماجاتےہوجی ںیاسےسیھبزایدہرتہباکمآےنواوکوہاتےہ۔‬
‫اوررھپاہیںہییھبوخشربخیدےدییئگہکوہاےنپ لضےساورزایدہیھبداتیےہ‪،‬ینعیاہللاےنپدنبےوکفرفاانتںیہنداتیینتجوہداعامل راہوہاتےہہو ہوہ‬
‫وتاسےسیھبزایدہدےداتیےہ۔‬
‫آپدےیھکیامہرےاپسآجکتوجھچکےہایوجھچکمہاامعتسلرکےکچہیبسھچکمہےناماگناھت؟زایدہگ وتوہےہوجنبامےگنالمےہوتاہللوتنبامےگنیھبداتیےہاور‬
‫ہیاساک لضوہاتےہنکیلاہللاعتیلاکی‪limit‬کتیہبسوکداتیےہ۔ویکں؟اسیکوہجآےگاتبدییئگےہ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫ارگاہللاعتیلبسوکوارفرزقاطعرکداتیوتوہزنیمںیمرسیشکرکےتینعیضعباواقتمہتہبڑباھچکامل رےہوہےتںیہوجاہللاعتیلی ںیںیہنداتیویک ہکوہمہ‬
‫اھبنسلںیہنےتکسایاسوکاپرکامہریآرخترخالوہیتکسےہ‪،‬وتاہلل لضرفاماتےہاسےیلمہےسروہداتیےہ۔‬
‫رزقگنتوہایاشکدہہیاہللیکتمکحرپینبموہاتےہینعیاہللدنبےیکاحتلوکاجاتنےہہکارگاسرپرزقںیمےنرفاخرکدایوتہیسکرخایبںیمالتبموہاجےئاگ‬
‫اورایسرطحضعباواقتدنبےیکاالصحےکےیل‪،‬اسوکڈنلپسرکےنےکےیلاسےسداینوکٹیپلداتیےہ۔‬
‫وترزقیکیگنتہنذتلاکببسےہاورہنرزقیکرفایختلیضفاکببسےہ۔‬
‫تلیضفاکببسوتوقتیےہہکوکناہللےس انتڈراتےہ‪-‬وکنہانوہںےس انتاتچبےہ۔‬

‫ہییھبایدرو ےنیکابتےہہک ںیہموجتبیصمآیتےہاہمتریاینپویطلغںیکوہجےسآیتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪30‬‬

‫وتوخفںیمربصاوراجنتںیمرکشادارکانےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ینعیانےکہانوہںےکابووجدانیکویتشکںوکڈوباتںیہنںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫ینعیمتےنھچکداعںیئامںیگنوہآرختےکےیل عموہںیئگ‪،‬وہزایدہرتہبنیےلصےکوطررپںیلمیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫ہصغآےئوتاعمفرکدےتیںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫وتہانہایکوہاتےہ؟اہیںہانہاوروفاشحاوربضغیکابتیکیئگےہاورڑبےہانہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬‬
‫ہکہانہوہےہوجاہمترےدلںیمےکٹھکاورمتول ںںاکاسرپم ُ جطلِعوہاندنسپہنرکو۔‬
‫ینعیوجزیچمتول ںںےساپھچےنگلاجؤ۔اوررھپڑبےہانوہںیکاہیںابتیکیئگےہنکیلوھچےٹوھچےٹہانہیھباےھٹکوہاجںیئوتااسننوک کاہرکدےتیںیہ‪-‬‬
‫اا ریضاہللہنعےتہکںیہہکمتاےسیلمعرکےتوہوجاہمتریرظنںیمابلےسزایدہابرکیںیہ‪،‬متانوکریقحےتھجمسوہاورمہولگیبنیلصاہللہیلعوملسےکزامےن‬
‫ںیمانہانوہںوک کاہرکدےنیواوکےتھجمسک ن۔‬
‫وتاسےیلااسننوکرہہانہےسےنچبیکداعرکیناچےیہاصوا ًوفاشحےساورہیداعےہ۔‬
‫ش َِما‬ ‫ت اِلَی النُّ ْو ِر‪َ ،‬و َج ِن ْبنَا ا ْل َف َو ِ‬
‫اح َ‬ ‫س َٗل ِم‪َ ،‬ونَ ِجنَا ِِم َن ال ُّ‬
‫ظلُ َِما ِ‬ ‫سبُ َل ال َّ‬ ‫ف َب ْی َن قُلُ ْو ِب َنا‪َ ،‬وأَ ْ‬
‫ص ِلحْ َذاتَ َب ْی ِن َنا‪َ ،‬وا ْه ِد َنا ُ‬ ‫اَللّٰ ُھ َّم أ َ ِل ْ‬
‫علَ ْینَا اِنَّكَ أ َ ْنتَ الت َّ َّو ُ‬
‫اب‬ ‫ص ِارنَا َوقُلُ ْوبِنَا َوأ َ ْز َو ِ‬
‫اجنَا َوذُ ِریَّاتِنَا‪َ ،‬وت ُ ْب َ‬ ‫س َِما ِعنَا َوأ َ ْب َ‬ ‫ک لَنَا فِ ْی أ َ ْ‬ ‫َظ َھ َر ِِم ْن َھا َو َِما َب َط َن‪َ ،‬وبَ ِار ْ‬
‫الر ِح ْی ُم‪َ ،‬واجْ َع ْلنَا ََا ِك ِر ْی َن ِل ِن ْع َِم ِتكَ ُِمْۡ ِن ْی َن ِب َھا َقا ِب ِل ْی َھا َوأ َ ِت َِّم َھا َ‬
‫علَ ْینَا‬ ‫َّ‬
‫اوررھپےصغےکونااعمفرکدانیتہبڑبیوخیبےہ‪،‬ہیرہصخشےکا یکابتںیہنےہ۔‬

‫‪11‬‬
 ‫بسےسیلہپابتوتہیےہہکااسننوکرہوھچیٹڑبیابترپہصغرکانیہںیہناچےیہ‪،‬ویک ہکااسیرکاناےنپآپوک ناصندانیےہاوروجصخشہصغہنرکےوہاہلل‬
‫احبسہنواعتٰیلےکبضغےسچباجاتےہ۔‬
‫✷اکیصخشےنھچاھچ‪:‬ہکاہللےکروسل!ےھجماہللےکبضغےسوکیسنزیچ ےنیتکسےہہکاہللھجمرپانرا ہنوہ؟آپےنرفامایہکمتہصغہنرکو۔متدورسوںرپ‬
‫ہصغہنرکووتاہللاعتیلمترپہصغںیہنرکںیےگ۔‬

‫اورایدرےیھک‬
‫ہصغاسرےرش عمرکداتیےہ۔‬
‫✷اکیصخشےنک ایکاہللےکروسل!ےھجموکیئتحیصنےئجیک‪،‬آپےنرفامای‪:‬ہصغہنایکرکو۔وہصخشاتہکےہہکںیمےنآپےکرفامنرپوغرایکوتاجنایلہک‬
‫ہصغرہمسقےکرشوک عمرکاتےہ۔‬
‫ینعیبجہصغآاتےہوتدبامگینیھبوہیتےہ‪،‬ااسنندورسوںوکہراالھبیھباتہکےہ‪،‬انرا وہاتےہ‪،‬ڑلایئڈالداتیےہ‪،‬ڑگھجے‪،‬اسفداورضعباواقتلتقو‬
‫اغرتکتیھبونی ‪،‬ےصغیکوہج‪،‬ےسیتچنہپےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫وتاہیںرپوشمرےیکاتیمہہتپیتلچےہہکاہللاحبسہنواعتیلالہاامینیکافصتںیمےساکیتفصہیاتبےتںیہہکوہابمہوشمرہرکےتںیہ۔وشمرہااسننوک‬
‫رتہبییکرطفےلاجاتےہ۔‬
‫⟡نسحےتہکںیہاہللیکمسق!بج یسوقمےنوشمرےاکرطہقیاایتخرایکوتوجھچکانےکاپسوموجدےہاسںیمےسبسےسرتہبزیچیکرطفانیکرامنہیئیک‬
‫یئگاوررھپاوہنںےنایسآتییکالتوتیک‪،‬وخدیبنیلصاہللہیلعوملسیکزدنیگںیممہدےتھکیںیہہکآپاےنپاحصہبےس‪،‬اےنپرقیبیاسویھتںےسوشمرہایک‬
‫رکےتک ن۔‬
‫⟡انبرمعریضاہللہنعےتہکںیہہکاملسمنبجقمہنیآےئوتامنزےکےیل‪،‬امنزےکونااکادنازہرکےک عموہےتک نینعیوسرجےکڈےنلھوریغہوکدھکیرک‪،‬اس‬
‫وناامنزےکےیلاالعنںیہنوہاتاھت۔وتاکیدناملسمونںےناسابرےںیموگتفگیکہکھچکوسانچاچےیہہکاالعنوہامنزاک‪،‬ضعبےنںاہہکاسیعںویںیکرطح‬
‫انوقسانبول‪،‬ضعبےنںاہوہیدویںیکرطحلگبانبول۔اوراکی جناگنسرھکایلاجےئ‪-‬رضحترمعریضاہللہنعےنںاہمتاکیااسیآدوویکںرقمرںیہنرکہ ےتوجامنز‬
‫یکاالطعدے‪،‬وتروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬اےالبل!اوھٹاورامنزےکےیلاکپرو۔‬
‫احوک ہکہیاکیرک دتےہنکیلاسںیمیھبیبنیلصاہللہیلعوملسےناسویھتںےسوشمرہایکاوراسںیماکیتہبڑباافدئہہیوہاتےہہکوجولگوشمرےںیم‬
‫رشکیوہےتںیہوہاےنپآپوکامہےتھجمسںیہہکی ںی‪importance‬دییئگےہاورہیزیچمیٹوکوبضمطرکیتےہ۔ایسرطحےنتجولگوشمرہدےنیںیماشلم‬
‫وہےتںیہانےکادنراکیوبضمطااسحسذہمداریدیپاوہاجاتےہہکی ںیاساکموکرکلماھبنانیھبےہ۔ول ںںےکادنراکی‪motivation‬اکویللآاجات‬

‫‪12‬‬
‫ےہ‪،‬اوررگوپےکادنروجرجتہباکرولگوہےتںیہانےکوشمرےےسوکیئرتہبہلصیفوہاتےہاوررھپہیےہہکابیمہوماتقفیھبڑبیتھےہاوراکیدورسے‬
‫ےس‪understanding‬ڑبیتھےہ‪،‬اکیدورسےاکہتکنرظنہتپاتلچےہاوربساکوشمرہےنیلےکدعبوجہلصیفایکاجاتےہوہزایدہرتہبہلصیفوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫اظوملںےسدرزگررکانااقتنمےنیلےسا لضےہویک ہکاعمفرکاناہللاعتیلیکوبحملتفصےہ۔‬
‫ب ا ْلعَ ْف َو فَاع ُ‬
‫ْف عَنِۡ‬ ‫عفُ ٌّو ك َِری ٌم ت ُ ِح ُّ‬
‫اللَّ ُھ َّم إِنَّكَ ُ‬
‫اہللوتاعمفرکےنواوکےہاعمیفوکدنسپرکاتےہوتےھجماعمفرکدے۔‬
‫یبنیلصاہللہیلعوملساینپذاتےکےیل یسےسااقتنمںیہنہ ےتک ننکیلارگوکیئاہللیکدحوٹیتٹیھتوتواہںرپآپااقتنمہ ےتک ن۔وتاساکبلطمہیےہہکارگ‬
‫وکیئزیچ‪personal‬آپوک ناصندےریہےہوتاےسآپاعمفرکےتکسںیہنکیلارگوکیئاامتجتیعوک ناصندےریہےہوتاسںیمآپڈنلپسیھبرکےتکس‬
‫ںیہ۔اعمفرکےنےسڑباافدئہایکوہاتےہ؟ہکاہللاعتیلاعمفرکداتیےہ۔‬
‫یبنیلصاہللہیلعوملسےنس ربرپرفامای‪:‬رمحرکومترپرمحایکاجےئاگ‪،‬متاعمفرکدواہلل ںیہماعمفرکدےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫ینعیاظملوجےہوہذعالاکقحتسمنباجاتےہارگہچداینںیمولگاسوکاعمفرکدںیاوردبہلہنیھبںیلنکیلایقتمےکدناسیکڑکپوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫ینعیربصرکواورزایدیترکےنواولںےسدرزگررکانتہبڑبےوحےلصیکابتےہ‪،‬ڑبےول ںںاکاکمےہ۔ہیوھچےٹدلواولںاوروھچوٹںاکاکمںیہنےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫وتالص ناصنایکےہ؟ہکااسننوخدوکیھباوراےنپالہوایعلوکیھبایقتمےکدناسخرےںیمالتبمرکدے۔‬
‫اوروہاسرطحےکارگدوونںمنہجںیماسھتوہںےگوتاکیدورسےیکقمدںیہنرکںیےگ‪،‬ارگاکیتنجںیمالچایاوردورسامنہجںیموتیھباکیدورسے‬
‫ےکاکمںیہنآںیئےگ۔‬

‫ینعیااسننوکلمعاسوناےسےلہپرکانیلاچےیہآجلمعاکوناےہ۔لکزجااکوناےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫رہصخشاےنپاےنپاکماکوخدذہمدارےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪48‬‬
‫ویٹیبںاکذرکاہیںےلہپایکایےہ۔ویٹیبںیکگ تیبرکاناورانےسااھچولسہرکانتہبڑبےکیناامعلںیمےسےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫آپدںیھکیہکاہللاعتیلےنفلتخمرطحےکااسنندیپا ےیںیہ‪،‬آدمہیلعاالسلمنجےکامںاورابپدوونںںیہنک ن‪،‬وحاہیلعاالسلمنجیکامںںیہنںیھتوہ‬

‫‪13‬‬
 ‫رضحتآدمہیلعاالسلمےسدیپاوہیئںیھت‪،‬رھپاسرےااسنننجےکامںابپوہےتںیہ‪،‬رھپٰیسیعہیلعاالسلمنجےکابپںیہنک ناورامںںیھت۔وتہیبس‬
‫الخق میظےہ۔‬
‫اہللیکدقرتیکاشناینںںیہوہےسیجاچےہدیپارکاتکسےہویک ہکویہ ِ‬

‫‪ ‬آتی‪52‬‬
‫ایدرےیھکہکہیروحایکےہ؟‬
‫ویحےہ‪،‬رقآنےہاوررقآندولںاکوممساہبرےہ۔سجرطحابرشہریتسےہاورزنیمکبھپایتھٹےہ‪،‬ایسرطحدلرپویحیکابرشوہیتےہوتدللھکااتھٹ‬
‫ےہاوروےسییھبالتوتاکاامتہموجےہوہااسننےکےیلآامسنںیمابثعِرتمحاورزنیمںیمابثعِذترکہےہ۔‬

‫وسرۃازلرخف‬
‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ینعیک یبزابنںیمیہہیوقتیھتہکوہاسےکوہفمموکادارکےکس‪،‬وکیئاورزابناساقج ہنیھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫ینعیایقتمآےئیگوتزنیمےسایسرطحمتیھبدیپاوہاجؤےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫وتوساریرپھٹیبرکہیداعڑپیھاجیتےہ‪:‬‬
‫ین َوإِنَّا ٓ إِلَ ٰى َربِنَا لَ ُِمنقَ ِلبُ َ‬
‫ون‬ ‫س َّخ َر لَنَا ٰ َه َذا َو َِما ُكنَّا لَُِۥ ُِم ۡق ِرنِ َ‬ ‫س ۡب ٰ َح َن ٱلَّذِي َ‬ ‫ُ‬
‫یبنیلصاہللہیلعوملسبجوساریرپےتھٹیبک نوتمسباہللڑپےتھرھپادمحلہللےتہکرھپاحبسنا یرخسانلڑپےتھ‪،‬رھپ‬
‫س ْی َفا ْغ ِف ْر ِل ْی َف ِانَُِّ ََل یَ ْغ ِف ُر ال ُّذنُ ْو َ‬
‫ب اَِل َّ ا َ ْنتَ‬ ‫س ْب َحا َنكَ اِنِ ْی َظ َل ِْمتُ َن ْف ِ‬
‫ُ‬
‫اوررھپہیےہہکااسننسجیھبوہجےسرفسےکےیلےلکن‪،‬اسرفسںیماےنپرلوکایدرکاترےہہیںیہنہکفرفوساریرپےتھٹیبوہےئوساریےکدورانیھب‬
‫ہو ہآپاےنپتہبےساذاکریھبوجدنیکتہبیساحیبستتآپےنابدنیھوہیئوہں‪،‬وہرفسںیمروزاہنآےتاجےتانوکلمکرکےتکسںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ےسیجےلہپیھبںیمےنک ایکاھتہکالہک لاکدیقعہہیاھتہکاہللاحبسہنواعتیلےنونجںےکاسھترہتشازدواجاقمئایکاوررھپانےسایٹیبںدیپاوہںیئوعنذابہلل‬
‫رفوتشںیکلکشںیم۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫رہوقمےنیہیابتدرہایئ‪،‬انےکاپساسےکوساوکیئدلیلںیہنیھتاینپطلغاکرویںیک۔‬

‫‪14‬‬
 ‫آتی‪32‬‬
‫وتاسےسایکہتپاتلچےہہکاہللاحبسہنواعتیلےنامتمول ںںوکاکیرطحدیپاںیہنایکہو ہانںیمرفقراھکےہ۔‬
‫وتاسےساکیابتوتہیہتپیتلچےہہکاہللےکاہھتںیمیہدنیاورداینیکدوتلےہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬انیقیاہللےناہمترےدر ناناہمترےاالخقوکاےسییہمیسقتایکےہسجرطحاہمترےدر ناناہمترارزقمیسقتایک‬
‫ےہ۔اورکشیباہللدایناسوکیھبداتیےہسجےسوہتبحمرکاتےہاوراسوکیھبداتیےہسجےسوہتبحمںیہنرکاتنکیلاامینفرفاسوکداتیےہسجےسوہ‬
‫تبحمرکاتےہاورسجےکےیلاہللاچاتہےہاسوکدنییکھجمساطعرکاتےہ۔‬
‫اوراہیںضعبوکضعباکدختماگرانبدایوتہییھباہللاعتیلیکتمکحاورتحلصمےسےہینعیرہوکیئاکیدورسےےکاکمآےئ۔‬
‫ارگاکییہصخشوکاسری‪capabilities‬لماجںیتوترھپوہرسشکوہاجات‪،‬وہاہلوہےنوک‪declare‬رکداتینکیلاہللاعتیلےنااسنونںےکادنروجزمکورایں‬
‫رںیھک‪،‬اوراخدومںوکوجااسنناکامتحترکدایہیبسااسننےکےیلاشناینںںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ضعباورضعبںیمرفقویکں؟ویک ہک‪variety‬ںیموخوصبریتوہیتےہ‪،‬فرفاکییہزیچےسااسننکھتاجاتےہوتوساناوراچدنیاسےیلدوونںاکذرکآات‬
‫ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ینعیداینںیمارگ یسوکزایدہیھبلمایاوردورسوںوکاسےکاقمےلبںیممکالموتاسےسوکیئرفقںیہنڑپاتویک ہکہیبسھچکوتالچاجےنواوکےہالصںیمزیچوہ‬
‫رتہبےہوجابیقرےنہوایلےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪36‬‬
‫وتوجاہللیکایدےسہنمریھپاتےہ‪،‬اہللوکایدںیہنرکاتوترھپاہللاحبسہنواعتیلاطیشنوکاسےکےھچیپاتادےتیںیہ۔‬
‫⟡انبامیقلےتہکںیہ‬
‫ہکبجااسننحبصاوراشمرکےاوراسیکرپاشیینفرفاکیاہللیکذاتوہوتاہللاعتیلاسیکاسریرضوروتںوکاےنپذےمےلاتیلےہاوررہوہزیچوجاےس‬
‫رپاشینرکےاےسیھباےنپذےمےلاتیلےہاوراسےکدلوکاینپتبحمےکےیل‪،‬اسیکزابنوکاےنپذرکےکےیلاوراسےکاعضاءوکاینپاقاتعےکےیل‬
‫افرغرکداتیےہاورارگوہحبصاشماساحلںیمرکاتےہہکداینیہا اسیکرپاشیینےہوتاہللاعتیلاسیکرپاشیین‪،‬مغاوروفیلکتںوکاسرپوکدداتیےہاوراےساس‬
‫ےکسفنےکوحاےلرکداتیےہ‪،‬اسےکدلوکاینپتبحمےسولخمقیکتبحمیکرطفریھپداتیےہاوراسیکزابنوکاےنپذرکےساٹہرکول ںںےکذرکیکرطف‬
‫اتاداتیےہ‪،‬اسےکاعضاءوکاینپاقاتعےساٹہرکول ںںیکدختمںیماتاداتیےہ‪،‬وتوہاسرطحتقشماتاھاتےہسجرطحیلگنجاجونردورسوںیکدختمںیم‬
‫تقشماتاھےتںیہ‪،‬وتوہاسیٹھبیکرطحوہاجاتےہسجےکٹیپںیموہارھبدیاجیتےہ‪،‬رھپاسیکویلسپںےساسوہاوکدورسوںےکافدئےےکےیلوچنڑ‬

‫‪15‬‬
‫دایاجاتےہ۔ینعیرہاحلںیماسوکتقشمیہتقشموہیتےہ۔وتوجصخشاہللیکوبعدتی‪،‬اسیکاقاتع‪،‬اسیکتبحم‪،‬اسیکدختمےسرورگداینرکاتےہوت‬
‫وہولخمقیکوبعدتیاوردختمںیمگلاجاتےہ۔‬
‫ض لَُِۥ َ َۡی ٰ َط ٗنا فَ ُھ َو لَُِۥ قَ ِرین‬‫ٱلر ۡح ٰ َِم ِن نُقَیِ ۡ‬
‫ش عَن ذ ِۡك ِر َّ‬
‫َو َِمن یَ ۡع ُ‬
‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫بجداینیکرثکتااسننوکاہللےکذرکےساغلفرکدیتیےہوترھپایکوہاتےہ؟‬
‫ہکااسننداینںیمسنھپاجاتےہاوررفےتشوریغہانےسدوروہاجےتںیہاوراطیشنانےکاسھتگلاجےتںیہ‪-‬‬

‫ہیایدرےیھک‬
‫ہکوجاہللیکایدےسحبصاکآاغزرکاتےہاہللاسیکبسےسامہگ نیزیچوہیتےہوترفےتشیھباسےکقمداگروہاجےتںیہ‪،‬اسےکےیلاہللیکقمدآیتےہ‪،‬اس‬
‫ےکاکمآاسنوہاجےتںیہاوراسےکہرسکعوجداینیہداینیکرطفاجےنواوکوہاتےہ‪،‬اغلفوہاتےہوتوہہراںویںیکرطفاملئوہاجاتےہاوراہللاحبسہنواعتیل‬
‫ےکذرکےساغلفوہرکرفےتشاساکاھچیپرکےتںیہ‪،‬رقآندیجمںیمآاتےہ‪:‬‬
‫فَاذ ک ُُر ْونِی ا َ ْذک ُْر ُک ْم‪----‬متےھجمایدرکوںیم ںیہمایدرکوںاگ‪-‬‬
‫✷دحثیںیمآاتےہہکںیماےنپدنبےےکاسھتوہاتوہںاسوناکتبجوہےھجمایدرکاتےہاورریمیایدںیماےنپوہٹن کااتےہاوربجولگلمرک‬
‫اہللاکذرکرکےتںیہوترفےتشاںیہنریھگہ ےتںیہ‪،‬رتمحانوکڈاھ پیتیےہ‪،‬تنیکسانرپانزلوہیتےہاوراہللاےنپاپسواولںںیماناکذرکرفاماتےہاور‬
‫اطیشنےکےلمحےس ےنؤاکذرہعیذرکیہےہ۔‬
‫ینعی تلفاطیشنوکطلسمرکدیتیےہاورذرکرکاناطیشنوکدوررکداتیےہایآےنںیہنداتیآپیکرطف‪-‬‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫‪!!I wish I didnt meet you, I didnt see you‬‬
‫وتتہبیہہرااسیھتالکن‪،‬ویک ہکضعباواقتااسننداینںیمیھبھچکول ںںےسےنلمےکدعبتہباتھچپاتےہہکںیموتدیسےھرےتسرپاجراہاھتاورالفںیکدویتسےن‬
‫ےھجماسراےتسےساکٹھبدای‪-‬اسےیلااسننوکہشیمہہیدانھکیاچےیہہکاساکزایدہگ ونااےنھٹےنھٹیبںیمسکےکاسھتزگراتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫ینعیآدیھاووکدااسننوہیتاورآدےھرفےتشوہےتاوررھپوہزنیمںیماہمترےاجنیشنوہےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪64‬‬
‫ہییسیعہیلعاالسلماکاغیپمےہ۔‬

‫‪16‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪67‬‬
‫دوتسوہوہاتےہوجہشیمہاسھتداتیےہ۔ارگوکیئلکشموناںیمآپاکاسھتںیہنداتیوتوہدوتسںیہنوہاتکسنکیلنیقتمےکالعوہااسننسجوکیھبدوتس‬
‫انباتےہوتوہدویتسفرفداینیکدحکتوہیتےہ‪-‬فرفاہللےکےیلیکیئگدویتسہشیمہابیقرےہیگ‪،‬ہشیمہہشیمہ‪،‬وہتنجںیمیھبوخیشدےیگ‪،‬واہںیھبدوتس‬
‫اکیدورسےےسلمرکاوجناےئرکںیےگ۔وتاہللیکاخرطدویتساامیناکوبضمطڑکاےہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬اامیناکبسےسوبضمطڑکااہللیکاخرطتبحماوراہللیکاخرطضغبےہ۔‬
‫ہیویکںاانتوبضمطےہ؟‬
‫ویک ہکاےھچدووتسںیکینپمکںیمااسنناکاامینڑباتھےہ‪،‬وقتیڑباتھےہ‪،‬ااسننآےگڑباتھےہیکینےکراوتسںںیم‪،‬اامینوبضمطوہاتالچاجاتےہ۔‬
‫ےسیجاکیاحصیبےندورسےےسںاہاھتہکآؤاکیڑھگیلمرکاامینےلآےتںیہ۔وتاناکیہیبلطماھتہکآؤلمھٹیبرکاہللیکابںیترکےتںیہاتہکامہرااامین‬
‫ک َک ِۡی ًْرا‪-‬‬
‫ک َک ِۡیْرا َونُ ْذک ََر َ‬ ‫ڑب اجےئ‪-‬ےسیجومیسہیلعاالسلمےناہرونہیلعاالسلموکاماگناھت۔۔۔کَی نُ َ‬
‫س َب َّح َ‬
‫وتاکیدورسےےکاسھتلمھٹیبرکاہللیکابںیترکاناوراہللوکایدرکاناامینوکڑباھاتےہوتاسےیلاےھچدووتسںاورا یھوسلجمںاکاامتہمہشیمہاجریرانہ‬
‫اچےیہ۔‬
‫✷اکیصخشروسلاہللیلصاہللہیلعوملسیکدختمںیماحرضوہااورک ایکایروسلاہللیلصاہللہیلعوملس!آپاکاسصخشےکابرےںیمایکاراشدےہوج‬
‫ھچکول ںںےستبحمرکاتےہنکیلانول ںںےسلمںیہناکس۔(ےسیجمہولگاحصہبےستبحمرکےتںیہنکیلامہریالماقتںیہنوہیئےہ)آپےنرفامایہک‬
‫ااسننایسےکاسھتےہسجےسوہتبحمرکاتےہ۔‬
‫✷ایقتمےکدناےسیولگک شاکاسہیاپےنواےلوہںےگاہللاعتیلرفامےئاگ‪:‬اَی َْن ا ْل ُِمت َ َحابُّ ْو َن بِ َج َٗل ِل ْی‪-‬ریمےالجلیکاخرطآسپںیمتبحمرکےن‬
‫واےلآجںاہںںیہ؟آجےکدنںیمانوکاےنپاسےیںیمروھکںاگسجدنریمےاسےیےکالعوہوکیئاسہیںیہنوہاگ‪،‬وہایقتمےکدنونرےکس ربوںرپ‬
‫وہےگن۔‬
‫⟡اوبملسموخوکینےتہکںیہہکںیمےناعمذریضاہللہنعےسںاہہکںیماہللیکاخرطآپےستبحمرکاتوہںوتاوہنںےنےھجماینپرطفاچنیھکاورںاہہکمتےنایک‬
‫ںاہ؟ںیمےنںاہہکںیماہللےکاخرطآپےستبحمرکاتوہں‪،‬اوہنںےنںاہہکںیمےنروسلاہللیلصاہللہیلعوملسوکرفامےتوہےئانسہکآپاےنپرلےس‬
‫رواتیرکےتںیہہکاہللیکاخرطتبحمرکےنواےلایقتمےکدنونرےکربنموںرپروقنارفوزوہےگن‪،‬ک شےکاسےیےکےچینوہےگنسجدناساسےیےک‬
‫وساوکیئاسہیںیہنوہاگ۔‬
‫ےتہکںیہںیمواہںےسلکنرکرک دہنباصتمریضاہللہنعےکاپسآایاوراعمذنبلبجریضاہللہنعوایلدحثیایبنیک‪-‬وتاوہنںےنںاہہکںیمےنروسلاہلل‬
‫یلصاہللہیلعوملسوکاےنپرلزعولجےسرواتیرکےتوہےئانسےہہکریمیتبحمانول ںںےکےیلےطہدہےہوجریمیوہجےساکیدورسےےستبحم‬
‫رکےتںیہ‪،‬ریمیتبحمانول ںںےکےیلےطہدہےہوجریمیوہجےساکیدورسےرپرخچرکےتںیہریمیتبحمانول ںںےکےیلےطہدہےہوجریمی‬

‫‪17‬‬
 ‫وہجےساکیدورسےےسالماقترکےتںیہاوراہللیکاخرطتبحمرکےنواےلونرےکربنموںرپوہےگنک شےکاسےیےلتوہںےگسجدناساسےیےک‬
‫وسااوروکیئاسایںیہنوہاگ۔‬
‫ذہلای ںیاےنپدلوکاصفرکاناچےیہ‪،‬اینپرک داتوکاخصلرکاناچےیہاہللےکےیل‪،‬اےنپاقعدئوکاورایسرطحاینپوتبحمںوکیھباہللےکےیلاخصلرکانیل‬
‫اچےیہ۔داینےکعفناوروکچلےکےیل یسےستبحمہنرکںی۔تبحمرکںیوتاہللیکاخرط‪،‬اہللیکراضےکےئل۔‬
‫اوروہوکیسنتبحموہیتےہ؟ہکسجںیمااسنناہللےکےیلتبحمرکاتےہاہللیکاخرطوہوتاسااسننےسلمرکاامینڑباتھےہ۔ارگآپفرفاکیولسنگ‬
‫انبںیلہکںیمالفںےساہللےکےیلتبحمرکیتوہںاوراسےکاسھتھٹیبرکوجداینرھبیکتبیغاوریلغچرکںی‪،‬وتہیدکواکدانیےہ‪،‬وھجٹوبانلےہ۔ہیاہللےکےیل‬
‫تبحمںیہنوہیت‪،‬ویک ہکوجولگاہللےکےیلتبحمرکےتںیہوہفرفاچولپایسںںیہنرکےت‪،‬فرفاکیدورسےیکرعتفیںیہنرکےتہو ہوہدورسےیک‬
‫یطلغیھباتبےتںیہاوراکیدورسےوکڑکپےکیھبرےتھکںیہ۔وتاہللیکتبحمیکاچہپنیھبوہیناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪71‬‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬انےکہرنتوسےنےکوہےگن‪،‬انیکایھگنکںوسےناچدنییکوہںیگ‪،‬انیکاویھٹیگنںاکادنینھوعداکوہاگ‪-‬‬
‫رشمولاورہرنتوخداپسےلچآںیئےگ۔‬
‫⟡اوباامہمےتہکںیہہکتنجواولںںیمےساکیصخشتنجیکرشاوبںںیمےساکیرشالیکفرفوخاشہرکےاگوتہرنت(ےسیجوہگجاسوہاتےہ)اسےک‬
‫اہھتںیموخدوخبدآاجےئاگ‪،‬وہیپےلاگہرنتوخدوخبداینپہگجواسپالچاجےئاگ۔اھٹرکواسپںیہنرانھکڑپےاگ۔رومیٹوکیھبرٹنکولرکانڑپاتےہنکیلہی‬
‫‪auto‬رپںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪72‬‬
‫رھپلمعیکابتآیئگ۔اہجںیھبتنجیکابتوہیتےہواہںلمعیکابتوہیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪75‬‬
‫داینںیمیھبسج یسوکاموییسوہیتےہ‪،‬ڈرپنشیوہاتےہوہےنتکرکلےسزگراتےہ‪،‬اسریوتمعنںےکوہےتوہےئوجدلیکفیلکتوہیتےہوہااسننوکرہزیچ‬
‫ےسزیباررکدیتیےہ۔وتںاہںویمنہجںوکفیلکتیھبوہیگاوراورپےساموییسیھبوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪78‬‬
‫مہبسوکاےنپدولںاکاجزئہانیلاچےیہہکرقآناورتنسیکابںیتڑپ رکایکامہرےدلرایضوہےتںیہایادنرادنرےس‪objection‬یہاےتھٹرےتہںیہہکہی‬
‫ویکںاورہیےسیکاورہیڑبالکشمےہ۔ںیہن۔‬
‫ےتنسیہانہکاچےیہ۔۔۔سمَنا و اطَنا۔۔۔مہےنانساورمہامںینےگ۔‬

‫‪18‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪80‬‬
‫بسھچکاسھتاسھتاھکلاجراہوہاتےہ۔وتاہنتیئںیمھٹیبرکذراانرپوغرایکرکںی۔داںیئابںیئذرایس‪imagination‬ںیمرظنڈاوکےیجیکہکہیالیھباسھتںیہن‬
‫وھچڑرےہ۔الیھبےھکلاجرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪87‬‬
‫ینعیبجہیامےتنںیہہکاخقلاہللےہوتویکںںیہنامےتنہکام کیھبویہےہاوروبعمدیھبویہےہ۔اکی‪step‬اورآےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪89‬‬
‫اہیںک ممےسرمادک میتمانجیھبںیہنہو ہ‪bye bye‬رکان‪،‬اباکیئٹرکانےہ۔‬

‫وسرۃادلاخن‬
‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ۃلیلادقلراکدورساانمۃلیلاابملرہکےہ۔وجزہارونیہمںےسا لضراتےہ‪،‬وجاسراتےسرحمومراہوہرہریخےسرحمومرہای۔ہیوکیسنراتےہ؟‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ینعیہیولصیفںیکراتےہ۔ہیوجولگےتہکںیہہکدنپرہابعشنوکہیبسوہاتےہ۔دقتن ےکےلصیفان ذفوہےتںیہ‪15،‬ابعشنںیہنہو ہوہراضمنیکہیراتسج‬
‫ںیمرقآنانزلوہااورہیہلصیفاگ ےتںیہ۔ااسننےکاسلرھبےکولصیفںاکولحوفحمظےسلقنرکےکرفوتشںوکدایاجانوہاتےہویک ہکاہللاحبسہنواعتیلےنرہ‬
‫زیچاکاکیادنازہرقمررکراھکےہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬رہزیچدقتن ےسواہتسبےہاہیںکتہکمہفورفاتسیھباورےب یسیھب۔‬
‫دقتن رپاامینےکریغباامینلمکںیہنوہات۔دقتن اکاررااسننوکمنہجںیماچنہپداتیےہ۔وتہیامہرےاامیناور‪basic‬دیقعےاکاکیہصحےہ۔اساکدرتس‬
‫وہانیھبرضوریےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫ینعیرقلایقتمںیمول ںںرپاھچاجےئاگ۔‬

‫ایدرںیھکہکبجڑبیاشناینںاظرہوہاجںیئیگوتاامینوکانافدئہہندےاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ااشرہےہگنجدبریکرطف۔‬ ‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫بسھچکےھچیپرہای۔رسحتآزیمااجنم۔‬ ‫‪ ‬آتی‪27‬‬

‫‪19‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫وتایدرےیھکہکبجوکیئکیندنبہوفتوہاتےہوتاہجںوہدجسےرکاتےہ‪،‬رک دترکاتےہ‪،‬اہجںوہذرکرکاتےہوہںیہگجاسوکایدرکیتںیہنکیلبجوکیئاظمل‬
‫وہاتےہوترہزیچرکشادارکیتےہ‪،‬وتوقمرفوعناکوکیئکینلمعںیہناھتہکوجآامسنیکرطف دنلوہاتوتآامسنواےلانیکوہجےسنیگمغوہےتاورہنیہزنیمرپ‬
‫وکیئکینلمعاھتسجیکوہجےسزنیمانےکےھچیپانےکےیلرویت‪،‬ینعی یسوکقدہمںیہناچنہپ۔‬
‫روایبکاجاتےہ؟ہکبجااسننوکوکیئقدہماتچنہپےہ۔‬

‫ینعیرفوعنےس۔‬ ‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫نمیےکابداشوہںاکبقلاھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫ہیداینفرفارٹنٹننمت یکہگجںیہنےہ۔ہو ہاںیہنیقیقحتحلصمےسدیپاایکےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪39-38‬‬
‫وترامحنیہرمحرکاتےہ‪،‬سجرپاچاتہےہرکاتےہ‪،‬ہیاسیکتیشموہیتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫اےلباگ‪،‬وھکےلاگےسیجاالبوہااپینوجشامراتےہ‪،‬بجیلتیکایتلبےہاسوناداھکیرکںی۔‬ ‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫داینںیماظبرہوتڑبیزیچانبوہااھتآجدوھکیےکاہمترااحلایکوہاتےہ۔ینعیاسیجاساکوصقراھتواسییہاساکااجنم۔وھجیٹزعتآرخت‬ ‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫ںیموکیئافدئہہندےیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪52-51‬‬
‫انماکوہان یسیھبہگجاکالصنسحےہ۔وہہگجڑبییہا یھیتگلےہ‪،‬اچےہوےسیومعمیلیسوہ‪،‬اہجںااسننوکنوکناحلصوہاتےہاوروہ‪peace‬وسحمسرکات‬
‫ےہ‪،‬اچےہوہاکیدرتخاکاسہیوہایوہاکیومعمیلیسدجسموہ‪،‬اچےہوہوکیئذرکاکہقلحوہومعمیلےسول ںںاک‪،‬وہہگجوخوصبرتوہاجیتےہویک ہکواہںانم‬
‫وہاتےہ۔تنجاکیھبالصنسحیہیےہہکاسریوتمعنںےکاسھتانم۔اورداینںیماسریںیتمعنوہںنکیلانمہنوہوتااسننیکرپاشییناےسوتمعنںےسافدئہ‬
‫اتاھےنںیہندںیتی۔‬

‫‪Face to face‬‬ ‫‪ ‬آتی‪53‬‬

‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫ینعیاسرییہںیتمعن عموہاجںیئیگ۔نمدنسپاھکےنوکںیلمےگ‪،‬وجلھپانرپےکھجوہےئوہںےگ‪،‬انےکزندکیوہںےگ‪،‬یھبکمتخںیہنوہںےگداینںیموت‬
‫زیسنمتخوہاجاتےہ‪،‬دمعہمسقےکاوگنرآےتںیہرھپاناکوممسالچاجاتےہآپوکھکوکششرکںی‪،‬ھچریامرٹیکاھچنامرںیآپوکوہںیہنںیلمےگایسرطح‬
‫ابیقیھبتہبیسزیچںیینعیضعبزیچںیوصخمصاواقتںیمیہداینںیمدیپاوہیتںیہ۔آپدورسےوناںیمانوکدیپارکےنیکوکششرکںیوتوہاحلصںیہن‬

‫‪20‬‬
 ‫وہںیتنکیلواہںرپرہوممسںیمرہلھپاوررھپاےنتوہںےگوجیھبکمتخہنوہںےگ‪،‬ہنیھبکروےکاجںیئےگاوررھپہیہکاکیاکیلھپاکوخہشاانتڑباوہاگہک‬
‫متخوہےناکانمںیہنےلاگ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامایںیمےنتنجدیھکیوتاسںیمےساکیوخہشانیلاچاہارگںیمےلاتیلوتمتاےساسوناکتاھکےترےتہبجکتداین‬
‫وموجدرےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫ہیآاسناتکلےہاتہکولگتحیصناحلصرکںی۔ یسےفسلفیکاتکلیکرطحاسںیموکیئایسیایھتگںںیہنوجھجلسہنںیکس‪،‬وجآپوکھجمسںیمہنآںیئ‪،‬وکیئ‬
‫افروموکںیہن‪،‬وکیئایسیزیچںیہنوجآپیکھجمسےسابوکوہں‪،‬اصفھجمسںیمآےنوایلزیچےہ۔‬
‫سورة الجاۡیِ‬
‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫وتاہیںوتدیحےکدوکلئدےیےںیہ۔فلتخمزیچوںیکدیپاشئاکذرکےہ۔آامسناک‪،‬زنیماک‪،‬ول ںںاک‪،‬اجونروںاک‪،‬راتاک‪،‬دناک‪،‬رھپآامسنےسابرشےکآےن‬
‫اکاوراسےسزنیمےکزدنہوہےناک‪،‬رھپوہاؤںوکالچےناک۔ہیامہرےاسےنمدوکلئںیہاتہکمہاہللیکودحاتینرپاامینرںیھک۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫وجرقآننسرکاسرپاامینہنوکےئاسیکابوتںرپنیقہنرکےرھپانیکہیزجاےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ہیبسھچکاہللےناکیتمکحاورتحلصمےکتحتدیپاایکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫وتاسےسہیہتپاتلچےہہکنیقرو ےنواوکیہدرالصرقآنےسدیفتسموہاتکسےہ۔‬
‫نیقتہبڑبیدوتلےہاسےکدعبااسننےکادنرایسی‪determination‬آیتےہہکاہپڑاِدرھےساُدرھوہاتکسےہنکیلوہاینپہگجےسںیہناتلٹ‪،‬اسےک‬
‫ادنراث‪،‬تمتمدیپاوہاجیتےہ۔نکیلسجوکہینیقہنوہہکہیاہللاکالکمےہاوراسوکامم ےاورہنامم ےےکھچک‪consequences‬ںیہوترھپوہانوک‬
‫‪seriously‬ںیہناتیل‪،‬وتنیقرکےنواےلوجںیہانےکےیلریصبتیھبوہیتےہ‪،‬وہ‪،‬وہھچکدھکیہ ےتںیہوجاعمولگںیہندھکیاپےت‪،‬انےکےیلدہاتیاور‬
‫رتمحوہیتےہاوروجولگنیقہنرکںیانےکےیلاتریکیاورمغاکببسےہہیبس۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫ت ںیہ۔وتہیدوونںاگلاگل‬ ‫ت ںیہاوردورسیرطفوہںیہوج َو َ‬
‫ع ِملُواْ لۡ َّٰ َّ‬
‫ص ِل َّٰ َح ِ‬ ‫ینتکواحضآتیےہہکاکیرطفوہولگںیہوجل قجت ََر ُحواْ لۡ َّ‬
‫س ِیـَٔا ِ‬

‫‪21‬‬
 ‫ک‬
‫ن گ یےکولگںیہ۔دوونںیکہنزدنیگہراہرےہ‪،‬ہنومتاورہنومتےکدعب۔دواگلراےتسںیہ‪،‬دواگل‪directions‬ںیہ‪،‬ااسنناکییہوناںیمااھچاور‬
‫ہرااکمںیہنرکات‪،‬ایااھچرکاتےہایہرارکاتےہ۔‬
‫ہیآتیرک دتزگاروںوک ُرلدےنیوایلآتیےہ۔‬
‫فُ‬
‫⟡اہرامیہنباثعشےتہکںیہہکںیمےن جض منبایع وکداھکیہکوہراتےکاولےصحےساسےکآرخکتاسآتیاوراسیسیجآایتوکڑپےتھرےتہ‬
‫ک ن‪،‬رھپوہےتہکک نہکاکشںیماجناتیلہکدوونںرگووہںںیمےس‪،‬ںیمسکںیمےسوہں؟‬
‫ویک ہککینلمعفرفہیںیہنوہاتوجاظرہںیمااھچااھچگلراہوہ‪،‬وکیئآپوکدھکیراہےہہکآپتہبا یھامنزڑپ رےہںیہ‪،‬تہبا یھرطحرقآترکرےہ‬
‫ںیہ‪،‬تہباھبگاھبگرکول ںںےکاکمآےتںیہ‪،‬ںیہنہیاکیفںیہنےہ۔‬
‫داھکیہیاجےئاگہکاسےکےھچیپاینبدایکیھت؟تینایکیھت؟ارادہایکاھت؟وسچایکیھت؟‬
‫ہیاسےنمواوکہصحولگدےتھکیںیہاورےھچیپواوکفرفاہللداتھکیےہ۔اسےیلدنبےوکںیہنہتپلچاتکسہکںیمںاہںڑھکاوہں۔ہیاہللیہوکہتپےہہکوکنںاہں‬
‫رپےہ؟سکاقممرپےہ؟اظبرہوجامہریایطلغںوہیتںیہانوکوتولگیھبھچاٹنئآؤٹرکےترےتہںیہ۔وہےتہکںیہہکدوھکیامنزںیماہھتاہیںہنروھکاہیں‬
‫روھک‪،‬روکعاانترکو‪،‬دجسہاےسیرکو‪،‬ک مماےسیریھپو‪،‬داہدتیکایلگناسرطحالچؤ‪،‬ہیبسوتآپےکداںیئابںیئواےلیھبآپوکاتبدےتیںیہنکیلآپےن‬
‫سکتیناورارادےےسامنزڑپیھیھتوہآپےکاسھتواوکآپوکھچکںیہناتباتکس۔وہآپےکاظرہیوشخعےستہبزایدہاتمرثوہاتکسےہنکیلآپےکدل‬
‫یکاحتلارگاسوکہتپلچاجےئہکآپایکایکابںیتوسچرےہک ناسوناڑھکےوہےکاظبرہآپےنرساکھجوہااھتنکیلدامغںیہکاوراھتوترھپہیوتفرف‬
‫اہللوکہتپےہ‪،‬اسےیلکینولگیھبکیھباےنپاظبرہ ےیوہےئکیناامعلرپرایضںیہنوہاجےت‪،‬وخشںیہنوہےت‪،‬وہرھپیھبرکفرکےتںیہہکاہللانوکوبقل‬
‫رکےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫ینعیاینپرمیضوکاانپڈیلرانبراھکےہ‪،‬ایسوک‪follow‬رکاتےہاورایسوکھچاتجےہاوراہللےنملعےکابوجداےسرمگاہرکدایہیتہبانرانہابتےہ۔وجصخش‬
‫وخاشہسفناکالغموہاجےئاساکملعیھباسوکوکیئافدئہںیہنداتیویک ہکوہملعوکےھچیپرکداتیےہ‪،‬وہذجابتےسولغملوہرکطلغاکمرکاتےہ۔‬
‫اسآتیںیمیھبوخاتاشتسفنیکریپوییکتہبزایدہذمتمیکیئگےہ۔‬
‫⟡انبرک سریضاہللہنعےتہکںیہہکاہللاعتیلےناہجںیھبوخاشہاکذرکایکےہاسیکذمتمیہیکےہ۔‬
‫⟡وبہےتہکںیہہکبجمتدواکومںےکابرےںیمکشںیمڑپاجؤہکوکناسرتہبےہ؟وتوجاکماہمتریوخاشہےسزایدہدوروہاُیسوکرکولوہدوونںںیمرتہب‬
‫وہاگ۔‬
‫ینعیاینپوخاشہےکالخفولچوتوہرتہبوہاگ۔‬
‫⟡لیہسرتستیےتہکںیہہکاہمتریوخاشہاہمتریامیبریےہارگمتاسیکاخمتفلرکوےگوتاہمتراالعجوہاجےئاگ۔‬

‫‪22‬‬
 ‫ینعیاہمترےادنریکتہبیسرخاایبںدوروہاجںیئیگ۔وتااسننوکرہوہابتںیہنامنینیلاچےئیہوجا دلںیمآیئاوراساکوشقڑچ ایاوروہرکایل۔ہیدانھکی‬
‫اچےیہہکیقیقحافدئہسکزیچںیمےہالصوتاہللوکرایضرکانوصقمدےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ٱلد َّۡه ُرایسےسظفلدرہہیالکنےہوج‪atheists‬وہےتںیہانےکےیلک یبںیمہیظفلاامعتسلوہاتےہ۔‬
‫ا اناکایخلےہہکوکیئدیپارکےنواوکںیہنےہ‪،‬ہیبسھچکوخدوخبداکمرکراہےہاوروناآےئاگوتمہمتخوہاجںیئےگ‪،‬ولگآےتںیہاورےلچاجےت‬
‫ںیہ‪،‬ا اےسییہاظنملچراہےہ‪،‬‬
‫وتوسےتچویکںںیہنہکآاغزےسیکوہااھت؟اوراسےسوسےتچویکںںیہنہکااجنمایکوہاگ؟‬
‫ویک ہکوکیئیھبزیچوہاساکآاغزوہاتےہاوراکیااجنموہاتےہاندوےسوہاخیلںیہنوہیت۔ یسیھبزیچےکابرےںیمآپوسچںیلہکاسیکوکیئہنوکیئ‬
‫‪beginning‬رضوروہیتےہاوراساکوکیئہنوکیئ‪end‬رضوروہاتےہ‪،‬وکیئیھبزیچاسےساخیلںیہنےہ‪،‬وتاساکانئتیک‪beginning‬ایکیھتاورسکےن‬
‫آاغزایک؟اوررھپارگمہامنہ ےتںیہہکاہللےن۔وترھپاہللےناتبایہکاساکاکیااجنمیھبوہےنواوکےہاوراکیویمادلنییھبےہوتایقتمرپاامینیھبوکزمو‬
‫زلموموہاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ارگمتےچسوہوتامہرےآابوادجادوکاتاھوکؤ‪،‬رمےوہےئوکزدنہرکےکداھکؤ‪،‬وہوتاہللیہےندیپا ےیںیہویہامراتےہویہزدنہرکےاگہیمہ ےنبکںاہہکمہ‬
‫زدنہرکےنواےلںیہ۔‬
‫الیھبداینیکارثکتیاےنپااجنمےساغلفاورےبربخےہہکرمےنےکدعبایکھچکشیپآےنواوکےہ‪،‬ھچکربخںیہن۔وخداملسمونںےکادنرتہبےسولگاےسی‬
‫ںیہنجوکںیہناتپ‪،‬وتانیکوتایکیہابتےہہکنجوکیھبکوہایھبںیہنیگلانزیچوںیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫ینعیوجاسوکںیہنامےتنوہ ناصناتاھںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫مہںیہناجےتنایقتمایکےہ‪،‬ا ہیاکیایخلےہ‪،‬ینظزیچےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫ئ‬
‫ایدرھک‬
‫ہیربکاییئ‪،‬ہیڑبایئاہللاکوفصےہ۔‬

‫‪23‬‬
 ‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامایاہللزعولجرفاماتےہ‪:‬ڑبایئریمےاورپیکاچدرےہاورتمظعریمےےچینیکاچدرےہانچہچنوجوکیئانںیمےس یس‬
‫اکیوکیھبےنچنیھکیکوکششرکےاگوتںیماےسمنہجںیموھجکندوںاگ۔‬
‫✷دبعاہللنبرمعریضاہللہنعےتہکںیہہکاکیدنروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنربنمرپہیآتیالتوترفامیئ‬
‫ُون ‪-‬اورےنہکےگلہکاہللاعتیلاینپزبریگوخدایبنرکےاگاورےہکاگہکںیموہںابجر‪،‬‬ ‫س ٰ َِم ٰ َوتُ َِم ۡط ِو ٰیَّتُ بِیَ ِِمینِ ِِ ُ‬
‫س ۡب ٰ َحنَُِۥ َوت َ ٰعَلَ ٰى َ‬
‫ع َِّما یُ َۡ ِرك َ‬ ‫َوٱل َّ‬
‫ںیموہںربکتم‪،‬ںیموہںابداشہ‪،‬ںیموہںاغبل۔روسلاہللیلصاہللہیلعوملسہیابتابرابردرہاےنےگل(ینعیاہللیکڑبایئایبنرکےنےگل)اہیںکتہکآپیک‬
‫وہجےسربنماکےنپناتا‪-‬اہیںکتہکی ںیادنہشیوہےناتاہکیبنﷺےچینہنرگڑپںی۔‬
‫ینعیاہللیکڑبایئایبنرکاناوراہللیکڑبایئاورتمظعوکوسحمسرکانوکیئومعمیلزیچںیہنےہاہللاعتیل‬
‫یر‬ ‫س ك َِِم ۡۡ ِل ِِ ََۡۡ ۖ‪َ ٞ‬و ُه َو ٱل َّ‬
‫س ِِمی ُع ٱ ۡلبَ ِص ُ‬ ‫َل ۡی َ‬
‫بسےسڑباےہ‬
‫ۡ ٱ ۡل َع ِظی ُم‬
‫َو ُه َو ٱ ۡلعَ ِل ُّ‬
‫تنجںیمیھباہللاعتیلےکرہچےرپربکاییئیکاچدروہیگ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬تنجںیمدوابغاچدنیےکوہںےگنجےکہرنتاورامتمدورسیزیچںیاچدنییکوہںیگ‪،‬رہزیچوجیھباامعتسلیک‬
‫وہیگاوردووسےنےکابغوہںےگنجےکامتمہرنتاوردورسیزیچںیوسےنیکوہںیگاورتنجدعنںیمویتنجںےکاےنپرلےکددیارںیموکیئزیچراکوٹ‬
‫ہنوہیگوساےئربکاییئیکاچدرےکوجاسےکرہچےرپوموجدوہیگ۔‬
‫وتاہللیکڑبایئملعواےلیہاجےتنںیہاوری ںیاسوکایدرانھکاچےیہاوروسحمسیھبرکاناچےئہ‪-‬‬
‫اندوآرخیآایتیکالتوترکدںی‬
‫سجدنااسنناہللوکڑباھجمساتیلےہاسدناسےکےیلاہللےکاسرےااکحامترپلمعآاسنوہاجاتےہ۔الصلکشمیہہیےہہکمہےناہللوکاچہپان‬
‫ںیہن۔اسیکدقریہںیہنیکاسیجہکدقررکےناکقحےہ۔اہللی ںیاھکسدےاہللی ںیاھجمسدے۔‬
‫واخر دعونا ان اۡحمد ہلل رب اَۡلمین۔‬

‫‪ ‬ممیتیکیٹماکاکیکیپےہسجرپاہھتریھپرکممیتایکاجاتکسےہ‪،‬رھگںیموکیئہنوکیئامیبروہاجاتےہوتممیتیکیٹمڈکوڈناناکیلکشماکموہاجاتےہ۔‬
‫‪ ‬ایسرطحرقآندیجموکرتہبنیرطےقیےسڑپانھآپےکےیل‪،‬آپےکںوچںےکےیلتہبرضوریےہادمحلہللمیلاوجتلدیاکوکرسآدنئہشیپایکاجراہ‬
‫ےہسجںیموجتدییھبوہیگاورگ لیتیھبوہیگایسرطحںوچںاکاتفمحارقلآنیھبسجیکولعمامتآپےلےتکسںیہ۔‬
‫‪ ‬اہللاعتیلیکدمحیکوقہمیکہیداعںیئںیہہییھبآپڑپ ےتکسںیہ۔‬
‫‪ ‬روکعاوردجسےیکداعںیئیھبوموجدںیہ۔‬

‫‪24‬‬
 ‫اپرہ‪25‬ےکامہرت‬
‫ُگ‬
‫‪ .1‬وتدیحےساسیل‪،‬اسےکرکشلوںاوررشمنیکاکدلگنتوہاتےہ‪،‬دل ھن اےہ۔‬
‫‪ .2‬وخاشہسفنیکریپویرکےنواولںوکملعافدئہںیہنداتی۔‬
‫‪ .3‬دلیکزدنیگملعےکریغبںیہنوہیت۔‬
‫‪ .4‬ملعاحلصرکےنیکاوراامینیک تتنجیکوتمعنںےکاشمہبےہینعیےسیجتنجںیمول ںںوکاکیاخصنوکناوراانیمطناوروخیشاحلصوہیگ‬
‫اُیسےسیتلمیتلجوخیشاحلصوہیتےہبجااسننےکادنراامینڑباتھےہاورااسننےکادنرملعےساکیوخیشدیپاوہیتےہ۔‬
‫س ك َِِم ۡۡ ِل ِِ ََۡۡ ۖ‪ٞ‬اہللاعتیلیکرطحوکیئیھبںیہن۔‬
‫‪ .5‬لَ ۡی َ‬
‫‪ .6‬اعمفرکاناہللاعتیلیکافصتںیمےسےہ۔‬
‫‪ .7‬وشمرےیکتہباتیمہےہ‪،‬امہاعمالمتںیموشمرہرکانتہبرضوریےہ۔‬
‫‪ .8‬اکرفومتےسڈراتےہنکیلومنمومتےکدعبآےنواےلاعمالمتےسڈراتےہ۔‬
‫‪ .9‬ہصغرہرطحےکرشوک عمرکاتیلےہاوراعمہلمتہبدورکتالچاجاتےہ‪،‬ضعباواقتتہبوھچیٹیسابتوہیتےہاورہصغںیمآرکااسننوجابںیت‬
‫رکاتےہاسےکےجیتنںیمتہبڑبارشاسکتاتچنہپےہ۔‬
‫‪ .10‬آامسنوزنیمےکازاونںیکایجنکںاہللےکاپسںیہوہسجوکاچاتہےہرفایخاتشخبےہ۔‬
‫‪ .11‬اہللاحبسہنواعتیلوقیاورزعزیوہےنےکابووجدفیطلیھبےہ۔‬
‫‪ .12‬اامیناکاقتہضوخفیھبےہایاامینےکےجیتنںیمتیشخیھبدیپاوہیتےہ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکا یرنج)‬

‫‪25‬‬
 ‫‪18-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬

‫اپرہربمن‪(26‬حمٓ)‬
‫ملعےکریغبلمعضعباواقترمگایہکتےلاجاتےہویکہکنبجااسننوکراےتساکملعیہہنوہاوروہرھگےسلکنڑپ ے و ایلزن کت چنہاج ے ا‬
‫لزن کتےنچنہپےکےئلراےتساکملعوہانتہبرضوریوہاتےہ۔‬
‫تنجکتےنچنہپےکےئلتنجکتےنچنہپےکراےتساکملعوہانتہبرضوریےہاوراا ااسننارراےتسہنہنت ے وو ں کتےسیکےچنہپ ا‬
‫ وتنجاکراہتس ایےہ‬
‫ملعاحلصرکان۔‬
‫الثماکیصخشابعدترکاتےہاوراےنپآپوکوخباکھتاتےہابعدتںیمنکیلوہریغبملعےکاےسیرطوقی ےسابعدترکر ںےہ وا ہللاع یوکبولطبیہںیہ‬
‫ واراکوہانکھتاروکوکیئافدئہںیہد ے ا‪ ،‬واطیشنیکاچول ںیمےساکیڑبیامہاچ ہیےہہکفلتخمرطوقی ےسولوگ وکملعاحلصرک ےےسروات‬
‫ےہ۔‬
‫⟡العہمانباوجلزیےتہکںیہ‪:‬‬
‫اجنولہکاسیلباکولوگ ہنبسےس الہدکوہکہیےہہکوہانوکملعےسرواتےہویکہکنملعرورےہ رھبجوہانےکملعےکاراںو وک اھجد اتےہ ووہانوک‬
‫ادنریھو ںیمےسیجاچےہوھٹرکںیوگلااتےہ۔‬
‫ینعیبجااسننےکاپرملعیہںیہوہات و رھااسننادنریھو ںیموھٹرکںیاھکاتراتہےہ‬
‫⟡انب ُ ب َ ی‬
‫حرہرہمحا ہلےتہکںیہ‪:‬‬
‫اطیشنیکاچول ںیمےسہیےہہکوہا ہلےکدنبو وکرقآنےکںورورکفاوردتربےسرفنتدالاتےہ۔‬
‫ینعیاطیشنرقآنڑپےنھوکڑھچواد ے اہک رھڑپھںیلےگ‪،‬ایہیہکایدرکںیلنکیلرقآنےکںورورکفےساناکد رھبگااتےہ۔رقآنےکادنررہگیھجمس‬
‫وبھجےسروانکاطیشناکاکمےہویکہکنوہاجاتنےہہکںورورکفیکوصرتںیماےسدہاتیاحلصوہاجیگیئاوراا دہاتیلمیئگ واروکرہتسلمایگ رھہیریم ے‬
‫ااجنمکت وےچنہپ اںیہ۔‬

‫وسرۃاالاقحف‬
‫‪ ‬آتی‪2-3‬‬
‫اتبزعزییکانثءاورمیظعتایبنرکےتںیہاورارابر ےںیمدنبو ےکےیلا ہللاعٰیلاکاراشد ایےہہکوہاراتب‬
‫ ووسرتےکآاغزںیما ہلاحبسہنولاعٰیلاینپ ِ‬

‫‪1‬‬
‫ےسروینشاحلصرکںی‪،‬رامنہیئاحلصرکںی‪،‬اریکآایتںیمدتربرکںی‪،‬ارےکزخارو کتںیچنہپ۔ وبجا ہللاع ی ےاراتبوکانز رک ےےکابر ے‬
‫ںیمرفامای وارےکاسھتیہآامسرو اورزنیمیکقیلختاکذرکیھب ای۔‬
‫ وابتہیےہہکسج ےآامسنوزنیمانب ےاُیس ےہیاتبااتریاورار ےہیارےیلااتریاتہکااسننارزنیماورآامسنےکابر ےںیمحیحصہتکنرظناقمئ‬
‫رکںی‪،‬انےسحیحصافدئ ےااھٹںیئاور رھ‪ ultimately‬سجرب ےانوکدیپا ایےہاروکایدرںیھکاوراریکابعدترکںیاورارابتہنوپرانیقیرںیھک‬
‫ہکا ہلےکوساوکیئیھبابعدتےکالقئںیہ۔‬
‫ وا ہلاحبسہنولاعٰیل ےیہوچہکنآامسنوزنیمیکرہزیچوکااسنرو ےکےئلرخسم ای‪ ،‬رھااسنرو یکرطفروس ےجیھ‪،‬ات ںیانز ‪،‬ںی‪ ،‬یکیاک مکدای‪،‬ربایئےسرواک‬
‫اوراںیہارابتےسربخدار ایہکہیداینرےنہاکرھگںیہ‪،‬ہیزگر اہےہاہی اںیہرصفاینپآرختےکےیل‪،‬ہشیمہےکاکھٹ ےےکےیلیراریرکہ ےہا‬
‫انیکلقتسمر ںشئ اہےہاور و ھچوہداینںیمرکےتںیہاریکازاءوازاوہاپںیئےگ۔‬
‫اور رھاسھتیہہیاتبدایایگہکآامسنوزنیمیکقیلختےبدصقمںیہےہہیا ہل ےقحےکاسھتدیپا ایےہاوراکیوتقرقمرکتےکےئلدیپا ایےہہشیمہےک‬
‫ےیلںیہنکیلایسیاب و ےسوہنج ےرفک ایوہارعاضربےتتںیہاورانوکےنھجمسیکوکششںیہرکےت۔‬

‫‪ ‬آتیربمن‪5‬‬
‫وہوکنںیہ اکیرطف ورشمنیکےکانب ےوہ ےتبںیہہکنجوکوہاکپرےتےھتاینجےسوہرفایدںیرکےتاینجوکوہواہطسایذرہعیانبےتںیہاا وہ ھچیھب‬
‫ںیہےتنس وہیانےکآےگاجرکذنرواینزویک رےتھکںیہ‪،‬انےکآےگےتکھجویک ںیہ‬
‫ویکہکناا ایقتمکتیھبانوکاکپرےترںیہ ووہانیکاکپراک وابںیہدںیےگ۔‬
‫ایسرطحاوسفرےسہیانہکڑپاتےہہکاملسمرو ےکادنریھباےسی ‪trends‬‬
‫آےئگںیہ‪،‬اےسیولوگ ےکاسھترےتہوہ ے‪،‬ہکاوہن ےیھبا ہلےکوسادوورو وکا اناح ترواھجمس ایہکہیرامریدمدرکںیےگسجرطحضعباواقت‬
‫ولگہہکدےتیںیہاییلعدمد۔رضحتیلعریضا ہلہنعاکاقممانیقیتہبڑباےہنکیلوہدمدرک ےےکےیلںیہںیہ۔دمد ورصفا ہلیہرطفےسآ یےہ‬
‫ص ُر إِ َّّل ِم ۡۡ ِِن ِِ َّ ه ِ‬
‫ٱل‬ ‫َو َما ٱلنَّ ۡ‬
‫ہکدمداسریسبا ہلیہرکاتےہ‪،‬ا ہلیکاجبنےسآ یےہنکیلولگومعًاماناب و وکوھب رکرصفولوگ یکداھکیدیھکیایاےنپآابءوادجادیکریپویںیمار‬
‫رطحےکاملکتادارک ےےتگلںیہاورضعباواقتوسےتچیھبںیہ‪،‬ںوریھبںیہرکےت۔‬
‫ واہی ہیواحضوطرہناتبدایایگہک وا ہلوکوھچڑرکیسکاوروکاکپر ے اوہایقتمکتاریکاکپراک وابںیہد ےاتکسینعیوہاراکوکیئاکمرکںیہاتکساور ورم‬
‫ےکچںیہربقو ںیمںیہوہ واکپر ےواول یکاکپرےسیھباغلفںیہ‪،‬ےبربخںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ایقتمےکدنوہںیہکےگںیمہںیہہتپاھتہکمتںیمہاکپرےتےھتمہاہمتریاکپرےساغلفںیہ‪،‬ےبربخںیہ۔‬
‫ااسننےکااجنمیکربخا ہلےکوسایسکوکیھبںیہ۔‬
‫‪2‬‬
 ‫اہی آپدےیھکیسکےسولہکاایاجر ںےہ روس ا ہلﷺ ےسولہکاایاجر ںےہہکآپانوکاتبدےئجی ُقآپہہکدےئجی‬
‫یلہپابت"ںیموکیئرناالروس ںیہ"۔ےلہپیھبروس آےترےہںیہںیمیھبایسیکاکیڑکیوہ ۔‬
‫اوردووریابتہی"ںیمںیہاجاتنہکھجمےس ایولسک ایاجاگیئاورمتےس ای ایاجاگیئ"۔ںیم وارزیچیکریپویرکاتوہ وریمیرطفو ییکیئگاذٰہاںیہم‬
‫یھب ایرکاناچےئیہارو ییکریپویرکےتت ےاجاناچےئیہاریکرکفرکہ اچےئیہاورریمااکم وضحمربخداررکانےہ۔‬
‫⟡امالعءیتہکںیہبجااصنر ےاہمرجنییکزیمابہ ےکےئلَرُقہعڈاال وامثعننبوعظمنریضا ہلہنعانےکےصحںیمآ ےوہیتہکںیہہک رھامثعننبوعظمن‬
‫ریضا ہلہنعامیبرڑپےئگ‪،‬ںیم ےانیکوخبدھکیاھب یکنکیلوہوفتوہےئگمہ ےاںیہانےکڑپکو ںیمیہرےنہدایایسدورانیبنﷺ رشتفیال ے و‬
‫ںیم ےاہکا ےاوباسبئ‪،‬ہیامثعنریضا ہلہنعیکتینکیھت‪،‬متہنا ہلیکرتمحوہریمیاہمتر ےقلعتموگایہےہہکا ہل ےںیہماےنپ ں زعتےسروازا‬
‫ےہ۔‬
‫ہینسرکیبنﷺ ےرفامای‪:‬ںیہمہیےسیکولعمموہاہکا ہل ےاںیہاےنپارکامےسروازاےہ‬
‫ینعیرم ےواےلےکابر ےںیمیسکمسقیکوکیئ ‪ judgement‬ںیہدینیاچےئیہ۔‬
‫یتہکںیہںیم ےاہکوایعقےھجموکیئملعںیہ‪،‬نکیلا ےا ہلےکروس ریم ےام ابپآپہپرقابنوہ ا ہلاورسکوکرواز ے ا‬
‫ینعیریماامگنتہبااھچےہانےکابر ےںیم‪ ،‬وےھجمہینیقیےہہکآےگانیکتہبایھچامہمہ وہیئوہیگ۔‬
‫✷آپ ےرفامای‪:‬امثعنوایعقااقتن رکےکچںیہا ہلیکمسقںیمانےکےئلکرییکا دیر اتھوہ نکیلا ہلیکمسقںیماےنپےیلیھبیمتحوطرہن ھچںیہہہکاتکس‬
‫ہکریم ےاسھت ایاعمہلموہ ااحالہکنںیما ہلاکروس وہ ۔امالعءیتہکںیہہکا ہلیکمسقارےکدعبںیمیسکاکیھبزتہیکںیہرکو یگاہتارواس ےسےھجم‬
‫تہبرجنوہا۔ رھںیموسیئگ وںیم ےوخابںیمداھکیہکامثعننبوعظمنریضا ہلہنعےکےئلاکیاتہبوہاہمشچےہںیمروس ا ہلﷺ ےکاپرآیئاور‬
‫آپےسا انوخابایبن ای وآپ ےرفامایہکہیاناکلمعاھت وابکتاجریےہینعیدص ہقاجرہی۔‬
‫ وکیھٹےہا ہللاع یوخابںیموخربخشای دےتیںیہضعباواقترم ےواول اکاح اتبدےتیںیہنکیل رھیھبیمتحوطرہنمہ ھچںیہہہکہک ےہکالصتق‬
‫ ایےہارےیلمسقاھکےکینیقیوطرہنانہکہکالف یتنجےہ‪،‬الف ااسیےہ‪،‬الف واسیےہہیرامر ےاایترںیمںیہہیا ہلےکوک ےلوکاےنپ ںھتںیمیک ےیکابتےہ‬
‫ وارےسانچباچےیہ۔‬
‫سبداعرکہ اچےیہ‪،‬ااھچامگنرانھکاچےیہایھچا دیرینھکاچےیہ۔داع‪،‬امگناورا دینکیلوکیئ ‪ judgement‬ںیہاپررکہک ےوکیئہلصیفںیہد ےہک ے۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫اورینباورالیئےکوگاہےسرماددبعا ہلنبالسمریضا ہلہنعںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫ینعیوہےتھجمسےھتہک واامینواےلںیہوہاعمرش ےےکزمکورارفادںیہ‪،‬الغمںیہ‪،‬رغبیںیہ وہیویک ےلہپاالسمےلآ ےںیہ‪،‬اا االسموایعقوکیئتہبایھچ‬

‫‪3‬‬
 ‫زیچوہ ی وےلہپمہوردارولگاامینالےت۔‬
‫نکیلایدرےیھک‬
‫ہکاالسمےکابر ےںیموکیئرشطںیہہکاروکرصفتہبڑپےھےھکلولگیہایتہبدھجمسارولگیہوبق رکںیےگ۔‬
‫ضعباواقتاکیصخشیکداینےکاعمالمتںیمتہبڑبیھجمسںیہوہ ینکیلاروکا ہلیکاچہپنڑبیدلجیوہاج یےہ‪،‬قحڑبیدلجیاسےنمرظنآاجاتےہاور‬
‫وہاےسوبق رکاتیلےہ وارےکےیلتہبڑب ےےفسلفیکرضورتںیہوہ یایتہبوکیئ ‪ complicated‬مسقےکولعمیکرضورتںیہوہ یہکااسنناےنپ‬
‫ربوکاچہپ ے‪،‬اکیےچبےسیھبآپوپںیھچاورںیہکہیآامسنسک ےدیپا ایےہ ورطفیوطرہنےہک اہکا ہل ے۔‬
‫ و رھبجدیپاار ے ای وابعدتیھبایسیکوہہ اچےیہارےکےئلوکیئتہبڑبیقطنمںیہاچےیہوہ یااسننوکہکاریکہہتکتےچنہپ۔‬
‫ہیاگلابتےہہک و و ااسنناکملعڑباتھےہاچےہدایناکیھبڑبےھاریکا ہلاحبسہنولاع یےکابر ےںیمرعمز تفزایدہوہ یاج یےہنکیلاراکہیبل‬
‫ںیہہکرصفملعواول وکیہاامینبیصنوہاتےہ۔اور رھوچہکنہیوخداامینںیہال ے ودضںیمےتہکںیہہکہی وہناانوھجٹےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ واہی وادلنیےکاسھتااسحناکرباتؤرک ےاک مکدایاجر ںےہاور رھارںیمیھباخصوطرہنام ےکقحوکلیصفتےسایبن ایایگےہویکہکنام اوالدوک‬
‫تقشمےکاسھتلمحیکوصرتںیمااھٹ یےہ‪،‬فیلکتےکاسھتدیپارک یےہاور رھاپیتلےہدودھالپ یےہارےکےیلاسر ےارےکاکماک رک یےہبج‬
‫کتہچب ‪ dependent‬وہاتےہ۔ وارےیلیبنﷺ ےام ےکاسھتااسحنوکادےسیھبزایدہامہرقاردایےہ۔‬
‫✷ ُم َعا ِو َيةَ ب ِْن َجا ِه َمةَریضا ہلہنعےتہکںیہہکںیم ےروس ا ہلﷺ یکدختمںیماحرضوہرکرعض ای‪:‬‬
‫اآلخ َرةَ‬
‫هار ِ‬ ‫َّللا ِإنِي ُك ْنتُ أ َ َردْتُ ْال ِج َها َد َم َع َك أ َ ْبت َ ِغي ِب َذ ِل َك َوجْ هَ ه‬
‫َّللاِ َوالد َ‬ ‫فَقُ ْلتُ َيا َر ُ‬
‫سو َل ه ِ‬
‫ا ےا ہلےکروس !ںیمآپےکاسھتلمرکادرکاناچاتہوہ ارےسںیما ہلاکرہچہاورآرختاکرھگاچاتہوہ آپ ےرفامای’’اہمتراالھبوہ ایاہمتریام زدنہ‬
‫ےہ ‘‘ںیم ےاہکیج ں ‪،‬آپ ےرفامای’’واسپاجرکاریکدختمرکو‘‘ رھںیم ےدووریرطفےسآرکآپےسرعض ایا ےا ہلےکروس !ںیمآپ‬
‫ےکاسھتلمادرکاناچاتہوہ ‪،‬ںیماُرےسا ہلاکرہچہاورآرختاکرھگاچاتہوہ ۔آپ ےرفامای’’اہمتراالھبوہ ایاہمتریام زدنہےہ ‘‘ںیم ےاہکیج ں ا ہل‬
‫ےکروس ﷺ۔آپ ےرفامایواسپاجرکاریکدختمرکو۔ رھرسیتیابرااسییہ ای وآپ ےرسیتیابریھبویہ وابدایآپ ےرفامای’’ارےکدقوم‬
‫وکالزمرکولتنجوںیہےہ‘‘(انبامہج‪)2781‬۔‬
‫ویکہکنضعباواقتوادلنیزایدہاتحم وہےتںیہ‪،‬رضورتدنموہےتںیہاورایکندختمرک ےواال‪،‬ایکندمدرک ےواال‪،‬ایکنڈسررردنبسر ےواالاوروکیئںیہ‬
‫وہات و رھ ‪ you are the only child‬و رھایسیوصرتںیمآپوکاےنپ ھچاوررفاضئوھچڑرکاراکموکرکانوہاتےہاورہیرامر ےدنیاکاکینسحےہہک‬
‫سجاکآپہنوکیئااسحنوہ‪،‬وادلوہ‪،‬وادلہوہایاخدنانںیموکیئاوروہ‪،‬ارےکالعوہابرہیھبوہ۔‬

‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫سُۡ ۔۔ااسحناکدبہلااسحنےکوسا ھچاوروہاتکسےہ ہیاوص اھکساتےہاورہیاکیتہبیہوخوصبرت‬ ‫س ِۡ ِإ َّّل ۡ ِ‬
‫ٱۡل ۡح َٰ َ‬ ‫ ورامرادنیںیمہ َه ۡل َج َزآ ُء ۡ ِ‬
‫ٱۡل ۡح َٰ َ‬
‫اوص ےہویکہکنااسننبجیسکےکاسھتالھبرکاتےہ ووہ وعقیھبر اتھےہہکارےکاسھتالھب ایاج ے۔‬
‫بسام ابپوکارابتیکا دیوہ یےہہکرامر ےےچبرامر ےےیل ھچرکںیےگاورااسیرک ےںیموکیئرباںیہنکیلہیےہہکضعبااقتےچباےنپںوچ ںیم‬
‫رصموفوہرکوادلنیاکقحوھب اجےتںیہ وارےیلاہی ہناخصاتدیکیکیئگ۔‬
‫✷اوبرہریۃریضا ہلہنعےسرواتیےہہکیبنﷺ ےرفامای’’اکیوعرت ےاےنپےٹیبوکآوازدیبجہکوہابعدتاخ ےںیمابعدتںیمرصموفاھت۔‬
‫ار ےاہکا ےرُججی! ورججی ےد ںیماہکا ےا ہلاکیرطفریمیوادلہےہاوردووریرطفریمیامنزےہ۔وہ رھوب ی‪:‬رججی!ار ےاہکا ےا ہلریمی‬
‫وادلہاورریمیامنز‪،‬ںیم ایرکو رھرسیتیابرام ےاکپرارججی!ار ے رھیہیاہکاوراوہن ےامنزوکںیہوھچڑا۔ام افخوہیئگ وار ےاہک’’ا ےا ہل‬
‫!رججیوکومتہنآ ےبجکتہکہیاف ہشوعر و اک ہنہندھکیےل۔‘‘انچہچنارےکابعدتاخ ےےکاپراکیرکبای ارا ےوا یوعرتارہھارک ییھت و‬
‫ار ےاکیےچبوکمنجد ےدای۔ وارےسوپاھچایگہکہیسکاکےہ ووہےنہکیگلہیرججیاکےہ۔ینعیرججیہنتمہتاگلدی۔ وہیازلامنسرکوہاےنپابعدت‬
‫اخ ےےسےچینارتااورےنہکاگلوہوعرتاہک ےہ ودوعیرک یےہہکہیہچبھجمےسےہ رججی ےےچبوکاخمبطرکےکاہکا ےریشوخار!(ینعیا ےدودھےنیپ‬
‫واےلےچب)اتبریتاابپوکنےہ ار ےاہکریماابپرکبای ارا ےواالےہ۔‬
‫رہباح وچہکن وہاکیابعدتزگارصخشاھت وا ہلاحبسہنولاع ی ےارےسازلاموکدک رکداینکیلام یکدبداعیھبارےکقحںیموبق وہیئگ۔ وضعباواقت‬
‫ااسیوہاتےہہکام وکیسکدشدیدمدیکرضورتوہ یےہ واےسیںیمااسننیسککیناکمںیماگلوہاتےہاوروہامنزڑپھرےہےھتاورمہںیمےسارثکولگار‬
‫‪dilemma‬اکاکشروہاجےتںیہہییھبکیناکمےہ‪،‬وہیھبکیناکمےہ‪،‬اروتق ایرکو ودھجمساریاکاقتہضہیےہہکوکاسناکم ‪ delay‬ایاجاتکسےہ اور‬
‫وکاسناکمےہ وآپوکایسوتقیہرکانےہاظرہےہہکام ےیسکاکمےسیہالبایوہ ااوروہرضوریاکموہ ا واروتقام اکقحزایدہاھتاحالہکنا ہلاحبسہنو‬
‫لاع یےکقحےکدعبوادلنیاکقحوہاتےہنکیلیھبکاھبکرااسنناا یلفنابعدترکر ںےہ وایسیوصرتںیموادلنییکدختمرفضوہاج یےہ‪ ،‬وبجیھب‬
‫لفناوررفضےکدرایمنآپوک ‪ decision‬انیلڑپ ے ورفضیکرطفاجےیئ۔‬
‫ایسرطحام ےکاسھت یکی وےہوہریبکہانگہاعمفرک ےاکابثعیتنبےہ۔‬
‫⟡اکیصخش ےاہکہکںیم ےاکیوعرتوکاکنحاکاغیپمداینکیلار ےااکنردای۔یسکدوور ےآدیم ے ِ‬
‫اغیپماکنحدای وار ےاررمدوکدنسپرک ای۔ےھجم‬
‫تہبریغتآیئ۔ںیم ےاروعرتوکلتقرکدای۔ و ایریم ےےیلوکیئ وہبےہ اِنبابعرریضا ہلہنع ےاہکہک ایاہمتریام زدنہےہ ار ےاہک‪:‬ںیہ۔‬
‫اوہن ےاہکاجؤ‪،‬ا ہلےس وہبرکو۔سجدقرنکمموہاراکرقتباحلصرکو۔‬
‫ینعیاےسیاامع رکونجےسںیہما ہلاکرقباحلصوہ۔‬
‫ ووادلنییکدختمیھباناامع ںیمےسےہنجےسا ہلاکرقباحلصوہاتےہ۔اوراوہن ےاہکہکا ہلزعولجےکرقبیرک ےواالوکیئدوورالمعںیہ‬
‫وہاتکسانتجہکام ےکاسھتکینولسک۔‬
‫‪5‬‬
 ‫⟡اوبرُبدہریضا ہلہنعےسرواتیےہہکاکیدنوہاِنبرمعریضا ہلہنعےکاپروم ودےھت۔اکیینمیآدیمتیبا ہلاکوطافرکر ںاھت۔ار ےاینپام وک‬
‫اینپتشپہنااھٹ ےوہااھتینعیدنککو ہن۔وہہہکر ںاھتہکںیماراکعیطماوٹنوہ ۔اا اریکوسارای وخفزدہرکدیاجںیئ وںیموخزفدہںیہوہ ا۔ رھ‬
‫ار ےاہکہکاِنبرمعریضا ہلہنعاہمترا ایایخ ےہ‪ ،‬ایںیم ےاینپام اکدبہلاکچدای اوہن ےاہکہکاریکاکیآہاکدبہلیھبںیہاکچای۔ینعیمتےتھجمسوہہک‬
‫ام وکدنکےھہنااھٹرکجحرکوا ےےساراکقحادارکدای‪،‬رفضوپرارکدای‬
‫ ورہبِاح ھچاحالتاےسیوہےتںیہہکمہاباقدعہدختمںیہیھبرکہک ے ومہداعںیئرضوررکہک ےںیہ۔اوراا آپاچےتہںیہہکآپیکاینپداعںیئوبق‬
‫وہ واینپداعؤ اکآاغزوادلنیےکےیلداعےس ایےئجیک‬
‫ب ۡٱر َح ۡم ُه َما َك َما َربَّيَانِي َ‬
‫ص ِغ ٗيرا‬ ‫َّر ِ‬
‫دوورو ہنااسحنرک ےےکنیترطےقیوہےتںیہ۔‬
‫اکیہیہکاسیجیسک ےرامر ےاسھت ای۔واسیرکدںی۔‬
‫دووراہیےہہکاا مہاروپزنشیںیمںیہہکوہاکمرکںیکس ووہرکر ںےہ(ینعیام ےدیپا ای‪،‬منجدای‪،‬ہچبہی وںیہرکاتکس) وایسیوصرتںیموادلنیےک‬
‫ےیلداعرکںیاورانیکرعتفیرکںی‪،‬ہی واوہن ےااسحنےیکںیہانوک ‪acknowledge‬رکںی‪،‬ہیںیہہکرصفانےک ہنہنیہویکہکنہیوخاشدم‬
‫وہاج یےہ۔انےکھٹیپےھچیپا ںیہکیھبنکمموہہکوادلنیاکاےھچاافلظںیمذترکہرکںی۔نکیلاوسفرہکومعًامہیداھکیایگےہہکام ابپےساا وکیئیطلغ‬
‫وہیئوہایام ابپےسیسکمسقیکوکیئزاید یوہیئوہ‪،‬نپچبںیمایڑب ےوہرک وومعًامےچبوہاکشںیتیےلرکرہہگجےلئسموپےتھچرےتہںیہنکیلیھبکوادلنیےکاےھچ‬
‫االخقایایھچرتتیبایاےھچااسحناکذرکںیہرکےت۔اا ہچام ابپ ےوکیئزاید ییھبیکوہ واروصرتںیمیھبارہنربصرکاناچےئیہاورال ےےیلداعرکہ ‬
‫اچےئیہ۔ایکندہاتیےکےیلداعرکہ اچےئیہ۔انےکےیلاےسیااظتنامترک ےاچںیئہہکوہدنییکرطفآںیئویکہکنضعباواقتبجوادلنیڑبسرےپیکرمعوک‬
‫ چنہاجےتںیہ۔‪dementia‬یسیجامیبرای وہاج یںیہ‪،‬ا ُو وف ابںیترک ےےتگلںیہ وایسیوصرتںیمااسننوکاںیہابعدتیکرطفاوردنییکرطفالرک‬
‫اُنہنااسحنرکاناچےیہ۔‬
‫ایسرطحہیےہہکاچسیلاس کت چنہرک و وہبیکابتیکیئگےہوہاقِلب وہجےہ۔‬
‫ینعیارںیمارااسننیکرامنہیئیکاجریہےہ واچسیلاس اکوہاج ے۔آپںیمےس واچسیلاس ےکوہےکچوہ وہںورےس وہجےسابتوکںیناوروہہی‬
‫ےہہکےئنور ےےس وہبور وعرکںیینعیاچسیلاس ےسرمعاکاکیایندوررشوعوہاجاتےہ۔و ں رھوہا ہلیکرطفاورزایدہرابغوہ۔اور رھارںیم‬
‫رصموایفتیھبااسننیکڑبھاج یںیہویکہکناررمعںیمااسننےکاےنپےچبوہاجےتںیہ۔ادرھےسوادلنییھبوبڑےھوہاجےتںیہ۔ وصخشوخداچسیلاس اک‬
‫وہایگ واظرہےہارےکوادلنییکرمعاسھٹاس ےساوہنیہوہیگ۔ایسرطحوعرتیکیھبذہمدارای وھچےٹںوچ یکوہجےسرھگںیمتہبڑبھاج یےہ۔اور‬
‫ابپیکیھبامکیئیکوہجےسذہمدارای ڑبھاج یںیہ۔ و رھانوکاروتق‬
‫ِلَ َٰى َٰ َو ِلِ َّ‬
‫َي‬ ‫ي َو َ‬ ‫ب أ َ ۡو ِز ِۡنِ ٓي أ َ ۡۡ أ َ ۡشك َُر نِ ۡع َمت َكَ ٱلَّتِ ٓي أ َ ۡنعَ ۡمتَ َ‬
‫ِلَ َّ‬ ‫َر ِ‬

‫‪6‬‬
‫وصخاصوادلنیےکےیلداعرک ےیکرضورتےہ۔ویکہکنااسنناینپدشدیرصموایفتںیمںیہکہنںیہکاےنپوادلنیےکقحںیمیمکرکاتھٹیبےہ۔ ووادلنیےک‬
‫ےیلداعرک ےاورال ےےیلااسحنےک ویھبرطےقیوہہک ےںیہ‪:‬‬
‫انہنام رخچرکانایانیکدختمرکانایاوکنوخشرک ےواےلاکمرکان۔انںیمےس ویھبوہاکمرکےکس۔‬
‫اکیوھچیٹیساتبےہ’وادلنیرامریتنج‘۔ارںیمیئکرطےقیاتب ےےئگںیہ۔‬
‫اا داینںیمںیہایںیہںیہ وایکنرطفےسدص ہقرکان۔بجآپاےنپےیلدص ہقرکےتںیہ وتینرک ایرکںیہکایا ہلہیریم ےوادلنییکرطفےسیھبےہ‬
‫اوروفتدشہرہتشدارو یکرطفےسیھب۔ویکہکنا ہلاحبسہنولاع یےکےیل ووکیئلکشمںیہہکوہارجوک‪multiply‬رکےکبسیہوکاراکارجد ےد ے۔‬
‫ارےسآپیک یکیںیماورزایدہااضہفوہاج ے اویکہکنوادلنیےکاسھت یکیتنجںیمےلاج ےاکابثعےہ۔‬
‫✷رضحتاعہشئریضا ہلاہنعیتہکںیہہکروس ﷺ ےرفامای‪:‬ںیم ےوخابداھکی(ینعیہیروس ا ہلﷺدھکیرےہںیہ)ہکںیمتنجںیمدالخوہا‬
‫وہ ۔ وو ں ےھجماکیاقرییکالتوتیکآوازانسیئدی۔ںیم ےوپاھچہکہیوکنےہ وآپﷺوکاتبایایگہکہیاحرہثنبامعننریضا ہلہنعںیہ۔آپ‬
‫ﷺ ےرفامایہکیہی یکیےہ‪،‬یہی یکیےہ۔احرہثنبامعننریضا ہلاینپوادلہےکاسھتتہبنسحِولسکرکےتےھت۔‬
‫اوروادلنییھباا کینوہ (ےسیجداعںیمےہ)‬
‫ي‪:‬ہکھجمہن وااعنم ایاورےھجم یکییک وقیفدی۔‬ ‫أ َ ۡنعَ ۡمتَ َ‬
‫ِلَ َّ‬
‫َي‪:‬اورریم ےوادلنیوک یکییک وقیفدی۔‬
‫ِلَ َٰى َٰ َو ِلِ َّ‬
‫َو َ‬
‫ ووادلنییک یکیےساوالدیھبافدئہااھٹ یےہاور ووادلنیےکاوہن وااعنامتوہےتںیہوہبسےسےلہپاوربسےسزایدہںوچ کتےتچنہپںیہاوروصخاصدنی‬
‫یکتمعن۔‬
‫ص ِل ٗحا ہکانںوچ اکوادلکیناھت۔ ووادلنیاکملعرانھکاوراناکابلمعوہانہیانیکاوالدےککینوہ ے‬ ‫وسرۃالکھفںیمںیماتبیکچوہ ہک َوك َ‬
‫َاۡ أَبُو ُه َما َٰ َ‬
‫ںیمےساکیببسےہ۔ ُکلیںیہ۔۔ایسیاثمںیلیھبیتلمںیہہکوادلنیکینےھتنکیلےچبکینںیہوہ ے۔رگمومعیموطرہن‪ exceptional cases‬ورہہگج‬
‫وہےتںیہ۔ومعیموطرہناا وادلنیکینوہ ‪،‬ابعدتزگاروہ ‪،‬دص ہقکریاترک ےواےلوہ وانویکین ےکارثاتںوچ ہنیھبآےتںیہ۔‬
‫ایسیایصخشتنجاکہیرطہقیزدنیگےہ‪،‬ال ےکیناامع وبق وہاجےتںیہ‪،‬اورانیکرباویئ ےسدرزگررکاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫ینعی ھچکینوادلنیےکےچباےسییھبوہےتںیہہکوہوخدکینوہےتںیہ۔دنیہنوہےتںیہ۔اورںوچ وکیھباامینال ےےکےیلےتہکںیہنکیلاموح ےک‬
‫ارثاتیکوہجےسوہا ہلہناامیناورآرختہناامینےستہبدورلکناجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ینعیتنجےکوسدرےجںیہاوررہاکیاکاگلدرہجوہ ااوردرہجسکےکاطمقبےنب ا لمعےکاطمقب۔‬

‫‪7‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫احصہبرکامویکین اکداینںیمدبہلےنلمہنتہبڈرارکےتےھت۔دبعارلامحننبوعفریضا ہلہنعےکاپراھکانالایایگ۔وہروز ےےسےھت۔اوہن ےاہکہک‬
‫بعصمنبریمعریضا ہلدیہشےیکےئگ۔وہھجمےسرتہبےھت۔اںیہسجاچدراکنفکدایایگ‪،‬اُرےساناک ورتاپھےت واپؤ لھکاجےت۔اپؤ تاپھےت وورلھک‬
‫اجات۔ رھرامر ےےیلدایناشکدہرکدییئگ۔ںیمہ وہیڈرےہہکرامریویکین اکدبہلںیمہداینیہںیمہند ےدایاج ے۔ارےکدعبآپروڑپ ےاوراھکانیھبہن‬
‫اھکایاا ہچآپروز ےےسےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫ایسےسوسرۃاکانمااقحفےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ینعیایسیآگیھتہکسجںیمدردانکذعاباھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫یسیککینروںیحںیھتہکتہبڑبیمیلعتاوررتتیبےکریغبیہ و یہرقآنےس الہ‪interaction‬وہارقآناکادب ایاوررقآنےننساکبلیھبھجمسےئگ‬
‫ہکہیویک ڑپسراجاتےہانساجاتےہ و الہاکماوہن ے ای ای‬
‫بجوہےچنہپا رقآنڑپسراجر ںاھت واوہن ےاہکہکرقآنوکںورےسونس‪،‬اخومشروہ۔‬
‫اوسفرےکاسھتانہکڑپاتےہہکضعباواقترتاوحیوہریہوہ یےہاوراامماصبحاینپوپریوقتےسڑپسررےہوہےتںیہاورےھچیپےسولگابںیتےیکت ےاج‬
‫رےہوہےتںیہاردقراوسفروہاتےہ‪،‬ویکہکنارےسااممےکیھبوھبےنلاکادنہشیوہاتےہاوردوورادتقموی یک‪concentration‬یہںیہوہ ی‪،‬اا آپ‬
‫وکدجسماجرکامنزںیہڑپینھ و رھآپو ں ےئگویک ںیہ اوراا آپوکیسکاکااظتنررکانےہایآپارےیلآےئگہکےیلچامنزںیہیھبڑپینھ ورقآننسےتیل‬
‫ںیہ و رھرقآنےئینس۔ہیںیہہکںوچ ےکاسھتآپوغشم رںیہ‪،‬انےکاسھتابںیترکںیاورآسپںیمیسنہذماقوہر ںوہینعیدورںیتعکمتخںیہوہںیت و‬
‫امنزےکدعبوہان ایاچےیہ ہکدوروتعک ںیموخبداعںیئرکںیلاتہکآپیکداعںیئوبق وہاجںیئدوامنزو ےکچیباکوہفقےہڑبایہیتمیقوہفق‪،‬ارںیموفراً‬
‫ابںیترشوعرکدےتیںیہاورضعباواقتانسنہرشوعرکدےتیںیہااسیاتگلےہہکےسیجکنکپہنآ ےوہ ےںیہ ودجسماکیھبارتحاموہاتےہ‪،‬رقآناکیھبارتحام‬
‫وہاتےہ‪،‬امنزاکارتحاموہاتےہاا رضوریوکیئابترکہ ڑپ ے و‪whisper‬رکںیلضعباواقتوکیئرضوریزیچآیہاج یےہذنہںیماوروہرضوریوہ یےہ‬
‫اروتقرکہ نکیلاینپآوازںیدنلبرکدانیااممیکآوازےس‪،‬ایاکیبجعاموح ‪Create‬رکدانی‪،‬ہیدجسمےک‪،‬رقآنےکآدابےکالخفےہاورایسوہجےس رھ‬
‫رقآنرامر ےدول ںیمیھبںیہارتاتاورمہہنارثیھبںیہرکاتاوربجادنرںیہارتات و رھدےنیےکاقلبیھبںیہوہےت۔‬
‫نکیلاہی انجت ےوچہکنںورےسانس واوہن ے ای ای‬

‫‪8‬‬
 ‫يۡ واوہن ےاینپوقموکاجرکربخدار ایہکدوھکیمہ ےااسیرقآنانسےہاریکہیامیلعتت‬ ‫ہکبجواسپےئگاینپوقمےکاپر َولَّ ۡواْ ِإ َل َٰى قَ ۡو ِم ِهم ُّمنذ ِِر َ‬
‫می یس‬
‫ںیہاورہیببلکلویہ بجےہ ووسرۃاوتلۃب‪122‬ںیمےہ‬
‫ِيۡ َو ِليُنذ ُِرواْ قَ ۡو َم ُهمۡ إِ َذا َر َجعُ ٓواْ إِلَ ۡي ِهمۡ لَعَلَّ ُهمۡ يَ ۡح َذ ُر َ‬
‫وۡ‬ ‫ِليَتَفَقَّ ُهواْ فِي ٱلِ ِ‬
‫ئ‬
‫اچہاتہکوہولگدنییکھجمسوبھجدیپارکںیواسپاجرکاےنپولوگ وکربخداررکںی۔‬ ‫املسمرو یکرہامجتعںیمےس ھچولگلکنےکآ ے ی‬

‫اکیاورابت واہی ےساتپیتلچےہہکونج ںیمدایع وآ ےںیہا ہلیکرطفدوعتدےنیواےل‪،‬نکیلربمغیپو اکںیہاتپاتلچہکوکیئروس یھبانےکادنر‬

‫وہ وروس ااسنرو یکرطفآ ےوہیہانجتیکرطفیھبےھتاوریبنﷺوکوطبراخصونج وکرقآنانس ےاک مکیھبدایایگاھت۔‬
‫✷آپﷺرفامےتںیہہکےھجم مکدایایگےہہکںیمونج وکرقآنڑپھرکانسؤ آپ ےوپاھچمتںیمےسوکنریم ےےھچیپآ ے ا وولوگ ےوراکھج ای و‬
‫اشدیبسڈرےئگہکونج ےکاپرےسیکاجںیئ وآپ ےنیتابریہیابتیہک وولگاےنھٹوکیرارںیہوہ ے۔ واکیآدیم ےاہکا ہلےکروس ﷺےبکش‬
‫ش ل‬
‫آپلہپرک ےواےلںیہینعیآپےیلچ و رھدبعا ہلنبوعسمدریضا ہلہنعانےکاسھتےگ و رھوہاکیاہپڑیکاھگیٹںیمدالخوہ ےسجوک ھررا حُج بُوناہک‬
‫اجاتےہ وآپﷺ ےرضحتدبعا ہلنبوعسمدریضا ہلہنعےکآراپراکیہقلحینعیہکایخ یہقلحچنیھکدای‪،‬دارئہاچنیھکاورآپوکاہکہکآپاردارئ ے‬
‫ےسابرہہنںیلکن ودبعا ہلنبوعسمدریضا ہلہنعےتہکںیہہکوہانجتریم ےاوہنارت ےےگلاورےھجمدگکو یکامدننرکشلیکوصرتںیم ھچاتلچوہاداھکیئدای‬
‫ںیم ےیلمیلجآوازو اکتہبوشرانس وےھجمیبنﷺےکابر ےںیموخفالقحوہا رھآپﷺ ےرقآنیکالتوتیک۔بجا ہلےکیبنواسپآ ے وںیم‬
‫ ےاہکا ہلےکیبنوہآوازو اکوشراسیکاھت وںیم ےانس وآپ ےرفامای‪:‬وہاکیوتقم آدیمےکےلسلسںیمریم ےاپراےھٹکوہ ےےھت‪ ،‬وانںیملتقوہایگ‬
‫اھت‪ ،‬وںیم ےانےکدرایمنقحےکاسھتہلصیف ای۔‬
‫✷ایسرطحانجتاکاکیدایعآپےکاپرآای‪،‬آپﷺوکاسھتےلرکایگاورآپ ے رھرقآنانسای‪،‬اریکیھباکیفالیصفتتیتلمںیہایھبوتقںیہےہ‬
‫ہکآپوکانسیئاجںیئنکیلہیہکآ یھبضعباواقتاےسیوااعقتےتلمںیہہکانجتیسکاعملوکاییسکزبرگوکااھٹرکےلاجےتںیہاینپوادوی ںیم‪،‬ویتسب ںیم‬
‫اورانےسغیلبترکواےتںیہہی‪first hand‬یسک ےولعمامتدںیںیھتےھجم۔‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫ینعی وراتےکدعبالیجناکاںیہاتپںیہالچاوررقآناکاتپالچ۔‬

‫وسرۃدمحم‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ینعیرشمنیکہکمےسیجدجسمرحاموکآابدرکےتےھت‪،‬احویج وکاھکانالھکےت‪،‬اپہ الپےت‪،‬ہلصریمحرکےت‪،‬امہمنروازیتہبرکےت وانےکہیاسر ےلمعیکاب‬
‫اُنوکوکیئازاںیہےلمیگ۔انےکاامع اباضعئوہےئگ۔‬

‫‪9‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ینعیایہنںیمےسرقشیںیمےسیہ وولگاامینےلآ ےےھت و رھا ہل ےانیکرباایئ دوررکدیاوراناکاح درتسرکدایاورانےکےیل رھآےگیھب‬
‫ااجنمااھچوہ ا۔نکیلہیابتومعیموطرہنیھبےہہکرفکےکاسھتیکیئگایکین وبق ںیہوہںیتویکہکنبجآپا ہلےکےیلیہںیہرکرےہاورآرختیکازا‬
‫ےکےیلںیہرکرےہ و رھآپوکو ں ویک ھچےلم۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ینعیانیک ایتقےہ ایوپزنشیےہ وہانہنواحضرکد اتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ےسیجگنجدبرںیموہااھتہکانےسدفہی ایایگاھت۔ینعیاملسمرو ںیمےس وا ہلیکراہںیملتقےیکےئگا ہلانےکاامع وکرہزگاضعئںیہرک ے ا‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ومنمتنجںیماینپلزن اےنپاقمماےنپرھگوکتہبایھچرطحاچہپاتنےہینعیایقتمےکدنبجوہتنجںیم ےجیھاجںیئےگ و ووصخمصتنجانےکےیل‬
‫سجویل ہنوہیگسجدرےجیکوہیگارکتاےسی چنہاجںیئےگہکےسیجداینںیموکیئاےنپرھگاتچنہپےہ ہکلارےسیھبزایدہآاسہ ےس۔ینعیہنیہوہیسکےس‬
‫رہتسوپںیھچےگاورہنیہوکیئاںیہوکیئوھب وچکوہیگہکاہی ےس‪turn‬انیلےہایو ں ےسانیلےہاوروی وسحمروہ اےسیجوہںیہیہکرےنہواےلےھتںیہی‬
‫ےس‪belong‬رکےتےھتانےکوہبسزیچںیتہب‪familiar‬وہیگن وومنمتنجںیماےنپرھگاینپویبی‪،‬اےنپاخدم‪،‬بسیکرطفاےسیرامنہیئاپ ے اےسیج‬
‫داینںیماےنپانبسروتش وکاچہپاتناھت۔‬
‫✷روس ا ہلﷺ ےرفامای‪:‬ارذاتیکمسقسجےک ںھتںیمدمحمﷺیکاجنےہانںیمےسرہصخشاےنپتنجےکرھگوکاینپداینےکرھگےسیھبرتہبوطر‬
‫ہناچہپ ے ا۔‬
‫روس ا ہلﷺ ےرفامای‪:‬ےھجما دیےہہکمتاینپکیناوالدتیمستنجںیمدالخوہ ےےسےلہپو ں اینپر ںشئ اںیہونباولےگ۔‬
‫ابوسا ہیدیپاوہاتےہہکوہوکےسناکممہرکںیسجےستنجںیمدالخوہںیکس‬
‫ وبسےسےلہپ واامینیہےہاور رھلمعاصحلتہبدہعفہیآاتےہ۔ ایےہہیلمعاصحل‬
‫بسےسیلہپزیچارںیمامنزآ یےہامنز۔‬
‫نکیلاوسفرہیہکمہرفضامنزیھبسکلکشمےسڑپےتھںیہاورتنس واےسیوھچڑےتںیہہکےسیجوہ ‪exist‬یہںیہرک یاوراوسفرہیےہہکراضمنںیمیھب‬
‫تنسںیہڑپھرےہااطفروہرےہںیہ‪،‬اپرایٹ وہریہںیہارزیچیکرطفاھبگدوڑرکرےہںیہ‪،‬السمریھپےتیہدلجیدلجیاھک ےےنیپیکاھبگدوڑگل‬
‫اج یےہارےسرتہباھتہکآپاےنپرھگںیمآرامےسےتھٹیباورآپتنسیھبادارکےت۔ینعیاعموطرہنجاسدجاکہیاح وہایگےہالسمریھپےتیہہنذرکہناذاکر‬
‫اوروفرااھک ےیکرطفدوڑڑپ ےاورںیتنسیھبوھچڑدںی۔‬

‫‪10‬‬
 ‫بجہکدنںیمابرہرتعکتنسڑپےنھےستنجںیمرھگاتلمےہ۔‬
‫✷روس ا ہلﷺ ےرفامای‪ :‬وصخشدنںیمابرہرںیتعکادارک ےارےکےیلتنجںیماکیرھگانبایاج ے ا‪4،‬رںیتعکرہظےسےلہپدورہظےکدعب۔دو‬
‫رغمبےکدعب‪،‬دواشعءےکدعب‪،‬دورجفےسےلہپ۔‬
‫✷ایسرطحاچتشیکاچررںیتعکرہظےسےلہپڑپانھیھبتنجںیمےلاج ےاکابثعےہ۔‬
‫✷ رھایسرطحدجسمانبان‪،‬دجسمیکریمعترکانوخاہوہوھچیٹیسویک ہنوہ۔‬
‫ وزدنیگںیماےنپام اک ھچہن ھچہصحا ہلےکرھگو ےکےیلرضوررںیھک۔ضعباواقتریمعترکانوہاتےہضعباواقتانوکالچ ےےکےیلانےک وروزرمہ‬
‫ےکارخااجتوہےتںیہابالثمیلجباکرخچےہ‪heating‬اکرخچےہاپہ اکےہ‪،‬انبسزیچو ےکارخااجتاہک ےسےتلچںیہ‪،‬ہیاملسمرو ےکدےیوہ ے‬
‫دصاقتیہوہےتںیہ وا ہلیکراہںیموہدےتیںیہسجےسہیدجسمںیآابدوہ یںیہ‪ ،‬وارےیلریمعتںیماچےہاکیاٹنیوگلادںیںیہکیھباراکیھباامتہم‬
‫رکںینکیلبجوہاٹنیگلاج ے‪،‬دجسمنباج ےڑھکیوہاج ے واروکآابدرکںیہییھبلمعاصحلںیمےستہبڑبالمعےہامنزڑپےنھےکےیلآںیئاریک‬
‫آابدیڑبسر ےےکےیلآںیئاوراروکاصفرھتسارںیھکاروکوخوصبرتانبںیئاروکامنزڑپےنھواول ےکےیلیراررںیھک۔‬
‫✷ رھایسرطحوسرۃاالخصڑپانھذرکاذاکررکان۔‬
‫ا ہلیکاخرطیسکےسالماقترکان‪،‬ینعییسکااسحناکدبہلاکچ ےےکےیلںیہیسکالچلںیمںیہ۔‬
‫✷روس ا ہلﷺ ےرفامای‪ :‬وا ہلےکےیلیسکامیبریکایعدتایاےنپدینیاھبیئےسالماقترک ےاجاتےہ وآامسنےساکیاکپر ےواالاالعنرکاتےہمتیھب‬
‫اپکوہ ےاوراہمتراانلچیھباپکےہمت ےتنجںیماکیرھگانب ای۔‬
‫ینعیامیبریکایعدتاینتڑبی یکیےہ رھارںیمآپدےیھکیہکےنتکیہامیبراتپسہول ںیم‪،‬ںیماےسیںیہہکنجاکوکیئوا یوارثںیہ‪،‬وکیئرہتشدارںیہ‪،‬وکیئدور‬
‫اپراکںیہ وایسیوہگج ہن‪volunteer‬یھب ایاجاتکسےہ‪،‬رطےقیولعممےیکاجہک ےںیہ‪once in a while‬اجرکاوکنوزٹرکےک‪time spend‬ےہرھگو‬
‫ںیموبڑےھولگےھٹیبںیہاوراےسی یکیےکیئکاکمںیہنجوکآپوسچہک ےںیہ۔‬
‫ واےنپاواقتںیمےسوکیئوتقاکن ےکرصفا ہلیکاخرطہیںیہہکںیہکاینپ‪credibility‬انب ےےکےیلربمنڑبسر ےےکےیلااسنناےسیاکمرک ے‬
‫‪،‬رصفا ہلیکاخرطاورارںیم رھہیوہ اہکااسننیکابعداتاتمرثںیہوہںیت۔‬
‫اینپابعدتیھبرکںی‪،‬اےنپدنییکدختمرکںی‪،‬دنییکمیلعتاحلصرکںیاورآےگدںی‪،‬دوورو یکدختمرکںی وا ہل ےآپوکالصںیتحد ےریھکںیہ‬
‫انےکذرےعیدنییکدختمرکںی۔‬
‫الثما ہلاحبسہنولاع ی ےآپوکانکیٹولیجاکملعدایےہ وارانکیٹولیجےسدنییکدختمرکںی‪volunteer‬رکںیایسرطحابیقزیچںییھب۔‬
‫اور رھہی واخصابتےہہکا ہلیکاخرطاجانہیتہبامہےہ‪،‬ہیذنہںیموہہ اچےیہویکہکنضعباواقتآپیسکرمضیےکاپراجےتںیہ و رھ ووہآپوکااٹل‬
‫انساتےہاورڑکوییلیسکابںیترکےتںیہایدآایگںیہمآےگمت‪،‬ایھبایدآایوریغہوریغہ۔‬

‫‪11‬‬
 ‫ و رھااسننڈراتےہاورانکرہیشکرکاتےہہکرتہبےہہکںیمہنیہاجؤ ےھجم رھویہاننسڑپ ے ا وارےکےیلاا آپ‪mentally‬یراروہاجںیئہکہی واننسیہ‬
‫ےہ‪so what‬اننسیہےہ واننسوھچڑونکیلںیم ے یکی ووھتڑیوھچڑہ ےہ‪ ،‬واررطحااسنناکوحہلصڑباتھےہہکںیم ےا ہلےکےیلاجانےہوہدنچابںیت‬
‫اکیاکنےسنسرکدوور ےےساکن دںید ںیمہنامجیئاجںیئویکہکناراچبر ےیکاح تلایسیےہاا مہیھبا ہلہنرک ےاراح تلںیموہ ومہارےس‬
‫ںیہک‪worst‬یہوہ ینعیمہدوورو ےکاوہن ودلجیدیقنترکےتیلںیہبجاےنپابریآ یےہوکیئ‪reaction‬یک وضعباواقترامر ے‪reaction‬بسےس‬
‫زایدہ‪worst‬وہےتںیہ۔‬
‫ رھایسرطحوفص وکرُپرکانتنجںیمےلاج ےاکابثعےہ۔ںیفصرُپرکانارںیممہتہبوکاتیہرکےتںیہہیدایھنںیہرےتھکہکداںیئابںیئ ایوہر ںےہ۔‬
‫✷روس ا ہلﷺ ےرفامای‪ :‬واگشفوکرُپرکاتےہا ہلارےکےیلتنجںیمرھگانباتےہاورارےکذرےعیاراکدرہجدنلبرکےتںیہ۔‬
‫ویکہکنمہلمعاصحلیکابترکرےہںیہ وضعباواقتمہلمعاصحلرصفجحایرمعہایرحماج ےوکےتھجمسںیہہکوہزایدہلمعاصحلےہنکیلاا مہفصںیم‬
‫ڑھک ےںیہیسکاعمدجسمںیماورارںیم‪gap fill‬رکرےہںیہ واشدیہیلمعاصحلںیہےہاا مہا ہلیکاخرطار‪gap‬وک‪fill‬رکرےہںیہ وہییھبتنجںیم‬
‫ےلاجاتکسےہ۔‬
‫ رھایسرطحا ہلیکاخرطڑگھجاوھچڑدانی‪،‬اےنپقحےسدربتسداروہاجان۔‬
‫✷روس ا ہلﷺ ےرفامای‪:‬ںیمذہمداروہ اکیلحماکتنجیکاکیاجبنںیمارصخشےکےیل وڑگھجاوھچڑد ےاا ہچقحہنوہاوراکیلحماکتنج‬
‫ےکدرایمنںیمارصخشےکےیل ووھجٹوھچڑد ےاا ہچذماقںیموہاورتنجیکایلعلزنول ںیماکیلحماکارصخشےکےیل واےنپاالخقوکدمعہانب‬
‫ےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫ینعیدنیہنامجرکرےھک اینعیاا متاینپاجنےس‪،‬ام ےس‪،‬الصوتیح ےس‪،‬اواقتےسا ہلےکدنییکدختمرکوےگ وا ہللاع یںیہمدنیہنامج ےرےھک ا رھ‬
‫اناشءا ہلاخہمتریخبوہ ا۔‬

‫رفکےکاسھتکیناامع وبق ںیہوہےت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪8‬‬

‫ا ہلیکابںیتاںیہدنسپہنآںیئ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫رفکرصفہیںیہوہاتہکںیما ہلوکںیہاماتن‪،‬ہییھبرفکںیمآاجاتےہہکاماتن ووہ نکیلہی ایےہرقآنںیم‪،‬ااسیویک ےہ اورواسیویک ےہ ینعیانااکحامت‬
‫ےکاسھتضغبرانھک وا ہل ےانز ےیکاورانوکاندنسپرکان۔ہییھباامع وکاضعئرک ےاکابثعنباجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ینعیسجرطحوچاپؤ وکرصفاھک ےےسدیپسچلوہ یےہ و وولگداینےکےیلےتیجںیہ رھوہداینےکشیعورشعتاورداینےکزم ےاورانںیمبسےسڑبا‬
‫‪12‬‬
‫زمہاھک ےےکےھچیپےگلرےتہںیہ۔ینعیاناکوٹیپ اوررشم اوہ ےکوسااوروکیئدصقمںیہوہاتاورلکآ ےواےلدنںیم و ھچوہ اارےسوہاغلفںیہ۔‬
‫اورہییھباہکایگہکومنمداینےسزا ِدراہاتیلےہینعیداینیکزدنیگےساینپرضورتےکتحتزیچںیاامعتس رکاتےہ۔‬
‫اورانمقفزمنیوہاتےہینعیوہاےنپآپوکرہوتق‪beautify‬رک ےاورڈوکیرٹیرک ےےکےھچیپاگلراتہےہ۔‬
‫اوراکرفشیعرکاتےہ۔‬
‫ینعیرہاکیاکدرہجےہاورہیاکیتقےہہکآپاا ا ہلاکقحاوردنبو اکقحدےنیواےلوہاجںیئ و رھارےکدعبآپےکاپراانتوتقںیہاتچبہکآپ‬
‫اےنپآپوکایاےنپرھگوکایرہزیچوکرصفاجسےتیہت ےاجںیئ۔‬
‫✷روس ا ہلﷺ ےہییھبرفامای‪:‬ومنماکیآتنںیماتیپےہاوراکرفاستآوتن ںیماتیپےہ۔ینعیوخبٹیپرھبرکاھکاتاوراتیپےہ۔‬
‫اورزایدہاھک ےواےلاکااجنمااھچںیہ۔‬
‫✷اکیصخش ےیبنﷺےکاسےنمڈاکر یآپ ےرفامایاینپڈاکروکمہےسدورروھکویکہکنداینںیمزایدہٹیپرھبرکاھک ےواےلایقتمےکدنبسےس‬
‫زایدہوھبےکرںیہےگ۔‬
‫ وارےیلاھکانبجاھکںیئ ووھتڑاوھبکرھکرکاھکںیئاوروصخاصًراضمنںیمااطفرےکوتقاایتحطےساھکںیئاتہکآپیکرتاوحیایھچوہےکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ارہھاوہااپہ ہناانوہاجاتےہ وتنجیکرہنو اکاپہ ہناانںیہوہ ا‪،‬دودھیھبوھتڑیدریرھکدںی وذاہقئرخابوہاجاتےہ۔‬
‫اور ھچرہنںیاصفدہشیکوہ یگینعینجںیموکیئیھبلیملیچکںیہوہ اوکیئویھکم ےکہناوروٹیٹوہیئاٹںیگنوریغہںیہوہیگن۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫ینعیسلجمںیمےتھٹیبںیہ واررطحورالہالہہکاتبےتںیہہکےسیجںیمہبسےسزایدہھجمسںیمآر ںوہنکیلےتھجمس ھچںیہدایھنںیہکاوراگلوہاےہ۔ابرہاجرک‬
‫وپےتھچںیہآ الھبامہابتوکیسنوہیئیھت‬
‫وخااشہتےکےھچیپےگلرانہیہدرالصااسننوکدنیےکملعںیم‪،‬ھجمسںیم‪،‬ا ہلاورارےکروس یکابتیکھجمسںیمےھچیپرکد اتےہ۔‬

‫وہ وسبازااکدنےہ رھ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪18‬‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫اجنےیجیلملعاحلصےئجیک۔‬
‫ واہی لمعےسےلہپملعیکابتوہیئےہ۔‬
‫ایفسنانبہنییعےسرمویےہہکانےسملعیکتلیضفےکابر ےںیموپاھچایگہکاےکس‪ virtues‬ایںیہ‬
‫ واوہن ےاہک ایمت ےا ہلاکہیرفامنںیہانسہکسجاکآاغزیہا ہل ےملعےکاسھت ایےہ َفٱ ِۡلَمۡ أَنَّهُۥ َّلٓ ِإ َٰلَهَ ِإ َّّل ٱ َّلُ َوٱ ۡست َ ۡغ ِف ۡر ِل َذنبِكَ‬

‫‪13‬‬
 ‫ا ہل ےلمعاک مکملعےکدعبدایایسرطحرفامایٱ ِۡلَ ُم ٓواْ أَنَّ َما ٱ ۡل َحيَ َٰوةُ ٱلِ ُّۡنيَا لَ ِعب(ادحلدی‪)20‬‬
‫اجنولہکداینیکزدنیگلیھکامتےشےکوسا ھچںیہ۔‬
‫اکیاورہگجہنرفامای َوٱ ِۡلَ ُم ٓواْ أَنَّ َما ٓ أ َ ۡم َٰ َولُكُمۡ َوأ َ ۡو َٰلَ ُِكُمۡ فِ ۡتنَة(االافن ‪)28‬اجنولاہمتر ےام اوراوالدہنتفےہ۔‬
‫غنِ ۡمتُم ِمۡ شَيۡ ء(االافن ‪)41‬اجنول ویھبمتتمینغاحلصرکو۔‬
‫اکیاورہگجرفامای َوٱ ِۡلَ ُم ٓواْ أَنَّ َما َ‬
‫اوراےکسدعبمیسقتاک مکدایایگےہ ورقآندیجمںیمابر ںااسیرفامایایگہکسجںیمملعاحلصرک ےےکےیلاہکایگےہ۔‬
‫لمعوہںیہاتکس‪،‬درتسلزن کتآپ چنہںیہہک ےہکبجکتآپےکاپرملعہنوہ وااسننوکبککتملعاحلصرکاناچےیہ‬
‫ڑبسرےپکت رھوبڑسروہ ووھچڑد ے‪،‬راٹیریئٹنمربقکترمےتدمکتینعیداع ایرکںیہکآرخیوتقںیمیھبرامر ے ںھتںیمرقآنیہوہاورمہا ہلیک‬
‫ابعدتںیموہ اورویکین ےکاکمرکرےہوہ ویکہکن وملعےکرےتسہنوہ اارےکےیلتنجیکاشبرتےہ۔‬
‫ وہیبس ھچرصفراضمنیکدحکتںیہوہاناچےیہاےسزدنیگاکاکیاوص انبںیلکیھٹےہراضمنںیم‪concentration‬وہاج یےہزایدہ‪time‬مہار‬
‫ےکےیلاگلےتںیہاورداینےکاکوم وکمکرکدےتیںیہنکیلراضمنےکدعبیھبابیقاکوم ےکاسھتاسھتارزیچوکےلپابدنھانیلاچےیہ۔ارںیموکاتیہہنوہ‬
‫ابرمسآر ںےہہن واکیاورآزامشئوہ یےہ‪،‬رمسےہروزابرہاجاندکوپںیماجان‪،‬کنکپ‪،‬اپریٹ‪،‬اپرکاجان رھانزیچو ےکےیلااسنناےنتاامتہمرک ےاتگلےہ‬
‫ہکملعیکوسلجم ےسدوروہاجاتےہ۔اا اپرکیھباجںیئ واپرکںیمیھبملعیکسلجموہیتکسےہرہہگجےکےیلا اناکیاعشرانبںیلہکا یھباجانےہ ھچہن‬
‫ ھچایھچابتینھکیساوراھکسہ ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫رمحدووصر و ںیموہاتےہاکیاعماوراکیاخص۔‬
‫اعمرمحدینیرےتشداریےہدینیاقلعتتںیہنجولوگ ےسآپدنییکوہجےسےتلمںیہارںیماامیناوراامینواول ےکاسھتتبحمےکالزموہ ےیکوہج‬
‫ےسہلصریمحوابجوہ یےہ۔ہکایکندمدیکاج ےکریوخایہیکاج ے‪،‬فیلکتہندیاج ے‪،‬دع ایاج ےال ےقوققلاجال ےاجںیئ‪،‬ااصنف ایاج ےانےک‬
‫درایمن‪،‬امیبرو یکایعدتیکاج ے‪،‬رماجںیئ ولسغدایاج ے‪،‬انجزہڑپسراج ے‪،‬دنف ایاج ےوریغہوریغہہیاعمرمحےہ۔‬
‫اوراخصرمحرےتشدارو ےکاعمےلمںیمرمحےہ‪ ،‬وام اورابپدورو یکرطفےسےتنبںیہینعیام ےکرےتشداریھباورابپےکرےتشداریھب۔اوران‬
‫ےک ھچاخصقوققوہےتںیہےسیج ھچرخہچدانی‪،‬ایکندھکیاھب رکان‪،‬وبجمروی ےکاواقتںیماناکایخ رانھک وبجتہباسر ےقوققاےھٹکوہاجںیئ وبس‬
‫ےسرقیبیرہتشدارےسآاغزرکاناچےیہ۔‬
‫عطقریمحےکاصقنانتںیہ‪،‬ہیںیہہکمہاا رہتشدارای وڑےتںیہ واراکاصقننںیہ‪،‬رصفرک ےاکیہافدئہےہ‪،‬ںیہہنرکںی واصقننیھبےہ‪.‬‬
‫✷یبنﷺ ےرفامای‪:‬‬
‫ےبکشینبآدمےکاامع رہرعمجاتوکشیپےیکاجےتںیہاورعطقریمحرک ےواےلےکاامع وبق ںیہوہےتاریکایکین رھکدیاج یںیہ۔‬
‫✷یبنﷺ ےرفامای‪:‬سج ےروتش ےساکاٹایوھجیٹمسقااھٹیئوہرم ےےسےلہپاراکواب دےھکی ا۔ارفغتسا ہل۔‬
‫‪14‬‬
‫✷روس ا ہلﷺ ےرفامای‪:‬یسکاملسمنےکےیلالح ںیہہکاےنپاھبیئوکنیتدنےسزایدہوھچڑ ےرےھک(ینعیانرایگضےکدعبنیتدنکتافخرےہ)سب‬
‫ارےکدعبسج ےنیتدنےسزادئوھچڑدایاورایساح تلںیمرمایگوہآگںیماج ے ا۔‬
‫ وارےیلہیضغباورداینمش اورانراایگض یبملںیہالچہ اچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫انوکھجمسیہںیہآ یہکوہ ایطلغرکرےہںیہ۔ایسےیلآپدںیھکیہک وولگروتش وکاکےتٹںیہانوکبجوکیئایھچابتاتبیئاج ے ووہاینپاینتںیتجحشیپ‬
‫رکےتںیہہکاےنپآپوک‪justify‬رکےتیلںیہاوراقلعتتاورقوققادارکانوھچڑدےتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ واتالاگلد وےہوہدنبدرواز ےیکرطحےہینعیانےکد ےکدرواز ےدنبںیہسجوکاتالاگلوہاےہبجکتاتالہنوھکالاج ےاروتقکتدروازہںیہاتلھک‬
‫‪،‬دروازہہنےلھک وااسننادنرںیہاجاتکس۔ ونجولوگ ےکدول ہناتےلڑچںیھوہ ےںیہال ےادنراامیناوررقآندالخںیہوہاتاحالہکنبجرقآند‬
‫ںیمآاجاتےہ وہیدول وکوھک د اتےہاورلقعوکزیترکد اتےہ۔‬
‫⟡بعکےتہکںیہرقآنوکالزمڑکپوویکہکنرقآنلقعیکزیتی‪،‬تمکحیکروینشاورملعاکورہمشچےہاورا ہلیکرطفےسانز وہ ےوا یاتوب ںیمبسےس‬
‫یئناتبےہ۔ا ہل ے وراتںیمہیابترفامیئےہہکا ےدمحمﷺ!ںیممتہندجدی وراتانز رکو ا وانانیبآوھکن ‪،‬رہب ےاکرو اورتلفغںیمڑپ ے‬
‫وہ ےدول وکوھک د ےیگ۔‬
‫ ورقآنےسیہد ےتلھکںیہاورارںیمرامری‪weak ends‬ہن والکازوہ یںیہرقآندتربیکوہرقآنںیم‪intense study‬وہ یےہ وےسیجراضمنںیم‬
‫آپ ےڑپھ ای‪،‬روا رتہمجڑپھ ایای رھمیلعتارقلانوکرروہاتےہسجںیمآپذرا‪detail‬ںیمریسفتڑپےتھںیہ رھارےساےلگویل ہن ونجولوگ ے‬
‫میلعتارقلآنرک ایےہںیمال ے‪recommend‬رکویگنہکوہدتربےک‪28،29،20،‬ےکرچکیلرضورںین‪،‬اناشءا ہلآپدںیھکیےگہکد یکداینیہاوروہ‬
‫اج یےہویکہکن و و ااسننرقآنںیمںورورکفرکاتےہ واریکایفیکتدبےنلیتگلںیہویکہکند ںیموکیئیھبزیچبجآ یےہ وتیفیکںیمدبتیلیدیپاوہ ی‬
‫ےہ‪،‬وسچدبیتلےہااسننےکلمعںیمدبتیلیآ یےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫ینعی ھچولگںیہ ودہاتیوکےتھجمسںیہایھچرطحنکیل رھوہداینیکرطفاملئوہاجےتںیہاوراطیشنانوکایسںیمآےگڑبسراتاجاتےہاورانوکوخشرکات‬
‫ےہہکہیاہمتراڈلیفتہبااھچےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ا ہل ےانانمنیقفینعیوہیدےساہک۔‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫ہیدےیھکیہکاروسرۃںیمابرابراامع ےکاضعئوہ ےیکابتےہابہیرقآنںیمںورورکفاوردتربےسیہاتپاتلچےہنکنکزیچو ےس‪،‬وسوچ ےسایوق ےس‬
‫ایلمعےسااسننےکاامع اضعئوہاجےتںیہ‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ویکہکنضعباواقتااسنناک ایرکاایبساضعئوہاجاتےہاوراروکاتپیھبںیہاتلچ۔‬
‫اامع اضعئوہ ےیکوصرںیت ایںیہ‬
‫‪1‬۔اامینال ےےکدعبرفکرکان۔‬
‫‪2‬۔کیناامع ےکدعبرب ےاکمرکانینعیکیناامع اضعئوہاجےتںیہبجااسننیکآرخیرمعںیمویکین ےکلاج ےرباایئ یہوہ یںیہ۔‬
‫‪3‬۔اےنپاامع وکرایاکریاوروخددنسپیےکاسھتاضعئہنرکو۔‬
‫‪4‬۔اےنپاامع وکاروصرتںیماضعئہنرکوہکانوکلمکمرک ےےسےلہپیہاکٹدو‪،‬وپرایہہنرکوےسیجآپ ےاسریامنزڑپیھاورالسمریھپ ےریغبیہاھٹ‬
‫ےئگ و ایوہا ھچیھبہنالمزریووہیئگ۔‬
‫ایسرطحوکیئ یکیاکاکمآپرشوعرکےتںیہاوراروکچیبںیمیہوھچڑےکت ےاجےتںیہ وہیزیچ وےہہیاامع وکربابدرکدیتیےہ و ایرکااییھباضعئوہاجاتےہ‬
‫ینعیضعباواقتدےیھکیہکآپآدیھڈنہایاکپرکوھچڑدںیاوربجآپدوابرہاکپ ےےتگلںیہ واراکوہ‪taste‬یہںیہآات۔‬
‫‪5‬۔ایسرطحدباعتاامع وکربابدرک یںیہ۔‬
‫✷روس یلصا ہلہیلعوملس ےرفامای''سج ےرامر ےاردنیںیمازوخدوکیئیئنزیچدیپارک ی وارںیمںیہیھت ووہ َردےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫رقابہ ےکوتقااسنناکالصاسےنمآاتےہوہ ودوع ےرکاتےہوہانتکاچسےہ ارےیلا ہللاع یآزامرضوراتیلےہدنب ےوک۔‬
‫ینعیمہےتہکںیہان ں ےریم ےاپرےسیپوہ وںیما ہلیکراہںیماےسیاوراےسیاوراےسیرخچرکو اور رھا ہللاع یضعباواقتد اتیھبےہ و رھاروتقمہ ای‬
‫رکےتںیہ‬
‫اینپوہںیتیناہک وھچڑدےتیںیہ۔ وااسنن رھ وےہکوہرکےکیھبداھک ے۔یہیزیچااسننوکانمتقفےسابرہاکنیتلےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫ابریماںیہایخ راضمنسجدنےسرشوعوہاےہوکیئدنایگوہبجآپوک یکیےک‪،‬کریےک‪،‬الھبیئےکاکوم ںیمرخچرک ےیکدوعتہندییئگوہ۔‬
‫ااسننوکاینپاوررضورںیتایدآاج یںیہ‪،‬اوررضورںیتیھبوہ نکیلااسننارںیمےسیھبوھتڑااساکن اتکسےہ۔‬

‫‪16‬‬
‫ینعیمتا ہلےکراےتسںیمام رخچںیہرکےت‪،‬متا ہلےکدنییکدمداکاکمںیہرکےت وا ہللاع یاورولوگ وکدیپارکد ے ا ومتےسآےگلکناجںیئےگ رھمہ‬
‫اہک وہےگن۔‬
‫ارےیلداعرکہ اچےیہ‬
‫اللهــم إستخـِمـني وّل تستبـِلـنـي‬
‫''ا ہلھجمےسیہہیدختماکاکماتیلرےہ(ےھجمیہ وقیفد ےہکںیمریتیراہںیمرخچرک یروہ )اورھجمےسیسکاوروکدبتلیہنےیجیک۔‬
‫ینعیہیہنوہہکھجمےسآپ یکیاکومعقےلںیلاوروکیئاورریمیہگجےلآںیئ۔وےسی وااسنناکا اناکیاقمموہاتےہ‪،‬رہاکیاکا اناکموہاتےہ۔رمادہیےہہک‬
‫ وریمیالصںیتحںیہارےکاطمقب وھجمےساکماتیلرےہ۔ویکہکنبجااسننا ہلےکاکمںیماتکھتےہایکھترکوھچڑد اتےہایلخبرک ےاتگلےہہکںیہسب‬
‫سبد گنتوہ ےاتگلےہ۔‬
‫لخب ایوہاتےہ دول یکیگنت۔‬
‫بجد گنتوہ ےاتگلےہہکںیہسبابتہبوہیئگ و رھہیےہہکوہ رھارجےسیھب ورکاجاتےہ۔ینتجدریمہرکےترےتہںیہاینتدریارجیھباتلمراتہےہ‬
‫اوربجمہوھچڑےتںیہاُدرھےسوہیھبدروازہدنبوہاجاتےہ۔‬
‫ وآپوی یہ‪ imagine‬ایرکںیہکےسیجوہ‪river‬اورکریےک‪projects‬ںیہ و‪ river‬وےہوہاتہبراتہےہاتلچراتہےہینعی یکیےکاکمںیمراتںیہ۔ویکہکن‬
‫بج‪river‬وسھکاجاتےہہنیہ رھارےسںیلصفایتگںیہاورہنیہااسنناوراجروراپہ ےتیپںیہ۔‬
‫ وایسےیلآپےسیج‪pledge‬افرزمےلںیلاور‪monthly‬ای‪weekly‬ای‪ annually‬ھچہن ھچکریےکاکوم ںیمہصحڈا ںیل وارےسہیافدئہوہاتےہہک‬
‫ااسننضعباواقتوخدرک ےاتگلےہ ووھب یھباجاتےہنکیلاا وکیئ‪system‬ٹیسرکاتیلےہ و رھااسننوخدںیہوھب ات۔‬

‫ہیایدرےیھک‬
‫یکپابتےہ‪،‬مسقاھکرکاتبیئیئگےہہک''دص ہقرک ےےسام مکںیہوہات''۔‬
‫ ورخچرکاتےہا ہللاع یےھچیپاورےلآاتےہ ووہاتکسےہاا آپاررطحیکوکیئ‪commitment‬رکںی وارےسافدئہآپوکہیوہہکآپیکتینیکوہج‬
‫ےس‪ ،‬وآدنئہیھبآپرک ےواےلںیہ‪,‬آپیکںیتبیصماورالبںیئرکاج ےویکہکنرامر ےداعںیئاوردصےقاورکیناامع اوہنڑچےتھاوربجالبںیئارت ی‬
‫ںیہ ووہانوکےھچیپدلیکھدےتیںیہہکمتںیہارتہک ے وا ہللاع یےسںیمہداعرکہ اچےیہہکرامر ےےیلیھباےسیےمشچاجریرکد ے ویھبکہنوسںیھک۔‬
‫ےسیجرضحتامثعننبوعظمنریضا ہلہنعےکےئلہمشچاجریرکدایایگاورلخب وںیہوہااسننیکدبرتنیتفصےہ۔‬
‫✷یبنیلصا ہلہیلعوملس ےرفامایہک''آدیمںیمبسےسدبرتنیزیچےبربص ےنپےکاسھتلخبےہاوردحےسزایدہزبد وہان''‬
‫ا ہلانبسزیچو ےسںیمہاچب ےینعیےبربصانپہکوھچیٹیسفیلکتربداتشہنوہ۔لخبینعی یکیےکاکمےکےئلاچےہوتقوہ‪،‬الصںیتیحوہ اورام وہ‬
‫دےنیےسرتکا ےاوردحےسزایدہزبد ہکوھچیٹیسوکیئابتدںیھکیوہاتہیےہہکبجمہدنییکرطفآےتںیہ ویئکرطخاتیھباسھتآےتںیہیئک‬

‫‪17‬‬
 ‫‪threats‬یھبوہےتںیہ وااسننداتھکیااھچارراےتسںیم‪threat‬ےہ وےسیجانمنیقفرکےتےھت و رھوہاکموچریرک ےےتگلےھت وااسننوکبجیھبوہ یکیاک‬
‫وکیئاکمرک ےاتگلےہ۔‬
‫ وایدرانھکاچےیہہک‪risk factor‬اسھتیہےہاطیشناکیھب‪risk‬ےہ‪،‬تینیکرخایاک‪risk‬یھبےہ‪،‬ولوگ یکدیقنتاکیھب‪risk‬ےہ‪،‬وکیئآپہنابںیتانب ے ا‬
‫وکیئآپوکدایکمھ د ے ااور وانتجزایدہرکاتےہارےکےیلاےنتیہجاسلئڑبےتھت ےاجےتںیہنکیلبجااسنناسھتاسھتدص ہقاورکریاترکاتراتہ‬
‫ص ۡركُمۡ ''ایسوسرۃںیمآایےہ۔‬ ‫ےہ وا ہلیکدمدیھباینتآ یےہ۔''إِۡ تَن ُ‬
‫ص ُرواْ ٱ َّ َ‬
‫ل يَن ُ‬
‫نکیلبجااسننلخبرکاتےہ واریکوہجےسںیتبیصمآ یںیہ۔‬
‫✷یبنیلصا ہلہیلعوملس ےرفامای‪:‬بجولگدانیراوردرمہںیملخبرک ےںیگل‪,‬دمعہاورڑبایھزیچںیرخدی ےںیگل(ینعیرغبیہن ورخچہنرکںیاےنپیہاوہن‬
‫ابرابررخچرکےتت ےاجںیئ) ا ےیکدوم یکریپویرک ےںیگل‪،‬ادیفلیبسا ہلوکوھچڑدںی‪ ،‬وا ہلانہناصمبئانز رک ے ااوراروتقکتاںیھندور‬
‫ںیہرک ے ابجکتولگاےنپدنییکرطفواسپہنآاجںیئ۔‬
‫ وارںیماخصوطرہندنییکدختمایدنیوکالیھپ ےاوردنیوکاعمرک ےیکابتےہارےکےئلیھبااسننوکاےنپوتقاک ھچہن ھچہصحرضوراکنچ ااچےیہ‬
‫اورارںیمرصف‪time management‬یکابتےہہکآپاےنپاواقتیکمیسقتاا رکںی واسریزیچںیوہاج یںیہرھگےکاکمیھبوہاجےتںیہذا ی‬
‫رضورایتیھبوہاج یںیہاوردنیاکاکمیھبوہاجاتےہینعی ھچولگ واےسیوہےتںیہ و‪full time dedicated‬وہرکاکمرکےتںیہنکیلبسہکاحالتار‬
‫یکااجزتںیہدےتی‪،‬ےچبںیہوھچےٹ‪،‬وادلنیںیہوبڑےھایوکیئاوراررطحیکرضورایترصموایفتںیہ وایسیوصرتںیمیھبااسنناےنپآپوکرصفہیہن‬
‫ےھجمسہکابےھجما ہلےکراےتسںیم ھچیھبام ‪،‬وتقدےنییکرضورتںیہاا اجنںیہد ےہک ے وام د ےہک ےںیہاا ام ںیہد ےہک ے واینپامسجہ دخ‬
‫امتد ےہک ےںیہ۔‬

‫وسرۃاحتفل‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ہیوسرترکہمیاروتقانز وہیئبجروس یلصا ہلہیلعوملسدحہیبیےسذوادعقلہ‪6‬رجہیںیماروتقواسپرشتفیالرےہےھتبجرشمنیک ےرمعہادا‬
‫رک ےےکےیلدجسمرحاماج ےےسآپوکروکدایاھت۔وہآپےکاورتیبا ہلےکدرایمناحلئوہےئگےھت رھاصم تحاوراعمدہ ےیکرطفاملئوہ ے‬
‫ہکآپاِراس واسپت ےاجںیئاورآدنئہاس آاجںیئ‪ ،‬واحصہبیکاکیامجتع ےارابتوکتخساندنسپ اینکیلارےکابو ودآپیلصا ہلہیلعوملس ے‬
‫اعمدہہرک ایاوراےنپرقابہ ےکاجرورو وکویہرحنرکدایا آپوصحمرےھتاور رھآپواسپرشتفیال ے وراےتسںیما ہللاع ی ےہیوسرةانز یکاوراا ہچ‬
‫آپرمعہےیکریغبآ ےےھتاورایسیرشاطئہنحلصرکےکآ ےےھتہکسجہناحصہبتہبہناشینےھت‪،‬اکیتہبڑبیآزامشئیھتنکیلا ہلاحبسہنولاع ی ےبجہی‬
‫ہتمییھتہی وتہبڑبیحتفیھتا ہلیکرطفےسایسےئلبج‬
‫وسرتانز یک واےنت‪positive‬ادنازںیماسری‪situation‬وکدب دایہکآپےتھجمسںیہہی َ رِ‬
‫آپیلصا ہلہیلعوملسدحہیبیےسواسپآرےہےھتاوراحصہبہنمغاورہناشیہ ےکآاثرےھتاوراوہن ےدحہیبیںیمیہاجرورذحبرکدےیےھت وارومعقہن‬

‫‪18‬‬
‫بجوسرةانز وہیئ وآپ ےرفامای‪:‬ھجمہناکیایسیآتیانز وہیئےہ وےھجماسریداینےسزایدہوبحمبےہاحصہب ےاہکا ےا ہلےکروس مہ ےاجن ایہک‬
‫ وآپےکاسھت ایایگارےکابر ےںیم ای مکےہ و رھا ہللاع ی ےہیآایتانز ‪،‬ںی ودحہیبیبسےس"میظعحتفرقار"دیاج یےہسجںیماملسمناےنپ‬
‫قحےسےھچیپوہےئگےھت۔‬
‫ وتہبدہعفااسیوہاتےہہکآپیھبکیسکڑگھج ےوکمتخرک ےےکےیلیسکہلئسمےکلحےکےیلوخدےھچیپوہاجےتںیہیسکاوروکآےگرکدےتیںیہ وویتقوطرہن و‬
‫ااسننےکےیلتہبفیلکتیکابتوہ یےہ‪،‬یسکیکاتیمہوکامنانیلیسکوکاراکاقممد ےدانیارںیمضعباواقتااسننہیاتھجمسےہہکریمی وارںیمذ تل‬
‫ےہنکیلیئکدہعفایسےسیہااسنناورزایدہآےگڑبھاجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ا ہلاحبسہنولاع ی ےآپےکےیلرفغمتاکودعہرکراھکاھتنکیلارےکابو ودآپاےنپآپوکابعدتںیماکھتےتےھت‪،‬اا ںیمہآ اہکاج ےہکآپےک‬
‫اسر ےانگہاعمفںیہاورتنجآپےکےئل ومہ ایرکںیےگ ابعدتےسافرغوہرکداینںیمگلاجںیئےگ۔‬
‫ورا " ایںیما ہلرکشاداہنرکو‬
‫ش ُك ً‬ ‫✷نکیلروس یلصا ہلہیلعوملسوکدےیھکیہکوھنج ےاسریوخربخشوی ےکابو ود" أَفَالَ أَكُوُۡ َ‬
‫ِ ْبًِا َ‬
‫ وابعدترصفرفضھجمسرکہن ایرکںیرکشیکادایگیئےکوطرہنیھب ایرکںیاخصوطرہنبجرتاوحیڑپےتھںیہ ورکشادا ایرکںیہکا ہللاع ی ےآپوک‬
‫تحصدیوتقدای‪،‬وہس تلدی‪،‬ومعقدایہکآپا ہلےکےیلڑھک ےوہہک ےںیہدنچٹنم۔‬
‫ا ہلریتارکشےہرہروزرکشادا ایرکںیاتہکزدنیگےکآرخکترکےتت ےاجںیئاورزدنیگےکآرخکتیھبرکےتت ےاجںیئویکہکنااسنن و و وبڑسروہات‬
‫اجاتےہ واروکوخفاورربھگاٹہوہ ےیتگلےہہکاتپںیہابںیمہیابعدترکوکس اایںیہدقمااھٹ ےلکشموہاجےتںیہ وایقمیھبلکشموہاجےتںیہ‬
‫نکیلا ہلاحبسہنولاع یرکشیکوہجےس وقیفد اترےہ ا۔‬

‫بسےسڑبیاکایمیا ہلےکزندکی ایےہ‬ ‫‪ ‬آتی‪5‬‬

‫تنجںیمداہلخ‬

‫اہی وعر و اکذرکاگلاگلیھبآایےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪6‬‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫احبسنا ہل!اسر ے وارےکآےگرخسمںیہارےیلوکیئاکملکشموہاروکاکپرںیہکایا ہلریت ےاپر ورکشلںیہینعیمہ وزمکورےہنکیل وبس ھچرک ےواال‬
‫ےہ وریم ےےیلاحالتںیمآاسہ دیپارکد ے۔‬

‫‪ ‬آتی‪9-8‬‬
‫روس یلصا ہلہیلعوملساکاقمماتبایایگاورارےکدعبںیمہاکماتبایایگہکمہ ے ایرکانےہ ہکآپیکدمداورآپیکزعت‪،‬ارتحام‪،‬آپیکڑبایئایبنرکان۔‬
‫تعیباکیدہعوہاتےہ‪commitment‬وہ یےہ۔‬
‫‪19‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ااشرہےہزغوہربیخیکرطفاج ےاکہکابہیاہمتر ےاسھتںیہاجںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ وولگدنیےکےیل‪sincere‬وہےتںیہا ہلانوکوقتییکابتاکاپدنبر اتھےہ‪،‬انوک وقیفد اتےہہکوہاےنپ ہنےس وابتاکنںیلوہوقتییہہنینبموہ‪ ،‬ار‬
‫ںیم‪exaggeration‬ہنوہارںیموکیئوھجٹہنوہارںیمیسکمسقیکوکیئایختنہنوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫اررمع ےےسےلہپآپوکوخابںیمداھکایایگاھتہکآپہکمےئگںیہنکیلدحہیبییہےسواسپآانڑپا وولوگ ےکدول ںیمووسےسآ ےےگلہکآپاکوخاب‬
‫ وو یوہاتےہہی ایوہا‬
‫ وارہناںیہیلستدییئگہکہیوخابوپراوہ ا۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫ینعیبجاںیہدوھکیےگابعدتںیمیہرصموفرظنآںیئےگ۔‬
‫ٹ‬
‫ہیابلکلدرتسابتےہ ورقآن ےیہکےہاراکبلہیںیہہکوہ وایسہاس ّگاڑپاجاتےہوہاشننےہ۔ وصخشدجسو یکرثکترکاتےہارےکرہچ ے‬
‫ہناکیاخصمسقےکروینشوہ یےہا ہلےکآےگکھجکھجرک‪،‬ینعیاکیاخصتنیکساوراکیاخصاانیمطنرظنآاتےہ۔‬

‫وسرۃارجحلات‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ ویبنیلصا ہلہیلعوملسےکالکمہن‪،‬آپیکدحثیہناےنپلقعاورمہفاوراےنپہفسلفاھگبر ےےسعنم ایایگےہ۔بجا ہلاحبسہنولاعٰیل ےاحصہبوکیبنیلصا ہلہیلع‬
‫وملسیکآوازہناینپآوازدنلبرک ےےسعنم ای و رھسکیکاجم ےہہکوہآپیکابتےسآےگڑبھرکوکیئابترک ےاوراینپابتوکزایدہاتیمہد ے۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫دوزیچںیںیہاہی ‪،‬اکی وہیہکآوازاکواویلمآپیلصا ہلہیلعوملسیکآوازےساواچنہنوہاوردووراہیہکآپیکسلجمںیمایدجسمںیمایآپیکوم ودیگںیم‬
‫آسپںیماکیدوور ےےکاوہنآوازںیدنلبہنرکووشرہنرکو۔‬
‫ےھچیپوسرۃدمحمںیماامع یکربابدییکلیصفتمہ ےڑپیھارںیماکیاور‪addition‬رکےئجیل۔‬
‫ وضعباملعء ےیبنیلصا ہلہیلعوملسیکزدنیگےکالعوہ(ینعیآپیکوم ودیگںیم)دعبںیمآپےکروہضرابرکےکاپرآوازدنلبرک ےےسیھبعنم ایےہ۔‬

‫‪20‬‬
 ‫نکیلاوسفرےکاسھتہیانہکڑپاتےہہکبجولگدجسموبنیےکاپراجےتںیہ واررطحضعباواقتاھبےتگوہ ے‪،‬ےتخیوہ ےڑلےتڑلاےتاوروشراچمےت‬
‫اورو ں یھبابںیتںیہمتخوہںیت۔وکیئادبںیہ‪،‬ارتحامںیہ‪،‬ذرکںیہ‪،‬درودرشفیںیہاوررصفاکیاگنہہمرباپ ایوہاےہسبہیہکمہارہگج چنہ‬
‫اجںیئ وںیھجمسمہیتنجوہےئگ۔ںیہ۔‬
‫رہہگجےک ھچاوص اوراقدع ےاوراضےطبوہےتںیہ واذٰہابجآپوکا ہللاع یاجانبیصنرک ے وبسےسزایدہارابتاکایخ رےیھکہکںیہکریمارمعہ‪،‬ہی‬
‫ابعدتاوردجسمو یکرطفدوڑاناضعئیہہنوہاج ےہکںیماہی اویچنآوازںیمیسکوکاکپرےکیھبوہک ہکادرھآؤ۔‬
‫بسےسزایدہارزیچاکایخ رانھکویکہکنایکین رک ےےکالعوہانوکاھبنسچ ایھبڑبااکموہاتےہےسیجام ودو تلآپامکےتیلںیہ وارےکدعب ایرکانوہاتےہ‬
‫اروکاےسییہوھچڑدانیوہاتےہہک ورمیضااھٹےکےلاج ےاروکاضعئرک ے۔ام امکےکاروکاھبنسےتلںیہافحتظرکےتںیہاریک۔اامع امکےکیھب‬
‫انیکافحتظرکانرضوریےہاورانںیمےساکییبنیلصا ہلہیلعوملساکارتحاماور رھارےکدعبرسیت ےدرےجہناملعء ےہیاہکےہہک وولگیبنیلصا ہل‬
‫ہیلعوملسیکامیلعتتیکسلجمںیموہ ا آپیکااحدثیڑپیھاجریہوہ ینعیرقآن ووےسییہاخومیشےساننساچےیہونج ےھجمس ایاھتہکاخومشوہرک‬
‫ہیرقآناننساچےیہ وایسرطحدحثییکسلجمںیمیھباخومیشاایتررکہ اچےیہ۔‬
‫ضعباواقت ایوہاتےہدجسمںیمرتاوحیوہیئ‪،‬دورتاوحیےکدعباخرطہوہر ںوہاتےہیئکجاسدجںیموہاتےہےلہپوہاتاھتاب ایوہاتےہہکاامماصبحای ویھب‬
‫ارکیپسوہوب ر ںےہ‪،‬دحثیانسر ںےہاورولگاب و ہنابںیتےیکت ےاجرےہںیہہییھبارےکالخفےہ‪،‬ارےسیھباامع اضعئوہہک ے۔‬
‫دحثیانس ےواالوکیئیھبےلھبوہآپےسوھچاٹےہآپاروکوکیئاتیمہںیہدےتینکیلبجوہا ہلاورارےکروس یکابترکر ںےہ وپچوہاجؤ۔‬
‫ایسرطحہعمجےکےبطخںیمیسکوکہیانہکہکپچوہاجؤہییھبوغلابتےہ ورامرادنیںیمہاکیادباھکساتےہاوراا ہیادبںیہ وےیکرکا ےہناپہ رھر ں‬
‫ےہ۔اذانوہریہےہمہوشراچمرےہںیہ‪،‬ارکیپسوب ر ںےہمہوشراچمرےہںیہ‪،‬ہندےتھکیںیہوکیئاعملےہ‪،‬وکیئڑباےہوکیئوھچاٹےہ۔ہیوکاسندنیےہہی ایدنی‬
‫ےہ‬
‫رامر ےدنیاکاایتمزیاشننادباورارتحامےہ۔‬
‫رامرادنیاررطحاکآزادیواالںیہہکسجںیمسجوک واچےہہہکدو‪،‬ےنہکےکیھبرطےقیںیہ‪،‬ڑبو اکارتحامےہ‪،‬وادلنیاکارتحامےہ‪،‬ااتسداکارتحامےہ‪،‬‬
‫املعءاکارتحامےہ۔‬
‫ وایسرطحہییھباہکایگہکاملعءاایبنءےکوارثںیہ۔اا یبنیکسلجمںیمآوازدنلبرک ےیکااجزتںیہ واملعءیکسلجمںیمیھبآوازںیدنلبںیہرکہ اچےیہاور‬
‫املعءاکیھبارتحامرکاناچےیہ۔ینعیملعواول اکارتحامرامر ےدنیاکاکیہصحےہارےیلرامر ےدنیںیمہیوکیئوخیںیہہکرچیٹوکرچیٹہہکےکایانمےلرک‬
‫الب ےہکسجےسوہہیےھجمسہکںیمتہب‪confident‬وہ کیھٹےہیسکہگجاکوکیئرچلکااسیوہاتکسےہنکیلارےکادنریھباحلظادباورارتحامتہبرضوری‬
‫ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫وقتیاہی ےساظرہوہاتےہوقتییکڑبیابںیترکےتںیہہکنیقتمتنجںیموہےگننیقتموکہیےلم ا واہک ےسہتپاتلچےہہکوہیقتمںیہ‬
‫‪21‬‬
 ‫بجوہار مکہنلمعرکےتںیہ واہکایگےہ‪،‬آوازتسپرےنھکوکاہکایگ وآوازںیتسپرےتھکںیہانیہےکدول ںیموقتیےہانیہےکےیلششخباور‬
‫ارجمیظعےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ہیدمہنیواےل وںیہرکےتےھت وابرہےسابقلئوریغہآےتےھتوہرکےتےھت۔‬
‫ہیوسرةایدرےیھکہکتہبآرخںیمانز وہیئ‪،‬اعماولوفدںیمانز وہیئ۔‬
‫بجتہبےس‪delegation‬آےتےھتاوروہآےتےھتاورںیہدےتھکیےھتہکیبنیلصا ہلہیلعوملسدجہتےساےھٹوہ ےںیہاور رھملعیکاجمسلاورتہبےساکم‬
‫اک رکےکرھگوھتڑاولیقہلرک ےےکےیلےئگںیہوہآرکآپےکدرواز ےہنڑھک ےوہرکایدمحماُرخُ اِانیلاررطحہہکرکاکپرےتےھت وا ہلاحبسہنولاع ی ےار‬
‫اکیھبروسٹےل ایاورارےسیھبعنمرکدای۔رفامای۔ہیااہتنیئانیھجمسیکابتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ینعیرصف‪one sided‬ابتنسےکوکیئڑبا‪action‬ںیہانیلاچےیہ‬
‫ وافقسآدیم ووہاتےہاریکربخاعموطرہنکشوہبشہنینبموہ یےہارےیلااسننوکاروکرفنکمرکاناچےیہ۔‬
‫ا ہللاع یےکزندکیہیتہبمیظعانگہےہہکوکیئنظونیمختیکانبءہنیسکااسننےکابر ےںیمابترک ےاورایسرطحرامر ےدنیںیمرہینسانسیئابتوک‬
‫آےگرکانیھبعنمےہ‬
‫ص َر َوٱ ۡلفُؤَا َِ ُك ُّل أ ُ ْو َٰ ٓلَئِكَ ك َ‬
‫َاۡ ِ َۡنهُ َم ۡسؤ ُّٗل‬ ‫س ۡم َع َوٱ ۡلبَ َ‬
‫س لَكَ ِب ِهۦ ِِ ۡل هم إَِّۡ ٱل َّ‬ ‫َو َّل ت َ ۡق ُ‬
‫ف َما لَ ۡي َ‬
‫سجابتیکںیہمربخہنوہارےکےھچیپتمڑپوویکہکناکنآھکند رہاکیےسوپھچھچگیکاج ےوا یےہ۔‬
‫✷روس ا ہلیلصا ہلہیلعوملس ےہییھبرفامایہکیسکصخشےکوھجاٹوہ ےےکےیلیہیاکیفےہہکوہرہینسانسیئابتوکآےگایبنرکد ے۔ ووھجٹ‬
‫وبچ اوھجیٹربخںیالیھپانہیتہبڑبارجمےہ‬
‫✷روس ا ہلیلصا ہلہیلعوملس ےرفامای‪:‬ںیم ےآ راتوخابداھکی‪،‬دوآدیمریم ےاپرآ ےاوہن ےریم ے ںھتاھتمےیلاورےھجمارضدقمریک‬
‫رطفےلےئگو ں ںیمداتھکیوہ ہکاکیآدیماھٹیبےہاوردووراڑھکاےہسجےک ںھتںیمولےہاکآڑکناےہسجےسوہےھٹیبوہ ےآدیمےکڑبج ےںیم‬
‫دالخرکاتےہسجوکوہریچاتوہااریکدگیکتارےک اول وکےلاجاتےہ رھدوور ےڑبج ےےکاسھتیھبیہیرکاتےہ رھاےنتںیم الہکیھٹوہاجاتےہ‬
‫ رھاروک رھدوور ےوک۔ںیم ےوپاھچہی ایےہاوھن ےاہکہیوہصخشےہسجوکآپ ےداھکیہکسجاکڑبجاریچااجر ںاھتہیڑباوھجاٹآدیماھت‪،‬وھجیٹابںیت‬
‫رکاتاھت وارےسلقنوہرکامتمداینکت چنہاج یںیھت۔‬
‫ابآپوسےئیچہکآ لکڈیمایےکذرےعیاکیاکیوھجٹ ویسکیکذاتےکابر ےںیماییسکیکربخےکابر ےںیمالیھپدایاجاتےہاراکااجنمانتکرباےہار‬
‫ےیلایقتمےکدنکتارےکاسھتیہیاعمہلموہاترےہ ا۔‬
‫ایقتمےکدنکتوکاسنذعابےہ وچیبںیمدایاجر ںےہ ہیربزخاکذعابےہایربقاکذعابےہ۔‬
‫‪22‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫ینعیرہینسانسیئہناکمرشوعرکدںی۔‬
‫ہکبجد ںیماامینوہاتےہہن و رھا ہلےکابر ےںیمروس ﷺےکابر ےںیمدبامگہ ںیہآ ی۔یہیاامینیکاشنہ وہ یےہسجےستبحموہ یےہسج‬
‫ہن‪trust‬وہاتےہ رھاریکابتیھبھجمسںیمآ ےیتگلےہاور رھقحےکراےتسہنااقتستماایتررکہ اچےیہایسےسااسننوک ُردشاطعوہ یےہاوراامینےس‬
‫زمنیوہ ےیکداعرکہ اچےیہ۔‬
‫اۡ َواجْ عَ ْلنَا ُهَِاةً ُم ْهتَِ َ‬
‫ِيۡ‬ ‫اللَّ ُه َّم َزيِنَّا بِ ِزينَ ِة ِ‬
‫اۡلي َم ِ‬
‫ا ےا ہلںیمہاامینیکزتنیےسزمنیرکد ےینعیاامینےکاسھتوخبوصرتانبد ے‪beautify‬رکد ےاورںیمہدہاتیایہتفاوردہاتیدننکہانبد ے۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫اہی حلصرکوا ےیکابتیکیئگےہحلصرکواانا ہلیکدنسپاکدص ہقےہ ووکیئرک ے۔‬
‫✷روس ا ہلیلصا ہلہیلعوملس ےرفامای‪:‬‬
‫ ایںیمںیہماےسیدص ہقےکابر ےںیمہناتبؤ سجےکرصمفوکا ہللاع یتہبدنسپرکےتںیہ متولوگ ےکدرایمنحلصرکوادایرکو‪,‬ہیااسیدص ہقےہہکا ہل‬
‫لاع یارےکرصمفوکدنسپرکےتںیہ۔ینعیارےکرک ےوکدنسپرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫اہی ےسہتپاتلچےہہکدینیاھبیئاچرہیبسناھبیئاچرہےسزایدہوبضمطےہ‪,‬وخنےکروتش ےسزایدہوبضمطےہاامیناکرہتش۔ایسےئلومونم وکآسپںیم‬
‫اھبیئاھبیئاہکایگےہاِوخَہاہکایگےہ۔‬
‫✷اکیاوردحثیںیمیھبآاتےہ‪:‬ومنمومنماکآہنیئےہ‪،‬ومنمومنماکاھبیئےہ‪،‬ارےکام اکاصقننوہاتوہ واچبؤرکاتےہاریکریغوم ودیگںیم‬
‫اریکزعتیکافحتظرکاتےہ۔ینعیاےکسالخفوکیئابترک ے ووہ‪defend‬رکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫اعموطرہنولگویک یسکاکذماقاڑاےتںیہ‬
‫ضعباواقت‪insecure‬وہےتںیہدوورو ےس وےلہپےسیہ‪attack‬رکدےتیںیہذماقاڑارک‪،‬ایسرطحضعباواقتولگزدنیگںیموخداناکموہےتںیہان‬
‫وکیسکوک‪criticize‬ای‪ridicule‬رکےکافدئہااھٹانوہاتےہ‪،‬ایسرطح‪low self esteem‬وہ یےہ ھچولوگ یکسجیکوہجےسوہ‪extremely jealous‬‬
‫وہےتںیہ ویھبوکیئآےگڑبھر ںوہوہاناکذماقاُڑارکاوکن‪let down‬رک ےیکوکششرکےتںیہ ھچولوگ ےکادنر‪inferiority complex‬وہاتےہ‬
‫سجیکوہجےسوہدوورو اکذماقاُڑارکاےنپااسحررتمکیوکذرا‪satisfy‬رکےتںیہ واہی رامر ےدنی ےارےسعنمرکدایہکوکیئیھب‪reason‬وہ‪for ،‬‬
‫‪any reason‬یسکاکذماقںیہاُڑاایاجاتکس۔‬

‫‪23‬‬
‫⟡رمعونب ُشرلیبحےتہکںیہہکاا ںیمیھبکیسکوکدوھکیہکوہرکبیاکدودھیپر ںےہاورںیمارہنوسنہ ‪(،‬ضعباواقتااسیوہاتےہہکوکیئااسیاکمرکر ںوہات‬
‫ےہہکآیکپاگنہںیموہتہبااھچںیہےہ) وےھجمڈرےہہکھجمےسیھبوہاکموہاج ے وار ے ایےہ۔‬
‫ و رھوکیئاورآپہنےسنہ ا‪،‬ایسرطحیسکےکا ےہنیھبےنسنہیکاممتعنےہ۔‬
‫ضعباواقتوکیئلسھپاجاتےہ‪،‬وکیئا ڑپاتےہ‪،‬وکیئوھٹرکاھکاجاتےہ وولگانسنہرشوعرکدےتیںیہارےسعنم ایایگےہ۔‬
‫✷رضحتاعہشئریضا ہلاہنعےکاسےنماےسییہ ھچرو وانسنہرےہےھتآپ ےوپاھچ واہکالف آدیمےمیخیکریسےسا ایگےہ واریکآھکنایا دن‬
‫اجےتاجےتیچبےہ۔رضحتاعہشئریضا ہلاہنع ےرفامای‪:‬تموسنہویکہکنںیم ےروس ا ہلیلصا ہلوملسےسانسےہآپ ےرفامایہکسجاملسمنوکوکیئاکاٹنای‬
‫اکےٹنےسڑبھرکوکیئزیچگلیئگ وارےکدبےلاےکسےئلاکیدرہجاھکلاجاتےہاورارےکذرہعیاراکانگہاٹمدایاجاتےہ۔‬
‫وہا ا وارےک ودرےجدنلبوہ ےاورمتارہنسنہرےہوہ۔‬
‫اورومعامااسنندوور ےوکریقحھجمسرکارہناتسنہےہ۔‬
‫✷یبنیلصا ہلہیلعوملس ےرفامای‪:‬ہکااسننےکدبرتنیوہ ےےکےیلیہیاکیفےہہکوہاےنپاملسمناھبیئوکریقحےھجمس۔‬
‫َو َّل ت َ ۡل ِم ُز ٓواْ أَنفُ َ‬
‫سكُمۡ‬
‫دوورو وکہنعطیھبںیہدانیاچےیہ۔ومنماھبیئوکہنعطدانیدرالصوخدوکہنعطدانیےہویکہکنبسومنماکیمسجیکامدننںیہ‬
‫✷آپیلصا ہلہیلعوملس ےرفامای‪:‬ومنمہنعطدےنیواالںیہوہات۔‬
‫یسکوکدبےلےکوطرہنیھبہنعطںیہدانیاچےیہویکہکنضعباواقتوکیئآپوکہنعطد اتےہ وآپےتہکںیہہکمتوہےگ‪،‬متاےسیاوروعنذاب ہلاہمتر ےام ابپ‬
‫اورالف الف اےسی رھایسرطحملظںیمآےگڑبھاجےتںیہ۔‬
‫ایسرطحدوورو ےکبیعںیہالتشرک ےاچےیہ۔‬
‫✷آپیلصا ہلہیلعوملس ےرفامای‪:‬متاکیدوور ےےسعطقیقلعتہنرکو‪،‬ہناکیدوور ےےسروا داہ رکواورہناکیدوور ےےکبیعالتشرکواورہنیہ‬
‫متںیمےسوکیئیسکیکعیبہنعیبرک ےاورا ہلےکدنبو اھبیئاھبیئنباجؤ۔‬
‫✷یبنیلصا ہلہیلعوملس ےرفامای‪:‬بسےسڑباوسدےہہکآدیمانقحیسکاملسمنیکزعتےسےلیھک۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ رھرفامایتہبامگنرک ےےسہنزیہرکوویکہکنضعبامگنانگہوہےتںیہ۔‬
‫ ودوورو ےکابر ےںیمرُب ےامگنےسانچباچےیہ۔‬
‫ضعباواقتوکیئںیمہتحیصنرکاتےہ ومہارےکابر ےںیمیھبرُباامگنرشوعرکدےتیںیہہکہیاروہجےسےھجمہہکر ںوہ ا وہییھبدبامگہ ےہآپوک ای‬
‫ہتپہکویک ہہکر ںےہ۔‬
‫✷رفامای‪:‬دبامگہ ےسںوچویکہکندبامگہ تہبزایدہوھجیٹابتےہ۔‬
‫‪24‬‬
 ‫⟡دبعا ہلےتہکںیہہکسجیکوچریوہاج ےوہدبامگہ یکوہجےسوچرےسزایدہانگہ اروہاجاتےہ۔‬
‫اِر ےیکوہیگ‪،‬اُر ےیکوہیگرہاکیوکومردازلامرہٹار ںوہاتےہ۔‬
‫⟡ وایسےیلاوباعہیلےتہکںیہہکںیمہ مکدایایگہکاخدموکرہماگلرکزیچدںی۔‬
‫دنبرکےک‪،‬کیپرکےک‪staple‬رکےک‪،‬نگرکدںی‪،‬انیکاعدتایھچوہایہنوہمہںیمےسیسکوکدبامگہ ہنوہہکار ےچیبںیمےس ھچرُچا ای۔‬
‫ایسرطحسسجتےسعنم ایایگ۔‬
‫✷یبنیلصا ہلہیلعوملس ےرفامای‪ :‬وصخشدوور ےیکابت ُُسےکےئلاکناگل ے واُروکدنسپںیہایاُرےساھبےتگںیہہکوہاُنےکاسےنمابتںیہ‬
‫رکاناچےہ واےسیصخشےکاکرو ںیمایقتمےکدنالھگپوہاہسیسڈاالاج ے ا۔‬
‫ رھایسرطحوکیئیسکیکتبیغہنرک ے۔تبیغ ایوہاتےہ‬
‫یسکےکھٹیپےھچیپاُیکسربایئرکان۔‬
‫اورتبیغرکان ایےہ ہکایسیابترکانسجوکوہاننساندنسپرک ےاچےہارےکدنیںیموہ‪،‬ارےکمسجںیموہ‪،‬ایداینںیموہ‪،‬ارےکسفن‪،‬اریکانبوٹ‪،‬ار‬
‫ےکاالخقںیم‪،‬ارےکام ںیم‪،‬اریکاوالدںیم‪،‬ارےکوادلنیںیم‪،‬اریکویبی‪،‬ارےکاخدمںیم‪،‬ارےکڑپکو ایاریکرکسماٹہںیمایارےکیسکانگہ‬
‫ںیماریکوخیشںیمانبسزیچو ےکابر ےںیم‪negative‬ابترکانیسکیکدعموم ودیگںیمہیبستبیغںیمامشروہاتےہ۔‬
‫ابًالثمضعباواقتمہےتہکںیہہکالف ےکہصغےس وا ہلیک انہ‪،‬ہییھبتبیغےہینعیآپاوکساکیرطحےس‪portray‬رکرےہںیہہکتہبیہرُباااسنن‬
‫ےہوہاتکسےہہکیسکوتقااھچیھبرکاتوہ‪،‬آپوک ایاتپہکاُراک ایاقممےہ۔‬
‫ رھایسرطحتبیغویہےہ وبیعیسکےکادنرےہاُراکذرکرکان۔ وبیعےہیہںیہوہ واتہبنوہایگ۔‬
‫ےباجرصبت ےرکان۔‬
‫✷روس ا ہلیلصہیلعوملسےکاپراکیآدیماکذرک ایایگہکبجکتاُےسالھکایہناج ےاھکاتںیہبجکتوسارہنرکووسارںیہوہات۔یبنیلصا ہلہیلعوملس‬
‫ ےرفامای‪:‬متولوگ ےاُریکتبیغیکاحصہب ےاہکا ہلےکروس ہیابںیت وویہ وارےکادنرںیہآپ ےرفامای‪:‬یہی وتبیغےہہکمتاےنپاھبیئہکاربیعاک‬
‫ذرکرکو واُےکسادنروم ودےہ۔‬
‫ایسرطحیسکیکلقناُاتران‬
‫✷اکیرمہبترضحتاعہشئریضا ہلاہنع ےیبنیلصہیلعوملسےکاسےنمیسکوعرتیکلقناُاتری وآپ ےرفامای‪:‬ہکمت ےاریکتبیغیکےہ۔‬
‫ینعییسکیکآوازیکاییسکےکااٹسلئیک۔‬
‫ رھایسرطحتبیغزابنےسوب رکیھبوہ یےہھکلرکیھبوہ یےہآھکنےکااشر ےےسیھب‪ ،‬ںھتےکااشر ےےس‪emoticon‬ےسیھبوہ یےہینعیآپ‬
‫یسکےکمسجےکابر ےںیمرصبتہرکںیااسی ُچدیآوھکن واالےہ‪،‬الف امنزو ںیمڑبییتسُسرکاتےہ‪،‬الف ادبوآدابےساخ یےہ‪،‬الف افقسےہ‪،‬الف‬
‫دباالخقےہ‪،‬الف ےلیمےلیچُکڑپک ےاتنہپےہ‪،‬اررطحتبیغہنرکہ اچےئہہنیہ ُسینیاچےیہ۔‬
‫‪25‬‬
 ‫⟡اوبالقہبےتہکںیہبجےسےھجمتبیغاکانگہاتپالچےہںیم ےیھبکیسکیکتبیغںیہیک۔‬
‫⟡ومیمنیسکیکتبیغرک ےںیہدےتیےھت‪،‬وکیئانےکاپررکاتاھت واُھٹرکت ےاجےتےھت۔‬
‫⟡رمعنباطخبریضا ہلہنعےتہکںیہ‪:‬ولوگ ےکابر ےںیمابںیترک ےےسںوچویکہکنہیاکیامیبریےہ‪،‬ا ہلاکذرکرکوویکہکنارںیمافشےہ۔‬
‫ولوگ یکابںیتہنرکوارںیموکیئہنوکیئتبیغوہاج ےیگنکیلا ہلاکذرکرکوےگ واہمتر ےد ڈنھٹ ےرےہ ا۔‬
‫⟡رمعنبدیبعےساہکایگہکالف آدیم ےآپےکابر ےںیماینتبیع ویئیکہکںیمہآپہنرمحآ ےاگل واوھن ےاہکہکاُرےسںوچاورارہنرمحاھکؤ۔‬
‫ینعیاُوکسابںیترک ےاکومعقہندو۔‬

‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫ وہیاوہنوا یاسریرُباویئ ےساتچبوہوہیقتموہ ا۔‬
‫ وہیذاتاپتےک وےصقںیہاورولیبق اور ُ ب‬
‫ک یکوہجےسرخفاتجانہییھباندنسپدیہےہ۔زعتیسکاخصےلیبقای‪clan‬ےسوہ ےیکوہجےسںیہوہ یا ہلےک‬
‫اہی وقتییکوہجےسزعتوہ یےہ۔‬

‫وسرۃق‬
‫آپیلصا ہلہیلعوملساروسرةوکرجفیکامنزںیمڑپسررکےت‪،‬ہعمجےکہبطخںیماریکرقآترکےتےھت‪،‬دیعیکامنزںیماریکرقآترکےتےھت۔‬
‫ارےسآپاروسرۃیکاتیمہاکادنازہاگلہک ےںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫ینعیبجااسننقحوکوھچڑد اتےہ و‪confusion‬اکاکشروہاجاتےہاراکدنیارہنطلخطلموہاجاتےہ‪،‬ارےکاعمالمت‪confuse‬وہاجےتںیہارےیلاامین‬
‫ڑبارضوریےہ‪!،‬اامتعدتہبرضوریےہہکا ہلاورارےکروس ے ورفامایچسرفامایےہابےھجماروکےنھجمسیکوکششرکہ ےہہنہکےھجمال ےاوہنوکیئازلام‬
‫درھانےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ وایسےئلیھبکاا ابرشےکدنچرطق ےڑپک ےےکاوہنڑپاجںیئ وہناشینہنوہارکںیوخشوہارکںیاالہیہکتہبڈنھٹوہ‪،‬ویکہکنا ہل ےاراپہ وکتہبابربتک‬
‫اہکےہہیامیبروی اکالع یھبوہاتکسےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪11-10‬‬
‫اوروجھکرےکدنلبوابالدرتخیھبنجہنہہتہبہہتوخےشےتگلںیہہیدنبو ےکےئلرزقےہاوراپہ ےسرمدہزنیمزدنہرکدےتیںیہ ونجےکد رمدہوہےکچ‬
‫وہ ودول یکزنیماکاسامنرکںی۔‬

‫‪26‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫ا ہلاربکدول ںیم وایخ آاتےہوہبسا ہلوکاتپلچاجاتےہ۔‬
‫وہہشرگےسیھبزایدہرقبیےہینعیوکیئںیمہاررطحںیہاجاتنسجرطحا ہلاجاتنےہارےیلابںیترکرکےکولوگ وکاےنپابر ےںیمیلستدال ےےس‬
‫وکیئافدئہںیہ۔ا ہلےکاسےنماچسوہ ےیکرضورتےہا ہللاع یاظرہوابنطںیمرامریرگناہ رکر ںےہایسےیلںیمہاظرہوابنطدورو ںیما ہلاکوقتیاایتر‬
‫رکاناچےئہاوررفوتش یکرگناہ وکیھبوحلمظاخرطرانھکاچےیہ۔‬

‫رہابتیھکلاج یےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪18‬‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ااسننومتےکابر ےںیموسانچںیہاچاتہاورومتےسوکیئےنچبواالںیہ۔مہانتجرمیضارےساھبگںیل‬
‫وۡ ِم ۡنهُ فَ ِإنَّهُۥ ُم َٰلَ ِقيكُمۡ ۖۡ‬
‫قُ ۡل إَِّۡ ٱ ۡل َم ۡوتَ ٱلَّذِي ت َ ِف ُّر َ‬
‫سجومتےسمتاھبےتگوہوہانیقیمتےسےنلموا یےہ۔‬
‫نکیلایدرےیھکہکومتیکاینپںیفیلکتیھبںیہارےئلاخصداعرکہ اچےیہہکا ہللاع یںیمہارےسوفحمظرےھک۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫ابآپدںیھکیرشکاورکشےکالعوہدحےسڑبانھاورام ںیملخبرکانہیبسزیچںیمنہجںیمےلاج ےوا یںیہ‪،‬ا ہلںیمہانےساچب ے۔‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫ارفغتس ہل۔ینعیاررثکتےسولوگ وکارںیماکنیھپاجاگیئ‪،‬ا ہلںیمہارےساچب ے۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫اوابےتہکںیہاُرصخشوک وانرفاماین وھچڑرکا ہلیکرطفر وعرکےل‪ ،‬وانگہںیمڑپاجاتےہرگم رھوہواسپآاجاتےہ‪،‬رعجاکبلےہواسپولٹآان۔‬
‫اوراوابانبابعرریضا ہلہنعےتہکںیہہکہیوہےہ وحیبستڑپاتھےہہیا ہلےکاُروق ےس ایایگےہ‬
‫َٰ َي ِج َبا ُل أ َ ِو ِبي َم َعهُۥ َوٱل َّ‬
‫ط ۡي ۖۡ َر‬
‫ا ےاہپڑو ارےکاسھتحیبستوکدرہاؤاورہندن ےیھب۔‬
‫ایسرطحاہکایگاوابوہےہ واہنتویئ ںیما ہللاع یاکذرکرک ےواالوہاتےہ‪،‬اےلیکںیما ہلوکایدرک ےاور رھاےنپانگوہ وکایدرکےکا ہلےس وہباافغتسر‬
‫رک ے۔‬
‫⟡عُیبی یددےتہکںیہاوابوہدنبہےہ ویسکسلجمںیماتھٹیبےہ وارںیما ہلےساافغتسررکاتراتہےہ۔‬
‫⟡ایسرطحا ّوَابوہےہ وسلجمےساُےتھٹوہ ےاخہمتسلجمیکداعاتہکےہ‬
‫ست َ ْغ ِف ُركَ َوأَت ُ ُ‬
‫وب إلَ ْيكَ‬ ‫أۡ ّل إلهَ ِإّل َّ أ ْنتَ ‪ ،‬أ ْ‬ ‫س ْب َحانَكَ اللَّ ُه َّم َو ِب َح ْم ِِكَ ‪ ،‬أ ْ‬
‫ش َه ُِ ْ‬ ‫ُ‬
‫‪27‬‬
 ‫اپکےہا ہلاینپدمحےکاسھتا ہلںیمھجتےساےنپانگوہ یکاعمیفاماتگنوہ وںیم ےاینپارسلجمںیمےیک۔‬
‫⟡اوراوابےساوانیبیکامنزیھبےہ۔‬
‫✷روس ا ہلیلصا ہلہیلعوملس ےرفامای“اوابےکوساوکیئاچتشیکامنزیکافحتظںیہرکاتاورہیاوانیبیکامنزےہ۔‬
‫ینعیاچررتعکوسر ےنلکنےکدنپرہٹنمدعبےسےلرکوسر ڈےنلھےکدنپرہٹنمےلہپکتاا آپامنزڑپےتھںیہ‪،‬او ںیمڑپںیھ وارشاقالہک یےہ‬
‫دکوپےنلکنہنزیتوہ ےہنڑپںیھ واچتشالہک یےہ‪،‬ولصۃایحضلیھباوکسےتہکںیہ۔ و واوانیبوہےتںیہ ووہارامنزولصۃاوانیبیکافحتظرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫وہا ہلاکددیارےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪37‬‬
‫ ایابتےنسہکبجا ہلاکذعابآاتےہ ووکیئاچبںیہاتکسںیہکااسنن انہںیہےلاتکس۔‬
‫اوراکیاورابتہیہتپیتلچےہہکتحیصناروکافدئہدیتیےہ ود اگلرکابتاتنسےہ واکناگلرکابتاتنسےہاور واحرضدامغوہاتےہ۔‬
‫ِإَّۡ فِي َٰ َذ ِلكَ لَذ ِۡك َر َٰى ِل َمۡ ك َ‬
‫َاۡ لَهُۥ قَ ۡلب أ َ ۡو أ َ ۡلقَى ٱل َّ‬
‫س ۡم َع َو ُه َو ش َِهيِ‬
‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫حیبسترکانرقآناک مکیھبےہیبنیلصا ہلہیلعوملس ےیھبایکساتدیکیکےہ۔‬
‫اورہیدواواقتحیبستےکںیہ وانںیمحیبسترکاتیلےہوہاردنبسےسالضفاامع رکیلآاتےہاالہیہکیسکاور ےیھباریسیجحیبستیکوہ۔‬
‫ واحیبستتیکتلیضفآوکپابرابراتبیئاج یریہےہ۔‬
‫ا ہلےکوبحمبرتنیےملکںیہاکیابرحیبستڑپےنھےسزنیمآامسنرھباجاتےہاورایکین یتلمںیہدنںیموسرمہبتاحبسنا ہلےنہکےسزہارایکین ںیتلمںیہزہار‬
‫انگہےتٹمںیہ۔‬
‫ رھایسرطحسج ےوسر ولطعوہ ےاوررغوبوہ ےےسےلہپاحبسنا ہلوسابراہک وہیوساووٹن ےسرتہبےہ۔‬
‫ارےکےئلنیقیرکںیہکدوٹنمےسزایدہاشدیآپےکہنںیگلاحبسنا ہلوسدہعفوھچاٹلمعےہاورتہبڑبیازاےہنکیلمہاروتقاکوم ںیماب و ںیم‬
‫‪socializing‬ںیماانترصموفوہےتںیہابےسیجدجسمو ںیمااطفرای ‪،‬اپرایٹ وہریہوہںیتںیہااطفرےسےلہپ ایوہر ںوہاتےہوہذرکاورحیبستاکوتقےہ‬
‫کیھٹےہ ھچولگ‪serve‬رک ےےکےیل‪arrangements‬رکرےہوہےتںیہوھتڑ ےےس‪arrangements‬اورےلہپرکںیلوہآرخیدنچڑھگای وہ‬
‫‪totally‬بسلمرکھٹیبرکتنیکسےکاسھتا ہلےکذرکںیمزگارںیویکہکنہیامکیئےکدنںیہینعیاا درٹنمےلہپاکمرشوعرکںیل ودرٹنمےلہپافرغیھب‬
‫وہاجےگنیئ ودرٹنمیہد ےدںیاوراروتقا ہلاکذرکاورحیبستاورداعںیئرکںی۔‬

‫‪28‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫ینعیامنزےکدعبیھبحیبستےئیجیکہی وامنزےکدعبیکحیبستاکافدئہےہتہبزربدتسےہ۔‬
‫رطقیا یالج بیہےکاکرڈںیمدایایگےہہیتنجںیمےلاج ےواےلاامع ںیمےساکیےہہک‪33‬دہعفاحبسنا ہل‪33،‬دہعفادمحل ہلاور‪34‬دہعفا ہلاربکہہکرک رھال‬
‫اہلاالا ہلودحہالرشکیہلڑپںیھ وانتکزایدہارجووثاباکابثعےہوپریدحثییھکلوہیئےہو ں ےسدھکیےئجیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫وصریکآوازیسکےسیپھچںیہرےہیگہیاالرمںیہسجوکآ آپ ےانسںیہ واُھٹںیہاپ ے۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫رہصخشوک وذعابےسڈراتوہتحیصناُوکسافدئہدیگی۔‬

‫وسرۃاذلارایت‬
‫‪ ‬آتی‪1-4‬‬
‫ ھچوہاؤ ےیکلہ‪dust‬ااھٹ یاور ھچ ےاھبریابد ااھٹےئلاور رھانےک وآہتسہآہتسہیتلچںیہ‪،‬رخاام رخاام رھایکناکیاکیرکےکاکموکمیسقترکوینا ی‬
‫ںیہابرشوکویکہکنوہابدول وکاخص ََسںیمےلاج یںیہا ابرشربینسوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ینعیسجرب ےوہاںیئانبںیئ وںیہمداھکیئںیہدںیتینکیلال ےاکمرظنآرےہںیہ وویہربایقتمےکدنیھبںیہمااھٹےل ا‪،‬ایقتماکدنرضورواعق‬
‫وہ ا۔‬

‫ینعیہک وایقتمےکدنےکابر ےںیمایقرآراایئ رکےتںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪10‬‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫آپدںیھکیوکیئصخشآپوک ھچد اتےہ وآپوک ھچوخیشوہ یےہ‪،‬وکیئاورد اتےہ وآپوکزایدہوخیشوہ یےہاوررب ووخدداگی و ایاعملوہ ا۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫نینسحموکنوہےتںیہ‬
‫ وراتوکمکیہوسایرکےتںیہا ہلاربک‪,‬ا ہلںیمہانولوگ ںیمےسانبےلیکنجراںیتابعدتںیمزگر یوہ ‪,‬رامر ےےئلرامریوھتڑیدنینیھبوپریوہاج ے‬
‫ینعیوہاینپدنیناورآرامہنابعدتوکرتحیجدےتیںیہ‪،‬ایقمیکفیلکتوکربداتشرکےتںیہ‪،‬وھتڑااسوسےتںیہ رھابعدتےکےئلاُھٹڑھک ےوہےتںیہ واا اسرا‬
‫اس ںیہ ومکازمکرتاوحیںیم ورضوررکںیل‪,‬ا ہللاع ی ایاتپاروہجےسابیقاس یھب وقیفد ےد ے۔‬
‫‪29‬‬
‫داؤدہیلعاالسلمرتہبنیادنازںیمراتےکاواقتوک‪manage‬رکےتےھتوہآدیھراتکتوسےت رھئایئامنزڑپےتھ رھراتےکےٹھچےصحںیموساجےتےھت‬
‫اوراکیدوور ےوکیھباُاھٹاناچےیہ۔وشرہویبیوکویبیوشرہوک‪,‬یبنیلصا ہلہیلعوملس ےانےکےئلرتمحیکداعیکےہ۔‬
‫رہباح ‪overall‬وس ےاوراجےنگںیمادتعا اایتررکاناچےیہ واراتبےسآپوکاکیفاتپالچوہ ااورا ہللاع ی ےتہبربوتقاراکااختنبرکواایاورار‬
‫وکظفحاجنانبںیئدعبںیمیھبوھب اجںیئابںیت وانوکڑپےتھرںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫اراکیھبآ لکومعقےہرحسیانبےتوتقیھباافغتسرڑپےتھرںیہزریبل۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ینعیدص ہقںیمانوکیھبدےتیںیہ وامےتگنںیہاورانوکیھب وںیہامےتگن۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫ینعیایقتماکآانیھباانتیہاچسےہاور رھرزقیھبرقمروہاکچےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫اہی ہی ُچیکےےسویک اہکایگےہ وپےنھچیکرضورتںیہاورامہمنوکالتج ےیکیھبرضورتںیہاوراتب ےیکیھبںیہاخومیشےسوروردےئجیویکہکنہک‬
‫ضعباواقتامہمنےکاسےنمیہاینتآوازںیدنلبوہ ےیتگلںیہولوگ یک‪،‬ہیےلآؤوہےلآؤوہامہمن‪over whelmed‬وہاجاتےہاورہناشینوہاجاتےہ‬
‫اور رھوہحیحصےساھکیھبںیہاتکس۔‬
‫ وامہمنوکانس ےریغباسامنایضز تفالاناچےیئ‪،‬آرامےسوکسنےکاسھتاورہیامہمنےکارکاماکہصحےہ۔ویکہکنامہمنوکاا ہتپلچاج ےہک ای ایہند ے‬
‫ےکےھچیپوہر ںےہ وہی رھامہمنےکےئلڑبیا ا ابتوہ یےہاوراروکرشمآ ےیتگلےہ۔‬
‫اورضعباواقتہیاہکاجاتےہآپولگںیہیںیھٹیبںیمآپےکےیل ھچرکیلآ یوہ واربامیہہیلعاالسلم ےہییھبںیہاہککیھٹےہینعیوکیئیھبایسیابت‬
‫ہنیکاج ےسجںیمامہمنوکرشدنمیگوسحمروہسب‪simple‬اسافرومالےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫ا ہلںیمہیھبملعوتمکحاطعرفام ے۔آنیم۔‬

‫‪30‬‬
 ‫اپرہ‪26‬ےکامہاکنت‬
‫‪ 1‬ولوگ ےکابر ےںیمابںیتہنرکوارںیمامیبریےہ‪،‬ا ہلاکذرکرکوسجںیمافشءےہ۔‬
‫‪ 2‬رقآنوکںورےسےننساورےنھجمسےکدعبیہمہدوورو وکاچنہپ ےےکاقلبوہہک ےںیہ۔‬
‫‪ 3‬اطیشنااسنرو وکملعےکراےتسےسرواتےہاتہکوہرمگاویہ ےکادنریھو ںیموھٹرکںیاھکےترںیہ۔‬
‫‪ 4‬ااسننےکااجنمیکربخا ہلےکوسایسکوکںیہ۔‬
‫‪ 5‬رکسماانیھبدص ہقےہ۔‬
‫‪ 6‬تنجرصفوخااشہتےسںیہیتلمارےکےیلاامیناورلمعاصحلرضوریےہ۔‬
‫‪ 7‬یھبکاندنسپدیہاحالتےسیھبتہبدنسپدیہاتنجئلکنآےتںیہ وارےیلیھبکامویرںیہوہاناچےیہ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪31‬‬
 ‫‪19-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫َ َ ََ َ ۡ ُ ُ‬
‫كم)ۡ‬ ‫اپرہربمن‪(27‬قال فما خطب‬
‫اطبلملعاکرقآنوکےھجمسریغبیہداینےسےلچاجانتہبڑبےاسخرےیکابتےہ۔‬
‫⟡انبامیقلرہمحاہللےتہکںیہ‪:‬ہیسکدقررپاشیینیکابتےہاورانتکڑبااسخرہےہہکوجاےنپاواقتوکملعاحلصرکےنںیمرصفرک اتےہ ینعرار عرمملعے‬
‫راےتسںیمااسننراتہےہنکیلوہاساحلںیمداینےساج اتےہہکاسےنرقآنیکوتقیقحںوکاھجمسیہںیہنوہ اتاورہنیہرباہراتساسےدلرپاسےرازو‬
‫اعمینواعقوہےتںیہ۔واہللالمستعان۔‬
‫بلطمایکےہ؟ہکاکیصخشےہوجتہبڑپاھاھکلےہ ‪ highly educated‬ےہ۔رار زدنیگڑپانھڑپاھاناساکاکمےہ۔رطحرطحےولعموونفنےس‬
‫وافقےہنکیلاسےنںیہنڑپاھوترقآنیہںیہنڑپاھ۔ںیہناجانوترقآنیہںیہناجان۔ہناسوکاھجمس‪،‬ہناسےدلرپاساکھچکارثوہااوراسےریغبیہداین‬
‫ےسالچایگ۔‬
‫آپوسچتیےوہاتکسےہہک‬
‫آپےرگدوشیپںیمھچکاےسیولگوہںہکوجااہتنیئدرےجےمیلعتایہتفوہںنکیلرقآنوکرعیبںیمیھبںیہنڑپانھاجےتن۔ہنیہاسےینعموکےتھجمسںیہ‬
‫اورہنیہاساکایخلآای۔ہنیھبکیسکےنایخلدالای۔‬
‫وتمہدورسوںےابرےںیموتھچکںیہنےتہکنکیلمہںیمےسرہاکیوکاانپاجزئہاہیںرضورانیلاچےئیہہکانتجوتقںیمےنداینیکمیلعتوکدای‪،‬انتجاملںیمےناس‬
‫ںیمرخچایک‪،‬ےنتجاواقتاساکموکاگلےئینتجارنیجاسںیمرصفیک‪،‬ینتجراںیتداینیکمیلعتےےیلاجےگاسےاقمےلبںیمرقآنوکںیمےنانتکوتقدای؟‬
‫اورارگاساکدوساںہصحیھبدںیوتاعموطررپبسولگےتہکںیہہکسبابہیامہرےاکمےسےئگ۔ابہیدنراترقآنیہااھٹےئرھپےتںیہوتسکدقر‬
‫اوسفسیکابتےہہکاہللیکاتکبیکایسیاندقر احالہکنںیمہاینپزدنیگںیمامہاُسزیچوکرانھکاچےئیہوجںیمہبسےسزایدہدئ ہہدو ےواہ ےہ۔وجک ہشییک‬
‫زدنیگںیمامہرےاکمآےنواہ ےہ۔‬

‫وسرۃاّذلاریت‬
‫‪ ‬آتی‪31-37‬‬
‫وتاہیںاربامیہہیلعاالسلمےنآےنواےلامہمونں ینعرفوتشںےسوپاھچہکاہمتراایکاعم ہلےہ؟ مایکاچےتوہ؟ ینعےلہپانیکایضتفیک‪،‬انےاھکےناک‬
‫ااظتنمایکرھپاسےدعبدصقموپاھچویکہکناربامیہہیلعاالسلمابھجمسےکچےھتہکہیاہللاعتٰیلےےجیھبوہےئںیہاوراہللاعتٰیلےنانوکیسک صاامہاعمک ےے‬
‫ےیلیہاجیھبےہ۔وتاوھنںےناہکہکںیمہرجمموقمیکرطفاجیھبایگےہ ینعوقمول یکرطف۔‬
‫وقمول وجیھتاسوکرجمموقمویکںاہکایگ؟‬

‫‪1‬‬
‫ویکہکناوھنںےنرشکیھبایک‪،‬اےنپروسلوکالٹھجایاورایسیربایئاکاراکتبایکسجاکاراکتباسےسےلہپداینںیمیسکےنںیہنایک۔اھ۔وترھپاناکاماجمیھباان‬
‫یہایھبکنوہااورانرپرھتپوںیکابر ربرایئ۔یئ۔رہرھتپرپاسصخشاکانماھکلوہا۔اھسجوکاسرھتپاکراکروہان۔اھویکہکنوہانگوہںںیمڑبھےئگےھتاوردحود‬
‫الھپگنےئگےھتاسےیلانرپہیذعابآےنواال۔اھنکیلاربامیہہیلعاالسلمااہتنیئرنمدلاوررہمابنااسننےھتانےدلرپڑب فیلکترزر با ںیھہت‬
‫الچہکاباسوقمے صےمتاکوتقآایگےہوتوہوقمول ےابرےںیمڑگھجےنےگلہکاشدیاسرطحاہللاحبسہنواعتٰیلانےسذعابوکاٹلدے۔‬
‫نکیلاہللاعتٰیلےنرفامایہکابوتہیریتےرباکمکحآایگےہاورذعابآےنواالےہوجلٹںیہناتکس۔‬
‫وترھپوںاںےنتجیھبمو نےھتا ںیھوںاںےسلاکل ایایگ۔اور ےنتمو نےھت؟‬
‫اکیرھگاہنرصفاوروہول ہیلعاالسلماکرھگاہناوررھپوںاںوکیئیھبابیقہناچباوراسوقموکایلمٹیمرکدایایگ۔‬
‫وترہباحلاہللاحبسہنواعتٰیلدنبوںےراےنمےصقاوروااعقتایبنرکےتںیہ اتہکولگانےسربعتاحلصرکںی‪،‬قبسںیھکیساوراسےصقںیماربامیہہیلع‬
‫االسلمیکتلیضفیکرطفااشرہےہہکسکرطحاہللاحبسہنواعتٰیلےنانرپرہمابینیکاوررھپسکرطحانےادنراےھچاالخقےھت‪،‬امہمنوناز یھت۔‬
‫اورایسرطحہیےہہکامہمنوناز یھبڑبےاٰیلعدرےجیکیھتہکاوھنںےنرتہبنیرطےقیےسانیکزعتازفایئیکاور صمویشےرا ھانے ےئانھ‬
‫وہاڑھچباےلرکآےئ۔‬
‫اوراسےسہییھبہتاتلچےہہکاربامیہہیلعاالسلموکاہللےنتہباملودوتلیھباطعرکراھک۔اھویکہکناکیاعم‪،‬ریقف‪،‬رغبیااسننیسکامہمنوکاکیوپراڑھچبا‬
‫وجےہوہشیپںیہنرکاتکساوروہیھبایتردشہ۔اسےسہییھبہتاتلچےہہکانےرھگںیماسوکایتررکےنواےلیھبمووجدےھتویکہکن مدمراتےوتقوکیئ‬
‫آےئاورااناھکانمووجدوہہیاکیاےھچرھگاےناکیہومنہنوہاتکسےہ۔رھپایسرطحہیےہہکاربامیہہیلعاالسلمےنامہمونںےآےناکدصقمانےسدعبںیم‬
‫وپاھچےلہپانیکامہمینیکاوررھپہیےہہکدلج یک ینعامہمنوناز ںیمدریںیہنرکیناچےئیہ۔‬
‫اوررھپایسرطحہییھبےہہکاھکانارگیسکاوردصقمےئلیکایترایکایگےہرھگواولںےےیلاورارگوکیئامہمنآاجےئوتانوکشیپرکدایاجےئوتاسںیموکیئ‬
‫امہمونںیکاںاتنیکابتںیہنوہیت۔‬
‫رھپایسرطحہیےہہکرضحتاربامیہہیلعاالسلمےنامہمونںیکوخددختمیک ینعوخدےلرکآےئ‪،‬وخداپسےھٹیب‪،‬وخدانےساہکہکآپاھکےتویکںںیہنںیہ‬
‫اورانوکاھکےنیکرطفرتبغدالیئاوراسوکاانپرشفاھجمسوتاسےسہییھبہتاتلچےہہکامہمنوناز وجےہوہرھگےڑبوںوکیھبرکیناچےئیہ‪،‬انوکیھب‬
‫اپسانھٹیباچےئیہ‪،‬انوکیھباٹمئدانیاچےئیہرصفرسوسٹنوکجیھبدانیایوچبںوکہہکدانیہک مےلاجؤاور ماپسھٹیباجؤوتہییھبامہمنوناز ےآدابےالخف‬
‫ےہ۔‬
‫رھپایسرطحہیےہہکرفےتشانیکاہیلہوکوخربخش دےتیںیہنکیل با ںیھہتاتلچےہہکوقمول ےاورپذعابآےنواالےہوتوہاینپوخربخش وکوھبل‬
‫اجےتںیہاورانےابرےںیماہللاعتٰیلےسرفایدںیرکےنےتگلںیہہکانوکذعابہندایاجےئوتاسواےعقںیماربامیہہیلعاالسلماکوجرکدارےہ‪،‬اناکوجاالخق‬
‫ےہ‪،‬انےوجوطررطےقیںیہہیمہبسےےنھکیسےںیہاورمہاجےتنںیہہکاربامیہہیلعاالسلماہللےوبحمبےھت‪،‬اہللےلیلخےھت‪،‬اہللےدوتسےھت۔‬
‫وتوہوکنیس ‪qualities‬وہیتںیہسجیکانبءرپاہللاعتٰیلیسکدنبےوکاانپوبحمبانب اتےہ۔‬
‫‪2‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪47-48‬‬
‫ ینعآامسنوزنیمیکقیلختاہللاحبسہنواعتٰیلےناینپوقت‪،‬اینپدقرتےرا ھیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫رہزیچوجڑےوجڑےںیمےہ۔ےسیجدناوررات‪،‬ایسہاوردیفس‪،‬اھٹیماورڑکوا‪,‬رمداوروعرتوت ینعیسکیھبزیچںیمفلتخمرطحے ‪ combinations‬ںیہ‬
‫نکیلرصفاہللیکذاتےہوجہکودحہالرشکیہلےہوتاہللاعتٰیلیکاسدقرتوکیھبدانھکیاچےئیہاوراسےسیھبقبسانیلاچےئیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫ٱّلل ِإنِي لَكُم ِم ۡنهُ نَذ ‪ٞ‬‬
‫ِير ُّم ِب ‪ٞ‬‬
‫ين‬ ‫فَ ِف ُّر ٓواْ ِإلَى َ ِۖ ِ‬
‫وتہیدوڑوجےہہی ‪physically‬یھبوہیتےہہکااسننضعباواقتااسننزیتزیتےتلچوہےئاہللاعتٰیلےدنسپدیہاکموںیکرطفڑباتھےہنکیلدوڑےنواےل‬
‫دورطحےوہےتںیہ۔‬
‫اکیاعسدتدنماوراکیدبتخب۔وتوجصخشدوڑ اتےہوجاعسدتدنموہ اتےہ‪،‬وخ تمسقوہ اتےہوہربایئےراوتسں‪،‬طلغاکموںوکوھچڑرکیکینیکرطف‬
‫اھباتگےہ۔اوروجدبتخبوہ اتےہوہیکینےاکموںوکوھچڑرکربایئےاکموںیکرطفدوڑاگل اتےہ۔دبتخباہللےساھبےتگںیہاورکینتخباہللیکرطف‬
‫اھبےتگںیہ۔اورفلتخمولوگںیکفلتخمدوڑوہیتےہ۔‬
‫اعمولوگںیکدوڑایکوہیتےہ؟ہکوہاہجتلےسملعیکرطفآےتںیہ۔اایتح ےرا ھدنملقع اکاظمرہہرکےتوہےئ‪،‬یتسسےس یتسیکرطفدوڑےت‬
‫ںیہ۔ایسرطحاہللےسادیمرےتھکوہےئاہللیکرفایخیکرطفدوڑےتںیہ۔‬
‫نکیل صاولوگںیکدوڑایکوہیتےہ؟‬
‫ہکوہملعینیقیاحلصرکےنےےیل دوڑےتںیہاوررھپوہملعاور لمےدعباب ینکز ہیاوراب ینعوش یکرطفدوڑےتںیہ۔ذایتذلوتںےس صصلاہللیکدنسپ‬
‫یکرطفدوڑےتںیہ۔رصفاناکموںیکالت ںیمںیہنرےتہکنجںیماںیہنذلتوسحمسوہیتےہہکلباےنپسفنےالخفاجرکوہاکمیھبرکےتںیہوج‬
‫اہللاعتٰیلےدنسپدیہوہےتںیہ۔‬
‫✷یبنﷺتےنرفامای‪:‬‬
‫اہللاعتٰیلرفام اتےہاےانبآدموتریم رطفڑھکاوہںیمریت رطفلچرکآؤںاگ‪،‬وتریم رطفلچرکآںیمریت رطفدوڑرکآؤںاگ۔‬
‫✷ایسرطحاکیاوردحثیںیمآ اتےہ‪:‬ہکارگدنبہھجمےساکیابتشلرقبیوہ اتےہوتںیماسےساکیرزرقبیوہاج اتوہںاورارگوہاکیرزریمے‬
‫رقبیوہ اتےہوتںیماےساُسےدوونںںاوھتںےالیھپؤےرباربرقبیوہ اتوہںاورارگوہریم رطفلچرکآےئوتںیماسیکرطفدوڑرکآ اتوہں۔‬
‫وتوجاہللیکرطفدوڑرکاجےئوترھپینتکدلج اسوکاہللاکرقبلماتکسےہ۔وتاسےیلامہر اھبگدوڑ‪،‬امہر وکںیشش‪،‬امہر ص تنرصفاہللیکر‬
‫ےےیل‪،‬یکینےاکموںیکرطفوہیناچےئیہ۔ ت‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪55‬‬
‫ ینعسجےادنراامینآاج اتےہ‪،‬اساکدلرنموہاج اتےہاسےادنرتحیصنوبقلرکےناکہکلمدیپاوہاج اتےہاوراسےادنراکیذجبیکتیفیکآیتےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺتےنرفامای‪:‬مو نوکاساحلںیمدیپاایکایگہکوہآزامشئںیمالتبموہےنواال‪،‬وتہبرکےنواالاوروھبےنلواالوہ اتےہ باےستحیصنیکاجیت‬
‫ےہوتوہتحیصنوبقلرک اتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫اہیںااسنونںےسےلہپونجںاکذرکےہویکہکننجااسنونںےسےلہپقیلختےیکےئگےھتاوروےسییھبرشمنیکوجےھتوہونجںیکابعدترکےتےھت۔ونجںےس‬
‫ڈرےتےھت‪،‬ونجںےانموںرپذنراینزدےتیےھت۔وتاہیںاتبایہکاہللاعتٰیلےنونجںوکوتاینپابعدتےےیلدیپاایکوت ماہکںونجںیکابعدترکےنگ ےئگاور‬
‫ونجںےسڈرےنےگل۔‬

‫‪ ‬آتی‪58‬‬
‫ ینعاہللدنبوںےسایکاچاتہےہ؟ہکدنبےاسیکااطتعرکںی‪،‬اسیکابعدترکںی۔اہللاعتٰیلہیںیہناچاتہہکدنبےامکرکاسوکدںیویکہکناہللاعتٰیلوتوخد‬
‫بسوکدو ےواالےہ۔‬

‫وسرۃاوطلر‬
‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫تیباومعملرراوتںیآامسنرپمیظعرھگےہےسیجزنیمرپتیباہللےہوےسییہآامسونںرپتیباومعملرےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺتےنرفامای‪":‬ےھجمتیباومعملرداھکایایگ۔ںیمےنربجلیہیلعاالسلمےساسےابرےںیموپاھچوتاوھنںےناتبایہکہیتیباومعملرےہ۔اس‬
‫ںیمرتسزہاررفےتشروزاہنامنزڑپےتھںیہاوراکیرمہبتڑپھرکوجاسےسلکناجےئرھپیھبکاسںیمدالخںیہنوہ ات۔ ینعایقتمکتاسیکدوابرہابر ںیہن‬
‫آےئیگ۔‬
‫مہ ےنت ‪lucky‬ںیہہکاہللاحبسہنواعتٰیلاےنپلضفےسابرابراےنپرھگالباتیلےہنکیلرہرفےتشیکابر اکیدہعفاکیامنزیکآیتےہاوررھپوہلکناج اتےہ‪،‬رھپ‬
‫اورآاجےتںیہ۔اسےسہییھبادنازہوہ اتےہہکاہللاحبسہنواعتٰیلیکولخمقینتکزایدہےہاوررصفرفوتشںوکیہدںیھکیہکرتسزہاررصفاکیدنںیمڑپھ‬
‫رےہںیہوترھپآپدےیھکیہکایقتمکت ےنترفےتشوہںےگوجاسیکابعدترکرےہوہںےگ۔‬
‫وتاہللاحبسہنواعتٰیل بمہےسہیےتہکںیہہکںیم مےسرزقںیہناچاتہاوراہللےنںیمہاینپابعدتےئلیکدیپاایکےہ۔رفوتشںوکئاان ںیہند نکیلںیمہ‬
‫ئاان د ۔یئےہ۔‬
‫وتمہرفوتشںےسرتہببکوہےتکسںیہ؟‬
‫ بمہوایعقاالخاےرا ھاہللیکابعدترکںیاوروہدصقموپرارکںیسجےےیلاہللاعتٰیلےنںیمہدیپاایکےہ۔‬
‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪6-7‬‬
‫اوروج امرےتدنمسریک۔ ‪latest‬ررسیچےسہیہتالچےہہکدنمسرےادنر ‪ volcanoes‬ےتٹھپںیہایآگڑھبیتکےہاسیکہہتںیموتتہبرااپینیھباس‬
‫اب َر ِبكَ لَ َٰ َوقِ ‪ٞ‬ع ینعآپےرباکذعابواعقوہرکرےہاگ)۔ ینع‬ ‫وکاھجبںیہناپ ات۔وتاہللاعتٰیلےنانرار میظعاشنوینںیکرطفوت ہدالرکرفامای ِإنَ َ‬
‫ع َذ َ‬
‫سجرطحہیرار زیچںیاہللےندیپایکںیہاسےساہللیکتمظعاوردقرتاکہتاتلچےہوتایسرطحاہللاحبسہنواعتٰیلےےیلھچکلکشمںیہنہکوہاننیرکنی‬
‫اوررجمنیموکذعابےسدواچررکدےاورہییکموسرۃےہاوررقشیہکموک صاوطررپہیبنتیکاجریہےہاوراسےدعبرہاسصخشوکوجدضاکاظمرہہرکےہک‬
‫آپےرباکذعابواعقوہرکرےہاگاےسوکیئروےنکواالںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪9-10‬‬
‫اینتاھبر زیچوجےہوہابلکلیکلہوہاجےئیگ‪،‬اڑیترھپےیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫اکیبروثحبںںیموغشملںیہویکہکنانےاپسوکیئدئ ہہدو ےواالملعںیہناوراےسیولعمرپاورایسیزیچوںرپابترکےتںیہسجاکوکیئاحلصںیہن۔تقیقحہی‬
‫ےہہکاہللاحبسہنواعتٰیلوکلیقواقلاندنسپےہ۔‬
‫✷دحثیںیمآ اتےہ‪":‬اہللاعتٰیلوکنیتزیچںیاندنسپںیہ۔ادرھادرھیکوضفلابںیترکان( ینعنجاکوکیئرسریپہنوہسبابتےسابتلاک ےتےلچاجان)املوک‬
‫عئرکاناوررثکبتوسالرکان( ینعثحبوابمہثحرکان)"۔‬
‫✷روسلاہللﷺتےنرفامای‪":‬رقنعبیولوگںرپدوھےاوررفبیےدنچرالآںیئےگہکانںیموھجےٹوکاچساورےچسوکوھجاٹ‪ ،‬صنئوکاامتنداراوراامتن‬
‫ضةُےسایکرمادےہ؟ہیوکن‬ ‫ضةُمسقےولگوگتفگرکںیےگ‪،‬ابںیترکںیےگ۔وپاھچایگہی ُّ‬
‫الر َو ْي ِب َ‬ ‫داروکایختناکراھجمساجےئاگ"ارفغتساہلل۔اور ُّ‬
‫الر َو ْي ِب َ‬
‫ولگوہںےگ؟آپﷺتےنرفامای۔"ومعمہ اورقعول ولگوجوعاماک سسےاموررپثحبوابمہثحرکںیےگ"۔‬
‫آجآپدےیھکیہکداینرھبںیمہیرٹڈنیانتکزایدہےہرہوھچاٹڑبااٹکوشزںیمہصحےلرکڑب ڑب ابںیترکرںاےہاورسجےاورپوجاچےتںیہاازاماگلدےتیںیہ‬
‫اورسجوکاسیجاچےتںیہدبانمرکدےتیںیہاورریغبقیقحتےابںیترکےتںیہوتہیتہبرطخانکرٹڈنیےہ۔الباایتح ‪،‬ریغبوسمسےھجمسےنےنلواولںیک تتمیک‬
‫۔یئےہ۔‬
‫✷اجربریضاہللہنعےتہکںیہہکروسلاہللﷺتتےنرفامای‪":‬کشیبایقتمےدنریمےزندکی مںیمےسبسےسزایدہوبحمباوررقبیو ےنھٹواےلولگ‬
‫وہںیہوجرتہبنیاالخقواےلںیہاورکشیببسےسزایدہاندنسپدیہاوردورو ےنھٹواےلولگوہںیہوجزایدہابںیترکےنواےل‪،‬البوسمسےھجمس‪،‬الباایتح ےنےنل‬
‫واےلاورربکترکےنواےل(المتفيهقون)ںیہ"۔احصہبےنرعضایکایروسلاہللﷺ!تتہبابوتیناورزابندرازاکوتںیمہملعےہہیالمتفيهقونُوکنںیہ؟‬
‫آپﷺتےنرفامای‪":‬ربکترکےنواےل"اورہیالثرثاروناکظفلیھباسںیمآ اتےہوجتہبابوتینااسننوہاورُالمتشدقونوجولوگںرپزابنیکو ہےس‬
‫زورآوراوراغبلوہاجےئ ینعولوگںوکاینپابوتںےسداباجےئ۔(رت ت )‬

‫‪5‬‬
 ‫وتہیرارےاالخق‪،‬دبرتنیاالخقںیہ۔وتمہںیمےسرہاکیوکاےنپابرےںیموسانچاچےئیہہکںیہکاسںیمےسوکیئ ‪quality‬ریمےادنروتںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫ںیمہاہللاعتٰیلےسوقت یکداعرکیناچےئیہ۔‬
‫سأَلُكَ ا ْل ُهدَى َوالتُّقَى‪َ ،‬وا ْلعَفَ َ‬
‫اف َوا ْل ِغنَى‬ ‫الل ُه َم إِنِي أ َ ْ‬
‫اورایسرطحاناکموںاکںیمہہتوہاناچےئیہہکوجااسننوکیقتمانبےتںیہ۔‬
‫ًالثمہیاکیاتکبےہسجںیموقت یکاتیمہ‪،‬رباکتاوراابسبرقآنودحثییکروینشںیماتبیئ۔یئںیہہکیقتموکنوہ اتےہ؟انےاامعلایکوہےتںیہ؟‬
‫اوررطےقیایکوہےتںیہ؟اوروقت ےسربںیتکوکنوکنیسآیتںیہ؟وتہیمہںیمےسرہاکیوکڑپینھاچےئیہ اتہکمہاےنپادنرہیتافتال ںیکویکہکن نیقتے‬
‫ےیلابوغںاوروتمعنںاکودعہایکایگےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪49‬‬
‫َوإِ ۡد َٰبَ َر ٱلنُّ ُج ِ‬
‫وم‬
‫اتسروںےرغوبوہےنےسرمادرجفیکتنساوررفضےہ۔ویکہکنحبصیکامنزاکوتقتقیقحںیماتسروںےھٹیپریھپرکاجےنےدعباکوتقوہ اتےہ۔ ب‬
‫اتسرےڈوبرےہوہےتںیہ۔‬
‫⟡احضکیھبیہیےتہکںیہ‪،‬ایسرطحرضحتعرمریضاہللہنع‪،‬رضحتاےنرہریۃریضاہللہنع‪،‬رضحتنسحرصب وریغہوریغہ‪،‬تہبےسولگہیےتہکںیہہک‬
‫اسےسرمادرجفیکدو ںیتنںیہاوررجفیکدوںوتنںیکڑب اتیمہےہ۔‬
‫✷رضحتاعہشئریضاہللاہنعیتہکںیہہکںیمےنروسلاہللﷺتوکیسکلفنیکادایگیئےےیلاینتدلج رکےتںیہنداھکیینتجدلج آپامنزرجفےسےلہپ‬
‫دوروتعکںےےیلآپایکرکےتےھت۔رضحتاعہشئریضاہللاہنعیتہکںیہہکیبنﷺتےنولط رجفےوتقدورتعکڑپےنھیکاشنےابرےںیمرفامایہک‬
‫انوکڑپانھریمےزندکیرار داینےسزایدہوبحمبےہ۔‬
‫یبنﷺتےنانںوتنںوکیھبکرفسںیمیھبںیہنوھچڑا۔اھ۔رفسیکامنزآدیھوہاجیتےہ ںیتناعمفوہاجیتںیہنکیلرجفیک ںیتنآپےنیھبکرفسںیمیھب‬
‫ںیہنوھچڑ ںیھتاورایسرطحرجفیکامنزیکیھباینپاتیمہےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺتےنرفامای‪":‬سجےنحبصیکامنزادایک‪،‬وہصخشاہللےذہم(افحتظ)ںیمآایگسپ مںیمےسیسکےساہللاعتٰیلاےنپذک ےابرےںیم‬
‫یسکزیچاکاطمہبلہنرکے‪،‬سپسجصخشےساسےناےنپذک ےابرےںیموکیئاطمہبلرکدایوتوہاسوکڑکپےلاگاوراودنےھ ہن منہںیم کنیھدےاگ۔‘‘‬
‫وترجفڑپےنھواالوجےہوہاشمکتاہللیکافحتظںیمراتہےہ۔اوررجفیکامنزڑپےنھواےلےستنجاکودعہےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺتےنرفامای‪":‬وجصخشدوڈنھٹ امنزںیرجفاوررصعڑپےھاگوہتنجںیمدالخوہاگ۔‬
‫✷ایسرطحاکیاوررواتیںیمآایےہہکوہآدیمرہرزآگںیمںیہناجےئاگسجےنوسرجےنلکنےسےلہپاوروسرجےرغوبوہےنےسےلہپامنزڑپیھ‬
‫ ینعرجفاوررصعیکامنز۔‬
‫‪6‬‬
 ‫✷ایسرطحآپﷺتےنرفامای‪ً:‬انیقی مولگاےنپربوکاسرطحدگ وھےگسجرطح ماچدنوکدر ھرےہوہ۔ا ںیہاسوکدےنھںیموکیئدپ می لای‬
‫تقشمںیہنوہیگ۔سپارگ ماطتقرےتھکوہہکوسرجولط وہےنےسےلہپایرغوبوہےنےسےلہپامنزوںںیمیتسسہنرکو۔وتااسیرکول۔‬
‫ضعبولگایکرکےتںیہ؟ہکراتاکایقمرکےتںیہاوررجفءاضءرکدےتیںیہ۔وترجفیکامنزوجےہوہایقما لیلےسیھبالضفےہ۔اہ رمہولگوناک یکرطف‬
‫ڑبےوشقےسےتکپلںیہاوررفضامنزوںںیمیتسسرکےتںیہوتااسیںیہنوہاناچےئیہ۔رفضامنزوںںیمیتسساوروصخًاصرجفیکامنزںیمیتسسفان قاکوریہوہیت‬
‫ےہ۔‬

‫وسرۃامجنل‬
‫‪ ‬آتی‪1-2‬‬
‫ویحایہٰلاوراتسروںدوونںوکرا ھرا ھذرکایکایگےہویکہکناتسرےآامسنیکزتنیںیہاورویحایہٰلزنیمےولوگںیکزتنیےہ‪ ،‬ینعااسنونںوکنراارےن‬
‫واہ ےہ۔ارگاایبنءےسوراتثںیماحلصوہےنواالملعہنوہ اتوتولگاکہ راتےسیھبزایدہدشدی اتر یکںیموہےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫یبنک ہشیقحابتاہکرکےتےھت۔چسےن ےتےھت۔وبنتےسےلہپیھباوردعبںیمیھب۔‬
‫✷اےنرہریۃریضاہللہنعےسرمو ےہروسلاہللﷺتےنرفامای‪":‬ںیموتک ہشیقحابتیہاتہکوہں"۔‬
‫✷آپےیسکاحصیبےنرعضایکہکاےاہللےروسلﷺتآپوتامہرےرا ھیسنہزماحیھبرکےتںیہ۔آپﷺےنرفامایہک"ںیمیسنہزماحںیم‬
‫یھبک ہشیقحابتیہاتہکوہں"۔‬
‫✷آپﷺتےنہییھبرفامای‪:‬سجزیچےابرےںیمںیما ںیہربخدوںہکوہاہللیکرطفےسےہوتوہایسیابتےہہکسجںیموکیئکشںیہن( ینعرقآن‬
‫ےالعوہویحیکوہمسقوجآپرپارتیتیھتسجےاطم آپولوگںےدر نانک ےلصرکےتایآپانوکوکیئ تامیلتدےتیوتاسوکیھبایسرطحامانناچےئیہ‬
‫ویکہکنآپک ہشیچسےن ےتےھت)اورآپﷺتےنرفامای‪:‬ہکوجںیمںیھمتاتب اتوہںاسںیموکیئکشیکابتںیہن۔‬
‫ ینع‪ً:‬الثمایکاتبےتںیہ؟رجفیکامنزیکاتیمہوت‪،‬اسںیمکشںیہنرکاناچےئیہ۔رصعیکامنزیکاتیمہوتاسںیمکشںیہنرکاناچےئیہویکں؟ویکہکنآپیکحیح‬
‫ااحدثیمووجدںیہ۔وتدحثیوکڑپےتھوہےئیھبنیقیرانھکاچےئیہہکیبنﷺتےنوجںیمہاتبایےہوہچساتبایےہاوراسےاطم ںیمہارجیھبک ےاگان‬
‫اشءاہلل۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫یبنےنربجلیہیلعاالسلموکاسوتقایلصلکشںیمداھکی۔اھ۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫رھپدوامکونںایاسےسقعدئہلصرہایگ۔۔۔ ینعربجلیہیلعاالسلماوریبنﷺتےچیبںیم۔‬
‫‪7‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ربمغیپوجںیہوہک ہشیچسابتےتہکںیہاورارگوہےتہکںیہہکاوھنںےنرفےتشوکداھکیاوررف ہتانےاپسویحالایوتاساعمک ےںیمیھبوہابلکلچسہہکرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪13-14‬‬
‫اکیاورموعقرپربجلیہیلعاالسلموکداھکیرعماجےموعقرپاوروہسکرطحداھکی؟‬
‫ہکانےھچوسرپےھتسجےسمویتاورایوقتڑھجرےہےھت۔‬
‫س ۡد َر ِة ۡٱل ُمنت َ َه َٰى‬
‫ِعن َد ِ‬
‫یہیسجےاپستنجااملو ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫تنجااملو ےابرےںیمےتہکںیہہکآدمہیلعاالسلماوروحاایستنجںیمےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫✷یبنﷺت برعماجےموعقرپرشتفیےلےئگاورآپےن ِس ۡد َرةِ ۡ‬
‫ُٱلمنت َ َهىُوکداھکیوتاسےابرےںیمدبعاہللنبوعسمدریضاہللہنعےتہکںیہہک‬
‫ُٱلمنت َ َهىُکتےلاجایایگاوروہےٹھچآامسنرپےہ۔وہبسزیچںیںیھنجزنیمےساورپےلاجایاج اتےہ‬
‫ بروسلاہللﷺتوکارس رکواایایگوتآپوک ِس ۡد َرةِ ۡ‬

‫اُسکتیتچنہپںیہاوروںاںےسا ںیھےلاجایاج اتےہاوروجاورپےسےچینالےتںیہوہیھبوںاںکتاجیتںیہاوروںاںےساںیہنولولایکاج اتےہ۔‬

‫اوررھپاساکایکینعمےہہکُ ِس ۡد َر ِة ۡ‬
‫ُٱلمنت َ َهىُُوکیسکزیچےنڈاھپنراھک۔اھ؟وتاسےابرےںیمانبوعسمدریضاہللےتہکںیہہکوسےنےوگنتپںےن۔اور‬
‫✷اکیاوررواتیںیمےہہکیبنﷺترفامےتںیہہکربجلیےھجمُ ِس ۡد َر ِة ۡ‬
‫ُٱلمنت َ َهىُیکرطفےلےئگ۔اسےےتپںایھتےاکنیکرطحڑبےڑبے‬
‫ےھت۔درتخےہاوراسےلھپریبےسیجڑبےڑگےھےرباربےھت۔آپےنرفامای‪:‬ہک باسدرتخوکاہللےمکحےسڈاھاپنایگوتاساکاحلااسیوہایگہک‬
‫اہللیکولخمقںیمےسیسکےےیل نکمںیہنہکاسےنسحوکایبنرک ےک۔ہیراظرہآپوکرکواایایگ۔‬
‫✷اکیاوررواتیںیمآ اتےہہکربجلیےھجمےلرک ِس ۡد َرةِ ۡ‬
‫ُٱلمنت َ َهىُکتےچنہپ۔اےسیئکروگنںےسڈاھاپنایگ۔اھ۔ںیمںیہناج اتوہایکےھت؟ ینعداینںیموہ‬
‫ںیہنںیہہکیسکزیچےسآپہیبشتدےرکآپرفامےتہکااسیرگن۔اھایواسیرگن۔اھ۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫یبنﷺتاسموعقرپیھباہنتیامکلاورادباکاظمرہہرکےتںیہ۔‬
‫اعموطررپایکوہ اتےہہک بااسننیسکایسیہگجرپاج اتےہسجںیمیسکتہبڑبےآدیمےس‪،‬یسکابداشہےس‪،‬یسکوزریامظعےس‪،‬یسکاورےسقالاقتوہوتمومام‬
‫ایکوہ اتےہہکوںاںچنہپرکاسےسقالاقتےدورانوجوںاںاکٹیساپوہ اتےہ‪،‬وںاںیکڈوکیرنشیوہیتےہ‪،‬وںاںاکوجرارارھکراھکؤوہ اتےہااسنناینپ‬
‫رظنںیرچارکانوکیھبداتھکیراتہےہرا ھرا ھ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫نکیلیبنﷺتےناینپوپر وت ہاےنپربیکرطفریھک۔‬
‫وتآپیکامنزوںںیمایکعوش وہ اتوہاگ؟‬
‫ہکوںاںاجرکیھبآپاکوہعوش اقمئرںاہکآپیکرظناِدرھاُدرھںیہنیکٹھبہکآپدےنھںیگلہکااھچاہیںاورایکایکوہ اتےہ۔آجیہموعققالےہایھچرطح‬
‫رارااجزئہےلرکاجؤں۔‬
‫وتادباکاقت ہضہیےہہکسجاکمےےیلےئگںیہ‪،‬سجدصقمےئلیکےئگںیہاسرپوفسکرںیھکانہکادرھادرھ ‪ wonder around‬رکںی۔ہنسسجتاوراس‬
‫ںیمآپےوکسنبلقاورامطتیناکیھبااہظرےہاورہییسکصخشیکتیصخشیکامکلیکوخیبےہ ینعاےنت ‪ composed‬ےھتآپاوراےنت‪ focused‬۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫اہیںااشرہےہرقشییکاندویویںیکرطفںیھنجاوھنںےنوخدراہتخانمدےرےھکےھتاوراُنےسوخدراہتخرکاںیتموسنمبرکریھکںیھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪24-25‬‬
‫ایکوجمہاچںیہوہبسںیمہلماجےئاگ؟‬
‫ہیابتےہےنھجمسیک ینع بامہر وکششےابووجد بامہر رمیضوپر ںیہنوہیتوتاساکایکبلطمےہہکوکیئاورےہسجےںا ھںیمرار زیچوںاک‬
‫رٹنکولےہورہنوتااسننوجاچاتہاپاتیلنکیلااسیںیہنوہ ات۔‬

‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫وہرفوتشںےانموعروتںےانمیکرطحرےتھکںیہویکہکنوہانوکوعنذابہللاہللیکایٹیبںرقاردےتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫"امگن"امگنیہوہ اتےہوہسبایخلیہوہ اتےہتقیقحںیہنوہیت۔وتزدنیگںیمدنیےاعمک ےوکامگناورایخل‪،‬اینپرمیضاوروخاشہے اتعبہنرکںیہکلب‬
‫وجاہکایگےسیجاہکایگاسےاطم ںیلچاوردنییک نامین ‪ interpretation‬ہنرکںیہکریمےایخلںیمہیےہ۔ایسیریسفتیکیھبااجزتںیہنوہیتہکسج‬
‫ںیمااسنناینپراےئاکااہظررکانرشو رکدے۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫فَأ َ ۡع ِر ۡ‬
‫ض عَن َمن ت َ َولَ َٰى عَن ذ ِۡك ِرنَا‬
‫ینتکتخسابتےہہیہکوجولگذرکےساہللیکایدےس ہنموڑےتںیہآپانےسارعاضربےئیت۔انیکرپواہہنےئجیکاوررھپانےرا ھا انھانھٹیباورانے‬
‫را ھقلعتوتدوریکابتےہ۔ ینعانیکابوتںیکرطفوت ہہندںی۔‬
‫وتاسںیمآپدےیھکیہکاہللےذرکےس ہنںیہنموڑاناچےئیہ۔ہی صااہیںںیمہقبسلمرںاےہ۔ویکہکنآےگاہک َولَمۡ يُ ِر ۡد إِ ََّ ۡٱل ََيَ َٰوةَ ٱلد ُّۡنيَا‬
‫ہکوہداینیکزدنیگاچاتہےہ۔‬

‫‪9‬‬
 ‫ ینعاہللےذرکےسوکنیسزیچروےوہےئےہ؟داینیکوخااشہت۔‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫وہزایدہےسزایدہسبدایناکملعرےتھکںیہذٰہلاانیکابتںیہنامون۔اسملعوکاانپؤاوراسملعوک ‪follow‬رکووجویحیکاینبدرپآایےہ۔‬
‫اہیںاےسیولوگںیکرطفااشرہایکایگےہوجداینو اعمقالتںیموتتہبملعرےتھکںیہ‪،‬تہبھجمسرےتھکںیہنکیلدنیےاعمک ےںیمابلکلوکرےانوافق۔‬
‫وتاہیںاہللاعتٰیلےنانیکول وکاکلمںیہنرقاردای۔انوکآرختےملعواولںےسقعدرےجںیمراھکےہ۔‬
‫‪ ‬ینعاکیصخشےہسجےاپسرصفدایناکملعےہدنیاکںیہن۔‬
‫‪ ‬اکیوہےہسجےاپسرصفدنیاکےہاوردایناکںیہن۔‬
‫‪ ‬اوراکیوہےہسجےاپسدنیاکیھباوردایناکیھبےہ۔‬
‫وترہباحلرہاکیےدراجتںیہنکیلدنیاکملعہنوہاوررصفداینےملعرپرموعبوہانہیوکیئدنملقع یکابتںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫وتاہیںرپسجزیچاکذرک صاوطررپایکایگےہوہایکےہ؟ہکڑبےڑبےانگہوجںیہانےسااسننےچبارگ‪،‬وتوھچےٹانگہٱللَ َم َموہےتںیہوھچےٹموےٹولمث‬
‫وہاجانیسکزیچںیم‪،‬اسوکرھپرباعمفرکداتیےہ۔‬
‫سك ۡمُیھباق لوت ہےہہکااسننوکاےنپآپوکاپہزیہرقارںیہندانیاچےئیہہکںیمڑباکینوہں۔اےنپآپوکدورسوں‬ ‫رھپایسرطحہیےہہکفَ ََلُتزَ ُّك ٓواُْأَنف َ‬
‫ُ‬
‫ےسرتہبںیہنانھجمساچےئیہویکہکنآپدورسوںیکزدنیگاکوپراااحہطںیہنرکےتکسہکانیکزدنیگںیموکنوکنےسکیناامعلںیہ۔وتہی ُ َتز ُّ ٓ وكاْوکنںیہ؟ ینعوکن‬
‫کز ہیرکےتںیہاانپ؟‬
‫⟡یبلکےتہکںیہ‪:‬‬
‫ہکولگکین لمرکےتںیہاورکین لمرکےنےدعبےتہکںیہہکہیامہر امنزںیںیہہیامہرےروزےںیہ‪،‬ہیامہراجحےہ‪،‬ہیامہرااہجدےہ‪،‬وتاہللاعتٰیلےنان‬
‫ےابرےںیمہیآتیانزلیکہکوہزایدہاجےننواالےہہکوکنکینےہاورسکےنااطتعیکاورسکےناہللےےیلاانپ لم صصلایک۔ایسرطحاےسیانم‬
‫یھبںیہنرےنھکاچےئیہہکنجےسااسننیکتہبوکیئڑبایئاظرہوہیتوہ۔ےسیجکینیبیبانمرھکےتیلںیہ۔‬
‫✷اکی صوتناکانمربہ۔اھوتآپےناساکانمزبنیرھکدایاورربہانمرےنھکےسعنمایک۔آپےنرفامای‪:‬ہکاےنپآپوککیناوراصحلہنولہکاؤ۔اہلل مںیمےس‬
‫کیندنبوںوکوخباج اتےہ۔وتوپاھچہکمہایکانمرںیھک؟وتآپےنرفامایزبنیانمرھکول۔‬
‫وتاینپویکینںاکااہتشرہندںی۔اینپویکینںےابرےںیمڑبھڑچھرکابںیتہنرکںی۔ںیمےنہییھبایک۔ںیمےنوہیھبایکںیہن!اہللوکہتےہہکوکنسکدرےج‬
‫ںیمےہ۔ااھچرکےیھبڈرےترںیہ۔ ت‬
‫ت‬

‫‪10‬‬
 ‫آتی‪38-39‬‬ ‫‪‬‬
‫ایکیھتوہ‪ common‬تامیلت؟ہکوکیئصخشیسکدورسےاکےنھجںیہنااھٹےئاگ۔رہصخشوکاےنپانگہاےنپدنکوھںرپالدےنڑپںیےگ۔‬
‫ااسننےےیلویہھچکےہسجیکاسےنوکششیک ینعااسننوکاینپیہامکیئاکدبہلک ےاگ۔دورسوںاکاکمںیمہدئ ہہںیہندےاگ۔‬

‫آتی‪43-46‬‬ ‫‪‬‬
‫آپدےیھکی‬
‫ہیانسنہاوررواناساکرطہقییھباہللےناھکسایےہ۔اجونروںےادنرآپدںیھکیےگہکانوکانسنہںیہنآ ات۔آپانےراےنمایھچےسایھچذغارھکدںی۔‬
‫‪They don’t know how to smile‬۔ہنڑچایوک‪،‬ہنوبکرتوک‪،‬ہنےتکوک‪،‬ہنیلبوک‪،‬ہناگےئوک‪،‬ہنسنیھبوک۔یسکوکانسنہںیہنآ ات۔اوراعموطررپآپانوکروےت‬
‫وہےئیھبںیہندےتھکی۔نکیلااسننےادنراہللےنذجابترےھکںیہاوراسوکانسنہاھکسای‪،‬رواناھکسای‪،‬اوررھپاےسیمواعقدیپاےیکہکسجےسااسننےادنریک‬
‫انزیچوںیک‪satisfaction‬یھبوہ۔‬

‫آتی‪47‬‬ ‫‪‬‬
‫وتیلہپزدنیگیکرار ابںیترکےاہللیکدقرتاظرہرکےرھپرفامایاورہیہکدورس ابردیپارکانیھباسےذہمےہ۔وتسجےنیلہپابردیپاایکوہدوابرہیھب‬
‫دیپارکےاگ۔‬

‫آتی‪48‬‬ ‫‪‬‬
‫اہمترےاملاوررزقیھباہللےںا ھںیمےہ۔اسےیلایسیکرطفوت ہرکو۔‬
‫ہیبساتبےناکدصقمایکےہ؟ہکانرارےاحالتاورمواعقرپاےنپربیکرطفروج رکو۔‬

‫آتی‪49‬‬ ‫‪‬‬
‫ل ِ‬
‫لش ۡع َر َٰىاتسرےاکامکلےہ۔ ینعٱ ّشعۡ َر تاتسرےوکتموپوجوہاہللیکولخمقےہ۔‬
‫اورویہٱ ِ‬

‫آتی‪53-55‬‬ ‫‪‬‬
‫ابآپذرا‪compare‬رکںیرعیبابعرتاوراردورتہمجوک۔‪No comparison‬۔‬
‫وترعیبںیم برقآنھجمسںیمآ اتےہوتوہدلرپاوریہرطحارثرک اتےہ۔نکیلایساکمہ باردورتہمجرکےنےتگلںیہوتہتںیہنایکےسایکوہاج اتےہ۔رثنںیم‬
‫وتابلکلوہزمایہمتخوہاج اتےہ۔وتاسےیلآپںیمےسرہاکیرقآنےادنروغرووخضرک اترےہ۔سجےنڑپاھںیہنھجمسرکوہڑپےھاوررھپ بیھب‬
‫ڑپےھایڑپاھےئھچکہنھچکاسےینعمےادنررضوروغررکے۔اوراسےےیلرتہبنیےہہکآپیظفلرتہمجواےلرقآنےسالتوترکںیوتوجظفلوھبںیل‬
‫ٹفاساکرتہمجرا ھدر ھںیلہکسکظفلوکسکرطحایبنایکایگےہ۔ ت‬

‫‪11‬‬
 ‫آتی‪57‬‬ ‫‪‬‬
‫ ینعایقتمرقبیےہ۔‬

‫آتی‪61‬‬ ‫‪‬‬
‫وناامعتسلوہاےہ۔ َسم ُِد َ‬
‫ونومسدےسےہسجاکینعمےہتیگاگان۔اورومسدےتہکںیہاغک وہےن‬ ‫داینیکرووقنںںیممگوہرکرقآنےساغک وہ۔اہیںظفل َسم ُِد َ‬
‫اورزیچوںوکرفامو رکدو ےوک۔ویکہکنتیگاگےنوجںیہوہتلفغاوررفامویشاکببسےتنبںیہ۔ااسننوکاغک رکےتںیہ۔‬
‫اسیکاثملایکےہہکآپےدلںیموکیئمغےہ‪،‬وکیئےنھجےہوتابارگآپیسکویمزکںیماییسکایسیزیچںیم‪involve‬وہاجںیئےگوتویتقوطررپوہبس‬
‫مغطلغوہاجےئاگایسرطحوکیئایھچابںیتآپےنایدیکوہیئںیہوکیئدلںیماامین‪،‬عوش ‪،‬وضخ ےہوتایسیزیچوںںیموغشملوہرکآپےدلےسوہیھب‬
‫لکناجےئاگ۔وتہیاگاناجباناکیایسیزیچےہہکوجااسننوکآرختےساغک رکیتےہ۔اےنپداینےرفاضئےساغک رکیتےہ۔اینپذہمدارویںےااسحسےس‬
‫ےبربخرکدیتیےہ۔‬

‫وسرۃارمقل‬
‫آتی‪1‬‬ ‫‪‬‬
‫ہییبنﷺاکاکیزجعمہ۔اھ۔‬

‫آتی‪2‬‬ ‫‪‬‬
‫ہیاکرفرھپیھباامینںیہنالےئاحالہکناوھنںےناینپآوھکنںےراےنماچدنوکدووصحںںیمےتٹھپوہےئاوررھپڑجےتوہےئداھکی۔اورزجعمہوکاجدورقاردے‬
‫دای۔‬

‫آتی‪3‬‬ ‫‪‬‬
‫ایدرےیھکوخاشہرپیتسوجےہہیقحوکالٹھجانآرانرکدیتیےہ۔رھپااسننقحاورابلطوکطلخطلمرکداتیےہ۔دہاتیاورالھبیئوکدر ھںیہناپ ات۔وترہ لمرکےن‬
‫واالوجےہوہںیہکہنںیہکےنچنہپواالےہ۔اسیج لموہاگواسییہاماجموہاگ۔‬

‫آتی‪6‬‬ ‫‪‬‬
‫ ینعرشحےدیمانیکرطفاکپرےاگ۔‬

‫آتی‪7‬‬ ‫‪‬‬
‫الھچالھچرکابرہلکنرکآاجںیئےگربقوںےس۔وہتںیکوہتںںیموجولگڑپےوہےئوہںےگزنیمںیموج‪deepest‬یھبوہںےگبسلکنرکابرہ۔ان‬
‫یکآںیھکنیمہسوہیئوہںیگ۔‬
‫‪12‬‬
 ‫ص ُرهُمۡ ڈرےوہےئوہںےگ‪،‬ربھگاےئوہےئوہںےگہکہیبسایکوہرںاےہ۔‬
‫شعًا أ َ ۡب َٰ َ‬
‫ُخ َ‬

‫آتی‪8‬‬ ‫‪‬‬
‫موونمںےئلیکوہدنآرانوہاگنکیلاکرفوںےےیلہیدنڑباتخسوہاگ۔‬
‫ين ےابرےںیمرفامای‪":‬فصنویمیکدقمار ساسزہاررالےرباربےہاور‬
‫ب ٱ ۡل َٰعَلَ ِم َ‬ ‫✷یبنﷺےنرقآندیجمیکہیآتی ۡيو َم يَقُو ُم ٱلنَ ُ‬
‫اس ِل َر ِ‬
‫ہیدمتمو نےئلیکڑب ومعمہ وہیگاسیجہکوسرجڈےنلھےسوسرجرغوبوہےنکتاکوتقوہ۔‬
‫ ینعاانابملوتقمو نےئلیکتہبوھچاٹوہاجےئاگ۔‬
‫ایقتمےدنیکتقشمیھبمو نےےیلقعوہیگ۔اسوتقبسولگےنیسپیکاگلم ہنںیمڈاےلوہےئوہںےگاوررےہمو نوتوہانرپزاکمیکرطح‬
‫وہاگ۔اوراکرفرپموتیسیجتیفیکاطر وہاجےئیگ۔موتیسیجیتخس۔‬

‫ایدرےیھک‬
‫ہکارگمہآرختےدنوکامےتنںیہوتںیمہاسدنیکایتر رکیناچےئیہاوراسدنیکایفیکتاکیھبہتوہاناچےئیہ۔انتکاٹمئےگلاگ؟ینتکدریںیمدئرغوہاجںیئ‬
‫ےگ؟یسیکتیفیکوہیگ؟ولگےسیکوہںےگ؟ہیرار ولعمامترقآندیجمںیمیھبںیہاورانےابرےںیماتکںیبیھبیھکل۔یئںیہوتاسےیلآرختاکذترکہ‬
‫ااسننےاامعلوکدرتسرکےنےےیلڑبادیفمراتہےہ۔سجوکآرختاکمغگ اج اتےہوہدایناکمغوھبلاج اتےہ۔اسےزندکیداینےڑبےڑبے‬
‫اسملئتہبوھچےٹوہاجےتںیہ۔تہبریقحوہاجےتںیہ۔وہوساتچےہہکہیایکہلئسمےہ؟ہلئسموتآرختےہ۔ہیاصقننایکےہ؟الصاصقننوتآرختاکےہ۔‬
‫ہیاناکیمایکےہ؟الصاناکیموتوںاںےہ۔وتااسننےےیلداینیھبآرانوہاجیتےہ۔وہاتہکےہہکاہیںدنچدنےےیلوہںاہیںیکرہزیچربداتشوہیتکس‬
‫ےہ۔رکفرکواسدنیکاورایتر رکواسدنیک۔‬

‫آتی‪9‬‬ ‫‪‬‬
‫ہییبنﷺوکیلستدو ےےےیلاتبایاجرںاےہہکآپےسےلہپربمغیپوںرپیھبڑب ڑب الکشمترزر ںیہ۔ ت‬

‫آتی‪17‬‬ ‫‪‬‬
‫⟡تکستیرز ےتہکںیہہکاہللےنھچکولوگںیکزابونںرپرقآنڑپےنھوکآرانرکدایےہ(ھچکولوگںوکتقشمےسڑپانھڑپ اتےہاورھچکآراینےسڑپھےتیلںیہ)‬
‫ھچکولوگںےدولںرپاسےملعوکآرانرکدایےہ(ڑب دلج ھجمساجےتںیہوہفمموک)ھچکولوگںےدولںرپاسےمہفوکآرانرکدای۔(ملعوکآرانایک‬
‫ ینعظفحرکےتیلںیہمہف ینعھجمسرکڑپےتھںیہ)اورھچکولوگںےدلرپاسےظفحوکآرانرکدای۔ہیبسےبسالہارقلآنںیہ۔ہیبسےبساہلل‬
‫واےلاوراسے صادنبےںیہ۔‬
‫وتاہللیکاتکبااہتنیئآرانےہےنھجمسےاابتعرےس۔‬
‫اسےربسکعوجداینو ولعمںیہانوکےنھجمسےےیلےلہپزمدیھچکانھکیسڑپ اتےہ۔‬

‫‪13‬‬
 ‫نکیلیلہپابریھبوجرقآناکرتہمجڑپھاتیلےہوتاساکاکیڑباہصح‪direct‬ھجمسںیمآاج اتےہہکہیایکاہکایگ۔رےہااکحمےقلعتمآایتوجںیہانںیمزمدی‬
‫وغرورکفاورہقفےااکحموجلاکےلاجےتںیہوتوہرہدنبےاکاکمںیہنوہ اتنکیلرقآنوجےہاسوکڑپانھاورانھجمسلکشمںیہن۔‬
‫آپدےیھکیہکرعیبزابنںیموجامہر اینپزابنںیہننکیلوھچےٹوھچےٹےچباسیک‪reading‬رشو رکدےتیںیہ۔رھپ برتہمجایدرکاایاج اتےہوتوہیھباید‬
‫وہاج اتےہ۔رھپایسرطحریسفتیھبھجمسںیمآےنیتگلےہ۔اینپابںیتیتگلںیہاسںیم۔‬

‫آتی‪21‬‬ ‫‪‬‬
‫وتایدرےیھکہکاہللےذعاباوراہللےڈراوےےسااسننوکڈرےتیہرانہاچےئیہاوراسےےیلرکفےرا ھرا ھداعیھبرکیناچےئیہ۔ صاوطررپہیداع‬
‫س َخ ِطك‪ ،‬و ِب ُم َعا َفا ِتكَ من ُ‬
‫عقُو َب ِتكَ‬ ‫اللَ ُه َم إني أَعُوذ ِب ِر َ‬
‫ضاك من َ‬
‫اےاہللںیمانپہاماتگنوہںریت ر ےذرےعیریت انرایگضےس‪،‬ریت اعمیفےذرےعیریت زساےسہکاہللوتاعمفرکدانیزساہندانی)۔‬

‫آتی‪ 36‬ینعربمغیپیکابترپنیقیںیہنرکےتےھت۔‬ ‫‪‬‬

‫ ینعادناھرکدایانوک۔‬ ‫آتی‪37‬‬ ‫‪‬‬
‫رہزیچاکاکیادنازہراھکاوراسےاطم وہدیپایک۔یئےہہنوہرضورتےسزایدہےہہنقعےہ۔‬ ‫آتی‪49‬‬ ‫‪‬‬
‫اہللاعتٰیل بنکےتہکںیہوتآھکنےنکپھجےسیھبےلہپوہاکموہاکچوہ اتےہ۔‬ ‫آتی‪50‬‬ ‫‪‬‬
‫آتی‪ 53‬اساکبلطمےہیھکلوہیئ ُّم ۡست َ َطر۔‬ ‫‪‬‬
‫آتی‪ 55‬اہللںیمہیھبانںیماشلمرکےل۔ ت‬ ‫‪‬‬

‫وسرۃارلنٰمح‬
‫‪ ‬آتی‪1-2‬‬
‫سکوکاھکسای؟بسےسےلہپربجلیہیلعاالسلموکاورربجلیےذرےعیدمحمﷺوک۔اوررھپدمحمﷺےذرےعیاحصہبرکاموکاوررھپاسےدعبلسندرلسن‬
‫آجاہللےنںیمہیھبہیاعسدتیشخب۔اورںیمہیھباسوکےنھکیساکموعقاطعایک۔وتہیرنٰمحیک صارتمحےہ۔‬
‫ہیوسرتوتمعنںوکامشررکےنےےیلآیئےہوجاہللےناےنپدنبوںرپااعنمرفامیئںیہ۔وتبسےسےلہپاہللےناس تمعوکایبنایکوجبسےسڑب اوربس‬
‫ےسزایدہعفندو ےواہ اوراماجمےاابتعرےسبسےسزایدہمیظعےہ‪،‬رتہبنیےہاوروہرقآنیکمیلعتیک تمعےہ۔‬
‫مہداینیکابیقوتمعنںیکرطفاھبےتگدوڑےترےتںیہ۔رقآنںیمہاینپرطفالب اتےہاورمہرپواہںیہنرکےت۔وتوجصخشہیاچاتہےہہکاسرپںیتمعنامتم‬
‫وہںاےسرقآنیکرطفوت ہرکاناچےئیہاوراسوکانھکیساچےئیہویکہکنہیرنٰمحاکاھکسایوہاےہ۔رنٰمحیکرتمحاکاقت ہضےہہکوہدنبوںوکرقآنیکمیلعتدے‬
‫اوراسےناساکدنبوتسبیھبرکدای۔اورادمحلہللآپولگوخ تمسقںیہاہجںےنھکیسواےلاوراھکسےنواےلمووجدںیہرصفآپیکاینپتیناورارادہ‬

‫‪14‬‬
 ‫اورآپاکوشقوہاناچےئیہہکآپاےنپاحالتاوراینپذہمدارویںےاطم رقآنیکمیلعتاحلصرک ںیک۔ ینعےسیجوکیڈزیںیمیھبںیہ‪،‬وکیاڈنیںیمیھب‬
‫ںیہ‪،‬اشلگںیمیھبںیہ‪،‬اردوںیمیھبںیہ‪،‬وچبںےےیلیھبںیہ‪،‬ڑبوںےےیلیھبںیہ۔آپدےیھکیہکآپوکایکوسٹرک اتےہ۔آپالت ےئجیکہکآپاک‬
‫وتقاہکںزایدہرتہبرزراتکسےہ۔نکیلداینےساےسیہناجےیئہکآپوکرقآنھجمسںیمہنآےئ۔رقآنیہربقںیماکیوخوصبرتصخشیکلکشںیمآپاک‬
‫دوتسوہاگ۔ارگآجآپےناسوکاانپدوتسانب ایاورایسرپدوونںاہجونںیکوخ یتخباکدمارےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫اس تمعےدعبااسننیکقیلختاکذرکایک۔قلخاالاسنن ینعااسننوکدیپاایک۔وخدامہراووجدیھباکی تمعےہامہرےےلہک‪exist‬رکےتںیہوتمہوتمعنںےس‬
‫دئ ہہااھٹےتںیہ۔نکیلقلخےسےلہپیھبملع۔ملعےلہپقلخدعبںیم۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫رھپاسوکےنک ساھکسایوتایکمہاہللاکالکمںیہنےنںیلےگ؟ ینعاہللےنارگمہوکےنک ساھکسایوتایکمہداینرھبیکابںیترکےترںیہےگاوراہللیکابتںیہنرکںیےگ؟‬
‫اسوکںیہنڑپںیھےگ؟زابنےساداںیہنرکںیےگ؟اسوکحیحاخمرجےرا ھحیحرطےقیےس۔‬
‫اباناشءاہللآپےےیلوجتدیےوکرزسیھبرشو وہےنواےلںیہانیکیھبالیصفتتولعممےئجیک اتہکاسوکحیحوطررپڑپانھآ اتوہآپوک۔ ینعمہ‬
‫ارگنزی وت‪perfect‬ےجہلںیمےنںیلاوراسےےیلرپسٹکییھبرکےترںیہاورارگہنےنینلآیتوہوترشدنمیگوسحمسرکںینکیلاہللاکالکم‪،‬اہللیکزابنارگوہ‬
‫ںیہنڑپےنھآیتھجمسںیہنآیتایحیحوطررپادایگیئںیہنآیتوتںیمہرشدنمیگیھبہنوہاوراساکااسحسیھبہنوہ۔نکیلرشدنمیگاسدحکتیھبہنڑبےھہکآپ‬
‫ڑپےنھےسیہرکاجںیئویکہکنتہبےسولگاسےیلںیہنڑپےتھویکہکنا ںیھڑپانھںیہنآ ات۔وتڑپانھںیہنآ اتوتایسےیلوتڑپےتھںیہ اتہکڑپانھآاجےئ۔وت‬
‫آپیکعرموکیئیھبوہ‪،‬آپیکرصموتیفھچکیھبوہ‪،‬ھچکہنھچکہصحوصخمارکںیلہکہیوتریمارقآناکہصحےہ۔روزاہنڑپےنھاکیھب۔‬
‫آپدےیھکی‬
‫✷یبنﷺےندبعاہللنبعرمریضاہللہنعوکوج‪suggest‬ایک۔اھوہےنیہمںیماکیرقآنمتخرکان۔اھ۔وتمہبساکیھبےنیہمںیماکیوتوہاناچےئیہ۔نکیلارگاکی‬
‫ںیہنوہ اتوتقعازقعدوےنیہمںیموتاکیوہاجاناچےئیہ۔آداھزجوتروزڑپےنھواےلوہں۔احصہبرکاموتراتدنںیممتخرکےتیلےھتاورضعبنیتدنںیممتخرکےتیل‬
‫ےھتنکیلئاہکنامہرےاپساٹمئںیہن۔یئھبوہاٹمئاہکںےہ؟اہکںگ رںاےہ؟ایکوہاسےسیھبزایدہامہاکمںیمگ رںاےہ؟وتاسےیلھچکہنھچکوتقوکی‬
‫ڈزیںیم‪،‬وکیاڈنیںیم‪،‬دنںیم‪،‬راتںیم‪،‬رھگںیم‪،‬آنالنئ‪،‬آنسپمیک‪،‬آنراٹئاہجںیھبرچیٹک ے‪،‬اہجںیھبموعقک ےاہجںوہستلوہاانپوتقاسے‬
‫ےیلالزیملاکک سےہاسیکتینرکینیلاچےئیہہکہیرقآنرصفراضمنیکدحکتہنوہہکلبدعبںیمیھباوراسیکمیلعتاحلصرکںی۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫علَ َم ٱ ۡلقُ ۡر َٰا َنہیمیلعتیکابتوہریہےہ۔ ینعاسوکںیھکیس‪،‬اسوکڑپانھںیھکیس‪،‬اساکینعمںیھکیس‪،‬اسیکریسفتںیھکیس۔اسںیم‬
‫اہیںوجابتیکاجریہےہ َ‬
‫دتربںیھکیس‪،‬اسںیموغرورکفںیھکیس‪،‬اسوکظفحرکانںیھکیس۔ہیرار زیچںیاسںیمآاجیتںیہ۔‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ ینعدورسوںےرا ھااصنفرکو۔دعلےساکمولویکہکنانپوتلاامتنےہ۔انپوتلںیمیمکےسااسنونںیکداینیھباورآرختیھبربابدوہاجیتےہ۔ےسیج‬
‫ينانپوتلںیمیمکرکےنواولںےےیلالہتکےہ۔وتایسرطحرخدیورفوتخںیمقالوٹےسیھبانچباچےئیہویکہکنوہیھبالصزیچںیمیمک‬
‫َو ۡي ‪ٞ‬ل ِل ۡل ُم َط ِف ِف َ‬
‫رکےنےرتمادفےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫زنیموکرار ولخمقےئلیکانبایرصفااسنونںےئلیکںیہنےہ۔زنیمرپبساکقحےہہکبسوکےنیجےئلیکوھچڑںی۔اسےروسیرزسوکاسرطح‪miss use‬ہن‬
‫رکںیہکوہرےنہےاق لیہہنرےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫انتک‪protected‬اہللاعتٰیلامہرےےیلایتررکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫فَ ِبأَي ِ َء َاَّ ِٓء َر ِب ُك َما تُك َِذ َب ِ‬
‫ان‬
‫وتاہیںاکیوسالیھبےہہک ماےنپربیکوکنوکنیسوتمعنںاکالاکررکوےگ؟‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪":‬ںیمےنونجںرپوسرۃارلنٰمحڑپیھوتوہ مےسرتہبوجابدو ےواےلےھت۔ بںیماسآتیرپآ ات فَبِأَي ِ َء َاَّ ِٓء َربِ ُك َما‬
‫ِب‪ ،‬فَلَكَ ال ََ ْم ُد‬ ‫انوتوہوجابدےتی ََّ بِ َ‬
‫ش ْي ٍء ِم ْن نِعَ ِمكَ َربَنَا نُكَذ ُ‬ ‫تُك َِذبَ ِ‬
‫اےامہرےربمہریت وتمعنںںیمےسیسکزیچوکیھبںیہنالٹھجےترار رعتفیریتےےیلےہ۔ارگرعیبںیموجابںیہنیھبآ اتوتآپاردوںیموجاب‬
‫دلںیمہہکےتکسںیہہکمہیسکزیچوکیھبںیہنالٹھجےتمہرار وتمعنںاکارقاررکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ ینعدوفلتخمروگنںےدرایاےھٹکرا ھرا ھہہبرےہوہےتںیہاالتخفےابووجدرا ھےتلچںیہ۔اکیدورسےےرا ھزایدیتںیہنرکےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫اہللرہروزاکییئناشنںیمےہ۔وہانگہاعمفرک اتےہ۔رپاشیاینںدوررک اتےہ۔ھچکولوگںاکاقمماواچنرک اتےہاورھچکاووچنںوکےچینرگاداتیےہ۔رہروزوہاینپ‬
‫ولخماقتےوکشےاتنسےہ۔زنیموآامسنواےلاسےسےباینزںیہنوہےتکس۔اُیسےنزدنیگیشخب‪،‬ویہموتداتیےہ۔ویہاپاتلےہاورویہرفایدریسرک ات‬
‫ےہ۔رہروزاہللاعتٰیلیکایلجتتفلتخمرطحیکوہیتںیہاسےیلااسننوکیھبکیھبامویسںیہنوہاناچےئیہ۔وجولگاہللوکاچہپےتنںیہوہرصفایسرپرھبوہس‬
‫رےتھکںیہ۔وجحبصرکےتںیہوتدےتھکیںیہہکاہللانےرا ھایکاعم ہلرفامےئاگ؟ باشمرکےتںیہوتایسوکشیپرظنرےتھکںیہہکابدںیھکیایکوہ اتےہ؟وہ‬

‫‪16‬‬
‫اےنپاعماواقتںیماہللیکرمیضےاطم ےتلچںیہاوراُیسےسادیمںیرےتھکںیہداعؤںیکوبقتیلیک‪،‬ویکہکنوہاجےتنںیہہکرارےاکرارااایتخریسکاورے‬
‫ںا ھںیمےہ۔اناکاانپاایتخرھچکںیہن۔‬

‫ہیاکیرطحےسڈاٹنےہہکمہدئرغوہںےگاہمترےاسحبےےیل۔‬ ‫‪ ‬آتی‪31‬‬
‫رجمموںوکاورپےسیھباورےچینےسیھبڑکپ ایاجےئاگ۔اہکںاھبگرکاجںیئےگ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 44‬ینع بایپسےگلیگوتاپینیکرطفدوڑںیےگااتلبوہااپینک ےاگرھپوںاںہنڑھکےوہ ںیکےگواسپدوابرہ منہیکرطفآاجںیئےگ۔‬

‫اہللاکڈر‪،‬اہللاکوقت ت۔ہیااسیںیہنےہہکےسیجریشےسڈر اتےہااسنن۔ںیہن۔‬ ‫‪ ‬آتی‪46‬‬

‫اساکبلطموہ اتےہہکاہللےڈرےسانرفاموینںےسرکاجان۔اوراہللےڈرےسااطتعرکان۔‬

‫ایکنسحوہاگاناک؟‬ ‫‪ ‬آتی‪50‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 56‬اگنہیچینرےنھکواہ ۔ضغرصبرکےنواہ ۔‬

‫ ینعہیوتاکی ہطبےہ‪،‬اکیالولےہوجکینےئلیکیھبےہاوردبےئلیکیھبہکااسحناکدبہلااسحنیہوہ ات پہے۔یکیناکدبہلیکینیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪60‬‬

‫اہیںتنجیکوعروتںیکیھبہیوخیباتبیئ۔یئہکوہومیخںںیمریکوہیئوہںیگ‪،‬اِدرھاُدرھوھگیتمرھپیتںیہنوہیگن۔‬ ‫‪ ‬آتی‪72‬‬
‫ت َ َٰبَ َركَ ٱ ۡس ُم َربِكَ ذِي ٱ ۡل َج َٰلَ ِل َوٱ ۡ ِل ۡك َر ِام‬ ‫‪ ‬آتی‪78‬‬
‫اسےسہیہتاتلچےہہکااسننوکاہللاکذرکرکےنےالعوہسجاکماکیھبآاغزرکےایادتبارکےاسںیممسباہللڑپےھ۔ ت‬
‫سورةٱ ۡل َواقِعَةُ‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫اسوسرتاکانمواہعقراھکایگہکہیالزیمشیپآےنواالواہعقےہاوراساکواعقوہانرقبیےہ۔اوراسںیموجایتخسںواعقوہںیگوہیھبڑب دشدیوہںیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫اہللاربک۔ ینع بوہراےنمآاجےئیگوتوکیئہیںیہنےہکاگہکمہںیہنامےتناسوک۔‬
‫اوردورساہیہکرہزیچےہیایعمردبلدےیگ۔اٹلٹلپرکدےیگ۔‬
‫داینںیمدنلباقممواولںیکیتسپاکدنےہوجاہللیکانرفاموینںںیمدنلب احلصرکےترےہ۔‬
‫اوررھپھچکولوگںوکایقتماکدن منہیکرطفرگادےاگاورھچکولوگںوکتنجیکرطفدنلبرکدےاگ۔انولوگںوکایقتمےدناہللدنلبرکدےاگوجداین‬
‫ںیمقعرتنیایخلےیکاجےتےھت۔اورھچکولگاپؤںےلترودنےاجںیئےگ۔‬

‫‪17‬‬
 ‫✷یبنﷺےنرفامای‪":‬ایقتمےدنربکتموںوکویچویٹنںیکرطحشیپایکاجےئاگوگایہکانیکںیلکشااسننیسیجوہںیگاوررہریقحزیچانےسدنلب‬
‫وہیگ"۔( ینعربکترکےنواےلاےنپآپوکڑب زیچےنھجمسواےلویچویٹنںیکرطحرگنیرےہوہںےگ)اہیںکتہکوہ منہےاکیاےسیدیق صےنںیمدالخ‬
‫ُ ُ‬
‫وہاجںیئےگسجاکانموُبل َ َسوہاگ۔اورولوگںرپآوگںیکآگاھچےئیگ۔ا ںیھ ِطت َن ِةالْخ َ َنا ِلالپایاجےئاگوج منہیکپیپوہیگ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬ےبکشایقتمےدنریمےزندکیبسےسزایدہاندنسپدیہاوردوررےنہواےلولگوہںیہوجزایدہابوتین‪،‬البوسمسےھجمساور‬
‫ریغباایتح ےےنےنلواےلاورربکترکےنواےلںیہ"۔ ت‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫رشحںیمااسنونںےنیترگوہوہںےگ۔‬
‫‪‬ھچکولگرع ےداںیئاجبنوہںےگ۔ہیوہولگوہںےگوجآدمہیلعاالسلمیکداںیئاجبنےسےلکن۔ا ںیھاناکانہماامعلداںیئںا ھںیمدایاجےئاگ‬
‫اورا ںیھداںیئرطفےلاجایاجےئاگ۔ہیالہتنجیکاہ رتیوہںےگ۔‬
‫‪‬ھچکولگرع ےابںیئاجبنوہںےگ۔ہیآدمہیلعاالسلمیکابںیئاجبنےسےلکنےھت۔ا ںیھانےانہماامعلابںیئںا ھںیمدےیئاجںیئےگ۔ا ںیھ‬
‫ابںیئاجبنےلاجایاجےئاگ۔ہیالہ منہیکاہ رتیوہںےگ۔اہللںیمہاسےساچبےل۔‬
‫‪‬اورھچکولگاہللےراےنموہںےگہیتقبسےلاجےنواےل‪،‬ہیداںیئںا ھواولںےسزایدہ صا‪،‬زایدہبیصنواےلاوراہللےزایدہرقمبوہںےگ۔‬
‫انںیمرلس‪،‬اایبنء‪،‬دصنیقیاورسھداءوہںےگ۔وہداںیئںا ھواولںےسقعدعتادںیموہںےگ۔‬
‫ھچکولگرنٰمحےراےئےلتوہںےگوخ بیصن۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪":‬راتآدیماےسیںیہںیھنجاہللاعتٰیلایقتمےدناےنپرع ےراےیںیمہگجدےاگ ہکباسےرع ےراےیےوساوکیئ‬
‫راایہنوہاگ۔‬
‫‪1‬۔اعدلاحقع۔ ینعاہللسجوکااصنفواہ ہگجرپاھٹبےئاوروہولوگںےدر ناندعلرکے۔‬
‫‪2‬۔وہونوجانسجےناہللیکابعدتںیمرپور اپیئ۔وجاینںیمابعدترکےنواےل۔‬
‫‪3‬۔ااسیصخشسجےناہللوکاےلیکںیمایدایکاوراسیکآوھکنںےسآوسنلکنآےئ۔‬
‫‪4‬۔وہصخشسجاکدلدجسمںیمااکٹراتہےہ‪،‬دجسمےستبحمرک اتےہ۔‬
‫‪5‬۔وہدوآدیموجآسپںیماہللےےیلتبحمرکےتںیہ۔‬
‫‪6‬۔وہصخشےسجیسکدنلبرمہبتوخوصبرتوعرتےناینپرطفالبایاوراسےنوجابدایہکںیماہللےسڈر اتوہں۔وہرمداسیکرطفرابغہنوہا۔‬
‫‪7‬۔وہصخشسجےناانوپدیشہدصہقایکہکاسےابںیئںا ھوکیھبہتہنلچاکسہکداںیئںا ھےنانتکاورایکدای۔انتنگدای۔‬
‫وتاسںیمارگآپےاپستہباملںیہنیھبےہوتآپایکرکےتکسںیہ؟‪coins‬اےھٹکرکےترںیہ‪،‬رکےتںیہ‪،‬دصہقابسکانبںیلرھگںیم‪،‬اوررھپآپانوکےنگ‬
‫ریغباےھٹکالرکڈالدںیوتایکوہاگانتنگ‪،‬ےباسحباوروخدیھبآپوکںیہنہتہکآپےنایکرخچایکاوریسکاوروکیھبہنہتےلچ۔‬
‫‪18‬‬
 ‫‪‬رھپایسرطحھچکولگوسےنےربممرپوہںےگ ینعداںیئاورابںیئاورآےگےولوگںےالعوہھچکولوگںیک صااشنوہیگ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬اہمرجنیے ےئایقتمےدنوسےنےربمموہںےگوہانرپںیھٹیےگاوررہمسقیکربھگاٹہےسا نںیموہںےگ"۔‬
‫ا ںیھاسدنوکیئربھگاٹہیہںیہنوہیگداینںیماوھنںےنتہبربھگاںیٹہدںیھکیاورتہبوخفںیموتقرزارا۔‬
‫✷رھپایسرطحیبنﷺےنرفامای‪":‬ایقتمےدناہللےزندکیرتہبنیدنبےوہوہںےگوجاےھچادنازںیمادایگیئرکےتںیہ"‬
‫ ینعوجھچکا ںیھدانیوہ اتےہرتہبنیادنازںیمدےتیںیہ۔‬
‫ایقتمےدندبرتنیولگوکنوہںےگ؟‬
‫ایقتمےدندبرتنیولگوہوہںےگنجےرشےسڈررکولگانےسانلموھچڑدںیےگ۔‬
‫آپدےیھکی‬
‫ صدناونںںیمیھباےسیولگوہےتںیہہکوجولوگںوکاان گنرکےتںیہ‪،‬اانذلیلرکےتںیہہکابآلرخہکولگےتہکںیہہکابسبوہ۔یئ۔ابانےراےنمہن‬
‫یہآؤ۔ضعباواقتوہیبدہ تاقرکےتںیہ‪،‬ضعباواقتںیلقنا اترےتںیہضعباواقتےنعطدےتیںیہ۔مہبسوکایسیرب اعدںیتاورربےاالخقےسانچب‬
‫اچےئیہویکہکناےسیولگداینںیمیھبدبرتنیںیہوتایقتمےدنیھبدبرتنیوہںےگ۔اہللاعتٰیلامہر اناعدوتںوکلاکلدےامہرےادنرےسہکمہیسکرپ‬
‫ںیسنہاییسکوکفیلکتدںی۔‬

‫✷یبنﷺےنرفامای‪":‬ایقتمےدنولوگںںیمےسدبرتنیآدیماسوکاپؤےگوج ُ‬
‫دور صوہ۔وہولوگںیکابتانکتاچنہپ اتاورانیکابتولوگںکتاچنہپ ات۔‬
‫اِدرھیکاُدرھاگل اتےہاجرک۔‬
‫ھچکولگاےسیوہںےگنجےساہللاعتٰیلالکمیھبںیہنرکےاگ۔رہباحلرہرطحےولگوہںےگاسدنرشحےدیمانںیماےنپاےنپ لمےاطم ‬
‫اقممدےیئاجںیئےگ۔‬
‫وںاںاینپہگجالت ےئجیکہکآپاہکںوہںےگ؟ںیماہکںوہںیگ؟‬
‫وتںیمہوکنوکنےساےسیاکمرکےنںیہہکنجیکو ہےسوںاںااھچاکھٹہنک ےویکہکنوہدنڑب آتفاکدنےہ۔ ت‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫تقبستقبسرکےنواےلوتتقبسرکےنواےلںیہ۔آےگاجےنواےلوتآےگاجےنواےلںیہ۔داینںیمیھبویکینںںیمآےگاجےتےھتوتآرختںیمیھب‬
‫آےگآےگوہںےگ۔وجداینںیمیھبتقبسرکےوہآرختںیمیھبتقبسےلاجےئاگ۔اسیجرکوےگواسیرھبوےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫‪ Relax‬وکیئاکمںیہنےہآپاک‪،‬رصفزمےیہزمےںیہ۔ ت‬

‫‪19‬‬
 ‫اھکونںںیمبسےسےلہپولھپںاکذرکےہویکہکناھکونںںیمبسےسدئ ہہدنماوررتہبنیذغالھپںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫رار ورایٹئوہیگانیکوخاشہرپویکہکنداینںیماوھنںےناینپوخااشہتوکرٹنکولایک۔اھ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫وجولگداینںیموہیبدیگےسےتچبںیہویکہکنانوکدنسپںیہناہللانوکایقتمےدنیھباچبےئاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫رہاکیےسالسیتموہیگ۔ایھچابتیہےننسوکک ےیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪26‬‬
‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫ریب اکدرتخیھبےہتنجےدروتخںںیماورہیدرتخڑباابمرکےہ۔اسدرتخوکاکےنٹےسعنمایکایگےہویکہکناسںیملھپیھبںیہاورولوگں‬
‫ےےیلالعجیھبےہ۔‬
‫⟡انباطبلےتہکںیہہکوبہنبعبنمےناینپاتکبںیمہیاھکلےہہکزبسریب ےراتےتپےلرکاےسدورھتپوںےدر نانوکٹںیل۔راتےتپوکٹ‬
‫ںیلاوراےساپینںیمقالدںی۔رھپاساپینرپآتیارکلیساورونیتں ُقڑپںیھاسںیمےسنیتوھگٹنیپںیلابیقےسلسغرکںیل۔ہیامیبر وکمتخرکدےاگ۔‬
‫اورہیاسصخشےےیلیھبدئ ہہدنمےہوجاجدویکو ہےسقحزوتیجاداہنرک ےک۔‬
‫وترہباحلریب ےوتپںےسالعجرعموفالعجےہوجااسننوکرظن‪،‬اجدو‪،‬رواحینامیبرایںاوروےسییھبامیبرویںںیمدئ ہہداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫ہیتنجےولھپںیکتفصےہہک بلھپوتڑااجےئاگوترھپاسےدعباورآاجںیئےگوںاں۔داینںیموتدرتخ صہ وہاجےتںیہنکیلوںاںمتخںیہنوہںےگ‬
‫عطقنمںیہنوہںےگ۔‬

‫دحثیںیمآ اتےہہکویتنجںیکعرم‪33‬رالوہیگ۔ ینعہیوجایناکرعوجوہ اتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪37‬‬

‫‪ ‬آتی‪ 45-46‬داینےشیعںیموحمےھت‪،‬امنزںیوھچڑدںیاوراہللےااکحامتوکالھبدای۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫وخ احہ ڑب آزامشئےہ۔ںیتمعنڑب آزامشئںیہ بااسننوکاھکےنوکوارفلماج اتےہ‪ ،‬بشیعورشعتےراامنوارفدقمارںیملماجےتںیہوترھپ‬
‫ااسنناینپآرختےساغک وہاج اتےہوہداینوکیہتنجھجمساتھٹیبےہاورامہاکموںوکرفامو رکداتیےہنکیل منہاکاکیوغہطداینیکرار وخاحشہ الھبدے‬
‫اگ۔ااسننےہکاگاہللیکمسقںیمےنوکیئراتحدیھکییہںیہناورایسرطحتنجیکاکیکلھجدےنھواالداینےرارےومغںوکالھبدےاگایاہللریمےاپس‬
‫ےسیھبکوکیئفیلکترزر یہںیہن۔وکیئدشتویتخسںیمےندیھکییہںیہن۔‬
‫نکیلوجدبتخبوہںےگوجوںاںتبیصمںیمڑکپےوہےئوہںےگانےوصقرایکےھت؟‬
‫وہرشکاورڑبےانگوہںرپاڑےوہےئےھت۔ ت‬

‫‪20‬‬
 ‫ ینعوہآرخترپنیقیںیہنرےتھکےھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪47‬‬
‫زوقمےدرتخاکارگاکیرطقہداینںیمڑپاجےئوترہزیچوکالجرکرھکدے۔‬ ‫‪ ‬آتی‪53‬‬
‫زدنیگاورموتاہللےںا ھںیمےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪60‬‬
‫اہمترےرہچےخسمرکدںیایا ںیہایھبکنولکشںںیمااھٹںیئ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪61‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 72-62‬ہیرارےداللئںیہاہللاعتٰیلےووجدرپ‪،‬اسیکودحاتینرپ‪،‬اسےربوہےنرپا ےکدوبعدوہےنرپ۔‬

‫‪ ‬آتی‪74‬‬
‫ُُ‬
‫سبَان ربی العظيم۔ ینعاہللوکرہرطحےبیعےس ُمزہرقاردو۔اسیکوتمعنںرپاسیکرعتفیایبنرکواساکرکشادارکو۔‬
‫✷روسلاہللﷺےسوپاھچایگوکنراالکمالضفےہ؟آپےنرفامای‪:‬وجاہللےناےنپدنبوںاوراےنپرفوتشںےئلیکانچاحبسناہللودمحبہامتمولخمقاکرزقےہ‬
‫اسںیم۔‬
‫✷رضحتونحہیلعاالسلمیک بودئتاکوتقرقبیآایوتاوھنںےناےنپےٹیبےسرفامایہکںیمںیھمتوتیصرکرںاوہںسجںیمدوابوتںاکمکحےہاوردو‬
‫ابوتںےسروکرںاوہں۔‬
‫‪1‬۔الاہلاالاہللاکارقاررکےترانہ۔ارگراوتںآامسناورراوتںزونیمںوکرتازوےاکیڑلپےںیمرھکدایاجےئاورالاہلوکدورسےڑلپےںیمرھکدایاجےئوت‬
‫الاہلاالاہللواالڑلپاکھجاجےئاگ۔ارگراوتںآامسناورراوتںزںینیمدنبڑکےیکلکشاایتخررکںیلوتالاہلاالاہللاسوکیھبوتڑدےاگ۔‬
‫‪2‬۔احبسناہللودمحبہاکوردرکےترانہہیرہزیچیکامنزےہ۔اسےذرےعیولخمقوکرزقاتلمےہ۔‬
‫✷دنںیموسابراحبسناہللودمحبہےنہکواےلےانگہاعمفرکدیتاجےتںیہارگہچوہدنمسرےاھجگرباربیہویکںہنوہں۔‬
‫اورایقتمےدنااسنناکاچبؤرکےنواےلاملکتیھبحیبستںیہ۔‬
‫✷اےنرہریۃریضاہللہنعےسرواتیےہہکروسلاہللﷺےنرفامای‪":‬اانپاچبؤاحلصرکول۔احصہبےناہکاےاہللےروسلﷺایکدنمشآایگےہ؟آپ‬
‫ّٰللاُ اَکبَ ُرڑپاھ‬ ‫ّلل َوآل اِلَ َہ ا ََِّ ہ‬
‫ّٰللاُ َو ہ‬ ‫ّٰللا َوال ََم ُد ِ ِ‬ ‫ےنرفامایںیہن۔نکیلاانپ منہےساچبؤرکول۔ ینعاانپآپ منہےساچبےنےےیلایکرکو؟ ُ‬
‫سب ََا َن ہ ِ‬
‫ص ِل َٰ ََُُ ںیہ۔اسےملکیکینتکرعتںیفیایبن‬ ‫رکوہیاملکتایقتمےدناہمترےآےگآرک‪،‬اہمترےےھچیپآرکاہمترااچبؤرکںیےگ۔یہیاملکتوٱ ۡل َٰبَ ِق َٰيَُُ ٱل َٰ َ‬
‫ّلل َوآل اِلَ َہ ا ََِّ ہ‬
‫ّٰللاُ َو ہ‬
‫ّٰللاُ‬ ‫ّٰللا َوال ََم ُد ِ ِ‬
‫ان ہ ِ‬ ‫وہیئںیہفلتخموہگجںرپ۔وتںیمہوکششرکیناچےئیہہکقعازقعاکیحیبستاسیکدنںیمرکںیل۔ ُ‬
‫سب ََ َ‬
‫اَکبَ ُر ۔‬

‫اہللےنہیمسقسکرپاھکیئ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪76‬‬
‫رقآنرکمیرپ‬

‫‪21‬‬
 ‫وتایکرھپ ماسالکمےسدماتنہرکےتوہ‪،‬ےھچیپےتٹہوہ‪،‬اسوک‪importance‬ںیہندےتی۔‬ ‫‪ ‬آتی‪81‬‬
‫ارگرمےنواالرقمنیبںیمےسوہوتاسوکراتح‪،‬روحوراحینیکوخربخشایںد اجںیئیگ۔اہللمہبسوکیھبایسیوخربخشایںدے۔‬ ‫‪ ‬آتی‪89‬‬
‫آنیم ت‬

‫وسرۃادحلدی‬
‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫اط ِۖنُ‬ ‫ُه َو ٱ ۡۡل َ َو ُل َوٱ ۡۡلٓ ِخ ُر َوٱل َٰ َ‬
‫ظ ِه ُر َوٱ ۡلبَ ِ‬
‫اہللےہیاچرانمڑب اتیمہےاحلمںیہ۔انےرا ھوجصخشاہللوکاکپر اتےہاہللاعتٰیلاسےووسےسوریغہیھبدوررکدےتیںیہ۔وسےتوتقیکداعںیم‬
‫یھبہیانمآےتںیہوجیبنﷺےنرضحتدئہمطوکڑپےنھےےیلاہک۔اھ۔‬
‫ُوالنوُیُ َوم ْن ِز َلُالت ْورةُِ‬ ‫ب َ‬ ‫شُْيئُُفَالِقَ ْ‬
‫ُال َح ِّ ِ‬ ‫ُربُك ِِّلُ َُ‬ ‫َاُو َ‬
‫ظُْي ِم‪َ ُ،‬رُبن َ‬ ‫ُال َع ْر ِش ْ‬
‫ُال َع ُِ‬ ‫ُو َرب ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ُِو َرب ْ‬
‫ُاْلَ ْر ِ‬ ‫اَللّٰهمُُ َربُالسم َوات َ‬
‫سُ‬ ‫ت ْ‬
‫ُاْل ِخرُُفَلَُُْي َُ‬ ‫سُُقَ ْبلَ َكُ َُ‬
‫شُْيئُ َوا َ ْن َ‬ ‫ت ْ‬
‫ُاْلَولُفَلَُُْي َ‬ ‫َاصُيَ ِت ِه‪ُ،‬اَللّٰهمُا َ ْن َ‬
‫ُآخذٌُ ِبن ُِ‬‫ت ِ‬ ‫شُْيئُُا َ ْن َ‬ ‫ُم ْنُش ِ َِّرك ِِّلُ َُ‬ ‫جُْي ِلُُ َو ْالف ْرقَ ِ‬
‫ان‪ُ،‬اَع ْوذبِ َك ِ‬ ‫َو ْ ِ‬
‫اْل ْن ُِ‬
‫َاُمنَ ْ‬
‫ُالفَ ْق ِرُ‬ ‫عناُالدُُْينَُُ َوا َ ْغنِن ِ‬ ‫ضُ َ‬ ‫ئ‪ُ،‬اِ ْق ِ‬ ‫شُْي ٌ‬‫سُد ْون ََكُ َُ‬‫اطنُفَُلَُْي َُ‬‫ُالبَ ِ‬‫ت ْ‬ ‫ئُُ َوا َ ْن َ‬ ‫سُفَ ْوقَ َكُ َُ‬
‫شُْي ٌ‬ ‫تُالظا ِھرُفَُلَُْي َُ‬
‫ئُُ َوا َ ْن َ‬
‫شُْي ٌ‬
‫بَ ْع َد َكُ َُ‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫مہلسلسماہللیکاگنہںیمںیہ۔‬
‫⟡انبوعسمدریضاہللےتہکںیہہکرع اپینےاورپےہاوراہللزعولجرع ےاورپےہاوراہللرپاہمترےاامعلںیمےسھچکیھباپھچوہاںیہن۔رع رپ‬
‫وہےتوہےئوہاہمتر داعںیئوبقلرک اتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ ینعاکیڑب زیچاکذرکایکایگراتاوردنیکدبتیلیاکاوررھپدلےاٹلٹلپوہےنےادنروجایخالتآےتاوراجےتںیہاناکہیبسھچکاہللےملعںیم‬
‫ےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫اہیںاکیاونےھکادنازےسرخچرکےنےاورپااھبرااجرںاےہہکاسںیمےسرخچرکونجزیچوںےاورپاہللےن موکاجنیشانبایےہ۔ ینعوجاہمتر‬
‫‪custody‬ںیمدےدںی۔وجاہمتر تیکلمںیمںیہ۔وجاسےسےلہپیسکاورےاپسںیھتاباہمترےاپسآںیئگ۔اجینیشنایکوہیتےہ؟اکیےدعباکی‬
‫ےاپسزیچاکآان‪،‬وارثوہان۔ ت‬
‫ت‬

‫‪22‬‬
 ‫وتآپدےیھکی‬
‫اےنپامںابپوکوسچ تتیےاوراہ رایخلیھبآ اتےہہکاسیکرھگ۔اھاناک؟ےسیکزویارتےھتایمےاپس؟‪ ،‬ےنتےچبےھت؟ایکایکںیتمعنآیتںیھت؟رہاکیوکاےنپامں‬
‫ابپےرھگیکںیتمعناورروںیقناوربسھچکایدآ اتےہ۔نکیلآجوہونمںیٹمےےچینںیہوکیئزیچانےانمںیہناوروکیئزیچانیکںیہنوساےئاسےہکوج‬
‫وہامکرکےلچےئگایاہللیکراہںیمدےرکےلچےئگ۔آجاہللےنانےدعبمہوکاناکاجنیشانبدای۔آجمہزنیمرپںیہ۔مہانرھگوںںیمرہسبرےہںیہ۔وج‬
‫ھچکامہرےاپسےہنجےمہامکلںیہمہانےرا ھایکرکرےہںیہ؟رصفںیہیرانھکاچےتںیہایآےگیھبانجیھباچےتںیہ۔اوررھپامہرےدعبامہر‬
‫اوالدںیاورامہرےدعبںیمآےنواےلولگوہںےگنجکتہیبسھچکلقتنموہاجےئاگ۔رھپوہاینپرمیضرکںیےگ۔وہاچںیہوتاہللےراےتسںیمدںیآپ‬
‫یکرطفےس‪،‬اچںیہوتہندںی۔‬
‫آپاےنپآپوکدےیھکیاسراضمنںیمیہ ےنتولوگںےناےنپامںابپےےیلیہھچکایکوہ؟اعمدونںںیموتایکایدرںیھکےگ۔سکسکوکایدرںاانےےیل‬
‫داعںیئرکان‪،‬انےےیلششخبامانگناورانےےیلدصہقریخاترکان‪،‬اےکنےیلداعرکان۔اوہ!وھبل۔یئ۔دصہقرکاناوہوھبلایگ!۔لکامہر اوالدےسیکایدرےھک‬
‫یگ؟وتآجوتقےہآجتلہمےہ‪،‬لخبہنرکوآجاےنپےیلھچکرکول۔اوروہوھتڑاوھتڑااکموجرالرھبااسننرک اترےہوہاسےسرتہبوہ اتےہہکااسنن مدم‬
‫رکےاوررھپاسےدعبیٹھچ۔سبمتخبسھچکرک ای۔راضمنںیمزوکۃدےد سببسدئرغوہےئگ۔ںیہن!آدمےرہوجڑرپروزاہندصہقوا بوہ ات‬
‫ےہ۔وتارگہچاسدصےقیکادایگیئاحیبستت‪،‬ارشاقیکامنزانزیچوںےسیھبوہیتےہنکیلاسےرا ھرا ھااسننوکارگاہللےناملدایوہوتاسںیمےس‬
‫اینپ صرطرضوررخچرکےترانہاچےئیہاور‪daily basis‬رپرکاناچےئیہ۔ایارگ‪daily‬ںیہنوہاتکسوت ‪monthly،weekly‬نکیلہیںیہنہکااسننوھبلاجےئ۔‬
‫وتوکیئہنوکیئااسیرطہقیاایتخررکںیہکسجںیمآپوھبںیلیھبوتوہرطہقیہنوھبےلاورآپیکرطفےسوجتینیکوہیئےہدصہقیکوہوہیترےہ۔اسےس‬
‫ڈرںیںیہن‪،‬ربھگاںیئںیہن!ہکایکہتامہرےاپساجبہنرےہ‪،‬امہرےاپسلکوکرزقہنوہ۔وجاہللآجدےرںاےہوہلکیھبدےاگ۔اوروہاتکسےہہکاس‬
‫ارادےیکو ہےساہللاعتٰیلآپےرزقںیمیمکآےنیہہندےہکوہک ہشیآپوکداتییہرےہآپدو ےواولںںیماشلمرںیہ۔ ت‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫ا ںیہایکوہایگےہہک مدنیےئلیکرخچںیہنرکےت۔‬
‫احالہکنآامسنوزنیمیکریماثاہللیہیکےہ۔ہیوجھچکاسےنا ںیہدایوہاےہاساکالصامکلوتویہےہارگ ماےنپںا ھےسںیہندوےگوتوہوےسییہ مےس‬
‫ےلےلاگ۔ صہ ںا ھاجؤےگربقںیم۔‬
‫وتقوتقیکابتوہیتےہ۔ضعباواقت بیسکزیچیکرضورتوہیتےہااسننارگاسوتقرخچہنرکےوتدعبںیمرخچرکاناسدئ ہےاکںیہنوہ ات۔‬
‫ض ۔سجےراےتسںیم مےنرخچایکےہوہزنیموآامسناک‬
‫ُ َوٱ ۡۡل َ ۡر ِ‬
‫س َٰ َم َٰ َو ِ‬ ‫وترخچرکےتوہےئاملقعوہےنےسڈرانںیہناچےئیہویکہکن َو ِ َ ِ‬
‫ّلل ِم َٰ َ‬
‫ير ُ‬
‫ث ٱل َ‬
‫امکلےہ۔زخاونںاکامکلےہ۔ایسےںا ھںیماسیکایجنکںںیہ۔اسیکےاپسانےزخاےنںیہوترھپ مویکںڈرےتوہہکقعوہاجےئاگوہاےنپزخاونں‬
‫ےساوردےاگا ںیہ۔‬

‫‪23‬‬
‫✷البلنبرابحریضاہللہنعےتہکںیہہکروسلاہللﷺےنرفامای‪":‬البلرخچایکرکواوررع واےلیکاجبنےسیسلفمےسہنڈرارکو"رغبیوہےنےسہن‬
‫ڈرارکو۔‬
‫✷اامسءتنبایبرکبریضاہللاہنعیتہکںیہہکوہیبنﷺےاپساحرضوہںیئاوررعضایک‪":‬اےاہللےیبنریمےاپسوکیئزیچںیہنوساےئاسےوجزریب‬
‫یوہےئاملںیمےس)۔وتآپےنرفامای‪:‬ینتج م‬
‫ےنےھجمد ںیہ۔ایکھجمرپوکیئانگہےہارگںیماسےدےیئوہےئںیمےسدصہقرکوں؟( ینعوشرہےد ت‬
‫ںیماطتقوہااندواورعمجرکےہنروھکورہناہللیھب موکدانیدنبرکدےاگ۔‬
‫لاک ےتروہاورآ اترےہاگ‪،‬اصفوہ اترےہاگامل۔‬
‫وجرخچرک اتےہوتاہللاعتٰیلاسرپاوررخچرک اتےہ۔‬
‫ُ ُ‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬اہللےنھجمےسرفامایرخچرکو! مرپرخچایکاجےئاگ"ںیم مرپرخچرکوںاگاَتنفقاُنفقکیلع۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬اہللاکداایںںا ھرھباوہاےہدنراتاطعیکابر ربراےنواالےہوتاسںیموکیئزیچیمکںیہنرکیت۔ایک مےنداھکیآامسنوزنیم‬
‫یکقیلختےسےلرکابکتاسےنانتکرخچایک؟وجھچکاسےداںیئںا ھںیمےہاسںیماسےنوکیئیمکںیہنیک( ینعدو ےںیمیمکںیہنیک)۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫رقضہنسحرقآندیجمںیمیئکہگجرپآ اتےہ۔‬
‫‪ ‬رقضہنسحوہوہ اتےہوجاپکاورالحلاملےسدایاج اتےہ۔ایٹھگاوراناپکاملہنوہ۔‬
‫‪ ‬وہدصہقوجااسننوخ دہ ےسلاکےلاوراسوتقاہللیکر احلصرکےنیکانمتوہ۔‬
‫‪ ‬وہرخچوجیسکوکدےرکاسرپااسحنہنالتجےئ‪،‬ہنیسکوکاذیادے۔‬
‫‪ ‬اوررھپوہرخچوجااسنناہللےدنیےاکمےےیلدےاوراسوکرقضہنسحےتہکںیہ۔‬
‫وتاہللاعتٰیلاسوکاہمترےےیلدانگرکدےاگاور موکارجاطعرکےاگ۔‬
‫اوررخچرکےنےےلسلسںیمہییھبایدرںیھکہکوہزیچںیوجایٹھگوہںاوراناق لاامعتسلوہںوہدصہقرکےنئمطمہنوہاجںیئہکمہےندصہقرک ای۔ںیہن!اہلل‬
‫ےرےتسںیمدےتیوہےئدمعہزیچدںی۔‬

‫آتی‪12‬‬ ‫‪‬‬
‫ہیبکںیہکےگ؟ بااسننلپرصا رپوہاگ۔ویکہکنلپرصا وجےہوہادنریھےںیموہاگاوراسوتقرہصخشےاپسرصفاینپروینشوہیگ۔ ت‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪":‬ایقتمےدناہللرہاکیوکاسے لمےاطم ونردےاگ۔ضعبوکونراکیمیظعاہپڑےرباربدایاجےئاگوجانےآےگآےگ‬
‫دوڑےاگ‪،‬ھچکولوگںوکاسےسذراقعونردایاجےئاگ‪،‬ھچکولوگںوکوجھکرےوپدےےرباربوجاوھنںےنںا ھںیمڑکپاوہاگاوریسکوکاےسیھبقعاہیںکتہک‬
‫آرخ آدیمسجوکونردایاجےئاگوہاسےاپؤںےاوگنےھٹےاورپدایاجےئاگ۔یھبکوہےلجاگیھبکھجباجےئاگ۔وت باپؤںروینشرکےاگوتوہآےگےلچاگ‬

‫‪24‬‬
 ‫اور بونراھجبدایاجےئاگوترکاجےئاگ۔اورربابترکواعتٰیلانےآےگآےگوہںےگاہیںکتہکانوکآگیکرطفےلاجایاجےئاگ۔وتاساکارث‬
‫ولتاریکزیت یکرطحابیقرےہاگ۔وہنلسھپواالوہاگ‪،‬انوکاہکاجےئاگرزرووتوہاےنپونرےاطم رزراجںیئےگ۔ضعبوہںےگوجآھکنےنکپھجیکدریںیمرزر‬
‫اجںیئےگ‪،‬ضعبوہوہںےگوجیلجبیکرطحرزراجںیئےگ‪،‬ضعبابدولںیکرطحرزراجںیئےگ۔ھچکاتسروںےاکیدورسےےاورپہلمحرکےنیکرطحرزر‬
‫اجںیئےگ۔ھچکولگآدنیھیکرطحرزراجںیئےگ۔ھچکولگوھگڑوںےدوڑےنیکرطحرزراجںیئےگ۔ھچکآدویمںےدوڑےنیکرطحرزرںیےگ۔رھپ‬
‫اُسےرزرےنیکابر آےئیگسجوکروینشاسےاپؤںےتشپرپد ۔یئوہیگ۔وہرہچے‪،‬ںاوھتںاوراپؤںے لرگنیرگنیرکرزرےاگ‪،‬وکیئںا ھ‬
‫رگےاگ‪،‬وکیئںا ھٹمچاجےئاگ‪،‬وکیئاپؤںرگےاگ‪،‬وکیئاپؤںٹمچاجےئاگ۔اسےانکروںاورریپوںوکآگےچنہپیگنکیلرھپیھبرےتگنیرےتگنیآرخماجتاپ‬
‫اجےئاگ۔ بوہماجتاپاجےئاگاوررکاجےئاگےہکاگاہللاکرکشسجےنےھجموہدایوجیسکوکںیہندای بہکںیمےن منہوکدر ھ ایوتاسےنےھجماسےس‬
‫ماجتدےد ۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫ایقتمےدنفان قاکونراھجبدایاجےئاگاورمو نوکونراطعایکاجےئاگ۔‬

‫آتی‪14‬‬ ‫‪‬‬
‫ ینعداینےےھچیپگ رکےنتفںیمالتبموہےئگ۔وتاسخرےےاچراابسباہیںاتبدےیئےئگںیہ۔‬
‫‪1‬۔اےنپآپوکہنتفںیمڈاک س۔‬
‫‪2‬۔آزاموشئںاوروتبیصمںاکااظتنررکان‬
‫‪3‬۔روسلاہللﷺیکاچسیئںیمکشرکان‬
‫‪4‬۔سجزیچوکااسننےسفنعملمراز رکےداھکےتںیہ۔وہیتزیچوہںیہننکیلوہاینتوخوصبرتیتگلےہہکااسنناسےسدوھہکاھکاج اتےہ۔‬

‫آتی‪16‬‬ ‫‪‬‬
‫وتضعباواقتااسننیکعرمیبملوہیتےہاوررھپآہتسہآہتسہوہتلفغآیتاجیتےہاوردلتخسوہاج اتےہاوراسرطحاماجمااھچںیہنوہ ات۔‬
‫وتاسےیلملعاحلصرکںی‪،‬بککت؟ایھچوسلجمںےسڑجےرںیہبککت؟‬
‫موتکت َوٱ ۡعبُ ۡد َربَكَ ََت َ َٰى يَ ۡأتِيَكَ ٱ ۡليَ ِقينُ‬

‫آتی‪18‬‬ ‫‪‬‬
‫وعروتںاکاگ ذرکآایےہوعروتںوکاےنپےیلاگ دصہقرکاناچےیہ۔ہیںیہنوسانچاچےئیہہکوہریمےوشرہاجےتںیہدجسمںیموترارےرھگواولںیکرطف‬
‫ےسڈالآےتںیہدصہقںیم۔احصایبتوجںیھتوہاےنپںاوھتںیکامکیئےسدصہقرکیتںیھتویکہکنوجاےنپںا ھیکامکیئاکدصہقوہ اتےہوہاورزایدہرتہبوہ اتےہ‬

‫‪25‬‬
 ‫نکیلارگامکیئںیہنیھبوہوتآپے‪possession‬ںیموجھچکےہوادلنیےسوجھچکقالایوشرہیکرطفےسوجلمایگاسںیمےسآپاینپرمیضےسرھپ‬
‫دصہقرکےتکسںیہ۔‬
‫دصہقاوررقضہنسحدوونںںیمرفقےہ؟‬
‫رقضہنسحوہوجیفلیبساہللےہاہللےراےتسںیمدایاج اتےہ۔وجاہللوکآپےنسبدےدایاسیکداینںیمآوکپوایسپیکوتعقںیہنرھپایقتمےدناہللاعتٰیل‬
‫آپوکاساکارجدےاگ۔‬

‫آتی‪20‬‬ ‫‪‬‬
‫وتایدرےیھک‬
‫داینیکزدنیگایکےہ؟نپچبےہوتلیھکوکداکزامہنےہ۔ڑلنپکےہوتوھلوبعلےہ۔لیھکوکدےہ۔وجاینےہوتااسننزبیوزتنیےےھچیپدوڑڑپ اتےہ۔اورابیمہ‬
‫افترخادڑیھعرمںیمآ اتےہ بااسننتہبھچک‪accumulate‬رکاکچوہ اتےہ۔اوراکیدورسےےسزایدہاحلصرکےنیکوخاشہوتڑباھےپکتںیہناجیت۔‬
‫دیعسنبریبجریضاہللہنعےتہکںیہہیانولوگںےےیلدوھےاکراامنےہوجویمآرختوکاحلصرکےنںیموغشملںیہنوہےتاوروجآرختوکبلطرکےن‬
‫ںیمرصموفوہاج اتےہوتہیدایناسےےیلراامنےہوجاسوکاچنہپدو ےواالےہایسیداینیکرطفوجاسےسیھبرتہبوہ۔ ت‬

‫آتی‪22‬‬ ‫‪‬‬
‫ہیوجےلہپےسیھکلوہیئےہدقتریںیم‪،‬وتاسرپاامینالانرضور ےہ۔اوردقتریرپاامینااسننوکراتحاتشخبےہ۔ااسننوکہتےہہکہیدقمرںیم۔اھ۔ہیوتوہان‬
‫۔اھ۔ابوہایگوتاسرپوسچواچبررکےنیکاجبےئرتہبےہہکایکرکو؟آےگڑبوھ۔اہللےسرایضوہ‪،‬وجںیتمعنیلمںیہاناکرکشادارکواورانوکاہللےراےتسںیم‬
‫اامعتسلرکو۔‬

‫وتمغےوتقاہللیکر دنم یہیکابترکیناچےئیہ۔‬ ‫آتی‪23‬‬ ‫‪‬‬

‫آتی‪24‬‬ ‫‪‬‬
‫ہنوخدرخچرکےتںیہاورہندورسوںوکرخچرکےندےتیںیہ۔‬
‫ين‬ ‫علَى َطعَ ِام ا ْل ِم ْ‬
‫س ِك ِ‬ ‫وتریخواالوکنےہ؟وجوخدرخچرک اتےہاوردورسوںوکیھبااھبر اتےہہک میھباہللےراےتسںیمدو۔ َو ََّ يَ َُ ُّ‬
‫ض َ‬
‫واےلوکڑھجکدایایگےہ۔وجنیکسمےاھکےنےےیلںیہنااھبر ات۔‬

‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫رابہتینوہیتےہاہللیک صرطرھگابروھچڑرکولگنجںںیملکناجاناوررصفابعدترکانداینےسوکیئواہطسہنرانھک۔‬
‫وتامہرےدنیںیمرابہتینںیہنےہہیاسیعویئںےنوخدااجیدرکہ یھت۔امہرےدنیںیماہللےدنیےےیلانلکنرابہتینےہ۔ ت‬

‫‪26‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫وتہیدہاتییکروینشیکرطفااشرہےہ۔‬
‫‪ ‬انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہونرےسرمادرقآنےہ۔‬
‫‪ ‬ہییھباہکایگہکہیوہروینشےہسجےس مآرختںیملپرصا رپلچوکسےگ۔‬
‫‪ ‬رھپایسرطحاالسمیھبروینشےہسجےرا ھااسننداینےادنریھوںںیمراہتسڈوھڈن اتےہ۔‬
‫‪ ‬اسےالعوہویحیھبونرےہ۔‬
‫‪ ‬یبنﷺیک تامیلتونرںیہ۔‬
‫‪ ‬امنزونرےہ‬
‫اوراہللےسونرامےتگنرانہاچےئیہ۔‬
‫ورا َوع َْن يَ ِمينِي نُ ً‬
‫ورا َوع َْن يَ َ‬
‫س ِاري‬ ‫سانِي نُ ً‬ ‫س ْم ِعي نُ ً‬
‫ورا َوفِي ِل َ‬ ‫ص ِري نُ ً‬
‫ورا َوفِي َ‬ ‫اللَ ُه َم اجْ َع ْل فِي قَ ْل ِبي نُ ً‬
‫ورا َوفِي بَ َ‬

‫ورا ‪ ,‬اللَ ُه َم َوأَع ِْظ ْم ِلي نُ ً‬

‫ورا‬ ‫ورا َو ِم ْن َخ ْل ِفي نُ ً‬ ‫ورا َواجْ عَ ْل أ َ َم ِ‬
‫امي نُ ً‬ ‫ورا ‪ ,‬اللَ ُه َم َواجْ عَ ْل ِم ْن فَ ْوقِي نُ ً‬
‫ورا َو ِم ْن تََْ تِي نُ ً‬ ‫نُ ً‬

‫واخرُدعواناُانُالحمدُہللُربُالعلمين۔‬
‫٭دصہقےابرےںیماساپرےںیمسکدقرزایدہ‪motivation‬آیئےہاورآرخںیممہےنانسہکاےنپںا ھےسوکیئزیچانبرکاہللیکراہںیمدصہقرکانوت‬
‫کیم ُ‬
‫ن‪rivers of khair‬لچرںاےہاسںیماکی‪young attendee‬ےناےنپںا ھےس‪book marks‬انبےئںیہاور‬ ‫اسےنیہمںیموجامہرادصہقاجرہیت ت تن تت ت‬
‫آپوکہتوہاگہکہیاہیںرپڈزیارنیاوٹسررپتہبےگنہمےتلمںیہوتاوہنںےنہیامہرےےیل‪completely donate‬ےیکںیہہیےھچیپکبااٹسلرپ‪available‬‬
‫ںیہ۔ ت‬
‫اےنپرقآنےےیلےلےتکسںیہ۔ ت‬
‫اےنپ‪circle‬ںیم‪young‬ڑلے‪،‬ڑلویکںوکآپویکٹراٹفگدانیاچےتںیہ۔‬
‫وتاناشءاہللہیآپیکرطفےسیھبدصہقوہاگاوروہنجںےنہیوپرااکوپرا‪rivers of khair‬ےےیلڈوٹینایکےہانےےیلیھبوہاگ۔‬
‫٭را ھیہآجمہےنوسرۃارلنمحڑپیھ۔‬
‫آپیکایددںاینےےیلاسوتقیھباہیںمیلعتارقلآنلچرںاےہوتآپںیمےسوجآرک‪feel‬رکاناچںیہہکہیوکرساسیکےہ؟وتاشلگاوراردومیلعتارقلآن‬
‫یھبلچرںاےہ۔‬

‫‪27‬‬
 ‫٭ اتمہےئنوکرزساکآاغزربمتسےسمیلعتارقلآناشلگاوراردورشو ایکاجےئاگسجیکاافنرنشیموبیراٹئرپمووجدےہ۔ہیرسٹتتی تفنتکٹتوکرسےہ۔وہاتکس‬
‫ےہآپںیمےسیسکےنادتبایئدنچاپرےڑپےھوہںویکہکنااسیوہ اتےہہکمہایھچیسںیتینابدنےتھںیہرھپیسکو ہےسوپراںیہنرکاپےتوتایسیںینہبمووجدہ‬
‫وکرسںیماڈینشیمےلرکاانپرفس‪resume‬رکیتکسںیہ۔اوروجادتباءےسوکرسرکاناچےتںیہاسیکالیصفتتیھبمووجدںیہ۔‬
‫٭ظفلہبظفلرقآنےنھجمسےالعوہظفحارقلآنیکابتوہیئیھتوتظفحارقلآنےتہبےسوکرزسلچرےہںیہ ‪full time, part time,2 days or 4‬‬
‫‪days‬یھبںیہوتآپںیمےسوجںینہباےنپدلںیمایپر یستینانبیکچںیہہکوہرقآنوکاناشءاہللایدرکںییگویکہکنوہینعماوررتہمجڑپھیکچںیہوتوہامہر‬
‫وبیراٹئےسولعمامتےلیتکسںیہ۔‬

‫اپرہ‪27‬ےامہلاکت‬
‫‪ .1‬تنجںیماجےنواولںیک صاوخیبہیےہہکوہاےنپرھگواولںےادنروقت تےرا ھرےتںیہ۔‬
‫‪ .2‬اہللےدنسپےاکموںیکرطفتبحماوروشقےسڑبانھاچےیہ۔‬
‫‪ .3‬وخاشہرپیتسقحوکالٹھجانآرانرکدیتیےہ۔‬
‫‪ .4‬ارگااسننڑبےڑبےانگوہںےساتچبرےہ‪،‬وتوھچےٹانگوہںوکاہللاعتٰیلاعمفرفامدںیےگ۔‬
‫‪ .5‬اطبلملعاکرقآنےھجمسریغبداینےسےلچاجانرسحتاکابثعوہاگ‪،‬اسخرےاکابثعوہاگ۔‬
‫‪ .6‬اامینواےلتحیصنوکوبقلرکےتںیہ۔‬
‫‪ .7‬ایقتمےدنیبنیلصاہللہیلعوملسیکسلجمےرقبیرتوہولگوہںےگوجاَالخقںیمبسےساےھچںیہ۔‬
‫‪ .8‬وجاچاتہوہہکدایناورآرختیکںیتمعناسرپامتموہں‪،‬وتوہرقآنوکڑپےھ۔‬
‫‪ .9‬اوالد باِافغتسررکیتےہامںابپےےیل‪،‬وتامںابپےدراجتدنلبوہےتںیہ۔‬
‫‪ .10‬اینپرار ویکینںاکدبہلداینںیمںیہن‪expect‬رکاناچےئہہکںیہیبسھچکلماجےئ۔‬
‫‪ .11‬ریغبوسمسےھجمسےنےنلواولںیک تتمیک۔یئےہ‪،‬اورتہبزایدہابوتینولوگںیکیھب۔‬
‫‪ .12‬رہااسنناےنپ لمےدبےلںیمرنہںیمےہ۔‬
‫‪ .13‬رجفیکامنزیکاتیمہےابرےںیمہتالچ۔‬
‫ت‬
‫اڈیککمڈاپٹنمٹ ت‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪28‬‬
 ‫‪20-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫َۡ َ َ َ‬
‫ٱّلل)ه‬ ‫اپرہربمن‪(28‬قد س ِمع‬
‫یبنﷺ ےکزامےنںیمدواھبیئےھت۔انںیمےساکییبنﷺ ےکاپسآات‪،‬ملعاحلصرکات‪،‬آپیکسلجمںیموہاتاوردورساتنحمزمدوریرکاتاھت‪،‬ینعیامکات‬
‫وہ اھت۔ہیملعاحلصرکاتاور وہامکات اھتوتاکیروزتنحم زمدوریرکےن واےلاھبیئےنیبنﷺےساکشتییک ہاریاہیاھبیئاریی ھچددد ںیہرکاتینعیاسو‬
‫سبرصفڑپےنھڑپاھےناکیہوشقےہاکم ھچ ںیہآات۔‬
‫ت‬
‫✷آپ ﷺ ےنرفامای‪:‬اشدی ےھجتاہللاعتیلایسیک وہج ےسرزق داتی وہینعیوت اسےک ےیلیھب امکراہ ےہ اےنپ ےیلیھب امکراہ ےہ‪،‬وتاشدی مھارارزقاس ےکملع‬
‫احلصرکےنیکربتکےسںیھمتیھبلمراہوہ۔‬
‫وت ضعب اواقت مہ زدنیگ ںیم یسک یک ددد رک رےہ وہےت ںیہ۔وصخًاص اےسی ولوگں یک وج یسک اےھچ اکم ںیم ےگل وہےئ ںیہ۔اور اینپ داین امکےن اک ان ےک اپس وت‬
‫ ںیہےہ‪،‬وتہییھبک ںیہوسانچاچ ےیہ ہمہ ہوہںوتہی ‪ survive‬ںیہرکےتکس۔وہاتکسےہ ہوہ ہوہںوتآپ ‪ survive‬ہرکںیویکہکن‬
‫رکالھبوتوہالھب۔‬
‫بجمہیسکاکالھبرکےتںیہوتاانپیہالھبوہاتےہ۔بجیسکرپااسحنرکےتںیہوتدرالصاےنپاورپیہرکےتںیہ۔إِ ۡنَِ ح ۡۡ ح‬
‫َتُ مۡ ۡ َِ ح ۡۡ ح‬
‫َتُمۡ ِِِۡلحتفمَكمۡ ِۡ‬
‫نکیلااسننےہرھتڈالےہدلجربھگااجاتےہ‪،‬رپاشینوہاجاتےہاوربجدورسوںیکرطفےسویئاعتون ںیہاتلموتاسوتااسحناکروہیوھبلاجاتےہ۔ینعی‬
‫بجکتویئامہرےاسھتااھچوہوتںیمہیھبااھچاتگلےہ ہمہیسکےکاسھتااھچرکںی۔بجویئامہرےاسھتااھچ ہرےہوت رھااھچرک اہیدرالصااسحنےہ‬
‫اوروہوجاخًاتصلاہللاحبس ہواعتیلےکےیلایکاجےئ۔‬
‫َورۃِالمجادلة‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ہیآتیرکہمیااصنرںیمےساکیصخشےکابرےںیم ازلوہیئبجاُسےناینپویبیووطلیددتکتاسھترےنھکےکدعب‪،‬اصبحاوالدوہےنےکدعباےنپ‬
‫اورپرحامرقاردےدایاھتوتاسیکویبیےناہللاحبس ہواعتیلےکاپساکشتییکاوراسےکالخفدقمہمےلرکروسلاہللﷺ یکدختم ںیماحرضوہیئ۔وہ‬
‫اکیوبڑاھصخشاھت۔اساخوتنےناہللاعتیلاورروسلﷺےکاپساےنپاحلاوراسصخشےکاحلےکابرےںیموکشہایکاورابرابرایکاوررجاتےکاسھتایک‬
‫اوراسو ‪ repeat‬ایک۔‬
‫اہللاحبس ہواعتیلےنرفامای‪:‬‬
‫ۚٓ‬ ‫ٱَّللمِيح َۡ حم معُِ ح حۡ م‬ ‫اِوُ ح ۡشُحك ٓيِإ حل ه‬ ‫ِٱَّللمِقح ۡولحِٱلهُيُِ م َٰ حجدلمكح ِف ح‬
‫يِز ۡوج حه ح‬ ‫قح ۡدِ ح‬
‫َمي معَِحِِيرِ‬ ‫او حر مك حما ِٓإِنه ه ح‬
‫ِٱَّللِ ح‬ ‫ِو ه‬‫ىِٱَّلل ح‬ ‫َم حع ه‬
‫اہللےناسیکااجتلنسیلویکہکنیبنﷺ ےکاپساسےکےیلویئلح ںیہاھتاسوتبجوہیتہکیھت ہایکںیماےنپوشرہرپرحاموہیکچوہںوتآپرفامےت‬
‫ےھت‪:‬اریاایخلےہ ہمترحام وہیکچوہ۔وتوہیتہک ہاریےوھچےٹوھچےٹےچبںیہ۔ارگںیموشرہےک رپسدرکو یگوتوہبر تی ںیہرک ےک ااورارگںیمانو‬

‫‪1‬‬
‫اےنپاسھتروھکںیگوتوہوھبےکرماجںیئےگ۔اریےےیلاسںیمویئلحاکنےیلوتابرابریکرکتارےکدعببجویئلح ہالکنوتاہللاعتیلےناسرورتیکابت‬
‫ینس۔‬
‫َمي مع ِ۔ےبکشاہللےننسواالےہ۔ینعیاسریولخمقکیبوتاہللواکپر‬ ‫اسیکااجتلنسیل۔انیکابتوجیبنﷺ ےکاسھتوہریہیھتنسیلویکہکن إنه ه ح‬
‫ِٱَّلل ِ ح‬
‫ریہوہیتےہاوراہللانںیمےسرہ اکییکاگلاگلنساتکسےہ‪،‬اور ہیاہللےکوسایسکےکسبںیم ںیہ ۔ ہوہولوگںیکاسرطح ابںیت ےنس۔فلتخمزابںین‪،‬‬
‫فلتخمآوازںی‪،‬فلتخماواقت‪،‬فلتخمرضورایت‪،‬فلتخماحںیتج۔‬
‫اب آپ دےئیھکی ہمہ بس ًالثم امنز ڑپےنھ اجےت ںیہ۔ دجسم رھبیوہیئ وہیت ےہاور رہ اکی اینپ اینپ داعںیئرک راہوہات ےہاوراہلل اعتیل بس یک نسراہ وہات ےہ۔‬
‫بَصِي ٌر دےنھکیواالےہ۔وخبدےنھکیواالےہوج ادنریھیرات ںیمایسہرھتپرپریتگنیوہیئایسہویچیٹنویھبدھکی اتیل ےہ۔وتہیاہللاحبس ہواعتیلےک امکل عمو رصیک رب‬
‫ےہ۔ ہاہلل اعتیل وھچےٹڑبےامتماومرواےنپ عم و رصےکاسھت ینعی دےنھکیاور ےننسےکاسھتاناک ااحہط ےیکوہےئ ےہاوراہلل اعتیل رھ رصف اتن ںیہ ہکل‬
‫اسملئولحیھبرکاتےہ۔اہللاعتیلےناسرورتیکلکشماورتبیصمونسایلاوراسےکازاہلےکےیلمکحیھب ازلایک۔‬
‫اور اس ےننس ےک ابرے ںیم آپ دےئیھکی ہ رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع یتہک ںیہ ہ ںیم اس اخوتن یک ابت نس ریہ یھت رگم ےھجم اس ںیم ےس ھچ ابںیت ن ھج ںیہ‬
‫آریہ ںیھت اور وہ روسلﷺ ےساےنپ وشرہیکویئ اکشتی رک ریہیھت وتاس ےس ہییھب اتپ اتلچ ےہ ہاس رورت یک دھجمساری ینتک یھت ہ بجاےنپ وشرہیک‬
‫اکشتیرکینیھتوتاینتاخومیشےکاسھت ہیسکدورسےواتپ ہالچ۔اعمہلمواہںےلرکیئگاہجںےس اعمہلملحوہاتکساھتاور رھہیےہ ہاےنپاخدناناوراےنپ‬
‫رھگواچبےنیکاسورکفیھت۔وچبںیکاسورکفیھتاسےیلوہ ںیہاچیتہیھت ہاساکوشرہاسواےنپےساگلرکےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫وتاہللاحبس ہواعتیلےناہیںرپاہظراکاقونناتبدای ہوجولگاینپویبںویںےساہظررکےتںیہ۔‬
‫ویبیےساہظررکےناکبلطمہیانہکےہ ہمتاریےاورپارییامںیکھٹیپیکرطحرحاموہینعی ویبیواےنپاورپرحامرکےتیلںیہ۔وت اریےےیلا یسےہ یسی‬
‫ارییامںیکھٹیپ۔وتاسوقلےس رھوشرہےکےیلویبیےکاسھتقلعتاقمئرک ارحاموہاجاتےہ‪،‬بجکت ہوہاساکرافرہادا ہرکے۔‬
‫وتاہللاحبس ہواعتیلےناساکاقونن ازلرفامای ہوج ولگمتںیمےساینپویبںویںےساہظررکےتںیہا ںیہہیانھجمساچ ےیہ ہ َما ُه َّن أ ُ َّم َٰ َهتِ ِهموہانیکامںیئ ںیہ‬
‫ںیہ۔ ینعی یسک و امں ےنہک ےس ویئ امں نب ںیہ اجیت۔ اور ویبی و امں ےنہک ےس ویبی امں ںیہ وہاجیت۔ اس ابت یک ویئ تقیق ںیہ ےہ‪ ،‬ان یک امںیئ وت ویہ ںیہ‬
‫َٰ َّٰٓ‬
‫وہنجںےنانودیپاایکےہمنجدایےہإِن أ ُ َّم َٰ َهت ُ ُهم إِ ََّّل ٱلَّـِي َولَدنَ ُهم۔وتاہللاحبس ہواعتیلےناہظرےکاعم ےلوتہڑبااورحیبقرقاردای۔‬

‫وراِ ہوہاہنتیربیاوروھجیٹابتہہکرےہںیہنکیلاسےکاسھتاسھتاہللوفغرارلمیحںیہ َو ِإ َّن َّ َ‬

‫ٱَّل لَ ََُُو‬ ‫َو ِإنَّ ُهم لَيَقُولُونَ ُمن َك ٗرا ِمنَ ٱلقَو ِل َو ُز ٗ‬
‫غُُور۔ ہوجیھبا یسویئلاخ تفاصدروہیئےہ‪،‬بجااسننوت ہرکاتیلےہوت رھاہللاعتیلاسو شخداتیےہ۔اسےکانگوہںواعمفرکداتیےہ۔‬
‫َ‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ینعیاےنپاافلظواسپانیلاچںیہ۔‬

‫‪2‬‬
 ‫وتوگایاہللاعتیلیکدحودو اذفرک ا‪ ،‬اہللاعتیلےکااکحامتیکریپویرک ا‪،‬ہییھباامیناکہصحےہ۔‬
‫وتاہیں رپاسوقل ےس‪،‬اساکی ابتےس‪،‬ےنہکووتاکی ابتےہ‪،‬ویبیوےصغںیمہہکدای ہمتارییامںیکھٹیپیکرطحوہ‪،‬وتہیےنہکووترصفاکیہلمجاھت۔‬
‫نکیل اسہلمجےسوت ہاک وجرطہقی ےہ ایاسیک لکشمےسےنلکناک وجرطہقیےہ‪،‬ینعی اہظرمتخرکےناک‪،‬روجعرکےناکوتاسںیم رھایک وہ ا؟ث ُ َّم يََُودُونَ ِل َما‬
‫قَالُوا ینعی وج واسپوہ ا اچےتہںیہ اےنپوقل ےس ینعی روجع رک ا اچےتہ ںیہ وت رھ وہ ایکرکںی؟ اکی الغم آزادرکںی ۔ دورسی ہگج ےس اتپ اتلچ ےہ ہ وہ ومنم الغم‬
‫وہ۔رمدوہایرورتوہ۔رصفہی ہالغموہ ااچ ےیہ۔‬
‫اس ےسےلہپ ہ وہ اکی دورسےو اہھتاگلںیئ‪ ،‬اس ےسرمادویبی ےس رتسبمہیرک ا ےہ۔ینعی وشرہرپ الزم ےہ ہ بج کت وہ الغمآزادرک ےک رافرہادا ہ رکے‬
‫اینپویبیےسوہامجع ںیہرکاتکس۔سجےساسےناہظرایکاھت۔‬
‫اانتڑبااکی رطحےسرجام ہڈالرکتحیصنیکاجریہےہ۔رصفہی ںیہ ےہ ہزابینالکیمتحیصنہکل اسلکشمےسےنلکنےکےیلاکی تہڑبیرمقرخچرکین‬
‫ڑپےیگ۔ارگاےنپاپسالغم ںیہوترخدیےکآزادرک اوہ اوترہباحلاہللاعتیلدنبوںےکلمعےسوپریرطحوافقےہ۔ رھہی ہاسزامےنںیموت رھیھبالغم‬
‫وموجدےھتنکیلاسےکدعبرہدورںیموتالغیم ںیہاوراالسمےناسوآہتسہآہتسہمتخیھبایک۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫وج آزاد رکےن ےک ےیل الغم ہ اپےئ ای اس ےک اپس آزاد رکےن ےک ےیل تمیق یہ ںیہ ےہ وت رھ وہ دو ےنیہم ےکلسلسم روزے رےھک‪ ،‬دو ےنیہم ےک اور ُمتَت َابِ ََي ِن‬
‫ےسہیاتپاتلچےہ ہارگچیبںیماکیروزہیھبوھچڑاوت رھےئنرسےےسدوےنیہمےکرےنھکوہےگن‪،‬ارگہی ہوہوت رھاسھٹونیکسمںواھک االھک اوہ ا۔‬
‫ہیاامیناکاقتاضےہاورہیاہللیکدحودںیہاوروجاہللیکدحودواپررکاتےہوت رھاےسیولوگںےکےیلزسایھبےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫اہللاوراسےکروسلﷺرپاامینال ا‪،‬اناکادباورارتحامرک ا‪،‬انیکااطتعرک ا‪،‬انےکاوقالےکآےگرسمیلستمخرکدانی‪،‬ہیاامیناکاقتاضےہ۔نکیلارگ‬
‫ویئااسی ںیہرکاتاورا ںیہاہللایاہللےکروسلﷺیکابوتںرپویئ‪objection‬ےہایانےکولصیفںرپویئ ارایگضےہوت رھا یسوصرتںیموہایتروہاجںیئ‬
‫ ہاہللاعتیلانوذتلےسدواچررکے ا۔‬
‫ایدرےئیھک‬
‫داینںیموتذتلیکابتیکیئگنکیلآرختںیمتنجےسرحمویمیکابتیھبآیتےہاکیدحثیںیم۔‬
‫✷روسلﷺےنرفامای‪:‬ارییاسریاتمتنجںیماجےئیگوساےئاسےکسجےنااکنرایک۔احص ہےنرعضایک‪:‬ایروسلاہلل!ااکنرونرکاتےہ؟آپےن‬
‫رفامای‪:‬وج اریی ااطتع رکے ا وہ تنج ںیم دالخ وہ ا۔(ینعی رصف اہلل اعتیل یک ااطتع اکیف ںیہ ۔ اہلل اعتیل ےک اسھت اسھت روسل اہلل ﷺیک ااطتع یھب‬
‫رضوریےہ)اوروجاریی ارفامینرکے اًانیقیاسےنااکنرایک۔‬
‫ایسرطحاہللاوراسےکروسلیکلاخ تفےسااسننےنتفںیمڑپاجاتےہ۔‬

‫‪3‬‬
 ‫فلساصنیحلیبنﷺیکابتےکآےگیسکاوریکابتووبقل ںیہرکےتےھت۔‬
‫⟡ اتقدہ ایبن رکےت ںیہ ‪:‬انب ریسنی ےناکی صخشےکاسےنم یبن ﷺ یک ویئدحثی ایبن یک وت وہ صخش وبال ہالفں صخش ےن وتویئ اورابت یہک ےہ۔ وت انب‬
‫ریسنی ےن اہک‪:‬ںیم ںیھمت یبن ﷺ یک دحثی انس راہ وہں اور مت ہہک رےہ وہ الفں ےن وت ہی اہک ےہ۔آدنئہ ھجم ےس ویئ ابت ہ رک ا (ینعی اس رپ تخس اراض‬
‫وہےئ)۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ تقیقہی ےہ ہمہاینپ یہیہک وہیئابوتںو‪،‬اینپیہوسیچوہیئزیچوںو‪،‬اےنپیہایخالت و وخدوھبل اجےتںیہ۔ارگآپھجمےساس وتںیہک ہآپےن‬
‫آجالہپہلمجایکوبالاھتوتاشدیںیم ہاتبوکسں۔ااسنندنچوحملںےکادنراینپیہیہکوہیئابتووھبلاجاتےہ۔اورایسرطحاامعلاوروجامیضںیمےیکوہےئلمع‬
‫ںیہامہرےانگہایامہریایکینںںیمہوت ھچایدیہ ںیہوہات۔ویکہکن مہاانپ اہماامعلوخدوتراکیرڈ ںیہرکرےہوہےتوتایسرطحایقتمےکدنااسننےکاسےنم‬
‫وہآےئ ا ہسجےساسےکوہشاڑاجںیئےگ۔ہییھبںیمےنایک اھتاور رھوہااکنر رک ااچےہ اوتااکنر ہرک ےک اویکہکناہللاعتیلےنرہزیچ وامشررکراھک ےہ‬
‫َ‬
‫أ ۡح َصى ٰ هه َ ه‬ ‫َ‬
‫ٱّلل َون هسوههُۚ اہللےنبس ھچگ گ رکراھکوہاےہواہںرپ۔‬
‫ابیھب آپ دےئیھکی ہ یھبک آپاےنپامیض یک ویئرحتری اکنلرکڑپںیھ ای ویئ آپیکراکیرڈ دشہابت وہ۔اسو ںینس وتآپرپاشین وہاجےتںیہ ہ ہی اریے‬
‫ہنمےسابتیلکنیھت‪،‬ہییھبکںیمےناھکلاھت‪،‬ہیںیموہں۔وتااسننداینںیمیہاےنپاامعلواید ںیہرھکاتکسوتاسریزدنیگاک اہماامعلاہکںےساسوایدوہ ا؟وت‬
‫اسےیلااسننوڈرےتوہےئاوررکفرکےتوہےئزدنیگرسبرکیناچ ےیہ۔ ہایاہلل!وجیھباطخںیئوہںیئوجوھبلوچکوہیئوجہنمےسا یسابتیلکنوجےھجت ادنسپ‬
‫ےہوتںیمہاعمفرکدے۔‬
‫دصقمایکےہ؟ ہااسننڈرےتوہےئزدنیگرسبرکےویکہکنرہوھچیٹڑبیزیچیھکلوہیئےہ۔‬
‫يرةاور ہویئڑبیزیچ إِ َّ َّٰٓ‬
‫َّل‬ ‫ير ٗة۔ریغصة‪،‬ینعیاکی‪dot‬یھباسےکادنروموجدوہ اوجمہیسکہگجرپڈاےتلںیہ۔ َو ََّل َكبِ َ‬ ‫َما ِل َٰ َه َذا ٱل ِك َٰت َ ِ‬
‫ب ََّل يُغَاد ُِر َ‬
‫ص ِغ َ‬
‫ص َٰي َهارگمہی ہاسےناسےناسوامشرایکایگےہ‪،‬انگایگےہ۔ینعیرصفھکل ںیہایلایگہکلےنھکلےکدعبانوگ یھبایلایگےہ۔‬ ‫أَح َ‬
‫اورایسرطحااسننےسایقتمےکدنولخمقےکابرےںیمیھبوسالایکاجےئ ا ہااسننےنانےکاسھتایکاعمہلمایک؟‬
‫يَا۔۔۔۔۔سجدناہللبسوااھٹےئ ا‬ ‫َيو َم َيبََث ُ ُه ُم َّ‬
‫ٱَّلُ َج ِم ٗ‬
‫ع ِملُواانےکاامعلانواتب ا ہہیمترکےکآےئوہاوروج ںیہایکوہ‬
‫ےنتک ڈرےنوایلابتےہ۔ااھٹےئ اویکں؟ااھٹےئاجےناکدصقمایکےہ؟فَيُنَبِئ ُ ُهم ِب َما َ‬
‫یھبانواتبایاجےئ ا۔‬
‫✷اکیدحثیںیم آاتےہ ہروسلاہلل ﷺرفامےتںیہ‪ :‬ہاہللاعتیلرفامےئ ا‪:‬اےانبآدم!ںیم امیبر وہاوتےناریی ایعدت ںیہیک۔ اےانبآدم!ںیم‬
‫ےنھجتےساھک ااماگن وتےنےھجماھک ا ںیہالھکای۔اےانبآدم!ںیم ےنھجتےساپین اماگن وتےنےھجمالپای ںیہ وتدنبہ ےہک ااےاریےرب!ںیمریتیایعدتےسیک‬
‫رکات؟ےھجتاھک اےسیکالھکات؟ےھجتاپینےسیکالپات؟بج ہوتربااعلنیمل ےہ۔وتاہللاعتیلرفامےئ ا‪:‬ایکوت ںیہاجاتناھت ہاریاالفںدنبہامیبر اھت۔وتےناسیکایعدت‬

‫‪4‬‬
‫ ںیہیک۔ارگوتاسیکایعدت رکاتوتےھجماسےکاپساپات۔ایس رطحاھکےنےکابرےںیماورےنیپےکابرےںیمیھب۔وتاسےسہی اتپاتلچےہ ہامہرےہیوج‬
‫اامعلںیہوج ھچمہدنرھبرکےترےتہںیہہیاےسی ںیہںیہ ہسبوہاںیماڑےئگہکلہیعمجوہرےہںیہ۔‬
‫ع ِملُواااسنندورسوںےکاسےنمرکماجاتےہ۔ااکنررکداتیےہ۔ ںیہ ںیہںیمےن ںیہاہک۔ںیمےن ںیہایکہی۔یسکاورےنایکوہ ا۔نکیلاہللاس‬
‫فَيُنَبِئ ُ ُهم بِ َما َ‬
‫زیچو ںیہالھباتاوروہاسےنمآےئ ا ّالہی ہااسننیچسوت ہےکذرےعیاےنپربےاامعلواٹمدے۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫ینعیاےنپملعےکاسھتاہللوبسولعمموہاتےہ۔دوابرہویہابتث ُ َّم يُنَبِئ ُ ُهم بِ َما َ‬
‫ع ِملُوا يَو َم ٱل ِق َٰيَ َم ِة۔ہیےہڈرےنیکابت۔‬
‫اورمہایسابتووھبلاجےتںیہ ہہیںیمہدوابرہاسےنمداھکایاجےئ ا۔ںیمہاتبایاجےئ ا۔‬
‫اہیںرسوگیش ےکقلعتم ھچابتیکیئگےہ۔امہرےدنیںیماینبدی وطررپ اک اوھپیسرک ا‪،‬اکونںںیمابںیترک ا اوروصخًاصیسکسلجمںیمھٹیبرک دوولوگںاکآسپ‬
‫ںیم‪ whisper‬رکےک‪smile‬رک اہیاکی ادنسپدیہرحتکےہ۔اہں ّالہی ہویئدشدیرضورتوہویئیکیناکاکموہوجبسےکاسےنمامنایں ہرکاتکسوہااسنن‬
‫۔وت اس یک رتصخ یھب ےہ۔نکیل ہی ےہ ہ ومعیم وطر رپ اس زیچ ےس عنم ایک ایگ ےہ۔اخص وطر رپ ارگ سلجم ںیم نیت ولگ وہں وت دو آسپ ںیم ابںیت رکںی اور‬
‫رسیتےواالیکوھچڑدںیویکہکنہیزیچاسونیگمغرکیتےہ۔اوراہجںرسوگیشرکےنےکےیلااجزتےہوتواہںااسننوہیایدرانھکاچ ےیہ ہولوگںےساپھچرک‬
‫وجابترک راہ ےہ ۔اہللاعتیل دھکی راہ ےہاور وہنسراہ ےہ۔وت اس ےیل ااسنن ہی ہ ےھجمس ہ یسک ےکاکن ںیم ارگابت رک دی یئگ وت وہاشدی رفےتش و اتپ ںیہ ےلچ ا اور‬
‫‪book of deeds‬ںیمآےئیگ ںیہ۔اہللاےنپملعےکاسھترہہگجدنبوںےکاسھتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫ددہنیےکادنروجوہیداورانمنیقف ےھتوہضعباواقتاملسمونںودےتھکیوتآسپںیماکیدورسےےسرسوگایشںرکےکابںیترکےت۔املسمونںوہیوہاتاھت ہ‬
‫اشدی ہی یسک آےن واےل رکشل ای املسمونں رپ یسک ہلمح وریغہ ےس قلعتم ہی ابت رک رےہ ےھت۔اور اس رطح املسمن اےنپ دل ںیم وخف وسحمس رکےتےھت ۔وت اہلل‬
‫احبس ہواعتیلےنانولوگںووجہیرحںیتکرکرےہےھتےکپچےکپچاکنںیمابترکےکاملسمونںرپےتسنہےھتاسےسروکدای۔‬
‫اہیںرپاخصوطررپآپدےیھکیانگہاوررسیشکوتتہےسولگرکےتںیہنکیلہیابںیترک ا ہروسلاہللﷺ یکمہالفںابتامںینےگ ںیہہیاکیتہڑبا‬
‫رجماھت۔‬
‫ینعیوہیداخصوطررپآپیکوسلجمںںیمآرکآپواالسلممکیلعےنہکیکاجبےئااسممکیلعےتہکسجاکبلطماھت ہذوعذابہللآپرپومتواعقوہ۔‬
‫ینعیمہربمغیپےکاسھتاینتڑبی ْبیرحتکرکےتیلںیہوتامہرا ھچ ںیہاجاتوتاسرپاوردریلیھبوہاجےتےھت۔‬
‫السموجےہہیاالسمیکامنایںوصختیصےہ۔‬
‫‪ ‬السماہللاک امیھبےہ۔‬
‫‪ ‬املسمناکاملسمنرپقحیھبےہ۔‬

‫‪5‬‬
 ‫‪ ‬املسمنیکوگتفگاکآاغزالسمیہےسوہ ااچ ےیہ۔‬
‫‪ ‬السمںیملہپرکےنواالالضفوہاتےہ۔‬
‫آپ سج و ہ اجےتن وہں اس و یھب السم رکںی اور السم ےک ذرےعی ااسنن وخب وخب ایکینں یھب امک اتکس ےہ ۔ینعی آپ السم رکےت ںیہ دس ایکینں لم اجیت‬
‫ںیہ۔اورایسرطحہی ےہ ہارگاالسلممکیلعورۃمحاہللےتہکںیہوتسیب اورارگورباکہتاکااضہفرکےتںیہوت سیت۔داعیھبوہاجیتےہاورویکینںںیمیھبااضہفوہات‬
‫ےہ۔‬
‫السمںیملخبرکےنواالینعیدورسوںوالسم ہرکےنواالبسےسڑبالیخبےہاوریلیخبوجےہہیاکیدببرنیاعدتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ینعیآسپںیمانابوتںرپاکیدورسےےکاکونںںیمابںیت ہرکواوراسزںیشتمرکو۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫اور اس ومعق ےس افدئہااھٹےت وہےئ ںیم دروخاتسرکو یگ ہ ےھچیپ ‪ end‬کت ہگج ْبوہیکچ ےہ وھتڑا وھتڑاآےگ و کسھک اجںیئ ‪،‬اسرے وھتڑی یس ہگج انبدںی۔‬
‫ت‬
‫ٱَّلُ لَ ُكماہلل مھارےےیلاشکدیگدیپارکے ا‪،‬دایناورآرختںیمرفایخدیپا رکے ا۔رزقںیم‪،‬املںیم‪،‬اوالد‬ ‫سحِ َّ‬‫س ُحوا اوراساکافدئہایکوہ ا؟يَُ َ‬
‫تََُ َّ‬
‫ںیم‪ ،‬ربق ںیم ‪،‬اہجںاہجںااسنن اچاتہ ےہ ہاسےک ےیل ویئ ہگجانب دے۔اسو ہگج لم اجےئ ویکہکن رہ وت مہیہ ہگج دےنی واےل ںیہ وہےت ہکل تہ دہعف‬
‫دورسوں ےک اپس اچسن وہات ےہ اوراِ ںیہ ںیمہ ہگج دینی وہیت ےہوت اس ےیل اہللاعتیل ےکاس مکحرپ لمعرکےتوہےئ اہللےک ودعے اک نیقی رےتھکوہےئاس‬
‫تمعنواحلصرکواوراسوخربخشیواپول۔‬
‫اور یھبک ااسی یھب وہات ےہ ہ ویئ ااسنن طلغ ہگج ھٹیب اجات ےہاور وہ واہں ےس ولوگںاکراہتسالبک رک داتی ےہوتاےسی ںیم بجاہک اجےئ ہ اْھٹ اجؤ(ینعی ہی رہتس ےہ‬
‫اہیں ہ وھٹیب )وت اراض ںیہ وہ ْبا ںیہ انمےئ ای یسک اور ےک ےیل ہگج‪ reserved‬ےہ وت اس ہگج رپ اْیس و ےنھٹیب دںی‪ ،‬یسک اور یک ہگج رپ ہ ںیھٹی وت ا یس ابوتں ںیم‬
‫ااسننودلڑبارک ااچ ےیہ۔اوررفامای ہااسننیک انابوتںےس زعت ںیمیمک ںیہ وہیت ہیسک وآےگ رکدایایےھچیپرکدایایڑھکارکدایایاھٹبدای ایاسیکہگجدبلی‬
‫رکدیسلجمیکرضورتےکتحت۔‬
‫الصابتہیےہ ہمتںیم ےس وجولگاامینالےئںیہاورںیھنج ملعدایایگےہاہللاعتیل ان ےکدرےجدنلبرکے ا ینعی سجاکانتجاامین اکدرہجڑباوہ ا‪،‬اہلل یک‬
‫اگنہںیماساکاانتیہ درہجدنلب وہ ااورسجاکانتجزایدہ ملعںیم درہجدنلبوہ ا‪،‬اہللےکاہںاساکاانتیہدرہج دنلبوہ ا ینعی یسک اخصہگجرپےنھٹیب ےسدرہجدنلب ںیہ‬
‫وہات۔دروجںیکدنلبیےکےیلاامیناورملعرشطےہ۔‬
‫ینعیںیمہایھچرطحایدرانھکاچ ےیہ ہمہوھتڑےےسیھبدلںیمیگنتوسحمس رکےتںیہایوھتڑےےسیھب دورسےےکےیلہگجانبدےتیںیہ‪،‬یسکویھب ںیہ‬
‫اتپ اتلچیتح ہ سج ےک ےیل مہرکرےہںیہ اسویھب اتپ ںیہ اتلچنکیل اہللاحبس ہ واعتیل و اتپ لاجات ےہاوروہ ںیہم اسیک زجا دے ا۔ایس رطح ہی یھب ےہ ہ‬
‫سلجمںیمتہٹیل ںیہآ ااچ ےیہاور رھٹیلآرکولوگںیکرگدںین ںیہالھپانگناچ ےیہات ہدورسوںوفیلکوہ۔‬

‫‪6‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ینعیامہرےدنیںیمڑبیوتعسےہ‪،‬ینعیاہللاحبس ہواعتیلاکیمکحیھبداتیےہنکیلاسےکاسھتاسھتوجصخشذعموروہایسجاکاکی‪genuine reason‬وہ‬
‫اسو‪exempt‬یھبرکداتیےہ۔‬
‫ہیآتیوجےہہیوسنمخوہیکچےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ااشرہےہانمنیقفیکرطف۔ینعی ہاہمترےصلخمںیہ ہاہمترےدوتسںیہ ہانےکدوتسںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ایدرےئیھک‬
‫تلفغ وج ےہ اطیشن یک رطف ےس وہیت ےہ ۔ااسنن اک اانپ وصقر یھب وہات ےہ ینعی ایسنن وج وہات ےہ وہ وت دقریت یس ابت ےہ نکیل تلفغ ںیم ااسنن اکاانپ وصقر یھب‬
‫وہات ےہ۔ وت اہیں رپ تلفغ یک وہج ےس اطیشن طلسم وہات ےہ‪ ،‬اور بج اطیشن طلسم وہاجات ےہ وت رھ وہ اہلل اک ذرک ولھباات ےہ وت اس ےیل ںیمہ ‪ conscious‬رانہ‬
‫اچ ےیہ‪،‬وچانکرانہاچ ےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫اہللاربک!تہڈرےنیکابتےہ۔اہللاعتیلیکلاخ تفاوراہللےکروسلیکلاخ تفینعیانیکابتےکآےگاینپلقعیکاتوںیلیشیپرک ا‪،‬انابوتںو ‪twist‬رک‬
‫دانی‪ ،‬ان ابوتں اک ویئ نم ام ا بلطم اکنل دانی ای ان ابوتں و انہک ہ ہی وت ویئ تہ رپاین ابںیت ںیہ اور آج ےک دور ںیم ںیہ ںیتلچ۔ ان بس زیچوں ےس ڈر ا‬
‫اچ ےیہویکہکناہللاحبس ہواعتیلےنسجواانپروسلانبرکاجیھب‪،‬اسرپاامتعدایک‪،‬وتاوراسےنوج ھچاہکاوروج ھچحی‪authentic sources‬ےساثتبےہاسو ہ‬
‫اماننہیاکیتہڑبییملعایختنیھبوہیتےہاوراہللاعتیلیک ارایگضاکابثعیھبیتنبےہاوراہیںرپابرابرذتلیکابتیکیئگےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫اورہیاکی تقیقےہ‪1400‬اسلےسا یسوںیششرہدورںیموہیترںیہ ہولوگںےنرقآنوتنسیکلاخ تفیک۔االسمےکالخفتخسک ماکرپوڈنگہوہات‬
‫راہنکیلادمحلہلل!آجیھبدنیاینپالصلکشںیم وموجدےہ‪،‬وجاناصفومشچںےسافدئہااھٹےئ‪،‬وہےمشچآجیھب‪available‬ںیہ۔ارگہچانودگالرکےنیک‬
‫ہشیمہوششیکاجیتریہےہ۔اور رھآرختںیموتاظرہےہ ہہلصیفاہللیہاکوہ ا‪،‬اغ بوتاہللیہرےہ ا۔‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫ینعی اےسی ولگ دویتس ےک اقلب یھب ںیہ۔ان یک تبحص اایتخر ںیہ رکین اچ ےیہ‪ ،‬ویکہکن اس ےس ااسنن ےک ادنر ڑاگڑ آےن اک ادنہشی ےہ‪،‬رقیبی وخین رہتش دار یہ‬
‫ویکں ہوہں۔اےنپیہیلمیف اوررہتشداروجںیہبجںیلموتاخدنانیہیکویئ اپریٹ دروتوہوتواہںاسرطحویئدنی اکذماقاڑاےنےگلوتواہںےسٹہاجںیئ‬

‫‪7‬‬
‫‪،‬اینپ ارایگض اک ااہظر رکںی ہی ںیہ ہدب زیمتی رشوعرکدںی ‪ ،‬دباالخیق اک اظمرہہرکںینکیل ہی رضور اتبدںی ہ اچےہآپاھبیئںیہ‪،‬ابپ ںیہ ای ویئ یھبںیہ نکیل‬
‫اہللےکروسلاسےسآےگںیہ۔اہللاکدنیاسےساورپےہ۔اساعم ےلںیمویئیھب‪ compromise‬ہوہ ا۔‬
‫ینعیوجاےسیومعقرپاینپ‪resistance‬داھکںیئ‪،‬اینپ ارایگضاکااہظررکںی‪،‬ہیاامینیکالعتمےہ۔‬
‫ینعی اس وت ااسنن ربھگا راہ وہات ےہ ہ ہی وت ڑبے ںیہ‪ ،‬ہی زبرگ ںیہ‪ ،‬ہی الکن ںیہ ‪،‬ہی الفں ںیہ ‪،‬ڑبے ڑپےھ ےھکل ںیہ‪،‬ہی وت ڑبے اقلب ںیہ ہی ڑبے ذنیہ‬
‫ںیہ۔ضعب اواقت ذنیہ ولوگں ےس یہ ا یس زیچںی وہریہ وہیت ںیہ ویکہکن وہ‪ over confident‬وہاجےت ںیہ اور وہ ذوعذ ابہلل! اہلل اور ا ےک روسل و یھب جنلیچ‬
‫رکدےتیںیہ‪،‬رقآنیکآوتیںویھبجنلیچرکرےہوہےتںیہای رھدحوثیںاکذماقاڑارےہوہےتںیہوتاےسیومعقرپااسننوڈر ا ںیہاچ ےیہویکہکناہللاحبس ہواعتیل‬
‫یکافحتظانےکاسھتوہیتےہ۔اوراہللاعتیلےناینپرطفےساکیروحےکذرےعیا ںیہوقتیشخبےہ۔‬
‫ینعیاہللیک راضےکےیل ولوگںےس اراضوہےن رپہیوخوصبرتروض ےہویکہکنضعباواقتمہہیےتہکںیہ ہاسرےیہمہےسوخشرںیہ‪،‬رایضرںیہویئ‬
‫مہےس اراض ہوہ‪،‬ویئامہرےابرےںیمہی ہوسےچ ہمہتہگنتدلںیہایگنترظنںیہای‪biased‬ںیہ۔ ںیہ!اہجںاہللاوراسےکروسلیکابتآاجےئ‬
‫واہںرپ ویئ گنت رظنی یک ابت ںیہ ‪،‬ویئ‪ biased‬وہےن یک ابت ںیہ ےہ۔قحاصفاصف الھک الھک واحض ےہ‪،‬وج طلغ ےہ وہ طلغ ےہ‪،‬اس و حی ںیہ ایک اجاتکس‬
‫ور ہدورسی رطفاہللاوراسےکروسلیک ارایگضوملےنیلوایل ابتےہاورارگویئصخشاہللورایضرکاتےہاوراسیکرپواہ ںیہرکات ہویئاوراسےس‬
‫رایضےہای ںیہوت رھاہللاعتیلاینپرطفےسدایمئںیتمعناسواطعرکے ا۔‬

‫وسرۃارشحل‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ئ‬
‫ایکآپحیبست ہرکںیےگ؟رکی۔‬
‫سبحان ہللا وبحمدہ سبحان ہللا الَظيم۔حیبستیکاتیمہرقتًابیرہاپرےںیمیسک ہیسکرطحایبنوہیئےہ۔ابکتںیمہحیبسترکےنیکاعدتوہاجین‬
‫اچ ےیہ۔‬
‫‪ ‬حیبستامتمولخمقےکرزقیکیجنکےہ۔‬
‫‪ ‬حیبسترک ادصہقےہ۔‬
‫‪ ‬اکیابرحیبسترکےنےسزنیموآامسنرھباجےتںیہ۔‬
‫‪ ‬وسابراحبسناہللانہکوسرجولطعوہےناوررغوبوہےنےسےلہپ‪،‬وساووٹنںےسالضفےہ۔‬
‫‪ ‬حیبسترکےنےستنجںیمدرتخےتگلںیہ۔‬
‫‪ ‬آپﷺوسےنےسےلہپلسلسمحیبستایکرکےتےھت۔‬

‫‪8‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫زغوہونبریضنیکرطفااشرہےہ۔‬
‫وچہکن ونب ریضن ےن یبن ﷺ ےک اسھت دغاری یک یھت اکی ومعق رپ بج آپﷺان ےک اپس دتی ےک ےلسلس ںیم ےئگ وت اوہنں ےن یبنﷺ رپ رھتپ رگا رک‬
‫آپﷺوالہکرکےنیکوششیک۔اسےکدعبا ںیہددہنیےساکنلدایایگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫متےنوجیھبوجھکرےکدرتخاکےٹینعیاناکاحمرصہرکےنےکےیل۔‬
‫بجروسلاہلل ﷺےنونبریضن اک احمرصہایک وتا ںیہ روسارکےنےک ےیلاورانےکدلںیم ربعڈاےنلےکےیلضعب احص ہومکحدای ہانےکوجھکروںےک‬
‫ضعبدرتخاکٹڈاںیل ‪،‬سجرپاوہنںےنڑبارپاڈنگہایک ہاملسمنڑبااسفدالیھپےتںیہاوردروتخںوٹکاےت ںیہوتاسرپاہللاعتٰیل ےناملسمونںےکاسلمع‬
‫یکاتدیئیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫متےناباقدعہگنج ںیہیک۔‬
‫اومال ےف اہک اجات ےہ۔ (تمینغ وہ وہات ےہ وج ڑلایئ ںیم گنج ےک دعب احلص وہا وہ)‪ ،‬ےف وہ ےہ وج ڑلے ریغب احلص وہات ےہ وت اس و یبنﷺ یک‬
‫اس و ِ‬
‫اسامن گنج رخدیےت‪ ،‬اور وھگڑوں وریغہ رپ رخچ رکےت‬
‫‪ discretion‬رپ وھچڑ دای ایگ۔ یبن ﷺ اس ںیم ےس ازواج و اسال ہ رخچ دےتی‪ ،‬ابیق وج امل اتچب اُس ےس ِ‬
‫ات ہاہللےکراےتسںیماکمآ ےک۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫اہیںآپدںیھکیتہواحضآپﷺیکااھتریٹاتبدییئگےہ۔اقمئرکدییئگےہ ہوجروسلاہللﷺںیمتدںیوہےلولوجمکحدےتیںیہوجاکمرکےنوےتہک‬
‫ںیہاوکنوپرارکواورہیدحثیےکتجحوہےنرپ‪،‬دلیلوہےنرپ‪،‬تہڑبیدلیلےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫املےفےکےیلرھگابر ںیہوھچڑے۔‬
‫املتمینغای ِ‬
‫ینعیاہمرجنیوجہکمےسآےئ۔وہاملاحلصرکےن ںیہآےئ ِ‬
‫ہمہوتایتررےتہںیہ ہبجویئاکلآےئوتوفر ًااحرضوہاجےئ۔یہیولگےچسںیہ۔وجرقابینےکدرےجرپدنییکدختمرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ااصنر یک رطف ااشرہ ےہ۔ااصن ر ددہنی آےن واولں و اےنپ اورپ وبھج ںیہ ےتھجمس ےھت‪ ،‬اہمرجنی و امل یک وخا ش ںیہ یھت اےسی یہ ااصنر یھب امل یک اخرط دنییک‬
‫دختم ںیہرکےتےھت۔‬

‫‪9‬‬
 ‫✷اسآتیےک ِ‬
‫اشنزنولںیماکیوہشمرواہعقایبنایکاجاتےہ ہیبنﷺیکدختمںیماکیصخشاحرضوہااوراہکاہللےکروسلﷺںیمافہقزدہصخش‬
‫وہںوتآپےناینپازواجےکاپساےسجیھبدایرگم ھچاھکےنیکویئزیچ ہیھتوتآپﷺےنرفامای‪:‬ایکویئااسیصخشےہوجآجراتاسیکامہمینرکے؟‬
‫(ینعیاسزیمابنیکامہمینرکےوتاہللاسرپرمحرفامےئ)۔‬
‫وتاکیااصنریاحصیباھٹڑھکےوہےئاوراہکاےاہللےکروسلﷺںیماسیکامہمینرکوں ا۔ رھوہا ںیہاےنپاسھترھگےلےئگاوراینپویبیےساہک ہہی‬
‫اہللےکروسلﷺےکامہمنںیہ۔‬
‫رغبی‪،‬ریقفصخشافہقزدہسجووھتڑااس ھچاھکےنواچ ےیہاھتاسوامہمناکدرہجدای‪،‬اوراسوآپﷺےناےنپرھگواولںےکاپساجیھبرگمبج ھچ ہاپایوت‬
‫ رھااصنریےناسواانپامہمنانبایل۔‬
‫آپدےیھکی‬
‫ئ‬
‫ ہسکرطحاملسمناملسمنیکزعترکاتےہاوراہللےکروسلﷺےکدیوہےئاکمواینپوخشیتمسقاوروخشیتخباتھجمسےہوتاوہنںےناینپویبیےس‬
‫اہکان ےس ویئزیچ اچب رک ہرانھک ۔وہ ےنہک ںیگل اہللیکک م اریے اپس وت رصفوچبںاک اھک ا ےہ اوروت ھچ ںیہ رھگ ںیم۔ااصنری احصیب ےناہک بج ےچب اھک ا امےنگن‬
‫ےگلوتا ںیہالسدانیرچاغاھجبدانی‪،‬آجراتمہیھبوھبےکرہںیلےگ۔ویبیےنااسییہایک رھوہصخشحبصےکوتآپﷺیکدختمںیماحرضوہاوتاہللےک‬
‫روسلﷺےناسیکرعتفیرفامیئ ہالفںرمداوررورترپاہللاعتٰیلتہوخشوہاایرفامای ہاہللاعتٰیلآپرپرکسماایاور رھاہللےنہیآتی ازلیک۔‬
‫ ہوہوخدوھبےکرہرکدورسوںوالھکےتںیہہیےہدنییکیچستبحمایاسیکاخرطااسننسجےستبحمرکاتےہانےکےیلضعباواقتاینپذاتوےھچیپرکےک‬
‫انوآےگرکداتیےہ۔‬
‫اوروجاےنپسفنیکحشےس‪،‬یگنتےس‪،‬یلیخبےس‪،‬رحصیکالچلےساچبایلایگوتاےسییہولگدرالصاکایمبوہےنواےلںیہ۔‬
‫ابتہیےہ ہسفنےکالخفاہجداوراےنپسفنےکالخفوششوجےہہیاکیڑبالکشماکمےہ۔‬
‫ااسننضعباواقتدورسوںوتہتاھجماتےہاور اتہےہنکیل رھیھببجابتاےنپرپآیتےہوتلمعےسےھچیپرہاجاتےہ۔‬
‫وتحشاکالعجایکےہ؟‬
‫✷روسلﷺ ےنرفامای ‪:‬وج امل رخچرکےنرپ لیخب وہوتاےس رثکت ےساحبسناہلل ودمحبہڑپانھاچ ےیہ ‪،‬ہی اہللےک زندکی وسےنےکاہپڑ رخچ رکےن ےسزایدہ‬
‫دنسپدیہےہ۔‬
‫اوردورسیابتہی ہیبنﷺویھبدلیکیگنتاکالعجحیبستاتبایایگوجولوگںیکابوتںیکوہجےسآپاکدلگنتوہاتاھتوتاساکالعجحیبستاتبایایگ۔‬
‫وتحیبستوڑپانھدلووعیسرکاتےہالھکرکداتیےہدلںیمآےنواےللخبےکالخف رھااسننلمعرکاتیلےہ۔‬
‫اور رھدورسالحایکےہ؟‬
‫ ہ امل یک رحص وہےن ےک ابووجد اےنپ دنسپدیہ امل ںیم ےس رخچ رک ا‪ ،‬دصہق رک ا‪ ،‬ہی الضف برنی دصہق ےہ اور امل ا اھٹ رکےن یک اجبےئ اسھت اسھت اکنےتل رانہ‬
‫اچ ےیہ۔‬
‫‪10‬‬
 ‫✷رضحتاامسءریضاہللاہنعیتہکںیہےھجمروسلاہللﷺےنرفامای‪:‬‬
‫علَي ِك‬
‫َّللاُ َ‬
‫ى َّ‬ ‫ض ِحى أ َ ِو انَُ ِحى ‪َ -‬وَّلَ تُح ِ‬
‫صى فَيُح ِ‬
‫ص َ‬ ‫أ َ ِو ان َ‬
‫رخچرکوایوھتڑاوھتڑارکےکرخچرکیتروہنکیلگ گ رک ہروھکاہللیھبںیہمگ گ رکداگی۔‬
‫اَلّٰل ُه َّم اِنِی ا َ ُ‬
‫عوذُ بِ َ‬
‫ک ِمنَ البُخ ِل‬ ‫اورلخبےساہللیکانپہامےتگنروہ‬
‫اےاہللںیملخبےسدلیکیگنتےساےنپآپواچبرکریتےوحاےلرکاتوہں۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫اہمرجنیوااصنرےکدعب‪،‬امہرےدلںیمیسکےکالخفویئدسحضغب ہوہ‪،‬ویئیگنت ہوہ‪،‬امہرےدلاصفوہں۔‬
‫اومال ےف ںیم ان ولوگں اک ہصح اتبای ایگ ےہ وج اامین واولں ےک ےیل ریخ وخاہ ںیہ نکیل وج اامین واولں و‬
‫وت اامین واولں ےک ےیل داعںیئ یھب رکین اچ ےیہ اہیں ِ‬
‫ اایلںدںی‪،‬رباالھبںیہکاناکاسںیمویئہصح ںیہےہ۔‬
‫اسرطحمہہیوجداعڑپےتھںیہ‬
‫اب۔‬
‫س ُ‬‫ي َو ِلل ُمؤ ِمنِينَ يَو َم يَقُو ُم ٱل ِح َ‬
‫َربَّنَا ٱغ ُِر ِلي َو ِل َٰ َو ِل َد َّ‬
‫وتاسںیمبسےکےیلداعوہاجیت ےہضعبدہعف مہتہزایدہہیکتالکمےکوطررپےتہکںیہ ہداعرک اداعرک ا ہکباتبےتیھب ںیہںیہ ہایکداعرکںیوتاےسیںیم‬
‫آپوویئتہزایدہےہکوت رھاسوصرتںیماسداعو ‪consciously‬امگنانیلاچ ےیہ ہایاہللبسو شخدےویکہکنششخبامہریبسےسڑبیرضورت‬
‫ےہویکہکنارگمہےشخباجںیئوتداینیکراکوںیٹدوروہاجںیئیگوہیھبالکشمتآاسنوہاجںیئیگ۔‬
‫اور رھایکےہ ہاساکبلطمہی ںیہ ہیسکوداعےکےیلاہک ںیہاجاتکساییسکےکےیلداع ںیہیکاجیتکس؟‬
‫ ںیہ!بجآپیسکےکےیلاغابئ ہداعرکےتںیہاوروجداعؤںںیمایدآےتاجںیئڑبیریحتوہیتےہ ہضعبولگابرابرداعؤںںیمایدآےتںیہانیکلکشابر‬
‫ابراسےنم آاجیت ےہ اور ضعب ولوگں و وشش رکےک اید رک ا ڑپات ےہ وت ہی یہ اہلل اک لضف ےہ سج و اہجں اچےہ اید رکوا دے اور وصخًاص وبقتیل ےک اواقت اور‬
‫ومعقرپوجآجلکراضمنںیموخبوخب‪available‬ںیہ۔‬
‫اکیاملسمنبجاےنپاھبیئیکریغوموجدیگںیماسےکےیلوجداعرکاتےہوہوبقلیھبوہیتےہاوراسےکاورپاکیرگنانرفہتشوہاتےہ‪،‬بجیھبآدیماےنپ‬
‫اھبیئےکقحںیمداعرکاتےہوترگنانرفہتش اتہےہآنیماور اتہےہےھجتیھبااسییہ ےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫انمنیقفددہنیوجےھتہیوہیدےسوجونبریضن ےکولگےھتانےس ےتہکےھت ہمتیبنﷺیکابت ہاماننارگہیںیہک ہددہنی ےسولکنوتتمانلکنارگںیہماکنںیل‬
‫ےگوتمہیھباسھتاجںیئےگ۔‬
‫یسکےسرمادیبنﷺںیہ۔‬
‫اےسیوھجےٹودعے۔‬
‫‪11‬‬
 ‫انمنیقفوتاےنپیھب ںیہ‪،‬یسکاورےکاہکںےسوہںےگ۔ارگا ںیہیسکاکریخوخاہوہ اوہات‪sincere،‬وہ اوہاتوتاہللاوراسےکروسلﷺےکاسھتوہےت۔‬
‫ایدرےیھک!وجدنبہاہللاوراسےکروسلﷺےکاسھتصلخم ںیہوہآپاکیھب ںیہوہاتکس۔‬

‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫وہدنبوںےسزایدہڈرےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫آسپںیمیھباکی ںیہ‪،‬ڑلےوہےئںیہ۔‬
‫ویہابتوہیئوجاہللاوراسےکروسلﷺےک ںیہوہیسکےکاسھتیھبصلخم ںیہوہاتکس‪،‬سجودوھ ہدےنییکاعدتوہوہرہاکیوڈکنامراتےہ۔‬
‫اوراسآتیےسیھبہیہتپاتلچےہ ہدلںیمضغبرھکےکآسپںیموتبحمںاکاظرہرک ااوراکیدورسےےساچولپیسرک اہییھبدرتس ںیہ۔‬
‫⟡ ُکشيریےتہکںیہ‪ :‬ہولوگںاکآسپںیمدحتموہ ااحالہکناےکندلںیمآسپےکےیلرفنتواالتخفوہ‪،‬رہک مےکڑاگڑیکالصےہ۔اہیںےساسراڑاگڑاوراسفد‬
‫اتلکنےہاوررہلکشمومعقںیماہللیکرطفےسددد ہآےناکببسےہ۔‬
‫دورساہیےہ ہضغبیکاممتعنیکیئگےہ‪،‬ینعیضغب ہرےنھکیکنیقلتیکیئگےہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬متاکیدورسےےسعطققلعت ہرکو‪،‬اکیدورسےےسرورگداین ہرکو‪،‬اکیدورسےےسضغب ہروھک‪ ،‬ہاکیدورسےےس‬
‫دسحرکو۔متاھبیئاھبیئوہاجؤاسیج ہاہللےنمکحدایےہ۔‬
‫اورہیاامینواولںےکاسھتےہور ہ‬
‫َّل َواَبغ َ‬
‫َض ِ ّٰ ِ‬
‫َّل‬ ‫َمن ا َ َحبَّ ِ ّٰ ِ‬
‫یھب ےہ‪،‬وجاہللیک اخرطتبحمرکےاوراہللیک اخرطضغبرےھک‪ ،‬ینعی بجیھبآپیسک ےسویئاالتخفرکںیای ضغبرںیھک وتاےنپآپےسوپاھچرکںی ہ ںیم‬
‫ویکں رھکریہ وہں؟ایک اریا ویئ ذایت وہج ےہ سجیک وہج ےس ںیم اسدنبے ےس اخر ریتھک وہں ای رھ دنی وہج ےہ؟ ای اہلل اوراسےکروسل ﷺ یک ذات چیب‬
‫ںیمےہ؟‬
‫وت دنی یک وہج ےس وج دض وہیگ وہ اینپ ہگج ےہ۔ نکیل اس ےک العوہ یسک ومنم ےک اسھت یسک ےچس صلخم ااسنن ےک اسھت وھچیٹ وھچیٹ االتخافت اور وھچیٹ ومیٹ‬
‫ ادنسپدیہ ابوتں رپ رفنت ںیہ اپل ینیل اچ ےیہ۔ویکہکن آسپیک دعاوت وج ےہ وہ دنی وومڈنھ دےنی وایل ےہ‪،‬وصخًاص وہ ولگنج ےک درایمن ویئ وخن یک رہتش‬
‫دارایں ہوہ‪،‬وہیسکاےھچ‪cause‬ےکےیلعمجوہےئوہںوتانےکدلاکیدورسےیکرطفےساصفوہےناچ ےیہ‪،‬وتارگڑجںیوبضمطوہںیگوت رھوپدایھب‬
‫وبضمطوہ ا۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫رہاکیو‪،‬مہںیم ےسرہاکی وہی دانھکیاچ ےیہ ہاسےنلکےکےیلایکاسامنایکےہ۔داین اکلک ںیہ اسےکےیل وتمہتخسمغرےتھکںیہ اوررکفرکےترےتہ‬
‫ںیہآرختیکلک‪،‬اینپربقےکےیلایکایترییکےہاوراینپآرختےکےیلایکایترییکےہاوراہللےسڈرےتروہ۔‬
‫‪12‬‬
 ‫ٱَّلدودہعفآایےہاوردرایمنںیموجمکحدایایگےہاہللےکڈراکوہایکےہ؟‬ ‫اہیںرپٱتَّقُوا َّ َ‬
‫ٱَّل اور َوٱتَّقُوا َّ َ‬
‫رہصخشوہیدانھکیاچ ےیہ ہلکےکےیلایکرکراہےہ۔مہںیمےسرہاکیودےتھکیرانہاچ ےیہ ہمہےناینپآرختےکےیلایکعمجرکراھکےہ؟‬
‫وتاہیںںیمہلمعںیمدلجییکبربیغدییئگےہینعیااسننواسںیماسںیماتریخ ںیہرکیناچےئیہویکہکن ںیہہتپ ہلکاکدناسیکدنوہ‬
‫َو َما ت َد ِري نَُس َّما َذا ت َك ِس ُ‬
‫ب غَدٗ ا‬
‫آج وج ‪ opportunity‬ےہ ‪ ،‬آج اس وت و وج ومعق ےہ رکںیل‪ ،‬لکرپ ابت ہ وھچڑںی ہ لک اک ںیہ ہتپ ہ ںیمہ ہی ومعق ےل ہ ےل وتآرخت یک ایتری رکےت‬
‫رکےتزدنیگرسبرکیناچےئیہ۔زدنیگاکرہدنآرختیکایتریےکےیلوفقوہ ااچ ےیہ۔‬
‫اوروہایتریایکےہ؟‬
‫ایقتمےکدنےکاپچنوساولںیکایتری۔‬
‫‪ ‬اسرمعےکابرےںیم ہاہکںرصفیک‪،‬‬
‫‪ ‬وجاینےکابرےںیم ہاہکںاامعتسلایک‪،‬‬
‫‪ ‬املےکابرےںیماہکںےسامکای‪،‬اہکںاگلای‬
‫‪ ‬اوروج ھچاھکیساسرپلمعک انایک۔‬
‫اور یہی کین اامعل وہں ےگ وج لک ربق ںیم امہرے اکم آںیئ ےگ۔امنز‪ ،‬دصہق‪ ،‬رقآن ‪ ،‬روزہ‪ ،‬اور زوۃ اور درگی کین اامعل اور کین اامعل واولں یہ و آرخت ںیم‬
‫َّٰٓ‬
‫ت أُو َٰلَئِ َك أَص َٰ َح ُ‬
‫ب ٱل َجنَّ ِة ُهم فِي َها َٰ َخ ِلدُونَ ۔‬ ‫اکایمیبیکاشبرتدییئگےہ َوٱلَّذِينَ َءا َمنُوا َو َ‬
‫ع ِملُوا ٱل َٰ َّ‬
‫ص ِل َٰ َح ِ‬
‫وہولگوجاامینالےئاوراوہنںےنکینلمعےیک‪،‬وہاسںیمہشیمہرےنہواےلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ارفغتساہلل!ہیتہیہرطخ اک ‪ situation‬ےہ۔رطخ اک ‪condition‬ےہ ہسجںیم ااسنناانپآپوھبلاجےئ ۔ینعی بجااسنناہلل و وھبہ اتلےہ‪،‬اہللےک‬
‫ذرکےستلفغاایتخررکاتےہایاہللےنسجاکمےکےیلدیپاایکےہوجامہرادصقمزدنیگےہ‪،‬بجااسنناسورفاومشرکاتےہوتدرالصاانپیہاصقننرکاتےہ‬
‫۔اور رھااسنناےنپآپوبجوھبہ اتلےہوتاےنپبیعاسورظن ںیہ آےتاےنپاورپایکذہمدارایںںیہ وہ ںیہہتپںیتلچینعی وخدرفاومیش۔۔ےسیجےتہکںیہ ہ‬
‫دخارفاومیشایکےہ؟وخدرفاومیش۔۔‬
‫ینعیاہللووھبانل‪،‬اہللاکذرک ہرک ا‪،‬اہللیکابعدت ہرک ا سجےکےیلاسےنںیمہدیپاایکےہ۔ہی رھایکےہ؟‪result‬وہاتےہای رھ‪end‬وہاتےہاسرپ ہااسنن‬
‫اےنپعفناصقننےسیھبےباینزوہاجاتےہ‪،‬اسوااسحسیھب ںیہراتہ ہایکزیچںیافدئہدےنیوایلےہاورایکزیچںیاصقنندںییگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ ہانیکزدنیگربارب‪ ،‬ہوسںیچربارب‪ ،‬ہاالخقاکیاسیج‪ ،‬ہابعداتاکییسی‪ ،‬ہوطررطےقیاکیےسیجاور ہااجنماکیاسیج‪،‬وتاکایمبوہےہوجتنجںیماجےن‬
‫واےلاکمرکے۔‬
‫‪13‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫رقآندیجم ںیم ابراہ وغرورکف یکدروت دی یئگےہاوراہیں رپرقآنےکابرے ںیم وغرورکفاوررقآناکوجارث ےہزدنیگ ںیم‪،‬ایرقآنایکزیچ ےہاس ےکابرے‬
‫ںیموغروغرورکفرضوریےہ۔‬
‫اِیسآتیےسہی ہجیتن اکنالاجاتےہ ہ ارگ یسکاکدلرھتپیک رطح وہاجےئ(اہپڑرھتپیکرطحاکوہاتےہ )وتاسورقآنرثکتےسڑپانھاچ ےیہات ہدلےٹھپاور‬
‫رنموہاوراسےکادنراہللیکتیشخدیپاوہ۔‬
‫اور اس ےس اکی اور امہ ابت ہتپ یتلچ ےہ ہ اہپڑوں ےک ادنر یھب اکی ‪ sense‬ےہ۔اکی ااسحس ےہ‪ ،‬اکی وعشر ےہ‪ ،‬وہ اےنپ رب و اچہپےتن ںیہ ےسیج دہدہےن‬
‫دجسموبنیںیموجھکراکانتروےناگلیبنﷺیکدجایئےس‪،‬وہآپﷺواچہپاتناھت۔‬
‫اےنپربواچہپ ا۔ےسیج ِ‬
‫ےلھچپدونںاکی‪video clip‬یسکےنےھجمیجیھبتہیہ ‪interesting‬یھتسجںیموینزیڈنیلیکاخوتنےنریشےکوھچےٹوھچےٹ وچبںواپالاھت۔آپےن‬
‫یھباشدی داھکیوہ ااور رھوچہکن ‪government laws‬ےکتحترھگںیمرھک ںیہیتکسیھت وتاسو‪Zoo‬ںیمجیھبدای۔ ھچدونںےکدعبوہ‪Zoo‬ںیمیئگوتریش‬
‫وجابڑبےوہےکچےھتاھبےتگوہےئآےئ۔آوازںیاکنےتلوہےئاوراسےکےلگےسٹپلےئگےسیج‪Hug‬رکےتںیہ۔‬
‫وت ںیموسےنچ یگل ہارگاکی اجونر اےنپ نسحمو اچہپاتن ےہاوراینت تبحماکااہظررکراہےھت ہ ےھجم دھکی رکڈر گلراہ اھت ہاستبحم ںیم ںیہکاھکیہ ہ اجںیئ ‪،‬وت اینت‬
‫تبحماکااہظررکرےہےھتوتںیموسچریہیھت ہمہےسیکدگنسلااسننںیہ ہمہاےنپرب‪،‬اےنپنسحمو ںیہاچہپےتن۔‬
‫وہ سجرطحوااہل ہاھبےتگوہےئاسیکرطفآےئمہویکں ںیہاھبےتگوہےئیکینےکاکمیکرطفاجےت۔افتسبقواااریخاتاورریخاورالھبیئیکرطفویکں‬
‫ ںیہاجےت۔ینعیرصفاےسےنا ںیہنپچبںیماپالاھتوتسجےنںیمہنپچبںیماپالمہانےکےیلےنتکریخوخاہںیہ‪،‬مہانےسینتکتبحمرکےتںیہینعیمہںیم‬
‫ےسرہاکی ووسانچاچ ےیہ ہ امہرےدلںیم امہرےامںابپیکایک ‪value‬ےہ؟ایک دقر ےہ؟انےک ےیلینتکداعںیئ رکےتںیہ؟انیک رطفےسک اندصہق‬
‫رکےتںیہ؟انیکدنلبیودراجتےکےیلک انروےتںیہ؟وجنسحمووھبلاجاتےہ‪،‬ااسحنرفاومشوہ اتہڑبارفکےہ‪،‬وجدنبوںاک رکادا ںیہرکاتوہاہللاکیھب‬
‫ ںیہرکات۔‬

‫وسرۃاہنحتممل‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫اسوسرترکہمییکادتبایئےصحےکزنولاکببسحاطب بن أبي بلتَةریضاہللہنعاکہصقاھت‪،‬احبطاہمرجنیںیمےسےھت۔ا ںیہزغوہدبرںیمرشتک‬
‫یکاعسدتیھباحلصوہیئیھت‪،‬ہکمںیمانیکاوالداوراملاھتنکیلوہرقشیںیمےس ہےھتہکلرضحتامثعنریضاہللہنعےکفیلحےھتوتبجالہہکمےنحلص‬
‫دحہیبیاکاعمدہہوتڑدایوتیبنﷺےنہکمک حرکےناکارادہایکوتاملسمونںوگنجاکمکحدایاورداعرفامیئ‬
‫اللهم انبی عليهم خبرنا‬

‫‪14‬‬
‫اہللا ںیہامہرےاحالتےسےبربرانھک۔نکیلاحبطنبایببلتہورکفوہیئ ہبجیبنﷺہکمرپڑچاھیئرکںیےگوتںیہکااسی ہوہ ہاریےابلےچبامرے‬
‫اجںیئویکہکنابیقولوگںےکوتےلیبقانیکافحتظ رکںیےگنکیل اریاوتواہںویئ ںیہےہوتاوہنںےناکیطخاھکلاوراکیرورتےکاہھتہکمیکرطفجیھبدای‪،‬‬
‫اسطخںیماوہنںےنرافررقشیوروسلاہللﷺےکزعماورارادےےکابرےںیم االطعدییھت‪ ،‬ہہیااسحنارگوہالہہکمرپرکںیےگوتاسےکدبےل‬
‫ںیموہانےکوچبںواچبںیئےگ‪،‬وتاہللاحبس ہواعتٰیلےناملسمونںرپڑبالضفایک۔روسلاہللﷺیکداعووبقلرفامای‪،‬اوراسےکابثعآپﷺوعلطمرکدای‬
‫اورآپﷺےناسرورتاکاعتبقرکاایاوراسےس طخاحلصرکایل‪،‬اوراسرپہیآتی ازلوہیئ ہاریےاوراےنپدونمشںودوتس ہانبؤاوراخصوطر‬
‫رپاینپذایتووجاہتیکانبءرپ۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ینعیاہمترےدنمشواہمترےاسھتویئراعتی ںیہرک ااچ ےیہ۔‬
‫ںیہمواسپاےنپدایاورانےسانیکرطفولاٹ ااچںیہےگ‪Persecute‬رکےگنی۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫احبطنبایبہعتلبوالبای ایگاوران ےسوپاھچایگ ہایک اوہنںےنااسی ویکںایکوتاوہنںےنارقاررکایل اورذعرشیپایک ہانیک اوالداوررہتشداروچہکنہکمواولں‬
‫ےکچیبںیمےھتاسوہجےساوہنںےنااسیایک۔‬
‫وتاہللاعتٰیلےنرفامای‪ :‬ہالہوایعلاوراوالدیکوہجےسربیک ارفامینیکوتایقتمےکدنہی ھچیھباکم ںیہآںیئےگ۔‬
‫اور ہی مہ بس ووسچ انیل اچ ےیہ ہ ضعباواقتااسنن طلغاکم‪،‬رحام امکاتےہرصفاوالدیکاخرط ایویبیوچبںیک اخرط ہانو وخش رھک ےک ‪،‬ای اہللیک ارایگض‬
‫ےکاکمرکاتےہ۔‬
‫ئ‬
‫وتاکیاوصلایدرھک‬
‫ ہاہللیکرفامربنداریںیم‪،‬اہجںاہللاکمکحآاجےئواہںیسکولخمقاکمکح ںیہامانناوراہللیک ارفامینںیمیسکاوریکااطتع ںیہرکینینعیاہجںاہللیک ارفامینوہریہ‬
‫وہواہںرکاج اےہیسکاوریکابت ںیہامینن۔‬
‫ضعب اواقت مہ ذعر رکےت ںیہ الفں ےھجم ااسی اتہ ےہ الفں ںویں اتہ ےہاس ےیل ےھجم رک ا ڑپات ےہ ‪ ،‬ںیہ ۔۔وہ زیچںی وھچڑ دو وج اہلل یک ارفامین یک رطف ےل اجیت‬
‫ےہ۔ضعب اواقت اجب رپ ھچ اےسی اسملئ وہےت ںیہ ہ امنز یک ااجزت ںیہ یتلم وت ویئ اور اجب التش رکو ۔اہلل یک زنیم وعیس ےہ ‪،‬ںیہک اور ےس ںیہم رزق‬
‫دے ااوروہاتکسےہاسےس رتہرزقاطعرکے۔نکیلاانپرفضادارک ا ںیہوھچڑو۔ایسرطحابیقزیچںییھب۔‬
‫وتاہیںاکیڑبیامہابتاتبدییئگ ہایقتمےکدنویئرہتشداراکم ںیہآاگیئ۔ارگداینںیماہکںاکمآےتںیہ ہابسجرطحےکاحالتںیہنکیل رھیھب‬
‫ومعمرہتشداریھبایبنجوہےتںیہ۔‬
‫ ھچ ہ ھچاخدنان‪ ،‬ہبنہلیباسھتدےیہداتیےہنکیللکشموتںیمآپےنداھکیوہ ا ہ ً‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪4-5‬‬
‫ير َربَّنَا ََّل ت َج ََلنَا ِفتن َٗة ِللَّذِينَ َكَُ ُروا َوٱغ ُِر لَنَا َربَّنَا َّٰٓ إِنَّ َك أ َ َ‬
‫نت‬ ‫ص ُ‬ ‫ڑبیوخوصبرتداعےہ۔ َّربَّنَا َ‬
‫علَي َك ت ََو َّكلنَا َوإِلَي َك أَنَبنَا َو ِإلَي َك ٱل َم ِ‬
‫ٱل ََ ِز ُ‬
‫يز ٱل َح ِكي ُم‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫وہ اتکس ےہاہلل یسک دنانو دہاتی دےاور وہ املسمن وہاجںیئ داینمشں متخوہ اجںیئ ےسیج ہوہا یھب ۔۔ ہک ح ہکمےک دعباوبایفن اور تہ ےس ولگ املسمن‬
‫وہےئےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ینعینجاکامیضہیرہاکچےہ ہرہومعقرپاہمتریدینمشیکوتانودوتسویکںانبےتوہ۔۔ رھوہڈکنامراجںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫ںیہکوہوشرہےسڑلرکوت ںیہآںیئایداینویاقمدصےکےیلہکموھچڑرک ںیہآںیئ۔‬
‫ویکہکن حلص دحہیبی یک اکی قش ہی یھت ہ وج صخش ہکم ےس املسمن وہ رک ددہنی آےئ ا اےس واسپ رک دای اجےئ ا نکیل وچہکن اس ںیم روروتں اک ویئ ‪Clearly‬‬
‫‪ mention‬ںیہاھت۔وتاسےیلروروتںوواسپ ںیہایکاجاگیئ۔‬
‫ینعیا یسرورت رھآزادوہاجےئیگاساکرفوشرہےساورمتاناکرہمدےرکانےساکنحرکےتکسوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫وتاستعیبںیماورتہےساومرےکاسھتیبنﷺیکااطتعرپیھبتعیبےہ ہآپﷺیک ارفامین ںیہرکںییگ۔‬
‫یبنﷺ ےن روروتں ےس وج تعیب یل اس ںیم آپ ان ےک اہھت رپ اہھت ںیہ رےتھک ےھت‪ ،‬زابین تعیب ایل رکےت ےھت اور اس تعیب ںیم ان ابوتں ےک العوہ ھچ اور‬
‫زیچںییھباشلمںیھتسجںیمہی ہمتونہح ںیہرکویگ‪،‬یلہپاجتیلہیکرطحزبیوزتنیاایتخر ںیہرکویگ‪،‬ینعیوخوصبریتوامنایں ںیہرکویگینعیاےنپآپ‬
‫واجحبںیمروھکیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬انمقفورسدارتموہک‪،‬ارگوہرسداروہوتےبکشمتےناےنپربزعولجو اراضرکدای۔‬
‫ینعیااسیصخشسجیکانمتقفیلھکوہور ہدلیکانمتقفاکوتیسکو ںیہہتپوہاتوتااسننرہاکیےکےھچیپ ہڑپاجےئدولںاکاعمہلماہللےکرپسدرکے۔‬

‫‪16‬‬
 ‫وسرۃالصف‬
‫‪ ‬آتی‪ 1‬ایکآپ ںیہرکںیےگ؟ سبحان ہللا وبحمدہ وسبحان ہللا الَظيم۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫وقلولعفاکاضتدتخس ادنسپدیہےہ۔ االہولوگںیکالعتم ہدورسوںویکیناکمکحدانیاوروخدلمع ہرک ا‪،‬دورسوںووھجیٹادیمںیدال ااورودعےوپرے ہ‬
‫رک ا۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫✷روسلﷺےنرفامای‪:‬ںیم ےن رعماجیک رات ھچولوگںوداھکی ہانےکوہٹنآگیکویچنیقں ےساکےٹاجرےہےھتبجیھب وہاکےٹاجےت رھکیھٹ‬
‫وہاجےتںیمےنوپاھچاےربجلیہیونںیہ؟‬
‫(آپوولعممےہ وہٹنوجےہ بسےس‪sensitive skin‬وہیت ےہوہٹنیک)اوہنںےناہکہیآپیکاتمےکبیطخںیہوجوہابت ےتہکےھتوجوخد ںیہ‬
‫رکےتےھت‪،‬اوروںواتبےتےھتوخدلمع ںیہرکےتےھت‪،‬وجاہللیکاتکبوڑپےتھنکیلاسرپلمع ںیہرکےتےھت‪،‬انےکوقلولعفںیماضتداھت۔‬
‫ایسرطحوقلولعفںیماضتدواےلاکمنہجںیمایکاحلوہ ا؟‬
‫✷روسلﷺےنرفامای‪:‬ایقتمےکدناکیصخشالایاجےئ ااورمنہجںیمڈاالاجےئ ا رھاسیکآگںیمآںیتنابرہلکنآںیئیگ اوروہصخشاسرطح رکچ‬
‫اگلےئ ایسیدگاھیکچرپرگدشرکاتےہ‪،‬منہجںیمڈاےلاجےنواےل اسےکرقبیآرکعمجوہاجںیئےگںیہکےگاےالفںاہمتریہیایکاحتلےہایکمتںیمہ‬
‫اےھچاکمرکےنےکےیل ںیہ ےتہکےھتاورمتںیمہ ربےاکومںےس روےتک ںیہ ےھت؟وہےہک ااہںںیم ںیہماےھچاکومںاک اتہاھتنکیل وخد ںیہرکاتاھتربے‬
‫اکومںےسںیہمرواتکاھتاوروخدرکاتاھت۔‬
‫اسےسیتحاولعسےنچبیکوششرکیناچ ےیہ ہااسننوسچرکابترکےوجےہک رھاسرکے‪commitment‬اھبنےئودعےوپرےرکےویکہکنتہدہعف‬
‫مہاےسییہسبابترکدےتیںیہاوراسےکدعباسو‪ serious‬ںیہےتیل‪،‬اسورکےک ںیہداھکےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫فصیک اتیمہ ےھچیپیھب زگریکچ ےہوسرۃاتفصل ںیم اوراہیں وپری وسرۃ اک ام یہ فص ےہینعی رفوتشں یک یھبںیفص ںیہ اوررفےتش رتہنی رطےقی ےسںیفص‬
‫ص ََُّٰت ۔‬ ‫انبےتںیہرپدنوںیکیھبتفصایبنیکیئگےہ َو َّ‬
‫ٱلطي ُر َٰ ََّٰٓ‬
‫ایقتمےکدنولخمقیھبوفصںیکلکشںیماحرضوہیگ۔‬
‫یتنجیھبتنجےکادنربجدالخوہںےگوتالہتنجیک‪120‬ںیفصوہںیگاورانںیمےس‪80‬اتمدمحمﷺ ہوہںیگ۔‬

‫‪17‬‬
‫✷یبنﷺ ےنرفامای‪:‬اسذات یک ک م سجےک اہھتںیم دمحم ﷺیک اجن ےہاہللےکراےتسںیماکی حبص ای اشم انلکن داین اماہیف ےس رتہےہاورمت ںیم ےسیسکاک‬
‫فص ںیم ڑھکے وہ ا (ینعی اہجد ےک ےیل ای یسک یھب اکم و ‪ organized‬رطےقی ےس رکےت وہےئ) ‪ 60‬اسل یک امنز ےس رتہ ےہ( ینعی ‪ 60‬اسل ریغب فص انبےئ‬
‫‪Haphazard‬امنزںی ڑپوھ اس ےس رتہ ےہ فص انبرک ‪ proper‬رطےقی ےس ڑپوھ وت وہ ںیہک زایدہ رتہ ےہ)اور امنز اک نسح ےہ فص یک دریگتس ںیم اور فص یک‬
‫دریگتسرپدولںیکدریگتساکااصحنرےہ۔‬
‫اسںیمدوزیچںیںیہاکیوت‪gaps fill‬رکےناچ ےیہ‪ ،‬دورساآےگےھچیپ ںیہوہ ااچ ےیہ ینعیدنکےھ ےسدنکےھالموہ ااچ ےیہہی ںیہ اکیدنبہآےگولکن ےک‬
‫ڑھکاےہاوردورساےھچیپواور‪zig zag‬یکلکشںیماطقرینبوہیئوہوتہییھبدرتس ںیہ۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪:‬اسدقمےسزایدہیسکدقمرپارج ںیہوجفصےکاگشفووپرارکےنےکےیلااھٹایاجاتےہاوراےسدیساھرکاتےہ۔‬
‫اکیدقمآپبجااھٹرکآےگایےھچیپرکےتںیہوتبسےسدنسپدیہدقمےہ۔‬
‫اخیلوفصںںیماطیشناجاتسھگےہینعی‪gaps‬ےکادنراور رھوتوہدولںںیموخبوخبووسےسڈاہ اتلےہ۔‬
‫ایس رطح دو وفصں ےک چیب ںیم‪ gaps‬یھب ڑبا ںیہ وہ ا اچےئہ ںیفص یلم وہیئ وہین اچ ےیہ اور رمدوں ےک ےیل اخص وطر رپ رفامای وج ولگ ہشیمہ فص اول ےس ےھچیپ‬
‫رےتہںیہوتاہللاعتٰیلا ںیہمنہجںیمیھبےھچیپرکدے ااوروہدرالصانمنیقفےھت ِفٱلدَّر ِك ٱۡلَسَُ ِلانےکےیلرقآنرکمیںیمآاتےہ‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫اہیں ےس ہی ابت ایھچ رطحن ھج ےئجیل ینعی اہللاحبس ہ واعتیل یسک رپ ملظ ںیہ رکےت ااسنن بج وخد رسیشک رکات ےہحی رےتس ےس انلکناچاتہ ےہ ‪deviate‬وہات ےہ‬
‫اتکٹھبےہرمگاہوہاتےہدلڑیٹاھاساکوہاتےہ رھاہللاعتٰیلیھبا ےکےیلوےسییہرےتسآاسنرکداتیےہ۔‬
‫اسےیلااسننوہشیمہرصاطمیقتسمرپےتلچیھبرانہاچ ےیہاوراسیکداعیھبامےتگنرانہاچ ےیہ۔‬
‫ت َعلَ ۡيه ۡم ںیمہانولوگںےکرےتسرپالچنجرپوتےنااعنمایک‪،‬ونےہوہ م َِن ٱنلَب‪َ ฀‬ن َوٱلصدِيق َ‬
‫ني‬ ‫َ‬ ‫ۡ‬
‫م‬ ‫ِين َأ ۡن َ‬
‫ع‬ ‫ص َر ٰ َط َٱَّل َ‬ ‫ٱلص َر ٰ َط ٱل ۡ هم ۡستَ ِق َ‬ ‫ۡ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫يم ِ‬ ‫ٱهدِنا ِ‬
‫ٱلصلِح َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ ٓ‬
‫نيُۚ وجمہےسےلہپزگرےکچاامینرپنجےکاخےمتوہےئاوروہنجںےندنیےکےئلڑبیڑبیرقاباینںدںیوتبجااسنناناکرہتسوھچڑات‬ ‫َوٱلش َهداءِ َو ٰ ِ‬

‫ےہلیبساوملنینموھچڑاتےہوت رھاساکدلڑیٹاھوہاتےہاوربجدلڑیٹاھوہاتےہوت رھاہللاعتٰیلیھباےسایسرےتسرپالچداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫امنرکیہ ںیہدای۔الصںیمبجااسنناکدلڑیٹاھوہاجاتےہوتاسوقحابت ہن ھجآیتےہاور ہوہانھجمساچاتہےہہکلقحیہو‪blame‬رکداتیےہچسابتو‬
‫یہ‪twist‬رکداتیےہاسواجدورقارداتیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫ینعی ہشیمہ االسم ےکالخفرپوڈنگا وہاتراتہ ےہنکیل یھبک ااسی ںیہ وہا ہ اسرپوبگبتڈے یک وہج ےس االسم متخوہاجےئاانت ‪negative‬رپوڈنگا ارگیسک اور‬
‫زیچےکابرےںیمایکاجےئوتاشدیوہ‪survive‬یہ ہرک ےکنکیلرہدورںیمرقآن‪،‬یبنﷺیکذاترپامیلعتترپاملسمونںرپاےسیاےسیازلاامتاگلےئاجےت‬

‫‪18‬‬
 ‫رےہاورالصدنی واپھچےناوراسںیماکٹاھچٹنرکےنیکا یسوششیکاجیتریہنکیلاہللاحبس ہواعتٰیلےناسوہشیمہوفحمظراھک۔ َوٱ ََّّلُ ُمتِ ُّم نُ ِ‬
‫ور ِہۦ‬
‫َولَو َك ِرہَ ٱل َٰ َك ُِ ُرونَ‬
‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫✷روسلﷺےنرفامای‪:‬ہیدنیرہاسہگجکتچنہپرکرےہ ااہجںکتراتاوردناکہلسلساجریےہ(ینعیوپرےولگبرپ)اوراہللویئاچکاکپرھگااسی ہ‬
‫وھچڑے ااہجںاسدنیودالخ ہرکے۔‬
‫مبس‬
‫آجآپدںیھکی ہانکیٹولییکوہجےسہیاغیپم اہکںاہکںاجاچنہپےہ؟وخاہاےسزعتےکاسھتوبقلرکایلاجےئایاےسردرکےکذتلوبقلرکیلاجےئ جچنہپ‬
‫اجےئ ا۔‬
‫زعتوہوہیگوجاہللاالسمےکاسھتاطعرکے ااورذتلوہوہیگوجرفکےکاسھت ےلیگ۔‬
‫⟡میمتداریرفامایرکےتےھتےھجمہیابتاےنپالہاخ ہںیمیہرظنآیئگ ہانںیمےسوجاملسمنوہایگاےسریخ‪،‬رشاتفاورزعتبیصنوہیئاوروجانںیماکرف‬
‫راہاےسذتلروسایئاورزجہیبیصنوہا۔‬

‫اامینالےنےکدعباہیںاہجدوالضفبرنیلمعرقاردایےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫ارجیھباتبدایایگ ہایکایکافدئےںیہماحلصوہےگناہللےکراےتسںیمےنلکنےس۔‬ ‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫نکیلاسےکےیلایکرک اوہاتےہ؟اینپوششاوراینپتنحماینپہگجےہوہوترکینےہایسےیلایلگآتیںیمرفامای۔۔۔‬ ‫‪ ‬آتی‪13‬‬
‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫دنییک‪promotion‬ےکےیل‪،‬دنیےک دروۃےکےیل‪،‬دنییکمیلعتےکےیل‪،‬دنیےکافنذےکےیلمتاینپوںیشش‪،‬اینپالصںیتحشیپرکووجولگہیاکمرکےہ‬
‫وہںانووپسرٹرکو‪-‬‬
‫ي ِإ َلى ٱ َّ ِ‬
‫َّل‬ ‫ار َّٰٓ‬
‫ص ِ‬‫َمن أَن َ‬
‫اساکبلطمےہدنییکرطفدروتدےنیںیم۔‬
‫اور آجیھب آپ دںیھکی سک رطح رکنچس وجںیہ وج یسیعہیلع االسلم ےک‪follower‬ںیہ سک رطح وہ اےنپ دنی یک رطف دروت دےنی ںیم دنراترصف ےیک‬
‫وہےئںیہ ہرسدیدےتھکیںیہ ہرگیمدےتھکیںیہ ہدندےتھکیںیہ ہراتدےتھکیںیہ ہاانپکلم ہاینپشیعورشعتاور ہوہسںیتلہکلداینںیما یسا یسوہگجںرپےچنہپ‬
‫َّل اور رھ اثمل ےس اتبای اجراہ ےہ ہ ےسیج یسیعہیلع‬
‫ار ٱ َّ ِ‬
‫ص َ‬‫وہےئ ںیہ اہجں ابنیقیل املسمن ںیہ ےچنہپ احالہکن ہی اکم املسمن اک اھت اہیں اکپرا اج راہ ےہ ُكونُ َّٰٓوا أَن َ‬
‫االسلمےکاسویھتںےسایکناکپرکیایک‪،‬متیھباہللےکروسلﷺیکاکپررپکیوہکاوراسےکدعبوجروسلےکوارثوہںاایبنءےکوارثاملعءوہےتںیہوج‬
‫یھبںیہمدنیےکاکمےکےیلاوراخًاتصلدنیےکاکمےکےیلویئاورافمدات ہوہںاورارغاض ہوہں رھانووپسرٹرک ا‪،‬اناکاسھتدانیالزموہاتےہ‪-‬‬
‫ینعییسیعہیلعاالسلمینبارسالیئیکرطفربمغیپانبرکےجیھبےئگےھتوت ھچولوگںےنوتابتامنیلنکیل ھچےن ںیہامین۔‬

‫‪19‬‬
 ‫وسرۃاہعمجل‬
‫ےتفہےکدونںںیمےسرصفہعمجےک امےسوسرۃےہ۔‬

‫آامسنوزنیمںیموموجدامتمولخمقاہللیکحیبسترکیتےہوتایکمہ ںیہرکںیےگ۔سبحان ہللا وبحمدہ سبحان ہللا الَظيم‬ ‫‪ ‬آتی‪1‬‬

‫ویکں ہحیبستیکاجےئاسیک؟ویہوتابداشہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫یبنﷺانڑپھولوگںںیمآےئےھت۔‬
‫ہیےہاکیرپفتکٹاصنبدنییکمیلعتاک‬
‫‪1‬۔رقآنیکالتوترک ا‬
‫‪-2‬زتہیکینعی ہولوگںیکافصیئاالخقیکافصیئبر تیاور‬
‫‪3‬۔اسےکاسھتاسھترقآناورتمکحتنسِروسلﷺیکاباقدعہمیلعت۔‬
‫تسل‬
‫ادھلیاکوج تبسےہ‪،‬ہیوجورزسمہےنڈزیانی ےیکںیہایسابتاورایسیسیاورآںیتییھبانرپ‪based‬ایکےہانبسآایتںیمیہیاچرزیچںی‪repeat‬‬
‫یکیئگںیہیہیوبنیرطہقیےہیبنﷺےنولوگںوﷺرقآن ڑپھرکانسای‪،‬اسیکالتوتیک۔ںیمہ یھب التوترکینآیناچ ےیہاسو ‪proper‬انھکیساچ ےیہ‬
‫وجتدیاوربرلیتےسرقآنوڑپانھاچ ےیہ اور رھاسےکاسھتاسھترصفڑپانھیہ ںیہاچ ےیہرصفالتوتےسیہوخش ںیہوہاج ااچ ےیہ ہامہرےلاخرج‬
‫اےھچوہےئگںیہہکلادنراکزتہیکیھبوہ ااچ ےیہ۔‬
‫ویکہکن وہانمقفوجرقآنڑپاتھےہاسیکاثمل ‪basal‬یک رطحےہ سجیک وخوبشوتےہنکیل اساکذاہقئڑکواےہ۔ینعیبجویئایھچ التوترکاتےہوتاسیک‬
‫وخوبشوتلیھاجیتےہنکیلارگاساکاانپزتہیک ںیہوہاتوت رھوہدرتس ںیہ۔‬
‫اسےیلرہرقآنڑپےنھواےلواچےہوہالتوتووجتدیرکراہوہ‪،‬اچےہبرہمجاورریسفترکراہوہ‪،‬اچےہوہدحثیڑپھراہوہ‪،‬اساکوفسکوہ ااچےہاسابترپ ہہی‬
‫بسزیچںیلمعےکےیلںیہاورسکرطحاظرہووخوصبرتانبرےہںیہایسرطحںیمہابنطویھبوخوصبرتانب ااچ ےیہ۔‬
‫التوت اظرہی وخوصبریت ےہ اور زتہیک ابینط وخوصبریت ےہ اس ےیل آپ ںیم وج ویئ اہجں یھب‪ ،‬وھتڑی ڑبی‪ ،‬وچبں و ڑبوں و‪ ،‬وبڑوھں و وجتدی ڑپاھےئ ارظہ‬
‫رقآنڑپاھےئ۔انبسووجتدیےکاسھتاسھتزتہیکرپیھبرضورلمعرک ااچ ےیہینعیرقآنڑپےنھواولںےکاالخقاونارےنیکیھبرضوررکفرکیناچ ےیہاور‬
‫بسےسےلہپوخدانےکےیلرولامڈلنبرکداھک ااچ ےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫اویمںیکرطفیھبیبنﷺواجیھباوردورسوںیکرطفیھبےسیجمہےسیجولگںیہوجرعب ںیہںیہمجعںیہاورداینےکابیقامتمولوگںیکرطف۔‬
‫اوردورسےوجانےسایھب ںیہ ےلینعییبنﷺےس۔‬
‫‪20‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ینعیہیاامین‪،‬ہیرقآنیکالتوت‪،‬ہیزتہیک‪،‬ہیمیلعتاتکبوتنسہیبسایکےہدرالص؟‬
‫اہللاکلضفےہوجیسکرپوہاجےئ ہاسےکاحلصرکےناوراےسآےگالیھپےنیک‪،‬میلعتدےنییکوتقیفوہاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫اور رھالہاتکبیکاثملدےرکتاھجمایایگ ہمتڑپےنھڑپاھےنواےلولوگںانیکرطح ہوہاج ا۔‬
‫ینعیڑپھوتایل‪،‬ظفحوترکایل‪،‬ایدوترکایلنکیلاسرپلمع ںیہایک۔‬
‫وتلمعےکریغباتکبڑپےنھواولںےکےیلہیاثملایبنیکیئگےہ‪،‬انیکذمتمیکیئگےہاوریلھچپوقومںیکاثملایبنرکےکتحیصنیکیئگےہ۔‬
‫ویکہکناکیرواتیںیمآاتےہ۔‬
‫⟡نسحےتہکںیہ‪:‬رقآنوڑپےنھاکبسےسدقحاروہےہسجےکلمعںیمہیرقآنداھکیئدے۔‬
‫⟡انبامیقل ےتہکںیہ''الہ ارقلآن وہ ولگےھت وجاسرپلمعرکےن واےلےھتاور وج ھچاس ںیم اھتاسرپلمعرکےن واےلےھتارگہچرقآنان وزابین اید ہ‬
‫یھب وہ وت یھب وہ الہ رقآن ںیم ےسےھت نکیل وج صخش اےس زابین اید رکےل‪ ،‬ہ ےھجمس ‪ ،‬ہ لمع رکے‪ ،‬وت وہ الہ ارقلآن ںیم ےس ںیہ ‪،‬اچےہ وہ رقآن ےک رحوف‬
‫ووجتدیواےسیدرتسرکےکڑپےھےسیجریتوںودیساھایکاجاتےہ۔‬
‫وتاحلمرقآنیکیلمعزدنیگںیمدبیلیآیناچ ےیہ۔‬
‫⟡دبعاہللنبوعسمدریض اہللہنع ےتہکںیہ''احلمرقآنےکاشاین اشنےہ ہاےسایکس راتےساچہپناجےئبج ولگوسرےہوہں‪،‬اس ےکدنےساچہپ ا‬
‫اجےئ بج ولگ اھک یپ رےہ وہں ‪،‬اس ےک مغ ےس اچہپ ا اجےئ بج ولگ وخش وہرےہ وہں‪ ،‬اس ےک روےن ےس اچہپ ا اجےئ بج ولگ سنہ رےہ وہں ‪ ،‬اس یک‬
‫اخومیشےساچہپ ااجےئبجولگابوتںںیموغشملوہں‪،‬اسےکوشخعےساچہپ ااجےئبجولگربکتورخفاکااہظررکرےہوہں۔‬
‫اچ ےیہ ہاحلمرقآنروےنواال(آوسنآےناچ ےیہ)نیگمغوہ(رکفآرختوہا ےکادنر)ربدابدوہ‪،‬ولوگںیکابںیتربداتشرکےنواالوہ(ینعیوھچیٹوھچیٹابوتں‬
‫رپےصغںیمآاج ا‪،‬ڑھبکاانھٹاوردورسںورباالھبانہکہیاحلمرقآنیکالعتم ںیہوہیت)اورمکوگوہ(تہزایدہابوتینصخش ادنسپدیہےہ‬
‫اوررقآنڑپےنھواےلےکادنرہیرہھٹاؤالزیمآ ااچ ےیہ)احلمِرقآنواچ ےیہ ہ ہوتوشررشاابرکےنواالوہ‪ ،‬ہےنخیچالچےنواالوہاور ہزیتتعیبطواالوہ۔(ینعی‬
‫رقآناکارثاسیکیلمعزدنیگںیمرظنآ ااچ ےیہ)۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫ومتوت لڑپیےہسبوہااظتنررکریہےہسجدناسےکدقموپرےوہاجںیئےگوہآےچنہپیگ۔‬
‫ومت رہ رطف ےس ااسنن و ریھگے وہےئ ںیہ اور ااسنن فلتخم الکشمت ےس ےتچب ےتچب اکی ےس لکن رک دورسے ںیم سنھپ اجات ےہٰیتح ےک ومت ےک ہنم ںیم‬
‫الچاجاتےہاوراسےس ںیہلکناتکس۔‬

‫‪21‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪ 9‬رھہعمجےسقلعتمآایتںیہ‬
‫آپیھب وسچرےہوہےگن ہوسرۃاہعمجلیھتنکیلابںیتاسری میلعتیکوہںیئگ۔ ویکہکنہعمجاکدنومونمں اکےنھکیس اکدنوہاتےہ‪،‬اامتجعاک‪ ،‬اےھٹکوہےناکاورملع‬
‫احلصرکےناکےبطخےکذرےعی۔ہیہبطخابعدتاکہصحےہامنزاکہصحےہ۔‬
‫املعءےناہکےہ ہذرکایہلںیمامنزیھبےہاورذرکایہلںیمہبطخیھبےہ۔‬
‫✷ہعمجاکدنالضفبرنیدنےہروسلﷺےنرفامای''اہللےکزندکیدونںںیمےسبسےسالضفدنہعمجاکدنےہ''۔‬
‫‪ ‬رتہنیدنسجںیموسرجولطعوہاتےہوہہعمجاکدنےہ۔‬
‫‪ ‬اسدنںیمآدمہیلعاالسلمدیپاےیکےئگایسدنںیمانوتنجںیمدالخایکایگایسدنانوتنجےساکنالایگ۔‬
‫‪ ‬ہیاملسمونںےکےیلدیعاکدنانبایایگ۔‬
‫‪ ‬امتمدونںاکرسدارےہاسدنآدمہیلعاالسلمدیپاوہےئ‪،‬ایسدنزنیمرپابرے‪،‬ایسدنانیکوافتوہیئ۔‬
‫‪ ‬اسدنںیماکیا یسڑھگیوہیتےہ ہاسںیمدنبہوج ھچاہللےساماتگنےہاہللاسوویہدےداتیےہبجکت ہیسکرحامزیچاکوسال ہرکے۔‬
‫‪ ‬ہعمجےکدنیھبوخبداعںیئرکیناچ ےیہ۔‬
‫‪ ‬اسدنایقتماقمئوہیگرہرقمبرفہتش‪،‬آامسن‪،‬زنیم‪،‬وہاںیئ‪،‬اہپڑ دنمسرہعمجےکدنےسڈرےرےتہںیہ ہایقتم ہآاجےئ۔‬
‫‪ ‬ہیاہطرتاکدنےہ‪،‬اپکاصفوہےناکدنےہ۔‬
‫‪ ‬رھا یس رطح آرخت ںیمیھب اکی ںویمازملدی وہ ا وجہعمج واولںےکےیل وہ ا۔ سج دناہلل اعتیل اانپولجہرفامےئ ااہیں کت ہ وہ اس ےک رہچےیک‬
‫رطفدںیھکیےگوہرفامےئ ا‪:‬‬
‫ھجم ےس اموگن انچہچن وہ اس ےس امںیگن ےگ اہیں کت ہ ان یک وخا ش متخ وہاجےئ یگ وت اس وت اےنپ اپس ےس ان ےک ےیل وہ ھچ وھکےل ا ےسج یسک آھکن ےن ہ‬
‫داھکی‪،‬یسکاکنےنانس ںیہ‪،‬یسکدلرپااسی ایخل ںیہزگرا۔ہیاےنتوتںیموہ اانتجوتہعمجےکدنولوگںےکواسپوہےنںیماتگلےہوہہعمجےکدنہعمجیک‬
‫رطف اجےن ےس ڑبھ رک ینعی آرخت ںیم یھب ‪،‬تنج ںیم یھب اور یسک زیچ ےک اتحمج ںیہ وہں ےگ اور اس ںیم وہ زمدی رکاامت احلص رک ںیل ےگ اور اس ںیم‬
‫زمدیاہللابترکواعتیلاکددیاراحلصرکںیلےگ۔‬
‫سنُوا ٱل ُحسن ََٰى َو ِزيَا َدةاورہی َو ِزيَا َدةاہللاکددیارےہوتہعمجےکدن‪....‬فَٱسََوا إِلَ َٰى ذِك ِر‬
‫اسےیلاسدنوںویمازملدییھباہکاجاتےہ۔‪ِ ....‬للَّذِينَ أَح َ‬
‫َّل‪.....‬اسرےاکمےھچیپوھچڑےکااسننوہبطخاورامنزیکرطفدوڑ ااچ ےیہ‪،‬دلجدجسمانچنہپاچ ےیہویکہکناساکارجزایدہےہ۔‬
‫ٱ َّ ِ‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬ےبکشایقتمےکروزےتفہےکدونںوانیکوصخمصلکشںیمااھٹایاجےئ ا‪،‬ہعمجاکدننیساوراتکمچداتکموہ ا۔الہہعمجاس‬
‫و اےسی ریھگںیل ےگ ےسیج دنہل و داہل یک رطف رتصخ رکےت وہےئ ریھگا اجات ےہ۔ہعمج اک دن اےنپ الہ ےک ےیل ینعی ہعمج اک اامتہم رکےن واولں ےک ےیل روینش‬
‫رکے ا۔وہ اسیکروینشںیم لرےہوہےگن۔انےکرگنربفیکرطحدیفسوہےگن‪،‬انیک وخوبشوتسکرییکرطحکہم ریہوہیگ‪،‬وہاکوفرےکاہپڑوںںیم‬

‫‪22‬‬
‫ےسھگوہےئوہےگن‪،‬نجواسنا ںیہدھکیرےہوہےگن‪،‬وہبجعتیکوہجےساگنہیچین ںیہرکںیےگیتح ہتنجںیمدالخوہاجںیئاوروثابیکادیمےساذاندےنی‬
‫واولںےکالعوہویئیھباےکناقممورمےبتو ںیہچنہپ ےک ا۔‬
‫وتہعمجےکدناکاخصاامتہمرک ااچ ےیہ۔وہدنامہرےاعمدونںیکرطح ںیہوہ ااچ ےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫وتکینلمعاکذرکرکےکاہللےسدددامینگناچ ےیہ۔‬
‫⟡اکیاحصیبےکابرےںیمآاتےہرعاقنبامکلریضاہلل ہبجوہہعمجیکامنزڑپھےتیلوتےلچاجےتاوردجسمےکدروازہرپڑھکےوہرکےتہک‪:‬ایاہلل!ںیمےن‬
‫ریتی اکپر و وبقلرکایل ‪،‬ںیم ےن ریتا رفضادارکدای۔اب ںیم لکنرکزنیم ںیم ےنلچ رھےن ےک ےیل اجراہ وہں ےسیجوت ےن ےھجم مکح دای‪ ،‬وت ےھجم اےنپلضفاور رہمابین‬
‫ےسرزقاطعرفاماوروتبسےس رتہرزقدےنیواالےہ۔وتایسےیلدجسمےسبکلقےوتاہللےکلضفاکوسالایکاجاتےہ۔دجسمےسےنلکنیکداعایکےہ؟‬
‫ک‪.....‬اےاہلل!ںیمھجتےسریتےلضفاکوسالرکاتوہں۔‬ ‫اَللّٰ ُه َّم اِ ِن َّٰٓی اَسئَلُ َ‬
‫ک ِمن فَض ِل َ‬
‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫اس آتی ےک اشن زنول ےک ابرے ںیم آات ےہ ہ یبن ﷺ ہعمج ےک دن ہبطخ دے رےہ ےھت وت اکی اجتریت اقہلف ددہنی ںیم آایگ ۔احص ہ اس یک رطف کپل‬
‫ڑپےاور دجسم ںیم آپ ےک اپس رصف ابرہ آدیم رہ ےئگ وت ہی وصراحتل دھکی رک آپ ﷺ ےن رفامای‪:‬اس ذات یک ک م سج ےک اہھت ںیم اریی اجن ےہ! ارگ مت‬
‫اسرےےلچاجےتاورویئیھب ہاتچبوتاسوادیںیمآگہہبڑپیتوجںیہماہبرکےلاجیتاور رھہیآتی ازلوہیئ۔‬
‫ےتہکںیہ ہابرہآدویمںںیم(وجابیقرہےئگےھتوہ)اوبرکب‪،‬رمعریضاہللمہنعاوردرگی ھچاحص ہےھت۔الصںیموجےلچےئگےھتوہاسےیلےئگےھت ہددہنیںیم‬
‫طحقاھتاوربج ابرہےسہلغآاتاھتوتولوگںودلجیوہیتیھت ہرخدیںیل۔ںیہکااسی ہوہ ہہلغمتخوہاجےئوتواہںویئزندکیوتامرٹیک ںیہیھت ہدوابرہواہں‬
‫ےسرکیلآںیئوتاےنپوطررپاوہنںےناکیدشدیرضورتےکتحتااسیایکاھتنکیل ھچاقمامتاےسیوہےتںیہ ہاہجںاینپدشدیرضوروتںویھبےھچیپایکاجاتےہ‬
‫اور وہ ہبطخوھچڑرکاھٹ ےئگےھت ینعی امنز ںیہ وھچڑییھت اوہنں ےن ہبطخوھچڑا اھتوتہعمج اک ہبطخیھب تہ ‪ important‬وہات ےہ ‪،‬اس وتویئ ابت ںیہ رکین‬
‫اچ ےیہ۔‬
‫اےنپوپرےاکنےبطخیکرطفاگلدےنیاچ ےیہیتح ہیسکوہییھب ںیہانہکاچ ےیہ ہپچوہاجؤ‪....‬ہییھبوغلابتےہ۔‬
‫وتاسےس رھہی ہارجووثاباضعئوہاجاتےہوتدجسمںیمایوتوچبںورکیل ہاجںیئاورارگوچبںورکیلاجںیئوت رھانوےلہپےس تاھجمرکاجںیئ‪،‬رقبیاھٹبںیئور ہ‬
‫ااسی ہوہ ہےیکرکاےئرپاپین رھاجےئ۔‬

‫وسرۃاانملوقفن‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ویکہکنانےکدولںںیمہیابت ںیہیھت‪،‬رصفزابونںرپیھتاوردلاکاحلروسلﷺ ںیہاجےتنےھتنکیلاہللاحبس ہواعتیلاجےتنےھتوتاہللےنانےک‬
‫‪23‬‬
 ‫وھجاٹوہےنیکوگایہدی۔‬
‫وتانمقفیکافصتںیمایکایکزیچںیاشلمںیہ؟ابترکےوتوھجٹوبےل‪،‬ودعہرکےوتالخفرکے‪،‬اامتنریھکاجےئوتایختنرکے۔وتااھچاالخقاوردنییک‬
‫ن ھجوبھجاسکیں ںیہوہیت۔‬
‫احص ہافنقےستہڈرےتےھت۔‬
‫⟡ انبایب مُلتکہ ےتہکںیہ ہ ںیمیبن ﷺ ےک‪ 30‬احص ہ ےسالمان ںیمےس رہاکی واےنپاورپافنقاکڈر وہات اھتاوران ںیم ےس ویئ ہی ںیہ اتہ اھت ہ اریا اامین‬
‫ربجلیاوراکیملیئیکرطحےہ۔‬
‫آجامہرااحلایکےہ؟‬
‫مہدورسوںوڑبیآاسینےسانمقفےتہکںیہنکیلاےنپافنقو ںیہاجےتن۔‬
‫⟡نسحےتہکںیہ ہ''ومنمیہافنقےسڈراتےہاورانمقفاسےسےبوخفوہاتےہ''۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫‪ Physically‬ڑبےٹفںیہ‪،‬وخوصبرتڈنیہمسںیہاےنتاےھچارکیپسںیہ۔‬
‫وگایدںویاروںےکاسھتاگلیئوہیئڑکلایںںیہوجدےنھکیںیمیہوخوصبرتےتگلںیہاسےسافدئہ ھچاحلص ںیہوہات۔‬
‫زبدلاےسی ہرہآوازوےتھجمسںیہ ہالبآیئ۔‬
‫وتاہیںرپانمقفےکوبےنلےکادنازرپیھبابتیکیئگ‪،‬اسیکوگتفگرپیھب۔‬
‫✷اکیاوردحثیںیمآاتےہ ہ‪:‬ےھجماینپاتمرپبسےسزایدہڈراسانمقفاکےہوجزابندرازوہاتےہ۔‬
‫⟡رمعنبایباطخبریضاہللہنعےتہکںیہ ہیبنﷺےنرفامای ہ‪:‬ےبکشںیماساتمےکرہاےسیااسننےسڈراتوہںوجانمقفےہ‪،‬وہتمکحیکابںیترکات‬
‫ےہاوراساکلمعملظواالوہاتےہ۔‬
‫یلمعوطررپوہدورسوںرپملظڈاھراہوہاتےہدورسوںواناکقح ںیہداتیےہاوروےسیوہڑبقوقیدھجمسارییکابںیترکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫ینعیدنییکابت‪،‬روسلﷺیکابتاننسیہ ںیہاچےتہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ویکہکناملاوراوالدیہےھتسجےناسےکادنرافنقدیپارکدایاھت‪،‬اندوونںیکدحےسڑبیھوہیئتبحمااسننودنیےکاقتےضوپرارکےنےسروکدیتیےہ۔‬
‫اوراہیںیھبانمتقفاکالعجذرکاتبایایگےہ۔ ہذرکےسدلزدنہوہاتےہ رھدلیھبرنموہاتےہ رھدہاتییکابتااسننرپارثرکیتےہ۔‬

‫‪24‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫وتدصہقرکےنواالکینولوگںںیمامشروہاتےہاہللےکاہیں‪،‬اورااسننلکرپ ہرےھک ہااھچلکرکولاگن۔وجرک اےہااسننآجرکےل۔‬
‫راضمن ےک دنیھباکی اکی رکےکزگرےت اجرےہںیہ اوراہللےکراےتس ںیم اہللےک دنی یکدددںیم ‪،‬اہلل ےک دنی ےکاکمرکےن واولںیکزدنویگں وآاسن‬
‫رکےنےکےیل‪،‬اہللےکدنیووپسرٹرکےنےکےیلااسننواہللیکاخرطرخچرک ااچ ےیہ۔‬
‫وتاسےسایکہتپاتلچےہ ہومتےکوتااسننوارگیسککیناکمیکرسحتوہیگوتوہایکوہیگ؟‬
‫ ہدصہقرکولں!!دصہقرکاتیل!!دصہقویکں ہایک۔۔اورآجمہایساملواچباچبرکاےنپےھچیپواولںےکےیلوھچڑ ااچےتہںیہ‪،‬اےنپےیلآےگ ںیہےتجیھب۔‬

‫وسرۃااغتلنب‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ایکمہ ہرکںی؟سبحان ہللا وبحمدہ سبحان ہللا الَظيم‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ااسنن یک لکش و وصرت اورنسح اسری ولخماقت ےکاقمےلب ںیم امنایں ےہ ہ دیساھ ڑھکاوہات ےہ‪ ،‬اپؤں رپ اتلچ ےہ‪،‬ااھچڈرسی اتنہپ ےہ‪ skin،‬ایکس وخوصبرت‬
‫ےہ۔وتااسننوجےہدو رتہنیافصتےسم ُ َّقصِفےہ‪،‬اکینسحاوراکیایبن‪،‬وبانلیھباجاتنےہ۔‬

‫آامسونںیکابںیتیھباجاتنےہاوردلےکادنریپھچابتیھباجاتنےہ‪،‬ہیےہاساکاکلمملع۔‬ ‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ااسننرمدامہریرامنہیئرکںیےگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫اسےیلااھٹایاجےئ ا ہںیہماتبایاجےئ ہمتداینںیمرکےکایکآےئوہ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫وتومنماوراکرفےکنبغاکدنےہ‪،‬اسخرےاکدنےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫اکرفاکاسخرہاامینوھچڑےنیکوہجےسوہ ااورومنماکاسخرہااسحنںیمواتیہرکےنیکوہجےسوہ ا۔رہصخشیسک ہیسکرطحاتھچپےئ ا ہںیم ھچاوررکےک‬
‫آات۔‬
‫اہللںیمہیہیرکےنیکوتقیفدےدے۔‬
‫ایقتمےکدنااسنناےنپاامعلوریقحاجےن ا۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای ہ''ویئصخشدیپاوہےنےسرکیلوبڑاھوہرکرمےنکتاہللیکااطتعںیمرسوجسبدرےہوتیھباسدناساکموریقحےھجمس ا‪،‬اوروخا ش‬
‫رکے ا ہاےسداینںیمولاٹدایاجےئات ہوہاورزایدہارجووثاباحلصرک ےک۔‬
‫آجامہرےاپسوتےہ‪،‬زدنیگےہ‪،‬ومعقےہ‪،‬وتآجںیمہافدئہااھٹانیلاچ ےیہ۔اہللںیمہوتقیفدے۔‬

‫‪25‬‬
‫ایقتمےکدنرہاُسہگجیکرسحتوہیگاہجںاہللاکذرک ہایکوہ ا۔۔۔!سجسلجمںیمااسننےھٹیباوراہللوایدےیکریغباھٹاجںیئ‪،‬سجوساریرپےھٹیباوراہللو‬
‫اید ہرکےوتوہبسںیہگجایقتمےکدناخیلرظنآںیئیگاوررسحترھبی۔‬
‫✷یبنﷺ ےنرفامای ‪:‬وج ولگ یسک ہگجرپسلجم رکںی اوراس ںیم اہللاک ذرک ہرکںی وہ اےکن ےیل ایقتم ےک دن رسحتو ابثعوہیگ اور وج آدیم یسک راےتس رپ‬
‫ےتلچوہےئاہللاکذرک ہرکےوہانلچیھبایقتمےکدناسےکےیلابثعرسحتوہ ااوروجآدیماےنپرتسبرپآےئاوراسںیماہللاکذرک ہرکےوہیھباسےک‬
‫ےیلابثعرسحتوہ ا۔‬
‫ظ ُر ٱل َمر ُء َما قَ َّد َمتسجدنآدیمدھکیےل اوجاسےکدوونںاہوھتںےنآےگاجیھباوراکرفےہک ااکشںیمیٹموہات۔ویکہکنربا‬
‫رقآنںیمآاتےہ َيو َم َين ُ‬

‫ااجنماسےنمآایگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫ینعیاسدقتریووبقلرکےلوتاہللاعتٰیلاسواانیمطن شخداتیےہ۔‬
‫ینعیااسننہینیقیرےھک ہاسےکاورپوجیھباصمبئآےئںیہوہاضقودقرےکاطمقبیہالقحوہےئںیہ۔‬
‫فیلکےکوتاہللیکراضرپرایضرانہڑبالکشماکموہاتےہنکیلوجاہللرپاامتعدرکاتےہوہہیدرہجاحلصرکاتیلےہوتوتبیصمںرپےنلمواےلوثابرپااسننرظن‬
‫رےھکوتتبیصمیکلہوہاجیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ینعی اہمتری آرخت ربابد رکےن واےل ںیہ‪ ،‬اہمترا ڑبا اصقنن رکےن واےل ںیہ ینعی ہی رےتش رقیبی رےتش ںیہ‪ ،‬ایپرے رےتش ںیہ نکیل ںیہم ہتپ ل اجےئ ہ ہی‬
‫اہمترےاسھتزایدیترکرےہںیہ‪،‬دینمشرکرےہںیہدوھ ہدےرےہںیہ‪،‬ںیہمایکرک ااچ ےیہ؟‬
‫اعمف رک دو ‪،‬درزگررکدو ۔ ا ںیہ شخ دو وتاہلل ےنشخباور رمحرفامےن واال ےہ ویکہکن ان روتشں ےکاسھت اعمفرکےک یہ زگارہوہ اتکس ےہور ہ رھگ ںیہ ےتنب۔وت‬
‫اینبدیوطررپہیاہللیکااطتعںیمراکوٹےننبواےلدنمشںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫رہروزہیقبسدایاجاتےہ ہاہللےکراےتسںیماملرخچرکو۔‬
‫دودہعفاسابرےںیمآایگ۔۔۔دلیکحش۔۔دلیکیگنتےکابرےںیم۔‬
‫اوردصہقریخاتوجےہوہدولںووعیسرکاتےہ‪،‬یگنتدوررکاتےہ‪،‬دولںیکربھگاٹہودوررکاتےہ۔ارگآپےکدلںیمیسکیھبک میکیگنتےہوتروزدصہق‬
‫رک ارشوعرکںیوتآپدںیھکیےگ ہآپیکوہفیلکدوروہاجےئیگ‪،‬رھبگاٹہدوروہاجےئیگ‪،‬اانیمطنبلقبیصنوہ ا۔۔۔اناشءاہلل۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫ینعیاہللےکدنیےکراےتسںیمرخچرک ا۔ انگوہںیکششخباکودعہےہ۔‬

‫‪26‬‬
 ‫وسرۃاالطلق‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫زام ہدعتںیما ںیہاےکنرھگوںےس ہاکنول۔‬
‫ ہوہوخدںیلکن‪،‬دعتںیمرورتورھگےس ںیہانلکناچ ےیہاالہیےکوہیسکرصحیربایئیکرمبکتوہںوتاسوترمدویبیواکنلاتکسےہ۔‬
‫ینعیاکیالطقدی‪،‬ویبیورھگںیمیہراھک‪،‬وہاتکسےہدوابرہدلاملئوہاجےئاورمتروجعرکول۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫َّل يَج ََل لَّهُۥ َمخ َر ٗجا‬ ‫َو َمن يَت َّ ِ‬
‫ق ٱ َّ َ‬
‫‪ ‬الکشمتےسےنلکناکراہتسوقتیےہ‪،‬اہللاکڈر‪،‬اہللےکڈرےسااسنناےنپآپاکاجزئہےل‪،‬اینپویطلغںیکاعمیفامےگن‪،‬اہللےسیھب‪،‬دنبوںےسیھباور اےنپ‬
‫اقلعتتدرتسرکےل۔‬
‫‪ ‬اوراکیینعمہییھبایکایگےہ ہاہللاسیکےیلآگےسلکنرکتنجیک رطفاجےناکراہتسانبدے ااوررہ اسہگجےسراہتسانبدے اوجولوگںرپگنت‬
‫وہاجاتےہ۔ینعیولگاہجںیگنتںیمےتسنھپںیہاہللانےکےیلوہرےتسوقتییکوہجےسوھکلدے ا۔‬
‫‪ ‬اوراکیینعمہییھبایکایگےہ ہاہللاسودایناورآرختںیمرہفیلکےساجنتدے ا۔‬
‫‪ ‬اوراکیہییھبایکایگےہ ہاہللےناسووجیھبرزقدایےہوتاسواسرپنئمطمرکدے ادلںیمیگنت ںیہرےہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫دلجابزی ںیہ رکین اچ ےیہ ہ تہ داعںیئیکںیہ ۔۔۔ہلئسم لح ںیہ وہراہ ۔ ںیہ ! رہ زیچ اک اکی وترقمر ےہ۔ وج صخش اس ابت ون ھج اجےئ اسیک ںیلکشم‬
‫آاسنوہاجیتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ضیحےسامںویسوہیکچوہں۔۔۔‪menopause‬وہاکچوہ۔‬
‫ینعیالطقےکدعب۔ینعیوھچیٹایچبں‬
‫ہیوقتیےکافدئےںیہوخوصبرتآںیتیںیہوجاہیںابرابرایبنوہریہںیہ ہوقتیرکےنےسایک ھچاحلصوہاتےہ‪،‬ارجمیظاتلمےہ۔‬
‫یسیہگجںیہمرسیمےہوےسییہواہںروھکاچےہونیہمںرخچرک اوہ۔دودھالپےنےکےیلاںیھناھکےنےنیپاکاسامندو۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫ہیڑباوخوصبرتہلمجےہاہجںیھبآپگنتوہںہیایدرںیھک َ‬
‫سيَج ََ ُل ٱ ََّّلُ بََ َد ُ‬
‫عسر يُس ٗرا‬

‫‪27‬‬
‫رضورت سک زیچیک ےہ؟ ہاینپ ذہم دارای ں وپری رکےت روہ۔اہلل ےن وجمکح دای ےہ‪ ،‬رخچ رکےن اک ویبی رپ وہ دےتی روہ ۔سج اک وج قح اتنبےہ وہقح ادارکواہلل‬
‫اہمترےےیلآاسیندیپارکدے ا۔‬
‫تہدہعفامہرےاکمویکںرکاجےتںیہ؟ویکہکنمہدورسوںاکقحروکےتیلںیہاورضعباواقتویئذعراہب ہرکےتیلںیہ۔‬
‫ویئابترکےتںیہ ہاسےنوچہکنہیایکاسےیلںیماساکقح ںیہدوںیگ‪،‬اساکلمعاسےکاسھت‪،‬ںیمہوہرک ااچ ےیہوجامہریذہمدارییتنبےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ویئزیچاہللےکملعےسابرہ ںیہ۔‬

‫وسرۃارحتلمی‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫اہیں اکی اخص واہعق یک رطف ااشرہ ےہ سج ںیم آپﷺ ےن ھچ ازواج رہطمات یک اکشتی رپ اےنپ اورپ دہش و رحام رقار دای اھت۔ ارگ آپ اےنپ اورپ رحام‬
‫رقاردےتیوتاتمہپیھباینتیتمیقزیچرحاموہاجیتوتاسےیلاہللاحبس ہاعتٰیلےن‪interference‬یکاوراسیکرحتمومتخرکدای۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ینعیارگیسکےنا یسویئک ماھکیئوہ ہںیمہی ںیہاھکؤں ا‪،‬ہی ںیہرکوں اوت رھاساکرافرہادارکےکوہاکمرکےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ہیوہاتےہاالخق۔‬
‫رضوری ںیہ وہات ہ رہ زیچ و ‪ detail‬ےس اتبای اجےئ سب وھتڑا اس اہں وہںرکدی اجےئ اورابت متخ !ویکہکن اس رطحیک ابوتں اک ہجیتن ویئ ںیہ اتلکناوراقلعتت‬
‫زایدہرخابوہےتےلچاجےتںیہ۔‬
‫ہیومعًاممہےتہکںیہ اارگویئںیمہآےکےہک ہالفںہیہہکراہاھتوتمہےتہکںیہںیہمسکےناتبای۔‬
‫ےھجماسےنربدیوجرہابتواجاتنےہینعیویحےکذرےعی۔‬
‫وت اس آتی ےس ڑبی وخوصبرت ابت ہتپ ل ریہ ےہ ہ تہ یس زیچوں و وج دورسوں ےک وصقر ںیہ ۔دورسوں یک ڑبی ڑبی ایطلغں رکدںی‪،‬ان و رظن ادناز‬
‫رکدںی‪،‬ا ںیہ‪ignore‬رکدںی۔۔۔‪just ignore‬ویکہکندبہلےنیلںیماوردضاگلےنںیمویئالھبیئ ںیہوہیت۔‬
‫ایفنےتہکںیہ‪:‬رظنادنازرک اہشیمہزعمزولوگںاکاکمراہےہ۔‬
‫⟡نسح رصی ےتہک ںیہ‪:‬زعمز ااسنن یھبک یھب اکی ابت و ااہتن کت ںیہ ےلاجات (ینعی ابت ڑباھات ںیہ) ہکل ان و متخ رکےن یک وشش رکات ےہ (ینعی وج ابت‬
‫دصقمےسزادئوہیتےہواہں اراضوہےناورےنعطدےنییکاجبےئرصفہیبنترکداتیےہ ہآدنئہااسی ہےہسبںیہیابتمتخ)۔‬

‫‪28‬‬
‫ویکہکنےبامشروتاضعئوہاجاتےہاےسی ڑگھجوںواٹمنےن اورےننسںیماوررکےنںیماورایس رطحاسزوہجمرتحہمےسیطلوہیئیھتنکیلآپےنڈااٹن ںیہ‬
‫رصفتاھجمےناکرطہقیاایتخرایک۔‬
‫مہوھچیٹوھچیٹابوتںرپوچبںرپالچےنےتگلںیہ‪،‬وشرہوںرپالچےنےتگلںیہوتہیرطہقیکیھٹ ںیہ۔‬
‫وبنی االخقاانپےنیک رضورت ےہ ان وتمکحں ےسےنھکیس یک ہآپ اکایمب برنی ااسننویکں ےھت؟ویکہکن آپ ےن تہ ےساعمالمت ںیم درزگرایک۔ ہیوتآپ‬
‫اینپاہیلہمرتحہمںیھتآپےنوتاینپاجنےکدونمشںوہیہہکرکاعمفرکدای ہ‬
‫اذهبو انتم متلقا َّل تثريب عليکم اليوم۔۔آجےکدعبویئمتےس ھچ ںیہوپےھچ ا‪،‬اعمفرکدایمتو۔مترپویئیھبازلام ںیہےہ‪،‬ازلامیہمتخ‬
‫رکدای۔احالہکناسریزدنیگ وہآپےکلاخفلرےہ‪،‬سجااسننےکادنرہیاعدتوہیت ےہ ہ وہوھچیٹ وھچیٹزیچوںےکےھچیپ ںیہ ڑپاتوہاانپ تہاسوتاچبرک‬
‫اےنپدصقمرپ‪focus‬رکاتیل ےہاورایسزدنیگںیم تہ ھچرکاجاتےہسجںیمتہےسولگ ھچ‪ achieve‬ںیہرکاپےتزدنایگںاضعئرکدےتیںیہوضفلیک‬
‫زیچوںےکےھچیپڑپرک۔اوروصخًاصسجزیچودنبےےنآزامایلاور رھ‪repeatedly‬ہتپوہ ہیہیہجیتنانلکنےہوتاسرپوتااسننثحبیہ ہرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ارفغتسہلل۔۔۔‬
‫ااسنونںےسآگڑھباکیئاجےئیگمنہجیکدشتاتبیئاجریہےہ۔‬
‫سک و اطخب ےہ؟ اامین واولں و۔ایک اہک اج راہ ےہ۔۔آگ ےس وچب مہ وت اامین ےل آےئ رھ یھب آگ!!!اہں طلغ اکومں ےس وچب۔ وج آگ یک رطف ےل اجےن‬
‫واےلںیہرصفوخد ںیہوچب‪،‬وچبںویھباچبؤ‪،‬وچبںیکبر تییکرکفرکو‪،‬انےکاامینیکرکفرکو۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫رہصخشاسدنویئ ہویئاہب ہایذعرشیپرکراہوہ ا ہےھجماعمفرکدایاجےئ۔‬
‫اسےیلالزامںیمہہتپوہ ااچ ےیہ ہونےسلمعاےسیںیہوجاسخرےاکابثعںیہ؟‬
‫ات ہاسےسداینںیمیہچباجںیئاجبےئاسےک ہلک‪regret‬رکںی ہمہہی ہرکےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫وتاہیںوت ہاکافدئہاتبایےہیچسوت ہںیماچرزیچںیعمجوہیتںیہ۔‬
‫‪ ‬زابنےساافغتسررک ا‪،‬‬
‫‪ ‬مسجےکاسھتانگہےسانکرہشکوہ ا‪،‬‬
‫‪ ‬دوابرہانگہ ہرکےناکزعمرک ا‪،‬‬
‫‪ ‬اورربےولوگںےسعطقیقلعترکانیل(ینعیاےسیولگوجابرابرانگہاکببسےتنبںیہاسسلجموڑیھچدانی)‬

‫‪29‬‬
 ‫ینعییچساوراالخصےکاسھتوت ہرک ادناتمےکاسھتاافغتسررک ا‬
‫اورہیونراہکںوہ ا‪،‬لپرصاطرپ۔ونرےکاسھتزگرںیےگسجیکلیصفتلکاتبیئیئگیھت۔‬
‫لَس َ ِ‬
‫لَس۔ای‬ ‫✷روسلﷺ ےنرفامای‪:‬لپرصاط اقمئرک دای اجےئ ااوراملسمناسرپ رتہنی وھگڑوںاور دمعہ ہشوساروںیک رطح زگر اجںیئ اور ےتہک اجںیئ ےگ َ ِ‬

‫اہللالسیتمےسزگاردے‪،‬السیتمےسزگاردے۔‬
‫وتونےساامعلںیہ؟وجونرےتشخبںیہ۔‬
‫‪ ‬ووضےکاعصاءوجںیہوہکمچرےہوہںےگایقتمےکدن‪،‬آپےکاےنپادنرےسوجونرےلکن ا۔‬
‫‪ ‬دجسمیکرطفدیپلاج ا‬
‫‪ ‬رمجاتورکنکایںامرےنواےلےکےیلونریکاشبرتےہ‬
‫‪ ‬جحورمعہرپرسڈنمواےنواےلےکےیل‬
‫‪ ‬وسرۃالکھفیکالتوترکےنواےلےکےیل‬
‫ق ُن ٌر۔‬
‫صٌَ‬
‫‪ ‬دصےقووتونریہاہکایگ۔ َو َ َ‬
‫‪ ‬اہللےکراےتسںیموبڑاھوہ ا‬
‫✷روسلﷺ ےن رفامای ‪:‬وج صخش اہلل ےک راےتس ںیم وبڑاھ وہ اجےئ ینعی اسری زدنیگ وہ اہلل ےک دنی اک اکم رکات رےہ وت وہ ڑباھاپ ایقتم ےک دن اس ےک ےیل‬
‫ابثعونروہ ا۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫اسیج ہآپاجےتنںیہ ہانمنیقفےسیھبکاتقل ںیہوہاوتاہجدتخسوششےکےیلیھباامعتسلوہاتےہ‪،‬رصفگنجےکےیل ںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫آپبسیھباےنپےیلامںیگن‬
‫ب ٱب ِن ِلي ِعن َد َك بَي ٗتا ِفي ٱل َجنَّ ِةںیہنجداینںیماہللےکرقباکوشقوہاتےہوہرمےنےکدعبیھبرقبیکانمترےتھکںیہ۔‬
‫َر ِ‬
‫وتفیلکےسےنلکنےکےئلسکواکپر ااچ ےیہ؟اہللواکپر ااچ ےیہ۔اوہنںےناہللیکابر اہںیمااجتلیک‪،‬اہللےساجنتاکوسالایکینعیاہللےساماگن ہاجنتدے۔‬
‫اوراسرےکینولوگںاکیہیرطہقیراہےہ۔‬
‫⟡اوب رہریۃ ریض اہلل ہنع ےتہک ںیہ ہ رفرون ےن اینپ ویبی ےک دوونں اہوھتں اور دوونں اپؤں ےک ےیل اچر ںیخیم اڑںی بج رفروین ا ںیہ وھچڑ رک ےتٹہ ےھت وت‬
‫ع َم ِل ِهۦ َون َِجنِي‬
‫عونَ َو َ‬ ‫رفےتشانرپاسہیرکےتیلےھتوتاسوتاوہنںےنہیداعیکیھت ہ َر ِ‬
‫ب ٱب ِن ِلي ِعن َد َك بَي ٗتا فِي ٱل َجنَّ ِة َون َِجنِي ِمن فِر َ‬
‫لظ ِل ِمينَ آرخکتسپاہللاعتٰیلےنتنجںیمانےکرھگےسرپدہاٹہرکاناکداھکدای۔‬ ‫ِمنَ ٱلقَو ِم ٱ َٰ َّ‬

‫‪30‬‬
 ‫ہیرکاامتوہیتںیہکینولوگںیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫َو َكانَت ِمنَ ٱل َٰقَنِتِينَ ۔۔۔ونقتےتہکںیہدوامااطتعوینعیویئاکمرشوعرک اوت‪consistency‬ےکاسھتاسورکےتےلچاج ا‬
‫اہللںیمہیھبوتقیفاطعرفامےئ۔‬
‫واخر دعونا ان الحمد ہلل رب الَلمين۔‬

‫اےاامینواولںاچبؤاےنپآپواوراےنپرھگواولںوآگےس۔ےسیکاچبںیئےگمہ؟‬
‫اہلل یک اتکب ےس ڑج ےک‪ ،‬اہلل یک اتکب یک میلعت احلص رکےک‪ ،‬مہ بس ےک دل رھب رےہ ںیہ اس وشق ےس ہ سک رطح اس رپورگام یک لیمکت ےک دعب یھب مہ‬
‫ڑجےرہںیکس ا یسولفحمںےس‪ ،‬اےسی ورزسےس‪،‬اہجںرپمہاورامہرییلمیفزایدہےسزایدہ اہللےکالکماوریبنﷺیکامیلعتتےس اافتسدہاحلصرک ےک‪،‬اانپ‬
‫زتہیکرکںیکس۔‬
‫‪ ‬اہیںےنتجورزسا اؤسنوہےئںیہوہاشدیآپواید ہرںیہوتایلیمرپ‪sign up‬رکےیجیل۔‪physical sheet‬ایوبیاسٹئرپایکاجاتکسےہ۔‬
‫آرخیرشعےںیممہبسیک وششوہیتےہ ہاےنپدلواحرضرکےکداعرکںیوتربقاکاعمہلمااسیےہ ہوجں یہمہاسےکابرےںیمڑپےتھںیہامہرادل‬
‫اکاتپنےہاوروااتعقدلیکرہگایئےسداعیتلکنےہ۔‬
‫‪ ‬اس ےک دعب دیع ےک دعب بس و رکفوہیت ےہ ہ اطیشن آزاد وہایگ ےہ ںیم ےسیک وچبں ؟ وت اطیشن یک اچںیل اور مہ۔ اکمدئ ااطیشلن ہی اکی اباقدعہ ورس ےہ‬
‫وتںیمبسےسہہکریہوہں ہزیلپاسووبیاسٹئرپررٹسجرکےیجیل۔ویکںںیمررٹسجنشیےکےیلہہکریہوہں؟ ہاتکوبںاورہگجاکااظتنمایکاج ےک۔‬
‫‪ ‬ہیدوونںورزس‪on campus courses‬ںیہ‪online courses‬ےکےیلوبیاسٹئکیچیکاجیتکسےہ۔‬
‫‪ ‬وجنےکدعبرمسآےئ اوتاسںیمبسورکفوہیگ ہاسںیمایکرکںیوتہیوجابتوہیئ ہوخدواوراےنپرھگواولںوآگےساچبؤ۔‬
‫‪.so I have a long list of courses for summer‬‬
‫‪ ‬اسیکالیصفتتوبیاسٹئرپلماجںیئیگ۔وبازئےکورزسےکےیلورسآےنواالےہ۔‬
‫‪Young‬ڑلویکں ےک ےیل ‪Fiqh of Happiness‬تہزایدہ ہی انساجراہ ےہ ہ امہری ‪ young‬ایچبںڈرپنشیاک اکشروہریہ ںیہ ۔ان ےک ےیل اسوساسیٹئ‬
‫ف‬
‫ںیم رہ رک دنی رپ لمع رکےن ںیم لکشم وسحمس رکیت ںیہ ۔ہی اسرا دن ھٹیب رک ڑپےنھ اک ورس ںیہ ےہ ہکل اس ںیم تبس الکس یھب ےہ۔اس ںیم آرٹ یھب‬
‫ےہ۔‪ it’s a very enriching course‬الفرئزاورالیصفتتوبیاسٹئرپوموجدےہ۔‬
‫‪ ‬ےچببسڑپےنھےلچےئگوتامںیئایکرکںییگوتانےکےیلیھبایحۃادیعسلۃےسمہڑپںیھےگ۔‬
‫‪ ‬اسےکدعبوکیاڈنیزرپونہبںےکےیلرمسوکیاڈنیوجتدیرپورگامایکاجےئ ا۔اوراسھتیہاتکبرقآناورااسحنورسایکاجےئ ا۔‬

‫‪31‬‬
‫‪ ‬وجدورےکاریایز ےسآرےہںیہ وتانےکےیل وہستلوموجدےہ ہ ‪distance learning‬ےکذرےعی ادھلیےکرگوجیٹی فلتخم ہگجرپورزسرکرےہ‬
‫ںیہ۔‬
‫‪ ‬اس ےک العوہ وج تہ دور ےس آےت ںیہ اور ان ےک اریازی ںیم الکزس ںیہ وہریہ ںیہ ان ےک ےیل ‪ alhuda e campus‬ہی ‪self-based learning‬‬
‫ےہ۔اسںیمررٹسجرکںیاوراینپوہستلےکاسھتورزسرکےترںیہ‪،‬اامینڑباھےترںیہاوراناشءاہللاسرفسںیمامہرےاسھتڑجےرںیہ۔‬

‫اپرہ‪28‬ےکامہاکنت‬
‫‪ .1‬ااسحنرفاومشوہ اتہڑبی ا رکیاور ادقریےہ۔‬
‫‪ .2‬ومنم افنق ےسڈرات ےہ ہ ںیہک اریے ادنرویئ انمتقف وت ںیہ نکیل‪ ،‬انمقفاس ےسےبوخفوہات ےہ‪،‬اسو اسیک ویئ رکف ںیہ وہیت ‪ ،‬وہاےنپ‬
‫ابرےںیم ںیہدورسوںےکابرےںیموساتچےہ ہانےکادنرانمتقفےہ۔‬
‫‪ .3‬دلیکیگنتاوردلاکحشحیبستیکرثکتےسدرتسوہاتےہ۔‬
‫‪ .4‬وجاہللاوراسےکروسلﷺیکلاخ تفرکےتںیہانےسدویتس ہیکاجےئ۔‬
‫‪ .5‬دروجںیکدنلبیےکےیلاامیناورملعرشطےہ۔‬
‫‪ .6‬ومتےکوتبسےسڑبیرسحتااسننوہیوہیگ ہاکشدصہقرکےناکومعقلماجات۔‬
‫‪ .7‬انمتقفاکالعجذرکےہویکہکنانمقفاہللاکذرکتہمکرکےتںیہ۔‬
‫‪ .8‬حیبستامتمولخمقےکرزقیکیجنکےہ۔‬
‫‪ .9‬اہللےناےنپملعےکاسھتدنبوںوریھگاوہاےہ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪32‬‬
 ‫‪21-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪)2019‬‬
‫ََ َ َ ذ‬
‫اپرہربمن‪(29‬تبَٰرك ٱَّلِي)‬
‫اہجںملعاحلصرکےنےکافدئےوہےتںیہواہںملعہنوہےنےکاصقنانتیھبوہےتںیہ۔‬
‫الیملع اینپ اور دورسوں یک رمگایہ اک ابثع وہیت ےہ‪ ،‬الثم اکی امں ارگ اجلہ ےہ‪ ،‬الملع ےہ وت وہ وخد یھب یکٹھب وہیئ وہیگ اور اےنپ وچبں ب یھب د اکٹ دے یگ اور ا‬
‫رطحوہامتمڈیلرزوجوخدحیحصوطررپملعںیہنرےتھکبجوہریغبملعےکابترکےتںیہوتانیکابتاہجںکتیتچنہپےہانولوگںیکیھبرمگایہاکابثعیتنبےہ‪-‬‬
‫رقآندیجمںیماہللاحبسہنواعتیلرفامےتںیہہک‪:‬‬
‫ک ُھ َو ا َ ْعلَ ُم بِ ْال ُم ْعت َ ِدی ْْن‬
‫ُضلّ ْونَ بِا َ ْھ َوآئِ ِھ ْم ِبغَی ِْر ِع ْلم‪-‬ا َِّن َربَّ َ‬
‫و ا َِّن َکثِیْرا ً لَی ِ‬
‫اور تہب ےس ولگ اےسی ںیہ وجریغب ملعےک ضحم اینپ وخااشہتےک ےھچیپ گل رک دورسوں ب اکہبےت رےتہںیہ‪-‬آپ اک رب اےسی دح ےس ڑبھ اجےن واولں ب وخب‬
‫اجاتنےہ‪-‬‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬دوںیتلصخایسیںیہوجانمقفںیمیھبکعمجںیہنوہںیتکس‪-‬ااھچاالخقاوردنییکھجمس۔‬
‫اوربجااسنندنییکھجمساحلصںیہنرکاتاورتلفغںیمزدنیگرسبرکاتےہوترھپدلرپرہمگلاجیتےہ۔‬
‫ب الَّ ِذیْنَ َل یَ ْع َل ُم ْونَ‬
‫طبَ ُع ہللا علَ ٰی قُلُ ْو ِ‬ ‫ک َٰذ ِل َ‬
‫ک یَ ْ‬
‫ا رطحاہللانولوگںےکدولںرپرہماگلداتیےہوجملعںیہنرےتھک۔‬
‫⟡نبابزےتہکںیہہکااسننبجملعیکوسلجمںںیماحرضہنوہ‪،‬ہنیہہبطخےنساوراےساسیکرپواہیھبہنوہہکالہملعایکاتبےتںیہوتاسیکتلفغڑب یتاج ےیگ‬
‫اوراساکدلتخس وہاج ےاگ‪،‬اہیںکتہکاسرپرہماگلدیاج ےیگوتوہاغولفںںیمامشروہاگوتاہللاعتیلںیمہاسےسوفحمظرےھک۔‬

‫وسرۃاکلمل‬
‫‪ ‬وسرۃاکلملافسرشرکےنوایلوسرةےہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬ےبکشرقآنںیم‪ 30‬آایترپلمتشماکیوسرۃےہ‪،‬وہایسیےہہکسجےن اکیآدیمےکقحںیمافسرشیک یت‬
‫ہکاےسشخبدایایگ۔‬
‫‪ ‬ہیذعابربقب روےنکوایلوسرۃےہ۔‬
‫‪ ‬آپیلصاہللہیلعوملسراتاسوتقکتںیہنوسےتےھتبجکتوسرۃادجسلۃاورابترکاذلیدیبہاکلملہنڑپھےتیل۔‬
‫وتاسےیلمہبسےکےیلیھبافدئہا ںیمےہہکمہا سب زابینایدرکںیلاورراتوسےنےسےلہپڑپےنھیکاعدتڈاںیلویکہکناکیدن اےنپانرتسبوںرپ‬
‫ںیمہںیہنوسان ربقوں ںیم اجرک وسان ےہاورربق اکیوتشح وایلاوراکیادنریھے وایل ہگج ےہ۔سجںیمروینشرقآن ےسوہیگ‪،‬اس ےیلرات ب وسےت وتق‬
‫اسوسرةب ڑپانھاےنپےیلالزمرکںیل۔‬

‫‪1‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ینعیوہبسےسدنلبوابالےہ‪،‬بسالھبایئںاوربسریخا یکذاتےسےہاوروہرہزیچرپاقدرےہبسھچکرکاتکسےہ۔‬
‫وت زدنیگ ںیم بج ھچک ہلئسم شیپ آ ے اور بج ب یئ داع رکے وت اس ب اہلل ےک ےیل لکشم ہن ںیھجمس اور اہلل اعتیل یک ان افصت اک واہطس دے رک اہلل اعتیل ےس داع‬
‫رکںیہکاہللاعتیلآپوترہزیچرپاقدرںیہاسےیلآپریمیہیداعنسںیل‪،‬آپریمیلکشمآاسنرکدںی۔‬
‫ومعًاممہداعرکےتںیہنکیلوپریدیعمجلےکاسھتںیہنرکےت‪،‬نیقیےکاسھتںیہنرکےت‪،‬اساامینےکاسھتںیہنرکےتہکاہللاعتیلبسھچکرکاتکسےہوترھپ‬
‫امہرےدلےکادنروہوبقتیلیکادیمیھبںیہنآیت۔وتوبقتیلیکادیمرےتھکوہ ےاہللب وخبدلےساکپرںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫وتاہللاحبسہنواعتیلوہےہسجےنومتاورزدنیگب دیپاایک۔ےلہپومتاوررھپزدنیگینعیدعمےسووجدںیمااسننآایاوررھپومتوہیگاوررھپزدنیگوہیگاوروہ‬
‫زدنیگیھبکمتخںیہنوہیگ۔وتآجیکہیزدنیگوجاسوتقںیمہدووموتںےکچیبںیمیلموہیئےہوہزدنیگڑبییتمیقےہ۔‬
‫ہیزدنیگسکدصقمےکےیلانبیئیئگےہ؟‬
‫ع َم ٗ ال‬ ‫ِلیَ ۡبلُ َو ُك ۡم أَیُّ ُك ۡم أَ ۡح َ‬
‫س ُن َ‬
‫وہہیدھکیراہےہہکمتںیماےھچاےھچاکمب نرکراہےہ‪،‬ا نس لمب نرکراہےہ‪،‬یرتہنی لمسکےکںیہ؟‬
‫وتاسےیلمہبسب ہیدانھکیاچےیہہکایکمہاینپزدنیگاکدصقموپرارکرےہںیہ۔‬
‫اورا نس لموہوہاتےہ وجبسےسزایدہاخصلاوربسےسزایدہدرتسوہ‪،‬اوربسےسدرتساورکین لموہوہاتےہوج روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےک‬
‫رطےقیرپوہ۔‬
‫✷ اوبرہریۃریضاہللہنعےسرمویےہوہےتہکںیہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬ایکںیم ںیہمتہناتبؤںہکمتںیمبسےس یرتہب نےہ؟احصہبےن‬
‫رعض ایک یج اہں ای روسل اہلل! آپ یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای‪:‬مت ںیم بس ےس یرتہنی ولگ وہ ںیہ ن یک یرمںی یبم وہں اور وہ ا نس رطےقی ےس لم رکےن‬
‫واےلوہں۔‬
‫ینعی نےکاکماےھچوہںاورزدنیگیھب یبمےلمہکسجںیموہوخبوخبایکینںامکںیکس۔‬
‫وت مہ وج یھب اکم رکںی اےس اےھچ رطےقی ےس رکان اچےیہ۔وخاہ وہ ابعدت وہ‪ ،‬وخاہ وہ اعمالمت وہں‪ ،‬وخاہ وہ االخق وہ‪ ،‬ب یئ یھب زیچ وہ اےنپ وطر رپ‪،‬اینپ وپری‬
‫‪capacity‬ےکاسھت‪،‬اینپوپریب ششےکاسھتااسنناسب اےھچےسااھچرکےنیکب ششرکے‪،‬رسےسہنااترے۔‬
‫✷روسلاہلل یلصاہللہیلع وملس ےنرفامای‪ :‬وج املسمنرفض امنزاک وتقاپ ےرھپایھچ رطح ووض رکےاور ایھچ رطحوشخ ع اور عو ع ےکاسھت امنزادارکے‬
‫اورایھچرطحرب عرکےوتوہامنزاسےکےلھچپامتمانگوہںےکےیلافکرہوہاج ےیگرشبہکیطاسےسیسکریبکہانگہاکاراکتبہنوہاوہ۔‬
‫اورہیہلسلسہشیمہاقمئرےہاگ۔‬
‫وتااسیوخشتمسقصخشآرخیامنزڑپ ےھاگوت اشخوہاوہاگاوراسےک دعبجد ایےساجاتےہوتانءاااہلل۔اہللاعتیلےساےھچاحلںیمالماقترکےاگ‪-‬‬
‫‪2‬‬
 ‫ا رطحاعمالمتںیم نساایتخررکاناچےیہ۔‬
‫✷اکیآدیمآایاورروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےساوٹناکاطمہبلرکراہاھت‪-‬آپ ﷺےنرفامایہکاےساسےک اوٹنےسیرتہیرماکاوٹندےدواوررفامای‪:‬‬
‫متںیمےسیرتہوہےہوجادایگیئںیمیرتہوہ۔‬
‫ینعیبجاےسدانیڑپےھچکولاٹانڑپےوتدمعہرطےقیےس‪،‬ا نسرطےقیےسولاٹ ے۔‬
‫ا رطحاالخقںیم نسایکےہ؟‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬ےبکشمتںیمریمےیددکیبسےس بوببولگوہںیہ نےکاالخقاےھچںیہ۔‬
‫وت ااسنن ب رصف د ایوی اعمالمت ںیم رصف امل و دوتل ںیم یہ ‪ excellence‬ےک ویلل رپ ںیہن اجان اچےیہ‪،‬رہ زیچ ےک ادنر اےس وخب وصریت اایتخر رکین‬

‫اچےیہ‪-‬اوروےسییھب ِإ َّن َّ َ‬
‫َّللا َج ِمی ٌل ی ُِحبُّ ْال َج َما َل۔‬
‫اہللاعتیلوخوصبرتےہاوروخوصبریتب دنسپرکاتےہ‪،‬وتاامعلںیمیھبوخوصبریت‪،‬اعمالمتںیمیھبوخوصبریت۔‬
‫رھپب نےہوہاہلل؟‬
‫ہیوسرۃاہللاحبسہنواعتیلاکیرتہنیاعترفیھبرکایتےہ۔سجںیماہللیکتہب افصتاورااعفلاکذرکایکایگےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫ینعیوجآامسنںیمہرظنآاتےہاسںیماتسرےںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪7-8‬‬
‫منہجب سکرپہصغوہاگ؟انگاگہروںرپہکمتاہللیکانرفامینرکےکاہیںویکںآ ےوہ۔‬
‫اہللاحبسہنواعتیلےن نواسنےکےیلااسنونںب یہروسلانبرکاجیھبےہ‪-‬اسیجہکرقآندیجمںیمآاتےہ‪:‬‬
‫ع َل ْی ُک ْم آ َیاِتی َویُ ْنذ ُِر ْونَ ُک ْم ِلقَا َء َی ْو ِم ُک ْم ٰھ َذا‪-‬‬ ‫س ٌل ِ ّم ْن ُک ْم َیقُ ُّ‬
‫ص ْونَ َ‬ ‫یا َم ْعش ََر ْال ِج ِّن َو ْ ِ‬
‫ال ْن ِس ا َ َل ْم َیا ْ ِت ُک ْم ُر ُ‬
‫اےونجںاورااسنونںیکامجتعایکاہمترےاپسمتںیمےسب یئروسلںیہنآ ےوجمترپریمیآایتایبنرکےتوہںاورںیہمتاسدنیکالماقتےسڈراےت‬
‫وہں۔ ینعیاہللاعتیلےنااسنونںب ربخداررکےنےکےیلرہدورںیمااظتنمایک۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ینعیدہاتیدےنیواولںب مہےنرمگاہرقاردےدای۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫الہدوزخرھپامویسوہاجںیئےگویکہکنب یئانیکونسایئابہنوہیگ‪،‬انیکب یئابتینسہناج ےیگ‪،‬ب یئانیکآہورفایدب ےنچنہپواالہنوہاگ۔‬

‫‪3‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫اوہنں ےن اہلل احبسہن و اعتیل ب داھکی ںیہن نکیل رھپ یھب اہلل ےس ڈرےت ںیہ ینعی اہلل احبسہن واعتیل ےک ڈر ےس اکم رکےت ںیہ اچےہ وہ ولوگں ےک اسےنم وہ ں ای رھپ وہ‬
‫پھچرکاکمرکرےہوہ۔‬
‫ا رطح اس اک اکی ینعم ہی ےہ ہک ولوگں ےس پھچ رک کین اامعل رکےن واےل ںیہ۔ اینپ اہنتویئں ںیم اےنپ رب ےس ڈرےت ںیہ۔اینپ امنزںی‪ ،‬اینپ ابعدت اور‬
‫اہنتویئںںیماہللےسڈررکوہبساکمرکرےہوہےتںیہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬وجاےنپ لماصحلب یفخمرےنھکیکاطتقراتھکےہوتاےساچےیہہکوہااسییہرکے۔‬
‫ینعیےسیجدصہقاپھچرکرکانایونالفپھچرکادارکانایذرکرکانینعیاینپویکینںاکتہبرپاچرہنرکے‪،‬اینپابعداتب اپھچاناکییرتہنی لمےہ۔‬
‫⟡اویبایتخسیناسری راتابعدترکےتےھتاوررھپاےساپھچےتےھت‪،‬بجحبصرقبیآیتوتاویچنآوازںیمرقآنڑپانھرشو عرکدےتیوگایہکاوہنںےنایھب‬
‫امنزرشو عیکےہرھگواولںب ںیہناتبےتےھت۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬استرطحےکولوگںب اہللاسدناےنپاسےیںیمہگجدےاگسجدناسےکاسےیےکوساب یئاسہیہنوہاگ۔انںیمےس‬
‫اکیوہصخشسجےندصہقایکرگماانتاپھچرکہکابںیئاہھتب ربخیھبںیہنوہیئہکاسےکداںیئاہھتےنایکدای۔‬
‫ا رطح اہنتیئ ںیم اہللیک اید ںیمآوسن اہبےن اچےیہ ینعی اےلیک ںیم رواناچےیہ‪-‬ضعباواقتمہ سلجم ںیموہےتںیہ ب یئابت ںیمہایھچ یتگل ےہ‪ ،‬امہرے دلرپ‬
‫ارتیت ےہ وت امہری آوھکنں ںیم آوسن یھب آاجےت ںیہ ای رتاوحی ڑپےتھ وہ ےای ایقم رکےت وہ ے وت وہ یھب کیھٹ ےہ‪ ،‬اس ںیم یھب عنم ںیہن ےہ‪ ،‬روان آ ے وت رو انیل‬
‫اچےیہنکیلوہیھباخًاتصلاہللےکےیلوہاناچےیہاوراسےکالعوہبجااسنناالیکوہوتاہللب ایدرکےکرو ےویکہکنوہآوسنڑبایتمیقےہوجاہنتیئںیمرصفاہللےک‬
‫ےیلاہبایاج ے۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ینعیسجےنااسننب انبایےہوہااسننےکدلےکاحالتیھباجاتنےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ابآپدھکیرےہںیہہکلسلسماہللاحبسہنواعتیلاکاعترفرکواایاجراہےہ۔‬
‫ینعیزنیمںیمرزقیکالتشںیموھگومرھپواوراہللےکرزقب اامعتسلرکو۔ہییھباکیابعدتےہبجااسنناسب اےھچرطےقیےساحلصرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫ب نےہآامسنںیم؟ اہللاحبسہنواعتیل۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ینعیااسننب یھبکیھبہیںیہنوسانچاچےیہہکب یئااسیاطوتقرےہ‪،‬زورآورےہاالیکایب یئرکشلوپراوج ےھجاہللےکذعابےس اچےلاگ‪،‬ب یئیھبںیہن اچاتکس۔‬
‫‪4‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫وتابتہیےہہکسجےساہللروکےلاےسب یئدےنیواالںیہنوہاتاسےیلمہامنزےک دعداعرکےتںیہ۔‬
‫ت ‪َ ،‬و َل یَ ْن َف ُع َذا ْال َج ِ ّد ِم ْن َك ْال َج ُّد‬ ‫ْت ‪َ ،‬و َل ُم ْع ِط َ‬
‫ي ِل َما َمنَ ْع َ‬ ‫اللَّ ُھ َّم َل َمانِ َع ِل َما أ َ ْع َ‬
‫طی َ‬
‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫اہللےنوتہی ‪organs‬ںیہمتاسےیلدےیےھتہکمتانب حیحصرطےقیرپاامعتسلرکوویکہکن رکشرصفزابناکںیہنوہات‪،‬اہللیکدیوہیئوتمعنںب اہللیکرمیض‬
‫ےکاطمقباامعتسلرکےنےکےیلوہاتےہ۔‬
‫وتمہبسب یھبوسانچاچےیہہکمہاےنپاکونں‪،‬اینپآوھکنںاوراےنپدولںےسایکاکمےتیلںیہ؟ایکدےتھکیںیہ؟ایکےتنسںیہ؟ایکوسےتچںیہ؟ارگوہبسھچکاہللیک‬
‫دنسپاکےہوتوگایمہےنانوتمعنںاکرکشاداایکاورارگاسیکرمیضےکالخفےہوتیہیانرکشیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫ینعید ایںیممتےتہکےھتہکےلآؤذعاب۔‬

‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫ہیاہللیہےہوجامہرےانگوہںےکابووجدمہےساانپاپینںیہنرواتکورہنارگزنیمیکابلکلرہگاویئںںیماپینارتاج ےاورالوےےکاسھتلمرکاھبپنباج ےوت‬
‫مہاہکںےساپینالںیئےگ۔ارگآامسنےساہللابرشہنرباس ےوتمہاہکںےساپینالںیئےگ‪-‬ذہلاہیاہللیکتہبڑبیرتمحاورتمعنےہہکوہامہرےانگوہںےک‬
‫ابووجدںیمہاپینالپراہےہسجرپامہریزدنیگاکااصحنرےہ۔‬

‫وسرۃاملقل‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫اہللاحبسہنواعتیلےنملقیکمسقاھکیئےہویکہکناسےکاسھتامتمااہلیماتکںیبیھکلںیئگاورابیقولعمیھباسےکاسھتیہطبضےیکےئگ۔اہللاحبسنواعتیلےنملق‬
‫ب ہیرشفیھب اشخہکاےساےنپاہوھتںےسدیپاایک۔‬
‫اچرزیچںیاہللےناےنپاہھتےسدیپایکںیہ‪:‬رعش‪،‬ملق‪،‬آدماورتنجدعناوررھپابیقولخمقےساہکہکوہاجؤوتوہنبیئگ۔‬
‫✷رھپا رطحاکیرواتیںیم آاتےہہکاہللےنبسےسےلہپملقب دیپاایکوتاےساےنپداںیئاہھتںیم ڑکپااوراہللےکدوونںاہھتداںیئںیہ‪،‬رھپاسےند ای‬
‫ب اورد ایںیمےیکاجےنواےلرہ لماورومعملب ‪،‬یکیندبیاورکشخاوررتب اھکلاوربسزیچوںب اےنپاپسذرکںیمامشررکایل۔‬
‫ینعیولحوفحمظںیمراھک‪،‬ینعیاہللاعتیلاکہیملع‪،‬ملعاسقبےہینعیےلہپےسیہاہللب ہتپےہ۔‬
‫ےنھکلاکبلطمایکےہ؟‬
‫ہکےلہپےسیہاہللاحبسہنواعتیلب ہتپےہہکںیمسجولخمقب دیپارکوںاگاوراےسھچکیھباایتخراورارادہدوںاگوتوہایکایکرکےیگ۔‬
‫‪5‬‬
 ‫اورفلتخمزیچںیوجدیپایکںیئگ‪creations‬انےکزنشکنفایکوہںےگ۔‬
‫رھپا رطحااسنناکانہماامعلیھباھکلاجاتےہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬ےبکشابںیئرطفواالرفہتشھچڑھگایںاملسمناطخرکےنواےلایانگہاگر ےدےےساانپملقاےئا ےراتھکےہ۔(ہیوج‬
‫رکاماکنیبتںیہ‪،‬ہییھبملقےسیہےتھکلںیہ۔)بجوہب یئ انگہرکاتےہوتوہملقب روکےتیلںیہہکءادیوہ وتہبرکےل‪-‬رھپارگوہرشدنمہوہاوراہللےساسےک‬
‫انگوہںےساافغتسررکےلوتوہملقرھکداتیےہورہناکیانگہھکلاتیلےہ۔‬
‫اورملقےناکیرمہبتدجسہیھبایکاھت۔‬
‫✷اوبرہریۃریضاہللہنعےسرواتیےہہکروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےکاپسوسرۃامجنلیھکلیئگبجآپدجسےوایلآتیرپےچنہپوتآپﷺےندجسہایک‬
‫اورمہےنیھبآپےکاسھتدجسہایکاوردواتاورملقےنیھبدجسہایکینعیوہیھبکھجےئگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ینعی ملعاسابترپوگاہےہاورملعیکروینش ںیماسابترپوگایہدیاجیتےہہکآپ ﷺ اےنپربےکلضفےسدویاےنںیہنںیہ اسیج ہکآپےکاخمنیفل‬
‫آپرپازلاماگلرےہےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ینعی آپ اک ارجاور آپ ےن وج یھب اامعل یک ان اکہلسلس رمےنےک دع متخںیہن وہاویکہکن رقآن اسرے اک اسراآپےک ذرہعی مہ کت اچنہپ ےہ۔مہرقآن دیجم اک‬
‫اکیرحفیھبڑپےتھںیہوتارگاسیکدسایکینںیتلمںیہ وتاسیکایکینںیبنیلصاہللہیلعوملسب یھب یتلمںیہ۔اتمںیمےسےنتجیھبولگںیہوجوجیھبرقآن‬
‫ڑپاتھےہ‪،‬دنب راتب ‪،‬دھکیرکایزابین‪،‬ھچکہصحامنزوںںیمایریغبامنزےکاساسرےڑپےنھاکوثابیبنیلصاہللہیلعوملسب اجاتےہ۔ا رطحاسرقآنےک‬
‫وجااکحامترپمہ لمرکےتںیہًالثمہیاہکاجاتےہہکامنزڑپوھوتمہامنزڑپےتھںیہوتاساکارجیھبیبنیلصاہللہیلعوملسب اجاتےہویکہکنآپےکذرےعیہیںیمہالم‬
‫ےہ‪،‬رھپا رطحآپیکااحدثیںیہ‪،‬رھپا رطحآپیکریست ےہ‪،‬آپیکریستےس‪ inspire‬وہرکمہوجھچکرکےتںیہ وہبسارجیھبآپب اجاتےہ‬
‫َو ِإ َّن لَ َك ََل َ ۡج ًرا غ َۡی َر َممۡ نُون‬
‫آپےکارجاکوہہلسلسےہبک یھبکمتخوہانیہںیہنےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫اورآپاکاالخقیھبایکاھت؟رقآناھت۔‬
‫✷آپیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪ :‬ےھجاےھچاالخقیکلیمکتےکےیلاجیھبایگےہاورآپےکاےھچاالخقیکوگایہآپےکرھگواولںےندی۔‬
‫✷رضحتاعہشئریضاہللاہنع یتہکںیہہکآپیلصاہللہیلعوملساکاےنپرھگواولںےکاسھتاالخقیرتہنیاھت‪-‬آپبسےسزایدہاےھچاالخقواےلےھت‪-‬آپ‬
‫ب یئ وہیبدہ اکم ای شحف وگتفگ رکےن واےل ہن ےھت‪،‬ہن یہ ابزاروں ںیم وشرولغ رکےن واےل‪ ،‬ہن ربایئ اک دبہل ربایئ ےس دےتی ےھت ہکلب اعمف رکےت اور درزگر رفامےت‬
‫ےھت۔‬
‫‪6‬‬
 ‫وتہیاےھچاالخقیکالعامتںیہوجرضحتاعہشئریضاہللاہنعےسایبنوہیئںیہ۔‬
‫ااھچاالخقاامینیکلیمکترکاتےہ۔ومونمںںیمبسےسزایدہاکلماامینواےلوہومنموہےتںیہ ناکاالخقااھچوہاتےہ۔‬
‫ا رطحاالسمیکوخوصبریتاےھچاالخقےکاسھتےہ‪،‬زیمانںیمبسےساھبرییکیندمعہاالخقےہ۔‬
‫اورتنجںیموخوصبرترھگاساکےہوجاےنپاالخقب دمعہانبےل۔‬

‫‪ ‬آتی‪10‬‬
‫ینعیوھجیٹمسقاکاہسراےنیلواےلیکابتب وبقلہنےئجیکینعییسکےکدابؤںیمآرکوجمسقاھکاتےہوہتہبڑبارجمرکاتےہاوردابؤںیمآرکااسننومعًامیچسںیہنوھجیٹ‬
‫مسقیہاھکاتےہ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬وجیسکےکدابؤںیمآرکوھجیٹاییچسمسقاھکےلوتاےساچےیہہکاسےکببساانپاکھٹہنمنہجںیمانبےل۔‬
‫اسےیلمسقتہبوسچھجمسرکاھکیناچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫اہیںوجوصخایصتاتبیئیئگںیہاکیرطفیبنیلصاہللہیلعوملساکاٰیلعالخقےہسجیکوگایہاہللاحبسہنواعتیلےندیاوردورسیرطفآپےکدنمشاکاالخق‬
‫ےہ وجااہتنیئ دب االخق ےہاوراس یک دب االخیق یک اہیں ‪ details‬اتبیئ یئگںیہ‪-‬آپ ےک االخقیک الیصفتت ںیہن اتبیئ یئگ ےہ نکیل دباالخیق یکالیصفتتاہیں اتبیئ‬
‫ںیئگہکوجولگآپےکدنمشںیہوہوخدایکںیہ؟وہایکرکرےہںیہ؟‬
‫رواتیںیمآاتےہہکہیودیلنبریغمہیکرطفاءارہےہوجیبنیلصاہللہیلعوملسےکاغیپمب ھجمسیھبایگاھتنکیلاسےکابووجدوہآپےسدینمشراتھکاھتاوراس‬
‫اکرطہقیایکاھت؟‬
‫ہکےنعطدےنیواالاورایلغچںرکاترھپات‪-‬یلغچوہوہیتےہوجولوگںںیماسفددیپارکدیتیےہاِدرھیکابںیتاُدرھاوراُدرھیکابںیتاِدرھ۔‬
‫✷یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای ہک اہلل ےکیرتہنی ےدے وہ ںیہ ہک اںیہن دھکی رک اہلل اید آاج ے اور اہلل ےک دب رتنی ےدے وہ ںیہ وج لغچ وخری رکےت ںیہ‪،‬‬
‫دووتسںےکدرایمنرفتقیدیپارکےتںیہ‪،‬ابیغزیباروہےتںیہ‪-‬‬
‫✷لغچوخرےکابرےںیمدحثیںیمآاتےہہکوہتنجںیمدالخہنوہاگ۔‬
‫✷اورلغچوخرےکےئلیبنیلصاہللہیلعوملسےناکیربقےکاپسےسزگرےتوہ ےاتبایہکاسب لغچوخرییکوہجےسذعابربقوہراہےہ۔‬
‫وتتبیغاوریلغچرصفد ایںیمیہںیہنآرختےکےیلیھبتہبتخساصقنندہےہ۔د ایںیمیھباسفددیپاوہاجاتےہاورتہب ریخےسرحموموہاجاتےہنکیل‬
‫آرختےکاابتعرےستہبیہاصقنندہزیچںیںیہاورانےسانچباچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ینعیاسےکربکتاوردباالخیقیکاینبدیوہجایکےہہکوہاملاوراوالداپرک‪over confident‬وہایگےہہکںیماہللاکڑبادنسپدیہوہں۔ومعًامیہیوہاتےہہکسج‬

‫‪7‬‬
 ‫صخشےکاپساملآاجاتےہاسےکادنربیجعرطحیکوخنتدیپاوہاجیتےہ۔اسےکروےیںیمربکتآاجاتےہاوروہدورسوںب ریقحےنھجمساتگلےہ۔‬
‫وتاہیںرپآرخںیمیہی ابتیک یئگ ےہہکاسانبارپہیاسریزیچںیرکراہےہ‪،‬وہانوتہیاچےیہ اھتہکسجربےن املاوراوالددای ےہاساکرکشادارکاتاوراہللےک‬
‫آےگزمدی‪humble‬وہاجات۔‬
‫ضعبرواایتںیمآاتےہہک‪9‬اورضعبںیمآاتےہہک‪13‬ےٹیبےھتاسےک۔‬
‫سجےکاےنتےٹیبوہںاوروہرسداریھبوہاوراسےکاپساملیکرثکتیھبوہ‪،‬اوربسامکےنواےلیھبوہںوتاےسیصخشےکادنراسرطحیکابںیتآاجانھچک‬
‫دیعبیھبںیہننکیلہیب یئ ‪ justification‬یھبںیہنےہہکوچہکنہی بسھچکالموہاےہاسےیلںیمہااسیروہیاایتخررکےنیکیلھکیٹھچ لم یئگ ےہہکمہسجرپ‬
‫اچںیہملظڈاھںیئ۔‬
‫وتاسےسااسننب انچباچےیہاڑھزماجااسننمنہجیکذنروہاگ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬ایکںیمںیہمتالہمنہجےکقلعتمہناتبؤں؟رفامایرہاڑھزماج‪،‬ہنیکرپوراورربکتم۔‬
‫اڑھزماجاکبلطمایکےہ؟ہکذرا آپرکںیوتوفرآپرپربسڑپے‪-‬وھچیٹ ابترپاساکہصغ ‪trigger‬وہاج ے‪،‬اوردبذہتیبی ےسابترکے‪،‬اوردب‬
‫االخیقےسابترکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫ہیاکیواہعقےہاکیکینااسننیکاوالداکوجوخدکیناھت‪،‬دخارتساھتاوراینپزدنیگںیموجیھباسےکاب غیکآدمینوہیتیھتاسںیمےسرغوبیںاورونیکسمںاک‬
‫اکی ڑبا ہصح اکناتل اھت۔نکیل بج وہ وفت وہایگ وت وچبں ےن اہک ہک امہرا ابپ وت تہب ان ھجمس اھت اور وہ امل اوروں ںیم ابٹن داتی اھت امہرے وت اےنپ رخےچ وپرے ںیہن‬
‫وہےت‪،‬اسےیلمہونیکسمںےسپھچرکراوتںراتاےنپاب غاکلوھلوت ںیلےگ‪،‬اتہکںیمہیسکب اکیداہنیھبدانیہنڑپے۔‬

‫‪ ‬آتی‪33‬‬
‫اسواےعقںیمےنھکیسےکدوڑبےامہقبسںیہ۔‬
‫اکیہیہکربیتینرےنھکےسیھبااسننب ضعباواقتزسالماجیتےہ۔اہیںاناکارادہربااھت‪،‬انیکتینرخابوہیئیھت۔ایھباوہنںےنایکھچکںیہناھتہک‬
‫لھپوت رکرھگںیہنال ےےھت‪،‬نکیلرصفتینیکیھتہکمہااسیاورااسیطلغاکمرکںیےگ۔اہللےناسربیتینرپانب ڑکپایل۔‬
‫وتااسننب اینپتیناوراخصوطررپدورسوںیکریخوخایہےکابرےںیمہشیمہوچانکرانہاچےیہ۔‬
‫ضعباواقتااسنناےنپدلںیمدبامگیناپاتیلےہ۔ضعباواقتایسیزیچوںب امجاتیلےہہکسجیکب یئاینبدںیہنوہیت۔دورسےےکابرےںیمیفنموسچدیپارک‬
‫ےکا رپ اےنپ لماورروہیب اقمئرکاتیلےہ‪،‬وتاُسےس یھب انچباچےیہویکہکناُسےس یھبزدنیگںیم الکشمتوہیتکسںیہ دورسےآپےکالخفا رطحیک‬
‫دبامگ ایںرھکےتکسںیہ۔‬
‫دورساامہابتہیےہہکبجانےکاب غب اصقننوہااوراوہنںےنداھکیوتاینپیطلغامنےئگ۔‬

‫‪8‬‬
 ‫س ۡب ٰ َحن ََك ِإ ِنّي ُكنتُ ِمنَ ٰ َّ‬
‫ٱلظ ِل ِمینَ اہللمہآپےسانراض‬ ‫ل ِإ ٰلَهَ ِإ َّ ٓ‬
‫ل أَ َ‬
‫نت ُ‬ ‫ہیانیکایھچوخیبیھتاوراکیومنمےکادنریہیوخیبوہیناچےیہہکأَن َّ ٓ‬
‫ںیہنںیہ‪،‬آپاپکںیہ۔‬
‫ورہن ومعًام بج ب یئ اصقنن وہات ےہوت مہ ایک ےتہک ںیہ؟ ریمے اسھت ہیویکں وہا؟ ینعی دورسے وظفلں ںیم وعنذ ابہلل۔ اہلل ےن ریمےاسھت زایدیت یک‪-‬اہیں ان‬
‫س ۡب ٰ َحنَ َر ِبّنَا ٓ إِنَّا ُكنَّا ٰ َ‬
‫ظ ِل ِمینَ‬ ‫ولوگںےناہللب ‪blame‬ںیہنایک‪-‬اہک ُ‬
‫اوررھپایھچ ادیم‪ ،‬اب غلجرکدوابرہ انگلاورلھپدےنیےکومےعقکتانچنہپاکی ابملرعہصاچاتہےہنکیل رھپیھبہیڑبے‪ hopeful‬رےہاورےنہکےگلںیمہادیم‬
‫ےہہکامہراربںیمہاسےسیرتہدبےلںیمدےدے‪،‬مہاےنپربیکرطفرتبغرکےتںیہ۔مہےسوجوصقروہاےہمہاسیکاعمیفامگنےتیلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪38‬‬
‫ینعیمتاےنپ لمےسےھچیپایکوسےتچوہہکاہمترےےیلششخبےکودعےںیہایآرختںیماہمتریرمیضےکاطمقبےلصیفےیکاجںیئےگ۔‬

‫ایمتےناہللےسب یئمسقےلریھکےہ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪39‬‬

‫سکےنہیاگریٹندیےہہکایقتمےکدناہمتریرمیضےکاطمقبہلصیفوہاگ؟اہمترےقحںیموہاگ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫وجولگد ایںیمامنزںیہنڑپےتھ‪،‬اہللےکآےگںیہنےتکھج‪،‬رب عںیہنرکےت‪،‬دجسہںیہنرکےت‪،‬ایقتمےکدنیھببجاںیہندجسےےکےیلالبایاج ےاگوتوہ‬
‫ق۔رہانمقفابیقرہاج ےاگ‪-‬سپوہدجسہرکےنیکاطتقہنرےھک‬
‫ویبقی ُک ُّل ُمنَافِ ِ‬
‫ٰ‬ ‫دجسہہنرکںیکسےگ‪،‬واہںرحمومرہاجںیئےگاوراکیرواتیںیمآاتےہہک‬
‫اگ‪-‬‬
‫ا رطحرایاکردجسہہنرکںیکسےگینعید ایںیموجولگداھکؤےاورانومریےکےیلدجسےرکےتےھتبجوہدجسہرکاناچںیہےگوتانیکھٹیپےتختیکوہاج ے‬
‫یگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪43‬‬
‫ینعیآپوسےئیچہکبجبسولگدجسےںیمےئگاوروہاجںیہناپرےہوتسکدقررشدنمیگوہیگ۔‬
‫⟡اربامیہیمیتےتہکںیہہکانب رفضامنزیکرطفاذاناورریبکتےکاسھتالبایاجاتاھت۔‬
‫⟡دیعسنبریبجریضاہللہنعےتہکںیہہکوہیحیلعاالفلحےتنسےھتنکیلاسرپوجابںیہندےتیےھتینعیامنزیکرطفںیہنآےتےھت۔‬
‫وتاہللںیمہاورامہرےبسزعزیوںاوردووتسںاوررہتشداروںب امنزاکاپ ےدانبدے۔‬
‫ی َو ِل ْل ُمؤْ ِمنِیْنَ یَ ْو َم یَقُ ْو ُم ْال ِح َ‬
‫ساب‪-‬‬ ‫اء َربَّنَا ا ْغ ِف ْر ِل ْی َو ِل َوا ِل َد َّ‬
‫ع ِ‬‫ص ٰلۃِ َو ِم ْن ذُ ِ ّریَّتِی َربَّنَا َوتَقَب َّْل ُد َ‬
‫َربّ ِ اجْ عَ ْلنِی ُم ِقی َْم ال َّ‬
‫اسراضمنںیماخصوطررپاےنپانامتمرہتشداروںےکےیلداعرکںی نےکابرےںیمآپب ہتپےہہکوہامنزںیہنڑپےتھ۔‬

‫‪9‬‬
‫آپ دےیھکی انتکایھبکن ااجنموہےن واال ےہےب امنزوںاکاورینتک ذتلاورروسایئ اورذعاب ےہاورینتک رشدنمیگ وہیگ انےک ےیل ایقتم ےک دن‪،‬وتاسےیل‬
‫اہللےسداعرکںیہکانےکدلرنموہاجںیئاوروہاسیکاتیمہب ںیھجمس۔‬

‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫ت‬
‫ادتسراجاکظفلاہیںرپآایےہ۔ا ِ َ د‬
‫سراجوہاتےہہکمہانرپوتمعنںیکرفاواینرکںیےگاوروہوتمعنںرپرکشاداںیہنرکںیےگ۔‬
‫⟡ نسےتہکںیہہکےنتکیہولگاےسیںیہہک نرپااسحنرکےکانب ڈلیھدییئگاوررھپانب ڑکپایلایگ۔‬
‫ےنتکیہولگاےسیںیہ نب رعتفیرکےکانےکےنتفںیمڈاالایگ۔‬
‫ےنتکیہولگاےسیںیہ نےک وبیعںرپرپدہڈالرکاںیہندوھےکںیم ڈاالایگ‪،‬ینعی بجانیکرعتفیوہیئ وتوہلوھلےئگ‪،‬اوہنںےناہکمہوتےلہپیہ تہباےھچ‬
‫ںیہاورایکااھچرکانےہاوربجاسےنرباایئںںیک‪،‬طلغرپطلغاکمرکاتایگ‪،‬اسےکبیعڈاھکنےیلےئگوتوہوجدوھاکےہوہیھبادتسراجےہسفناک۔‬
‫⟡اوبروقےتہکںیہہکبجاوہنںےنب یئیطلغیک‪،‬مہےناںیہنتمعناطعرکدی‪،‬یئنیطلغرپیئنتمعناوراںیہناعمیفامانگنرفاومشرکدای۔‬
‫بجب یئرحاماکمرکےکطلغاکمرکےکڑکپںیہنوہیت‪،‬اورتمعنلماجیتےہ‪،‬وتااسنناتھجمسےہہکوہوجریماطلغاکماھت‪،‬وہاےسییہولگےتہکںیہہکطلغاھت‪،‬وہابلکل‬
‫حیحصاھتوترھپوہوتہبیھبںیہنرکات‪،‬یہیسفناکدوھاکےہ۔اہللاعتیلاسےس اچ ے۔‬

‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫وتاسآتیےسیھبہتپاتلچےہہکرظنانگلربقحےہ۔ینعیآپﷺب ایسیاگنوہںےسدےتھکیںیہہکوگایآپےکدقمالہدںیےگ۔آپیکاثتبدقیمںیمللخ‬
‫آاج ےاگوتاسےیلااسننب رظندبےسےنچبیکداعرکےترانہاچےیہ۔‬

‫وسرۃااحلۃق‬
‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫اءارہےہایقتمیکرطف۔ہیایقتمےکانومںںیمےساکیانمےہ۔‬
‫اورایقتمایکےہ؟ولصیفںاکدنےہ‪،‬اےلگےلھچپاسرےولگاکیرقمرہدنںیمعمجوہںےگاسدنآںیھکنیٹھپوہیئوہںیگ‪،‬ولگاےنپدقمومںےکےلصیف‬
‫اکااظتنررکرےہوہںےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫ڈنھٹیخی‪،‬زیتوہاہکوجرےنکاکانمںیہنیتیلیھت۔اکیےتفہےک دعریکاجرک۔‬
‫اےسیاھچپ اھچپ رکرگا ےےئگےھتولگ‪،‬وہاےناےئااےئارکاخٹپرکاںیہنامراسجےسانیکوھکڑپایںٹھپںیئگاوروہرمےئگ۔‬

‫‪10‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫اکنملعاکدروازہںیہ۔سجرطحدلیکتفصےہہکوہولعمامتب اےنپادنروفحمظرکاتیلےہ۔ا رطحاکونںب یھباستفصےسفصتمایکایگےہ۔‬
‫رعیبںیماہکاجاتےہ ٌ‬
‫قلب َواعِ أُذُ ‪ٞ‬ن ٰ َو ِع َی ‪ٞ‬ة ایدرےنھکواالدلاورایدرےنھکواالاکن۔‬
‫ویکہکن اکن اک رباہ راتس قلعت دل ےک اسھت ےہ اور ملع اکن ےک ذرےعی دل کت اتچنہپ ےہاور ہی اس اک امندنئہ ےہ وج اس کت اس ب اچنہپات ےہ اور زابن رھپ دلیک‬
‫امندنئیگ رکیت ےہ ینعی ہنم ےس ااسنن وہ وباتل ےہ وج امہرے دل ےک ادنر وہات ےہ۔ارگ آپ اک ان ےس ایھچ ابںیت ادنر ےل اجےت ںیہ وت زابن ےس ایھچ ابںیت ابرہ‬
‫اکنےتلںیہ‪input،‬اور‪output‬وجڈاںیلےگویہےلکناگ‪،‬وتاسےکےیلتہبرضوریےہہکااسنناینپینپمکب ااھچرےھک۔‬
‫اےسی ولوگں ےک چیب ںیم ہن ےھٹیب ای مک ےس مک ےھٹیب وجتبیغ‪،‬یلغچ اور دورسوںیکرباایئں رکےترےتہ ںیہ ویکہکن اس ےسآپےک دلیھب ان ےکابرے ںیم ربے‬
‫وہںےگاوردلںیمرھپربےایخالتاجںیئےگاوررھپاہجںآپب ومعقےلماگواہںآپیکیلھچپولعمامتآپےکہنمےسرھپتبیغنبرکںیلکنیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪17‬‬
‫احنیلمرعشیکدعتاداہیںرپآھٹاتبیئیئگےہ‪،‬تہبوقیںیہ۔ینعیرفوتشںںیمےسیھبتہب‪huge‬اور‪giant‬رفےتشںیہنکیلانےکابرےںیمآاتےہہکوہ‬
‫آسپ ںیماکی دورسےب ایھچ اوررنمآوازےکاسھتوجاب دےتی ںیہ ‪،‬ینعی بج آسپ ںیم ابترکےتںیہ وت رنیم ےسابت رکےتںیہ۔احبسن اہلل!! ہیوہاتےہ‬
‫االخق‪-‬آپب اہللاحبسہنواعتیلینتجیھبدنلبیدے‪،‬انتجیھبڑبااکمےلےل‪،‬رعشاےئاانب یئومعمیلاکمےہ؟‬
‫مہوتوسچیھبںیہنےتکس‪-‬وتاہللےنانب اینتامہ‪،‬اینتیرتہنی‪،‬اینتوخوصبرتڈوییٹرپامجراھکےہنکیلاسےکابووجدوہاےنت‪humble‬ںیہ۔‬
‫وہےتہکںیہہکاہللریتیابعدتاکقحاداہنوہا۔‬
‫ک بَ ْع َد ِع ْل ِم َ‬
‫ک‬ ‫علی ِح ْل ِم َ‬
‫ک ٰ‬ ‫ک َو بِ َح ْم ِد َ‬ ‫اچررفےتشےتہکںیہ‪ُ ----‬‬
‫س ْب َحانَ َ‬
‫ک‪-‬اپکےہوتاوراسابترپریتیدمحہکوتاےنپاقدروہےن‬
‫ک بعد قُد َْرتِ َ‬
‫ع ْف ِو َ‬
‫علی َ‬
‫ک ٰ‬ ‫ک َو بِ َح ْم ِد َ‬ ‫اوراچردورسےرفےتشےتہکںیہ‪ُ ----‬‬
‫س ْب َحانَ َ‬
‫ےکابووجددرزگرےساکماتیلےہ۔‬
‫اورہیرفےتشومونمںےکےئلداعںیئیھبرکےترےتہںیہ‪-‬زنیمواولںےکےئلاافغتسررکےترےتہںیہ۔‬
‫رعشاکیھبوبثتاتلمےہاسآتیےس۔‬
‫ایقتمےکدنرعشےکےچینیہےلصیفوہںےگ۔‬
‫یبنیلصاہللہیلع وملسرعشےکےچیندجسہرکںی ےگاورآپےساہکاج ےاگہکآپاانپرساےئاںیئ‪-‬افشتعرکںیآپیکافشتعوبقلیکاج ےیگ‪-‬امںیگنآپ‬
‫ب دایاج ےاگ۔‬
‫ایقتمےکدنوم ہیلعاالسلمرعشےکاپ ےب اھتےموہ ےوہںےگ۔‬

‫‪11‬‬
‫ایقتم ےک دن رعش اک اسہی اپےن واےل اامعل اک یھب احلظ رانھک اچےیہ اور رکےت رانہ اچےیہ ویکہکن اس دن اہلل ےک اسےی ےک وسا اور ب یئ اسہی ہن وہاگ‪ -‬اور است‬
‫ولگ ناکذرکابرابرایکاجاکچےہوہآپدرہاےئجیل۔‬
‫نکیلاکیامہابتزمدیایدرےیھک‬
‫ہک یسک گنتدتسب تلہمدانی ینعی وجصخشاےنپرقموضب تلہمداتی ےہایاعمفرکداتیےہوہایقتم ےک دنرعشےکاسےیںیموہاگ‪-‬اساکدبہلاہللاعتیل‬
‫اسب اےنتیرتہنیرطےقیےسدںیےگویکہکنضعباواقتب یئرقضاتیلےہاورںیمہہتپیھبوہاتےہہک وہرضورتدنمےہ‪،‬وہںیہنادارکاپ ےاگنکیلمہاس‬
‫ب وھچ ےتںیہنںیہ‪،‬اعمفںیہنرکےتںیہ‪،‬اہںہیاگلابتےہہکب یئاجنوبھجرکآپب ہندےوتہیاگلابتےہ۔اہیںگنتدتسیکابتوہیئےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫د ای ےک امتم ‪ secrets‬لھک اجںیئ ےگ۔ھچکیھب اپھچ ںیہن وکس ےگ۔وت وجاکم ااسنن پھچ رک د ای ںیم رکات ےہ دورسوں ےس‪،‬چبچبرک وچری وچری‪ ،‬وہ بس اسےنم‬
‫آاج ےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫ینعی ھچکولگوہںےگوجاپھچرکطلغاکمرکرےہںیہ۔اناکیھب اسےنمآاج ےاگاوروہنجںےنکیناکمےیکوہںےگوہوتوخداکنلرکداھکدںیےگویکہکناوہنں‬
‫ےن اےلیک ںیم اہنتیئ ںیم بس ےک اسےنم ااھچ یہ ایک اھت‪،‬وت ان ب اانپ انہم اامعل داھکےن ںیم ب یئ رشدنمیگ ںیہن وہیگ ہکلب وہ وخش وہ رےہ وہں ےگ۔وخیش اک اکی‬
‫‪gesture‬وہاگ۔ َھآؤُ ُم ۡٱق َر ُءواْ ِك ٰت َ ِب َی ۡه‬
‫وتںیمہوسانچاچےیہہکایکآجمہاےنپانہماامعلےکابرےںیمایکہیہہکےتکسںیہہکہیولڑپوھریمیاتکب؟‬
‫رصف اکی دن ےک اسرے اکم ھکل رک یسک ےک اسےنم رںیھک‪ ،‬ایک ب ایٹل ےہ ان یک اور نک اکومں ںیم مہ ےگل وہ ے ںیہ اور امہری ابںیت ایک ںیہ؟ اخص وطر رپ وہ‬
‫ابںیتوجمہاےنپرھگواولںےسرکےتںیہ‪،‬وجامہرےدلےکایخالتوہےتںیہایکمہانب دورسوںےکاسےنمرھکےتکسںیہ؟‬
‫وتزدنیگاےسییہزگاریناچےیہ۔‬
‫اہللںیمہوتقیفدےہکامہرےاظرہاورابنطںیمب یئرفقہنرےہاورمہاہنتیئںیمیھباےھچوہںاوربسےکاسےنمیھباےھچوہں۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ ےھجنیقیاھتہکہیانہماامعلاسےنمآےنواالےہ۔‬
‫وت دنملقع ااسنن وہ ےہ وج ویم ااسحلب ےسیھب ےب وخفںیہن وہات۔اامعلانومںےک ےنلم ےس ےب وخف ںیہن وہات۔اور ےسیج ےسیج ااسنن ےک ادنر اامین ڑباتھ ےہ‪،‬‬
‫اساکرمہبتدنلبوہاتےہ‪،‬اےساےنپسفنیکب اتایہںتہبوسحمسوہےنیتگلںیہ‪،‬اسب اینپایطلغںتہبرظنآےنیتگلںیہ۔‬
‫وتدنملقعےکےیلاانتیھبوخفاکیفےہوجاسب لمرپآامدہرکدے‪،‬اینپاالصحرپآامدہرکدے۔‬

‫‪12‬‬
 ‫وتاےنپیہاامعلوہںےگوجواہںرپوتمعنںیکلکشںیماسےنمآںیئےگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫ںیماسریزدنیگاملےکےھچیپاھباتگراہاورآجریمااملریمےھچکاکمںیہنآای۔‬ ‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫ینعید ایاکوہاسرااجہاوربصنماورزیچںیاوردہعےاورانماورڑبیڑبیںیتیصخشواہںیسکاکمںیہنآںیئیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪30‬‬
‫منہجیکآگاوررھپاورپےسزریجنوںںیم ےداھوہاااسنن!!ہکلہیھبہنےکس۔‬ ‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫یھبکآپب اہلٹپسںیم وھت ااٹمئزگارےناکومعقالموہایوچبںیک ڈویلریےک دعبجےتہکںیہہکزایدہادرھادرھںیہنوھگانم‪،‬وتدنچےٹنھگیھباکیوپزنشیرپانٹی‬
‫ڑپےوتااسیاتگلےہہکےسیجیسکےنابدنھدایےہ‪،‬ڑکجدایےہ۔ااسنناتہکےہہکدلجھجمےسہیاپ ےدیمتخوہاورںیماےنپاسڈیئدبولںوت‬
‫اہکںوہیمنہجزریجنوںےس ےد ےھوہ ےوہںےگاوروہیھبآگےکادنر۔‬
‫اہللاعتیلمہبسب وفحمظرےھک۔‬
‫وصقرایکاھت؟ابایطلغںدےیھکی۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 33‬اکیوتاکرفیکزساوہیگوجاماتنیہںیہناھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫وتاامیناوراھکانالھکےنےکدرایمناکیقلعتےہ۔‬
‫⟡اوبدرداااینپویبیب اسمنیکیکوہجےسزایدہوشرہبانبےنیکرتبیغدےتیےھت۔وہےتہکےھتہکمہےناامینالرکآدیھزریجنااتریکنیھپےہ‪،‬ایکمہابیقیکآدیھ‬
‫یھبہنااترںیکنیھپ؟ینعیرضورتدنموںب اھکانالھکرک۔‬
‫وہومنمںیہنوجوخدٹیپرھبرکاھک ےاوراساکاسمہہیوھباکرےہ۔‬
‫✷امدیجبریضاہللاہنعیتہکںیہہکاکیرمہبتںیمےنرعضایکایروسلاہلل!اہللیکمسقضعباواقتب یئنیکسمریمے دروازےرپآڑھاوہاجاتےہاور ےھج‬
‫رشمآیتےہہکریمےرھگںیمریمےاپسھچکیھبںیہنوجںیماےسدےوکسں۔وتروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬اسےکاہھترپھچکہنھچکرضوررھکدو‪،‬‬
‫ارگہچالجوہارھکیہویکںہنوہ۔‬
‫ینعیوجمتےنااتررکاکٹرکرھکدایہکہیاھکےناکںیہنےہ‪،‬ویہرھکدوویکہکنضعباواقتآپےنداھکیوہاگہکرغبینیکسمرچکےےکڈریھوںںیمےسےچب‬
‫اھکےنںیمےساھکرےہوہےتںیہاےئارک‪-‬وھبکانب وبجمررکدیتیےہاوروہرمدارکتاھکےنب ایتروہاجےتںیہ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬ےبکشہیاملودوتلیھباکیوخوگشارزبسہےہینعیےسیج‪greenery‬ےسااسنناکدلوخشوہاتےہ‪،‬‬
‫املودوتلاپرکیھبااسننوخشوہاتےہاوراملسمناکوہاملانتکدمعہےہسجےسوہنیکسماورمیتیاوراسمرفب دے۔‬
‫نیکسمرپدروازہ ےدرکےنرپاہللیکرتمحاکدروازہ ےدوہاتےہ۔‬

‫‪13‬‬
‫✷اوب امشکزخوی اےنپاچچےکےٹیب ےسرواتیرکےتںیہ وجااحصب روسل ںیم ےسےھتہک وہاعموہی ریضاہلل ہنعےک اپس دالخوہ ےرھپاہک‪ :‬ںیم ےن روسل‬
‫اہلل یلص اہلل ہیلع وملس ب رفامےت وہ ے انس‪ :‬وجاملسمن ےک اومر اک ذہم دار ےنب رھپ وہ اانپ دروازہ ونیکسمں ولظمومں اور رضوردنمتوں ےک اسےنم ےد رکدے‪ ،‬وت اہلل‬
‫ابترکواعتیلیھباینپرتمحےکدروازےاسیکرضورتاوراسےکرقفےکاسےنم ےدرکدےاگ۔اخصوطررپوبجمرییکاحتلںیمبجوہبسےسزایدہاس‬
‫اکرضورتدنموہاگ۔‬
‫وتارگمہاچےتہںیہہکامہرےےیلرتمحےکدروازےےلھکرںیہوتںیمہاےنپدلےکدروازےریخےکاکومںےکےیلوھکلدےنیاچںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪35‬‬
‫ویکہکنوخدرغضولوگںاکب یئدوتسںیہنوہات۔وہرصفاےنپزمےںیمےتیجںیہ۔رصفاانپافدئہوسےتچںیہ‪،‬وہدورسوںےکےیلھچکںیہنرکےت‪،‬ذٰہلاانب ‬
‫یھبب یئاکمںیہنآ ےاگ۔‬
‫وض َم َع ۡٱل َخا ٓ ِئ ِ‬
‫ضینَ‬ ‫اوراساکاکیوصقرایکاھت؟ َو ُكنَّا نَ ُخ ُ‬
‫ہکمہںیثحبرکےنواولںےکاسھتلمرکںیثحبایکرکےتےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪39‬‬
‫ینتکزیچںیزنیمرپایسیںیہںیہنجمہںیہندےتھکی۔زنیمیکوہتںںیمںیہ‪،‬اہپ وںےکادنرزخاےنںیہ‪،‬دنمسریکہہتںیمزخاےنںیہ۔مہںیہندےتھکینکیلاہللان‬
‫ب داتھکیےہ۔اہللاجاتنےہہکاسےنایکھچکدیپاایکےہاورآامسونںیکب یئزیچاتسروںےکآےگںیمہرظنںیہنآیت۔‬
‫اینتڑبیڑبیزیچوںیکمسقاھکرکاہللاعتیلرفامےتںیہ۔ ِإنَّهُۥ لَقَ ۡو ُل َر ُ‬
‫سول َك ِریم‬

‫سبحان ربی العظیم‬ ‫‪ ‬آتی‪52‬‬

‫وسرۃااعملرج‬
‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫ت‬
‫دنلبوہےنےکاابتعرےساہللاعتیلےکھچکاورانمیھبںیہےسیجاالیلع‪،‬العَ ِلی‪،‬المُ َتعَال‪،‬ذُوالمَعارِج‪-‬‬
‫اہلل اعتیل رہاابتعر ےس دنلب ےہ‪،‬ذاتےکاابتعر ےس دنلب ےہ‪ ،‬رعشرپ دنلبےہ‪ ،‬افصتےکاابتعر ےس دنلب ےہ‪،‬رہقاورےبلغےک اابتعر ےس دنلب ےہ‪،‬وہاینپ امتم ولخمق‬
‫ےسدنلباوراواچنےہ۔وتاہللاعتیلےکدنلبوہےنب میلسترکاناامینیکالعتمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ارگااسننڑچانھاچےہوتاچپسزہاراسلںیگلےگنکیلربجلیانیماوررفےتشاکیدنںیمیہآاجےتیلںیہ۔‬

‫‪14‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫ینعیارگہیذعابدلجیامےتگنںیہاورآںیہنراہوتولگےتھجمسںیہہکہیوہویکںںیہنایگ۔ارگاہللاعتیلےہںیہکوترھپوتہیاکموہیہاجاناچےیہ اھت‪-‬ولظممیکدمدوہ‬
‫اجیناچےیہیھت‪،‬وچبںرپوجملظوہاتےہانیکدمدوہاجیناچےیہیھتوریغہوریغہ۔نکیلاہللاحبسہنواعتیلےکاہںوجےلصیفںیہوہاسرطحںیہنےسیجمہوسےتچںیہای‬
‫مہرکےتںیہ‪،‬اسےکرہاکماکاکیدصقمےہ۔اسےکےھچیپاکی رغضےہاوراساکاکیوتقےہ۔اہللاعتیلےنرہزیچاکاکیادنازہرقمررکراھکےہہکب اسن‬
‫اکمبکوہاگ؟وہامہریوسچےکاطمقبںیہنےہ۔‬
‫اوراہیںیبنیلصاہللہیلعوملسب مکحدایاجراہےہہکآپربصلیمجےساکمےئجیل۔ینعیارگہیذعابدلجیامےتگنںیہوتآپدلجیہنےئجیک‪،‬آپااظتنرےئجیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫وہذعاببکآ ےاگینعیایقتمرقبییہےہاقتربت الساعۃ۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫اسدنااسننب د اییک یبمزدنیگزہاروںاسلیکزدنیگدنایدناکھچکہصحےگلیگ‪-‬‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫اینپاوالدب رقابنرکدےاگہکاےسمنہجےس اچایلاج ے۔‬
‫ےٹیببسےسایپرے وہےتںیہ اسےیلبسےسےلہپوٹیبں اکانمایل ایگ‪،‬رھپویبی‪،‬رھپنہباھبیئ‪ ،‬رھپہبنک ہلیبق‪extended family،‬وجاےسانپہدےتیےھت‪،‬وہ‬
‫اچےہاگانبسب وھجکندےاوروخدمنہجےسچباج ے۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ینعی بوببرتنیزیچوںب یھباور‪irrelevant‬زیچوںب یھبرہزیچب وطبردفہیدےنیےکےئلااسننایتروہاگنکیلاہللاحبسہنواعتیلاسےسھچکیھبوبقلہنرکے‬
‫اگ۔‬
‫اہللاحبسہنواعتیلےنوتتہبآاسنزیچاکاطمہبلایکاھت۔‬
‫ہکاہللےکاسھتیسکب رشکیہنرہھٹاایاج ےاورابعدتا یکاج ےنکیلمہا ب لکشمےتھجمسںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫َ‬
‫جواع‪ ،‬زج عزف عرکاتےہ۔ہیزج عزف عرکانایکےہہکربی ابتہنم ےساکنانلاوراہللےسدبامگینرکان‪،‬اہللےکابرےںیم رباامگنرکاناور ربیابںیت ہنمےساکنانل‬ ‫َ ُز‬
‫رشو عرکدانی۔‬

‫‪15‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫ینعیامنزےکدوامواےللخبںیہنرکےت‪،‬ایکینںابےتٹنرےتہںیہ‪،‬وہریخابےتٹنرےتہںیہےسیجالسمرکان‪،‬نارکاان‪،‬دورسےاکاحلوپ ‪،‬ان‪،‬دورسےیکریخوخایہرکان‪،‬‬
‫اےسایھچتحیصنرکان‪-‬وتامنزویںےکادنرربیابںیترکےنیکاجب ےریخیکابںیترکےناکراحجنوہاتےہ۔‬
‫وہ د ای ےک اصمبئ ےسربھگاےت ںیہنںیہ‪،‬اس ےیل وہ امل ےس یھب لخبںیہنرکےت ںیہ‪،‬وہ ہیںیہن وسےتچہک امہراایک ےنباگاںیہن وہات ےہہکاہلل ےہ وہںیمہ اور‬
‫داگی‪،‬ایھبوتدورسےرضورتدنمیکرضورتب وپراایکاج ے۔‬
‫اوراہیںرپوجامنزویںیکابتیکیئگےہوتامنزسکرطحااسننب ربھگاٹہےسدوررکیتےہ‬
‫ہکیبنیلصاہللہیلعوملسرپبجب یئلکشمآیتیھتوتوہوفراًاسیکرطفدو ےتےھت‪-‬وتربھگاٹہاورامنزاوررپاشییناورامنزاکڑبارہگاقلعتےہ۔آپہیرجتہبرک‬
‫ےکدےیھکیہکسجوتقب یئزیچلکشمگلریہوہ‪،‬سجوتقب یئزیچرپاشینرکےوتامنزیکرطفروج عرکںیاورامنزرُبےاالخقےسرویتکےہ۔ےبایحیئاور‬
‫ربایئےسرویتکےہاوراہللاکبسےسڑباذرکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬الضفاامعلہیںیہہکوتاےنپومنماھبیئب وخشرکدےایاساکرقضادارکےایاسب ب یئرویٹالھکدے۔‬
‫ب یئیھبریخاکاکمرکانوھچاٹہنوھجمسینعیااسننرصفامےنگنواےلب یہہندے‪،‬وجںیہناماتگناوراسب رضورتںیہنےہینعیب نںیہنامےتگن؟‬
‫ نےکادنراکیوخدداریوہیتےہاورضعباواقتوہںیہنامےتگن نےکاپساانپتہبھچکوہاتےہ۔نکیلوجریخرکےنواالوہاتےہوہرصفاسب ںیہنداتیوج‬
‫امگنراہوہاتےہہکلباسب یھبداتیےہوجہنامےگن۔ہیواالاالخقوہاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪34‬‬
‫دوامےسآاغزایکایگاوراحمتظفےسااتتخمایکایگ‪،‬رکتارےکاسھتامنزاکذرکایکایگینعیافحتظںیموہاسریزیچںیآاجیتںیہہکاناکایخلراھکاج ےہک نےک‬
‫ریغبامنزوہیتںیہن۔ےسیجامنزوںےکاواقتاکایخلرےتھکںیہ ہکامنزاکوتقارگوہایہںیہنوتامنزےسیکڑپھےتکسںیہ‪،‬رھپا رطحامنزےکرفاضئاورواابجتاک‬
‫ایخلرےتھکںیہ‪،‬امنزےکوتقوس ےںیہنرےتہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫ںیمہیھبایقتمےکدنیکروسایئےسےنچبیکداعامینگناچےیہ‪-‬‬
‫اربامیہہیلعاالسلمےناہکاھت‬
‫َو َل ت ُ ۡخ ِزنِي یَ ۡو َم ی ُۡبعَثُونَ ‪-‬ہکاےاہلل! ےھجاسدنروساہنرکانسجدناسحبےکےیلبسعمجےیکاجںیئےگینعیامہرےوبیعںرپرپدہڈالدانی۔‬
‫وتآرخیکآرختیکاعتیفیھبداعرکیناچےیہ۔‬
‫اَللّٰ ُھ َّم ِانِّ ْی أَسْأَلُ َك ْال َعافِ َیةَ فِ ْ‬
‫ی ال ُّد ْنیَا َو ْاْل ِخ َرۃِ‬

‫‪16‬‬
 ‫وسرۃونح‬
‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫رہیبنےناینپوقمب اہللیک ابعدتےکےیل دوعتدی۔ ناورااسنونںیکقیلخت اکدصقمیھب اہللیک ابعدتےہاوررمےنےک دعبجااسننربقںیم اج ےاگ وت‬
‫ت ت َ ْعبُ ُد‪---‬متسکیکابعدترکےتےھت؟‬
‫رفہتشآرکوپےھچاگ‪َ --‬ما ُک ْن َ‬
‫اورابعدتیہتنجںیمداےلخاکابثعےہ۔‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬رامحنیکابعدترکو‪،‬السمب اعمرکو‪،‬اھکانالھکؤمتوتنجںںیمدالخوہاجؤےگ۔‬

‫ب یئہحملںیہنوھچ ا۔‬ ‫‪ ‬آتی‪5‬‬

‫آجیھباےسی ولوگںےسآپاکواہطسڑپاتوہاگہک نب رہرطےقیےسآپاھجمسےنیکب ششرکےتںیہنکیلوہیسکرطحےساہھتںیہن‬ ‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫آےت۔‬

‫ینعیراستلےکاغیپمب اچنہپےنےکےیلااہتندرکیکب ںیششںیک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪9‬‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫ہی اافغتسر ےک افدئےںیہ وج رقآن ےس ہتپ ےتلچںیہ ہک د اییک ںیتمعن اافغتسر ےساحلص وہیتںیہ۔اافغتسررکےن ےساہللیک رتمح یتلم ےہاور د ای اکیھب یرتہنی‬
‫اسامناتلمےہ۔اہللےکذعابےسراکوٹوہیتےہینعیب یئتبیصمآےنوایلوہیتےہوتوہلٹاجیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 13‬ینعیںیہمتاہللاکوخفںیہن‪،‬اہللےسایحاںیہنرکےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 17‬ینعیزنیمیکوخراکرپیہمتلپرکامںےکٹیپںیمڑبےوہےتوہاورد ایںیمیھبرھپھپےتللوھےتلوہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫احبسناہلل!دو‪opposite‬وصخایصت۔زنیمےسیلکنوہیئزیچےسیہ ااسننڑباتھےہ‪،‬اتلھپلوھاتلےہاوررھپبجاساکمسجڑبھاجاتےہاوروہرماجاتےہوتدوابرہ‬
‫زنیمرپواسپاےنپادنراسب ‪dissolve‬رکیتیلےہ‪،‬اباسب ڑباںیہنرکیتاباسب متخرکدیتیےہ۔ہیبسھچکسکےکمکحےسوہراہےہ؟‬
‫اہللیہےکمکحےس۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 21‬ینعیڑگبےوہ ےولوگںیکریپوییکاوراکیےک دعاکیرنجنشیڑگبیتیلچیئگ۔‬

‫‪17‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫ایانےکوتبںےکانمےھتاورالصںیمہیڑبےزبرگےھت۔ڑبیڑبیایصخشتںیھت نےکرمےنےک دعاوہنںےنانیکوصتریںیاورتبانبےیلاوررھپہی‬
‫ہہکرکہک ہیںیمہ اہللیک اید دالےتںیہ‪،‬اور رھپ ھچک رعےصےک دعبج وہ رنجنشی متخوہیئوت ایلگرنجنشی ےنڈارئٹکی انیہ یک وپاج رشو عرکدی‪،‬اوراہیںےس‬
‫تبرپیتساکآاغزوہا۔‬

‫‪ ‬آتی‪25‬‬
‫أ ُ ۡغ ِرقُواْ فَأ ُ ۡد ِخلُواْ ہیدوونںوہجملےکےغیصںیہ‪-‬وتہیب ن آگےہ؟‬
‫دنمسرںیمایاپینںیموتآگںیہنوہیت۔‬
‫آلرفوعنب دنمسرںیمڈوبایایگاورانےکےیلیھبآگیکابتیکیئگاور ِ‬
‫وقمونحب اپینںیمڈوبدایایگاوراہیںیھبآگیکابتیکیئگ‪،‬وتوجاعملِربزخےہوہد ای‬
‫یکزدنیگےسابلکلفلتخمےہ۔اورربزخیکزدنیگںیمںیتمعنیھبںیہاورآگیھبےہذعابیھبےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪28‬‬
‫وت اہیں ےس داع رکےن اک رطہقی یھب ہتپ لچ راہ ےہ اور وہ ایک ہک ااسنن ےلہپ اےنپ ےیل داع رکے‪ ،‬رھپ وج رقبی رتنی ےہ ن اک ااسحن بس ےس زایدہ ےہ مہ‬
‫رپ۔وادلنیانےکےیلاوررھپاسےک دعوجیھبومنمںیہانبسےکےیل۔‬
‫یبنیلصاہللہیلعوملسبجیسکےکےیلداعرکےنےتگلوتےلہپاےنپےیلرکےتےھت۔‬

‫وسرۃانجل‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ویحےکذرےعیاتبایایگآپﷺاعملابیغلںیہنےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫احبسناہلل!!ونجںب اکی‪sitting‬ںیمہتپلچایگہکرقآندہاتییکرطفالباتےہ۔‬
‫ہییھبہتپلچایگہکرقآنرشکےسرواتکےہ۔وت ناامینےلآ ےنکیلالہہکممتاصقننںیمڑپےئگ‪،‬متےنرفکایکاوراسخراےئاای۔‬
‫یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےنرفامای‪ :‬آامسناورزنیم ےک درایمن ینتج زیچںیںیہ وہ بس اجیتن ںیہ ہک ںیماہلل اک روسلوہں۔وسا ےانرفامن ونجںاورااسنونںےکوہ‬
‫ںیہنامےتن۔‬

‫‪18‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫اور آج کت ولگ ونجں یک انپہ ےتیل رےتہ ںیہ۔احالہکن ونجں ےس ےنچب ےک ےیل ارگ یسک یھب ہگج رپ ااسنن رےک‪ ،‬لگن ںیم ای ایبابن ںیم وت ہی ہملک ڑپھ ےل أ َ ُ‬
‫عوذُ‬
‫ت ِمن ش َّر َما َخلَقَ وتب یئزیچواہںےسےنلکنکتاےساصقننںیہندیتی‪،‬ا رطحاہللےکاامس ےٰینسحیکانپہانیل‪-‬‬
‫ت ہللا التّا ّما ِ‬
‫ِبك ِل َما ِ‬
‫⟡سجےسبعکنباابحرریضاہللہنعےتہکںیہہکارگںیمدنچاملکتہنڑپاتھوتہیوہیدی ےھجدگاھانبدےتی‪-‬ولوگںےنوپاھچوہایکںیہ؟‬
‫وتبعکےناہک‪-‬‬
‫أعوذ بوجه ہللا العظیم الذي لیس شيء أعظم منه وبكلمات ہللا التامات التي ل یجاوزھن بر ول فاجر وبأسماء ہللا‬
‫الحسنى ما علمت منھا وما لم أعلم من شر ما خلق وذرأ وبرأ ۔‬

‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫ہیانجتیکھچکالیصفتتںیمہاہیںےسہتپیتلچںیہہکوہیھبفلتخمفلتخمرطوقیںرپلچرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫دیسیھراہرپےنلچاکافدئہہکاہللیکرطفےسںیتمعنآیتںیہ‪،‬رںیتمحآیتںیہ‪،‬اپینیکیمکںیہنوہیتاوردیساھراہتسب اسنراہتسےہ؟‬
‫االسماکراہتس‪،‬اہللیکااطتعاکراہتس‪،‬رصاطمیقتسم۔‬
‫اوروہیدواصنریب اہکایگرقآنںیمہکارگوہوایعقوتراتاورالیجنیک اپ ےدیرکےتاورانیک رطفوجانےکربیکرطفےسانزلایکایگوت ًانیقی وہاےنپاورپ‬
‫ےساوراےنپاپؤںےکےچینےساھکےت۔‬
‫ینعیبجااسنناہللےکااکحامترپ لمرکاتےہ‪،‬انگوہںےساتچبےہوترزقںیمرفاواینوہیتےہ۔‬
‫نکیلہیایدرںیھک۔‬
‫ہکانتجزایدہرزقوہاتےہاانتزایدہااحتمنیھبوہاتےہ۔‬
‫املب اہکںےسامکایاوراہکںرخچایک۔ایقتمےکدنہیدوامہوسالوہںےگ‪-‬‬

‫‪ ‬آتی‪18‬‬
‫ینعیواہںرپرصفاہللاکذرکوہاناچےیہ۔دورسےاکومںیکواہںاممتعنےہ۔ےسیجاجترترکےنیک‪،‬زگراگہانبےنیک‪،‬لیھکب دیکہگجانبےنیک‪،‬‬
‫دجسمںیماخصوطررپد ایدارییکاممتعنیکیئگےہ۔‬
‫✷یبن یلص اہلل ہیلع وملس ےن رفامای‪ :‬رقنعبی آرخی زامےن ںیم اےسی ولگ وہےگن وج دجسموں ںیم وقلحں یک وصرت ںیم ںیھٹیب ےگ‪،‬ان یک بس ےس ڑبی رکف د ای‬
‫وہیگ‪،‬سپمتانےکاپسہنانھٹیبویکںہکاہللب اےسیولوگںیکب یئرضورتںیہنےہ۔‬
‫دجسمںیمدشمگہزیچاکاالعنیھبںیہنرکاناچےیہ۔‬

‫‪19‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫ینعیوپرےاکوپرابیغاہللاعتیلےنیسکب یھبںیہناتبایےہ۔انتجسجیبنب اچاہآاگہایک۔‬

‫وسرۃازمللم‬
‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ینعیایقمالیللںیمیھبرقآنب رہھٹرہھٹرکڑپانھاچےیہ‪،‬تہبزیتںیہنڑپانھاچےیہ۔‬
‫اہیںرتلیتیکابتیکیئگےہاوررتلیتےسرمادےہہکرہھٹرہھٹرکابملرکےک‪،‬رحاکتب امنایںرکےک‪،‬رحوفب وا حرکےکڑپانھےہ۔‬
‫بج رتلیت ےک اسھت رقآن یک التوت یک اجیت ےہ وت ہی وغر و رکف ںیم اعمون اور دمداگر وہات ےہ اور زیت ڑپےنھ واال ہن وخد اتھجمس ےہ ہک وہ ایک ڑپھ راہ ےہ اور ہن‬
‫دورسےب ھجمسآیتےہہکایکڑپاھایگےہ۔‬
‫یبن یلص اہللہیلع وملساینپرقآت ںیماکی اکی رحفب رہھٹرہھٹرک ادارکےتےھت۔بجرتمح وایل آتی ےس زگرےتوت ُرکرک رتمحاک وسال رکےتاور بج‬
‫ذعابوایلآتیےسزگرےتوتذعابےسانپہامےتگنےھت۔‬
‫رھپا رطحرقآنب وخوصبرتآوازےسیھبڑپانھاچےیہ۔‬
‫یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬ز ِیّنوا القرآنَ بأصواتكم‪-‬اینپآوازوںےکذرےعیرقآنب زتنیوشخب۔‬
‫اورا رطحاکیدنایراتںیممتخںیہنرکاناچےیہینعیاینتزیتیےسںیہنڑپانھاچےیہ۔‬
‫⟡ملسم نبرخماکےتہکںیہہکںیم ےناعہشئریضاہللاعتیل اہنعےساہکہکاےامالمؤنینم!ھچکولگاےسی ںیہوجاکییہ راتںیمدوای نیتابررقآنڑپھےتیل‬
‫ںیہینعیہنیبشوریغہوجولگرکےتںیہ۔رضحتاعہشئریضاہللاہنعےنرفامایانولوگںاکڑپانھاورہنڑپانھرباربےہ۔‬
‫ینعیاوہنںےنایکڑپاھسجںیمےسہنھچکاھجمساورہنیہاساکقحاداایک۔اسیکرقآتاکیھبقحاداںیہنایک‪-‬‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫اھبری الکم ینعی ویح ایہل۔ بج ویح انزل وہیت یھت وت آپ رپ تہب تخس تیفیک وہیت یھت اور آپ ےک اورپ وگای اکی وبھج ڑپ اجات اھت۔آپ ےک رہچے رپ ےنیسپ ےک‬
‫رطقےےنکپٹےتگلےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ینعیدنےکاقمےلبںیمیھبراتب ڑپانھاورامنزںیمڑپانھزایدہیرتہےہویکہکنوہاخومیشاکوتقوہاتےہ‪،‬وتہجعمجوہیت ےہ‪،‬ےنھجمساکوتقوہاتےہ۔دنب ب یئ‬
‫آراہ ےہب یئ اجراہےہ‪،‬ب یئ وشرےہ‪ ،‬ںیہک اکماک وتقےہ‪،‬ب یئدلجیدلجی رکات ےہہکاکمرپاجان ےہ‪،‬وتاس ںیم وہاتریثںیہن آیت سج رطحرات ےک ایقم ںیم‬
‫رقآنب ےننسیک۔‬
‫اورابایقمیکراںیتیھبآریہںیہ‪،‬ایھبرتاوحییھبایقمالیلیہےہ‪-‬نکیلراتےکےلھچپرہپںیماخصوطررپاورزایدہوکسنوہاجاتےہ۔‬
‫‪20‬‬
‫⟡رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع یتہک ںیہ ہک رات اک ایقم تم وھچ و ویکہکن روسل اہلل یلص اہلل ہیلع وملس اس ب ںیہن وھچ ےت ےھت‪-‬ارگ امیبر وہےت ای دنملسکی یک‬
‫تیفیکوہیتوتھٹیبرکامنزڑپھایلرکےتےھت۔ینعیارگڑھےوہرکامنزںیہنڑپیھاجیتکسوتیھبامنزںیہنوھچ دو‪،‬ھٹیبرکڑپھولنکیلڑپوھحیحص۔‬
‫⟡احصہبرکاماامتہمےکاسھتراتیکامنزڑپاھرکےتےھت‪،‬انےکیددکیراتےکایقمیکتہباتیمہیھت۔‬
‫⟡لیضفنبایعضےناہکہکبجمتایقمالیلل اوردنےکروزےرپاقدرہنوہوتاجنولہکرحمومرکدیےئگوہ‪،‬ڑکجدےی ےئگوہ‪،‬اہمترےانگوہںےنںیہمت‬
‫ڑکجدایےہاسےیلمتںیہنڑپھےتکس۔‬
‫⟡اکیآدیمےن نسرصبیےساہکہکاےاوبدیعس!ںیمراتاعتیفیکاحتلںیمزگاراتوہں‪،‬ووضرکانیھبدنسپرکاتوہںوتایکوہجےہہکںیمدجہتےکےیلاھٹ‬
‫ںیہناتکس؟‬
‫وتاوہنںےناہکہکاہمترےانگوہںےنںیہمتڑکجایلےہ۔‬
‫اورراتےکایقمےکےیلدنب ولیقہلالزمےہ۔‬
‫⟡ایفسنوثریےناہک‪:‬ہکمکاھکےنب الزمرکول‪،‬متراتےکایقمےکامکلنباجؤےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ Full concentration 8‬ےکاسھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 15‬رفوعنیکرطفوم ہیلعاالسلمب اجیھباھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 19‬ہیرقآنااسننب ربےسوج اتےہاورربیکرطفےلاجاتےہ۔ابسجاکیجاچےہاسےسوبضمطقلعتاقمئرکےل۔‬

‫یھبکراںیت یبموہاجیتںیہیھبکوھچیٹوہاجیتںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪20‬‬

‫اورمتراتاکحیحصامشرںیہنرکوکسےگ‪،‬ویکں؟اسےیلہکاسوتقڑھگایںںیہنںیھت۔‬
‫وت انتجااسنن ےک ےیل نکمموہ آرخیرات ںیم اےھٹاور ایقم رکےاور ارگ ےھجمسہکںیہن اھٹ اتکسوت اشعایک امنزےک دع ھچکونالفڑپھرکوس اج ےاتہکاساک ایقم‬
‫الیللوہاج ے۔‬

‫وسرۃادملرث‬
‫‪ ‬آتی‪3‬‬
‫اہللاربک!اہللاربکانہکزنیماورآامسنےکدرایمنیکاضفب رھبداتیےہ‪،‬اہللاعتیل ےکوج بوبباملکتںیہ‪ --‬احبسناہللودمحبہوالاہلاالاہللواہللاربک—انںیم اہلل‬
‫اربکیھبآاتےہ‪،‬اوربجاہللاربکریبکااہکاجاتےہوتآامسنےکدروازےوھکلدےیاجےتںیہ۔‬
‫✷انبیرمریضاہللہنعےتہکںیہہکمہروسلاہللیلصاہللہیلعوملسےکاسھتامنزڑپھرےہےھتہکامجتعںیمےساکیآدیمےناہک‬
‫اصیلً‬
‫َّللا بَ ْک َر ۃ ً َّو ِ‬
‫س ْب َحانَ ّٰ ِ‬ ‫َّللاُ ا َ ْکبَ ْر کَبی ًرا َّو ال َح ْم ُد ِ ّٰ ِ‬
‫ّلِل َکثِی ًرا َّو ُ‬ ‫َ ّٰ‬

‫‪21‬‬
‫وتآپےنرفامایہک ہی املکتسک ےنےہک؟وتامجتع ںیمےساکی آدیمےنرعضایک ہکںیموہںاہللےکروسل۔وتآپےنرفامای ہک ےھج بجعتوہاہکاسےک‬
‫ےیلآامسنےکدروازےوھکےلےئگںیہ۔ینعیبجااسننتبحمےکاسھتاہللیکرعتفیحیبستاورریبکتایبنرکاتےہوتاسیکدقریکاجیتےہ۔‬
‫انب یرمریض اہللہنع ےتہکںیہہک ںیم ےناناملکتب رھپیھبکںیہن وھچ ابجےسںیم ےنانےکابرےںیم روسلاہللیلص اہللہیلع وملسب ہیرفامےتوہ ے انس‬
‫للھ‬
‫ےہینعیںیمےنانب اینپزدنیگںیمءالمرکایلےہاوراخصوطررپامنزےکآاغزںیماہھتابدنھرکمہاحبسکنا مودمحبکڑپےتھںیہوتاسہگجیھبانب ڑپاھاج‬
‫اتکسےہ۔امنزےک دعےکاذاکراتکبےنآپب ہیاسریلیصفتلماج ےیگ۔اگلاگلرپیپزیھبںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫اصف ابلس ابعدتاکزمہ دوابالرکداتی ےہاور ڑپکوں ںیم وباور دنگے ڑپکےااسنن ےکادنریتسس دیپا رکےتںیہ اور ابلس ااسننیک اظرہی تیصخش یک العتم‬
‫وہاتےہ۔بلطمہیےہہکاپدکاینماورتفعاایتخرےئجیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫ینعیہیاغیپمآپاچنہپےنےگلںیہوتالکشمتآںیئیگنکیلآپربصرکےتاجےیئ۔تقیقحہیےہہکدنیاکب یئیھباکمربصےکریغبںیہنوہاتکس‪،‬اہللاعتیلااحتمناتیل‬
‫ےہ‪،‬آزاماتےہ‪،‬ٹسیٹرکاتےہہکب ناسرےتسرپاقمئراتہےہ۔‬

‫ویکہکناےسرقآنےسدینمشےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫ہیااسننیہاکوقلےہینعیرقآنےکابرےںیماینت یبموچ یابوتںےک دعہیرصبتہایک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪24‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 35‬ینعیسجرطحہیڑبیڑبیاشن ایںںیہ‪،‬دناوررات‪،‬اچدناوروسرجوریغہ۔ا رطحمنہجیھبتہبڑبیالبےہ۔‬

‫اہللرمحرکےبسرپاوربسب امنزیانبدے۔‬ ‫‪ ‬آتی‪43‬‬

‫‪ ‬آتی‪44‬‬
‫وتایدرےیھک‬
‫وج امنزب اضعئرکدےاوریکینےکاکمب اضعئرکدےیرھپاسےکےیلمنہجیہاکیفےہ۔یکینںیمیسکزیچب ریقحںیہنانھجمساچےیہ‪،‬وخاہمتیسک ب اکیر یہدوای‬
‫وجیتاکہمستیہدو‪،‬ویکہکنضعباواقتویہاسیکدشدیرضورتوہیتکسےہ۔‬
‫اکیاوررواتیںیمآاتےہہکوجھکراکڑکٹایہویکںہندو۔‬
‫✷آپیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬ہکاچےہالجوہارھکیہویکںہندو۔ہیبسزیچںیتہبومعمیلںیہنکیلااسننیکاجنتےکےیلوہاتکسےہانیہںیمےسھچک‬
‫اکیفوہاج ے۔‬

‫‪22‬‬
‫⟡اوب رہریۃریض اہللہنع ےتہکںیہہک ولوگں ںیمونیکسمں ےکاسھت بس ےس یرتہولسکرکےن واےلرفعجنبایب اطبل ریض اہلل ہنعےھت‪-‬ںیمہ اےنپرھگےل‬
‫اجےتاوروجھچکیھبانےکرھگںیم وموجدوہاتےہوہںیمہالھکےت‪-‬ضعباواقتوتااسیوہاتہکرصفدہشاییھگ ُ پکاکنلرکالےتسجںیمھچکںیہنوہاتاھتاورمہ‬
‫اےساھپ رکاسںیموجھچکاسںیموہاتاھتوہاچٹےتیلےھت(ہکولچھچکوتآرساوہاج ے۔)‬
‫رھپاانپاپینیسکب دانییھباکیدصہقےہ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامایہکاہمترااےنپڈولےسدورسےاھبیئےکڈولںیماپیناڈنلیدانییھبدصہقےہ۔‬
‫ہیاسریزیچںیآگےس اچےنوایلںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪45‬‬
‫اہیں ریغ انمبسوگتفگرکےنرپ ہیبنت ےہ‪،‬ینعیاچےہہی دنی ےکابرے ںیموہ اید ای ےکابرے ںیم وغلابتوہ۔وتان ںیم ےسیھب ضعب ابںیتایسی وہاجیتںیہوج‬
‫ااسننب منہجکتےلاجیتںیہ۔اسےستہباتحمطرانہاچےیہ‪،‬وضفلابوتںےسانچباچےیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪51‬‬
‫یھبکآپےنیسکومویںیمداھکیوہاگہک‪builder beast‬وہےتںیہریشدجرھےسآاتےہوتاےسیادناھددنھاھبگرےہوہےتںیہ‪-‬وتانیکاثملدےرکاہک‬
‫ایگےہہکےسیجوہدگ ےھاھبےتگںیہوتاےسییہہیانھجمسولگرقآنےساوراہللیکابتےساھبےتگںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪56‬‬
‫وتاامینوخفاورادیمےکدرایمنےہ۔وجاہللےسانتجڈراتےہاانتیہزعمزوہاتےہاورہیاکایمیباپےناکذرہعییھبےہ۔‬
‫اوراہللےکوخفےسےنہبواےلآوسنؤںیکڑبیتلیضفےہ۔‬
‫✷یبن یلص اہللہیلع وملس ےن رفامای‪ :‬اہللےک یددکی دورطقوںاور دو اشنونں ےسزایدہ ب یئ زیچ بوبب ںیہن ےہ‪،‬اکی وہ رطقہ ےہ وجاہلل ےک وخف ےسآوسن نب رک‬
‫ےلکناوردورساوہوخناکرطقہےہوجاہللیکراہںیمےہب۔‬
‫مہ د ای ےکےیل وت تہبروےتںیہنکیلاہلل ےکڈر ےس تہبمکروےتںیہ۔وتاےنپروےنب ‪convert‬رکںیل‪ ،‬اورسباہللےکڈر ےسروںیئہک وج ںیم ےن ب یئطلغ‬
‫اکمایکےہاسرپاہللاعتیلاعمفرکدے‪،‬د اییکزیچوںےکےیلہنروںیئ‪،‬ہیوتتہباعریضاورافینںیہ۔‬
‫سورۃ القیمۃ‬
‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫مسقویکںاھکےتںیہ؟‬
‫اہللاعتٰیلہکاسزیچب دلیل انبےتںیہ‪،‬وگاہالےتںیہ ہکااسننےکادنروجسفنےہالمتمرکےنواالوہیھب اچاتہےہہکب یئ دبےلاکدنوہاورایقتموتےہیہ‬
‫دبےلاکدن۔‬

‫‪23‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫وتیرتہےہہکااسنند ایںیمیہاےنپربیکرطفابرابرےٹلپ۔‬

‫‪ ‬آتی‪15‬‬
‫ینعی ااسنن اےنپ اہوھتںیکامکیئ ب یھب دھکی ےلاگاور وجاسےک دعاسےکآاثررےہ‪ ،‬دصہق اجرہی ےکوج اکمےھت وہیھب دھکی ےلاگ‪،‬ویکہکن د ای ںیم ااسنناکی‬
‫درتخاگلرکوفتوہایگ‪،‬اسےنوتلھپںیہندےھکیہکسکےنوہاھک ےاورسکب افدئہاچنہپنکیلوہبساسےکانہماامعلںیمدرجوہںےگاوروہایقتمےک‬
‫دنانب دھکیےلاگ۔‬
‫ا رطحربارکےنواےلربارکےکےلچےئگاورانیکاثملب دورسوںےن‪follow‬ایکاورطلغاکمےیکوتوہیھبانب لکدھکیےلاگ۔ا رطحوجیھب‪priority‬‬
‫یھت‪priority،‬واےلاکمےھتوہیھبدھکیےلاگ‪ -‬نزیچوںب ‪ignore‬رکاتراہہکلکرکںیلےگ دعںیمرکںیےگانب یھبواہںدھکیےلاگہکسکزیچب سپ‬
‫تشپڈالدای۔‬

‫‪ ‬آتی‪16‬‬
‫بلطمہیےہہکوصحلملعںیمربصےساکمےئجیل‪-‬ملعب رہھٹرہھٹرکوخبقیقحترکےنےک دعاحلصایکاج ے‪-‬‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫وترقآنب یبنیلصاہللہیلعوملسرپاسرطحانزلایکایگاھتہکااکسینعمیھبآپب اھجمسدایایگاھتا‪.‬ا ےیلآپدںیھکیہکرقآنیکریسفترقآنےسرکےنےک دع‬
‫رھپبسےسےلہپیبنیلصاہللہیلعوملسیکااحدثیےسیکاجیتےہہکواہںاسآتیاکآپےنوخدایکبلطماتبایےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪20‬‬
‫ینعیضعباواقتااسننرقآندلجیدلجیویکںڑپاتھےہ‪،‬یکینایدنیاکاکم‪،‬امنزدلجیدلجیویکںڑپاتھےہ؟‬
‫وتاہیںرپا زیچیکرطفاءارہایکایگےہہکمتدلجیاحلصوہےنوایلزیچد ایب اچےتہوہ‪،‬ینعیاساکقلعتیبنیلصاہللوملسےسںیہنہکوہاسےیلدلجیڑپھ‬
‫رےہےھت۔آپوجھچکرکےتےھتاورآپب سجزیچےسرواکایگےہاسںیمامہرےےیلاکیقبسوہاتےہ۔آپوتاسےیلدلجیڑپےتھےھتہکںیہکوھبلہن‬
‫اجںیئاوراچنہپےنںیمب یئیمکہنرہاج ے۔‬

‫‪ ‬آتی‪23‬‬
‫ایقتم ےک دن اامین واولں ےک ےیل اہلل اعتیل اک ددیار وہاگ اور اہلل اعتیل ان ےس ابت رکںی ےگ‪،‬ان ےک اسےنم ںیسنہ ےگ بک دھکی رک وہ دجسے ںیم رگ ڑپںی‬
‫ےگ۔اہللب رہومنماہنتیھبدھکیاپ ےاگاوراہللب دےنھکیںیمب یئزیچاحلئہنوہیگ۔‬
‫رھپتنجںیماہللاعتیلاکددیاروہاگ‪،‬وتاہللاکددیاراپےنےکےیلااسننب لمرکاناچےیہ۔‬

‫‪24‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪27‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اعمامیبرویںںیمدماھج افدئہداتیےہاورہیاجزئیھبےہ۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلع وملسےکابرے ںیمرضحتاعہشئریضاہللاہنع یتہکںیہ ہکآپ ےھجرظندبےس دمرکاےن اکمکحدےتی ےھت۔وتاسےس ہییھب ہتپاتلچےہہک‬
‫وخدیھبدمایکاجاتکسےہاوریسکےسیھبرکاایاجاتکسےہ۔‬
‫✷ اورسجب دمرکانآاتےہاسےکےیلیبنیلصاہللہیلعوملسےنرفامای‪:‬ہکمتںیمےسوجصخشاےنپاھبیئ ب افدئہاچنہپاتکسوہوتاےسااسیرکاناچےیہویکہکنوہتہب‬
‫وبجمراوررپاشینااسننوہاتےہ‪،‬اسیکدمدیکاج ے۔‬
‫✷یبنیلصاہللہیلعوملسوخدب وخدیھبدمایکرکےتےھت۔‬
‫رات ب اےنپ اہوھتں رپ وعمذات ڑپھ رک اےنپ مسج رپ ریھپ ےتیل ےھت۔بج امیبر ڑپے وت رضحت اعہشئ ریض اہلل اہنع یتہک ںیہ ہک آپ اےنپ اورپ دم رک ےتیل ےھت ینعی‬
‫امیبریںیماوروےسییھبروزاہنراتب ڑپےتھےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 30‬وایسپاکدنےہ‪،‬ومتیکاجنینکےک دعاجناکنےنلےک دعرھپواسپ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 37‬ینعیااسنناینپالصرپوتوغررکںیہکوہاہکںےس‪grow‬وہاےہ۔‬

‫وسرۃاالاسنن‬
‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ینعی بجےسروحدیپاوہیئ ااسننےکمسجوتاباجرکےلماوروہشںیممہابآ ےوتاکی وتقاھتبجامہراب یئانمںیہناھت‪،‬امہراب یئذرکںیہناھت‪،‬ںیمہب یئ‬
‫اجاتنکتںیہناھت۔اہیںکتہکامہرےوادلنییھبںیہنےھتد ایںیم‪،‬وترھپاہللاعتیلےکیہمٹسسےکتحتمہووجدںیمآ ے۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ینعیااسننب دورسیولخماقتیکرطحںیہندیپاایکہکلبھچک‪faculties‬ےکاسھتدیپاایکایگاتہکوجااحتمنااسننےسایلاجراہےہاسب وپرارکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ایقتم ےک دناکرفیکاکی دا ھادح اہپ ےکرباربوہیگ‪،‬اھکلیک وچ ایئ رتسزگوہیگ‪ ،‬اانتوماٹوہاج ےاگ‪،‬اکی ران وراقنےک اہپ ےکرباربوہیگ اور منہج ںیم‬
‫اسےکےنھٹیبیکہگجآپےنرفامایہکریمےاورراضبےکدرایمینافےلصینتجوہیگوجدمہنیےس‪170‬ولکرٹیمےکافےلصرپےہ۔‬
‫اسےسآپادنازہاگلںیئہکاکیاکییمنہجانتکوماٹوہاج ےاگ۔انتکڑباوہاج ےاگاورانتجڑباوہاج ےاگاینتزسازایدہوہیگ۔‬

‫‪25‬‬
 ‫‪ ‬آتی ‪ 5‬ارباراکااجنماتبایاجراہےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 6‬ہیوخشتمسقولگب نوہںےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪7‬‬
‫وہ ولگوہں ےگ وجاینپ ذنر وپری رکےت ںیہ وجاہلل ےکانمرپ امین اجیت ںیہ ای ذنر وہ یکین وہیت ےہ وجاہلل ےن مہرپ الزم ںیہن یک مہاس ب اےنپاورپ وخد الزم رک ےتیل‬
‫ںیہ‪،‬ینعیاہللےسارجاپےنےکےیلوج‪commitment‬ںیک۔‬

‫‪ ‬آتی‪8‬‬
‫اھکانالھکانالضفاامعلںیمےسےہ۔‬
‫✷روسل اہلل یلص اہللہیلع وملس ےنرفامای‪:‬الضفاامعل ومنمب وخیش دانی ےہ‪،‬متاسےکرتسب ڈاھپن دوینعی اےسب یئ ڑپکاانہپ دو ای اسیک وھبک ب ریس رک دوای‬
‫اسیکرضورتب وپرارکدو۔وتہیبسالضفاامعلںیہ۔‬
‫تنجب وابجرکےنواال لمےہ۔‬
‫✷اہیننبزیدیریض اہلل اہنع ےن یبن یلص اہللہیلع وملس ےس وپاھچہک ےھجب یئ ایسیزیچ اتبدںی وجتنج ب وابجرکدےینعی تنج یکپ وہ اج ےوترفامای ہک نس الکم‬
‫ینعیایھچابتاوراھکانالھکےنب الزمڑکپول۔‬
‫⟡زمحہ نب بیہص ےتہک ںیہ ہک یرم ریض اہلل ہنع ےن بیہص ےس اہک ہک مت ںیم اھکےن ےک اعمےلم ںیم ارساف یک تلصخ ےہ‪،‬وت اوہنں ےن رفامای ہک ًانیقی ںیم ےن‬
‫✷روسلاہللیلصاہللہیلعوملسب ہیرفامےتوہ ےانسہکمتںیمےسیرتہنیوہےہوجاھکانالھکےنواےلںیہ۔‬
‫ینعیہکامہمنونازییھبرکےتںیہاوروےسییھبالھکےتںیہینعیرہرطےقیےسوجالھکےناکرطہقیوہاتکسےہ۔‬
‫وتہیارسافںیمںیہنآاتینعیاسںیماملرخچرکاناالہیہکاضعئایکاج ے‪،‬اضعئںیہنرکےتکس‪-‬‬
‫اور رھپاہلل اعتیل اکی وجھکرب اوراکی ےمقلب اس رطحڑباھات ےہ ےسیج ہکمت ںیم ےسب یئ آدیم اےنپ وھگ ےےک ریھےب ڑباھات ےہ ینعی اس ب اپاتل ےہاورڑبا‬
‫رکاتےہ‪ٰ،‬یتحہکاکیہمقلوجآپیسکب الھکےتںیہوہارجووثابںیمادحاہپ ےکرباربوہاجاتےہ‪،‬اانتڑباارجووثابےہاوراسےکےیلرغبیاورنیکسماورمیتی‬
‫ب وتالھکانیہےہآپےکاملںیمےسوجیھبب یئاھکاتےہاساکارجآپب اتلمےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ب یئدبہلاوررعتفیںیہناچےتہ‪،‬رکشہییھبںیہناچےتہ۔‬
‫اس ےس ہی ہتپ اتلچ ےہ ہک یسک رپ ااسحن رک ےک اس ےس ہی یھب ںیہن انہک اچےیہ ہک مت ریمے ےیل داع رکو ویکہکن ہی انہک یھب ااسحن اک دبہل امانگن ےہ۔وےسی ااسنن‬
‫دورسوںب ہہکاتکسےہہکداعرکںینکیلبجب یئزیچآپیسکب دےرےہوہںوتدبےلںیمہیہنںیہکہکسبآپداعدےدںیویکہکنہییھبدبہلامانگنےہ۔‬

‫‪26‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪11‬‬
‫ینعید ایںیموجریخابےنٹنواےلوہےتںیہانےکرہچے‪fresh‬وہےتںیہ‪،‬ےلھکوہ ےوہےتںیہوتیہی‪freshness‬ایقتمےکدنیھبانرپوہیگ‪-‬‬

‫‪ ‬آتی‪12‬‬
‫آپدںیھکیہکآجلکذرااسوممسڈنھٹیکرطفاجاتےہوتمہےتہکںیہہکرسدیوہیئگاورذرا دوھپلکنآیتےہوتمہےتہکںیہرگیموہیئگنکیلتنجںیمان‬
‫دوونںےکچیبںیمیہ‪weather‬رےہاگ‪،permanently‬سجیکوہجےسہنیسکب رسدیےگلیگاورہنرگیمےگلیگ‪،‬ینعیاینت‪ minute‬زیچوںاکیھبایخلراھک‬
‫ایگےہہک‪temperature‬انتکوہاناچےیہویکہکنارگ‪temperature‬یک‪setting‬کیھٹہنوہوتاسرےآراماور‪comfort‬ےباکروہاجےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫ڑبےڑبےدرتخاورےبملاسےی۔تنجےکدروتخںےکےنتوسےنےکوہںےگ‪-‬ومیتاوروسےنیکڑجںیوہیگناورانرپاچدنیےکربنتاورےشیشےکاسرغ‬
‫رھپا ےاجںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪19‬‬
‫اینتزربدتسرسوس۔‬
‫⟡دبعاہللنبیرمریضاہللہنع ےتہکںیہہکمکرتدرکاکیتنج وہےہہکسجےکےیلاکیزہاراخدماھبگدو رکرےہوہںےگ‪،‬اکیزہار‪serve‬رکےنواےل‪،‬‬
‫رہاخدماےسیاکمرپامومروہاگسجںیماساکب یئاسیھتہنوہاگ‪،‬رہاکیاگلاگلآپےکےیلاکمرکراہوہاگ‪،‬وتیسکیھبزیچاکااظتنرںیہنرکانڑپےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪21‬‬
‫ےھچیپآپےنداھکی ہکتنجاکاکی ہمشچوہاگ بک یتنج اہجںاچںیہےگ واہںےلاجںیئےگ ینعی وخدںییپ ےگ‪،‬دورسےودلانایالغمالپںیئ ےگ‪،‬اخدمالپںیئےگ‬
‫ورا‬
‫ط ُھ ً‬ ‫اوررسیتےاسےسیھبایلعدرکےکرقموبنب ربالپ ےاگ۔ َو َ‬
‫س َق ٰى ُھ ۡم َربُّ ُھ ۡم ش ََرابٗ ا َ‬

‫‪ ‬آتی‪22‬‬
‫ینعیومعمیلیکینیکیھبدقررکےنواالےہ۔‬
‫✷روسل اہلل یلص اہللہیلع وملس ےنرفامای‪:‬ہک سج ےن املسمونںےک راےتس ےسایسیزیچ اٹہدی وجاںیھن فیلکت اچنہپیت وہوتاہللاسےکےیل یکین ھکل داتی ےہ۔سج‬
‫ےکےیلاہللیکینھکلدےوتاسیکوہجےساےستنجںیمدالخرکاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪29‬‬
‫اہللےنراںیہداھکدیںیہابوجاچےہریپویرکے۔‬

‫‪27‬‬
 ‫ت‬
‫وسرۃارملسلت‬
‫یبنیلصاہللہیلعوملساسب رغمبںیمڑپاھرکےتےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫اکیوہاوجںیمہرظنںیہنآیتایکھچکرکاجیتےہ‪،‬یسیکیسیکوقتےہاسںیم۔وتاسےسیھبقبساحلصرکو‪،‬دلیلڑکپو۔‬

‫‪ ‬آتی‪14‬‬
‫وہدناسریولخمقےکےلصیفاکدنےہ۔ٰیتحہکریغبگنیسوایلرکبیاکدبہلگنیسوایلرکبیےسےلایلاج ےاگ۔‬
‫بسےسےلہپاتمدمحمیلصاہللہیلعوملساکاسحبوہاگاوراِتمدمحمںیمےسیھب بسےسےلہپاملعا‪،‬دہشاااورتہبزایدہدصہقریخاترکےنواےلینعیوجآےگ‬
‫آےگےکولگوہںےگاناکاسحبےلہپوہاج ےاگ۔‬
‫تہب ڈرےن یک ابت ےہ‪ ،‬لتق ےک دقمےم شیپ وہں ےگ‪ ،‬امنزوں اک اسحب ایل اج ے اگ‪،‬وہنجں ےن ولوگں اک قح امرا وہاگ‪ ،‬یسک ب اگیل دی وہیگ‪ ،‬یسک رپ تمہت اگلیئ‬
‫وہیگ‪،‬یسکاکاملاھکایوہاگ‪،‬یسک اکوخناہبایوہاگ‪،‬یسک ب امراوہاگوتان بسولظممب اظمل یکویکینںںیمےسدبہلدایاج ےاگاورارگرھپیھب ایکینںمتخوہںیئگوتاس‬
‫ولظممےکانگہاظملرپڈالدےیاجںیئےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪32‬‬
‫ینعیاکیاکیرشارہایاکیاکیاگنچریاینتڑبیوہیگمنہجیکہکےسیجب یئتہبڑبیامعرت۔‬

‫‪ ‬آتی‪42‬‬
‫اسیج وہ اچںیہ ےگ واسی یہ لم اج ے اگ۔د ای ںیم ضعب اواقت آپ اک ب یئ لھپ اھکےن اک تہب دل اچہ راہ وہات ےہ نکیل اس اک زیسن یہ ںیہن وہات نکیل واہں ااسی ب یئ‬
‫ہلئسمںیہن‪،‬ب یئراکوٹںیہنوہیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪46‬‬
‫ینعی د ای ںیم شیع و رشعت رکےن واولںب ہی ہیبنتیک اجریہ ےہہکآرختب وھبل رکرک د ای ےک زموں ںیم ےگلوہ ے وہ وت ہی رصف دنچ دن ےکںیہ۔آےگ ب ہن‬
‫وھبول۔‬
‫واخر دعونا ان الحمد ہلل رب العلمین۔‬

‫‪28‬‬
‫‪ ‬اھکانالھکےنرپااھبراایگےہادھلیاکااطفرڈنفےہاسںیمڈاےیل‪700-600‬ولگادمحلہللااطفریرکےتںیہآپاکاکیڈارلبسںیممیسقتوہاج ےاگ‪،‬اامتجیع‬
‫وطررپرخچرکےناکیہیافدئہوہاتےہورہناکیڈارلاکی ےدےب دےتیںیہنکیلاہیںاکیڈارلبسیکتینےسدےدایوتوہاسراوثابآپب ےلماگ۔‬
‫‪ ‬ا رطحااکتعفےکدونںےکےیلوحسراورااطفرںیمانےکوفڈڈنفزںیمیھبڈالےتکسںیہ۔‬
‫‪ ‬انءاااہللدورہرقآنیکزج‪30‬یکلیمکتاورداعوہیگوھت اوتقزایدہوہاگ۔اےلگدنہقفاولقلبوہیگ۔‬
‫یل اسےسقلعتمامہرےاپسب رزسںیہاسےکالفرئدلجلماجںیئےگاورالیصفتتوبیاسٹئرپںیہ۔ہی‪beginner‬ویللاکب رس‬
‫َو َر ِت ّ ِل ٱ ۡلقُ ۡر َءانَ ت َۡرتِ ً‬
‫ےہ آپ ںیم ےس وج ںینہب ہی وسیتچںیہ ہک وہ یسک ب وجتدی ںیہن انس یتکس ںیہ رشم آیت ےہ وت ب یئ ابت ںیہن آپ اک اہجں یھب ویلل ےہ آپ آےیئ ‪qualified,‬‬
‫‪experienced, well trained teachers‬آپب رقآنڑپانھاھکسںیئیگ۔‬
‫‪ ‬اس ےک العوہ وہ ولگ وج میلعت ارقلآنب رسرکےکچںیہ‪ ،‬اوراینپ وجتدی ب زمدی یرتہرکان اچےتہںیہ وتاس ےکےیلمیلعت اوجتلدی ب رس(اردواور اشلگن)اگلاگل‬
‫الکسوہیگ۔ہیب رزسربمتسےسرشو عوہںےگوتآپےکاپساکیفاٹمئےہالپگننےکےیلویکہکنلکںیمرمسب رزسیکدوعتدےیکچوہں۔‬
‫‪Summer intensive weekend for tajweed ‬یکالیصفتتھچکدن دعوبیاسٹئرپوموجدوہںیگ۔‬
‫‪Tajweed 103 ‬زمدیاڈیواسنوجتدیھکیسےتکسںیہ۔‬
‫‪ ‬ءارٹب رسےتفہںیماکیدنےکےیلوسرۃآلیرماناشلگنںیموہاگ۔‬
‫‪ ‬ااتسذہادمحلہللزج‪28‬اکدتربڑپاھریہںیہراضمناوررمسیکوہجےسراکےہانءاااہللوہوہاگاورربمتسںیماپرہ‪27‬اکدتربوہاگ۔‬
‫‪ ‬بجکتااتسذہاہیںںیہےتفہںیمدودناخبریاوراکیدنہقفاولقلبالکزسوہیتںیہانںیمب یئررٹسجنشیںیہنےہ۔‬
‫‪Volunteer signup sheet ‬ںیماینپاافنرنشیمدےیجیاورڑپےنھےک دعاسنشمںیمءالموہاجےیئ۔ارگسپمیکںیمآرکرکےتکسںیہ‪،‬ورہن‬
‫‪ecampus‬ےکذرےعیاسنشمںیمءالموہےیئ۔‬

‫‪29‬‬
 ‫اپرہ‪29‬ےکامہاکنت‬
‫َ‬
‫‪1‬ا‪ .‬اعضاایکرکشزگاریاسںیمےہہکااسنناےنپمسجب اہللےکراےتسںیم‪،‬اہللیکااطتعںیماگلدے۔‬
‫‪2‬ا‪ .‬ملعیکسلجمںیماجےنےستلفغمکوہیتےہ‪،‬دلرنموہےتںیہ۔‬
‫‪3‬ا‪ .‬ربیتین‪ ،‬ربےارادے‪،‬ارگہچملع ںیمہنیھبآ ےوہں‪،‬نکیلاسرپ یھبڑکپوہیتکسےہ۔ینعیااسننارگیسکےکابرےںیمرباوسچراہےہایب یئربا‬
‫ارادہراتھکےہاورایھب لمںیمںیہنالایوتاسرپیھبااسننیکرگتفوہیتکسےہ۔‬
‫‪4‬ا‪ .‬وجولگد ایںیم دجسہںیہن رکےت آرختںیم دجسہںیہنرکںیکس ےگ‪ ،‬بجاںیہنآرختںیم دجسےےک ےیلالبای اج ےاگوتانیک رمکاڑکاج ےیگ وہ‬
‫کھجہنںیکسویکہکنوہد ایںیمےتکھجںیہنےھت۔‬
‫‪5‬ا‪ .‬رقموضاکرقضاعمفرکدےنیواالایقتمےکدناہللےکرعشےکاسےیےلتوہاگ۔‬
‫‪6‬ا‪ .‬اہنتیئ ںیم یھب اہلل یک ایحا وہین اچےیہ اور اہلل اک وخف وہاناچےیہ اور اس ےک اطمقب لم رکےن اچےیہ۔ ہی اکی تہب ڑبی تقیقح ےہ ارگ ولوگں ےک‬
‫اسےنمب یئصخشربااکمںیہنرکاتوتاساکبلطمےہہکوہرصفولوگںےکڈرےسںیہنرکراہ‪،‬ارگوہاہنتیئںیمںیہنرکراہوتاساکبلطمےہوہوایعق‬
‫اہللےسڈراتےہ۔‬
‫‪7‬ا‪ .‬انمقفےکادنردوزیچںیںیہنوہںیتااھچاالخقاوردنییکھجمس۔‬
‫‪8‬ا‪ .‬ریخاورالھبیئےکےیلااسنناےنپدلےکدروازےوھکلاتیلےہوتاسےکےیلاہللیکرتمحےکدروازےلھکاجےتںیہ۔‬
‫‪9‬ا‪ .‬اھکانالھکانتنجب وابجرکےنواال لمےہ۔‬
‫‪10‬ا‪ .‬ربیتینرکےنےسیھبزسالماجیتےہ۔‬
‫‪11‬ا‪ .‬اہللاربکانہکزنیموآامسنےکدرایمنیکاضفب رھبداتیےہینعیاانتابربتکہملکےہ۔‬
‫‪12‬ا‪ .‬ااھچاالخقاامینیکلیمکترکاتےہ۔‬

‫اڈیککمڈاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪30‬‬
 ‫‪22-5-2019‬‬
‫دورہرقآن(‪) 9102‬‬
‫َ‬
‫اپرہربمن‪( 01‬عمَّ)‬
‫✷یبنﷺ ےنرفامای‪:‬‬
‫ہکوجصخشملعےکراےتسرپےلچاہللاعتٰیلاسےکےیلتنجاکراہتسآاسنرکداتیےہ۔آپبسوکملعیکسلجمںیم‪،‬رقآنیکسلجمںیموخ شآید د یتہںو اور‬
‫داعرکیتںو ہکوایعقاہللاعتٰیلامہرےےیلتنجیکراںیہآاسنرکدے۔‬

‫وسرۃاابنلء‬
‫‪ ‬آتی‪0‬‬
‫ایقتمےکابرےںیمایرقآندیجمےکابرےںیماالتخفرےتھکںیہ۔الہہکموکاطخبےہ۔متآسپںیماکیدورسےےسہچئوگای رکےتںو۔رقآنےتنس‬
‫ںو‪،‬آرختےکابرےںیمےتنسںواوررھپیھبکاسوکامےتنںو‪،‬یھبکاساکااکنررکےتںو‪،‬یھبکاسےکابرےںیمک رکےتںو۔ا اب ںید ادایا‪warn،‬رکدایا‬
‫ہکارگآجاامینںیہنالےتا دلجیہںیہمتاسیکتقیقحہتپلچاجےئیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4-5‬‬
‫ینعیآجاسداینںیمارگوکیئااسننآرختاکااکنررکاتےہ‪،‬ایقتمےکآےناکااکنررکاتےہا اسےکااکنرےسااسیا ںیہنںواتکسہکایقتمہنآےئ‪،‬وہا آےئیگ‬
‫اوربجآےئیگا اےنتڑبےامیپےنرپآےئیگہکہیوخددھکیںیلےگ‪،‬ہیبساجنںیلےگاوررھپوکیئیھبواہ ےساھبگہنےکساگ۔نکیلاسےکآےنےس‬
‫ےلہپاہللاحبسہنواعتٰیلاکانئتیکاشنوین وکداھکرکاسےکابرےںیمنیقیداہینرفامرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪6-2‬‬
‫ا اہللاحبسہنواعتٰیلاہی رپانولوگ وکوجااکنررکرےہےھتھچکاشناین داھکرےہںیہہکایکمہےنںیہمتڑبیڑبیوتمعن ےسونازاںیہن؟ایکاہمترےےیلزنیموک‬
‫رنماوریتیھکابڑیرکےناوررھگانبےنےکےیل‪،‬راےتسانبےنےکےیلاومارںیہنرکدای؟اورڑاہڑو وک ںیخیںیہنانبدایوہںیہمت ےرکھ کلہناج ںیاوراہمترے‬
‫ادنررمداوروعرتیکلکشںیموجڑادیپاایکاتہکمتاکیدورسےےسوکسناحلصرکو۔آسپںیماکیدورسےےستبحمںواوردوون ےسرھپاوالدںو۔ا ہی‬
‫امتمںیتمعنںیہمتیہنںیہنھپ ۔رھپاحرمتہاہمتری وک وکاہمتریرا ااکہرانبانبایہکوجںیہمتانامتمس ںو ےساکتد ےہےہوجںیہمتفد ےہںیہینعی‬
‫ وک ےسںیہمتےبانپہافدئےاحلصںوےتںیہ۔‬
‫اہکاجاتےہہک وک رصفاکھتوتیہدورںیہنرکیتہکلبااسننےکمسجےستہباسرےزیر ےلامدو ےکارخاجاکاب ثیھب یتنےہ۔ تحےکےیلائاہتیئ‬
‫رضوریےہاوراہج کت وک اکقلعتےہا اسےکےیلمہبسوکرطفتیکمتفآاناچےئیہ۔ینعیراتوکوتقرپوساناچےئیہاوردنوکاکماکجےکےیلرانھ‬
‫اچےئیہ۔راتوکدریےسوسانالخفرطفتلمعےہاوراشعءےکدعباجےتگرےنہیکاممتعنیکیئگےہ۔‬

‫‪1‬‬
 ‫ایدرےیھک‬
‫ہکبجمہاکیتنسےکالخفاجےتںیہ‪،‬بجمہاکیس ںایسیرکےتںیہا اےکسےجیتنںیمتہبحررخاایب دیپاںویتںیہ۔‬
‫✷اوبربزہریضاہللہنعےسرمویےہہکروسلاہللﷺ اشعءےسےلہپوساناوراسےکدعبوگتفگرکےنوکاندنسپرفامےتےھت۔‬
‫✷رضحتاعہشئریضاہللاہنعرفامیتںیہہکروسلاہللﷺاشعءیکامنزےسےلہپںیہنوسےتےھتاوراشعءےکدعبابںیتںیہنرکےتےھت۔‬
‫اوراشعءےکدعباخصوطررپوغلایتںیموغشملںوان‪،‬اکیبرےکاکمرکان‪،‬ادرھادرھپگپشاگلان‪،‬وفنرپابںیترکےتر۔ان۔انامتمس ںو ےسرپ زیرکاناچےئیہ۔‬
‫⟡رضحترمعنباطخبریضاہللہنعانولوگ وکاسرحتکرپامرےتےھتاورےتہکےھتمتراتےکاولےصحںیمےپگامرےتںواورآرخیےصحںیموسےتںو۔‬
‫ہکبجومنمیکاشنایکےہ؟‬
‫ہکوہراتےکآرخیےصحںیماجاتگےہاوراہللاحبسہنواعتٰیلیکابعدترکاتےہ۔‬
‫ا وجولگرطفترپںوےتںیہ‪،‬انس ںو رپلمعرکےتںیہانیکزدنویگ ںیمتہبحرالکشمتمتخںواجیتںیہ۔بجمہالخفرطفتےتلچںیہا اسوتقہن‬
‫رصفہیہکاہللاعتٰیلےکمکحیک‪،‬اکیمٹسسیکانرفامیناورالخفورزیرکرےہںوےتںیہہکلباسےکےجیتنںیمتہبحرالکشمتوکیھبررکرکرےہںوےتںیہ۔‬
‫اباناشنوین وکد اایوجبسوکرظنآیتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪05-06‬‬
‫ہیابر شاہمترےےیلزنیمرپیراییلالیتےہاوراہمترےےیلامشیبرافدئو یکس ںےہسجںیمزبسای اورلھپاورذغا ںیوجںیہوہایتگںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫ہیاسریاشناین اسابترپد لیںیہہک کشی ےلصیاکاکیدنررقرےہ۔ینعی ےلصیاکدناکیررقروتقرپآیہاجےئاگ۔سجربےنہیبسھچکانبای‪،‬اسرب‬
‫ےنہیایقتمےکابرےںیمںیہمتد اایاسےیلاساکآاندیعبازایقسںیہن۔‬

‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫ایقتمےسیکآےئیگ؟سجدنوصروھپاکناجےئاگا متوفجدروفجینعیزنیمیکوہت ےکادنرےسےسیجوفیجاوررکشلنکلتےںیہںیہکےساےسییہااسننلکنآ ںی‬
‫ےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪91‬‬
‫اوردورسیہگجرپآاتےہہکڑاہڑو وکاڑادایاجےئاگا وہرنیگنرویئیکمتہاڑرےہںو ےگاوراسےکدعبرھپہیےہہکزنیمابلکلاصفرھتسیںواجےئ‬
‫یگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫‪2‬‬
 ‫منہجیکآگداینیکآگےس‪ times 62‬زایدہ ‪hot‬ےہ‪،‬رگمےہ‪،‬نکیلاسےکاسھتاسھتہیہکاسیکرگیمںیمیمکںیہنںویگ۔داینںیمبجوکیئآگ‬
‫ڑھباکیئاجیتےہا وھتڑیدریےکدعبےلعشےنھٹیبےتگلںیہڈنھٹےںوےنےتگلںیہ۔آگےکادنرارگہچزیتیںویتےہنکیلوہزیتیمکںواجیتےہ۔نکیلمنہجےک‬
‫ادنریکوجآگےہاسیکزیتیمکںیہنںویگ‪،‬ڑبیتھیلچاجےئیگ۔‬
‫ع َذابًا ینعیڑبےھاگایزایدہےلماگا ذعابیہےلماگ۔‬
‫فَذُوقُواْ فَلَن نَّ ِزي َد ُك ۡم إِ ََّّل َ‬
‫‪ ‬آتی‪05‬‬
‫ینعیتنجوغلاورےبافدئہابا ےساپکےہ۔ینعیاسںیموکیئ ہاہوایلابتںیہنںویگ‪،‬وکیئس یےس ٹوتںیہنوب ےاگ‪،‬وکیئس یوک ن‬
‫ٹںیہنرکےاگ‪،‬وکیئ‬
‫س یےکاسھتزایدیتںیہنرکےاگہکلبوہالسیتماکرھگےہاوراسںیموموجدیرس ںصقنےساپکںویگ۔‬
‫اورویتنج ےسمکےسمکفوجےہاسیکیھبیفنیکیئگےہ۔ینعی ‪ physical torture‬ا س یوصرتںیمںواگیہںیہنس ییھبلکشںیمویکہکنےھچیپمہ‬
‫ڑپھےکچںیہہکواہ اکرپمٹرچییھبتہبزربدتسںواگ‪،‬ہنتخسرگیمںویگ‪،‬ہنتخسرسدیںویگہکلبدرایمہنرےہاگ۔‬
‫احرمتہہنتہبزیتروینشںویگدوھپیکاورہنیہابلکلابدول اکادنریھاںواگہکلبدرایمہندرےجیکروینشںویگہکوجآوھکن وکاھبےئاوراسرےانمرظوک‬
‫وخوصبرتانبدے۔یھبکیھبکاےسیابدلںوےتںیہہکزنیمرپاکیبجعحرروینشںویتےہہکزبسرگنیھبرھکناجاتےہاورابیقرگنیھبدلھاجےتںیہ‬
‫اوراکیآوھکن وکاھبےنواالرظنمںواتےہ۔ا واہ یکیرس ںیہ نیروہںویگ۔‬
‫ینعیوکیئادٰیندرےجیکیھبفںیہنںویگٰیتحہکوکیئس ییکابتےسیرتںیہنںواگ۔ینعیس یوکس ییکوکیئابتربییہںیہنےگلیگ۔‬
‫ا آپدےیھکیہکداینںیمااسیومعقںیہنآات۔اشدیاکومعقںو۔یمغاکومعقںو۔وکیئ نشکنںو‪،‬وکیئڑبی ‪ gathering‬ںوا س یہنس ییکوکیئابتربیگلاجیت‬
‫ےہاچےہوہحیحصیہویک ہنںو۔نکیلواہ رپس یوکس ییکوکیئابتیھبربیںیہنےگلیگ۔رصفالسیتمیکابںیتیہںو یگ۔‬

‫تنجںیمفلتخمدراجتںیہاوریراکیاکدرہجاسےکلمعےکاطمقبںواگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪06‬‬
‫‪ lines‬ےکادنروپرےھنلپسےکاسھت۔ینعیااسیںیہنہکیراکیاھٹرکافسر شرک ےاگ۔ہیاہللاعتٰیلےکاہنےسںواگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫ہیاچسدنےہہیںورکرےہاگ۔ہیمہبسوکدانھکیںواگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪02‬‬
‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫ااسنناےنپاسرےاامعلوکاسےنماپےئاگ۔بسھچکرظنآےئاگ۔اکیوھچیٹحرابترپارگمہےناےنپامےھترپلبیھبھا ےا وہیھبںیمہرظنآاج ںیےگہک‬
‫مہےنسکومعقرپسکمتہ ‪ react‬ایک۔‬
‫اوراکرفاتہکہکاک شںیمیٹمںوات۔ںیمدیپایہہنںواتاورآجاسحباتکباکدندانھکیہنڑپات۔‬

‫‪3‬‬
 ‫وسرۃاانلزاعت‬
‫ومتےکوتقاکرظنمےہہکسکمتہرفےتشمسجےکادنردالخںورکروہوکاکنےتلںیہ۔اورزنعاکبلطمںواتےہیتخسےس‬ ‫‪ ‬آتی‪0‬‬
‫انچنیھکےسیجاجنوجےہوہیتپھچرھپریہںوا وہاےسوھچڑںیےگںیہناےسیتخسےسچنیھکںیلےگ۔‬

‫‪9‬ینعییرمتہیکراکووٹ وکادنرےسدوررکںیلےگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‬

‫ینعیاانپاکماجبالےتںیہںیمہرظنںیہنآےتنکیلوہیرمتفاہللےکمکحےسدوڑےترھپرےہںیہ۔وہاہللاعتٰیلےکمکحیکوفری‬ ‫‪ ‬آتی‪0‬‬
‫وطررپااطتعرکےتںیہ۔‬

‫ینعیرفےتشوجںیہوہاہللاعتٰیلاکمکحاجبالےنںیماکیدورسےےسآےگنکلتےںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ینعیبجایقتمآےئیگا دش دززلہلںواگ‪،‬اسےکدعبززلہلاکاکیاوراکٹھجڑپےاگینعیاکیےکدعباکیززلہلںواگاوروہمتخںیہن‬ ‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫ںواگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 04‬ہیدیمانرشحںواگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 01‬اانپزتہیکرک ے‪،‬اینپربیس ںو ےس‪،‬اےنپاظیراورابنطوکاپکرک ے۔‬

‫ینعیاہللیکتمظعریتےدلںیمآاجےئ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪02‬‬
‫‪ ‬آتی‪94‬‬
‫رفوعنےناہک‪:‬ومٰیسسجربیکمتفالبرےہںیہوہربںیہنںیمربںو ۔وگایرفوعنےناہللےکاسھتاےنپآپوکرشکیایک۔اکیا ںواتےہدورسو‬
‫وکرشکیرکاناوراکی ہیہکوخدوکرشکیرکایلہکلباسےکدب ےںیماےنپآپوکربانبرکشیپایکا اسےسرفوعنےکربکتاکادنازہاگلےیئ۔‬
‫ہجیتنایکںوااسےکاسربکتاک؟ایکوایعقاسےکسفنےناسوکوجدوھاکدایاھتاےنپآپوکڑبیس ںاھجمسا وہوےسییہاھت؟ںیہن‬
‫جس‬
‫‪ ‬آتی‪ 95‬انچہچناہللےناےسداینوآرختےکذعابںیمڑکپایل۔داینںیمیھبھوبرکرمااوررھپاےکس مکواشننربعتانبدایااورابرصمےک‬
‫اجعبئاخےنںیماساکمسجراھکںواےہوجبسدےنھکیواول ےکےیلاکیومنہنربعتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 96‬ہکربکتےسااسننیکداینںیماورآرختںیمیھباشتمیہاشتمےہ۔‬

‫ااسننیکدیپاشلکشمںیہنوجمتےتھجمسںوہکدوابرہےسیکدیپاںواگ؟ہکلباسےکاقمےلبںیمآامسنیکقیلختوکدوھکی۔‬ ‫‪ ‬آتی‪91‬‬

‫‪4‬‬
 ‫اسدنااسنناینپوکششوکایدرکےاگوجاسےنداینںیمتنحمیک‪،‬اھبگدوڑیک‪،‬نجاکوم ےکےھچیپاھت‪،‬وجاساکمہومغاھت‪،‬سج‬ ‫‪ ‬آتی‪05‬‬
‫ےکےیلوہاینپوسچدوڑااتاھت‪،‬سجےکےھچیپااکسدلاھت‪،‬سجےکےھچیپوہاھباتگراتہاھت۔انبسس ںو وکایدرکےاگہکوہایکںیھت؟دصقمایکاھت؟تین‬
‫ایکیھت؟زنملایکیھت؟زدنیگںیم ‪goals‬ایکےھت؟‬
‫ارگوہآرخت‪oriented‬ےھتا اکایمبیہاکایمبںواگاورارگوہرصفداینیہیکدوڑیھتا ااسنناسرپامیشپنںواگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫سجےنرسیشکیک ینعیاہللاکمکحںیہنامان‪،‬اانپرسااھٹایہکںیہنریمیلقعزایدہےہںیمزایدہحیحصوسچراہںو ۔ہیرقآن‪out dated‬اتکبےہ۔وچدہوساسل‬
‫ےلہپیکابںیتںیہ۔ا وجصخشرسیشک داھکےئ‪،‬ربکترکےاوراساتکبےکاسےنم‪،‬اےنپربےکاسےنمہنےکھج۔ا اساکاکھٹہنمنہجےہ۔ویک ؟داینیکزدنیگوک‬
‫رتحیجدے۔‬

‫‪ ‬آتی‪02‬‬
‫ینعیداینیکزدنیگوکرتحیجدانی‪،‬اینپوخااشہتےکےھچیپدوڑاناوراہللیکانرفامینرکان‪،‬اساکااکنررکاناوراہللےکااکحامتوکہناماننہیااسننوکربےااجنم‬
‫یکمتف ےاجےنواالےہ۔‬

‫ینعیانوخااشہتےسنجرپرشتعیےناپدنبیاگلیئےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪41‬‬
‫‪ ‬آتی‪40‬‬
‫ا تنجںیماجےنےکےیلایکرضوریےہ؟‬
‫اینپوخااشہتوکرٹنکولرکان۔اےنپسفنوکرٹنکولرکان۔اےنپسفناکزتہیکرکان۔‬
‫ضعبامکحءےتہکںیہہکبجآپوکیئدرتساکمرکاناچںیہا اینپوخاشہوکاچہپنرک‪،‬اسیکاخمتفلرکںی۔ینعیامتماامعلںیمبسےسالضفلمعوخاشہیک‬
‫اخمتفلرکانےہ۔‬
‫ینعیااسننہیدےھکیہکایکںیمرصفاےنپسفنیک ‪satisfaction‬ےکےیل ہیاکمرکراہںو ایاہللربازعلتیکاخمتہیرکراہںو ۔ینعیرصفویہاےھچ‬
‫اےھچاکمہنرکںینجوکآپاکدلاچاتہںواورابیقوہوھچڑدںینجوکآپاکدلہناچاتہںوہکلباہللاکرقبیہنرکےنوا ےوہاسرےاکمرکںیوخاہدلاچاتہںوایہن‬
‫اچاتہںو۔‬
‫ضعبولگیکینےکھچکاکمرکےتںیہنکیلوہایکندنسپاوروچاسئےکںوےتںیہوجدلاچاتہےہوہرکںی۔‬
‫ًالثمامیبرو یکایعدتےہایرغوبی یکیددےہ‪،‬اتحموج یکیددنکیلارگاب ںیامنزیکمتفالبایاجےئا اناکدلںیہناماتناناکا ہیوخاشہسفنیکریپویےہ۔‬
‫اظبیرمہےسجڑباکیناکمہہکرےہںیہنکیلتقیقحںیموہاینپرمیضاےنپ‪self-satisfaction‬ےکےیلھچکرکرےہںوےتںیہ۔اسںیمتیناخصلںیہن‬
‫ںویت۔ا اہللوکوجس ںدنسپےہوہہیہکیراکماسیکراضےکےیلایکاجےئویکہکن ہیںیتمعناحریکدیںویئںیہ۔‬
‫‪5‬‬
 ‫ویک اسیکراضےکےیلایکاجےئ؟اورویک وہہیاطمہبلرکاتےہ؟‬
‫ویکہکناحرےسااسنناکاخصلںواناثتبںواتےہ۔‬

‫وسرۃسبع‬
‫‪ ‬آتی‪0-0‬‬
‫انآایتےکےھچیپاکیسپرظنمےہ۔رواایتںیمآاتےہہکہیآایتدبعاہللنباموتکممریضاہللہنعےکےلسلسںیمانزلںو ںی۔وہروسلاہللﷺےکاپس‬
‫آرکےنہکےگلاےاہللےکروسلےھجموظعوتحیصنرفامےیئ۔اورسجوتقاوھن ےناہکاسوتقروسلاہللﷺرشمنیکےکااکربںیمےس‪،‬ڑبو ںیمےس‬
‫س یڑبےےکاسھتوکیئدوہیکابترکرےہےھتاسوکاھجمسرےہےھت۔ا وچہکنآپےلہپےساکیاکمںیموغشملےھتا دبعاہللنباموتکممریضاہللہنع‬
‫وجاکیانانیبےھتںیہنجرظنںیہنآایا ایکن ‪interference‬آپوکھچکانوگارحروسحمسںویئا آپےنوھتڑااسانےسارعاضایک‪،‬ینعیوھتڑاانوکوجاب‬
‫ںیہندایاوراسرشمکیکمتفا ہجرکےترےہاوراسےسےتہکرےہہکوجںیہمتںیمہہکراہںو ایکمتاسںیموکیئرحجاپرےہںو۔وہاتہکںیہن۔آپوک‬
‫ادیمیھتہکاش د ہیاملسمنںواجےئ۔‬
‫نکیلاسےکابووجدویکہکناہللاعتٰیلےنآپوکاالخقیکدنلبیرپافزئایکےہاسےیلاہللاعتٰیلےنآپےسوفراًرفامایہکںیہن۔اکیانانیبصخشوجتحیصنوبقل‬
‫رکاتےہاوروجھچکےنھکیسےکےیلآایےہاہللیکاگنہںیموہںیہکزایدہیتمیقےہاسڑبےااسننےسہکوجںیتجحرکاتےہاورحیحصوطررپامےننوکایترںیہنےہ۔‬
‫ا اسےسہیہتپاتلچےہہکاہللیکاگنہںیماکیائاہتیئومعمیلااسننسجوکداینںیم ‪importance‬ںیہندیاجیتاہللےکاہ تہبمیظعںواتکسےہ۔اسےک‬
‫دراجتتہبدنلبںوےتکسںیہ۔ارگاسےکادنراامینےہ‪،‬ارگاسےکادنراالخصےہاورارگوہدوہےنھکیساکوشقراتھکےہہبتبسناسصخشےکوجداینوی‬
‫اابتعرےستہب‪influential‬ےہ‪،‬ڑبااقممراتھکےہنکیلدوہیکمتفآےنےسرتکااتےہ۔ا اظبیروی اتگلےہہکہیصخشزایدہافدئہدےاگنکیلاہللےک‬
‫زندکی ہیزمکورااسننزایدہوقیےہاورزایدہزعتواالےہ۔‬
‫ا اسےسںیمہادنازہرکانیلاچےئیہہکنجس ںو ےکےھچیپمہدوڑرےہںیہوہاہللےکاہ ڑبااقممدالےنوایلںیہن۔اہللےکاہ ڑبااقمماحراکےہوجاسیک‬
‫متفدوڑاتےہ۔‬
‫ا مہبسوکدانھکیاچےئیہہکامہریدوڑسکس ںیکمتفےہ؟‬
‫اہللیکمتف‪،‬اہللیکاتکبیکمتف‪،‬اہللےکدوہیکمتف‪،‬اسےکےنھکیساھکسےنیکمتفایرصفداینیکمتفایداینیکوخااشہتوپریرکےنیکمتفہک‬
‫نجوکاانپرکضعباواقتمہےتھجمسںیہہکامہریتہباشنووشتکںواجےئیگ۔‬
‫ا الصاقمماحراکےہسجاکاقممرباکانئتیکاگنہںیمڑباںو۔ںیمہاانپاقمموںیہالت شرکاناچےئیہ۔‬

‫‪ ‬آتی ‪1‬ویکہکنس یانانیباکآانآاسناکمںیہن۔‬

‫‪6‬‬
 ‫ا اسےسہیہتپاتلچےہہکہیاتکبوکیئومعمیلاتکبںیہن۔اہللےکاہ اساکتہبڑبااقمماوررمہبتےہاوراسےکیر‪step‬‬ ‫‪ ‬آتی‪00-06‬‬
‫رپاسوکربتکاورتلیضفیشخبیئگےہ۔اوروجصخشاساتکبوکاتیمہدےاگ‪،‬اسوکزعتےشخباگ۔اہللاعتٰیلاسوکیھبزعتےشخباگ۔‬
‫ا رقآناکوجامیرےہوہیھبزعمزرفوتش ےکاسھتںواگ۔نکیلوجاکٹاکٹرکڑپاتھےہاوراسوکڑپےنھںیمدوشاریشیپآیتےہا اسےکےیلیھبد ہاارج‬
‫ےہ۔ینعیوکیئیھبصخشوجاساتکبیکمتفآاتےہوہریخاپےئریغبواسپںیہناجےئاگ۔‬

‫ینعیربق‪end of life‬ںیہنےہ۔اسےکدعبدوابرہیجاانھٹےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪90-99‬‬

‫‪ ‬آتی‪ 00‬ینعیایقتم‪،‬سجدناکناسوصریکوہجےساسخیچیکوہجےسرہبےںورےہںو ےگ‪،‬رماج ںیےگ‪،‬ےبںو شںواج ںیےگولگ۔‬

‫اسدنوکیئس یوکںیہنوپےھچاگ۔ہیاسرےرےتشمتخںواج ںیےگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪04-06‬‬

‫سا ٓ َءلُونَ ۔ اس دن ہن رےتش اکم آ ںیےگاورہنوکیئس یاکاحلوپےھچاگ۔‬
‫اب بَ ۡينَ ُه ۡم يَ ۡو َمئِ ٖذ َو ََّل يَت َ َ‬
‫س َ‬‫َل أَن َ‬
‫ور فَ َ ٓ‬
‫ص ِ‬‫فَإ ِ َذا نُ ِف َخ فِي ٱل ُّ‬
‫اسدنااسنناھبےگاگاےنپاھبیئےساوراینپیہام ےساحالہکنبجداینںیموکیئفںویتےہا ااسننام یکمتفدوڑاتےہنکیلاسدنام ےسیھبینک‬
‫رتکاےئاگ۔ہکوکیئھجمےسوکیئ‪favor‬ہنامےگن۔‬

‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪:‬ایقتمےکدنولوگ وکااھٹایاجےئاگا وہےگنندبن‪،‬ےگنناپؤ ریغبہنتخےکںو ےگ۔اناکہنیسپانوکاگلمھا ےاگوہانےک‬
‫اکون یکولؤ کتچنہپاجےئاگ۔‬
‫✷وسدہریضاہللاہنع یتہںیہںیمےناہکاےاہللےکروسلاہےئرشماگںیہرظنںیہنآ ںییگ؟اورولگاکیدورسےوکدںیھکیےگ۔آپےنرفامایہکااسی‬
‫رکےنےسولگوغشملںو ےگ۔ینعییراکیوکاینپایسیڑپیںویگہکاسوکس ییکمتفدےنھکیاکںو شںیہنںواگ‪،‬وکیئس یوکںیہندےھکیاگرھپآپےنیہی‬
‫آتیالتوترفامیئ۔‬
‫نکیلھچکولگاسدنڑبےوخ شںو ےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪49‬ینعیاکرفیھباوروجولگدباامعلںیہ ۡٱلفَ َج َرة ُ۔افرجوافقسوہیھبااکنیھب یہیااجنمںواگ۔‬

‫وسرۃاوکتلری‬
‫ینعیاووینٹن ےکامکلاینپاووینٹن ےساغلفںواج ںیےگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ینعیدنمسرںیمآگڑھبکاےھٹیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی ‪6‬‬
‫ینعیرمےتوتقامہریاجنمسجےساگلںواجےئیگ۔اورایقتماکدنآےئاگا روہواسپمسجےسڑجاجےئیگااسننرھپںو شووحاس‬ ‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ےکاسھتزدنہںواجےئاگ۔‬
‫‪7‬‬
 ‫وس ُز ِو َج ۡت اک اکیینعم ہییھبایکاےہ‬
‫احرمتہ َو ِإ َذا ٱلنُّفُ ُ‬
‫ہکایقتمےکدناکیےسیجلمعرکےنوا ےاےھٹکںواج ںیےگ۔ینعیوجسجےستبحمرکاتںواگ‪،‬وجسجمتہےکاکمرکاتںواگانوکااھٹکرکدایاجےئاگ۔وج‬
‫اہللیکراضیکاخمتاہللیکتبحمںیماکیدورسےےستبحمرکےتںیہانوکتنجںیمالمدایاجےئاگاوروجاطیشنیکریپویںیماکیدورسےےستبحمرکےت‬
‫ںیہانوکمنہجںیمااھٹکرکدایاجےئاگ۔‬
‫ا آدیمایقتمےکدناحرےکاسھتںواگسجےسوہداینںیمتبحمرکاتںواگوخاہوہہیاچاتہںوایہناچاتہںو۔نکیلاسدنا ااسنناےنپیہدووتس ےکاسھتںواگ۔‬
‫ا داینںیمدھکیانیلاچےئیہہکامہریںیتبحمسکےکاسھتںیہاورمہسکےکاسھتر۔اندنسپرکےتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪1-2‬‬
‫✷سیقنباعمصروسلاہللﷺےکاپسآےئاہکاےاہللےکروسلںیمےندوراجتیلہںیماینپآھٹویٹیب وکزنیمںیمدنفایکےہزدنہ۔ہیاحتلیھت‬
‫دوراجتیلہیک۔ا ابوہامیشپنےھتاملسمنںورکہکابںیماساکافکرہےسیکادارکو ؟احرمتہضعبوخانیتوجالیملعںیموچب وک‪abort‬رکاد ےہںیہٹیپ‬
‫ےکادنررھپوہوپیتھچںیہہکایکرکںی؟ا یبن ﷺےنانںیمےسیراکیےکوعضاکیالغمآزادرکےناکاہک۔اسےناہکہکںیما اووٹن واالںو ریمے‬
‫اپسالغمںیہنآپےنرفامای‪:‬ارگا اچاتہےہا انیکمتفےسینعییریچبیکمتفےساکیاوٹنرقابنرک۔‬

‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫ہیاتکبزدنیگاسےنمآاجےئیگ۔بسایکدرھااسےنمدھکی ےاگااسنن۔وجپھچپھچےکاکمےیک‪،‬وجولوگ ےکاسےنمےیک‪،‬بساسےنمآاج ںیےگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪04‬‬
‫ایکعمجوپیجن ! ہیداینںیمہاہللےندیےہہکمہتنجےکےیلامکیئرکںیل۔واہ ےکےیلھچکایتررکںیل۔ا واہ اجرکہتپےلچاگہکایکامکرکالےئںیہ؟ایکاحلص‬
‫ایکداینںیم؟اسدنےکےیلاسآرختےکےیلایکااھٹکایک؟وکنےسکیناامعلےیک؟‬

‫ااشرہےہربجلیہیلعاالسلمیکمتف۔‬ ‫‪ ‬آتی‪91‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬ںیمےن ِس ۡد َرةِ ۡٱل ُمنت َ َهى ےکاپسربجلیوکداھکیانےکھچوسرپےھت۔انےکرپو ےسومیت‪،‬ریہے‪ ،‬ایوقتڑھجرےہ‬
‫ےھت"۔‬
‫✷یبن ﷺےنہییھبرفامای‪":‬ںیمےنربجلیہیلعاالسلموکداھکیانےکاپؤ ےکرو ںیومیتیکمتہےھت۔انیکاثملزبسےرپابر شےکرطقو یکمتہ‬
‫ےہہکےسیجمنبشڑپیںویئںویتےہاےسییہاےکناپؤ ےکاورپومیتےسیجرظنآرےہےھت۔ینعیائاہتیئوخوصبرتیھبںیہ۔‬
‫واہ اناکمکحاماناجاتےہینعیوہرفوتش ےکرسدارںیہابیقرفےتشانیکابتامےتنںیہ۔اباامتعدںیہ ‪trustworthy‬ںیہ ینعیربجلیہیلعاالسلموجرقآن ےرک‬
‫آےئںیہانیک ہیافصتںیہاوریبن ﷺیھب ‪trustworthy‬ںیہآپاکاالخق‪،‬آپاکاامینبساقلبوغرےہ۔‬

‫ینعیااسیڑبارفہتشاساتکبوک ےرکآایےہذہلامتاساتکبرپک ہنرکواوراساتکبوکاتیمہدو۔‬ ‫‪ ‬آتی‪96‬‬

‫‪8‬‬
 ‫وسرۃاالاطفنر‬
‫‪ ‬آتی‪0-5‬‬
‫اسدنےکابرےںیموسےئیچ‬
‫ہکبجااسنناےنپاامعلےکابرےںیموخباجن ےاگ۔ینعیسکس ںوکاسےندقممراھک‪،‬آےگراھک‪priority،‬رپراھکاورسکس ںوکاسےناونگررکدای۔‬
‫وکنےسرفاضئاداےیکاوروکنےسرفاوم شےیک؟‬

‫‪ ‬آتی‪00‬‬
‫وجزعمزںیہےنھکلوا ےرفےتش۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬اہمترےاپسھچکرفےتشراتوکاورھچکرفےتشدنوکےکیدعبدرگیےاحرضںوےتںیہ۔ہیرفےتشامنزرجفاورامنزرصعےکوتق‬
‫اےھٹکںوےتںیہ۔ا وجرفےتشاہمترےدرایمنراتوکرہےکچںوےتںیہوہآامسون رپڑچھاجےتںیہ۔اہللاعتٰیلابووجداسےکہکیرس ںاجاتنےہوخدانےسوپاتھچ‬
‫ےہمتےنریمےدنبو وکسکاحلںیموھچڑا؟ایکرکرےہےھتوہ؟وہےتہکںیہسجوتقمہانےکاپسےسدجاںوےئبتیھبوہامنزڑپھرےہےھتینعیرجفیک‬
‫اوربجانےکاپسےئگبتیھبوہامنزڑپھرےہےھترصعیک۔‬
‫ا ہیدوامنزںیاخصوطررپامہںیہ‪،‬اسریامہںیہنکیلاسوتقرفوتش یکدبتیلیںویتےہ۔‬
‫اورآپداھکیرکںیرصعکتآپےنایکاکمےیکحبصےسرکیلاوررھپرصعےکدعبےسرجفکتایکاکمےیک؟انںیمویکین اکانتکہصحےہ؟اہللاکہرکانتکےہ؟رقآن‬
‫یکالتوتینتکےہ؟دصہقریخاتانتکےہ؟ولوگ ےکاکمےنتکآےئںیہ؟اےھچاےھچاکمےسیکےیکںیہ؟‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬اکیآدیمےنادمحلہللریثکااہکہکاےھچاکوم ںیمڑبااکماہللاکہرکےہا اسےناہللیکرعتفیڑبےوخوصبرتادنازںیمایبن‬
‫یکا اسہملکوکانھکلرفےتشرپاھبریںوا ینعیاسےسوہلھبنسںیہنراہاھت۔اسےناےنپرباہللزعولجےسرماعجایک ینعیاہللاعتٰیلےسروجعایکاوراہکہک‬
‫ںیم ایکرکو ؟ا اہللاعتٰیلےنرفامایسجمتہریمےدنبےےنریثکاًاہکےہاحرمتہھکلولینعیریسکناہکایریثکاًاہکایریثکااہکینعیسجمتہاہکےہ‪،‬سج‬
‫درےجاکاہکےہ‪،‬سجوشقےساہکےہواسییہھکلول‪،‬اسیکزجااہللاعتٰیلوخدیہااسننوکدےاگ۔‬
‫ا ابتہیےہہکںیمہرصفابعدتںیہنرکینںویتابعدتےکادنرنسحیھبدیپارکانںواتےہ۔‬
‫رصفاہللوکایدیہںیہنرکاناحبسناہللاحبسناہللاحبسناہللاےسیںیہن۔کیھٹےہیھبکااسییھبہکادرھادرھدھکیرےہںیہبتیھبہنمےساجریرےہنکیلابت‬
‫ہیےہہکاےسیںیہکاحبسناہللمکازمکدنںیماکیآدھدہعفیہہکدلےسےلکن۔ادمحلہللیھبںیہکا دلےسےلکنرصف‪lip service‬ہنںوہکلبوہدلےکاافلظ‬
‫ںو اوراہللاعتٰیلاکرکشادارکںی۔‬
‫✷اہللاعتٰیلرفامےتںیہہکبجںیماےنپومنمدنبو ںیمےسس یوکآزاماتںو اوروہریمیرعتفیرکاتےہینعیآیئاسرپآزامشےہ‪،‬فےہاوررھپ‬

‫‪9‬‬
 ‫یھبوہادمحلہللہہکراہےہاوروہربصرکاتےہسجںیم‪,‬ںیمےناےسالتبمایکا وہافشایبںورکاےنپرتسبےساسدنیکمتہ ہاںو ےساپکںورکااتھٹےہسج‬
‫دناسیکام ےساےسمنجدایاھت۔‬
‫ینعیارگوکیئصخشامیبرںورکرتسبرپڑپاجےئاوراسامیبریرپزجعزفعہنرکے‪،‬اہللےکابرےںیمرباامگنہنرکے‪،‬ااھچامگنرےھک‪،‬ادمحلہللےہکاسرپیھبا وہ‬
‫ابلکل ہاںو ےساصفںواجاتےہ۔اوراہللربازعلتاامعلےنھکلوا ےرفوتش ےسرفامےتںیہںیمےناےنپاسدنبےوکاپدنبرکایلےہینعیڑکجدایےہاور‬
‫اسوکآزامراہںو ۔اہللاربک!متاسیکدنتریتسیکاحتلںیماےکساامعلےکوجارجےتھکلےھتاسوکربرقارروھک۔‬
‫اب ہیاھٹںیہناتکس‪،‬ابہیدجسماجںیہناتکس‪،‬ابہیایقمںیہنرکاتکس‪،‬ابہیامیبراتپسہلںیمڑپاںواےہنکیلاسےکےیلوہاسرےارجوھکلوجہیایکرکاتاھت۔‬
‫وجاینںیم‪ ،‬تحںیم‪،،‬وخاحشیلںیماےنپربوکایدرںیھکا بجفدہوتقآےئاگا ربرہماباین رفامدےاگ۔‬
‫اکیمتف ہاہڑھجرےہںیہ‪،‬دراجتدنلبںورےہںیہ‪،‬دورسیمتفوہےلھچپاامعلیھبےھکلاجرےہںیہنکیلارگمہاسداینںیم‪،‬اسوتقںیماےنپاواقتوک‬
‫اضعئرکدےتیںیہا رھپامیبریاکوتقیھباضعئںوےنواول ںیمیہاشلمںواجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪04‬‬
‫اجفروہوجدبایلمع رکےتںیہ‪،‬اہللیکانرفاماین ۔‬

‫‪ ‬آتی‪02‬‬
‫اسدنوکیئس یےکےیلھچکہنرکےکساگ۔‬
‫آجداینںیمفںویتےہوکیئاھکانانبرک ےآاتےہوکیئآپیکامیترداریرکاتےہ‪،‬وکیئآپوکدواالپاتےہ‪،‬وکیئآپوکداباتےہ‪،‬وکیئس یمتہدلالہباتےہ‬
‫ہکآپیکفدورںواجےئایاسےکالعوہوکیئوفتںواجےئا سکسکمتہزعزیایپرےآےتںیہ‪،‬دالہسدےتیںیہ‪،‬ینپمکدےتیںیہ‪،‬وخ شرکےتںیہاتہک‬
‫امہرامغدورںواجےئنکیلواہ ااسنناالیکیہاالیکںواگ۔وکیئیھباپسںیہنےکٹھپاگ‪،‬وکیئاکمںیہنآےئاگ‪،‬وکیئ ہاںو اکوبھجںیہنااھٹےئاگ۔‬
‫ِّل اور اس دن مکح رصفاہللاکےلچاگ‪،‬ابترصفاہللیکامیناجےئیگ‪،‬س یاوریکںیہناسےیلاسداینںیماسزدنیگںیمیہاہللوکرایض‬
‫َو ۡٱۡلَمۡ ُر يَ ۡو َمئِ ٖذ ِ َّ ِ‬
‫رکںیل۔‬
‫ی‬ ‫ف‬‫لمطف‬
‫وسرۃا ن‬
‫✷انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہہکبجیبن ﷺیدہنیرشتفیالےئا یدہنیوا ےانپا لںیمبسےسربےےھتینعییبن ﷺےکآےنےسےلہپ‬
‫یدہنیواول اکانپا لکیھٹںیہناھت۔اہللاحبسہنواعتٰیلےنہیوسرتااتردیاسےکدعبوہکیھٹکیھٹانےنپےگل۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫وزناامتنےہ‪،‬انپاامتنےہ‪،‬س یوکیھبدےتیوتقوپراوپرادانیاچےئیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬وجولگانپا لںیمیمکرکےتںیہا اب ںیطحقاسایل ‪،‬تخسںیفیلکتاورابداشںو ےکملظدوبچےتیلںیہ"۔‬

‫‪10‬‬
 ‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬سجےندوھاکدای( ینعیمکانپرکایمکا لرکدایدورسےوک ن‬
‫ٹایک)وہمہںیمےسںیہناوررکماوردوھاکآگںیمںو ےگ"۔‬
‫ا ایدرےیھک‬
‫ہیانانپاورا انلس ںو ےکابرےںیمیھبےہ‪،‬زبسنےکدورانیھبےہ‪،‬نکیلومعیموطررپرفاضئاوروقحقےکدرایمنیھباکیادتعالاقمئرکاتےہ۔بجمہ‬
‫اےنپوقحقیکابترکےتںیہہکریما ہیقحےہا اسھتیہںیمہ ہیوسانچاچےئیہہکریماھچکرفضیھباتنبےہ۔مہدورسو ےسا ‪expectations‬رےتھکںیہہک‬
‫وہامہرےےیلاےھچنباج ںی‪،‬اےھچیہاےھچںو ‪،‬یھبکاےنپابرےںیمںیہنوسےتچہکمہدورسےےکےیلےسیکںیہ؟مہدورسےےکےیلانتکاب ثوکسن‬
‫ںیہ‪،‬مہاوکسینتکرا ااچنہپےتںیہ۔‬
‫آجآپدںیھکیہکولوگ ےکدرایمنبجعمتہیکشکمشک‪،‬شلقپچںویتےہاوربجعمتہیکڑلایئڑگھجےںوےتںیہ۔‬
‫اسسوہبوکدھکیںیل‪،‬ام یٹیبوکدھکیںیل ایاحرمتہوشیرویبیوکدھکیںیل۔یراکی ہیاچاتہےہہکاسوکاساکقحدےدایاجےئ۔اسساچیتہےہاسیکزعت‬
‫یکاجےئ‪،‬وہباچیتہےہاسوکآزادیلماجےئ‪،‬اسیکزعتیکاجےئ‪،‬ام اےنپوقحقاتجیتےہ‪،‬یٹیباےنپوقحقاتجیتےہ۔یروکیئسبقحےنیلےکرکچںیمےہ۔‬
‫یروکیئ ہیاچاتہےہہکریماقح‪،‬ریمیزعت‪،‬ریمااقمم‪،‬ےھجمبسھچکلماجےئ۔ےھجموکسنیھبلماجےئ‪،‬ےھجماھکےنوکیھبلماجےئےھجمزعتیھبلماجےئ‬
‫ےھجمدورسو یکمتفےساسریوہسںیتللماج ںینکیلریماوجرفضاتنبےہ‪،‬اکیام یکتیثیحےس‪،‬اکیاسسیکتیثیحےسایاکیویبییکتیثیحےسایک‬
‫ںیموہیھبیھبکوسیتچںو ہکایکےہ؟ایکوہیھبںیموپرارکیتںو ؟‬
‫احرمتہمہاعمولوگ ےکاعمےلمںیماےنپدووتس ےک‪،‬اےنپ‪colleagues‬ےک‪،‬سجس یےکاسھتیھبمہرےتہںیہا مہومعًاماےنپروےیرپوغرںیہنرکےت‬
‫ہکامہرااالخقاسیکےہ؟امہرامتہقیایکےہ؟نکیلدورسو ےسمہیہیا عقرےتھکںیہہکوہہشیمہامہرےاسھت‪best of the best‬افرمںیمںو اورامہرے‬
‫اسھتیھبکوکیئزایدیتہنرکںی۔‬
‫ا ایدرےیھک‬
‫ایقتمےکدنانپا لےکابرےںیمیھبوپھچھچگںویگاوراحرمتہوقحقورفاضئےکابرےںیمیھب۔ینعیضعباواقتمہدضاگلےتیلںیہوچہکناسےن‬
‫ریمےاسھتہیایکاسےیلابںیمیھب ہیںیہنرکو اگ۔ںیہن!اسےساسےکابرےںیموسالںواگ۔وشیرےساسےکابرےںیموسالںواگہکاسےن‬
‫رفضوپراایکہکںیہناورویبیےساسےکابرےںیموسالںواگہکاکیویبییکتیثیحےساسرپوشیرےکوجوقحقےھتوہایکاسےنوپرےےیک ایںیہنےیک؟‬
‫ا یرصخشوکاےنپرفاضئادارکےنےکابرےںیموسانچاچےئیہاوربجیرصخشاانپرفضادارکاتےہ‪،‬اانپروہیدرتسرکاتےہا اعمرشےےکادنراکی‬
‫وخوگشاریآیتےہاوربجیرصخشقحےنیلاورےننیھچیکرکفںیمںواتےہا رھپرپاشیاین یہرپاشیاین آیتںیہ۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫نسحاالخقےکاٰیلعومنےنےکوطررپارگدورساااھچںیہنرکراہآپااھچرکانرشوعرکدںی۔‬
‫س ُن ۔۔ اس متےقیےسربایئوکدوررکووجبسےس نیروہےہ۔‬
‫ي أ َ ۡح َ‬
‫ۡٱدفَعۡ بِٱلَّتِي ِه َ‬ ‫رقآنںیمہ یہیاھکساتےہ‬

‫‪11‬‬
 ‫مہربایئوکربایئےسدوررکےتںیہہکلباسےسیھبزایدہڑبیربایئےسدوررکےتںیہ۔وکیئںیمہاکیابترکےمہاسوکاچرانسےنوکایترںوےتںیہ۔مہ‬
‫‪nonstop‬اسےکاسھتدبزیمتیرکےنوکایترںواجےتںیہ۔وکیئاکیوھچیٹحرابتس ییکںیمہربیگلاجےئا اسرپمہےصغےسڑھبکاےتھٹںیہ۔‬
‫ا آپوخدوسچیتےہک‬
‫ااسیرکےنےسایکاسرھگںیم‪،‬اسرےتشںیم‪،‬اسادارےںیم‪،‬اسہگجرپ‪،‬س یآسفںیمایکریخآےئیگ؟ہکبجولوگ ےکاالخقاورروےیاےسیںو ۔‬
‫ٱعفُواْ َوٱصۡ َف ُحواْ‬
‫َف ۡ‬
‫زدنیگاعمفرکےناوردرزگررکےنےسیہایھچزگریتےہ۔اچےہوہوکیئیھب ‪relationship‬ںو‪،‬س ییھبمتہاکوکیئقلعتںواورہیرقآناکافرومالہیریما‬
‫ںیہنویکہکنتہبےسولگدعبںیمےھجمےتہکںیہ‪،‬دیقنترکےتںیہھجمرپ‪،‬آپ یتہںیہاعمفرکدو‪،‬آپ یتہںیہدرزگررکو‪،‬آپ یتہںیہہکآپاےھچںواجؤ۔ہی‬
‫س ُن ربایئوکاسمتےقیےسدوررکووجایھچںو۔‬ ‫ںیمںیہن یتہ‪ ،‬ہیآپاکربآپوکاھکسراہےہسجےنآپوکدیپاایکوہاتہک ۡٱدفَعۡ بِٱلَّتِي ِه َ‬
‫ي أ َ ۡح َ‬
‫ینعیارگوکیئربارکاتےہا متاےکساسھتاےھچنباجؤ۔وہااھچںیہنمتاےھچنبےکداھکؤ۔ںیہمتاسےساکشںیتیںیہاسوکمتےساش داسےسیھبزایدہاکشںیتی‬
‫ںو نکیلمہرصفاینپمتفیکاوٹسریانسےتںیہدورسےیکابتںیہنرکےتا اسےیلمہںیمےسیرصخشوکاینپ ہہمداریاھبنیناچےئیہںیماسیکںو ؟‬
‫سجدنآپےناےنپاورپوغررکانرشوعرکدای‪،‬سجدنآپےناینپایطلغ دینھکیرشوعرکدںی‪،‬سجدنآپےناےنپرفاضئوکانھجمسرشوعرکدایاسدن‬
‫ےساالصہاکدوررشوعںواجےئاگ‪،‬اسدنےسوخاحشیلآاجےئیگ۔‬
‫ا اسںیموجانںو ایوبڑےھںو ‪،‬رمدںو ایوعرتںو ‪،‬وکیئیھبںو‪،‬ڑباںووھچاٹںو‪،‬یراکیوکاانپرفضدانھکیاچےئیہاورربایئوکالھبیئےکاسھتدوررکان‬
‫اچےئیہ۔‬
‫ي َح ِم ‪ٞ‬يم ۔ ا اہمترے اور اس صخش ےک درایمندینمشیھبڑپیئگ اچےہایم ویبیےکدرایمندینمشےہ‬
‫ع َد َو ‪ٞ‬ة َكأَنَّهُۥ َو ِل ٌّ‬
‫فَإ ِ َذا ٱلَّذِي بَ ۡين ََك َوبَ ۡينَهُۥ َ‬
‫اینہباھبویئ ےکدرایمن۔ضعباواقتںیمہنہباھبویئ ےساکشںیتیںویتںیہا ایکںواگوہااسیںواجےئاگےسیجرگجیدوتسںواتےہ نیروہدوتسںواتےہ‬
‫وکیئ۔ہیاہللاعتٰیلوخربخشیانسرےہںیہہکارگمتاچےتیںوہک‪relationships‬ںیمںیتبحمدیپاںواج ںیا متااھچیئےسآاغزرکولاوردورسےیکربایئےک‬
‫اقمےلبںیمربصےساکمول‪،‬درزگرےساکمولاورربےاحالترپیھبحیبسترکےترںو‪،‬دلیکیگنتںوا اہللوکایدرکےترںو‪،‬اہللےسیدداموگنویکہکنتہبدہعفاہلل‬
‫احبسہنواعتٰیلداینںیمںیمہھچکس ںو ےسرحمومرکےکںیمہاےنپےسوجڑاناچاتہےہاورابرابرںیمہلکشمںیمھااتلےہاتہکمہایکسمتفروجعرکںیاورمہاس‬
‫یکمتفرھپیھب ںیہناجےت۔بجااسنناےنپربیکمتفاجاتےہ‪،‬داعرکاتےہ‪،‬اسےکآےگاتکھجےہا تہبےساسملئوخدہبوخددما ڑدےتیںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪04‬‬
‫ںوات ہیےہہکااسنن ہاہرپ ہاہرکاتالچاجاتےہ۔زایدوی رپزایدایت رکاتالچاجاتےہاہی کتہکدلایسہںواجاتےہ۔‬
‫⟡اجمدہےتہکںیہہکاسےسرمادوہآدیمےہوج ہاہرکاتےہا ہاہاسےکدلوکریھگےتیلںیہ‪،‬رھپوہ ہاہرکاتےہا اور ہاہاسوکریھگےتیلںیہ اہی کتہک ہاہ‬
‫اسےکدلوکھاھکنےتیلںیہ‪،‬اسرپاھچاجےتںیہاوررھپاسوکوکیئریخیکابتاھجسیئںیہند ےہ۔‬

‫‪12‬‬
‫⟡رکبنبدبعاہللےتہکںیہدنبہبج ہاہرکاتےہا اسےکدلںیموسیئےکوھبچےنےکوسراخےکرباربوسراخںواتےہسبوھچیٹحر ‪prick‬ںویتےہرھپبج‬
‫وہدورسیابر ہاہرکاتےہا وسراخزایدہںواجاتےہ۔بج ہاہڑبھاجےتںیہا ومیٹینلھچیکامدننوسراخڑبھاجےتںیہرھپوہس ییکینوکایدںیہنرکاتکس‪،‬ہنیہس ی‬
‫کیناکمںیماثتبدقمرہاتکسےہ۔اثتبدقیمںیہنریتہ۔‬
‫اکیدنااھچاکمایکاےلگدنرھپ‪dip‬آیئگرھپھٹیبےئگ‪،‬رھپوکیئااھچاکمرشوعایکرھپوھچڑدای۔وکیئااھچاکملمکمرکےکوپرارکےکںیہنداتی ہیویک ںواتےہ؟ہی‬
‫ ہاںو یکوہجےسںواتےہ؟اسرپاافغتسریکرضورتےہ۔اسرپا ہبیکرضورتےہ۔اسرپاہللےکآےگروےنیکرضورتےہ۔‬
‫ایاہللمہیکینےکاکوم اکارادہرکےتںیہاسوکویک ںیہنوپرارکےتکس؟‬
‫ویکہکنضعباواقتمہےتھجمسںیہہکیکینےکاکممہرکرےہںیہ ہیاہللیکا قیفےسںوےتںیہ۔رشوعرکےنےسےلہپیھباہللیکیددامینگناچےئیہ‪،‬اکمرکےنےک‬
‫صا ِل َحاتُ ۔کیناکمرصفاہللیکتمعناورلضف‬ ‫دورانیھباہللےسیددامےتگنر۔اناچےیہاورااتتخمرپیھباہللیہیکیددےسا َ ْل َح ْم ُد ِ ہ ِ‬
‫ِّل الَّذ ْ‬
‫ِی ِبنِ ْع َمتِہ تَتِ ُّم ال َّ‬
‫ےسیہاپہیلیمکتکتےتچنہپںیہ۔‬
‫اسےیلیر‪step‬رپاہللوکاکپرےتر۔اناچےئیہ۔اہللیکمتفروجعرکاناچےئیہ۔‬
‫اور ہییھب ایدرےیھکہکا ہباافغتسرےسدلاصفںوےتےتلچاجےتںیہ۔رھپےتکمچےلچاجےتںیہ۔اےکنادنریکینیکتبحمدیپاںواجیتےہرھپیکینرپوہمجاجےتںیہ‪،‬‬
‫رھپیکینیکاوراامینیکایسیذلتاورالحوتاوراھٹمس‪sweetness‬اسوکوسحمسںویتےہہکوہس یتمیق رپلکشمےسلکشمںیمیھبیکیناکاکموھچڑانںیہن‬
‫اچاتہویکہکنادتباءںیماسوکیکیناکاکملکشماتگلاھتاورابااتتخمرپاسوکیکیناکاکمتہبااھچےنگلاگل۔‬
‫ابےسیجراضمنںیہوج وج دنزگرےتںیہاحالہکنآرخیرشعےںیماورزایدہابعدترشوعںواجیتےہاورزمکورییھبںواجیتےہروزےرھکرھکےک‬
‫نکیلدلاچاتہےہہکہیراضمنیھبکہناجےئاوراحرمتہہیتمعنمہرپاھچیئرےہ۔آپےنداھکیںواگالہپروزہلکشم‪،‬یلہپرتاوحیلکشم‪،‬ےلہپدندوےٹنھگانھٹیب‬
‫لکشم‪ ،‬وک آریہےہیھبکھچکںوراہےہنکیلآہتسہآہتسہہیاسریںیفیلکتوخوگشاریںیمدبلںیئگ۔ا ااسییہںواتےہ ہاہےسایکین لکشمیتگلںیہہکبجا ہبےس‬
‫ایکین آاسنںویتیلچاجیتںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪05‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اہللاحبسہنواعتٰیلوکدانھکی‪،‬اہللاحبسہنواعتٰیلاکد داریرتمعنےسڑباےہ۔ینعیاسیسیجوکیئذلتیہںیہننکیلھچکدببیصناہللاعتٰیلوکںیہندھکیںیکسےگوجداین‬
‫ںیم ہاںو ںیمھوےبرےہاوراہللوکانراضرکےکےئگاہللاعتٰیلانرایگضیکوہجےساانپآپانوکںیہنداھک ںیےگ۔‬

‫کینولوگ اکانہماامعلیھبایھچہگجراھکںواےہنییلعںیمراھکںواےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی ‪02‬‬

‫ررقبرفےتشدےتھکیرےتہںیہہکسکیکایکین ینتکںوںیئگ‪،‬سکاکرگافاہک اجراہےہ؟‬ ‫‪ ‬آتی‪90‬‬

‫‪13‬‬
 ‫ینعینجوکوتمعن اکوشقےہایھچایھچس ںو اکوشقےہاب ںیاچےئیہہکانس ںو اکوشقدیپارکںیاےنپادنراورکیناکم‬ ‫‪ ‬آتی‪96‬‬
‫رکںی۔‬

‫مینستدنلباقممرپہمشچےہسجےستنجواول وکرشابالمرکالپیئاجےئیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪91‬‬

‫ینعیاسرپےتسنہ‪،‬آوازںیےتسکاورااشرےرکےت۔‬ ‫‪ ‬آتی ‪92‬‬
‫رھگاجرکیھبےصقانسےتہکآجسکسکاملسمنوکڑیھچرکآایںو ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪00‬‬
‫اب ںیاامینوا ےرمگاہرظنآےتےھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪09‬‬
‫ینعیآجارگاملسمون ےکاسھتزایدیتںوریہےہایس یکیناکمرکےنوا ےےکاسھتوکیئزایدیترکراہےہا وہہیہنےھجمسہکاسوکوکیئ‬ ‫‪ ‬آتی‪06‬‬
‫وپےنھچواالںیہنلکایقتمےکدناساکدبہللمرکرےہاگ۔‬

‫وسرۃاالاقشنق‬
‫‪ ‬آتی‪4‬زنیماےنپاسرےرازالگدےیگ‪،‬اسرےاملودوتلےکزخاےنابیراکنلدےیگ‪،‬رمےںوےئااسنون وکابیراکنلدےیگ۔اوراےنپرباک‬
‫مکحامن ےیگ۔‬

‫‪ 6‬دنہبدنوایسپاکرفسےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‬
‫آتی‪ 1‬اور ہیآاسناسحبایکںواگ؟ہکسبدھکیرکاونگررکدایاجےئاگ۔‬ ‫‪‬‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬سجےساسحبںیماجچنڑپاتلیکیئگہکہیاکمویک ایکاھتوھجمسوہالہکںوا"۔‬
‫ایکوجابدےےتکسںیہاہللےکاسےنما وکیئ ٹواٹذعریھبشیپںیہنرکاتکس۔نکیلسجاکانہماامعلدا ںیاہھتںیمںواگاساکاسحبآاسنںواگ۔اہللاعتٰیلاس‬
‫ےسدرزگررفام ںیےگ۔وہوکنولگںو ےگ؟وجداینںیمولوگ ےسدرزگررکاجےتںیہ۔وجداینںیمولوگ ےکوصقراعمفرکدےتیںیہ۔وجداینںیمدورسو‬
‫ےکاسھتااھچرکےتںیہ۔اہللاعتٰیلانےکاسھتااھچرکےاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫احبسناہلل۔وخیشااسننہشیمہرھگواول ےکاسھترئیشرکاتےہداینںیمیھباورآرختںیمیھبااسییہںواگ۔نکیل ہیوکنےسرھگوا ےںو ےگ؟نجےکاسھت‬
‫وہاامینیکاحتلںیماےھچاامعلےکاسھترہراہںواگویکہکنوہداینںیمھرےتںوےئزدنیگرسبرکراہاھت۔حبصواشماےنپسفناکتخساحمہبسرکاتاھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪ 00‬ینعیداینیکومعمیلوخیشےکےجیتنںیمآرختاکابملمغالقحںواجےئاگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪02‬‬
‫‪14‬‬
 ‫ینعیااسنناکرفسنپچبےسوجاین‪،‬وجاینےسڑباھاپ‪،‬ڑباھےپےسومت‪،‬ومتےسربقاورربقےسرھپآےگرشحابآلرخاےنپربےکاسےنماجرکرہٹانےہ۔اوراس‬
‫ںیمااسنناکھچکرٹنکولںیہن۔ےسیجآپدنوکرٹنکولںیہنرکےتکس‪،‬راتوکرٹنکولںیہنرکےتکس‪،‬وتفہ وک‪،‬ونیہم وک‪،‬اسول وک‪،‬زدنیگوک‪،‬وجاینوک‪،‬وکیئس ںآپ‬
‫ےکرٹنکولںیمںیہنےہ۔‬
‫اسےسایکہتپاتلچےہہکوکیئاورےہوجرٹنکولرکراہےہ۔سجےکمکحےسہیبسھچکںوراہےہ۔دنراتدبےتلےلچاجرےہںیہ۔وممسدبےتلےلچاجرےہ‬
‫ںیہ۔زدنیگںیمدبتایلی ںویتیلچاجریہںیہ۔ہیبسھچکںیمہ ہیاھکساتےہہکمہاہی ےکےیلںیہںیہن۔ارگںوےتا ہیدبتایلی ہنںوںیت۔مہںیہک‬
‫اورےکےیلدیپاےیکےئگںیہاوراہی رہرکںیمہواہ ےکےیلایتریرکینےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪95‬‬
‫رےنہیکہگجتنجےہاورتنجیکزجااورتنجاکدبہلااسیےہہکسجںیمیھبکیمکںیہنآےئیگ‪،‬یھبکوہمتخںیہنںواگ۔ہشیمہاکرھگ۔‬
‫وسےئیچیھبک۔ہشیمہواہ ر۔انےہا وچہکنزنملتہبوطلیےہاسےیللمعیھبتہبےساچےئیہ۔رصفوھچیٹومیٹیکینرکےکرایضںیہنںواجاناچےئیہاسیج‬
‫الفئااٹسلئآپواہ اچےتہںیہ‪،‬یسیجزدنیگآپواہ اچےتہںیہاسےکےیلاینتیہایتری اہی ےسرکےکاج ںی۔‬

‫وسرۃاربلوج‬
‫‪ ‬آتی‪0-1‬‬
‫اہی اکیوقماکواہعقایبنایکاجراہےہہکنجوکاامینالےنرپاینتںیفیلکتدیںیئگہکابداشہوتقےناےکنےیلآگیکڑبیڑبیدنخںیقوھکدںیاوروجاامین‬
‫الات"الاہلاالاہلل"ڑپاتھاسوکاسںیمدلیکھدایاجات۔وعرا وک‪،‬رمدو وک‪،‬وچب وک‪ٰ،‬یتحہکاکیوعرتسجاکدودھاتیپہچباھتبجوہاسدنخقےکاپسیچنہپا ‬
‫یکجھج‪،‬یکٹھٹا وہدودھاتیپہچبوبلڑپاہکام اہللےکمکحےسوکداج۔ ینعیھروںیہن۔‬
‫ویکہکنومنمےکےیلرمےنےکدعبایکےہ؟‬
‫راںیتحیہراںیتحںیہ۔روہوراحینےہاظبیروجس ںآگیتکلےہوہس ںالصںیماسےکےیل بَ ۡردٗ ا َو َ‬
‫سلَ ًما ےہ۔ سج متہ اربامیہہیلعاالسلمےکےیل‬
‫ویکہکناہللےکےیلانوکواہ ھاالااھت۔‬
‫انولوگ وکیھباکیاہللرپاامینالےنیکوہجےساینتتخسزسادینھکیڑپییھتا اہللاحبسہنواعتٰیلےنانےکےیلراںیتحرںیھکاورابداشہاوراسےکاکردنے‬
‫وجہیملظرکرےہےھت‪،‬اوردھکیرکاوجناےئرکرےہےھتہکسکمتہمہاناامینواول یکاشتمالرےہںیہنکیلاہللاحبسہنواعتٰیلےناامینالےنواول ےک‬
‫ےیلاکایمایب ھکلدںی۔‬
‫اورہیابتاقلبوغرےہاںیہنومونم یک یہیابتربییتگلیھتہکوہاہللرپاامینالےئےھت‪،‬اہللوکامےتنےھت۔‬
‫مہےنتکوخ شتمسقںیہ‪،‬ینتکوتمعن ںیمہکمہربالمےتہکںیہہکمہاہللرپاامینالےئاورآزادیےسےتہکںیہاوردنراتالاہلاالاہللےتہکںیہاورںیمہوکیئلکشم‬
‫ںیہنےہادمحلہلل۔‬

‫‪15‬‬
 ‫اہللاعتٰیلہشیمہآپوکاعتیفںیمیہرےھکاوراامینیکالسیتمےکاسھتںیمہآرخیوتقںیمہملکبیصنرکےاوراامینیکالسیتمےکاسھتداینےس ے‬
‫رکاجےئ۔نکیلآرفوہےہانولوگ رپنجرپںیتبیصمیھبآ ںینکیلاوہن ےناسوکوگارارکایل۔‬
‫یکموسرةےہہکمںیمآپوکہتپےہاملسمون ےکاسھتیھباےسییہاحالتےھت۔البلریضاہللہنعوکوجںیفیلکتدیاجریہںیھت‪،‬رضحتامعرریضاہللہنعوک‪،‬‬
‫ایرسریضاہللہنعوک‪،‬سکمتہانوکضعبوکوکولئ رپاٹلایاجات‪،‬س یوکاٹچیئںیمٹیپلرکدوھا دایاجات‪،‬س ی وکرگمرتیرپاٹلایاجاتےنیسرپاھبریرھتپرھکدایاجات‬
‫ا ہیاسریںیفیلکتوجانرپزگرریہںیھتانیکیلستےکےیل ہیابتیہکیئگہکہیآپےلہپںیہنںیہاساعمےلمںیمآپےسےلہپیھبولگزگرےںیہنجرپال‬
‫اہلاالاہللیکوہجےسایسیالکشمتآ ںی۔‬

‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫لکشماحالتومنمےکےیلاب ثریخںوےتںیہ۔س یومنموکبجوکیئف ایاذیا ایوکیئامیبری ایرجناتچنہپےہاہی کتہکاےسوکیئرکفیھبیگلںویئںویت‬
‫ےہ۔ضعباواقتاکییہایخلابرابرآراہںواتےہہیویک ںوا؟ ہیےسیکںوا؟انبسس ںو ےکدب ےاسےک ہاںو اکافکرہرکدایاجاتےہ۔‬
‫نکیلوجولگاامینواول وکاہںیتیدےتیںیہایقتمےکدناناکااجنمایکںواگ؟‬
‫⟡زی دنبرجشہےتہکںیہہکمنہجںیمونک ںیںیہاوریرونک ںیںیمدنمسریکاسلحیکمتہاسلحںیہنجںیمڑیکےوکمڑےاوراسپنںیہوجیتخباووٹن یک‬
‫متہںیہ۔اسںیمایسہرچخو یکمتہوھچبںیہاےنتڑبےڑبے۔منہجوا ےبجآگںیمفیفختاکوسالرکںیےگہکامہریآگمکرکدیاجےئا اہک‬
‫اجےئاگاسلحیکمتفاجؤبجوہواہ اج ںیےگا ڑیکےوکمڑےانےکںووٹن اورولہپؤ ےسانوکڑکپںیلےگاورانںیمےسنجوہگج رپاہللاچےہاگ‬
‫بسےساھکلااتردںیےگرھپوہیمنہجواسپآ ںیےگاورزیتیےسڑبیآگیکمتفوکدڑپںیےگاہی کتہکانرپاخر شطلسمرکدیاجےئیگ۔انںیم‬
‫ےسبجوکیئاےنپومسج وکاجھکےئاگا ڈہییگننںواجےئیگ۔اسےساہکاجےئاگہکاےالف ایکںیہمتاسےسفںوریہےہوہےہکاگاہ ا اسوکاہک‬
‫اجےئاگہکہیاسوہجےسےہہکا ومونم وکفاچنہپاتاھت۔‬
‫ا وجداینںیمومونم وکفاچنہپےئآرختںیمااکنااجنمااسیےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪00‬‬
‫داینیکاکایمایب ںیہن‪،‬وہلماج ںیا تہبااھچنکیلارگہنںیلما اسمغںیماےنپآپوکہنالھگدںیہکداینںیماوالدویک ںیہن؟ایامیبرویک ےہ؟ایےھجم تحویک‬
‫ںیہنیلم؟ایرزقوارفویک ںیہن؟‬
‫ہیںیفیلکتںیہنکیلانرپاہللےسانراضہنںو ۔اہللےکودعو رپنیقیرںیھکویکہکنالصاکایمیبا آےگیکےہ۔ںیہکااسیہنںوہکداینیکس یفںیماہللوک‬
‫انراضرکےکوہاہھتےسہنیلچاجےئ۔‬

‫سجےنےلہپدیپارکایلوہدورسیدہعفویک ںیہنرکاتکس۔‬ ‫‪ ‬آتی‪00‬‬

‫‪16‬‬
 ‫ینعیا ہبرکےنواول ےساخصوطررپتبحمرکاتےہ۔ہیدنںیہراضمنےکا ہبرکےنےکاورا ہبرکےناکبلطمںوات‬ ‫‪ ‬آتی‪04‬‬
‫ےہاےنپ ہاںو وکوھچڑدانی‪،‬اینپیئنزدنیگرشوعرکان‪،‬اہللیکااطتعاوررفامربندارییکزدنیگرشوعرکان۔‬

‫ا یھبکامویسہنںو داع ںیامےتگنےلچاج ںیاےسوکیئروکںیہناتکس۔‬ ‫‪ ‬آتی‪06‬‬

‫وسرۃااطلرق‬
‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ینعی ہیاہللیکقیلختیکاشناین وگاہںیہہکاہللاحبسہنواعتٰیلےناساکانئتوکاےسییہےبدصقمدیپاںیہنایک۔دنوکوسرجاتکمچےہ‪،‬راتوکاچدناوراتسرےےتکمچ‬
‫ںیہ۔ا احرمتہاہللاعتٰیلےناوریھبتہبحرس ںو یکدتریبرکریھکےہاورد ااناہی ہیوصقمدےہہکیراجنرپاکیہناکیرگنانوموجدےہاوربسےس‬
‫ڑبھرکوخداہللاعتٰیلبسیکرگناینرکرےہںیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫ااسننوکہیدانھکیاچےئیہہکوہسکس ںےسدیپاایکا‪،‬؟اسیکالصایکےہ؟اسیکتقیقحایکےہ؟اتہکاساکرغوروربکتمتخںو۔‬

‫‪ ‬آتی‪2‬‬
‫ینعیاامعلےکےھچیپںیتینایکںیھت؟وہدیھکیاج ںییگ۔‬
‫دلےکاحلایکےھت؟ ینعیاامعلیکرصفاظیریلکشووصرتاکاابتعرںیہنںواگہکلباےکسےھچیپوجارادےںیہانوکیھبداھکیاجےئاگاوراحرےکاطمقبیہ‬
‫ہلصیفایکاجےئاگ۔‬
‫✷ایقتمےکدنبسےسےلہپسجاکہلصیفایکاجےئاگوہدیہشںواگ۔الہپہلصیف۔اےسالایاجےئاگاہللیکںیتمعنونگایئاج ںییگ۔وہاب ںیاچہپن ےاگا اہلل‬
‫اعتٰیلرفامےئاگہکا ےنانوتمعن ےکںوےتںوےئایکلمعایک؟وہےہکاگںیمےنریتےراےتسںیماہجدایک اہی کتہکدیہشںوا۔اہللاعتٰیلرفامےئاگا ےن‬
‫ ٹوتاہک۔ہکلبا ا اسےیلڑلاتراہہکےھجتاہبدراہکاجےئوسوہاہکاجاکچ۔رھپمکحدایاجےئاگہکاےسہنمےکلبٹیسھگرکمنہجںیمھالدو۔اہی کتہکاےسمنہج‬
‫ںیمھالدایاجےئاگ۔‬
‫دورساوہصخشسجےنملعاحلصایکاورولوگ وکاھکسایاوررقآنڑپاھاےسالایاجےئاگ۔اےساہللیکںیتمعنونگایئاج ںییگ۔وہاب ںیاچہپن ےاگا اہللاعتٰیل‬
‫رفامےئاگہکا ےنانوتمعن ےکںوےتںوےئایکلمعایک؟وہےہکاگںیمےنملعاحلصایکرھپدورسو وکاھکسای‪،‬ریتیراضےکےیلرقآنڑپاھ۔اہللرفامےئاگا ‬
‫ےن ٹوتاہک۔ا ےنملعاسےیلاحلصایکہکےھجتاعملاہکاجےئ۔اہمترےانمےکاسھتوکیئاٹلٹئگلاجےئاوررقآناسےیلڑپاھہکےھجتاقریاہکاجےئوسوہ‬
‫اہکاجاکچ۔رھپمکحدایاجےئاگہکاےسہنمےکلباٹیسھگ اجےئ اہی کتہکاےسمنہجںیمھالدایاجےئاوررسیتاوہصخشںواگسجرپاہللےنوتعسیکیھت‬
‫یرمتہاکاملدایاھتاےسیھبالایاجےئاگ۔اہللاےساسیکںیتمعنونگاےئاگوہاب ںیاچہپناجےئاگاہللرفامےئاگہکا ےنانوتمعن ےکںوےتںوےئایکلمعایک؟‬

‫‪17‬‬
 ‫وہےہکاگہکںیمےنریتےراےتسںیمرخچایکےسیجےھجتدنسپاھت۔ریتیراضاحلصرکےنےکےیلاملرخچایک۔اہللاعتٰیلرفامےئاگا ےن ٹوتاہک۔ہکلبا ےنا ‬
‫اسےیلااسیایکہکےھجتیخساہکاجےئوسوہاہکاجاکچ۔رھپمکحدایاجےئاگہکاےسہنمےکلباٹیسھگاجےئاہی کتہکاےسمنہجںیمھالدایاجےئاگ۔ارفغتساہلل۔‬
‫ہینیتاامعلڑبےڑبےںیہ۔‬
‫اہللیکراہںیماجندانی۔رقآناکڑپانھڑپاھان۔ملعانھکیساھکساناوراملرخچرکان۔‬
‫ہیڑبےاٰیلعدرےجےکالضفدرےجےکاکمںیہنکیلانےکاسھتتہبڑبار کیھبےہ۔‬
‫اہللاعتٰیلرصفزابینابا وکںیہنامےناگ‪،‬انوکوبقلںیہنرکےاگویکہکنوہدول ےکاحلکتاجاتنےہ۔وہدےھکیاگہکہیزابنیکابتےہایدلیکابتےہ۔‬
‫ادنرایکاھت۔‬
‫✷دحثیںیمآاتےہاہللاعتٰیلاہمتریوصرںیت‪،‬لکشاوراہمترےاملںیہنداتھکیوہاہمترےدلاوراہمترےلمعداتھکیےہ۔‬
‫ا ںیمہیردماینپتینوککیچرکےتر۔اناچےئیہہکااھچاکمرکےتںوےئیھبمہایکوسچرےہںیہولوگ یکرعتفیاچےتہںیہ۔ولوگ ےسدبہلاچےتہںیہ ایاہللیک‬
‫راضاچےتہںیہ۔وجاہللیکراضاچاتہےہارگوکیئاساکرکشہیاداہنرکےا امڈنئںیہنرکات۔نکیلوجدنبو ےسدبہلاچاتہےہاسوکارگوھتڑااسیھباونگررکدای‬
‫اجےئا وہتہبامڈنئرکاجاتےہہکںیمےناانتاکمایکدوہاکاوراانترخچایک‪،‬اےنت‪projects‬ےیکےھجمس یےنوپاھچکتںیہن۔ےھجموکیئ ‪importance‬ںیہن‬
‫دی۔‬

‫وسرۃاالٰیلع‬
‫َۡ ََٰ َ َ ُ َۡ‬ ‫ۡ َ َ َ َۡ َۡ‬
‫روسلاہللدیعوہاورہعمجںیم َسبِّحِّ َّٱسمَّربِّكَّٱۡللۡعَّ اور هلَّأتىكَّحدِّيثَّٱلغشِّ يةََِّّّڑپاھرکےتےھت۔اورارگدیعاورہعمجاکیدناےھٹکںوےتا رھپ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬

‫یھب یہیدوون وسرںیتامنزںیمڑپےتھےھت۔‬

‫‪ ‬آتی‪04-05‬‬
‫زتہیکادنراکںواتےہ۔دلاکںواتےہ۔ہرکزابناکںواتےہاورامنزوپرےاعضاءوکریھگیتےہ۔ا اہللےکہرکاورامنزےسےلہپاپزیکیگاکہرکایکا۔ہکتینایھچ‬
‫ںو‪،‬اہطرتںو‪،‬ووضںواورارگسفناپکںواگا دہاتییکروینشکمچاےھٹیگ۔اوررھپااسنناورزایدہدلاگلرکامنزڑپےھاگاوراہللوکایدرکےاگ۔نکیلارگدل‬
‫ںیماہللےکاورپاامینہتخپںیہن‪،‬دلںیماہللیکتبحمںیہنا ہیاسرےاامعلسباکیرونیٹےکاامعلنباجےتںیہ۔ہیرصفاکیینیشملمعنباجاتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪06‬‬
‫ینعی ہینیتاکمرکےنیکاجبےئمتایکرکےتںو؟دایناہمتری ‪priority‬ےہامنزاورہیبسھچکا اھبےتگدوڑےتیہرکرےہںو۔‬

‫‪ ‬آتی‪02‬‬
‫ینعی ہینیتابںیت ایدرےنھکیکںیہ۔وجیلہپاتکوب ںیمیھبولوگ وکاھکسیئںیئگ۔زتہیک‪،‬ہرک‪،‬ولصۃ۔انوکابدنھںیل۔‬

‫‪18‬‬
‫اےنپسفنوکرفنتےس‪،‬دسحےس‪،‬ضغبےس‪،‬رشکےس‪،‬افنقےساپکرکےنےکےیللسلسماحمہبسرکےترںیہ۔اینپوتین وکلسلسمکیچرکےترںیہاوراینپ‬
‫زابنوکس یوتقاہللےکہرکےساخیلہنوھچڑںیاورامنزو یکاپدنبیرکںیا اہللاحبسہنواعتٰیلاکودعہےہہکرھپاکایمیباہمتریےہویکہکنوجصخشاننیتس ںو‬
‫یکاپدنبیرکےاگاسےکابیقاامعلیھبونسرےتےلچاج ںیےگ۔‬

‫وسرۃااغلش‬
‫ینعیایقتمےکآےنیکربخیچنہپ۔‬ ‫‪ ‬آتی ‪0‬‬
‫ہیوکنولگںو ےگ؟رایاکر۔داھکوےےکاکمرکےنوا ے‪،‬دایناچےنہوا ےاورآرختوکوھبلاجےنوا ے۔‬ ‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ویکہکناہللاحبسہنواعتٰیلرصفویہلمعوبقلرکاتےہوجاخصلاسیکراضےکےیلںو۔اوراسےکرکےنےساخصلاحراکرہچہوصقمدںو۔‬

‫وسیھکرویٹاھکینڑپاجےئا امہرےآوسننکلتےںیہہکربڈیےکاورپ‪ butter‬ای‪cheese‬ھچکیھبںیہنےہایسیاھک ںیےگربڈی۔‬ ‫‪ ‬آتی‪6‬‬

‫ا واہ رپوسیھکاھگسوہادنرےسیکاجےئیگ؟‬

‫وسرۃارجفل‬
‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫دسراا ےسرمادہیاہجحلاکالہپرشعہےہ۔ہیداینےکدون ںیمالضفرتوہدنںیہ۔ینعیدسدنوجہیاہجحلیکیلہپےسدساترخیکتںوےتںیہسجںیمجح‬
‫یھبںواتےہ‪،‬رقابینیھبںویتےہ‪،‬ڑبیدیعآیتےہ۔‬
‫وکیئدناہللےکاہ اندسدون ےستمظعواالںیہن۔ہنیہس یدناکلمعاہللاعتٰیلوکاندسدون ےکلمعےسزایدہوبحمبےہ۔سپمتاندسدون ںیم‬
‫رثکتےسلیلہتالاہلاالاہلل‪،‬ریبکتاوردیمحتوہکینعیاہللاربکاورادمحلہلل۔‬

‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫ینعیاہمترےاملںیموھتڑیحریمکںواجےئا متےتھجمسںوہکاہمترےاسھتزایدیتںویئگاوروجمتدنراتزایدایت رکےتںوولظمماقبطتےکاسھتانیک‬
‫متفیھبوسوچ‪،‬اینپویطلغ وکیھبدوھکی۔‬

‫ا ہیےہتہبحررخاویب یکڑجسجیکوہجےسمتدباامعویل اکاکشرںو۔‬ ‫‪ ‬آتی‪91‬‬

‫ایقتمےکدنوکیئتحیصنافدئہہندےیگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪99‬‬
‫وجولگداینںیماانیمطنےکاسھتاہللیکابعدترکےترےہوپرےرشہدصرےکاسھتاُےسایکاہکاجےئاگومتےک‬ ‫‪ ‬آتی‪91-91‬‬
‫وتق؟‬

‫‪19‬‬
 ‫اےنپربیکمتفولتلچا اسےسرایضوہھجتےسرایض۔احبسناہلل۔ومنمومتےکوتقاےنپربےسرایضںواگ۔‬
‫✷دحثیںیمآاتےہہکًانیقیومنمےکیراحلںیمریخےہ۔اسیکاجناسےکدوون ولہپؤ ےسلکنریہںویتےہاساحلںیمہکوہاہللیکرعتفیرکراہ‬
‫ںواتےہ۔‬
‫اجندےنیںیمیھباہللیکرعتفیرکراہںواتےہ۔ومتےسںیہنربھگااتویکہکنوہا اہللےسالماقتاکہرانبےہ۔ربھگااتےہاےنپ ہاںو ےسنکیلانےسچبچب‬
‫م‬
‫رکزدنیگرسبیکا سفن طمینہاحلصںوا۔‬
‫اوررفےتشیھبکینروہوکداعدےتیںیہبجاسوکاورپ ےرکڑچےتھںیہاورآامسنوا ےےتہکںیہاپزیکہروہزنیمیکمتفےسآیئےہ۔اہللھجترپاوراسمسج‬
‫رپےسجا آابدریتھکیھترتمحانزلرفامےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫کینروہبجوفتںورکاورپاجیتےہا اسےکےیلنییلعںیمہگجںویتےہاہج اسریکینروںیحعمجںیہاوروہانےساجرکالماقترکاتےہ۔ےلہپےسوج‬
‫وفتدشہرہتشدارںیہوجکینےھتانےسیھباجرکالماقترکاتےہآےنوا ےاسےسوپےتھچںیہہکہیاکھتںواآایےہہرارہٹاجؤ۔رھپوہاسےسوپےتھچںیہہک‬
‫وہالف اہک ےہ؟ا وہےتہکںیہہکوہا وفتںواکچاہی ںیہنآایا ہتپاتلچےہہکوہنیجسںیمالچاا وہاداسںوےتںیہہکوہانےساگلںوا۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫ہکرمےنےکدعبرصفوہولگآسپںیمںیلمےگوجا دیحرپںو ےگ‪،‬کیناامعلرکےتںو ےگاوراہللیکاخمتیہآسپںیمتبحمرکےتںو ےگ۔‬

‫وسرۃادلبل‬
‫ینعیاکیدنآپاہی ارتےنوا ےںیہ ینعیہکمحتفںواجےئاگ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫وادل ینعیآدمہیلعاالسلم‬ ‫‪ ‬آتی‪0‬‬
‫ینعیاسداینںیمااسننوکایتخس ا رہباحلینلیھجیہںو یگ۔تقشمےسدیپاشںویتےہ‪،‬رھپلکشمےساتلپےہرھپاسےک‬ ‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫دعببجںو شآیتےہا الکشمتاوررشوعںواجیتںیہ۔‬

‫ینعیاملاضعئرکےکرخفرکاتےہ۔احالہکناملوکاضعئرکاناہللاعتٰیلوکدنسپںیہن۔البرضورتوضفلرخیچرکےنوا ےاطیشنےکاھبیئںوےت‬ ‫‪ ‬آتی‪6‬‬

‫ںیہ۔ایسیوہگج رپرخچرکاناہج رخچںیہنرکاناچےئیہاہج رخچرکےنےسوکیئافدئہںیہنرصفداھکوا‪،‬رصفانبوت‪،‬رصفاجسوتیہوصقمدںوا ‬
‫واہ رخچرکاندنسپ دہںیہن۔‬

‫‪20‬‬
 ‫✷رضحتاعہشئریضاہللاہنع یتہںیہہکاکیزغوہےکدعبیبن ﷺواسپآےئا ںیمےناکیشقنواگنرواالرپدہدروازےرپاکٹلایںوااھتبجواسپآےئ‬
‫اورآپےناسوکداھکیا آپےکرہچےرپاندنسپ دیگےکارثاتےھت۔ںیمےناےسچنیھکرکاھپڑدای۔آپےنرفامایاہللںیمہ ہیمکحںیہنداتیہکرھتپو اوریٹم‬
‫وکڑپکاانہپ ںی۔‬
‫✷یبن ﷺےنرفامای‪":‬املسمنوکیراسس ںرپوثاباتلمےہسجںیموہرخچرکاتےہرگمےباجریمعترپرخچاکوثابںیہناتلم"۔‬
‫ینعیایسیس ںںیانبدانیہکنجیکوکیئ ‪utilization‬ںیہن۔‬
‫✷یبنﷺےنرفامای‪":‬یرریمعتاےنپامکلےکےیلاب ثوابلںویگہکسجےکریغباچراہنںو"۔‬
‫ینعیرضورتیکریمعتوجےہاوروہستلےکاسھتااسنناسںیمرہےکسوہا کیھٹےہنکیل ‪extra decoration‬ںیمالوھک رخچرکدایاوردورسیمتف‬
‫الوھک ااسنون اکوھبےکرمانہیوکیئااصنفیکابتںیہن۔‬
‫امہرےاملںیموسایلاکقحیھب‪،‬رحموماکقحیھبےہ‪،‬وجہنیھبامےگنرھپیھباساکقحےہ۔ہنہیہکمہرصفاےنپیہاورپڑپکو یکںیہتڑچاھےترںیہاوررتس‬
‫رتسوجڑےاےنپوارھروزبںیماکٹلدںینجوکےننہپےکےیلاکیرمعاچےئیہاوررھپوہریغبےنہپیہاوےنوپےنادرھادرھرکدںیا انس ںو اکاسحبںواگ۔‬

‫ینعیبجولگوھبےکرمرےہںو ا اھکانالھکےنےکےیلاانپبسھچکرصفرکان۔‬ ‫‪ ‬آتی‪04‬‬

‫‪ ‬آتی‪ 05‬س یرقادتبارمیتیوک۔ینعیرقاتبدارو وکےلہپالھکان۔رہتشدارو وکالھکانوہزایدہالضفےہ۔اونپ رپرخچرکےناکد ہاوثابںواتےہ۔دصہق‬
‫اکیھباورہلصریمحاکیھب۔‬
‫✷وثابنریضاہللہنعےتہکںیہہکروسلاہللﷺےنرفامای‪":‬الضفدانیروجآدیمرخچرکاتےہوہےہوجاےنپالہوایعلرپرکے"۔‬
‫وہرگورسیوجآپرھگواول ےکےیلرکےکالےتںیہاسوکوبھجہناھجمسرکںیاسرپیھبارجےہ۔ارگایم ںیہنامکات‪،‬آپوکامکرکالانڑپراہےہا د ہاارجےہ‬
‫ویکہکنآپےکاورپرفہضیںیہنےہ‪،‬آپااسحنرکریہںیہ۔‬
‫رھپرفامای‪":‬وہدانیرسجوکوہاہللےکراےتسںیماےنپاجونررپرخچرکاتےہوساریرپرخچرکاتےہ"۔‬
‫وہرٹیپولرھبےکوجآپدوردورکتیکینےکاکمرکےنےکےیلاجےتںیہ۔‬
‫"رھپوہدانیروجوہاےنپاسویھت رپاہللیکراےتسںیمرخچرکاتےہ"‬
‫ینعیاےنپاسھتواول وکیھبرفیںیماسھتاھٹبرک ےآاتےہ۔‬
‫⟡اوبالکہبےتہکںیہایعلےسرشوعایکرھپےتہکںیہہکاسےسڑبھرکسکآدیماکوثابےہوجاےنپوھچےٹوچب رپایکنزعتوآربواچبےنےکےیلرخچرکاتےہ‬
‫۔رھپاہللاسےکببساب ںیعفنداتیےہایاب ںیینغرکداتیےہرھپاےنپاپؤ رپڑھکےںواجےتںیہ ینعیوخدامکےنےتگلںیہ۔‬
‫ا اسےیلوچب رپرخچرکےتںوےئیھبااسحنںیہناتجاناچےئیہویکہکنضعباواقتمہوچب رپرخچرکےتںیہاوراسھتاسھتوبےتلیھباجےتںیہاورانوکےنعط‬
‫یھبدےتیاجےتںیہایکنزدنیگرحامرکدےتیںیہاسےسیھبانچباچےئیہ۔ہنعطدانی‪،‬املدےےکااسحنرکےکس یرپاہتیدانیدصہقوکاضعئرکداتیےہ۔‬

‫‪21‬‬
 ‫لس‬
‫وسرۃا مس‬
‫‪ ‬آتی‪1‬اہللاعتٰیلےنیرااسننےکادنرریخورشااہلمرکدی۔اسےکدلںیمھالدایےہ۔ینعیبجاہللاعتٰیلس یدنبےےکاسھتالھبیئاکارادہرکاتےہ‬
‫ا اسےکادنراخصوطررپیکینےکاکوم اکایخلھااتلےہ۔‬
‫ینعی ہیوجآڈیئایزآےتںیہہکہیرکںیل‪،‬وہرکںیل ہیدرالصاہللاعتٰیلاکااسحنںواتےہدنبےےکاسھت۔اوربجدنبےےکاسھتربایئاکارادہرکاتےہا رھپ‬
‫رشااہلمرکاتےہاوروہاےنپاملوکاےنپاواقتوکربےاکوم ںیمرخچرکاتےہ۔‬

‫ںیمہداعرکیناچےئیہ‬ ‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫ت َخي ُْر َم ْن زَ َّكاهَا‪ .‬أ َ ْن َ‬
‫ت َو ِليُّ َها َو َم ْو ََّلهَا‬ ‫ت نَ ْف ِسي ت َ ْق َواهَا‪َ ،‬وزَ ِك َها أ َ ْن َ‬
‫اللَّ ُه َّم آ ِ‬

‫وسرۃالیلل‬
‫‪ ‬آتی‪0-4‬‬
‫اہللےناساکانئتےکادنراضتداترےھکںیہ‪،‬دناوررات‪،‬روینشاورادنریھا‪،‬رمداوروعرتاوریراکیاکاانپدارئہاکرےہ۔یراکیاکاانپاکیڈلیفےہ۔سج‬
‫متہیر‪galaxy‬اےنپیدارںیموھگمریہےہاحرمتہیرااسننوکیھباینپہہمداریاوراےنپدصقمیکمتفوفسکرکاناچےئیہ۔‬
‫وعرتوکرمداوررمدوکوعرتےننبیکوکششںیہنرکیناچےئیہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫اکییکینےکدعبدورسییکینیکا قیفیتلمےہ۔اوریقتمااسننےکاکوم ںیمآاسینںویتےہ۔‬
‫بجااسنناملرخچرکاتےہا اہللاعتٰیلاسےکدب ےایکسآافتاسےسدوررکدےتیںیہ‪،‬امیبرای دوررکےتںیہ۔‬
‫اےنپرموضی اکالعجدصےقےسرکو‪.‬‬ ‫✷احرےیلاکیرواتیںیمآاتےہ َد ُاووا َمرضا ُك ْم بِال َّ‬
‫صدق ِة‬
‫ارگآپس ییھبرواحین ایامسجینامیبریاکاکشرںیہروزاہندصہقرشوعرکدںی۔روزاہن۔اورآپتہبوتعساےنپدلےکادنریھبدںیھکیےگاورتہبحر‬
‫الکشمتےسیھباجنوھچےٹیگ۔ینعیضعبامیبرای وجںیہرصفزلکیمیکاھکےنےسںیہنکیھٹںوںیت ایرصفالعجرکاےنےسںیہنکیھٹںوںیتانےکےیل‬
‫ھچکاورس ںںییھبںویتںیہ۔اہللاعتٰیلانےسھچکاوراچاتہےہ۔الصںیمدنبہاکاہللےکاہ اکیڑبااقممںواتےہبجدنبہاےنپلمعیکوہجےسںیہناتچنہپا اہلل‬
‫اعتٰیلاسوکس یلکشمںیمھالداتیےہا اسرپبجوہربصرکاتےہاوررھپوہاہللیکمتفروجعرکاتےہ‪،‬وہدصہقریخاترکاتےہا وہتہباواچنالچاجاتےہ۔‬
‫اورےسیجےسیجااسنناہللےسدورںواتےہا اسےکاکوم ںیمالکشمتڑبیتھیلچاجیتںیہ۔‬

‫ینعیسجےننسرکان ُسرکدی۔‬ ‫‪ ‬آتی ‪06‬‬

‫‪22‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫اکییہوسرةںیمدودہعفدےنییکابتآریہےہ۔ینعی ہیریخوالھبیئےکراےتسوھکےنلوایلس ںےہ۔داینںیمیھبآاساین اورآرختںیمیھبآاساین ۔‬
‫اکیوھچیٹحرپٹرئیشرکاناچںو یگہکےسیجراضمنںیہا آپفلتخموہگج رپرخچرکرےہںیہ‪،‬دےرےہںیہ‪،‬ابںواتکسےہہکاےلگراضمنںیمآپوک‬
‫وھبلیہاجےئہکآپےنایکایکایکاھتا آپاکیٹسلانبںیلرہتشدارو وکایکدانیےہ؟رغوبی ونیکسم وکایکدانیےہ؟اھکانالھکےنںیمایکدانیےہ؟اپینالپےن‬
‫ںیمایکدانیےہ؟میلعتےکےیلایکرخچرکانےہ؟رضوردنمتو وکایکدانیےہاورنجوکوکیئرضورتںیہنانوکیھبایکہفحتدانیےہ۔ینعیرضوریںیہنںواتہک‬
‫ااسننرصفرغبینیکسموکیہدےایرصفس یاخصیدںیمیہرخچرکے۔ااسننوجدےنیواالںواتےہوہآےگےھچیپدا ںیاب ںیحبصواشماوردناورراتداتی‬
‫الچاجاتےہاوراخصوطررپنجوکاہللےندےراھکںووہدےتیےلچاج ںیاحرںیمانےکےیلالھبیئےہ۔‬
‫✷آپ ﷺےنرفامای‪":‬متوجیھبلمعرکوےگاوراسےسوصقمداہللاکرہچہںواگا اہمترااقممورمہبتاسیکوہجےسدنلبںواترےہاگ"‬

‫وسرۃاٰیحضل‬
‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫اسریروںیقنمتخںواج ںی‪،‬لکشموتقآاجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫آجالکشمتںیہلکآاساین یھبںو یگ۔تہبڑبیادیمدالیئیئگےہاسوسرۃےکادنر۔‬
‫ہیوسرۃاٰیحضلےہ۔سجصخشاکدلگنتںو‪،‬سجےکاورپلکشماحالتںو ‪،‬سجوکرپاشیاین القحںو ‪،‬سجوکدلےکادنرنٹھگںووہاسوکرثکتےسدنلب‬
‫آوازےسڑپےھا اناشءاہللاےکسدلےکادنراکی ‪،hope‬اکیادیم‪،‬اکیروینشدیپاںواجےئیگ۔‬
‫اوررھپہیہکدوس ںو ےسانچبےہ۔ارگمہہیاچےتہںیہہکزدنیگںیموتبیصم ےسںیچبا ںیمہولوگ ےکاسھتاعمہلمرکےتںوےئتہباتحمطر۔اناچےئیہ۔س ی‬
‫ےکاسھتزایدیتہنرکںیورہنوہانتگھبںواگ۔مہس یےکاورپزایدیترکںیےگ‪،‬ےباجاسےکاسھتانرایگضاکااہظررکںیےگایہنعطوعینشترکںیےگاورارگوہپچ‬
‫رکااورربصرکاا اہللاساکدبہلےنیلواالےہ۔ا اسےیلس یولظمم‪،‬س ی میتی‪،‬س یوسالوایل‪،‬س یرضوردنمتاسیکلکشمایاسیکزمکورییکوہجےساناجزئ‬
‫افدئہااھٹرکاسےکاسھتزایدیتہنرکںی ہیدنلبرتوہ االخقںیمےسےہوجاہی یبن ﷺوکد اایاجراہےہ۔‬
‫سورۃأَلَمۡ نَ ۡش َر ۡح‬
‫ک " اس ےس ہتپ اتلچ ےہ ہک ےنیسےکادنریہ‬
‫صۡ كر ك‬ ‫ہنیساکانلھک‪،‬دلاکلھکاجاندہاتیےکےیللھکاجانہیوخ شیبیصنےہ۔اوررھپ" ك ك‬
‫َل ك د‬ ‫‪ ‬آتی‪0‬‬
‫وتعسںویتےہ۔‬

‫ینعیآپےک ہاںو یکششخبرکدی ہییھبوخ شیبیصنیکالعتمےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪0‬‬

‫‪23‬‬
‫ااھچذترکہولوگ یکداعؤ ےکوصحلاکاب ثںواتےہ۔ولوگ یکزابون ےسرعتفییتلکنےہ۔ہییھباہللیکتہبڑبیتمعنےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫اورہیبلطںیہنایکاجاتہیاہللیہنرکاتےہ۔‬

‫ہیاپوچنا اوصلےہہک کشییگنتےکاسھتآاسینےہ۔اہللےنوکیئلکشمایسیدیپاںیہنیکہکسجےکاسھتآاسینہنریھک‬ ‫‪ ‬آتی‪5‬‬

‫ںو۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫دورسیدہعفرھپیگنتےکاسھتآاسینےہینعیآاسینیھباحرےحملاسھتارتآیتےہسجےحمللکشمارتیتےہ۔ہیںیہناہکہکدعبںیمارتیتےہاوررھپاہی ي ُۡس ٗرا‬
‫یکرکتارےہہکابرابرآاسینآیتےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ص ۡب "۔اےنپربیکااطتعاورابعدتیکمتفوتمہجںواج ںی۔اےنپآپوکاسےکےیلاگڑ‬
‫رفاتغیھباکیتمعنےہنکیلافرغںورکایکرکںی؟" فَٱن َ‬
‫ںیل۔ہییھبربیکڑبیانعتیےہہکس یوکہیبیصنںواجےئ۔‬

‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫س یاوریکمتفںیہنربیہیکمتفرابغںو ہییھبڑبالضفںواتےہرباکہکبجرباانپانب ے‪،‬بجاینپمتفوتمہجرک ے‪،‬بجاینپتبحمس یےک‬
‫دلںیمھالدےا بجیگنتںو‪،‬فںو‪،‬دلںیمربھگاٹہںو‪،‬وتشحںو‪،‬رپاشیینںو‪،‬اسوسرۃوکیھبابرابرڑپںیھ۔ہیدووسرںیتھرپنشیمتخرکےنوایل‬
‫وسرںیتںیہ۔‬

‫وسرۃانیتل‬
‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫ینعیدیساھدقدایےہ‪،‬دیساھڑھکاایکےہ‪،‬اجونرو یکمتہاہھتزنیمرپرھکرکںیہناتلچ۔وخوصبرتلکشیہنیکےہ۔ نیروہوخوصبرتآںیھکندںیاوریھبتہب‬
‫ھچکاسوکیہنایکاوراسےکاقلبرشمےصحاپھچرکرےھک۔‬

‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫⟡انبابعسریضاہللہنعےتہکںیہہکوجصخشرقآنرپاتھےہوہارہلارمعلیکمتفںیہنولاٹایاجاتویکہکناہللاعتٰیلرفامےتںیہ إِ ََّّل ٱلَّذِينَ َءا َمنُواْاوروہےتہک‬
‫ںیہاساکبلطمےہالذين قراؤالقرآنوھنج ےنرقآنڑپاھینعیڑپےتھرےہ۔‬

‫‪24‬‬
‫تقیقح ہیےہہکرقآنڑپھرکااسنناکہنہرھپےساتزہںواجاتےہ۔ااکسہنہلھکاجاتےہ۔اسیکویفنکزندورںواجیتںیہ۔اساکہنیسوعیسںواجاتےہاوروہ‬
‫زدنیگوک نیرمتےقیےس‪tackle‬رکاتکسےہ۔‬

‫وسرۃاقلعل‬
‫یلہپانزلںوےنوایلویح‬

‫یلہپیہویحںیم‪embryology‬اھکسدی۔‬ ‫‪ ‬آتی‪9‬‬

‫رھپملقیکاتیمہد ایئ۔ااسننیکزعتملعںیمےہ۔ےنھکلڑپےنھںیمےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪4‬‬

‫ینعیاسرقآنےکہرےعیتہبحرایسیس ںںید ا ںینجاکااسننوکملعںیہناھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫ااشرہےہاوبلہجیکمتفوجیبن ﷺوکہبعکںیمامنزڑپےنھےسرواتکاھت۔‬ ‫‪ ‬آتی‪01-2‬‬
‫ینعیولگارگآپوکدجسہےسروھپ ‪،‬امنزےسروھپ وکیئیھبںوا اسیکابتہنامن‪،‬دجسہںیماجےیئاوراےنپربےکرقبی‬ ‫‪ ‬آتی‪02‬‬
‫ںواجےیئ۔✷دحثیںیمآاتےہہکااسننبسےسزایدہرقبیاےنپربےکدجسہںیمںواتےہ۔‬
‫اسےیلاسںیموخبوخبداعرکیناچےئیہ‪،‬داع ںیوبقلںویتںیہ۔آپوکوجرقآینداع ںی‪،‬ونسمنداع ںی ایدںیہینتجیھبرتاوحیڑپےتھںیہیررتاوحیےک‬
‫ادنرحیبسترکےکوکیئہنوکیئداعامگنےئجیلاوردجسو یکرثکتیھبےئجیک۔‬

‫وسرۃادقلر‬
‫‪ ‬آتی‪0‬بشدقرآرخیرشعےیکاکیراتےہاسےکےیلایھبےسایتریرشوعرکدںی۔اےنپاسرےاکماسمتہاٹبن ںیہکاسںیمآپابعدت‬
‫ےکےیلابلکل‪ready‬ںواج ںی۔وہراتاہھتےسہناجےناپےئ۔‬

‫‪5‬ا آپاساحلںیمںو ہکآپربیکابعدترکرےہںو اتہکرفےتشآپےکقحںیموگایہدںی۔نجونہب وکامنزہنیھبڑپینھںووہیھب‬ ‫‪ ‬آتی‬

‫ھٹیبرکاحیبستترکںی‪،‬اہاکررکںی‪،‬اہللوکایدرکںی‪،‬داع ںیامںیگناوراسراتیکربتکےسافدئہااھٹ ںی۔‬

‫وسرۃالنینہ‬
‫‪ ‬آتی‪ 5‬ا ابعدتںیمتینوابجےہ۔االخصےکاسھتابعدترکانرضوریےہ۔بجوکیئاکمرکرےہںو ا اےنپآپوکایدداہینرکاایرکںیہکںیماہلل‬
‫ےکےیلرکریہںو ۔‬

‫‪25‬‬
 ‫اامینوجےہوہومعمیلس ںںیہنےہ۔تہبڑبارفقرکداتیےہااسنناورااسننںیم۔‬ ‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫اہللیکراضسکوکیتلمےہ؟وجاےنپربےسھراتےہ۔وجھراتےہوہرھپکینلمعیھبرکاتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪1‬‬

‫وسرۃازلزلال‬
‫ہیبکںواگ؟ایقتمےکدن‬ ‫‪ ‬آتی ‪9‬‬
‫زنیمرپمہےنوجوجایک۔سجہگجایکآجاہی ھٹیبےکآپرقآننسرےہںیہا ہیاسیکیھبوگایہدےیگ۔اورارگس یامینساہؤسںیموکیئ‬ ‫‪ ‬آتی‪4‬‬
‫شحفومویدھکیرےہںیہا اسیکیھبوگایہدےیگ۔‬

‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫وھچیٹحروھچیٹیکینیھباسےنمآاجےئیگ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬وجصخشاہللےکراےتسںیموھگڑااپ ےوہاےسس ییرای ےدیمانںیم ایس یابغںیمابدنےھا سجدقریھبوہاسدیمان ایابغ‬
‫ںیمرچےاگاسیکویکین ںیماھکلاجےئاگارگاسیکرحروٹتاجےئاوروھگڑااکی ایدوون اپؤ ااھٹرکآےگوکداجےئا اسےکآاثردقمیھبےھکلاج ںیےگ‬
‫اوردیلیھبامکلیکویکین ںیمھایلاجےئیگ۔اورارگوہوھگڑاس ی دنیےسزگرےاوراساکاپینےیپوخاہامکلےنالپےناکارادہایکںوایہنایکںوہییھباسیکویکین‬
‫ںیماھکلاجےئاگ"۔‬
‫ا سجس ںوکمہاہللےکےیلوفقرکےتںیہوہرھپوجھچکیھباسےکہرےعیںواتےہوہویکین ںیمامشرںواجاتےہ۔‬
‫آپےسدگوھ ےکابرےںیموپاھچاا آپےنرفامایہکےھجمویحںیماےکنابرےںیمھچکںیہند اایاوساےئاساجعمآتیےک‬
‫فَ َم ۡن يَّعۡ َم ۡل ِم ۡث َقا َل َذ َّرةٍ خ َۡي ًرا ي ََّر ٗہؕ َو َم ۡن يَّعۡ َم ۡل ِم ۡث َقا َل َذ َّرةٍ ش ًَّرا ي ََّر ٗہ‬
‫وکیئوپےھچہکریمیاگڑیہکںیماسیکرسوسرکایتںو ‪،‬اسںیمسیگرھبوایتںو ‪،‬ہیبسرکیتںو ا رھپریماایکںواگ؟ہیآتیبسوکوکررکیتےہیرس ں‬
‫وکسجس یس ںوکیھب۔اچےہاینپاوالدےہ‪،‬اچےہاملےہایرھگےہایوکیئرپارپیٹےہایوکیئوساریےہ۔وکیئس ں یھبوجآپےناہللےکراےتسںیموفقیکاس‬
‫ںیمھچکیھبوجںواتےہوہاسرااسصخشےکےصحںیماجاتےہسجےناسوک‪initiate‬ایکںواتےہایاےنپاملوکاینپاواقتےکاسھتاہللےکراےتسںیماگلایںوات‬
‫ےہ۔ا اسےیل نیروہدصہقاجرہیدوہیکدختمںیماینپاجن‪،‬امل‪،‬وتقاوراینپداینیکس ںںییھباگلانےہسجےسآرختہکہشیمہہشیمہیکںیتنجااسننامک‬
‫ےکس۔ ینعیربایئیھبیپھچںیہنرےہیگ۔‬

‫وسرۃااعلدایت‬
‫وھگڑاا اےنپامکلاکاانتوافدارہکاسےکےنہکرپاینپاجنیھباگلداتیےہنکیلااسننڑپاوساتراتہےہ۔اسریںیتمعناپرکرباک‬ ‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫یہقحاداںیہنرکات۔ہناینپاجناکوکیئدصہقرکاتےہ‪،‬ہناےنپاملاکرکاتےہاورہناینپوتمعن ںیمےسھچکاہللےکراےتسںیماگلاتےہ۔‬

‫‪26‬‬
‫ہیبساکیہاحلےہ۔وھتڑاایزایدہیرصخشوکاملےستبحمںویتےہاوراملےنلمرپوخ شںواتےہاوردےنیرپاساکدلگنت‬ ‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫ںواتےہ۔‬

‫ینعیسکتینےس‪،‬سکارادےےس‪،‬سکوشقےس‪،‬سکذجےبےس‪،‬ہیاکمایک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪01‬‬
‫ا اسےیلیکیناکاکمہشیمہوخیشےسایکرکںی۔اہللوکوخ شرکےنےکےیل‪،‬اہللیکراضےئلیک(ووسلفریٰیض)ا وہیھب‬ ‫‪ ‬آتی‪00‬‬
‫رایضںواجےئاگ۔‬

‫وسرۃااقلرۃع‬
‫ااشرہےہایقتمیکمتف۔ہیایقتمےکانوم ںیمےساکیانمےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی ‪0‬‬
‫ایکین زایدہوخایش یہوخایش‬ ‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫‪ ‬آتی‪ 00‬اہللمہبسوکاسےسوفحمظرےھک۔‬

‫وسرۃااکتلرث‬
‫‪ ‬آتی‪0‬‬
‫ںیہمترثکتیکںوسےناغلفرکراھک۔زایدہاورزایدہاورزایدہ۔ااسننیکضعباواقتبجرضورایتوپریںواجیتںیہا اےساچےئیہہکاانپ‪extra‬اٹمئاور‬
‫ارنیجاوراےنپاملوکرھپوہحیحص ‪direction‬ںیماگلےئ‪،‬اسےساینپآرختامکےئ۔نکیلںواتایکےہہکمہاسوک‪Reinvest‬رکدےتیںیہرھپداینںیم۔بج‬
‫اےلگویللرپےتچنہپںیہا رھپ‪reinvest‬رکدےتیںیہداینںیما وہداینںیمآےگےسآےگڑباتھالچاجاتےہاوریہیس ںااسننوکاسیکآرختےساغلفرکد ےہےہ۔‬
‫داینیکوغشمتیل۔‬
‫✷یبن ﷺیکدختمںیماکیاحصیبآےئ۔وہےتہکںیہہکہکبجآپڑپھرےہےھتأ َ ۡل َه ُك ُم ٱلت َّ َكاث ُ ُرا آپےنرفامای‪:‬انبآدماتہکےہریمااملریماامل۔‬
‫اےانبآدمریتاایکاملےہ؟ویہوجا ےناھکایلاورمتخرکایل۔وجنہپایل‪،‬رپاانرکایل‪،‬وجدصہقایکاورآےگجیھبدایاورابیقا سکےکےیلےہ؟واروث ےکےیل‬
‫ےہ۔‬
‫✷یبن ﷺےنرفامای‪":‬ںیماہمترےابرےںیمرقفےسںیہنھراتہکمترغبیںواجؤےگ۔ںیماسےسھراتںو ہکمتداینںیماکیدورسےےسآےگڑبےنھ‬
‫یکدوڑںیمگلاجؤےگ"۔‬
‫اورااسننداینںیمدوڑاتراتہےہاہی کتہکومتآدوبیتچےہاوروہربقو کتاجاتچنہپےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪1‬‬

‫‪27‬‬
 ‫ایکوپےھچاجؤےگہکوتمعن رپرکشاداایکاھتہکںیہن؟‬
‫وجھچکالماھتاسوکاپرکدلںیمایکوساچ‪،‬زابنےسایکوبالاوراستمعنےکاسھترھپایکایک؟‬
‫ںیتمعنوخاہومعمیلںو اناکیھبوسالایکاجےئاگ۔‬
‫✷بج ہیآتیانزلںویئا زریبریضاہللہنعےنوپاھچایروسلاہللﷺمہےسنکوتمعن ےکابرےںیموسالںواگ؟امہرےاپسا رصفہیدواکیلس ںںی‬
‫ینعیوجھکراوراپینےہ۔آپےنرفامای‪":‬آاگہرںوہیوسالرضورںواگ"۔‬
‫ینعیڈنھٹےاپیناوروجھکرےکابرےںیمآپدےئھکیہکاسوتقارگوکیئآپںیمےسرصفوجھکراپینےسروزہااطفررکاتےہا وہوخدوکڑبایہنیکسماتھجمسےہ‬
‫نکیل ہییھبتہبڑبیںیتمعنںیہ۔‬
‫ینعیضعباواقتااسیںواتےہہکمہ تحیکرخایبیکانبءرپایرصموتیفیکانبءرپرصتخمحرااطفریرکےتںیہرھپوفراًامنزیکمتفدوڑےتںیہ‪،‬رھپرتاوحییک‬
‫متفدوڑےتںیہمہےتھجمسںیہہکمہاچیبرے۔ولگا ہتپںیہناسوتقایکایکاھکرےہںیہ۔احرےیلآپدںیھکیرغمبںیمامجتعںیمولگمکںوےتںیہ‬
‫ویکہکنرھگیکااطفریاچےئیہ۔االہیہکرھگوا ےاسھتںو ا رھپ۔نکیلمہانوتمعن وکںیتمعنامشرںیہنرکےت۔ریمےےنہکاکبلطمہیےہہکدحثیںیمواحض‬
‫وطررپاپیناوروجھکرےکتمعنرپوسالےکابرےںیمابتیکیئگےہہکہییھبتہبڑبیتمعنےہاسوکتمعناجون۔‬

‫وسرۃارصعل‬
‫اوبیدہنیداریمےسرواتیےہہکبجیبن ﷺےکدواحصہبیکالماقتںویتا اکیدورسےےسدجاہنںوےتبجکتاکیدورسےرپ َو ۡٱلعَصۡ ِر إِ َّن‬
‫سنَ لَ ِفي ُخ ۡس ٍر نہ ڑپھ ےتیل۔اسےکدعباکیدورسےوکالسمرکات۔‬ ‫ِۡ‬
‫ٱۡلن َ‬
‫اامماشیعفےتہکںیہہکولگارگاسوسرترپیہوغررکںیلا وہانےکےیلاکیفںواجےئ۔‬ ‫‪ ‬آتی ‪4‬‬
‫ا ایدرےیھک‬
‫ااسننآرختےکاصقننےسبتچباتکسےہبجاچرس ںںیاسےکادنرںو ۔اامین‪،‬لمعاصحل‪،‬قحیکنیقلتاورربصیکنیقلت۔‬
‫ا اسےکےیلایکرضوریےہ؟قحولعممرکان۔قحےہایک؟اسرپلمعرکان‪،‬اسوکاھکسانوجاجاتنںیہن۔اورقحوکےنھکیساورلمعرکےنںیماوراسوکآےگاچنہپےن‬
‫ںیمربصرکان۔ا اہللاعتٰیلےناسوسرۃںیماناچرو دروج وکایبنرکدایےہ۔‬
‫ا ںیمہرقآنےکہرےعیقحولعممیھبرکانےہاوررھپاسرپلمعیھبرکانےہاوردورسو وکیھباھکسانےہ۔ایانےکاھکسےنوک‪facilitate‬رکانےہایرھپبج‬
‫اساکمںیمڑپںیاورابںیتےننسوکںیلمویکہکنںیمہا زایدہےسزایدہوجفیتچنہپےہوہابا وایل۔ویکہکنتنجواول یکوجبسےسادٰیندرےجیکفےہ‬
‫اسیکیفنیکیئگ ینعیابںیتاننسےہاورمہاسوکبسےسڑبیفھجمسےتیلںیہ‪،‬رواندوھانرشوعرکدےتیںیہاوروجیکیناکاکمرشوعرکےتںیہوہوھچڑرکھٹیب‬
‫اجےتںیہنکیل یہیا اصقننےساچبےنواالےہاہللاعتٰیلےنمسقاھکرکہیابتیہکےہہیا رکانیہرکانےہ۔سجیھب‪capacity‬ںیمرکںیاینپالصوتیح اور‬
‫‪skills‬ےکاطمقب۔‬

‫‪28‬‬
 ‫ل‬
‫وسرۃا ھمزۃ‬
‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫بجاملزایدہںواجاتےہا ااسننںیماکیاڑکآاجیتےہ‪،‬بجاڑکآاجیتےہا دورسو وکوھچاٹاتھجمسےہ۔دورسو وکوھچاٹاتھجمسےہا انوکےنعطداتیےہرھپا ‬
‫اہللاحبسہنواعتٰیلےنڑکپایل۔ہکوجیھبااسیرکےاگاسےکےیلالہتکےہ۔‬

‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫آگدلکتےچنہپیگویکہکناسریرخاایب دلےسرشوعںویتںیہ۔بجدلدرتسںواتےہا زابندرتسںویتےہ‪،‬بجزابندرتسںویتےہا لمعدرتس‬
‫ںواجےتںیہ۔ا اہی ایکد اایاہکمنہجیکآگمسجوکا ھاھےپنیگنکیلاخصوطررپدلوک‪attack‬رکےیگویکہکناسرےزعم‪،‬ارادے‪،‬ںیتیناوراسرے‬
‫ذجابتاحرےکادنرےھت۔اوروہانیکاورپیرمتفےسدنبرکدیاجےئیگےسیج ‪oven‬دنبرکدایاجاتےہالجرک۔‬
‫اہللمہوکاسےساچب ےاورامہرےادنروکیئربکتابیقہنرےہ۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫✷سجےکدلںیمرایئےکداےنےکرباربیھبربکتںواگوہتنجںیمںیہناجےئاگ۔‬
‫اورربکتایکےہ؟قحاکااکنررکدانیاوردورسو وکریقحانھجمس۔‬
‫اہللیکابتہنامانناوردنبو وکوکیئ ‪importance‬ہندانی۔وکیئآپےسوھچاٹںو‪،‬آپاسیجںو‪،‬آپےسڑباںوبسوک‪importance‬دںی۔ااسننںیہوہ۔‬
‫ایکین رکےنےکدعبڑگبںیںیہن۔ہیہنوسںیچہکمہےناسرےروزےرےھک‪،‬رتاوحیڑپںیھاسےیلمہزایدہکینںوےئگانےسنجےسہیہنںواکس۔ولعمم‬
‫ںیہنانوکبکا ہبیکا قیفںواجےئاوروہمہےسیھبآےگلکناج ںی۔ا اسےیلیھبکس یوکریقحہنںیھجمس۔‬

‫وسرۃالیفل‬
‫‪ ‬آتی‪0‬‬
‫ہیاہیھتوا ےنمیےسآےئےھتںیھنجہبعکےسڑبادسحاھتویکہکنوہےتھجمسےھتہکہبعکیکوہجےساسرےولگا اہی ہکمآاجےتںیہاورامہرےاپسوکیئآات‬
‫ںیہناورامہریاجترت‪flourish‬ںیہنرکیتا اوھن ےننمیںیمتہبڑباکلیسہونباایاھت۔رچچونباایاھتنکیل رھپیھبولگہنآےئ۔تہب‪huge‬مسقاکاھت۔اکی‬
‫رعبوکاسرپہصغآایا اسےنواہ اجرکوکیئاجنتسرکدیاوراسےکےجیتنںیموہاہویھت ےکرکشل ےرکہبعکوکھاھےنےکےیلآےئگا اہللاعتٰیلےنوادی‬
‫م‬
‫ُح ك كسراکاقمموججحےکراےتسںیمآاتےہاسہگجرپرپدنےےجیھباوراسےناسرکشلوکابتہرکےکرھکدایاوراحراسلیبن ﷺدیپاںوےئےھت۔ہیاسلڑبااتیمہ‬
‫واالاسلاھتسجوکرعوب یکاترخیںیمتہباتیمہاحلصےہ۔ا اہللاحبسہنواعتٰیلالہہکموکاساسلےکادنروجانرپاہللاکلضفںوااھتاسوکایدرکواےکیبن‬
‫ﷺرپاامینالےنیکمتفرتبیغدالرےہںیہ۔‬

‫‪29‬‬
 ‫ینعیوںیہایلمٹیمرکدایانوک۔‬ ‫‪ ‬آتی‪5‬‬

‫وسرۃرقشی‬
‫اہی رقشیوکاہللاعتٰیلامونسرکرےہںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی ‪0‬‬
‫ہکاےالہہکم!اےرقشی!سکمتہںیہمتاہللےنںیتمعندےریھکںیہ۔اہمترااکیاقممےہ‪،‬اہمترےاقےلفانمےس‬ ‫‪ ‬آتی ‪9‬‬
‫رفسرکےتںیہ۔اہمتریاجترا ںیمعفنںواتےہ۔متاہللیکوتمعن وکایدویک ںیہنرکےت؟رکشاداویک ںیہنرکےت؟اسربیکابعدتویک ںیہن‬
‫رکےت؟اسروسلوکویک ںیہنامےتن؟‬

‫ہیدوس ںںی۔ٹیپںیماھکانںواوررےنہوکوکیسریٹںو‪،‬انمںوہیتہبڑبیںیتمعنںیہ۔ہیدایناکیتمیقرسامہیںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪4‬‬

‫✷یبن ﷺےنرفامای‪":‬اہللےساعتیفاکوسالایکرکوویکہکنس یااسننوکاعتیفےسڑبھوکوکیئتمعنںیہندییئگ"۔‬
‫اعتیفایکےہ؟ہکاہللس یتبیصمںیمہنھاانل‪،‬س یآزامشںیمہنھاانل‪،‬س یامیبریںیمہنھاانل‪،‬اوالدیکمتفےسوکیئدھکہندانی‪،‬آرخیرمعااھچرکدانی‪،‬اامینرپ‬
‫اخہمترکان‪،‬ںیمہیررشےساچبرکرانھ‪،‬مہبسوکحبصواشمہیداعامینگناچےئیہوجاعتیفیکداعاھکسیئیئگےہ۔‬
‫ی أ َ ْساَلُ َك ْال َعافِ َيةَ فِی ال ُّد ْن َيا َو ْاْل ِخ َرةِ‪ ،‬اَللہ ُه َّم ِانِ ْی أ َ ْساَلُ َك ْال َع ْف َو َو ْال َعافِ َيةَ فِ ْی ِد ْينِ ْی َو ُد ْن َي َ‬
‫ای َوأ َ ْه ِل ْی َو َما ِل ْی‪ ،‬اَللہ ُه َّم ا ْست ُ ْر‬ ‫اَللہ ُه َّم ِانِ ْ‬
‫ع ْوذُ بِعَ َ‬
‫ظ َمتِ َك‬ ‫ع ْن ِش َما ِل ْی َو ِم ْن فَ ْوقِ ْی َوأ َ ُ‬ ‫ع ْن يَ ِم ْينِ ْی َو َ‬ ‫ی َو ِم ْن خ َْل ِف ْی َو َ‬ ‫ظنِ ْی ِم ْن بَي ِْن يَ َد َّ‬ ‫ی اَللہ ُه َّم احْ فَ ْ‬
‫عاتِ ْ‬‫ع ْو َراتِ ْی َو ِآم ْن َر ْو َ‬ ‫َ‬
‫أ َ ْن ا ُ ْغت َا َل ِم ْن تَحْ ِت ْ‬
‫ی‬

‫تہبوخوصبرتداعےہ۔ہکآپافحتظںیمرںیہ۔وکیئہتپںیہنںواتہکاہک ےسوکیئتبیصمرسرپآڑپے۔‬

‫وسرۃااملوعن‬
‫آرختوکالٹھجاناےکسلمعےساظیرںواتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪0‬‬
‫ومیتی اکایخلںیہنرکاتاورارگوہامےنگنوکآ ںی‪ ،‬ایارگوہںیہکرظنآاج ںی۔میتیوھچاٹہچبںواتےہ۔‪،‬رشارںیتیھبرکےت‬ ‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ںیہ۔ہتپےہہکانےکام ابپوکیئںیہنںیہا وہانوکھاٹنھٹپرکےتںیہاوردےکھدےرکاکنلدےتیںیہ ایانیکرضورایتوپریںیہنرکےت۔‬

‫‪ ‬آتی‪0‬‬
‫ایدرےیھک‬
‫ش‬
‫راضمن ھزاوملااستیھبےہ۔رغوبی اکایخلرےنھکاکہنیہمیھبےہ۔رصفاینپااطفروی رپرخچہنرکدںی۔رغوبی اکیھبایخلرںیھک۔انےکراضمن‬
‫وکیھب نیرانبےنیکوکششرکںی۔مہںیمےسیرصخشوکاچےئیہہکھچکہنھچکاسںیمرضورہصحھا ے۔ایسیںیہگجاہج راضمنرانشیکمیسقتںوریہےہایرھپ‬

‫‪30‬‬
 ‫آپےکرہتشدار‪back home‬رغوبی ںیمھچکمیسقترکےتکسںیہ ینعیراضمنںیم ‪make sure‬رکںیہکآپس یہنس یوکرضوراھکانالھک ںیاخصوطررپ‬
‫نیکسموک۔‬

‫امنزا ڑپےتھںیہنکیلوتقزگارےک۔اضقرکرکےک۔وضفلاکوم ںیمگلرکامنزاکاولوتقاضعئرکدےتیںیہاوراہی ارگامنزڑپےنھ‬ ‫‪ ‬آتی‪5‬‬

‫واول ےکےیلالہتکےہا ہنڑپےنھواول اکایکاحلںواگ؟وسچیتےہرا!اوراحرمتہامنزےساغلفوہیھبںیہوجروکعاوردجسےکیھٹںیہنرکےت۔دلجی‬
‫دلجیسبےچینےئگاوراورپںوےئ۔‬

‫داھکوےاورامنشےکاکوم ںیمااکنڑبا‪interest‬ےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪6‬‬

‫اشدوی ںیمےبانپہرخچرکےتںیہنکیلرغبیرہتشدارو وکانےکارگےچبیکاوکسلیکررکاکہلئسمےہا اسےکےیلیھب‬ ‫‪ ‬آتی‪1‬‬
‫وھتڑیحریددرکےنوکایترںیہنںوےت۔ہکوخدرکںیمہوھتڑیہہمدارںیہ۔اےنپوچب ےکےیلا آپےنالوھک رخچرکھا ےاوراھبیئےکےچباکایخل‬
‫ںیہنایکہکاسیکیھبوکیئرضورتےہ۔ا مہبسوکاےنپےنپرہتشدارو ےکادنردانھکیاچےئیہہکاہک وکنرضورتدنمےہ۔انیکںیلکشممہآاسن‬
‫رکںیےگا امہریاہللآاسنرکےاگ۔وجصخشاینپزدنویگ ںیمآاسیناچاتہےہ‪،‬اہج ںیہکھچکااکٹںواےہاحرمسقاکاتلماتلجاکمدورسو ےکراےتسآاسن‬
‫رکںی۔اہللآپےکےیلآاسینرکدےاگ۔‬
‫اسںیماکیاورڑبیامہابتےہہکرضورایتزدنیگےسوجس ںںیواہتسبںیہانوکروانکںیہناچےئیہ۔‪neghbourhood‬ںیموکیئدودھےنیلالچا۔وکیئ‬
‫پل ن‬
‫ربنتامےنگنالچا‪،‬امہمنآاییھبک نیساچےئیہ‪،‬یھبکرتسباچےئیہوجنیلدوہآسپںیمںواتراتہےہا اسوکںیہنروانکاچےئیہ۔‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬نیتآدیماےسیںیہنجےساہللایقتمےکدنابتںیہنرکےاگ‪،‬اعمفںیہنرکےاگ‪،‬اب ںیدردانکذعابدےاگانںیم‬
‫ےساکیوہصخشسجےکاپسراےتسںیمزایدہاپینںواوروہاسمرفو وکاسںیمےسہنالپےئ”۔(ںیماسوکویک دو ہیاانپوخدویک ںیہنالای)۔‬

‫وسرۃاوکلرث‬
‫مہےنآپوکوکرثیہنیک‪،‬ریخریثکیہنیک‪،‬رہنوکرثیہنیک۔ہیحطسزنیمرپےنہبوایلرہنںویگ۔اسیکیٹماخصلوتسکرییک‪،‬سجیکرکنکای ومیتیک‪،‬سجےکاورپ‬
‫وسےناچدنیےکرپان ے‪،‬سجےکوسےناوراچدنیےکآبوخرے‪cups‬ںو ےگ۔اساکاپینڈنھٹا‪،‬اھٹیماوروخوبشدارںواگ۔وجولگوحضوکرثےسرحموم‬
‫رےہوہیرریخےسرحمومرںیہےگ۔اسوحضےسیبن ﷺاےنپاویتم وکاپینالپ ںیےگ۔ا وجاچاتہےہہکوہریخریثکاحلصرکےا وہداینںیمدورسو ےک‬
‫اسھتریخرکے۔‬

‫‪ ‬آتی‪0‬‬
‫ا دیعاالٰیحضںیماحرےیلےلہپامنزرھپرقابینںویتےہ۔امنزاوررقابینےسایکںواگ؟‬
‫إِ َّن شَانِئ ََك ُه َو ۡٱۡل َ ۡبت َُر ۔ کشیآپاکدنمشیہڑجاٹکےہ۔‬

‫‪31‬‬
 ‫ہیدواکمآپرکےترںیہاناشءاہللآپےکدونمش وکآپرپہبلغاپےناکومعقںیہنےلماگ۔اہللآپیکافحتظرکےاگ۔یبن ﷺوکہیاسریابںیتیہک‬
‫ںیئگنکیلاسںیمامہرےیھبےنھکیساکقبسےہ۔‬

‫وسرۃااکلرفون‬
‫وچاھتیئرقآنےکرباربےہ۔رشکےسربیرکےنوایلوسرۃےہ۔رجفاوررغمبیکوتنس ںیمڑپیھاجیتےہ۔ورتںیمڑپیھاجیتےہ‪،‬راتوکوسےنےسلبق‬
‫ڑپیھاجیتےہ۔‬

‫یبن ﷺوکمکحدایاہکآپانوکیلعاالالعند ادےئجیہکاہمترامتہقیاورےہامہرااورےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪9‬‬

‫ا دوہاالسمیرمتہےکرشکےساخصلاوراپکےہاوراصفےہ‪،‬دنلبےہسجںیمرصفاکیاہللیکابعدتیکاجیتےہ‬ ‫‪ ‬آتی‪6‬‬
‫اوراسےکوساس یاوریکںیہن۔‬

‫وسرۃارصنل‬
‫‪ ‬آتی‪9-0‬‬
‫ولگرگوہدررگوہاہللےکدوہںیمدالخںورےہںیہا ایکےئجیک؟وکیئرخفورغورںیہن۔‬
‫اےنپربیکدمحےکاسھتاسیکحیبستےئجیک۔ڑپےئھسبحان ہللا و بحمدہ سبحان ہللا العظيم۔(‪0‬ابر)اوراسےسششخببلطےئجیک۔‬
‫ارفغتساہلل(‪0‬ابر)ًانیقیریتاربا ہبوبقلرکےنواالےہ۔ا الضفاکماافغتسررپمتخےئجیک۔‬
‫امنزےکوفراًدعبایکےتہکںیہارفغتساہللارفغتساہللارفغتساہلل۔‬
‫جحںیماافغتسریکرثکت۔‬
‫احرمتہدرگیاامعلںیمیھبوجیھبیکیناکوکیئاکملمکمںو‪،‬وکیئااھچرپاٹکیجلمکمںوا رھپاہللیکرعتفیاوراےنپ ہاںو یکاعمیف۔اہللا اپکےہاورںیماگہنگر‬
‫ںو ‪،‬ھجمےسیمکوکاتیہرہیئگا یربیعاورصقنےساپکےہ۔‬
‫اوراحرمتہااسننوکڑباھےپںیمیھبرثکتےکاسھتدمحواافغتسررکیناچےئیہ۔ینعیاعمروزرمہزدنیگںیمرکںینکیلوجولگزبرگںوےکچںیہوہداینےک‬
‫ڑیھکبو ےساگلںو ابآےگیکرنجنشیےہاسےکہہماکمرپسدرکںیاورآپزایدہےسزایدہسکمتفروجعرکںی‪،‬اہللیکرعتفیاوراہللےکہرکاورٰیتح‬
‫ہکملعاحلصرکےنیکمتفیھبویکہکنوجملعےکراےتسرپالچوہتنجےکراےتسرپںواتےہ۔ا اسےیلاینپآرخیرمعوکاےھچاےھچاکوم ںیم ‪volunteer‬‬
‫رکںی‪،‬دوہںیھکیس‪،‬ہرکاہاکررکںی‪،‬اینپامنزو وک نیررکںی۔اینپآرخت نیرانب ںی۔ویک ٹلپٹلپےکمہداینیکمتفدےتھکیےلچاجےتںیہاوراحرےک‬
‫اصقننرپروےتےلچاجرےہںیہاورانیہاکمغاپالںواےہ۔آےگاانپاالگمغدںیھکی۔‬

‫‪32‬‬
 ‫ا اافغتسرےکیھبفلتخموماعقںوےتںیہ۔وسےنےسےلہپ‪،‬دجسےںیم‪،‬السمریھپےنےکدعب‪،‬دنںیمرتسےسزایدہدہعفاافغتسراورداینےساجےتںوےئ‬
‫اافغتسر۔‬
‫یبن ﷺآرخیوتقںیمایکہہکرےہےھتاللهم اغفرلی وارحمنی والحقنی بالرفيق اَّلعلی‬

‫وسرۃادسمل‬
‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫ویبیاےنپوشیریکیدداگریھت۔یبن ﷺوکاتسےنںیم۔احالہکنوہآپاکاچچاھتاورہیآپیکیچچیھتنکیلرہتشداریاکیھبایخلںیہنایک۔رعبےکاعمرشے‬
‫ںیمرہتشدارو اکاسھتیرتمیقںیمدانیںواتاھت۔اوھن ےنرعبرواتیاکیھباپسںیہنایکاورائاہتدرےجیک اخمتفلیکآپﷺیک۔اوراوببہلیکویبی‬
‫اےنپےلگاکیتمیقاہرااھٹااھٹرک یتہیھتاساہروکدمحمیکاخمتفلںیمرخچرکدو یگ۔وعنہابہلل۔‬
‫ا اسےسہیہتپاتلچےہہکارگزدنیگاکاسیھتکینںوا ااسننویکین ںیمتہبآےگڑبھاتکسےہاوراحرےیلکینویبیاایتخررکےناکمکحدایاےہوجاامینںیم‬
‫ نیرںواوروہداینیکبسےسڑبیاتمعےہ۔‬
‫✷وثابنریضاہللہنعےتہکںیہہکبجہیآتیانزلںویئہکوجولگوساناچدنیعمجرکےکرےتھکںیہاوراےساہللےکراےتسںیمرخچںیہنرکےتوہےتہکںیہہک‬
‫اسوتقمہروسلاہللﷺےکاسھتس یرفسںیمےھتا آپےکس یاحصیبےنوپاھچہکوساناوراچدنیےکقلعتموجمکحانزلںواناھتوہا ںواابںیمہ ہی‬
‫ولعممںوہکاوروکناسامل نیرےہا وہ ےںیل۔‬
‫(ینعیوساناچدنیعمجرکاندنسپ دہںیہنا وکیئاورس ںد ادےئجی)۔آپےنرفامایہکبسےسالضفاملہرکرکےنوایلزابنےہ۔‬
‫‪Precious‬ےہوہزابنوجاہللےنآپےکہنمںیمدیےہ۔سجےسآپوبلےتکسںیہ۔رکشزگاردلےہائاہتیئ‪ Precious‬س ںاوراامینوایلویبیوجاس‬
‫ےکاامینرپاسیکیددرکیتےہ۔‬
‫ا کینویبیوجےہوہاےنپوشیروکیکینیکمتف ےآیتےہ۔ا اسےیلوخانیتاکیکینےکراےتسرپںوانرضوریےہ۔ہیںیمںیہن یتہںو ہکرمدو وکںیہنںوان‬
‫اچےئیہ۔نکیلاکیوعرتبجونسریتےہا وپرارھگاگمگجااتھٹےہ۔اکیوعرتےکادنراامینااتھٹےہرھپوپری ںیلسندبلاجیتںیہا اسےیلوعرا اکیھب‬
‫دوہیکمیلعتاحلصرکاناوراامینوایلاجمسلںیمرشکیںواناہنتیرضوریےہ۔‬

‫وسرۃاالالخص‬
‫ص َم ُد‪ ฀‬ہیوسرۃانسیئ۔ومضمناورارجےک‬ ‫رشمنیکروسلاہللﷺےسےنہکےگلہکںیمہاےنپرباکبسند ای۔اسرپآپےنقُ ۡل ُه َو َّ‬
‫ٱِّلُ أ َ َح ٌد َّ‬
‫ٱِّلُ ٱل َّ‬
‫اابتعرےسہی ُ ُ ُ‬
‫ثارقلآنےہ۔‬
‫‪one third of the Qru’an‬ےہ۔‬

‫‪33‬‬
‫اہللےکابرےںیمارگطلغووسےسآ ںی۔تہبحرںینہبوجووسوس یکاکشتیرکیتںیہا رثکتےسلقوھاہللاکوردرشوعرکدںی۔ینعیووسہسآےتیہلقوھ‬
‫اہللڑپانھرشوعرکدںی۔‬
‫ہیوسرۃتنجوکوابجرکےنوایلوسرۃےہ۔‬
‫✷یبن ﷺےناکیآدیموکلقوھاہللادحیکالتوترکےتںوےئانسا آپےنرفامای‪":‬وابجںویئگ"۔ولوگ ےنوپاھچایک ایروسلاہلل؟رفامای‪':‬تنجوابج‬
‫ںویئگ"۔‬

‫ادمصلےتہکںیہاسرسداروکسجےسربرتوکیئںیہن۔وہیتسہسجرپرسداریمتخںواجےئ۔وہیتسہسجیکمتفبس‬ ‫‪ ‬آتی‪9‬‬
‫ق ك ْضددرکںی۔وجیراکیےسےباینزںو۔‬

‫وہاسےسابالےہ۔اوالدااسننیکزمکوریںویتےہ۔‬ ‫‪ ‬آتی‪0‬‬
‫اسوسرۃےکادنرامسامظعےہسجےکاسھتداعیکاجےئا داع ںیوبقلںویتںیہ۔‬ ‫‪ ‬آتی ‪4‬‬
‫✷روسلاہللﷺےناکیصخشوکےتہکںوےئانس‬
‫ِی لَ ْم يَ ِل ْد َولَ ْم ي ُْولَ ْد َولَ ْم يَ ُك ْن لَهُ ُكفُ ًوا أ َ َحد‬
‫ص َم ُد الَّذ ْ‬ ‫ت ہللاُ ََّل اِلهَ ا ََِّّل أ َ ْن َ‬
‫ت اۡل َ َح ُد ال َّ‬ ‫اَللہ ُه َّم ِانِ ْی أَسْأَلُ َك أَنِ ْی أ َ ْش َه ُد أَنَّ َك أ َ ْن َ‬
‫ہینسرکآپےنرفامایا ےناہللےساساکوہانم ےےکاماگنےہہکبجاسےساسانمےکاسھتوسالایکاجاتےہا وہیہنرکاتےہ۔اوربجاسےکاسھتداع‬
‫یکاجیتےہا وبقلرفاماتےہ۔‬
‫وعمہنیت‬

‫وسرۃاقلفل‬
‫✷روسلاہللﷺےنرفامای‪":‬ایکمتںیہندےتھکیہکآجیکراتایسیآایتارتیںیہہکنجیکلثمیھبکدیھکیںیہنیئگاوروہوسرۃاقلفلاوروسرۃاانلسںیہ"‬
‫ہی نیروہنكع ُوہیھبںیہہکنجےکہرےعیاہللیکانپہاحلصیکاجیتےہ۔‬

‫یرس ںےکرشےساچبےنوایلوسرۃےہہی۔‬ ‫‪ ‬آتی‪9‬‬

‫‪ ‬آتی‪5‬‬
‫اہی آپدےیھکی‬
‫اسرےرشےکدعباورراتےکرشاوراجدوےکرشےکدعب‪،‬دسحےکرشےسیھبانپہامیگنیئگےہ۔ویکہکنوہااسننوک ےھود اےہ۔ہیا دول اکرازےہںیمہایکہتپ‬
‫وکنمہےسوکندسحرکراہےہ۔ہیا اہللوکہتپےہا اسےیلںیمہایکرکاناچےئیہ؟اہللیکانپہںیماےنپآپوکدےدانیاچےئیہ۔وہ‪protection‬داتیےہرھپ۔‬

‫وسرۃاانلس‬
‫‪34‬‬
 ‫‪ ‬آتی‪0‬‬
‫اہللربازعلتیکانپہ۔امتمااسنون اکرب‪،‬امکلاوراہلےہ۔رطخےےسےنچبےکےیلنیتافصتےکہرےعیانپہڑکپییئگےہ۔اورانپہاکیس ںےسیلیئگےہ۔‬
‫ایک؟‬
‫اس ۡٱل َخنَّ ِ‬
‫اس اسووسہسھاےنلوا ےےکرشےسوجووسہسھالرکےھچیپٹہاجاتےہ۔رھپآاتےہ‪،‬رھپاجاتےہ‪،‬رھپآاتےہوھچڑاتیہںیہن‬ ‫ِمن ش َِر ۡٱل َو ۡس َو ِ‬
‫تخبمکاطیشن‪،‬اسیلب۔وجآرخیوتقکتٰیتحہکاجنلکنریہںویتےہاسوتقیھبآرکااسننوکاکہباتےہہکاےسںیم اےنپاسھتمنہجںیم ےاجؤ ۔تہب‬
‫ڑبادنمشےہ۔‬
‫ا وپرےرقآنےکااتتخمرپاطیشنےکھراورووسےسےسےنچبےکےیلاہکےہاورہیایکںیہ؟ ‪negative thoughts‬ںیہامہریہکوجںیمہریخےکاکمےس‬
‫روےتکںیہ۔‬
‫ایدرےیھک‬
‫اہج وکیئدبامگینآےئاہللےکابرےںیم‪،‬روسلےکابرےںیم‪،‬اامینواول ےکابرےںیم‪،‬دوہاھکسےنواول ےکابرےںیموجںیمہدوہیکمتفآےن‬
‫ےسروکدےا وفراًاوعہابہللنمااطیشلنارلمیج۔وفراًمُع ك كو كہ كتڑپےیھ۔اساکوارےہ‪،‬وہاچاتہےہہکںیماسراےتسیک متفہناجؤ ۔ا ہیااسنناکدنمشربمن‬
‫ونےہسجوکمہدنمشےتھجمسیہںیہن۔اورہی‪attack‬رکاتےہبسےسیتمیقہگجرپ‪،‬بسےسیتمیقڑبےزخاےنرپ‪،‬دلرپاہج اامینےہآپاک‪،‬وقتیےہ‪،‬‬
‫االخصےہ‪،‬ںیتینںیہ‪،‬ارادےںیہ‪ ،‬ہیبسھچکآپےکدلںیمےہ۔ہیابرابرآرکدلرپہلمحرکاتےہاورآپےکےنیسےکآساپسراتہےہاتہکزخاہن‬
‫رچا ے‪،‬آپےکادنراامینزمکوررکدے‪،‬آپاکدیقعہرخابرکدے۔اورآپےکادنرابعدتےکاعمےلمںیمرایاکریھالدے۔دلںیموخددنسپیھال‬
‫دے۔اوررھپاطیشنا وےسییھبوخنیکمتہادنررگد شرکاتےہ۔نکیلاسیکاچںیلرصفووسےسکتںیہارگمہاسےکووسوس ےساوریفنمایخالتےس‬
‫چباج ںیامہریاالصہںویتکسےہ۔‬
‫ومنماطیشنےکواراکاقمہلبرکاتےہاہللےکالکمےکہرےعی۔ومنماےنپاطیشنوکاکھتداتیےہ۔‬
‫✷یبن ﷺےنرفامای‪":‬ومنماےنپاطیشنوکاسمتہاکھتداتیےہسجمتہمتںیمےساکیآدیمرفسںیماےنپاوٹنوکاکھتداتیےہ۔"‬
‫اور ہیاطیشناہک اہک ںوےتںیہ؟(نماۃنجلواانلس)ونجنںیمےسیھباورااسنون ںیمےسیھب۔‬
‫ا اےسیدوتسیھباطیشنںیہوجآپوکاہللیکمتفاجےنےسروھپ ۔‬
‫ا یھبک ہیووسےسااسنون یکمتفےسیھبںوےتںیہ۔مہضعباواقتس یسلجمےساےتھٹںیہا امہرےادنراکیبجعحررپاشیین‪،‬ےبینیچحرالقحںویتےہ‬
‫ویکہکنایسیابںیتااسنناتنسےہہکوجاوکسدوہےسدوررکد ےہںیہ۔‬
‫آپدےیھکیہکضعباواقتآپےکےچبایسیاتکبڑپےتھںیہ‪،‬ایسیسلجمںیماےنپدووتس ےکاسھتےتھٹیبںیہہکواسپآرکاہللیہےکابرےںیمجنلیچرکےن‬
‫ےتگلںیہ‪،‬ک رکےنےتگلںیہ۔اےنپآپوکیھباوروچب وکیھب ہیداع ںیاھکسےیئاتہکوہاہللیکافحتظںیمںو ۔‬

‫‪35‬‬
 ‫رقآندیجماکآاغزوسرۃاافلہحتےسںوا۔‬
‫ادمحلہللربااعلنیملےسںوا۔‬
‫دمحیکابتںویئ اہی رباانلسیکانپہیلمہےن۔واہ ارلنٰمحارلمیحامکلویمادلوہیکابتےہ۔‬
‫اہی کلماانلسیکابتےہ۔واہ اایکدبعنواایکنیعتسنیکابتےہ۔اہی اُہلاانلسیکابتےہ۔‬
‫علیھ‬
‫واہ ادھانارصلاطامیقتسملرصاطاذلوہاتمعن میکابتےہاوراہی نمرشاولوساساانخلسیکابتےہاذلی ویوسسیفدصوراانلسیکابتےہ۔واہ‬
‫علیھ‬
‫ریغاوضغمب موالااضلنیلیکابتےہ۔اہی نماۃنجلواانلسیکابتےہ۔‬
‫ا آاغزےسااتتخماہللےکلضفاوررتمحےکاسھتیہںواتےہ۔‬

‫ٰی بٰنٰ ْع َمتٰ ٖہ تَتٰ ُّم ال َّ‬

‫صا ٰلحَاتُ‬ ‫ا َ ْل َح ْم ُد ٰ ہ ٰ‬
‫ّلِل الَّذ ْ‬
‫وسرۃاافلہحتیکالتوت‬

‫داع‬
‫ٱلر ِحي ُم‬ ‫علَ ۡينَ ۖٓا ٓ ِإنَّ َك أ َ َ‬
‫نت ٱلت َّ َّو ُ‬
‫اب َّ‬ ‫س ِمي ُع ۡٱل َع ِلي ُم َوت ُ ۡب َ‬ ‫َربَّنَا تَقَب َّۡل ِمنَّ ۖٓا ٓ إِنَّ َك أ َ َ‬
‫نت ٱل َّ‬
‫ایربوجھچکایکا اےساینپےیلوبقلرفام ےاورآدنئہیھبزایدہےسزایدہملعیہنرفام۔‬
‫ب ِز ۡد ِني ِع ۡل ٗما‬ ‫ب ِز ۡد ِني ِع ۡل ٗما ‪َّ ،‬ر ِ‬ ‫َّر ِ‬
‫اہللامہرےعفندنمملعںیمااضہفرفام۔اہللمہیرہحململعںیمآےگڑبےتھرںیہاوردراجتیکدنلبوی کتںیچنہپاوراسیکافحتظیھبرفامان۔‬
‫ایاہللامہرےوادلوہرپرمحرفاموہنج ےنںیمہدیپاایک‪،‬اپالوپاس‪،‬امہرےےیلںیفیلکتربداتشھپ ‪،‬ںیمہاھکسایڑپاھای۔‬
‫ب ِز ۡدنِي ِع ۡل ٗما‬
‫ب ِز ۡدنِي ِع ۡل ٗما ۔ َّر ِ‬
‫َّر ِ‬
‫ب ۡٱر َحمۡ ُه َما َك َما َربَّيَانِي َ‬
‫ص ِغ ٗيرا‬ ‫ب ۡٱر َحمۡ ُه َما َك َما َربَّيَانِي َ‬
‫ص ِغ ٗيرا ۔ َّر ِ‬ ‫َّر ِ‬
‫ایاہللمہآدنئہیھبآپےسریخیکداعرکےتںیہ‪،‬یرمتہاکریخا مہرپاجریرکدے۔‬
‫ي ِم ۡن خ َۡي ٖر فَ ِق ‪ٞ‬ير‬ ‫ب ِإنِي ِل َما ٓ أَنزَ ۡل َ‬
‫ت ِإلَ َّ‬ ‫َر ِ‬
‫اہللمہیرریخےکاتحمجںیہاہللا ںیمہاینپیرریخےسوناز‪،‬ایربا ںیمہ نیروہاوالدیہنرفام‪ ،‬نیروہرہتشداریہنرفاموجا ےنامہرےےیلامہرےرہتشدارانبےئ‪،‬‬
‫امہرےےیلامہرےرھگو ںیموکسندیپارکدے‪،‬امہرےزعزیو ںیم‪،‬امہرےرہتشدارو ںیم۔ایہللا مہبسوکوناز۔‬
‫ایاہلل!ا مہبسوکاعمفرکدے‪،‬مہبسرپرمحرفاما نیروہرمحرکےنواالےہ۔‬
‫ایاہلل!ا مہبسےکےیلاےنپاپستنجںیمرھگانبدے۔‬
‫ب ۡٱب ِن ِلي ِعن َد َك بَ ۡي ٗتا ِفي ۡٱل َجنَّ ِة‬
‫َر ِ‬
‫‪36‬‬
 ‫ایہلل!داینںیمیھبںیمہاچسیئےکاقممرپدالخرکاوراچسیئےکاقممےسیہاکنلاوراےنپاپسےسیدداگروقںیترفامہرک‪،‬یکینےکسجاکموکمہرکیلںیلچںیہ‬
‫ایاہلل!اسوکوبقلرک ے‪،‬اسےکادنرےبانپہربںیتکھالدےاوراسیکریخںیمدندبنااضہفںواتالچاجےئ۔‬
‫ایربااعلنیمل!ا ںیمہاہج یھب ےاجربتکےکاسھت ےاج‪،‬ایاہلل!اچےہمہاےنپرھگےکادنرںو ایابیرںو ایاہلل!یرہگجمہرپاینپربوتک اکزنولرفام۔‬
‫نت خ َۡي ُر ۡٱل ُم ِ‬
‫نزلِينَ‬ ‫نز ۡلنِي ُمنزَ َّٗل ُّمبَ َ‬
‫ار ٗكا َوأ َ َ‬ ‫ب أَ ِ‬
‫َّر ِ‬
‫ایربااعلنیمل!یرمتہےکاحدسو ےسدسفمو ےس‪،‬امہرےدونمش ےسںیمہوفحمظرانھ۔‬
‫علَى ۡٱلقَ ۡو ِم ۡٱل ُم ۡف ِسدِينَ‬
‫ص ۡرنِي َ‬
‫ب ٱن ُ‬
‫َر ِ‬
‫اہللبسےسڑبےدنمشےسوفحمظرانھ۔‬
‫ون‬ ‫ب أَن َي ۡح ُ‬
‫ض ُر ِ‬ ‫ين َوأ َ ُ‬
‫عوذُ ِب َك َر ِ‬ ‫ت ٱل َّ‬
‫ش َي ِط ِ‬ ‫ب أَ ُ‬
‫عو ُذ ِب َك ِم ۡن َه َمزَ ِ‬ ‫َّر ِ‬
‫ایرباطیشنیکااسکوٹہ ےساچبان‪،‬ایاہلل!اسابتےسیھباچبانہکوہامہرےاپسآےئاورامہرےادنرووسےسھا ے۔‬
‫ایربااعلنیمل!ا ںیمہشخبدے‪،‬مہرپرمحرفام‪،‬اہللںیمہاورامہریاوالدو وکامنزاکاپدنبانبدے‪،‬ایاہلل!ا امہرےداع ںینس ے‪،‬امہریاوالدوکدہاتیدے‬
‫دے‪،‬اہللامہرےےھچیپاںیہنامہرادصہقاجرہیانبدے‪،‬اہللانیکولسن ںیماامینوکابیقرھک۔‬
‫ایربااعلنیمل!ںیمہیھبشخبدے‪،‬امہرےوادلوہوکشخبدے‪،‬امہریاوالدو وکشخبدے‪،‬امہرےزعزیو ‪،‬دووتس ‪،‬رہتشدارو وکشخبدےاورایقتم‬
‫ےکدناسرےومونم وکشخبدے۔‬
‫ایربااعلنیمل!ںیمہدایناورآرختںیمیھباصنیحلاکاسھتیہنرفاماورںیمہتنجےکواروث ںیماشلمرکدےاورںیمہایقتمےکدنروساہنرکان‪،‬اہللںیمہ‬
‫اینپاسریوتمعن رپرکشادارکےنواالانب‪،‬وجا ےنںیمہیہنھپ ‪،‬اورامہرےوادلوہوکیہنھپ اورںیمہ اینپرتمحےکاسھتکیندنبو ںیماشلمرکانیل‪،‬‬
‫ایہلل!امہریاوالدیکاالصہرکدے‪،‬اںیہناامینبیصنرفام‪،‬ایاہلل!اںیہنوقتییہنرک‪،‬اںیہنایحءیہنرک‪،‬ا انیکافحتظرفام‪،‬ایاہلل!انےکاامینیکافحتظرفام‪،‬‬
‫اہللاںیہنامہراااطتعزگارانب‪،‬اہللاےنپوادلوہاکوافدارانب‪،‬ایاہللاںیہندوہاامین یہنرفام‪،‬اںیہندوہاامین رپرخفیہنرفام۔‬
‫عذَ َ‬
‫اب ٱلنَّ ِ‬
‫ار‬ ‫سن َٗة َوفِي ۡٱۡلٓ ِخ َرةِ َح َ‬
‫سن َٗة َوقِنَا َ‬ ‫َربَّنَا ٓ َءاتِنَا فِي ٱلد ُّۡن َيا َح َ‬
‫اےامہرےرب!ںیمہداینںیمالھبیئیہنرفاماورآرختںیمیھبالھبیئیہنرفاماورںیمہآگےکذعابےساچب ے۔‬
‫ُنك َر ۡح َم ٗة َوه َِي ۡئ لَنَا ِم ۡن أَمۡ ِرنَا َرشَدٗ ا‬
‫َربَّنَا ٓ َءاتِنَا ِمن لَّد َ‬
‫امہرےربںیمہاےنپاپسےسرتمحیہنرکاورامہرےےیلامہرےاعمےلمںیمرامنہیئیہنرفام۔‬
‫ير‬
‫ص ُ‬‫علَ ۡي َك ت ََو َّك ۡلنَا َوإِلَ ۡي َك أَن َۡبنَا َوإِلَ ۡي َك ۡٱل َم ِ‬
‫َّربَّنَا َ‬
‫اےامہرےربمہےنھجترپرھبوہسایک‪،‬اورریتیمتفمہےنروجعایکاورریتییہمتفمہےنولانٹےہا امہراولانٹتہبوخوگشاررکدانی‪،‬اہللومتتہب‬
‫آاسنرکدانی‪،‬اہللربقےکذعابےساچبانیل‪،‬امہریربقںیرونشرکدانی‪،‬تنجاکابغانبدانی۔‬
‫ایربااعلنیمل!رشحےکدنانمےکاسھتااھٹان‪،‬اےنپرع شاکاسہیبیصنرکاناورمہرپاانپونرامتمرکدانی۔‬
‫ٱغ ِف ۡر لَنَ ۖٓا ٓ إِنَّ َك َ‬
‫علَى ُك ِل ش َۡي ٖء قَد ‪ٞ‬‬
‫ِير‬ ‫َربَّنَا ٓ أ َ ۡت ِم ۡم لَنَا نُ َ‬
‫ورنَا َو ۡ‬
‫‪37‬‬
 ‫اےامہرےربامہرےےیلامہراونروپرارکدے‪،‬اورںیمہشخبدے‪ً،‬انیقیا یرس ںرپوخباقدرےہ۔‬
‫ٱج َع ۡلنَا ِل ۡل ُمتَّقِينَ ِإ َما ًما‬
‫َربَّنَا ه َۡب لَنَا ِم ۡن أ َ ۡز َو ِجنَا َو ُذ ِريَّتِنَا قُ َّرة َ أ َ ۡعي ُٖن َو ۡ‬
‫اےامہرےرب!ںیمہامہرےازواج‪،‬امہریاوالدےسںیمہآوھکن یکڈنھٹکیہنرکاورںیمہنیقتماکااممانب۔‬
‫ایاہلل!امہریاوالدوکیرمتہےکرشےسوفحمظرھک‪،‬یرامیبریےس‪،‬رمگایہےسوفحمظرھک‪،‬اہللامہرےوچب وکامہریآوھکن یکڈنھٹکانبدے۔‬
‫ص ۡب ٗرا َوت ََوفَّنَا ُم ۡس ِل ِمينَ‬ ‫َربَّنَا ٓ أ َ ۡف ِر ۡغ َ‬
‫علَ ۡينَا َ‬
‫اہللمہرپربصاڈنلیدے‪،‬وجس ں ںیںیمہزدنیگںیمدنسپںیہن‪،‬وجس ںںیامہرےےیللکشمںیہ ایاہلل!انےکاعمےلمںیمںیمہربصیہنرکاورںیمہاساحلںیم‬
‫ومتدےہکمہاملسمنںو ‪،‬ھجتےسااھچامگنرےنھکوا ےںو ‪،‬آرخیوتقںیمالاہلاالاہللڑپےنھوا ےںو ۔‬
‫اہلل!امہرےدول وکڑیٹاھہنرکان۔‬
‫اب‬ ‫ُنك َر ۡح َم ًۚةً إِنَّ َك أ َ َ‬
‫نت ۡٱل َو َّه ُ‬ ‫َربَّنَا ََّل ت ُ ِز ۡغ قُلُوبَنَا بَعۡ َد إِ ۡذ َه َد ۡيتَنَا َوه َۡب لَنَا ِمن لَّد َ‬
‫ایاہلل!ںیمہاامینرپاثتبدقیمیہنرفام۔اہللامہرے ہاںو وکشخبدانی‪،‬ںیمہآگےکذعابےساچبان۔‬

‫ایاہلل!مہڑبے ہاہاگرںیہتقیقحںیم ہاہاگرںیہامہرےہنمیکابتںیہنحیحصہہکرےہںیہہکمہاےنپاطخؤ اکارتعافرکےتںیہ‪،‬اینپوکاتویہ اک‪،‬اینپ‬

‫وھبلوچکاک‪،‬اینپانیھجمس‪،‬مکیلقع‪،‬ےبووقویف اک‪،‬ایہلل!وجمہےنریتےقحںیموکیئیھبوکاتیہیکا ںیمہاعمفرفامدے۔‬
‫علَى ۡٱلقَ ۡو ِم ۡٱل َك ِف ِرينَ‬ ‫ٱغ ِف ۡر لَنَا ذُنُوبَنَا َو ِإ ۡس َرافَنَا فِ ٓي أَمۡ ِرنَا َوثَبِ ۡت أ َ ۡق َدا َمنَا َوٱن ُ‬
‫ص ۡرنَا َ‬ ‫َربَّنَا ۡ‬
‫اےامہرےربامہرےےیلامہرے ہاںو وکاورامہرےاعمےلمںیمامہریزایدوی وکشخبدے‪،‬ںیمہاثتبدقمرھکاوراکرفوقمےکاقمےلبںیمامہرییدد‬
‫رفام۔‬
‫ایربااعلنیمل!ںیمہشخبدے‪،‬امہرےاھبویئ وکوجمہےسےلہپاامینالےئاورامہرےدول ںیمانولوگ ےےیلوکیئہنیکہنرھکوجاامینالےئ۔‬
‫اےامہرےرب!ےبک ا تہبتقفشرکےنواالےہ‪،‬اہنتیرمحرکےنواالےہ‪،‬‬
‫ایربااعلنیمل!مہےناکیاکپرےنوا ےوکانسوجاامینےکےیلاکپرراہاھتاےربمہاامین ےآےئ‪،‬اےامہرےرب!امہرے ہاںو وکشخبدےاورامہری‬
‫رباای مہےسدوررکدےاورںیمہکینولوگ ےکاسھتوفترکان۔‬
‫سيِاتِنَا َوت ََوفَّنَا َم َع ۡٱۡل َ ۡب َر ِار‬ ‫َربَّنَا فَ ۡ‬
‫ٱغ ِف ۡر لَنَا ذُنُوبَنَا َو َك ِف ۡر َ‬
‫عنَّا َ‬
‫ایاہللںیمہوہیہنرکانسجاکا ےناےنپروسول ےکاسھتودعہایکےہ۔‬
‫س ِل َك َو ََّل ت ُ ۡخ ِزنَا يَ ۡو َم ۡٱل ِقيَ َم ۖٓ ِة‬
‫علَى ُر ُ‬
‫عدتَّنَا َ‬ ‫َربَّنَا َو َءاتِنَا َما َو َ‬
‫ایقتمےکدنروساہنرکان‬
‫ف ۡٱل ِمي َعا َد‬
‫ِإنَّ َك ََّل ت ُ ۡخ ِل ُ‬
‫اہللایقتمےکدنمنہجیکآگےساچبانیل۔‬
‫‪38‬‬
 ‫سا ٓ َء ۡت ُم ۡستَقَ ٗرا َو ُمقَ ٗاما‬
‫ع َذابَ َها َكانَ غ ََرا ًما ِإنَّ َها َ‬ ‫ع َذ َ‬
‫اب َج َهنَّ ۖٓ َم ِإ َّن َ‬ ‫عنَّا َ‬
‫َربَّنَا ٱصۡ ِر ۡف َ‬
‫ویکہکناساکذعابا الزمںوےنواالےہ‪،‬ےبک وہربیرہھٹےنیکہگجاورربیااقتماگہےہ۔‬
‫ایربااعلنیمل! سجوکا ےنآگںیمدالخرکدایاسوکا ا ےنروسارکدایاوراظومل ےکےیلوکیئیدداگرںیہن۔‬
‫ایربااعلنیمل!ںیمہاورامہریاوالدو وکشخبدانیاورتنجدعنںیمدالخرکانیل۔‬
‫ایاہلل!امہرےازواجوکامہریآوھکن یکڈنھٹکانبدے۔‬
‫ایربااعلنیمل!امہرےرھگو ںیموکسندیپارکدے‪،‬وخایش دیپارکدے۔‬
‫ایاہللدلریتےاہھتںیمےہاہللانےکدلدبلدے‪،‬اہللاںیہنانےکرھگو ےکادنروکسندےوہابیروکسنہنالت شرکںی۔‬
‫ایربااعلنیمل!ا امہرےوچب وکرھگو ےکادنروکسندے‪،‬وہرھگو ےکابیرہناج ںی۔‬
‫ایربااعلنیمل!اےنپدوہےکادنراامتعددےوہاسدوہےسابیرہناج ںی‪،‬‬
‫علَى ٱلَّذِينَ ِمن قَ ۡب ِلن ًَۚا َربَّنَا َو ََّل ت ُ َح ِم ۡلنَا َما ََّل‬ ‫ط ۡأن ًَۚا َربَّنَا َو ََّل ت َۡح ِم ۡل َ‬
‫علَ ۡينَا ٓ ِإصۡ ٗرا َك َما َح َم ۡلتَهُۥ َ‬ ‫اخ ۡذنَا ٓ ِإن نَّ ِسينَا ٓ أ َ ۡو أ َ ۡخ َ‬
‫َربَّنَا ََّل ت ُ َؤ ِ‬
‫علَى ۡٱلقَ ۡو ِم ۡٱل َك ِف ِرينَ‬
‫ص ۡرنَا َ‬ ‫نت َم ۡو َلىنَا فَٱن ُ‬ ‫ٱغ ِف ۡر َلنَا َو ۡٱر َحمۡ نَ ًۚا ٓ أ َ َ‬
‫عنَّا َو ۡ‬ ‫ف َ‬ ‫ٱع ُ‬‫طا َقةَ َلنَا ِب ِهۦۖٓ َو ۡ‬ ‫َ‬
‫ایاہلل!مہےسوماذخاہہنرکانارگمہوھبلاج ںی ایاطخرکںیل‪،‬ایاہللمہرپاھبریوبھجہنھالےسیجا ےنےلہپولوگ رپھا ے‪،‬اےاہلل!مہےسوہس ںہناوھٹاسجیک‬
‫ااھٹےنیکمہںیماطتقںیہن‪،‬وکیئااسیہلئسم‪،‬وکیئایسیلکشم‪،‬وکیئایسیامیبریمہرپہنھاانلسجوکمہااھٹہنےتکسںو ۔‬
‫ایربااعلنیمل!ا ںیمہشخبدے‪،‬مہرپرمحرفام‪،‬ا امہرایدداگرےہا اکرفوقمےکاقمےلبںیمامہرییددرفام۔‬
‫ایربااعلنیمل!ا اجاتنےہامہرےومغ وک‪،‬امہرےدوھک وک‪،‬امہریوفیلکت وک‪،‬امہریرپاشیوین وک‪،‬امہرےادنریکاحوتل وکایاہلل!اسسلجمںیماوروجوجنس‬
‫رےہںیہا انبسوکدول ےسوافقےہایاہلل!مہبساےنپمغیکاکشتیرصفھجتےسرکےتںیہ‪ ،‬ایاہلل!ا امہرےمغدوررکدے‪،‬اہللامہرےدھکدور‬
‫رکدے‪،‬اہللامہریرپاشیاین دوررکدے‪،‬اہللامہریامیبرای دوررکدے‪،‬ا ارمحارلانیمحےہریتےےیلا ھچکیھبلکشمںیہن ایہلل!ا اسرےامیبرو وک تح‬
‫دے‪،‬ایاہلل!ا اسرےدیھکولوگ ےکدھکدوررکدے۔‬
‫ایربااعلنیمل!مہاجےتنںیہہکمہےنملظےیکاینپاجون رپرگما ےنشخبواالےہ‪،‬ا اپکےہا ںیمہشخبدے‪،‬ا امہرےےیلاکیفںواج‪،‬مہھجتیہرپرھبوہسرکےت‬
‫ںیہ‪،‬ا ربارعل شامیظعلےہا رع شمیظعاکامکلےہ‪،‬ا آامسنوزنیماکدیپا رکےنواالےہ‪،‬ا یہامہرادایناورآرختںیمدوتسےہا ںیمہاالسمیکاحتلںیم‬
‫ومتدانیاورںیمہاصنیحلےکاسھتالمدانی‪،‬اےاہلل!ا ابداشتہاکامکلےہےسجاچاتہےہابداشتہیہنرکاتےہسجےساچاتہےہنیھچاتیلےہ‪،‬ےسجاچاتہےہ‬
‫زعتداتیےہ‪،‬ےسجاچاتہےہہ لیرکاتےہ‪،‬ریتےاہھتںیمریخوالھبیئےہ‪،‬ےبک ا یرس ںرپدقرترےنھکواالےہ‪،‬ا راتوکدنںیمدالخرکاتےہ‪،‬ا زدنہوک‬
‫رمدہےساکناتلےہا رمدہوکزدنہےساکناتلےہ‪،‬ا ےسجاچاتہےہےباسحبرزقیہنرکاتےہ۔‬
‫ایربااعلنیمل!ا ںیمہدایناورآرختیکہتلاورروسایئےساچبانیل۔‬

‫‪39‬‬
 ‫ایربااعلنیمل!ا ںیمہاامینوایلزدنیگاوراامینرپومتیہنرکان‪،‬ایاہلل!ا ںیمہدایناورآرختںیمےباسحبرزقیہنرکاناوریریر‪penny‬وکاےنپرےتسںیم‬
‫رخچرکےنیک‪،‬حیحصوطررپرخچرکےنیکا قیفدانی۔‬
‫اہللا ںیمہدوہیکھجمسوبھجیہنرفام‪،‬اہللا ںیمہاعمفرکدے‪،‬اہللامہرااسحبآاسنرکدانی‪،‬اہللامہرےدول وکدوہرپامجرکرانھ‪،‬ایاہلل!امہرےدول وکاینپ‬
‫ااطتعرپاقمئرکان‪،‬اہللںیمہامنزو یکتبحمدےدے‪،‬اہللامہرےےیلامہریامنزںیآاسنرکدے۔‬
‫ایربااعلنیمل!ںیمہدہاتیدےدے‪،‬ںیمہوقتیدےدے‪،‬ںیمہاپزیکیگیہنرک‪،‬ںیمہانغیہنرک‪،‬ایاہلل!ںیمہزتہیکیہنرکدے‪،‬اہللریتیرتمحےسادیم‬
‫ےہ‪،‬اہللا ںیمہامہرےسفنےکوحا ےںیمہہنرکان‪،‬اکیےحملےکےیلیھبا ںیمہامہرےوحا ےہنرکاناورامہرےاسرےاحالتیکاالصہرکدے۔‬
‫اہللںیمہملعانعفیہنرک‪،‬اپکرزقیہنرک‪،‬الحلرزقیہنرک‪،‬اہللوجوکیئس یامیللکشمںیماکشرےہاہللایکسلکشمدوررکدے‪،‬اہللوبقتیلوااللمعبیصن‬
‫رکدے‪،‬اہللعفندنمملعیہنرکاورملعرپلمعیکا قیفدےاورںیمہزایدہملعیہنرک۔‬
‫ایاہلل!ا امہرے ہاںو وکشخبدےایاہللامہرےرھگو ںیموتعسدیپارکدے‪،‬اہللامہرےدول ںیموتعسدیپارکدے‪،‬امہرےرزقںیمربتکدیپا‬
‫رکدے‪،‬وھتڑایھبںیمہتہباکیفںواجےئ۔‬
‫ایربااعلنیمل!ا ںیمہڑباھےپںیمس یاکاتحمجہنرکان‪،‬اہللس یاکاتحمجہنرکان‪،‬اہللایسیامیبروی ےساچبانہکمہس یےکاتحمجںو ‪،‬ایاہلل!دایناورآرختیکدیقو‬
‫ےساچبان۔‬
‫ایربااعلنیمل!رزقالحلیہنرکان‪،‬س یااسنناکاتحمجہنرکان‪،‬ایاہلل!ا ںیمہامہرارزقںیمہاینپانجبےسیہنرک‪،‬ںیمہولوگ اکاتحمجہنرک‪،‬اہللامہرےےیلآاسین‬
‫دیپارکدے‪،‬یراعمےلمںیمآاسین۔‬
‫س ْه ًَل‬ ‫ت تَجْ َع ُل ْال َح ْزنَ اِ َذا ِشئْ َ‬
‫ت َ‬ ‫س ْه َل ا ََِّّل َما َج َع ْلتَهُ َ‬
‫س ْه ًَل‪َ ،‬وأ َ ْن َ‬ ‫اَللہ ُه َّم ََّل َ‬
‫اےاهلل!وکیئاکمآاسنںیہنرگمےسجا آاسنرکدےوہآاسنںواجاتےہ‪،‬اہللامہریاسریالکشمتآاسنرکدے‪،‬اہللامہرییرلکشمآاسنرکدے‪،‬اہلل‬
‫الکشمتاکلحا رصفریتےاپسےہ‪،‬رصفریتیمتفروجعرکےتںیہ‪،‬ا امہریاسریںیلکشمدوررکدے۔‬
‫اہللامہرے ہاںو وکاعمفرکدے‪،‬اہللوھچےٹڑبے‪،‬ےلھچپ‪،‬اےلگ‪،‬اسرےےکاسرے‪،‬اہللوجپھچےکےیک‪،‬وجبسےکاسےنمےیکاہللاسرےیہ ہاہ‬
‫اعمفرکدے۔‬
‫اہللںیمہربےاالخقےساچب‪،‬اہللںیمہربےاامعلےساچب‪،‬ربیوخااشہتےساچب‪،‬اہللںیمہرقےضےکےبلغےساچب‪،‬اہللںیمہدنمشےکےبلغےساچب‪،‬اہلل‬
‫دونمش ےکےنسنہےساچب‪،‬اہللرشکےساچب‪،‬اہللاسرشکےسےسجمہاجےتنںیہ‪،‬اوراسرشکےسیھبےسجمہاجےتنیھبںیہنںیہ۔‬
‫اےاہلل!ںیمہرقف‪،‬تلق‪،‬ہتلےساچب‪،‬ملظےساچب‪،‬ہنمہس یرپملظرکںی‪،‬ہنوکیئمہملظرکے۔‬
‫ایربااعلنیمل!امہراااجنمیراعمےلمںیمااھچرکاناورںیمہدایناورآرختیکروسیئےساچبانیل۔‬
‫ش َمات َ ِة ْاۡل َ ْع َد ِ‬
‫اء‬ ‫اء َو َ‬
‫ض ِ‬‫س ْو ِء ْالقَ َ‬ ‫ع ْوذُ بِاهللِ ِم ْن َج ْه ِد ْالبَ ََل ِء َو َد َر ِك ال َّ‬
‫شقَ ِ‬
‫اء َو ُ‬ ‫أَ ُ‬
‫‪40‬‬
 ‫اےاہلل!ںیمآزامشیکیتخسےسریتیانپہاماتگنںو ‪،‬دبیتخبےکاپےنیلےسانپہاماتگنںو ‪،‬ایاہلل!ا ربیدقتریےساوردونمش ےکوخ شںوےنےساچب ے‪،‬۔‬
‫غلَ َب ِة ِ‬
‫الر َجا ِل‬ ‫س ِل َو ْالب ُْخ ِل َو ْال ُجب ِْن َو َ‬
‫ضلَعِ ال َّدي ِْن َو َ‬ ‫ع ْوذُ ِب َك ِمنَ ْال َه ِم َو ْال َحزَ ِن َو ْال َعجْ ِز َو ْال َك َ‬
‫اَللہ ُه َّم اِنِ ْی أ َ ُ‬
‫اےاهلل!مہریتیانپہاچےتہںیہدھکاورمغےس‪،‬اعزجیاوریتسسےس‪،‬لخباورزبدیلےس‪،‬رقضےکوبھجےساورولوگ ےکدابؤےس‪،‬اہللولوگ ےکدابؤوکمہ‬
‫ےساٹہ ے‪،‬ایاہلل!ا امہرےےیلآاساین دیپارکدے۔‬
‫َط َك‬ ‫عافِيَتِ َك َوفُ َجا َءةِ نِ ْق َمتِ َك َو َج ِميْعِ َ‬
‫سخ ِ‬ ‫اَللہ ُه َّم اِنِی أ َ ُ‬
‫ع ْوذُ بِ َك ِم ْن زَ َوا ِل نِ ْع َمتِ َك َوت َ َح ُّو ِل َ‬
‫اےاهلل!ےبک ںیمریتیانپہاتیلںو اسابتےسہکریتی(دیںویئ)وکیئتمعنھجمنھچاجےئاورریتی(دی)ںویئاعتیفٹلپہناجےئاورریتیزسا‬
‫ااچکنواردہنںواورںومسقیکریتیانرایگضےسانپہاچےتہںیہ۔‬
‫ایربااعلنیمل!ا ںیمہربےدنےساچب‪،‬ربیراتےساچب‪،‬ربیڑھگیےساچب‪،‬ربےدوتسےساچب‪،‬ربےاسمہےیےساچب‪،‬اہللامہریاطخؤ وکاعمفرکدے‪،‬‬
‫اہللامہریزایدایت اعمفرکدے‪،‬اہللںیمہیرمتہیکریخیہنرک‪،‬دلجےنلموایلیھباوردریےسےنلموایلیھب‪،‬ےسجمہاجےتنںیہاورےسجمہاجےتنیھبںیہن ایاہلل!‬
‫ا ںیمہوہریخیہنرک‪،‬اورایرب!یرمتہےکرشےسا ںیمہاچب ے‪،‬دلجیآےنواال‪،‬اوردریےسآےنواال‪،‬ےسجمہاجےتنںیہ‪،‬اورےسجمہاجےتنیھبںیہن‪،‬اے‬
‫اہلل!ھجتےسمہیراسریخاکوسالرکےتںیہسجاکوسالریتےیبن ﷺےنایکاوریررشےسریتیانپہاچےتہںیہسجےسانپہریتےبیبحدمحمﷺےن‬
‫امیگن‪،‬اہللھجتےستنجاکوسالرکےتںیہ‪،‬تنجارفلدوسیہنرفام۔‬
‫ایربااعلنیمل!یراسوقلولمعیکا قیفدےوجوتنج ںیم ےاجےئاوراہللمنہجےساچبانیل‪،‬منہجیکآگاورمنہجےکولعش ےساچبانیل‪،‬ایربااعلنیمل!ا ‬
‫ںیمہاینپدنسپاکانب ے‪،‬ایاہلل!ا ںیمہاانپد داررکواان‪،‬اہللںیمہاےنپد دارےسرحمومہنرکان۔‬
‫ک‬ ‫ق اِلی ِلقَ ِ‬
‫اء َ‬ ‫ک َو ال َّ‬
‫ش ْو ِ‬ ‫ک لَذَّة َ النَّ ْ‬
‫ظ ِر اِلی َوجْ ِه َ‬ ‫اللہ ُه َّم اَسْا َء لُ َ‬
‫اہللاینپالماقتاکوشقدےدے‪،‬اینپالماقتاکوخفہندانی۔‬
‫ایربااعلنیمل!ا ںیمہلخبےساچب‪،‬زبدیلےساچب‪،‬ڑباھےپےساچب‪،‬دایناورآرختےکےنتفےساچب‪،‬ربقےکےنتفےساچب‪،‬ایربااعلنیمل!اینپراضیہنرفام‪،‬اینپزسا‬
‫ےساچب‪،‬ایربااعلنیمل!مہبسریتیرعتفیرکےتںیہ‪،‬سجاکا قحتسم‪،‬اہللا امہرےاےلگ‪،‬ےلھچپ ہاںو وکاعمفرکدے‪،‬ایاہللرگرکرمےن‪،‬ھوبےک‬
‫رمےن‪،‬دبےکرمےن‪،‬لجرکرمےنےسریتیانپہاچےتہںیہ‪،‬اہللاطیشنومتےکوتقرقبیہنےکٹھپاسےسریتیانپہاچےتہںیہ‪ ،‬ایاہلل!زیر ےلاجونرو‬
‫ےکھسرکرمےنےسریتیانپہاچےتہںیہ‪،‬اےاہلل!امہرےدوہوکدرتسرکدے‪،‬اورامہریداینوکدرتسرکدے‪،‬امہریآرختوکدرتسرکدےاورامہری‬
‫ومتوکامہرےےیلیررشےسریخاکہرانبانبدے۔‬
‫ایاہلل!مہھجتےسوسالرکےتںیہایکین رکےناک‪،‬رباای وھچڑےناک‪،‬اہللںیمہا قیفدے‪،‬ونیکسم ےستبحمیہنرکدےںیمہ‪ ،‬ایربااعلنیمل!بجس یوقم‬
‫یکآزامشاکارادہںوا ںیمہاسےساچبانیل‪،‬اہللمہریتیتبحمامےتگنںیہاوریراسصخشیکتبحموجھجتےستبحمرکاتےہ‪،‬یراساکمیکتبحمامےتگنںیہسجےسا ‬
‫تبحمرکاتےہ۔‬

‫‪41‬‬
‫ایربااعلنیمل!ا االتخافتںیمںیمہدیسیھراہداھکان‪،‬ںیمہےنکٹھبےساچبان‪،‬ںیمہیفنمایخالتےساچبان‪،‬ںیمہامہرےسفنےکرشےساچبان‪،‬اعزجیاوریتسسےس‬
‫اچبان‪،‬لخباورنبجےساچبان‪،‬ایاہللزبدیلےساچبان‪،‬ڑباھےپےساچبان‪،‬دگنسیلاورتلفغےساچبان‪،‬یسلفم‪،‬ہتلاورتنکسمےساچبان‪،‬رقفاوررفکاورقسفےساچبان‪،‬‬
‫اقشقاورافنقاوراالتخفےساچبان‪،‬رایاکریاوررہشتےساچبان۔‬
‫ایربااعلنیمل!ا ںیمہیرمتہیکامسجینامیبروی ےس‪،‬وگےگننپ‪،‬رہبےنپ‪،‬ادنےھنپ‪،‬زجام‪،‬ربص‪،‬اورربیربیامیبروی ‪،‬رسنیکاوریرس ںےساچبانیل‪ ،‬ایاہلل!‬
‫وجالتبمںوےکچںیہاںیہنافشءیہنرفام‪،‬ایاہلل!اسرےامیبرو وکافشءیہنرفام‪،‬ایاہللںیمہربےاسمہےیےساچبان‪،‬ایربااعلنیمل!ںیمہربےاسویھت ےساچبانہکوج‬
‫ںیمہزدنیگںیمیہوبڑاھرکدںی‪،‬ایربااعلنیمل!ا ںیمہاےسیااسنون ےساچبانوجںیمہدوھہکدںی‪ ،‬ایاہلل!ا ںیمہاانپلضفیہنرفام۔‬
‫ایاہلل!مہریتےیرانمےکاسھتوسالرکےتںیہ‪،‬سجوکا اےنپاپسراھکایاینپاتکبںیمراھکایس یااسننوکاھکسای ایملعبیغںیمراھک‪،‬ایاہلل!ا رقآنوک‬
‫امہرےدول یکاہبرانبدے‪،‬امہرےونیس اکونرانبدے‪،‬امہرےومغ وکدوررکےناکہرانبانبدےاورامہرےاسرےااکفردوررکدے‪،‬ایاہلل!ا امہرےدل‬
‫ںیمونر‪،‬آوھکن ںیمونر‪،‬اکون ںیمونر‪،‬دا ںیونر‪،‬اب ںیونر‪،‬اورپونر‪،‬ےچینونر‪،‬آےگونر‪،‬ےھچیپونر‪،‬یرمتفونریہونرانبدے‪،‬اہللامہرےادنرونر‪،‬زابنںیمونر‪،‬‬
‫وھٹپ ںیم‪،‬وگتشںیم‪،‬وخنںیم‪،‬ابول ںیم‪،‬دلجںیم‪،‬سفنںیمیرمتفونریہونررکدے‪،‬ایاہلل!ںیمہرووینش ںیمرانھ‪،‬یرمتہےکادنریھو ےساچبان‪،‬‬
‫اہللا امہرییددرفامان‪،‬امہرےالخفس ییکیددہنرکان۔‬
‫ایاہلل!ا ںیمہاانپرکشزگارانب ے‪،‬ںیمہاانپہرکرکےنواالانبدے‪،‬اینپمتفروجعرکےنواال‪،‬ایاہلل!امہریا ہبوبقلرک ے‪،‬ایاہلل!امہرے ہاںو وکدوھدے‪،‬‬
‫ایاہلل!امہریزابنوکدرتسرکدے‪،‬امہرےدلوکدہاتیدےدےد‪،‬امہرےدول ےککیتےاورضغباکنلدے۔‬
‫ایربااعلنیمل!امہرےاسرےرقےضاکچدے‪،‬ایربااعلنیمل!ںیمہاینپراضےسوناز‪،‬ایاہلل!ںیمہایسیںیتمعنیہنرکوجیھبکمتخہنںو ‪،‬اہللاےنپرہچےاک‬
‫د داربیصنرفاماناوراینپالماقتاکوشقیہنرفامان‪،‬ایربااعلنیمل!ںیمہ نیروہداعؤ یکا قیفیہنرفام‪،‬اوروجداع ںیمہھجتےسرکںیا اےسوبقلرفام ے‪،‬‬
‫ایاہلل!امہرےاسرےوبھجمہےسدوررکدے‪،‬ںیمہآسپںیمتبحمیہنرفام‪،‬ایاہلل!امہرےرھگو ںیمتبحمدیپارکدے‪،‬ایاہلل!امہرےدووتس ںیم‪،‬امہرے‬
‫ادارو ںیم‪،‬امہریدجسمو ںیم‪،‬اہج یھبولگلمرکدوہاکاکمرکےتںیہانےکادنرتبحمدیپارکدے‪،‬اافتقدیپارکدے‪،‬یرمتہیکوفاشحےساچب ے‪،‬یر‬
‫متہیکرباویئ ےساچب ے۔‬
‫عتِ َك َما تُبَ ِلغُنَا بِ ِه َجنَّت ََك َو ِمنَ ْاليَ ِقي ِْن َما ت ُ َه ِو ُن بِ ِه‬
‫طا َ‬ ‫صيَتِ َك َو ِم ْن َ‬ ‫اَللہ ُه َّم ا ْق ِس ْم لَنَا ِم ْن َخ ْشيَتِ َك َما ت َ ُح ْو ُل بِ ِه بَ ْينَنَا َوبَيْنَ َم ْع ِ‬
‫علَى َم ْن‬ ‫ث ِمنَّا‪َ ،‬واجْ َع ْل ثَا ْ َرنَا َ‬ ‫ارنَا َوقُ َّواتِنَا َما اَحْ يَ ْيتَنَا َواجْ َع ْلهُ ْال َو ِار َ‬ ‫ب ال ُّد ْنيَا اَللہ ُه َّم َمتِ ْعنَا بِا َ ْس َما ِعنَا َوا َ ْب َ‬
‫ص ِ‬ ‫علَ ْينَا َم َ‬
‫صآئِ َ‬ ‫َ‬
‫س ِل ْ‬
‫ط‬ ‫ص ْي َبتَنَا ِف ْي ِد ْينِنَا َو ََّل تَجْ َع ِل ال ُّد ْنيَا ا َ ْك َب َر َه ِمنَا َو ََّل َم ْبلَ َغ ِع ْل ِمنَا‪َ ،‬و ََّل ت ُ َ‬ ‫علَى َم ْن َ‬
‫عا َدانَا َو ََّل تَجْ َع ْل ُم ِ‬ ‫َ‬
‫ظلَ َمنَا َوا ْن ُ‬
‫ص ْرنَا َ‬
‫علَ ْينَا َم ْن ََّّل يَ ْر َح ُمنَا‬
‫َ‬
‫اےاہلل!ا ںیمہاانپااسیوخفیہنرفاموجامہرےاورریتیانرفامینےکدرایمناحلئںواجےئ‪،‬ایسیااطتعیکا قیفیہنرفاموجںیمہریتیتنجکتاچنہپدے‪،‬ااسی‬
‫نیقییہنرکسجےسامہریداینیکںیتبیصممہرپآاسنںواج ںی۔اےاہللا بجکتںیمہزدنہرےھکا امہرےاکون آوھکن اوروقا ےسںیمہافدئہاچنہپاور‬
‫‪42‬‬
‫اںیہنامہراوارثانباورامہراااقتنماسرپھالسجےنمہرپملظایکاورمہرپزایدیترکےنواول ےکاقمےلبںیمامہرییددرفاماورامہرےدوہےکابرےںیممہرپ‬
‫تبیصمہنھال‪،‬داینوکامہرابسےسڑبامغہنانباورداینوکامہرےملعیکائاہتہنانباورس یوکاےسیاظملوکمہرپطلسمہنرکانوجمہرپرمحہنرکے۔‬
‫ایربااعلنیمل!مہھجتےسریتیرتمحیکداع ںیرکےتںیہ۔‬
‫يَا َحيُّی يَا قَي ُّْو ُم بِ َرحْ َمتِ َك نَ ْست َ ِغي ُ‬
‫ْث‬
‫يا ذا الجَلل و اَّلکرام بيدک الخير و انت علی کل شی قدير‬
‫س ۡب َحن ََك إِنِي ُكنتُ ِمنَ َّ‬
‫ٱلظ ِل ِمينَ‬ ‫نت ُ‬ ‫َّل أ َ َ‬ ‫أَن َّ ٓ‬
‫َّل إِلَهَ إِ َّ ٓ‬
‫ک َولَ ُہ ْال َح ْم ُد َو ُه َو َ‬
‫علی ُک ِل شَیءٍ قَ ِدي ٌْر‬ ‫ک لَ ُہ ‪ ،‬لَ ُہ ْال ُم ْل ُ‬ ‫ََّل اِل َہ ا ََِّّل ہ‬
‫ّٰللاُ َوحْ َد ٗہ ََّل ش َِر ْي َ‬
‫ایاہلل ! ہیرصفاوررصفریتیا قیفےسںوا‪،‬اہللےنتجیھبآےنوا ےںیہبساکآانوبقلرفام‪،‬ایاہلل!انبسوکاساتکبیکربںیتکبیصنرفام‪،‬ایاہلل!ان‬
‫بسداعؤ اکضیفانوکبیصنرفام‪،‬ایاہلل!ںیمہاےنپرقبیرک ے‪،‬ںیمہاےنپرےتسرپھالدے‪،‬ایاہلل!ںیمہیقیقحاکایمایب یہنرفام‪،‬اہللامہریاوالدیکالکشمت‬
‫دوررکدے‪،‬اہللوجوفتںوےکچںیہانیکششخبرفام‪،‬اہللوجامہرےوادلوہ‪،‬زعزی‪،‬دوتساوررہتشداروفتںوےکچںیہانبسیکششخبرکدے‪،‬اہللانیک‬
‫ربقو وکونرےسرھبدے‪،‬اہللانےکیرفوکدوررکدانی‪،‬اہللوجزدنہںیہانیکیھبیرفوکدوررکدانی‪،‬ایربااعلنیمل!امہرےےنتجیھبایپرےداینےس‬
‫زگرےکچںیہانبسوکاعمفرکدے‪،‬اہللمہھجتےسریتیرتمحےکواےطسےسوسالرکےتںیہ‪،‬اہللامہرےبسایپرو وکاعمفرکدے‪،‬اہللوجزدنہںیہ‬
‫اوروجوفتںوےکچںیہبسوکاعمفرکدے‪،‬اہللریتےےیلاعمفرکانھچکلکشمںیہن ۔‬
‫عنِا‬ ‫عفُ ٌّو َك ِر ْي ٌم ت ُ ِحبُّ ْالعَ ْف َو‪ ،‬فَاع ُ‬
‫ْف َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم إِنَّ َك َ‬
‫اہللمہبسوکاعمفرکدانی‪،‬اہللمہبسوکاعمفرکدانی‪،‬‬
‫َربَّنَا تَقَب َّۡل ِمنَّ ۖٓا ٓ‬
‫ایاہلل!اساکمںیمسجےنوجیھبہصحھاال‪،‬وجاانپوتقاگلایےہ‪،‬وجاینپاجناگلیئےہ‪،‬وجاانپاملاگلایےہ‪،‬وہنج ےنہیڈلبگنانبیئ‪،‬وہنج ےنہیاسرےاکم‬
‫ےیک‪ ،‬ایاہلل!وہےنتجیھبولگوجآجاہی وموجدںیہاورںیہنیھبںیہوجوجاہی ےسڑپھرکےئگایاہلل!انبسیکزدنویگ ںیمریخوربتکھالدےاورانوک‬
‫ارجمیظعےسوناز‪،‬اہللبسآےنواول ےکدول ےکادنروجداع ںیںیہ‪ ،‬ہیینتجںینہبآجداعےکےیلآیئںیہاہللانیکداع ںیوبقلرک ےاورانوکاسسلجم‬
‫یکریخوربتکبیصنرفام‪،‬ایربااعلنیمل!مہبسرپاینپرںیتمحانزلرفاماورا مہبسےسرایضںواج۔‬
‫ٱلر ِحي ُم‬ ‫علَ ۡينَ ۖٓا ٓ ِإنَّ َك أ َ َ‬
‫نت ٱلت َّ َّو ُ‬
‫اب َّ‬ ‫س ِمي ُع ۡٱل َع ِلي ُم َوت ُ ۡب َ‬ ‫َربَّنَا تَقَبَّ ۡل ِمنَّ ۖٓا ٓ إِنَّ َك أ َ َ‬
‫نت ٱل َّ‬
‫علی خير خلقہ دمحم وعلی آلہ و اصحابہ اجمعين وبرحمتک و الرحم الراحمين‬
‫و صلی ہللا تعالی َ‬
‫آپےکاےنپدلںیموجہایتداع ںیںیہوھتڑیدریآپانوکیھبامگنےیجیلوجآپس یاکانمرکیلرکاناچےتہںیہ ایامانگناچےتہںیہ۔‬
‫َربَّنَا تَقَب َّۡل ِمنَّ ۖٓا ٓ‬ ‫َربَّنَا تَقَب َّۡل ِمنَّا ٓ َربَّنَا تَقَب َّۡل ِمنَّ ۖٓا ٓ‬

‫‪43‬‬
‫آپبسےکآےناکتہبتہبرکشہیاہللاعتیلآپاکآانوبقلرکے‪،‬آپیکداع ںیوبقلرکے‪،‬آپیکالکشمتآاسنرفامےئ‪،‬اورآدنئہیھبآپوکریخاور‬
‫الھبیئےکروتس رپدوڑاےئاوراسرپااقتستمیہنرفامےئ‪،‬اورریمیمتفےسوکیئیطلغںویئںو‪،‬س یوکوکیئفیچنہپںوا زیلپاعمفرکدےیجیاگ۔‬
‫زجامکاہللریخاریثکا۔‬

‫اڈیککمھاپرٹنمٹ‬
‫(رکایچرنجی)‬

‫‪44‬‬