HASZNÁLATI UTASÍTÁS

830 B

UNIVERZÁLIS,
DIGITÁLIS KEZIMUSZER
Általános jellemzők:

A műszer egy 3.5 digites LCD kijelzővel rendelkező univerzális mul-

timéter, amely ideálisan használható a hobbi kategóriától az üzemi és
laboratóriumi alkalmazásig. 6 funkcióval és 19 méréshatárral rendel-
kezik, amelyek gyorsan és egyszerűen választhatóak ki a íorgókap-
csolóval.

Szolgáltatások:

• feszültség mérés (1000 V DC, 750 V AC) • áramerősség mérés

(10A DC) • ellenállás mérés (2Mg) • dióda vizsgálat • tranzisztor
vizsgálat hFE/béta teszttel • automatikus polaritás kijelzés
• méréshatártúllépés kijelzése

Műszaki adatok:

• Kijelző: 5 digites, nagy fényerejű I C[)

• Nulantás kijelzés autmmiikus
• Méréshatár túllépése: eltűnik a három utolsó számjegy
%,
• Üzemi hőmérséklet (80 rel úív páratartalom `alatt): 0-35 °C
• Üzemi hőmérséklet (70 % relatív páratartalom alatt): 0-50 °C
• Tárolási hőmérséklet: - 15-50 °C
• Hőmérsékleti egyiittható: KU.I x pontosság /"('
• Tápellátás 9V-os telep (6122)
• Telep élettartama (carhon-zink) kb. 100 üzemóra
• Telep élettartama (alkáki) kh.200 iizemóra
• Méretek (mag. x szél. x vasi.) 126 nini x 70 mill x 24 mm
• Nettó tömeg 170 g
• "1'artozékok:használati utasítás I dh
telep (a késziilékhen) I db
mérőzsinór készlet I db
EGYENFESZÜLTSÉG MÉRÉSE

I. Csatlakoztassa a fekete színű mérővezetéket a COM jelzésű

aljzatba, a piros színűt pedig a VS≥rnA jelzésűbe.
2. Állítsa a forgókapcsolót a DCV megfelelő értékéhez és .
készülék készen áll a méréshez. Ha ismeretlen a mérendő feszült
ség nagysága, akkor a forgókapcsolóval a legmagasabb feszült-
ségértéket keli kiválasztani, s azután szükség szerint kell 4
méréshatárt csökkenteni.
3. Most csatlakoztathatja a vezetékeket a mérendő áramkörbe.
4. Helyezze feszültség alá a mérendő áramkört és a kijelzőn meg
fog jelenni a mért egyenfeszültség nagysága és - ha fordítva csat-
lakoztatta a mérőzsinórt - a negatív polaritást jelző vonalka, a
kijelző bal oldalán.

Méréshatár Felbontás Pontosság (I 8-28 °C)

200 mV 1OO µV ± 0,25 % ± 2 dg.
2000 mV l rnV ± 0,5 % ± 2 dg.
20V I 0 mV ± 0,5 % ± 2 dg.
200 V 100 mV ± 0,5 % ± 2 dg.
1000V IV ±0,5%±2dg.
Maximális ben;enó feszültsrg: 1000 V DC vagy AC csrícs

VÁLTAKOZÓFESZÜLTSÉG MÉRÉSE

I. Csatlakoztassa a fekete színű mérővezetéket a COM jelzésű

aljzatba, a piros színűt pedig a VQmA jelzésűbe.
2. Állítsa a forgókapcsolót az ACV megfelelő értékéhez, és a
készülék készen áll a méréshez. Ha ismeretlen a mérendő
váltófeszültség nagysága, akkor a forgókapcsolóval a legma-
gasabb fesziiltségértéket kell kiválasztani. s azután szükség
szerint kell a méréshatárt csökkenteni.
3. Most csatlakoztathatja a vezetékeket a mérendő áramkörbe.
4. Helyezze feszültség alá a mérendő áramkürt és a kijelzőről
leolvasható a mért váltakozó feszültség nagysága.
 Méréshatár Felbontás Frekvencia Pontosság (18-28 °C)
200 V 45 1 íz-450 Hz ± l2%± i 1) dg.
750 V 45 Hz-450 Hz ± 1,2 ± 10 dg.

Maximális bemenő feszültség: 750 V A RMS

(kijelzésre a Szinuszos átlagérték kerül)

EGYENÁRAM MÉRÉSE

1. Csatlakoztassa a fekete színű mérővezetéket a COM jelzésű aljzatba, a

piros színűt pedig a VQmA jelzésűbe.
2. Ha ismeretlen a mérendő egyenáram nagysága, akkor forgokapcsolót

a
a I() A -es állásba kell kapcsolni és a piros niérc"►zsinórt a IOAI)C feli-
ratú csatlakozó aljzatba áttenni. (Abban az esetben is így kell eljárni,
ha a mérendő áramerősség nagysága 200 mA és 10 A közé esik.)
3. Most csatlakoztassa sorbakotessel a mérővezetékeket kikapcsolt

még
a
áramkörbe.
4. Helyezze feszültség alá a méréMó áramkört, és a kijelzőn meg fog
jelenni a mért egyenáram nagysága és - ha fordítva csatlakoztatta a
mérőzsinórt - a negatív polaritást jelző vonalka.
5. Ha meggyőződött róla, hogy a mért áram nagysága nem haladja meg a
200 mA-t, akkor a mértáramkör után - átkötheti a piros
kikapcsolása
mérővezetéket a 200 mA feliratú aljzatba. Ha mérés közben változtatni
kell a kiválasztott funkción vagy méréshatáron, elővigyázatosságból
csak a mérővezetékek eltávolítása után tegye.

Méréshatár Felbontás Feszültségesés Pontosság (18-28 °C)

±
200 li A O,IµA 250 mV I %±2dg.
2000 NA 1 ftA 250 rnV ±l%±2dg.
20 mA l OEiA 250 mV ± I %±2dg.
2OO mA 101) liA 250 mV ±1,2 , ±2dg.
10,' I O liA 251) mV ±2%±2c1}'.

Túlterhelés védelem: 0,2 A/250 V biztosíték.

A 10 A-es mérési tartomány biztosítékkal nem védett.

4
BLLSNÁLLÁS MÉRÉSE

1. Csatlakoztassa a fekete színű mérővezetéket a ('Orv1 jelzésű alj,atba, a

piros színűt pedig a VQmA jelzésűhe.
2. Ha ismeretlen a mérendő ellenállás nagysága, akkor a forgókapcsolói a
2000 kS2-os, állásba kell állítani. Innen az egyre kisebb méréshatáruk
felé haladva kontyyen behat. rolható az ellenállás pontos értéke.
3. Ha a,.ellrtníllús nincs kiforrasztva az áramköréből, akkor Feltétleniil fe-
szültse nentesiteni kelt a vizsgált keszi;leket és valamenn' i kondenzá-
tort ki kell sütni.
4. Most csatlakozla.,sa a mérővezetékeket a mérendő alkairésrre.
5. A kijelzőről leolvasható a mért érték. -

Méréshatár Felbontás_,: Pontosság ( I X-2X "C)

20(1 S2 100 ntS2 ± 0,K % :t. 2 dg.
2000 S2 I S2 ± O,K ~'/c~ ± 2 db.
20 k 1O ±0,S% 2dg.
200 kS2 P00 S2 ± 0.K "lo ±- 2 dn.
2000 kS2 I kS2 ± 1 ''í: ± 2 dg~

Maxtmalis IiR'rOIG.Sz.iÍltség ny-rWtt kiirhcrt: 2.8 V

DIÓDA VIZSGÁLAT

I. Csatlakoztassa a fekete színű mÉrővezetéket a COM jelzésű aljzatha, a

piros színűt pedig a VQmA jelzésűbe. Az utóbbi pólaritása pozitív.
2. A forgókapcsolót állítsa a dióda jeléhez. Ezután a mérés el égerhete. A
diódán átfolyó mérőáram nagysága maximum 1,5 mA.
3. A műszer a nyitóirányú kapocsfeszültséget mutatja, mV ban.

TRANZISZTOR Vl77SGÁLAT

I. A forgókapcsolót állítsa a hl E tr:tizt jeléhez. .

2. Az előlapon lévő foglalatba - táhkivezetéseinek ismeretében - helyezze
be a tranzisztort (bármilyen típust; NPN és PNP is. lehet). .
3. kijelzőről
A leolvasható az erősítési tényező, 1-1000 között.
HITP.LESiT1SIPICILYAMAT
A multiméter újrakalibrálása hosszú évekig teljesen szükségtelen.
A hitelesítés menete: 1. Távolítsa a két csillagfejű csavart.

el
2. Óvatosan emelje le a műanyag hátlapot.
3. Válassza ki a 200 mV (DCV) méréshatárt.
4. Egy hiteles tápegységen állítson be stabil
190mV-ot és kösse be a mérővezetékeket.
5. Állítsa he trimmerpotenciométert (SVR I) úgy,
hogy a kijelző 190 mV-ot mutasson.

ELEM ÉS BTZTOSÍTéK CSERE

A MŰVELET MEGKEZDÉSE ELŐTT KAPCSOLJA KI A MŰSZERT,
ÉS HÚZZA KI A MÉRŐZSINÓROKAT AZ ESETLEGES
ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN!
A biztosíték kiolvadása mindig működési hibát (hibás használatot!)
jelez. Az elem és a biztosíték cseréjéhez el kell távolítani a hátlapot.
Mindig ügyeljen az éj telep po}a tí elyes behelyezésére!

típusa: 9 V-os (óF22) Biztosíték: F 0,2 Aí250 V

Telep
Az elem élettartamának növelése céljából, a mérés befejezése után állít-
sa a forgókapcsolót a középső, kikapcsolt helyzetbe (OFF).

PONTOS ELŐÍRÁSOK
• NE KAPCSOLJON A MŰSZERRE 1000 V DC, VAGY 750 V AC
FESZÜLTSÉGNÉL TÖBBET, ÉS 10 A-NÉL NAGYOBB ÁRAMOT
SEM!
• NE KAPCSOLJON SOHA FESZÜLTSÉGFORRÁSI' A
KÉSZÜLÉKRE "Q" FUNKCIÓBAN!
• NE LEGYEN TÖBB. MINT 50(1 V DC VAGY A(',:,:,: FESZ(iLI:Sí
A KÖZÖS IIEMENET ÉS A FÜLI) KÖZÖTT!
• MÉRÉS KÖZBEN CSAK AZUTÁN VÁLTSON FUNKCIÓT, HOGY
A MÉRŐVEZETÉKEKET ELTÁVOLÍTOTTA!
• LEGYEN ÓVATOS, HA 60 V DC VAGY 25 V ACGFF FELETTI
FESZÜLTSÉGGEL DOLGOZIK!
()
A SZAVATOSSÁG FELTÉTELEI
I . A multiméter használatát megelőzően gondosan és teljes egészéhen cl
kell olvasni és he kell tartam ezt a használati utasítást.
2. Mindig meg kell gyŐzcdni róhú, hogy a mérőzsinórok dugóit teljesen
hedugaszolta a hemeneti csatlákozci aljzatokba, és a funkció
(méréshatár) választó kapcsold a megfelelő helyzetbe van állítva.
3. A műszer belső alkatrészeinek módosítása vagy piszkálása hibás
működést okozhat és érvénytelenné teszi a szavatosságot.
4. A műszer beszabályozását, karbantartását vagy javítását, a telel) es a
biztosíték cseréjétől eltekintve, csak szakképzett szelnél vénezheti.
S. A szavatossági ig y csak a sxíwl;ívat és a .szítvalossági j !.' ,1 cI

együttesen érvényesíthető, ezért ezeket gondosan Őrizze meg!

h. Ellenőrizze, hogy az eladó azokat hibátlanul töltötte ki!
7. A szavatossági jegyen tiirtént bármilyen javítás. törlés, át►iás vagy
valótlan adatok bejeit yzése a szavatossági jegy érvénytelenségiét \(
maga után.
X. A szabálytalanul kiállított szavatossá nt jc .y alapján érvényesített
igények teljesítése a keresked~t.t r?cli.
9. A szavatossági határidŐ a vc~Vű4részérc történő átadás nap óval ve .zi
kezdetét.
IO. Szavatossági felelősséRiink nem áll lenn, ha mi vagy a javílá.sok
elvégzésével megbízott szervín bizonyítja, hogy a hiba rendeltetés-
ellenes használat, átalakítás, szakszerűtlen kezelés, helytelen tárolás,
elemi kár, vagy egyéb. a vásárlás után keletkezett okból követkereti
be.
I I. A rendeltetésellenes hsználat elkeriilése céljából a termékhez
használati útmulatót mellékelünk és kérjisk. hogy az abban foglaltaLat
saját érdekében tartsa he, inert a használati utasítástól eltérő használat
miatt bekövetkezett hiba estéit a késziilékért szavatossá~ui nem viit-
lalunk.
12. A karbantartási munkák elv'~gzése a vásárló feladatát képezi. Ilyen :t
Hiuszer szárazon és megfelelő hőmérsékleti viszonyok köiött tart:íti:,.
n►egóvása a leeséstől, távol tartása portól, szennyezŐdéseklől, vc ' i
anyagoktól. A kimerült elemet el kell távolítani, mert az -ibhól
kiszivárgó vegyi anyagul: tönki teszik az elektronikus áramkörüket.
Az emiatt meghibásodott termékre szavatossági igény n~ n
érvényesíthető.
~