Lütfen Yeni Kameranızı Kullanmadan Önce Bu Kılavuzu Dikkatlice Okuyun. Bu Kılavuz Digimax S600 Modelini Temel Almaktadır

Machine Translated by Google
Kullanım kılavuzu
Samsung Kamera satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Bu kılavuz, görüntülerin çekilmesi, görüntülerin indirilmesi ve uygulama
yazılımının kullanılması da dahil olmak üzere, kameranın kullanımı konusunda size rehberlik edecektir.
Lütfen yeni kameranızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun.

Bu kılavuz Digimax S600 modelini temel almaktadır. İNGİLİZCE
Talimatlar Kameranızı tanıma
Bu kamerayı aşağıdaki sırayla kullanın Samsung Dijital Fotoğraf Makinesi satın aldığınız için teşekkür ederiz.
Bu kamerayı kullanmadan önce lütfen kullanım kılavuzunu iyice okuyun.

Kamerayı USB kablosuyla bir PC'ye
Kamera sürücüsünü kurun Satış Sonrası hizmete ihtiyaç duyduğunuzda lütfen kamerayı ve kamera
bağlamadan önce, kamera sürücüsünü
kurmanız gerekecektir. Uygulama arızasının nedenini (pil, Hafıza kartı vb.) A/S merkezine getirin.
Hayal kırıklığı yaşamamak için, kamerayı kullanmayı düşündüğünüzde (örn. bir seyahat
yazılımı CD-ROM'unda bulunan kamera
veya önemli bir etkinlik için) lütfen kameranın düzgün şekilde çalışıp çalışmadığını
sürücüsünü yükleyin. (s.66)
kontrol edin. Samsung kamera, kamera arızasından kaynaklanabilecek hiçbir kayıp
veya hasardan sorumlu değildir.
Bir fotoğraf çek Bir fotoğraf çek. (s.14)
Kılavuzu güvenli bir yerde saklayın.
Microsoft, Windows ve Windows logosu, Microsoft Corporation'ın Amerika

Birleşik Devletleri ve/veya diğer ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.
Bu kılavuzda yer alan tüm marka ve ürün adları ilgili şirketlerin tescilli ticari
Birlikte verilen USB kablosunu bilgisayarın
markalarıdır.
USB kablosunu takın USB bağlantı noktasına ve kameranın USB
bağlantı terminaline takın. (s.67)
Kameranın gücünü kontrol edin. Güç

Kameranın gücünü kontrol edin kapalıysa açmak için kamera düğmesine
basın.
Windows EXPLORER'ı açın ve [Çıkarılabilir

[Çıkarılabilir Disk]'i kontrol edin
Disk] öğesini arayın. (s.68)
Bellek kartındaki görüntüleri bilgisayarınıza kopyalamak için kart okuyucu kullanırsanız görüntüler
zarar görebilir. Fotoğraf makinesiyle çekilen görüntüleri bilgisayarınıza aktarırken, fotoğraf
makinesini bilgisayarınıza bağlamak için birlikte verilen USB kablosunu kullandığınızdan
emin olun. Kart okuyucunun kullanılması nedeniyle hafıza kartındaki görüntülerin kaybolması
veya hasar görmesi konusunda üreticinin hiçbir sorumluluk kabul etmediğini lütfen unutmayın.
1
Tehlike Dikkat
TEHLİKE, kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanacak, çok yakın DİKKAT, kaçınılmadığı takdirde hafif veya orta dereceli yaralanmayla sonuçlanabilecek
tehlikeli bir durumu belirtir. potansiyel olarak tehlikeli bir durumu belirtir.
Bu kamerayı hiçbir şekilde değiştirmeye çalışmayın. Bu, yangına, yaralanmaya, elektrik
Sızıntı yapan, aşırı ısınan veya patlayan pil, yangına veya yaralanmaya neden olabilir.
çarpmasına veya sizin ya da kameranızın ciddi şekilde hasar görmesine neden olabilir.
Dahili inceleme, bakım ve onarımlar bayiniz veya Samsung Kamera Servis merkezi tarafından
Kamera için doğru özelliklere sahip pil kullanın.
gerçekleştirilmelidir. Pili kısa devre yaptırmayın, ısıtmayın veya ateşe atmayın.
Patlama riskini artırabileceğinden lütfen bu ürünü yanıcı veya patlayıcı gazların Pili kutupları ters olacak şekilde takmayın.
yakınında kullanmayın.
Kamerayı uzun süre kullanmayı planlamıyorsanız pili çıkarın. Pil, aşındırıcı elektrolit
Kameraya herhangi bir sıvı veya yabancı nesne girerse kullanmayın. Kamerayı kapatın
sızdırabilir ve kameranın bileşenlerine kalıcı olarak zarar verebilir.
ve ardından güç kaynağının bağlantısını kesin. Bayinizle veya Samsung Kamera
Servis merkeziyle iletişime geçmelisiniz. Yangına veya elektrik çarpmasına neden
olabileceği için kamerayı kullanmaya devam etmeyin. Flaşı ellerle veya nesnelerle temas halindeyken patlatmayın. Sürekli kullandıktan sonra
Bellek kartı yuvası ve pil yuvası gibi erişim noktalarından kameranın içine metal veya flaşa dokunmayın. Yanıklara neden olabilir.
yanıcı yabancı maddeler sokmayın veya düşürmeyin. Bu, yangına veya elektrik
AC Şarj Cihazını kullanıyorsanız, kamera açıkken hareket ettirmeyin.
çarpmasına neden olabilir.
Kullandıktan sonra, kabloyu duvar prizinden çıkarmadan önce daima kamerayı kapatın.
Bu kamerayı ıslak ellerle çalıştırmayın. Bu, elektrik çarpması riski oluşturabilir.
Ardından, kamerayı taşımadan önce diğer cihazlara giden tüm bağlantı kablolarının veya
Uyarı kabloların çıkarıldığından emin olun. Bunun yapılmaması kablolara veya kablolara zarar
verebilir ve yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
UYARI, kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek potansiyel Net olmayan bir görüntü çekmemek ve muhtemelen kameranın arızalanmasına neden olmamak için
olarak tehlikeli bir durumu belirtir.
merceğe veya mercek kapağına dokunmamaya dikkat edin.
Flaşı insanların veya hayvanların yakınında kullanmayın. Flaşın nesnenin gözlerine çok yakın
konumlandırılması görme yeteneğinin zarar görmesine neden olabilir. Fotoğraf çekerken merceği veya flaşı engellemekten kaçının.
Güvenlik nedeniyle, aşağıdaki kazaları önlemek amacıyla bu ürünü ve aksesuarlarını çocukların veya
hayvanların erişemeyeceği bir yerde saklayın:
Pilin veya küçük kamera aksesuarlarının yutulması. Bir kaza meydana gelirse
lütfen derhal bir doktora başvurun.
Kameranın hareketli parçalarından yaralanma olasılığı vardır.
Uzun süreli kullanım sırasında pil ve kamera ısınabilir ve bu durum kameranın
arızalanmasına neden olabilir. Böyle bir durumda, soğuması için kameranın birkaç
dakika boşta beklemesine izin verin.
Bu kamerayı kapalı bir araç, doğrudan güneş ışığı veya sıcaklığın aşırı değişken olduğu
diğer yerler gibi aşırı yüksek sıcaklıklara maruz kalan yerlerde bırakmayın.
Aşırı sıcaklıklara maruz kalmak, kameranın dahili bileşenlerini olumsuz yönde
etkileyebilir ve yangına neden olabilir.
Kullanım sırasında kameranın veya Şarj Cihazının üzerini kapatmayın. Bu, ısının birikmesine ve
kamera gövdesinin bozulmasına veya yangına neden olabilir. Kamerayı ve aksesuarlarını
daima iyi havalandırılmış bir alanda kullanın.
2
İçindekiler
HAZIR
Güç düğmesi 18 Kamerayı ayarlamak için kamera Tarih / Saat / Tarih türünün ayarlanması 55
Deklanşör 18 düğmelerini kullanma 37 Kayıt tarihinin basılması 55
Sistem şeması 4 YAKINLAŞTIRMA W/T düğmesi 18 Küçük resim / Büyütme düğmesi 37 Ses 56
Özelliklerin tanımlanması 5 Ses kaydı / Sesli not / Sesli not / Yukarı düğmesi 38 Harici Cihaz Bağlama (USB) 56
YUKARI düğmesi 20 Oynat ve Duraklat / Aşağı düğmesi 39
Ön ve İlk 5 Otomatik Odaklama lambası 56
Arka ve Alt 6 Makro / Aşağı düğmesi 20 E (Efekt) düğmesi 39 LCD parlaklığı 56

Alt / 5 işlevli düğme 7 Odak kilidi 21 Sil düğmesi 40 Video çıkış tipinin seçilmesi 57
Beşik (Opsiyonel) 7 Flaş / Sol düğme 21 Yazıcı düğmesi 40 Hızlı görünüm 57
Zamanlayıcı lambası 8 Otomatik zamanlama / Sağ düğme 23 Sol / Sağ / Menü / Tamam düğmesi 41 Başlatma 58
Kamera Durum Lambası 8 MENÜ / OK düğmesi 24 Oynatma fonksiyonunun ayarlanması Pil tipinin seçilmesi 58
Mod simgesi 8 E (Efekt) düğmesi 24 LCD monitörü kullanma 41 Mycam menüsünü ayarlama 58
Güç Kaynağına Bağlama 8 Özel Efekt : Renk 25 Slayt gösterisini başlatma 43 Resim 58'i başlatın
Pillerin kullanılması 8 Özel Efekt: Önceden ayarlanmış odak çerçeveleri 25 Görüntüleri koruma 44 Başlangıç sesi 59
Hafıza kartını takma 9 Özel Efekt : Kompozit çekim 26 Görüntüleri silme 45 Deklanşör sesi 59
Hafıza kartının nasıl kullanılacağına ilişkin talimatlar 10 Özel Efekt: Fotoğraf Çerçevesi 28 45'i yeniden boyutlandır
Önemli notlar 59
Kamerayı İlk Defa Kullanırken 12 + / - düğmesi 28 Bir görüntüyü döndürme 46 Uyarı göstergesi 61
Ayarlamak için LCD monitörün kullanılması DPOF46 Servis merkeziyle iletişime geçmeden önce 61
KAYIT kamera ayarları 31 DPOF : Standart 47 Özellikler 63
Menü nasıl kullanılır? 31 DPOF: Dizin 47
LCD monitör göstergesi 13 Boyut 32 DPOF : Baskı boyutu 48 YAZILIM
Kayıt modunu başlatma 14 Kalite / Kare hızı 32 Karta Kopyala 48
AUTO modunun kullanılması 14 Ölçüm 33 Ekran Görüntüsü bilgileri 49 Yazılım Notları 65
PROGRAM modunun kullanılması 14 Sürekli çekim 33 PictBridge 49 Sistem Gereksinimleri 65
MANUEL modun kullanılması 14 Keskinlik 34 PictBridge : Resim Seçimi 50 Yazılım hakkında 65
MOVIE CLIP modunun kullanılması 15 OSD (Ekran Üstü Gösterim) PictBridge : Yazdırma Ayarı 50 Uygulama yazılımını kurma 66
Film klibini ses olmadan kaydetme 15 bilgi 34 PictBridge: Yazdırma 51 PC modunu başlatma 67
Film klibi kaydederken duraklatma 15 PictBridge: Sıfırla 52 Çıkarılabilir diskin çıkarılması 69
Gece / Portre / Çocuk modu 16 OYNAMAK MAC 70 için USB Sürücüsünü Kurma
SAHNE modu nasıl kullanılır 16 KURMAK MAC 70 için USB Sürücüsünü Kullanma
VOICE nasıl kullanılır? Çalma modunun başlatılması 35 Digimax Usta 71
Kayıt modu 17 Hareketsiz bir görüntünün oynatılması 35 Kurulum menüsü 52 SSS 73
Ne Zaman Dikkat Edilmesi Gerekenler Bir film klibinin oynatılması 35 Dosya adı 53
Fotoğraf Çekme 17 Film klibi nasıl yakalanır 35 Otomatik kapanma 54
Kamerayı ayarlamak için kamera Kaydedilmiş bir sesin çalınması 36 Dil 54

düğmelerini kullanma 18 LCD monitör Göstergesi 36 Belleği biçimlendirme 55
3
Sistem şeması
Lütfen bu ürünü kullanmadan önce içeriğin doğru olduğundan emin olun. İçerikler satış
sistem gereksinimleri
bölgesine bağlı olarak değişebilir. İsteğe bağlı ekipmanı satın almak için en yakın Samsung Pencereler için
bayisine veya Samsung servis merkezine başvurun. Pentium II 450MHz'den daha iyi işlemciye
< Dahil edilen öğeler >
sahip Windows 98 / 98SE / 2000 / ME / XP PC
(Pentium 700MHz veya daha iyisi önerilir)
200MB kullanılabilir sabit disk alanı

Minimum 64MB RAM
1024x768 piksel, 16 bit renkli ekran uyumlu

Kullanım kılavuzu, Yazılım CD'si Bilgisayar PictBridge uyumlu
Kamera kutusu Kamera kayışı monitör (24 bit renkli ekran önerilir)
ürün garantisi (bkz. s.65) (bkz. s.67) yazıcı (bkz. s.49)
CD-ROM sürücüsü
DirectX 9.0 veya üstü USB
bağlantı noktası
Macintosh için
Power Mac G3 veya üzeri
DPOF uyumlu yazıcı SD hafıza kartı/MMC (bkz.
Mac OS 9.2 ~ 10.3
(bkz. s.46) s.9)
Minimum 64MB RAM
USB kablosu AV kablosu 110MB kullanılabilir sabit disk alanı USB
bağlantı
noktası CD-ROM sürücüsü
Şarj edilebilir pil Şarj edilebilir pil AA Alkalin DİKKAT

(SBP-2524) (SNB-2512) Piller
Fotoğraf makinesini bir bilgisayara,
yazıcıya veya harici monitöre bağladığınızda,
fotoğraf makinesiyle birlikte verilen USB /
AV kablosunu kullanmanız gerekir,
Harici monitör
aksi takdirde harici cihazlar aygıtı tanıyamaz.
(bkz. s.57) kamera.
AC kablosu Beşik Şarj Cihazı(SBC-N1)
4
Özelliklerin tanımlanması
Ön ve Üst
Mod kadranı
Deklanşör
Güç düğmesi
Kayış deliği
Hoparlör
Flaş
Otomatik zamanlayıcı lambası /
Otomatik odaklama lambası
Mercek / Mercek kapağı
Mikrofon
5
Arka ve Alt
Kamera durum lambası
Yakınlaştır W düğmesi (Küçük resim)
Yakınlaştırma T düğmesi (Dijital yakınlaştırma)
E (Efektler) düğmesi
LCD ekran
+/- düğmesi, Sil düğmesi
Oynatma modu / Yazıcı düğmesi
5 işlev düğmesi
Tripod USB / AV bağlantı terminali

Beşik konektörü
6
Alt / 5 işlevli düğme Beşik (Opsiyonel)
Şarj edilebilir pilinizi (SBP-2524) şarj edebilir, çekilen bir görüntüyü baskıya aktarabilir
ve yuvayı kullanarak görüntüleri indirebilirsiniz. (Bkz. sayfa 49, 67~69)
Pil bölmesi kapağı
Tepe
Hafıza kardı bölümü
Kamera
Pil bölmesi bağlantı
terminali
Sesli not / Ses Kaydı / Yukarı düğmesi

Geri
Menü / Tamam düğmesi
Flaş / Otomatik zamanlayıcı /
Sol düğme Sağ düğme
USB girişi / AC bağlantı

AV bağlantı terminali terminali
Makro / Aşağı düğmesi
Oynat ve Duraklat düğmesi
7
Zamanlayıcı lambası Mod simgesi Kamera modu hakkında daha fazla bilgi için sayfa 14~17'ye bakın.
Simge Durum ayar.

Tanım
2 saniye boyunca lamba 0,25 saniyede hızlı bir şekilde yanıp söner MOD OTOMATİK PROGRAM MANUEL GECE PORTRE ÇOCUK FİLMİ OYNAT
Yanıp sönüyor
fotoğraf çekmeden önce aralıklar
Simge
İlk 8 saniye boyunca lamba 1 saniyede yanıp söner
aralıklar. SAHNE
Yanıp sönüyor
MOD
Son 2 saniye boyunca lamba 0,25-0,25'te hızlı bir şekilde yanıp söner. MANZARA YAKIN GÜN BATIŞI ŞAFAK ARKA IŞIK HAVAİ FİŞEK PLAJ VE KAR
ikinci aralıklar.
Simge
Yaklaşık 10 saniye sonra bir resim çekilecektir ve 2
Yanıp sönüyor
saniye sonra ikinci bir fotoğraf çekilecektir.
Kamera Durum Lambası Güç Kaynağına Bağlanma
Durum Tanım
Pillerin kullanılması
Kamera çalışmaya hazır olduğunda lamba açılır ve kapanır.
Açık
bir fotoğraf çek Dijital kamera için pil kullanmanızı öneririz (Tarihten itibaren bir yıl içinde
Görüntü verileri kaydedilirken lamba yanıp söner ve imalat). Piller aşağıda listelenmiştir.
Fotoğraf çekildikten sonra
- Şarj edilemeyen piller - Şarj : 2 X AA Alkali (Yüksek Kapasiteli)
kamera resim çekmeye hazır olduğunda kapanır
edilebilir piller (Opsiyonel): SNB-2512 (Ni-MH)
Sesli not kaydı sırasında Lamba yanıp sönüyor
SBP-2524 (Ni-MH)
Ses kaydı sırasında Lamba yanıp sönüyor
Verilerin PC ile Aktarılması Lamba yanar (LCD monitör kapanır) Modeli SBP-2524 SNB-2512
USB kablosu bağlandığında Tip Ni-MH Ni-MH

Lamba kapalı
yazıcıya takılı
Kapasite 2.500mAh 2.500mAh
Yazıcı yazdırırken Lamba yanıp sönüyor
Gerilim 1.2VX2 1.2VX2
Lamba yanar (Kamera nesneye odaklanır)
AF etkinleştirildiğinde
Yaklaşık 210 ~ 240 Dakika Yaklaşık 240 Dakika
Lamba yanıp sönüyor (Kamera konuya odaklanmıyor) Şarj süresi
(Beşik için kullanın) (SBC-N1 için kullanın)
Birlikte verilen pil, satış bölgesine bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
8
Güç Kaynağına Bağlanma
BİLGİ Pil durumu için LCD monitörde görüntülenen 4 gösterge vardır.
Pil kullanımıyla ilgili önemli bilgiler Kamera

kullanılmadığında kameranın gücünü kapatın. Pil
göstergesi
Kamera uzun süre kullanılmayacaksa lütfen pili çıkarın.
Pil zamanla gücünü kaybedebilir ve kapalı bir yerde tutulursa sızıntı yapma eğilimi gösterebilir. Düşük pil kapasitesi Düşük pil kapasitesi Düşük pil kapasitesi
Pil Pil tamamen
kamera. (Yedek pili şarj etmeye (Yedek pili şarj etmeye (Yedek pili şarj etmeye
durum şarj edildi
Düşük sıcaklıklar (0˚C'nin altında) pilin performansını etkileyebilir ve veya kullanmaya hazırlanın) veya kullanmaya hazırlanın) veya kullanmaya hazırlanın)
pil ömrünün azalmasıyla karşılaşabilirsiniz.

Piller genellikle normal sıcaklıklarda iyileşirler.
Kameranın uzun süreli kullanımı sırasında kamera gövdesi ısınabilir.
Bu tamamen normaldir.
Pili gösterildiği gibi takın

- Pili taktıktan sonra kamera açılmazsa, Hafıza kartının takılması
lütfen pilin kutuplarının doğru
(+ / -) olacak şekilde takılıp Bellek kartını gösterildiği gibi takın.
takılmadığını kontrol edin. - Hafıza kartını takmadan önce

- Pil yuvası kapağı açıkken pil yuvası kameranın gücünü kapatın.
kapağına zorla basmayın. Bu, pil bölmesi - Bellek kartının ön tarafı kameranın
kapağının hasar görmesine neden (lens) önüne, kart pinleri ise kameranın
olabilir. (LCD monitör) arkasına doğru baksın.
- Bellek kartını yanlış yönde takmayın.

Bunu yapmak hafıza kartı yuvasına
zarar verebilir.
9
Hafıza kartının nasıl kullanılacağına ilişkin talimatlar
Yeni satın alınan bir belleği ilk kez kullanıyorsanız, fotoğraf makinesinin Hafıza kartı aşağıdakilerden herhangi birine maruz kalırsa kayıtlı veriler bozulabilir: - Hafıza
tanıyamayacağı veriler içeriyorsa veya farklı bir fotoğraf makinesiyle çekilmiş görüntüler kartı yanlış
içeriyorsa bellek kartını (bkz. s.55) formatladığınızdan emin olun. kullanıldığında.
Bellek kartını takarken veya çıkarırken kameranın gücünü kapatın. - Kayıt, silme (formatlama) veya okuma sırasında güç kapatılırsa veya hafıza kartı çıkarılırsa.
Hafıza kartının tekrar tekrar kullanılması, sonuçta hafıza kartının performansını Samsung, kaybolan verilerden sorumlu tutulamaz.
düşürecektir. Böyle bir durumda yeni bir hafıza kartı satın almanız gerekecektir. Hafıza kartındaki Önemli verilerin, disket, sabit disk, CD vb. gibi diğer ortamlara yedek olarak kopyalanması
aşınma ve yıpranma Samsung garantisinin kapsamına girmez. tavsiye edilir.
Yeterli hafıza yoksa : [Hafıza Dolu!] mesajı

Hafıza kartı elektronik hassas bir cihazdır. görünecek ve kamera çalışmayacaktır. Fotoğraf makinesindeki hafıza miktarını optimize
Hafıza kartını bükmeyin, düşürmeyin veya ağır bir darbeye maruz bırakmayın. etmek için hafıza kartını değiştirin veya hafıza kartında saklanan gereksiz görüntüleri silin.
Bellek kartını güçlü elektronik veya manyetik alanların olduğu ortamlarda, örneğin
hoparlörlerin veya TV alıcılarının yakınında saklamayın.
Lütfen sıcaklığın aşırı olduğu ortamlarda kullanmayın veya saklamayın.
Hafıza kartının kirlenmesine veya herhangi bir sıvıyla temas etmesine izin vermeyin. Böyle bir
durumda hafıza kartını yumuşak bir bezle temizleyin.
Lütfen hafıza kartını kullanmadığınız zamanlarda kutusunda saklayın.
Uzun süreli kullanım sırasında ve sonrasında hafıza kartının ısındığını fark edebilirsiniz. Bu
tamamen normaldir.
Başka bir dijital fotoğraf makinesinde kullanılan hafıza kartını kullanmayın.
Hafıza kartını bu fotoğraf makinesinde kullanmak için hafıza kartını bunu kullanarak biçimlendirin.
kamera.
Başka bir dijital fotoğraf makinesi veya hafıza kartı okuyucusu tarafından formatlanmış bir hafıza kartını
kullanmayın.
10
Hafıza kartının nasıl kullanılacağına ilişkin talimatlar
BİLGİ 20MB dahili bellek kullanıldığında belirtilen çekim kapasitesi şu şekilde olacaktır:
takip ediyor. Görüntü kapasiteleri şunlardan etkilenebileceğinden bu rakamlar yaklaşıktır:
Kamera durum lambası yanıp sönerken hafıza kartını çıkarmayın;
konu ve hafıza kartı türü gibi değişkenler.
bu, hafıza kartındaki verilere zarar verebilir.
Kaydedilen görüntü boyutu Süper İnce İyi Normal 30FPS 15FPS

*1
6 milyon 6 12 17 - -
Kamera SD Hafıza Kartlarını ve MMC'yi (Multi Medya Kartları) kullanabilir.
5 milyon 7 14 21 - -
MMC Kartlarının kullanımı için lütfen ekteki kılavuza bakın.
4 milyon 10 18 24 - -
Hala
12 22 32 - -
SD hafıza kartının yazma koruması vardır
3 milyon
görüntü
Kart pimleri 19 34 43 - -
görüntü dosyalarının değiştirilmesini engelleyen anahtar 2 milyon
siliniyor veya biçimlendiriliyor. Kaydırarak 1 milyon 44 69 83 - -

Yazma koruması - -
SD belleğin altına geçin VGA'nın 96 114 125
anahtar
kart, veriler korunacaktır. Kaydırarak *2 - - - Yaklaşık 17"Yaklaşık 30"
640
Etiket SD belleğin üst kısmına geçiş Film - - -
320 Yaklaşık 59" Yaklaşık 1' 48"
kart, veri koruması olacak klips - - -
160 Yaklaşık 2' 53" Yaklaşık 4' 41"
iptal edildi.
[ SD (Güvenli Dijital) hafıza kartı ]
Anahtarı SD'nin üstüne kaydırın
*1. Yalnızca S600.
Fotoğraf çekmeden önce hafıza kartını
*2. Kayıt süreleri yakınlaştırma işlemiyle değiştirilebilir.
Film kaydı sırasında yakınlaştırma düğmesi kullanılmaz.
11
Kamerayı İlk Kez Kullanırken
Fotoğraf makinesini ilk kez kullanmadan önce şarj edilebilir pili tamamen şarj edin. BİLGİ
22 dilden birini seçebilirsiniz. Bunlar aşağıda listelenmiştir: - İngilizce, Korece,

Fotoğraf makinesi ilk kez açıldığında LCD monitörde tarih/saat, dil ve pil tipini ayarlamak için bir menü
Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, G.Çince, T.Çince, Japonca, Rusça, Portekizce, Felemenkçe,
görüntülenecektir. Bu menü kurulumdan sonra görüntülenmez. Bu kamerayı kullanmadan önce tarihi/
Danca, İsveççe, Fince, Tayca, BAHASA(MALEY/ENDONEZYA), Arapça , Macarca, Çekçe, Lehçe ve
saati, dili ve pil türünü ayarlayın.
Türkçe.
Kamera yeniden başlatılsa bile dil ayarı korunur.

Tarih, saat ve tarih tipinin ayarlanması 1. YUKARI /
AŞAĞI tuşuna basarak [Tarih&Saat] menüsünü seçin ve

KURMAK
SAĞ tuşa basın.
Tarih ve Saat
Dil 06/01/01
Pil Türü 13:00 Pil tipinin ayarlanması 1. YUKARI /

2. YUKARI / AŞAĞI / SOL / SAĞ tuşlarına basarak istediğiniz
yy/aa/gg
AŞAĞI tuşuna basarak [Pil Tipi] menüsünü seçin ve SAĞ tuşa basın.
alt menüyü seçin ve OK tuşuna basın.
Geri: Ayarla:Tamam KURMAK
Tarih ve Saat Alkali
2. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin Dil Ni-MH
SAĞ tuş : YIL / AY / GÜN / SAAT / DAKİKA / TARİH TİPİNİ seçer Pil Türü
ve OK tuşuna basın.
Geri:
SOL düğme : İmleç tarih ve saat ayarının ilk öğesindeyse imleci [Tarih&Saat] ana menüsüne taşır. Diğer
Ayarla:Tamam
tüm durumlarda imleç mevcut konumunun soluna kaydırılacaktır.
YUKARI/AŞAĞI düğmesi : Her öğenin değerini değiştirir.
Dilin ayarlanması 1. tuşuna
basarak [Dil] menüsünü seçin.

KURMAK
YUKARI / AŞAĞI tuşuna basın ve SAĞ tuşuna basın.
Tarih ve Saat İNGİLİZCE
2. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin Dil

Pil Türü FRANSIZCA
ve OK tuşuna basın. ALMANCA
ESPAÑOL
Ayarlar tamamlandığında menü ekranından çıkmak için MENU Geri: Ayarla:Tamam
düğmesine iki kez basın.
12
LCD monitör göstergesi
LCD monitörde çekim işlevleriyle ilgili bilgiler görüntülenir ve

seçimler. HAYIR. Tanım Simgeler Sayfa
4 Sürekli çekim s.33
5 Flaş s.21~23
6 Otomatik zamanlayıcı
s.23
7 Makro s.20~21
8 Ölçüm s.33
9 Kart takıldı göstergesi -
10 Otomatik odaklama çerçevesi

-
11 Kamera sarsıntısı uyarısı s.17

12 Tarih / Saat 2006/01/01 13:00 s.55
13 Pozlama telafisi s.30
14 Beyaz dengesi s.29~30
15 ISO s.29
16 RGB RGB s.28
17 Keskinlik s.34
[Resim ve Tam Durum] 18 Görüntü kalitesi / Kare hızı s.32

19 Görüntü boyutu s.32
Kalan mevcut çekim sayısı 12 s.11

HAYIR. Tanım Simgeler Sayfa 20
Kalan süre (Film klibi/Ses kaydı) 00:01:30/ 01:00:00 s.11
1 Kayıt modu s.14~17 21 Sesli not s.20
22 Optik/ Dijital Yakınlaştırma çubuğu/ Dijital Yakınlaştırma oranı s.18~19

2 Pil s.9
3 Diyafram Değeri / Enstantane Hızı F2.8, 1/30 s.14
13
Kayıt modunu başlatma
OTOMATİK mod nasıl kullanılır ) PROGRAM modu nasıl kullanılır ( )

( Minimum kullanıcı etkileşimi ile hızlı ve kolay fotoğraf çekmek için lütfen bu Otomatik modun seçilmesi kamerayı en uygun
modu seçin. ayarlarla yapılandıracaktır. Açıklık değeri ve deklanşör
hızı dışındaki tüm işlevleri yine manuel olarak
1. Pilleri takın (s.9). Pilleri kutuplarına (+ / -) dikkat ederek
yapılandırabilirsiniz.
takın.
2. Hafıza kartını takın (s.9). Bu kameranın 20MB dahili 1. Modu çevirerek PROGRAM modunu seçin
aramak.
belleği olduğundan, bellek kartını takmanıza gerek
yoktur. Bellek kartı takılı değilse dahili bellekte 2. Gelişmiş ayarları yapılandırmak için menü düğmesine basın
bir görüntü saklanacaktır. Hafıza kartı takılırsa, görüntü boyutu (s.32), kalite (s.32), ölçüm (s.33), sürekli
çekim (s.33) ve özel efektler (s.24) gibi işlevler.
hafıza kartında bir görüntü saklanacaktır.
[ PROGRAM modu ]
3. Pil bölmesi kapağını kapatın.

4. Kamerayı açmak için güç düğmesine basın.
(LCD monitörde görüntülenen tarih/saat yanlışsa, MANUEL modun kullanılması ( Tüm )
fotoğraf çekmeden önce tarih/saati sıfırlayın.) işlevleri açıklık değeri ve deklanşör hızıyla manuel
[ Otomatik mod ]
olarak yapılandırabilirsiniz.
5. Mod kadranını çevirerek AUTO modunu seçin. 1. Modu çevirerek MANUEL modu seçin
6. Kamerayı nesneye doğru tutun ve düğmeyi kullanarak görüntüyü oluşturun. aramak.
LCD ekran. 2. + / - düğmesine bastığınızda deklanşör hızı ve

7. Fotoğraf çekmek için deklanşöre basın. açıklık değeri menüsü görüntülenecektir.
Yukarı / Aşağı düğmesi : diyafram değerini
değiştirir Sol / Sağ düğmesi : deklanşör hızını değiştirir.
3. + / - düğmesine iki kez basın ve bir fotoğraf çekin.
BİLGİ [MANUEL mod]
Deklanşöre yarım bastığınızda otomatik odaklama çerçevesi kırmızıya dönüyorsa

kamera konuya odaklanamıyor demektir. Böyle bir durumda kamera net bir
* Daha küçük Diyafram değerleri nesneyi keskinleştirir ancak arka planı bulanıklaştırır. Daha
görüntü yakalayamaz.
büyük Açıklık değerleri hem nesneyi hem de arka planı keskinleştirir.
* Yüksek Enstantane hızları, hareketli bir nesneyi hareketsiz bir görüntüde sanki nesne hareket
etmiyormuş gibi yakalayabilir. Düşük Enstantane hızları, hareketli bir nesneyi 'aktif' efektle
yakalayabilir.
14
FİLM KLİBİ modunun kullanılması ( Bellek ) Film klibi kaydederken duraklatma (Ardışık Kayıt)
kapasitesinin kullanılabilir kayıt süresinin izin verdiği Bu kamera, bir film klibi kaydederken istenmeyen sahnelerde geçici olarak durmanıza
sürece bir film klibi kaydedilebilir. olanak tanır. Bu işlevi kullanarak, birden fazla film klibi oluşturmanıza gerek kalmadan en
sevdiğiniz sahneleri bir film klibine kaydedebilirsiniz.
1. Mod kadranını çevirerek MOVIE CLIP modunu seçin.
2. FİLM KLİBİ modu simgesi ve mevcut

Ardışık Kaydı Kullanma 1.
kayıt süresi LCD monitörde görüntülenecektir. Deklanşöre bastığınızda film klipleri
3. Kamerayı nesneye doğru tutun ve LCD monitörü kullanarak kullanılabilir kayıt süresi kadar süreyle kaydedilir.
görüntüyü oluşturun. Deklanşöre bastığınızda, film Deklanşör serbest bırakıldığında film klipleri kaydedilmeye
klipleri mevcut kayıt süresi boyunca kaydedilir. Deklanşör devam edecektir.
serbest bırakıldığında film klipleri kaydedilmeye devam [ FİLM KLİBİ modu ] 2. Duraklat düğmesine basın ) kaydı duraklatmak için. ) Durdur:Deklanşör KAYIT:/
edecektir. ( Kaydı Duraklat düğmesine devam etmek için tekrar

[Bir film klibinin art arda kaydedilmesi]
* Kaydı durdurmak istiyorsanız deklanşöre tekrar basın. ( basın.
* Resim boyutu ve türü aşağıda listelenmiştir. 3. Kaydı durdurmak istiyorsanız deklanşöre tekrar basın.
- Resim boyutu : 640X480, 320X240, 160X120 (Seçilebilir)
- Dosya türü : *.avi (MJPEG)
Film klibini sessiz kaydetme Film klibini

sessiz kaydedebilirsiniz.
1. Yukarı düğmesine bastığınızda LCD monitörde ( )
simgesi görüntülenecektir.
2. Deklanşöre bastığınızda film klibi
mümkün olan sessiz kayıt süresi boyunca kaydedilir.
[ FİLM KLİBİ modu ]

3. Kaydı durdurmak için deklanşöre basın
Tekrar.
15
Gece / Portre / Çocuk modu SAHNE modu nasıl kullanılır ( En )

İstediğiniz modu seçmek için mod kadranını çevirin.
uygun ayarları kolayca yapılandırmak için menüyü kullanın.
- Gece modu : Gece veya diğer karanlık koşullarda hareketsiz görüntüler için bunu kullanın çeşitli çekim durumları. Bunlar şunları içerir:
- Portre modu: Bir kişinin fotoğrafını çekmek için MANZARA, YAKIN ÇEKİM, GÜN BATIMI, ŞAFAK,
- Çocuk modu: Hareket eden çocukların hareketsiz fotoğrafını çekmek için ARKA IŞIK, HAVAİ FİŞEK ve PLAJ & KAR
sahneler.
1. Mod kadranını çevirerek SAHNE modunu seçin.

2. Menü düğmesine basın ve istediğiniz sahneyi seçin
Menü.
[Sahne modu]
Sahne modları aşağıda listelenmiştir.

[Gece modu] [Portre modu] [Çocuk modu]
[Manzara] : Uzak manzaraların fotoğraflarını çekmek için.
[Kapatmak] (( )) : Küçük nesneler için yakın çekim çekimi

bitkiler ve böcekler.
[Gün batımı] ( : Gün batımının fotoğraflarını çekmek için.
[Şafak] ( : Şafak sahneleri..

[Arka ışık] ( : Arka ışığın neden olduğu gölgelerin olmadığı portre.
[Firework] ( : Havai fişek sahneleri.
[Plaj ve Kar] ( )) )) )) : Okyanus, göl, plaj ve kar manzaraları için.
16
Kayıt modunu başlatma Fotoğraf Çekerken Dikkat Edilmesi Gerekenler
SES KAYIT modu nasıl kullanılır ( ) Deklanşöre yarım basmak.

1. Film klibi modu dışında herhangi bir modda, Odaklamayı ve flaş pilinin şarjını onaylamak için deklanşöre hafifçe basın.
Ses kaydetme düğmesine iki kez basarak SES KAYIT Fotoğrafı çekmek için deklanşöre sonuna kadar basın.
modunu seçin.
2. Sesi kaydetmek için deklanşöre basın.
- Deklanşöre bir kez bastığınızda ses kaydedilir.
kullanılabilir kayıt süresinin (Maks: 1 saat) izin

verdiği sürece. Kayıt süresi LCD monitörde
görüntülenecektir. Deklanşör serbest bırakılsa
[Deklanşöre hafifçe basın] [ Deklanşöre basın ]
bile ses kaydedilmeye devam edecektir.
- Kaydı durdurmak istiyorsanız deklanşöre tekrar
KAYIT:Deklanşör çıkış Kullanılabilir kayıt süresi çekim koşullarına ve kamera ayarlarına bağlı olarak
basın.
değişebilir.
- Dosya türü :
[ SES KAYIT modu ] Düşük aydınlatma koşullarında Flaş Kapalı veya Yavaş senkron modu seçildiğinde,
*.wav * Sizinle aranızda 40cm mesafe
LCD monitörde kamera sarsıntı uyarı göstergesi ( ) görünebilir. Bu durumda bir
kamera (mikrofon) ses kaydı için en iyi
tripod kullanın, kamerayı sağlam bir yüzey üzerinde destekleyin veya flaşlı çekim
mesafedir.
moduna geçin.
Işığa karşı çekim: Lütfen
güneş ışığına karşı fotoğraf çekmeyin. Güneşe karşı fotoğraf çekmek fotoğrafın
kararmasına neden olabilir. Güneşe karşı fotoğraf çekmek için lütfen sahne çekim
modunda (bkz. sayfa 16), dolgu flaşı (bkz. sayfa 22), nokta ölçümü (bkz. sayfa 33)
veya poz telafisi (bkz. sayfa 30) içindeki [Arka Işık] seçeneğini kullanın. ).
Fotoğraf çekerken merceği veya flaşı engellemekten kaçının.
LCD monitörü kullanarak görüntüyü oluşturun.
Belirli koşullar altında otomatik odaklama sistemi beklendiği gibi çalışmayabilir.
- Kontrastı az olan bir nesnenin fotoğrafını çekerken.
- Nesne oldukça yansıtıcı veya parlaksa.
- Nesne yüksek hızda hareket ediyorsa.
- Güçlü yansıyan ışık olduğunda veya arka plan çok parlak olduğunda.
- Konunun yalnızca yatay çizgileri olduğunda veya konu çok dar olduğunda
(çubuk veya bayrak direği gibi).
- Çevre karanlık olduğunda.
17
YAKINLAŞTIRMA W/T düğmesi

Kamerayı ayarlamak için kamera düğmelerini kullanma
Kayıt modu işlevi kamera düğmeleri kullanılarak ayarlanabilir. Menü görüntülenmiyorsa bu düğme çalışır
OPTİK ZOOM veya DİJİTAL ZOOM olarak
düğme.
Güç düğmesi
Kameranın gücünü açmak/kapatmak için kullanılır.
Belirlenen sürede herhangi bir işlem yapılmazsa, Bu kameranın 3X optik yakınlaştırma ve 5X dijital yakınlaştırma işlevi vardır.
kameranın gücü kapatılacak Her ikisinin de kullanılması toplam 15X yakınlaştırma oranı sunacaktır.
Pil ömründen tasarruf etmek için otomatik olarak.
Hakkında daha fazla bilgi için sayfa 54'e bakın. TELE Yakınlaştırma
otomatik kapanma fonksiyonu.

Optik yakınlaştırma TELE : ZOOM T düğmesine basılması. Bu, yakınlaştıracaktır
konu yani konu daha yakında görünecektir.
Dijital yakınlaştırma TELE : Maksimum (3X) optik yakınlaştırma seçildiğinde,

Deklanşör
ZOOM T düğmesine basıldığında dijital yakınlaştırma etkinleştirilir
Görüntü almak veya ses kaydetmek için kullanılır yazılım. ZOOM T düğmesinin serbest bırakılması dijital görüntüyü durdurur
KAYIT modu. gerekli ayarda yakınlaştırma. Bir kez maksimum
FİLM KLİBİ modunda: ZOOM T düğmesine basılarak dijital yakınlaştırma (5X) elde edilir
düğmesinin hiçbir etkisi olmayacaktır.
Deklanşöre tam olarak basıldığında, film otomatik olarak başlatılır.
Bir film klibini kaydetme işlemi. tuşuna basın
deklanşöre bir kez bastığınızda film klibi
mevcut kayıt süresi boyunca kaydedilir ZOOM'a ZOOM'a

basma basma
bellekte zaman sağlar. Kaydı durdurmak istiyorsanız deklanşöre basın T düğmesi T düğmesi
Tekrar.
DURAĞAN GÖRÜNTÜ modunda
Deklanşöre yarım basıldığında otomatik odaklama etkinleştirilir ve kontroller yapılır. [ GENİŞ yakınlaştırma ] [TELE yakınlaştırma] [ Dijital yakınlaştırma 5,0X ]
flaşın durumu. Deklanşöre basıldığında fotoğraf tamamen çekilir ve kaydedilir.
görüntü. Sesli not kaydını seçerseniz kayıt, kayıt tamamlandıktan sonra başlayacaktır.
kamera görüntü verilerini saklamayı tamamladı.
18
YAKINLAŞTIRMA W/T düğmesi
GENİŞ Yakınlaştırma BİLGİ
Optik yakınlaştırma GENİŞ : YAKINLAŞTIRMA W düğmesine basılması. Bu, uzaklaştırma yapacaktır

Dijital yakınlaştırma kullanılarak çekilen görüntüler kamera için biraz daha uzun sürebilir
konu yani konu daha uzakta görünecektir.
işlemek. Bunun gerçekleşmesi için zaman tanıyın.
ZOOM W düğmesine sürekli basmak,
Film klibi çekimlerinde dijital yakınlaştırma kullanılamaz.
kamerayı minimum yakınlaştırma ayarına, yani nesneye
Dijital yakınlaştırmayı kullanırken görüntü kalitesinde bir düşüş fark edebilirsiniz.
kameradan en uzakta görünür.
Daha net bir dijital zoom görüntüsü görüntülemek için deklanşöre yarım basın.
maksimum (3X) optik yakınlaştırma konumuna getirin ve yakınlaştırma T düğmesine tekrar basın.
ZOOM'a ZOOM'a Dijital yakınlaştırma Gece Sahnesi modunda, Çocuk modunda etkinleştirilemez
basma basma ve iki sahne modu (Yakın çekim, Havai Fişek).
W düğmesi W düğmesi
Net olmayan bir görüntü çekmemek için merceğe dokunmamaya dikkat edin ve
muhtemelen kameranın arızalanmasına neden oluyor. Görüntü soluksa kamerayı çevirin
Lens konumunu değiştirmek için gücü kapatıp tekrar açın.

[TELE yakınlaştırma] [ Optik yakınlaştırma 2X ] [ GENİŞ yakınlaştırma ]
Kameranın arızalanmasına neden olabileceği için merceğe basmamaya dikkat edin.
Kamera açıldığında kameranın hareketli kısmına dokunmamaya dikkat edin.
çünkü bu, ortaya çıkan görüntünün soluk ve net olmamasına neden olabilir.
Dijital yakınlaştırma GENİŞ : Dijital yakınlaştırma çalışırken,
ZOOM W düğmesi dijital yakınlaştırmayı azaltır

Optik yakınlaştırma
adımlar. ZOOM W düğmesinin serbest bırakılması dijitali durdurur
yakınlaştırma. ZOOM W düğmesine basmak, görüntüyü küçültecektir.
dijital zoom ve daha sonra azaltmaya devam edecek

Dijital yakınlaştırma
Minimum ayara ulaşılana kadar optik yakınlaştırmayı kullanın.
ZOOM'a ZOOM'a
basma basma
W düğmesi W düğmesi
[ Dijital yakınlaştırma 5,0X ] [TELE yakınlaştırma] [ GENİŞ yakınlaştırma ]
19
Ses kaydı( ) / Sesli not( ) / YUKARI düğmesi Makro( ) / Aşağı düğmesi
Menü görüntülenirken alt menüyü yukarı taşımak için YUKARI düğmesine basın. Menü görüntülenirken ana menüden ilerlemek için AŞAĞI tuşuna basın.
Menü LCD monitörde görüntülenmediğinde YUKARI düğmesi aşağıdaki gibi çalışır: Menüden bir alt menüye geçiş yapın veya alt menüde aşağı doğru hareket edin. Menü olmadığında
ses kaydı veya sesli not ( ) düğmesine basın. Seslendirmenizi ekleyebilirsiniz gösteriliyorsa, makro fotoğraf çekmek için MAKRO / AŞAĞI düğmesini kullanabilirsiniz.
saklanan bir hareketsiz görüntü. Ses hakkında daha fazla bilgi için sayfa 17'ye bakın. mesafe aralıkları aşağıda gösterilmiştir. İstenilene kadar Makro düğmesine basın.
kayıt. Makro modu göstergesi LCD monitörde görüntülenir.
Sesli not kaydetme

1. Aşağıdakiler haricinde bir KAYIT modu seçmek için MOD KADRANINI çevirin.
FİLM KLİBİ modu.
2. SESLİ NOT ( ) düğmesine basın. Sesli not göstergesi açıksa

LCD monitörde görüntülendiğinde ayar tamamlanır.
[Otomatik odaklama - Simge yok] [Makro ( )] [Otomatik makro ( )]
Netleme modu türleri ve netleme aralıkları (W: Geniş, T: Tele) (Birim : cm)
Durdurma:Deklanşör Mod Oto ( ) Programı ( )
Odak Türü Otomatik makro ( ) Normal Makro ( ) Normal

[Sesli Nota Hazırlanıyor] [Sesli Not Kaydediliyor]
G : 5~Sonsuz G : 80~Sonsuz G : 5~80 G : 80~Sonsuz

3. Deklanşöre basın ve fotoğraf çekin. Resim belleğe kaydedilir Odak aralığı
T : 40~Sonsuz T : 80~Sonsuz T : 40~80 T : 80~Sonsuz
hafıza kartı.
4. Sesli not, resim çekildiği andan itibaren on saniye boyunca kaydedilecektir.
saklanmış. Ses kaydının ortasında deklanşöre basıldığında
sesli notu durdurun.
BİLGİ
Makro modu seçildiğinde, kamera sarsıntısının meydana gelmesi mümkündür.

BİLGİ
meydana gelmek. Kamerayı sallamamaya dikkat edin.
Kamerayla (mikrofon) aranızda 40 cm mesafe olması en iyisidir Makro modunda 20 cm'lik bir mesafede fotoğraf çekerken FLAŞ'ı seçin.
ses kaydetme mesafesi. Kapalı mod.
20
Makro( ) / Aşağı düğmesi Flaş ( ) / Sol düğme
Kayıt moduna göre mevcut odaklama yöntemi Menü LCD monitörde görüntülendiğinde,
(O: Seçilebilir , X: Seçilemez, : Sonsuz odak aralığı) SOL düğmeye basıldığında imleç şuraya kayar:
Mod sol sekme.
Normal Ooooooooo Menü LCD'de görüntülenmediğinde

Makro X OOX XXO SOL düğmesi FLAŞ ( ) düğmesi gibi çalışır.
Otomatik makro Ah XXXXXX [Otomatik flaşın seçilmesi]
Flaş modunun seçilmesi
SAHNE
Mod 1. Bir KAYIT seçmek için MOD KADRANINI çevirin.
MOVIE CLIP modu haricindeki mod.
Normal X Ö Ö
2. İstediğiniz flaş modu göstergesi ekranda görünene kadar Flaş düğmesine basın.
Makro XOXXXXX
LCD ekran.
Otomatik makro XXXXXXX
3. LCD monitörde bir flaş modu göstergesi görüntülenecektir.
Ortama uygun doğru flaşı kullanın.
Odak kilidi
Resmin merkezinde olmayan bir nesneye odaklanmak için odak kilitleme işlevini kullanın. Flaş aralığı (Birim : m)
Odak Kilidini Kullanma
Normal Makro Otomatik makro
1. Nesnenin otomatik odaklama çerçevesinin ortasında olduğundan emin olun. ISO
GENİŞ TELE GENİŞ TELE GENİŞ TELE
2. SHUTTER düğmesine yarım basın. Yeşil otomatik odaklama çerçevesi yandığında
OTO 0,8 ~ 3,0 0,8 ~ 2,5 0,2 ~ 0,8 0,4 ~ 0,8 0,2 ~ 3,0 0,4 ~ 2,5
yukarı, kameranın konuya odaklandığı anlamına gelir. tuşuna basmamaya dikkat edin.
İstenmeyen bir fotoğrafın çekilmesini önlemek için SHUTTER düğmesini sonuna kadar basılı tutun.
3. DEKLANŞÖR düğmesi hâlâ yarım basılı durumdayken kamerayı hareket ettirin

Resminizi istediğiniz gibi yeniden oluşturmak için SHUTTER düğmesine basın.
Tamamen fotoğraf çekmek için. Parmağınızı SHUTTER'dan çekerseniz
düğmesine basıldığında odak kilitleme işlevi iptal edilecektir.
1. Oluşturulacak görüntü 2. DEKLANŞÖR'e basın 3. Resmi yeniden oluşturun

yakalandı. düğme yarıya kadar ve ve tamamen bastırın
konuya odaklanın. Deklanşör.
21
Flaş ( ) / Sol düğme
BİLGİ Flaş modu göstergesi
Otomatik, Doldurma, Yavaş senkronize flaşı seçtikten sonra deklanşöre Menü sekmesi Flaş modu Tanım
basarsanız, ilk flaş çekim koşulunu (Flaş aralığı ve Flaşın Güç oranı)
Konu veya arka plan karanlıksa kamera flaşı otomatik
kontrol etmek için patlar. Otomatik flaş
İkinci flaş patlayana kadar hareket etmeyin.
olarak çalışacaktır.
Flaşın sık kullanılması pil ömrünü kısaltacaktır.

Oto &
Normal çalışma koşullarında flaşın şarj olma süresi normalde 6 Bir konu veya arka plan karanlıksa, kamera flaşı
saniyedir. Pil zayıfsa şarj süresi daha uzun olacaktır. kırmızı göz otomatik olarak çalışacak ve kırmızı göz azaltma
kesinti işlevini kullanarak kırmızı göz etkisini azaltacaktır.
Sürekli çekim, AEB ve film klibi modunda flaş işlevi çalışmaz.
Flaş mevcut ışıktan bağımsız olarak patlar.
Flaşın yoğunluğu mevcut koşullara göre kontrol
Flaş menzili dahilinde fotoğraf çekin.
Flaşla doldurun edilecektir. Arka plan veya nesne ne kadar
Nesne çok yakınsa veya çok yansıtıcıysa görüntü kalitesi garanti
parlaksa flaşın yoğunluğu da o kadar az olacaktır.
edilmez.
Yetersiz aydınlatılmış bir ortamda flaşla fotoğraf çekerken, çekilen
fotoğrafta beyaz bir benek olabilir. Benek, flaş ışığının yüzen maddelerden
Doğru pozlamayı elde etmek için flaş yavaş bir
yansımasından kaynaklanır. Kamera arızası değildir.
deklanşör hızıyla birlikte çalışacaktır.
Yetersiz ışık koşullarında bir fotoğraf çektiğinizde,
Yavaş senkron
LCD monitörde kamera sarsıntı uyarı
göstergesi ( ) görüntülenecektir.
Bu işlev için bir tripod kullanmanızı öneririz.
Flaş patlamıyor. Flaşlı fotoğrafçılığın yasak

olduğu bir yer veya durumda fotoğraf çekerken bu
modu seçin. Yetersiz aydınlatılmış bir ortamda
Flaş kapalı bir fotoğraf çektiğinizde, LCD monitörde kamera
sarsıntı uyarı göstergesi ( ) görüntülenecektir.
Bu işlev için bir tripod kullanmanızı öneririz.
22
Flaş ( ) / Sol düğme Otomatik zamanlayıcı ( ) / Sağ düğme
Kayıt moduna göre mevcut flaş modu Otomatik

zamanlayıcının seçilmesi 1. SES KAYDI modu
dışında bir KAYIT modu seçmek için MOD
X XOX XXX XXXX XXO KADRANINI çevirin.
2. LCD monitörde istenilen mod göstergesi görüntülenene
X OOX X OO X XXX XXX
kadar OTOMATİK ZAMANLAYICI düğmesine basın.
X XOO X XX XXXX OXX LCD monitörde 10 saniyelik, 2 saniyelik veya çift otomatik
XXOXOXX X XXX XXX zamanlayıcı simgesi görünür. Film Klibi modunda yalnızca
10 saniyelik otomatik zamanlayıcı çalışacaktır.
OOOOO OOO OOOO XOX
10SN otomatik zamanlayıcı ( )
: Deklanşöre basıldığında resim çekilmeden

önce 10 saniyelik bir süre tanınır.
2SN otomatik zamanlayıcı ( )
: Deklanşöre basıldığında resim çekilmeden [10 SEC otomatik zamanlayıcının seçilmesi]

önce 2 saniyelik bir süre tanınır.
Otomatik zamanlayıcı( ) / Sağ düğme Çift otomatik )
zamanlama ( : Yaklaşık 10 saniye sonra bir resim çekilecek ve 2 saniye
Menü LCD monitörde görüntülendiğinde Sağ düğmeye basılması sonra ikinci bir resim çekilecektir. Flaş kullanıldığında, 2 saniyelik otomatik
imlecin sağ sekmeye kaymasını sağlar. zamanlama flaşa bağlı olarak 2 saniyeden daha uzun bir süre gecikebilir.
Menü LCD monitörde görüntülenmediğinde, SAĞ düğme Otomatik şarj süresi.
Zamanlayıcı ( ) düğmesi olarak çalışır. Bu işlev, fotoğrafçının da 3. SHUTTER düğmesine bastığınızda resim, çekim tamamlandıktan sonra çekilecektir.
görüntünün içinde olmak istediği durumlarda kullanılır. belirtilen süre geçti.
BİLGİ
Otomatik zamanlama işlemi sırasında Otomatik Zamanlama ve Oynatma modu

düğmesini çalıştırırsanız, otomatik zamanlama işlevi iptal edilir.
Kameranın titremesini önlemek için bir tripod kullanın.

Film Klibi modunda yalnızca 10SEC otomatik zamanlayıcı çalışacaktır.
23
MENÜ / OK düğmesi E (Efekt) düğmesi
MENU Bu butonu kullanarak görsellerinize özel efektler eklemeniz mümkündür.

düğmesi - MENU düğmesine bastığınızda, her kamera moduna ilişkin Durağan görüntü modu: Renk, odak dışı, kompozit ve çerçeveyi seçebilirsiniz
bir menü LCD monitörde görüntülenecektir. Tekrar basıldığında LCD menüler.
ilk ekrana dönecektir. Film klibi modu : Renk menüsünü seçebilirsiniz.

- Aşağıdakiler seçildiğinde bir menü seçeneği görüntülenebilir:
Mevcut Efektler, kayıt moduna göre (O : Seçilebilir X : Seçilemez)
FİLM KLİBİ ve DURAĞAN GÖRÜNTÜ modu. SES KAYDI modu seçildiğinde
herhangi bir menü mevcut değildir.
OO OOO OOO O
XX OOOOOOO
BOYUT
2816X2112 XX OOOOOOO
2592x1944
2272X1704 XX OOOOOOO
2048X1536
MENÜ düğmesine basılması 1600X1200
1024X768
Bu düğme Ses kayıt modunda ve bazı sahne modlarında (Gece, Gün Batımı,
[Menü kapalı] [Menü açık] Şafak, Arka Işık, Havai Fişek) çalışmayacaktır.
Özel bir efekt seçilirse önceden seçilen tüm özel efektler (önceden ayarlanmış
odak çerçeveleri; kompozit çekim; fotoğraf çerçevesi) otomatik olarak iptal edilir.
Tamam düğmesi
- LCD monitörde menü görüntülendiğinde bu düğme menüyü değiştirmek için kullanılır. Kamera kapatılsa bile özel efekt ayarı korunur. Özel efekti iptal etmek için
İmleci alt menüye veya verileri onaylamak için kullanın. Renk menüsünden ( ) alt menüsünü seçin ve geri kalan özel efekt
menüsünden ( ) alt menüsünü seçin.
24
Özel Efekt : Renk Özel Efekt: Önceden ayarlanmış odak çerçeveleri
Kameranın dijital işlemcisini kullanarak görüntülere özel efektler eklemek mümkündür. Konunun öne çıkmasını sağlayabilirsiniz
resimleriniz çevresi. Konu keskin ve odaklanmış olacak
1. Durağan görüntü modunda veya Film klibi modunda E düğmesine basın. geri kalanını odak dışı hale getirirken.
2. Sol / Sağ tuşuna basarak ( ) menü sekmesini seçin. 1. Herhangi bir kayıt modunda (FİLM KLİBİ ve
OTOMATİK mod hariç) E düğmesine basın.
2. Sol / tuşuna basarak ( ) menü sekmesini seçin.
Sağ düğme.
3. Yukarı / tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin.
Aşağı tuşuna ve OK tuşuna basın.
Normal Normal
[Hareketsiz görüntü modu] [Film klibi modu]
3. Yukarı / Aşağı tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin ve tuşuna basın.
Tamam düğmesi.
[Aralık 1] [Aralık 2] [Aralık 3] [Aralık 4]
: Görüntüye herhangi bir efekt eklenmez
: Yakalanan görüntüler siyah beyaz olarak saklanacaktır.
: Yakalanan görüntüler sepya tonunda (sarımsı kahverengi
renk gradyanı) saklanacaktır.

4. Önceden ayarlanmış odak çerçevesi görünecektir.
: Yakalanan görüntüler kırmızı tonda saklanacaktır.
Fotoğraf çekmek için deklanşöre basın
: Yakalanan görüntüler yeşil tonda saklanacaktır.
: Yakalanan görüntüler mavi tonda saklanacaktır.
: Görüntüyü negatif modda kaydedin.

Yakalama:Deklanşör Düzenleme:+/-
4. Bir fotoğraf çekmek için deklanşöre basın.
25
Özel Efekt: Önceden ayarlanmış odak çerçeveleri Özel Efekt : Kompozit çekim
Odak çerçevesini taşıma ve değiştirme 2 ~ 4 farklı çekimi hareketsiz bir görüntüde birleştirebilirsiniz.
Bir Aralık menüsünü seçtikten sonra odak çerçevesini değiştirebilirsiniz. 1. Herhangi bir kayıt modunda E düğmesine basın
1. Kamerayı nesneye doğru tutun ve düğmeyi kullanarak görüntüyü oluşturun. (FİLM KLİBİ ve OTOMATİK modu hariç).
LCD ekran. 2. Sol / Sağ tuşuna basarak ( ) menüsünü seçin.
2. + / - düğmesine basın. Kompozit
3. Odaklama çerçevesinin rengi beyaza döner. Yukarı / Aşağı / Sol / Sağ tuşlarına basın 3. Yukarı / Aşağı tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin
Odak çerçevesi konumunu hareket ettirmek için düğmesine basın. ve OK tuşuna basın.
4. Odaklama çerçevesi konumunu seçmek için + / - düğmesine tekrar basın;

-
bir fotoğraf çek. : kompozit çekimi iptal eder
-
: 2 farklı çekim durağan bir görüntüde birleştirilir.
-
-
-
: 2 farklı panorama çekimi durağan bir görüntüde birleştirilir.
+ / - düğmesine basılması
4. 3. adımda seçtiğiniz kare sayısı LCD monitörde görüntülenir.
Yakalama:Deklanşör Düzenleme:+/- Yakalama:Deklanşör Hareketi:
Kompozit çekimi başlatmak için deklanşöre basın
[Çerçeve etkinleştirildi]
2 kompozit çekimin seçilmesi

tuşuna basılması
Yukarı aşağı sol / Presleme Presleme Presleme

panjur panjur tamam
Sağ düğme
düğme düğme düğme
Yakalama:Deklanşör Geciktirme:+/- Kaydet:Tamam Sil:+/-
[Almaya hazır] [İlk vuruş] [İkinci atış] [Son resim]
5. Kompozit çekimleri kaydetmek için son çekimi yaptıktan sonra OK düğmesine basın.
Yakalama:Deklanşör Düzenleme:+/- Yakalama:Deklanşör Hareketi:
[Çerçeve konumunu değiştirdikten sonra]
26
Özel Efekt : Kompozit çekim
BİLGİ Son çekimi yaptıktan sonra kompozit çekimin bir bölümünü değiştirme
1. Son çekimi yaptıktan sonra , bir çerçeve seçmek için bir imleç görüntülenecektir. Yukarı / tuşuna basın
Flaş düğmesini, otomatik zamanlayıcı düğmesini, makro düğmesini, sesli notu kullanabilirsiniz.
Aşağı / Sol / Sağ tuşuna basarak kareyi seçin.
kompozit çekim sırasında düğmesine ve Yakınlaştırma W / T düğmesine basın.
2. + / - düğmesine bastığınızda görüntü silinecektir. Kompozit çerçeve olacak
Çalma modu düğmesine basarsanız veya Ses kaydetme düğmesine iki kez basarsanız
Aktif.
Kompozit çekimler sırasında her kamera çalışma modu yürütülür.
3. Deklanşör düğmesine basın. Yukarı / düğmesini kullanarak tekrar başka bir fotoğraf çekebilirsiniz.
Menü veya E düğmesine basıldığında bir onay penceresi görüntülenecektir.
Aşağı / Sol / Sağ düğmesi ve + / - düğmesi.
Daha önce çekilen görüntüler silinecektir.
4. Görüntüyü kaydetmek için Tamam düğmesine basın.
Son kompozit çekimi yaptıktan sonra OK düğmesine basın. Ve sonra
sesli not başlayacaktır.
tuşuna basılması
Son çekimi yapmadan önce kompozit çekimin bir bölümünü değiştirme Yukarı düğmesi
Son kompozit çekimi yapmadan önce kompozit çekimin bir bölümünü değiştirebilirsiniz.
1. Kompozit çekimler sırasında + / - düğmesine basın. Kaydet:Tamam Sil:+/- Kaydet:Tamam Sil:+/-
2. Önceki görüntü silinecek ve yeni çerçeve görüntülenecektir.

[4. atışı yaptıktan sonra] [İkinci atışa geri dönüyoruz]
Daha önce çekilmiş bir görüntü varsa + / - düğmesine tekrar basın ve önceki
resim tekrar silinecek.
+ / - düğmesine
basılması
tuşuna basılması
Deklanşör.
Yakalama:Deklanşör Sil:+/- Yakalama:Deklanşör Sil:+/-
[2. atış siliniyor]
[3. atışı yapmadan önce] [İkinci atışa geri dönüyoruz]
Tamam tuşuna basmak

3. Yeni bir fotoğraf çekmek için deklanşöre basın. düğme
Kaydet:Tamam Sil:+/-
[İkinci atışı tekrar yaptıktan sonra] [Son resim]
27
Özel Efekt : Fotoğraf Çerçevesi + / - düğmesi
Yakalamak istediğiniz hareketsiz görüntüye 9 tür çerçeve benzeri kenarlık ekleyebilirsiniz. RGB, ISO, beyaz dengesi değerlerini ayarlamak için + / - butonunu kullanabilirsiniz.
ve maruz kalma telafisi.
1. Herhangi bir kayıt modunda E düğmesine basın
(FİLM KLİBİ ve OTOMATİK modu hariç).
Ana menü Alt menü Mevcut kamera modu
2. Sol / tuşuna basarak ( ) menüyü seçin.
RGB R (Kırmızı), G (Yeşil), B (Mavi)
Sağ düğme.
3. Yukarı / tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin. Fotoğraf çerçevesi ISO OTOMATİK, 50, 100, 200, 400
Aşağı tuşuna ve OK tuşuna basın.
OTOMATİK, GÜN IŞIĞI, BULUTLU,
-
: Fotoğraf çerçevesi eklenmeyecektir. FLORESAN H, FLORESAN
BEYAZ DENGESİ
L, TUNGSTEN,
GELENEK.
Pozlama telafisi -2,0~0,0~+2,0 (0,5EV adımlar)
RGB : Kullanıcının R (Kırmızı), G (Yeşil) ve B (Mavi) değerlerini ayarlamasına olanak tanır.

çekilecek görüntüler.
RGB Değerlerini Ayarlama

1. + / - düğmesine basın ve ardından YUKARI ve
RGB simgesini ( ) seçmek için AŞAĞI tuşlarına basın.
RGB menü çubuğu gösterildiği gibi görünecektir.

2. YUKARI / AŞAĞI / SOL ve SAĞ tuşlarını kullanın
İstenilen RGB değerini seçmek için düğmelerine basın.
- Yukarı / Aşağı Düğmesi: R, G, arasında gezinir

ve B simgeleri.
- Sol / Sağ Düğmesi : Her simgenin değerini değiştirir.

3. Tekrar + / - tuşuna bastığınızda ayarladığınız değer kaydedilecek ve
4. Fotoğraf çerçevesi görünecektir.
RGB kurulum modu sona erecektir.
Fotoğraf çekmek için deklanşöre basın
Özel efekt (renk) olduğunda simgeden farklı olarak RGB'yi seçilirse yapılmaz
Fotoğraf çekmeden önce çerçeveyi şu şekilde değiştirebilirsiniz: seçebiliyoruz.
+ / - düğmesine basın. Çerçeve türünü şuna göre değiştirin: Çerçeve:+/-

Yakalama:Deklanşör
Yukarı / Aşağı / Sol / Sağ tuşuna basın.
28
+ / - düğmesi
ISO : Fotoğraf çekerken ISO duyarlılığını seçebilirsiniz. Beyaz dengesi: Beyaz dengesi kontrolü renkleri istediğiniz gibi ayarlamanıza olanak tanır.
Bir kameranın hızı veya spesifik ışık hassasiyeti ISO numaralarıyla derecelendirilir. daha doğal görünümlü görünür.
ISO Hassasiyetinin Seçilmesi Beyaz Dengesi Seçme

1. + / - düğmesine basın ve ardından YUKARI ve 1. + / - düğmesine basın ve ardından YUKARI ve
ISO simgesini seçmek için AŞAĞI tuşlarına ). Beyaz dengesi simgesini ( ) seçmek için AŞAĞI tuşlarını
basın ( ISO menü çubuğu gösterildiği gibi görünecektir. kullanın. Beyaz dengesi menü çubuğu görünecektir
2. Seçmek için SOL ve SAĞ düğmelerini kullanın. gosterildigi gibi.
İstenilen ISO duyarlılığı değeri. 2. Ayarı yapmak için SOL ve SAĞ düğmelerini kullanın.
- AUTO : Kameranın hassasiyeti beyaz dengesini istenilen değere ayarlayın. Değer
değişkenler tarafından otomatik olarak değiştirilir Ayarladığınız ayar LCD monitörde görüntülenecektir.
aydınlatma değeri veya konunun parlaklığı gibi. AUTO : Kamera uygun beyaz rengi otomatik olarak seçer.
- 50, 100, 200, 400 : Aynı anda deklanşör hızını artırabilirsiniz. Geçerli aydınlatmaya bağlı olarak denge ayarları
ISO artırılarak ışık miktarı mevcut olur koşullar.
duyarlılık. Ancak görüntü yüksek oranda doygun olabilir. GÜN IŞIĞI : Dışarıda fotoğraf çekmek için.
parlaklık. ISO değeri ne kadar yüksek olursa, BULUTLU : Bulutlu ve kapalı bir gökyüzü altında fotoğraf çekmek için.
kameranın ışığa duyarlılığı daha yüksektir ve bu nedenle daha fazladır Floresan H : Üç yönlü floresan aydınlatmanın gün ışığı floresan türleri
Karanlık koşullarda fotoğraf çekebilme kapasitesi. Fakat, altında çekim yapmak için.
ISO yükseldikçe görüntüdeki gürültü düzeyi artacaktır. Floresan L : Beyaz floresan aydınlatma altında çekim.
değer artarak görüntünün kaba görünmesine neden olur. TUNGSTEN : Tungsten (standart ampul) aydınlatma altında çekim yapmak için.
3. Tekrar + / - tuşuna bastığınızda ayarladığınız değer kaydedilecek ve GELENEK : Kullanıcının beyaz dengesini duruma göre ayarlamasını sağlar.
ISO kurulum modu sona erecektir. çekim durumu.
Farklı aydınlatma koşulları resimlerinizde renk gölgesine neden olabilir.
3. + / - düğmesine tekrar basın. Ayarladığınız değer kaydedilecek ve Beyaz
Denge kurulum modu sona erecektir.
29
+ / - düğmesi
Özel Beyaz Dengesini Kullanma Pozlama telafisi: Bu kamera pozlamayı otomatik olarak ayarlar
Beyaz dengesi ayarları çekime bağlı olarak biraz değişebilir ortamın aydınlatma koşullarına göre.
çevre. Pozlama değerini + / - düğmesini kullanarak da
Belirli bir çekim için en uygun beyaz dengesi ayarını seçebilirsiniz. seçebilirsiniz.
Özel beyaz dengesini ayarlayarak ortamı

Telafi Edici Pozlama
1. ÖZEL ( Beyaz Dengesi) ) menüsü 1. + / - düğmesine basın ve ardından YUKARI ve
öğesini seçin. Pozlamayı seçmek için AŞAĞI düğmeleri
2. Önüne bir sayfa beyaz kağıt yerleştirin. telafi simgesi ( ).
LCD monitörün yalnızca görüntüleyeceği şekilde kamera Pozlama telafisi menü çubuğu
Ölçü:Deklanşör
beyazı seçin ve ardından SHUTTER düğmesine basın. gösterildiği gibi görünür.
3. Özel beyaz dengesi değeriniz saklanır. 2. Ayarı yapmak için SOL ve SAĞ düğmelerini kullanın.
- Özel beyaz dengesi değeri İstenilen pozlama telafisi faktörü.
bir sonraki resimden başlayarak uygulandı 3. + / - düğmesine tekrar basın. Ayarladığınız değer kaydedilecek ve Pozlama
almak. Kompanzasyon kurulum modu kapanacaktır.
- Kullanıcı tarafından yapılandırılan beyaz dengesi Pozlama değerini değiştirirseniz, pozlama göstergesi ( LCD ) olacak
üzerine yazılana kadar etkili kalır. monitörün altında görüntülenir.
Negatif bir pozlama telafisi değeri pozlamayı azaltır.

[ Beyaz kağıt ]
Pozitif bir pozlama telafisi değerinin pozlamayı artırdığını unutmayın.
ve LCD monitör beyaz görünecektir veya iyi resimler alamayabilirsiniz.
30
Kamera ayarlarını yapmak için LCD monitörün kullanılması
Kayıt işlevlerini ayarlamak için LCD monitördeki menüyü kullanabilirsiniz. SES KAYDI modu dışındaki Menü sekmesi Ana menü Alt menü Kamera çalışma modu Sayfası
herhangi bir modda, MENÜ düğmesine basıldığında menü LCD monitörde görüntülenir.
Manzara Kapatmak
Gün batımı Şafak

MOD s.16
Aşağıdaki durumlarda menü LCD monitörde görüntülenmez: - Başka bir düğme Havai fişek
Arka ışık
çalıştırıldığında.
Plaj ve Kar -
- Görüntü verileri işlenirken. . Yalnızca S600.
- Pil kapasitesi olmadığında. Menüler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Seçtiğiniz moda bağlı olarak aşağıdaki işlevler mevcuttur.

Menü nasıl kullanılır?
ile gösterilen öğeler varsayılan ayarlardır.
Menü sekmesi Ana menü Alt menü Kamera çalışma modu Sayfası 1. Kamerayı açın ve MENU düğmesine basın. Her kamera modu için bir menü görüntülenir. Ancak
2816X2112 2592x1944 Ses Kayıt modu için bir menü yoktur ( ).
2. Menülerde gezinmek için SOL ve SAĞ düğmelerini kullanın.

BOYUT 2272X1704 2048X1536
s.32
(Hareketsiz görüntü) 1600X1200 1024X768 SOL veya SOL veya
SAĞ KALİTE SAĞ
640X480 - BOYUT ÖLÇÜM
2816X2112 Süper İnce Çok
2592x1944 İyi Leke

BOYUT 640X480 320X240 2272X1704 düğmeye basın. Normal düğmeye basın.
2048X1536
s.32
(Film klibi) 160X120 - 1600X1200
1024X768
Süper İnce İyi

KALİTE s.32
Normal -
3. Bir alt menü seçmek için YUKARI ve AŞAĞI düğmelerini kullanın.
KARE HIZI 30 FPS 15 FPS s.32

YUKARI YUKARI
ÖLÇÜM Çok Leke s.33 BOYUT veya BOYUT veya BOYUT
2816X2112 2816X2112 2816X2112

Sürekli AŞAĞI AŞAĞI
Bekar 2592x1944 2592x1944 2592x1944
ÇEKİM s.33 2272X1704 tuşuna basın. 2272X1704 tuşuna basın. 2272X1704
AEB - 2048X1536 2048X1536 2048X1536
1600X1200 1600X1200 1600X1200
1024X768 1024X768 1024X768
Yumuşak Normal
KESKİNLİK s.34
Canlı -
4. Bir alt menü seçin, ardından ayarladığınız değer kaydedilecektir. MENU düğmesine
OSD Tam dolu Temel
s.34 bastığınızda menü kaybolacaktır.
BİLGİ LCD Kaydet -
31
Boyut Kalite / Kare hızı
Uygulamanıza uygun görüntü boyutunu seçebilirsiniz. Uygulamanıza uygun sıkıştırma oranını seçebilirsiniz.
yakalanan görüntüler.
Mod Hareketsiz görüntü modu Film klibi modu
Sıkıştırma oranı ne kadar yüksek olursa resim kalitesi o kadar düşük olur.
Simge
Mod DURAĞAN GÖRÜNTÜ modu FİLM KLİBİ modu
2816X 2592X 2272X 2048X 1600X 1024X 640X 640X 320X 160X
Boyut Simge
2112 1944 1704 1536 1200 768 480 480 240 120
Alt menü Süper Hassas İyi Normal 30FPS 15FPS
. Yalnızca S600.
Dosya formatı jpeg jpeg jpeg avi avi
BOYUT BOYUT
2816X2112 640X480
2592x1944 320X240 KALİTE KARE HIZI
2272X1704 160X120 Süper İnce 30FPS
2048X1536 İyi 15FPS
1600X1200 Normal
1024X768
[ DURAĞAN GÖRÜNTÜ modu ] [ FİLM KLİBİ modu ]
[ DURAĞAN GÖRÜNTÜ modu ] [ FİLM KLİBİ modu ]
BİLGİ BİLGİ
Çözünürlük ne kadar yüksek olursa, mevcut çekim sayısı da o kadar düşük olur çünkü Bu dosya formatı DCF (Kamera Dosyası Tasarım Kuralı) ile uyumludur.
yüksek çözünürlüklü görüntüler daha fazla bellek gerektirir. sistemi).
JPEG (Ortak Fotoğraf Uzmanları Grubu): JPEG görüntüdür
Joint Photographic Experts Group tarafından geliştirilen sıkıştırma standardı.
Bu sıkıştırma türü en çok fotoğrafları sıkıştırmak için kullanılır.
ve grafiklere zarar vermeden dosyaları verimli bir şekilde sıkıştırabildiği için
veri.
32
Ölçüm Sürekli çekim
Uygun pozlama koşullarını elde edemiyorsanız, daha parlak resimler çekmek için Sürekli çekimi ve AEB'yi (Otomatik Poz Basamaklama)
ölçüm yöntemini değiştirebilirsiniz. seçebilirsiniz.
[Çoklu] : Pozlama, görüntü alanındaki mevcut ışığın - [Bekar] : Yalnızca bir fotoğraf
ÖLÇÜM
ortalamasına göre hesaplanır. Ancak çekin - [Sürekli] : Deklanşör serbest bırakılana kadar ÇEKİM
Çok
Bekar
hesaplama, görüntü alanının merkezine Spor görüntüler sürekli olarak çekilecektir. Sürekli
AEB
doğru önyargılı olacaktır. Bu genel Çekim kapasitesi belleğe bağlıdır.
kullanıma uygundur.
[Nokta] : Işık için yalnızca LCD monitörün ortasındaki -[AEB] : Farklı pozlamalarda seri halinde üç
dikdörtgen alan ölçülecektir. [ PROGRAM modu ] fotoğraf çekin: kısa pozlama (-0,5EV), [ PROGRAM modu ]
Bu, arka ışıktan bağımsız olarak standart pozlama (0,0EV) ve aşırı
merkezdeki nesnenin doğru şekilde pozlanması durumunda uygundur. pozlama (+0,5EV). Nesnenin pozlamasına karar vermek zorsa
bu modu kullanın.
Konu netleme alanının merkezinde değilse, pozlama hatasına yol açabileceğinden
nokta ölçümünü kullanmayın. Bu durumda poz telafisini kullanmak daha iyidir. Yüksek çözünürlük ve resim kalitesi dosya kaydetme süresini artırır, bu da bekleme
süresini artırır.
[Sürekli] veya [AEB] alt menüsü seçilirse flaş otomatik olarak kapanacaktır.
Bellekte 3'ten az fotoğraf mevcutsa AEB çekimi kullanılamaz.
Her görüntü dosyasının kaydedilme süresi daha uzun olduğundan ve makine sarsıntısından
kaynaklanan bulanıklık oluşabileceğinden, AEB çekimi için bir tripod kullanmak en iyisidir.
33
Keskinlik OSD (Ekran Üstü Gösterim) bilgileri
Çekmek istediğiniz fotoğrafın keskinliğini ayarlayabilirsiniz. SES KAYDI modu dışındaki tüm modlarda, kayıt durumunu LCD monitörden kontrol edebilirsiniz.
KESKİNLİK
Fotoğraf çekmeden önce LCD monitördeki keskinlik efektini Yumuşak
Normal
kontrol edemezsiniz çünkü bu işlev yalnızca çekilen
Canlı Bekleme modu : [LCD Kaydetme] seçeneğini seçerseniz
görüntü belleğe kaydedildiğinde uygulanır. OSD BİLGİLERİ
ve kamera belirtilen süre boyunca
Tam dolu
(yaklaşık 30 SEC.) çalıştırılmazsa, kamera Temel

LCD Kaydet
gücü otomatik olarak boşta kalacaktır (LCD
[ PROGRAM modu ]
monitör : KAPALI, Kamera durum lambası :
Yanıp Sönüyor).
Alt menü Simge Açıklama - Kamerayı tekrar kullanmak için güç düğmesi
dışındaki kamera düğmelerinden herhangi birine basın.
Görüntünün kenarları yumuşatılır.
Yumuşak
- Belirtilen süre boyunca herhangi bir işlem yapılmazsa, pil ömründen tasarruf etmek için
Bu efekt, PC'nizdeki görüntüleri düzenlemek için uygundur.
kamera gücü otomatik olarak kapatılacaktır. Otomatik kapanma işlevi hakkında
Görüntünün kenarları keskindir.
Normal daha fazla bilgi için sayfa 54'e bakın.
Bu yazdırmaya uygundur.
Görüntünün kenarları vurgulanır. Kenarlar keskin görünecektir

Canlı ancak kaydedilen görüntüde parazit oluşabilir.
[ Tam bilgi modu ] [Temel bilgi modu]
34
Oynatma modunu başlatma
Bellek kartı fotoğraf makinesine takılıysa tüm fotoğraf makinesi işlevleri yalnızca bellek kartı için Bir film klibini oynatma 1-2
geçerli olur. arasındaki adımlar, hareketsiz bir görüntüyü oynatmak için 100-0010
Bellek kartı fotoğraf makinesine takılı değilse tüm fotoğraf makinesi işlevleri yalnızca dahili gerekenlerle aynıdır.
belleğe uygulanır.
3. Kaydedilen film klibini seçin ve oynatmak için Oynat ve
GÜÇ düğmesine basarak kamerayı açtıysanız, OYNATMA MODU düğmesine bir kez basarak
Duraklat düğmesine ( ) basın.
Oynatma moduna geçebilir, tekrar basarak Kayıt moduna geçebilirsiniz. Oynamak:/ Yakalama:E
- Bir film klibi dosyasını oynatırken duraklatmak için, 00:00:35
Çalma modu düğmesiyle gücü açabilirsiniz. Kamera oynatma modunda açılır. Oynatma modu oynat ve duraklat düğmesine tekrar basın.
düğmesine tekrar bastığınızda kamera kapatılacaktır. - Oynat ve duraklat düğmesine tekrar basmak, film klibi
OYNAT modu işlevini kamera düğmelerini ve LCD monitörü kullanarak ayarlayabilirsiniz. dosyasının yeniden başlatılmasına neden olur.
- Film klibini oynatılırken geri sarmak için SOL
Hareketsiz bir görüntünün düğmeye basın. Film klibini hızlı ileri sarmak için
oynatılması 1. Oynatma modu düğmesine SAĞ düğmeye basın.
).
( basarak OYNAT modunu seçin. - Film klibinin oynatılmasını durdurmak için oynat ve duraklat düğmesine basın ve ardından
SOL veya SAĞ düğmeye basın.
2. Bellekte saklanan son görüntü LCD monitörde

görüntülenir. Film klibi yakalama işlevi : film klibinden hareketsiz görüntüler yakalayın.
Film klibi nasıl yakalanır 1-3

arasındaki adımlar, bir film klibinin oynatılmasıyla ilgili 100-0010
adımlarla aynıdır.
3. SOL / SAĞ düğmesine basarak oynatmak istediğiniz
4. Film klibini oynatırken Oynat / Duraklat düğmesine basın.
görüntüyü seçin.
Daha sonra E tuşuna basın.
Oynatılan görüntüleri hızlı ileri sarmak için Sol 5. Duraklatılan film klibi yeni bir dosyaya kaydedilir Oynamak:/ Yakalama: E
00:00:12
veya Sağ düğmesini basılı tutun. isim.
[Duraklatıldı]
Yakalanan film klibi dosyası orijinal film klibi ile aynı
BİLGİ
boyuta sahiptir (640X480, 320X240, 160X120).
Davranış modu: Çalma modu düğmesine 3 saniyeden uzun süre basmak, bunları AÇIK
olarak ayarlamış olsanız bile, zil sesi ve başlangıç sesi ayarını KAPALI olarak değiştirir.
Geçerli olarak ayarlanan çekim moduna geçmek için Oynatma modunda deklanşöre
hafifçe basın. [E düğmesine basma]
35
Oynatma modunu başlatma LCD monitör Göstergesi
Kaydedilmiş bir sesin çalınması LCD monitör, görüntülenen görüntüyle ilgili çekim bilgilerini görüntüler.
1-2 arası adımlar oynanacak adımlarla aynıdır
hareketsiz bir görüntüyü geri yükleyin.
3. Kaydedilen ses dosyasını seçin ve tuşuna basın.

Bir videoyu oynatmak için Oynat ve Duraklat düğmesi ( )
OYNAMAK:
kaydedilen ses dosyası.
- Kayıtlı bir ses dosyasını oynatırken duraklatmak için ISO : 50

geri almak için oynat ve duraklat düğmesine tekrar basın. Av : F 2.8
- Ses dosyasının oynatılmasına devam etmek için oynat ve duraklat düğmesine basın. Televizyon : 1/30
- Ses dosyasını çalarken geri sarmak için SOL düğmeye basın. Flaş : Açık
Ses dosyasını hızlı ileri sarmak için SAĞ düğmeye basın. 2816X2112
- Ses dosyasının çalınmasını durdurmak için oynat ve duraklat düğmesine basın ve ardından 2006/01/01
SOL veya SAĞ düğmeye basın.
HAYIR. Tanım Simge Sayfa

1 -
Oynatma modu simgesi
2 Pil s.9
3 Sesli not s.20
4 Korumak s.44
5 DPOF s.46
6 2006/01/01 -
kayıt Tarihi
7 Görüntü boyutu 2816X2112 ~ 256X192 s.32
8 Flaş Açık kapalı s.21
9 Deklanşör hızı 8~1/1.500 s.14
10 Diyafram Değeri F2.8 ~ F12.4 s.14
11 ISO 50 ~ 400 s.29
12 Klasör adı ve Dosya adı 100-0007 s.53
36
Kamerayı ayarlamak için kamera düğmelerini kullanma Küçük resim( ) / Genişletme ( ) düğme
Oynatma modunda, kameranın üzerindeki düğmeleri kullanarak oyunu rahatça ayarlayabilirsiniz. Görüntü büyütme
Çalma modu işlevleri. 1. Büyütmek istediğiniz görüntüyü seçin ve
büyütme düğmesine basın.
2. Görüntünün farklı bölümleri şu şekilde görüntülenebilir:
Küçük resim ( ) / Genişletme ( ) düğme
5 işlev düğmesine basmak.
Birden fazla resmi görüntüleyebilir, seçilen bir resmi büyütebilir ve bir resmi kırpıp kaydedebilirsiniz. 3. Küçük resim düğmesine basıldığında eski haline geri dönülecektir.
Bir görüntünün seçilen alanı. orijinal tam boyutlu görüntü.

- Görüntülenen görüntünün bir resim olup olmadığını anlayabilirsiniz.
Küçük resim ekranı
resmi kontrol ederek büyütülmüş görünüm
1. Bir görüntü tam ekran görüntülenirken tuşuna basın.
sol altta gösterilen büyütme göstergesi
küçük resim düğmesi.
LCD monitör. (Görüntü büyütülmüş değilse
2. Küçük resim ekranı, küçük resim modu seçildiğinde gösterilen
görünümünde gösterge görüntülenmez.)
görüntüyü vurgulayacaktır.
Ayrıca genişleme alanını da kontrol edin.
- Film klipleri ve WAV dosyaları büyütülemez.
3. İstediğiniz görüntüye gitmek için 5 işlev düğmesine basın.
- Görüntü büyütülürse kalite kaybı yaşanabilir.
4. Bir görüntüyü ayrı olarak görüntülemek için büyütme tuşuna basın.
meydana gelmek.
düğme.
Küçük resme basma

düğme ( )
Büyütmeye basmak
düğme ( )
Vurgulanan resim
[ Normal ekran modu ] [Küçük resim görüntüleme modu]
37
Küçük resim ( ) / Genişletme ( ) düğme Ses ( ) not / Yukarı düğmesi
Görüntü boyutuyla orantılı olarak maksimum büyütme oranı. Menü LCD monitörde görüntülendiğinde YUKARI düğmesine basılması
menü imleci yukarı doğru hareket eder.
Görüntü boyutu 6M 5M 4 milyon 3 milyon 2 milyon 1M VGA
Menü LCD monitörde görüntülenmediğinde YUKARI düğmesi aşağıdaki gibi çalışır:
Maksimum
X11.0X10.1 X8.9X8.0 X6.3 X4.0 X2.5 sesli not düğmesi. Saklanan bir hareketsiz görüntüye sesinizi ekleyebilirsiniz.
büyütme oranı
Durağan Görüntüye Sesli Not Ekleme
. Yalnızca S600. 1. Bir seçim yapmak için SOL / SAĞ düğmesine basın.
Ses eklemek istediğiniz görüntüyü seçin.

Kırpma : Görüntünün bir kısmını çıkarabilirsiniz. 2. Sesli not düğmesine ( ) basın ve
istediğinizi seçin ve ayrı olarak kaydedin. sesli not göstergesi görüntülenecektir. Kamera
Kırpmak mı?
1. Büyütmek istediğiniz görüntüyü seçin ve artık sesli not kaydetmeye hazırsınız.
Evet HAYIR
büyütme düğmesine basın.

Onayla:Tamam
2. Görüntünün farklı bölümleri şu şekilde görüntülenebilir: 3. Kaydı başlatmak için deklanşöre basın ve
5 işlev düğmesine basmak. Ses, 10 saniye boyunca hareketsiz görüntüye kaydedilecektir.
3. MENU düğmesine bastığınızda gösterildiği gibi bir mesaj görüntülenecektir. saniye.
yanında. Ses kaydedilirken kayıt durumu
4. SOL / SAĞ tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin ve tuşuna basın. penceresi yanda gösterildiği gibi görüntülenecektir.
Durdurma:Deklanşör
Tamam düğmesine basın.
[Evet] : Kırpılan görüntü yeni bir dosya adı olarak kaydedilecek ve ekranda görüntülenecektir. 4. Deklanşöre tekrar basılarak kayıt durdurulabilir.
LCD ekran.
[HAYIR] : Kırpma menüsü kaybolacaktır.

5. LCD'de ( ) simgesi görüntülenecektir
Kırpılan görüntüyü kaydetmek için çok az bellek alanı varsa, görüntü kaldırılamaz. sesli not kaydı bittikten sonra izleyin.
kesilmiş. - Sesli notlar filme kaydedilemez
Kırpma işlevi sırasında büyütülmüş görüntüyü silmek için sil tuşuna basın. klip ve ses kayıt dosyaları.
düğme. - Sizinle aranızda 40 cm mesafe
kamera (mikrofon) en iyi mesafedir
Kayıt sesi.
- Sesli not .wav formatında kaydedilecek ancak aynı dosya adına sahip olacak
karşılık geldiği hareketsiz görüntü olarak.
- Zaten sesi olan hareketsiz görüntüye yeni bir sesli not eklerseniz
mevcut sesli not silinecektir.
38
Oynat durdur ( ) / Aşağı düğmesi E (Efekt) düğmesi
Oynatma modunda oynat ve duraklat/aşağı düğmesi şu şekilde çalışır: Bu butonu kullanarak görsellerinize özel efektler eklemeniz mümkündür.
- Menü görüntülenirse
1. Bir hareketsiz görüntü veya film klibi seçin ve E düğmesine
Ana menüden bir alt menüye geçmek veya bir alt menüye geçmek için AŞAĞI düğmesine basın.
basın.
alt menü imlecini aşağı doğru hareket ettirin.
2. İstediğiniz alt menüyü seçin ve OK düğmesine basın.
- Sesli not, ses dosyası veya film klibi içeren hareketsiz bir görüntü oynatılıyorsa
Durdurma modunda: Sesli not, ses dosyası veya sesli not içeren hareketsiz bir görüntüyü oynatır.
Çıkış:E
film klibi.
: Yakalanan görüntüler siyah beyaz olarak
Oynatma sırasında : Oynatmayı geçici olarak durdurur.
saklanacaktır.
Duraklatma modunda: Oynatmayı sürdürür
: Yakalanan görüntüler sepya tonunda saklanacaktır
(sarımsı kahverengi renklerin bir gradyanı).
: Yakalanan görüntüler kırmızı tonda saklanacaktır.
: Yakalanan görüntüler yeşil tonda saklanacaktır.
: Yakalanan görüntüler mavi tonda saklanacaktır.
: Görüntüyü negatif modda kaydedin.

OYNAMAK: DURAKLAT: DUR: tamam OYNAMAK: ÇIKIŞ:Tamam
GERİ FF
Değiştirilen görüntü yeni bir dosya adına kaydedilir.

[Ses kaydı durduruldu] [Ses kaydı çalınıyor] [Ses kaydı duraklatıldı]
39
Yazıcı düğmesi
Silmek ( ) düğme
Bu, bellekte saklanan görüntüleri siler. [USB] menüsünde [Bilgisayar] alt menüsünü seçerseniz
kurulum menüsü, [Bilgisayara Bağlanıyor] mesajı görüntülenecektir

Oynatma Modunda Görüntülerin Silinmesi
1. Silmek istediğiniz görüntüyü seçin kamerayı bilgisayarınıza bağladığınızda görüntülenen
SOL / SAĞ düğmesine basın ve yazıcı ve bağlantı kurulmayacaktır.
SİL( ) düğmesine basın. Bu durumda Yazıcı düğmesine basın. [Bağlanıyor
Yazıcı] mesajı görüntülenecek ve Kolay yazdırma

2. LCD monitörde yanda gösterildiği gibi bir mesaj modu seçilecektir.
görüntülenecektir.
Silmek?
3. SOL / SAĞ tuşuna basarak alt menü değerlerini
Evet HAYIR
* Bazı durumlarda kamera yazıcıya bağlanmayabilir; bu durum,
seçin ve ardından OK tuşuna basın.
yazıcının markası.
Onayla:Tamam
[Evet] seçilirse: seçilen görüntüleri siler.

[Hayır] seçilirse : "Resmi Sil" seçeneğini iptal eder. - Bağlantının ardından Kolay yazdırma menüsü
LCD monitörde görüntülenecektir. GÖRÜNTÜLER
Küçük Resim Görüntüleme Modunda Görüntüleri Silme Bir Resim
PictBridge menüsünü görüntülemek için tuşuna basın. Tüm Resimler
1. İstediğiniz görüntüyü seçmek için YUKARI, AŞAĞI, SOL ve SAĞ düğmelerini kullanın
Menü butonu. Hakkında daha fazla bilgi için
Silmek için SİL ( ) düğmesine basın.
PictBridge menüsü, bkz. sayfa 49.
2. Aşağıda gösterildiği gibi LCD monitörde bir mesaj görüntülenecektir. Çıkış: MENÜ Taşınmak:
3. SOL / SAĞ tuşuna basarak alt menü değerlerini seçin ve ardından

Tamam düğmesine basın.
[Evet] seçilirse: seçilen görüntüleri siler.
[Hayır] seçilirse : "Resmi Sil" seçeneğini iptal eder.
Sil
Silmek?
düğmesine basın.
Evet HAYIR
Onayla:Tamam
BİLGİ
Görüntüleri kameradan silmeden önce korumanız veya indirmeniz gerekir.

Saklamak istediğiniz görüntüleri bilgisayarınıza aktarın.
40
Sol / Sağ / Menü / Tamam düğmesi LCD monitörü kullanarak oynatma işlevinin ayarlanması
SOL / SAĞ / MENÜ / OK tuşları aşağıdakileri etkinleştirir. OYNAT modu işlevleri LCD monitör kullanılarak değiştirilebilir. Oyunda
- Sol düğme : Menü görüntülenirken SOL düğmeye basarak seçim yapın modunda, MENU düğmesine basıldığında menü LCD monitörde görüntülenir.
imlecin solundaki menü sekmesi. Menü olmasa da Oynatma modunda ayarlayabileceğiniz menüler aşağıdaki gibidir. Daha sonra bir görüntü yakalamak için
gösteriliyorsa, öncekini seçmek için SOL düğmeye basın Oynatma menüsünü ayarlarken OYNAT modu düğmesine veya deklanşör düğmesine basın.
görüntü.
- SAĞ tuş : Menü gösterilirken seçim yapmak için SAĞ tuşa basın. Menü sekmesi Ana menü Alt menü İkincil menü Sayfa
İmlecin sağındaki menü sekmesine veya bir Göstermek Oynat / Tekrar Oynat
ikincil menü. Menü gösterilmiyorken tuşuna basın.
Aralık 1, 3, 5, 10 saniye
Sonraki görüntüyü seçmek için SAĞ düğme. SLAYT s.43~44
- MENU düğmesi : MENU düğmesine bastığınızda oynatma modu menüsü açılır. KAPALI
Etki
LCD monitörde görüntülenecektir. Tekrar bastığınızda geri dönecektir
LCD'yi başlangıç ekranına getirin.
Seçme
- Tamam düğmesi : Menü LCD monitörde görüntülendiğinde, OK KORUMAK Kilidini Aç / Kilitle s.44
düğmesi kullanılarak değiştirilen verileri onaylamak için kullanılır. Tüm Resimler
5 işlev düğmesi. -
Seçme
SİLMEK s.45
Tüm Resimler
-
2592x1944 -
2272X1704 -
2048X1536 -
1600X1200 -
YENİDEN BOYUTLANDIR
s.45
1024X768 -
640X480 -
-
Kullanıcı Resmi 1, 2
41
LCD monitörü kullanarak oynatma işlevinin ayarlanması
Menü sekmesi Ana menü Alt menü İkincil menü Sayfası Bu menü, kamera PictBridge'i destekleyen bir cihaza bağlıyken kullanılabilir.
- USB kablosuyla yazıcıya (kameraya doğrudan bağlantı, ayrı satılır) bağlanın.

Sağ 90°
90° sola - Menü sekmesi Ana menü Alt menü İkincil menü Sayfası
- Bir Resim -
DÖNDÜR 180° s.46 GÖRÜNTÜLER s.50
-
Yatay - Tüm Resimler
HAYIR
-
Dikey -
OTOMATİK AYAR s.50
Evet -
Standart Seç / Tüm Resimler / İptal
Oto
DPOF Dizin Hayır Evet s.46
Kartpostal
Boyut Seç / Tüm Resimler / İptal
Kart
HAYIR
-
4X6
KARTA KOPYALA s.48
Evet -
Boyut L
Tam dolu
- 2L
OSD
Temel - Mektup
s.49
BİLGİ
OSD Kapalı - A4
GELENEK A3
. Yalnızca S600. s.51
AYARLAMAK Oto
Tam dolu
Düzen 4
16
Dizin
42
LCD monitörü kullanarak oynatma işlevinin ayarlanması Slayt gösterisini başlatma
Menü sekmesi Ana menü Alt menü İkincil menü Sayfa Görüntüler önceden belirlenmiş aralıklarla sürekli olarak görüntülenebilir.
Oto Kamerayı harici bir monitöre bağlayarak slayt gösterisini görüntüleyebilirsiniz.
1. Çalma modu düğmesine basın ve menü düğmesine basın.

Ova
Tip 2. SOL / SAĞ düğmesine basın ve [SLIDE] menü sekmesini seçin.
Fotoğraf
Hızlı fotoğraf Slayt gösterisini başlat : Slayt gösterisi yalnızca [Göster] menüsünde başlatılabilir.
Oto 1. [Göster] seçeneğini seçmek için Yukarı / Aşağı tuşlarını kullanın.

SLAYT
menüsünü açın ve Sağ düğmeye basın.
Taslak Göstermek Oynamak
2. Yukarı / Aşağı tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü Aralık

Kalite Tekrar Oynat
GELENEK Normal Etki
seçin.
s.51
AYARLAMAK İyi : Slayt gösterisi bir saat sonra kapatılır
[Oynamak] Geri: Ayarla:Tamam
Oto döngü.
Tarih Kapalı
[Tekrar Oynat] : Slayt gösterisi,
iptal edildi.
Açık
3. Değiştirilen ayarları kaydetmek için Tamam'a basın.
Oto düğme. Daha sonra slayt gösterisi başlatılacaktır.
Dosya adı Kapalı
Açık Oynatma aralığını ayarlama: Slayt gösterisi oynatma aralığını ayarlayın.
Standart - 1. tuşuna basarak [Aralık] alt menüsünü seçin.

YAZDIR s.51 SLAYT
- YUKARI / AŞAĞI tuşuna basın ve SAĞ tuşuna basın.
Dizin Göstermek 1 saniye
2. İstediğiniz seçeneği seçmek için Yukarı / Aşağı tuşlarını kullanın. Aralık 3 saniye
HAYIR
- Etki 5 saniye
aralık.
DPOF BASKI s.52
10 saniye
Evet -
3. Yapılandırmayı kaydetmek için Tamam düğmesine basın.
Geri: Ayarla:Tamam
HAYIR
-
SIFIRLA s.52
Evet -
BİLGİ
Yükleme süresi görselin boyutuna ve kalitesine bağlıdır.

Menüler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Slayt gösterisi oynatılırken MOVIE dosyasının yalnızca ilk karesi oynatılır.
görüntülenir.
Slayt gösterisi oynatılırken ses kayıt dosyası görüntülenmez.
43
Slayt gösterisini başlatma Görüntüleri koruma
Slayt gösterisi efektlerini yapılandırın: Slayt için benzersiz ekran efektleri kullanılabilir Bu, belirli çekimlerin yanlışlıkla silinmesini önlemek için kullanılır (Kilit).
göstermek. Ayrıca daha önce korunan görüntülerin korumasını da kaldırır (Kilidi Aç).
1. tuşuna basarak [Efekt] alt menüsünü seçin.

SLAYT Görüntülerin
YUKARI / AŞAĞI tuşuna basın ve SAĞ tuşuna basın.
Korunması 1. Oynatma modu düğmesine basın ve menüye basın
Göstermek KAPALI
2. Türünü seçmek için Yukarı / Aşağı düğmesini kullanın. Aralık

Etki düğme. KORUMAK
etki. Seçme
2. SOL / SAĞ düğmesine basın ve [KORUMA] menü sekmesini Tüm Resimler
: Normal ekran.
Geri: Ayarla:Tamam
seçin.
: Görüntü yavaş görüntülenir.
3. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin
: Görüntü merkezden dışarıya doğru yavaşça Çıkış: MENÜ Taşınmak:
görüntülenir. ve OK tuşuna basın.
[Seç ] : Korunacak/yayınlanacak bir görüntünün seçim

: Görüntü sol üstten hareket eder.
penceresi görüntülenir.
: Görüntü sol üstten sağ alta doğru çapraz olarak kayar.
- Yukarı / Aşağı / Sol / Sağ : Bir görüntü seçin -
Yakınlaştır W / T Düğmesi : Görüntüyü koruyun / bırakın - OK

: Görüntü düzensiz bir şekilde kayar.
düğmesi : Değişiklikleriniz kaydedilecek ve menü kaybolacaktır. W Kilidini Aç T
3. Ayarı onaylamak için OK düğmesine basın. Ayarla:Tamam
[Tüm Resimler] : Kaydedilen tüm görüntüleri korur /
serbest bırakır - Yakınlaştır W / T Düğmesi : Görüntüleri korur /

W Kilidini Aç T
serbest bırakır - OK düğmesi : Değişiklikleriniz kaydedilir ve
menü kaybolur.
Ayarla:Tamam
- Bir görüntüyü korursanız, LCD monitörde koruma simgesi

görüntülenecektir. (Korunmasız bir görüntünün göstergesi
yoktur)
- KİLİT modundaki bir görüntü, silme işlevinden veya [Sil]

işlevlerinden korunacaktır, ancak [Biçim] işlevinden
KORUNMAYACAKTIR.
44
Yeniden boyutlandır
Resimleri silme
Bellek kartında saklanan tüm dosyalardan DCIM'deki korumasız dosyalar Çekilen resimlerin çözünürlüğünü (boyutunu) değiştirin. Kaydetmek için [Kullanıcı Resmi]'ni seçin
alt klasör silinecektir. Bunun kalıcı olarak silineceğini unutmayın başlangıç resmi olacak bir resim. Yeniden boyutlandırılan görüntünün yeni bir dosya adı olacaktır.
korumasız görüntüler. Önemli çekimler öncesinde bilgisayarda saklanmalıdır.

1. Oynatma modu düğmesine basın ve menüye basın
silme işlemi gerçekleşir. Başlangıç görüntüsü kameranın dahili belleğinde saklanır
düğme. YENİDEN BOYUTLANDIR
hafızasında (yani hafıza kartında değil) ve siz isteseniz bile silinmeyecektir. 2592X1944
2. SOL / SAĞ düğmesine basın ve 2272X1704
hafıza kartındaki tüm dosyaları silin. 2048X1536
[YENİDEN BOYUTLANDIR] menü sekmesi. 1600X1200
1024X768
3. YUKARI / tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin.
Resimleri silme Çıkış: MENÜ Taşınmak:
AŞAĞI tuşuna basın ve OK tuşuna basın.

SİLMEK
düğme.
Seçme Görüntü Yeniden Boyutlandırma Türleri
2. SOL / SAĞ düğmesine basın ve Tüm Resimler
Kullanıcı
[Sil] menü sekmesi. 2592x1944'ü yeniden boyutlandır 2272X1704 2048X1536 1600X1200 1024X768 640X480
Resim 1,2
3. YUKARI / tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin. Çıkış: MENÜ Taşınmak:
6 milyon Ö Ö Ö Ö Ö Ö Ö
AŞAĞI tuşuna basın ve OK tuşuna basın.
5 milyon X Ö Ö Ö Ö Ö Ö
[Seç] : Silinecek görüntünün seçim penceresi
4 milyon X X Ö Ö Ö Ö Ö
görüntülenir.
3 milyon X X X Ö Ö Ö Ö
- Yukarı / Aşağı / Sol / Sağ : Bir resim seçin
2 milyon X X X X Ö Ö Ö
- Yakınlaştır T Düğmesi : Silinecek görüntüyü seçin.
Seçin: T
1 milyon X X X X X Ö Ö
( işaret) Sil:Tamam
VGA'nın X X X X X X Ö
- Tamam Düğmesi : Görüntülemek için OK düğmesine basın.
. Yalnızca S600.
onay mesajı.
[Evet] menüsünü seçin ve tuşuna basın. Silmek? Büyük boyutlu bir görüntü, daha küçük boyutlu bir görüntüye yeniden boyutlandırılabilir ancak bunun tersi mümkün değildir.
silmek için Tamam düğmesine Evet HAYIR Yalnızca JPEG görüntüleri yeniden boyutlandırılabilir. Film klibi (AVI), Ses kaydı (WAV) dosyaları
yeniden boyutlandırılamaz.
işaretli görüntüler
Onayla:Tamam
[Tüm Resimler] : Onay penceresini görüntüler. Şunu seçin: Sil:Tamam Yalnızca JPEG 4:2:2 formatında sıkıştırılmış dosyaların çözünürlüğünü değiştirebilirsiniz.
[Evet] menüsünü seçin ve OK düğmesine basın. biçim.
korumasız tüm görüntüleri silin. Korunan görüntüler yoksa tümü Yeniden boyutlandırılan görüntünün yeni bir dosya adı olacaktır. [Kullanıcı Resmi] görüntüsü saklanır
görüntüler silinir ve [Görüntü Yok!] mesajı görüntülenir. hafıza kartında değil dahili hafızada.
4. Silme işleminden sonra ekran oynatma modu ekranına dönüşecektir. Yalnızca iki [Kullanıcı Resmi] görüntüsü kaydedilebilir.
Bellek kapasitesi yeniden boyutlandırılan görüntüyü depolamak için yeterli değilse, [Hafıza Dolu!]
mesajı LCD monitörde görüntülenecek ve yeniden boyutlandırılan görüntü

saklanmış.
45
DPOF
Bir görüntüyü döndürme
Saklanan görüntüleri çeşitli derecelerde döndürebilirsiniz. Oynatma işlemi tamamlandıktan sonra DPOF (Dijital Baskı Sırası Formatı), yazdırma bilgilerini sayfaya yerleştirmenize olanak tanır.
Döndürülmüş resim bittiğinde orijinal durumuna geri dönecektir. hafıza kartınızın MISC klasörü. Basılacak resimleri ve nasıl basılacağını seçin
yapılacak çok sayıda baskı var.

DÖNDÜR
düğme. Bir görüntü oluştuğunda LCD monitörde DPOF göstergesi görüntülenecektir.
Sağ 90
2. SOL / SAĞ düğmesine basın ve Sol 90 DPOF bilgileri oynatılır. Görüntüler daha sonra DPOF yazıcılarda veya sayıları giderek artan
180
[DÖNDÜR] menü sekmesi. Yatay fotoğraf laboratuvarlarında basılabilir.
Dikey
3. YUKARI / tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin. Çıkış: MENÜ Taşınmak: Bu işlev Film klipleri ve Ses kaydı dosyaları için kullanılamaz.
AŞAĞI düğmesi.
Bu menü hafıza kartı takılmadan seçildiğinde,
[DPOF] menüsü ancak menü çalıştırılamıyor.
[Sağ 90˚] : [Sol 90˚] : [180˚] :

Resmi saat yönünde Resmi saat yönünün tersine Resmi 180 döndür
döndür döndürme derece
[Yatay] : [Dikey] :
Resmi yatay olarak döndür Resmi dikey olarak döndür
4. OK düğmesine bastığınızda döndürülen görüntü görüntülenecektir.
Döndürülmüş görüntüyü LCD monitörde görüntülerseniz, boş alanlar oluşabilir.
görüntünün solunda ve sağında görünür.
46
DPOF : Standart DPOF : Dizin
Bu işlev, saklanan bir görüntüye baskı miktarı bilgisini yerleştirmenizi sağlar. Görüntüler (film klipleri ve ses dosyası hariç) indeks tipinde yazdırılır.

1. Oynatma modu düğmesine basın ve menüye basın düğme. DPOF
Standart
düğme. DPOF HAYIR
2. SOL / SAĞ düğmesine basın ve Dizin Evet

Standart Seçme
2. SOL / SAĞ düğmesine basın ve [DPOF] menü sekmesini Dizin
Boyut
[DPOF] menü sekmesi.

Tüm Resimler
Boyut İptal etmek
seçin. 3. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak [İndeks] menüsünü Geri: Ayarla:Tamam
3. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak [Standart] menüsünü seçin Geri: Ayarla:Tamam seçin ve SAĞ tuşa basın.
ve SAĞ tuşa basın. 4. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin.
4. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin
ve OK tuşuna basın. [Hayır] seçilirse : İndeks yazdırma ayarını iptal edin.
[Seç] : Yazdırılacak görüntünün seçim penceresi görüntülenir. [Evet] seçilirse: Görüntü indeks formatında yazdırılacaktır.
5. Ayarı onaylamak için OK düğmesine basın.

W 00Yazdır T
- Yukarı / Aşağı / Sol / Sağ : Yazdırılacak resmi seçin. Ayarla:Tamam
- Yakınlaştır W / T Düğmesi : Baskı sayısını seçin.
[Tüm Resimler] : Film ve ses dosyaları dışındaki tüm

resimler için baskı sayısını yapılandırın.
- W / T düğmesi : Bir dizi baskı seçin [İptal] :
Yazdırma ayarını iptal edin.
5. Ayarı onaylamak için OK düğmesine basın. Ayarla:Tamam
Bir görüntü DPOF talimatları taşıyorsa DPOF göstergesi ( )

görünecektir.
47
DPOF : Baskı boyutu

Karta Kopyala
Bellek kartında saklanan görüntüleri yazdırırken baskı boyutunu belirleyebilirsiniz. Bu, görüntü dosyalarını, film kliplerini ve ses kayıt dosyalarını hafıza kartına kopyalamanıza olanak
[Boyut] menüsü yalnızca DPOF 1.1 uyumlu yazıcılarda kullanılabilir. sağlar.
Hafıza Kartına Kopyalama 1.

Baskı Boyutunu Ayarlama
Oynatma modu düğmesine basın ve menüye basın
1. Oynatma modu düğmesine basın ve menüye basın düğme. KARTA KOPYALA
DPOF
düğme. HAYIR
Standart Seçme 2. SOL / SAĞ düğmeye basarak [KARTA KOPYALA] menü Evet
2. SOL / SAĞ düğmesine basın ve Dizin Tüm Resimler
Boyut İptal etmek

sekmesini seçin.
[DPOF] menü sekmesi. 3. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin
Çıkış: MENÜ
3. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak [Boyut] menüsünü ve OK tuşuna basın.
Taşınmak:
Geri: Ayarla:Tamam
seçin ve SAĞ tuşa basın. - [Hayır] : "Karta Kopyala" seçeneğini iptal eder.
4. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin - [Evet] : Dahili belleğe kaydedilen tüm görüntüler, film klipleri ve ses kayıt dosyaları, [İşleniyor!]
ve OK tuşuna basın. mesajı görüntülendikten sonra bellek kartına kopyalanır. Kopyalama

tamamlandıktan sonra ekran oynatma moduna dönecektir.
[Seç] : Yazdırılacak boyutu değiştirilecek görüntünün
seçim penceresi görüntülenir.

W İptal T
- Yukarı / Aşağı / Sol / Sağ : Bir görüntü seçin. Ayarla:Tamam BİLGİ
- Yakınlaştır W / T Düğmesi : Baskı boyutunu değiştirin.
- Tamam düğmesi : Değişiklikleriniz kaydedilecek ve menü Bu menü hafıza kartı takılmadan seçildiğinde, [KARTA KOPYALA] menüsünü seçebilirsiniz
ancak menü çalıştırılamaz.
kaybolacaktır.
Kaydedilen görüntüleri dahili belleğe (20MB) kopyalamak için bellek kartında yeterli alan
W İptal T yoksa, [COPY TO CARD] komutu görüntülerin yalnızca bir kısmını kopyalayacak ve [Hafıza
[Tüm Resimler] : Kaydedilen tüm görüntülerin baskı boyutunu değiştirin.
Dolu!] mesajını görüntüleyecektir.
- W / T düğmesi : Bir baskı boyutu seçin - Ayarla:Tamam
Daha sonra sistem oynatma moduna geri dönecektir. Bellek kartını kameraya takmadan
OK düğmesi : Değiştirilen ayarı onaylayın. önce yer açmak için lütfen gereksiz dosyaları sildiğinizden emin olun.
[İptal] : Tüm yazdırma boyutu ayarlarını iptal edin.
Dahili bellekte saklanan görüntüleri [KART'A KOPYALA] işlemini kullanarak karta taşıdığınızda,
DPOF [Boyut] ikincil menüsü: İptal, 3X5, 4X6, 5X7, 8X10
dosya adının tekrarlanmasını önlemek için bir sonraki dosya adı sayısı kartta oluşturulacaktır.
- [Dosya] kurulum menüsünün [Sıfırla] ayarı ayarlandığında: Kopyalanan dosya adları, son
saklanan dosya adından sonra başlar.
BİLGİ
- [Dosya] kurulum menüsünün [Seri] ayarlandığında: Kopyalanan dosya adları, en son
Üreticiye ve baskı modeline bağlı olarak, yazdırma işleminin iptal edilmesi yazıcının işlemi yakalanan dosya adından sonra başlar. [KARTA KOPYALA] tamamlandıktan sonra, son
biraz daha uzun sürebilir. kopyalanan klasörün en son saklanan görüntüsü LCD monitörde görüntülenir.
48
Ekran Görüntüsü bilgileri PictBridge
Görüntülenen görüntüyle ilgili çekim bilgilerini kontrol edebilirsiniz. Bu kamerayı PictBridge'i destekleyen bir yazıcıya (ayrıca satılır) bağlamak ve saklanan görüntüleri doğrudan
yazdırmak için USB kablosunu kullanabilirsiniz. Film klipleri ve ses dosyaları yazdırılamaz.
Görmek istediğiniz bilgi türü nasıl seçilir 1. Oynatma modu düğmesine basın
ve menüye basın
düğme. OSD BİLGİLERİ Kamerayı yazıcıya bağlantı için ayarlama 1. Ses Kayıt modu dışındaki
Tam dolu
2. SOL / SAĞ düğmeye basarak [OSD BİLGİSİ] menü sekmesini seçin. Temel herhangi bir modda MENU düğmesine basın.
OSD Kapalı KURMAK
Biçim Bilgisayar
3. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin ve OK 2. SOL / SAĞ düğmesine basın ve Tarih ve Saat Yazıcı
Çıkış: MENÜ Taşınmak:
Baskı
tuşuna basın. [AYAR] menü sekmesi. Ses
USB
3. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak [USB] menüsünü seçin ve SAĞ tuşa
Geri: Ayarla:Tamam
basın.
4. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak [Yazıcı] menüsünü seçin ve OK tuşuna
basın.
ISO : 50
Av : F 2,8
Kameranın bir Yazıcıya Bağlanması USB kablosunun
Tv : 1/30
Flaş : Açık Yuvayla birlikte kullanılması (İsteğe bağlı): Kamerayı ve yuvasını
1024X768
2006/01/01 bağlayın. Beşiği birlikte verilen USB kablosuyla yazıcının USB bağlantı noktasına bağlayın.
[Tam dolu] [Temel] [OSD Kapalı]

USB kablosunu Kamera ile kullanma: Birlikte verilen
USB kablosunu kullanarak kamerayı yazıcının USB bağlantı noktasına bağlayın.
[USB kablosunu Cradle ile kullanma]
[Kamera ile USB kablosunu kullanma]
49
PictBridge : Resim Seçimi
4. Adımda [Bilgisayar]'ı seçtiyseniz, kamerayı bilgisayarınıza bağladığınızda Yazdırılacak Kopya Sayısını Ayarlama
yazıcıda, [Bilgisayara Bağlanıyor] mesajı görüntülenecek ve bağlantı kurulacaktır. - [Tek Resim] veya [Tüm Resimler] seçeneğini seçin. Kopya sayısını ayarlayabileceğiniz ekran
kurulmamak. Bu durumda USB kablosunu çıkarın ve ardından talimatları izleyin. yazdırılacak dosya aşağıda gösterildiği gibi görünecektir.
Adım 2'den itibaren prosedür. Veya Yazıcı düğmesine basın ve kamera
[Yazıcı Bağlanıyor] mesajını görüntüleyen yazıcıya bağlı. Ama
marka ve modeline bağlı olarak kamera yazıcıya bağlanmayabilir.

0 0
yazıcı.
ÖNCEKİ SONRAKİ
Kolay yazdırma Çıkış:Deklanşör Ayarla:Tamam Çıkış:Deklanşör Ayarla:Tamam
Kamerayı Play'de yazıcıya bağladığınızda

[[Tek Resim] seçildiğinde] [[Tüm Resimler] seçildiğinde]
geri modunda, bir resmi kolayca yazdırabilirsiniz.
- Yazıcı( ) düğmesine basıldığında: - Baskı sayısını seçmek için Yukarı / Aşağı tuşuna basın.
Şu anda görüntülenen görüntü şu şekilde yazdırılacaktır: - [Tek Resim] seçildiğinde: Başka bir resim seçmek için Sol / Sağ düğmesini kullanın
yazıcının varsayılan ayarı. Yazdır: Menü:Tamam resim. Başka bir resim seçtikten sonra başka bir resim için baskı sayısını seçin
- Sol / Sağ düğmesine basmak : Önceki / sonraki resim.
görüntüyü seçer. - Baskı sayısını ayarladıktan sonra kaydetmek için Tamam düğmesine basın.
- Fotoğraf sayısını ayarlamadan menüye dönmek için Deklanşöre basın.

Basılacak resimleri seçin
baskılar.
1. Menü düğmesine basın.
2. [GÖRÜNTÜLER] menüsü görünecektir. GÖRÜNTÜLER
Bir Resim
3. Seçimi yapmak için YUKARI ve AŞAĞI tuşlarını kullanın.
Tüm Resimler PictBridge : Yazdırma Ayarı
istediğiniz alt menü değerini seçin ve ardından Tamam'a basın.
düğme. OTOMATİK AYAR
[Tek Resim] seçildiğinde: PictBridge 1. Seçmek için SOL ve SAĞ düğmelerini kullanın.
fonksiyon olacak [OTOMATİK AYAR] menü sekmesi.

OTOMATİK AYAR
HAYIR
yalnızca o anda görüntülenen resme uygulanır. 2. Seçmek için YUKARI ve AŞAĞI düğmelerini kullanın. Evet
[Tüm Resimler] seçildiğinde: PictBridge işlevi tüm resimlere uygulanacaktır. istediğiniz alt menü değerini seçin ve ardından Tamam'a basın.
film klipleri ve ses dosyaları hariç resimler. düğme.

[HAYIR] : [ÖZEL AYAR] değerleri korunur.
[Evet] : [ÖZEL AYAR] içindeki tüm değerler
otomatik olarak değiştirildi.
50
PictBridge : Yazdırma Ayarı PictBridge : Yazdırma
Özel Ayar : Kağıt Boyutu, Yazdırma Formatı, Kağıt Türü, Yazdırma seçeneklerini seçebilirsiniz. Resimlerin Basılması
Basılı resimler için Kalite, Tarih Baskısı ve Dosya Adı Baskısı menüleri. 1. [YAZDIR] menü sekmesini seçmek için SOL ve SAĞ düğmelerini kullanın.
2. İstediğiniz alt menü değerini seçmek için YUKARI ve AŞAĞI düğmelerini kullanın ve
1. Seçmek için SOL ve SAĞ düğmelerini kullanın.
ÖZEL SET
ardından Tamam düğmesine basın.
[ÖZEL AYAR] menü sekmesi.
Boyut Oto [Standart] : Bellek kartında saklanan resimleri belirlenen
2. İstenilen alt menü değerini seçmek için YUKARI ve AŞAĞI Düzen Oto
YAZDIR
Tip Oto sayılarda yazdırır.
Standart
düğmelerini kullanın ve ardından SAĞ düğmeye basın. Kalite Oto
Bir resim bir parça kağıda basılmıştır. Dizin
Tarih Oto

[Dizin] : Birden fazla görüntüyü tek bir sayfaya yazdırın. Çıkış: MENÜ Taşınmak:
İstediğiniz alt menü değerini seçin ve ardından OK düğmesine
basın.
3. Sağda gösterilen ekran açılacak ve resim basılacaktır. Hiçbir resim

Menü İşlev Alt menü
seçilmezse, [Görüntü Yok!] mesajı görüntülenecektir. Yazdırmayı
Baskı kağıdının boyutunu ayarlama Otomatik, Kartpostal, Kart, 4x6, L, 2L, Şimdi Yazdırılıyor
Boyut iptal etmek için yazdırma sırasında SOL düğmeye basın; [YAZDIR]
Mektup, A4, A3 001 / 001
menüsü görüntülenir.
Bir kağıda basılacak resim sayısını ayarlama İptal etmek:
Düzen Otomatik, Tam, 1, 2, 4, 8, 9, 16, İndeks

İndeks baskıdaki resim sayısı kullanılan yazıcıya göre
Baskı kağıdının kalitesini ayarlama değişir.
Tip Otomatik, Düz, Fotoğraf, FastPhoto
Yazdırılacak resmin kalitesinin ayarlanması

Kalite Otomatik, Taslak, Normal, İnce
Tarih Tarihin yazdırılıp yazdırılmayacağını ayarlama Otomatik, Kapalı, Açık
Dosyanın yazdırılıp yazdırılmayacağını ayarlama

Dosya adı Otomatik, Kapalı, Açık
isim
Bazı menü seçenekleri tüm üretici ve yazıcı modellerinde desteklenmez.
Desteklenmiyorsa menüler LCD'de görüntülenmeye devam eder ancak seçilemez.
Otomatik/manuel ayarda ayar değerleri değiştirilmezse ayar değerleri otomatik olarak korunur.
51
PictBridge : Yazdırma Kurulum menüsü
DPOF Yazdırma : Bu, DPOF bilgileri içeren dosyaları doğrudan yazdırmanıza olanak tanır. Bu modda temel ayarları yapabilirsiniz. Kurulum menüsünü tüm uygulamalarda kullanabilirsiniz.
1. Seçmek için SOL ve SAĞ düğmelerini kullanın. Ses Kaydı modu hariç kamera modları.
[DPOF YAZDIRMA] menü sekmesi.

DPOF BASKI ile gösterilen öğeler varsayılan ayarlardır.
HAYIR
2. Seçmek için YUKARI ve AŞAĞI düğmelerini kullanın. Evet

Menü sekmesi Ana menü Alt menü İkincil menü Sayfası
İstediğiniz alt menü değerini seçin ve ardından OK Seri -
düğmesine basın. Dosya
- s.53
Çıkış: MENÜ Taşınmak: Sıfırla
[HAYIR] : Yazdırmayı iptal et -
Kapat Kapalı, 1, 3, 5, 10 dk s.54
[Evet] : Dosyayı doğrudan DPOF ile yazdırın
İNGİLİZCE FRANSIZCA
bilgi
DEUTSCH ESPAÑOL İTALYANO
Üreticiye ve yazıcı modeline bağlı olarak bazı menüler
mevcut.
P”CCK”… PORTEKİZ HOLLANDALI
Yazıcı DPOF'u desteklemediğinde menü hâlâ görüntülenir ancak Dil s.54
DANSK SVENSKA SUOMİ
mevcut.
BAHASA
POLSKİ Macar
- -
PictBridge: Sıfırla HAYIR

-
Biçim s.55
Evet -
Kullanıcının değiştirdiği yapılandırmaları başlatır. -
06/01/01 13:00
1. Seçmek için SOL ve SAĞ düğmelerini kullanın. -
yy/aa/gg
SIFIRLA -
[SIFIRLA] menü sekmesi. Tarih ve Saat gg/aa/yy s.55
HAYIR
2. Seçmek için YUKARI ve AŞAĞI düğmelerini kullanın. Evet -

aa/gg/yy
istediğiniz alt menü değerini seçin ve ardından Tamam'a basın. Kapalı
-
düğme. -
Çıkış: MENÜ Taşınmak: Kapalı
[Hayır] seçilirse: Ayarlar sıfırlanmayacaktır. -

Baskı Tarih s.55
[Evet] seçilirse: Tüm yazdırma ve görüntü ayarları -
Tarih ve Saat
sıfırlansın.
Kapalı
-
Varsayılan yazdırma ayarı yazıcı üreticisine göre değişir. Düşük -
Yazıcınızın varsayılan ayarı için yazıcınızla birlikte gelen kullanım kılavuzuna bakın. Ses s.56
Orta -
yazıcı. -
Yüksek
52
Kurulum menüsü
Menü sekmesi Ana menü Alt menü İkincil menü Sayfa [ Dosya adı ]
-
Bilgisayar Bu işlev kullanıcının dosya adlandırma biçimini seçmesine olanak tanır.
USB s.56
Yazıcı -
Dosya Adlarını Atama
Kapalı
-
1. Ses Kaydı haricinde herhangi bir modda
AF Lambası - s.56
Açık KURMAK
modunda MENU düğmesine basın.
Dosya Seri
Karanlık - 2. SOL / SAĞ düğmesine basın ve Kapat Sıfırla
- Dil
LCD Normal s.56 [AYAR] menü sekmesi. Biçim
Tarih ve Saat
- 3. YUKARI / AŞAĞI tuşlarına basarak [Dosya ] menüsünü seçin
Parlak Geri: Ayarla:Tamam
NTSC - düğmesine basın ve SAĞ düğmeye basın.

Video çıkışı s.57 4. YUKARI / tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin.
PAL -
- AŞAĞI tuşuna basın ve OK tuşuna basın.

Hızlı Görünüm Kapalı / 0,5, 1, 3 sn s.57
[Seri] : Yeni dosyalar önceki dosyaları takip eden numaralar kullanılarak adlandırılır.
Hayır -
Sıfırla s.58 yeni bir hafıza kartı kullanılsa bile veya sonrasında
Evet -
biçimlendirme veya tüm resimleri sildikten sonra.
Alkali -
[Sıfırla] : Sıfırlama işlevini kullandıktan sonra, bir sonraki dosya adı şuradan ayarlanacaktır:
Pil Türü - s.58
Ni-MH 0001, biçimlendirmeden, tümünü silmeden veya yeni bir bellek yerleştirmeden sonra bile
kart.
Menüler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. 5. Menü düğmesine iki kez bastığınızda menü kaybolacaktır.
- İlk saklanan klasörün adı 100SSCAM'dir ve ilk dosya adı

S6000001.
* S500'ün dosya adı S5000001'dir.
- Dosya adları S6000001 S6000002 ~'den itibaren sırayla atanır.

S6009999.
- Klasör numarası 100'den 999'a kadar aşağıdaki şekilde sırayla atanır:

100SSCAM 101SSCAM ~ 999SSCAM.
- Bellek kartıyla kullanılan dosyalar DCF'ye (Tasarım kuralı) uygundur.

Kamera Dosya sistemleri) biçimi.
53
Kurulum menüsü
[Otomatik kapanma] [ Dil ]

Bu işlev, pilin gereksiz yere tükenmesini önlemek için belirli bir süre sonra kamerayı LCD monitörde görüntülenebilecek çeşitli diller mevcuttur.
kapatır. Pil çıkarılıp tekrar takılsa bile dil ayarı korunur.
Alt menüler
[Kapalı] : Kapatma işlevi çalışmaz. [1, 3, 5, 10 - DİL alt menüsü : İngilizce, Korece, Fransızca, Almanca,
KURMAK KURMAK
dk] : İspanyolca, İtalyanca, G.Çince, T.Çince, Japonca, Rusça,
Dosya Dosya İNGİLİZCE
Belirtilen süre boyunca kullanılmadığı takdirde güç otomatik Kapat Kapalı Portekizce, Felemenkçe, Danca, İsveççe, Fince, Tayca, Kapat
Dil 1 dk Dil FRANSIZCA

olarak kapanacaktır. Biçim 3 dk 5 dk BAHASA(MALEYA / ENDONEZYA), Arapça, Çekçe, Biçim ALMANCA
Tarih ve Saat 10 dk Tarih ve Saat ESPAÑOL
Lehçe, Macarca ve Türkçe. Geri:
Geri: Ayarla:Tamam
Ayarla:Tamam
- Pili değiştirdikten sonra güç kapatma ayarı korunacaktır.
- Fotoğraf makinesi PC modundayken, slayt gösterisindeyken, bir ses kaydını oynatırken, bir
film klibini oynatırken ve kompozit çekim yaparken otomatik kapanma işlevinin çalışmayacağını
unutmayın.
54
Kurulum menüsü
[ Belleği biçimlendirmek ] [ Tarih / Saat / Tarih türünün ayarlanması ]
Bu, belleği biçimlendirmek için kullanılır. Bellekte [Biçimlendir] seçeneğini çalıştırırsanız, korumalı Çekilen görüntülerde görüntülenecek tarih ve saati değiştirebilir ve tarih türünü ayarlayabilirsiniz.
görüntüler de dahil olmak üzere tüm görüntüler silinecektir. Belleği formatlamadan önce önemli
görüntüleri bilgisayarınıza indirdiğinizden emin olun.

Tarih / Saat Ayarı ve Tarih Formatının Seçilmesi SAĞ düğme :
Alt menüler Yıl/ay/gün/saat/dakika tarih türünü seçer.
KURMAK
[Hayır] : Bellek formatlanmayacaktır. tuşuna basın
Dosya
KURMAK SOL düğme: İmleci Kapat 06/01/01

Menü düğmesine üç kez bastığınızda menü ekranı kaybolacaktır.
Dosya HAYIR
Dil 07:35
Kapat Evet İmleç tarih ve saat ayarının ilk Biçim
yy/aa/gg
Dil Tarih ve Saat
[Evet] : Bir [İşleniyor!] mesajı görünür ve Biçim
öğesindeyse [Tarih&Saat] ana menüsü. Diğer
Geri: Ayarla:Tamam
Tarih ve Saat
Bellek biçimlendirilecektir. FORMAT'ı Oynatma modunda Geri: Ayarla:Tamam
tüm durumlarda imleç mevcut konumunun
çalıştırırsanız, [Görüntü Yok!] mesajı görünecektir. soluna kaydırılacaktır.
YUKARI ve AŞAĞI düğmeleri : Ayar değerini değiştirir
- Tarih türü : [yy/aa/gg], [gg/aa/yy], [aa/gg/yy], [Kapalı]
Aşağıdaki hafıza kartı türlerinde [Biçimlendir] seçeneğini çalıştırdığınızdan emin olun.
- Yeni bir hafıza kartı veya formatlanmamış bir hafıza kartı.
- Bu kameranın tanıyamadığı bir dosyaya sahip olan veya başka bir kameradan alınmış bir hafıza kartı.
[ Kayıt tarihinin basılması ]
Hareketsiz görüntülere TARİH/SAAT ekleme seçeneği mevcuttur.

- Hafıza kartını her zaman bu kamerayı kullanarak formatlayın. Başka kameralar, hafıza kartı okuyucuları veya
PC'ler kullanılarak formatlanmış bir hafıza kartı takarsanız, [Kart Hatası!] mesajı alırsınız.
Alt menüler
[Kapalı] : TARİH & SAAT olmayacak

KURMAK
görüntü dosyasına basılmıştır.
Kapat Kapalı
[Tarih] : Görüntü dosyasına yalnızca TARİH basılacaktır. Dil Tarih

Biçim Tarih ve Saat
Tarih ve Saat
Baskı
[Tarih ve Saat] : TARİH ve SAAT yazdırılacaktır Geri: Ayarla:Tamam
görüntü dosyasında.
55
Kurulum menüsü
[ Ses ] [ Otomatik Odaklama lambası ]
Sesi AÇIK olarak ayarlarsanız, düğmelere basıldığında kamera başlatılırken çeşitli sesler Otomatik Odaklama lambasını açıp kapatabilirsiniz.
etkinleştirilecektir, böylece kameranın çalışma durumundan haberdar olabilirsiniz.

Alt menüler
[Kapalı] : AF lambası düşük ışık koşullarında yanmayacaktır.

[Ses] alt menüsü : Kapalı / Düşük / Orta / Yüksek KURMAK
KURMAK Tarih ve Saat Kapalı
Dil Kapalı [Açık] : AF lambası düşük ışık koşullarında yanar. Baskı Açık
Biçim Düşük
Ses
Tarih ve Saat Orta USB
Baskı Yüksek
AF Lambası
Ses Geri: Ayarla:Tamam
Geri: Ayarla:Tamam
[ Harici Cihaz Bağlama (USB) ] [LCD parlaklığı]

USB kablosunu kullanarak kamerayı bağlamak istediğiniz harici cihazı seçebilirsiniz. LCD parlaklığını ayarlayabilirsiniz.
[LCD] alt menüsü: Koyu, Normal, Parlak

Alt menüler - KURMAK
Baskı Karanlık
[Bilgisayar] : Kamerayı bilgisayarınıza bağlamak istiyorsanız bunu seçin. Ses Normal
KURMAK USB Parlak
Biçim Bilgisayar AF Lambası
Kamerayı bilgisayarınıza nasıl bağlayacağınızla Tarih ve Saat Yazıcı LCD

Baskı Geri: Ayarla:Tamam
ilgili talimatlar için sayfa 68'e bakın. Ses

USB
Geri: Ayarla:Tamam
- [Yazıcı] : Kamerayı yazıcınıza bağlamak istiyorsanız bunu
seçin.
Kamerayı yazıcınıza nasıl bağlayacağınızla ilgili
talimatlar için sayfa 49'a bakın.
56
Kurulum menüsü
[ Video çıkış tipinin seçilmesi ] - NTSC : ABD, Kanada, Japonya, Güney Kore, Tayvan, Meksika.
Kameradan gelen Film çıkış sinyali NTSC veya PAL olabilir. - PAL : Avustralya, Avusturya, Belçika, Çin, Danimarka, Finlandiya, Almanya, İngiltere, Hollanda, İtalya,
Çıkış seçiminiz, kameranın bağlı olduğu cihazın türüne (monitör veya TV vb.) göre belirlenecektir. PAL Kuveyt, Malezya, Yeni Zelanda, Singapur, İspanya, İsveç, İsviçre, Tayland, Norveç.
modu yalnızca BDGHI'yi destekleyebilir.

- Bir TV'yi harici monitör olarak kullanırken, harici veya
Harici bir monitöre bağlanma TV'nin AV kanalı.
- Harici monitörde dijital bir gürültü olacaktır ancak bu bir arıza değildir.
USB kablosunun Kızakla kullanılması (İsteğe bağlı): - Görüntü ekranın ortasında değilse, görüntüyü ortalamak için TV kontrollerini kullanın.
Kamerayı ve kızağı bağlayın. Beşiği birlikte verilen AV kablosunu KURMAK - Fotoğraf makinesi harici bir monitöre bağlandığında, menü harici monitörde görünür olacak ve menü
Ses NTSC
kullanarak harici bir monitöre bağlayın. USB PAL işlevleri LCD monitörde gösterilenlerle aynı olacaktır.
AF Lambası
LCD
Video çıkışı
- PAL video çıkış tipini seçtiğinizde, bir film kaydettiğinizde TV ekranı kapanır ve kameranın LCD ekranı
Geri: Ayarla:Tamam
AV kablosunun Kamera ile kullanılması: Birlikte verilen AV açılır. Kayıt tamamlandıktan sonra TV ekranı açılır ve kameranın LCD ekranı kapanır.
kablosunu kullanarak kamerayı harici bir monitöre bağlayın.
[ Hızlı Görünüm ]
Bir görüntüyü yakalamadan önce Hızlı Görünüm'ü etkinleştirirseniz, yeni çektiğiniz görüntüyü, [Hızlı
Görünüm] kurulumunda ayarlanan süre boyunca LCD monitörde görüntüleyebilirsiniz. Hızlı
görüntüleme yalnızca hareketsiz görüntülerle mümkündür.
Alt menüler
[AV kablosunu Cradle ile kullanma]
[Kapalı] : Hızlı görüntüleme işlevi etkinleştirilemez.
KURMAK
USB 0,5
[0,5, 1, 3 sn] : Yakalanan görüntü seçilen süre boyunca kısa AF Lambası saniye kapalı
LCD 1 saniye
süreliğine görüntülenir. Video çıkışı 3 saniye
Hızlı Görünüm
Sarı - Video
Geri: Ayarla:Tamam
Beyaz - ses
[AV kablosunu Kamerayla kullanma]
57
Kurulum menüsü Mycam menüsünü ayarlama
[ Başlatma ] Bir başlangıç görüntüsü, başlangıç sesi ve deklanşör sesi ayarlayabilirsiniz. Her
Tüm kamera menüsü ve işlev ayarları varsayılan değerlerine geri yüklenecektir. kamera çalışma modu (Ses kayıt modu hariç)
Ancak TARİH/SAAT, DİL ve VİDEO ÇIKIŞI değerleri MyCAM menüsü. ile gösterilen öğeler varsayılan ayarlardır.
değişti.
Menü sekmesi Ana menü Alt menü Sayfa
Alt menüler Kapalı LOGO

Resmi Başlat s.58
[Hayır] : Ayarlar varsayılan değerlerine geri yüklenmeyecektir. Kullanıcı Resmi 1 Kullanıcı Resmi 2
KURMAK Ses 1
[Evet] : Tüm ayarlar varsayılan değerlerine geri yüklenecektir. Kapalı
AF Lambası HAYIR Sesi Başlat s.59
LCD Evet Ses 2 Ses 3
Video çıkışı
Hızlı Görünüm Kapalı Ses 1
Sıfırla Deklanşör Sesi s.59
Geri: Ayarla:Tamam Ses 2 Ses 3
Menüler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
[ Pil tipinin seçilmesi ]

Bir pil türü seçilirse kamera, pil türüne göre optimize edilecektir. Resmi başlat
seçilen pil türü.
LCD monitörde ilk görüntülenen görüntüyü istediğiniz zaman seçebilirsiniz.
[Pil Tipi] alt Menü: Alkalin / Ni-MH kamera açılır.

KURMAK
LCD Alkali
Video çıkışı Ni-MH Başlangıç görüntüsü : [Kapalı], [LOGO], [Kullanıcı Resmi1],
Hızlı Görünüm MYCAM'im
[Kullanıcı Resmi2]
Sıfırla Resmi Başlat
Pil Türü - Başlangıç görüntüsü için kayıtlı bir görüntüyü kullanın. Sesi Başlat
Geri: Ayarla:Tamam
Deklanşör Sesi
Oynatmadaki [YENİDEN BOYUTLANDIR] menüsündeki [Kullanıcı Görüntüsü]
modu.
Geri: Ayarla:Tamam
- Başlangıç görüntüsü [DELETE] ile silinmeyecektir.
veya [Biçim] menüsü.
- Kullanıcı görüntüleri [Sıfırla] menüsüyle silinecektir.
58
Sesi başlat Önemli notlar
Fotoğraf makinesi her açıldığında etkinleşen sesi seçebilirsiniz. Aşağıdaki önlemlere mutlaka uyun!
Başlangıç sesi : [Kapalı], [Ses 1], [Ses 2], [Ses 3] Bu ünite hassas elektronik bileşenler içerir. Bu üniteyi aşağıdaki konumlarda kullanmayın veya
MYCAM'im
- Başlangıç görüntüsü [Kapalı] olarak ayarlanmışsa, bunları açık saklamayın.
Resmi Başlat Kapalı
Sesi Başlat Ses 1

olarak ayarlamış olsanız bile başlangıç sesi etkinleşmeyecektir. - Ciddi sıcaklık ve nem değişikliklerine maruz kalan alanlar.
Deklanşör Sesi Ses 2
Ses 3 - Toza ve kire maruz kalan alanlar.
Geri: Ayarla:Tamam
- Doğrudan güneş ışığına maruz kalan alanlar veya sıcak havalarda araç içi.
- Yüksek manyetizma veya aşırı titreşimin olduğu ortamlar.
- Yüksek derecede patlayıcı veya yüksek derecede yanıcı malzemelerin bulunduğu alanlar.
Bu kamerayı toza, kimyasal maddelere (naftalin ve naftalin gibi), yüksek sıcaklığa ve yüksek neme
maruz kalan yerlerde bırakmayın.
Kamerayı uzun bir süre kullanmayı planlamıyorsanız, bu kamerayı silika jel ile hava geçirmez şekilde
kapatılmış bir kutuda saklayın.
Kum kameralar için özellikle sorun yaratabilir.

Deklanşör sesi
- Plajlarda, kıyı kumullarında veya çok fazla kum bulunan diğer alanlarda kullanırken kameranın
içine kum girmesine izin vermeyin.
Deklanşör sesini seçebilirsiniz.
- Bunu yapmak arızaya neden olabilir veya kameranın kalıcı olarak kullanılamaz hale gelmesine neden olabilir.
Deklanşör sesi : [Kapalı], [Ses 1], [Ses 2], [Ses 3]

MYCAM'im Fotoğraf makinesinin
Resmi Başlat Kapalı
Sesi Başlat Ses 1 kullanılması - Fotoğraf makinesini asla düşürmeyin veya şiddetli darbelere veya titreşimlere maruz bırakmayın.
Deklanşör Sesi Ses 2
- Büyük boyutlu LCD monitörü darbelerden koruyun. Bu kamera kullanılmadığında kamera
Ses 3
kutusunda saklayın.
Geri: Ayarla:Tamam
- Fotoğraf çekerken merceği veya flaşı engellemekten kaçının.
- Bu kamera su geçirmez değildir.
Tehlikeli elektrik çarpmalarından kaçınmak için, fotoğraf makinesini asla ıslak ellerle tutmayın veya
çalıştırmayın.
- Bu kamerayı plaj veya havuz gibi ıslak yerlerde kullanırsanız kameranın içine su veya kum girmesine
izin vermeyin. Bunu yapmak arızayla sonuçlanabilir veya ünitenin kalıcı olarak hasar görmesine
neden olabilir.
59
Önemli notlar
Sıcaklıktaki aşırılıklar sorunlara neden olabilir. Kamera Bakımı - Lensi
- Kamera soğuk bir ortamdan sıcak ve nemli bir ortama aktarılırsa, ve LCD aksamlarını nazikçe temizlemek için yumuşak bir fırça (fotoğraf mağazalarından
hassas elektronik devrelerde yoğuşma oluşabilir. Böyle bir durumda kamerayı kapatın temin edilebilir) kullanın. Bu işe yaramazsa lens temizleme sıvısı içeren lens temizleme
ve tüm nem dağılana kadar en az 1 saat bekleyin. kağıdı kullanılabilir.
Bellek kartında da nem birikebilir. Böyle bir durumda kamerayı kapatın ve hafıza Kamera gövdesini yumuşak bir bezle temizleyin. Bu kameranın benzol, böcek ilacı, tiner
kartını çıkarın. Nem dağılıncaya kadar bekleyin. vb. solvent maddelerle temas etmesine izin vermeyin. Bu, kameranın gövde kabuğuna
zarar verebileceği gibi performansını da etkileyebilir.
Dikkatsiz kullanım LCD monitöre zarar verebilir. Hasar görmemesine dikkat edin ve
Lensin Kullanımıyla İlgili Dikkat kamerayı kullanılmadığı zamanlarda daima koruyucu taşıma çantasında tutun.
- Lensin doğrudan güneş ışığına maruz kalması, renk bozulmasına ve görüntü
sensörünün bozulmasına neden olabilir. Kamerayı sökmeye veya değiştirmeye çalışmayın.
- Yüzeye parmak izi veya yabancı madde gelmemesine dikkat edin.
lens. Belirli koşullar altında statik elektrik flaş ünitesinin patlamasına neden olabilir. Bu,
- Lens kapağı açıldığında görebileceğiniz dış lens otomatik odaklama içindir. kameraya zarar vermez ve bir arıza değildir.
Bu kamerayı kullanırken veya temizlerken dış merceği dikkatli tutun.

Görüntüler yüklenirken veya indirilirken (şarj cihazı ve USB kablosu aynı anda yuvaya
Dijital fotoğraf makinesi uzun süre kullanılmazsa elektrik deşarjı meydana gelebilir. (isteğe bağlı) takıldığında), veri aktarımı statik elektrikten etkilenebilir.
meydana gelmek.
Kamerayı uzun süre kullanmayı düşünmüyorsanız pili ve hafıza kartını çıkarmanız iyi bir Bu durumda, aktarımı yeniden denemeden önce USB kablosunu çıkarıp yeniden takın.
fikirdir.
Fotoğraf makinesi elektronik bir müdahaleye maruz kalırsa hafıza kartını korumak Önemli bir etkinlikten veya seyahate çıkmadan önce kameranın durumunu kontrol
için kendini kapatacaktır. etmelisiniz.
- Kameranın durumunu test etmek için bir fotoğraf çekin ve ekstra pil hazırlayın.
- Samsung, kamera arızalarından sorumlu tutulamaz.
60
Uyarı göstergesi
LCD ekranda görünebilecek çeşitli uyarılar vardır

Düşük pil!
Kart hatası!
Pil kapasitesi düşük. Yeni
Hafıza kartı hatası piller takın.
Kamerayı kapatıp tekrar açın Hafıza kartını
tekrar takın Hafıza kartını
Düşük ışık!
takın ve hafıza kartını formatlayın. (s.55)
Karanlık yerlerde fotoğraf çekerken
Flaşlı Fotoğrafçılık modunda fotoğraf çekin.
Kart kilitlendi!
Hafıza kartı kilitli Sayı Dışı
SD hafıza kartı: Yazmaya karşı koruma anahtarını hafıza kartının üstüne kaydırın
PictBridge menüsünde çok fazla yazdırma sayfası seçerken.
Sınırlama dahilinde yazdırma sayfasını seçin.
Hafıza dolu!
Resim çekmek için yeterli hafıza kapasitesi yok
Yeni bir hafıza kartı takın
Bellekte yer açmak için gereksiz görüntü dosyalarını silin
Resim Yok!
Bir servis merkeziyle iletişime geçmeden önce
Bellekte kayıtlı görüntü yok Fotoğraf çekin
Bazı Lütfen aşağıdakileri kontrol edin
görüntülerin bulunduğu hafıza kartını takın
Kamera açılmıyor Pil kapasitesi
Dosya hatası! düşük. Yeni piller takın. (s.9)
Dosya hatası
Hafıza kartını biçimlendirin Pil yanlış takılmış olabilir.

Hafıza kartı hatası Pili kutup işaretlerine (+, -) göre takın
Bir kamera servis merkeziyle iletişime geçin Pil takılı değil
Pili takın ve kamerayı açın
61
Bir servis merkeziyle iletişime geçmeden önce
Deklanşöre basıldığında kamera fotoğraf çekmiyor Bellek Flaş patlamıyor
kapasitesi yetersiz Gereksiz görüntü Flaş kapalı modu seçildi
dosyalarını silin Bellek kartı Flaş kapalı modunu devre dışı bırakın
biçimlendirilmemiş Bellek kartını formatlayın Kamera modu flaşı kullanamıyor
(s.55) FLASH talimatına bakın (s.21)

Hafıza kartı bitti
Yeni bir hafıza kartı takın Yanlış tarih ve saat görüntüleniyor
Bellek kartı kilitlidir [Kart Tarih ve saat yanlış ayarlanmış veya kamera varsayılan ayarları benimsemiş
Kilitli!] hata mesajına bakın Fotoğraf
makinesinin gücü kapalı Tarih ve saati doğru şekilde sıfırlayın
Kamerayı açın Pil bitmiş
Yeni piller takın. Kamera düğmeleri çalışmıyor
Kamera arızası
Pil, kutupları ters olacak şekilde yanlış takılmış. Pili kutup Pili çıkarın/yeniden takın ve kamerayı açın
işaretlerine (+, -) göre takın.
Bellek kartı fotoğraf makinesindeyken bir kart hatası oluştu.
Kamera kullanım sırasında aniden çalışmayı durduruyor Yanlış hafıza kartı formatı
Kamera bir arıza nedeniyle durdu Hafıza kartını yeniden formatlayın
Pili çıkarın/yeniden takın ve kamerayı açın
Görüntüler oynatılmıyor
Resimler net değil Uygun Yanlış dosya adı (DCF formatının ihlali)
bir makro modu ayarlanmadan bir resim çekildi Net bir resim Resim dosyasının adını değiştirmeyin
çekmek için uygun bir makro modunu seçin.
Resim, nesne flaş aralığının dışındayken çekilmiştir. Fotoğrafı Görüntünün rengi orijinal sahneden farklı
flaş aralığının içinde çekiniz Objektif Beyaz dengesi veya efekt ayarı yanlış
lekeli veya kirlidir Objektifi Uygun Beyaz dengesini ve efektini seçin
temizleyin
Görüntüler çok parlak
Maruziyet aşırı
Pozlama telafisini sıfırla
62
Bir servis merkeziyle iletişime geçmeden önce Özellikler
Harici monitörde görüntü yok Görüntü

Harici monitör kameraya düzgün bağlanmamış Sensörü - Tip : 1/2,5" CCD
Bağlantı kablolarını kontrol edin S500 S600 Yaklaşık. 5,1 Megapiksel
Hafıza kartında yanlış dosyalar var Etkili Piksel Yaklaşık. 6,0 Megapiksel Yaklaşık. 5,3 Megapiksel
Toplam Piksel Yaklaşık. 6,1 Megapiksel
Doğru dosyalara sahip bir hafıza kartı takın
Lens
- Odak Uzaklığı : SHD Lens f = 5,8 ~ 17,4 mm (35 mm film eşdeğeri : 35 ~ 105 mm)
Bilgisayarın gezginini kullanırken [Çıkarılabilir Disk] dosyası görünmüyor - F No. : F2.8 ~ F7.1 (Geniş), F4.9 ~ F12.4 (Tele)
Kablo bağlantısı yanlış - Dijital Yakınlaştırma : Durağan Görüntü modu : 1,0X
Bağlantıyı kontrol edin ~ 5,0X Oynatma modu : S600 : 1,0X ~
Kamera kapalı 10,1X S600 : 1,0X ~ 11,0X (görüntü boyutuna bağlıdır)
Aç kamerayı
LCD Monitör: 2,4" renkli TFT LCD (112.000 nokta)
İşletim sistemi Windows 98, 98SE, 2000, ME, XP/ Mac OS 9.2 ~ 10.3 değildir. Alternatif
Odaklanma
olarak PC USB'yi desteklemiyor.
- Tür: TTL otomatik odaklama
Windows 98, 98SE, 2000, ME, XP/ Mac OS 9.2 ~ 10.3'ü USB'yi destekleyen PC'ye
- Menzil : Normal : 80cm ~ sonsuz
yükleyin.
Makro : 5cm ~ 80cm (Geniş), 40cm ~ 80cm (Tele)
Kamera sürücüsü yüklü değil Bir
Otomatik Makro : 5cm ~ Sonsuz (Geniş), 40cm ~ Sonsuz (Tele)
[USB Depolama Sürücüsü] yükleyin
Enstantane - Tipi : Mekanik ve Elektronik

enstantane - Hızı : 1 ~ 1/1.500 sn. (Manuel: 8 ~ 1/1.500 sn.)
Pozlama -
Kontrol : Program AE
Ölçümü : Çoklu,
Noktasal - Telafi : ±2EV (0,5EV adımlar)
- ISO Eşdeğeri: Otomatik, 50,100, 200, 400
Flaş -
Modlar: Otomatik, Otomatik ve Kırmızı göz azaltma, Dolgu flaşı, Yavaş senk, Flaş
kapalı - Menzil: Geniş: 0,2 m ~ 3,0 m, Uzaklık: 0,4 m ~ 2,5 m (ISO OTOMATİK)
- Şarj Süresi: Yaklaşık. 6 saniye
Keskinlik: Yumuşak, Normal, Canlı
63
Özellikler
Efekt : Normal, S&B, Sepya, Kırmızı, Mavi, Yeşil, Negatif, RGB - Kapasite (20 MB)
6 milyon 5 milyon 4 milyon 3 milyon 2 milyon 1 milyon VGA'nın

Beyaz Dengesi : Otomatik, Gün Işığı, Bulutlu, Floresan_H, Floresan_L,
Süper İnce 6 7 10 12 19 44 96
Tungsten, Özel
İyi 12 14 18 22 34 69 114
Ses Kaydı : Ses Kaydı (maks. 1 saat), Durağan Görüntüde Sesli Normal 17 21 24 32 43 83 125
Not (maks. 10 sn.)
* Bu rakamlar Samsung'un standart koşulları altında ölçülmüştür ve
Tarih Baskısı : Tarih, Tarih&Saat, Kapalı (kullanıcı tarafından seçilebilir) çekim koşullarına ve kamera ayarlarına bağlı olarak değişiklik gösterir
Çekim Görüntü Oynatma
- Durağan Görüntü: Modlar: Otomatik, Program, Sahne - Tür: Tek görüntü, Küçük Resimler, Slayt gösterisi, Film Klibi
- Düzenleme: Kırpma, Yeniden Boyutlandırma, Döndürme, Efekt
Sahne : Gece, Portre, Çocuklar (Mod Kadranında), Manzara,
Arayüz
Yakın Çekim, Gün Batımı, Şafak, Arka Işık, Havai Fişek, Plaj ve Kar
- Dijital çıkış konektörü : USB 2.0 Tam Hız - Video çıkışı : NTSC, - Ses : Mono
Mod Kadranı : Otomatik, Program, Manuel, Film, Sahne, Portre,
PAL (kullanıcı tarafından seçilebilir) - Beşik Arayüzü (İsteğe bağlı)
Gece, Çocuklar
Güç kaynağı
Çekim : Tek, Sürekli, AEB
- Birincil Pil: 2 x AA Alkalin (Yüksek Kapasiteli)
Zamanlayıcı: 10 sn., 2 sn., Çift (10 sn., 2 sn.)
- Şarj edilebilir pil (Opsiyonel): SNB-2512 (Ni-MH)
- Film Klibi:Sesli veya Sessiz (kullanıcı tarafından seçilebilir,
SBP-2524 (Ni-MH)
kayıt süresi: hafıza kapasitesine bağlıdır) Birlikte verilen pil, satış bölgesine bağlı olarak değişiklik gösterebilir.
Boyut : 640x480, 320x240, 160x120
Boyutlar (GxYxD): 96,8 X 61,8 X 26,4 mm
(3X Optik Yakınlaştırma, Yakınlaştırma İşlemi Sırasında Sessiz) (kameranın çıkıntılı parçaları hariç)
Kare hızı: 30 fps, 15 fps
Yaklaşık ağırlık. 136g (piller ve kart olmadan)
Film Düzenleme (Gömülü): Kayıt sırasında duraklatma, Durağan Görüntü Yakalama
Çalışma Sıcaklığı : 0 ~ 40C
Depolamak
Çalışma Nemi: 5 ~ 85%
- Medya : Dahili hafıza : Yaklaşık 20MB flash hafıza
Yazılım
Harici Bellek: MMC / SD kart (1GB'a kadar Garantili)
- Kamera Sürücüsü: Depolama Sürücüsü (Windows98/98SE/2000/ME/XP, Mac OS 9.2 ~ 10.3)
- Dosya Formatı : Durağan Görüntü : JPEG (DCF), EXIF 2.2, DPOF 1.1, PictBridge 1.0
- Uygulama : Digimax Master
Film Klibi: AVI (MJPEG)
İlave Özellikler : Kullanıcı dostu Efekt” düğmesi, Kolay Tutuş, 2,4” Geniş LCD,
Ses: WAV
Kullanışlı Mod Kadranı
- Görüntü boyutu
6 milyon 5 milyon 4 milyon 3 milyon 2 milyon 1 milyon VGA'nın Yalnızca .S600.
S600 2816X2112 2592x1944 2272x1704 2048x1536 1600x1200 1024x768 640x480 Teknik özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.
S500 2560x1920- 2272x1704 2048x1536 1600x1200 1024x768 640x480
64
Yazılım Notları Yazılım hakkında
Lütfen kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatlice okuduğunuzdan emin olun. Bu kamerayla birlikte verilen CD-ROM'u CD-ROM sürücüsüne taktıktan sonra aşağıdaki
Ekteki yazılım, Windows için bir kamera sürücüsü ve görüntü düzenleme yazılımı pencere otomatik olarak çalışmalıdır.
aracıdır.
Kamerayı PC'ye bağlamadan önce ilk olarak
Hiçbir durumda yazılımın veya kullanım kılavuzunun tamamı veya bir kısmı kamera sürücüsünü yüklemelisiniz.
çoğaltılmamalıdır.
Yazılımın telif hakları yalnızca bir kamerayla kullanım için lisanslanır.
Nadiren de olsa bir üretim hatası durumunda, ürününüzü onarır veya değiştiririz
kamera.
Ancak uygunsuz kullanımdan kaynaklanan hasarlardan hiçbir şekilde sorumlu Bu kılavuz Digimax S600 modelini temel almaktadır.
tutulamayız.
Kamera sürücüsü : Bu, görüntülerin kamera ile bilgisayar arasında aktarılmasını
Üretici tarafından garanti edilmeyen El Yapımı bir PC'nin veya PC ve İşletim
sağlar.
Sisteminin kullanılması Samsung garantisi kapsamında değildir.
Bu kamera, kamera sürücüsü olarak USB Depolama Sürücüsünü kullanır. Kamerayı
Bu kılavuzu okumadan önce bilgisayarlar ve O/S (İşletim Sistemleri) hakkında temel
USB kart okuyucu olarak kullanabilirsiniz. Sürücüyü yükledikten ve bu kamerayı PC'ye
bilgiye sahip olmanız gerekir.
bağladıktan sonra, [Çıkarılabilir Disk]'i [Windows Gezgini] veya [Bilgisayarım]'da
bulabilirsiniz. USB Depolama Sürücüsü yalnızca Windows için sağlanır. Uygulama
CD'sinde MAC için bir USB Sürücüsü bulunmaz. Kamerayı Mac OS 9.2 ~ 10.3 ile
sistem gereksinimleri kullanabilirsiniz.
Pencereler için Macintosh için Digimax Master: Hepsi bir arada multimedya yazılım çözümüdür.
Bu yazılımla dijital görüntülerinizi ve film kliplerinizi indirebilir, görüntüleyebilir,
Pentium II 450MHz'den daha iyi işlemciye sahip bilgisayar
Power Mac G3 veya üzeri düzenleyebilir ve kaydedebilirsiniz. Bu yazılım yalnızca Windows ile uyumludur.
(Pentium 700MHz önerilir)
Windows 98 / 98SE / 2000 / ME / XP Mac OS 9.2 ~ 10.3 BİLGİ
Sürücüyü yüklemeden önce sistem gereksinimlerini kontrol ettiğinizden emin olun.
200 MB kullanılabilir sabit disk alanı 110 MB kullanılabilir sabit disk alanı Otomatik kurulum programının çalıştırılabilmesi için bilgisayarınızın kapasitesine
göre 5 ~ 10 saniye süre tanımalısınız. Çerçeve görünmüyorsa, [Windows
USB girişi USB girişi
Gezgini]'ni çalıştırın ve CD-ROM Sürücüsü kök dizininde [Samsung.exe]
CD-ROM sürücüsü CD-ROM sürücüsü öğesini seçin.
Kullanım kılavuzunun PDF belgeleri bu fotoğraf makinesiyle birlikte verilen
1024x768 piksel, 16bit renkli ekran
Yazılım CD-ROM'unda bulunmaktadır. PDF dosyalarını Windows gezgini ile arayın.
uyumlu monitör
PDF dosyalarını açmadan önce Yazılım CD-ROM'unda bulunan Adobe Reader'ı
(24bit renkli ekran önerilir) yüklemelisiniz.
65
Uygulama yazılımının kurulması
Bu kamerayı bir PC ile kullanmak için önce uygulama yazılımını yükleyin.

Bu yapıldıktan sonra kamerada saklanan görüntüler bilgisayara taşınabilir ve bir
görüntü düzenleme programıyla düzenlenebilir.
Samsung web sitesini internet üzerinden ziyaret edebilirsiniz.
http://www.samsungcamera.com : İngilizce
http://www.samsungcamera.co.kr : Korece
1. Otomatik çalıştırma çerçevesi görüntülenecektir. Otomatik
çalıştırma çerçevesindeki [Yükle] menüsüne tıklayın.
2. Ekranda gösterilen düğmeyi seçerek DirectX, Digimax Master'ı yükleyin.

monitör.
66
Uygulama yazılımının kurulması PC modunu başlatma
3. Bilgisayarı yeniden başlattıktan sonra bilgisayarı USB kablosuyla kameraya bağlayın. USB kablosunu PC'nizdeki bir USB bağlantı noktasına bağlarsanız ve ardından gücü
kablo. açarsanız, kamera otomatik olarak "bilgisayar bağlantı moduna" geçecektir.
Bu modda, depolanan görüntüleri USB kablosu aracılığıyla bilgisayarınıza indirebilirsiniz.
4. Kamerayı açın.
[Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı] açılacak ve LCD monitör PC modunda her zaman kapalıdır.
bilgisayar,
kamera. Kameranın bir PC'ye bağlanması 1.
Ses Kaydı hariç herhangi bir modda
İşletim sisteminiz Windows XP ise bir resim
KURMAK
modunda Menü düğmesine basın.
görüntüleme programı açılacaktır. Biçim Bilgisayar
2. SOL/SAĞ düğmesine basın ve Tarih ve saat Yazıcı
Digimax Master'ı başlattıktan sonra Digmax Baskı
[AYAR] menü sekmesi. Ses
Master'ın indirme penceresi açılırsa, kamera
USB
3. YUKARI/AŞAĞI tuşlarına basarak [USB] menüsünü seçin
sürücüsü başarıyla kurulmuştur. Geri: Ayarla:Tamam
düğmesine basın ve SAĞ düğmeye basın.

[Bilgisayar] öğesini seçin ve ardından OK düğmesine basın.

5. Menü düğmesine iki kez bastığınızda menü açılacaktır.
BİLGİ yok olmak.
6. PC'yi USB kablosuyla kameraya bağlayın.
Kamera sürücüsünü yüklediyseniz, [Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı] açılmayabilir.
Windows 98 veya 98 SE sisteminde, Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı iletişim

kutusu açılır ve bir sürücü dosyası seçmenizi isteyen bir pencere görünebilir.
Bu durumda, birlikte verilen CD'de "USB Sürücüsü"nü belirtin. (Windows 98 ve 98 SE
için).
67
PC modunu başlatma
Kamerayı bir PC'ye bağlama Saklanan görüntülerin indirilmesi

Kameranızda saklanan hareketsiz görüntüleri bilgisayarınızın sabit diskine indirebilir ve
yazdırabilir veya düzenlemek için bir fotoğraf düzenleme yazılımı kullanabilirsiniz.
1. Kamerayı USB kablosuyla bilgisayarınıza bağlayın.
[USB kablosunun Kızakla kullanılması (İsteğe bağlı) ]

2. Bilgisayarınızın masaüstü ekranında
[Bilgisayarım]'ı seçin ve [Çıkarılabilir Disk
DCIM 100SSCAM]'a çift tıklayın.
Daha sonra görüntü dosyaları görüntülenecektir.
[Kamera ile USB kablosunu kullanma]
3. Bir görüntü seçin ve farenin sağ

4. Adımda [Yazıcı] seçeneğini seçtiyseniz, kamerayı yazıcınıza tuşuna basın.
bağladığınızda, [Yazıcı Bağlanıyor] mesajı görüntülenecek ve bağlantı
kurulmayacaktır.
Bu durumda, USB kablosunu çıkarın ve ardından Adım 2'den itibaren
prosedürü izleyin.
Kameranın ve bilgisayarın bağlantısının kesilmesi: Sayfa 69'a

bakın (Çıkarılabilir diskin çıkarılması). 4. Bir açılır menü açılacaktır.
[Kes] veya [Kopyala] menüsüne tıklayın.
- [Kes] : seçilen dosyayı keser.

BİLGİ
- [Kopyala] : dosyaları kopyalar.
Pil gücünden tasarruf etmek için, fotoğraf makinesini bilgisayara bağlarken
kızağı (isteğe bağlı) kullanmanız önerilir.
5. Dosyayı yapıştırmak istediğiniz klasörü tıklayın.
68
PC modunu başlatma Çıkarılabilir diskin çıkarılması
6. Farenin sağ tuşuna bastığınızda bir açılır menü Windows 98SE 1.
açılacaktır. [Yapıştır]'a tıklayın. Kameranın ve bilgisayarın dosya aktarıp aktarmadığını kontrol edin.
Kamera durum lambası yanıp sönüyorsa lütfen lambanın yanıp sönmesi bitene ve
sürekli yanana kadar bekleyin.
2. USB kablosunu çıkarın.
Windows 2000/ME/XP
(Resimler Windows İşletim Sistemine bağlı olarak gösterilenlerden farklı olabilir.)

1. Kameranın ve bilgisayarın dosya aktarıp aktarmadığını kontrol edin.
7. Kameradan PC'nize bir görüntü dosyası aktarılır. Kamera durum lambası yanıp sönüyorsa lütfen lambanın yanıp sönmesi bitene ve
sürekli yanana kadar bekleyin.
2. [Donanımı Çıkarın veya Çıkarın] simgesine çift tıklayın

görev çubuğunda.
[Çift tıklama!]
3. [Donanımı Çıkarın veya Çıkarın] penceresi

açılacaktır. [USB Yığın Depolama Aygıtı]'nı seçin ve
[Durdur] düğmesine tıklayın.
- [Digimax Master]'ı kullanarak, bellekte saklanan görüntüleri doğrudan PC monitöründe
görebilir ve görüntü dosyalarını kopyalayabilir veya taşıyabilirsiniz.
DİKKAT
4. [Donanım aygıtını durdurun] penceresi açılacaktır.
Görüntüleri görüntülemek için PC'ye kopyalamanızı öneririz.
[USB Yığın Depolama Aygıtı]'nı seçin ve [OK] düğmesine
Görüntülerin doğrudan çıkarılabilir diskten açılması beklenmedik bağlantı
tıklayın.
kopmalarına neden olabilir.
Bu fotoğraf makinesi tarafından alınmayan bir dosyayı Çıkarılabilir Diske
yüklediğinizde, OYNAT modunda LCD monitörde [Dosya Hatası!] mesajı
görüntülenecektir ve KÜÇÜK RESİM modunda hiçbir şey görüntülenmez.
5. [Donanımı Kaldırmak Güvenli] penceresi
açılacaktır. [Tamam] düğmesine tıklayın.
69
Çıkarılabilir diskin çıkarılması MAC için USB Sürücüsünü Kurma
6. Bir [Donanımı Çıkarın veya Çıkarın] penceresi 1. MAC OS için USB Sürücüsü yazılım CD'sine dahil değildir;
açılacaktır. [Kapat] düğmesine tıkladığınızda kamera sürücüsünü destekler.
çıkarılabilir disk güvenli bir şekilde kaldırılacaktır. 2. Başlatma sırasında MAC OS sürümünü kontrol edin.
Bu kamera MAC OS 9.2 ~ 10.3 ile uyumludur.
3. Kamerayı Macintosh'a bağlayın ve kamerayı açın.
4. Kamerayı bilgisayara bağladıktan sonra masaüstünde yeni bir simge görüntülenecektir.
7. USB kablosunu çıkarın. MAC.
MAC için USB Sürücüsünü Kullanma
1. Masaüstündeki yeni simgeye çift tıklayın, bellekteki klasör açılacaktır.

görüntülenir.
2. Bir görüntü dosyası seçin ve onu MAC'e kopyalayın veya taşıyın.
DİKKAT
Mac OS 10.0 veya üzeri için: İlk önce bilgisayardan bilgisayara yüklemeyi tamamlayın.
kamerayı açın ve ardından Çıkart komutuyla
çıkarılabilir diski çıkarın.
70
Digimax Ustası
Bu yazılımla görsellerinizi ve filmlerinizi indirebilir, görüntüleyebilir, düzenleyebilir ve 4. Bir hedef seçin ve bir klasör oluşturun
kaydedebilirsiniz. Bu yazılım Windows 98 dışında yalnızca Windows ile indirilen görselleri ve klasörleri kaydedin.
uyumludur. - Klasör adları tarih sırasına göre yapılabilir ve
Programı başlatmak için [Samsung Digimax Master Programlarını Başlat] öğesine tıklayın. görseller indirilir.
- İstediğiniz gibi klasör adı yapılacak ve görseller
indirilecektir.
Görüntüleri indirme 1. - Daha önce oluşturulmuş bir klasörü seçtikten
Kamerayı bilgisayarınıza bağlayın. sonra resimler indirilecektir.
2. Görüntüleri indirmek için bir pencere açılacaktır 5. [Sonraki >] düğmesine tıklayın.
Kamerayı PC'nize bağladıktan sonra görüntülenir.
6. Yandaki şekilde gösterildiği gibi bir pencere açılacaktır.

- Yakalanan görüntüleri indirmek için [Tümünü
Seçilen klasörün hedefi pencerenin üst tarafında
Seç] düğmesini seçin.
- Pencerede istediğiniz klasörü seçin ve görüntülenecektir.
Görüntüleri indirmek için [Başlat] düğmesine
[Tümünü Seç] düğmesine tıklayın. Yakalanan
tıklayın.
görüntüleri ve seçilen klasörü kaydedebilirsiniz.
- [İptal] düğmesine tıklarsanız indirme işlemi iptal edilecektir.
3. [Sonraki >] düğmesine tıklayın.
7. İndirilen görseller görüntülenecektir.
71
Digimax Ustası
Resim görüntüleyici : Saklanan resimleri görüntüleyebilirsiniz. Görüntü düzenleme : Hareketsiz görüntüyü düzenleyebilirsiniz.
- Resim görüntüleme işlevleri aşağıda - Görüntü düzenleme işlevleri aşağıda

listelenmiştir. Menü çubuğu : Menüleri seçebilirsiniz. listelenmiştir. Düzenleme menüsü : Aşağıdaki menüleri seçebilirsiniz.
Dosya, Düzenle, Görünüm, Araçlar, Değiştirme işlevleri, Otomatik indirme, [Aletler] : Seçilen görüntüyü yeniden boyutlandırabilir veya kırpabilirsiniz. [Yardım] menüsüne bakın.
yardım vb. Resim seçim penceresi : Bu pencerede istediğiniz resimleri seçebilirsiniz. [Adjust] : Görüntü kalitesini değiştirebilirsiniz. [Yardım] menüsüne bakın.
Medya türü seçim menüsü : Bu menüde resim görüntüleyici, resim düzenleme ve [Rötuş] : Görüntüyü değiştirebilir veya görüntüye efektler ekleyebilirsiniz. [Yardım]
film düzenleme işlevlerini seçebilirsiniz. menüsüne
Önizleme penceresi : Bir görüntüyü veya film klibini önizleyebilir ve multimedya bakın. Çizim araçları : Bir görüntüyü düzenlemeye
bilgilerini kontrol edebilirsiniz. yönelik araçlar. Resim görüntüleme penceresi : Seçilen bir resim bu pencerede
Yakınlaştırma çubuğu : Önizleme boyutunu görüntülenir. Önizleme penceresi : Değiştirilen görüntüyü önizleyebilirsiniz.
değiştirebilirsiniz. Klasör görüntüleme penceresi : Seçilen klasörün klasör konumunu görebilirsiniz.
Digimax Master ile düzenlenen hareketsiz bir görüntü fotoğraf makinesinde oynatılamaz.
görüntü. Resim görüntüleme penceresi : Seçilen klasörün resimleri görüntülenir. Daha fazla bilgi için Digimax Master'daki [Yardım] menüsüne bakın.
Daha fazla bilgi için Digimax Master'daki [Yardım] menüsüne bakın.
72
Digimax Ustası SSS
Film düzenleme : Hareketsiz görüntüyü, film klibini, anlatımı ve müzik dosyalarını bir arada alabilirsiniz USB bağlantısı arızalanırsa lütfen aşağıdakileri kontrol edin.
bir film klibinde.
Durum 1 USB kablosu bağlı değil veya birlikte verilen USB kablosu değil.
Birlikte verilen USB kablosunu bağlayın.
Durum 2 Kamera bilgisayarınız tarafından tanınmıyor.

Bazen kamera, [Bilinmeyen Cihazlar] altında görünebilir.
Aygıt Yöneticisi.
Kamera sürücüsünü doğru şekilde yükleyin.
Kamerayı kapatın, USB kablosunu çıkarın, USB kablosunu takın

tekrar basın ve ardından kamerayı açın.
Durum 3 Dosya aktarımı sırasında beklenmeyen bir hata oluştu.
- Film klibi düzenleme işlevleri aşağıda listelenmiştir. Kamerayı kapatıp tekrar açın. Dosyayı tekrar aktarın.
Düzenleme menüsü : Aşağıdaki menüleri seçebilirsiniz.

[Medya Ekle] : Bir filme başka medya öğeleri ekleyebilirsiniz.
[Klibi Düzenle] : Parlaklığı, kontrastı, rengi ve doygunluğu değiştirebilirsiniz. Durum 4 USB hub'ını kullanırken.
[Etkileri] : Bir efekt ekleyebilirsiniz. Kamerayı bilgisayara bağlarken bir sorun olabilir.
[Metni Ayarla] : Metin ekleyebilirsiniz. PC ve hub uyumlu değilse USB hub'ı kullanın. Her nerede
[Anlat] : Bir anlatım ekleyebilirsiniz.
mümkünse kamerayı doğrudan PC'ye bağlayın.
[Produce] : Düzenlenen multimedyayı yeni bir dosya adı olarak kaydedebilirsiniz.
AVI, Windows medyasını (wmv), Windows medyasını seçebilirsiniz
Bu kamera için (asf) ve film klibi (avi, MPEG-4) dosya türleri. Durum 5 PC'ye başka USB kabloları bağlı mı?
Çerçeve görüntüleme penceresi : Bu pencereye multimedya ekleyebilirsiniz.
Fotoğraf makinesi bilgisayara aynı anda bağlandığında arızalanabilir.
başka bir USB kablosuyla aynı anda. Bu durumda diğerinin bağlantısını kesin.
Uyumlu olmayan bir codec bileşeniyle sıkıştırılmış bazı film klipleri
USB kablosunu kullanın ve kameraya yalnızca bir USB kablosu bağlayın.
Digimax Master, Digimax Master'da oynatamaz.
Daha fazla bilgi için Digimax Master'daki [Yardım] menüsüne bakın.
73
SSS
Durum 6 Aygıt Yöneticisini açtığımda (Başlat'a (Ayarlar) tıklayarak) DirectX 9.0 veya üzeri yüklü olmadığında
Kontrol Paneli (Performans ve Bakım) Sistem (Donanım) Aygıt DirectX 9.0 veya üzerini yükleyin
Yöneticisi), Bilinmeyen Aygıtlar veya Diğer Aygıtlar var 1) Kamerayla birlikte verilen CD'yi takın
Yanında sarı soru işareti(?) bulunan cihaz girişleri veya cihazlar 2) Windows gezginini çalıştırın ve [CD-ROM sürücüsü:\ USB'yi seçin
yanlarında ünlem işareti(!) var. Driver\DirectX 9.0] klasörünü seçin ve DXSETUP.exe dosyasına tıklayın. DirectX
Soru (?) veya ünlem (!) işaretini içeren girişe sağ tıklayın Kurulmuş. İndirmek için aşağıdaki siteyi ziyaret edin
ve "Kaldır"ı seçin. Bilgisayarı yeniden başlatın ve kamerayı tekrar bağlayın. DirectX.http://www.microsoft.com/directx
Windows 98 PC için kamera sürücüsünü de kaldırın, bilgisayarı yeniden başlatın,
ve ardından kamera sürücüsünü yeniden yükleyin. Fotoğraf makinesi ve bilgisayar bağlıyken bir bilgisayar (Windows 98) yanıt vermeyi durdurursa
defalarca
Bir PC (Windows 98) uzun süre açık kalırsa ve kamera
Durum 7 Bazı güvenlik programlarında (Norton Anti Virus, V3 vb.), bilgisayar tekrar tekrar bağlanırsa bilgisayar kamerayı tanımayabilir. Bu durumda bilgisayarı
kamerayı çıkarılabilir disk olarak tanımayabilir. yeniden başlatın.
Güvenlik programlarını durdurun ve kamerayı bilgisayara bağlayın.

Geçici olarak nasıl yapılacağı hakkında güvenlik programı talimatlarına bakın. Kameraya bağlı bir bilgisayar Windows başlatılırken yanıt vermeyi durdurursa.
programı devre dışı bırakın. Bu durumda PC ile kameranın bağlantısını kesin; Windows başlayacaktır.
Sorun sürekli oluyorsa Eski USB Desteğini devre dışı bırakacak şekilde ayarlayın.
Durum 8 Kamera, ön tarafta bulunan USB bağlantı noktasına bağlanır. ve bilgisayarı yeniden başlatın. Eski USB Desteği BIOS kurulum menüsündedir.
bilgisayar. (BIOS kurulum menüsü, bilgisayar üreticilerinden ve bazı BIOS kurulumlarından farklıdır.
Fotoğraf makinesi ön tarafta bulunan USB bağlantı noktasına bağlandığında menülerde Eski USB Desteği yoktur) Menüyü şu şekilde değiştiremezseniz:
bilgisayar kamerayı tanımayabilir. kendiniz PC üreticisiyle veya BIOS üreticisiyle iletişime geçin.
Kamerayı bilgisayarın arkasında bulunan USB bağlantı noktasına bağlayın.
Film klibi silinemiyorsa çıkarılabilir disk çıkarılamıyordur veya bir hata vardır
dosya aktarımı sırasında mesaj görüntülenir.
Yalnızca Digimax Master'ı kurarsanız yukarıda belirtilen sorunlar
Film klibi bilgisayarda oynatılmadığında
bazen olur.
Fotoğraf makinesi tarafından kaydedilen film klibi bilgisayarda oynatılmadığında, - Ekrandaki Digimax Master simgesine tıklayarak Digimax Master programını kapatın.
nedenleri çoğunlukla bilgisayarda yüklü codec bileşeninden kaynaklanmaktadır. Görev Çubuğu.
- Yazılım CD'sinde bulunan tüm uygulama programlarını yükleyin.

(Film klibi codec bileşenini yüklemelisiniz)
74
Bu Ürünün Doğru Şekilde İmha Edilmesi FCC bildirimi
Bu Ürünün Doğru Şekilde İmha Edilmesi (Atık Elektrikli ve Elektronik

NOT:
Ekipman)
(Avrupa Birliği ve diğer Avrupa ülkelerinde ayrı toplama sistemleri Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kurallarının 15. bölümüne göre B Sınıfı
dijital cihaz sınırlarına uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlar, konut
geçerlidir) Ürün üzerinde veya literatüründe gösterilen bu işaret, ürünün
kurulumunda zararlı girişime karşı makul koruma sağlamak üzere tasarlanmıştır.
kullanım ömrü sonunda diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini
belirtir. Bu ekipman radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve talimatlara
Atıkların kontrolsüz imhası nedeniyle çevreye veya insan sağlığına gelebilecek olası zararları uygun şekilde kurulmaz ve kullanılmazsa radyo iletişimlerinde zararlı
önlemek için, lütfen bunu diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının girişime neden olabilir. Ancak belirli bir kurulumda parazit oluşmayacağının
sürdürülebilir yeniden kullanımını teşvik etmek amacıyla sorumlu bir şekilde geri garantisi yoktur. Bu ekipman radyo veya televizyon yayın alımında, ekipmanın
dönüştürün. Ev kullanıcıları, çevre açısından güvenli geri dönüşüm için bu ürünü nereye ve açılıp kapatılmasıyla belirlenebilecek zararlı girişime neden olursa,
kullanıcının aşağıdaki önlemlerden bir veya daha fazlasını uygulayarak girişimi
nasıl alabilecekleri konusunda ayrıntılı bilgi almak üzere bu ürünü satın aldıkları
düzeltmeye çalışması teşvik edilir: - Alıcının yönünü veya yerini
perakendeciyle veya yerel resmi makamlarla iletişime geçmelidir. Ticari kullanıcılar
değiştirin. anten.
tedarikçileriyle iletişime geçmeli ve satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarını kontrol etmelidir.
- Ekipman ile alıcı arasındaki mesafeyi artırın.
Bu ürün bertaraf edilmek üzere diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır. - Ekipmanı, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devredeki çıkışa
bağlayın.
- Yardım için satıcıya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışın.
DİKKAT:
Uyumluluktan sorumlu üretici tarafından açıkça onaylanmayan değişiklikler
veya modifikasyonlar, kullanıcının ekipmanı çalıştırma yetkisini geçersiz
kılabilir.
Uygunluk Beyanı Ticari Adı :

SAMSUNG TECHWIN Model No.
: Digimax S600
Sorumlu Taraf : Samsung Opto-Electronics America, INC.
Adres : 40 Seaview Dr. Secaucus,NJ 07094 Telefon Numarası :
201-902-0347
Bu cihaz FCC Kurallarının 15. Bölümüne uygundur. Çalıştırma aşağıdaki iki

koşula tabidir: (1) Bu cihaz zararlı girişime neden olmayabilir ve (2) bu
cihaz, istenmeyen çalışmaya neden olabilecek girişimler de dahil olmak
üzere alınan her türlü girişimi kabul etmelidir.
75
Kullanım kılavuzunun PDF belgeleri ekte yer almaktadır.
Bu fotoğraf makinesiyle birlikte verilen yazılım CD-ROM'u.
PDF dosyalarını Windows gezgini ile arayın.

PDF dosyalarını açmadan önce yüklemeniz gerekir.
Adobe Reader Yazılım CD-ROM'unda bulunur.
76
SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. SAMSUNG FRANSA SAS SAMSUNG OPTO-ELEKTRONİK İNGİLTERE LIMITED
OPTİK & DİJİTAL GÖRÜNTÜLEME BÖLÜMÜ BP 51 TOUR MAINE MONTPARNASSE 33, SAMSUNG HOUSE 1000 HILLSWOOD DRIVE
145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU, AV .DU MAINE 75755, PARIS CEDEX 15, FRANSA HILLSWOOD İŞ PARKI
SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KORE 462-121 HOTLINE FOTOĞRAF NUMARASI: CHERTSEY KT16 OPS İngiltere
00 800 22 26 37 27(Numéro Vert-Appel Ücretsiz) TEL : 00800 12263727
TEL: (82) 31-740-8086, 8088, 8090, 8092, 8099 TEL : (33) 1-4279-2200 (yalnızca İngiltere'den yapılan aramalar için ücretsiz)
FAKS: (82) 31-740-8398 FAKS : (33) 1-4320-4510 Birleşik Krallık Servis Hattı: 01932455320
www.samsungcamera.com www.samsungphoto.fr www.samsungcamera.co.uk
SAMSUNG OPTO-ELEKTRONİK AMERİKA, INC. SAMSUNG OPTO-ELEKTRONİK GMBH RUSYA BİLGİ MERKEZİ
GENEL MERKEZ 40 AM KRONBERGER ASKI 6 SAMSUNG ELEKTRONİK
SEAVIEW DRIVE, SECAUCUS, NJ07094, D-65824 SCHWALBACH/TS., ALMANYA TEL : 117545 ST. DOROZHNAYA BİNA 3, KORPUS
ABD 49 (0) 6196 66 53 03 FAKS : 6, GİRİŞ 2, MOSKOVA, RUSYA TEL : (7) 095-363-1700
TEL : (1) 201-902-0347 49 (0) 6196 66 53 66 ÜCRETSİZ ARAYIN : (8)
FAKS : (1) 201-902-9342 www.samsungcamera.de 800 200 0 400 (yalnızca Rusya'dan)

BATI BÖLGE OFİSİ www.samsungcamera.ru
18600 BROADWICK ST., TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELEKTRONİK CO.,LTD.
RANCHO DOMINGUEZ, CA 90220, ABD 7 PINGCHANG ROAD NANKAI DIST., TIANJIN PR

TEL : (1) 310-900-5263/5264 ÇİN POSTA KODU : 300190 TEL : (86)
FAKS : (1) 310-537-1566 22-2761-4599 FAKS : (86)
www.samsungcamerausa.com 22-2769-7558
www.samsungcamera.com.cn İnternet adresi - http : //www.samsungcamera.com
CE İşareti, Avrupa Topluluğunun (EC)

Direktife uygunluk markasıdır.
6806-3236

Lütfen Yeni Kameranızı Kullanmadan Önce Bu Kılavuzu Dikkatlice Okuyun. Bu Kılavuz Digimax S600 Modelini Temel Almaktadır

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Lütfen Yeni Kameranızı Kullanmadan Önce Bu Kılavuzu Dikkatlice Okuyun. Bu Kılavuz Digimax S600 Modelini Temel Almaktadır

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Machine Translated by Google

Samsung Kamera satın aldığınız için teşekkür ederiz.

Bu kılavuz, görüntülerin çekilmesi, görüntülerin indirilmesi ve uygulama

Lütfen yeni kameranızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun.

Talimatlar Kameranızı tanıma

Bu kamerayı kullanmadan önce lütfen kullanım kılavuzunu iyice okuyun.

Microsoft, Windows ve Windows logosu, Microsoft Corporation'ın Amerika

Kameranın gücünü kontrol edin. Güç

Windows EXPLORER'ı açın ve [Çıkarılabilir

Arka ve Alt 6 Makro / Aşağı düğmesi 20 E (Efekt) düğmesi 39 LCD parlaklığı 56

Fotoğraf Çekme 17 Film klibi nasıl yakalanır 35 Otomatik kapanma 54

Kamerayı ayarlamak için kamera Kaydedilmiş bir sesin çalınması 36 Dil 54

200MB kullanılabilir sabit disk alanı

1024x768 piksel, 16 bit renkli ekran uyumlu

DirectX 9.0 veya üstü USB

Şarj edilebilir pil Şarj edilebilir pil AA Alkalin DİKKAT

Otomatik zamanlayıcı lambası /

Otomatik odaklama lambası

Mercek / Mercek kapağı

Kamera durum lambası

Yakınlaştır W düğmesi (Küçük resim)

Yakınlaştırma T düğmesi (Dijital yakınlaştırma)

+/- düğmesi, Sil düğmesi

Oynatma modu / Yazıcı düğmesi

Tripod USB / AV bağlantı terminali

Alt / 5 işlevli düğme Beşik (Opsiyonel)

Hafıza kardı bölümü

Sesli not / Ses Kaydı / Yukarı düğmesi

Menü / Tamam düğmesi

Flaş / Otomatik zamanlayıcı /

Sol düğme Sağ düğme

USB girişi / AC bağlantı

Makro / Aşağı düğmesi

Oynat ve Duraklat düğmesi

Simge Durum ayar.

Kamera Durum Lambası Güç Kaynağına Bağlanma

USB kablosu bağlandığında Tip Ni-MH Ni-MH

Birlikte verilen pil, satış bölgesine bağlı olarak değişiklik gösterebilir.

Güç Kaynağına Bağlanma

BİLGİ Pil durumu için LCD monitörde görüntülenen 4 gösterge vardır.

Pil kullanımıyla ilgili önemli bilgiler Kamera

pil ömrünün azalmasıyla karşılaşabilirsiniz.

Pili gösterildiği gibi takın

takılmadığını kontrol edin. - Hafıza kartını takmadan önce

- Bellek kartını yanlış yönde takmayın.

Hafıza kartının nasıl kullanılacağına ilişkin talimatlar

Yeterli hafıza yoksa : [Hafıza Dolu!] mesajı

Hafıza kartının nasıl kullanılacağına ilişkin talimatlar

Kaydedilen görüntü boyutu Süper İnce İyi Normal 30FPS 15FPS

siliniyor veya biçimlendiriliyor. Kaydırarak 1 milyon 44 69 83 - -

Kamerayı İlk Kez Kullanırken

22 dilden birini seçebilirsiniz. Bunlar aşağıda listelenmiştir: - İngilizce, Korece,

Kamera yeniden başlatılsa bile dil ayarı korunur.

AŞAĞI tuşuna basarak [Tarih&Saat] menüsünü seçin ve

Pil Türü 13:00 Pil tipinin ayarlanması 1. YUKARI /

tüm durumlarda imleç mevcut konumunun soluna kaydırılacaktır.

YUKARI/AŞAĞI düğmesi : Her öğenin değerini değiştirir.

Dilin ayarlanması 1. tuşuna

basarak [Dil] menüsünü seçin.

2. YUKARI / AŞAĞI tuşuna basarak istediğiniz alt menüyü seçin Dil

düğmesine iki kez basın.

LCD monitör göstergesi

LCD monitörde çekim işlevleriyle ilgili bilgiler görüntülenir ve