07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.

xpr


TwidoSuite
garrafas v2


1/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Project Information
3ULQWGDWH 
$XWKRU -RmR3DXOR0DWRV
'HSDUWPHQW
,QGH[
,QGXVWULDO
3URSHUW\
Comment
0DTXLQDGHHQFKLPHQWRGHJDUUDIDVFRPVHULQJD

2/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

History

3/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Contents

)LUVW3DJH 
+LVWRU\ 
&RQWHQWV 
*UDSKLFDO'HVFULSWLRQ 
3URSHUWLHV 
%LOORIPDWHULDO 
+DUGZDUH 
0HPRU\REMHFWV 
0HPRU\UHSRUW 
%HKDYLRUFRQILJXUDWLRQ 
&RQWHQW 
6\PEROV 
&URVVUHIHUHQFHV 
$QLPDWLRQWDEOH 
3UHIHUHQFHV 
$ERXW 
 
7RWDO3DJH1XPEHU 

4/24
07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

5/24
07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

6/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Properties

7/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Bill of material

Family Reference number Quantity

7ZLGR 7:'/&'$'5) 
7ZLGR 70$0,+7 

8/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Hardware configuration

Base

7:'/&'$'5)

Expansion bus modules

70$0,+7

9/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Memory objects configuration

Timer configuration (%TM)

Used %TM Symbol Type Adjustable Time Base Preset

<HV 70 721 <HV PV 
<HV 70 721 <HV V 
<HV 70 721 <HV V 
<HV 70 721 <HV V 
<HV 70 721 <HV PV 
Counter configuration (%C)

Register configuration (%R)

Drum configuration (%DR)

Scheduler block configuration (%SCH)

Fast counters configuration (%FC)

Very fast counters configuration (%VFC)

Memory words (%MD)

Memory words (%MW)

Memory words (%MF)

Memory bits (%M)

Used %M Symbol Allocated

<HV 0 <HV
<HV 0 )$/7$B)5$6&26 <HV
<HV 0 <HV
PID configuration (PID)

Constant configuration (%KD)

Constant configuration (%KW)

Configuration of external objects Comm

Configuration of external objects Drive

Configuration of external objects Tesys

Configuration of external objects Advantys OTB

10/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Memory

Memory usage statistic

8VHUGDWD
0HPRU\ELWV  %LWV 
0HPRU\ZRUGV  :RUGV 
%DFNHGXS  """
5$0 ((3520  """
&RQVWDQWV  :RUGV 
&RQILJXUDWLRQ  :RUGV 
$YDLOPHPGDWD  :RUGV 

8VHUSURJUDP
([HFXWDEOHFRGH  :RUGV 
3URJGDWD  :RUGV 
2QOLQHPRGLI  :RUGV 
$YDLOFRGHPHP  :RUGV 

2WKHU
([HFXWLRQGDWD  :RUGV 

11/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Configure the behavior

Functional levels
Functional levels management
0DQDJHPHQW $XWRPDWLF
/HYHO 7KHKLJKHVWSRVVLEOH

Scan mode
Scan mode
0RGH 1RUPDO
'XUDWLRQ PV  

Watchdog
'XUDWLRQ PV  

Periodic event
1RWXVHG <HV

Startup
Parameters
$XWRPDWLFVWDUWLQ5XQ <HV
5XQ6WRS,QSXW 1RQH

Autosave
Parameters
$XWRVDYH5$0 !((3520 <HV

12/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Program lists and diagrams

13/24
07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

14/24
07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

15/24
07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

16/24
07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

17/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Symbols

Used Address Symbol Comment

<HV , $8720$7,&2
<HV 4 &,/B(1&+,0(172
<HV 4 &,/B52/+$
<HV 4 &,/B7$03$
<HV , (0(5*(1&,$
<HV 0 )$/7$B)5$6&26
<HV , )&B&,/B(1&B%;
<HV , )&B&,/B(1&B&0
<HV , )&B&,/B52/+$B&0
<HV , )&B)5$6&26
<HV , )&B35$72B2.
<HV , )&B6(5,1*$B&+(,$
<HV , )&B6(5,1*$B9$=,$
<HV 4 /8=B$/$50(
<HV , 0$18$/
<HV 4 35$72
<HV 4 6(5,1*$B(1&+(
<HV 4 6(5,1*$B9$=$
<HV , 67$57
<HV ,: 7B52/+$
<HV 4 9$/B*(5$/

18/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Cross references

Address Symbol Section Lines/Networks Operator

   
  033
  036
   
   
  033
  036
   3267
   
   
   
  %/.(1'
  ,1
  %/.(1'
  %/.287
  ,1
  %/.(1'
  %/.287
  ,1
  %/.(1'
  ,1
  %/.(1'
  %/.287
  ,1
, )&B)5$6&26   $1'1
, )&B&,/B(1&B&0   $1'
)&B&,/B(1&B&0   $1'
, )&B&,/B52/+$B&0   $1'
)&B&,/B52/+$B&0   $1'
, )&B&,/B(1&B%;   /'
)&B&,/B(1&B%;   /'
, )&B35$72B2.   $1'
)&B35$72B2.   /'1
)&B35$72B2.   /'
)&B35$72B2.   $1'
)&B35$72B2.   $1'
)&B35$72B2.   $1'
, )&B6(5,1*$B9$=,$   $1'
)&B6(5,1*$B9$=,$   $1'
)&B6(5,1*$B9$=,$   $1'
)&B6(5,1*$B9$=,$   25 1
)&B6(5,1*$B9$=,$   /'
, )&B6(5,1*$B&+(,$   $1'
, 0$18$/   $1'
0$18$/   $1'1
0$18$/   $1'
0$18$/   $1'1
, $8720$7,&2   25
$8720$7,&2   $1'1
$8720$7,&2   $1'
$8720$7,&2   $1'1
$8720$7,&2   $1'
$8720$7,&2   /'
, 67$57   /'
, (0(5*(1&,$   $1'1
(0(5*(1&,$   $1'1
(0(5*(1&,$   $1'1
(0(5*(1&,$   /'1
(0(5*(1&,$   $1'1
(0(5*(1&,$   $1'1
(0(5*(1&,$   $1'1
19/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Address Symbol Section Lines/Networks Operator

, (0(5*(1&,$   25
(0(5*(1&,$   25
,: 7B52/+$   > @
0   25
  25
   6 
   5 
0 )$/7$B)5$6&26   $1'
)$/7$B)5$6&26   $1'1
)$/7$B)5$6&26   67
)$/7$B)5$6&26   /'
0   $1'1
  $1'1
  67
4 &,/B52/+$   67
4 &,/B7$03$   67
4 &,/B(1&+,0(172   67
4 9$/B*(5$/   67
4 6(5,1*$B(1&+(   67
4 35$72   67
4 6(5,1*$B9$=$   $1'
6(5,1*$B9$=$   25
6(5,1*$B9$=$   67
6(5,1*$B9$=$   /'
4 /8=B$/$50(   67
70   %/.
703   > @
704   $1'
  $1'
  25
  $1'1
70   %/.
70   %/.
704   /'
70   %/.
704   $1'1
70   %/.
;   /'
;   /'
;   /'
  /'
;   25
  /'
  25
;   25
  25
  25
  /'
  /'
  /'
4   /'
  /'
  /'
   /'
   
  
  /'
  
  /'
   
   
  
   
   
   
   
20/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Address Symbol Section Lines/Networks Operator

   
   
   
   
   
   

21/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

Animation table
0\DQLPDWLRQWDEOH
8VHG $GGUHVV 6\PERO 8QLWV
<HV 4 &,/B52/+$ 'HFLPDO
<HV 4 &,/B7$03$ 'HFLPDO
<HV 4 &,/B(1&+,0(172 'HFLPDO

22/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

List of preferences to print

Directory:
Parameters
3DWK &?'RFXPHQWVDQG6HWWLQJV?-RmR0DWRV?2VPHXV
GRFXPHQWRV?&OLHQWHV

Image:
Parameters
,PDJH 'HIDXOWLPDJH
3DWK &?3URJUDPDV?6FKQHLGHU
(OHFWULF?7ZLGR6XLWH?$6B'&?ORJREPS

Functional levels:
Parameters
7\SH $XWRPDWLF
/HYHO 7KHYHU\KLJKHVW

Connections management:

23/24
 07-05-2010 28-01-2010 garrafas v2.xpr

About

License:
&RPSDQ\-0
8VHU)LUVW1DPH-RmR
8VHU/DVW1DPH0DWRV
6WDWH5HJLVWHUHGYHUVLRQ
1XPEHURIWHVWGD\V

24/24
           

&OLHQWH 7HQVmR 9+]

ÒOWLPDPRGLILFDomR  3RWrQFLD .:

'HVLJDQomR

6ROXo}HVH$VVLVWrQFLDHP
$XWRPDomR,QGXVWULDO
6LVWHPDV(OpFWULFRV

'DWD  )ROKD &OLHQWH 'HVFULomR

0DTXLQDGH(QFKLPHQWR
GH0RQR'RVHV
)LFKHLUR PRQRGRVHVYVG  GH 
           

/

/

/

 

(0* 

,!


        
[ $
.* .* .0 .0
[
   $       a 

    

 

9GF

9GF
$ $
.0 .0

$ $

0 0

$OLPHQWDomR

*1'

'DWD  )ROKD &OLHQWH 'HVFULomR

0DTXLQDGH(QFKLPHQWR
GH0RQR'RVHV
)LFKHLUR PRQRGRVHVYVG  GH 
           

9GF
9GF

0 $ %
             

6WDUW

0DQXDO

)F)UDVFRV
)FSUDWRRN
$XWRPiWLFR

)FFLOHQFKFP
(PHUJrQFLD

)FFLOHQFKE[

)FFLOUROKDFP
)FVHULQJDFKHLD

)FVHULQJDYD]LD
, , , , , , , , , , , , , ,

9GF
9GF

'&RP
9GF

,1 ,1
4 4 4

9GF
4 4 4 4 4 4 4

&20
&20

9GF
&20
&20
   

(9 (9 (9 (9 (9 (9 (9

.

[
9GF



[



9DF

6HULQJDYD]D

9iOYXOD*HUDO

&LOLQGUR5ROKD
5RWDomR3UDWR

&LOLQGURWDPSD
6HULQJDHQFKH

&LOLQGUR(QFKLPHQWR
9GF

9GF

'DWD  )ROKD &OLHQWH 'HVFULomR

0DTXLQDGH(QFKLPHQWR
GH0RQR'RVHV
)LFKHLUR PRQRGRVHVYVG  GH 
 ƒ‹‡‘”ƒ‹•

DĄƋƵŝŶĂĚĞĞŶĐŚŝŵĞŶƚŽĚĞŐĂƌƌĂĨĂƐ
DŽĚĞůŽ͗yϮϬϭϬsϴͬZ

ŶŽĚĞŽŶƐƚƌƵĕĆŽ͗ϮϬϭϬͬϬϯ

dĞŶƐĆŽĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ͗ϰϬϬsĂĐͬϱϬ,nj

WŽƚĞŶĐŝĂ͗ϰ


ž“—‹ƒ•ƒ„‘”ƒ–‘”‹ƒ‹•‡‘•±–‹ ƒ ž‰‹ƒͳ

 ƒ‹‡‘”ƒ‹•

0DQXDOGHRSHUDomRGDPiTXLQD


EĞƐƚĞŵĂŶƵĂůĠĞdžƉůŝĐĂĚŽƚŽĚŽŽĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽďĄƐŝĐŽĚĞŽƉĞƌĂĕĆŽĚĂŵĄƋƵŝŶĂdžϮϬϭϬǀϴͬƌ͘

ƐƚĂŵĄƋƵŝŶĂĨŽŝĐŽŶĐĞďŝĚĂƉĂƌĂŽĞŶĐŚŝŵĞŶƚŽĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽĞĞŵƐĠƌŝĞĚĞŐĂƌƌĂĨĂƐ͘

ŽŶƐƚŝƚƵŝĕĆŽĚŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĚĞĐŽŵĂŶĚŽĚĂŵĄƋƵŝŶĂ


/ŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌĚĞĐŽŵĂŶĚŽ
 ƉĂƌĂůŝŵĞŶƚĂĚŽƌ ZĞŐƵůĂĚŽƌĚŽƚĞŵƉŽĚĞ
/ŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌĚĞĐŽŵĂŶĚŽĚĂ
;ŽƉĐŝŽŶĂůͿ ƌŽůŚĂŵĞŶƚŽ

ůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ'ĞƌĂůĚĂ
DĄƋƵŝŶĂ


 >ƵnjŝŶĚŝĐĂĚŽƌĂ
ĚĞDĄƋƵŝŶĂ
>ŝŐĂĚĂ

>ŝŐĂƌZŽůŚĂĚŽƌ

ZĞŐƵůĂĚŽƌĞƐĚĞǀĞůŽĐŝĚĂĚĞ
ĚĞĞŶĐŚŝŵĞŶƚŽ

>ŝŐĂƌdĂƉĞƚĞ

^ĞůĞĐƚŽƌĚĞ
ƵƚŽŵĄƚŝĐŽͬϬͬDĂŶƵĂů


 >Ƶnj/ŶĚŝĐĂĚŽƌĂĚĞŵĞƌŐġŶĐŝĂ
ŽƚĆŽĚĞ^ƚĂƌƚ
ŵĞƌŐġŶĐŝĂ ŽƵ&ĂůƚĂĚĞŐĂƌƌĂĨĂƐŶŽ

ĂůŝŵĞŶƚĂĚŽƌ


ž“—‹ƒ•ƒ„‘”ƒ–‘”‹ƒ‹•‡‘•±–‹ ƒ ž‰‹ƒʹ

 ƒ‹‡‘”ƒ‹•



ŵĄƋƵŝŶĂƚĞŵϮƚŝƉŽƐĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ͕ĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽĞƐĞŵŝͲĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽ͘

&ƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ^ĞŵŝͲĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽ͘
ƐƚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽĐŽŶƐƚĂĚĞĞŶĐŚŝŵĞŶƚŽĂĞŶĐŚŝŵĞŶƚŽĐŽŵĂƵƚŽƌŝnjĂĕĆŽĚŽŽƉĞƌĂĚŽƌ͘

WĂƌĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞƐƚĞƚŝƉŽĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽĠŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ͗

ϭ͘ ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂƌŽƐĞůĞĐƚŽƌĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽͬŵĂŶƵĂůŶĂƉŽƐŝĕĆŽĚĞŵĂŶƵĂů͘
Ϯ͘ ŽĚĂƌƵŵŝŵƉƵůƐŽŶŽďŽƚĆŽƐƚĂƌƚ;ďŽƚĆŽǀĞƌĚĞͿĂŵĄƋƵŝŶĂĞĨĞĐƚƵĂƵŵĂĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ
ĚĞŐĂƌƌĂĨĂƐ͕ƵŵĞŶĐŚŝŵĞŶƚŽĞƵŵƌŽůŚĂŵĞŶƚŽ͘
ϯ͘ ŵĄƋƵŝŶĂĞŶƚƌĂĞŵŵŽĚŽĚĞĞƐƉĞƌĂĞĞƐƉĞƌĂƉŽƌŶŽǀŽŝŵƉƵůƐŽĚĞƐƚĂƌƚ

&ƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽƵƚŽŵĄƚŝĐŽ͘
ƐƚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽĐŽŶƐƚĂĚĞĞŶĐŚŝŵĞŶƚŽĂĞŶĐŚŝŵĞŶƚŽƐĞŵĂƵƚŽƌŝnjĂĕĆŽĚŽŽƉĞƌĂĚŽƌ͘

WĂƌĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĂƌĞƐƚĞƚŝƉŽĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽĠŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ͗

ϭ͘ ^ĞůĞĐĐŝŽŶĂƌŽƐĞůĞĐƚŽƌĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽͬŵĂŶƵĂůŶĂƉŽƐŝĕĆŽĚĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽ͘
Ϯ͘ ŽĚĂƌƵŵŝŵƉƵůƐŽŶŽďŽƚĆŽƐƚĂƌƚ;ďŽƚĆŽǀĞƌĚĞͿĂŵĄƋƵŝŶĂĞĨĞĐƚƵĂƵŵĂĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ
ĚĞŐĂƌƌĂĨĂƐ͕ƵŵĞŶĐŚŝŵĞŶƚŽĞƵŵƌŽůŚĂŵĞŶƚŽĞŵĂŶƚĠŵĞƐƚĞĐŝĐůŽĂƚĠĂĐŽŶƚĞĐĞƌƵŵĂ
ŝŶƚĞƌƌƵƉĕĆŽĚĞĞŵĞƌŐġŶĐŝĂ͕ŽƵƌĞƚŝƌĂƌŽƐĞůĞĐƚŽƌĚĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽ͘
ϯ͘ EĂĨĂůƚĂĚĞŐĂƌƌĂĨĂƐŶŽĂůŝŵĞŶƚĂĚŽƌĐŽŵŽĐŝĐůŽĚĞĂƵƚŽŵĄƚŝĐŽĂĐĐŝŽŶĂĚŽĂŵĄƋƵŝŶĂ
ĞƐƉĞƌĂƋƵĞŵĂŝƐŐĂƌƌĂĨĂƐĐŚĞŐƵĞŵĄnjŽŶĂĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽĚĂƐŐĂƌƌĂĨĂƐƉĂƌĂŶĚŽŽĐŝĐůŽ
ĚĞĞŶĐŚŝŵĞŶƚŽ͘EĞƐƐĂĂůƚƵƌĂĂŵĄƋƵŝŶĂŝŶĨŽƌŵĂŽŽƉĞƌĂĚŽƌĐŽŵŽƐŝŶĂůŝnjĂĚŽƌĂŵĂƌĞůŽ
ĂƉŝƐĐĂƌ͘ƐƐŝŵƋƵĞĂƐŐĂƌƌĂĨĂƐƌĞƚŽƌŶĂƌĞŵĄnjŽŶĂĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽĂŵĄƋƵŝŶĂƌĞŝŶŝĐŝĂ
ĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂŵĞŶƚĞŽƐĞƵĐŝĐůŽĞŽƐŝŶĂůŝnjĂĚŽƌĂŵĂƌĞůŽĂƉĂŐĂ͘

ž“—‹ƒ•ƒ„‘”ƒ–‘”‹ƒ‹•‡‘•±–‹ ƒ ž‰‹ƒ͵

 ƒ‹‡‘”ƒ‹•

ƌĂĕŽĚĞ/ŶũĞĐĕĆŽ



ZĞŐƵůĂĚŽƌƉŶĞƵŵĄƚŝĐŽĚĞ ^ĞŶƐŽƌĞƐůŝŵŝƚĂĚŽƌĞƐ
 ĚĞĐƵƌƐŽ
ǀĞůŽĐŝĚĂĚĞ


^ĞŶƐŽƌĚĞĨŝďƌĂſƉƚŝĐĂƉĂƌĂ ŝĐŽ/ŶũĞĐƚŽƌ
ĚĞƚĞĐĕĆŽĚĞŐĂƌƌĂĨĂƐŶŽ
ĐŝƌĐƵŝƚŽĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ

ĐĕĆŽĚŽďƌĂĕŽ/ŶũĞĐƚŽƌ͘

ƐƚĞďƌĂĕŽĞĨĞĐƚƵĂŽŵŽǀŝŵĞŶƚŽĚĞĞŶƚƌĂĚĂĞƐĂşĚĂĚŽďŝĐŽŝŶũĞĐƚŽƌŶŽĨƌĂƐĐŽƋƵĞǀĂŝƐĞƌ
ŝŶũĞĐƚĂĚŽ͘

ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉŽƌƵŵƐŝƐƚĞŵĂĞůĠĐƚƌŝĐŽĞƉŶĞƵŵĄƚŝĐŽ͘

KĚŽƐĞĂŵĞŶƚŽĠĞĨĞĐƚƵĂĚŽĞĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉŽƌƵŵĂƐĞƌŝŶŐĂŝŶũĞĐƚŽƌĂŽŶĚĞƉŽĚĞƐĞƌƌĞŐƵůĂĚĂĂ
ĚŽƐĞĂŝŶũĞĐƚĂƌ͘

ž“—‹ƒ•ƒ„‘”ƒ–‘”‹ƒ‹•‡‘•±–‹ ƒ ž‰‹ƒͶ

 ƒ‹‡‘”ƒ‹•

^ĞƌŝŶŐĂ/ŶũĞĐƚŽƌĂ
 >ŝŵŝƚĂĚŽƌĞƐĚĞĐƵƌƐŽĞůĠĐƚƌŝĐŽƐ
^ĞƌŝŶŐĂĚĞĚŽƐĞĂŵĞŶƚŽ


ZĞŐƵůĂĚŽƌĚĂĚŽƐĞĂĚŽƐĞĂƌ

ž“—‹ƒ•ƒ„‘”ƒ–‘”‹ƒ‹•‡‘•±–‹ ƒ ž‰‹ƒͷ

 ƒ‹‡‘”ƒ‹•

ƌĂĕŽĚĞƌŽůŚĂŵĞŶƚŽ


 DŽƚŽƌĚĞƌŽůŚĂŵĞŶƚŽ ^ĞŶƐŽƌůŝŵŝƚĂĚŽƌĚĞ
ĐƵƌƐŽ


ĐĕĆŽĚŽďƌĂĕŽĚĞƌŽůŚĂŵĞŶƚŽ͘

ƐƚĞďƌĂĕŽĞĨĞĐƚƵĂŽŵŽǀŝŵĞŶƚŽĚĞĞŶƚƌĂĚĂĞƐĂşĚĂĚĂĐĂďĞĕĂĚĞƌŽůŚĂŵĞŶƚŽŶŽĨƌĂƐĐŽƋƵĞĨŽŝ
ŝŶũĞĐƚĂĚŽ͘

ĐŽŶƚƌŽůĂĚŽƉŽƌƵŵƐŝƐƚĞŵĂĞůĠĐƚƌŝĐŽĞƉŶĞƵŵĄƚŝĐŽ͘

ƐƚĞŵŽǀŝŵĞŶƚŽĠƐĞŵƉƌĞĞĨĞĐƚƵĂĚŽĞƐƚĂŶĚŽŽŵŽƚŽƌĚĞƌŽůŚĂŵĞŶƚŽůŝŐĂĚŽŽƵŶĆŽ͘

ƐƚĞŵŽƚŽƌƚĞŵĐŽŵŽĨƵŶĕĆŽĂƌŽƚĂĕĆŽĚĂĐĂďĞĕĂĚĞĂƉĞƌƚŽĚĂƌŽůŚĂ͘

ƐƚĞŵŽƚŽƌĠĂĐĐŝŽŶĂĚŽŶŽƌĞƐƉĞĐƚŝǀŽďŽƚĆŽĚĞ>ŝŐĂƌZŽůŚĂĚŽƌ͘

ž“—‹ƒ•ƒ„‘”ƒ–‘”‹ƒ‹•‡‘•±–‹ ƒ ž‰‹ƒ͸

 ƒ‹‡‘”ƒ‹•

DŽǀŝŵĞŶƚĂĕĆŽĚĂƌŽƚĂĕĆŽĚŽƉƌĂƚŽ
KƉƌĂƚŽƌŽĚĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞƵŵƐŝƐƚĞŵĂƉŶĞƵŵĄƚŝĐŽ͘


ůŽĐŽĚĞƌŽƚĂĕĆŽĚŽƉƌĂƚŽ



sĄůǀƵůĂƉŝůŽƚŽĚŽŵŽǀŝŵĞŶƚŽĚŽ
 /ŶĚŝĐĂĚŽƌĞůĠĐƚƌŝĐŽĚĞƉŽƐŝĕĆŽ ƉƌĂƚŽ
ĚŽƉƌĂƚŽ


ž“—‹ƒ•ƒ„‘”ƒ–‘”‹ƒ‹•‡‘•±–‹ ƒ ž‰‹ƒ͹

 ƒ‹‡‘”ƒ‹•

ŽŶĂĞůĠĐƚƌŝĐĂĚĂŵĄƋƵŝŶĂ


ƐƚĂ ŵĄƋƵŝŶĂ Ġ ĚŽƚĂĚĂ ĚĞ Ƶŵ ƐŝƐƚĞŵĂ ĞůĠĐƚƌŝĐŽ ;ĂƵƚſŵĂƚŽͿ ƋƵĞ ĐŽŶƚƌŽůĂ ƚŽĚŽ Ž
ĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽƉŶĞƵŵĄƚŝĐŽĚĂŵĄƋƵŝŶĂ͘

ŝƐƉƁĞ ƚĂŵďĠŵ ĚĞ Ƶŵ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂů ĚĞ ƉƌŽƚĞĐĕĆŽ ĚĂ ŵĄƋƵŝŶĂ͕ Ƶŵ ĐŽŶƚĂĐƚŽƌ ŐĞƌĂů ĚĞ
ĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ ĚĂ ŵĄƋƵŝŶĂ ƉŽƐƐƵŝŶĚŽ Ƶŵ ƌĞůĠ ĚĞ ƉƌŽƚĞĐĕĆŽƚĠƌŵŝĐĂ͕ ĚŽŝƐ ĐŽŶƚĂĐƚŽƌĞƐ ĚĞ ĐŽƌƚĞ
ĚĞ ƉŽƚġŶĐŝĂ ƉĂƌĂ ŽƐ ŵŽƚŽƌĞƐ ĚĞ ƌŽůŚĂŵĞŶƚŽ Ğ ƚĂƉĞƚĞ ďĞŵ ĐŽŵŽ ŽƵƚƌŽƐ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐ ĚĞ
ƉƌŽƚĞĐĕĆŽ͘

ƐƋƵĞŵĂĞůĠĐƚƌŝĐŽ͘

ž“—‹ƒ•ƒ„‘”ƒ–‘”‹ƒ‹•‡‘•±–‹ ƒ ž‰‹ƒͺ

 ƒ‹‡‘”ƒ‹•

ŽŶĂĚĞǀĄůǀƵůĂƐƉŶĞƵŵĄƚŝĐĂƐ


ůŽĐŽĚĞǀĄůǀƵůĂƐƉŶĞƵŵĄƚŝĐĂƐƋƵĞĐŽŵĂŶĚĂŵƚŽĚŽƐŽƐĐŝůŝŶĚƌŽƐƉŶĞƵŵĄƚŝĐŽƐ͘

ž“—‹ƒ•ƒ„‘”ƒ–‘”‹ƒ‹•‡‘•±–‹ ƒ ž‰‹ƒͻ

 ƒ‹‡‘”ƒ‹•



ž“—‹ƒ•ƒ„‘”ƒ–‘”‹ƒ‹•‡‘•±–‹ ƒ ž‰‹ƒͳͲ