‫‪AR‬‬ ‫العربية‬

‫‪ .1-1‬استخدام الكمبيوتر الدفتري من ‪ GIGABYTE‬للمرة األولى‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫ي ال ي ر ال ر‬ ‫ةب‬ ‫ال‬ ‫‪1‬‬

‫ر‬ ‫ال بي ر ال‬ ‫ا ي‬ ‫ال‬ ‫ر ‪DC-in‬‬ ‫ال ي ر ال‬ ‫ي ال ي ر ال ر ب ب‬ ‫‪2‬‬
‫ال ي ر ال رب‬ ‫ةب‬ ‫ال‬ ‫‪3‬‬

‫‪ .1-2‬تشغيل الطاقة‬
‫ي ال بي ر ال ر ل ر ا ل‬ ‫بع‬
‫ية‬ ‫ي ل‬ ‫ا‬
‫ل يع‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫ال ي ير‬
‫ية ا ®‪.Windows‬‬ ‫ل‬

‫مهم‪:‬‬
‫ي ل ر ا ل‬ ‫ب‬ ‫ة ر‬ ‫ي ال بي ر ال ر ب ي‬
‫لة‬ ‫لي ب‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫بل ر‬ ‫ال ب‬ ‫ي‬ ‫ي ال ة ي‬ ‫ا ال بي ر ال ر‬ ‫ا‬
‫ر‬ ‫بع‬ ‫ة‬ ‫ي ال‬ ‫ال ر‬ ‫ير ال‬ ‫ل ع‬ ‫ب‬ ‫ال بي ر ال ر‬ ‫ال ر‬ ‫ة ال‬
‫ر‬ ‫‪ SKU‬ال‬ ‫ار ال‬ ‫ي ي را ال ر ال ر‬ ‫ل الع ي‬ ‫ي‬ ‫ال بي ر ال ر ال‬
‫ي ال ة‬ ‫ع‬
‫‪ 100‬ل ‪ 240‬ل ي ر ر‬ ‫ل ية ال‬
‫‪ 50‬ل ‪ 60‬ر‬ ‫ر ال ر‬
‫ل ية ال ر ال ر ‪ 19.5‬ل ‪ 11.8‬بير‬

‫ب‬ ‫ر‬ ‫ر ال‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫يي ل‬ ‫ال‬ ‫ل ال‬ ‫ي ب لر‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ا‬
‫ب‬ ‫عر‬ ‫ييرا ب‬ ‫را‬ ‫بل‬ ‫ال ر‬ ‫ة‬ ‫ية‬ ‫ع‬ ‫ل ي‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫الر‬

‫‪009‬‬
‫‪AR‬‬ ‫العربية‬

‫‪ .2‬التعرف إلى الكمبيوتر الدفتري من ‪GIGABYTE‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪ 7‬ل ة ال‬ ‫‪ 1‬ال ي ر‬

‫‪C‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫‪8‬‬ ‫يرا ال ي‬ ‫‪2‬‬
‫ر‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 3‬ل ة العر‬
‫‪C‬‬ ‫‪USB‬‬ ‫‪10‬‬ ‫ة‬ ‫ر ال‬ ‫‪4‬‬
‫ر‬ ‫ة ال ي ر ال‬ ‫ال‬ ‫‪11‬‬ ‫ي‬ ‫‪ 5‬ل ة ال‬
‫بر ال‬ ‫‪6‬‬

‫مهم‪:‬‬
‫‪.GIGABYTE‬‬ ‫ال ع‬ ‫ة ال‬ ‫ب ر ال‬ ‫ا‬ ‫ي ة ير‬ ‫را‬ ‫ل‬ ‫اا‬ ‫ة‬ ‫ال‬‫ر ب ة ال ي ي‬
‫ية‬ ‫ية‬ ‫ل ر‬ ‫ل ال‬ ‫بي ر ال ر‬ ‫ا ال‬ ‫ا‬ ‫اا‬ ‫ر ة‬ ‫ر‬ ‫ال بي ر ال‬
‫ل‬ ‫ي ة‬ ‫ر‬ ‫ي ي‬
‫ر ي‬ ‫ية ‪ 112‬ر ة‬ ‫‪ 45‬ر ة‬ ‫رار‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ب ر‬ ‫عة‬ ‫ال بي ر ال ر‬
‫ب رية ال ي ي ي‬ ‫ر‬ ‫ير‬ ‫ع ا‬
‫رة ا‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ال ية‬ ‫ال بي ر ال ر‬
‫ة‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫بي ر‬ ‫ية ال‬ ‫الع ية ي‬ ‫ر‬ ‫ال بي ر ب‬ ‫ي‬ ‫ة ر ية‬
‫ا‬ ‫بي ر ب‬ ‫ة ال‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫ال ية‬ ‫اا‬ ‫البي‬

‫‪010‬‬
‫‪AR‬‬ ‫العربية‬

‫مفاتيح التشغيل السريع‬

‫ة‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ي ل‬ ‫لي ة‬ ‫ي ري ا‬ ‫ي‬ ‫ال بي ر‬ ‫ي‬
‫ي‬ ‫ي ال ري >‪Fn‬‬ ‫ي ال‬ ‫لي ة‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ال‬ ‫ل ي ب ال‬ ‫ال‬ ‫ر‬
‫ال‬ ‫رار‬ ‫ا‬ ‫ري ا‬ ‫ي‬

‫الوصف‬ ‫الوظيفة‬ ‫مفتاح التشغيل السريع‬

‫ر ة ال ر ة ل ‪.100%‬‬ ‫ي‬ ‫ر ة ال ر ة‬ ‫ي‬ ‫‪Fn+ESC‬‬

‫ال‬ ‫ال بي ر‬ ‫ال‬ ‫‪Fn+F1‬‬

‫ية‬ ‫ي ة ب ة ‪ LAN‬ال‬ ‫ي‬

‫ية‬ ‫ب ة ‪ LAN‬ال‬ ‫‪Fn+F2‬‬
‫ع ي‬

‫ة‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ي ال‬ ‫‪Fn+F3‬‬

‫ة‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫‪Fn+F4‬‬

‫ة العر‬ ‫بي‬ ‫ب ي ر العر‬

‫ب ي العر‬ ‫‪Fn+F5‬‬
‫ي‬ ‫ة‬ ‫ة ر ية ا‬

‫ي‬ ‫ة ي‬ ‫ال‬ ‫ي العر‬ ‫ة‬ ‫ال‬ ‫ب ي العر‬ ‫‪Fn+F6‬‬

‫ي‬ ‫ي‬ ‫بر ال‬ ‫ي‬ ‫بر ال‬ ‫ي ي‬ ‫‪Fn+F7‬‬

‫ال‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫‪Fn+F8‬‬

‫ال‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫‪Fn+F9‬‬

‫ي‬ ‫ال ا ية ي‬ ‫ي ل ة ال‬ ‫ل ة ال‬ ‫ي ي‬ ‫‪Fn+F10‬‬

‫ع ي‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫ية‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫ال‬ ‫‪Fn+F11‬‬

‫‪.AI‬‬ ‫‪AI‬‬ ‫‪Fn+F12‬‬

‫ي‬ ‫ة ال‬ ‫ال ية ل‬ ‫ي ا‬ ‫ية‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ي ي‬

‫‪Fn+Space‬‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ل ة ال ي‬

‫‪011‬‬
‫‪AR‬‬ ‫العربية‬

‫دليل االسترداد‬
‫استرداد النظام (إعادة نظام تشغيل الكمبيوتر إلى أوضاع التشغيل العادية)‬
‫ة‬ ‫ية‬ ‫ةا ي‬ ‫ي‬ ‫ي ب ل بي ر‬ ‫ال‬ ‫بي ر‬ ‫ي ال‬
‫ا را ية‬ ‫ا ا ال‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ي ي‬ ‫ال‬

‫مالحظة‬
‫را‬ ‫ي ةل‬ ‫را‬ ‫ي‬ ‫را‬ ‫را‬ ‫يرا‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ب ي‬ ‫ا‬
‫‪EFI‬‬ ‫ب‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ب‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫بي‬ ‫ا‬ ‫ر ي ةا را‬
‫را‬ ‫ي ةا‬ ‫‪SHELL‬‬

‫بدء استرداد النظام‬

‫ا ا ر ا ‪Windows‬‬ ‫ي‬ ‫ب‬ ‫ة ال ي را‬ ‫ي ل‬ ‫ال‬ ‫بي ر‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ب‬ ‫ب ة‬ ‫ي ا ر ا ال‬
‫ا را ية‬ ‫ال‬ ‫اا‬ ‫ا‬ ‫ي ب‬ ‫ال‬ ‫بي‬
‫ال‬ ‫ا ع‬ ‫را‬ ‫ا ا‬ ‫ي‬ ‫ي ية ب‬ ‫ر‬ ‫ة‬ ‫ي‬

‫مالحظة قبل البدء‬

‫الع ية ب‬ ‫ر‬ ‫رب‬ ‫ال ي ر ال‬ ‫بي ر ب‬ ‫ي ال‬

‫‪012‬‬
‫‪AR‬‬ ‫العربية‬

‫دادرتسا ليلد‬

‫أوقف تشغيل الكمبيوتر ثم أعد تشغيله‪.‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫أثناء عملية تشغيل الكمبيوتر‪ ،‬اضغط مع االستمرار على‬
‫المفتاح ‪ F9‬لبدء تشغيل األداة‪.‬‬

‫ال‬
‫اختر "استكشاف األخطاء وإصالحها" لدخول إعدادات االسترداد‪.‬‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫بعة ل‬ ‫ال‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫بعة ل ر‬ ‫ا ير‬ ‫ي‬ ‫ي‬
‫‪3‬‬
‫ية‬ ‫ا ي‬ ‫ة البي‬

‫يوجد خيارات السترداد النظام‬

‫ا ال بي ر‬ ‫عيي‬
‫ا‬ ‫‪ Windows‬ب‬ ‫بي‬ ‫ال‬ ‫ب‬ ‫ا يرا‬ ‫ي‬
‫ا ر ا ال‬
‫را ية‬ ‫ا‬ ‫ا ا ال بي ر ل ي ال‬
‫ية‬ ‫ال‬ ‫البي‬ ‫ال‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫بي‬

‫االسترداد الذكي من‬

‫‪4‬‬
‫ع لب‬ ‫ا ر‬ ‫ال‬ ‫ر رار ا ي ر‬ ‫را‬ ‫ي ا‬ ‫ي‬

‫تنبيه‬
‫را‬ ‫ية ا‬ ‫بي ر‬ ‫يب ال‬ ‫ية بع‬
‫ال‬ ‫البي‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ي ا را‬ ‫ب ر‬
‫ا را ية‬ ‫ال‬ ‫اا‬ ‫ل‬ ‫ال ي‬
‫ي‬ ‫ي‬ ‫ال‬ ‫ير‬ ‫ية ا ر ا ي ال‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ‫ي ر‬
‫ي ال بي ر‬ ‫ي‬ ‫رب‬ ‫ال ي ر ال‬ ‫ال ي ر ال ر ب‬

‫ي‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ال ر‬ ‫ير‬ ‫ال‬ ‫ي ر را ير‬ ‫ية ا ر ا ال‬ ‫بع ا‬
‫‪AR‬‬ ‫العربية‬

‫الخيارات المتقدمة‬
‫‪5‬‬
‫استرداد النظام‬
‫ر ا ‪.Windows‬‬ ‫بي ر‬ ‫ال‬ ‫ة‬ ‫ةا را‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫استرداد صورة النظام‬

‫عي‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا ر ا ‪ Windows‬ب‬

‫إصالح مشاكل بدء التشغيل‬

‫ي‬ ‫ال‬ ‫‪Windows‬‬ ‫ال‬ ‫ال‬

‫موجه األوامر‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ا ا ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫إعدادات برامج ‪ UEFI‬الثابتة‬

‫بي ر‬ ‫‪ UEFI‬ال ب ة ل‬ ‫ب را‬ ‫اا‬ ‫يير ا‬

‫إعدادات بدء التشغيل‬

‫ي ‪.Windows‬‬ ‫يير ري ة ب‬

‫الملحق‬
‫■ الضمان والخدمة‪:‬‬
‫ة‬ ‫ي‬ ‫ة ال‬ ‫ب‬ ‫ة را‬ ‫ا ال‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ة ال ع‬
‫ال‬ ‫ع‬ ‫ال‬
‫ل‬
‫‪ GIGABYTE‬بر الراب ال ل‬
‫‪https://www.gigabyte.com/Support/Laptop‬‬

‫■ األسئلة الشائعة‪:‬‬
‫ل الراب‬ ‫ة ال عة ‪ FAQ‬ير الر‬ ‫ا‬ ‫ل‬
‫‪https://www.gigabyte.com/Support/Faq‬‬

‫‪014‬‬