Arabic - Egypt Comprehension Test - Vowelised

Guidelines
Linguistic Operations

Exported on 05/01/2020
 Linguistic Operations – Arabic - Egypt Comprehension Test - Vowelised Guidelines

Table of Contents
1 4...................................................... ‫ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬- ‫ ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‬- ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻣﻼء ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

– 2
 Linguistic Operations – Arabic - Egypt Comprehension Test - Vowelised Guidelines

• Important: Your test should be typed using the normal Arabic alphabet only. If you need to copy/paste
characters into the text box, make sure that they are copied only from a plain text editor (e.g., Notepad) in
order to avoid formatting problems. (Formatting problems will result in an error message and will not save
your transcription.)

– 3
 ‫‪Linguistic Operations – Arabic - Egypt Comprehension Test - Vowelised Guidelines‬‬

‫‪1‬‬ ‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻣﻼء ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ‪ -‬ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻞ‬

‫‪:‬ﺍﻟﺮﺟﺎء ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻹﻣﻼء ﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻔﺼﺤﻰ‪ ،‬ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻣﻠﺨﺺ ﻷﻫﻢ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ‪‬‬
‫•‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻧﻄﻖ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺙ ﺑﻜﻠﻤﺔ ﻓﺼﺤﻰ ﻭﺍﺧﺘﻠﻒ ﻧﻄﻘﻪ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺄﻟﻮﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺼﺤﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻚ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻔﺼﺤﻰ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺠﻢ‬
‫•‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺤﺮﻛﺎﺕ ﻛﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﻭﺍﻟﻀﻤﺔ ﻭﺍﻟﻜﺴﺮﺓ ﻭﺍﻟﺴﻜﻮﻥ ﻭﺍﻟﺸﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺣﺮﻑ ﺣﺴﺐ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫•‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻨﻮﻳﻦ ﺃﻳﻨﻤﺎ ﻳﺴﻤﻊ ﻭﻧﻘﺼﺪ ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺍﻟﻔﺘﺢ ﻭﺍﻟﻀﻢ ﻭﺍﻟﻜﺴﺮ‬
‫•‬ ‫ﻗﹿﺘﹻﺼﹷﺎﺩ ﻭﻟﻴﺲ ﺇﻗﺘﺼﺎﺩ ﺃﻭ ﺃﻗﺘﺼﺎﺩ‪،‬‬
‫ﹾ‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﻬﻤﺰﺓ ﻋﻨﺪ ﺍﻹﻣﻼء ﻓﻲ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻭﻓﻲ ﻭﺳﻄﻬﺎ ﻭﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺘﻬﺎ ﻣﺜﺎﻝ‪ :‬ﹺﺍ‬
‫ﺃﻧﺎ ﺃﻗﺘﺼﺪ‪-‬ﻻﺣﻆ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺄﺧﺬ ﺍﻟﻬﻤﺰﺓ ﺍﻻﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﻫﻮ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺙ ﻳﺘﻜﻠﻢ ﺑﺼﻴﻐﺔ ﺍﻟﻤﺨﺎﻃﺐ ﻟﻠﻔﻌﻞ ﺍﻟﻤﻀﺎﺭﻉ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻻ‬
‫ﺗﺄﺧﺬ ﻫﻤﺰﺓ ﻷﻥ ﺍﻟﻔﻌﻞ ﻫﻮ ﺍﻗﺘﺼﺪ ﻭ ﻫﻮ ﺧﻤﺎﺳﻲ ﻭ ﻛﻞ ﻓﻌﻞ ﺧﻤﺎﺳﻲ ﺃﻭ ﺳﺪﺍﺳﻲ ﺃﻭ ﺃﻛﺜﺮ ﻻ ﻳﺄﺧﺬ ﻫﻤﺰﺓ‬
‫•‬ ‫ﻭﻥ ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ‬‫ﻳﻦ ﺃﻭ ﻋﹻﺸﹿﺮﹸ ﹾ‬
‫ﻋﹻﺸﹿﺮ ﹾ‬
‫ﹺ‬ ‫ﺛﹿﻨﹷﻴﻦ ﹶﻭ‬
‫ﹾ‬ ‫ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﺘﺐ ﻛﻜﻠﻤﺔ ﻻ ﻛﺄﺭﻗﺎﻡ ﻳﻌﻨﻲ ﻻ ﻧﻜﺘﺐ ‪ 122‬ﺑﻞ ﻧﻜﺘﺐ ﻣﹻﺌﹷﺔ ﻭﹶ ﹺﺍ‬
‫ﺗﺴﻌﻤﻪ ‪ -‬ﺍﻟﻤﺌﺎﺕ ﺗﻜﺘﺐ ﻛﻜﻠﻤﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﺜﻼﹰ ﺗﹹﺴﻌﹹﻤﹻﺌﹽﹷﺔ ﻭﻟﻴﺲ ﺗﺴﻊ ﻣﺌﺔ ﺃﻭ ﺗﺴﻌﺔ ﻣﺌﺔ‬
‫•‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻋﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻘﻴﻂ)؟‪(! "،.‬ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻃﻼﻕ‬
‫•‬ ‫ﻳﺠﺐ ﻓﺼﻞ ﺣﺮﻑ ﺍﻟﻌﻄﻒ"ﻭﺍﻭ"ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ‪ -‬ﻓﺎﻟﻜﻮﻣﺒﻴﻮﺗﺮ ﻻ ﻳﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺇﻻ ﻣﻨﻔﺼﻼﹰ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻼﻡ‪ .‬ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺫﻟﻚ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ‬
‫•‬ ‫ﻓﺮﻕ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﻟﻒ ﺍﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻭﺍﻷﻟﻒ ﺍﻟﻤﻘﺼﻮﺭﺓ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﺜﻼﹰ‪:‬ﻫﻞ ﻧﻜﺘﺐ ﺳﻌﻰ ﺃﻡ ﺳﻌﺎ ﻭ ﺃﻳﻀﺎﹰ ﺃﻋﻄﻰ ﺃﻡ ﺃﻋﻄﺎ‪-‬ﺭﺍﺟﻊ‬ ‫ﹼ‬
‫‪.‬ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻹﻣﻼء ﻓﻲ ﺃﺳﻔﻞ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‬
‫•‬ ‫ﻓﺮﻕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺘﺎء ﺍﻟﻤﺮﺑﻮﻃﺔ ﻭﺍﻟﻬﺎء ﺍﻟﻤﺮﺑﻮﻃﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﻣﺜﻼﹰ‪" :‬ﻭﺍﺟﻬﺔ"ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ"ﻭﺍﺟﻬﻪ"ﻭ"ﺿﺮﺑﺔ"ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ"ﺿﺮﺑﻪ‬ ‫" ﹼ‬

‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻣﻼء ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ‪ -‬ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻞ – ‪4‬‬

 ‫‪Linguistic Operations – Arabic - Egypt Comprehension Test - Vowelised Guidelines‬‬

‫‪Mac‬ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﺤﺮﻛﺎﺕ ﻭﺍﻟﻬﻤﺰﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻓﻲ ﺍﻝ‪ :‬‬

‫‪Shift+W‬‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺍﻟﻔﺘﺢ‬

‫‪Shift+R‬‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺍﻟﻜﺴﺮ‬

‫‪Shift+Y‬‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻦ ﺍﻟﻀﻢ‬

‫‪Shift+B‬‬ ‫ﻫﻤﺰﺓ ﻓﻮﻕ ﺍﻷﻟﻒ ﺃ‬

‫‪Shift+N‬‬ ‫ﻫﻤﺰﺓ ﺗﺤﺖ ﺍﻷﻟﻒ ﺇ‬

‫‪Shift+H‬‬ ‫ﺍﻷﻟﻒ ﺍﻟﻤﻤﺪﻭﺩﺓ ﺁ‬

‫‪Shift+Q‬‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺤﺔ‬

‫‪Shift+E‬‬ ‫ﺍﻟﻜﺴﺮﺓ‬

‫‪Shift+T‬‬ ‫ﺍﻟﻀﻤﺔ‬

‫‪Shift+U‬‬ ‫ﺍﻟﺴﻜﻮﻥ‬
‫‪ :‬ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺼﺤﻰ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻜﺘﺐ ﺗﻤﺎﻣﺎﹰ ﺑﺎﻟﻔﺼﺤﻰ •‬
‫ﺗﺴﻤﻊ‬ ‫ﺗﻜﺘﺐ‬

‫ﻛﺘﻴﺮ‬ ‫ﹾ‬
‫ﻛﹻﺜﹻﻴﺮ‬

‫ﻧﺎﻳﻢ‬ ‫ﹾ‬
‫ﻧﹷﺎﺋﹻﻢ‬

‫ﻭ ﻛﺬﻟﻚ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻭ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ ﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔ ﻳﺠﺐ ﻣﺮﺍﻋﺎﺓ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻻﺣﻆ ﺍﻟﻀﻤﺎﺋﺮ "ﻟﻲ" ﻭ "ﻟﻪ"‬
‫‪:‬ﻫﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺿﻤﺎﺋﺮ ﻣﻨﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻔﺼﺤﻰ ﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﺠﺐ ﺃﻥ ﺗﻔﺼﻞ ﺩﺍﺋﻤﺎﹰ‬
‫•‬ ‫ﺗﺴﻤﻊ‬ ‫ﺗﻜﺘﺐ‬

‫ﺑﺌﺎﻝﻱ‬ ‫ﺑﹷﻘﹷﻰ ﻟﹻﻲ‬

‫ﺍﺗﻤﻨﻴﺘﻮ‬ ‫ﺗﹿﻤﹷﹽﻴﹿﺘﹹﻪ‬

‫ﺛﻮﻟﻪ‬ ‫ﻗﹹﻞ ﻟﹹﻪ‬

‫ﹾ‬

‫‪:‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻟﺴﺒﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻟﻬﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺎﻟﻔﺼﺤﻰ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﺗﻜﺘﺐ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﻠﻔﻆ •‬

‫ﹾ‬
‫ﻣﹿﻨﹻﻴﺶ‬ ‫ﹶ‬
‫ﻳﹻﻠﹿﺰ‬

‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻣﻼء ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ‪ -‬ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻞ – ‪5‬‬

 ‫‪Linguistic Operations – Arabic - Egypt Comprehension Test - Vowelised Guidelines‬‬

‫ﻋﹿﺮ ﹾ‬
‫ﻓﹿﺶ‬ ‫ﻣﺎ ﺃﹶ ﹶ‬

‫ﹺﺍﹶﹼﺯ ﹾ‬
‫ﺍﻱ‬

‫ﹶﺩﻩ‪ ،‬ﻛﹻﺪﹶﻩ‬

‫ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ ﺇﻣﻼء ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ -‬ﺑﺎﻟﻠﻬﺠﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ‪ -‬ﻣﻊ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻞ – ‪6‬‬