INTRODUCTION TO FILIPINO

By Klara Francisco

フィリピノ語は、フィリピン共和国の公用語の一つであり、多くの人が話しています。この言語は、地
域(ちいき)によって さまざまな方言が存在します。

「フィリピンでは、地域によって多くの言語が話されています。」

フィリピンのさまざまな地域で話されて
いる言語のいくつかの例です：

1. タガログ語（フィリピノ語）
2. セブアノ語
3. イロカノ語
4. ワライ語
5. カパンパンガン語
6. ビコラノ語
7. ヒリガイノン語
8. タウスグ語
9. チャバカノ語
10. アエタ語およびルマド語
**Filipino Language (フィリピノ語 - Firipinogo):**
フィリピノ語はフィリピン共和国で公用語の一つで、多くの人々によって話されています。
この言語には独自の文法と単語があります。

**Basic Phrases (基本的なフレーズ - Kihon-teki na furēzu):**

- **Magandang araw** (こんにちは - Konnichiwa) - 良い日 (Yoi hi) - "Good day."

- **Salamat** (ありがとう - Arigatou) - ありがとう (Arigatou) - "Thank you."

- **Opo** (はい - Hai) - はい (Hai) - "Yes."

- **Hindi** (いいえ - Iie) - いいえ (Iie) - "No."

- **Paumanhin** (ごめんなさい - Gomennasai) - ごめんなさい (Gomennasai) - "Excuse me" or

"I'm sorry."

1. **Grammar Structure (文法構造 - Bumpou kouzou):**

フィリピノ語の文法は日本語とは異異(こと)なります。主語-動詞-目的語 (SVO) の順序が一般的で、

フィリピノ語の基本的な文法の特徴です。序(じゅんじょ)
が基本(きほん)となります。

たとえば、"Siya ay kumakain ng kanin" は 、日本語だと、"彼/彼女はご飯を食べています" に相当

します。

- **主語 (Subeteyugo) - Subject:** "Siya" (彼/彼女 - Kare/Kanojo) - 彼/彼女

- **動詞 (Doubutsushi) - Verb:** "kumakain" (食べています - Tabeteimasu) - 食べています
- **目的語 (Mokutekigo) - Object:** "ng kanin" (ご飯を - Gohan o) - ご飯を

**2. 代名詞 (Pronouns):**

- **フィリピノ語 (Filipino):** フィリピノ語の代名詞は名詞を置き換えるために使用され、性別と数に

関する類似の規則に従います。例: "Siya ay kaibigan ko" (彼/彼女は私の友達です)。

- **英語 (English):** 英語の代名詞（"he"、"she"、"it"など）も同様に使用されます。

例: "She is my friend" (彼女は私の友達です)。
- **日本語 (Japanese):** 日本語の代名詞、例えば「彼」（"he" に相当）や「彼女」（"she" に相当）は
異なる文脈で使用され、それらに依存することは少ないことがあります。

フィリピンの公用語であるタガログ語は性別(せいべつ)のない言語であり、女性や男性という概念(が
いねん)がありません。たとえば、英語の代名詞、she、he、her、him は、タガログ語で「siya」という 1
つの言葉(ことば)で表(あらわ)されます。

**3. 動詞 (Verbs):**

- **フィリピノ語 (Filipino):** フィリピノ語の動詞は、時制、相、ムード、声を示すために変化し、さまざ

まな接尾辞を持つことがあります。例: "Siya ay kakain" (彼/彼女は食べるでしょう)。

- **英語 (English):** 英語の動詞は主に時制と時制に基づいて変化します。

例: "She will eat" (彼女は食べるでしょう)。

- **日本語 (Japanese):** 日本語の動詞は時制、丁寧さのレベル、およびさまざまなニュアンスを示

すための異なる形を持っています。例: "食べます" (Tabemasu) は「食べる」の丁寧な形です。

**4. 形容詞と副詞 (Adjectives and Adverbs):**

- **フィリピノ語 (Filipino):** 形容詞と副詞は名詞と動詞を修飾するために使用されます。例:

"Magandang bulaklak" (美しい花)。

- **英語 (English):** 形容詞は名詞を説明し、副詞は動詞、形容詞、または他の副詞を修飾します。

例: "Beautiful flowers" (美しい花) および "She runs quickly" (彼女は速く走ります)。

- **日本語 (Japanese):** 日本語の形容詞と副詞も名詞と動詞を修飾するために使用され、異なる

状況に対応するために特定の形を持っています。

ほとんどの場合、形容詞の前に「ma」を置きます。

**5. 前置詞 (Prepositions):**

- **フィリピノ語 (Filipino):** 前置詞は単語間の関係を示すために使用されます。

例: "Nasa ilalim ng mesa" (机の下に)。

- **英語 (English):** 英語も同様に前置詞を使用します。例: "Under the table" (机の下に)。

- **日本語 (Japanese):** 日本語では名詞の後に置かれる後置詞が使用されます。例: "机の下に"

(Tsukue no shita ni) は「机の下に」を意味します。の言葉(ことば)で表(あらわ)されます。