Professional Documents
Culture Documents
20해외지식재산제도가이드4중동
20해외지식재산제도가이드4중동
모로코 1
01. 지식재산제도 개요 3
02. 유형별 지식재산권 7
03. 지식재산권 분쟁 대응 25
Ⅱ. 사우디아라비아 29
01. 지식재산제도 개요 31
02. 유형별 지식재산권 33
03. 지식재산권 분쟁 대응 49
Ⅲ. 아랍에미리트 51
01. 지식재산제도 개요 53
02. 유형별 지식재산권 56
03. 지식재산권 분쟁 대응 75
Ⅳ. 알제리 79
01. 지식재산제도 개요 81
02. 유형별 지식재산권 85
03. 지식재산권 분쟁 대응 98
Ⅴ. 오만 99
Ⅵ. 요르단 123
Ⅶ. 이라크 149
Ⅸ. 이스라엘 189
Ⅹ. 이집트 209
ⅩⅢ. 터키 269
해외 지식재산제도 가이드 01
4. 중동
02
03
Ⅰ. 모로코
01. 지식재산제도 개요 _ 3
02. 유형별 지식재산권 _ 7 04
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 25
05
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
01 지식재산제도 개요 Ⅰ. 모로코(Morocco)
1.1. 개요 01
모로코는 PCT 조약에 가입한 국가로, PCT 국내단계 진입절차를 통해 모로코 에서 특허를
받을 수 있으며, 우선일 또는 출원일로부터 31개월 이내에 모로코 특허청에 출원서를 제출해야
한다. 모로코에서는 유럽특허청(EPO)에 출원한 특허에 대해서 모로코를 지정국으로 지정하여
등록할 수 있다. 유효화(validation)가 완료된 유럽특허는 모로코에서 등록된 특허와 동일한
법적 효력을 갖는다. 특허출원부터 등록까지의 기간이 4년을 초과하는 경우에는 특허권의 존속
02
기한을 출원일로부터 4년의 기간이 만료된 날부터 해당특허가 부여된 날까지의 기간만큼
특허권의 존속기간이 연장된다. 모로코는 실용신안제도를 운영하고 있지 않다.
3
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
∙ 산업 재산권 보호를 위한 파리 협약
∙ 문학 및 예술 작품 보호를 위한 베른 협약
∙ 올림픽 심볼 보호에 관한 마크 나이로비 조약의 국제 등록에 관한 마드리드 협정 관련
의정서
∙ 위성에 의해 전송되는 프로그램 운반 신호의 배포에 관한 브뤼셀 협약
∙ 시청각 공연에 관한 베이징 조약
∙ 원산지 명칭 및 국제 등록 보호를 위한 리스본 협정
∙ 맹인, 시각 장애인 또는 기타 인쇄 장애인을 위해 출판 된 저작물에 대한 접근을 용이하게
하는 마라케시 조약
∙ 특허 절차 목적을 위한 미생물 기탁에 대한 국제적 승인에 관한 부다페스트 조약
1.2. 지식재산 관련 기관
4
Ⅰ. 모로코(Morocco)
GENERAL
DIRECTOR 01
02
pole Development Pole Patent and
Pole Distinctive Human Resources
and Customer Technological
Signs and financial unit
Relationship Innovation
Project
Development project Marketing and
Establishment of a Outsourcing and
of new distinctive International
Patent Evaluation Logistics Entity
signs relations Entity
System 04
Studies and
Trademarks Entity Patents Entity
Development unit
Designs, Models
05
Commercial names
Management Entity and utility models
Entity
Entity
1) http://www.ompic.ma/en/content/organization
5
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
나. 국가 식품 안전 위생국(ONSSA)
특허 상표 디자인
구분
내국인 외국인 내국인 외국인 내국인 외국인
2)https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=MA
6
02 유형별 지식재산권 Ⅰ. 모로코(Morocco)
2.1. 특허 01
가. 개요
다. 등록요건
등록요건은 신규성, 진보성을 가지며 산업상 이용 가능한 발명에 대해서 특허권을 부여한다.
04
라. 취득절차 및 출원/등록기간
1) 모로코 출원서류
7
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2) 모로코 출원언어
3) 우선권 주장서류
우선권을 주장하여 모로코 특허청에 출원하는 경우, 우선일로부터 12개월 내에 출원해야 하며,
출원일로부터 3개월 이내에 우선권 서류를 제출해야 한다. 모로코 특허청의 공식 언어인
프랑스어 번역 및 아랍어로 된 증명서를 제출해야 한다.
4) 위임장 요구사항
5) 변리사 대리
6) 출원변경 및 취하
가) 분할출원
나) 추가출원
8
Ⅰ. 모로코(Morocco)
8) 유럽특허의 유효성 02
모로코에서는 유럽특허청(EPO)에 출원한 특허에 대해서 모로코를 지정국으로 지정하여 등록할
수 있다. 유효화(validation)가 완료된 유럽특허는 모로코에서 등록된 특허와 동일한 법적 효력을
갖게 되며, 모로코 특허법의 적용을 받는다.
9) 이의신청
모로코 특허청에 출원된 날부터 1년 6개월 이후, 출원이 취하되거나 거절되지 않은 경우에
04
그 출원이 공개된다. 출원이 공개된 날로부터 2개월 이내에 제3자는 해당출원에 대해 이의신청
할 수 있다. 제3자에 의한 이의신청서가 모로코 특허청에 접수되면, 출원인은 접수된 날로부터
2개월 이내에 그에 대한 답변서를 제출할 수 있다.
마. 특허권의 효력
9
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
바. 강제실시권
1) 신청요건
∙ 모로코에서 특허권자가 특허권을 받은 발명의 실시를 시작하거나 실시하기 위해 현실적
이고 실효성 있는 준비를 하지 않는 경우.
∙ 특허권의 발명이 적용된 제품을 모로코 시장의 수요를 충족할 만큼 충분한 수량을 판매
하지 않는 경우.
∙ 모로코에서 특허권의 실시 또는 제품의 판매를 3년 이상 하지 않은 경우.
2) 신청서류
10
Ⅰ. 모로코(Morocco)
4) 강제실시권의 취소
5) 후속특허권자의 강제실시권 03
선행특허의 특허권자가 합리적이고 상업적인 기준에 따른 실시권 부여를 거부한 경우, 후속특허의
특허권자는 법원에서 강제실시권을 취득할 수 있다. 이 경우에는 아래의 조건을 충족해야 한다.
∙ 후속특허에 의해 청구된 발명이 선행특허에 의해 청구된 발명에 의해 실질적인 기술적
진보와 경제적 이익을 가져오는지 여부
∙ 선행 특허권자가 후속특허에서 청구된 발명을 사용하기 위해 합리적인 기준에 따라 상호적
04
사용권계약에 의해 실시권을 받을 권리를 향유할 수 없을 것
∙ 선행특허에 관한 실시권을 양도할 시에는 후속특허도 반드시 양도해야 하는 경우
6) 직권에 의한 실시권
11
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
7) 심사기간
사. 심판/소송제도
2.2. 디자인
가. 개요
나. 보호대상
3) https://www3.wipo.int/ipstats/IpsStatsResultvalue
12
Ⅰ. 모로코(Morocco)
다. 등록요건
라. 취득절차 및 출원/등록기간 02
1) 출원서류
모코로 특허청에서 제공하는 형식의 출원서에 간단한 설명을 기재하여 제출한다. 디자인 또는
산업모델에 대한 설명은 정확하고, 기존의 디자인 또는 산업모델과는 구별되는 것이어야 하며,
가장 중요한 특징을 설명해야 한다.
03
모로코 특허청에 서면제출 또는 전자출원이 가능하며 이하의 사항을 포함하여야 한다.
∙ 출원서
∙ 디자인 또는 산업모델을 재현한 적정한 도면 및 사진
∙ 양도증서
∙ 프랑스어 또는 아랍어로 된 신규성에 관한 진술서
∙ 프랑스어 또는 아랍어로 된 간단한 설명 04
∙ 우선권 서류
2) 우선권 주장서류
디자인 또는 산업모델이 우선권을 가지는 경우, 우선권의 출원일로부터 6개월 이내에 출원해야
한다. 또한 출원일로부터 3개월 이내에 우선권 문서의 사본을 제출해야 하며, 제출하지 않는
경우 우선권 주장은 인정되지 않는다. 05
3) 위임장 대리
출원인이 직접 출원을 진행할 수 있으나, 대리인에게 절차를 대행하는 경우, 위임장 제출이
필요하다.
13
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
4) 실체심사
4) 심사기간
마. 존속기간
바. 디자인의 효력
14
Ⅰ. 모로코(Morocco)
사. 이의신청
2.3. 상표
가. 개요
나. 보호대상
15
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 취득절차 및 출원/등록기간
1) 출원서류
가) 일반출원
모로코 특허청에 상표출원을 위해서는 아래의 서류를 구비하여 출원을 하여야 한다.
∙ 출원인이 모든 필요사항을 기재한 신청서
∙ 흑백으로 표시된 상표 견본 복제 2점
∙ 컬러 표시된 상표 견본 복제 2점
∙ 상표의 복제를 가능하게 하는 영상
∙ 수수료 납부서
16
Ⅰ. 모로코(Morocco)
나) 국제우선권 주장출원
다) 증명표장
2) 우선권 주장서류
우선권이 있는 경우, 우선일로부터 6개월 이내에 모로코 특허청에 상표출원을 해야 한다. 우선권
증명서류는 출원일로부터 4개월 이내에, 우선권 출원의 출원일, 출원번호, 출원된 국가 등이
03
명기된 증명서 사본을 제출해야 한다.
3) 위임장 대리
모로코 상표등록부는 모로코 국외에 소재하는 기업이나 로펌은 지원하지 않기 때문에 외국인의
경우, 모로코 국내에 소재를 두고 있는 대리인을 통해 상표출원을 진행해야 한다. 위임장은
출원 후에 추후 제출이 가능하다.
04
4) 실체심사
17
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
5) 심사기간
라. 이의신청
마. 존속기간
상표가 등록되면 등록 후, 10년마다 갱신하여 사용할 수 있다. 등록갱신 시에는 등록받은 상표의
상품 또는 서비스의 구분 및 설명대로 갱신되며, 등록받은 상표에 대해 그 내용을 수정할 수
없다.
바. 상표권의 효력
사. 침해소송, 취소소송
1) 침해소송
등록상표의 권리자는 자신의 권리가 제3자에게 침해된 경우, 침해소송을 제기할 수 있다.
상표권자가 소송을 제기하지 않는 경우에는 그 상표의 사용권을 가지는 사용권자가 소송을
제기할 수 있다.
법원은 상표권자 또는 사용권자의 청구에 따라, 침해된 상표가 사용된 제품의 목록을 작성하도록
지시하거나, 해당상표가 사용되어 제품의 판매신청, 인도 또는 제공의 대상이 되는 제품 또는
서비스를 압수할 수 있다. 법원은 침해로 인정된 상표가 사용된 제품 또는 그 제품의 실행을
목적으로 제공된 장치나 수단을 폐기 처리할 수 있다.
4) https://www3.wipo.int/ipstats/IpsStatsResultvalue
18
Ⅰ. 모로코(Morocco)
03
상표권자는 침해에 대한 보상으로 현실에서 발생한 손해액과, 금지된 활동으로 인한 이득으로
손해배상액 산정시 고려되지 않은 것이 있으면 그 금액을 가산한 액을 요청하거나 상표권자가
입은 손해에 대한 보상으로 5,000~25,000 디르함 이하의 금액을 배상으로 받을지 선택하여
보상 받을 수 있다.
2) 취소소송
04
상표 등록일 또는 사용된 마지막 날로부터 연속으로 5년 이상의 기간 동안 상표권자가 정당한
이유 없이 상표를 사용하지 않는 사실에 근거하여 이해관계자는 등록상표의 전부 또는 일부의
취소를 청구할 수 있다. 취소청구에 앞서 3개월 간 또는 부정사용에 의한 취소청구의 가능성을
상표권자가 알게된 후, 문제의 상표가 사용된 경우에도 취소청구가 가능하다.
19
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2.4. 저작권
가. 개요
나. 보호대상
20
Ⅰ. 모로코(Morocco)
저작자는 저작물에 해당하는 작품을 창작한 자연인이어야 하며, 저작권자 또는 원래의 저작권
자는 모로코 국민이거나 모로코 내에 주소를 가지고 있어야 저작권을 취득할 수 있다.
라. 저작권의 효력
21
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
마. 저작자의 권리
1) 경제적 권리
∙ 영원한 복제인지 일시적인 복제인지를 불문하고 전자적 형태에 따른 실시를 포함 모든
방법 또는 형태에 따른 자신의 저작물에 다시 공개 또는 복제
∙ 자신의 저작물의 번역
∙ 번안, 편곡 기타에 의한 자신의 저작물의 변형
∙ 임대 또는 공공 대출의 대상이 되는 원본 또는 사본의 소유자가 누구인지는 상관없이
청각 저작물 레코드, 컴퓨터 프로그램, 데이터베이스에 포함된 저작물 또는 음악 저작물의
악보 원본 또는 복제 임대 또는 공공 대출을 실행 또는 허용
∙ 배포를 허용하지 않는 저작물의 원본 또는 사본의 판매, 임대, 공공 대출 에 의한 소유권
또는 점유권의 이전에 따른 공중에게 배포할 실행 또는 허용
∙ 저작물의 공공의 연주
∙ 저작물의 복제를 수입
∙ 저작물의 방송
∙ 유선 기타 전달 수단에 의한 저작물의 공중에 전달
2) 인격적 권리(양도금지)
저작자의 경제적 권리와는 별도로, 그 경제적 권리가 이전 된 후에도 저작자는 다음의 권리를
향유한다.
∙ 자신의 저작물의 저작자로 인정되는 권리, 특히 저작물의 복제에 자신의 이름을 표시
시킬 권리 또는 공중에 의한 저작물의 사용과 관련하여 가능한 범위에서 전통적인 방법에
따라 자신의 이름을 표시시키고자 주장할 수 있는 권리
∙ 익명을 유지할 수 있는 권리 또는 필명을 사용하는 권리
∙ 저작자의 명예 나 명성을 해칠 우려가 있는 저작물의 왜곡, 폐기 기타에 의한 변경이나
다른 수단에 의한 저작물의 침범에 대해 이의를 제기할 권리
22
Ⅰ. 모로코(Morocco)
바. 저작권 소유자
사. 저작권 침해
모로코 저작권법에서는 불법과 동시에 저작자의 권리의 침해로 간주되는 행위에 대해 아래와
같이 규정하고 있다.
∙ 저작물의 복제를 금지하거나 제한하기 위해, 또는 제작되는 복제의 질을 저하시키는 것을 03
목적으로 복제에 사용되는 장비, 시스템 또는 방법을 사용할 수 없게 하기 위해 특별히
설계 또는 개조된 장치, 시스템 또는 수단의 제조, 수출입, 조립, 개조, 판매 또는 임대하는
행위
∙ 특정 장치, 시스템 또는 방법이 암호화 된 프로그램 전송 신호의 해독을 가능하게 하거나
용이하게 하는 것을 알면서도, 그러한 시스템 또는 방법에 대한 합법적인 전달의 허가를
받지 않고, 설계 또는 개조된 장비, 시스템 또는 수단의 제조, 수출입, 조립, 개조, 판매 04
또는 임대하는 행위
∙ 암호화된 프로그램-전송 신호가 합법적인 배급자의 허락없이 복호되는 것을 알면서도 그런
신호를 수신하거나 재전송 하는 행위
∙ 유용한 기술적 복제 방지 우회, 억제 또는 제한
∙ 유용한 기술적 본제 방지 우회 비활성화 또는 제한을 허용하거나 지원하는 것을 목적으로
05
사용되고 그러한 것으로 광고 또는 선전, 또는 본질적으로 같은 목적을 위해 설계 또는
제조된 장비, 장치, 서비스 또는 수단의 제조, 수입, 판매, 공중에게 제공하거나 배포하는
행위
∙ 정당한 권한없이 권리관계에 관한 정보의 삭제 또는 변조하는 행위
23
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2) 저작권 침해의 예외
모로코 저작권법에서는 이용자가 사적으로 이용할 목적으로 사용한 저작물에 대해서는 저작권
자의 허가 또는 대가없이 복제하는 것은 허용된다고 규정하고 있다. 그러나 그때 인용의 출처와
작성자의 이름을 충분히 명시하여야 한다.
24
03 지식재산권 분쟁 대응
Ⅰ. 모로코(Morocco)
3.1. 개요 01
모로코 상사법원은 1심법원, 항소법원 및 파기법원으로 구성돼 있다. 1심법원의 판결에 불복이
있는 경우, 항소법원에 항소할 수 있다. 항소법원의 판결에 불복이 있는 경우에는 파기법원에
상고할 수 있다.
3.2. 사법구제
디자인 또는 산업모델의 사용 또는 판매, 판매신청 등의 침해행위가 발생한 경우, 권리자는
03
침해소송을 제기할 수 있다. 만약, 권리자가 소송을 제기하지 않는 경우, 권리자와 실시권 계약을
맺은 실시권자가 소송을 제기할 수 있다.
05
25
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
3.3. 행정구제
특허권을 가진 자는 모로코 국경에서 자신의 특허권을 보호받을 수 있도록 세관에 요청할 수
있다. 수입·수출되는 상품 및 모로코를 통과하는 제품이 모조품 또는 침해 물품으로 의심되거나
모조품 또는 침해물품인 경우에는 모로코 세관은 해당 상품의 통관을 정시시키고, 그 통관정지의
사실을 특허권자 및 수입자에게 통지한다.
모로코 저작권 사무소의 직원은 저작권 침해가 입증된 시점에서 침해에 해당하는 자료를 압수
할 수 있고, 세관• 세무당국은 저작권자의 요청에 따라 저작권의 침해 혐의가 있는 상품의 통관을
금지할 수 있다.
3.4. 형사구제
특허권 침해자에 대해서는 2개월 이상 6개월 이하의 금고형 및 50,000~500,000 디르함의
벌금형 또는 이상의 형벌 중 하나로 처벌받는다. 침해자가 특허권자의 공장이나 시설에서 일하는
직원인 경우, 상기 형벌은 가중되고 6개월 이상 2년 이하의 금고형 및 100,000~500,000
디르함의 벌금형 또는 그 이상의 형벌을 부과된다. 직원이 특허에 기재된 방법에 대한 지식을
침해자에게 제공한 후 자발적으로 침해자와 모의한 경우에도 비슷한 형벌이 부과된다.
26
Ⅰ. 모로코(Morocco)
저작권을 침해한 자는 저작권법은 상업적 이용에 대한 고의적 침해가 인정되는 경우, 2개월 이상
6개월 이하의 금고형 및 10,000~100,000디르함 이하의 벌금형을 선고할 수 있다. 또한, 5년
이내에 동일한 침해행위를 한 자에 대해서는 상기 처벌에 가중하여 처벌하고 있다.
02
03
04
05
27
해외 지식재산제도 가이드
4. 중동
Ⅱ. 사우디아라비아
01. 지식재산제도 개요 _ 31
02. 유형별 지식재산권 _ 33
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 49
01 지식재산제도 Ⅱ.
개요 사우디아라비아(Saudi Arabia)
1.1. 개요 01
파리 베른 UPOV(식물의 신품종
PCT 마드리드 의정서 부다페스트조약
협약 조약 보호에 관한 국제조약)
가입
가입 가입 미가입 미가입 미가입
(2013. 8. 3.)
05
1.2. 지식재산 관련 기관
사우디의 지식재산청은 상무부 산하에 위치하는 Saudi Authority for Intellectual
Property(SAIP)으로 지식재산권과 관련한 중추적인 역할을 담당한다. SAIP는 1995년 6월
31
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
22일 Royal Decree No. 1239 에 의해 설립 됐으며, 상무투자부, 정보부, 외교통상부, 재정부
(세관부서), 옴부즈만 사무소, KACST(사우디왕립기술원)의 대표들로 이루어져 있고, 의장은
상공부에서 맡고 있다. 저작권 등록에 관한 업무는 종래 문화부에서 담당했으나 2019년 12월
22일부터 SAIP에서 저작권 등록업무를 실시하고 있다. 또한, SAIP 사이트 개설을 통해, 특허,
디자인, 상표 및 저작권의 신청 및 등록 등의 업무를 총괄하여 관리하고 있다.
5)https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=SA
32
02 유형별 지식재산권
Ⅱ. 사우디아라비아(Saudi Arabia)
2.1. 특허 01
가. 개요
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
33
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
출원서에는 발명에 대한 설명서를 포함하여야 하며, 설명서는 발명의 요약서, 상세한 설명,
보호요소, 도면을 포함한다. 발명의 이해에 필요한 경우 그림이나 도면을 사용할 수 있다.
요약서는 예외적인 경우를 제외하고 한 페이지를 넘지 않는다.
나) 식물특허출원서
34
Ⅱ. 사우디아라비아(Saudi Arabia)
3) 우선권 주장 서류
5) 변리사 대리
6) 실체심사
35
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
8) 심사처리 및 기간
가) 심사처리 일반
36
Ⅱ. 사우디아라비아(Saudi Arabia)
나) 심사
다) 식물특허 심사
9) 출원변경 및 취하
37
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
12) 이의신청기간
라. 특허권의 효력
마. 강제실시권
바. 심판/소송제도
사. 출원 및 등록비용
38
Ⅱ. 사우디아라비아(Saudi Arabia)
2.2. 디자인
01
가. 보호대상
다. 취득절차
2) 우선권에 관한 서류
39
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
3) 신규성 상실의 예외
라. 존속기간
2.3. 상표
가. 개요
GCC에서는 GCC 내에서의 상표법 통일을 위해, 통일 상표법을 제정하여 2006년 12월에
발효되었다. 사우디아라비아는 GCC의 통일 상표법을 채택했지만 채택에 따른 국내법의 개정은
실시되지 않고 있다. 또한, 통일 상표법은 제도 통일을 목적으로 하고 있지만 광역상표청의
설립을 목적으로 하고 있지 않으므로 GCC 특허청과 같은 기관은 설립되지 않고 있다.
40
Ⅱ. 사우디아라비아(Saudi Arabia)
나. 등록대상 및 부등록대상 상표
01
1) 등록대상 상표
2) 등록불가 상표 02
1. 특정 식별성이 없고, 일반 상품이나 서비스에 익힐 수 있는 일반적인 이름에 불과하거나
특성의 표현인 기호
2. 종교를 모독하거나 종교를 갖는 기호와 동일하거나 유사한 표현, 기호 또는 그림
3. 공공질서 및 공공 윤리에 충돌하는 표현, 기호 또는 그림
4. 사우디 호혜 대우를 실시하고 있는 국가 또는 사우디아라비아가 회원국 인 다자간
03
조약의 일원에 관련되는 국가 또는 국제기구 또는 정부 기관이 보유하고 공적인 휘장, 깃발,
다른 기호 또는 명칭이나 소유자의 승인 없는 해당 휘장, 깃발, 다른 기호 명칭의 모방
5. 앞 절에 언급된 국가나 조직의 공적인 기호나 표시이며, 소유자 승인 없이 소유자의
제품과 서비스 보증을 언급하는 것
6. 그 사용에 의해 제품이나 용역의 출처의 혼동을 초래할 수 있고, 정당한 이유 없이
출처 통지 및 원산지 명칭을 독점할 수 있는 지리적 명칭 04
7. 그 사람 또는 그 승계인에 의한 사용 동의 없는 타인의 사진, 개인의 이름 또는 거래
명칭
8. 명예 학위 진술
9. 공중에게 오해를 줄 수 있거나, 제품 또는 서비스에 출처에 관한 잘못된 정보를 포함
묘사하거나, 가공, 모방 또는 위조된 사업자 명칭을 포함하는 표장
10. 동일 또는 유사한 상품 또는 서비스와 관련하여 등록되어 있지 않은 경우에도 사우디 05
아라비아에서 주지의 표장과 동일 또는 유사한 표장. 또한, 사우디아라비아에서 주지의
기호와 동일 또는 유사하고 동일하거나 유사하지 않은 상품 또는 서비스와 관련하여
등록된 표장이 사용이 타인 소유의 주지의 표장에 피해를 미치는 경우
41
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 실체심사
라. 상표 등록에 필요한 절차
마. 단체 상표 출원
42
Ⅱ. 사우디아라비아(Saudi Arabia)
바. 상표 출원 및 소유권 적격
∙ 사우디 국적의 국민 또는 법인 01
∙ 사우디에서 상업 또는 전문적인 활동이 허가되어 있으며 상습적으로 국내에 거주하는 외국인
∙ 사우디아라비아와 호혜적인 관계에 있는 국가의 국민인 외국인
∙ 다자 조약 참가국의 국민
∙ 공공 기관
사. 존속기간 02
상표의 등록 기간은 출원일로부터 이슬람 달력에 의해 10년(서기 약9년 8개월 상당)이다. 등록은
10년마다 갱신할 수 있다. 상표법의 규정에 따르면, 보호기간이 지난 후 갱신 신청은 이슬람력
으로 6개월의 유예 기간이 주어지고 있으며, 지연 수수료가 필요하다. 취소된 상표의 재등록은
새로운 상표 등록 출원을 제출할 수 있다.
아. 이의신청 03
43
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
자. 특이사항
2.4. 저작권
가. 저작권의 등록절차/비용
1) 등록절차
44
Ⅱ. 사우디아라비아(Saudi Arabia)
2) 등록비용
(단위: SAR)
컴퓨터 프로그램 건축디자인
종류
개인 법인 개인 법인 04
심사비 100 200 50 100
45
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
저작물의 종류를 12가지로 분류하고 있다. 그러나 현재는 등록대상을 ‘건축저작물’과 ‘컴퓨터
프로그램’ 2종으로 한정하고 있고, 향후 확대할 예정이다.
1) 저작인격권
2) 저작재산권
저작자는 저작물의 특성에 따라 인쇄, 열람 가능한 방식으로 게재, 음반을 포함한 수단에 고정할
수 있으며, 다른 언어로 번역, 인용, 편집 및 시청각 자료로 재공급할 수 있다. 또한, 공연, 상연
방송 또는 정보 네트워크와 같은 가능한 모든 수단을 통하여 공중에 저작물을 전달 할 수 있다.
영리를 목적으로 허용된 임대를 포함한 저작물도 모든 형태의 일반적인 재산상의 이용이 가능하다.
3) 저작 인접권
라. 저작권의 효력
1) 보호기간
46
Ⅱ. 사우디아라비아(Saudi Arabia)
2) 권리이전
저작자 또는 공동저작자 1인이 상속인 없이 사망한 경우에는 그의 권리는 이슬람 샤리아 규정에
따라 지정된 자에게 이전한다.
03
3) 권리제한
저작물의 사적복제, 저작물의 인용, 교육, 도서관, 연구, 공공행정의 목적의 복제 등의 경우에는
저작권자의 허락 없이 사용할 수 있다.
2.5. 기타
04
가. 영업비밀/불공정 경쟁 행위
47
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
나. 지리적 표시
최근, 사우디아라비아 지식재산청은 지리적 표시의 중요성을 인지하고, 지리적 표시로 등록될
수 있는 제품의 목록을 작성하였으며, ‘지리적 표시 보호를 위한 법률 초안’을 발표하고 이해
당사자들에 대해 서면 상의 의견 또는 논의를 요청한 상태이다.
다. 집적회로의 배치설계
48
03 지식재산권 분쟁 대응
Ⅱ. 사우디아라비아(Saudi Arabia)
3.1. 사법구제 01
상표권자는 침해된 상표의 사용 금지를 위하여 법원에 소송을 제기할 수 있다. 이와 관련한 법적
제도는 사우디아라비아의 헌법의 기초를 형성하는 이슬람(샤리아) 법에 근거한다. 샤리아 법은
민형사 문제의 양자를 포괄한다. 사우디에는 특별한 상법 또는 지식재산 법원이 존재하지 않는다.
49
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
3.2. 행정구제
사우디의 대부분의 상표모방 사건은 법원보다는 행정구제를 통해 처리된다. 상공부의 일부인
부정거래 방지총국(ACFD)은 시장에서 모방품에 대한 불만을 접수하는 권한을 가진 행정 기관
이다. ACFD은 상표권자 또는 그 대리인과 협력하여 모방품을 적발한다. 모방품으로 입증된
경우 압류된 상품은 일반적으로 약 2개월 이내에 폐기된다. 형벌은 제품의 폐기, 피고의 사업
폐쇄, 징역, 벌금을 포함한다.
3.3. 형사구제
저작권 침해행위에 대해서는 법무부에서 경고하거나 250 리얄 이하의 벌금, 사업장 폐쇄,
저작물에 대한 복제물과 저작권 침해행위에 사용된 물품을 몰수하거나 6개월 이하의 징역을
명할 수 있다. 또한, 침해행위를 저지른 자에게 사죄광고의 명령을 포함할 수 있으며, 침해자에
대한 공개는 침해자의 비용으로 법무부에서 정한 방식대로 이행해야 한다.
50
해외 지식재산제도 가이드
4. 중동
Ⅲ. 아랍에미리트
01. 지식재산제도 개요 _ 53
02. 유형별 지식재산권 _ 56
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 75
01 지식재산제도 개요 Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
1.1. 개요 01
상표권은 상표가 식별성을 갖추고 부등록 사유에 해당하지 않을 때 인정된다. 상표의 존속기간은
상표 등록일로부터 10년이며, 10년 단위로 무한히 갱신 가능하다.
05
파리 베른 UVOP(식물의 신품종
PCT 마드리드 의정서 부다페스트조약
협약 조약 보호에 관한 국제조약)
가입
가입 가입 미가입 미가입 미가입
(1999. 3. 10.)
53
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
특허 20년
1992년 제정
2002년 개정
디자인 2006년 개정 10년 5,000Dhs(약 1,361USD) 이상의
벌금 또는 구금형
1992년 제정
상표 10년
2002년 개정
1.2. 지식재산 관련 기관
UAE에서 특허 및 관련 지식재산권 업무는 경제부(Ministry of Economy)에서 담당하고
있고, 산업재산권부(Industrial Property)에서 특허 및 디자인 관련 업무를 담당한다. 상표와
저작권은 경제부 산하 상업부(Commercial Affairs Sector)의 상표 부서 및 저작권 부서에서
각각 업무를 담당하고 있다.
경제부
산업재산권부 상업부
특허/디자인 부서 상표 부서 저작권 부서
54
Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
2016 - - - - - - 02
2017 85 1,748 85 1,748 - -
03
04
05
7)https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=AE
55
02
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
유형별 지식재산권
2.1. 특허
가. 보호대상
1) 특허
[불특허사유]
2) 실용신안
56
Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
특허 & 실용신안 출원
01
접수부
방식심사
제출서류 심사
1. 우선권주장 증빙서류
·상세한 설명(필수)
서류의 적법제출여부
·청구항(필수)
02
2. 대리인 위임장
·우선권과 국내출원의 비교(필요시)
3. 양도증
·도면(필요시)
4. 상업등기 또는 동업관련 증빙서류
·요약(필수)
(출원인이 기업인 경우)
서류미완료 03
출원일부터 방식심사 거절
90일 이내 1,2,34 서류
제출가능 필요시 기재서
류 제출 접수부
다음단계
나. 등록요건
57
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
라. 특허권의 효력
1) 특허권의 귀속
2) 특허권의 효력
첫째, 제조, 생산, 사용, 판매를 위하여 발명을 이용하는 행위이다. 발명이 산업 제품이나 어떤
상품의 제조에 필요한 제품의 과정에 이용되는 경우, 그 권리는 특허권자에게 귀속한다. 발명이
제품인 경우, 타인이 특허권자의 동의 없이 생산, 사용, 판매, 수입을 하는 경우 금지할 수 있는
권리를 갖는다. 발명이 산업적인 방법일 경우, 특허권자는 동의 없이 자신의 방법 발명을 사용
하고, 그 방법을 통하여 생산, 사용, 보유 또는 수입하는 행위를 하는 경우 금지를 청구할 수
있는 권리를 갖는다.
58
Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
3) 특허권의 양도
UAE 특허법 제17조에 의하면 출원일 이전에 또는 적절한 경우에는 해당 출원인의 우선일 이전에
선의로 UAE 내에서 발명 제품을 생산하거나, 방법을 이용하거나 또는 상기 제품의 생산을
위하여 적극적인 조치를 취하고 있는 경우에는 특허 또는 실용신안의 등록 여부에 관계없이
그러한 행위 및 소요 활동에 필요한 행위 및 본법 제15조(특허권자의 권리에 관한 규정)의 행위를
03
할 권리가 있다.
5) 존속기간
6) 특허권의 실시
04
물건의 발명에 대해서는 물건을 생산하거나 사용하거나 판매의 신청을 하거나 판매하거나 또는
수입하는 행위, 공업적방법의 발명에 대해서는 당해방법의 사용, 당해방법으로부터 직접적으로
얻은 물건의 사용, 당해물건의 판매의 신청, 당해물건의 판매 또는 이들을 목적으로 하여 수입
하는 행위가 실시행위가 되며 정당한 권원이 없는 자의 실시는 특허권침해가 된다.
59
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
마. 심판제도
바. 비용
(단위: Dhs)
구분 개인 법인
영업비밀 등록 및
200 400
라이선스 계약 출원 비용
보호 및 등록증 사본 발급 비용 50 100
2.2. 실용신안
앞서 언급한 바와 같이, UAE의 실용신안은 「산업상 실용성이 있지만 특허를 취득 할 만큼 발명적
또는 창조적이지 않은 발명에 주어지는 보호」라고 정의되고 있다 (특허법 제5조). 진보성에
대해서 특허만큼 높은 수준은 요구되지 않지만 실용신안에 대해서도 실체심사가 실시된다
(특허법 제12조). 실용신안권의 존속기간은 출원일로부터 10년이다 (특허법 제14조). 그 외에
대해서는 특허제도가 준용된다.
60
Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
2.3. 디자인
01
가. 보호대상
UAE의 디자인법은 우리나라의 디자인 법과 다르게 디자인을 산업 드로잉과 디자인으로 구분하고 있다.
나. 등록요건
1) 신규성
2) 창작성
3) 산업상 이용가능성
특허와 마찬가지로 디자인도 등록을 받기 위해서는 산업상 이용가능성이 있어야 하며, UAE
디자인법에서는 제47조에서 산업 드로잉이나 디자인이 산업상 또는 공예품상 이용 가능해야
한다고 명시하고 있다. 05
4) 부등록 사유
61
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
1) 개요
2) 등록 및 거절
UAE에서 디자인은 형식적인 심사만 하기 때문에 서류와 절차상의 문제만 없다면 거의 등록이
된다. 한편, UAE에 있어서 등록 출원된 디자인이 UAE 상표부가 발행한 공보에 처음으로 공고된
것은 2008년부터이다.
3) 이의 신청
62
Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
방식심사
제출서류 심사
1. 우선권주장 증빙서류
02
· 모델 또는 디자인이 2차원일 경우 두개
서류의 적법제출여부
의 복사본
2. 대리인 위임장
3. 양도증
· 모델 또는 디자인이 3차원일 경우 각 측
4. 상업등기 또는 동업관련 증빙서류
면에서의 두개의 복사본
(출원인이 기업인 경우)
03
서류미완료
방식심사 거절
출원일부터
90일 이내 1,2,3,4서
류 제출가능 필요시 기
재서류 제출 접수부
04
출원 수수료 납부, 출원인에게
출원 일시 출원번호 및 상세
서류 교부
다음단계
05
[그림] UAE의 디자인 출원 흐름도
63
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
라. 디자인권의 효력
1) 디자인권의 효력
UAE 디자인법 제51조에 의하면 디자인 등록권자는 타인이 디자인을 제조에 사용하는 행위와
디자인과 관련된 상품을 사용하는 행위, 그 상품을 판매할 목적으로 수입하거나 인수하는 행위를
금지시킬 권한을 부여받는다.
2) 선사용권
3) 디자인의 양도
UAE의 디자인법은 양도에 있어서 UAE 특허법을 준용한다. 따라서 디자인도 제3자에게 양도
할 수 있으며 승계인은 원 디자인권자와 동일한 법적 권한을 갖게 된다.
4) 존속기간
디자인법 제49조에 의하여, 디자인권의 존속기간은 출원한 날부터 10년이 되는 날까지로 한다.
5) 디자인권의 실시
64
Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
마. 심판제도
바. 비용
보호 및 등록증 사본 발급 비용 50 100
04
2.4. 상표
가. 보호대상
UAE 상표법 제2조에 의하면 상표는 상품, 제품 또는 서비스를 출처에 상관없이 구별하기 위해서
또는 상품이나 제품이 이를 생산, 사용, 운송하는 상표 소유자에게 속한다는 것을 나타내기
위해서, 서비스가 이행된다는 것을 나타내기 위해서 사용되거나 사용하려고 하는 명칭, 용어,
05
서명, 문자, 숫자, 도안, 기호, 주소, 품질보증, 인장, 사진, 어구, 광고, 포장 또는 다른 형태의
표장이나 이들의 결합으로서 식별할 수 있는 형태로 구성된 것을 말한다. 상표에 포함되는 경우
소리도 상표의 일부로 본다. 한편 UAE는 이슬람 국가의 특성상 종교적 이념이 지배하고 있으며,
그 결과로 종교와 관련된 상표는 등록을 허여하지 않는 특징이 있다.
65
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
나. 등록요건
1) 부등록사유
66
Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
2) 1상품 1출원
3) 복수 상표의 출원
상표출원의 경우 하나의 상표를 출원함이 원칙이나, 복수의 상표가 실질적으로 동일할 경우에
복수 상표의 1출원을 허용한다. 상표는 상품에 표기될 때 상품의 세부사항에 따라서 색채 및 03
디자인이 약간 변경되어 표시될 수 있다. 그러므로 변경된 부분이 본질적 부분이 아니고,
식별력을 해할 정도로 변형되지 않은 경우에는 하나의 출원으로 출원할 수 있다.
4) 선등록 상표
5) 선출원주의 05
동일 또는 유사한 상표는 2인 이상 출원한 경우 선출원한 자만이 등록받을 수 있다. 동일 또는
유사한 상표라도 지정상품 및 서비스의 범위가 유사하지 않아서 출처의 오인 및 혼동을 유발할
염려가 없는 경우에는 모두 등록이 가능한 경우도 있다.
67
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
상표 출원
심사
거절 결정 등록결정
2개 일간지, 상표 공
거절 불복
보
등록 부적합 등록 적합
등록부
이의신청
등록 공보
항소 상표등록
등록 부적합 등록 적합
종료
1) 유사상표 및 조사
68
Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
2) 상품분류
4) 심사
5) 출원공고 및 이의신청
04
경제부가 출원 상표에 대하여 등록 가능 결정을 한 경우, 출원인의 비용 부담으로 상표 공보
및 UAE에서 발행되는 2개의 아랍어 일간지에 상표를 공고한다. 이해관계인은 마지막 공고일로
부터 30일 이내에 서면으로 경제부에 직접 접수, 이메일, 우편을 통하여 이의신청할 수 있다.
경제부는 해당 이의신청일로부터 15일 이내 출원인에게 통지하여야 한다. 상표의 출원인은
통지일로부터 30일 이내에 해당 이의신청에 대한 답변서를 경제부에 제출하여야 하며, 답변서를
제출하지 않은 경우, 출원을 포기한 것으로 본다. 05
경제부는 제출된 이의 신청에 대해서 결정을 내리기 전에 어느 한 당사자로부터 요구가 있는
경우, 그 요구에 따라서 한쪽 당사자 또는 양쪽 당사자로부터 의견을 들어야 한다. 경제부는
등록의 거절 또는 승인에 관한 결정을 내리고, 승인의 경우, 한정이나 조건을 부가할 수 있다.
이해관계인은 누구든지 결정에 대한 통지일로부터 15일 이내에 불복 심사 위원회에 결정에
69
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
6) 등록
7) 소요시간
라. 상표권의 효력
1) 상표권의 효력
2) 주지저명상표의 경우
70
Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
3) 상표권의 양도
4) 존속기간
상표권자는 자신의 상표를 타인이 사용하는 것을 허가할 수 있다(법 제30조). 사용 허가는 서면에
의한 계약의 형식으로 이루어진다. 상표의 사용 허가는 해당 상표에 대하여 지정상품 및 서비스의
일부 또는 전부에 대하여 할 수 있고, 그 기간을 정할 수 있다.
마. 심판제도
바. 비용 05
UAE 상표 출원(1개 상표/1개류) 단계의 관납료는 약 USD 300, 등록 단계의 관납료는 약
USD 1400 이다.
71
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2.5. 저작권
UAE는 ‘2002년 제7호 저작권과 저작인접권에 관한 연방법’을 2002년 7월 1일 공포하였다.
UAE는 세계무역기구(WTO)에 가입한 이래, ‘문학·예술적 저작물의 보호를 위한 베른협약과
‘실연자, 음반제작자 및 방송기관 보호에 관한 로마협약 (Rome Convention)’, 어떠한 허가
없이 인터넷상의 디지털 저작물에 대한 영향력을 행사하는 행위를 금지하도록 국제적인 규정을
마련한 ‘세계 지적 재산권 기구 저작권 조약(WIPO Copyright Treaty)’을 포함하여 저작권과
저작인접권 분야의 주요 국제조약에 따른 의무를 이행하고 있다8).
가. 보호대상
나. 저작권의 내용
다. 저작권의 보호기간
72
Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
라. 등록요건
마. 저작권의 침해
2.6 기타
가. 영업비밀
03
1) 영업비밀의 보호
보호를 받기 위해서 영업비밀의 소유자는 영업비밀의 요소들의 비밀을 유지하기 위해서 적극적인
04
조치를 취해야 한다.
2) 영업비밀의 사용
73
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
3) 영업비밀 계약
나. 지리적 표시
74
03 지식재산권 분쟁 대응
Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
3.1. 사법구제 01
가. 제도
나. 대응
3.2. 행정구제
가. 법적 통지
나. 주의환기의 공표
75
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 행정조치의 신청
3.3. 형사구제
가. 지역관할
나. 사법제도
76
Ⅲ. 아랍에미리트(UAE)
다. 절차
03
04
05
77
해외 지식재산제도 가이드
4. 중동
Ⅳ. 알제리
01. 지식재산제도 개요 _ 81
02. 유형별 지식재산권 _ 85
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 98
01 지식재산제도 개요 Ⅳ. 알제리(Algeria)
1.1. 개요 01
가. 지식재산 관련 기관 05
알제리 정부에는 총리 직속을 포함 전체 33개의 정부 부처가 있으며, 지식재산권과 관련된 2개의
하부 조직으로 산업재산청(Industrial Property Office)과 저작권청(Copyright Office)이
있다. 이들 관련기관의 상위기관은 산업재산청은 산업부이며, 저작권청은 문화부이다. 각 기관에
대한 상세한 정보는 아래와 같다.
81
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
1) 저작권청(Copyright Office)
홈페이지 http://onda.dz
전화 (213) 21 62 02 67/55/56
팩스 (213) 21 62 02
dg-onda@onda.dz
이메일
hakima.bouzidi@gmail.com
기관명 http://www.inapi.org
(213) 21 73 23 58/(213) 21 73 01 42
전화 (213) 21 73 57 74/(213) 21 73 59 39
(0408) 66409 INAPI DZ
팩스 (213) 21 73 59 71/5581/5596
info@inapi.org
이메일 belmehdi.abdelhafid@gmail.com
dg@inapi.dz
82
Ⅳ. 알제리(Algeria)
Board of directors
01
General manager
02
Neighboring Rights Department
3) 알제리 국립 산업재산연구소(INAPI)
9) http://www.onda.dz/conseil-administration
10) e-services.inapi.org/SITE/
83
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
∙ 1998년에 모든 산업재산 활동은 업무의 재분배를 위하여 “새로운 INAPI” 내에서 그룹화
되었으며, 산업담당 부처의 감독 하에 배치됨.
나. 지식재산 관련 법률
특허 상표 디자인
구분
내국인 외국인 내국인 외국인 내국인 외국인
11)https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=DZ
84
02 유형별 지식재산권 Ⅳ. 알제리(Algeria)
2.1. 특허 01
가. 보호대상
발명은 제품 또는 방법을 포함할 수 있다. 한편, 과학적 원리, 이론 및 발견, 수학적 방법, 순수한
지적 또는 게임 활동을 위한 계획, 원리 및 방법, 교수, 조직, 행정 또는 경영 시스템 및 방법,
수술 또는 처치에 의한 인간 또는 동물의 치료 방법 및 진단 방법, 정보의 제공, 순수한 장식적
또는 데코적 성격의 창작 및 컴퓨터 소프트웨어는 발명으로 인정되지 않는다. 02
나. 등록요건
03
1) 등록받기 위한 발명
발명이 특허 등록을 받기 위해서는 신규성, 진보성 및 산업상 이용 가능성이 있어야 한다. 발명은
공중에게 어떤 방법으로든 어디에서든지 이용 가능한 정보에 포함되지 않으면 신규성이 인정된다.
발명은 선행 기술로부터 직관적으로 인식되지 않으면 진보성이 있다고 간주된다. 어떠한 형태의
산업에서든지 제조되고 사용되면 산업상 이용 가능한 발명으로 본다.
04
2) 신규성 의제
3) 출원인
05
출원인으로서 발명을 고안한 발명자 또는 그의 승계인은 해당 발명을 출원하여 등록을 받을
권리가 있다. 승계인은 양도 서류를 제출해야 하나, PCT의 경우에, 알제리 국내 단계의 출원인과
국제 단계의 출원인이 같은 경우에 양도 서류는 필요하지 않다.
85
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
1) 출원 시 제출서류
2) 출원언어
3) 심사청구 및 출원공고
86
Ⅳ. 알제리(Algeria)
라. 특허권의 효력
01
1) 효력 기간
2) 강제실시권
02
강제실시권이 부여되는 것을 피하기 위해 출원일로부터 4년 또는 특허 허여일로 3년 내에 특허의
실시가 요구되는데, 특허된 제품의 수입은 충분한 실시로 간주되지 않는다. 특허권자가 출원일
로부터 4년 또는 특허 허여일로부터 3년 중 늦게 만료하는 날 이내에 특허를 실시하지 않으면
강제실시권이 허여될 수 있다.
3) 특허권의 내용
방법 특허의 경우, 다른 사람이 이러한 방법을 사용하고 이러한 방법의 제품을 사용, 판매, 수입을
방지할 수 있는 독점적 권리를 가지며, 특허권자는 특허를 양도, 이전, 또는 실시권을 허용할
수 있는 독점권을 갖는다.
마. 심판제도
12) https://www3.wipo.int/ipstats/index.htm?tab=patent
87
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
바. 비용
코드 수수료 성격 금액
특허 출원 및 추가 증명서 수수료
연차별 수수료
추가 수수료
특허 발행료 및 추가 증명서,
762.21 1,200.00
연간 5페이지 및 첫 10 페이지당
도면 출판 수수료
762.22 ・3 이상의 작은 크기 400.00
・2 이상의 대형 크기 1,000.00
중대한 오류에 대해 승인된 교정 수수료
762.23 ・첫번째 750.00
・ 두 번째 이상 1,400.00
88
Ⅳ. 알제리(Algeria)
코드 수수료 성격 금액
01
미발급 추가 증명서의
762.24 1,500.00
발명 특허 전환 수수료
2.2. 디자인
가. 보호대상
03
등록 가능한 산업 디자인은 산업제품 또는 수공품에 구별되는 외관을 제공하는 색채 또는 선의
조합, 복제품의 제조를 위한 모델로 사용될 수 있으며 형태에 의해 구별되는 삼차원 형태, 어떤
형태이든 집적 회로의 요소 및 연결을 위한 삼차원적 배열인 배치설계(토포그래프)를 포함한다.
나. 등록요건
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
1) 출원 시 제출서류
05
디자인 출원 시 필요한 서류는 다음과 같다.
∙ 출원인 세부 사항
∙ 사인된 불어 위임장
∙ 디자인을 나타내는 카피(사진 또는 도면), 또는 실제 디자인 모형 2개(크기가 축소된 것)
89
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2) 우선권 문서
3) 심사청구
라. 디자인권의 효력
마. 심판제도
90
Ⅳ. 알제리(Algeria)
바. 비용
접수비(Taxe de dépôt)
02
747-00 제출된 디자인수와 무관한 고정 수수료 10,000
디자인 등록 관련 수수료
(Taxes relatives au registre des dessin et modèles)
91
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2.3. 상표
가. 보호대상
나. 등록요건
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
1) 출원 시 제출서류
2) 심사청구
92
Ⅳ. 알제리(Algeria)
라. 상표권의 효력
03
1) 상표권 기간
2) 사용의무
3) 취소 사유
13) https://www3.wipo.int/ipstats/index.htm?tab=patent
93
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
4) 양도 및 라이선스
상표권자는 상표를 양도할 수 있으며 등록해야 제3자에 대항할 수 있다. 양도 등록에 필요한
서류는 단순히 사인된 불어 양수인의 위임장, 인증된 번역문과 함께 아랍어 또는 불어의 양도
서류 및 정부 승인이다.
마. 심판제도
94
Ⅳ. 알제리(Algeria)
바. 비용
01
1) 출원비용
2) 대리인 비용
2.4. 저작권
가. 보호대상 04
95
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
일반적으로 아이디어, 개념, 원리, 기술, 작업 과정은 보호되지 않는다. 행정법, 규제, 행정 계약
등의 공식 문서는 저작권을 가질 수 없다.
나. 저작권의 내용
저작자는 저작물을 공표할 권리, 저자로서 인식시킬 권리, 저작물의 동일성을 유지하고 이의
변경, 왜곡을 방지할 권리를 갖는다.
다. 저작권의 효력
96
Ⅳ. 알제리(Algeria)
2.6 기타
가. 식물 육종가의 권리
나. 전통지식
반도체 집적회로의 배치설계에 대한 보호는 2003년 11월 발효된 Ordinance No. 03-08에 05
따른다. 디자인에 대한 등록은 소유자 동의 없이 집적회로에 통합함으로써 보호된 배치설계
디자인을 전적으로 또는 부분적으로 재생산하거나, 보호된 반도체 배치설계를 상업적 목적으로
수입, 판매 또는 분배하는 행위를 방지할 수 있는 권리를 제공한다.
97
03
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
지식재산권 분쟁 대응
98
해외 지식재산제도 가이드
4. 중동
Ⅴ. 오만
01. 지식재산제도 개요 _ 101
02. 유형별 지식재산권 _ 105
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 121
01 지식재산제도 개요 Ⅴ. 오 만(Oman)
1.1. 개요 01
오만은 1993년부터 특허권에 대하여 GCC 특허법을 도입〮 시행하다 2000년 자체적으로
특허법을 제정하였다. 오만은 2000년 WTO 가입 이래 지식재산권 관련 많은 법들이 제·개정
되면서 오만의 지식재산권 제도에 있어 상당한 발전을 이루었는데, 특허, 상표, 디자인 등의
법률들이 각각 제정되었다가 2008년에 지식재산권 보호 강화를 위해 산업재산권법(Royal
Decree 67/2008: Industrial Property Right Law)으로 통합되었으며, 저작권 및 저작
02
인접권을 보호하기 위하여 저작권법(Royal Decree 65/2008)을 개정하였다.
그럼에도 불구하고 오만의 지리적, 종교적 특수성으로 인하여 다른 국가들과 비교되는 성격이
있다. 예를 들자면, 오만은 중동 지역 중에서도 페르시아 만안 산유국인 6개국(사우디아라비아,
쿠웨이트, 바레인, 카타르, 아랍에미리트, 오만) 중 하나로 걸프협력회의(Gulf Cooperation
Council, 이하 GCC)의 회원국으로서 회원국 상호간의 정치, 경제, 치안 등에 있어 서로 협력
하고 있다. 오만의 지식재산권 보호에 있어서도 GCC는 중요한 역할을 담당하고 있는데, GCC가 03
1981년 창설된 이래 가맹국 간의 경제, 정치, 문화, 산업 전반에 걸친 협력에 대한 추진의 일환
으로 1992년 12월에 개최된 제13회 GCC 수장 회의에서 GCC 특허법을 가결함으로써 GCC
특허청을 사우디아라비아 리야드에 설립하고 GCC 특허법을 통해 GCC 회원국에 유효한 특허를
부여할 수 있게 되었다.
101
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
1.2. 지식재산 관련 기관
오만 상공부(Ministry of Commerce and Industry)에서 산업재산권 관련 업무를 담당하고
있다. WIPO 통계에서도 볼 수 있듯이 다른 산업재산권 중에서도 특히 특허관련 출원 및 등록 수는
GCC 특허청보다 훨씬 적으며 특히 한국에서 출원한 건수는 거의 전무하다. 그 이유는 GCC에서
한번 특허가 등록되면 그 회원국 6개국에서 모두 권리를 부여 받을 수 있는 장점이 있어서 비용과
시간 측면에 있어 훨씬 더 절약할 수 있기 때문이다.
가. 오만 상공부 지식재산부
Initiative Team
Steering Committee
Administrative &
Financial Affairs
Ministry of Information Oman Chamber - Ministry of
Commerce and Technology of Commerce Regional
Industry Authority and Industry Municipalities
and Water Project
Resources Team
Acting General
Environment
Planning & Administrative &
Operations - Affairs -
Development - Financial Affairs
Royal Oman Ministry of
Ministry of of Income &
Police Environment &
Manpower Investment
Climate Affairs
Manager
102
Ⅴ. 오 만(Oman)
웹사이트 주소 https://moci.gov.om/ 01
주소 P.O. Box 550Muscat Way 3505Ruwi 112Muscat
나. GCC 특허청
14) https://business.gov.om/wps/portal/ecr/aboutus/initiativeteam
15) https://www.gccpo.org/DefaultEn.aspx
103
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
특허 상표 디자인
구분
내국인 외국인 내국인 외국인 내국인 외국인
2014 - - - - - -
16)https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=OM
104
02 유형별 지식재산권 Ⅴ. 오 만(Oman)
오만은 PCT 가맹국이자 GCC 회원국이기 때문에 오만에서 특허에 대한 권리를 취득할 수
있는 방법에는 3가지가 있다.
1. PCT를 통해 출원을 한 후에 국내단계진입 시 오만에 진입하는 경우
2. GCC 특허청에서 권리를 취득하여 오만을 포함한 GCC의 6개 협력국에서 권리를 취득
하는 경우
02
3. 오만의 상공부(Ministry of Commerce and Industry, MOCI)에 출원을 하여 권리를
취득하는 경우
2.1. 특허
가. 보호대상 04
오만에서 보호대상이 되는 특허는 새롭고 창의적인 아이디어가 포함된 발명이며, 새로운 산업
제품에 관련되거나 새로운 산업방식 또는 그 밖의 방법으로 만들어진 발명이다. 다만 공서양속에
반하거나 국가안보를 침해하거나 이슬람 샤리아 규정에 반하는 발명에 대하여는 특허를 취득할
수 없다.
105
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
나. 취득절차 및 출원/등록 기간
제3자 이해관계인은 공개일로부터 60일 이내에 그 출원에 대해 이의를 제기할 수 있다. 특허청은
그 이의에 대해 심사하고 이의신청이 접수되고 60일 이내에 결정을 내려야 한다. 그러지 아니한
경우 그 이의 제기된 출원은 거절된 것으로 간주된다. 출원에 대해 성공적으로 공개 기간이
지나게 되면 등록비용을 납부하여 관련 등록증을 발급 받아야 한다.
106
Ⅴ. 오 만(Oman)
다. 심판제도
01
1) GCC
2) 오만 - 분쟁의 해결
1) 오만 특허 관납료(2020년 기준)
(단위: USD)
서비스 항목 법인 개인
우선권 주장 0 0
107
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2) 연차료(2020년 기준)
(단위: USD)
연차 법인 개인
1 - -
2 585 265
3 845 395
4 1000 525
5 1365 655
6 1625 785
7 1885 915
8 2185 1045
9 2405 1175
10 2665 1305
11 2925 1435
12 3185 1565
13 3445 1695
14 3705 1825
15 3965 1955
16 4225 2085
17 4485 2215
18 4745 2345
19 5005 2475
20 5265 2605
108
Ⅴ. 오 만(Oman)
보정 및 서류 제출 1,000 500
02
출원양도 또는 특허 양도로 인한 권리자 변경 수수료 1,000 500
항소 신청 6,000 3,000
임시 보호 신청 5,000 500 04
미생물의 표본 신청 5,000 500
4) 연차료(2020년 기준)
(단위: SR)
보호기간 법인 개인
05
2년째 4,000 2,000
109
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2.2. 실용신안
실용신안 제도는 2008년 지식재산법에 의해 새롭게 도입되었다. 실용신안의 정의는 산업재산
보호법 제1조에 따라, 물건의 새로운 형태(shape), 구조(configuration) 또는 그 기능이나
실용성이 증대된 것의 구성부품에서 비롯된 기술적 창작이다.
실용신안의 대부분의 제도와 절차는 특허와 동일하다. 다만 실용신안의 존속기간 및 기산일은 출원일
로부터 10년이다. 한편, GCC 특허법에서는 실용신안 제도에 대하여 따로 규정하고 있지 않다.
2.3. 디자인
가. 보호대상
나. 구비서류
110
Ⅴ. 오 만(Oman)
다. 디자인권의 효력
디자인권자의 권리는 타인이 자신의 허락 없이 영리를 목적으로 자신의 디자인이 포함된 물건을
제조, 판매, 수입하는 행위를 금지하도록 할 수 있으며, 또한 자신의 허락 없이 디자인을 사용한
02
자에 대하여 법적 소송을 제기할 수 있다. 그러나 주의할 점은 비영리 목적으로 디자인을 사용
한 것에 대한 제재를 의미하지는 않는다는 점이다.
2.4. 상표
가. 보호대상
03
상표권의 등록, 사용, 집행에 대하여 2008년 제정된 산업재산권법에서 규정하고 있다. GCC
특허청에서는 오랫동안 GCC 특허법에 의하여 가입국들의 특허에 대한 통합적 관리를 담당하여
왔는데, 상표법에 대하여도 제정하여 가입국 각 국가에 활발히 시행될 것으로 보인다. 오만에서는
왕령 33/2017에 의해 GCC 상표법을 비준하였지만, 세부 규제들에 대한 시행 없이는 아직은
공식적으로 기존의 오만 산업재산권법을 대체하지는 않는다. 따라서, 오만에서의 상표권 보호에
있어서는 여전히 두 법에 대해서 인지하고 참고할 필요가 있다. 한편, 오만은 상표권 보호를 04
위해 마드리드 협정에 가입하였기 때문에 오만에서 상표권에 대한 권리 취득이 용이하여졌다.
111
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
나. 등록요건
일반적으로 통용되는 용어와 표현이 포함된 상표는 식별성이 없다고 판단하여 등록이 불가하다.
다. 취득절차
라. 이의신청
112
Ⅴ. 오 만(Oman)
마. 상표권 침해
침해 상품이 오만으로 수입된 경우, 상표권자는 준비한 증거를 바탕으로 관세청에 상표에 대한
침해로 인하여 관련제품의 통관 중단을 요청할 수 있다. 관세청에는 제품을 압류할 권한이
주어지며 의심되는 불법행위에 대해 조사할 수 있다.
04
바. 비용
일간지에 상표 게재 40
상표등록증 발행 50
113
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2.5. 저작권
가. 개요
오만의 최초의 지식재산권 법률은 1987년에 제정되었으며 상표, 상호, 영업비밀에 대하여만
규정하였다. 이 법안은 합법적인 상업 인프라의 자연스러운 발전과정의 일부로 출현하였으며
국가에서 일상적 비즈니스의 원활한 운영을 위해 요구되었다. 반면에 저작권법(Royal Decree
No.47/1996)은 1996년 오만에서 처음으로 지식재산권법을 시행한지 거의 10년이 다 되어서야
지식재산권으로 인정된 형태가 되었고, 이는 걸프지역의 다른 국가와 비교해 봐도 저작권법을
제정한 가장 마지막 국가 중 하나가 되었다. 이 법안은 오만의 국제사회로의 통합을 위한 노력의
일환으로 1996년 7월 최초의 저작권법이 통과된 후 몇 달 뒤 같은 해 9월에 오만은 WIPO에
가입하고 1998년 베른 협약을 비준했다.
114
Ⅴ. 오 만(Oman)
나. 보호대상
115
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 저작권의 내용
1) 재산권
2) 인격권
3) 저작권 보호의 예외
116
Ⅴ. 오 만(Oman)
라. 저작권 보호기간
03
저작물을 최초로 공개한 해의 다음 해부터 95년 간 보호. 저작물을
음성영상저작물과 집단저작물 제작한 날부터 25년 이내에 저작물을 공개하지 아니한 경우 이
의 저작재산권 저작물에 대한 저작재산권은 저작물을 창작한 해의 다음 해부터 120년
간 보호.
04
저작물을 최초로 공개한 해의 다음해부터 95년 간 보호. 저작물을
창작한 날부터 25년 이내에 저작물을 공개하지 아니한 경우 이
저작자의 본명 또는 차명을 기
저작물에 대한 저작재산권은 저작물을 제작한 해의 다음 해부터 기산한
재하지 아니하고 공표한 저작
120년 간 보호. 상기 명시한 두 기간 이내에 저작자의 신원이 파악
물에 대한 저작재산권
또는 공개된 경우 저작재산권보호기간은 '이 법에 명시한 저작재산권'
또는 '공동저작물에 대한 지식재산권' 의 규정에 따라 정함.
05
저작물을 최초로 공표한 해의 다음 해부터 95년 간 보호. 저작물을
창작한 날부터 25년 이내에 저작물을 공표하지 아니한 경우 이
응용미술저작물이 저작재산권
저작물에 대한 저작재산권은 저작물을 창작한 해의 다음 해부터 120년
간 보호.
117
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
방송프로그램에 대한
프로그램을 최초로 방송한 해의 다음 해부터 20년 간 보호.
방송국의권리
마. 저작권 침해구제
바. 저작권 등록
118
Ⅴ. 오 만(Oman)
2.6 기타
01
가. 지리적 표시
1) 정의
산업재산권법 제1조에 지리적 표시에 대하여 정의하고 있다. “지리적 표시란, 어떤 상품에 관하여 02
확립된 품질, 사회적 평가와 그 외 특성이 해당 상품의 지리적 원산지에 주로 다루지는 경우에
해당 상품이 가맹국의 영역 또는 그 영역 내의 지역이나 지방을 원산지로 하는 것을 특정하는
표시를 말한다.”고 정의하고 있으며, 이는 WTO/TRIPS 협정과 동일하다. 또한 상표와 동일
하거나 유사하며, 상표 소유자의 지리적 표시와 그 사용에 의해 혼란이나 실수를 유발하거나
상표의 명성을 착취하는 지리적 표시에 대해서는 본 법률에 따라 보호된다. 덧붙여 동일한 지리적
표시와 상표는 두 가지 표시 모두 인정한다. 03
심사관은 이러한 표시를 인정할 경우에 문제가 되는 동명의 표시는 서로 달라 해당 생산자(공예품,
산품의 생산자나 상인)의 공평한 취급을 확약하는 필요성을 고려하여 소비자를 오인시키지
않는다는 조건하에 실시의 조건(determine the practice conditions)을 결정해야 한다.
출원으로 특정된 물품으로 지리적 구역의 생산자로 활동을 계속하는 자연인 또는 법인, 관할 04
관청, 자연인의 그룹이어도 된다.
3) 보통명칭화의 취급
119
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
5) 취소제도(산업재산권법 제55조)
지리적 표시를 사용허가 없이 사용한 경우, 당사자, 소비자, 관할 관청은 금지명령을 재판소에
청구할 수 있다. 물품이 정확히 해당 원산지의 것이라고 해도 「~종」, 「~타입」, 「~풍」, 「모조~」의
사용 및 부정경쟁을 나타내는 것도 대상이 된다.
나. 부정경쟁 행위
120
03 지식재산권 분쟁 대응Ⅴ.17)
오 만(Oman)
3.1. 사법구제 01
3.2. 행정구제 02
3.3. 형사구제
가. 특허권 침해에 대한 처벌
산업재산권법은 상업적 수준의 산업재산권에 대한 고의적 침해에 대하여 다음의 형사적 처벌을
05
받을 수 있다고 명시하고 있다.
17) https://omanlawblog.curtis.com/2014/08/essentials-of-intellectual-property-and.html
121
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
또한, 산업재산권법 적용과 관련된 소송에 대하여 법원이 내린 명령을 소송당사자가 위반한
경우 다음과 같은 처벌을 받을 수 있다.
∙ 7일 이상 1개월 이하의 징역 및/또는
∙ 100 오만리얄(RO) 이상 1,000 오만리얄(RO) 이하의 벌금
또한, 법원의 명령을 위반한 소송당사자, 그 변호사, 전문가 및 기타 사법부 공무원도 기밀정보
보호에 대하여 책임을 진다.
다. 저작권법 침해에 대한 처벌
저작권법 침해에 대한 민사적 처벌과 함께 저작권법 조항을 위반한 사람에 대하여 형사적 처벌
및 절차를 집행할 수 있다. 그러한 위반에 대한 형사 처벌에는 다음을 포함한다.
∙ 3개월 이상 3년 이하의 징역 및/또는
∙ 2,000 오만리얄(RO) 이상 10,000 오만리얄(RO) 이하의 벌금(반복적 위반의 경우 벌금이
두 배가 된다.)
122
해외 지식재산제도 가이드
4. 중동
Ⅵ. 요르단
01. 지식재산제도 개요 _ 125
02. 유형별 지식재산권 _ 129
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 144
04. 기타 _ 145
01 지식재산제도 개요 Ⅵ. 요르단(Jordan)
1.1. 개요 06
125
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
파리 베른 UPOV(식물의 신품종
PCT 마드리드 의정서 부다페스트조약
협약 조약 보호에 관한 국제조약)
가입
가입 가입 미가입 가입 가입
(2017. 6. 9.)
1.2. 지식재산 관련 기관
요르단에서 저작권은 다른 지식재산권과는 달리 문화부(Ministry of Culture)에서 관리하고
있으며 그 보호를 위해서는 문화부 산하 국립도서관(National Library)에 등록되어야 한다.
특허는 산업통상부(Ministry of Industry, Trade and Supply) 산하의 산업재산권보호청
(IPPD)을 통해 보호받을 수 있다.
가. 저작권 관련 기관
director.g@nl.gov.jo
이메일주소 nl@nl.gov.jo
enaam.mutawe@nl.gov.jo
126
Ⅵ. 요르단(Jordan)
나. 산업재산 관련 기관
06
Director
Assistant Director
for Cases, Assistant Director
Follow-up and of Registration
International Affairs
Organizations
Representative of 07
the department for
quality
Innovation
Accounting
Intellectual and
and
Property
Agreement
Innovation Issues
Industrial
Patents Trademarks 08
Auditing Unit Designs
Issues Support
Section
Unit
18) http://ippd.mit.gov.jo/Pages/viewpage.aspx?pageID=11
127
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
특허 상표 디자인
구분
내국인 외국인 내국인 외국인 내국인 외국인
19) https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=JO
128
02 유형별 지식재산권 Ⅵ. 요르단(Jordan)
2.1. 특허 06
가. 등록요건
특허법에서는 신규성, 비공개, 진보성 및 산업적 이용가능성을 포함하는 특허성 요건에 대하여
규정하고 있다.
나. 취득절차 및 출원/등록 기간 07
1) 개요
129
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
3) 특허 취득절차
130
Ⅵ. 요르단(Jordan)
4) 예상 심사 소요시간
∙ 지역출원(local application): 약 1-3년 소요
∙ 외국출원(foreign application): 약 2-7년 소요 08
다. 특허권의 효력
1) 보호기간
2) 강제실시권 09
법에서는 다음의 경우 강제실시권을 발행할 수 있는 권리를 이하의 사항인 경우, 산업통상부가
부여하고 있다.
∙ 국가 안보 목적인 경우
∙ 특허권자가 해당 특허에 대하여 특허 발행일로부터 3년간, 혹은 출원일로 부터 4년간
충분히 실시되고 있지 않은 경우
10
∙ 경쟁을 제한할 수 있는 방식으로 특허가 사용되고 있다고 법원이 판단했을 경우
∙ 강제실시권이 WTO에 따른 요르단의 의무를 이행하기 위하여 질병이 퍼진 지역에 해당
특허의 제품을 수출하는데 사용되는 경우
131
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
3) 권리의 양도
4) 특허권의 효력
특허 보호의 대상이 제품인 경우, 특허권자는 다른 사람들로 하여금 해당 제품을 생산하지 못하게
할 권리가 부여된다. 요르단 법에서는 연구개발 목적에 대한 실시권(라이선스) 없이 특허를
사용할 수 있는 권리를 부여하고 있다.
5) 임시 보호
라. 심판제도
마. 비용
132
Ⅵ. 요르단(Jordan)
∙ 공보 게재비용: 50 JOD
∙ 최종 등록증: 50 JOD 06
특허권 유지를 위해서는 연차료를 지불해야 한다. 2018년부터 수년의 연차료를 한꺼번에 지불
하는 것이 가능해졌다.
바. PCT를 통한 요르단 진입
1) 진입기한 07
∙ PCT 제22(1), 39(1)(a)조에 의거하여 우선권 출원일로부터 30개월 이내(국제 출원서의
번역: 아라비아어)
∙ PCT 제22조: 발명의 설명, 청구항(보정된 경우, 출원시 청구항 및 보정된 청구항 모두
제출해야 하며 PCT 제19조에 따른 설명서도 함께 제출해야 한다.) 08
∙ PCT 제39(1)조: 발명의 설명, 청구항, 도면의 글자 부분, 개요(이 중 어느 한 부분이라도
수정되었다면 출원시 원본과 국제예비심사에 대한 부록(annexes)으로 수정된 안 모두를
제출해야 한다.)
3) 국내단계진입 출원 비용
∙ 회사 또는 기관의 경우: 200 JOD
09
∙ 개인의 경우: 100 JOD
2.2. 디자인
가. 보호대상
133
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
나. 등록요건
디자인법 제4조에서는 산업디자인 및 모델의 등록 요건에 대하여 규정하고 있는데 등록을 위하여
디자인은 반드시 새로운 것이며 독립적으로 창작된 것이어야 하며 한 번도 실시 또는 대중에
공개되지 않은 것이어야 한다. 같은 맥락에서 제4조 B항에서 디자인권자에게 부여된 유예기간
(grace period)에 대하여 규정하고 있는데 요르단에서 등록일 또는 출원의 우선권 주장으로부터
12개월 전에 공개가 된 경우거나 그러한 공개가 출원인으로부터 발생하거나 출원인을 방해하는
제3자의 불법행위로 인해 발생한 경우 유예기간이 주어진다.
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
1) 출원절차
134
Ⅵ. 요르단(Jordan)
2) 디자인 출원 시 필요서류
∙ 공식 신분증, 임명장(Letter of Authorization), 또는 위임장(Power of Attorney) 06
∙ 도면 3부
∙ 디자인에 대한 초록
∙ 해당 디자인과 관련된 제품 유형 명시
∙ 관보의 게재서
∙ 법인설립등기(법인인 경우)
07
∙ 창작자가 아닌 경우 신청자가 등록할 자격이 있음을 증명하는 문서
∙ 만약 출원인이 현지 대리인 또는 변호사를 선임한 경우 공증 위임장
∙ 우선권을 증명하는 문서 사본(해당시)
∙ 공식전시회에서 제시된 디자인의 임시보호에 대한 증명서
3) 심사처리기간
08
디자인 및 모델은 IPPD 디자인 및 모델 부서에서 담당하고 있으며 대략적인 예상소요시간은
6개월에서 12개월이다.
4) 비용
라. 이의신청
10
135
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2.3. 상표
가. 개요
나. 보호대상
외국의 유명 상표의 경우, 법에서는 유명한 상표와 같은 유형이 아닐지라도 모든 상품과 서비스에
대한 등록을 거부하고 있다. 유명 상표는 그 소유자 외의 다른 사람에 의한 등록 요건보다
앞선다는 것을 증명할 필요가 없다.
136
Ⅵ. 요르단(Jordan)
다. 등록요건
라. 상표권의 효력
1) 권리기간
2) 불사용취소
상표 심사에 대하여 이의가 있는 경우, 요르단 최고 행정법원에 심판을 청구할 수 있다. 마찬가
지로, 상품명에 대한 심사에 대하여 이의가 있는 경우 최고 행정법원에 심판을 청구할 수 있다.
137
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
바. 비용
∙ 상표 갱신료 380JOD(공고료 포함) - 10년간
2.4. 저작권
가. 보호대상(저작물의 종류)
138
Ⅵ. 요르단(Jordan)
09
다. 저작권의 효력
종류 보호기간
오디오 공연 50년
139
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
종류 보호기간
라. 등록요건
2.5. 기타
가. 영업비밀 및 부정경쟁
1) 부정경쟁행위
가) 정의
140
Ⅵ. 요르단(Jordan)
나) 보호
2) 영업비밀
가) 정의
08
영업비밀은 다음을 포함한 모든 정보이다.
∙ 대중에게 알려지지 않은 상업적 가치가 있는 정보
∙ 해당 정보의 공개를 막기 위하여 합당한 예방적 조치를 취한 정보
나) 보호
141
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
나. 지리적 표시
142
Ⅵ. 요르단(Jordan)
다. 식물신품종보호
09
10
143
03
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
지식재산권 분쟁 대응
3.1. 행정구제
요르단의 관세청과 공안부는 지재권 위반에 대한 집행을 위하여 지식재산권 전문 부서를
만들었다. 요르단 기술표준국(Jordan Standards & Metrology Organization, JSMO)을
승인하는 법률에 대한 개정안은 요르단 시장에 진입한 위조제품을 압수하는데 있어 동 기관의
역할을 강화하는 것을 목표로 한다. JSMO는 현재 사기와 침해행위로부터 소비자를 보호한다는
명목 하에 위조제품을 압수하고 있다. 정부는 연간 2,800만 달러 상당의 불법 복제 소프트웨어
(게임, DVD 및 책)가 유통되고 있다고 추정하였고 이에 대한 포기된 세금의 가치가 연간 420
만 달러(USD)에 달한다고 평가하고 있다.
요르단 정부는 이러한 침해에 대하여 정기적으로 단속을 실시하고 있으며 2014년에 지식재산권
침해 사건 460건을 요르단 법원에 회부하였다. 요르단 정부는 법률의 보다 엄격한 집행, 기존
법률에 기반한 새로운 규정의 도입, 독립 지식재산권 기구의 설립 등을 포함한 보다 포괄적인
지식재산권 보호를 제공하는 수단을 지속적으로 검토하고 있다.
144
04 기타 Ⅵ. 요르단(Jordan)
08
09
10
145
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
Philadelphia P.O.BOX:3308
+962 6 +962 6 diala_w@hotm
4 Industrial AMMAN 11181
4614109 4614109 ail.com
Property Office Jordan
Abu-Ghazaleh P.O.BOX:921100
+962 6 +962 6 Jordan@agip.c
5 Intellectual AMMAN 11192
5100900 5603941 om
Property JORDAN
146
Ⅵ. 요르단(Jordan)
Tri Mark
06
P.O.BOX:7780 +962 6
Intellectual +962 6 aalamad@trima
12 AMMAN 11118 5528059
Property 5512470 rkip.com
JORDAN
Consulting
United P.O.BOX:925852
+962 6 +962 6 Jordan@united
13 Trademark & AMMAN 11190
5683088 5683089 tm.com
Patent Services JORDAN
Science Forum
For Intellectual P.O.BOX:836 07
+962 6 +962 6
14 And Industrial AMMAN 11821 sips@orange.jo
5512561 5512563
Property JORDAN
Services
Abdul khalek P.O.BOX:553
+962 6 +962 6 info@akip-me.
15 Intellectual AMMAN 11623
4770114 4770514 com
Property JORDAN
Smas Intellectual P.O.BOX(910580) Jordan@smas-
16 5561958 5562145
Property AMMAN (11191) ip.com 08
Tareq For
P.O.BOX(213822)AM tariq-ab@wana
17 Intellectual 5530349 5530349
MAN(11121) doo.jo
Property
P.O.BOX(241057)
Aaron Intellectual 962 6 info@aaronip.c
18 AMMAN (11124) 962 6 5650591
Property 5650590 om
JORDAN
Tariq Abu Setta 5060348/mo info@
P.O.BOX (231509)
19 Intellectual
Amman (11123)
b. 5060345 tariq-abusetta. 09
Property 0776665660 com
Asia international P.O.BOX (926849) info@aasc-ip.c
20 4891845 5654352
IP Services Ltd. AMMAN (11190) om
THE RIGHT P.O.BOX (841153) info@rchoiceip
21 5167899 4635360
CHOICE AMMAN (11184) .com
Cedar White officialnotices
P.O.BOX (435) +962 6 +962 6
22 Bradley @cwblegal.co
Amman (111821) 5507819 5007300
Consulting m 10
rotocol
P.O.BOX (954268) protocolip@ora
23 Intellectual 06-5690120 06-5690216
Amman (11954) nge.jo
Property
P.O.BOX (840553) Jordan@hadafi
24 Al-Hadaf IP 06-5663184 06-4642159
Amman (11184) p.com
147
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
Lama waleed
P.O.BOX (4692) Lama.taha@ta
35 taha 0790121247
Amman ha-ip.com
The Intellectual
Property
P.O.BOX (1438)
36 Commercializatio 06-5344701 06-5344806 ipco@ipark.jo
Amman (11941)
n Office/ Royal
Scientific Society
148
해외 지식재산제도 가이드
4. 중동
Ⅶ. 이라크
01. 지식재산제도 개요 _ 151
02. 유형별 지식재산권 _ 154
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 165
01 지식재산제도 개요 Ⅶ. 이라크(Iraq)
1.1. 개요 06
151
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
파리 베른 UPOV(식물의 신품종
PCT 마드리드 의정서 부다페스트조약
협약 조약 보호에 관한 국제조약)
1.2. 지식재산 관련 기관
이라크 내 저작권 관련 업무는 문화부(Ministry of Culture)에서 담당하고 있으며, 산업재산권
관련(특히 특허 및 디자인) 업무는 이라크의 기획부 산하 표준품질관리청(Central
Organization for Standardization and Quality Control)에서 담당하고 있다.
가. 표준품질관리청
cosqc@cosqc.gov.iq
이메일주소
wisamsaeedipo@yahoo.com
152
Ⅶ. 이라크(Iraq)
나. 문화부
06
관할 부서 이라크 문화부
08
특허 상표 디자인
구분
내국인 외국인 내국인 외국인 내국인 외국인
2014 - - - - - -
10
20)https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=IQ
153
02
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
유형별 지식재산권
2.1. 특허
가. 보호대상
나. 등록요건
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
154
Ⅶ. 이라크(Iraq)
라. 특허권의 효력 07
1) 보호기간
2) 권리의 양도
09
특허에 대한 권리는 승계를 통해 양도될 수 있다. 특허 출원 및 부여된 특허의 양도는 서면으로
이루어져야 한다. 양도는 관보에 게시되고 특허청의 관련 기록에 적법하게 입력되지 않는 한
제3자에게 효력이 없다.
3) 강제실시권
155
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
특허법 제28(a)조는 실시권 신청이 사안별로 결정되어야 한다고 명시하고 있으며, 제28(b)조는
신청자가 합당한 보상과 조건으로 합리적인 시간 동안 특허권자로부터 특허권의 미이용에 대하여
실시권을 취득하려고 노력하였지만 실패했을 때 주어질 수 있다고 명시하고 있다. 제28(c)조에
따른 강제실시권의 범위와 기간은 그 목적에 따라 제한된다.
156
Ⅶ. 이라크(Iraq)
마. 기타
2.2. 디자인
08
가. 정의
나. 취득절차 및 출원/등록 기간
디자인 출원이 접수되면 이라크 특허청의 심사를 위해 대기 처리되며 디자인 출원이 허여되면
09
출원서가 공식 관보에 게재된다. 해당 출원에 대한 이의가 없으면 등록 증명서가 발행된다.
157
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 심판제도
2.3. 상표
가. 개요
158
Ⅶ. 이라크(Iraq)
나. 보호대상
이라크 상표법에 의하면 상표는 상표를 구성할 수 있거나 자기의 상품을 다른 업체의 상품으로 06
부터 식별할 수 있는 기호 및 기호의 조합으로 정의된다. 기호는 개인의 성명, 문자, 숫자, 상징적
요소(figurative elements) 및 색상뿐만 아니라 그러한 표장의 조합을 포함한 단어일 수 있다.
또한 이라크 상표법에서는 본질적으로 고유하지는 않지만 사용을 통해 고유성을 획득한 표장에
대한 등록도 허용하고 있으며 나아가 상표로서 보호를 받기 위하여 반드시 시각적으로 인지
되어야 하는 것은 아니기 때문에 냄새 등 비전형적인 상표 등록에 대한 가능성도 열어두고 있다.
07
이라크 상표법에서는 서비스표에 대하여 별도로 정의하고 있는데 이는 자기의 서비스를 다른
사람의 서비스로부터 식별하고 그 출처를 표시하기 위해 개인이 사용하는 기호 또는 기호의
조합이다. 해당 법에서는 등록될 수 있는 서비스표로서 TV 프로그램 또는 라디오의 제목,
등장인물의 이름 및 기타 고유한 기능을 포함하고 있다.
다. 상표제도의 특징
08
상표는 이라크의 수도 바그다드에 위치해 있는 산업광물부 상표등록담당부에 등록할 수 있다.
그러나 2011년에 쿠르드 지역의 무역산업부는 쿠르드 지역을 포괄하는 자체 등록시스템을
개시하였다. 이로 인해 상표법에 따라 쿠르드 족을 포함한 전국을 포괄하는 바그다드의 상표
등록부에서 이루어진 등록과 충돌이 발생하였다.
라. 취득절차 및 출원/등록 기간
1) 취득절차 10
159
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2) 존속기간
3) 부여 권리
4) 불사용상표 취소
160
Ⅶ. 이라크(Iraq)
5) 기타 참고 사항
라. 이의신청 절차
마. 비용
161
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2.5. 저작권
가. 개요
나. 보호대상
다. 저작권의 효력
162
Ⅶ. 이라크(Iraq)
∙ 응용예술작품 저자의 경제적 권리는 작품이 출판되거나 처음으로 대중에 공개된 날로부터
50년 간 보호된다. 06
163
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
164
03 지식재산권 분쟁 대응 Ⅶ. 이라크(Iraq)
3.1. 특허권 침해 대응 06
3.2. 상표권 침해 대응
08
상표권을 침해하는 경우 다음과 같은 상표 침해에 대해 규정하고 있는 이라크 상표법에 따라
처벌 가능하다.
1. 등록상표를 위조하거나 대중을 오도하는 방식으로 모방하거나 악의로 위조 또는 모조
표장을 사용하는 행위
2. 타인 소유의 등록상표를 불법적으로 사용하는 행위
3. 제3자가 소유한 등록상표를 악의로 자신의 상품에 표시하는 행위 09
4. 고의적으로 불법적으로 부착된 상표 또는 위조 또는 모조 상표가 있는 제품을 판매
제안 또는 판매하거나 판매를 목적으로 소유 또는 유통하는 행위
5. 위조, 모방 또는 불법 사용된 상표로 서비스를 제공하는 행위
165
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
이라크의 상표법은 상표권 침해에 대하여 세관 당국이 국경에서 위조품을 자체적으로 중단할
수 있는 권한을 부여하는 국경조치(border measure)를 시행하고 있지 않지만 최종 법원 판결을
받은 후에는 국경에서 위조품을 막을 수 있다. 해외에서 수입된 상표 침해 물품에 대해서도
압류를 신청할 수 있으며, 이러한 압류 조치는 그러한 조치를 신청한 날로부터 10일 이내에
침해자들에 대한 민사 또는 형사 소송이 제기되지 않으면 무효가 된다.
이라크 상표법은 상표의 보호 및 집행을 위한 합리적인 조치에 대하여 규정하고 있다. 국가의
여러 불안정한 상황으로 인한 지연이 발생할 수 있음에도 불구하고 이라크 내의 상표 등록은
점점 증가하고 있다.
3.3. 저작권 침해 대응
민사법원은 권리보유자 또는 상속인/승계인의 신청에 따라 소송 전 또는 소송 중에 권리의 잠
재적 또는 의심되는 침해에 대해 다음과 같은 예방조치를 취할 수 있다.
∙ 예비적 또는 영구적 금지명령
∙ 침해물 및 침해 행위에 사용된 자료 및/또는 장비를 압수
∙ 침해 수익금 몰수
∙ 저자의 요청에 따라 불법 사본의 파기 명령
166
Ⅶ. 이라크(Iraq)
쿠르드 지역의 저작권 침해자는 1개월 이상 1년 이하의 징역형에 처해질 수 있으며, 500 이라크
디나르 이상 150만 이라크 디나르 이하의 벌금에 처할 수 있다. 또한 저자의 사전 승인 없이
08
배포, 수입, 대중에 방송, 고정 공연 또는 녹음물을 배포, 수입한 자는 3개월 이상 1년 이하의
징역형에 처하며, 10만 디나르 이상 50만 디나르 이하의 벌금이 부과될 수 있다.
09
10
167
해외 지식재산제도 가이드
4. 중동
Ⅷ. 이란
01. 지식재산제도 개요 _ 171
02. 유형별 지식재산권 _ 172
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 187
01 지식재산제도 개요 Ⅷ. 이란(Iran)
1.1. 개요 06
이란은 특허, 상표, 디자인이 각각 별도의 법으로 구성된 것이 아니라, 특허법, 상표법, 디자인
법이 함께 하나의 법으로 구성되어 있다. 특허규정은 제1조부터 제19조까지, 디자인법은 제20조
부터 제29조까지, 상표법은 제30조부터 제47조까지 규정되어 있고, 특허, 상표, 디자인에 공통
적용되는 일반규정(GENERAL PROVISIONS)이 제48조부터 제65조까지 규정되어 있다. 또한
저작권은 별도로 저작권법이 규율하고 있다.
07
이란이 가입한 지식재산권 관련 국제 조약/협약 현황은 다음과 같다.
파리 베른 UVOP(식물의 신품종
PCT 마드리드 의정서 부다페스트조약
협약 조약 보호에 관한 국제조약)
가입 가입
가입 미가입 미가입 미가입
(2013. 10. 4.) (2003. 12. 25.)
08
1.2. 지식재산 관련 기관
산업재산권의 등록을 관할하는 산업재산권청이 있으며, 산업재산권의 등록과 관련하여 분쟁이
있을 경우 이를 담당하는 산업재산권청 위원회가 있다. 한편, 이란은 지적재산 관련 분쟁을 테
헤란 샤히드 베헤슈티 사법부의 제3부에서 관할하며, 위 법원의 결정에 대해서는 항소법원에
항소할 수 있다.
09
21) https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=IR
171
02
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
유형별 지식재산권
2.1. 특허
가. 보호대상
발명을 보호대상으로 하며, 이란 특허법은 제1조에 발명의 정의를 규정하고 있다. 이에 따르면
발명은 “최초로 일정한 제품 또는 공정을 제조하고 전문성, 기능, 기술, 산업 등의 일정한 분야
에서 특정 문제에 대한 해결책을 제공하는 개인(들)의 정신적 산물”이다.
나. 등록요건
1) 신규성
신규성이란 알려지지 않은 새로운 발명에만 특허를 부여한다는 요건을 말한다. 이란의 특허법은
신규성 및 공지예외주장에 대한 규정을 불특허 사유들과 함께 제4조에서 규정하고 있다.
2) 진보성
3) 불특허 사유
172
Ⅷ. 이란(Iran)
4) 산업상 이용가능성
5) 선출원주의
이란은 선출원주의 규정을 제5조 C)호에 규정하고 있으며, 우리나라와 동일하게 발명자 주의가 09
아닌 특허청 제출일을 기준으로 하는 선출원주의를 채택하고 있다. 다만, 이란 특허법은 선출원의
지위를 우리나라 특허법과 달리 일자를 기준으로 하고 있지 않으므로 동일자 출원이라 하더라도
빠른 시점에 출원한 사람이 등록받을 수 있는 것으로 해석된다.
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
1) 출원서 제출 10
이란의 특허 신청은 페르시아어로 기재된 출원신청서, 상세한 설명, 청구범위, 요약서, 도면
(필요시)의 제출을 요하고 있어, 우리나라 특허법과 유사하다. 다만, 우리나라는 국어뿐만
아니라 영어 출원이 가능하며 청구범위 유예제도(제42조의2, 제42조의3)에 의해 청구범위를
출원 후 제출할 수 있다는 점에서 차이가 있다.
173
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
출원은 하나의 발명이거나 또는 연결된 하나의 그룹 발명으로 단일의 발명을 형성(이하 ‘1군
발명’이라 한다)하여야 한다. 이러한 1군발명에 연결관계가 없으면 특허 등록증 효과를 상실
시킬 수 있다. 출원인은 특허 등록이 승인되기 전까지 최초 출원의 상세한 설명의 범위를 초과
하지 않는 범위에서 보정하거나, 2 이상으로 분할출원을 할 수 있다. 이때, 분할 출원은 동일한
출원일로 인정받는다(제8조).
2) 특허심사 및 등록
174
Ⅷ. 이란(Iran)
라. 특허권의 효력
06
1) 보호기간
2) 독점권 07
이란 특허법은 제5조 d)에서 특허권의 이전에 관하여 규정하고 있다. 특허권은 자유롭게 이전이
가능하다. 특허권자가 사망한 경우에는 상속인들에게 이전된다. 우리나라 특허법도 제99조에서
특허권의 이전을 규정하고 있고 제101조에서 상속인으로의 이전을 규정하고 있다.
4) 허락 실시권
175
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
마. 심판제도
1) 불복심판
2) 무효심판
이해관계인은 법원에 특허의 무효를 청구할 수 있다. 무효를 청구하는 자가 제1, 2, 4조, 제6조
제1단락 및 제6(c)조의 요건들의 어느 것이 충족되지 않았다는 것을 입증하거나 특허 소유자가
발명자가 아니거나 또는 적법한 상속인이 아닌 것을 입증하면 법원은 특허증을 무효로 한다.
바. 비용
(단위: 이란 리알(IRR))
항목 개인 법인
출원료 10,000 100,000
100,000/1년(1~5년차) 1,000,000/1년(1~5년차)
200,000/1년(6~10년차) 2,000,000/1년(6~10년차)
연차료
300,000/1년(11~15년차) 3,000,000/1년(11~15년차)
400,000/1년(16~20년차) 4,000,000/1년(16~20년차)
등록료
(계약 또는 300,000 3,000,000
비계약 양도)
176
Ⅷ. 이란(Iran)
항목 개인 법인
등록료 06
(개발 라이선스의 설정,취소 150,000 1,500,000
또는 종료)
등록료
(출원의 양도 또는 개발 라 50,000 500,000
이선스)
등록료
(권리 양도와 개발 라이선스 50,000 500,000
외의 변경)
07
2.2. 디자인
가. 보호대상 08
이란의 디자인법상 선 또는 색채와의 결합 여부에 관계없이 선, 색채 또는 입체적 형태의 조합은
그 형태가 산업 또는 수공예 물품에 특수한 외양을 제공하면 산업디자인으로 보호된다.
나. 등록요건
177
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2) 독창성
3) 등록받을 수 없는 디자인
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
2) 실체심사 및 등록
178
Ⅷ. 이란(Iran)
라. 디자인권의 효력
06
1) 존속기간
2) 독점권
3) 실시권
마. 심판제도
바. 비용
(단위: 이란 리알(IRR))
항목 개인 법인 10
50,000(1류) 150,000(1류)
출원료
2류 이상일 경우, 1류당 2류 이상일 경우,
(출원 또는 분할 출원)
20,000 추가 1류당 60,000 추가
179
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
항목 개인 법인
1450,000(1류) 1,350,000(1류)
1차 5연차료(1~5년) 2류 이상일 경우, 1류당 2류 이상일 경우,
100,000 추가 1류당 300,000 추가
900,000(1류) 2,700,000(1류)
2차 5연차료(6~10년) 2류 이상일 경우, 1류당 2류 이상일 경우,
200,000 추가 1류당 600,000 추가
450,000(1류) 1,350,000(1류)
3차 5연차료(11~15년) 2류 이상일 경우, 1류당 2류 이상일 경우,
100,000 추가 1류당 300,000 추가
등록료
300,000 900,000
(계약 또는 비계약 양도)
등록료
(개발 라이선스의 설정,취소 150,000 450,000
또는 종료)
등록료(출원의 양도 또는 개
50,000 150,000
발 라이선스)
등록료
(권리 양도와 개발 라이선스 50,000 150,000
외의 변경)
2.3. 상표
가. 보호대상
180
Ⅷ. 이란(Iran)
나. 등록요건
06
1) 등록이 가능한 표장
2) 등록을 받을 수 없는 표장
181
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
3) 선출원주의
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
2) 실질심사
182
Ⅷ. 이란(Iran)
3) 상표등록
라. 상표권의 효력
1) 상표권의 존속기간
07
상표권의 존속기간은 10년으로 우리나라와 같지만 기산점은 설정등록일이 아닌 출원일이라는
점에 유의해야 한다.
2) 독점권
3) 상표권의 이전
4) 상표 사용권(실시권) 09
등록 상표나 그 출원의 사용에 대한 실시권 계약은 실시권자의 상품이나 서비스의 품질에 대한
실시 허락자의 효과적인 통제하에 있어야 한다.
10
마. 심판제도
1) 등록요건 위반 취소
183
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
상표 등록의 취소는 등록일로부터 효력이 발생되므로 처음부터 등록이 없었던 것으로 본다.
2) 불사용 취소
바. 비용
(단위: 이란 리알(IRR))
항목 개인 법인
200,000(1류) 400,000(1류)
출원료(출원 또는 분할 출원) 2류 이상일 경우, 2류 이상일 경우,
1류당 20,000 추가 1류당 40,000 추가
1,200,000(1류) 2,400,000(1류)
10연차료 2류 이상일 경우, 2류 이상일 경우,
1류당 100,000 추가 1류당 200,000 추가
100,000(1류) 200,000(1류)
등록료
2류 이상일 경우, 2류 이상일 경우,
(계약 또는 비계약 양도)
1류당 50,000 추가 1류당 100,000 추가
등록료(출원의 양도 또는 개발
50,000 100,000
라이선스)
184
Ⅷ. 이란(Iran)
2.5. 저작권
06
가. 보호대상
1) 저작재산권
2) 저작인격권 08
다. 저작권의 효력
1) 저작재산권의 보호기간
10
이란 저작권법은 저작재산권의 보호기간을 사후 30년으로 하고 있다. 우리나라 저작권법은
미국과의 FTA 체결에 따라, 사후 50년에서 사후 70년으로 연장되어 보호되고 있다.
185
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
3) 저작재산권 이전 시 보호기간
라. 등록
186
03 지식재산권 분쟁 대응 Ⅷ. 이란(Iran)
3.1. 개요 06
이 법원은 지적재산권 분쟁과 관련한 제1심 법원이자 산업재산권청 위원회의 결정에 대한 상소를
심리하는 법원이다. 즉, 이 법원은 산업재산권청 위원회의 결정에 대하여 결정 통지일로부터 07
60일 이내에 상소가 제기될 경우 법 제59조에서 규정된 관할법원으로써 상소법원이 된다.
3.2. 민사구제 08
187
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
제170조 위원회의 회장은 위원회 소집일로부터 10일 전 분쟁과 관련된 출원인이나 당사자 또는
그의 법적 대리인에게 위원회 소집 날짜, 시간, 장소에 대해 통지하여야 한다. 위원회의 결정이
부당한 경우 결정에 대한 통지를 받은 날로부터 60일 이내에 산업재산법원(Intellectual
Property Court)에 소를 제기할 수 있으며 산업재산법원의 판결에 대해서는 항소법원
(Iranian Court of Appeal)에 항소할 수 있다.
3.4. 형사구제
이란의 특허권 침해에 대한 형사사건의 제1심 관할은 민사사건과 마찬가지로 테헤란 법원이
가진다(제59조). 형사 사건의 심급은 민사 사건과 마찬가지로 3심으로 구성되고, 최종적으로
대법원의 판단을 받는다.
188
Ⅷ. 이란(Iran)
해외 지식재산제도 가이드 06
4. 중동
07
08
Ⅸ. 이스라엘
01. 지식재산제도 개요 _ 191
02. 유형별 지식재산권 _ 193 09
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 206
10
189
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
190
01 지식재산제도 개요 Ⅸ. 이스라엘(Israel)
1.1. 개요 06
이스라엘은 1996년 PCT 조약에 가입하여, PCT 출원을 이용할 수 있으며, 2014년 세계지식
재산권기구(WIPO)의 국제조사기관(ISA) 및 국제예비심사기관으로서 선정되어 관련 업무를
수행하고 있다.
191
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
1.2. 지식재산 관련 기관
22) https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=IL
192
02 유형별 지식재산권 Ⅸ. 이스라엘(Israel)
2.1. 특허 06
가. 개요
나. 보호대상
다. 취득절차 및 출원/등록 기간 08
1) 출원시 필요서류
2) 이스라엘 출원 언어
이스라엘은 공용어로 히브리어, 영어, 아랍어를 두고 있다. 이에 따라, 특허와 관련된 절차에
대해서 공용어인 위 세 가지 언어 중 한 가지로 진행이 가능하다. 다만, 발명 명세서의 원문제출과 10
함께 번역문 제출 시, 히브리어 또는 영어 번역문을 제출해야 한다.
193
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
3) 우선권 주장 서류
우선권을 주장하는 특허 출원의 경우 우선권 문서의 인증 사본을 제출해야 한다. 우선권 문서가
공식 언어 중 하나가 아닌 경우 우선권 문서의 영어 또는 히브리어로 인증된 번역문도 제출해야
한다.
4) 위임장 요구사항
위임장에 출원인이 서명한 원본은 특허 출원일로부터 3개월 이내에 제출해야 한다. 공증할
필요는 없다.
5) 변리사 대리
6) 실체심사
가) 심사청구 제도
나) 보정
다만, 특이점은 보정에 따라 명세서에 구성이 부가되는 경우, 이스라엘 특허청은 해당 보정서를
반려하거나 무효처분 하지 않고, 부가된 구성부분이 분리관찰이 가능한 경우에는 해당 요지
구성에 대한 출원일을 보정서 제출일로 본다. 추가된 구성 부분이 분리관찰이 불가능한 경우에는
출원 전체가 보정서 제출일에 출원된 것으로 인정한다.
194
Ⅸ. 이스라엘(Israel)
다음의 각 4가지의 경우에 해당하면서, 공개일로부터 6개월 이내에 출원한 경우 신규성 판단에
영향을 주지 않는 건으로 규정하고 있다.
∙ 특허청장이 개장일 전에 정식으로 통지받은 무역 또는 농업박람회로서, 이스라엘 또는
파리조약 가입국 중 어느 하나에서 인정되는 박람회에서의 전시 07
∙ 상기 박람회 시기에 발명 설명서의 공개
∙ 박람회의 목적을 위한 박람회 장소에서의 발명의 실시
∙ 발명자가 과학단체 앞에서 강연을 한 경우나 과학단체의 공식적인 강의의 간행물에 의해
이루어진 공개(단 특허청장이 이 공개 이전에 강의에 대해 통지를 받았고 특허출원이 이
공개로부터 6개월 이내에 이루어진 경우)
08
8) 심사처리 및 기간
9) 분할출원
이스라엘은 특허출원이 하나의 발명의 범위를 초과하는 발명에 해당하는 경우에 분할출원을 09
할 수 있다(이스라엘 특허법 제 24조 제 (a) 및 (b)). 분할출원은 출원된 발명이 특허결정되기
전에 출원할 수 있다. 또한, 분할출원은 원출원의 범위 내에서만 가능하며, 그 범위를 초과해서는
안 된다.
10) PCT 출원
195
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
11) 정보개시진술서(IDS)
12) 출원공개
라. 특허권의 효력
1) 일반적 효력
2) 특허권 존속기간 연장
3) 특허권 효력의 제한
가) 선사용에 따른 효력제한
196
Ⅸ. 이스라엘(Israel)
적법한 과정을 거쳐 정부에 몰수된 특허 받은 제품의 실시에 대해서는 특허권의 배타적 효력이
제한된다(이스라엘 특허법 제180조).
마) 실시권에 따른 효력의 제한
09
특허권자가 계약에 따라 실시권을 맺거나, 또는 법령에 따라 강제 실시권이 발동되는 경우,
이러한 실시권의 권한의 범위 내에서는 특허권의 효력이 제한된다.
마. 실시권
1) 계약에 의한 실시권
10
특허권자는 특허받은 발명에 대해 배타적 실시권 또는 비배타적 실시권을수여할 수 있다. 또한
특허를 받기 전이라도, 이를 수여할 권리가 있다(이스라엘 특허법 제84조).
197
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
배타적 실시권자는 특허의 실시에 대한 배타적 권리를 가지며, 특허권자도 배타적 실시권이
부여된 발명에 대해서는 실시할 수 없다. 비배타적 실시권자는 실시계약에 규정된 조건과 범위에
대해 특허의 대상이 되는 발명을 실시할 수 있다.
2) 강제실시권
198
Ⅸ. 이스라엘(Israel)
바. 심판/소송제도
06
1) 이스라엘 특허법 제96조의 분쟁위원회를 통한 불복절차
특허출원이 이스라엘에서 핵에너지 사용과 관련하여 중요하다고 판단되는 경우, 국방부 장관은
특허권자에게 그 실시를 중단하거나 실시를 연기하도록 명령하고, 특허에 관한 내용을 공개하는 08
것을 금지하도록 명령할 수 있다. 만일, 특허권자가 이에 불복하는 경우, 상기 제96조에 따른
불복절차와 동일한 절차를 통하여 불복할 수 있으며, 횟수는 관계없다.
2.2. 디자인
가. 보호대상 09
이스라엘의 디자인권은 디자인 법 5777-2017(2018년 8월 7일 발효) 및 디자인 규정
5779-2019의 적용을 받는다. 동 법은 1924년 제정된 구 특허·디자인법을 대신하여 그래픽
심벌, 스크린 디스플레이 등으로 디자인의 보호대상을 확대하였다. 2018년 8월 7일 이전에
이스라엘에서 등록된 디자인권은 여전히 1924년 특허 및 디자인 조례의 적용을 받는다.
199
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
나. 등록요건
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
2) 우선권 문서
우선권 서류는 출원일로부터 3개월 이내에 제출해야 하며, 추가 비용과 함께 기간을 연장할 수
있다. 우선권 서류는 공용어인 영어, 히브리어 또는 아랍어 중 하나의 언어가 아닌 경우 위
3가지 언어중 하나의 언어로 된 번역문을 제출해야 한다.
3) 심사청구
4) 유예 기간(Grace period)
200
Ⅸ. 이스라엘(Israel)
라. 디자인권의 효력
디자인권에 대해서, 2018년 8월 7일 이전의 디자인 출원은 출원일로부터 18년간 효력을 가지며, 06
2018년 8월 7일 이후 출원된 디자인에 대해서는 출원일로부터 25년간 효력을 가진다.
2.3. 상표
가. 보호대상
07
자신의 상품이나 서비스를 타인의 상품이나 서비스와 구별하기 위한 문자, 숫자, 단어, 장치,
기타 기호 또는 이들의 조합(2차원 또는 3차원)은 상표로 등록할 수 있다. 이스라엘에서는 다류
출원이 가능하다.
나. 등록요건
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
201
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2) 이의신청
3) 사용요건
4) 심사 및 처리기간
심사관의 거절결정을 극복하지 못하여 최종 거절된 경우, 거절결정서를 접수한 날로부터 30일
내에, 대법원에 거절결정 불복심판을 제기할 수 있다.
5) 출원공고
라. 상표권의 효력
202
Ⅸ. 이스라엘(Israel)
마. 심판
06
1) 취소심판
2) 무효심판
바. 사용권 설정
등록된 상표에 대해서 사용권 설정이 가능하다. 제 3자에 대항하기 위해서는 상표 등록원부에
양도사항을 등록하여야 하며, 사용권 설정을 위해서는 사용권 설정계약서, 사용권 설정자의
위임장이 필요하다.
08
2.4. 저작권
가. 보호대상(저작물의 종류)
203
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 저작권의 효력
2.5. 기타
가. 영업비밀/불공정 경쟁 행위
204
Ⅸ. 이스라엘(Israel)
나. 지리적 표시
08
09
10
205
03
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
지식재산권 분쟁 대응
3.1. 사법구제
이스라엘 특허청의 결정에 출원인 또는 특허권자는, 결정일로부터 2개월 이내에 법원에 이에
불복하는 소를 제기할 수 있다(이스라엘 특허법 시행령 제 191조 내지 제194조). 출원인 또는
특허권자는 별도의 심판이나 위원회를 거치지 않고 바로 법원에 불복하는 소를 제기할 수 있다.
가. 금지 명령
나. 압수 명령
다. 손해배상
206
Ⅸ. 이스라엘(Israel)
3.2. 행정구제
가. 세관집행
위조상품에 대해 세관에 유치를 신청할 시에는 아래의 사항을 포함하여 신청하여야 한다.
∙ 관련 상표 등록증 사본
∙ 진품 견본 사진
∙ 수입자의 신원, 침해품 및 그 원산지에 대한 추가 정보(사진, 설명문, 화물의 도착 예정시기
및 화물의 도착 항구 등의 정보를 포함) 08
세관은 모조품으로 의심되는 대량의 상품을 포함하는 화물을 발견했을 때, 그 특허권, 상표권
등을 소유한 자에게 통지한다. 소유권자는 세관의 정식통지 발송 후 3일의 영업일 내에 상품이
모조품인지 여부를 세관에게 통지하여야 한다. 위 기간은 3일을 더 연장할 수 있으며, 총 6일
내에 세관에 응답하면 된다.
모조품으로 판명된 경우, 상품에 적용된 특허, 상표 등의 권리를 소유한 소유권자가 세관이 09
지정한 금액의 은행보증서를 제출 또는 공탁금을 납부하면 수입자의 신원을 공개한다. 또한
소유권자는 모조품에 대한 통지를 받은 날부터 10일 이내에(10일 연장가능) 수입에 대한 민사
소송을 제기할 수 있다. 해당 모조품은 소송절차가 종료될 때까지 압류된다.
나. 경찰의 지식재산권 집행
207
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
3.3. 형사구제
이스라엘은 다음의 법령에서 모방품의 수입 및 판매행위에 대해 범죄요건으로 규정하여 처벌
하고 있다.
∙ 상표법 5732-1972호 제 60조
∙ 저작권법 5768-2007호 제 61조~ 제 63조
∙ 디자인법 5777-2017호 제 92조~ 제 93조
상업적 목적으로 타인의 저작물의 사본을 제작하거나 이스라엘 내로 수입하는 사람에 대해서는
5년의 징역 또는 최대 200,000 이스라엘 달러의 벌금을 부과할 수 있다. 또한 저작물의 판매,
고용 또는 배포에 관여하거나, 상업적 규모로 저작물의 판매, 대여 및 소유하는 경우 3년의 징역
또는 상기 금액을 초과하지 않는 벌금을 부과할 수 있다.
208
해외 지식재산제도 가이드
4. 중동
Ⅹ. 이집트
01. 지식재산제도 개요 _ 211
02. 유형별 지식재산권 _ 216
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 231
01 지식재산제도 개요 Ⅹ. 이집트(Egypt)
1.1. 개요 06
이집트는 정부는 국가적 과제를 해결하고 장기적 성장발판을 마련하기 위해, 2015년 국가개발
전략 「VISION 2030」 을 수립하여 혁신, 지식 및 과학 연구 활동을 정책적 우선순위로 정하였다.
211
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
파리 베른 UPOV(식물의 신품종
PCT 마드리드 의정서 부다페스트조약
협약 조약 보호에 관한 국제조약)
가입 가입
가입 가입 미가입 미가입
(2003. 9. 6.) (2009. 9. 3.)
1.2. 지식재산 관련 기관
이집트 지식재산에 관한 관할 관청은 과학연구기술원(Academy of Scientific Research &
Technology, ‘ASRT’) 산하의 이집트 특허청(EGPO)이다. ASRT는 이집트에서 과학 연구 및
기술 개발을 지원하는 조직이다. 이집트 특허청은 2013년에 아프리카, 아랍·중동지역에서
최초로 국제조사기관(ISA) 및 국제예비심사기관(IPEA)으로 지정되었다.
212
Ⅹ. 이집트(Egypt)
가. 특허청
웹사이트 주소 http://www.egypo.gov.eg
이메일주소 patinfo@egypo.gov.eg
나. 상표 및 디자인청
이메일주소 egypt.id@gmail.com 09
다. 지식재산권청
(201) 00 548 23 03 10
전화번호
(202) 37 497 155
이메일주소 cultural.comp@yahoo.com
213
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
Vice Chairman
Experienced member
23) http://www.itda.gov.eg/members.aspx
214
Ⅹ. 이집트(Egypt)
특허 상표 디자인
구분
내국인 외국인 내국인 외국인 내국인 외국인
08
09
10
24) https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=EG
215
02
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
유형별 지식재산권
2.1. 특허
가. 보호대상
나. 등록요건
이집트 특허법 제1조와 3조에서 특허의 등록요건에 대하여 다음과 같이 규정하고 있다.
새로운 산업제품, 새로운 산업방법, 또는 공지된 산업 방법의 새로운 활용에 대해, 진보성을
수반하는 신규하며 산업상 이용가능한 발명은 특허를 받을 수 있다.25) 또한 이전에 특허받은
발명에 수정, 개량 또는 추가적 사항이나, 해당 조항의 첫 번째 단락에 규정된 바와 같이 신규성,
진보성, 산업상 이용가능성에 부합하는 경우 독립적으로 특허가 부여된다. 이 경우 상기 수정,
개량 또는 추가적 사항에 대한 권리자에게 해당 법 규정에 따라 특허가 부여된다.
216
Ⅹ. 이집트(Egypt)
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
07
1) 심사제도
2) 선출원의 정보의 개시
3) 명세서 기재요건
10
이집트는 특허법 시행령 제3조에서 명세서의 기재요건을 규정하고 있으며, 주요 사항은 다음과 같다.
∙ 상세한 설명은 아랍어로 작성되어야 하며, 명확하게 기술되어야 하고, 선행기술이나
업계에서 사용되는 정확한 기술 용어를 사용해야 하고, 전문가가 이를 실행할 수 있도록
발명자가 알고 있는 최적의 방법을 제시해야 한다.
217
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
4) 출원의 보정
5) 필요서류
가) 출원서
출원서에는 기본적으로 발명의 명칭, 출원인, 발명자, 우선권 정보, 대리인 등의 정보가 포함된다.
나) 명세서
명세서는 기본적으로 명세서 원문이 해당 국가의 언어로 번역되어 제출해야 한다.(명세서 원문,
영어 번역문 및 아랍어 번역문이 요구됨)
다) 위임장
218
Ⅹ. 이집트(Egypt)
라. 특허권의 효력
특허권자는 제3자로 하여금 발명을 실시하는 것을 금지할 권리는 갖는다. 구체적으로 특허권자는
제3자가 특허권자의 허락 없이 발명에 대한 제품을 수입, 사용, 판매, 또는 배포하는 것을 금지
할 권리를 갖는다.
1) 효력의 제한
08
가) 선사용에 의한 효력의 제한
특허법 제10조에 따라 이집트 내에서 만일 특허출원일 이전에 제3자가 선의로 발명과 동일한
물건을 제조하거나 방법을 이용하고 있었거나 이러한 실시를 위한 상당한 준비를 하고 있었다면,
상기 제3자에게는 특허권의 배타적 효력이 제한된다. 따라서, 특허권자가 특허를 출원하기
이전부터 이루어진 행위에는 그 행위가 상업적인지와 관계없이 선의만 인정되면 특허권의 배타적
효력이 제한된다. 09
나) 과학적 연구 목적의 활동에 대한 효력의 제한
다) 간접사용에 대한 효력의 제한 10
특허법 제10조에 따라 다른 제품을 얻기 위해 특허 발명의 생산방법을 간접적으로 사용하는
경우, 이에 대해서는 특허권의 효력이 제한된다.
219
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
특허권자의 정상적인 실시를 부당하게 방해하지 않고, 특허권자의 적법한 이익을 부당하게
침해하지 않는 경우, 타인의 적법한 이익을 고려하여 제3자의 실시에 대해 특허권의 효력이
제한된다.
2) 강제실시권
220
Ⅹ. 이집트(Egypt)
3) 직무발명
09
발명자가 소속된 공공 또는 사적 기관의 활동의 일부로서 발명을 한 경우 고용자는 발명을 실시
하거나 또는 발명자에게 공정한 보수를 지불하고 특허를 취득해야 한다. 이 선택은 특허 허여
통지일로부터 3개월 이내에 해야 한다.
마. 심판제도
1) 위원회 구성 10
특허법 제36조에 따라, 특허청의 결정에 대한 불복신청을 심리할 위원회가 구성된다. 위원회는
법원 또는 이에 상응하는 사법부에서 자문위원을 위원장으로 구성하고, 이외에 보조 자문위원과
3명의 전문가로서 구성된다.
221
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2) 위원회 절차
바. 비용
1) 출원(2020년 기준)
(단위: EGP)
서비스 항목 비용
출원료 150
우선권 주장 0
기업 특허 출원 심사 17,000
개인회사 특허 출원 심사 17,000
교육기관 특허 출원 심사 17,000
일반 개인 특허 출원 심사 17,000
명세서 사본 발행(페이지당) 7
2) 연차료(2020년 기준)
(단위: EGP)
연차 법인 개인
1 - -
2 20 10
3 40 20
4 80 40
5 100 50
6 150 75
7 200 100
222
Ⅹ. 이집트(Egypt)
연차 법인 개인
8 250 125 06
9 300 150
10 350 175
11 400 200
12 500 250
13 600 300 07
14 700 350
15 800 400
16 900 450
17 1000 500
18 1000 500
08
19 1000 500
20 1000 500
2.2. 실용신안
가. 등록요건
09
이집트 현 법률에 따르면 장비, 도구, 장치 또는 그 부품, 또는 제품, 과정 또는 상기 제조 수단
및 현재 사용 중인 동류에 대한 새로운 기술적 개량에 대하여 실용신안을 받을 수 있다.
223
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2.3. 디자인
가. 보호대상
이집트 지식재산권법에 따르면 디자인은 색상에 연관이 있는지 여부와 관계없이 선 또는 3차원
형태의 모든 구성을 말한다. 단, 그러한 구성이나 형태는 신규성과 산업상 이용가능성을 충족하는
특별한 외관으로 이루어져야 한다.
나. 등록요건
기존의 디자인과 본질적으로 다르지 않은 경우, 또는 이전에 등록된 디자인과 다른 종류의 제품에
대하여 의도된 경우, 디자인에 대한 완전한 보호를 위해서는 해당 디자인이 등록되어야 한다.
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
1) 디자인 출원시 필요 서류
이집트 영사관 승인을 받은 위임장은 출원일로부터 6개월 이내에 이집트 디자인 담당 관청에
제출되어야 한다. 출원인이 개인이 아닌 경우, 이집트 영사관 승인을 받은 법인설립증명서 또는
상업등기부의 발췌본(주의: 승인된 상업등기부 발췌본은 출원일로부터 6개월 이내에 담당 상표
및 디자인 청에 제출되어야 한다.)을 제출해야 한다.
우선권에 기반한 출원 시, 아랍어 번역이 포함된 우선권 출원서의 인증 사본, 우선권 증명서는
출원일로부터 6개월 이내에 담당 상표 및 디자인 청에 제출되어야 한다.
224
Ⅹ. 이집트(Egypt)
2) 보호기간
라. 비용
(단위: EGP)
서비스 내용 비용
디자인 출원서 제출 87 07
추가 출원 마다 의장 등록을 위한 출원서 30
해외 디자인 등록 신청 114
여러 디자인 출원 34
같은 출원서에 디자인 추가 17
디자인 게시 34 08
디자인 등록비 86
디자인에 대한 이의 제기 86
디자인 취소 17
09
2.4. 상표
가. 보호대상
225
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
나. 등록요건
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
1) 상표 출원 시 필요서류
주의할 점은, 우선권에 기반한 출원의 경우 규정에 따라 이집트 영사관 승인 위임장 및 우선권
문서의 인증 사본은 반드시 출원일로부터 6개월 내에 제출하여야 한다. 마감일까지 해당 서류가
준비되지 않은 경우 해당 상표 출원은 취소된다. 따라서 이집트 상표청에 제출하기 전에 필요한
번역을 준비할 수 있도록 적어도 한 달 전에 위의 문서들을 준비해야 한다.
226
Ⅹ. 이집트(Egypt)
2) 상표/서비스표 등록 갱신 시 필요서류
∙ 만약 현지대리인이 위임장을 가지고 있지 않은 경우, 이집트 영사관의 승인을 받은 위임장 06
∙ 해당 상표/서비스표의 출원 번호 및 날짜
3) 심사
이집트에서 상표 출원이 접수되면 상표의 등록 가능성에 대하여 심사된다. 35, 37, 및 39류를
제외한 모든 분류 및 서비스는 해당 Class Heading이 적용되는 모든 상품에 대하여 청구할
수 있다. 이집트 상표청의 현재 관행에 따르면, 35, 37 및 39류의 서비스는 반드시 명시해야 07
하는데 이는 해당 Class Heading에 대하여 보호를 청구할 수 없기 때문이다. 법률 및 규정에
명시된 요건이 완전히 구비되지 않은 상표의 경우 심사관은 출원서를 거절한다. 출원인은 관련
통지를 받은 날부터 30일 이내에 출원서 거절에 대해 항소할 수 있다.
4) 이의신청
227
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
라. 상표권의 효력
1) 상표권 갱신
2) 상표권 양도
3) 상표권 취소
상표권의 취소는 기본적으로 해당 상표가 5년 연속으로 실제로 충분히 사용되지 않았다는 충분한
근거에 기반하고 있다. 따라서 위와 같은 경우, 상표 등록은 법원이 승인한 합당한 사유로
상표를 사용하였음을 소유자가 증명하지 않는 한 취소된다. 상표청 또는 관련 당사자는 악의로
등록된 상표의 취소를 요구할 권리가 있다.
마. 비용
(단위: EGP)
서비스 내용 비용
상표 출원 (one class) 114
게시비용 (one class) 205
등록(등록의 게재비용 포함) 171
협약 우선권 주장 228
보호 마지막 년도 중 갱신(10년) 171
만료 후 6개월 내 갱신(10년) 343
취소일 후 3년 이내 회복 1255
등록 후 상표 정정 199
228
Ⅹ. 이집트(Egypt)
서비스 내용 비용
상표 출원서 정정 80 06
마드리드 협약을 통한 상표의 국제 등록(해외 비용 제외) 114
2.5. 저작권
가. 보호대상
이집트 저작권 등록은 종류, 중요성, 목적에 관계없이 문학, 예술 및 과학의 원작품을 포함하는 07
저작권 등록을 말하며 이집트 법 2002 제82호에 따라 이집트에서 보호된다. 보호대상을 세부적
으로 보면, 책, 글, 연설, 구술 작품, 연극, 극작품, 음악적 구성, 필름, 음반작품, 응용예술,
3-D 작품, 컴퓨터 프로그램 및 민속 작품과 같은 글, 소리, 그림, 사진 및 영화에 표현된 예술
작품을 포함하고 있다.
다. 저작권의 효력 09
이집트는 문학 및 예술작품 보호를 위한 베른 협약의 회원국이다. 이집트 저작권은 저작물을
저자의 일생과 사망 후 50년 동안 보호된다.
229
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2.6 기타
가. 미공개 정보
나. 지리적 표시
230
03 지식재산권 분쟁 대응Ⅹ. 이집트(Egypt)
3.1. 사법구제 06
가. 상표권 침해 구제
나. 저작권 침해 구제
231
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
3.2. 형사구제
특허 또는 실용신안에 대한 침해와 관련하여, 이집트의 지식재산권 보호법 제82/2002호 제32조
에서는 다음과 같이 규정하고 있다.
다음을 행하는 자는 20,000 이집트 파운드 이상, 100,000 파운드 이하의 벌금에 처해질 수
있다.
1. 본 법의 규정에 따라 특허가 부여된 발명 또는 실용신안에 대하여 상업화할 목적으로
모방하는 행위
2. 이집트에서 부여되고 유효한 특허 또는 실용신안에 대한 제품의 모조품으로 알려진 제품의
판매, 판매 제안 또는 유통, 수입, 또는 무역을 목적으로 소유하는 행위
3. 제품, 광고, 상표, 포장 등에 대하여 그 당사자가 특허 또는 실용신안을 획득했다고 믿을
수 있는 표시를 불법적으로 사용하는 행위
위법 행위를 반복하는 경우 2년 이하의 징역과 40,000 이집트 파운드 이상, 200,000 파운드
이하의 벌금에 처해질 수 있다. 모든 경우에 법원은 침해된 모조품 및 모조품에 사용된 도구에
대한 압수를 명령할 수 있다. 유죄 판결 결정은 유죄 판결을 받은 당사자의 비용으로 적어도
하나 이상의 지역 일간지에 게시되어야 한다.
232
해외 지식재산제도 가이드
4. 중동
ⅩⅠ. 카타르
01. 지식재산제도 개요 _ 235
02. 유형별 지식재산권 _ 239
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 247
01 지식재산제도 개요 ⅩⅠ. 카타르(Qatar)
1.1. 개요 11
카타르에는 상표, 상표명, 지리적 표시, 디자인 및 템플릿에 관한 2002년 법률 제9호, 2002년
저작권 및 관련 권리 보호에 관한 법률 제7호 및 형법에 관련되는 2004년 법률 제11호가 존재
한다. 디자인에 관한 규정은 상표법 제 42조 내지 제 45조에 포함되어 있어서, 대부분 상표법
규정이 적용된다. 13
카타르가 가입한 국제협약은 다음과 같다.
∙ WIPO 문학 및 예술 작품 보호를 위한 베른 협약 1971년(베른 협약)
∙ 공연자, 음반 제작자 및 방송 기관 보호를 위한 WIPO 로마 협약 1961년(로마 협약)
∙ 세계 지적 재산권기구 설립 협약 1967년
∙ WIPO 저작권 조약 1996년 14
∙ WIPO 공연 및 음반 조약(WPPT) 1996년
∙ 특허 협력 조약(PCT) 2011년
∙ 시청각 공연에 관한 베이징 조약
∙ 부다페스트 조약
∙ 나이로비 조약
235
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
1.2. 지식재산 관련 기관
아래 조직도에서 볼 수 있듯이 카타르의 지식재산 관련 기관은 상무산업부(Ministry of
Commerce and Industry)의 지식재산 보호국(Intellectual Property Rights Protection
department)의 하부 조직이 담당한다. 이러한 하부 조직은 저작권청(Copyright Office),
특허청(Patent Office), 상표 디자인 GI청(Trademarks, Industrial Design and GI
Office)으로 세부적으로 나눠진다.
236
ⅩⅠ. 카타르(Qatar)
가. 저작권청(Copyright Offices)27)
ajaalkuwari@moci.gov.qa
이메일
ealromaihi@MEC.GOV.QA
(974) 4429 43 38
팩스
(974) 4429 43 39 (Director)
ajaalkuwari@moci.gov.qa
이메일
amalsaadi@moci.gov.qa
27) https://www.wipo.int/directory/en/details.jsp?country_code=QA
237
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
전화 (974) 4012 27 96
(974) 4012 25 88
팩스
(974) 4429 43 38
ajaalkuwari@moci.gov.qa
이메일
malmoadhadi@moci.gov.qa
특허 상표 디자인
구분
내국인 외국인 내국인 외국인 내국인 외국인
2015 - - - - - -
2016 23 548 - - - -
2018 - - - - - -
28) https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=QA
238
02 유형별 지식재산권 ⅩⅠ. 카타르(Qatar)
2.1. 특허 11
가. 출원 제도
나. PCT 출원 12
카타르 특허청은 2012년 9월부터 PCT 국내 단계 출원을 받기 시작했다. 국 내 단계 신청의
공식 수수료는 일반 신청과 동일한 수수료이다.
다. GCC(걸프협력위원회)29)
1) GCC 일반 14
239
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2) GCC 특허제도의 개요
GCC 최고위원회는 1992년 12월에 개최된 13차 회의에서 특허 규정과 GCC 특허청 규정을
승인했다. 1999년 일부 개정되었고 2000년 8월에 시행되었다. 실용신안 제도는 제정되지
않았다.
3) 출원인
∙ 출원인 자격: 발명자 및 승계인
∙ 외국인은 현지 대리인이 필요하다
∙ 출원 언어: 아랍어, 영어로 기재된 경우 아랍어로 번역해야 한다.
∙ 출원서류: 명세서, 청구항, 도면 및 요약서(영어 번역문을 첨부해야 한다)
4) 출원공개제도유무
5) 심사
심사청구제도 및 우선심사 제도는 존재하지 않고, 출원일 이전 6개월 이내에 시행된 공인 박람회
에서의 전시 등은 신규성을 상실하지 않는다(GCC특허규칙 제2조2항)
240
ⅩⅠ. 카타르(Qatar)
6) 불특허대상
7) 이의신청, 무효심판 12
특허부여의 공고일로부터 3개월 이내에 이해관계인은 이의신청을 할 수 있다. 특허부여 공고일
로부터 3개월 이내에 이의신청이 없거나 이의신청이 인정되지 않는 경우 특허원부에 특허가
등록된다(GCC 특허규칙 제11조). 그 후 특허권자에게 특허증이 발행된다.
9) 강제실시권
2.2. 디자인
가. 등록 요건
나. 디자인의 존속 기간
디자인 등록은 출원일로부터 5년간 유효하며, 그 후 2회, 5년씩 갱신이 가능하여 최대 15년간 존속한다.
241
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2.3. 상표
가. 보호대상
상표법의 보호 대상은 상품, 서비스, 단체표장, 지리적 표시, 상업적 데이터, 상호이다(상표법
1조). 상품, 서비스에 대한 출처, 구성, 제조 방법, 품질, 특질 등의 감독과 증명을 담당하는
단체에 대해서는 경제 산업부 장관의 결정에 의해 허가된다. 상표의 종류는 문자 상표, 도형
상표, 기호 상표, 결합 상표, 색채 상표, 소리 상표, 냄새 상표가 있다.
나. 등록요건
1) 식별력
2) 출원인
3) 등록 거절대상
242
ⅩⅠ. 카타르(Qatar)
∙ 상품, 서비스의 출처나 특징에 관하여 공중을 기만하거나 등록된 상표와 동일 유사한
표장, 또는 상품, 서비스에 대해 등록을 인정하여 제3자의 선출원(선등록)으로 마무리된 11
상품이나 서비스의 가치를 축소시키는 표장
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
1) 대리인 선임
3) 심사
4) 출원공개제도 유무 13
출원공개제도는 존재하지 않는다.
5) 1출원 1 구분 제도
6) 이의 신청
14
실체심사 후에 거절이유가 없는 경우 공보로 공고된다. 공고 후 4개월 이내에 이해관계인은
상표청에 이의를 신청할 수 있다. 이의신청이 없는 경우 및 상표청이 이의사유가 없다고 결정한
경우에 상표는 등록원부에 기재되고 공보로 공시된다.
상표청의 이의신청 결과에 불복할 경우 결정일로부터 60일 이내에 민사 재판소에 제소할 수 있다.
7) 상품의 분류
8) 상표심사기간
243
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
라. 상표권의 효력
1) 보호기간
2) 등록취소
위법하게 등록된 상표에 대해 이해관계인 또는 상표청은 민사법원에 상표의 취소를 청구할 수 있다.
3) 불사용 취소
2.4. 저작권
1995년 카타르 저작권법 제 25호는 1995년 7월 22 일에 제정되었으며 1995 년 8월 12일자
공식 관보 제14호에 게재되었다. 시행 규정은 아직 발행되지 않았다. 그 후, 새로운 저작권법
(저작권 및 인접권 보호에 관한 법률)이 2002년 법률 제7호로 제정되었으나 시행 규정은
아직 발표되지 않았다. 저작권에 대하여 가입 중인 조약은 베른 조약, WCT, WPPT 등이
있다.
가. 보호대상(저작물의 종류)
244
ⅩⅠ. 카타르(Qatar)
∙ 컴퓨터 프로그램
∙ 번역, 요약 개편설명, 편집물, 데이터베이스, 민속학 작품 등의 수집된 것 11
저작권자는 자신의 작품에 독점적 사용권을 가지므로, 저작권자 허락 없이 저작권 관리와 관련된
전자 데이터를 제거하거나 수정하는 행위, 저작물, 공연, 음원 또는 방송을 배포하거나 그러한
저작물을 대중에게 배포, 전송 또는 통신하기 위해 수입하거나, 저작권 관리와 관련된 전자
13
데이터가 허락 없이 제거 또는 수정되었음을 알고 무단으로 대중에게 제공하는 행위를 한 자에
대해 제소할 수 있다.
다. 저작권의 효력
245
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
라. 등록요건
2.5. 지리적 표시
가. 정의
지리적 표시의 보호에 대해서는 상표법 제38조 내지 제 41조에 규정되어 있다. 여기서 지리적
표시의 특성에 반하지 않는다면 상표의 규정이 적용된다. 상품을 생산하는 목적으로 명성 있는
지역에 거주하는 개인, 법인은 수입된 유사 상품이 거래되는 것을 방지할 수 있다.(상표법 39조)
나. 출원인 요건
다. 사용자 요건
246
03 지식재산권 분쟁 대응ⅩⅠ. 카타르(Qatar)
3.1. 사법구제 11
카타르 법원은 민사법원으로 하급 민사법원과 고등 민사법원으로 구성되며 민사부서와 행정
부서도 포함한다. 형사법원은 하급 형사법원과 고등 형사법원이 있다. 항소 법원은 형사, 민사
및 행정의 세 부분으로 구성된다. 파기 법원은 형사, 민사, 행정 및 헌법의 4개 부서가 있다.
3.2. 형사구제
14
저작물 저작자, 상속인 또는 대리인의 인증된 서면 승인 없이 자신이 소유하지 않은 저작물을
게시하는 사람은 아래와 같이 처벌된다(저작권 법 제 48조).
∙ 징역 6개월 이상 1년 이하
∙ 벌금 QAR 30,000 이상, QAR 100,000 이하
자신이 소유하지 않은 저작물의 소유권을 주장하는 모든 사람은 이러한 제재의 대상이 된다.
저작물을 게시할 때 저작자의 지시나 소원에 반하여 실제 의미, 성격, 주제 또는 제목을 수정
하는 출판사는 다음의 처벌을 받는다.
∙ 1년 이하의 징역
∙ 벌금 QAR 30,000 이상 QAR 50,000 이하
247
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
248
해외 지식재산제도 가이드
4. 중동
ⅩⅡ. 쿠웨이트
01. 지식재산제도 개요 _ 251
02. 유형별 지식재산권 _ 254
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 266
01 지식재산제도 개요 ⅩⅡ. 쿠웨이트(Kuwait)
1.1. 개요 11
쿠웨이트는 걸프협력위원회(GCC: Gulf Cooperation Council)의 회원국이므로 GCC 특허
출원을 통해 등록된 특허는 쿠웨이트에서 보호받을 수 있다. 따라서, GCC 특허절차를 통해서
등록받은 특허에 대해서 쿠웨이트 국내에서도 특허권의 효력을 인정하고 있다. GCC는 현재
PCT 조약에 가입돼 있지 않으므로 PCT 국제출원을 통해 GCC 특허청을 지정국으로 지정할
수 없다. 또한 쿠웨이트는 GCC 특허청을 통해 등록된 상표에 대해서 우선하여 등록을 인정하고
12
있으므로 유의할 필요가 있다.
가. 지식재산 관련 기관
251
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2) 상공부 상표특허부
(Ministry of Trade and Industry Trademarks and Patents Department)
쿠웨이트 내에서 모방품 및 불법제품을 유치․압수하는 업무를 수행하고 있다. 또한, 지식재산권
등록시스템을 가지고 있어, 지식재산권자의 등록 신청과 조건에 맞는 지식재산권의 소유 또는
실시에 관한 증거를 수령하는 경우에는 이러한 정보를 기록할 수 있다. 세관총국에 지식재산권이
등록되면, 등록된 지식재산권에 침해가 발생하는 경우 직권으로 압수․폐기등을 할 수 있으며
법원의 명령 또는 판결을 기다리지 않고 처벌도 가능하다.
나. 지식재산 관련 법률
252
ⅩⅡ. 쿠웨이트(Kuwait)
2015 - - - - - -
14
30)https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=KW
253
02
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
유형별 지식재산권
2.1. 특허
가. 보호대상
나. 등록요건
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
쿠웨이트 특허 출원 시에는 영어로 작성된 발명의 설명, 청구항, 도면 및 초록을 제출해야 하며,
출원인의 서명이 담긴 위임장 사본을 제출해야 한다.
2) 쿠웨이트 출원 언어
254
ⅩⅡ. 쿠웨이트(Kuwait)
3) 우선권 주장 서류
4) 위임장 요구사항
6) 실체심사
13
쿠웨이트에서는 특허출원을 수리하기는 하나, 실제심사는 실시되지 않고 있다. 특허권 부여 전,
이의신청 또는 무효심판이 청구된 경우에만 발명의 요건을 심사하고 있다.
8) 심사처리 및 기간 14
쿠웨이트에서는 실체심사, 공표 및 등록되지 않기 때문에 별도의 심사기간이 없다.
9) 이의신청
라. 특허권의 효력
255
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
마. 실시권
바. GCC특허
1) GCC 특허의 개요
2) 출원시 필요서류
3) 공식언어
256
ⅩⅡ. 쿠웨이트(Kuwait)
5) PCT 출원과의 관계
GCC는 현재 PCT 조약에 가입돼 있지 않다. 따라서, PCT 국제출원을 통해 GCC 특허청을
지정국으로 지정할 수 없다.
12
6) 분할출원
7) 출원공개
9) 실체심사 14
GCC는 별도의 심사청구제도를 두고 있지 않으며, GCC 특허청에 특허 출원되고 방식심사
이후에 실체심사에 대한 비용이 납부되면 실체심사가 수행된다.(GCC 특허법 제9조)
가) 등록대상
나) 부등록 대상
아래에 해당하는 사항에 대해서는 GCC 특허법에서 발명으로 보고 있지 않다(GCC 특허법 제3조)
257
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
아래의 경우에 대해, GCC 특허법에서는 출원일 이전에 공개가 되더라도 공개되지 않은 것으로
인정하고 있다.
∙ 출원인 또는 승계인의 의사에 반해 타인의 부정한 행위에 의해서 공개된 경우
∙ 발명의 공개가 출원일 또는 우선일 이전의 1년 이내에 발생된 경우
∙ 발명의 공개가 공식적으로 인정된 박람회에서 6개월 이내에 이루어진 경우
12) 실시권
258
ⅩⅡ. 쿠웨이트(Kuwait)
14) 존속기간
GCC 특허는 출원일로부터 20년간 보호된다. 존속기한 연장에 관한 규정은 없으므로, 추가로 11
기한을 연장 받을 수 없다.
사. 심판/소송제도
제3자는 법원을 대상으로 등록특허의 무효를 청구할 수 있다. 법원은 제3자 또는 특허상표국의
청구에 의해 누락된 내용, 사실에 어긋나는 내용의 보정, 잘못 기록된 내용의 삭제명령을
할 수 있다.
12
2.2. 실용신안
2001년 실용신안제도가 쿠웨이트에 도입되었다. 대부분의 제도가 특허제도와 유사하며, 등록
대상으로 기기, 도구, 부품의 새로운 형태, 구조에 의해 새로운 기술적 해결을 제공하는 것에
대해 실용신안권을 부여한다. 13
실용신안권의 존속기간은 출원일로부터 7년이며 갱신이 불가능하다. 또한, 실용신안은 출원일
로부터 6개월 이내에 공개된다.
2.3. 디자인
가. 보호대상
14
나. 등록요건
1) 등록대상
259
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2) 부등록 대상
∙ 공서양속에 반하는 것
∙ 쿠웨이트 법 또는 쿠웨이트가 가맹된 국제조약에 반하는 디자인
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
2) 우선권 문서
3) 실체심사
4) 유예 기간(Grace period)
5) 변리사 대리
외국인의 경우, 쿠웨이트 현지에 대리권을 가진 대리인을 통해 디자인 등록절차를 진행해야 한다.
라. 디자인권의 효력
260
ⅩⅡ. 쿠웨이트(Kuwait)
마. 무효심판
2.4 상표
가. 보호대상
12
문자상표, 도형상표, 기호상표, 결합상표, 색채상표, 냄새상표, 소리상표 등이 등록받을 수 있는
상표에 해당한다.
나. 등록요건
1) 일반요건
2) 부등록 대상
261
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
1) 심사절차
2) 심사 및 처리기간
3) 이의신청
4) 사용요건
상표가 연속하여 5년간 사용되지 않는 경우, 이해관계자는 상표등록의 취소를 법원에 청구할
수 있다(상표법 제 79조)
라. 상표권의 효력
마. 비용
262
ⅩⅡ. 쿠웨이트(Kuwait)
출원비용 USD 21 11
심사비용 USD 51
12
바. GCC 특허청 등록 상표
쿠웨이트는 1999년 법률 제 64호에 따라, 지식재산권을 보호하고 있다. 또한, 2015년 12월에는
상업협력 위원회((Commercial Cooperation Committee)가 도하에서 회의를 열고 GCC
상표법 및 실시 규칙의 적용에 대한 논의를 가졌다. 그에 따라 쿠웨이트는 GCC 상표법의 실시에
대한 2015년 법률 제 13호를 승인하였고, 이에 따라, 쿠웨이트 상표법은 승인된 GCC 상표법
으로 대체하고 있다. 따라서, 쿠웨이트는 GCC 특허청을 통해 등록된 상표에 대해서 우선하여 13
등록을 인정하고 있으므로 유의할 필요가 있다.
2.5. 저작권
가. 보호대상(저작물의 종류)
14
쿠웨이트는 저작권에 관한 법률 제 64조에 의해 아래의 항목들에 대해 보호하고 있다. 이는
예시적 규정이며, 아래의 대상들로 한정되지 않는다.
∙ 문자로 쓰인 문필 작품
∙ 강연, 스피치, 종교의 설교와 같은 구술의 저작물
∙ 음악 작품
∙ 영화, 청각, 시각, 라디오 작품
∙ 회화, 건축, 조각, 장식 작품
∙ 사진 작품
∙ 응용 미술
263
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 저작권의 효력
라. 등록요건
마. 처벌
264
ⅩⅡ. 쿠웨이트(Kuwait)
14
265
03
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
지식재산권 분쟁 대응
3.1. 사법구제
가. 법원 구조
나. 처벌규정
266
ⅩⅡ. 쿠웨이트(Kuwait)
3.2. 행정구제
11
가. 세관통제
나. 경찰의 지식재산권 단속
3.3. 형사구제
쿠웨이트는 1999년 법률 제 64호에 따라 지식재산권을 보호하고 있다. 동 법 제42조에 따라
다음에 해당하는 자는 징역 또는 벌금형에 처한다.
∙ 권리자의 권리를 침해하는 자
∙ 모방된 문학적 저작물을 판매하고 유통시켜 공중을 향해 방송, 국내에 반입 또는 반출한 자 14
∙ 컴퓨터 소프트웨어를 공개 또는 그 공개를 촉진한 자
∙ 문학적 저작물에 대한 공중의 접근을 규제하거나 제한하는 재산권을 배제하거나 그 배제에
참가한 자
저작권에 대한 처벌로서 최고 1년의 징역과 500 KWD의 벌금형을 부과할 수 있다. 또한,
쿠웨이트 상법((1980년 법률 제 68호)에서 상표 등록 및 침해에 대한 처벌을 규정하고 있다.
267
해외 지식재산제도 가이드
4. 중동
ⅩⅢ. 터키
01. 지식재산제도 개요 _ 271
02. 유형별 지식재산권 _ 275
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 290
01 지식재산제도 개요 ⅩⅢ. 터키(Turkey)
1.1. 개요 11
파리 베른 UVOP(식물의 신품종
PCT 마드리드 의정서 부다페스트조약
협약 조약 보호에 관한 국제조약)
가입 가입
가입 가입 가입 미가입
(1996. 1. 1.) (1999. 1. 1.)
271
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
272
ⅩⅢ. 터키(Turkey)
BOARD OF DIRECTORS
Directorate of Information
Personnel Department
Technologies
[그림] 터키 특허청 조직도32)
32) https://www.turkpatent.gov.tr/TURKPATENT/commonContent/Organization
273
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
특허 상표 디자인
구분
내국인 외국인 내국인 외국인 내국인 외국인
33) https://www.wipo.int/ipstats/en/statistics/country_profile/profile.jsp?code=TR
274
02 유형별 지식재산권 ⅩⅢ. 터키(Turkey)
2.1. 특허 11
가. 보호대상
발명이란 특정한 기술적 문제에 대한 해결책으로 정의되며 특허란 이러한 발명에 대하여
발명자에 대하여 부여되는 산업소유권의 일종이다.
나. 등록요건
다. 취득절차
1) 필요서류
275
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
a) 출원서
b) 발명을 설명하는 명세서
c) 보호가 청구되는 발명의 구성 요소를 커버하는 청구항
d) 명세서, 청구항에서 언급된 도면
e) 요약서
f) 출원 수수료의 납부를 나타내는 영수증
g) 대리인을 통해서 출원하는 경우, 위임장
h) 출원인이 법인인 경우, 서명이 들어간 품의서
2) 출원절차
출원인에 의하여 출원이 이루어지는 경우, 다음과 같은 절차에 의하여 출원절차가 진행된다.
a) 특허청에 출원
b) 출원이 정당한 서식으로 제출되었는지를 심사(방식심사)
c) 특허청이 기술수준을 심사
d) 출원과 기술수준에 관한 특허청의 조사보고서를 특허관보에 공개
e) 제3자가 발표된 조사보고서에 대한 소견을 공표
f) 출원인이 희망하면 해당 발명이 신규하며, 산업에 응용할 수 있고, 최신기술수준을
넘는지 특허청이 심사(실체심사)
g) 특허청이 심사에 기초하여 특허를 부여 또는 출원을 거절
3) 형식심사
출원일이 확정됐을 때 특허청은 출원이 관련 규정에 제정된 언급한 출원서 등의 필요한 서류를
제출, 영어, 독일어, 프랑스어로 명세서 또는 청구항을 제출한 경우 그 번역문의 제출, 발명자의
표시, 명세서, 청구항, 도면 및 요약서를 적법하게 작성되었는지 등의 제출방식 요건을 준수
하는지를 심사한다.
276
ⅩⅢ. 터키(Turkey)
상기 방식심사에 의하여 흠결이 없거나 출원인이 흠결을 보정한 경우, 출원은 특허청의 심사를
받을 수 있다 11
4) 실질심사
5) 이의 및 재심사
라. 특허권의 효력
1) 보호기간
277
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
3) 보호범위(산업소유권법 제89조)
278
ⅩⅢ. 터키(Turkey)
4) 선사용권
발명의 특허권자는, 몇 명인가가 선의로 출원일과 우선일 사이에 터키에서 발명을 실시한 것 11
또는 당해 발명을 실시하기 위해 상당하면서 실제적인 준비를 했던 것을 그때까지와 동일한
방법으로 계속하는 것, 또는 그러한 취지로 이루어진 준비에 기초하여 실시를 개시하는 것을
금지할 권리가 없다.
5) 실시권
마. 직무발명
14
터키는 산업소유권법에서 국내의 발명진흥법에서 규정한 것과 같은 직무발명에 대하여 자세히
규정하고 있다.
279
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
바. 비용34)
(단위: TRY))
280
ⅩⅢ. 터키(Turkey)
13
2.2. 실용신안
가. 개요
281
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
나. 비용35)
2.3. 디자인
가. 보호대상
282
ⅩⅢ. 터키(Turkey)
나. 등록요건
디자인으로 보호받기 위해서는 신규성이 있고 고유의 특성을 가져야 하며, 복합 시스템의 부품인
13
물품의 공업디자인은 당해 부품의 공업디자인이 그 자체로 신규성이 있고 고유의 특성을 가지면
별도로 보호된다.
다. 취득절차
2) 취득절차
283
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
a) 특허청에 출원
b) 특허청이 출원의 적격성을 심사(방식심사 및 실체심사)
c) 관련 관보에 출원을 공개
d) 제3자가 잠정 등록에 대한 소견이나 이의를 공표
e) 특허청이 출원을 승인 또는 거부
라. 디자인권의 효력36)
1) 존속기간
2) 효력 및 보호범위
한편, 결합된 제품을 원래의 모습으로 복원하기 위한 수리 목적으로 부품을 사용하는 것은 이러한
부품이 오해의 소지가 없는 한, 디자인이 처음 출시 된 날로부터 3년 후에 사용되는 것은 디자인
권리를 침해하는 것으로 간주되지 않는다.
3) 권리 이전, 실시권
36) https://www.ip-coster.com/IPGuides/industrial-design-russia
284
ⅩⅢ. 터키(Turkey)
마. 비용37)
(단위: TRY)) 11
구분 전자 제출 수수료
출원 180
추가 디자인에 대한 추가제출 수수료 80
출판비(각 8×8cm 치수) 40
하나의 디자인에 대한 갱신 수수료
540
(만료일 6 개월 이전)
12
동일한 신청에 포함된 각 추가 디자인에 대한 갱신 수수료
70
(만료일 6개월 이전)
디자인 1 개에 대한 갱신 수수료
1030
(만료일 후 6개월 이내)
실용신안 출원에서 특허출원으로 전환하는 수수료 60
이전 등록 수수료 590
라이선스 등록 및 라이선스 갱신 수수료 840 13
인증 문서 작성비 235
2.4. 상표
가. 보호대상
14
상표란 개인 이름, 그림, 색상, 문자, 숫자, 소리 및 상품 또는 포장의 모양을 포함하는 단어와
같은 기호로 구성된 것으로. 단, 그러한 기호는 한 사업의 상품이나 서비스를 다른 사업과 구별
할 수 있는 것이어야 한다(산업소유권법 제4조).
나. 등록요건
285
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 취득절차 및 출원/등록 기간
1) 출원(산업소유권법 제11조)
2) 심사절차
286
ⅩⅢ. 터키(Turkey)
라. 상표권의 효력38)
1) 상표권의 존속기간 및 갱신 12
상표는 출원일로부터 10년간 등록된다. 등록은 10년마다 갱신할 수 있는데, 상표의 갱신은
상표권의 보호가 종료되는 달의 말일 전 6개월 이내에 제출하여야 한다. 이 기간 내에 요청이
이루어지지 않거나 갱신료 납부에 관한 정보가 특허청에 제출되지 않은 경우, 추가 비용을 지불
하면 보호 기간 종료일로부터 6개월 이내에 갱신 요청을 할 수도 있다.
2) 상표권의 불사용 취소
13
등록일로부터 5년 이내에 상표권자가 등록된 상품 또는 서비스와 관련하여 상표권자가 정당한
이유 없이 터키에서 상표를 정품 사용하지 않은 경우, 적절한 사유가 없는 한 상표는 취소된다.
3) 상표권 실시계약 및 허가
바. 비용39)
(단위: TRY))
구분 전자 제출 수수료
한개류에 대한 출원 250
추가류에 대한 출원 250
등록비 670
등록증 사본 발급 수수료 255
287
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
구분 전자 제출 수수료
우선권 인증서 발급 수수료 270
관보 게재 상표 출원에 대한 이의 160
마드리드 의정서에 따른 신청 절차에 대한 수수료 390
만료일 이내 갱신 수수료
840
(만료일 전 6 개월 이내)
만료일 이후 갱신 수수료
1630
(만료일 이후 6 개월 이내)
2.5. 저작권
가. 보호 대상
저작자는 자신의 저작물을 대중에 공개할지 여부, 출판 시기, 방식을 독점적으로 결정할 권리,
저작물에 저작자의 이름을 사용할지 여부, 저작물의 수정을 허가할지 여부를 결정할 권리를
가진다.
다. 저작권의 효력
40) https://wipolex.wipo.int/en/text/440051
288
ⅩⅢ. 터키(Turkey)
라. 저작권 침해
저작자의 저작 인격권 침해, 정당한 승인없는 저작물의 복제, 배포, 정당한 승인없는 저작물의 11
수정 등은 저작권 침해에 해당한다.
2.6 기타
12
가. 지리적 표시
권리자는 제3자가 등록된 제품과 유사하거나 공통점이 있는 제품과 관련하여 등록된 명칭을
상업적으로 사용, 등록된 명칭의 평판을 부당하게 이용할 수 있는 명칭을 사용하는 행위 등을
하지 못하도록 할 권리를 갖는다.
나. 영업비밀
14
289
03
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
지식재산권 분쟁 대응
3.1. 사법구제
가. 법원조직41)
나. 대응절차
41) https://world.moleg.go.kr/web/wli/nationReadPage.do?ISO_NTNL_CD=TR
290
ⅩⅢ. 터키(Turkey)
3.2. 행정구제
11
가. 행정 제재
나. 세관 12
특허권, 실용신안권, 상표권, 공업디자인권, 저작권, 지리적표시 등의 권리자는 세관에 자신의
지식재산권을 등록할 수 있다. 지식재산권의 소유자는 세관에 대해 위조제품의 통관 정지 등을
요구할 수 있다.
또한, 세관은 요구가 없어도 위조가 명백한 제품의 통관절차를 자신의 직권으로 정지할 수 있다.
이 경우도 세관은 지식재산권의 권리자에게 해당 사실을 통지한다.
13
3.3. 형사구제
등록 상표권, 저작권을 침해한 경우 형사 범죄로 규정되어 침해에 대해 형사소송을 개시하도록
검사에게 고소할 수 있다(산업소유권법 제30조, 터키 지적 및 예술 저작물에 관한 법 제71조).
침해를 주장하는 권리자가 검사에 형사 고소장을 제출하게 되면, 형사절차가 개시되어 수사,
14
기소, 재판 등을 통해 침해자는 징역 또는 벌금형을 선고받게 된다.
291
해외 지식재산제도 가이드
4. 중동
ⅩⅣ. 튀니지
01. 지식재산제도 개요 _ 295
02. 유형별 지식재산권 _ 297
03. 지식재산권 분쟁 대응 _ 303
04. 관련 법령 _ 304
01 지식재산제도 개요 ⅩⅣ. 튀니지(Tunisia)
1.1. 개요 11
14
파리 베른 UVOP(식물의 신품종
PCT 마드리드 의정서 부다페스트조약
협약 조약 보호에 관한 국제조약)
가입 가입
가입 가입 가입 가입
(2001. 12. 10.) (2003. 10. 16.)
295
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
1.2. 지식재산 관련 기관
튀니지에서 산업재산권은 중소기업 에너지 산업부 산하의 특허청(INNORPI, The Institut
National de la Normalisation et de la Propriété Industrielle42))에서, 저작권은 저작권
및 저작인접권 기구(OTDAV, Organisme Tunisien des Droits d’Auteur et des Droits
Voisins43))에서 관할한다.
특허 상표 디자인
구분
내국인 외국인 내국인 외국인 내국인 외국인
296
02 유형별 지식재산권 ⅩⅣ. 튀니지(Tunisia)
2.1. 특허 11
가. 보호대상 및 등록요건
특허는 신규성, 진보성, 산업상 이용가능성 요건을 갖추어야 한다. 신규성은 새로운 것을
12
가리키고, 새로운 기술은 서면, 구두 설명 혹은 기타 수단을 통해 출원서 제출일 혹은 출원서에
유효하게 청구된 우선권일자 이전에 일반인이 알 수 있는 모든 것을 대상으로 판단한다.
발명은 또한 진보성을 갖추어야 하는데, 이는 당해 기술 분야의 기술자가 특허 출원일을
기준으로 기존의 명백히 알려진 방식을 따르지 않아야 한다는 것을 가리킨다. 마지막으로,
산업상 이용가능성은 발명이 모든 종류의 산업 또는 농업에서 제조되거나 사용될 수 있는
것을 가리킨다.
13
식물 또는 동물의 생산을 위한 식물 품종 및 동물 품종, 혹은 본질적인 생물학정 공정(이러한
공정에서 얻은 의학적‧생물학적 공정 및 제품 제외)은 특허를 받을 수 없고, 선량한 도덕, 공공
질서, 공중 보건 및 환경 보호에 위배되는 발명 역시 특허를 받을 수 없다.
나. 취득절차 및 출원/등록 기간
특허 출원서에는 발명의 명칭, 출원인 정보, 발명자 정보, 대리인의 정보(해당 시)가 포함되어야 14
하고, 하나 이상의 청구범위를 기재하고, 필요한 경우 도면을 첨부해야 한다. 또한 출원서의
기재는 관련 기술 분야의 기술자가 수행 가능하도록 명확하고 완전해야 한다.
출원일로부터 18개월이 지나면 실질심사 대상이 되며, 심사료는 출원시에 제출할 수도 있고,
출원일로부터 18개월 이내 아무 때나 지불하면 된다.
297
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 특허권의 효력
라. 비용45)
(단위: TND)
구분 금액
출원료 및 첫해 연차료 167,200
청구항초과(11번째 청구항부터) 35,700
우선권 비용 35,700
2~5년차 59,500
6~10년차 153,900
연차료
11~15년차 313,200
16~20년차 590,500
2.2. 디자인
가. 보호대상 및 등록요건
45) http://www.innorpi.tn/index.php/en/node/87
298
ⅩⅣ. 튀니지(Tunisia)
나. 출원 서류
다. 디자인권의 효력
라. 비용46) 14
(단위: TND)
구분 금액
5년 132,690
15년 154,110
46) http://www.innorpi.tn/fr/la-protection-des-dessins-et-modeles-industriels
299
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
2.3. 상표
가. 보호대상 및 등록요건
다. 상표권의 효력
상표권은 10년간 유효하고, 무한정 갱신이 가능하며, 상표 갱신을 신청할 때에는 관납료 지불
영수증과 상표가 사용될 상품 및/혹은 서비스 리스트를 함께 제출해야 한다.
300
ⅩⅣ. 튀니지(Tunisia)
11
라. 이의신청
마. 비용47)
12
(단위: TND)
구분 금액
출원 595,600
갱신 774,100
등록증 발행 95,800
이의신청 417,100
13
2.4. 저작권
가. 보호대상(저작물의 종류)
튀니지 저작권법은 문학‧미술‧과학 작품, 신기술, 디지털 작품에 적용된다. 작품은 창작된 원형
그대로의 작품과 파생된 작품 모두를 포함하며, 아래의 작품들은 저작물이 될 수 있다.
14
∙ 작성되고 인쇄된 작품 중 도서, 출판물 등
∙ 연극, 뮤지컬, 무용극, 판토마임 등 무대 또는 라디오 방송(오디오 또는 시각적)을 위한
혁신적 작품
∙ 가사가 있거나 없는 음악
∙ 저작권법에 의해 사진과 유사한 것으로 간주되는 사진 등의 저작물
∙ 저작권법에서 인정하는 영화와 시각적 표현이 유사한 영화 작품 및 이와 유사한 작품
∙ 유화, 그림, 석판 인쇄, 금속 판화, 목판화 및 이와 유사한 예술 작품
∙ 모든 유형의 조각
47) http://www.innorpi.tn/fr/la-protection-des-marques-de-fabrique-de-commerce-et-de-services
301
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
다. 저작권의 효력
302
03 지식재산권 분쟁 대응
ⅩⅣ. 튀니지(Tunisia)
3.1. 법원 구조 11
튀니지 법원은 지방법원, 1심 법원, 항소법원, 대법원의 구조로 이루어져 있다. 이 중, 지방법원은
단독 판사가 사건을 심리하며 총 51개가 있다. 1심 법원은 각 지역에 설치되어 있으며, 각 법정은
3명의 판사로 구성된다. 1심 법원의 판결에 대해 불복하는 경우, 항소법원에 항소를 제기할 수
있으며, 항소법원은 Tunis, Sousse, Sfax 세 곳에 설치되어 있다. 대법원은 3개의 민사 부서와
1개의 형사 부서로 구성되어 있고, 항소법원에 불복하는 경우 대법원에 상고할 수 있다(지방법원이
12
1심인 경우에는 항소는 1심법원에 제기하고, 1심법원의 판결에 다시 불복하는 경우 대법원에 상고).
3.2. 행정구제
위조상품의 유통과 관련된 명백한 증거가 있는 경우, 상표권자는 정부 당국에 서면으로 이러한
행위를 중지시켜줄 것을 요청할 수 있다. 당국이 해당 상품을 검사한 결과, 신청인의 요청에
부합하다는 것이 명백한 경우, 또한 필요한 경우 신청인과의 인터뷰 이후 해당 침해품을 압수 13
해야 한다. 이 때, 당국은 신청인과 공급자에게 압류 사실을 즉시 통지해야 하며, 압수된 상품을
조사하고 샘플을 채취했는지 등을 분석하고, 청구인이 소송을 제기할 수 있도록 수출업자, 공급자,
수취인의 이름과 주소, 대상 제품의 수량을 통지한다.
303
04
해외 지식재산제도 가이드 | 4. 중동
관련 법령
4.1. 특허
∙ Law no 2000-84 of 2000 on Patents
4.2. 상표
∙ Law no 2001-36 of 2001 on the Protection of Trade Marks and Trade
Services (amended by Law no 2007-50 of 2007)
∙ Law no 99-57 of 1999 on Appellations of Origin and Indications of Source
of Agricultural Products
∙ Law no 2007-68 of 2007 on Appellations of Origin, Geographical
Indications and Indications of Source for Handicrafts
4.3. 디자인
∙ Law no 2001-21 of 2001 on the Protection of Industrial Designs Law no
2001-20 of 2001 on the Protection of the Layout-designs of Integrated
Circuits
4.4. 저작권
∙ Copyright: Law no 94-36 of 1994 on Literary and Artistic Property
(amended by Law no 2009-33 of 2009)
304
해외 지식재산제도 가이드 권별 목차
1. 아시아 2. 유럽 3. 북미・중남미
01. 대만 1 01. EU 1 01. 미국 1
02. 라오스 21 02. 그리스 17 02. 캐나다 35
03. 말레이사아 45 03. 네덜란드 35 03. 과테말라 65
04. 몽골 75 04. 덴마크 61 04. 도미니카공화국 85
05. 미얀마 95 05. 독일 77 05. 멕시코 103
06. 방글라데시 119 06. 루마니아 103 06. 베네수엘라 131
07. 베트남 141 07. 벨기에 119 07. 브라질 149
08. 스리랑카 169 08. 불가리아 133 08. 아르헨티나 175
09. 싱가포르 189 09. 세르비아 151 09. 에콰도르 193
10. 인도 215 10. 스웨덴 175 10. 칠레 213
11. 인도네시아 233 11. 스위스 197 11. 코스타리카 235
12. 일본 259 12. 스페인 217 12. 콜롬비아 253
13. 중국 295 13. 슬로바키아 239 13. 쿠바 275
14. 캄보디아 321 14. 영국 253 14. 파나마 293
15. 태국 345 15. 오스트리아 281 15. 파라과이 313
16. 파키스탄 367 16. 이탈리아 295 16. 페루 335
17. 필리핀 389 17. 체코 307
18. 홍콩 419 18. 크로아티아 323
19. 폴란드 339
20. 프랑스 355
21. 핀란드 379
22. 헝가리 399
4. 중동 5. 아프리카 6. 러시아・CIS・대양주
01. 모로코 1 01. 가나 1 01. 러시아 1
02. 사우디아라비아 29 02. 나이지리아 25 02. 벨라루스 27
03. 아랍에미리트 51 03. 남아프리카공화국 45 03. 아제르바이잔 47
04. 알제리 79 04. 모리셔스 71 04. 우즈베키스탄 63
05. 오만 99 05. 모잠비크 87 05. 우크라이나 85
06. 요르단 123 06. 세이셀 111 06. 카자흐스탄 105
07. 이라크 149 07. 수단 131 07. 키르기스스탄 123
08. 이란 169 08. 에티오피아 149 08. 뉴질랜드 143
09. 이스라엘 189 09. 우간다 173 09. 호주 157
10. 이집트 209 10. 짐바브웨 197
11. 카타르 233 11. 케냐 221
12. 쿠웨이트 249 12. 코트디부아르 247
13. 터키 269 13. 탄자니아 269
14. 튀니지 293
KOTRA자료 20-238
해외 지식재산제도 가이드 4. 중동
발 행 인 : 권 평 오
발 행 처 : KOTRA (해외지재권실)
발 행 일 : 2020년 12월
주 소 : (06792) 서울시 서초구 헌릉로 13
전 화 : 02-3459-3357/3359
작 성 기 관 : 법무법인(유한) 다래
홈 페 이 지 : www.kotra.or.kr
979-11-6490-570-6 (94320)
ISBN
979-11-6490-571-3 (95320)(PDF)