You are on page 1of 35

Tamir EuroTech

Kılavuzu Elektrik Bağlantıları


Bileşenlerin Sayısı
.

Elektrik Sistemi
EuroTech

Bileşenlerin Elektrik
Bağlantıları
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları BAY 14 2002-07-
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Dizin

Araç şubelerini okumak için tanımlama 9


Kablo renk kodlaması 10
Kabloların kesitleri ve bağıl fonksiyonları 11
Araçtaki şubeler 12
Güç dalları 12
Kabin dalları 13
Diantero çatısının dalları ve cam yükselmesi 14
Tavan dalları, dış aydınlatma ve arka fren aşınma göstergesi
15

Motor dalları 16
ABS/ASR dalları 17
Ön duvar geçidi ek parçası konektörleri 18
Ön duvar geçidi konnektörü "A" (motor) 18
Ön duvar geçidi konnektörü "B" (arka lambalar) 19
Ön duvar geçişi konnektörü "C" (şasi - farlar) 20
Ön duvar geçişi konnektörü "D" (şasi) 21
Ön duvar geçidi konnektörü "E" (motor) 22
Ön duvar geçidi konnektörü " F" ( kabinin önündeki elektrikli ekipman ve
23
opsiyonel)
Ön duvar geçidi konnektörü "G" (hız sınırlayıcı ve varyantları) 24
Ön duvar geçişi konnektörü "H" - "J" (varyantlar ve isteğe bağlı) 25
Arka duvar geçişi ek parçası konektörleri 26
Yerelleştirme 26
Arka duvar geçidi konnektörü "A" 27
Arka duvar geçiş konnektörü "B" 28
Arka duvar geçidi konnektörü "D" - "C" 29
Arka duvar geçidi konnektörü "E" - "F" 30
Arka duvar geçidi konnektörü "G" - "H" - "J" - "K" 31
Dalların elektrik kabloları arasına ekleme özelliğine sahip konnektörler 32
ST01 - 15/50 kontak anahtarı için 32
ST02 - 15A/30 kontak anahtarı anahtarı için 32

3 / 118
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

ST04 - Tazeleme ısıtıcısı/buzdolabı için 32


ST05 - İsteğe bağlı için yatkınlık 33
ST06 - Kabinin sol üst tarafındaki kullanıcılar için 34
ST07 - Kabinin sağ üst tarafındaki kullanıcılar için 35
ST08 - Sürücü yan kapısı için 36
ST09 - Yolcu yan kapısı için 37
ST10 - Ek fren lambalarının devresi için yatkınlık 38
ST11 - Araç diyagnostiği için 38
ST12 - ABS/ASR için 39
ST13 - İklimlendirme sisteminin komutası için yatkınlık 40
ST14 - Gün ışığına yatkınlık 40
ST15 - Yüksek tavan bağlantıları için 41
ST19 - Otonom ısıtma için yatkınlık 41
ST20 - İklimlendirme sistemine yatkınlık 42
ST23 - Akü bağlantısının kesilmesi için 42
ST24 - ABS için takograftan gelen sinyal için 43
ST25 - Hız regülasyonu için EDC anahtarları için
43
Çatı altındaki enstrümanlar
ST31 - Yüksek çatıdaki kullanıcılar için 44
ST33 - İsteğe bağlı yatkınlık 44
ST34 - Hız göstergesi için yatkınlık 45
ST37 - Kabin kilitleme için 45
ST39 - ABS/ASR'li EDC veya AVS bilgi modülü için 46
ST46 - SAMT ile ABS/ASR varlığında motor freni için 46
ST48 - Park freni anahtarı için 46
ST49 - Park freni uygulanmamışken motor bölmesindeki kalkış
47
önleyici koruma sensörü için
ST50 - Bağlantı kutusunda ( 7 kutuplu römork soketi için) 47
ST51 - Bağlantı kutusunda ( 7 kutuplu römork soketi için) 48
ST52 - Sol arka lamba için bypass kutusunda 48
ST53 - Sağ arka lamba için bağlantı kutusunda 49
ST54 - Fren kayışı aşınma sensörleri için 49

4/
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

ST55 - Diferansiyel kilit anahtarı için 50


ST62 - Motor frenli römork freni için 50
Iveco Control için ek konnektörler 51
Iveco Control için konektörler (seviye III) 51
Arka lamba ek parçası konektörleri 54
Ön duvar geçidi konektöründen arka lambalara giden kablolar 54
Gösterge paneli 55
Önden görünümü ayarlama 55
Panel merkezi 56
Set önden görünüm, cam kaldırma ve regülasyonun komutası
56
Far
Gösterge tablosu (gösterge paneli) 57
Elektronik hız göstergesi 57
Elektronik tur sayacı (takometre) 58
Işık göstergeli motor soğutma sıvısı sıcaklık termometresi
59

Ön ve arka fren hava basıncı göstergesi 60


Gösterge ışıklı motor yağı basınç göstergesi 61
Yedek ışıklı yakıt seviyesi göstergesi 62
Gösterge lambaları için kontrol paneli (10) 63
A - Test lambaları için anahtar 66
B - Gösterge lambalı derinlik far anahtarı 66
A - Gösterge lambalı arka sis farı anahtarı 67
B - Gösterge lambalı 5. tekerlek aydınlatmalı far için geçiş yapın 67
C - Sis farı anahtarı ve arka sis farlarının etkinleştirilmesine izin verilmesi
67

Gösterge paneli (orta panel) 68


A - Çift açılır tavanlı kumanda anahtarı 68
B - Elektrikli veya pnömatik kornalar için anahtar 68
A - Gösterge ışıklı acil durum ışığı anahtarı 69
B - Harici ışıklar için anahtar 69
A - Sigara çakmağı 70

5 / 118
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

B - Klima sistemi ısıtma/havalandırma/defogger


70
ön cam)
Farların düzenlenmesini emreden anahtar 71
Ek röle ve sigorta tutucu 72
Çatı altındaki enstrümanlar 73
Sürücü yan paneli 73
Panel merkezi 74
Merkezi Ara Bağlantı Birimi (U.C.I.) 75
U.C.I. ile ilgili bağlayıcılar 75
A Konektörü 76
Konnektör B 77
C Konektörü 78
D Konektörü 79
E Bağlantısı 80
F Konektörü 81
G konektörü 82
H Konektörü 83
Bağlayıcı I 84
J konektörü 85
K konektörü ve U.C.I. gücü 86
L konnektör 87
M - N konnektörler 88
U.C.I. 'deki röle ve diyot tutucu seti 89
Röle ve diyot tutucu seti 90
U.C.I. sigortalar ve ek sigorta tutucular 91
U.C.I.'de sigorta montajı 92
I.U.U. ve ek sigorta tutucusundaki sigortaların tanımlanması 93
Ek sigorta tutucu 94
Röle ve ek diyotlar 95
Direksiyon kolu kolu anahtarı 96

6/
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Uçak içi elektronik sistemler 97


Genel vizyon 97
ABS/ASR 98
Basitleştirilmiş sistem çalışması 98
ABS sisteminin ana bileşenlerinin konumlandırılması ve tanımlanması
99

Elektronik Komuta Merkezi 100


EDC Bosch M7* 101
Basitleştirilmiş sistem çalışması 101
Ana bileşenlerin konumlandırılması ve tanımlanması 102
Elektronik Komuta Merkezi 104
Elektrikli/elektronik bileşenler için kodlar 106

7 / 118
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları BAY 14 2002-07-
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Aracın dallarının endikasyonları

Bileşendeki bağlantı konumunaŞube tanımlama


referans

Yeniden-
Corrido del Dal

Bileşenlerin sayısal ev

Bileşenin veya devrenin tanımı


İlgili devre dosya numarası
Bağlantının bileşendeki konumlandırılmasına referans

Şekil 1

9/
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Kablo renk kodlaması

Elektrik sistemi kablolarının elektriksel fonksiyonlarının tanımlanması, birkaç spesifik


fonksiyondan oluşan 10 temel fonksiyona bölünmüştür.

Her bir fonksiyona ait kablo bir dizi


Kablonun rengiyle ilişkili kod, aşağıdaki gibi:

Kod Kablo rengi Temel fonksiyon


1 1111 Mavi Optik ve sesli sinyalizasyon
2 2222 Beyaz Far aydınlatması
3 3333 Sarı Konum aydınlatması ve uzunluk ölçerler
4 4444 Gri İç aydınlatma
5 5555 Portakal Optik göstergeler, motor çalışması ve aletler
Öksürük ölçümü
6 6666 Menekşe Optik göstergeler
7 7777 Kırmızı Ana güç kaynağı ve ilgili aksesuarlar hariç değildir
kontak anahtarının
8 8888 Yeşil İkincil güç kaynağı ve aksesuarları hariç değildir-
kontak anahtarından ikisi.
9 9999 Gül Elektrik destekli mekanik bileşenler
0 0000 Kahverengi Halk

Kod numarası her zaman dört basamaktan oluşur :

- İlk basamak, kablonun amaçlandığı temel işleve karşılık gelir ve her zaman
kablonun temel rengiyle ( sayı-renk yazışmaları) ilişkilidir. aşağıdaki tabloda
açıklanmıştır

- Burası Son Basamak Haberleşmek a Bir fonksiyon spesifik 'nin kablo in anlaşma ile Ve
Şık- Kurgu Açıklanan içinde bu modül.

1120 Sol arka viraj lambası

1123 Sağ ön viraj lambası

1124 Sağ taraf dönüş ide ışığı


1125 Sağ arka viraj lambası

Şekil 2

Kod Kablo rengi Temel


fonksiyon
1111 Mavi Optik ve sesli sinyalizasyon
2222 Beyaz Far aydınlatması

3333 Sarı Konum aydınlatması ve uzunluk sınırlayıcı

4444 Gri İç aydınlatma


Kimlik in Ve fonksiyon elektrikli a içinden in Ve Renk in Ve Kablo
10 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Kabloların bölümleri ve ilgili fonksiyonları

Bölüm
Fonksiy Akım (1) maks.
(mm²) sürekli (A)
on
70 Pil gücü 200
50 Piller arasındaki bağlantı 160
16 Alternatör gücü 75
10 Geçiş duvarı bağlantısının üst terminalinin ve Ünitenin pozitif 53
Ara Bağlantı Merkezi
6 Sigorta tutucu gücü - ABS için römork soketi 37
4 Kontak anahtarı (+30) 28
2,5 Soğuk Çalıştırma Sistemleri - Marş Şalteri (+15) - 20
ABS / ASR için elektronik kontrol paneli - Gelen güç
sigorta tutucu.
1 Çeşitli hizmetler 11
0,5 Çeşitli hizmetler 6

(1)
CUNA standardına göre.

11 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Araç şubeleri

Güç dalları

Şekil 3

Bileşen
Ref. Bileşenlere bağlanma Sayfa No.
Kodu
A - Wallpass kavşağının yanındaki pozitif terminal (M3) -
B - Kabin kütlesi (M4) -
C 7500 Merkezi Ara Bağlantı Birimi (U.C.I.) -
D - Pozitif güç geçiş-duvar eklentisi Ek sigorta -
E 7007 tutucu 16
F 5603 Önyükleme Anahtarı -
G - -
Şasi kütlesi - kabin - marş motoru (M2) Akü
I - -
kütlesi (M1)
J 5280 -
K Genel güç anahtarı Piller
2000 -
H 0800 Marş motoru 1
L 0302 Alternatör 4

12 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Kabin dalları

Şekil 4

Bileşen
Ref. Bileşenlere bağlanma Sayfa No.
Kodu
A 5343 Cam kaldırma anahtarı (ön kapı) Cam 20
A 5356 gözetleme anahtarı (sürücü kapısı) Merkezi 20
B 7500 Ara Bağlantı Ünitesi (U.C.I.) Ek sigorta -
C 7004-5-6 tutucular 3-15-17-19-23
7846 Sigara çakmağı 16
C 8543 Ekran paneli Iveco Control Acil 8
D 5515 13
durum ışıkları anahtarı Gösterge
E - -
paneli
F - -
5277 Kabin kütlesi (M5) 2
G
· Park freni devrede olan motor bölmesi çalıştırma
H
koruma sensörü 2
I 5253 Kabin sensörünün kilidini aç 5 -
J 5423 fonksiyonlu blok dağıtıcısı 20
K 5343 Cam kaldırma anahtarı (ön kapı) Cam 20
K 5356 kaldırma anahtarı (sürücü kapısı) 13
L 5901 Elektronik viraj lambası rölesi ve sallar Ek 16
M 7007 sigorta tutucular 15
N 8004 Elektroısıtma grubunun komutası Elektronik 3
O 8515 soğuk çalıştırma sistemi Soğuk çalıştırma eki -
P - Duvar geçişi 10-12-14
Q 8544 Iveco Control için elektronik kontrol paneli

13 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Ön çatı dalları ve elektrikli cam asansör

Şekil 5

Bileşen
Ref. Bağlantı bileşenleri Sayfa No.
Kodu

A 3701 Ön uzunluk işaretleyici ışığı 10


B 6801 Yüksek hoparlör 16
C 3609 Işık okumak için tavan. lamb 16
D 6806 Voltaj düşürücü 16
E - Çatı kütlesi (M7) -
F 6800 FM radyo ve teyp geçişi 16
G 3602 Yatak aydınlatması için tavan 16
H 3617 Yönlendirilebilir ışıklı iç kabin aydınlatması için tavan 16
I 1216 20
Sürücü kapısı camı elektrik motoru
J 3603 16
Koşu tahtası aydınlatması için tavan lambası
K 5257 16
L Dahili kabin aydınlatması için anahtar
6400 15
M Elektrikli lav pompası farları
5256 14
N Fren luz anahtarı
8
4522 Düşük seviyeli lav sıvısı sensörü ön cam.
T 6501 Silecek motoru. 15
O - Geçiş duvarı eklentisi. -
Q 7500 Merkezi Ara Bağlantı Birimi (U.C.I.) -
R 3600 İç kabin aydınlatması için tavan 16

14 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları
Çatı dalları, dış aydınlatma ve arka fren aşınma göstergesi
Şekil 6

Bileşen
Ref. Bağlantı bileşenleri Sayfa No.
kodu
A - Şasi kütlesi (M2) -
B 3421 Beşinci tekerlek aydınlatması için far 10
C 7201 Römork elektrik tesisatı için 7 kutuplu priz 10-13-14
D 7202 Römork elektrik tesisatı için 7 kutuplu priz (ek) 10-12-14
E 4501 Yedek Test Işığı ile
5
F - Yakıt Ateşleme Gösterge Sensörü
G 3403 Arka lambalar için bypass kutusu -
10-12-13-14
H 3702 Tam arka lamba (pozisyon lambası, direksiyon, fren, geri
vites, sis lambasI 10
I 3404 Arka uzunluk demarker lambası 10-12-13-14
J 8542 8
Tam arka lamba (pozisyon lambası, direksiyon, fren, geri
vites, sis, ışık p-dikkatli)
K 5259 8
Fren bantları aşınma sensörü
L 7886 Arka Rockwell diferansiyel kilit sensörü çalıştırıldı 1-2
M 4031 Elektropnömatik motor durdurma valfi 7
N 5240 Kilometre sayacı ve hız göstergesi sensörü 8
O
5258 Tıkanmış hava filtresi sensörü 2
P
5250 Akuple dişlili çalıştırma koruma sensörü 14
Q
8541 Geri vites lambası anahtarı 8
R

S 3301 Anther fren bantları aşınma sensörü 13


T 2200 Yan Viraj 14
3004 Aydınlatma Kornası 10-11-13

Far (uzun huzme, kısa huzme, konum, direksiyon, denge düzeltici) 12


U 3033 A/B Derin ve buğu önleyici deniz feneri 15
V 6502 Far temizleyici motor. 15
G 6401 Lavfarlarınınelektriklipompa -
X - Kavşak geçiş duvarı. -
Y 7500 Merkezi Ara Bağlantı Birimi (U.C.I.)

15 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Motor dalları

Şekil 7

Bileşen
Ref. Bileşenlere bağlanma Sayfa No.
kodu

A 9296 Ön ısıtma ünitesi tahriki için termometrik anahtar 3

B 4730 Motor soğutma sıvısı sıcaklık termometresi 5


için sensör
C 7836 Soğuk çalıştırma sistemi 3
5331 Motor bölmesinden çalıştırmak için 2
D 7836 basmalı düğme Soğuk çalıştırma 3
7807 sistemi 3
E Soğuk çalıştırma sistemi için yakıt deposundan
F 8532 atmosfere bağlantı için eter valf Yakıt filtresinde su 8
4834 bulunması için sensör Impulsos vericisi Volan 7
G 4831 ( teşhis için) Pms tanımlama için sensör 7
4232 Motor yağı basınç göstergesi sensörü 6
H 5232 Düşük motor yağı basınç sensörü Krank mili 6
I 4835 darbe transmitteri. 7
J (tanılama için
J 4510 Motor yağı seviye sensörü 8
K 4524 Düşük seviyeli hidrolik direksiyon sıvısı 8
sensörü
L 4523 Düşük soğutma sıvısı sensörü 8
M motor
- Wallpass bağlantısı -
N - Merkezi Ara Bağlantı Birimi (U.C.I.) -

P
16 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

ABS/ASR dalları

Şekil 8

Bileşen
Ref. Bileşenlere bağlanma Sayfa No.
kodu
A 7500 Merkezi Ara Bağlantı Birimi (U.C.I.) Ek -
B 7005 sigorta tutucular 17-18
C 7004 Ek sigorta tutucular 17-18
D 9641 ABS için ABS ile çalıştırılan Solenoid valf ile geciktirici 17
E 7880 deaktivasyonu için röle 17
F 9842 Fren motoru komutu için solenoid valf ABS için 17
G 7209 römork girişi 18
H 8506 ABS sistemi için sensör 18
I 7880 ABS için Solenoid valf ABS 18
J 9831 için ASR Solenoid valf için 17
K 7880 ABS için Solenoid valf 18
L 8506 ABS sistemi için sensör 18
M 9818 ABS için ASR Solenoid valfli motor dönüş redüktörüne 17
N 7880 yönelik solenoid valf 17
O 8506 ABS Sistemi için ABS 17
P 8506 Sensör Sensörü 17
Q 8530 ABS için elektronik bilgi alışverişi ABS sistemi 17-18
R 8505 için elektronik merkezi 17-18
S - ABS sistemi için Iveco Tester Masa'nın kurulumu için 17-18
T - 3 kutuplu dosya -
U - Wallpass bağlantısı -

17 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Ön duvar geçidi ek parçası konektörleri

Ön duvar geçidi konnektörü "A" (motor)


Kabinin iç kısmı

Kabinin dış kısmı


Şekil 9

Referans Fonksiy Kablo renk Sayfa


on
kodlaması No.
Pillerin pozitifinden "+" merkezi U.C.I.'ye kadar, 7777 1-20
+ marş motoru ve ilave sigorta tutucuları 7004-
7006-7007
1 pms 5584 7
2 sensörüne 0030 7
3 pms sensörüne 5585 7
Teşhis için motor volanındaki darbe vericisine
4 - -
5 Özgür 5586 7
Teşhis için krank mili darbe sensörüne
6 0032 7
Teşhis için krank mili darbe sensörüne
7 Teşhis için motor volanındaki darbe vericisine 0031 7

8 Sistemin aktivasyonu için anahtara 5523 3


ön ısıtma.
A 9 Soğuk çalıştırma sistemine 8870 3
 10 Soğuk çalıştırma sistemi için yakıt deposundan atmosfere 9972 3
bağlantı için solenoid valfe
11 Ücretsiz - -
12 Marş motorunun "50" terminaline 8888 1-2
13 "D+" alternatörüne 7778 4
14 Motor Soğutma Suyu Yüksek Sıcaklık Sensörüne 5528 5
motor
15 Motor soğutma suyu sıcaklık termometre sensörüne 5552 5
16 Düşük motor yağı basınç sensörüne 5503 6
17 Motor yağı basınç göstergesi sensörüne 5507 6
18 Motor soğutma suyu düşük seviye sensörüne 5520 8
radyatör
19 Soğuk çalıştırma sistemine (8460 motor) 8870 3

18 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Ön duvar geçidi konnektörü "B" (arka lambalar)


Kabinin iç kısmı

Kabinin dış kısmı


Şekil 10

Kablo renk
Referans Fonksiy Sayfa
kodlaması
on No.
1 Kamyonun arka sis farları 2283 12
2 Arka römork sis farları 2283 12
3 Geri vites lambaları 2226 14
4 Kamyonun sağ arka viraj lambası 1125 13
5 Kamyonun sol arka viraj lambası 1120 13
6 Römorkun sağa dönüş sinyali 1185 13
7 Römork sol arka viraj lambası 1180 13
8 Kamyonun sağ fren lambası 1172 14
9 Kamyonun sol fren lambası 1177 14
B

10 Römork fren lambası 1179 14
11 Patent lambaları için sol arka lamba 3307 10
12 Römork arka pozisyon lambası 3306 10
13 Römork arka pozisyon lambası 3316 10
14 Kamyonun sağ arka pozisyon lambası 3315 10
15 Kamyonun sol arka pozisyon lambası 3305 10
16 Uzun işaret lambaları, arka 3308 10
17 Römork prizine "+15" verin 8871 10
18 Iveco Control Güç İstasyonu'nun römork girişine bağlanması 1100 10
19 Fren aşınma sensörlerine bağlantı 6667 8

19 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Ön duvar geçiş konnektörü "C" (şasi - farlar)


Kabinin dış kısmı

Şekil 11

Kabloların
Referans Fonksiy Sayfa
on renk No.
kodlaması
1 Düşük sol ışık 2231 11
2 Sol Yüksek Işık 2219 11
3 Sol pozisyon ışığı 3304 10
4 Sola dönüş ışığı 1129 13
5 Sağ kısa huzme 2223 11
6 Yüksek sağ ışık 2221 11
7 Doğru pozisyon lambası 3314 10
8 Sağa dönüş lambası 1123 13
9 Sol taraf dönüş ışığı 1126 13
C
10 Sağ taraf dönüş lambası 1124 13

11 Sis lambası gücü 2228 12
12 Far regülasyon aktüatörü 9937 11
13 Far regülasyon aktüatörü 9936 11
14 Far regülasyon aktüatörü 9935 11
15 Boynuz 1116 14
16 Far temizleyici (pozitif) 8823 15
17 Far temizleyici (röle sonrası onay) 8820 15
18 Diferansiyel kilit anahtarına git 6603 -
19 Ek uzun huzmelere güç sağlayın 2229 12

20 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Ön duvar geçişi konnektörü "D" (şasi)



Renk kodlu
Referans Fonksiy Sayfa
kablolar
on Kabinin iç kısmı No.
1 Motor bölmesi çalıştırma koruma sensörü 8892 2
dişliler sıkışmış olarak
2 Sigorta gücü 7772 2
3 Yakıt seviye sensörüne git 5555 5
(lamba-tanık)
4 Yakıt seviye sensörüne git 5557 5
(seviye sinyali)
5 Geri vites lambalarını açma anahtarına git 2268 14
(besleme )
6 Geri vites lambalarını açma anahtarına git 2226 14
(ışıklara)
D 7 Tıkanmış hava filtresi gösterge sensörüne git 6663 8
 8 Motorun kapatılması için solenoid valfe 9966 2
9 Elektronik hız göstergesi için sensöre git 5517 7
10 Elektronik hız göstergesi için sensöre git 5516 7
11 Elektronik hız göstergesi için sensöre git 5514 7
12 Elektronik hız göstergesi için sensöre git 0058 7
13 Elektronik hız göstergesi için ailate kütlesi 0066 7
14 Serbest - -
15 Fren kayışı aşınma sensörüne git 6664 8
16 Beşinci
Kabinin tekerleğin aydınlatma fenerine.
dış kısmı 2224 10
sensörüne
17 Bağlantılı düşük dişli göstergeŞekil 12 git 9992 8
18 Enine diferansiyel kilidi gösterge sensörüne git 0041 8
19 Enine diferansiyel kilidi gösterge sensörüne git 0040 8

21 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Bağlayıcı Girin-duvar ön "E" (motor)

Kabinin iç kısmı

Kabinin dış kısmı

Şekil 13

Kabloların
Referans Fonksiy Sayfa
on renk No.
kodlaması
1 Motor bölmesinden çalıştırma anahtarına 8892 2
2 Motor bölmesinden çalıştırma anahtarına 9907 2
3 Al sensor del manómetro de presión de aceite del motor 5508 6
4 Yakıt filtresinde su olduğunu belirtmek için elektronik kontrol 8871 8
ünitesine
5 Yakıt filtresinde su varlığının göstergesi için elektronik 5530 8
Ve kontrol paneline

6 Serbest - -
7 Serbest - -
8 Serbest - -
9 Düşük motor yağı sensörüne 5556 8
10 Direksiyon düşük sıvı seviyesi sensörüne 5525 8
Hidrolik.

22 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Ön duvar geçiş konnektörü "F" (kabinin önündeki elektrikli ekipman ve


opsiyonel) 

Kabinin iç kısmı

Kabinin dış kısmı


Şekil 14

Renk kodlu
Referans Fonksiy Sayfa
kablolar
on No.
1 Ön cam yıkama pompasına git 8886 15
2 Ön cam silecekleri (53) 8882 15
3 Ön cam silecekleri (31b) 8873 15
4 Ön cam silecekleri (53a) 8880 15
5 Ön cam sileceğine (53b) 8881 15
6 Fren lambası anahtarına git 1117 14
7 Fren lambası anahtarına git 1176 14
8 Ön cam yıkayıcı sıvı seviye sensörüne . 5521 8
.
F 9 Koşu tahtalarının aydınlatılması 4445 16
 10 Serbest - -
11 Koşu tahtalarının aydınlatılması 0003 16
12 Serbest - -
13 Serbest - -
14 Serbest - -
15 Serbest - -
16 Serbest - -
17 Serbest - -
18 ABS kamyon-treylerlerin bağlantısı için 7 kutuplu bir soket 8816 18
19 ABS kamyon-treylerlerin bağlantısı için 7 kutuplu bir soket 6671 18

23 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Ön duvar geçidi konnektörü "G" (hız sınırlayıcı ve varyantları)


Kabinin iç kısmı

Kabinin dış kısmı

Şekil 15

Renk kodlu
Referans Fonksiy Sayfa
kablolar
on No.
1 - - -
2 - - -
3 - - -
4 - - -
G 5 - - -
 6 - - -
7 - - -
8 - - -
9 - - -
10 - - -

24 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Ön duvar geçişi konnektörü "H" - "J" (varyantlar ve isteğe bağlı)


 

Şekil 16

Renk kodlu
Referans Fonksiy Sayfa
kablolar
on No.
1 - - -
2 - - -
3 - - -
4 - - -
5 - - -
6 - - -
7 - - -
8 - - -
9 - - -
H
10 - - -
 11 - - -
12 - - -
13 - - -
14 - - -
15 - - -
16 - - -
17 - - -
18 - - -
19 - - -
D 1 - - -
 2 ABS girişi için güç (kamyon-römork) 7722 18

25 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Arka duvar geçit tırnaklarına sahip konektörler

Yerelleştirme

Şekil 17

26 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Arka duvar geçidi konnektörü "A"


Şekil 18

Bağlayıcı
Referans Fonksiy
rengi on
1 Şanzıman üzerindeki aktüatör
2 Şanzıman üzerindeki aktüatör
3 Şanzıman üzerindeki aktüatör
4 Şanzıman üzerindeki aktüatör
5 Şanzıman üzerindeki aktüatör
6 Şanzıman üzerindeki aktüatör
7 Şanzıman üzerindeki aktüatör
8 Splitter
SAMT şanzıman için

9
A
10 Splitter
 11 Splitter
Şanzıman fren solenoid valfi
12 Şanzıman fren solenoid valfi
13 Elektronik rotasyon transmitteri
14 Elektronik rotasyon transmitteri
15 Elektronik rotasyon transmitteri
16 Elektronik rotasyon transmitteri
17 Elektronik rotasyon transmitteri
18 Elektronik rotasyon transmitteri
19
Bu
1 yüzden Şanzıman üzerindeki aktüatör
2 Şanzıman üzerindeki aktüatör
3 Şanzıman üzerindeki aktüatör
4 Şanzıman üzerindeki aktüatör
5 Şanzıman üzerindeki aktüatör
6 Şanzıman üzerindeki aktüatör
7 Şanzıman üzerindeki aktüatör
8 Şanzıman üzerindeki aktüatör
AVS şanzıman için

9 Şanzıman üzerindeki aktüatör


A
10 Debriyaj geri dönüş solenoid valfi
 11 Debriyaj geri dönüş solenoid valfi
12 Debriyaj geri dönüş solenoid valfi
13 Debriyaj geri dönüş solenoid valfi
14 Şanzıman anahtarı nötr
15 Şanzıman anahtarı nötr
16 Grup anahtarı
17 Grup anahtarı
18 Şanzıman anahtarı devreye girdi
19 Şanzıman anahtarı devreye girdi

27 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Arka duvar geçiş konnektörü "B"


Şekil 19

Bağlayıcı
Referans Fonksiy
rengi on
1 Şanzıman anahtarı nötr
2 Şanzıman anahtarı nötr
3 Debriyaj solenoid valfi
4 Debriyaj solenoid valfi
5 Enjektör pompası aktüatörü
6 Enjektör pompası aktüatörü
7 Enjektör pompası aktüatörü
8 Enjektör pompası aktüatörü
SAMT şanzıman için

9 Enjektör pompası aktüatörü


B
10 Enjektör pompası aktüatörü

11 Enjektör pompası aktüatörü
12 Presostato
13 Presostato 1
14 Debriyaj anahtarı
15 Debriyaj anahtarı
16 Verici
17 Verici
18 Verici
19 Verici
Sarı
1 Presostato
2 Presostato
3 Seçiciden dişli grubu anahtarı
4 Seçiciden dişli grubu anahtarı
5 Elektronik rotasyon transmitteri
6 Elektronik rotasyon transmitteri
7 Fren-motor şalteri
8 Fren-motor şalteri
AVS şanzıman için

9 Enjeksiyon pompası komutu


B
10 Enjeksiyon pompası komutu

11 Enjeksiyon pompası komutu
12 Debriyaj anahtarı
13 Debriyaj anahtarı
14 Debriyaj anahtarı
15 Elektronik rotasyon transmitteri
16 Elektronik rotasyon transmitteri
17 Elektronik rotasyon transmitteri
18 -
19 -

28 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Arka duvar geçidi konnektörü "D" - "C"


 

Şekil 20

Bağlayıcı
Referans Fonksiy
renkleri
on
1 -
2 Şanzıman yağ sıcaklığı sensörü
3 Sağ veya sol sütunda dönen far
4 Ek döner far
5 Gösterge lambası ve besleme basıncı gösterge lambası
treyler
6 Elektrik akülerinin bağlantısının kesilmesi
7 Fren lambası Telma / ZF
8 Telma / ZF fren 1. durum
D 9 Telma / ZF fren 2. durum Telma
¨ 10 Yeşil
/ ZF fren 3. durum
11 Telma / ZF fren 4. durum
12 Fren ZF 5. durum
13 Fren ZF 6. durum
14 Fren-römork fren asistanı
15 PTO
16 PTO
17 Şaft hareket sensörü
18 Şaft hareket sensörü kütlesi
19 Şaftın solenoid valflerinin bloğu.
1 Enjeksiyon pompası
2 Enjeksiyon pompası
3 Enjeksiyon pompası
4 Enjektör pompası kütlesi
5 Enjeksiyon pompası
6 Enjeksiyon pompası
7 Enjeksiyon pompası
8 Enjeksiyon pompası acil durum valfi
9 Alternador (W doğumlu)
C
10 Beyaz Turboşarj hava sıcaklığı
¨ 11 Turboşarj hava sıcaklığı sensörü kütlesi
12 Turboşarj hava basıncı sensörü
13 Servo-debriyaj anahtarı
14 Turboşarj hava sürtünme sensörü
15 Soğutma sıvısı sıcaklığı
16 Fren Farı Anahtarı (2)
17 Fren Farı Anahtarı (2)
18 Fren-motor şalteri
19 Fren-motor şalteri

29 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Arka duvar geçidi konnektörü "E" - "F"


 

Şekil 21

Bağlayıcı
Referans Fonksiy
rengi on
1 Turboşarj hava basıncı sensörünün kütlesi
2 Soğutma sıvısı sıcaklık sensörü kütlesi
3 Servo-debriyaj üzerindeki anahtarın kütlesi
4 Solenoid valf bloğu - D-soket köprüsü
Ve 5 Solenoid valf bloğu - E soket köprüsü
Siyah
 6 Kaldırma sistemi basıncından izole edilmiş negatif kablo
7 Destek milinden 65 bar yalıtımlı negatif kablo
8 Destek milinden 95 bar yalıtımlı negatif kablo
9 3. destek milini indirmek için solenoid valf bloğu
10 3. destek milinin hidrolik elektrikli pompasının kumandası
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8 -
9 -
F
10 Kahvereng -

11 i -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 -
19 -

30 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Arka duvar geçidi konnektörü "G" -"H" - "J" - "K"


   

G
K J

H
Şekil 22

Bağlayıcı
Referans Fonksiy
rengi on
1 Hız göstergesi için TMP yalıtımlı kablo (ØV)
2 Hız göstergesi için TMP yalıtımlı kablo (+12V)
3 TMP için yalıtımlı pozitif kablo
4 Gral anahtar çalıştırma için TMP yalıtımlı kablo
dere
5 TMP için yalıtımlı kablo gral anahtarının çalıştırılması için
dere
G
6 Beyaz Sigortadan sonra acil durum kesilmesi ile genel güç

anahtarının güç kaynağı.
7 Alternatör kısa devre röle komutu için izole kütle
TMP ile (D+'dan zemine)
8 Geral anahtarını açık tutmak için geçiş komutu
dere
9 Yakıt filtresi ısıtması
10 Yakıt filtresi ısıtması
1 Şaft hareket sensörü kablosu.
2 Şaft hareket sensörü kütlesi
3 Mil hareket sensörü kablosu, sol taraf
4 Mil hareket sensörü kütlesi, sol taraf
5 Mil sensörü kablosu, sağ taraf
6 Mil sensörü kütlesi, sağ taraf
7 Şaftın solenoid valf bloğu -soket A
8 Şaftın solenoid valf bloğu -soket B
9 Şaftın solenoid valflerinin bloğu -soket C
H
10 Mavi -

11 -
12 -
13 -
14 -
15 -
16 -
17 -
18 Sistem basıncını kaldırmak için yalıtımlı negatif halat
19 Basınç şalterinin kütlesi
J 1 -
-
 2 -
K 1 Yakıt filtresi ısıtması
-
 2 -

31 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

Şube elektrik kabloları arasındaki ek konektörler

ST01 - Marş anahtarı anahtarı için 15/50 ST02 - Marş


anahtarı için 15A/30 ST04 - Soğutucu ısıtıcı/buzdolabı
için

Şekil 23

Renk kodlu
Referans Fonksiy Sayfa
kablolar
on No.
1 Önyükleme Anahtarı 15 - 8887 1
ST01
Seris
2 Önyükleme Anahtarı 50 8888 1
i
1 Önyükleme Anahtarı 30 - 7777 1
ST02
Seris
2 Önyükleme Anahtarı 15A için 8850 11
i
1 Buzdolabı besleme ve atıştırmalık ısıtıcı Buzdolabı 7777 16
ST04 2 ve atıştırmalık ısıtıcı için negatif Buzdolabı ve 0000 16
Seris 3 atıştırmalık ısıtıcı için yalıtımlı negatif 0096 16
i

32 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

ST05 - İsteğe bağlı için yatkınlık

Şekil 24

Renk kodlu
Referans Fonksiy Sayfa
kablolar
on No.
1 Tuş anahtarlarının aydınlatılması 4442 -
2 Tuş anahtarlarının aydınlatılması 4442 -
3 Tuş anahtarlarının aydınlatılması 4442 -
4 Gösterge lambalarının test anahtarından negatif 0024 -
5 Dişlili çalıştırma önleyici koruma sensöründen 8892 3
Bağımlısı
6 Pozitif +15 (U.C.I. elektrik santralinin sigorta18'inden) 2268 -
7 Anahtardan geri vites ışıklarına 2226 -
8 Pozitif +30 (U.C.I. elektrik santralinin sigorta 2'sinden) 7772 3
9 Kontak anahtarı anahtarının 50 numaralı terminalinden 8888 1
itibaren
10 U.C.I. karargahından (cedla 13) 8888 1
ST05
11 Terminal alternatöründen "D+" 7778 -
Serisi
12 Fren lambası şalterinden 1176 -
13 Çalıştırılan park freni şalterinden 6662 -
14 Pozitif +15 (U.C.I. sigortası 18) 8871 -
15 Fren lambası şalterinden 1176 -
16 Tuş anahtarlarının aydınlatılması 4442 -
17 Tuş anahtarlarının aydınlatılması 4442 -
18 Pozitif +15 ( U.C.I. sigorta 19) 8150 1
19 Tuş anahtarlarının aydınlatılması 4442 -
20 Tuş anahtarlarının aydınlatılması 4442 -
21 Pozitif (+15) 8879 -

33 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

ST06 - Kabinin sol üst tarafındaki kullanıcılar için

Şekil 25

Renk kodlu
Referans Fonksiy Sayfa
kablolar
on No.
1 Tavanın altındaki enstrümanların aydınlatılması 4444 9
2 Üst genişliği sınırlayan ışıkta, ön sol- 3304 10
İn
3 Kutunun saat ve yağ sıcaklığı termometresine 5559 5
Değişiklikler (isteğe bağlı)
4 Serbest - -
5 Pnömatik kornalar için solenoid valfe 1133 14
6 Dikiz aynası direnci için güç kaynağı (+15), 8830 19
sol taraf
7 Serbest - -
8 Kapı camı görüş anahtarından sol tarafta- 8865 20
ST06 aynı elektrik motoruna yapın.
Serisi
9 Serbest - -
10 Kapı camı görüş anahtarından sol tarafta- 8863 20
aynı elektrik motoruna yapın.
11 Saat 0000 19
12 Güneş çatı komutanlığı 7010 20
13 Güneş çatı komutanlığı 7011 20
14 Voltmetreye ve dış sıcaklık işaretleyicisine 5532 5
(isteğe bağlı)
15 Ön sınır ışıkları için kütle 0004 10
16 İç kabin ışıklarının ateşlenmesi için kütle 0055 16
17 Serbest - -

34 /
EuroTech / Bileşenlerin Elektrik Bağlantıları

ST07 - Kabinin sağ üst tarafındaki kullanıcılar için

Şekil 26

Renk kodlu
Referans Fonksiy Sayfa
kablolar
on No.
1 24V - 12V besleme için pozitif (+30) 7772 16
2 Genişlik sınır ışığında, ön sağda. 3314 10
3 Işıkları okumak için pozitif 4441 16
4 Tavanın altındaki tuş anahtarlarının aydınlatılması 4442 9
5 Enstrümanlar için güç kaynağı çatı altında 8871 5
6 Dikiz aynası röle kütlesi 0020 19
7 Anahtardan cam kapıyı sağ tarafa yükseltin 8865 20
aynı motor
8 Anahtardan kapının camını sağ tarafa yükseltir ve aynı 8863 20
motora
9 Dönen deniz fenerine (yatkınlık) 1115 -
10 Dahili kabin lambaları ve koşu panosu lambaları için bir 0003 16
ST07 anahtar
Serisi
11 Saat 0000 19
12 Dahili kabin lambaları anahtarları ve koşu lambaları için 0055 16
zemin
13 Güç kaynağı (+15) dikiz aynaları için, sağ taraf 8830 19
14 ASR'yi devre dışı bırakmak için tuş anahtarından 0048 17
ABS elektronik merkezi
15 ABS'yi devre dışı bırakmak için tuş anahtarından 0049 17
ABS elektronik merkezi
16 Dikiz aynaları için anahtar anahtarından 8819 19
Termal
17 Dikiz aynası komutu için pozitif (+15) 8829 19
Termal

35 /

You might also like