………………………………… وصف حالة عدم التطابق ................................................................................................. : Description for non-conformity / …………………………………………………………………………………………………….…….............................. …………………………………………………………………………………………………………............................... …………………………………………………………………………………………………………............................... …………………………………………………………………………………………………………............................... …………………………………………………………………………………………………………............................... االسم....…………………… : Name / االسم....…………………… : Name / مدير المشــروع االستشاري التوقيع...........................:Signature / Project Manager التوقيع...........................:Signature / Consultant
الوظيفة..……………………………… : Title / االســم……..…………………………… : Name / المستلم–المقاول Contractor
( تحرر بواسطة الشركة المنفذة ) : Written by Contractor / اإلجراءات التصحيحية و الوقائية..............………………………...................…………… : Preventive and corrective actions / ……………………………………………………………………………………………………………......................... ………………………………………………………………..…………………………………………......................... ……………………………………………………………….………………………………………….......................... ……………………………………………………………………..……………………………………......................... ………………………………………………………………………..…………………………………......................... …………………………………………………………………..………………………………………......................... …………………………………………………………………..………………………………………......................... مدة التنفيذ…..……….….……………:Ex. Period / تاريخ التنفــيذ ..… / .… / .… :Ex. Date / الوظيفـة..………….……………………… : Title / االســم ..………………………………… : Name / التوقيــع.………….………………… : Signature / التحقق من االنتهــاء Verification / لم يتم Not Done / تمDone/ تاريخ التحقق…… /…../….. : Verification Date / في حالة عدم اإلتمام يحرر طلب جديد In case of non completion issue new request / تاريخ الطلب الجديد.............................. : Date New Request / رقم الطلب الجديد ..........…………… :New request No /