毎日のピア @mainichinopia

OLCIC
ED
ARUTCEL
OZRAM
2202

CLUB DE JAPOLECTURA

Libro: 怠け者のフウアン
Autor: Darryl Gonzalez | NPO Tagengo Tadoku
Ilustraciones: Ririko terada

Book named " 怠け者のフウアン " from Darryl Gonzalez | NPO Tagengo Tadoku, used

under CC BY-NC 4.0 license / Book cover added from the original.
なま もの
怠け者のフウアン
毎まい 働はた フ お フ
日にち きら ウ 母かあ ウ
、 ま ア さ ア
昼ひる せ ン ん ン
ま ん は と は
で 。 怠なま 二ふた 若わか
寝ね け 人り いお
て 者もの で 男とこ
い で 暮く で
ま す ら す
す 。 し 。
。 て
い
ま
す
。

─1─
 │ フ ﹁ た お あ
│ ウ カ フ く 母かあ る
重おも こ い ア ニ ウ さ さ 日ひ
い ん や ン を ア ん ん 、
な な だ は 買か ン 壺つぼ は
あ に な 思おも っ 、 を
。 た ぁ い て こ 作つく
く 。 ま 来き の り
さ し て 壺つぼ ま
ん た お を し
の 。 く 市いち た
壺つぼ れ 場ば 。
は ﹂ で そ
売う し
っ て
て 、
、 フ
ウ
ア
ン
に
言い
い
ま
し
た
。
─2─
棒ぼう フ │
を ウ │
通とお ア あ
し ン ！
ま は こ
し 壺つぼ れ
た の が
。 底そこ 簡かん
に 単たん
穴あな だ
を ！
開あ
け
て
、

─3─
 フ 底そこ し フ
ウ に か ウ
ア 穴あな し ア
ン が 、 ン
は あ 市いち は
困こま る 場ば 市いち
り か で 場ば
ま ら 壺つぼ に
し で を 着つ
た す 売う き
。 。 っ ま
て し
も た
誰だれ 。
も
買か
い
ま
せ
ん
。

─4─
 │ フ 市いち
│ ウ 場ば
く
薬す あ ア に
だり ぁ ン 皮ひ
と ！ は 膚ふ
言い 壺つぼ そ 病びょ
っ を れ のう
て 砕くだ を 人ひと
、 い 見み が
売う て て た
ろ 粉こな 思おも く
う に い さ
。 し ま ん
て し い
、 た ま
。 す
。

─5─
 フ
ウ
ア
ン
は
壺つぼ
を
砕くだ
い
てく
薬すり
を
作つく
カ フ り
ニ ウ ま
を ア し
買か ン た
う はく 。
こ 薬すり
と を
が 売う
で っ
き た
ま お
し 金かね
た で
。
─6─
少すこ 近ちか 市いち
し い 場ば
歩ある で か
く す ら
と 。 フ
、み ウ
ず
湖う ア
み
が ン
見み の
え 家いえ
ま ま
し で
た は
。
─7─
遊あそ そ ﹁ フ
ん し 行い お 僕ぼく ウ
で て き ま はみ ア
か 、 な え 湖ずう ン
ら フ さ た でみ は
、 ウ い ち 泳およ カ
家いえ ア ！ は ぎ ニ
に ン ﹂ 歩ある た に
帰かえ はみ い い 言い
り 湖ずう て か い
ま で み
僕ぼく ら ま
し 遊あそ の 、 し
た び 家いえ た
。 ま に 。
し
た
。

─8─
 ﹁ ﹁ お
ぼ
と 行い カ 僕 え カ
く 母かあ
言 い き ニ はみ ぇ ニ さ
っ な に 湖ずう ！ は ん
た さ 歩ある でみ ？ ど は
ん い い 泳およ ま こ フ
だ 、 て ぎ だ に ウ
﹂ 僕ぼく た 来こ あ ア
の か な る ン
家いえ っ い の に
に た ？ ？ 聞き
か ﹂ き
ら ま
、 し
た
。
─9─
お 怠なま お
母かあ け 母かあ
さ 者もの さ
ん で ん
は 馬ば は
泣な 鹿か フ
き な ウ
ま こ ア
し と ン
た が が
。 よ
く
わ
か
り
ま
し
た
。

─10─
怠け者のフウアン
2020年3月10日 発行
再話：ゴンザレス・ダリル・ゲイ
挿絵：寺田梨里子
協力：小栗舞夏 NPO多言語多読