Installatie en bediening

RODENBERG
van IDENCOM BioKey GEZICHTEN VAN EEN DEUR

Beschrijving BioKey Vingerafdruk+

Bluetooth met app-functie
Swipe-through-lijnsensor, het vingerafdrukspoor wordt na elk gebruik automatisch
verwijderd, waardoor er geen mogelijkheid tot misbruik bestaat. Waterdichte
pot voor buitengebruik.

Leveringsconditie

Bij levering branden de rode, blauwe + groene LED's constant. Let op: Bij levering is de deuringang niet beveiligd, omdat iedere vreemdeling
als mastervinger of als gebruikersvinger kan worden aangeleerd en zo de deur kan openen.

1. Mastervinger inleren
Bij levering moet de vinger die als eerste mastervinger moet worden aangeleerd (bijvoorbeeld de linker wijsvinger) 6 keer achter elkaar over de sensor worden
getrokken. Er mag geen app worden geïnstalleerd of geopend voordat de mastervinger is ingeleerd.

Leveringsstatus: rode, blauwe + groene LED's branden -> trek de mastervinger 6 keer over de sensor totdat de blauwe LED constant brandt.

2. Installeer app
*
Activeer de Bluetooth-interface op de smartphone.

Download en installeer BioKey APP gratis in de Apple APP

Store of Google Play Store.

Appel Android

3. App-bediening

De app wordt gebruikt om gebruikers- en toegangsautorisaties te beheren, master- en gebruikersvingers toe te voegen of te verwijderen en een toegangslogboek
aan te maken. Het is niet mogelijk om de deur te openen met een smartphone of afstandsbediening.

Twisko.T 16:42 rijk T Tekno TWAD riek

ter wille van het apparaat Identificeer je met Masteringer Achen Cartis.
BK135 BK135 gebruiker
Identificeer jezelf met de masteringer
Petrus

IDENCOM
VINGERAFDRUKOPLOSSINGEN
Toegang tot de pier
I

Toegang tot Claudia

Clema

gebruiker Toegangsprotocol

Relay tijden Instellingen

Thuis scherm App-toegang via mastervingerautorisatie Master- en gebruikersvingers

op de scanner. toevoegen en verwijderen:

Gebruikersbeheer -> Gebruikersvinger toevoegen (+)

Pagina 1 van 2
Reset / Verwijder alle vingers / Herstel fabrieksinstellingen

Code verwijderen (6-cijferige code, fabrieksinstelling) (vul hier in)

Verwijder alle Invoer met de infraroodafstandsbediening direct voor de lezer: DA -> verwijdercode -> OK Het

DA
apparaat is dan terug in de leveringsstatus (rode, blauwe + groene LED's branden constant) Wijziging

van de verwijdercode (zeer belangrijk):

R1
D -> E-> oude code -> OK -> nieuwe code -> OK -> nieuwe code -> OK

Een andere manier om alle vingers te verwijderen is rechtstreeks op de buitenunit (vingerafdruklezer). Hiervoor moet
de mastervinger in totaal 3 keer achter elkaar over de sensor worden getrokken.

D
Verwijderen Envelop

Pagina 2 van 2
Schakelschema RODENBERG
IDENCOM BioKey en Fuhr motorslot GEZICHTEN VAN EEN DEUR

BELANGRIJKE INSTRUCTIES:

De aansluiting van de Wago-terminals mag door een gespecialiseerde partner worden uitgevoerd;
de aansluiting van de voedingseenheid (12 V) op 220 V mag alleen door geschoold vakpersoneel
(elektricien of elektrotechnisch opgeleide persoon volgens IEC) worden uitgevoerd. 364 en EN
60204-1, evenals VDE-voorschriften).

Gebruik alleen met gelijkspanningsvoeding (DC)! Gelijkspanning DC

Gebruik in geen geval wisselspanning (AC)! wisselspanning

bekabeling

LET OP: BioKey Inside-module en blackbox zijn met elkaar gekoppeld

en kunnen daarom alleen samen worden gebruikt!

12V gelijkstroom

Stuurkabel,
motorslot
Zwarte doos

Verbind de gedraaide draaduiteinden

(11 mm) 1:1 met elkaar met behulp

van de Wago-klemmen
BioKey Inside-module

Bij een correcte bedrading brandt in ieder geval de blauwe LED op de buitenunit constant. Bij levering (nog geen vingers ingeleerd) branden alle
LED's (rood + groen + blauw) constant. Elke BioKey is onmiskenbaar uniek. De BioKey-module buitenunit en de externe relaisunit (binnen beschermd,
ook wel black box genoemd, af fabriek gekoppeld) moeten 1:1 worden gebruikt, waarbij de black box zich in het beveiligde gebied moet bevinden en
niet van buitenaf toegankelijk mag zijn!

Bedrading door installateurs op de bouwplaats Bedrading door de deurfabrikant -

- buiten de deur - in de deur -
Wago
Klemmen
LET OP*): De besturingskabel mag niet in contact komen met
+12V of externe spanningen, anders kunnen de black box en
het motorslot vernield worden! Laat het geïsoleerd wanneer
Zwarte doos
het niet in gebruik is. Wanneer u een deuropenerknop aansluit,
volg dan zeker de instructies op pagina X!

*) Controleleiding: geïsoleerd

laten

groen geel/wit bruin,

Voeding ++**) Kleur: Kabel overgang

12V DC
gestabiliseerd
**) Kleur: Controle lijn

Reed
1234567 MULTITRONISCH
motorslot

GEVAAR:
documentatie van de Aansluitklemstekker

Let op de fabrikant van het slot!

Zelftest (autotest)
Er is een automatisch testmechanisme aanwezig om de bedrading en verbindingen met het motorslot te controleren zonder vingeronderwijs. Voorwaarden:
Apparaat bevindt zich in de leveringstoestand (rode+groene+blauwe LED's branden constant). Om te beginnen met de infrarood afstandsbediening (ingang)
met: 0 -> OK
De zelftest wordt automatisch gestart (bedrading, koppeling, encryptie en verbindingen worden gecontroleerd), de relais van de binnenunit schakelen
na elkaar zodat de juiste werking van de aangesloten apparaten (elektrische opener / motorslot) kan worden waargenomen. Na de succesvolle zelftest
(ca. 10 seconden later) branden de rode + groene + blauwe LED's weer constant (dwz zonder fouten). De zelftest is beperkt tot in totaal tien keer, waarvan
deze al één keer in de fabriek in Berlijn werd uitgevoerd.
Schakelschema RODENBERG
IDENCOM BioKey en GU A motorslot met opener GEZICHTEN VAN EEN DEUR

BELANGRIJKE INSTRUCTIES:

De aansluiting van de Wago-terminals mag door een gespecialiseerde partner worden uitgevoerd;
de aansluiting van de voedingseenheid (24 V) op 220 V mag alleen door geschoold vakpersoneel
(elektricien of elektrotechnisch opgeleide persoon volgens IEC) worden uitgevoerd. 364 en EN
60204-1, evenals VDE-voorschriften).

Gebruik alleen met gelijkspanningsvoeding (DC)! Gelijkspanning DC

Gebruik in geen geval wisselspanning (AC)! Wisselspanning AC

bekabeling

LET OP: BioKey Inside-module en blackbox zijn met elkaar gekoppeld

en kunnen daarom alleen samen worden gebruikt!
1 bruin
2 geel
3 groen

relaiseenheid
op afstand

Verbind de gedraaide draaduiteinden

(11 mm) 1:1 met elkaar met behulp
van de Wago-klemmen
BioKey Inside-module

Bij een correcte bedrading brandt in ieder geval de blauwe LED op de buitenunit constant. Bij levering (nog geen vingers ingeleerd) branden alle
LED's (rood + groen + blauw) constant. Elke BioKey is onmiskenbaar uniek. De BioKey-module buitenunit en de externe relaisunit (binnen beschermd,
ook wel black box genoemd, af fabriek gekoppeld) moeten 1:1 worden gebruikt, waarbij de black box zich in het beveiligde gebied moet bevinden en
niet van buitenaf toegankelijk mag zijn!

Aansluiting door de installateur op de bouwplaats Bedrading door de deurfabrikant

- buiten de deur - - in de deur -
Wago-
klemmen

GEVAAR:
Zwarte doos
Kabel overgang

Volg de documentatie

van de slotfabrikant!

bruin

geel

groente
Voeding 24 St
V DC

gestabiliseerd
+
min. 1A

*) Controleleiding: geïsoleerd

laten
St

Gu-BKS Een opener

Zelftest (autotest)
Er is een automatisch testmechanisme aanwezig om de bedrading en verbindingen met het motorslot te controleren zonder vingeronderwijs. Voorwaarden:
Apparaat bevindt zich in de leveringstoestand (rode+groene+blauwe LED's branden constant). Om te beginnen met de infrarood afstandsbediening (ingang)
met: 0 -> OK
De zelftest wordt automatisch gestart (bedrading, koppeling, encryptie en verbindingen worden gecontroleerd), de relais van de binnenunit schakelen
na elkaar zodat de juiste werking van de aangesloten apparaten (elektrische opener / motorslot) kan worden waargenomen. Na de succesvolle zelftest
(ca. 10 seconden later) branden de rode + groene + blauwe LED's weer constant (dwz zonder fouten). De zelftest is beperkt tot in totaal tien keer, waarvan
deze al één keer in de fabriek in Berlijn werd uitgevoerd.

Vanaf V1/2021.08
Schakelschema RODENBERG
IDENCOM BioKey en KFV-motorslot GEZICHTEN VAN EEN DEUR

BELANGRIJKE INSTRUCTIES:

De aansluiting van de Wago-terminals mag door een gespecialiseerde partner worden uitgevoerd;
de aansluiting van de voedingseenheid (24 V) op 220 V mag alleen door geschoold vakpersoneel
(elektricien of elektrotechnisch opgeleide persoon volgens IEC) worden uitgevoerd. 364 en EN
60204-1, evenals VDE-voorschriften).

Gebruik alleen met gelijkspanningsvoeding (DC)! Gelijkspanning DC

Gebruik in geen geval wisselspanning (AC)! Wisselspanning AC

bekabeling

LET OP: BioKey Inside-module en blackbox zijn met elkaar gekoppeld

en kunnen daarom alleen samen worden gebruikt!

24VDC
D Stuurkabel,
motorslot
Zwarte doos

Verbind de gedraaide draaduiteinden

(11 mm) 1:1 met elkaar met behulp

van de Wago-klemmen
BioKey Inside-module

Bij een correcte bedrading brandt in ieder geval de blauwe LED op de buitenunit constant. Bij levering (nog geen vingers ingeleerd) branden alle
LED's (rood + groen + blauw) constant. Elke BioKey is onmiskenbaar uniek. De BioKey-module buitenunit en de externe relaisunit (binnen beschermd,
ook wel black box genoemd, af fabriek gekoppeld) moeten 1:1 worden gebruikt, waarbij de black box zich in het beveiligde gebied moet bevinden en
niet van buitenaf toegankelijk mag zijn!

Aansluiting door de installateur op de bouwplaats Bedrading door de deurfabrikant -

- buiten de deur - in de deur -

GEVAAR: Wago-
Zwarte doos klemmen
Volg de documentatie

van de slotfabrikant!

*) Controleleiding: geïsoleerd laten

Kabel overgang
Voeding 24

V DC gestabiliseerd

Controle lijn

234

T24 V DC ext.

KFV-motorslot

Zelftest (autotest)
Er is een automatisch testmechanisme aanwezig om de bedrading en verbindingen met het motorslot te controleren zonder vingeronderwijs. Voorwaarden:
Apparaat bevindt zich in de leveringstoestand (rode+groene+blauwe LED's branden constant). Om te beginnen met de infrarood afstandsbediening (ingang)
met: 0 -> OK
De zelftest wordt automatisch gestart (bedrading, koppeling, encryptie en verbindingen worden gecontroleerd), de relais van de binnenunit schakelen
na elkaar zodat de juiste werking van de aangesloten apparaten (elektrische opener / motorslot) kan worden waargenomen. Na de succesvolle zelftest
(ca. 10 seconden later) branden de rode + groene + blauwe LED's weer constant (dwz zonder fouten). De zelftest is beperkt tot in totaal tien keer, waarvan
deze al één keer in de fabriek in Berlijn werd uitgevoerd.

Vanaf V1/2021.08
Schakelschema RODENBERG
IDENCOM BioKey en Roto Frank Eneo motorslot GEZICHTEN VAN EEN DEUR

BELANGRIJKE INSTRUCTIES:

De aansluiting van de Wago-terminals mag door een gespecialiseerde partner worden uitgevoerd;
de aansluiting van de voedingseenheid (24 V) op 220 V mag alleen door geschoold vakpersoneel
(elektricien of elektrotechnisch opgeleide persoon volgens IEC) worden uitgevoerd. 364 en EN
60204-1, evenals VDE-voorschriften).

Gebruik alleen met gelijkspanningsvoeding (DC)! Gelijkspanning DC

Gebruik in geen geval wisselspanning (AC)! Wisselspanning AC

bekabeling

LET OP: BioKey Inside-module en blackbox zijn met elkaar gekoppeld

en kunnen daarom alleen samen worden gebruikt!

Kabel AR-2 Bezetting:

Kabel AR-1 AR-3 Roto-kabel Plus

Minus
Belasting
LÿYY 4 x 0,14 mm²

Zwarte doos

Verbind de gedraaide draaduiteinden

(11 mm) 1:1 met elkaar met behulp

van de Wago-klemmen
BioKey Inside-module

Bij een correcte bedrading brandt in ieder geval de blauwe LED op de buitenunit constant. Bij levering (nog geen vingers ingeleerd) branden alle
LED's (rood + groen + blauw) constant. Elke BioKey is onmiskenbaar uniek. De BioKey-module buitenunit en de externe relaisunit (binnen beschermd,
ook wel black box genoemd, af fabriek gekoppeld) moeten 1:1 worden gebruikt, waarbij de black box zich in het beveiligde gebied moet bevinden en
niet van buitenaf toegankelijk mag zijn!

Aansluiting door de installateur op de bouwplaats Bedrading door de deurfabrikant -

- buiten de deur - in de deur -

GEVAAR:
documentatie van de
Let op de fabrikant van het slot!

Roto Frank
motorslot

Kabel overgang
Voeding 24
Wago-
klemmen
V DC gestabiliseerd 3-polige stekkerdoos

3-polige stekker
Zwarte doos

Zelftest (autotest)
Er is een automatisch testmechanisme aanwezig om de bedrading en verbindingen met het motorslot te controleren zonder vingeronderwijs. Voorwaarden:
Apparaat bevindt zich in de leveringstoestand (rode+groene+blauwe LED's branden constant). Om te beginnen met de infrarood afstandsbediening (ingang)
met: 0 -> OK
De zelftest wordt automatisch gestart (bedrading, koppeling, encryptie en verbindingen worden gecontroleerd), de relais van de binnenunit schakelen
na elkaar zodat de juiste werking van de aangesloten apparaten (elektrische opener / motorslot) kan worden waargenomen. Na de succesvolle zelftest
(ca. 10 seconden later) branden de rode + groene + blauwe LED's weer constant (dwz zonder fouten). De zelftest is beperkt tot in totaal tien keer, waarvan
deze al één keer in de fabriek in Berlijn werd uitgevoerd.

Vanaf V1/2021.08
Schakelschema RODENBERG
IDENCOM BioKey en Winkhaus BlueMatic EAV motorslot GEZICHTEN VAN EEN DEUR

BELANGRIJKE INSTRUCTIES:

De aansluiting van de Wago-terminals mag door een gespecialiseerde partner worden uitgevoerd;
de aansluiting van de voedingseenheid (12 V) op 220 V mag alleen door geschoold vakpersoneel
(elektricien of elektrotechnisch opgeleide persoon volgens IEC) worden uitgevoerd. 364 en EN
60204-1, evenals VDE-voorschriften).

Gebruik alleen met gelijkspanningsvoeding (DC)! Gelijkspanning DC

Gebruik in geen geval wisselspanning (AC)! Wisselspanning AC

bekabeling

LET OP: BioKey Inside-module en blackbox zijn met elkaar gekoppeld

en kunnen daarom alleen samen worden gebruikt!

Zwarte doos

Verbind de gedraaide draaduiteinden

(11 mm) 1:1 met elkaar met behulp

van de Wago-klemmen
BioKey Inside-module

Bij een correcte bedrading brandt in ieder geval de blauwe LED op de buitenunit constant. Bij levering (nog geen vingers ingeleerd) branden alle
LED's (wred + groen + blauw) constant. Elke BioKey is onmiskenbaar uniek. De BioKey-module buitenunit en de externe relaisunit (binnen beschermd,
ook wel black box genoemd, af fabriek gekoppeld) moeten 1:1 worden gebruikt, waarbij de black box zich in het beveiligde gebied moet bevinden en
niet van buitenaf toegankelijk mag zijn!

Aansluiting door de installateur op de bouwplaats Bedrading door de deurfabrikant -

- buiten de deur - in de deur -

Wago-
klemmen
GEVAAR:
Volg de documentatie

van de slotfabrikant!
Zwarte doos

Netaansluiting Kabel overgang

ter plaatse 230

V, 50 Hz

Y-kabel BINNEN EAV

onderdeel van motorslot
(niet geleverd door Rodenberg)

NL

oplader
Winkhaus EAV
12VDC

Zelftest (autotest)
Er is een automatisch testmechanisme aanwezig om de bedrading en verbindingen met het motorslot te controleren zonder vingeronderwijs. Voorwaarden:
Apparaat bevindt zich in de leveringstoestand (rode+groene+blauwe LED's branden constant). Om te beginnen met de infrarood afstandsbediening (ingang)
met: 0 -> OK
De zelftest wordt automatisch gestart (bedrading, koppeling, encryptie en verbindingen worden gecontroleerd), de relais van de binnenunit schakelen
na elkaar zodat de juiste werking van de aangesloten apparaten (elektrische opener / motorslot) kan worden waargenomen. Na de succesvolle zelftest
(ca. 10 seconden later) branden de rode + groene + blauwe LED's weer constant (dwz zonder fouten). De zelftest is beperkt tot in totaal tien keer, waarvan
deze al één keer in de fabriek in Berlijn werd uitgevoerd.

Vanaf V1/2021.08
Schakelschema RODENBERG
IDENCOM BioKey en Winkhaus Blue Motion motorslot GEZICHTEN VAN EEN DEUR

BELANGRIJKE INSTRUCTIES:

De aansluiting van de Wago-terminals mag door een gespecialiseerde partner worden uitgevoerd;
de aansluiting van de voedingseenheid (24 V) op 220 V mag alleen door geschoold vakpersoneel
(elektricien of elektrotechnisch opgeleide persoon volgens IEC) worden uitgevoerd. 364 en EN
60204-1, evenals VDE-voorschriften).

Gebruik alleen met gelijkspanningsvoeding (DC)! Gelijkspanning DC

Gebruik in geen geval wisselspanning (AC)! Wisselspanning AC

bekabeling

LET OP: BioKey Inside-module en blackbox zijn met elkaar gekoppeld

en kunnen daarom alleen samen worden gebruikt!

Zwarte doos

Verbind de gedraaide draaduiteinden

(11 mm) 1:1 met elkaar met behulp

van de Wago-klemmen
BioKey Inside-module

Bij een correcte bedrading brandt in ieder geval de blauwe LED op de buitenunit constant. Bij levering (nog geen vingers ingeleerd) branden alle
LED's (rood + groen + blauw) constant. Elke BioKey is onmiskenbaar uniek. De BioKey-module buitenunit en de externe relaisunit (binnen beschermd,
ook wel black box genoemd, af fabriek gekoppeld) moeten 1:1 worden gebruikt, waarbij de black box zich in het beveiligde gebied moet bevinden en
niet van buitenaf toegankelijk mag zijn!

Aansluiting door de installateur op de bouwplaats Bedrading door de deurfabrikant -

- buiten de deur - in de deur -
Wago
Klemmen

GEVAAR:
Volg de documentatie

van de slotfabrikant! Zwarte doos

Voeding 24
Behuizing
V DC gestabiliseerd Winkhaus
EV-G F24 R12
Blue Motion
motorbox

LN

VOOR 5-polige stekker

Kabel overgang voor aansluiting

op de kabelovergang

Zelftest (autotest)
Er is een automatisch testmechanisme aanwezig om de bedrading en verbindingen met het motorslot te controleren zonder vingeronderwijs. Voorwaarden:
Apparaat bevindt zich in de leveringstoestand (rode+groene+blauwe LED's branden constant). Om te beginnen met de infrarood afstandsbediening (ingang)
met: 0 -> OK
De zelftest wordt automatisch gestart (bedrading, koppeling, encryptie en verbindingen worden gecontroleerd), de relais van de binnenunit schakelen
na elkaar zodat de juiste werking van de aangesloten apparaten (elektrische opener / motorslot) kan worden waargenomen. Na de succesvolle zelftest
(ca. 10 seconden later) branden de rode + groene + blauwe LED's weer constant (dwz zonder fouten). De zelftest is beperkt tot in totaal tien keer, waarvan
deze al één keer in de fabriek in Berlijn werd uitgevoerd.

Vanaf V1/2021.08