You are on page 1of 18

danlinet@yahoo.

com
! "#$ % &'( ) &*+,- .
/. (&0 12 3 4& 56 78 &9:- ; & </ = > ? @ A
B> C &DE - 1F GH) &I J < (February 25, 2006) 3K (;L/ > MN
;8 O/ P$ 36! "#$ ( 8 'Q-

(" ) RS3T

3 O U/ / V/8 W X 8Y Z >&CC[# R\ ;& B] (


1
;L%Q ]B & 8 6 & 8 R - (> ;^ 1$ - P > % '# 8 " B_-

3 O > /> > % (« / » C U C `;a # 8- ">b H'< (


Lc/ 2dQ > /-
e /5 f " ;ghQ <8A` Y1= ACP $ i j # 8` k U`l6 & '6 ] >;m
n 7oi p U8K6 qa 8 ! ) A_ (p +CrMQ 8 (&s> 66L 1U ;` tN
u vH / i 1% - " ;ghQ/ w< iKJ` # , C (x 6 [ 4 & y78y>)
f 1U8! - " ;ghN i' ;C K6 " U& U'Cl6 &6 (U/ A! " B$`l6
n 7oi 8 6>L " BKzl6 # 8 (+({ - C # , i+j` Q;8 " U|'6
'" ;ghN 1 }_- # , DEJ x ; 1~ •; "` & Y 8/ " U€K 3( >'/ •
K# r{ A' ">‚ " (6- "6# (" ;g K6 ( > K6 P " ;g ƒ
' > (/ KL $# "I/ " Kz' - "m/ (€$#6 '& U' (p +Cr A! (€$ <8A`
Y1= ACP & 1$` '6 '„l6-
| 6 U;% … 12 P Pa†
Pa ;LJ &/ &i1h ' / C U C i2 6
#6- 0 [i (;L‡ = ˆP #P1 ‰ & 6 "#$Š

*V 8 W X 8Y [ C'Ji#ƒ &:3[ '>#‹L C )=8Œ ># L C'JiMQ


8 C / C•` w&KC• >>8 >Ž 2•'Q- •MQ " U€ K , / ‘" ’R “
(€'6 • i ! Œ d D• R ” ySR ” f• ” "6 ƒ "` i w&KC• >>8 &+=3
K % U ! Œ 8>–> U> "` —˜™šMN 2UI f (>#L
w&K # › ; `'Q- CPi >/ >#L )•[i >/ 'W "^ "#!'H-

1
«.../ 1&• œ•3” / 1&• '/'J
\ \ 6'\” ] \ \ >'/'J?...
>&/[ž P Pa” K6 ' C 'ž
% ( #6 #•
] \ ( #6 • ...
]& 3 ]2 ” ( Ÿ 6 6
(K6 • ( "R)” 6> > # U-
]#! ]aL ]UŽ” ]i ]i’C €’
31 + = ¡1 ” &DLa ;•) ? z
g)&'& 12' ” !1#• 12 3 1C
U< ¢ £` %<” '39 L 1¤’ Œ
1~ 1$ Ž - ¥£ ? 1~ 1$ > % • ?»

" B• '-«"„ ;L/ Sz 3 2zQ 3;> ;>< '3 Pa L– P 6 ">‚


/z6 21> / '• #6 P Pa i 6» " U 'U ž 1'I - \ /
« ;>< / ( K' U3/ 9 9 (# 6 K6 # 8- H "‰ U3/ 9 9 (€` 8 K6 H_ +Ž»-
D, 1=''6` (I 6 <<ˆ ¦b>> 6 # 8 (€'6- " B• " U#m
f C1d_/ 6 ,/ P+`Cl6/ H / "‰ < (&C_ 2z U ]i ;><MQ 2z
z€i MQ _ - yS6 ]U8> " f lR' -

/. ACP § >‡ . ¥a%` 3 2 qN (&2'U6 ` ^#< # 8 ¨>< 9 9MQ


38I " ;gfI` ¥a%I (& ,' - ¥a/I ©) ª !1$ ;+//Œ " BH/ D !1I
1;CC " U# 8 (;" /•8 / " U# 6 ( 12 [s i2! -2 / 8 "(d' K
]« / U ]#< z€#< " Bi ] / Yx-&6¬ #< R#I# d 3!# f j U;%
3• KC• Yi]# "` ( )[A (K6 f8 "` (= L 9 9 "` C• +P # "> "'&
• D< f 9 - 8 12</ 2 a Q P&6 8 & &6 > > -Q` ( ^ -Q
&C8® - s g \ ' O "` ' j " Bi/ ] `6 2 i K 6 >U
/` !Pi ( s Ž1 -N 2 _ £[A = – PiK'>'6/” " U& ¯6 4 , °Pi
±1j 1 " UR''Q • J + – vi6 >U 4 , › • - (3! yi ;LJ/ 1•
&>Ž P># AQ 1$ -
(31# /! /
(31 \ ! /
(3i ; Q;ž !8/
(K6 12 > /
"¬ '¬ q 6=/3

2
(";8 "! «"C
"C • # 8 )+8` L,ž- ' D8 {ž!»T
{ž T
%< x (°Pi / 8 8 L " U& ¯ #6 1/ %
( U 6- 2 ² 1 " (6 - \ £[A «³ U6 zH - g / «´
_ž-' i|]m- ! ¯6 = = 1K3I - > " ® ;žµ `; 6 P$ Œ
Pi > ( : •6 /¶ 6>• 1 8 # 8- /` C (¬ / /G 1h 1« # 8- \ > =
P$#6- Lr 2 x ( 2 ·Q s «"C • # 8 )+8` L,ž - D8
{ž» (€ " ] ž ¢ C #6 (K3H - ( 8% K6 i , + 6 f8O
¸ Œ

...& $¹ = #6”
') ¢ £ ! •
/t " U / L•
&>Ž " U ) 2 •
(2 £ -Q Ÿ/8”
'8> l6 ! •!...

i'ž 1 >'I - >£< ( ž i• 6>• : Kž- 1~6 ’ "L) 4f ($# # 8 $#-


# 8 DL ! + 6” > j #6- #6!

• 12 Œ • €>L8Œ • [ Œ • Yi #6T
( ; /•8< £[A ( i 8 / 8< 6aº (& &'6 ’I6 n 7oi• f
(€ 2 6 z€#< "` Yx-&6¬ #< ]$ f ] i(8 C2zl6 " U "` '/ +j” 4H”
> > 28” "` & 2’U8 ( ;L/ "! 21 C ) 1960MN M a> 1970MN 4H 21>
»¼ " BH/ ½La> iF K 1980 MN '• 3 m> `` $¾ - "#v• "` | Q
K ! (3i m i aQ m ª !1$ 3f 0 / Ÿ/8 &! x # 8- #v• i aQ/
< (€C_ (Y Q /8L &R i &! D6 -
i aN/ $# ;L%N ! # • +• J r=# "¿ # (€ 2 6 Yi]i &6
P_ / ^ !1 (q #6- v•/ (&#! 1 > &6¬–N D tQ >'$j d/< d/< &R i
R`# ]i! ) (# 6-
#v•/ d/<MQ 2 (H < ("` '/ +j ^_ %a $q ]ˆ2 ( + 6 " B• ]
/`À 1&8 R -« x6 (> ^ O " U = "i>Á~ (0;`6 ( 1 f' 08C
^ ) 1&' - "` '/ +j #s M = > (QŒ J # § C§ u\ "² =Ã
s (Yf C + Œ& Dg{ = Œ | Q C•8i = L = "i_ &U ]i

3
>£ 3'_-» ] L / (•' &6¬< 'G m D ž #6 1'R -4 2U 8 8
;L%Q U3Q x 2 (H 2 #!6 1 2U (• Y1 " '=-
(€+ /Cl6 • [ & 8sh H'< 9 9MQ " >D y#< #C•_ "iz K "(# K #6-
’IMN (Y Q U ]i &'( H¬ (• 4i # (& #f 1 >'I -(E •
€>L8Œ K/` 28= C1$j/ &U P 8 / f `l6- CŸ, ( ;L%Q =¬MQ `l6
3'< 1 -

• ) ] / K3i•6 « 0 [i • # ” • / ";v Ä8 f # ” • /
";v Ä8 # -...• / > $#»-5 • = ] / '3•6 K6 ±1 / ( /Y >Ž6)
" B• > ž &Kž–' -
…•
• †
3 i6• ”
1'2L 1$` • ”
2U€: L A -
>3&tQ ]U;J”
& l6 ]iKJ”
"• ]DL, / /”
• l6 2U # 8”
/t l6 2U )”
'2zl6 1$ ?
3 i6• ”
" U# 8 > %Œ
• -6

m ) ;L/` • " B• i>ClR -« z€6 6>z•` •i• C•8§ 8°Œ =–Œ


6 Œ >&R1 •g`Q 6>L {>_ ( D2m L iU8 ...• ¡1 #6`- • 6
#6`-• "6# #6`- • 12 #6`-»7

( ;L%QT
( ;L%Q " U 3 I6/ ;L/ 1f l6 (&'i( #6- #P1 ‰ +• !l6
(&2Kj "`i' - 0 [i ; ">b ( (" ;gfI ;L%Q8 " 9U>-

4
«Dreamer
Dreamer»
Dreamer
A lover love-rejected
With a spirit dejected,
A monk God-forsaken
Whose total faith is shaken,
Are less lost than dreamer
Into whose peace a “question”
Plunged like a knife
And woke him to life,
To search, to find his way
To dodge, to fight his way
Not dream it away!

«Who
Who is on whose way?»
way
I did not know, oh Sir that I stood on your way
It all happened in chance; argument is unfit,
If we fight, others will benefit,
And as this road is also where my future lay,
Destiny forces me to answer you with “Nay”
Pray lose no temper; lest you commit
A risk to result in a regrettable wit,
For, if there be crime, guilty is just the day;
I am also in yours as you are in my shoes
So do let us shift Sir, to either side
However painful it becomes, we should, though
We realize that it isn’t much to lose
That in spite of us the way is wide

5
And that after all, some day, both of us go.

«Tears
Tears Inevitable»
Inevitable
Showers of anguish
Rain, do not exhaust
Ocean of revenge
Of the innermost
Voice of the betrayed
Comfort of the lost,
Tears torn itself
Blood of the heart.

Nile 9
«Nile
Nile»
I am the first Earth Mother of all fertility
I am the Source I am the Nile I am the African I am the beginning
O Arabia, how could you so conveniently have forgotten
While your breath still hungs upon the threads of my springs
O Egypt, you prodigal daughter born from my first love
I am your Queen of the endless fresh waters
Who rested my head upon the arms of Narmer Ka Menes
When we joined in one our Upper and Lower Lands to create you
O Sudan, born out of the bosom of my being
How could you so conveniently count down
In miserable billions of petty cubic yards
The eternal drops of my life giving Nile to You
Beginning long before the earth fell from the eyeball of heaven.
O Nile, that gush out from my breath of life

6
Upon the throats of the billions of the Earth’s thirsty multitudes,
O World, how could you so conveniently have forgotten
That I, your first fountain, I your ever Ethiopia
I your first life still survive for you?
I rise like the sun from the deepest core of the globe
I am the conqueror of scorching pestilences
I am the Ethiopia that ‘stretch her hands in supplication to God’
I am the mother of the tallest traveler on the longest journey on
Earth
...
' C1 =¬ i f D' & Å” > ž i 9+ ' z€” • i U K' U ]” i S ' /©•”
i &+ K' /!|” 2f& ... ('/- ]• , 6 - / bMN K;U6' - Æ
10
6' - / Ç / # & 6 - H_/ 2 K6 - ;` 3 " U -
" Bi6 " ;gfI6 &#6 ( 38I ( C1 ;LJ ">b " 1' - ;8 #6 ( C1-

… C1»
C1
C1 (/ 8 ±'/ ]!1
(= - +PC R1
(n 7oi U/ (s\ "`
(±'/ > z¬ />3
z` 8 "> A8`
È \ "=) " B
' • 'Eɧ ;3 ” 'z• ' R /
L & )È Á ” ( #:\ s\ ::
C1 (/ - s\ s[i
= [ \ L8yi
U/-Pi "> j-Pi
£/x> "> £a
> z¬\ !
k \ "> k8- m z
c - • "> c - 83 Œ
C1 ( > (È–Q ;
' '/ (> z¬ "/ 8 Œ

7
L{8 C1 (L{8 / Ÿ
(A/ (> z¬ ) Ÿ Œ
F (/ ±'/ ]!1
46 L'\ ; 1
K4 " 83 & /
K L \6 2 \ U/Œ
L \ >82 ‹ )`
=&\ C C\ '\” (= [ `
( /@> ‹]/. ” ( #> ¢ `
Ž ( J É6 ” (Pi‹4 p ) >)`
‰3/. (¨C• ” `º / ( ’`
D ( > /s ” =Ê8 ( % S`
C1 = = &>Ž
(b# C Ž
r= C1 i F
/L \ 1&#&
("^ 3>#•\
; 8\ 3! ]
z'i\ "' "'
• [i\ A ‹±
>R¢ ]2 = \
3£ ]D> \
' >
Ë \ f f
8¢ = \] +
w C1 F Œ
C1 r= (+P f ;
( R K ) U8;
(: • h D';
> / \ +P f
)!\\ 6z 6
J \ €’
(K31 L8yi
(yS 'bi K± ” v# C F & /
P> ">
> \ " UU
> z¬\ "
( Ë4D J S`
8d\ = ‹ ``
’ 2 < `
8
/ ‹±'/ i F `*
D' • &>q
" B• C F &
[ 2a \ +)–
C¢ Ç
’ / C Rr H
9 9 '9 9 P =
(= €i\ ) 1Ž=
"v• U3/ "vi &3/
C \ ª C1 •/
(=8>\ Ÿ L 1h
$« \ ">A &D
C1 Ž`\ ( / ,=
D';\/ P$ Ur=
" k " k # 8 '
A U > D )'
(L R C1 " k $
C1 ‹ P1 C1 ‹;7
/ ŸR (L !
;[ Ž8>` CP
Ÿ 6 u K% Œ
C1 ( 3 C
(w& ‹L C /C
s\ (= ‹ 6 Ì
& \ ` { {
(K6 f8 ( [ ‹xU ” ` Ë m ] =
gK1// (" < *C” /L < '3 EC =
f'±'J '3!2=
"> £B& 5i” Í> "! \ ])' '=
C1 P1” C1 ;7
' 3 –Q / ' %
(b# / Ç "/ $ Œ
' ,> 8<" `Ž
'# 7`1¨> C
"/ 8 \ (E41 / Î & >– K3i
i \ " U "!
L{8 C1 (L{8 / Ÿ
(A/ (> z¬ ) Ÿ
(= [ \ L8yi
U/ ‹Pi "> j ‹Pi
9
(n 7Ï> U/ (s\ "`
C1 (L{8 f8 >
(±'/ > z¬ />3
z` 8 "> A8`
È \ "=) " B
' • 'E4§ ;3 ” 'z• ' R /
L & ‹)È Á ” ( #:\ s\
K4 " U /H8 & /
i' '/\ 2 \ U/
(= ‹+PC R1
C1 (/ 8 ±'/ ]!1 ÐÐ
]i•6 " ;gfI6 ]i•6 38I ;L/ ' & 8–' "vi /. + ]+ = (9 9
3 & +6' 1$ -
;L%N 1f 3• K # Q;aQ " B• /`CQ 1V lR - …1
1 > '2 £
'3 6=•†
6=• 1#&I /!| #6-
',= + ' C,
'3 6=• ' 8 u,
H #•
Ñ #• 21> '
3#•?
6 #• 21> Ò`•
=3 #• 21 D •
>/• ($# ;8•
; d U8 #• &
C Rr (/ > =8>
(f8 ) >
i'" • >/• ]
"/ Q "/ Π"3 %
"3 #
3#•
*'I › K[ #•
i 8 " 8 i ''•...
1'` -
( ¨ 'n 7oi6i ;O ª/ 1U )[A• 7Q / P$ ; ; #6
(€ l6- «" " = ) #6 (€i>2> •»
• (&K¯6 ;LJ ’5i 6>L '& U'6 (%’/Ps n-
=ž ’ 1 ' R8V % JÔ #6-11
…"
" = ) #6 (€i>2> •†

« / ®l6 / 1 _ž
ªlR'H 1&6ž
10
#Al6/ 1 sž
'•Œ & '• 8 •
"6# 1&6I '•
" k &>Ž U8 '•?...
&>Ž 8 •> / $ Œ 21> &>Ž6 / g$ •?
" = ) " Õ (€i>2> •-
« + l6/ 1L,ž
1 sž >£ i mž»
'• " k I'• " U31&6• > 6 6
(&2 =– PI (2 Q " = ) '6
(^/, A : K6?
...
)=8/ P$ ' C1&R8 # /- …2 †12 ©©) f1w ©Žl6 A / H'<Œ… › U;%
6z —˜Ö— PÔ)< 13 "` …&2ž
/C 6z† &2ž —˜Ö™ 5678 14 1 Ñ
&2ž† -
… › U;% /C 6z†
6z
/C 2Lµ "s'‹| ” >' µ >‡
8% K1z „ >–ž” ‡
+ × Ž) : •” U ;£” 3 | *£
$k •– C8 C8 ” "8•¬ „ £
U0 K ‡ ";8” & 8 p &! £
? "€#U6 ” E w zL£
"Ã1 >;¹” 6 @R U ;£...
` U^R " ) ! ” U% 1/z ({/ £Ø
| L/ ƒ (#z6” # ” UD K U£-
'„ " Õ '¬ if ž” (>' /zŠ
6z 6 + ” C¸8 2S P z
)ƒ " UH ' ž” › U;% /C 6zŠ

…&2ž
&2ž†
&2ž
> // ž
2>Už + L'ž
1=8” 0 { +ž
\ ” 2 \/ 'ž
"^ "^ C #ž
C •” 2 #6 * È” " ) "8;) 8 • &2ž
(•” " & C 'ž
@ 2' s &R s” >s” ' s "€'ž
"¬/ " & "• 'ž
11
> \ !1$ \ ” )&\ L'\ "/ 'ž
"` &2ž” C • &2ž
" & "¬/ 'ž "`
(@ { Á "/ >
d w x "/ )8” " B• $#Q \ ]× Š..
"` $ \/ 'ž
C • 0 { +ž...
)=8 " UH (¬ 1 • ” &/ '¬/ "¬6 6U
f ; C8 U œ” "¬ ª U
ª” 2L • '(ž
Q •/” • 3 ž
A &/” >£/ w /” izH s 8ž
C •” 0 { +ž
&2ž” &2ž” &2ž-

( ;L%Q )=8 ª !1$ ({z L` 8 1$`_- …"


" U Ž i>#6 †15
1#–N-
… Ž i>#6 †
") F : €Š
") F K€Š
Lx” : €” 6U€Š...
' _ Ù >Ú8 œm
l/ i = "m...
1 s> €&O
M 12 „ LŽ...
... M Ž i>#6
b# (•g` Ë ” > % 1+1•
Bi I> =U>”
'/ s> 1z Ø...
1~ 1 =
* "8• ) +=
…'" 0 † ” K # > › '=
>£ C 4) &‹P>”
" ) • U8¨ K +=
'$ É= 3#=
L >/ =| ”
R Ž O8 U'=
• x ( Û”

12
8A\ 8Ü 3> / J
+L "( +j” •'‹•g` 3:'J
µ/ _ ( QH”
b# #6 QH >JØ...†

(n 7oi Ä K.Q C• • "@ / P$ "1 (&K2 # /- …(( C<Š


C<Š % /
1J Š† (V8S C• • ?8 % 1 d`E) $j i > ` - 16

C<Š % / 1J Š† 17
…(( C<Š —

"CAQH f Vµ” >% % / až 1J


!= U> ;U_
Y@ ¢ 6, Œ
"CAQH f Vµ” '% ( >È
`{ L _ 6;•
JÔ ;# _
% ”" >U>< -
" U V8S 2 %µ
!= ^w ‰8µ
% fD % µ
b K •`” fD $1 A µ
X8 8 %µ
" =# 8C m
" C 6| C D8m-
"CAQH f Vµ” != h ) )<ž
JÔ R1 ^_žŒ
"` / x \ 1 K
" 8Y 1 Œ
" ) " ÝÞ ž
X8 " '=\ ž-
Ë\ Ÿ = 12 >
\ ßf 1 >
$ \ % 1 #>
¢ C 1 \ 19+8
(% =>J " BK 8-
M ” U ” U QH” (J 6| & _ž
U> &AD_ž
' >Y % 1U'/” ')XÉ " ) {žŒ
U> &AD_ž
' >Y % 1U'/” ')XÉ " ) {žŒ
13
V8S "> > > ,ž
" 6 h !^Àž
°, Q. !L,žŒ
Ÿ :CQH > < 16
’) =+_/ a ">b ; Œ
4 8 / ,/ i=
4@ #6 1 ” -P
X8 #6” 1/ b
" B• >£ ])' '=” ]D# = ]; Y%
<3 6 ]RL .
$1 $1 ] ‰
3!'xi ;Pi ]iz” )8Y `6 ] *
• Pi ) Ÿ ]iz” " ]2 8 ¨ ...
ª #6” % " m (€% -
"CAQH f Vµ” % / až 1J Š
" QH ;U_
b QH à ,
L Q= , -

#I $# ± / • 1f ;L%N/ 1f - " U … 8A–†Œ


8A– … /.†Œ
/. …
R†Œ
R … ‰ 8†Œ
8 … f.†Œ
f. … C1†
C1 "` …g3g%
g3g%†
g3g% &+•ÔQ `l6-

#P1 ‰ "1 …g3g%


g3g%†
g3g% ;LJ § § "si "(D+ g3g% "m C( á1j
]i!( "` ¯R' - g3 g% (/ 8 p #6- g3g% '/ 8 f (* #6- g3g% '+D,
U;% R $q (* #6- g3g% (31 8 ( ' z #6- ` • #6- g3g%
á1`Q (/`(6 Kx 3> K a - ;` / iU8 ? z¬ (31 6 (&DLa A
('/ #6 (€' - § 1 2z #6 i ;•) 1 A (€' -
…g3
g3 ‹ g%†
g%
(K31 (/ , p ” (( > (+D, R
1 8 ( ' z ” 1 &6
g3 ‹ g% ({/ "8J” K31 ‹ f g3 ‹ g%
O #A>36 f%
+D8 6Y . '( > " U3 8 *%
&+3 h &+/L%
Ë ) Ë ) /%
UC8= "> B 8•1
' U ` 1
f " U K31

14
" U+D8 \= ] 1Œ
/ L * " U €m
É1 " m
& ` . &› %
& U * g3‹ g%Œ
: 8 CU 6 Ÿ ;
•[i f8O " Uß ;
4,8 / ·
)/ Là " U ? ·Œ
K3§ { { f LÃ
< / =Ã
( 3!< ) zrŒ '";, 8 ˆ 8 ) Ã
" U )A n(m> • Œ " U J (;h ;
&6& . &L') ÃŒ &* à " U’8 ‹ ;
/ 8 K31 8 8” R6 '/ L;
]â +)8 K Œ ( > +D8 %
L " U "§ 6 8Œ # `O { { f%
" U" L8°> 8 L8Œ ' ` & /8%
( / `u " Uz8Œ 2U / 8 3ß * %
" UCP ; L8Π9 9 '9 9 ! %
8 UD8ΠK 8 i' 8%
g3‹g% ({/‹"8J +D8 f g3‹g%
’ " U>' Y^ D';” ; ‹ && %
K31 / 8 &U Œ &‰ s– & 8 %
B3€ &) ) Œ 1 1H g3 ‹ g%Ø

"#v• 8"K 7Q | Q/ z€i & >KR - R`6 ) # 8 "` (& 3[MQ Liœ $
(€ C6 q i2z6Œ | N (€'(6 /8 3#< Dz #<
&:3[ / #6 (€'6 1 >'I -

• D& 12 3;> T
• D& 12 ã f • " =>•@MQ
1&R -

( /\–QT ( 0 [i6 J > – (C'=¬6 ( /\ '


!/ äåæåçèåé êšš™ 4 8 )=8 ë \ D> -N C ª” D•u
& 38i/` #P1 ‰ >&CC[# &AÌ´ - #v• /\–Q UI6 (& ¯Q6 (R8A Ë
&! x "1 R " B• Ë `'Q- ‘ 4 8 )=8 ë \ ‘( f [i /\ “
# 8- i'O ¨> !/ –Q ( ;Pi p '3;¯ C' ª Q;8 3( ª s/ # 8- 8
1U'/ (€ C6 ; ¦ ª #6- /\< ( /8L > MQ 8 R - >'m ;L/ }})/
15
>&i( #P§ * - &U8d && ¾ - U> i'ž U;% v• x ( / €Bi 1 i x /
1– # 8... £[A $q (& E6... U> (€ / (€i! / /\ # 8- "¬3 k
'3 > H_ "D ; # 8- ;^< 1 C ª ¥ )•u & 38i/ U% M a> i 8
Ÿ 6 =8 6 # 8...)•u ( M a> ( : • ;;8 ] ' @ ">b 8 ž > Ý a
i# # 8..." B• " U& E ž 6=/ # 8... : • 1 #C À ]:8> Kà ;
Ÿ :C6 3*/ &ª'/ # 8-i¬> " C '3*/ s/-“

( > MQ • T ( w&K.Q —˜˜˜ …"! 21 C† " U ` ! 6 '


=8 R - ^/8/ #6 " L ' 'R _- A/ 4! #6 P L_ -

( ÊQTH'
ÊQ ( ÊQ ^/8 1ª'H ììì.íîåïðñå.îå "` U & 6 "`
Ë 6>L- H'</ ^/aQ `l6 +` 8 1 ClR - ( 0 [i6 Ë (‰Ú Q;8
L%ž #6 i' K'ž ^/8 ( 6Œ "m/ P$ (31D Q;8 1U'/ (w&KÀ A/
D• A'-

( Ý> À T òííóÐ ììì.ôðæåèõõö.æõç òõçå.óòóØ÷ óðïåî øðùéåðíå‹íîåïðñå‹ïåèéåçåúòûü


( —ý™š `rMQ (Ý>Às C $#R - 611–Q/ iAÌ _- ]i › \,
i(H Y! >J w& }•) '399/ #6- 3'xi Y! #6- "¬ "> 36 6 >
U ]i A n 7oi / 8 46 (* l6 ª `l6 …¥q]%> #] † 6
il6- 46 3*// 21 / U;% " U _ ;83 w / >J K(// g$j (€Q_
Y!.Q `l6- ( %6 n 7oi }•) 8^ ' _ ;83 "` (n 7oi L` ` /8/8
&9/ ' ;>< '3 " U ; P\qQ/ 3f 0 1ª -

( \ 3 T( KPi \ 3 w&K.N` 2 -N 8 &9{% 'H' ( 0 [i


›`xMQ \ 3 K+</ v• x S` &f;• - 1 (€iKž #6-

( • (‚i 8 Ý>‚þ
>‚þ T W X 8Y "` >8 1 ( ‚i aQ 3f 0
(€ 2 6 C& s[i "` | Q d D•UtQ 8 1• • ( i 8 Ý>‚þ
3f 0 0/ R -

" U3! yi
1•Q ËH) " B• f R'Q- %< U< ;LJ "i#!!Q- f a (
(%& &I (n 7oi U ]i 3 8 (€ 8 /!I
#6- ( w&K.Q > MN !1U J " U —˜˜˜ "! 21 C ' Pi 8À” (
! ¨> >8 (f' (…AC ) A† L` " C > ž&6' (•
8Y PiK Ñ' ” 3 ,/ > MN 3> 2> Pf 6 "I/ =3Q ( Ž ' C
$ > MN f 8 A/ #6 " 'H-
( # > 138 Š ;?& K3i iR8> Š

16
/> `
!iK m !1 < ( > MQ '3>&R2= (z, Pi > (36•l6 (…› › d n 7oi†
7oi R`
f ^ &f ) 6 ” W X 8Y ” C ª ” #P1 ‰ "` ( # >#GH)
> Q "# , u ” Ý> À ( Ž C ”' G > Q” 'U & 6
G f -Q” 'n 7 Ã /> G > Q ¥\ ” " BH/ ' ^/ yS ( > MQ
]i>&R6{ (# , B> 3> "` U & 6 ÊQ K;`'H-
( (€ 2{ ‚i aQ i &z 8 8

1. King Dionysus and the two brothers — .3 w —˜

ê. ; —˜Ö™ —˜. 8 ] 8 —˜ ˜

ý. (U/ g —˜Ö 20. 4 H > > 28 —˜™


. > i€ · —˜Ö˜ ê—. "` '/ +j —˜™Ö
Ö. -a U;) —˜Ö˜ êê. G/ ( ¶ —˜™Ö
. g> a —˜ š êý. Ày 1¨ —˜™
™. "ž zH —˜ š ê . ½La> iF K —˜™ ” —˜˜
.Ç —˜ — êÖ. ‰gÞ ¥ 8> —˜™™
˜. ‰Ô ] —˜ — ê . " & 2’U8 —˜™˜
—š. ("33 f+ž —˜ — ê™. = / —˜ š
——. 8 §) —˜ ý ê . % —˜ —
—ê. ¥ —˜ ý ê˜. f8 1 U > a/ UCC1 —˜ —
—ý. 3[ —˜ ýš. v I6 —˜
— .¥ ¥ ¥ —˜ Ö —˜ ™ ý—. 4 H 21> » ¼
—Ö. ( 8% K6 —˜ ýê. (Ý V &8
— . 4/| —˜ ýý. M a>
—™. > g8 —˜ ý . (U/
ýÖ. /5

17
3z •MQ
—. / (>#ËH) ! {L8 ™ P ‹; . —˜˜˜ ./-

2. Professor Negussay Ayele. Poet Laureate Tsegaye Gabre-Medhin of Ehiopia: A


short walk through his literary park.

ý. Ibid.

."› f · £ Œ 2 (H < A' > s ÐÐ Downloaded from


www.wegayehunegatu.org on December 22/2004.
Ö. (7É > 2 Œ ËÉ) =u> —˜ š. Ë ™˜-

. /Y >Ž6Œ —˜˜Ö-…• † 1 U#. Ë. . http://web.missouri.edu/~asfawa/yilala


2002.pdf
™. #P1 ‰ êššš ("! 21 C ;/ 3- / {L8 ˜ > /‹• 8 êššš Ë —-

8. http://tezeta.net/49/tribute-to-tsegaye-gabre-medhen. Downloaded on Feb.13,2010.

9. http://www.ethiopians.com/abay/abay.html
—š. Õ åüüðçå C1 C1 ‹ ( É6 ]!1 Feb 14, 2004.www.cyberethiopia.com-

——.#P1 ‰ 2006:: R \ Š http:// www.addisadmass.com/ Tibeb/ news_item. asp?


NewsID=53 (March 18, 2006 issue).
—ê. #P1 ‰ êššš ("! 21 C ;/ 3- / {L8 ˜ > /‹• 8 êššš Ë —-
—ý. ÐÐ —˜ ÐÐ "! 21 CÐÐ

— . Ibid.
—Ö. #P1 ‰ êššš ("! 21 C ;/ 3- / {L8 ˜ > /‹• 8 êššš Ë ——-
— . ÐÐ —˜ ÐÐ "! 21 CÐÐ

—™. #P1 ‰ 2006:: R \ Š http:// www.addisadmass.com/ Tibeb/ news_item.


asp? NewsID=32 (March 04, 2006 issue).

18

You might also like