‫كونتور‪ 9 ,‬من ذي القعدة ‪1444‬‬ ‫‪UNIDA/BKAUI-i/XII/1444/779‬‬ ‫النمرة ‪:‬‬

‫املرفقات ‪:‬حزمة واحدة‬

‫املوضوع ‪:‬التماس التجديد ملذكرة التفاهم‬

‫سعادة األستاذ الدكتور أحمد حبّلة‬

‫‪IESH‬‬ ‫عميد‬
‫بفرنسا‬

‫الَّسَالُم َعَلْيُكْم َو َرْحَمُة الِّله َوَبَر َكاُتُه‬

‫حتية طيبة وبعد‪،‬‬
‫سعادة العزيز الكرام‪،‬‬
‫يتش‪66‬رف م‪66‬دير اجلامع‪66‬ة دار الس‪66‬الم كونت‪66‬ور أن تق‪66‬دم هبذه الرس‪66‬الة املتواض‪66‬عة أن حنيطكم علم‪66‬ا‬
‫بأن جامعة دار السالم كونتور املعروفة س‪6‬ابقا مبعه‪6‬د دار الس‪6‬الم للدراس‪6‬ة اإلس‪6‬المية‪ ،‬فونوروك‪6‬و‪ ،‬ج‪6‬اوة‬
‫يف ‪ 4‬من‬ ‫رقم ‪E/O/2014/197‬‬ ‫الش ‪66‬رقية‪ ،‬إندونيس ‪66‬يا ق ‪66‬د أنش ‪66‬ئت رمسيا بق ‪66‬رار من وزي ‪66‬ر الرتبي ‪66‬ة والثقاف ‪66‬ة‬
‫يوليو ‪ .2014‬و اجلامعة حاليا هلا سبع كليات مع مثانية عشر قسما‪.‬‬
‫والت ‪66‬اىل‪ ،‬يس ‪66‬عدنا أن خنربكم أن جامعاتن ‪66‬ا دارالس ‪66‬الم كونت ‪66‬ور هلا م ‪66‬ذكرة التف ‪66‬اهم جبامعتكم إىل‬
‫التاريخ ‪ 31‬ديسمرب ‪ ،2019‬ولذا حرصا على مواصلة و توسيع وتعزي‪6‬ز التع‪6‬اون بني جامعتن‪6‬ا‪ ،‬أرس‪6‬لنا‬
‫و‪IESH (Institut‬‬ ‫ه ‪66 6‬ذه الرس ‪66 6‬الة التماس ‪66 6‬ا لتجدي ‪66 6‬د م ‪66 6‬ذكرة التف ‪66 6‬اهم بني جامع ‪66 6‬ةدار الس ‪66 6‬الم كونت ‪66 6‬ور‬
‫‪( . Europeen‬نرجوفض ‪66‬يلتكم ب ‪66‬إطالع على املش ‪66‬روع م ‪66‬ذكرة التف ‪66‬اهم‬ ‫)‪Des Science Humaines‬‬

‫ضمن هذه الرسالة)‪.‬‬

‫ه‪66‬ذا ونرج‪66‬و منكم أن نتطل‪66‬ع إىل ال‪66‬رد الكرمية وتفض‪66‬لوا س‪66‬عادتكم بقب‪66‬ول جزب‪66‬ل الش‪66‬كر وف‪66‬ائق‬
‫اإلحرتام‪ ،‬جزاكم اهلل خريا‪.‬‬

‫والَّسَالُم َعَلْيُكْم َوَرْحَمُة الِّله َوَبَر َكاُتُه‬

‫‪,‬مدير اجلامعة‬

‫‪Head Ofice : Main Campus, University of Darussalam Gontor,Jln Raya Sima, Demangan, Siman, Ponorogo, East Java, Indonesia, 63471‬‬
‫‪Phone : +6285253852050, Web : http//unida.gontor.ac.id, Email : rektorat@unida.gontor.ac.id/cooperation@unida.gontor.ac.id‬‬
 .M.A.Ed., M.Phil ،‫ حامد فهمي زركشي‬.‫د‬.‫أ‬

Ref. No. : 779/UNIDA/BKAUI-i/XII/1444

Attachment : 1 bundle
Subject : REQUEST TO RENEW MOU

To:
The honorable,
Prof. Dr. Ahmad Jaballah
Dean of IESH (Institut Europeen Des Science Humaines)
French

‫الَّسَالُم َعَلْيُكْم َوَرْحَمُة الِّله َوَبَر َكاُتُه‬

Dear Sir,

May this letter find you in the best of health and peaceful.

We are pleased to inform you that University of Darussalam (UNIDA) Gontor as known
before Darussalam Institute of Islamic Studies (ISID), Ponorogo, East Java, Indonesia has
been officially established with the decree of Minister of Education and Culture Number:
197/E/O/2014 on July 4, 2014. Currently, the university has seven faculties with eighteen
departments and becomes the only one university in Indonesia that employs boarding system
(Pesantren).

Hence, We are very pleased to inform you that our universities have a Memorandum of
Understanding (MoU) and expire on 9 December 2019, then in order to broaden and enhance
our institution, We sent a request to renew a Memorandum of Understanding (MoU) between
UNIDA Gontor and IESH (Institut Europeen Des Science Humaines). (Please kindly find our
attached request letter and draft of MoU within this email).

Thank you very much for your cooperation and consideration of our request. Looking
forward to receiving your kind reply.

‫والَّسَالُم َعَلْيُكْم َوَرْحَمُة الِّله َوَبَر َكاُتُه‬

Gontor, 29 May 2023
Rector,

Head Ofice : Main Campus, University of Darussalam Gontor,Jln Raya Sima, Demangan, Siman, Ponorogo, East Java, Indonesia, 63471
Phone : +6285253852050, Web : http//unida.gontor.ac.id, Email : rektorat@unida.gontor.ac.id/cooperation@unida.gontor.ac.id
 Prof. Dr. Hamid Fahmy Zarkasy, M.A.Ed., M.Phil
NIY. 880061

Head Ofice : Main Campus, University of Darussalam Gontor,Jln Raya Sima, Demangan, Siman, Ponorogo, East Java, Indonesia, 63471
Phone : +6285253852050, Web : http//unida.gontor.ac.id, Email : rektorat@unida.gontor.ac.id/cooperation@unida.gontor.ac.id