‫‪Unità 9 – Testo 1‬‬

‫ِﻣ ْﻦ ُﻣ َﺬﻛﱢﺮ ِايت ‪١‬‬

‫ـﺖ‬ ‫ـﺖ ﻃﺎﻟِ ًﺒــﺎ‪ ،‬ﺳــﺎﻓَ ْﺮتُ َإﱃ ﺳــﻮرﻳﺎ ﻟِ ِﺪراﺳـ ِﺔ اﻟﻠﱡﻐـ ِﺔ اﻟ َﻌ َﺮ ِﺑ ّﻴـ ِﺔ‪ .‬ﺳــﺎﻓَ ْﺮتُ ﺑِﺎﻟﻄّﺎﺋِــﺮ ِة ِﻣـ ْﻦ ﺑﺎﻟ ْريﻣــﻮ َو َو َﺻﻠْـ ُ‬ ‫ِﻋ ْﻨ َﺪﻣــﺎ ﻛُ ْﻨـ ُ‬
‫ـﺐ اﻟﺸﱠ ـ ْﻬ َﺒﺎ ِء )أَي اﳌَﺪﻳﻨـ ُﺔ اﻟ ﱠﺮ َﻣﺎدﻳّـ ُﺔ(‪.‬‬ ‫َإﱃ َﻣﺪﻳﻨـ ِﺔ َﺣﻠَـ َ‬
‫ﻮاق ُﻣ ْﻤﺘَ ّﺪ ٌة ُﻣ َﻐﻄﱠﺎةٌ‪َ ،‬و َﻣﺴﺎ ِﺟ ُﺪ ﻗَﺪمي ٌﺔ‪.‬‬ ‫َﺎرﻳﺨ ّﻴ ٌﺔ َﺟﻤﻴﻠ ٌﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻬﺎ أَ ْﺳ ٌ‬ ‫َﺣﻠ َُﺐ َﻣﺪﻳﻨ ٌﺔ ﺗ ِ‬
‫اﻟﺴ ـ َﻔ ِﺮ‬
‫ات ﱠ‬ ‫ـﺎﺋﻖ ِﻣ ّﻨــﺎ َﺟــﻮاز ِ‬
‫اﻟﺴـ ُ‬ ‫ـﺐ ّ‬ ‫ـﺎم‪ ،‬ﻏــﺎ َد ْرتُ أَﻧــﺎ َوأَ ْﺻ ِﺪﻗــﺎيئ ﺑِﺎﻟﺤﺎ ِﻓﻠ ـ ِﺔ َإﱃ ِد َﻣﺸْ ـ َـﻖ‪ .‬ﻃَﻠَـ َ‬ ‫ﺑَ ْﻌ ـ َﺪ ﺑ ِْﻀﻌ ـ ِﺔ أَﻳّـ ٍ‬
‫َواﻟﺘﱠﺬاﻛِ ـ َﺮ‪َ .‬ﺟﻠ َْﺴــﻨﺎ َﻋـ َـﲆ َﻣﻘﺎ ِﻋ ِﺪﻧــﺎ َوﺗ َ َﺤ ﱠﺪﺛ ْﻨــﺎ ﻟِ َﻔـ ْـﱰ ٍة ﻃَﻮﻳﻠ ـ ٍﺔ َﻣ ـ َﻊ اﳌ ُ َﺴــﺎ ِﻓﺮﻳ َﻦ اﻵ َﺧﺮﻳ ـ َﻦ‪َ .‬و ِﻋ ْﻨ َﺪﻣــﺎ َو َﺻﻠْﻨــﺎ إِﱃ‬
‫ـﺖ‬ ‫ـﺎﺋﻖ وا ِﻗ ًﻔــﺎ ﻳُ َﺪ ﱢﺧـ ُﻦ ﺳــﻴﺠﺎرةً؛ ﻓَ َﺬ َﻫ ْﺒـ ُ‬‫اﻟﺴـ ُ‬‫ـﺖ َﺳـ ّﻴﺎر ًة ﻓَﺎرِﻏـ ًﺔ َوﻛﺎ َن ّ‬ ‫ِد َﻣﺸْ ـ َـﻖ ﺑَ َﺤﺜْﻨــﺎ َﻋـ ْﻦ َﺳـ ّﻴﺎر ِة أُ ْﺟــﺮ ٍة‪َ .‬رأَﻳْـ ُ‬
‫إِﻟَ ْﻴ ـ ِﻪ َو َﺳ ـﺄَﻟْﺘُ ُﻪ‪:‬‬
‫ﻐﻮل؟‬‫– ﻟَ ْﻮ َﺳ َﻤ ْﺤ َﺖ‪َ :‬ﻫﻞِ اﻟﺘّﺎﻛ ِْﴘ َﻣﺸْ ٌ‬
‫– َﻻ َﺣﺒﻴﺒﻲ‪ ،‬أَﻳْ َﻦ ﻧَ ْﺬ َﻫ ُﺐ؟‬
‫ﻗﺎيئ ذا ِﻫﺒﻮ َن إِ َﱃ اﻟﺠﺎ ِﻣﻊِ اﻷُ َﻣﻮ ﱢِي‪.‬‬ ‫– أَﻧﺎ َوأَ ْﺻ ِﺪ ِ‬
‫– ﺗَﻔ ﱠَﻀ ْﻞ!‬
‫ــﻖ َو َﺻﻠْﻨــﺎ َإﱃ‬ ‫ــﺬ َﺳــ ّﻴﺎر ِة اﻷُ ْﺟــﺮ ِة اﳌَﻔْﺘﻮﺣــ ِﺔ َﺻــ ﱠﻮ ْرتُ ﺷَ ــﻮا ِر َع ِد َﻣﺸْ َ‬
‫ــﻖ اﳌ ُ ْﺰ َد ِﺣﻤــ َﺔ َوﺑَ ْﻌــ َﺪ َدﻗﺎﺋِ َ‬ ‫ِﻣــ ْﻦ ﻧَ َﻮا ِﻓ ِ‬
‫ـﻲ! ﻛَﺎ َن اﻟ ِﻔﻨــﺎ ُء َو ِاﺳـ ًﻌﺎ‪َ ،‬و َﻋـ َـﲆ اﻟﻮاﺟِﻬـ ِﺔ ُرﺳــﻮﻣﺎتٌ َذ َﻫﺒ ّﻴـ ٌﺔ راﺋِﻌ ٌﺔ‬ ‫ـﺖ َﻋ ْﻴ َﻨـ ﱠ‬‫اﻟﺠﺎ ِﻣـﻊِ‪َ .‬و ِﻋ ْﻨ َﺪﻣــﺎ َد َﺧﻠْﻨــﺎ‪ ،‬ﻣــﺎ َﺻ ﱠﺪﻗْـ ُ‬
‫ـﺎت‪ .‬اﻟﺠﺎ ِﻣ ـ ُﻊ اﻷُ َﻣ ـﻮ ﱡِي َراﺋِ ـ ٌﻊ ِﺟ ـ ًﺪا‪.‬‬ ‫ـﺎت َوﻧَﺒﺎﺗـ ٍ‬ ‫ﻟِ َﺤ َﻴﻮاﻧـ ٍ‬

‫‪© Ulrico Hoepli Editore S.p.A. 2022‬‬ ‫‪M. Ruocco, L. D’Anna, S. Fatayer, Comunicare in arabo, volume 1‬‬