한국어 학생의 한국어 말로도전 이야기 Vlog 브이로그

Speaking Korean Challenge Vlog

https://drive.google.com/file/d/1ZX_NietLJI9sY19btWv1SfS1QUzZzmgV/view?usp=shar
e_link

Color key:
Lucia
Ailing
Megan

timeline:
intro - 3분쯤
식당 - 5분쯤
h-mart - 5분쯤
outro - 1-2분쯤

intro: 3분쯤

안녕하세요 여러분! 저는 xxx 라고합니다. 저는 산학녕 학생/제

우리 지금 한국어를 배우서 오늘은 우리 한국어만로 말하기 도전을 해 봅니다.
우리 한국어 반 친구입니다.

[우리 삭당에 가다]

식당: 5분쯤

topics:
- 제 오늘에 대해서 이야기하다
- 주문하다
예: 저는 떡만둣국을 주문을 것 같아요.
예: 저는 떡볶이나 잡재를 주문할 거예요.
명동 순두부의 떡볶을 먹어 봤지만 더 밥의 아직 안 먹어 봤어요.
더 밥의 떡볶이를 명덩 순두부의 떡볶이보다 더 좋아해요.
예:
- 제가 좋아하는 음식
- 당신천은 어떤 추천이 있습니까?
- 십용/현금 카드

[우리 h-mart에 가다]

h-mart: 5분쯤
애브에 h-mart은 있는데 유덥 학생들이 자주 갑니다. (towards audience)
topics
- 제가 좋아하는 과자
 - 먹어 보고 싶은 과자
예: 김밥을 사고 싶었으면 좋겠지만 아침에만 살 수 있어요.

- 먹어 본 과자
예: 이건 나무 맛있으니까 자주 사요. 달콤하지만 나무 달콤하지 않아요.

- 추천들

outro: 1-2분쯤

여러분 우리 브이로그 재미있을까요?

지금은 보디오를 끝내습니다. 시청해 주셔서 감사합니다.

쓴 문법
-라고 하다, -로, 았/었으면 좋겠다, 아/어 보다, -으니까, 것 같다,

example dialouge:

친구들을 만나서 인사해요.

예: 안녕하세요!! 잘 지내요?
네, 잘 지내요. 오늘은 _____ 했어요.
어, 재미있는 것 같아요.
네, 재미있었어요.
식당에 가요
예: 좀 배고 파는데 식당에서 밥을 먹을까요?
네, 제가 좋아하는 식당은 더 밥이라고 해요. 애브에 있으니까 아주 가까워요.
더 밥에서 먹어 봤는데 너무 맛있어요. __씨 가고 봤어요?

주문하고 싶은 밥에 대해서 이야기해요. 그리고 먹어 보고 싶은 음식에 대해서 이야기해요.

예: 저는 떡만둣국을 주문을 것 같아요.

예: 저는 떡볶이나 잡재를 주문할 거예요.

명동 순두부의 떡볶을 먹어 봤지만 더 밥의 아직 안 먹어 봤어요.
더 밥의의 떡볶이를 명덩 순두부의 떡볶이보다 더 좋아해요.
…
음식을 먹고 나서 리뷰
…
예: 김치를 사야 되는데 H-mart에 갈까요?
네, 같이 갈 거예요.

예: 김밥을 사고 싶었으면 좋겠지만 아침에만 살 수 있어요.

예: 이건 나무 맛있으니까 자주 사요. 달콤하지만 나무 달콤하지 않아요.

Video Script:
[Intro]
L&M&A: 아녕하세요!여러분! 우리는 워싱돈대학교 한국어 201 학생입니다.

Individual: 저는 xxx라고/이라고 합니다. X 학년 학생입니다. 제 전공은 xxxx입니다.

(Grammar point 리고/이라고)

우리는 1년 동안 한국어를 공부하고 있습니다. 오늘 우리 같이 한국어 연습하 려고 한국어만

대화하는 것 도전합시다. (Grammar point 으려고)

하나 두 세 도전

[식당에서]
- 우리 오늘 뭐 먹을까요?
- 김치찌개나 부대찌개 억을까요? (Grammar point: 나/이나)
- 그럼 부대찌개 어때요?
- 네, 좋아요.

- 여기에 신용 카드로 지불할 수있어요?

- 네, 신용 카드로 지불하면 돼요.

- 왜 사람이 별로 없어요?
- 시험을 보는 주이라서 사람들은 아마 공부를 열심히 하고 있어요.

topic: 한국 음식
- 재일 한국 음식 뭐예요?
- 제가 자주 먹는 한국 음식 김밥이나 떡만둣국이에요. 시간이 없으면 자주 h-mart에
가려고 김밥을 사요.

topic: small talk ig

- 잘 지내요? 한국 시험을 어땠어요?
- 네, 잘 지내요. 시험을 잘 본 것 같아요.
- 이번 주에 뭐 해요?
- 이번 주에 시험이 많이 있으니까 아마 공부를 많이 할 거예요.
- 네, 저도 시험이 많을 거예요.

- 겨울 방학 동안 뭐 할 거예요?
- 시험이 끝나고 나서 버지니아에 비행기로 가요. 저는 가족하고 친구를 만나요.
재미있을 것 같아요.

Hmart에 학교옆에 있어요.

h-mart에서
 - 이건 나무 맛있으니까 자주 사요. 달콤하지만 나무 달콤하지 않아요.
- 제가 좋아하는 과자는 ___이에요. 아주 맛있어요.
- 제 루메이트가 지난 주에 산 과자는 이거예요. 맛있었어요.

[Outtro]
여러분 우리 브이로그 재미있을까요?

지금은 보디오를 끝내습니다. 시청해 주셔서 감사합니다.

subtitles:
0:09 - 저는 루시아라고 합니다. 저는 삼 학년 학생입니다.

0:11 - 저는 삼 학년 학생입니다.

0:16 - 저는 Global and regional studies 공부합니다.

0:17 - 안녕하세요? 저는 메간이라고 합니다. 이학년이고 제 전공은 해양 생물학입니다.

0:35 -우리 한국어 반친구 입니다.

0:37 - 네. 그래서 우리 지금은 한국어를 배우니까 오늘은 한국어만로 말하기 도전을 해

봅니다

0:48 - 하나, 둘, 셋 도전!

1:33 - 네, 잘 지내요.

1:34 - 네

1:38 - 이거 뭐예요?

1:42 - 아, 맛있는 것 같아요.

1:47 - 이거 마음에 들어요. 뭐예요?

1:55 - 저도 몰라요.

2:08 - 한국어 시험 어땠어요?

2:14 - 좀 어려워요.

2:22 - 재미있었어

2:26 - 조금…

2:31 - 어려워요
2:32 - 어려워요

2:32 - 조금 어려워요. 네
2:35 - 메간 씨?

2:39 - 아, 잘 본 것 같아요.

2:42 - 조금 어려워요.

2:55 - 아 네, 시험이 끝나고 나서 버지니아에 비행기로 가려고 해요.

3:08 - 저는 시험이 끝났어 Federal Way에서 가요.

3:24 -진짜?

3:32 - 어디에 아르바이트해요?

3:42 - 이름이 아르바이트해요?

3:47 - 어, 네

3:48 - 재미있어요?

3:54 - 죄송합니다.

4:03 - 열두 시 이십팔분이에요.

4:09 - 시험을 보는 주이라서 사람들이…

4:19 - 없어요. 네. 공부를 열심히 해요.

4:50 - H-mart에 가요.

4:50 - 네, H-mart에 가요.

5:00 - 맛있어요?

5:01: 아니요, 어 아 말라요 ㅋㅋ 아니요? 죄송합니다. 괜찮아요.

5:32 - Starbucks에서 아주 가-

5:34 - 좋아요

5:34 - 아주 간 많이 사람들이 공부해요.

5:38 - 갈 수 있어요.

6:10 - Byrke & Baugette에 가 봤어요. 좋아요. 제 루메이트가 아주 좋아해요.

6:28 - 저는 이 식당에서 가 안 봤어요.

6:30 - 어, 진짜요?

7:07 - 이 김밥 아주 좋아해요. 너무 맛있어요.

7:29 - 달콤하지만 나무 달콤하지 않아요. 좋아요.

8:09 - 맛있는 것 같아요.

8:14 - 먹어 봤어요?

8:19 - 아 네, 좋아요.

8:25 - 네,이거 Matcha보다 딸기 더 좋아해요

9:08 - 안 먹어 봤어요. 아직 안 먹어 봤어요.

9:09 - 안 먹어 봤어요?

9:28 - 잠깐만요. 기다리세요.

9:32 - 제가 좋아하는 과자는 이거예요. 맛있어요.

10:41 - 제 루메이트가…

10:49: 진짜 밋있어요. 비싼 것 같아요. 비싸네요.

11:36 - 괜찮아요…이거, 이거보다 더 좋아해요?

11:42 죄송하지만 아직 안 먹어 봤어요. 네.

11:53 - 재미있어요. 조금 무서워요.

12:05 - 유튜버… Ailing씨 유튜버 Professional!

12:09 - 유튜버예요.

12:24 - 류시아 씨 먹어 봤어요?

12:32 - 카카오보다 녹차 더 좋아해요.

12:39 - 더 좋아해요? 어, 네…이거만 먹어 봤어요. 이거 안 먹어 봤어요.

15:08 - ​여기? 아니.. 거기!

16:44 - 어 누구예요?

16:48 - 아이유? 아

17:41 - 저는 슬프면 H-mart에 가려고 양말을 사요. ㅋㅋ 네…안녕. 안녕하세요?

17:53 - 안녕하세요. 만나서 방갑습니다.

17:56 - 만나서 방갑습니다.

18:13 - 한국어로…

18:24 - 양말

18:36: 이거…토끼. 네 토끼라고 합니다.

18:45 - 아, Megan씨 뚝뚝하는 사람이에요

19:05: 제 고양이는 한 살이에요. 네, 작은 고양이예요.

19:15 - 이름이?

19:16 - 크르비라고 합니다.

19:31 - 룸메이트가 스칸트런 없어요. 저도 사고 필요해요

19:33 - 아, 네. 저도 스칸트런 필요해요.

19:41 - Megan씨​​하고..

19:46 유덥 가게?

19:47 – 네, 같이 가요?

19:50 - 어 네. 스칸트런 필요해요.

19:56 - 수요일에 시험이 있는데 스칸트런 필요해요.

20:02 - 이 꽂 디자인은 예뻐요.

20:18 - 고양이 디지안 많네요. 이거, 이거, 이거하고, 이거, 그거, 저거…

20:54 - 지금은 보디오 끝내습니다.

20:02: 시청해 주셔서 감사합니다!

21:04 감사합니다!

여러분 요즘 시혐주가 많이 바쁘지요? 이번주 Hmart 에 가 봐었요?

Hmart가 학교에서 가까워나서 학생들이 자주 가요!

hmart에 무엇이 있는지 알고 싶어요? 지금 제가 hmart를 소개하게요.

hmart에는 상품을 많이있는데 맛있는과자도있고 신선한 야채 도있고 냉동 식품이

많이 있어요.

혹시 hmart가 2층인거 아시죠?

Hmart에 상품을 마니있는데 2층있어요. 아주 큰 가게에요.

Hmart 2 층은 기본적으로 생활용품 있어요.

사야할거 있으면 hmart로 오세요

결제 방법은 여러가지가 있는데 신용카드나 현금으로 결제하실 수 있어요.

지금 소개가 끝났어요. 아주 간단한 소개에요. 이 영상을 계속 보시길 바라워요.