การใช้งาน
1
ยุ ง ล า ย ส ว น ย ุ ง ล า ย บ้ า น
การน�ำพฤติกรรมของยุงมาใช้เพือ่ ก�ำจัด
ยุงได้อย่างปลอดภัย
วิธีทางวิทยาศาสตร์ที่ใช้ต่อสู้กบั ยุงลายที่เป็ นพาหะน�ำโรคไข้เลือดออก
ชิคนุ กุนยา ไข้เหลือง และไวรัสซิกา้
ไข้เลือดออก ชิคนุ กุนยา ไข้เหลืองและไวรัสซิกา้
เป็ นโรคเกิดจากไวรัสทีแ่ พร่กระจายได้อย่างรวดเร็ว
โดยมียงุ เป็ นพาหะ เป็ นเรือ่ งยากทีจ่ ะวินิจฉัยและ
ท�ำการรักษา ดังนัน้ การควบคุมยุงจึงเป็ นวิธเี ดียวที่
จะหยุดยัง้ การแพร่กระจายได้ โรคทีเ่ กิดจากยุงเหล่า
นี้ มีความเสีย่ งทางด้านสาธารณสุขทีส่ ำ� คัญทีส่ ดุ ใน
โลก ซึง่ ไข้เลือดออกถือว่าเป็ นตัวส�ำคัญทีส่ ดุ ทีเ่ กิด
จากไวรัสทีม่ แี มลงเป็ นพาหะน�ำโรคมาสูค่ น
ยุงลายบ้าน (Aedes aegypti Linneaus) และยุงลาย
สวน (Aedes albopictus Skuse) เป็ นพาหะน�ำโรค
ไข้เลือดออกทีส่ ำ� คัญทีส่ ดุ พวกมันเป็ นพาหะน�ำโรค
ทีส่ ง่ ผลมากทีส่ ดุ เพราะพวกมันชอบอยูใ่ นทีม่ คี นหมู่
มาก อยูใ่ กล้ทพ่ี กั อาศัยของเรา และมักจะกัดบ่อย!
ยุงลายชอบเกาะพักในทีร่ ม่ และหาอาหารในช่วง
กลางวัน ช่วงทีย่ งุ ออกหากินสูงสุด คือ เช้าตรูแ่ ละ
ก่อนพลบค�่ำ
เวคโทธอร์ อินทูแคร์ มอสควิโต้ แทรป
ยืนยันเป้ าหมาย
ยุงลายบ้าน + ยุงลายสวน
2 พืน้ ที่ที่ได้รบั การป้ องกัน
กับดัก 1 ตัวต่อ 400 ตารางเมตร
เวคโทธอร์
อินทูแคร์ มอสควิโต้ แทรป
®
การน�ำพฤติกรรมของยุงมาใช้
เพือ่ ก�ำจัดยุงได้อย่างปลอดภัย
สถานที่วางกับดักที่เหมาะสม การบ�ำรุงรักษารายเดือน
3 4
สถานทีท่ ีม่ รี ม่ เงา เติ มน�้ำ + ใส่สารลงในกับดัก
มีเพียงยุงตัวเมียเท่านัน้ ทีก่ ดั คน เพือ่ กินเลือดซึง่ เป็ น
อาหารทีจ่ ำ� เป็ นส�ำหรับการวางไข่ หลังจากนัน้ พวก
มันจะสามารถแพร่ไวรัสตัวร้ายได้ (ยุงตัวผูไ้ ม่กนิ 5 การตรวจสอบและบันทึกผล 6 พักผ่อนอย่างผ่อนคลาย
เลือดคน)
ยุงลายยากต่อการควบคุมเนื่องจากพวกมันมัก
วางไข่ในแหล่งน�้ำขนาดเล็กและยากต่อการสังเกต
(อาทิเช่น กาบใบของต้นไม้และภาชนะน�้ำขัง เช่น
กระถาง ภาชนะดินเผา ถังคอนกรีต กะลามะพร้าว ก�ำจัดลูกน�ำ้ ยุงทัง้ หมดภายในกับดัก
แจกัน ยางรถยนต์เก่า ขยะและอืน่ ๆ)
ก�ำจัดลูกน�ำ้ ยุงทัง้ หมดในแหล่งเพาะพันธุโ์ ดยรอบ
เวคโทธอร์ อินทูแคร์ มอสควิโต้ แทรป ดึงดูดและ ก�ำจัดยุงตัวเต็มวัย
ก�ำจัดลูกน�้ำยุงลายโดยใช้สารออกฤทธิทางชี์ วภาพ
2 ชนิด เพือ่ เป้ าหมายในการก�ำจัดทัง้ ลูกน�้ำและยุง หยุดยัง้ การพัฒนาตัวของไวรัส!
ตัวเต็มวัย ด้วยผลกระทบทีเ่ กิดขึน้ หลายรูปแบบจาก
การแพร่กระจายจากกับดัก ท�ำให้มปี ระสิทธิภาพ บริษทั เอ็นซิสเท็กส์ จ�ำกัด
8/351 หมู่ 3 บ้านใหม่
ในการก�ำจัดลูกน�้ำยุงตามแหล่งเพาะพันธุโ์ ดยรอบ ปากเกร็ด นนทบุร ี 11120 เวคโทธอร์TM เป็ นเครือ่ งหมายการค้าของ เอ็นซิสเท็กส์ อิงค์ ใช้ภายใต้ใบอนุญาตโดย บริษทั เอ็นซิสเท็กส์ จ�ำกัด
กับดัก กับดักยังสามารถดึงดูดให้ยงุ ชนิดอืน่ เข้ามา โทร 02 583 0495
วางไข่ได้ เช่น ยุงร�ำคาญ (Culex pipiens Linnaeus) www.ensystex.co.th BROIN2C1002 1.01 07.18

วิทยาศาสตร์ใช้ประโยชน์ จาก
พฤติกรรมของยุง
ยุงลายมักจะถูกดึงดูดจากพืน้ ทีข่ นาดเล็กเพือ่ การวางไข่และมี
ลักษณะการวางไข่ทเ่ี ป็ นเอกลักษณ์ การวางไข่ของยุงลายจะ
วางหลายแห่ง โดยจะกระจายไปโดยรอบพืน้ ทีเ่ พือ่ เพิม่ ความ
ส�ำเร็จในการรอดชีวติ ของลูกน�้ำ
เวคโทธอร์ อินทูแคร์ มอสควิโต้ แทรป น� ำเอาพฤติกรรม
ตามธรรมชาติ ข องยุ ง ตัว เมีย มาใช้ ใ นการกระจายสาร
ก�ำจัดยุงที่มคี วามเป็ นพิษต�่ำจากในกับดัก ให้ไปยังสถาน
ที่แ พร่พ นั ธุ์อ่ืน ๆที่อ ยู่โ ดยรอบบริเ วณ แนวคิดนี้ เรีย กว่า
“autodissemination” ช่ ว ยให้ส ามารถก�ำ จัด ลูก น�้ ำ ยุ ง
ทัง้ หมดในพืน้ ทีโ่ ดยรอบกับดัก ก่อนทีพ่ วกมันจะกลายเป็ น
ยุงตัวเต็มวัยทีส่ ามารถแพร่เชือ้ โรคได้
เราใช้ประโยชน์จากยุงตัวเมีย
ได้อย่างไร!
เวคโทธอร์ อินทูแคร์ มอสควิโต้ แทรปท�ำมาจากพลาสติก
ทีม่ คี วามคงทน ใช้บรรจุน้� ำทีเ่ ราได้ใส่กลิน่ เข้าไปเพื่อดึงดูด
ให้ยุงลายเข้ามาวางไข่ภายในกับดัก เมือ่ ยุงเข้ามาในกับดัก
พวกมันจะเกาะพักทีผ่ า้ ตาข่ายบริเวณใกล้ผวิ น�้ ำ ผ้าตาข่าย
ถูกเคลือบบางๆ ด้วยสารทีย่ บั ยัง้ การเจริญเติบโตของแมลง
และเชือ้ ราทีใ่ ช้กำ� จัดแมลงตามธรรมชาติ
เราใช้ประโยชน์จากข้อเท็จจริงทีว่ า่ ยุงลายจะวางไข่ในหลาย
พืน้ ที่
หลังจากทีย่ งุ สัมผัสสารออกฤทธิ ์ทัง้ สองตัวจากผ้าตาข่ายแล้ว
ยุงทีบ่ นิ ออกจากกับดักไปวางไข่ทอ่ี ่นื ก็จะติดเชือ้ จากเชือ้ รา
และยังน�ำเอาสารยับยัง้ การเจริญเติบโตทีต่ ดิ ทีข่ าไปด้วย
เมือ่ ยุงตัวนี้ไปยังแหล่งเพาะพันธุอ์ น่ื ยุงตัวนี้จะแพร่สารยับ
ยัง้ การเจริญเติบโตปนเปื้ อนไปยังแหล่งเพาะพันธุอ์ ่นื ๆ โดย
รอบกับดัก การแพร่กระจายแบบอัตโนมัตเิ ป็ นกระบวนการ
ทีท่ ำ� ให้แน่ใจได้วา่ ยุงตัวนี้จะก�ำจัดลูกน�้ำทีเ่ กิดจากยุงตัวอืน่ ๆ
ในแหล่งเพาะพันธุข์ นาดเล็กและยากต่อการค้นหาได้
สารออกฤทธ์ ิ จากธรรมชาติ
สารออกฤทธิ ์สองชนิดในเวคโทธอร์ อินทูแคร์ มอสควิโต้ แทรป
ถูกออกแบบมาเพือ่ ใช้กบั พฤติกรรมทางธรรมชาติและชีววิทยา
ของยุงลาย ซึง่ จะสามารถก�ำจัดได้ทงั ้ ยุงตัวเต็มวัยและลูกน�้ำยุง
สารยับยัง้ การเจริญเติบโตที่ใช้กำ� จัดลูกน�้ำ
ไพริพรอกซิเฟน เป็ นสารยับยัง้ การเจริญเติบโตของแมลงทีเ่ ลียน
แบบจูวไี นล์ฮอร์โมน (Juvenile Hormone) ตามธรรมชาติของ
ลูกน�้ำยุง จะส่งผลในช่วงการเปลีย่ นแปลงจากตัวอ่อนกลายเป็ น
ตัวโม่ง โดยการตายจะเป็ นช่วงของตัวโม่ง ท�ำให้ไม่มกี าร
กลายไปเป็ นยุงตัวเต็มวัย สารออกฤทธิตั์ วนี้ออกฤทธิที์ ค่ วามเข้ม
ข้นต�่ำมากและได้รบั การรับรองจากหน่วยงานทีก่ ำ� กับดูแลทัวโลก
่
รวมทัง้ WHO และ US EPA ว่าสามารถใช้กบั แหล่งน�้ำดืม่ ได้
ยุงตัวเมียจะน�ำสารออกฤทธิออกจากกั์ บดัก เมือ่ มันเข้ามาวางไข่
และจะช่วยแพร่กระจายไปยังแหล่งเพาะพันธุอ์ ่นื ๆ ทีย่ งุ ตัวนี้ไป
นันหมายความว่
่ า ไข่ทย่ี ุงตัวนี้วางในแต่ละทีจ่ ะถูกก�ำจัดก่อนที่
ลูกน�้ำจะกลายไปเป็ นยุงตัวเต็มวัย อีกนัยหนึ่ง ไข่จากยุงตัวอืน่ ๆ
ทีอ่ ยูใ่ นแหล่งเพาะพันธุเ์ ดียวกันก็จะพลอยถูกก�ำจัดไปด้วย
เชื้อราตามธรรมชาติ
บูเวเรีย บัสเซียน่า (Beauvaria bassiana) เกิดตามธรรมชาติ
เป็ นเชือ้ ราในดินสาเหตุโรคแมลงทีเ่ ป็ นต้นเหตุของโรคเชือ้ รา
ขาวในยุงตัวเต็มวัย เมือ่ สปอร์ของเชือ้ ราสัมผัสกับตัวของยุง
เชือ้ ราจะใช้ทอ่ เจาะผ่านผิวหนังและค่อยๆ เจริญเติบโตภายใน
ตัวยุงและจะท�ำให้ยงุ ตายภายใน 2-3 วัน ในขณะทีย่ งุ ตัวนี้จะ
แพร่กระจายสารยับยัง้ การเจริญเติบโตของแมลงไปยังแหล่ง
เพาะพันธุอ์ น่ื ๆในขณะเดียวกันก็แน่ใจได้วา่ ยุงตัวนี้จะไม่มชี วี ติ
อยู่ ทีม่ ากไปกว่านัน้ เชือ้ ราจะส่งผลต่อร่างกายและลดความ
สามารถในการค้นหาและเข้ากัดเมือ่ ได้รบั เชือ้ นอกจากนี้ ยัง
มีการยับยัง้ การเจริญเติบโตของไวรัสไข้เลือดออกท�ำให้ไม่
สามารถแพร่ได้อกี
Aedes aegypti Linneaus Aedes albopictus Skuse
(ยุงลายบ้าน) (ยุงลายสวน)
ยุงตัวเมียที่ตงั ้ ท้องจะถูกล่อให้เข้า
มาในกับดักซึ่งมันจะถูกปนเปื้ อน
ด้วยสารชีวภาพ 2 ชนิด
วิธีแก้ปัญหาที่เป็ นมิตรต่อ
สิ่งแวดล้อม
การต้านทานสารฆ่าแมลงกลายมาเป็ นปั ญหาใหญ่ เครือ่ งพ่น
หมอกควันขนาดใหญ่ มีประสิทธิภาพทีจ่ ำ� กัดและมีผลกระทบ
ต่อสิง่ มีชวี ติ ทีไ่ ม่ใช่เป้ าหมาย ดังนัน้ จึงจ�ำเป็ นทีจ่ ะต้องเปลีย่ น
เป็ นการควบคุมพาหะให้เป็ นมิตรกับสิง่ แวดล้อมทีย่ งยื ั ่ นขึน้
เวคโทธอร์ อินทูแคร์ มอสควิโต้ แทรปผลิตจากธรรมชาติ ที่
ได้รบั การรับรองจาก US-EPA ถึงเชือ้ ราทีใ่ ช้กำ� จัดยุงตัวเต็ม
วัยและสารยับยัง้ การเจริญเติบโตที่ได้รบั การยอมรับจาก
WHO ว่าเป็ นส่วนผสมทีส่ ามารถใช้กบั แหล่งน�้ ำดื่มได้ สาร
เวคโทธอร์
ยุงจะไม่ร้ตู วั ว่าได้แพร่กระจาย อินทูแคร์® มอสควิโต้ แทรป
สารยับยัง้ การเจริญเติบโดของ
แมลงไปยังแหล่งเพาะพันธุโ์ ดย
รอบ ซึ่งจะก�ำจัดทัง้ ลูกน�้ำของตัว
เองและลูกน�้ำของยุงตัวอื่นที่อยู่
ในแหล่งเพาะพันธุเ์ ดียวกัน
ยุงที่ติดเชื้อมักจะหยุดการกินเลือดและการเจริญ
ยุงถูกปนเปื้ อนสารชีวภาพ
2 ชนิ ด;
1. สารยับยัง้ การเจริ ญ
เติบโตของไวรัสก็จะลดลง ท�ำให้สามารถป้ องกัน
เติ บโตของตัวอ่อนไม่ให้
การแพร่กระจายของโรคติดต่ออันตราย เช่น ไข้
กลายเป็ นตัวเต็มวัย
เลือดออก (ดังในภาพ)
2. เชื้อราตามธรรมชาติ
ที่จะค่อยๆก�ำจัดยุงที่
ติ ดเชื้อ ยุงจะตายภายใน 2-3 วันโดยไม่มีการแพร่เชื้ออีก
ง
กี
ร ั ส เด
ไว
วิธีใช้เวคโทธอร์ อินทูแคร์
มอสควิโต้ แทรป
ชีวภาพทัง้ สองชนิดมีการสลายตัวได้เร็วในสิง่ แวดล้อมและ กับดักจะถูกวางไว้ในทีท่ ย่ี งุ มักจะวางไข่ นันคื
่ อ ในทีท่ ม่ี รี ม่ เงา เต็มวัย เมือ่ กับดักวางอยูใ่ นต�ำแหน่ งทีถ่ ูกต้องในพืน้ ทีข่ นาด
จัดเป็ นสารทีเ่ ป็ นอันตรายต�่ำส�ำหรับสิง่ มีชวี ติ ทีไ่ ม่ใช่เป้ าหมาย ใกล้กบั ทีพ่ กั อาศัยของคน ใหญ่ เวคโทธอร์ อินทูแคร์ มอสควิโต้ แทรป จะส่งผลให้ลด
จ�ำนวนยุงลายและลดความเสีย่ งในการติดเชือ้ ไข้เลือดออก
เวคโทธอร์ อินทูแคร์ มอสควิโต้ แทรป ใช้สารชีวภาพเพียง ในพืน้ ทีท่ ม่ี คี วามเสีย่ งสูง เราแนะน�ำให้ใช้กบั ดัก 1 ตัวต่อพืน้ ที่
ซิกา้ ไข้เหลือง หรือ ชิคุนกุนยา การควบคุมทีเ่ หมาะสมจะ
เล็กน้อยโดยส่วนผสมจะใกล้เคียงกับทีม่ ใี นสิง่ แวดล้อม ซึง่ 400 ตารางเมตร (25 ตัวต่อพืน้ ที่ 10000 ตารางเมตร) การ
ท�ำได้เมื่อคุณก�ำจัดแหล่งเพาะพันธุ์ให้หมดไปได้มากที่สุด
เป้ าหมายจะใช้เฉพาะกับยุง ปริมาณของสารยับยัง้ การเจริญ บ�ำรุงรักษาท�ำเดือนละครัง้ (เติมสารชีวภาพและน�้ำลงไป) โดย
โดยใช้เวลาเพียง 2 สัปดาห์ คุณก็จะเห็นผลทีช่ ดั เจนขึน้
เติบโตของแมลงจะเพิม่ ขึน้ ในพืน้ ทีแ่ หล่งเพาะพันธุอ์ น่ื ๆ (ส่วน ขึน้ อยูก่ บั ภูมอิ ากาศและความต้องการในการใช้งาน
ใหญ่เป็ นแหล่งทีม่ นุษย์สร้างขึน้ ) ซึง่ เพียงพอทีจ่ ะก�ำจัดลูกน�้ำ ส�ำหรับพืน้ ทีท่ ไ่ี ม่มกี ารป้ องกัน เราแนะน� ำให้ตดิ ตัง้ เขตป้ อง
ยุงไม่ได้ถูกจับแต่จะถูกปนเปื้ อนด้วยสารออกไป เนื่องจาก
ได้ สารออกฤทธิ ์ทีม่ คี ่าน้อยกว่า 10 ppb ก็เพียงพอต่อการ กันยุงไบธอร์ (BITHOR Mosquito Control ZoneTM) โดยรอบ
สารจะออกฤทธิ ์อย่างช้าๆ คุณจะเห็นว่ามีลกู น�้ำอยูภ่ ายในกับ
ก�ำจัดยุงตัวเต็มวัยได้ นันก็ ่ หมายความว่า ไม่กอ่ ให้เกิดความ บ้านเรือน เนื่องมาจากยุงลายจะสามารถบินได้ไกลถึง 150
ดัก นี่เป็ นวิธปี กติทใ่ี ช้ในการดึงดูดยุงตัวเมียตัวอื่นให้เข้ามา
เสีย่ งต่อสิง่ มีชวี ติ ทีไ่ ม่ใช่เป้ าหมาย เช่น ปลา นก หรือสัตว์ เมตรจากพืน้ ทีใ่ กล้เคียงกัน
เป็ นการเพิม่ ประสิทธิภาพอีกทางหนึ่ง ตัวอ่อนมักถูกเรียกว่า
เลีย้ งลูกด้วยนม
“ลูกน�้ำ (wriggler)” ซึง่ จะตายก่อนทีพ่ วกมันจะกลายเป็ นตัว