You are on page 1of 4

~ò/ ¤+

h” HgzZ ?7*
c ìi
Y™<yŠÆ- ŒÀ~XkZ÷»ÑÈ ¤z+Š ñf÷ D â Û H:wZÎ
?7*
c ìi
YYH<ÃßÆ ðÌgzZKÄZ Z ƒ CW1+
$ÅÄÐ ŸÀñYƒ(ª qt/
¤Z
~çg ~g ‡k„¬·
yÎ *0 Ôgƒ Ñ

À 6÷ ë s M ZÃäIB‚Æ M
+ Ås M ZaÆ Ÿg Å \¬vZ ~K:
:ì ~tZ@bÑt¯

X ÷ ëÃäIB‚ÆM +~Ks M Z :
:÷ D â Û
,k ’V- ß
p°Ås M Z¶°ZmpZ ZëZ ?]|=ÕZgœ
( ‹ŠÔ7e-
,+

Ô 4 90:mÔ 1:`Ô 5:b Ô<Ñg ·)X ó ó*
*IB‚ÆM
+ ( Ås M Z )aÆvZ~K L L
:ì ~ù éE
5{ÅZ ù Z+
$

Xì ÇùèY ( ì ïá
÷~ÏZ Ìtñ{— &L < )Ò*
c ƒ#Z Zzì e s M ZÔìK(Ås M Z :
L ±g Âdž ÐK Uœ*
s MZÐzz Åäƒ] ¯Æ s MZ èE c U÷¦Ñg±š Œ/ ¤ Zì Ág »s MZtxg~K
:ì ~Juo„À 6 ÇñYƒ‡ Ã

s MZ dž {z ´Æ ]gz¢/
¤ Z Âì ¡ÅkZ _
 ( ÐK )gzZì *
*I( ~K )Ág »s M ZÀakZ :
X ÇñYƒ‡ Ã
:ì ~ÏZ
X Ç} Š™‡ ÃÃs M Z-
qŠ,
4Æm\¬vZ õg1Z WZx â Z ÌÐ3 åaÆ, k Š ~hð:
:÷ 'gß&ÅkZgzZì ]i YZ Å3
åÐzzÅg±sÜÐKÃŒ
tgz¢ ( 3 )7 ( 2)ÜÑ# ~ q ( 1)
:ì ~b Ï ÑZgâ

‰tgz¢#
~ q*c Ô&
„ .Z i ZgzZi Z,
'zw1‰7#
~q*c Ô+Ïz-‰ÜÑ# ~ qÐKŒgzZ :
Xì i
Yò„ÐzzÅ%Gï4Š, ' iÆ ÝªgzZKx Z%Z
Ð5 B&
ÆÜÑ‹ ZŠ¶~KÀ# Zì ]i YZ Å3 å~]gßÏZaÆ <Ù C*
!ÐKÃkZ ( ê )ƒnÛ <, 6 Tp
:ì ~ù éE
5{ÅZ ù Z+ $À 6ƒ: e* *™<B‚

/ZaÆ <gzZaÆ i Z,
¤ 'zw1‰ƒ8ì e ]gz¢ÏƒÐzz Å]gz¢sÜ]i YZ Å3 åÃŒ:
GXB&ƒ: e<~K
Ð5
™<% ñ Z /
¤U
·*c+
01 Å ã *
0 ~K™Äg s z,
6,
R*
! Z¢ *
c s ÒÔ $
OZ,
( g+
0 ZÆ Kg z Z ì ê /¤ Z Œ Z åE<XÅ
ì 7xi Ñ <, 6 Œ/ ¤ Z pì ] i Y Z Å3 å Ð K]g z¢g ” aÆ <Ãk Z: g z } ™<÷ z Âì i Y
{ ° ‡g »} σ 7] i Y Z Å3 åÙ C* ! Ð KÃkZ Âì L e * *™<aÆ ä ™Ýq uQ * c aÆ- ¡
( Z/ ¤ Z Z åE
<XÅÔ Ïƒ b I „g Z lÅ]g z¢{ z ƒÐz z Å]g z¢] i Y Z ÅT ì
]g z¢Å3 å Ð KÃk Z Z åE <XÅì C ƒ 7ge cÅK ˜ ÀÐÄ Ô Ç ñ Yƒ‡ à s M Z  dž Ù C*! Æ K¿
XiY Y Hg Ñ7~
Æ ` WÀ 6ƒg+ 0ZÆK: {</ ¤ Zgz ZƒÙC*
!ÐK› zuµ ZÐK: {<À# Z ÷~]gßkZ]¬{gÃè
§±šÐK› zuŠ Y»s MZèY ǃ7‡ Ãs M Z ÌÐ ä™<aÆ ä™gzŠ1+ $ÅÄgzZ- Âì òZg~: â i
Å
:ì ~g éG
5B+ZŠgÀ 67Ёg~K›zuì * @ƒÐ äƒÙ C*
!¦Ñ

X ǃ:‡ Ãs M Z »kZt ·Ñ*!ÂJ %


m,6 {g oŒ/ ¤Z
:÷ D â Û
,
k ’¶°Zm ~gŠ ‡V{Ÿg£Zx â Z]|dZ
ì* c Š™i Ð
q Z »V`Ð k- qZ sÜ7ÝÃ3 Zg~Kgz Z~yQ÷g+ 0ZÆKŠzuÔK0kg Zæ{z# ZÉ L L
Ô3 :`Ô *Štçg ~zë)X ó ì
ó «- qZ »„K*
c Í{zÀ,^ Y*
* YÃŒ(+ZÀ- JVŒ7„ * * YÙ
C*
! ÐK ** Y~yZ Â
( Y 1994 &â
| 14 15Ô ~ÔòOZ ŸgÔ 4 7 4 : m
Å
:ì * 7ÃVÂg „sf `gŠ Åg éG
c âÛ 5B+ ZŠggzZ ~zDx â Z~wÑ+ Z ä {ukŠ]|dZˆÆ ÏZ

Xìz»K{v»Ý>Zx ZÀ ðâ Û
ä ~zDx â Z] *

Å
ÅkZìz »K{g oèY ǃ:‡ Ãs M Z »kZ t ·Ñ * ! ÂJ %m,6{g oŒ/ ¤ Zì Ð ù Z+ $ ~g éG5B+ ZŠg
X ZI˜Í- qZ b§ÅVØÍlŠÆKtÂì I~Kì I{)zw1}¿{ zÙ C ~kZÀìt?Š
: ÷ ˜, 6 x £}uzŠ¶°Zm ~gŠ ‡V{Ÿg£Zx â Z]|dZ
„ *
& c ä ™s ™u * **
c 1 ð, 6 kZì i Y Y,6 kZ ]gz¢š Œì ~K¬~ V  * ! ‰Kk L L
Ö, 6 k ZÐ , Š y Z f Z ,
6 kZ 7K¬~ V Â* ! ‰gz Z ’ e : ÌV ; z « Ð ˆÔ ' * ! { ŠƒÔ 7] i Y Z Å% Z e
~ i úË: ƒ ´
¿~ T] * ! ¾, ^ Y Å *Š Ô 7[ Z N »K~ nÛ i ú,6 kZ ƒ ¹ *
! (~K- J# Z÷h M ™çz
( Y 19 9 4 &â
| 14 15 Ô ~Ô òO Z Ÿg Ô 4 7 3 : mÔ 6 : ` Ô *Št çg ~z ë ) X ó ó7`w~ kZ Z + j Z Å™ Z f *
c
:÷ D âÛ ,k ’¶°ZmpZ ZëZ ?]|=ÕZgœ
6{g oÌyf &)ƒÐg+
, 0Z3 Zg »{g o/¤ Zgz Zƒ3 ZgÐ „Ù C*! aÆ ä Y, 6{g o²Ô ** Y,
6{g oaÆì yZ f Z L L
( ‹ŠÔ7e- ,+ hÛ
Ô 4 92: mÔ 1:` Ô 5: b Ô<Ñg ·)X ó ó7HÅyf &ì i YY
ÅÄ Ð ŸÀ ñ Yƒ( ª qt # Z™m {~ ò/ ¤+h”* c yŠÆ- ÃŒ ƒ ~K› zu: { </ ¤Z
v Z ègi œÈ ¬ ]|Ý> Z x Z ì ~ ß pÑ$ g uÔ Ïƒ ] i Y Z Å<ÃßÆ ð Ìgz ZKÄ Z  Z ƒ C W1 + $
:÷ Câہ \ ¬

~ef ÎfÐ } v}÷gz Z D Wk* 0 }÷~( ª q Åä ƒŒ~KÅzm \¬v Z -g—


X*@ƒ~KŸZg7»\ WÔ îŠRŠÃug IçLaÆ \ W„Ð } v
`wð Ã~ ä ™Ýq ]Š z, ' Ð {)z ã * 0 Â} , 7* * Y:ÙC*! Ð KÃŒ/ ¤ ZÀì $"* U ¸ ÌÐ $
g u kZ
Xì 7
:÷ D âÛ ,k ’¶° Zm pZ Zë Z ?) ´]|= Õ Zgœg —
~ y Z {)z: {<gz Z(Åä g * @Z* @ }ì aÆ K] * c g z¢ ‹Ð kZÙ C* ! Ð K(Kñ + L L
ñ +X Ç ñ Y ^ Is M Z Â HŠ `Ù C* ! ( Ð } i Z zgŠÆ K ) ™ò/ ¤ ZÜÑ‹ i Y Z š X Ç L I7s M Z Ð ä Y
À
] ZŠ Ô 3 9 9 : mÔ 1: ` Ôt ë Z ~z ë ) X ó óì ~KêL 7~n ç ( Æ s M Z ) kZK
( ϘÔt ëÑ Z sg š Z > ,
& ¤ »vZ ¯g ~ L°°Z†è‡?]|gz Z ~gŠ ‡V{ Ÿg ºZ·?)´]|=ÕZ ` * @g—:Z ° > ? Z è‡
:ì V- ~ó ó~, ' ~zëL· L ù» ~zë{ŠñÛ 
áÄgn Z Àsz, 6,
R Zz Z¢ *
c s Ò,6 lÛ
ÆK Âì e * *™<aÆ- * c Ðzz Åò/ ¤~KŒ/ ¤ Z :L L
Ô iDt z Z iÔ 3 15 : mÔß
pÑ~ , ' ~z ë )X ó c
ó e* *ƒ7`wðÃ~ kZ Â( } / ¤:, 6lہÆK{¢ðà » ã * 0À * @)

Y 2 00 4 y Î *0 Ôgƒ Ñ
E
Ô ÿG5©rÅKÃŒ# Zgz Zì H Š HÙC ªÃy Dgs§Å] i Y Z Å<~KB ‚Æ o º ô ZÃŒ~]g „{gÃè
gz Z- ÃŒ ƒ: {<~K› zu/ ¤ Z Âì ] i Y Z Åä YV ; zƒg+0 Z { i ZzgŠ/
¤ Z »} g f gz ZgæµÇ * ! Ð kZ
DZ \ ¬v ZzX σ ]i Y Z Å<ÌaÆ ä ™ÝquQ
~ ÁZ!]~gŠ ‡V{# sZg·:^
pÑ~,
ß 'Ô=ÕZ ` * @yéx‰Zg ZŠ ëÑZg ZŠ

14 4 0ug MZypgB 26

EE
Å<™{gKÈzg+ ! Æ Œ~ :»vZ8~gŠ ‡V{#
0Z~} g * sZg·?* * Ññ]|ÀVƒ*
@™&¤~
À
DZ \¬vZzÔ *0 x Z™ î0*J'Z êL 7._gzZ[p¹J ,
c* 7%
y W*
@wzZÃì ]i YZ
Ôñâ Û
«Q, ' g Ñ" ~¿zDÆ sßñVz³\¬\ñ
C»,'V{+−Z¥·;tTZ
pÑ~,
ß 'xsZ©
| 14 4 0ug MZypgB 28
â

á Zz ¶Šg Z Û
Œs M Z@Ãä .a Æä™Ýq uQÃŒ~ ä { <ñƒ ¶ ~Kñ+ :
g Š q Z VM»Øx ZŠ‚#
$ r ™# sZg ?]|ƒ >X ìg D»WZ òŠ Wx ¬X ÷ ìg™lŠ/ ¤¹, 6*c z¯Î~zëP
<~. ])˜ÀÀì ¸ ̏ñ »MX * c âÛ
,
k ’~ :-,
6 äƒ ,
^Y+hr<aÆ Œ~ÝzgÅ mÀgzZ` ™
Æ sßñ# r™ ?MX+ hr<* c ƒ y%<{z { ZpXì ]i YZ Åä .ÃŒ~ yZ Z®÷ Dƒ~Kñ+ä {
Xì *@™G *
@z& ¤* *
!Å~ :
~ß Z½Šy{g 3Zzf·
g7Ù»V{Z¿KÜ æÔ ëÑZg ZŠ ~gâ
| 14 4 0ug MZypgB 28 :Qgñ

You might also like