Đã thành thông lệ, sáng ngày 02/9 hàng năm, sông Hương đoạn chảy qua thành phố

Huế lại trở nên

nhộn nhịp với Hội đua thuyền truyền thống chào mừng ngày Tết Độc lập của dân tộc. Năm nay, Hội đua
thuyền truyền thống tỉnh Thừa Thiên Huế lần thứ 29 diễn ra sôi nổi với sự cổ vũ nhiệt tình của hàng
ngàn khán giả. Hội đua thuyền trên sông Hương đã trở thành một nét đẹp văn hóa độc đáo từ bao đời
nay của người dân vùng sông nước, đem lại niềm vui trong dịp Quốc khánh hàng năm.
As a customary, on the morning September the 2rd, the sections of Perfume River flow across Hue city
come into alive with the happen of Traditional Racing Boat to celebrating Independence Day of the
nation. This year marks the 29th time that Hue Traditional Racing Boat is take place with the enthusiastic
encouragement from a thoudsand of spectators. Racing Boat in Perfume River are becoming a unique
culture feature from many generation until now of the river people, bringing the joy an happiness for
people in Independence Days anually.

Lễ hội Pháo hoa Đà Nẵng là một lễ hội thường niên, với tên tiếng Anh là “Danang International
Fireworks Festival”, viết tắt là DIFF. UBND thành phố Đà Nẵng tổ chức lễ hội lần đầu tiên vào năm 2008,
và sau 10 năm, đây đã trở thành một trong những lễ hội pháo hoa lớn nhất thế giới. Trong thời điểm này,
cuộc thi thường diễn ra trong hai ngày từ 27 đến 28 tháng 3 tại bờ sông Hàn.
Mỗi màn trình diễn của các đội đến từ khắp nơi trên thế giới đều được chuẩn bị và dàn dựng công
phu, đẹp mắt để mang đến bất ngờ và nhiều cảm xúc cho khán giả. Tất cả sẽ tạo nên một sự kiện lễ hội,
du lịch và giải trí hàng đầu Việt Nam cho thành phố Đà Nẵng. Lễ hội đã trở thành niềm tự hào của người
dân Đà Nẵng nói riêng và niềm tự hào của người Việt Nam nói chung.
Tại buổi họp báo Quý I chiều 26/4, ông Lê Trung Chinh, Chủ tịch UBND Đà Nẵng nói, Đà Nẵng sẽ dừng
lễ hội pháo hoa quốc tế năm nay. Trước tình hình dịch bệnh vẫn còn diễn biến phức tạp, nhất là tại khu
vực Đông Nam Á, thành phố dừng tổ chức Lễ hội pháo hoa quốc tế Đà Nẵng 2021. Đây là năm thứ hai
liên tiếp thành phố dừng Lễ hội pháo hoa quốc tế để hạn chế tập trung đông người, phòng chống dịch
COVID-19.
Danang International Firework Festival, DIFF is a annual festival. It is organized for the first time in 2008
and ten year later, it is become one of the largest Firework Festival in the world. During this time, the
competition often take place in two day from March 27 to 28 in the bank of Han River.

Each performance of team from around the world was meticulously prepared, sophiticated setting aim
to bring suprising and full of emotion performance for spectators. All these will create one of the most
significant festival, tourist destination and entertainment for Vietnamese people in general and Danang
city in particular. This festival have become a pround of Da nang people in particular and Vietnamese
people in general