MAJELIS WAKIL CABANG NAHDLATUL ULAMA

LEMBAGA DAKWAH NAHDLATUL ULAMA

KECAMATAN WATES KAB. KEDIRI
Sekretariat : Graha MWC NU Jl. Raya Sumberagung Desa Sumberagung Kec. Wates Kab. Kediri Kode Pos 64174

Cara Bijak Mengisi Pergantian Tahun

ْ‫ٍن‬ ‫لل‬ ‫ْن لي و‬ ‫ْنَ و‬ ‫ول‬ ‫ل‬ ‫دِْل ْالِذ لي ْلقَ ْا لِساَ َ لْن ل‬
‫ْي و‬ ْ‫اَلـْ َحم لَل‬
َ ِ‫ٍن َْجخَلَج َ ْالْ ممْن‬ َ ‫ْل َلالَ ْن ِذ‬ ‫ٍن َْج َع َل َ ْسَاقَ م ْن م‬ َ َ َ
ْ ‫اع ْا لِس َاَ ل‬ ‫ل‬ ‫ل لل‬ ‫ل‬ ‫اصٍن ْبلَلـْح ل ْج ِذ ل‬ ‫ل‬
َ ‫َهم ْبَـل َد ْْخَسـ َل ِذم ْبلَلـْ مخاَجا ْخَسـ َو‬ ‫ْزنَجلة ْالـْ َخَل لجي َ ْبلَلتثـََِئ ْإليِذ م‬ ‫الص لْب ْن م‬ َ َ َ ‫ال ممتَـ َو‬
ْ‫ىْجْخَلْبَـَجمهمْخَ ِذ ْخََْجَن ميم‬ ‫و‬ ‫ِذق‬ ‫ـ‬ ‫ت‬‫ال‬
‫ْج‬ ‫ْعقَىْا ل ل‬
‫لْب‬ ‫ْعبَده ْالِذ ليي ْخَنِمواْبلَلتـِذلَج ل‬ ‫الِذ لي ْهو ْلَئلج ْاألَدلنيلٍن ْجخَنج ل‬
َ َ َ َ ‫م‬ َ َ َ ‫م‬ َ َ ََ َ َ َ ‫م َ َ م‬
‫ل‬ َْ ‫ِل ْالـ ممت لِذق‬ ‫ل‬
ْْ‫م‬،ْ‫ك ْالـْ َح ُّ ْالـ ممبلٍن‬
‫ك ْلَ م ْالـْ َمق م‬ َ ‫ّْلإللَ َ ْإلّلِذْهللام َْجح َدهم ّْلَ َْش لجي‬
ْ‫ْ َجخَش َي مد ْخَ ِذ‬.‫ٍن‬ ُّ ‫َهم َْجخَسِذ م َْجل‬
‫عِْ َدهم ْخَتـ َق م‬
‫ل‬ ْ‫ْالص لَد مقْا َلوع لدْاأللَْن م‬ ْ‫َْجسَبليِذـَِ م‬ ‫جخَش َي مدْخَ ِذ َ ل‬
ْ‫ْعقَى‬َ ‫ص ل َْج َلقم َْجبََ لرك‬ َ َ‫ْالقِذ مي ِذمْف‬.‫ٍن‬ ‫اْعب مدهم َْجَر ملولم م ِذ‬َ ‫َْنـ َح ِذم ًد‬ َ َ‫ْلي َدس‬ َ
ْ‫ب ْ مْْ و َْجَن ْتَبل َل ميم‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫عب لد َك ْجرلوللك ل‬
‫صح ل‬ َ ‫ٍن َْج َعقَى ْخَل ْ مْ و َْج‬ َ ‫ْليلدسََ ْنْـم َح ِذمد َْج َعقَىْاألَسبليََ َْجال ممج َلق‬ َ َ ‫َ ََ م‬
‫بللإحاَ و ْإل ََلْيـولم ل‬
.ْ‫ْالدي ل‬ َ َ
ْ‫ ْ بلا لم ْهللال‬:‫ََل‬ َ َ‫ ْ ق‬.َْ ‫ْ التِذـ مقواْهللاَْلَ َلقِذ مكم ْتمـفقل محو‬.‫ْهللام‬
َْ ‫َل ْهللامْتَـ َل‬ ْ ‫ٍن َْرلْحـ َم مك مم‬ ‫لل‬ ‫ل‬
َ ‫ْفَـيَ ََن َلَشَج ْال مْماقم‬،‫خ ِذَنَْبَـل مد‬
.َْ ‫ْناقل ممو‬ ‫َ م‬‫م‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫ـ‬ ‫س‬َ
‫خ‬ ‫ْج‬ ‫ِذ‬
‫ّل‬ ‫ْيَْخَيـُّ َيَْالِذ ليي ْآنِمـواْاتِذـ مقواْهللاَْح ِذ ْتمـ َقَتللْجّلَْْتَـموتم ِذ ْإل‬،‫ْالجلحي لم‬
‫َ م‬ َ َ َ َ ‫الجحْـ َم ل ِذ‬ ‫ِذ‬

Ma’asyiral muslimin jama’ah sholat jum’at rahimakumullah

Kesempatan bisa hadir di tempat istimewa ini marilah kita jadikan sebagai
kesempatan untuk terus mengingatkan kualitas takwa kepada Allah Swt. Yakni
dengan cara melaksanakan yang diperintah dan menjauhi yang dilarang. Semoga
dari waktu ke waktu, termasuk pada momentum tahun baru 2023 ini kita semakin
takwa kepada-Nya, amin ya rabbal alamin.
Ma’asyiral muslimin jama’ah sholat jum’at hafidhokumullah
Bulan Desember adalah bulan terakhir dalam sistem penanggalan masehi. Dan
saat ini kita pun memasuki bulan baru dan tahun baru, yakni bulan Januari 2023.
Oleh karenanya tidak ada salahnya kita terus melakukan muhasabah, yakni
menghitung kedirian kita atau introspeksi atas apa yang kita lakukan selama satu
tahun, sehingga dapat menjadi pijakan kita dalam melangkah tahun-tahun
berikutnya.
Dalam rangka hal tersebut, kiranya pantas kita mengingat kembali pesan Sayyidina
Ali karramallahu wajhah, sebagaimana termaktub dalam kitab Nashaihul Ibad karya
Ibnu Hajar al-Asqalani sebagai berikut:
‫ِذَس َْر معلاً لْن َ ْالِ ل‬
ْ‫ِذَس‬ ‫ِذَسْجمْ ل‬
‫ْعِ َدْالِ ل‬ ‫ل‬ ِ ‫ْال‬ ‫ج‬
‫ِذ‬ ‫ْش‬
َ ‫ل‬
‫س‬ ‫ِذف‬
‫ـ‬ ِ‫ْال‬ ‫د‬
َ ِ ‫ِذَسْجمْ ل‬
‫ْع‬ ‫ل‬ ِ ‫ْال‬ ‫ج‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫ْل‬ ‫ْعِ َد ل‬
‫ْهللا‬ ‫مْ ل‬
َ َ َ َ
Artinya: Jadilah manusia yang paling baik di sisi Allah, dan jadilah manusia yang
paling jelek dalam pandangan dirimu, serta jadilah manusia biasa di hadapan orang
lain.
Ma’asyiral muslimin jama’ah sholat jum’at rahimakumullah
Pesan ini memberikan arahan yang sangat luar biasa bagi umat Islam dalam
mengarungi kehidupan dunia, demi memperoleh kebahagiaan dunia dan akhirat.
Pertama, kita diharapkan terus meningkatkan ketakwaan dan amal kebaikan di
hadapan Allah Swt. Menjalankan perintah-Nya dan sedapat mungkin menjauhi apa
yang menjadi pantangan atau larangan dalam kehidupan sesuai dengan tuntunan
agama. Sehingga kita bisa menjadi manusia yang baik di sisi-Nya.
Kedua, kita harus merasa kurang atas amal kebaikan yang dilakukan dengan terus
merasa diri jelek. Hal ini bukan berarti merendahkan diri, namun untuk menjauhkan
dari sikap ujub atau sombong, riya yakni pamer, dan sum’ah atau mengharap pujian
orang lain. Ketiga, kita harus menundukkan diri di hadapan orang lain dengan tidak
merasa lebih baik. Mungkin banyak di antara kita ketika melihat orang lain, merasa
dirinya lebih baik atau lebih mulia.
Ma’asyiral muslimin jama’ah sholat jum’at hafidhokumullah
Lantas bagaimana kita mampu mendorong diri untuk terus berbuat kebaikan
tersebut? Syekh Abdul Qadir al-Jailani memiliki tips sederhana yang dapat kita
lakukan dalam keseharian kita. Pertama, jika melihat orang lain hendaknya kita
memandangnya bahwa dia memiliki kelebihan daripada diri kita sendiri, mungkin
dia lebih bertakwa, lebih banyak amal kebajikannya, lebih tinggi derajatnya di
hadapan Allah Swt.
Kedua, jika kita melihat anak kecil atau lebih muda, jangan kita merasa lebih baik
darinya. Katakanlah: Mungkin dia dosanya lebih sedikit daripada diriku, karena
umurnya lebih sedikit dariku. Sebaliknya jika kita melihat orang lebih tua, hendaknya
kita melihat bahwa dia telah berbuat kebaikan lebih banyak dari diri kita.
Ketiga, jika kita melihat orang alim, orang yang memiliki ilmu, hendaknya menilainya
dia memiliki cara yang baik dan benar mengamalkan pengetahuannya dan telah
berbuat kebaikan dengan ilmunya tersebut. Sebaliknya jika melihat orang bodoh,
hendaknya kita katakan: Mungkin dia berbuat dosa atau salah akibat
ketidaktahuannya, sementara kita lebih berdosa karena berbuat salah pengetahuan
pengetahuan yang kita miliki.
Orang bodoh berbuat salah bisa jadi karena ketidaktahuannya, sementara orang
alim (memiliki pengetahuan) berbuat dosa bukan karena tidak tahu. Ilustrasi
sederhana yang mungkin dapat kita pakai, siapakah yang bisa berbuat korupsi?
Tentu ia yang memiliki akses, pengetahuan bagaimana mengambil dan
memanfaatkan uang tersebut untuk dirinya atau golongannya. Bukan orang yang
tidak memiliki pengetahuan bagaimana menyelewengkan uang negara.
Ma’asyiral muslimin jama’ah sholat jum’at rahimakumullah
Instrospeksi diri bukan hanya dilakukan sekali, namun harus menjadi bagian yang
tertanam dalam kehidupan kita sehari-hari. Muhasabah adalah cara mengendalikan
hidup kita, yang akan memiliki efek luar biasa pada diri kita, keluarga, dan lebih luas
lagi pada masyarakat. Keteledoran kita untuk melakukan introspeksi bukan hanya
dapat mengakibatkan kerusakan pada kehidupan kita, tetapi juga kehidupan yang
lebih luas yakni keluarga dan masyarakat. Rasulullah SAW bersabda:
ْ‫ىْهللا‬ ‫ل‬
‫َعزْن ْخَتـبعْسَـفا ْهواهَْجْتَـم ِذَّنْعقَ ل‬ ‫ل‬ ‫ل ل‬ ‫ل‬
َ َ َ َ َ َ ‫ْدا َ ْسَـف َا م َْج َعم َْل َمَْبَـل َدْال َموت َْجال َل م َ َ َ َ م‬
َ ‫ْن‬
َ‫س‬‫اَل َكي م‬
Artinya: Orang yang cerdas (sukses) adalah orang yang menghisab (mengevaluasi)
dirinya sendiri, serta beramal untuk kehidupan sesudah kematiannya. Sedangkan
orang yang lemah adalah orang yang mengikuti hawa nafsunya serta berangan-
angan terhadap Allah. (HR Ahmad).
 ‫‪Ma’asyiral muslimin jama’ah sholat jum’at hafidhokumullah‬‬
‫‪Semoga kita termasuk golongan orang-orang yang mampu terus introspeksi dan‬‬
‫‪berbenah diri. Sehingga kita mampu menjadi penyokong tumbuhnya keluarga dan‬‬
‫‪masyarakat yang baik menuju baldatun thayyibatun warabbun ghafur.‬‬
‫ل‬ ‫ل ل‬ ‫للل‬ ‫ل ل‬
‫‪ْ،‬جسـَ َف َل لِن َْجإليِذَ مْمْْبلـ َمَْفي ْن َ ْاآليََت َْجاليْ لجْالْـ َحكي لْم ‪.‬خَقمـو ملْقَـولِل َ‬
‫ْه َياْ‬ ‫بَ ََرَكْهللام لِْل َْجلَ مكم لِْفْال مقجآ ْال َلظي لم َ‬
‫ْالجلحي مْم‬ ‫ل‬ ‫ٍن لْن ْ مْ ل ْ َذس وْ‬ ‫لل‬ ‫ل ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ب‪ ْ.‬فََلتَـغفمججهم‪ْ،‬إلسِذم م‬
‫ْه َوْالغَ مفومر ِذ‬ ‫َجخَلتَـغفمجْهللاَْال َلظي َم لِْل َْجلَ مكم َْجل َاَئ لجْال مماقم َ‬

‫‪Khutbah II‬‬

‫قىْتَـوفلي لق ل َْجالنتلََِسل ‪َ .‬جخَش َي مدْخَ ّْلَْاللَ َْإلّلِذْهللامْ َجهللام َْْجح َدهمْ‬ ‫َ‬ ‫ْع‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ج‬ ‫ُّك‬ ‫الش‬
‫َ َ َ َ م‬ ‫ْج‬ ‫اَلْـحم مدْهلللْعقىْإلحاَسلل‬
‫َ‬
‫ىْليل لدسََْ‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬‫ْع‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ْص‬
‫م َ‬ ‫م‬
‫ِذ‬ ‫القي‬ ‫‪.‬ل‬‫ْ‬ ‫ِذاعىْإَلْْلرْضواسل‬
‫َ َ‬
‫َُْم ِذم ًداْعب مدهْجرلولمْ‪ْْ،‬اَلد ل‬
‫ْليل َدسَ مَ َ م َ َ م م‬ ‫كْلَ مْ‪َ ْ،‬جخَش َي مدْخ ِذ َ‬ ‫ّلَ َش لجي َ‬
‫مُمَ ِذم ودْ لج َعقَىْاَللل َْجخَص َحَبلل َْج َلقلمْتَاقلي ًمَْْلثيـًجا‪ْ.‬‬
‫ْهللاَْخ ََنَجمْم ْبلََن وج ْبَ َدخَْفلي لْ‬
‫ىْجاعقَ ممواْخَ ِذ ْ‬ ‫ل‬ ‫خ ِذَنَْبـل ْد‪ْ :‬فَيَاَيـُّ ْيَْالِ ل‬
‫اْع ِذمَْسَـ َي َ‬ ‫ِذَس ْاتِذـ مقواهللاَْفي َمَْخ ََنَج َْجاسـتَـ ميو َ‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ م‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫بلَِـف لا ل َْجثَ َـَّن لِْبَآلْئل َكتل لْبل مقد لل ل َْجقَ َ‬
‫قىْالِلِذِْي ْاَيـُّ َيَْالِذيي َ َ‬
‫ْآنِمـواْ‬ ‫ْع َْ‬ ‫صقُّو َ َ‬ ‫َلْتَل َ ََلْإل ِذْهللاَ َْجَنآلئ َكتَ مْيم َ‬
‫ْليل لدسَْ‬‫َ‬
‫ْعقَي لْجلقلمْج َعقَ ل‬
‫ىْآل‬ ‫ََ َ‬ ‫ْ‬
‫َ‬ ‫ىْهللا‬
‫َ م‬ ‫ِذ‬
‫ق‬ ‫ْص‬ ‫َُْم ِذم و‬
‫د‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫س‬
‫َ‬ ‫صقُّواْعقَي لْجلقلمواْتَاقليمَ‪ْ.‬القي ِذمْص ل ْعقَىْليل ل‬
‫د‬ ‫ً م َ َ َ‬ ‫َ َ ََ م‬
‫ْالج لاش لدي َ ْخلَِب ْبَك وجْ‬ ‫ْع لْ ْاْلـ مخقَ َفَ ل ِذ‬ ‫ض ْالق مي ِذم َ‬ ‫م َ َ َ‬‫ار‬ ‫ْج‬ ‫ٍن‬ ‫ل‬
‫ب‬‫ج‬
‫ِذ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫ـ‬ ‫ل‬‫ْا‬ ‫ك ْجنآلئل َك ل‬
‫َ َم م ََ‬
‫َ‬
‫مُم ِذم ود ْجعقَىْاَسبلي ئلك ْجرلقل‬
‫َ ََ‬
‫َلْيـولم ل‬
‫ْالدي ل ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْالصحَب لْجالتِذَبلللٍنْجتَبللليْالتِذَبلللٍنْْلَـيمْبلَلحاَ و ْال‬ ‫لل‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ م‬ ‫َ ََ‬ ‫ىْج َع ْبَقيِذ ِذ َ َ َ‬ ‫جْجعمث َمَ َْج َعق َ‬ ‫َجعم َم َ‬
‫ٍن‪.‬‬
‫اْح َْ‬ ‫ْالج لل‬‫كْيََْخَر َح َم ِذ‬ ‫ِذَْن َل ميمْبلَجْحَتل َ‬
‫ْعِ َ‬ ‫ض َ‬ ‫َجار َ‬
‫َعِذزْ‬‫ات‪ْ.‬القي ِذمْخ ل‬ ‫ل‬ ‫َتْاَّلَحي م لْ‬ ‫َتْجالـماقل لمٍنْجالـماقلم ل‬ ‫اَلقي ِذمْاغ لفجْللقمْلنِلٍنْجالـمْلنَِ ل‬
‫ْنِـ ميم َْجاّلَن َو ْ م‬ ‫َ م َ‬ ‫َ‬ ‫َ م‬ ‫م ََ م‬ ‫م‬
‫صج ْن ْسَصج ل‬
‫ْالدي َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫اس‬
‫ْج‬ ‫َ‬ ‫ي‬
‫ِذ‬ ‫ْعبَد َك ْالـمْو لح ل‬
‫د‬ ‫ْالشجَك ْجالـمش لجْلٍن ْجاسصج ل‬ ‫ا لِللاَم ْجالـماقل لمٍن ْجخ لَذ ِذل ل‬
‫َ م َ ََ‬ ‫مَ‬ ‫َ‬ ‫َ م َ‬ ‫َ‬ ‫َ م‬ ‫َ َ‬ ‫ََ م‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫لل‬
‫ْعِِذَْ‬
‫القي ِذمْادفَع َ‬ ‫كْإل ََلْيَـوَمْالدي لْ ‪ .‬م‬ ‫ْد لنجْخَع َدا َْالدي ل َْجاع ل ْ َْق َمَتل َ‬ ‫ٍن َْج َ‬‫ْل َي َلْالـ مماقم َ‬ ‫ْن َ‬ ‫َجال ميل َ‬
‫ْع ْبَـقَ لدسََْالس مدجسلي لايِذَْ‬ ‫َْجَنَْبَََ َ َ‬
‫ل‬
‫ْنَْ ْظَ َيَجْنِـْ َي َ‬
‫ل ل ل‬
‫الزّلَ لزَل َْجالـم َح َ َْج ملوَْالفتـَِ َْجالـم َح َ َ‬
‫ل‬ ‫البَلاَ َ َْجا َلوبََ َ َْج ِذ‬
‫ْالدسـيَْحاَِ ً ْجلِف ْا ل‬
‫آللَجْةلْ‬ ‫ُّ‬ ‫ِْف‬‫ٍن ‪.‬ربـِذََِْآتلِ َ ل‬ ‫ْ‬ ‫ب ْاللَلَ ل‬
‫م‬ ‫ِذ‬ ‫َْر‬ ‫ْي‬ ‫ً‬ ‫ن‬
‫ِذ‬ ‫ْع‬ ‫ٍن‬ ‫ص ً ْجلَئللج ْالبـق َدا ل ْاملاقل ل‬
‫م‬ ‫ل ِذ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫َْجتَـج َْحََِْلََِ مك ْوسَ ِذ ْن َ ْالـ َخَلجي َْ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ج‬ ‫ل‬
‫ف‬ ‫غ‬ ‫ـ‬
‫َ‬‫ت‬ ‫ْ‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ـ‬
‫ِذ‬ ‫ْل‬ ‫إ‬‫َْج‬
‫ْ‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫ف‬
‫م‬ ‫ـ‬ ‫س‬‫ا‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ِ‬ ‫م‬ ‫ق‬
‫َ‬‫َ‬‫ظ‬ ‫َْ‬ ‫ِ‬ ‫ـ‬
‫ِذ‬ ‫ب‬
‫ر‬‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫‪.‬‬‫ْ‬
‫ر‬‫ل‬ ‫ِذَ‬
‫ِ‬ ‫ْال‬ ‫اب‬ ‫ي‬
‫َ‬ ‫َْع‬ ‫ِ‬‫حاِ ًْجقل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ‬
‫ىْع ل ْال َفحش ل َْْجالـ ممِ َك لجْ‬ ‫ِب َْجيَـِـ َي َ‬ ‫َ‬ ‫ج‬ ‫ق‬
‫م‬ ‫ل‬ ‫ْا‬ ‫هللال‪ ْ...‬إل ِذ ْهللاْيَنجسََْبلَللد للْجا لِحاَ ل ْجإليت ل ل‬
‫ْذ‬ ‫َ َ مم َ َ َ َ‬ ‫َدْ ْ‬ ‫لعبَ َْ‬
‫ْعق َى ْسل َل لم ل ْيَلزد مْم َْجلَ ليْ مجْ‬ ‫ل‬
‫َجالبَـغي‪ْ ،‬يَلظم مكم ْلَ َلْقِذ مكم ْتَ َي ِذْ مجج َ َْجاذ مْ مججاْهللاَْا َللظي َم ْيَي مْجمْم َْجاش مك مججهم َ‬
‫ل‬
‫هللالْخَْبَـجْ‬
‫‪Sumber: www. jatim.nu.or.id‬‬