ОЬНА

МАТУІУА8

8ШММШС
ЛЬВІВСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ УНІВЕРСИТЕТ ФІЗИЧНОЇ КУЛЬТУРИ

Кафедра української та іноземних мов

Матвіяс О. В.

«Плавання»
методична розробка
з англійської мови

для самостійної та авдиторної роботи

з теми

«Спортивна спеціалізація»

для студентів III курсу

денної та заочної ф о р м и навчання

за напрямами підготовки «фізичне виховання» та «спорт»

Львів

2013

2
УДК 797.2:811.111(076)

Б Б К 75.717.5+81.2 аиг

МЗЗ

Рецензенти:
С и л о р к о О . Ю . к. пед. наук, д о ц е н т к а ф е д р и плавання Л ь в і в с ь к о г о д е р ж а в н о г о

університету ф і з и ч н о ї культури

ІІроценко У.ІУІ. ст. викл. к а ф е д р и у к р а ї н с ь к о ї т а іноземних мов Л ь в і в с ь к о г о

д е р ж а в н о г о університету ф і з и ч н о ї культури

Ухвалено до друку Вченою радою факультету ІІК ПП. Та ЗО

Львівського державного університету фізичної культури
Протокол № 1 від 17 жовтня 2012р.

ІМатвінс О. В.

Плавання : метод, р о з р о б к а з англ. м о в и для сам. т а авд. роботи з т е м и

« С п о р т и в н а спеціалізація» для студ. III курсу д е н н о ї т а заочної ф о р м и навчання

за н а п р я м а м и підготовки «фізичне в и х о в а н н я » т а «спорт»/ М а т в і я с О. В. - Л.:

2 0 1 2 - 1 8 с.

У методичній розробці представлено тему «Спортивна спеціалізація» (Плавання) для

самостійної та авдиторної роботи студентів третього курсу денної і заочної форми навчання.
Теоретичний та практичний матеріал закріплюється розширеною системою вправ, укладених
на основі автентичних неадаптованих текстів. Матеріали методичної розробки спрямовані на
формування навичок усного та письмового мовлення. Методична розробка призначена для
студентів третього курсу за напрямами підготовки «фізичне виховання» та «спорт», які
навчаються за кредитно-модульною системою.

УДК 797.2:811.111(076)

Б Б К 75.717.5+81.2 анг

© М а т в і я с О.В. 2 0 1 2

З
 8\УІММ11ЧС
ТехіА

1. 8(и(1у (Не асііуе уосаЬиІагу.

Ачиаіісз п. — водні ВИДИ спорту
Ьаскзігоке п. - плавання на спині
Ьгеазізігоке п. - плавання стилем „брас"
ЬиНегПу п. - плавання стилем „батерфляй"
сотреііііуе 5 \ у і т т і п £ - спортивне плавання
ЄУОІУЄ V . розвиватися
сга\у| п. - плавання стилем „кроль"
Ггеезіуіе п. - плавання вільним стилем
ітопі сга\у1 - плавання стилем „кроль"
шесіїеу КУУІШ — комплексне плавання
1іГе$ауіп§ - рятування
кіск п. - поштовх ногою
оНїсіаІ п. - суддя

расіїїіе у. — хаотичне перебирання ногами і руками у воді

ріаііогт СІІУІПЦ - стрибки у воду з жорсткого ірампліна
рооі п. - басейн для плавання
гасе п. - заплив (перегони)

гесгеаііопаї 5 \ у і т т і п § - оздоровче плавання; відновлювальне плавання

геїау п. - перегони
ге$І5(апсе п. - опір

ксиЬа (ЛУІПЦ - підводне плавання, дайвінг

8е1Г-а85игапсе п. - упевненість
$кіп ІІІУІПЦ - підводне плавання без спеціального костюма
зреесі п. — швидкість

яігоке п. - стиль, повторювані рухи у плаванні

зигґасе п. - поверхня
\уаІег яаГеїу - безпека на воді

4
2. ТгапзІа(е \УІ(ЬОІІ( изіпр а (Іісііопагу.

К е с о т т е г к і , Ьазіс, геіахаїіоп, гесгсаііопаї, Гиікіатепіаі, т е ї і н к і , ІіІІ, уегіісаі,

аІ(егпа(іп£, т і п і т і х е , ГотагсІ ипізоп, зупсЬгопігесІ, ргасіісаі, асііуіііез, ациаііся,

Ьаііеі, рІаіГогт, <ІІУІП§, роїо, Ьазке(ЬаІІ, ЬазеЬаІІ.

3. КсасІ ап<1 (гап$Іа(е (Не (ех(.

II із з(гоп§Іу гесоттеп(ІссІ (Паї (Не Ье^іппег Ье (аи§Ь( аІІ оГ (Не Ьазіс зігокез (о

цаіп зеІГ-аззигапсе іп (Ье \уаІег ап(І ехрегіепсе (Ье іоу апсі геіахаїіоп оГ гесгеа(іопа1

з \ у і т т і п £ . То ассотрІізЬ (Ьіз, (Ье Ье§іппег т и з ( кпо\у (Ье Гишіатспіаі зкіїї

з(гокез. ТЬе з(гокез Іізіесі Ьеге аге Гиіиіатспіаі апсі зеалуогіЬу Гог и(і1і(у ригрозез,

Ьи( Ьауе Ьееп сопзісІегаЬІу геГіпесІ Гог с о т р е і і і і у е з \ у і т т і п § .

ТЬезе з(гокез ЄУОІУЄСІ іп (Ье ГоІ1о\уіпц огіїег:

1. ТЬс " і і о ^ у " ог Ь и т а п раїїііііпд з(гокез.

2. ТІїе Ьгеяз(з(гоке (заііог з(гокс), (Не Гігз( зсісп(іЛс з(гокс (аидіїї.

3. ТНс иініегапп зііІез(гоке. 'ГЬіз з(гоке \уаз (оо з1о\у Гог зрее(І Ьесаизе Ьо(Ь

агшз гесоуегеїі шісіег (Ье ууаіег аз (Ьеу сіїсі іп (Ье Ьгеаз(з(гоке. ТЬе кіск \уаз

зсіззогзііке.

4. ТЬе 8ІсІе, ог Еп^ІізЬ, оусгагпі з(гоке. ТЬіз з(гоке \уаз Газ(ег (Ьап еі(Ьег (Ье

Ьгеаз(з(гоке ог (Ье зісіе ипдегагт з(гоке Ьесаизе (Ье и р р с г т о з і а г т гесоуегесі аЬоуе

(Ье зигГасе ап<1 (ЬегеЬу гесіисссі ипсІсзігаЬІе гезіз(апсе.

5. ТЬс (ги(1§еп зігоке. ТЬіз з(гоке \уаз (іізсоуегесі іп 8ои(Ь А т е г і с а іп 1860

Ьу ап Еп^ІізЬтап, іоЬп Тгис1§еп. І( ешріоуесі (Ье ше(ЬосІ оГ ГССОУЄГІПЦ Ьо(Ь агшз

аЬоуе (Ье \уа(ег апсі сгеа(ес1 §геа(ег зреегі. II \уаз з і т і ї а г (о (Ье зісіе оуегагт з(гоке

ехсер( (Ьа( (Ье Ьскіу (игпесі ОУЄГ (о р е г т і ї (Ье ипсіег а г т (о ІіП оиі оГ (Ье \уа(ег Гог

гесоуегу. Іп (Ьіз з(гоке (Ье зсіззогз кіск ууая изеїі.

6. ТЬе Лиз(гаІіап сга\у|. Іп(гос1исес1 (о Еп§ІапсІ Ьу ЯісЬагсІ Сауеіі оГ Лизігаїіа

іп (Ье 1902 сЬатріопзЬірз, (Ьіз \уаз (Ье Гігз( (гие ЬапсІ-оуег-ЬапсІ з(гоке \УІ(Ь

аІ(сгпа(іп§ уеііісаі т о у е т е п ( оГ (Ье Іецз. СауеІІ ехріаіпеїі (Ье з(гоке аз "сго\у1іп§

(Ьгои§Ь (Ье \уа(сг." ТЬе зсіззогз кіск \уаз еіітіпаїсії Гог зреесі з \ у і т т і п § Ьесаизе

(Ье 1е£ гесоуегу саизееі §геа( гезіз(апсе.

5
 7. ТЬе Аіпегісап зіх-ЬеаІ Іе£-кіск сгажі. ТЬе Аизігаїіап зігоке \уаз

зсіепІіГісаІІу геГіпесі Ьу Ашегісап соасЬез. ТЬіз зіуіе Ьгоке аіі ехі.чііпц Ггеезіуіе

гесогсіз іп зреесі ЗУУІШГПІПЕ апсі Ь е с а т е кпо\уп аз іЬе Газіезі Ь и т а п зігоке іп ууаіег.

8. ТЬе іпуегіесі Ьгеазізігоке (еіешепіагу Ьаскзігоке). ТНіз із Ше

Ьгеазізігоке ехесиїесі УУЬІІЄ з у у і т т і п ^ оп іЬе Ьаск.

9. ТЬе Ьаск сга\у1. АЬоиІ 1910 іЬе сгаууі \уаз Іигпссі опіо ІІіе Ьаск апсі \уаз

т и с Ь і'азіег іп сотреііііоп Иіап (Ье іпуегіесі Ьгеазізігоке. 8іпсе іЬеге \уаз по

гесоуегу оГ агшз ог Іецз ипсіеїлуаіег аз іп іЬе іпуегіесі Ьгеазізігоке, іі шіпіші/.ссі

гезізіапсе апсі сгеаіесі ґазіег зреесі оп іЬе Ьаск.

10. ТЬе ЬиІІегЛу Ьгеазізігоке. ТЬіз зігоке Ьецап Іо т а к е ііз арреагапсе іп

сотреііііоп аЬоиІ 1934. ТЬе кіск гетаіпесі іЬе з а т е аз іп іЬе Ьгеазізігоке, Ьиі Ьоііі

а г т з гесоусгесі аЬоуе іЬе \уа1ег зітиііапеоизіу. ТЬеу І і (іесі оиі оГ іЬе \уаІег аі іЬе

Ьірз апсі \уеге з\уип{> Іаіегаїїу Гогууагсі Іо іЬе епігу, гезешЬІіп}» а ЬиИегПу іп ПіцІїІ,

іЬиз іЬе п а т е .

11. ТЬе ЬиІІегПу (сІоІрЬіп) зігоке. ТЬе ПЄ\УЄЗІ о І' аіі іЬе з \ у і т т і п ц зігокез

\уаз сгеаіесі Ьу І). А. АгтЬгизІег іЬгои§Ь іЬе аЬіІіІу апсі зкіїї оГ ^ с к 8іец. ТЬе

р и ф о з е оГіЬіз зігоке \уаз Іо оЬіаіп §геаІег зреесі ЧУІІІІ ІІіе Ьгеазізігоке Ьу е і і т і п а ї і п ^

іЬе гесоуегу ипсіепуаіег оГ іЬе 1е§з іп іЬе кіск. ТЬіз « а з ассотрІізЬесІ Ьу пюуіпц

іЬе 1е§з ир апсі СІО\УП іп ипізоп І т о т іЬе Ьірз. ТЬіз кіск асіиаііу сгеаіесі цгеаіег зреесі

\уЬеп изесі луііЬоиІ а г т з іЬап сіісі іЬе а11егпаІіп§ Пиііег кіск. II зупсЬгопігесІ

ЬеаиІіГиІІу ЛУІІЬ Ше ЬиІІегПу агтзігоке апсі сгеаіесі цгеаісг зреесі.

А1І оГ іЬезе зігокез Ьееп сіеуеіоресі апсі геїіпесі, апсі Ьауе Ьееп риі Іо ргасіісаі

изе Ьу іЬе ауегаце з \ у і т т е г . ТЬеу аге изесі іп т а п у сІіІТегепІ ууаіег асііуіііез изиаііу

саііссі ациаіісз. 8 о т е оГ іЬе ациаііс асііуіііез аге іЬезе: гесгеаііопаї з у у і т т і п ц ,

ІіСезауіп^, с о т р е і і і і у е з \ у і т т і п § , зупсЬгопігесІ з \ у і т т і п £ ог Ьаііеі, зргіпцЬоагсІ

апсі рІаіГогт СІІУІПЦ, луаіег § а т е з (роїо, ЬазкеїЬаІІ, ЬазеЬаІІ, апсі з і т і ї а г асііуіііез),

ууаіег заГеІу, ууаіег зигуіуаі, зкіп сііуіпц апсі зсиЬа С1ІУІГІ{>. Мозі оГ ІІіезе ациаііс

асііуіііез изе іЬе Іипсіатепіаі зкіїї зігокез.

(Г)аіе Моосі, І'гапк Р. Мизкег, ІікІіІІі Е. Кііік Хрог/х апії Кесгеайопаї АсіМііех,

ІІ8А ТЬе МсСгачг-НіІІ С о т р а п і е з , Іпс. 1999 Р. - 663)

6
4. С і у е ІІкгаіпіяп с<|чі\ ;іІон<ч (о (Ье ГоІІстіпц ріігазсз:

1. Ьазіс з(гокез 6. ЬиКегПу іп ПіцЬі

2. (о §аіп зеІГ-аззигапсе 7. ир апсі СІОУУП іп ипізоп ( г о т (Ье Ьірз

3. іп (Ье ГоІІо\уіп§ ог<1ег 8. Ь и т а п раїїсіїіпц зігокез

4. зкіззогзііке кіск 9. о у е г а г т з(гоке

5. ип(]езігаЬ1е гезіз(апсе 10. ипсіегагт з(гоке

5. Ма(сЬ (Ье ЛеГіпНіопз (о (Ье по(іопз.

1. кіск а. а з \ у і т т і п § з(гоке іп \уЬісЬ уои з \ у і т оп уоиг Гтоп( апсі

1ІЙ ЬоіЬ агшз Гог\уагс1 іп (Ье з а т е ( і т е ЧУКІІС уоиг 1с£5 т о у е

ир апсі с1о\уп (о§е(Ьег

2.гасе Ь. а Газі з \ у і т т і п § з(гоке (Ьа( уои сіо 1уіп§ оп уоиг Ггоп(

т о у і п ц опе а г т ОУЄГ уоиг Ьсасі, апсі (Ьап (Ье о(Ьег, \уЬі1е

кіскіпц \УІ(Ь уоиг Гее(

3. ЬиНегЛу з(гоке с. а з(у1е оГ з \ у і т т і п § (Ьа( уои сіо оп уои Ггоп(, т о у і п ц уоиг

а г т з апсі Іецз а\уау Ггот уоиг Ьосіу апсі (Ьап Ьаск (о\уагс1з і(

іп а сігсіе

4. геїау сі. а з(уІе о Г З \ у і т т і п § іп УУЬІСЬ уои Ііе оп уоиг Ьаск

5. Ггоп( сга\уІ з(гоке е. а з(гоп§ Ьоагсі (Ьа( уои ] и т р оп апсі изе (о Ьеір уои р т р

Ьі§Ь іп С!ІУІП§ апсі § у т п а з ( і с з

6. рооі Г. (Ье зкіїїз пеесіесі (о зауе зЬ. УУІЮ із іп \уа(ег апсі із С!ГОУУПІП§

7. Ьаскз(гоке ап агеа оГз(і1І \уа1ег

8. зргіп^ЬоапІ Ь. а т о у е т е п ( \УІ(Ь а Гоо( ог Іе§

9. Ьгеаз(з(гоке і. а гасе Ье(\уееп ( е а т з іп \УЬІСЬ еасЬ т е т Ь е г оГ (Ье ( е а т з

гипз ог з \ у і т з опе зес(іоп оГ (Ье гасе

10. ІіГезауіп§ а с о т р е ( і ( і о п Ье(\уееп реоріе, а п і т а ї з , уеЬісІез, е(с. (о зее

\уЬісЬ опе із (Ье Газ(ег ог (Ье Газ(ез(

7
6. СопіЬіпе ІЬе ГоІІохуіпц УУОГСІЗ аші Ігапзіаіе ІЬе соїіосаііопз.
1. гесгеаііопаї а) кіск

2. зргіпцЬоагсІ Ь) зеІГ-аззигапсе

3. зсіззогз с ) СІІУІП§

4. Ігисіцеп сі) зигуіуаі

5. ауега^е е) з \ у і т т е г

6. Іо §аіп 1) асііуіііез

7. ууаіег б) 5 \ у і т т і п §

8. ациаііс Ь) т о у е т е п і

9. зкіп і) зігоке

10. уегіісаі І ) СІІУІПЄ

7. РІП іп Ніс ЬІапкз »ІІЬ ап арргоргіаіе ргерозіїіоп.

Іо, Ьу, оГ, оиі, аі, ууіІЬоиІ, оп, ІЬгои^Ь, оГ, Ьу, іп, ипсіег, аЬоуе, І'огууапІ, (о,

ОУЄГ, ир, ІІОУУИ, іп, Ггот, оГ, аЬоуе, ои(, Гог, іп, Ьу, (о, аЬоиІ, іп, оГ, іп

1. ТЬе сіоІрЬіп зігоке \уаз сгеаіесі Ьу О.А. АгтЬгизІег Іііе аЬіІіІу ап<1 зкіїї

.Іаск 8іе£.

2. ТЬіз ууаз ассотрІізЬес! т о у і п ц іЬе Іецз апсі ипізоп

ІЬе Ьірз.

3. 11 етріоуесі іЬе теїЬосІ гесоуегіпц ЬоіЬ а г т з ІЬе \уаІег апсі сгеаіесі

цгеаіег зреесі.

4. ТЬіз кіск асіиаііу сгеаіесі цгеаіег зреесі \уЬеп изесі а г т з іЬап Леї іЬе

а11егпаІіп§ Пиііег кіск.

5. ТЬе Ьосіу Іигпесі _ _ _ _ _ іо р е г т і ї ІЬе а г т Іо 1ІЙ іЬе ууаіег

гесоуегу.

6. ТЬіз зігоке \уаз СІІЗСОУЄГЄСІ _ _ _ 8оиіЬ А т е г і с а 1860 ап

Еп§1ізЬтап, .ІоЬп Тгасі§еп.

7. Еагіу Ь и т а п з ргоЬаЬІу Іеагпесі з \ у і т т і п § оЬзегуіп£ а п і т а ї з іЬаІ изесі а

гиппіп§ т о ї і о п тоуе , , ог іЬе ууаіег.

8
8. ТЬеу Іійесі (Ье у/аісг ІІіе Ьірз апсі \уеге Я\УШІ£ іаіегаііу

(Ье еп(гу, гезетЬІіп§ а ЬиІІегЛу Яі§Ь(.

9. Н и т а п з сашіоі еаяіїу кеер (Ье пояс шаісг \уЬЇ1е Ьогі/опіаі.

10. И шаз яітіїаг (Ье зісіе о у е г а г т яігоке.

8. Сотр1е(е (Ье $еп(епсез \уі(Ь УУОГСІЗ ог \УОГСІ еотЬіпаНопз.

ипсіегагт зісіезігоке; т и с Ь Гая(сг іп с о т р е ( і ( і о п ; пясмі \уі(Ьои( а г т з ;

ясіепІіГісаІІу гсПпесі; Ьгеа(Ьіп£ т с с Ь а п і з т ; (Ье (гисі^еп 8(гоке; иппа(ига)

іпссііііт; ипсІезігаЬІе ге8І8(апсе; Ьу (Не ауега§е з \ у і т т с г ; Аияігаїіап сга\¥І;

и(і!і(у ригрозез; (Ье зісіе ипсіегагт 8(гоке; с о т р е Ш І у е ЯУУІШІІІІПД

1. Т Ь е \уая ( о о 8ІОУУ Гог ярессі.

2. ТЬе Аи8(га1іап яігоке \уаз Ьу А т е г і с а п соасЬез.

3. \уаз сіівсоуегесі іп 8ои(Ь А т е г і с а іп 1860 Ьу ап Еп§1ізЬтап,

.ІоЬп Тгисі§еп.

4. АИ оГ (Ье Гипсіагпепіаі яігокся Ьееп сієуеіорссі апсі гейпесі, апсі Ьауе Ьееп ри(

(о ргас(іса1 изе ' .

5. Іп 1910 (Ье сга\у1 \уаз (итесі опіо (Ье Ьаск апсі \уаз (Ьап (Ье

іпуегіесі ЬгеазІзГгоке.

6. ТЬе зігокез 1із(есі Ьеге аге Гигкіатепіаі апсі зеаугогіЬу Гог , Ьиі

Ьауе Ьееп сопзісіегаЬІу гейпесі Гог _.

7. ТЬе Еп§1ізЬ зігоке луаз Газ(ег (Ьап еі(Ьег (Ье Ьгеаз(з(гоке ог

Ьесаизе (Ье и р р е г т о з ( а г т гесоуегесі аЬоуе (Ье вигГасе апсі (ЬегеЬу гесіисесі

8. ТЬе \уаз іп(госіисесі (о Епціапсі Ьу КісЬапІ Сауеіі іп (Ье 1902

сЬатріопзЬірз.

9. ТЬіз кіск ас(иа11у сгеаіесі §геаІег зреесі шііеп (Ьап сіісі (Ье

а1(егпа(іп§ Пи((ег кіск.

10. ШаІег із ап Гог Ь и т а п з Ьесаизе і( іп(егГегез \УІ(Ь (Ье

9
9. МаісЬ ІЬе еінііпдз (о ІЬе зепіепсе Ьсдіп піпцх.

1. ТЬе заііог зігоке ууаз а) ІЬе Гігзі Ітие Ьапсі-ОУег-ЬапсІ зігоке

\УІІЬ а11егпа1іп§ уегіісаі т о у е т е п і оГ ІЬе

ІЄ£3.

2. ТЬе ипсіегаггп зігоке \уаз Ь) Газіег іЬап Ьгеазізігоке апсі ІЬе зісіе

ипсіегагт зігоке.

3. ТЬе Аизігаїіап сгаууі \уаз с) сгеаіесі Ьу О.А. АгтЬгизІег іЬгои^Ь

ІЬе аЬіІіІу апсі зкіїї оГ і а с к 8іе£.

4. ТЬе Ігицепі зігоке \уаз (1) ІЬе Гігзі зсіепІіГіс зігоке ІаицЬі.

5. ТЬе А т е г і с а п зіх-ЬеаІ Іец-кіск сга«І е) т и с Ь Газіег іп с о т р е і і і і о п іЬап ІЬе

іпуегіесі Ьгеазізігоке.

6. ТЬе ЬиІІегПу зігоке луаз {) сіеуеіоресі апсі гейпесі апсі Ьауе Ьееп

риі Іо рґасіісаі изе Ьу ІЬе аусгаце

з\уіттег.

7. ТЬе Ьаск егазді « а з §) Ье§ап Іо т а к е ііз арреагапсе іп

с о т р е і і і і о п аЬоиІ 1934.

8. ТЬе Гипсіатепіаі зігокез ЛУЄГЄ Ь) Ьгоке аіі ехіз1іп§ Ггсеяіуіе гесогдз іп

зреесі з \ у і т т і п £ .

9. ТЬе ЬиНегГІу Ьгеазізігоке і) сіізсоуегесі іп 8оиіЬ А т е г і с а іп 1860.

10. ТЬе Еп§1ізЬ зігоке \уаз І) з1о\у Гог зреесі Ьесаизе ЬоіЬ агтз

гесоуегесі ипсіег ІЬе здаїсг аз іЬеу сіїсі іп

ІЬе Ьгеазізігоке.

10. АПЇМ'ЄГ ІЬе ГОІ1О\УІПД ((иезііопз апгі « т і ї е 10 циезііопз оГуоиг о т і .

1. \¥ЬаІ кіпсі оГ зрогі (Іо уои §о іп Іог?

2. \¥Ьа( із уоиг Гауогіїе еуепі?

3. \№Ьу із теаіег иппаїигаї т е с і і и т Гог реоріе?

4. УЛіаІ із с о т р е і і і і у е з \ у і т т і п £ ?

5. Но\у т а п у Гипсіатепіаі зігокез сіо уои кполу? И а т е і Ь е т .

 6. ШЬаІ аге (Ье Ьазіс с о т р е ( і ( і у е з \ у і т т і п £ з(гокез?

7. \У(іаІ із уоиг Гауогіїе зігоке?

8. \УІіісЬ зігоке із (Ье Газ(ез(?

9. \¥Ьеге сап \УЄ изе (Ье Ьазіс з у у і т т і п § зкіїїз ехсері сотре(і(іуе З\уіттіп{>?

10. Аі \уЬа( а§е соиііі уои з \ у і т ?

11. СошрІе(е (Ье зепіепсез:

1. ТЬе Ье§іппег зіюиііі кпо\у ...

2. ТЬе з(гокез Ьауе Ьееп сопзіїїегаЬІу гейпесі ...

3. ТЬе Ьазіс зігокез аге ...

4. ТЬе Аиз(га1іап з(гоке \уаз ...

5. ТЬе зіх-Ьеа( Іец-кіск сга\у| Ь е с а т е к г к т п аз ...

6. ТЬе ЬиНегЙу з(гоке Ьецап (о ...

7. ТЬе сіоІрЬіп з(гоке із ...

8. ТЬе Ьазіс з(гоке аге изеїі іп ...

9. 8 о т е оГ (Ье ациаііс ас(іуі(іез аге ...

10. Му Гауогі(е ациаііс ас(іуі(у із ...

11
 Техі В
I. КеаЛ (Не (ех(.

II. ИІУІСІЄ (Не (ех( іп(о рага^гарНз. СІУЄ Ііеасііпцз (о (Непі.

III. Ріпсі іп (Не (ех( (Не іпГогта(іоп аЬпи(:

1. ТНе Ьечі тап кн>іттег.

2. ТНе Ьеа( м>отап хтттег.
3. ТНе Іеа(1іп}> паїіопх іп (Не Оіутрісх.
НІ8ТОКУ
Еагіу Ь и т а п я ргоЬаЬІу Іеагпесі з \ у і т т і п § Ьу оЬяегуіпц а п і т а ї я (Ьа( ияесі а гиппіп§

т о ( і о п (о т о у е аЬои(, оп, ог іп (Ье \уа(ег. \Уа(ег із ап иппа(игаІ т е с і і и т Гог Ь и т а п з

Ьесаизе і( іп(егГегез \УІ(Ь (Ье Ьгеа(Ьіп§ т е с Ь а п і з т ; а п і т а ї з аге изиаііу ЬеМег

ециірресі апа(отісаІ1у Гог я \ у і т т і п § . Н и т а п з саппо( еазіїу кеер (Ье позе аЬоуе

\уа(ег здЬіІе ЬогІ2оп(а1. Сагуіп^з ЗЬО\УІП§ реоріе Я \ у і т т і п § Ьауе Ьееп Гоипсі (1аІіп§

аз еагіу аз 9000 В.С. Іп (Ье Місісіїе Л§ея, ассоипіз іп (Ье Сгеек, К о т а п , Лпціо-

8ахоп, апй 8сапс1іпауіап сіаззісз (ІеаК оПеп ууі(Ь §гсаІ Геа(з оГ з \ у і т т і п § оГ (Ье

Ьегоез оГ (Ье сіау. Іп 1538 Місоїаиз \ У у п т а п , а О е г т а п ргоГеззог оГ 1ап§иа§ез,

\уго(е (Ье Пгз( Ьоок оп я \ у і т т і п ц . Іп 1696 а Р г е п с Ь т а п паїпесі ТЬеуепо( \уго(е а

шоге зсіеп(іГіс (геа(ізе. Іп (Ье 1896 О і у ш р і с сошре(і(іоп а( А(Ьепз, (Ьеге \уеге опіу

(шо з \ у і т і ш п § еуеп(з. ТЬеу \уеге Ьеісі іп а Іаке, апй сошре(і(огз соиісі изе апу

з(гоке. ОУЄГ (Ье уеагз с о т р е ( і ( і о п з Ьауе Ь е с о т е іпегеаяіпціу ог§апігес1 іп ( е г т з оГ

сНз(апсез, з(гокез, апсі ГасіІі(іез. Ву 1912 (Ьеге \уеге зіх т е п ' з Я \ у і т т і п § ЄУЄП(З апсі

І\УО у у о т е п ' з з \ у і т т і п § еуеп(з. Іп асісііііоп (Ьеге угеге (\УО т е п ' з апсі опе \ у о т е г і ' з

СІІУІПЕ еуеп(з. Еагіу ои(з(апсііп§ 118. з \ у і т т е г з \уеге СЬагІез Папісія, \УЬО \УОП Гоиг

§о1с)з іп 1904, 1906, апсі 1908, апсі Оике К а Ь а п а т о к и , УУЬО ЛУОП (Ье 100 т Ггесяіуіе

іп 1912 апсі а§аіпе іп 1920. Ніз пе\у з(уІе оГ кіскіп£ ((Ье Яи((ег кіск) \уаз 1а(ег

асіор(ес1 Ьу т о з ( Яеез(уІе я у у і т т е г з . Іп 1924 М и т у \¥еіяятиІІег, (Ье пех( с!отіпап(

11.8. я з д і т т с г , стсг§ссІ. Н е \уаз (Ье Пгз( регзоп (о ЗУУІШ (Ье 100 т Ггеезіуіеіп ипсіег

а т і п и ( е , апсі Ье \УОП а (оіаі оГ ЯУЄ £О1С1 тесіаіз а( (\УО Оіутріасіз. Іп 1932 (Ье

12
.Іарапезе т е п \УОП ГІУЄ оГ зіх еуепіз апсі ІІігее о ґ зіх еуепіз іп 1936. ТЬе уеагз іЬаІ

Го11о\уес1, ІЬе Аизігаїіап т е п Ь е с а т е ІЬе з \ у і т т і п § роууег. ТЬеп іп 1964, Ооп

8сЬо11апсІег оГ ІЬе Шііесі 8іаІез теІсЬесІ .ІоЬппу ^ е і з з т и і і е г з Геаі О Г ГІУЄ

тесіаїз Ьу ууіппіп§ Гоиг іп 1964 апсі опе іп 1968. ЗсЬоІІапсІег'з §ОІС1 тесіаі \уаз іп

ІЬе 4 x 2 0 0 т геїау. Магк 8ріІг. А І е а т т е т Ь е г оп іЬаІ геїау І е а т \уаз сіезііпесі Іо

\уіп зеуеп цоісі тесіаіз іп 1972. II із ЗІІІІ ІЬе т о з і цоісі т е с і а і з ЄУЄГ \УОП аі а зіпціе

О і у т р і с С а т е з іп апу зрогі, апсі еасЬ т е с і а і ІПУОІУЄСІ а здогкі гесогсі (Гоиг здеге

іпсііуісіиаі еуепіз апсі іЬгее \уеге геїауз). О п е оГ ІЬе т о з і сіотіпаїіпц Іеат

реїТогтапсе оссиггесі аі ІЬе 1976 О і у т р і с з здіїеп ІЬе ІІ.8. т е п ' з І е а т \уоп 12 оГ 13

роззіЬІе £ОІсІз апсі 10 ЗІІУЄГЗ іп ІЬе I I іпсііуісіиаі еуепіз. Іп 1980, ЛУЬЄП ІЬе 1_ІпіІесІ

81аІез ІЬе О і у т р і с з , ІЬе 8оуіеІ т е п сіотіпаїесі Ьу \уіппіпц зеуеп о ґ ІЬе 13 §о1с1

тесіаїз. Іп 1984, \уЬеп ІЬе 8ОУІЄІЗ Ьоусоїіесі, ІЬе 1 1 8 . т е п геїигпесі Іо сіотіпапсе Ьу

\уіпіп§ §о1сІ т е с і а ї з іп 8 ОГ 13 з \ у і т т і п £ еуепіз, ріиз ЬоіЬ §оІс1 т е с і а ї з іп С1ІУІП§. Іп

1988 а гесогсі 21 сііГГегепІ паїіопз еагпесі тесіаїз іп з \ у і т т і п £ (ЬоіЬ т е п ' з апсі

\ у о т е п ' з ) , Ьиі ІЬе т е п ' з еуепіз \уеге опсе а^аіп сіотіпаїесі Ьу а 118. з у у і т т е г . Маїї

Віопсіі цаіЬегесІ ГІУЄ §о1сІ5, опе ЗІІУЄГ, апсі а Ьгопге, Гог а регГогтапсе есіірзесі опіу

Ьу Магк 8рі1г. ТЬе ШіГіесІ І е а т (Гогтегіу ІЬе ВОУІЄІ Уміст) апсі ІЬе Пипцагіап

І е а т \уеге зигргізіп^іу зІгоп£ аі ІЬе 19992 О і у т р і с з іп Вагсеїопа, Ьиі ІЬе 1 1 8 .

т е п ' з І е а т Ьгои§Ьі Ь о т е зеуеп цокі т е с і а ї з апсі зіх ЗІІУЄГ ог Ьгопге тесіаїз. Іп ІЬе

1996 О і у т р і с з іп Аііапіа, ІЬе Сепіеппіаі О І у т р і с § а т е з , ІЬе Киззіап т е п ' з ЗУУІГП

І е а т гиіесі ІЬе роої. ТЬеу \уоп цоісі іп зіх іпсііуісіиаі еуепіз апсі ууеге ІЬе опіу І е а т

оіЬег іЬап ІЬе ІІпіІесІ 81а1ез Іо \уіп цокі іп ІЬе геїауз. ТЬе Киззіапз УУОП 7 ОГ ІЬе 16

еуепіз апсі ІЬе Ііпііесі 81аІез \УОП Гоиг цоісі тесіаїз. ТЬе Гігзі О І у т р і с у у о т е п ' з

з у у і т т і п § еуепіз \усге Ьеісі іп 1912, апсі ІЬе пехі зеуегаї О І у т р і с з \уеге сіотіпаїесі

Ьу з з д і т т е г з Ггот Аизігаїіа, Сгеаі Вгіїаіп, апсі ІЬе Ипііесі 8іа1ез. Іп 1920 ЕіЬеІсІа

ВІеіЬігеу оГ ІЬе Упііесі 81а1ез \уоп ІЬе 100 т Ггеезіуіе, ІЬе 2 0 0 т Ітеезіуіе, апсі

апсЬогес! ІЬе 4 x 1 0 0 т Ггеезіуіе геїау Іо з\уеер аіі ІІігее еуепіз аі ІЬе Апіздегр

О І у т р і с з . Іп 1932 ІЬе 118. у у о т е п ' з з \ у і т І е а т , Іесі Ьу Неіеп Масіізоп, \уоп зіх оГ

зеуеп з \ у і т т і п £ апсі СІІУІПЦ еуепіз, Ьиі її УУОП опіу іЬгее Ьгопге тесіаїз іп 1936.

А й е г \¥ог1сі \¥аг II (іп 1948-1960) ІЬе 1 1 8 . у у о т е п ' з І е а т з \УОП 14 §о1с! тесіаїз іп

13
Гоиг О І у т р і с О а т е з . ТЬе у у о т е п ' з І е а т Ггот Лизігаїіа етегцесі аз а роздег аі (Іііз

з а т е Ііте, УУІППІПЦ 10 £ОІс1з іпсіисііпц ГІУЄ іп 1956 ап(1 Гоиг іп 1960. ТЬе 118.

здотеп Ье§ап Іо г е е т е г § е аз а з \ у і т т і п £ ро\уег іп 1968 здЬеп ОеЬга Меуег здоп

ІІігее §о1с1 тесіаїз. Іп 1972, \уЬеп Магк 8ріІг ууаз \уіппіп£ зеуеп §о1сІ5, ІЬе сіотіпапі

у у о т а п з \ у і т т е г \уаз 8Ьапе Ооиіс) оГ Лизігаїіа \уііЬ Гоиг §о1сІ5, опе ЗІІУЄГ, апсі опе

Ьгопге. НО\УЄУЄГ, Меіізза Веіоіе оГ ІЬе Шііесі 8іа1ез аізо \уоп іЬгее ^оісіз іп І\УО

іпсііуісіиаі еуепіз апсі а геїау. Іп 1972, \уЬеп ІЬе 1 1 8 . т е п Ьай ІЬе §геаІ І е а т

регГогтапсе, ІЬе П.8. апсі Аизігаїіап с і о т і п а п с е іп ІЬе у у о т е п ' з еуепіз сопііпиесі,

Ьиі іі с а т е Іо ап епсі іп 1976 аз ІЬе Базі О е г т а п у у о т е п \УОП I I оГ ІЬе 13 цокія.

8ЬігІеу ВаЬазЬоГГоГіЬе Ііпііесі 8іа1ез сіісі т а п а ^ е а цоісі апсі іЬгее ЗІІУЄГЗ, £ І У І П £ Ьег

еі§Ьі О І у т р і с т е с і а ї з іп Ьег сагеег апсі езІаЬ1ізЬіп§ Ьег аз опе оГ Ье Шііесі 81а1ез'

цгеаі Г е т а ї е з у у і т т е г з . АУЬеп ІЬе Упііесі 8іа1ез Ьоусоїіесі ІЬе О І у т р і с з іп 1980, ІЬе

Базі О е г т а п \ у о т е п гереаіесі іЬеіг Геаі оГ §агпегіп£ 11 §ок1я. Іп 1984, \уЬеп Базі

О е г т а п з Ьоусоїіссі, ІЬе 11.8. \ у о т е п з \ у і т т е г з геїигпесі Іо роууег УУІІЬ 11 о Г і Ь е 13

іпсііуісіиаі еуепіз апсі опе геїау. Іп ІЬе 1988 О І у т р і с з ІЬе зіагз оГ ІЬе у у о т е п ' з

з \ у і т т і п § с о т р е і і і і о п з \уеге Кгізііп ОИо оГ Б а з і О е г т а п у апсі .Іапеї Еуапз оГ ІЬе

Ііпііесі 8іа1ез. О і і о ' з зіх §о1сі тесіаїз Ьгоке ІЬе гесогсі Гог т о з і цоісіз \уоп Ьу а

л у о т а п іп апу зрогі аі опе О І у т р і с з . 8еуепІееп-уеаг-оІс1 іапеї Еуапз \уоп ІЬе 4 0 0 т

іпсііуісіиаі тесіїеу, ІЬе 800 т Ггеезіуіе, апсі ІЬе 4 0 0 т Ггеезіуіе іп а здогісі гесогсі

І і т е оГ 4:03:85. ТЬе І_1.8. т н п е п ' з І е а т гетаіпесі а УУОГІСІ з \ у і т т і п { ; ролуегЬоизе

ууііЬ 14 тесіаїз, аІіЬои^Ь ІЬе СЬіпезе здотеп'з І е а т \уаз зигргізіп^іу зІгоп§ аі ІЬе

1992 Вагсеїопа О І у т р і с з . іапеї Еуапз ацаіп \уоп ІЬе 800 т Ггеезіуіе апсі Іоок ІЬе

ЗІІУЄГ іп ІЬе 400 т Ітеезіуіе. А і ІЬе 1996 О І у т р і с з іп Аііапіа, ЗЄУСП соипігіез УГОП

§о1с1 т е с і а ї з іп ІЬе у у о т е п ' з з \ у і т т і п § еуепіз. ТЬе Шіієсі 81а1ез УУОП 6 оГ ІЬе 16

£ОІс1 тесіаїз. ТЬе зіаг у у о т а п з у у і т т е г \уаз МісЬеІІе 8 т і і Ь Ггот Ігеїапсі, \уЬо \УОП

іЬгее іпсііуісіиаі §о1с! тесіаїз. А т у Уап О у к е п \уаз ІЬе Ьгі^Ьі зіаг Гог ІЬе Опііеи

8іаІез УУІІЬ а §ОІС1 апсі а ЗІІУЄГ тесіаі іп іпсііуісіиаі еуепіз апсі І\УО т о г е цокіз іп ІЬе

геїауз.

(І)аіе Моосі, Ргапк Р. Мизксг, .ІисІіІЬ Е. Яіпк Прогін ап(1 Кесгеайопаї АсіМІіех,

ІІ8А ТЬе МсСгя>у-ІІі1І С о т р а п і е з , Іпс. 1999 Р. - 663)

14
 ТехіС.
1. КеаЛ апсі (гапз1а(е (Ье (ех( іп жгіНеп Гопп.

І Ш Ь Е 8 АІУБ К Е С І ] Ь А Т Ю 1 Ч 8

ТЬе цоаі оГ сотре(і(ІУе з \ у і т т і п £ із (о Ье (Ье Газ(ез( (о з \ у і т а( а ціуеп

сіізіапсе апсі сігор ( і т е . Сотре(і(іуе з \ у і т т і п £ Ь е с а т е рориіаг іп (Ье піпе(ееп(Ь

сеп(игу, апсі с о т р г і з е з 34 іпсііуісіиаі еуеп(з - 17 т а ї е еуепіз апсі 17 Гетаїе еуеп(з.

8 \ у і т т і п 8 із а рориіаг еуепі а( (Ье 8 и п і т е г О І у т р і с С а т е з , ууЬеге т а ї е апсі Гетаїе

а(Ь1е(ез с о т р е і е іп 13 оГіЬе гесоцпі/есі еуеп(з еасЬ. О І у т р і с еуеп(з аге Ьеісі іп а 50

теїег роої. Сотре(і(ІУе з\уіттіп§'з іп(егпа(іопа1 § о у е т і п £ Ьосіу із РША

(Ресіегаііоп 1п(егпа(іопа1е сіє Nа(а(іоп), (Ье Іп/егпаІіопаІ 5міттіп£ Ресіегаї'юп.

ТЬе Гоиг сотре(і(ІУе з(гокез аге (Ье ЬиКегЯу, Ьаскз(гоке, Ьгеаз(з(гоке, апсі

Ггеезіуіе (ігоп( сга\у|). ХУЬііе "Ггеезіуіе" апсі "ітопі сга\у1" аге ойеп изесі

іпІегсЬапцеаЬІу, ітеезіуіе із (Ье т о г е с о т т о п п а т е апсі із изесі іп т о з ( аіі сІиЬ-

з у у і т т і п ц ог іпіегпаїіопаї сотре(і(іопз. А з \ ¥ І т т е г т а у ас(иа11у з ш і т апу зігоке

ог сотЬіпаііоп оГ з(гокез іп а Ігеез(у1е гасе. 8 \ у і т т е г з цепегаїїу сЬоозе (о з \ у і т

ГгопІ сга\у! іп а Ггеезіуіе еуеп( зіпсе і( із (урісаііу (Ье Газ(ез( з(гоке.

ТЬезе з(гокез сап Ье з \ у и т іпсііуісіиаііу ог (о§е(Ьег іп ап іпсііуісіиаі тесіїеу

(ІМ). ТЬе ІМ огсіег із: 1) ЬиПегЯу, 2) Ьаскз(гоке, 3) Ьгеаз(з(гоке, апсі 4) ітеезіуіе.

ТЬеге аге (УГО (урез о ґ геїауз: тесііеу апсі ігеез(у1е. ГЬе тесіїеу геїау огсіег із: І)

Ьаскзігоке, 2) Ьгеаз(з(гоке, 3) ЬиНегЯу, апсі 4) Ггеез(у1е. ЕасЬ оГ (Ье Гоиг з \ у і т т е г з

іп (Ье геїау зууітз а ргесіе(егтіпесі сіізіапсе, сіерепсіепі оп (Ье оуегаїі ІепцІІі оГ (Ье

геїау. ТЬе (Ьгее геїау ІепціЬз аге 200 т е ( е г з ог уагсіз, 400 т е і е г з ог уагсіз, апсі 800

т е і е г з ог уагсіз (УУЬІСЬ ІЗ опіу зууит Ггеез(уІе). Іп а 50 т е ї е г роої, еасЬ з \ у і т т е г

з \ у і т з опе ІепцІІі Гог (Ье 200 геїау, (\УО ІепціЬз Гог (Ье 400 геїау, апсі Гоиг 1еп§(Ьз Гог

(Ье 800 геїау. Іп а 25 т е ї е г ог уагсі роої, еасЬ з \ у і т т е г з \ у і т з (\УО ІепціЬз Гог (Ье

200 геїау, Гоиг 1еп§(Ьз Гог (Ье 400 геїау, апсі еіцЬі ІепціЬз Гог (Ье 800 геїау .ТЬеге

Ьауе аізо Ьееп 100 уагсі геїауз (Ьа( Ьауе Ьееп сіопе Ьу 8 апсі ипсіег з л у і т т е г з , Ьи( із

уегу гаге ехсер( іп з и т т е г гесгеа(іоп 1еа§иез. Мапу ГиІІ-зіге сотре(і(іоп рооїз іп

(Ье Шііесі 8(а(ез Ьауе а ІепціЬ оГ 50 т е ( е г з апсі а \уісі(Ь оГ 25 уагсіз ((Ье О І у т р і с

15
рооі 8І2е, аііоздіпе ЬоїН зЬогІ соигзе (25 т оґ 25 усі рооі) апсі Іоп§ соигзе (50 т

рооі) гасея Іо Ье ЬекІ.

ТЬеге аге яеуегаї Іурея оГ ІІКІ^ЄЯ: а яіагіег яепсіз ІЬе з з д і т т е г з оГГ Ніс ЬІоскя

апсі т а у аіяо саіі а Гаїзе-яіагі іГ а я з д і т т е г Іеауея ІЬе ЬІоск ЬеГоге ІЬе яіагісг ЯЄІКІЯ

(Ііет; ГіпізЬ іисІ§ея т а к е яиге Іке з з д і т т е г з ІоисЬ ІЬе здаїї здіїЬ ІЬе арргоргіаіе

питЬег оГ Ьапіія (опе Ьапсі Гог Ггеєзіуіе апсі Ьаскзігоке, їздо Гог Ьгеазізігоке апсі

ЬиНегЛу здіїЬ ІЬе з з д і т т е г ' з Ііапсія ІоисЬіп^ ІЬе здаїї зісіе Ьу зісіе, поі опе аЬоуе ІЬе

оіЬег) Іигп іисІ£ея сЬеск іЬаІ ІЬе яздіттегя' І п т я аге здіїЬіп гиіея; зігоке ]ис1цез

сЬеск ІЬе з з д і т т е г з ' зігокез; І і т е кеерегз І і т е ІЬе яздітя; апсі ІЬе соасЬез а1оп§

здіїЬ ІЬе зіагіег апсі ІЬе оГГісіаІз т а к е зиге еуегуіЬіп£ із гиппіп§ з т о о ї Ь І у . ІГ ап

оГПсіаІ саІсЬез а з з д і т т е г Ьгеакіп§ а гиіе сопсегпіпц ІЬе зігоке Ье оґ зЬе із

з з д і т т і п б , іЬаІ з з д і т т е г із заісі Іо Ье сіізчиаііііесі ( с о т т о п і у геГеггесі Іо аз "ОО'сІ")

апсі ІЬе зздіт із поі сопзісіегесі уаіісі, апсі іЬегеГоге іЬеіг І і т е здіїі поі соипі.

Іп ІЬе Ііпііесі 8іа1ез апсі ІІіе Ипііесі Кіп§с1от, с о т т и п і і і е з т а у зропзог

с о т р е і і і і у е з з д і т т і п § 1еа§иез Гог сЬіїсІгеп апсі (еепацегз, тасіе ир оГ зздіт І е а т з .

ТЬезе Іеациез Гог ІЬе т о з і рагі асІЬеге Іо гссо§пігесІ з з д і т т і п § гиіез, зздіт ІЬе

яіапсіагсі зігокез, Ьиі зздіт зЬогІег 1еп§іЬз аз еуепіз іп зздіт т е е ї з . ТЬезе Іеацися аге

изиаііу асііуе іп ІЬе здагтег т о п і Ь з , апсі аге поі сіігесіїу аяяосіаіесі здіїЬ а паїіопаї ог

здогісі зздіт ог£апігаІіоп. НОЗДЄУЄГ, зздіттегз здЬо Ьеціп іЬеіг сотреііііуе

з з д і т т і п £ ехрегіепсе оп зисЬ а ІосаІ зздіт І е а т т а у §о оп Іо їоіп а паїіопаї Іу-

§оуетесі І е а т .

Іп Аизігаїіа зисЬ сотреііііоп із изиаІІу сопсіисіесі ипсіег ІЬе аизрісез оГ а сІиЬ

аГПІіаІесі здіїЬ ІЬе 8іа1е Аззосіаііоп здЬісЬ іп Іигп із аГПІіаІес! здіїЬ 8здіттіп{>

Аизігаїіа, ІЬе Р Ш А ассгесіііесі Ьосіу. ТЬіз ргоуісіез а сіігесі раїЬздау Іо Іор ІЄУЄІ

с о т р е і і і і о п Гог іЬозе сараЬІе оГ Іакіп§ іі здЬіІе зіііі ргоуІсііп£ а т о г е геіахесі

епуігоптепі Гог іЬозе здЬозе т а і п іпіепі із Іо Ьауе Гип з з д і т т і п § сотреііііуеіу.

ТЬеге аге зеуегаї Іурез оГ]ис1§сз: а зіагіег зепсіз ІЬе з з д і т т е г з оГГ ІЬе Ьіоскз

апсі т а у аізо саіі а Гаїзе-зіагі іГа з з д і т т е г Іеауез ІЬе ЬІоск ЬеГоге ІЬе зіагіег зепсіз

і Ь е т ; ГіпізЬ іис1§ся т а к е зиге ІЬе з з д і т т е г з ІоисЬ ІЬе здаїї здіїЬ ІЬе арргоргіаіе

16
питЬег оГ Ьапсіз (опе Ьап сі Гог ітеезіуіе апсі Ьаскзігоке, І\УО Гог Ьгеазізігоке апсі
ЬийегГІу \УІІЬ іЬе з \ у і т т е г ' з Ьапсіз ІоиеЬіпц (Ье \уа11 зіііе Ьу зісіе, поі опе аЬоуе іЬе
оіЬег) Іигп іисіцез сЬеск іЬаІ іЬе зууіттегз' Іигпз аге \уі(Іііп гиіез; зігоке іисіцев
сЬеск іЬе зчуіттегз' зігокез; І і т е кеерегз І і т е іЬе зууітз; апсі іЬе соасЬез аіогщ
\уііЬ іЬе зіагіег апсі іЬе оГГісіаІз т а к е зиге еуегуїЬіпц із гиппіп§ зтооїЬІу. ІГ ап
ойісіаі саІсЬез а з \ у і т т е г Ьгеакіпц а гиіе сопссгпіпц іЬе зігоке Ье ог зЬе із
з \ у і т т і п § , іЬаІ з у у і т т е г із заісі Іо Ье сіізциаііііесі ( с о т т о п і у геГеггесІ Іо аз "ОО'сІ")
апсі іЬе з \ у і т із поі сопзісіегесі уаіісі, апсі іЬегеГоге іЬеіг І і т е ЛУІІІ поі соипі.

Іп іЬе 1)пі1есі 81аІез апсі іЬе иіпііесі Кіпцсіот, с о т т и п і і і е з т а у зропзог

сотреііііуе з \ у і т т і п § 1еа§иез Гог сЬіїсігеп апсі Іеепа§егз, тасіе ир оГ зууіт І е а т з .

ТЬезе Іеациез Гог іЬе т о з і рагі асіЬеге Іо гееоцпі/.еіі з\уіттіп{> гиіез, зууіт іЬе

зіапсіагсі зігокез, Ьиі з \ у і т зЬогІег ІепціЬз аз еуепіз іп зууіт т е е ї з . ТЬезе Іеа§иез аге

изиаііу асііуе іп іЬе \ \ а г т е г топіЬз, апсі аге поі сіігесіїу аззосіаіесі \уііЬ а паїіопаї ог

\уог1с! з \ у і т ог^апі/.аііоп. НО\УЄУЄГ, з\уіттегз \УЬО Ье§іп іЬеіг еотреііііуе

з \ у і т т і п £ ехрегіепсе оп зисЬ а Іосаі ЗУУІІП І е а т т а у §о оп Іо р і п а паїіопаїїу-

цоусгпесі І е а т .

Іп Аизігаїіа зисЬ сотреііііоп із изиаііу сопсіиеіесі ипсіег іЬе аизрісез оГ а сІиЬ

аГПІіаІесі УУІІЬ іЬе 8іаІе Аззосіаііоп УУЬІСЬ ІП Іигп із аіГіІіаІесі \уііЬ 8 \ у і т т і п §
Аизігаїіа, іЬе Г'ІИА ассгесіііесі Ьосіу. ТЬіз ргоуісіез а сіігесі раїїшау Іо Іор ІЄУЄІ

сотреііііоп Гог іЬозе сараЬІе оГ Іакіпц іі УУЬІІС З І І І І ргоуііііпц а т о г е геїахесі

епуігоптепі Гог іЬозе \уЬозе т а і п іпіепі із Іо Ьауе йіп з \ у і т т і п § сотреііііуеіу.

(ОгІ£Іпа1ес1/гот ШкіреШа, Іке/гее епсусіореіііа)

АСТІУІТІЕ8

1. С о т р і ї е ІЬе уосаЬиІагу оГ іегшя изіп£ Іехіз А, В, С.

2. Ргезепі уоиг кіпсі оГ зрогі.

17