TMC401 Mandarin Level 1 Script Roleplay

Mandarin Level 1 (TMC401)

3 0
 TMC 401

INTRODUCTORY MANDARIN (LEVEL 1)

ROLEPLAY SCRIPT

GROUP: CST1MF (Group 3)

PREPARED BY:
NAME STUDENT NO
SHAZWINA ANATI BINTI HASNIZI 2020984955
NUR NABIHAH BINTI NOR AZMAN 2020980833
NURIN NISA BINTI MOHD NOOR IZHAR 2020980561
AHMAD DINIE FURQAN BIN KAMARUZAMAN 2020964247

PREPARED FOR: MISS FATIN NUR UMAIRAH BINTI MOHD SABRI

SUBMISSION DATE: 22nd JUNE 2020

3 0
Chǎngjǐng yī
Scene 1

In a room.

Awin: Nǐ kuàdiǎn.
Biha, faster.

Biha: Nài xīn，wǒmen hái yǒu wǔ fēnzhōng .

Be patience, 5 more minutes.

In a class

Dinie: Nurin! háo jiǔ bú jiàn！

Nurin! Long time no see!

Nurin: Hi!
Hi!

Dinie: Nǐ yigè rén lái ma? Biha hé Awin zài nǎ lǐ？

Why are you alone? where is Biha and Awin?

Nurin: Tāmen hǎi méiyǒu dào ne.
They are not here yet.

Dinie: Nǐ gěi tā dǎ diànhuà le ma?

Didn’t you call them?

Nurin: Déng yi xià.

Wait.

Suddenly, Awin and Biha enter the class.

Nurin: Eh, nù búshi Biha hé Awin ?

Eh, isn’t that Biha and Awin?

Awin: Hi! Háo jiǔ bú jiàn!

Hi! long time no see!

3 0
Nurin & Dinie: Hi!

Dinie: Nǐ wèishenme lái wǎn le?

Why are you guys late?

Awin: Tā hěn màn

She gets ready late.

Biha: Duìbuqǐ,wǒ qǐ de wǎn

Sorry, I woke up late.

Nurin: Laoshi dàole.

Lecturer’s here.

Everyone’s shocked.

Lecturer asked us to introduce ourselves.

Dinie: Wǒ jiào Ahmad Dinie . Wǒ lái zì Xuělán'ē.

My name is Ahmad Dinie. I came from Selangor.

Nurin: Wǒ jiào Nurin Nisa. Wǒ lái zì Xuělán'ē.

My name is Nurin Nisa. I came from Selangor.

Biha: Eh Awin lún dào nǐle

Eh Awin, its your turn.

Awin: Wǒ jiào Shazwina . Wǒ lái zì Bōlíshì.

My name is Shazwina. I came from Perlis.

Biha: Wǒ jiào Nur Nabihah. Wǒ lái zì Jídǎ.

My name is Nur Nabihah, I came from Kedah.

Sit down and continue the lesson.

3 0
Chǎngjǐng èr
Scene 2

At the outside of class after the class has ended.

Awin: Wǒmen wǎnshàng yǒu kè ma?

Do we have class this evening?

Dinie: Méiyǒu.
No.

We sit at a table somewhere near the class

Biha: Nǐmen zài jiàqī zuò shénme?
So, what you guys up to during holiday?

Dinie: Wǒ chángcháng dǎ páiqiú hé kàn dònghuà piàn

I often play volleyball and watching anime.

Awin: Wǒ chángcháng tīnggē BTS hé kàn hányǔ piàn.

I often listen to BTS and watching Korean movies.

Nurin: Wǒ de gēgē yī xīng jī qián jiéhun.

My brother got married last week.

Biha: Woa, gōngxĭ! Nǐ dí gēgē jīnnián jǐ suìle?

Woa, congrats! How old is your brother?

Nurin: Wǒ de gēgē jīnnián èrshíliù suìle.

My brother is 26 years old this year.

Dinie: Nǐ de sǎo zi zhù zài nǎlǐ?

Where does your sister-in-law live?

Nurin: Wǒ de sǎozi zhù zài Sēnměilán

My sister-in-law lives in Negeri Sembilan.

Awin: Nǐmen jīn wǎn yǒu kòng ma?

Are you guys free this evening?

3 0
Nurin: Shì!
Yes!
Biha: Wèishéme? Nín xiǎng qǐng wǒmen chìfàn ma?
Why? Do you want to treat us Awin?

Awin: Nǐ zěnme zhīdào ne?

How do you know? (while laughing)

Dinie: Yeay Awin huì qǐng women!

Yeay Awin gonna treat us!

Biha: Wǒ xiǎng chī Kyochon!

I want to eat Kyochon!

Awin: Tài yuan le. Míngtiān wǒmen shàngkè, suǒyǐ wǒ bùxiǎng ràng wǒmen tài lèi ne.
Too far. Tomorrow we have class, so I don’t want us to get tired

Nurin: Biha, nǐ juédìn ba.

Biha, you decide.

Biha: Hmm…Shā ānán dì 7 jié zěnmeyàng ne?

Hmm…how about Shah Alam Seksyen 7?

Dinie & Nurin : Hǎo de!

Okay!

Awin: Hǎo ba, wǒmen yě kěyǐ jiéshěng qián

Okay, we also save our money for the Grab.

Dinie: Wǒmen yào zài nǎlǐ jiànmiàn, jǐ diǎn?

Where do we need to meet and when?

Awin: Wǎnshàng 5 diǎn

5 o'clock in the evening.

Biha: Wǒmen zài DC jiànmiàn.

We meet at the DC.

Dinie: Hǎo, zàijiàn!

Okay see you guys soon!

3 0
Chǎngjǐng sān
Scene 3

At Dewan Cendekia (DC)

Awin: Tāmen zài nǎlǐ, xiàwŭ wŭ diăn shí fēn. Biha, gěi tāmen dă diànhuà ba.
Where are they, it is 5.10 pm already. Biha, call them.

Biha: Wŏ dă diànhuà gĕi Dinie, dàn tā méiyŏu jiētīng. Nurin de shŏujī hàomă jĭ hào?
I already call dinie but he did not pick it up. What is nurin’s phone number?

Awin: Líng yāo èr sì sì èr liù líng sì yāo

0124426041

Biha: Nĭ hăo, wŏmen dào le. Nĭ zài nă lĭ?

Hello, we are already here. Where are you?

Nurin: Nĭ hăo! Dàjiā dōu dào le ma?

Hello! I will be there soon. Is everyone there yet?

Biha: Nĭ he Dinie hăi méiyŏu dào ne.

Only you and Dinie is not here.

Awin: Nà dinie!
Eh, there’s dinie.

Dinie: Duìbuqĭ, wŏ lái wăn le.

Sorry, Im late.
Nurin: Hăo de, wŏ kàn dào nĭmen le.
Ouh okay, I see you guys.

Order grab
Grab’s here

Awin: Jīntiān wŏ qĭng nĭmen chīfăn.

I treat you guys today.
Biha: Hăo a! Bomu!
Okay! Aunty.

3 0
Everyone ordering food

Dinie: Dàjiā.
Guys, actually.

Awin & Biha: Zěnme le?

What is it?

Dinie: Wŏ …
I….

Nurin: Wŏ shénme? Jiéhūn le ma?

You what? Married already?

Dinie: Hái méiyŏu. Wŏ dìnghun le.

Not yet. I just get engaged.

Biha: Zhēn de ma? Shénme shíhou ne?

Seriously? when?

Awin: Nī méiyǒu yāoqǐng wŏmen.

You didn’t invite us.

Dinie: Jiàqī de shíhou, liù yuè shíbā hào. Duìbuqĭ, wŏ zhǐ yāoqǐng jiārén.
During past semester break, on 18/6. Sorry, I only invite my family members.

Biha: Uuuu gōngxĭ!

Uuuu congratulations!

Nurin: Hao de. Tā jiào shénme míngzì?

Ohh okay. What is your fiance’s name?

Dinie: Tā jiào Mirae.

My fiance’s name is Mirae.

Nurin: Tā hé wŏmen yīyàng dà ma?

Is she the same age with us?

Dinie: Tā èr líng líng líng chūshēng.

She was born on year 2000.

3 0